08-01-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 17.22’ ™∂§∏¡∏ 23 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.021 ¢ÔÌӛ΢ ÔÛ›·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ÃÔ˙‚›ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞·ÈÙ‹ÛÂȘ-ÛÔÎ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ §ËÛÙ›· ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ™ÎÈ¿ıÔ˘ §∏™Δ∂π∞ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ÕÁÓˆÛÙÔ˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘ ·¤Û·Û ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 10.140 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÁη٤ÏÂȄ ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜. ■ ÛÂÏ. 13

Œ‚‰ÔÌÔ˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ

ª∞Ã∞πƒπ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ∂È‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘-fiÚÔ˘ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·¯·›ÚÈ ÛÙȘ ‹‰Ë ÂÓȯڤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì·˙› Ì ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∫Δ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Ù¤ıËΠ- ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ - ı¤Ì· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÌÂÛË (‰ÈÌ‹ÓÔ˘) ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹, ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ οı ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó. “¢ÂÓ Ù· ·Îԇ̠·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ” ‹Ù·Ó Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 65% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË Û‡ÓÙ·ÍË.

ª

¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ 2 ̤ÙÚ·: 1. ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2011 Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ·fi 1,5% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 2,5% Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. ∂›Û˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi 4% ÛÙÔ 5%.

2. °È· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘-fiÚÔ˘. ™˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ) ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞, ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 25% Î·È ¿Óˆ, ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜, ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÎfiÌË Î·È ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ■ ÛÂÏ. 38

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÌË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

∂ÎÙfi˜ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ π‰ÈÒÙ˜ ·¤Û˘Ú·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ 4 ‰ÈÛ. ú ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ■ ÛÂÏ. 38 ÕÏϘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ¿ÏϘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ - ∞‰Ú¿ÓÂÈ· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °π∞ ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Û·Û·Ó, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, Ù· Ù˙¿ÌÈ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

¢È¿ÛÙ·ÛË... ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ¢π∞™Δ∞™∏ ...ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

ÂÎÔÌÒÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔηÏ› ‰È¯·ÛÌfi ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡∞ª) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË Î·ıÒ˜ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›” ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 17

¶ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ

ª¶√ƒ∂π Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÂÙ¿ Ë-

̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÂ›ÛËÌ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÚ·Ù‹ÛˆÓ. ■ ÛÂÏ. 12

∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi √¶∞¶ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ ™∂ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯·Ó Â‰Ò Î·È ÙÚ›·

¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηʤ, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â›Û˘ Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ YÈÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÈÙÚÔ‹ ¢›ˆÍ˘ ¶·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (√¶∞¶) Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠÛÙË ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ˆ˜ “·ÓËÏ‹˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ Ô fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, (I™O°EIO) Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂ24210-23125 ,6977 207420 ϤÛÌ·Ù· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 20

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24

☎

μÔÏÈÒÙ˜ ηٷı¤Ù˜ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ı˘Ú›‰Â˜ ■ ÛÂÏ. 16

∂Í‹ÓÙ· Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 18

Èڛ˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ■ ÛÂÏ. 19 ŒÂÛ ·fi ÙÔ 18Ô fiÚÔÊÔ, Â¤˙ËÛ ¯¿ÚË ÛÙÔ... ¯ÈfiÓÈ!

■ ÛÂÏ. 37

™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÏÔ›Ô Ì ÔÛfiÙËÙ·Ì·ÌÔ‡ı Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ■ ÛÂÏ. 8

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

“ŒÓ· Ù¿Ì· Ô˘ ÂÎÏËÚÒıËΔ

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋... √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (Û.Û. ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó “·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ” ÂÚ› Ù· 4 ‰ÈÛ.) ÒıËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤Ó ̤ÙÚÔ Ù˘ ÂÚ› Û˘ÌÂÚ›Ï˄˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

◆◆◆

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” - ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Î›ÓËÙÚ· Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

◆◆◆ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ú·ÎÙÈο ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·fiÎÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ·˘Ùfi ı· ¿„ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ - Î·È ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰‹ÏˆÛ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi... ‰‡Ô Â˘ÚˆÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÛ·›·˜ Îϛ̷η˜, Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë... ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ - ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Î. ªÂÁÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó, Ê˘ÛÈο, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú¤Û¯Â ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ηıÒ˜ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÚˆı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi.

◆◆◆ À„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·... “Ë ÓÂÎÚÔ„›· ı· ‰Â›ÍÂÈ” ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

È· ‰ÂηÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÛÙ· ·ÁˆÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi. ¢ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ó· Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ £Âfi ÙÔÓ ‚ÔËı¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. “ŒÓ· Ù¿Ì· Ô˘ ÂÎÏËÚÒıËΔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜, Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ·Ó¤Û˘Ú ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi ÁÈ· ‰ˆ‰¤Î·ÙË ¯ÚÔÓÈ¿.

°

√ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘Ù¿ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi. “∂›Ì·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜ “·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ· Ó· È¿Ûˆ ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi. μÔ˘ÙÒ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ Ó· È¿Ûˆ ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi ‰Ò‰Âη ÊÔÚ¤˜, ·fi ÙȘ ‰ÂηÙÚ›˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÈ· Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù¿Ì· Ô˘ ÂÎÏËÚÒıËÎÂ. ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ˘ ÚÈÓ ·fi ‰ÂηÙÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ¤Ó· Ù¿Ì·. ∞fi ÙfiÙ ‚Ô˘ÙÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ Ó· È¿Óˆ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi, ÂÎÙfi˜ ·fi Ì›· ÌfiÏȘ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·.

•ÂΛÓËÛ· ·fi ¤Ó· Ù¿Ì· Î·È Û˘Ó¯›˙ˆ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ. ∂›Ì·È Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· οӈ οı ¯ÚfiÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ıˆÚÒ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi Ì ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ £Âfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. √Ê›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÁÒ ı¤Ïˆ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›ÛÙË ÌÔ˘ ÛÙÔ £Âfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜. ª˘ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ £Âfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. £· ÛËÌÂȈı› ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 6,

ŸÌˆ˜ ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÚ› ÙˆÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË - Î·È ¯ı˜ ›¯Â ÛÂÈÚ¿ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi - fiÔ˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

ÛÙÔ Internet

www.e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

[E§§A¢A]

◆◆◆

@

ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο ·Ó ı· È¿Ûˆ ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi ‹ fi¯È. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÔÏÏÔ› Ì ڈÙÔ‡Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ì˘ÛÙÈο ÌÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷʤÚÓˆ ÁÈ· ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Ó· È¿Óˆ ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi ‚Ô˘ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˘ÛÙÈο. ¶Ôχ ·Ï¿ ¤¯ˆ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÒ Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ Ó· ÊÙ¿Óˆ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi. ∂›Û˘, Â›Ì·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÌ·È ·fi ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¯·ÌËÏ‹ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ∂›Ì·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÈÒıˆ ÙÔ ÎÚ‡Ô, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÒ Û¯ÂÙÈο ¿ÓÂÙ·. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÚÔÔÓÔ‡Ì·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ‰ÂÓ ¯¿Óˆ ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔχÌÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ô˘Ù¿ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ. £· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚Ô˘ÙÒ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ˆ ¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÙfiÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ‚Ô˘Ù‹Íˆ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È ı· ‚Ô˘Ù‹Íˆ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘. ∂›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘. ∂›Ì·È ¶fiÓÙÈÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ı· ‚ÚÂıÒ ÛÙË ÁË ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÌÔ˘ Î·È ı· ‚Ô˘Ù‹Íˆ ÛÙÔ μfiÛÔÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÌÈÔ ÛÙ·˘Úfi” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜.

ÛÙ· ÂÏ¿ÁË 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 2...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3...13ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

“ª¿¯ÈÌÔ˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜”

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Î¤Ê·ÏË Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜; °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ‰˘Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·; ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Í¤ÚÂÙ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘; ∫¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÚ›Ô˘ 30 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÌÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ οÏÂÛ fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Â›Ù ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ›Ù ÙÔ˘ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹. £· Û˘ÌʈӋÛÂÙ ̷˙› ÌÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ οÙÈ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ Î·È ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔ. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ηٷ‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ site ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ¿ÌÂÛ· ηÓ›˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÙËÚËı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ë 7Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ª¤¯ÚÈ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “οÚʈÛ” ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â¤‚·Ï ÌÈ· Â›ÁÔ˘Û· ‰È·‰Èηۛ·” . ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛÂ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜, “Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ Ó· οÓÔ˘Ì ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂΉfiıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ¡fiÌÔ˜” .

ÃÏÈ·Ú¿ ¢ÂÓ Â›‰·Ì ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÏËÓ Ù˘ ¯ÏÈ·Ú‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· ·ÓÙȉڿ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ¶·¿, ÁÈ· ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏϋψÓ. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙȘ ηڤÎϘ, Ϙ Î·È Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÁÔÔÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·‰ÂÈÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚfiÙ· Î·È Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·fiÊ·ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ›Â Î·È Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜.

¢È·ÚÚÔ‹; ∫·È ÂÓÒ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È „ËÊ›˙ÂÈ “Ï¢Îfi” , ‹ÚıÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿ ÙÚ·‚¿ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ...

æ‹ÊÈÛ ∞ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ χÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô μ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۈÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÁÈ· ÌfiÓÈ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ΔÂÏÈο, ¿ÓÙˆ˜, ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÔ¯ÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

Èڛ˜ ı˘Û›Â˜ ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. 줂·È· ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı˘Û›Â˜. ∫·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› Ï‹ÚˆÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ... º.™.

¢È¢ı¤ÙËÛË ΔËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ˙ËÙ› ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ ÛÙÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٷÈÁ›‰·˜. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·˜ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ηÏfiÓ ı· Â›Ó·È Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·.

∂˘¯¤˜

∞ԉ›ÍÂȘ

°.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË

Δ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȉÂÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ¯¿ıËÎÂ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ fiÔȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÔÚıÒÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› Î·È ÙÔ Ì¤Á· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂηÙfi ËÌÂÚÒÓ. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÂÏ¿Ì‚·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯¿Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¿ÓÂ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È, fiÏ· ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·, ÙfiÛÔ ÔÏÈÙÈο fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÏÂÈ Ê·ÓÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ‚¿ÛÂȘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô‡Ù ‚‹Ì·. (Δ√ μ∏ª∞)

∫∞Δ. Δ∞™

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·

μ.∫.

ΔËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó, ¯ı˜, ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ∞ÊÔ‡ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· “ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿” ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Î¤Ú·Û·Ó ÁÏ˘Î¿. Δ· ÔÔ›· ÚÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÎÔ„·Ó Î·È ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Ê·ÁËÙfi, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ 12.30Ì.Ì.

¶ÔÏϤ˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÛ˘Úı› Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì ̷˙› ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ › fiÙÈ fiÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Î·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Ù˘¯fiÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜, ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓˆ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜. ¶Ú¤ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ı¤ÏÂÈ, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ò˜ ı· ÎÈÓËı›. ∂ÁÒ Â›Ì·È Ì¿¯ÈÌÔ˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜” ›Â Î·È Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û Â›Â‰Ô ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ. ÕÏψÛÙÂ, ·ÓÂ›ÛËÌ· ÙÔ ÎfiÌÌ· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ...

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ‰˘ÛÊÔÚ›· ÚÔηÏ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ԉ›ÍÂˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ› ϤÔÓ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó. √È ‚·ÚȤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÂÁ¯Â›ÚÈÛË Î·È fi¯È Ì ·ÛÈÚ›ÓË. ∫·ÏÒ˜ ÏÔÈfiÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙ› ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÚΛ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. μ.∫.

¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË Î·È ÈÎڷ̤ÓË ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ë Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∂ͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ “Û˘Ìʈӛ˜” Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Î·È Â› ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÚÔÙ› Î·È ‰ÂÓ ıˆÚ› “ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù·” fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË Ù˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì·˜ ›Â. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ›¯Â “·ÔÛ˘Úı›” ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È Ë Ù·Ì¤Ï· Ô˘ ·Ó¤ÁÚ·Ê ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘.

£· “ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó” ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ „‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÛÙË ¡∞ª ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ÂÚ›ÂÚÁÔ. ∏ ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ӷ ‰Ôı› ·ÌÔÈ‚‹ Û ¤Ó·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÓÔÌÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡∞ª, ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ.

•·ÊÓÈο ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÓÔÌÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË...

∞ÏÏ·Á¤˜ ΔÔ ·ÏÈfi ¶∞™√∫ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÁÓÒÚÈÌ· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛfiÎÔ˘˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ª¤Û· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÙÔ ÓÈÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÒÛÙ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 3% fi¯È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ÏÂÁfiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÙÚ›·. ∫·È Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜, fiÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ó· ÏËÊı›, ı· ÏËÁ› Î·È Ô ÌÈÛıˆÙfi˜. ∞fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜. °È·Ù› ‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ·˘Ùfi ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ; √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ı· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∫·ÌÈο˙È

∫·È ¿ÏÈ ÂÚ› ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ”

√ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÈ· È·ˆÓÈ΋ ϤÍË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ıÂ˚Îfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜” Ë ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1281 fiÙ·Ó Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ ∫›Ó·˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ π·ˆÓ›·.

•¤Û·Û fï˜ ÙÚÔÌÂÚfi˜ Ù˘ÊÒÓ·˜ Î·È Ô ÛÙfiÏÔ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ∫ÔÌ¤È ·¤‰ˆÛ ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô˘ Û¿ÚˆÛ ٷ ÏÔ›· Ì ÙÔÓ “ıÂ˚Îfi ¿ÓÂÌÔ” . ŸÙ·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ηٿ ÙÔÓ 2Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi fiÓÔÌ· ∫·ÌÈο˙È ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó Î·È ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙ· ÏÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔfiÚÔ˘. √È ·ÂÚÔfiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó ÂȉÈο ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜ ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈο ÛËÌ›· ›¯·Ó ¤Ó· ¿ÓıÔ˜ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÚ›· Ú¿ÛÈÓ· ʇÏÏ·. ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ∫·ÌÈο˙È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ∞Û›·˜ Ô˘ ˙ÒÓÔÓÙ·È Ì ÂÎÚËÎÙÈο, Ù· ÔÔ›· Ù· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÏȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯ıÚÈο ̤ÚË Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰È¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÙÚ›‰· ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜, Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù· ‰¿ÊË ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰Â ∞Û›· ‹ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Ì ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. √È ∫·ÌÈο˙È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ·Ú›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ϤÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ∫·ÌÈο˙È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙˆÓ πÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤Ô˘Ó, ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó fiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ °Ë˜ Î·È Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÈÂÚfi ηı‹ÎÔÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Ó¤Ô˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÈ Ï·Ô› Ô˘ ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ∫·ÌÈο˙È, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·ıÒÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ.

“∫. ¢È¢ı˘ÓÙ¿, £· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ Î¿ÔÈÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜, fiˆ˜ Ë Î· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ ÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ÂΛ „ËÏ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó. ∫·È ·Ú·ÏËÚÔ‡Ó: - “ ∑Ëٿ٠ӷ ·˘ÙÔÓÔÌËı› Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” . ∫È ·ÎfiÌË: - “ ∞ÚÓ›Ûı ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘”. ∫·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ÁÂÏÔ›·. ™·Ó Ó· ÌËÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ μ. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ΔÒÚ· ‚¤‚·È· Ô˘ ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë Î· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ‡„Ë Û¯ÔÏÈ·ÛÙÒÓ. ¢ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ‚·Ú›‰È· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ·. ∞˜ ÙÔ˘˜ Ù· ˘ԉ›ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÔÈ “ÂËṲ́ÓÔÈ” : £· „¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ £∂™™∞§π∞™ Î·È ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÔ˘‰·›ˆÓ Û¯ÔÏÈÔÁڿʈÓ, fiˆ˜ Ô Δ¿Î˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ Î·È Ô º·›‰ˆÓ ª·ÎÚ‹˜. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ·, ÔÈ (fiˆ˜ Ë Î· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘) ηϷÌÔÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó “fi,ÙÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó” . °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, ˆ˜ ‚·Ú›‰È, ÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÔÓ ¶·ÛÛ·Ï¿ÚË, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË” . ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜

∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ∫¿ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÂΛ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿... ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Ì „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Û·Ù·Ï¿Ì ÌÂÏ¿ÓÈ Î·È ¯·ÚÙ›. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ - ·ÚfiÙÈ ·Ó·ÈÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ - fiÙÈ fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‹ ÁÈ· ¿ÚÓËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¿ÓÙ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜. ™ÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ì·˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∞˜ ›ӷÈ... ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

√È ∫·ÌÈο˙ÔÈ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ °Ë˜ Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜” .

¶fiÛÔ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ó· ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜. ΔfiÙ ı· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜: ∫¿ÔÙÂ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ›¯Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÔ¯¤˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô!! ∫¿ÔÙÂ, ‰Ô˘Ï‡·Ì ÔÎÙÒ ÒÚ˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚËÌ·! ∫¿ÔÙÂ, ›¯·Ì ¯ÚfiÓÔ Ó· ¿Ì ÁÈ· ηʤ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ϤÌ ̤ۈ MSN Î·È Skype!!! ∫¿ÔÙÂ, ›¯·Ì ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ·ÓÔÈÎÙ¤˜, fiˆ˜ Î·È ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÈÔ... Ì·ÎÚÈ¿ √È μÚÂÙ·ÓÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜: ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì·˙Èο Ì›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ·... Û˘˙˘ÁÈΤ˜ ·ÈÛٛ˜. ∏ IllicitEncounters.com, Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˘˜/˜ Ó· Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ‰È·›ÛÙˆÛ ̛· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ Î·È fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠ·ÚÈıÌfi - ÚÂÎfiÚ ·fi Ӥ˜ “·ÁÁÂϛ˜” ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó¤· ̤ÏË Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Î·È fiÙÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË. “∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·ÈÚfi ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™¿Ú· ÿÚÙÏÈ. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ‰¤¯ÙËÎÂ

ÎÏÂȉ·Ì·ÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ, ‚¿˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì 5-6 Ï˘ÎfiÛÎ˘Ï· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Ì·˜ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ∂›ÙÂ Â›Ó·È Î·Ïfi˜, ›Ù ηÎfi˜. ∫¿ÔÙÂ, ›Ó·Ì ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿. ™‹ÌÂÚ·, ›ÓÔ˘Ì ÂÌÊȷψ̤ÓÔ Î·È... ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÔ˘ÌÂ. ∫¿ÔÙÂ, ·›˙·Ì Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜. ™‹ÌÂÚ·, ·›˙Ô˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙ· playstation. ∫¿ÔÙÂ, ›¯·Ì 2 ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Î·È ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛηÌ οÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ. ™‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ì 100 ηӿÏÈ· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫¿ÔÙÂ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ì Ì ٷÂÈÓ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· 1.000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™‹ÌÂÚ·, ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠̠Ù˙È 2.000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈfiÌ·ÛÙ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ù˙È 3.000 ΢‚ÈÎÒÓ. ∫¿ÔÙÂ, ›¯·Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ηӤӷÓ... ∫¿ÔÙÂ, Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi. ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ì·Î·Î›·. ∫¿ÔÙÂ, ϤÁ·Ì ηÏË̤ڷ Û ¤Ó·Ó ÂÚ·ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ Ù¿‰Â

2.567 Ó¤· ̤ÏË Î·È fiÙÈ Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·.

¶ÔÚÙÔÊÔÏ¿˜ ¤‰Ú·Û ÂÓ Ù‹ÛÂÈ ∏ Á·ÏÏÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÚÙÔÊÔÏ¿˜ ¤ÎÏ„ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·fi ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó Û Ù‹ÛË Ù˘ Air France ·fi ÙÔ ΔfiÎÈÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Le Figaro, ÂÚ›Ô˘ 4.000 ¢ÚÒ “¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿” ·fi ¤ÓÙ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ business class, fiÛÔ ÂΛÓÔÈ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔχˆÚ˘ Ù‹Û˘. “™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù‹ÛË Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡·Ú›Ù· ÛÙȘ 10 Ì.Ì. ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Û˘¯Ó¿ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ‚·ÚÈ¿ Î·È Í˘ÓÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 4 Ì.Ì.” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤Ó·˜ ÂÈ‚¿Ù˘, ·fi Ù· ÊÂÚfiÌÂÓ· ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÙÔÊÔÏ¿. ª›· ÂÈ‚¿ÙȘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ fiÙ·Ó, ͢ÓÒÓÙ·˜, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ù˘ ¤ÏÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ›Â Ô Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ Ù˘. “∏ ÂÈ‚¿ÙȘ ·˘Ù‹ ÊÒÓ·Í ÙȘ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ

Ô‰fi. ™‹ÌÂÚ·, Ì·˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ô navigator (Internet Explorel ‹ Fire Fox). ∫¿ÔÙÂ, ˙Ô‡Û·Ì Û Û›ÙÈ 65 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Î·È... ‹Ì·ÛÙ·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ™‹ÌÂÚ·, ˙ԇ̠۠Û›ÙÈ· 120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ì ̤۷... ∫¿ÔÙÂ, ›¯·Ì ¯ÚfiÓÔ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÂÏ¿‰ËÌ· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ˆ‰È¿ ÙÔ˘ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∫¿ÔÙÂ, ˙ËÙ¿Á·ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÎÔÓÙ¿. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·È Ì SMS. ∫¿ÔÙÂ, ·ÁÔÚ¿˙·Ì ¤Ó· ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ÙÔ Â›¯·Ì ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·›ÚÓ·Ì ¿ÏÏÔ. ∫¿ÔÙÂ, Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ¤·ÈÚÓ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·Ó ÙÔÓ °. ™ÂʤÚË. ™‹ÌÂÚ·, ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙË μ·Ó‰‹... ∫¿ÔÙÂ, ͢Ó¿Á·Ì Úˆ›-Úˆ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¿ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·¿‰Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÛ›Ù˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∫¿ÔÙÂ, Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ·Ó fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ™‹ÌÂÚ·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̷˙› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·Ù¿ Ù‡¯Ë... ∫¿ÔÙÂ, ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ì ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘˜... ∫¿ÔÙÂ, ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ™‹ÌÂÚ·, ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰‡Ô Ô·‰Ô‡˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∫¿ÔÙÂ, ›¯·Ì ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ Ó· ϤÌ “¤Î·Ó· Ï¿ıÔ˜” . ™‹ÌÂÚ· ϤÌÂ: “∞˘Ùfi˜ ÊÙ·›ÂÈ” . ∫¿ÔÙÂ, Ù· ·È‰È¿ ¤‚ÏÂ·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Ì ÙÔ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜, ÙÔ ™ÂÚ·Ê›ÓÔ, ÙÔÓ ΔÈÚ·ÌfiÏ·. ™‹ÌÂÚ·, ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Power Rangers Î·È ÙÔ˘˜ Monsters Ì fiÏ· Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ Ó· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÎÔÈÏÈ¿˙Ô˘Ó... ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜. ∫¿ÔÙÂ, ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Á›ÙÔÓ·. ™‹ÌÂÚ·, ÙÛ·ÓÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÂÌ¿˜. ∫¿ÔÙÂ, ˙Ô‡Û·Ì Ì ¤Ó· ÌÈÛıfi. ™‹ÌÂÚ·, ˙ԇ̠̠ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ. ∫¿ÔÙÂ, ÂÚÓ¿Á·Ì ˘¤ÚÔ¯· ÛÙÔ Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ì ÎÚ·Û¿ÎÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿. ™‹ÌÂÚ·, ÌÈ˙ÂÚÈ·˙fiÌ·ÛÙ Û ·ÎÚÈ‚¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·... ∫¿ÔÙÂ, Ù· ‰·ÓÂÈο Ù· ¤‰ÈÓÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜, Ô Ê›ÏÔ˜... ™‹ÌÂÚ·, Ì·˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ∫¿ÔÙÂ, ‰Ô˘Ï‡·Ì ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· ˙ԇ̠ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ. ∫¿ÔÙÂ, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÊÚ¿ÁÎÔ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, Ì· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÛÔ, Ì· ÙfiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ! ™‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ· Î·È ÙÚˆÁfiÌ·ÛÙ Ì ٷ ÚÔ‡¯· Ì·˜” .

fiÙÈ ¤ÏÂÈ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ̤۷ ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη, ¢ÚÒ Î·È ÁÂÓ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¢ÚÒ” , ›Â Ô ÂÈ‚¿Ù˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Air France ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ fiÙ·Ó ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜.

™ÙȘ ÚÔı‹Î˜ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÎÚ·Û› √È “‚È‚ÏÈÔÊ¿ÁÔÈ” ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ïfi ÎÚ·Û› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì›·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ...ÎÚ·Û› ÛÙ· Ú¿ÊÈ· Ù˘. ∏ μerkelouw Books ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Ù˘ - οÙÈ Û·Ó ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈÎÈÏ›· ·fi ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó¿ ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù˘ÚÈ¿: ηıÈṲ̂ÓÔÈ Û ¤Ó·Ó ·Ó··˘ÙÈÎfi ηӷ¤, Ì ÙÔ È¿ÙÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÂÚÈÛÙÔȯÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Ì ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ΔÒÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˙·˙.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡;

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ·ÁÚfiÙ˘

“º˘ÛÈο Î·È Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÁÒ Â›Ì·È ·ÁÚfiÙ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ì Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

¶·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ∫·Ù·ÎχÛÙËΠ·fi ÎfiÛÌÔ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎψÓ. ∞Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ ¤Ó·˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ·¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ¯ÚÔÓÈ¿Ú· ̤ڷ fiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È Ù· ÓfiÌÈÌ·, ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. μ.∫.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¢ÂÓ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂›Ó·È ÛÙÔÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ Î·È ÙÈ Â›ÙˆÛË ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Â̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ‰›Óˆ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·”.

ÃÔÙÛ¤ ∏Ï›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·’ fi,ÙÈ Í¤Úˆ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÏÈfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ˙¤ÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÎÚ‡Ô Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” .

ΔÚÈÙfiÌ ªÔÓÁÎÔ‡ÚÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

™Â Â͛ۈÛË ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. √È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi Î·È ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ÕÏψÛÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·.

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°ÂÌ¿ÙË ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È Ë ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫¿ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÿԘ ª¤Ú· ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Ì ÙÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı. ∫·È Í·ÊÓÈο οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¯¿Ô˜. ∏ Ô˘Ú¿ ÙˆÓ πà ·ÙÂÏ›ˆÙË, Ù· Ó‡ڷ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È Ù· “Á·ÏÏÈο” ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ïfi Î·È ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi: ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ÒÚ· Î·È ·ÊÔ‡ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ; ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó...

º.™.

™˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ™ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ͉›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ™ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. 줂·È· ·˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ, Â›Ó·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ‚‚‹ÏˆÛË ÂÓfi˜ ÈÂÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. º.™.

“¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÓÔÌ›˙ˆ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ. ÿÛˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ·’ fi,ÙÈ Ì·ı·›Óˆ ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi” .

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

∏ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿

™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË ŒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿-

°.•.

ÔÓ· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Ì ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜ Î·È ÓÔÙÈfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎψÓ, “Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔ̤˜, ÂÓÒ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “·ÓÔ›ÍÂÈ” , ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ οÔÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·” . ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú¯Ô-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫∫∂ ºÏˆÚ¿ÎË “ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ı¤Ì·Ù· ·ÛΛ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ºÏˆÚ¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘” . √ ºÏˆÚ¿Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‚·ıÂÈ¿ Ï·˚΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È È· Èı·Ó‹ Ì›· ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂıÓÈο ÂÈ˙‹ÌÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó·ÙÔ˚ÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË” . ∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÙËÏ¤Ù˘ˆÓ “∞fi ÙÔÓ √Δ∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ Δ∂§∂• Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÙ˘ÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔ›· Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ú·‰ÈÔÙ˘Ï¤Ù˘Ô, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 0184 ÙËÏÂÙ˘È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÎÙÂÈÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ-Ú·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË 0183 ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ” . ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÌÂ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ·ÊÈÛÛÔÎfiÏÏËÛË “º˘Ï·Î›ÛÂȘ ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÈÒÓ

ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË ÏˆÊfiÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∂›Û˘ ·Ú¿ÔÓ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ fiÙÈ “Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ Ù˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘” . ª¿ÏÈÛÙ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. £. ∫. μ.

8 π∞¡√À∞ƒπ√À 1980

ÌËÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‹ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÎÔÏÏÔ‡Ó ·Ê›ÛÛ˜ ‹ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ∞˘Ù¿ ÚԂϤÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌ. Δ¿Íˆ˜ Ô˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘Ô‚ÏËı› ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛı› ·fi ÙÔ ·’ ÙÌ‹Ì· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” .

Û·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ú¿Á· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ 200 Ô˘ÁÁÚÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù‡Ô˘ “IKARUS” , Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1980” .

√È ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È √˘ÁÁ·Ú›·˜ “ΔÔ Ó¤Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¡ÙfiÌÔ˜, ‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· Û ÂıÈÌÔÙ˘È΋ Â›ÛÎÂ„Ë Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∞Ï. ¶··‰fiÁÁÔÓ·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÈÛΤ„ˆ˜ Ô ¶··‰fiÁÁÔÓ·˜ Î·È Ô ¡ÙfiÌÔ˜ Û˘˙‹ÙË-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ª·Ú›· ÃÔÛ¤ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ πÙ·Ïfi Ú›ÁÎÈ· √˘Ì¤ÚÙÔ. À‹ÚÍÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÎÔÙÒıËΠ۠·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ 44ˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ

Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 88, ÂÓÒ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ù·Í ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ °¿˙·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÈÛÚ·ËÏÈÓfi ψÊÔÚ›Ô. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·fiÊ·ÛË (14 ˘¤Ú-·Ô¯‹ ∏¶∞) Ô˘ ηٷ‰›Î·˙ ÙËÓ “ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‚›·˜” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ˙ËÙ¿ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 7.

ª∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ηÓfiÓˆÓ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÛÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ Â›¯Â ·ԉ¯ı›. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ¡¢ fiÙÈ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ì›· ÂȉÈ΋ ¢Ú›· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô Î·Îfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ηÙfiÈÓ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. °È ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ·Ṳ̂ӈ˜ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ “·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ” Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÏÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ¢ڇÙÂÚË ıÂÛÌÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ó· ÙÂı› Û ¿ÏÏË ‚¿ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· æˆÌÈ¿‰Ë Û μÂÓÈ˙¤ÏÔ £∂™™∞§√¡π∫∏ ,7.

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û ¿ÏÏ· Δ·Ì›·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ı· ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂› Ô‰fi˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ

£‡ÂÏÏ· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ™·Ì·Ú¿ Î·È ·¿ÓÙËÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË - √È ı¤ÛÂȘ ∫∫∂, ™À¡ Î·È §∞√™ ∞£∏¡∞, 7.

∞

Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ̤¯ÚÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÚÔÊ‹ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ¤‰ˆÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ¶¤ÌÙË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰È¤„¢Û fiÙÈ Û ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠηıfiÏÔ˘ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ “ı· Á›ÓÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ” . √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ À¶∂™ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÛÙȘ 18-20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ 52 ÓfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ 16 ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ì ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ 1.033 ‰‹ÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 1” , Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÂÚ› ÙÔ˘˜ 350 ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” . ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ì›· ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡, Ì ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ 180 ·fi ÙÔ˘˜ 300 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂÈ-

˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·˘Úfi, Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 120 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2”. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ™ÙÔ ı¤Ì· ·ÚÂÓ¤‚Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· ‰È·ÊˆÓ›·˜ Î·È Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û¯¤‰ÈÔ “ÚÔ·ÙÂÈ ‰È·ÈÛو̤ÓË ‰È·ÊˆÓ›· ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ∞Ó Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, Ô‡Ù ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Ô‡Ù ÁÂÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. “∏ ‰È·‚ԇϢÛË ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Ë Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË fiψÓ, Û ¤Ó· Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÌfiÓÔ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ: “ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË. °È·Ù› ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ’‰¿ÓÂÈÔ’ ·fi ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ” ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∫·È Û ·˘Ùfi Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ Ù˘ ‰È¿ıÂÛË” . ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ·ÊÔ‡ Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÙË ‰ÈÂıÓ‹, ȉ›ˆ˜ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Û¯ÂÙÈο ‰È·Ù˘ˆı› ·fi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘

ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘” , ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘„ËÏÔ‡ ·ÚÔ˘˜. “∏ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ô ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ, Â›Ó·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î¿ı ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ¢È·‚ԇϢÛË Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ì fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù›. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÛÎÔË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, ηıÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ıÂÛÌÈ΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. “™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı· ÎÚÈı› ÁÈ· ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ Î·È ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ηٷϋÁÂÈ. ¢È·ÊˆÓÔ‡Ó ∫∫∂, ™À¡, §∞√™ ™Ô‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·. “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È ¿ÁÈ· ˘¤Ú Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ

°È· ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ÛÙÔÓ √§¶ Î·È ÙË Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ

∫·Ù¿ıÂÛË ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 7.

¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·-

Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √§¶, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ - ÌÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË, Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙ· 12,8 ÂÎ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¤ÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Ó·˘ÙÔÏÔÁË̤ÓÔÈ Û ÏÔ›· ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Î·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì ÙÔ ¡∞Δ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٿÏÂÈ„‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙË ÛÙËÓ Ë̉·‹, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Î-

ıÂÛË,”ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· η٤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÛÙ·Û›· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ“ Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Â·ÓÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ” Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ‰ËÌÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈӓ.

Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ηÏÔÓÔı¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ∫∫∂. “Δ˘¯fiÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘” ÂÎÙÈÌ¿ Ô ™À¡ “ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÓÔı‡ÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÙË ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÚÔÛÒ4˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . √ ™À¡ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ï‹˜ Î·È ·Ófiı¢Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜. “∞ÓÙ› Ó· ·ÏÒÓÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË ÛÙÂÓ‡ԢÌÂ. ∞ÓÙ› Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›˙Ô˘ÌÂ, ¿Ì Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÔÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÂÏÈο ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Ï·fi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô §∞√™. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· Û¯¤‰È· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ” . øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË

√ «Ê¿ÎÂÏÔ˜» ∂ƒΔ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Û fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 3000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ∞£∏¡∞ 7.

√

È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Â˘Ú›· ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Û fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂ƒΔ, ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ Ú·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÎÔÌ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙȘ “¯Ú˘Û¤˜ Ï›ÛÙ˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 3.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ.

∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ∂ƒΔ Û ̛· Ó¤· ÂÔ¯‹, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ “ÛÂÈÚ‹Ó˜” Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÊ·Á¤˜” ÛÙÔ Ú·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ›¯Â ·ÚÎÂÛÙ› Û ÁÂÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ƒΔ. ¶ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· -Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi-, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi-

ˆÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ƒΔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÏȤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÂÎÙ¤˜” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ƒΔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ·fi short list ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô 130 Ê·Î¤ÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘” ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ú·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÔ ∂™ƒ

¯Ô Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ ∂ƒΔ, ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ

ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È fiÙÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ı· ÎÏËı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÎfiÛÙË ¯ˆÚ›˜ Ì›-

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: «ΔÔ 2010 ı· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·ÙÚÔÒÓ» ∞£∏¡∞ ,7.

ΔËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË fiÔ˘ ·Ú¢ڤıËΠÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ Â›¯·Ì ¿ÚÂÈ Ï¿ıÔ˜ ÔÚ›·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÚ·Á›Â˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ͤÚÂÈ fï˜, Î·È Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÌÔ˘ ›ÛÙË, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô °. ¶Âٷψً˜, ÛÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘.

Ù˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ó›ÁËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ 2010 ı· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·ÙÚÔÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘, ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘”. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÌÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Â˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “TȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ı· ÙȘ οÓÔ˘Ì ̷˙› Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿”.

«Ÿ¯È» Û K¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™À¡: ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÌÂٷ͇ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Î·È º. ∫Ô˘‚¤ÏË ∞£∏¡∞, 7.

¢È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Â‰Ô - Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ηıÒ˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰¤¯ÙËΠÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ˆÛÙfiÛÔ - Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· fiˆ˜ › - ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó

ÔÏÈÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ·ÏÏ¿ Ì ÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ô ™À¡ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ٷ ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ë ¶.°. Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜-̤ÏË ÙÔ˘ ™À¡ ÙfiÓÈÛ·Ó, ÔÌfiʈӷ, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô ™À¡ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÒÛÙÂ Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·-

ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ï. ΔÛ›Ú·, Ë ¶.°. ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: “1. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÂÍÂȉÈ·ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ (ÔÌfiʈӷ).

2. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙËÓ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ËÌÂÚ›‰· ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· Î·È Ó· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ (ÔÌfiʈӷ).

3. ¡· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¶∂ ÙÔ˘

™À¡ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË Ï·ÙÈ¿˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÙ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙË ‚¿ÛË ÙÚÈÒÓ ·ÍfiÓˆÓ: ·) ª¤ÙˆÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‚) ¢È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Á) ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ™Ùfi¯Ô˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎÚÈÙÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ™À¡ ı· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË-Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·fi Ù· οو Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂Ï-

Ï¿‰·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜, ¤Íˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·).

4. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·)”.

¡¤Ô˜ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞¶ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Èı·ÓÒÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 7.

ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ÌËÓ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ·Ê·›ÚÂÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î. ∞Ó. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ. ∏ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °. ™·Óȉ¿. Δ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ›¯Â Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ ¶··‰¿ÎË. √ Î. Δ¤ÓÙ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ô˘ ›¯Â Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··‰¿ÎË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. √ ∞Ó. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¡. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛıËÎÂ, Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂÌÏÔ΋ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡.

√ ÃÚ. ÷ÛÈÒÙ˘ ÂʤÙ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ √Ìfiʈӷ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ∂ÊÂÙÒÓ fiÚÈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∂ÊÂÙÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Ã·ÛÈÒÙË ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ Siemens, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ¡›ÎÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡. √ Î. ÷ÛÈÒÙ˘ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ Siemens. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÎÎÚÂÌ› Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Â¿Ó Ô Î. ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ı· ‰Èˆ¯ı› Î·È ÂÈı·Ú¯Èο ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ηÙËÁÔڛ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶APA™KEYH 8 IANOYAPIOY 2010

™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚȷΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

ªÂ ÙȘ «Â˘ÏÔÁ›Â˜» Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜... ∏ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙÒÓ FIR ™Ù· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜

™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÏÔ›Ô Ì ÔÛfiÙËÙ·Ì·ÌÔ‡ı Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ¶∂πƒ∞π∞™, 7.

¶ÂÚ›Ô˘ 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Î¤Ù· Ì ϷıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô “Mitridad” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÌÂٷ͇ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯·Ó Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ “ηÚÙ¤ÚÈ” ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ηٷχÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi, fiÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ª¤Û· ÛÙ· 8 ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜ ˘‹Ú¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 7.900 ÌÂÁ¿Ï· ÎÈ‚ÒÙÈ· Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó 395.000 ÎÔ‡Ù˜, Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· 3.950.000 ·Î¤Ù· Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·.™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 3.000.000 ¢ÚÒ ÂÓÒ Î·Ù·Û¯¤ıËΠÙfiÛÔ ÙÔ ÏÔ›Ô fiÛÔ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘. √È 11 ƒÒÛÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÷ÏΛ‰·˜.

∞ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠŒÏÏËÓ·˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÌÂÙ¿ 14ÌËÓË ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ∞£∏¡∞, 7.

∂¤ÛÙÚ„ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂηÙÂÙÚ¿ÌËÓË ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Â·Ê¤˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰fiıËΠ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Û ¤Ó· ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â·Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.ΔÔÓ ŒÏÏËÓ· ¶ÏÔ›·Ú¯Ô ˘Ô‰¤¯ıËΠÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª. ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.

ΔÚÔ¯·›Ô Ì ¤Ó· ÓÂÎÚfi ¶ƒ∂μ∂∑∞, 7.

ΔÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ¤Ó· ÓÂÎÚfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ÏˆÊfiÚÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, fiÙ·Ó ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¡ÂÎÚfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı› ÂÏ·ÊÚ¿ Ë 22¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÈ‚¿Ùȉ¿ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ¶Ú¤‚Â˙·˜.

§∂À∫ø™π∞, 7.

Δ

Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰È·‚›‚·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Ô ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °° ÙÔ˘ √∏∂ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ. ™‡Ìʈӷ, Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô, ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:

- O Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙfiÛÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ΔÔ˘ÎÚÔ΢Ú›ˆÓ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜, ̤ۈ Ì›· ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ ·ÔηÏ› “‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓË „ËÊÔÊÔÚ›·” . √È ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ı· „ËÊ›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË, Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ fï˜ ı· ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÈ̤ÓÂÈ Ë „‹ÊÔ˜ Ù˘ Ó· ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 25%, ÂÓÒ Ë ∞Á΢ڷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ ÔÛÔÛÙfi 20%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ.

- ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˙ËÙ› Ë ∞Á΢ڷ, Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂχıÂÚ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·fiÎÙËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂, ¿Ú· Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂ÓˆÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ∞Á΢ڷ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂԛΈÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fï˜ ·˘Ùfi Ë ∞Á΢ڷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂∂.

- ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ̤-

ÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙÒÓ FIR, ÂÓfi˜ ÙÔ˘ÎÚÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ μÔÚÚ¿ Î·È ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ¡fiÙÔ.

- ™ÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ı· ‰È·‚Ô˘Ï¢ı› Ì·˙› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ›Â- ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Δ·Ï¿Ù Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ.

ΔÔ ™∞∂ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ∞£∏¡∞, 7.

ΔËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ™∞∂ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (™∞∂), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ·Ì‚¿Î˘, Û ηÙ` ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ Ì ÙÔÓ ÚÔηı‹ÌÂÓÔ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜.

∂Π̤ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞∂ ÙfiÓÈÛ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ-fiÙÈ “Ô ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¶fiÏ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ›” √ Î. Δ·Ì‚¿Î˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·ÓÙ›Ù˘Ô Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ™∞∂, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÁÈ· Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫.¶. ∫·‚¿ÊË, Ì ÙÔ Ô›ËÌ· “∏ ¶fiÏȘ” ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ Û 33 ÁÏÒÛÛ˜.

¢Âη¤ÍÈ ÙÔ˘ÚÎÈο Ì·¯ËÙÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜

¢ÂÓ ...¿ÏÏ·Í·Ó Ô‡Ù ٷ ºÒÙ· ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ∞£∏¡∞, 7.

ŒÓ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·›ÁÓÈÔ, Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË Á¿Ù· Ì ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ, Â·Ó¤Ï·‚·Ó ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ªÂ ¤Ó·Ó ȉÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ, Ù· 16 ÙÔ˘ÚÎÈο Ì·¯ËÙÈο Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ Î·È ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ‹ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÙÔ‡Û ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙË §¤Û‚Ô Î·È ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ›Ûˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙË §¤Û‚Ô ÛÙȘ 09.30. ™ÙȘ 10.30, ÔÎÙÒ (Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ӷ) ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ã›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ¤ÓÙÂη ·Ú¿ ‰¤Î· ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ §‹ÌÓÔ˘ Î·È §¤Û‚Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ù˙ÂÙ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 13.30 Î·È ¤Ù·Í ›Ûˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÁ›ˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓË, Ë ÔÎÙ¿‰· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ §‹-

ÌÓÔ˘ Î·È §¤Û‚Ô˘ Î·È 20ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ FIR ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ã›Ô˘. °È· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ. ªÂ ÂÙ·ÌÂÏ‹ Û˘Óԉ›·, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠ۠ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì· Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ ÛÙȘ 10.40 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘.

“ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔχÙÈÌÔ, Â›Ó·È ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Á¤Ê˘Ú· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Î·È Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ı· Û‚·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜” Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘

ÂÈı˘ÌÔ‡Ó “ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÈÚ‹ÓË, Á·Ï‹ÓË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Â›Ó·È “·fiÏ˘ÙË Î·È ·˘ÛÙËÚ‹. Œ¯ÂÈ Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ù· ̤۷ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ fiÔȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ‰Èο Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÛÙȘ 13.40. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰¤Î· Ë̤Ú˜, Ë ÕÁ΢ڷ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ¶·Ô‡ÏÈ· - °ÈÏÌ¿˙ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÚÙÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. Δ· 16 ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ¤ÍÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ·ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

K¤ÓÙÚÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi ·ÓËϛΈÓ

∞ƒΔ∞, 7.

™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∞£∏¡∞, 7.

Δ

ËÓ ›‰Ú˘ÛË ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË Û‡Û΄Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Û ı¤Ì·Ù· ·È‰ÈÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ UNICEF §¿ÌÚÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∏Ï›·˜ §˘Ì¤Ú˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ UNICEF ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ȉڇÂÙ·È ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ

ÛÙfi¯Ô Ó·: 1) Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ, 2) Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, 3) ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ˘ËÚÂۛ˜, π‰Ú‡Ì·Ù·, ∂Î·È‰Â˘ÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, 4) ÚÔˆı› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ› Ó¤· ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó¿‰Ô¯ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, 5) ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 6) ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ı· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ «¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜»

™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ∞£∏¡∞, 7.

¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (Û‹ÌÂÚ·) ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘-

fiıÂÛË ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ”, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ‰·ÎÙ˘ÏÈο ÙÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ÎÈÓËÙ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ “ÁÈ¿Êη˜” Ù˘ Ô‰Ô‡ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ.√ Ó·Úfi˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙË “ÁÈ¿Êη” ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ›¯Â Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜.

£‡Ì·Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ¤ÂÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÌÔ

ΔÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó·... Á‰˘ıÔ‡Ó ªÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Û ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 7.

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÌÔ ÂÚ› ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔÔ Ó¤Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÌÔ, Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Û ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ οıÔÓÙ·Ó Û ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÂȉ‹ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó “›Ûˆ” ·fi ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ٷ ·‰È΋̷ٷ ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, Ù˘ ·ÚfiÎÏËÙ˘ Â͇‚ÚÈÛ˘ Î·È Î·Îfi‚Ô˘Ï˘ ‚Ï·ÛÊËÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. √ˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜!√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤‰Ú·Û·Ó ÓfiÌÈÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì “Δ· ¡¤· , ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∫ˆ, ¤È·Ó·Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÏËÛ›·Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ªfiÏȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚›· - fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ¢‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· ·È‰È¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· Á‰˘ıÔ‡Ó. MËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ

Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ FM fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·ÊfiÚËÙË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. “∏ ۈ̷ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·Îfi-

12¯ÚÔÓÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÕÚÙ·!

ÌË Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ FM Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËı› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰›ˆÍË ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ·ÚfiÎÏËÙË Â͇‚ÚÈÛË Î·È Î·Îfi‚Ô˘ÏË ‚Ï·ÛÊËÌ›·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÒÛÙ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô Î·ÓfiÓ·˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙ÈÎfi˜ ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “ΔÔ ·fiÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ”, ηٷϋÁÂÈ.

°È· ÙÔ ‚·Û·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ ∞£∏¡∞, 7.

∞ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞Δ ∞ÎÚÔfiψ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘. √ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ -ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜- ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜.√È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÚÁÈ· Û ηÎÔÔ›ËÛË ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏÔÁËı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, 30¯ÚÔÓÔ˜ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ˘‹ÎÔÔ˜, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ηıÒ˜ ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ÛÙÔ ÛÒÌ· ʤÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù·.

ÕÏÏË ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ¤ÁÈÓ ÛÙfi¯Ô˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÈÂÚfiÛ˘ÏÔ˘˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë ‹ ÂÈÎfiÓ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÁÔÚ¿ÎÈ· ÌfiÏȘ... 12 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ ·ÁοÚÈ! ŒÓ·˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˜ ›‰Â Ù· ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚› ÛÙË ÛÎÂ‹ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ∞Á›·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ η٤Êı·Û·Ó ÂÚÈÔÏÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ η٤‚·Û·Ó Ù· ‰‡Ô 12¯ÚÔÓ· ·È‰È¿. ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù· ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÛÎÂ‹ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÌÓËÌ›Ô, ÂΛӷ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ¤·È˙·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ê˘ÁÂ Ë Ì¿Ï·, ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Úfi¯ÂÈÚË ¤Ú¢ӷ Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ›¯Â ÎÔ›!√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿϷ‚·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÌÔÚ› Ó· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÎÏÔ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠfiÙ·Ó ‚Ú‹Î·Ó ·Ú·‚È·Ṳ̂ÓÔ Î·È ¿‰ÂÈÔ ÙÔ ·ÁοÚÈ ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙˆ¯Ô˘ Ù·Ì›Ԣ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ¤ÎÔ„Â ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ηÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ¤ÎÏ„·Ó Ù· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ·ÁοÚÈ!

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶APA™KEYH 8 I∞¡√À∞PI√À 2010

ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙ· Δ¤ÌË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

«∞ÎÚ·›Ô ÁˆÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ» ∞£∏¡∞, 7.

™

 ·ÎÚ·›Ô ÁˆÔÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ̷˙› Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ∫·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô˘ Ë ›‰È· οÏÂÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 900 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿ÙˆÛË” .

∞˘ÍË̤ӷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ∞£∏¡∞, 7.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 15%, ¤Î·Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ Ô‰ËÁ›·. °È· Ó· ÌÂȈı› Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ Î·Ï‡„ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ∫Δ∂√ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ηχ„ÂȘ ÁÈ· ¤Ó· π.Ã. Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· 1.100 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿, ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÊÂÙËÚ›· Ù· 320 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ηχ„ÂȘ Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ 70 ¢ÚÒ ·Ó οÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÎÏÔ‹. ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÁÈ· π.Ã. Ì 1.600 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿, Á›ÓÂÙ·È 400 ¢ÚÒ, Û˘Ó 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÎÏÔ‹˜. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 2.000 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È 450 ¢ÚÒ, Û˘Ó 150 ¢ÚÒ.

∫ÏÔ¤˜ Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ ΔÈÌ·ÏÊ‹ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜, ÚÔ‡¯·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÈ ·ÌԇϘ ÈÂÚÈÔ‡ ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ηÙÔÈΛ· 43¯ÚÔÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ 43¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹, ÚÔ‡¯· ·Í›·˜ 3.260 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÎfiÛÙÔ˘˜ 2.000 ¢ÚÒ, ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù‡Ô˘ Ï¿ÛÌ· Î·È ÌÈ· ÎÔÓÛfiÏ· ‹¯Ô˘ ·Í›·˜ 7.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÈ ·ÌԇϘ ÈÂÚÈÔ‡. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ‰ÈfiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 600 ¢ÚÒ Î·È ÎÔ‡Ù˜ Ì ÙÛÈÁ¿Ú· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 100 ¢ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·fi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜. ∏ ÎÏÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Ì ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Î·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰Â, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È, ÂÊfiÛÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ì ·Ô‰ÂÎÙfi Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ °∂øΔ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Î·È ˘¤ÁÚ·ÊÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™Îfi‰Ú·˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ fiÙÈ: “°È· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ÁˆÏÔÁÈΤ˜, ÁˆÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Î·Ù·fiÓËÛË ·fi ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙ· ̤و· ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∫·ÙfiÈÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ (ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ) Û˘Ó‹ıˆÓ ηٷÙÒÛÂˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙȘ 15 Î·È 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Ù˘ ÚÔÛÂÎÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, Ë ``∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘`` ·ÈÙ‹ıËΠÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ù˘ 16˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ 17˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 07:45 ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠӤ· ηٿÙˆÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ‚Ú·¯ˆ‰ÒÓ Ì·˙ÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 750 ÙfiÓˆÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ‡„Ô˜ 100 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ Î·È Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÔÌ¿‰· Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡-

Û ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ÂÈÙfiÈ· ¤Ú¢ӷ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÙˆÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ‚Ú·¯ˆ‰ÒÓ Ì·˙ÒÓ: ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÈÊÓ›‰ÈÔ Î·È ·ÎÚ·›Ô ÁˆÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ù›Ó·Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ °ÂˆÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÛÔ Î·È Ù˘

ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂοÏÂÛ ¿ÌÂÛ· Ë ›‰È· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ``∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂`` ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ÔÓËÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÚˆÁÌ‹ÌÂÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Â-

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ∞£∏¡∞, 7.

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜ Ù˘ ∞ÁÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ·fi fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ §¤Îη˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ÛÙË ¡∂Δ, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜” ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ Δ¤ÌË. ∞ÎfiÌË, Ô Î. §¤Îη˜ ‰È¤„¢Û ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ› Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙ· Δ¤ÌË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·. √ ηıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜.

ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 900 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿ÙˆÛË. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÁˆÏÔÁÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Ô˘ η٤ÂÛ·Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Â›¯Â ÂÈÙÚ·› ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi ÌÂϤÙ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ, ÙÔ ·ÎÚ·›Ô ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı›. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â› ÙfiÔ˘ ‰Ú¿ÛÂȘ (·Ó¿Ï˘ÛË ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ). ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È, ÂÊfiÛÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ì ·Ô‰ÂÎÙfi Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ë ``∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.`` ÂϤÁ¯ÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ “ª·ÏÈ·Îfi˜ ∫ÏÂȉ›” , Ì‹ÎÔ˘˜ 230 ¯ÏÌ Î·È ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı’ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜” .

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ú¿ÔÓ· - ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2008

∏ «Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·» ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ... £∂™™∞§√¡π∫∏, 7.

¶¿ÚÔ¯ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ‡‰Ú¢ÛË - ·Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, η٤ÎÙËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, (∫∂¶∫∞) Ô˘ ‰¤¯ıËΠ11766 ηٷÁÁÂϛ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫∂¶∫∞, 18% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ - ηٷÁÁÂÏÈÒÓ (2118 ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ 1968 ÙÔ 2008), ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∞fi ·˘Ù¤˜, 1371 ‹Ù·Ó ÁÈ· ·Úfi¯Ô˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, 268 ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 222 ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È 257 Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÔÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞fi 40 Ô˘ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ 2008 ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 438 ÙÔ 2009. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ μ’ Î·ÙÔÈΛ·˜, Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Û 825 ÙÔ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ 2855 ÙÔ 2008. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ ÁÈ· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔÈfiÓÙ· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·Ó‹Ïı Û 15,98% (1880 ηٷÁÁÂϛ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2013 ÙÔ 2008). °È· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÚfiÊÈÌ· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ú¿ÔÓ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û (271 ÙÔ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ 438 ÙÔ 2008), ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ηٿ ÁÓˆÛÙ‹˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ∫∂¶∫∞ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ÌÔÈÎÔÙ¿˙, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 1813 ·Ú¿ÔÓ·, ÔÛÔÛÙfi 15,41%. √È ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó 9,75% ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 1147 ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 7,26%, ‰ËÏ·‰‹ 854 η-

Ù·ÁÁÂϛ˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∂¶∫∞, 99,60% ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÈχıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ¶¤ÓÙ ηٷÁÁÂϛ˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ºÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ 37 ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ÂÈχıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÒÓ ‹ „¢‰ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜.ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 423095 ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿ 124065 ÁÈ· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔÈfiÓÙ·, 112473 ·fi ·Î˘ÚÒÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, 95573 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, 30845 ·fi ·ÓÙÈÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È 27342 ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

√ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÙËÁÔÚ› ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¢‹ÌÔ ÁÈ· «·‰Ú¿ÓÂÈ·» ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘

ƒ‡·ÓÛË: ÕÏϘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ¿ÏϘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢

È¿ÛÙ·ÛË ...ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÂÎÔÌÒÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔηÏ› ‰È¯·ÛÌfi ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡∞ª) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË Î·ıÒ˜ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›” ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ¡.∞.ª. ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ∞ȈÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ™ˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ƒª10, ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜, “‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ì¤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ÙÈÌ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 36 Ìg/m3, Ì fiÚÈÔ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù· 40 Ìg/m3, Î·È Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ËÌÂÚÒÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ̤Û˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÙÈÌ‹˜ ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 42 Ë̤Ú˜, Ì fiÚÈÔ ÙȘ 35”. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Ì‹Ó˜ Ì ÌˉÂÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi ˘ÂÚ‚¿ÛˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ Ì¤Ú˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó: ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ‰¤Î· ̤Ú˜, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜, ÙÔ ª¿ÈÔ, η̛· Ë̤ڷ, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, η̛· Ë̤ڷ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì›· Ë̤ڷ, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·Ì›· Ë̤ڷ, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·fi Ì›· Ë̤ڷ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ¤ÓÙÂη Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¤ÍÈ Ë̤Ú˜. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ì¤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÙÈÌ‹, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 2-1-09 Î·È ‹Ù·Ó 90 Ìg/m3, ηÈ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 25-11-09 Î·È ‹Ù·Ó 83 Ìg/m3, Ì fiÚÈÔ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù· 50Ìg/m3. “∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓˆÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ·fi ÙÔ 2003, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙË Ì¤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ÙÈÌ‹ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ (36 Ìg/m3, Ì fiÚÈÔ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù· 40 Ìg/m3), ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ∞ȈÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ™ˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Ë̤Ú˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó: ÙÔ 2003, 134 Ë̤Ú˜, ÙÔ 2004, 109 Ë̤Ú˜, ÙÔ 2005, 130 Ë̤Ú˜, ÙÔ 2006, 141 Ë̤Ú˜, ÙÔ 2007, 94 Ë̤Ú˜, ÙÔ 2008, 91 Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ 2009, 42 Ë̤Ú˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÔÈ Ôԛ˜, ·ıÚÔÈÛÙÈο, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ı· ›̷ÛÙÂ, fiÙ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ηıfiÏÔ˘

‰‹ÛÂȘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô” , ›Â Ô Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡∞ª. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ï‡ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¤Ó· ˘‚ÚȉÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ‹ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ó· ÙÂÏ›ˆÛ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹...‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Ê›ÛٷٷÈ, Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘” , ›Â Î·È Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ “·ÁÁ›˙ÂÈ” ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

ªÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ϤÔÓ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ

¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ¯ıÂÛÈÓfi, ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ∞ȈÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ™ˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÌÂÈÚ›·, ÔÈ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔÈ Ì‹Ó˜, Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ Î·È Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛˆÓ, ηْ ¤ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

«¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·» ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ Â›Ó·È ¤Á΢Ú˜ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ Ô π·-

ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. “ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÔ› Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ (ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Î·È Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¤ÓÙ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ̤ÙÚËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡

Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó¤Ï˘·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ¡∞ª, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔηÏ› Ë ∞°∂Δ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. “∂Ì›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ì ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ó· “·ÁÈÒÓÔÓÙ·È” ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘. √È ÛÙ·ıÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ê˘Ó›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÂÈ-

∏ ›Ù· ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ÙÔ˘ «π¿ÛÔÓ·» √È ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (Ù¤ÙÔÈ· ˙¤ÛÙË ‰ÂÓ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙËÓ ˘ÂÚÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜) Î·È Ë Î·Î‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ Ó· ÙËÚËı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ÙÔ˘ “π¿ÛÔÓ·” fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfi-

ÁˆÓ.∏ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ı·ÙÒÓ ÔÌfiÚÊ˘Ó Ôχ ÙËÓ fiÏË ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜.∏ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÁοډȷ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ê·Ó¤ÚˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi Ì¿ÓÈÔ, ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ÎÚ˘¿‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ıÂÚÌfiٷ٘

Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Û ·ÚÈıÌfi ·˘ÙÔ› Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ·fi ÙË º‡ÛË.ªÂÙ¿ ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ì¿ÓÈÔ, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ‚·ÛÈÏfiÈÙ· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÔÙÔ‡, Ù˘¯ÂÚfi˜, ‰Â, Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÂÎÂÚÙ˙‹˜, ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜-̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. μ.¶.

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ıËΠ¯ı˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. “ªÂ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ì·˜ ¿ÊËÛ ÙÔ 2009. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·ÙËÚԇ̠¤Ó· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÚÎÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∂ÓÒ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ·, ·ÓÙ› Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ fiÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ, ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛË. ∫·Ïԇ̠ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙËÓ ∞°∂Δ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ŒÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ·Ù›· Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô

¶ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ

ª

ÔÚ› Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÂ›ÛËÌ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÚ·Ù‹ÛˆÓ. ŒÓ·ÓÙÈ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ÚÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, Ì ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÎÏ·ÛÈÎÔ› ¤ÌÔÚÔÈ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Û ÊıËÓfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÁfiÚ·˙ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÂṲ̂ÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÙÒÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 30% ʤÙÔ˜, Û˘Ó 20% ÙÒÛË ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi 50% οو ÙË ‰ÈÂÙ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÏÏËÓÈ΋ “·Ï˘Û›‰·” Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, “η٤‚·Û ÚÔÏ¿” , ÂÓÒ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏË “·Ï˘Û›‰·” , ͤÓË fï˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ Â›ÛËÌ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÂ›ÛËÌ· “¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ·” ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·˙·Ú‡ÔÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ¶ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· οÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 30%, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ οÓÔ˘Ó ÂÎ-

ÙÒÛÂȘ “ÛÙÔ Ù·Ì›Ԕ . √È ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙ¿ ̤¯ÚÈ 50%, ÛÙ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ̤¯ÚÈ 40%, ÛÙ· ¤ÈÏ· Î·È Ù· ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ ̤¯ÚÈ 50%, ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë ̤¯ÚÈ 30%, ÛÙ· ÂÔ¯Èο ̤¯ÚÈ 60% Î·È ÛÙ· ¯·ÏÈ¿ ̤¯ÚÈ 70%. “∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï¤„·Ì οˆ˜ ηχÙÂÚ· ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜, ÁÂÓÈο ʤÙÔ˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÎÈÓËı‹Î·Ì Û ¯·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ, ·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ٷ ÂÂÈÛfi‰È·. √‡ÙÂ Ë ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÔȯٿ, ‚Ô‹ıËÛÂ. ¶ÈÔ Ôχ ‰Ô˘Ï¤„·Ì Ì ‰ÒÚ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï¤„·Ì Ì ÙÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ, Ó· ÓÙ˘ı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ú‚ÂÁÈfiÓ, Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î. ∞ÓÙ. ∞ÚÛÂÓ›Ô˘. “™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÎÙˆÛË 15-20%, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿. ¶¿Ì ηÙ¢ı›·Ó ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ÎÏ·ÛÈÎfi ›‰Ô˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞ÚÛÂÓ›Ô˘.

¶ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ªÂ ÌÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Î·È Ù· ¿ÚÂÈ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÎÙˆÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ΔË Ì¤ıÔ‰Ô ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜. “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, 20-30% Û fiÏ· Ù· ›‰Ë, ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∫·È ÙÒÚ· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔÎÚ¿ÙËÛË. £· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ì ÙÈÌ‹ ÂÎÙÒÛˆÓ,

● ∞ÓÙ. ∞ÚÛÂÓ›Ô˘: “™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÎÙˆÛË 15-20%”

ηÓÔÓÈο, Ì ̛· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ΔÔ ÎÚ·Ù¿Ì Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆӔ , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ÃÚ˘Û¿ÓıË ¶··ÛÙ·Ê›‰·, ¤ÌÔÚÔ˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Î. ¶··ÛÙ·Ê›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ì ÙÔ facebook. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ΢ڛˆ˜, ËÏÈΛ·˜ 20-25. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ‰Ò. ∞Ï¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË” . Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ “·Ï˘Û›‰Â˜” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∂›Û˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηٷӷψÙÒÓ Ô˘ “ÛÙ·Ì¿ÚÔ˘Ó” ÚÔ˚fiÓÙ·,

● ÃÚ˘Û¿ÓıË ¶··ÛÙ·Ê›‰·: “¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ facebook”

● ¶. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘: “ΔÔ˘ οÓÔ˘Ì ÌÈ·

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. “∞Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ 20-30%. À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ. ΔÔ˘ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Ó·È” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÎÈ ÂΛ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘. ¶ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ “·Ï˘Û›‰Â˜” ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. “∫¿ÓÔ˘Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜ 30% Û ÂÈÏÂÁ-

̤ӷ ›‰Ë. ¶ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆӔ , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Î. ∞ÛË̛ӷ ∫·ÏÔ‡˙Ô˘, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ 20ÂÙ›·˜, ÂÓÒ ‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ˆ˜ “ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” .

ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜”

°È· ‰ˆ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ™Ù·˘Úfi ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤‚Á·ÏÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜

ªÂ Ï·ÌÚfi ηÈÚfi Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂ οı ϷÌÚfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÈÛÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. °È· ‰ˆ‰¤Î·ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤È·ÛÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜, ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √È Ôχ ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÏÈÙ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. °‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿ÓÙ¯·Ó ÙÔ ÎÚ‡Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ‚Ô‡ÙËÍ·Ó ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ™Ù·˘Úfi Ô˘ ›¯Â Ú›ÍÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛοÊË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· Ó· Û‡ÛÔ˘Ó

·ÁˆÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ È¿ÛÔ˘Ó. ΔÔ ™Ù·˘Úfi ¤È·ÛÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂Ì. ¶Â˙¿ÙÔ˜.

ΔÔ Ï›„·ÓÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ΔÂÏÈο ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ È¿ÛÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜. “Œ¯ˆ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ‰ÂηÙÚ›˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ‰Ò‰Âη ÊÔÚ¤˜ ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ Ó· È¿Ûˆ ÙÔ ™Ù·˘Úfi” ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô Î. ªÂÓÙÂΛ‰Ë˜. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÓfi-

ÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· › fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ì·˙› Ù˘. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÈÛÙÔ› Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∑‹Û·ÌÂ

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÏËÌ̇ÚÈ˙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙȘ ∂ÎÎÏËۛ˜. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ›Ûˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ô ŒÚ·ÓÔ˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ‹Á Ôχ ηϿ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ϷÌÚfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓË-

Û›·˜. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· ÈÂÚ¤ˆÓ, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ºÒÙË ∑ÂÌ¤ÎË, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∫·È ʤÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÔÏÌËÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Ô˘ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ‚Ô‡ÙËÍ·Ó ÛÙ·

Δ· Ï›„·Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÂÓÓ¤· ·ÈÒÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ ª¿ÚÈ, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ™ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ 2003 ÌÈÎÚfi ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ƒ›ÌÈÓÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ΔÔÈÎÔ› ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó ˆ˜ ÙÔ 70-75% ÙÔ˘ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ª¿ÚÈ Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. ªfiÓÔ Î¿ÔÈ· ÙÂÌ¿¯È· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÙÔ ÕÁÈÔ˜ ŸÚÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ·¤Û·ÛÂ Î·È ÂÁη٤ÏÂȄ ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ ÔÛfi 10.140 ¢ÚÒ

§ËÛÙ›· ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∞ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘

§

ËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ÕÁÓˆÛÙÔ˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Ú¿ÛÙ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘ ·¤Û·Û ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 10.140 ¢ÚÒ. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‹Ì·Ó·Ó Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ ·fi ÙË ‚ÔËıËÙÈ΋ fiÚÙ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË ÛÙ· ÛÔοÎÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ Û¿ÎÔ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ô‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘. ∞ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÏËÛÙ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔηÏ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÎÙÒ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ¿ÓÙÚ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ì ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÈÛÙfiÏÈ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ú›„Ë ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·, Ì ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË Ó· ʈӿ˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ “ÏËÛÙ›·” Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙ· ÁÎÈÛ¤ ¤Ó· Û¿ÎÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÙÔÓ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ù·Ì›· Î·È Ó· Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¿ÎÔ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ› Ì ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ.°È· η΋ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ù‡¯Ë ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È Ó· ȤÛÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÔ˘Ì› Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ì ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È Û˘Ó¤¯È˙Â, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ù·Ì›· ÛÙÔ Û¿ÎÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ªfiÏȘ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¿Ú·Í ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ Û¿ÎÔ ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ Î·È ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ ·fi ÙË ‚ÔËıËÙÈ΋ fiÚÙ·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¯Èο ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÛÔοÎÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË, Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¿Ó·˘‰Ô˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÏËÛÙ‹.∏ ηٷ‰›ˆÍË Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ Û¿ÎÔ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 10.140 ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÈÓ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌfiÏȘ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ Û¿ÎÔ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ηٷı¤-

ÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜, ËÏÈΛ·˜ 35 ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÏÏÔ‰·fi˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù· ·fi ÙË ÏËÛÙ›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¢ËÌ. ¶·Û¯¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜” .

™Ù·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜

¢‡Ô ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÁÚ›Ë ¢‡Ô ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÂÓÒ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰¤Î· Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ¤ÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ô Èfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. √È ¤ÁÎ˘Â˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ‰Ú· ÛÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô Á˘Ó·›Î· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˘„ËÏfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÂÈÏÔΤ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÁÓˆÛÙfi˜. °ÂÓÈο Ë ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Î·ıÈÛÙ¿ ÙË Á˘Ó·›Î· ¢·ı‹ ÛÂ

‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ∏ ηډȿ Î·È ÔÈ Ó‡ÌÔÓ˜ Ù˘ ÂÁ·Ԣ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÚ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÍ·ÛıÂÓ›. °È’ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÁÚ›Ë Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜ (Ó¢ÌÔÓ›·, ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿Ú-

ÎÂÈ·). ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÏÔΤ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ô‚ÔÏ‹, ÚfiˆÚÔ ÙÔÎÂÙfi, Á¤ÓÓËÛË ÓÂÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ™˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÛÙË ª∂£ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ë ˘Á›· Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 20 Ë̤Ú˜ ‰Ú·Ì·ÙÈο. “√‡Ù ‰¤Î· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ. ∫·È ÙÒÚ· ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ fï˜, fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ;” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÌfiÏȘ 500 ¿ÙÔÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, fiÙ·Ó Â›ÎÂÈÙ·È Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ·̷. ™˘ÓÔÏÈο ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ 360.000 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È “Ì·‡ÚÔ˜ Ì‹Ó·˜” , ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· 52 ·fi Ù· 79 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ì ÌÔÈÚ·›· ¤Î‚·ÛË. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ, ÔÈ 40 ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 20 ¤ˆ˜ 59 ÂÙÒÓ, ÔÈ 31 ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ¤ˆ˜ 19 ÂÙÒÓ.

∞ÎfiÌË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, Û ‰¤Î· ˘‹Ú¯Â ÈÛÙÔÚÈÎfi ηډÈÔ¿ıÂÈ·˜, Û ÂÓÓÈ¿ ηÚΛÓÔ˜-Ï¢¯·ÈÌ›·, Û ÙÚ›· Ë·ÙÔ¿ıÂÈ·, Û ¤ÓÙ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi-ηډÈÔÏÔÁÈÎfi, Û ÔÎÙÒ ·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹, Û ¤ÓÙ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi, Û ‰ÂηÙÚ›· ·¯˘Û·ÚΛ·, Û ٤ÛÛÂÚ· ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, Û ¤Ó· ·ÁÎÚ·ٛÙȉ·, Û ‰‡Ô ‰È·‚‹Ù˘, ÂÓÒ Û ÔÎÙÒ ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ‹Ù·Ó ¿ÏϘ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¡¤· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∏ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘-∫¿ÓÈÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë Ó¤· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· fiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ Ó¤Ô˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 973 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È 37 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂ÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ıÂÛ ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ‚¿ÛË: 1) Δ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÚÔÛfiÓÙ· (Δ›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ - ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi, ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË, ηٷÚÙ›ÛÂȘ, Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î.Ï.). 2) ΔË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· (ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ¢/ÓÛÂȘ Î·È ÁÚ·Ê›· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î.Ï.). 3) ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È fiÚÁ·Ó· ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘). ∏ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘-∫¿ÓÈÔ˘Ú· ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1952 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ù˘¯›Ô ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙÔ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ψ̷ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Surrey, School of Educational Studies ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi Î·È ∞’ ∂ÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ∂˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ¤Ï·‚ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÈÌÔÚÊÒÙÚÈ· ÛÙ· ¶∂∫ Î·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ˆ˜ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚȯfiÌÂÓÔ: “∏ Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚfiÛÏ˄˘ ÂԯȷÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. √È ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ı¤Û·Ù (11Ë Î·È 15Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ÌÂٷ͇ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ºÒÙˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi η٤ÛÙË ·Ó¤ÊÈÎÙÔ. √ ÔÚıfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¤¯ÂÈ Î·›ÚÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› Úfi¯ÂÈÚ·, ÂÈfiÏ·È· Î·È ‚È·ÛÙÈο. ∏ “ÛÔ˘‰‹” Î·È Ô “˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ˜” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÚfiÛÏ˄˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı›. £· ‹Ù·Ó ·ÎÚ·›Ô Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÌËÓ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· Î·È ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∑ËÙԇ̠ӷ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ó¤· ‡ÏÔÁË ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ” .

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ™Â ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. √È ÂÏÏ›„ÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ‹ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜.∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó 77 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ 7 ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·.Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘” .

¶APA™KEYH 8 I∞¡√À∞PI√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ∂™¶∞ Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ›

Δ

Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ıÂÛÌÒÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·Á·ÛÙ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, Â·Ó·‚‚·›ˆÛ·Ó Ë Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜.

●∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë

∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·ԉ¯fiÌÂÓË ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ Ù˘ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘, Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ‹Ù·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓÒ Â›Û˘ ¤Î·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ fiˆ˜ fï˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “¶·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ∂™¶∞ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋

ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈË̤ӷ ¤ÚÁ·, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ∂™¶∞ Î·È £ËÛ¤·, ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄Ë, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰È·Ú΋. “£· Â›Ì·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ì·È Â‰Ò Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì fiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì›· ·ÛË̤ÓÈ· ηÚÊ›ÙÛ· Ì ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î. °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·ÎÏ·Ù˙‹ ›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂÁÁڿʈ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë

ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÙˆÓ Ó·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ. ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ÎˆËÏ·Ù‹ÚÈÔ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔÓ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚ› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ηٷÛ΢¤˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ °°∞ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ, ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË È‰ÈÔÎÙËÛȷ΋˜ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó È‰ÈÔÎÙËÛȷο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ Û˘ÓÙ·¯ı› ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞Ó·ÊÔÚÈο ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙË ˙ÒÓË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›· fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∑√∂ Î·È ÙÔ˘ °¶™ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ¤ÎÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ηχÙÂÙ·È ÓÔÌÈο ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ ¡.

3773/2009 “μ√§√™ 2013 ∞.∂” Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ™∞∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË °°∞ ÙˆÓ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ.

°È· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ™ÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„Ë. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ¶ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 165.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚Ï‹ıËΠ̤ۈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞∞§), ˆ˜ ȉ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, “Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ›ÛÙˆÛË” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤ıÂÛ ˘fi„Ë Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û¯ÂÙÈο

Ì ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” . ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 340.000 ¢ÚÒ, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔÓ “£ËÛ¤·” . ∂›Û˘, Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, ÂÎÛηÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È JCB, ηıÒ˜ Î·È Ó¤Ô˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÛÊ·Á›·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ.™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù¿ËÙ· (Ù·ÚÙ¿Ó) ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 300.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫ÚÔΛԢ Î·È ∫ÔÎÎÔÙÒÓ, ·fi ÙȘ √ÚÈ˙fiÓÙȘ ¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯· Ì·˙› Ù˘, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŒÏ·‚· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ˆ˜ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂ÀH 8 IANOYAPI√À 2010

§fiÁˆ ΔÂÌÒÓ, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÌÂÈÒıËηÓ, ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÚÈÎfiËÎ·Ó Î·È ÌÂÚÔο̷ٷ ¯¿ıËηÓ

ªÂÙÚ¿ÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§

ª

›ˆÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 85%, ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ·ÒÏÂÈ· ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. Δ¤ÙÔȘ ̤Ú˜ ¿ÏÏÔÙÂ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÛÊ˘˙ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ù· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÚÔ˜ μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ∞¤Ïȉ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ οÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∞ÁÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù¯ÓÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘. ∞ÁÈ¿˜ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ›¯Â ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Á‡Úˆ ÛÙË ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ì 45 ÏÂÙ¿” . ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ ∞ÁÈ¿˜ ·fi Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ̤ۈ ∞ÁÈ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηıÒ˜ Ù· Δ¤ÌË ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·ÎfiÌË, ÔfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÔηډȈÙÈÎfi˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Δ¤ÌË, Â›Ó·È Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ôχ ˘„ËϤ˜ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ∫Δ∂§ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Δ¤ÌË ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ª·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂÎÙÂÏԇ̠ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ∫Ô˙¿ÓË, fiÔ˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÙÂÓfi˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·¢ı˘Óı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ̤ۈ ∞ÁÈ¿˜. ªÈÏ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰›ÎÈÔ Î·È Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı›” . ™ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. º¤ÙÔ˜ fï˜ Ë ÚÔۤϢÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ

√È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ

∫Ô˙¿Ó˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó §¿ÚÈÛ·, ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ, ∫Ô˙¿ÓË, μ¤ÚÔÈ·, ∫ÏÂȉ›, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‰È·ÚΛ ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ÒÚ˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ÙËÓ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÛÙ· Δ¤ÌË, ÙÔ Ù·Í›‰È ̠ψÊÔÚÂ›Ô Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ‰È·ÚÎÔ‡Û ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ.

∫›Ó‰˘ÓÔÈ ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, “·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ÌÂÙ¿, ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

Â›Ó·È Ôχ ηÎfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜ Î·È ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜. ∂›Û˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ·fi Ù· ‚Ú¿¯È·. Δ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi ∂Ï·ÛÛfiÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ªÈÎÚfi ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, ·fiÛÙ·Û˘ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·fi ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ Ì¤¯ÚÈ ªÂÙ·Í¿, ·fiÛÙ·ÛË 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÙÂÓfi˜, Ì ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜” . ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ÂÎÙÂÏ› Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∞ÁÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡. “∂›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ §¿ÚÈÛ·˜. ª¤Ûˆ

°È· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. ¶ÚÒÙÔÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ÂÓÓÈ¿ ÛÙ· ÙÚ›·. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÍÈ ÌÂÚÔο̷ٷ. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ 20 ÂʉÚÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ·fi Ù· 25 ÂÚ›Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ì‹Ó·, ÙÒÚ· οÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 19. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ·fi ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 80-85%. ªfiÓÔ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÏËÚfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¿ÙÔÌ· Û οı ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ∞Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËÚfiÙËÙ·, ÙfiÙ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› 150 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì¤Ûˆ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹.

Δ· ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ

™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¿ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ 16 ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ (™¢∂) ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË Ô˘ Ù˘Èο ʤÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËÎ·Ó Ô‡Ù ̛· ÒÚ·. ªÔÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ Â·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· Ù·¯‡Ú˘ıÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ “¿ÁÔ” . Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ʤÙÔ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈ-

ÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ¤Ú˘ÛÈ 1000 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÂÎ·È‰Â‡ÙËηÓ.

ΔÔ ™¢∂ ™ÎÈ¿ıÔ˘

ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Û ¤Ó· Ì ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËϛΈÓ, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, fï˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÓËϛΈÓ. ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤ÁÈÓ Ӥ· ÚÔ΋ڢÍË ÚfiÛÏ˄˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋

Ï·ÙÊfiÚÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙË Û¯ÔÏ‹ ÁÔÓ¤ˆÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›. ∞Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ·Ô-

∫·Ì›· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ (™¢∂) ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ™¢∂ ›¯Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο, Ì 16 ¿ÙÔÌ· Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ™¢∂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô Δ¿ÍÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. º¤ÙÔ˜ fï˜ Ô‡Ù ̛· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ 16 ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙË μ’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ™¢∂, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , ÂÓÒ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È Î·È 22 ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ™¢∂ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ¢fiÏÁ˘Ú·, “̤¯ÚÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™¢∂ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ¤ÚÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÎÙÒ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ϤÔÓ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›”. ∫·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, fiÙ·Ó ÛÙÔ 2,9% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi Ù· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÙ·Ó ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 32,4%. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜, “ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ∫∫∂. ¢ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ë ›‰È· “¿ÁÓÔÈ· Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜” , Ù˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ (100 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, Î·È ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹), Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÚÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÂÓfi˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 400 ÎÏÈÓÒÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· 2 ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi, ηٷ٤ıËΠÂÚÒÙËÛË ·fi ÙÔ ∫∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹” .

∂ÓË̤ڈÛË, Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÛÙÔÓ ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙË ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∫·ÙÔ›ÎˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È:. “°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÛȈÔ‡ÓÙ·È Î·È ˘ÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ·ÚfiÌÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÙÔ›ÎˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10.1.2010 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈӔ .

M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μÔÏÈÒÙ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ·fi ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ¯Ú‹Ì·Ù·...

∑ËÙÔ‡Ó ı˘Ú›‰Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ™

ÙË Ì›ÛıˆÛË ı˘Ú›‰ˆÓ Û ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ·˘Ù¤˜ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÈÌ·ÏÊ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¯Ú˘Û·ÊÈο, ›‰Ë ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Í›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. √ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô‰ËÁ› ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷıÂÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û ı˘Ú›‰Â˜. √È ı˘Ú›‰Â˜ ÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚÔ‡, ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Û ·Ϥ˜, ·˘ÙfiÌ·Ù˜ (ÚÔÌÔÙÈΤ˜) Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ô‰ËÁ› ÔÏÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ı˘Ú›‰ˆÓ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹, ¯Ú˘Û·ÊÈο, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ¿ÏÏ· ÔχÙÈÌ· ›‰Ë, ÔχÙÈ̘ ¤ÙÚ˜, ÚÔÏfiÁÈ· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÎfiÌË Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¿ ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂ӷ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÏÈÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË ı˘Ú›‰·, ÁÈ· Ó· Ù· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó. “À¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı˘Ú›‰Â˜, ηıÒ˜ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ı˘Ú›‰·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÂÎÌÈÛıˆÌ¤Ó˜ ÂÚ›Ô˘ 300 ı˘Ú›‰Â˜, fiϘ ‰ËÏ·‰‹ fiÛ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ˘ÔηٿÛÙËÌ·. ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ı˘Ú›‰·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜ Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜-‰È¿ÚÚË͢ Ù˘ ı˘Ú›‰·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∏ ı˘Ú›‰· ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙfiÎÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ Â›Û˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÔÊ˘Á‹ Ù‹˜ fiÔÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ¤ÍÙÚ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ı˘Ú›‰Â˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο ı˘Ú›‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ʇϷÍË ÌÂÙÚËÙÒÓ. Δ· ÌÂÙÚËÙ¿ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¯·Ú-

™∂ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ 34 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›ÁÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ¤Ó· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË Ó· Ù›ıÂÙ·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚ· ‹ ÙÚ›Ù· Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î›ÓËÛË. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ã·Ó›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· πηڛ·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ∫Ô˙¿Ó˘. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ª‹ÏÔ˘ Î·È ™Î‡ÚÔ˘. √ οı ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È·Áˆ-

ÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ÔfiÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ë Ê‡Ï·ÍË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ. “∏ ˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÙÚËÙ¿” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô˘ ÂÎÌÈÛıÒÓÂÈ ı˘Ú›‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 44 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, 59 ¢ÚÒ ÙȘ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È 103 ¢ÚÒ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜, Û˘Ó 29 ¢ÚÒ Ë ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ÎÏÂȉȿ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30 ̤¯ÚÈ 150 ¢ÚÒ. “∏ ı˘Ú›‰· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ͯˆÚÈÛÙfi ÓfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ¶.¯. ·Ó Âı¿ÓÂÈ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜, Ë ı˘Ú›‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÎÙÈÌËÙ‹ Î·È Ì Ú¿ÍË

‰È¿ÚÚË͢ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ ηÙfi¯Ô˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∏ ÙÚ¿Â˙· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ı˘Ú›‰· ÌfiÓÔ Ì ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô˘‰Â›˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ı˘Ú›‰· ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·.

∏ ÂÓÔÈΛ·ÛË °È· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ı˘Ú›‰·˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ∞ºª, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂ÊÔÚ›·˜, ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î.Ï.), ÂÓÒ ·Ó Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÏ¿Ù˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ë Ù·˘-

ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ù· “ÂÓÔ›ÎÈ·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Î·ÙfiÈÓ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. √È ı˘Ú›‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ›ÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û fiÔÈÔÓ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û’ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‡ÎÔÏË. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙË ı˘Ú›‰· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Û οÔÈ· ÙÚ¿Â˙·, Â›Ó·È Ë Â›‰ÂÈÍË Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÏÂȉ›, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÌËı¢ı› ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË, ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯·ı› ÙÔ ÎÏÂȉ›, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ô Â˘ÚÒÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ¿‰˘Ù· Ù˘ ı˘Ú›‰·˜. “™ÙËÓ ·Ú¯‹ ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË Ì›ÛıˆÛË. ¢ÒÛ·Ì ‰‡Ô ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Alpha. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ÂÎÌÈÛıˆÌ¤Ó˜ ÂÚ›Ô˘ 600 ı˘Ú›‰Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 38 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜, 52 ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Î·È 62 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Ú›‰Â˜, Û˘Ó 19% º¶∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ÙˆÓ ı˘Ú›‰ˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ηÏfi ÂÏ¿ÙË” , ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ¢¤ÏÈÎÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Î¿ÔÈÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηٷıÂÙÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ı˘Ú›‰ˆÓ ıË-

Û·˘ÚÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Ì›ÛıˆÌ·, .¯. ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÙÚ¿Â˙· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÂȉÈο ÎÏÂȉȿ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙ¤˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰‡Ô), ¯·ıÔ‡Ó. ∏ ÙÚ¿Â˙· ηχÙÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ˙ËÙ› ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÏÂȉÈÒÓ ı· ÎÏËı› Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ̛· ı˘Ú›‰· ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ‹ Û˘ÓÌÈÛıˆÙÒÓ fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È, ηı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ı˘Ú›‰·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ÎÏÂȉȿ. ¢ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÌÈÛıˆÙ¤˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ‹ ÛÙË ı˘Ú›‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ªÔÚ› ·ÎfiÌË Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ı˘Ú›‰·, fiÔÙ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. √È ı˘Ú›‰Â˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ·Ϥ˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Î·È ÚÔÌÔÙÈΤ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ϥ˜ Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ı˘Ú›‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂȉÈÎfi ÎÏÂȉ›, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂȉÈ΋˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ οÚÙ·˜. ™ÙȘ ÚÔÌÔÙÈΤ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Á›ÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Óԉ›· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ì ¯Ú‹ÛË Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ∂ȉÈο ÚÔÌfiÙ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙË ı˘Ú›‰· Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘.

™Â ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÓÈÛÌfi, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜, ÔÏfiÎÏËÚ˘ fï˜ Î·È fi¯È ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘. √È ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚·ıÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÔÈΛԢ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î¿ı ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ·Ó¿ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 25Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÊ·ÚÌÔ-

● √ Ó¤Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Á‹˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È ÏÔÈÒÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∫·‚¿Ï·˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›·

ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô˘ ı· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 2 ÛÙË ¯ÒÚ· (ηÙËÁÔÚ›·˜ 1 Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ). ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 23,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈο ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ: -¡¤Ô˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 8.925 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¤Î· ı‡Ú˜ ÙÛÂÎ ÈÓ). ΔÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘fiÁÂÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ (ÂΛ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÓÙÈÔ‡ÙÈ ÊÚÈ, ηÊÂÙ¤ÚȘ Î.·Ï.)

-∫Ù›ÚÈÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ 500 Ù.Ì.

-∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ¤ÎÙ·Û˘ 25 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ (ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ¯ÒÚÔÈ ÂÈ‚›‚·Û˘ Î·È ·Ô‚›‚·Û˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ, ÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÎÏ). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 1500 ÂÈ‚·ÙÒÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘-·ÔÁ›ˆÛ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ù‡Ô˘ “ªfiÈÓÁÎ 737” Î·È 80 ÌÈÎÚÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. Œ¯ÂÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ÙÔ˘ ÂÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜

Œ‚‰ÔÌÔ˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ

°

È· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Û·Û·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiˆ˜ “Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ , ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Δ· Ù˙¿ÌÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “πÏÈÚ›·”, Ù· ¤Û·Û·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. Δ·Ê¿È ∂‰Ô˘¿Ú‰, “ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ì ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ Î·È ‹Á· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ 24 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÂΛ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Â›¯·Ó Û¿ÛÂÈ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶Èı·ÓfiÓ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ¤ÙÚ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì η̛· ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ οӷÌ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠٛÔÙ·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ fiÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ „‹ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â‰Ò Î·È 19 ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ϤÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ

“·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ ÓÔÌ›˙ˆ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 150 ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” . ŒıÂÛ ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· fiÙÈ

“ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂΛ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Á¤ÓÓËÛ˘, ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤ıÈÍÂ Ô Î. Δ·Ê¿È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ùfi οÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ◊‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ 1991. ∂Ì›˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÓÔÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó 8.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∞Ï‚·ÓÔ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 2.000 ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 600 - 700 ¿ÙÔÌ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔÈ ·fi ÙÔ 1998. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·˘ÙÔ‡˜, ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. flÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ‹ Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· ˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fi¯È Û·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ÚÒÙË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ◊‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1991, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÚ¢Ù› Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·È‰È¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›‰·, Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È Ë ∞Ï‚·Ó›·. ∞˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ˆ˜ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û ·˘Ù‹. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” .

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹

™˘Ó¿ÓÙËÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ΔËÓ ÚÔۋψÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ϤÔÓ ·fi ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÔÙ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıˆڋıËΠ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ÷ڂ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÏÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÌÂٷ͇ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜.

√ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ηٷگ‹Ó ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙȘ ¿ÔÎÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ë ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· fiÚÂÍË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ηٷÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤Ú-

ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔı˘Ì›· ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÂÚ-

Á·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· “ÂÔÙ‡ˆÓ” ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ Î·È fiϘ

ÙȘ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ·fiÏ˘ÙË Î·È ‰›Î·ÈË ÂÓ·ÏÏ·Á‹, ı· ÂȂϤÂÈ ÙÔ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Î·È ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı‡ÓË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›. ¶Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ‚ÈÒÛÈÌË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚfïӔ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¢¯‹ıËΠ“ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿” ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜.

ÀfiÌÓËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë˜ ¡∞ “·ÁÒÛÂÈ” οı ‰È·‰Èηۛ· ÂͤٷÛ˘ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙȘ ¡Ë˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ˙ËÙ› Ì ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë, Ë “∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ (∫π.¶√.™) ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜” . ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “£ÂˆÚԇ̠ıÂÙÈ΋ ÙË ‰‹ÏˆÛË - ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Û·˜ Ô˘ οӷÙ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “¡Ë˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÓ fiÙÈ Ë ∫π.¶√.™. η٤ıÂÛ ÙËÓ Ì ·Ú. ÚˆÙ.

139/13-1-09 ηٷÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ™Ô‚·Úfiٷٷ Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‰·ÛÈ΋˜ Î·È ÌË ‰·ÛÈ΋˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË ªÔÓ‹ •ÂÓÈ¿˜ Î·È ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷÙÌ‹ÛÂȘ, ÂÎÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÌÈÛıÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “¡Ë˜” , “Dolphin Developemnts ∞∂” Î·È ÛÙËÓ “Dolphin Gapital Investors” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ıÔ˜, ÁÈ· Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ ÌËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜” .

ª·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ

∂Í‹ÓÙ· Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ™

ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚfiÛÏ˄˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 21 ¿ÙÔÌ· Ì ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó Î·È 38 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„ÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ ·Ó¿ÁΘ Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ÏfiÁÔ (¶∂), 1 ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi (Δ∂) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ¶Ï·ÙÂÈÒÓ. ∂›Û˘, ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË, 1 ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ (Δ∂), 1 ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ (Δ∂) Î·È 4 Δ¯ӛÙ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ (ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ), ηıÒ˜ Â›Û˘, 1 ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ (¶∂), 2 ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ› (Δ∂), 1 ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (Δ∂), 2 Δ¯ӛÙ˜ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ (¢∂), 2 Δ¯ӛÙ˜ ¶Ï·ÎÔÛÙÚˆÙ¤˜ (¢∂) Î·È 2 Δ¯ӛÙ˜ ªÂÙ·Ù˙›‰Â˜ (¢∂), ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙËÚ‹ÛˆÓ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì 1 ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ ªË¯·ÓÈÎfi (¶∂) Î·È 3 ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ (¢∂), ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ 6 ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ (¶∂) Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ 1 °ÂˆfiÓÔ˜ (¶∂).

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÔ¯ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 21 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 2 Δ¯ӛÙ˜ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ (¢∂) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∫√∫), ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ 15 ∂ÚÁ¿Ù˜ ∫‹ˆÓ (À∂) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÚÈÔ›ËÛ˘ Î·È ÔÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰˘Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ (Δ∂) ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, 1 Δ¯ӛÙ˘- ™ÎÂ·Ù˙‹˜ Î·È 1 μÔËıfi˜ Δ¯ӛÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ÛÎÂÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 283.422 ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ 2008 ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó Î·È 38 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ 1 ¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜ ÈÚÔÙ¿ÎÙ˘ (¶∂), 1 ∞Ú¯È-

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù¤ÎÙÔÓ·˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ (¶∂) Î·È 1 ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ (¶∂) ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ οı ۇ̂·Û˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 25.260 ¢ÚÒ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 2 ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ› (Δ∂) Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚfiÙ˘Ô ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘

ŒÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·- ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ڿ͈Ó, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· οı ۇ̂·ÛË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 24.360 ¢ÚÒ. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì 1 ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ªË¯·ÓÈÎfi (¶∂) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ì 1 ¶ÔÏÈÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi (¶∂), 1 ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ ªË¯·ÓÈÎfi (¶∂), 1 ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ªË¯·ÓÈÎfi (¶∂), 1 √ÈÎÔÓÔÌÔ-

“§Â˘Îfi” „‹ÊÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÚÔηÏ› Û‡Á¯˘ÛË Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÚÔÛˆÈÎfi” . ∑‹ÙËÛÂ, ‰Â, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤ۈ ∞™∂¶. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÌfiÓÔ ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 6 ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜. Δ¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ

ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜, “‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” , ÂÓÒ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ οı ̋ӷ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿ÛÎËÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ª·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ Ó· οÓÔ˘Ì ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂΉfiıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ¡fiÌÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÔÏϤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Ó¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ∞™∂¶ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™Â ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ηٷÙÂı› ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ì ÙȘ ¿ÁȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÁÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜

¶ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ÃfiÚÙÔ Î·È §ÂÊfiηÛÙÚÔ ™Â Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ó¤ˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Î·È ÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ë ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÔÌfiʈӷ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ì ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ

Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠۯÂÙÈο, ÔÚ·Ùfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÃfiÚÙÔ Î·È §ÂÊfiηÛÙÚÔ, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·ÙÔÈ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘ Î·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Ê‡ÛËÌ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. øÛÙfiÛÔ, ηٿÏÏËÏ· ÚÔÛÙ·-

ÙÂ˘Ì¤Ó·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Î·È ÎÚËȉÒÌ·Ù·. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ƒ·˙‹, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿-

ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿˜ “Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·Á·-

ÛËÙÈÎfi, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ô͇ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηÙÔÈ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰‡Ô ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· „‹ÊÈ۠ϢÎfi, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Î·ı·ÚÈfi-

ÙËÙ·˜ Î·È ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÌËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘. “ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °·˝Ù·Ó¿˜ “ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ‹‰Ë ÛÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙȘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ Ì·˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙȘ ηχ„Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙȘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 19

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜, ˘Âڈڛ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ

∞

Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È ˘Âڈڛ˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó, Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ K¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ 20 ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, Á‡Úˆ ÛÙ· 3.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚ› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fï˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ˆ˜ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ڿ͈Ó. ʤÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ, fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ˘Âڈڛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÏËÚÒÌ·Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ™Â٤̂ÚÈÔ, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¡· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÏËڈ̤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È Î¿ÔȘ ˘Âڈڛ˜, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ. ÃÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ¯ÚˆÛÙ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √ √¶∞¢ ÙfiÙ ›¯Â ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ fiÊÂÈÏÂ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ï‡ıËÎÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ “ÊÔ‡ÛΈ۷Ӕ ¿ÏÈ Î·È ϤÔÓ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢. ÕÏψÛÙ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô √¶∞¢ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÔÎÙÒ Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó˜. ΔÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› Û ÂÚ-

ΔÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, fï˜ ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· χÛË, ÙfiÙ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·fi ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ μÈÔ¯ËÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ΔÔÁÎÔ˘Û›‰Ë˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 22. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‚ÈÔ¯ËÌÈÎÔ›, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, „˘¯ÔÏfiÁÔÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·˘ÙÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜

Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. ™ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·Í›·˜ 3.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Î·Ó ‰‡Ô Ï¿ıË. ¶ÚÒÙÔÓ, ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÚfiÂÚÛÈ, ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ۈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˘Á›·˜ Ó· Î·Ï˘Êı› Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤‰ˆÛ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ 1,4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ú ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fï˜ ·Ó·-

ªÂ›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 20% ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ 77 ·ÙfiÌˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ stage. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ›Ô˘ 31 ¿ÙÔÌ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÚÈıÌfi˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÒÏÂÈ·˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 20%, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ÙËÓ øƒ§, ÙËÓ √ÚıÔ‰È΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. Ãı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·.

™ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ¢Ú›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÚ¤ˆÓ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ

Èڛ˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ™Â ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ.∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞Ê‹ÛÛÔ˘ - ¶·Ú¿Î·Ì„Ë ∞Ê‹ÛÛÔ˘ §ÂÊfiηÛÙÚÔ” , ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Á¤Ê˘Ú· ‡„Ô˘˜ 45 ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙË ¡∞ª ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ηχÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Á¤Ê˘Ú·˜ ‡„Ô˘˜ 45 ̤ÙÚˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰Ôı› Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔÓ “∞ÌÔ‚fi” Î·È “ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ

ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ „‹ÊÈÛ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘, ∫·Ï¿ÌÔ˘, ¶¿Ô˘, ÃfiÚÙÔ˘ Î·È ªËϛӷ˜. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Á¤Ê˘Ú·˜ 45 ̤ÙÚˆÓ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ∏ ¡∞ª ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Î·È Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· “¢È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞Ê‹ÛÛÔ˘ - ¶·Ú¿Î·Ì„Ë ∞Ê‹ÛÛÔ˘ - §ÂÊfiηÛÙÚÔ” , ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â¿Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. “∫ÈÓԇ̠ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ηıÒ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. Ÿˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ªËϛӷ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ë ÌÂϤÙË ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∏ ÚÔÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÕÊËÛÛÔ˜-§ÂÊfiηÛÙÚÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÈÛfi-

‰ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ, ÁÂÊ˘ÚÒÓ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ Â¿Ó ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘, ∫·Ï¿ÌÔ˘, ¶¿Ô˘, ÃfiÚÙÔ˘ Î·È ªËϛӷ˜. √ Î. ¶Ú›Ó˙ÙÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ¯ı˜ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È “¤ÎÙˆÛË” ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈÎÔ› ۯ‰ȷÛÌÔ› ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ̤¯ÚÈ ÙË ªËϛӷ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Û ÚÔÌÂϤÙË ÚÔÙ›Ó ̋ÎÔ˜ ¯¿Ú·Í˘ 27 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢¤ÏÙ· ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· ªËϛӷ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹ÎÔ˜ 28 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ÌÂϤÙË “¢È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞Ê‹ÛÛÔ˘ - ¶·Ú¿Î·Ì„Ë ∞Ê‹ÛÛÔ˘ - §ÂÊfiηÛÙÚÔ” ·ÊÔÚ¿ ÙÌ‹Ì· Ì‹ÎÔ˘˜ 8,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˘ - ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ (ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ¢È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘) Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

¶·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È fiÙÈ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û “·È¯Ó›‰È· ÔÏÈÙÈοÓÙˉˆÓ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘” Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÊÔÛÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿.

™Ô‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ 60¯ÚÔÓÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ™ÙËÓ ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÓÔÛËχÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 60¯ÚÔÓÔ˜ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ fi¯ËÌ·. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î·È ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ¢ÂÓ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÚÔÛˆÈο fiÛÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §∞.√.™. ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÚÔ˜ οı ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ó·Ì›ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

M·ÁÓËÛ›· 20

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ı˜ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

∫ÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader ·ÏÈ›·˜ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¡¤· ÚfiÛˆ· ÛÙË ¢∞∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

™

™ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. √ Ó‡Ó °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ۈ̷Ù›ˆÓ, ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ∂∫μ ÛÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›, fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ 20 Î·È 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¢∞∫∂ ηٿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙË °™∂∂” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ ¤Î·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ fiÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ “·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ËÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰È¤Íԉ˘ Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‚ÚÂÈ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‰‹ÏˆÓÂ, ÂΛÓË ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ¢∞∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û·Ê‹˜: ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ‚¿Ó·˘Û˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ. ΔÔ ¤ˆÏÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Óˆ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÂÓ Ù˘ ‰›‰ÂÈ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Î·È Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹, Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÊÙ·›Ó ¿ÏÏÔÈ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ 12 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 104 Ӥ˜ ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 48 Ӥ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛıÔ‡Ó ¿ÏϘ ÂÓÓ¤·. ø˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ˙ÒÓË Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·fi ÙÔ 1992, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÔÈ ˆÊ¤ÏÂȘ Î·È ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ϥ˜. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Â¤ÊÂÚ ˙ËÌ›· ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ì ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ‡·ÚÍË ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘. ∂¿Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ˜ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÓÔ‰È΋.¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader ·ÏÈ›·˜ η٤ıÂÛÂ Ë ∞¡∂ª, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘.∂›¯Â ÚÔËÁËı› ‰È·‰Èηۛ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶·Ú¿ÎÙÈ·˜ ∞ÏÈ›·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, 9 ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, 10 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, 2 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, 29 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË - Û ·ÚÌÔÓ›·- ·Ó¿Ù˘ÍË ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·-

Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô NÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¡ÔÌfi˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ›· Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ „·Ú¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÈηÓfi Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ, ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È: - ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏÂÛı› ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÏÈ¢ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (∂.£.¶.∞.μ.™.), fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ‹‰Ë ÎÔÚÂṲ̂ÓË ÎÏ·ÛÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÏÈ¢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î.Ï., Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘

∂.£.¶.∞.μ.™. Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

√È ·ÏÈ›˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 9.000 Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈ›˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.√È ·ÏÈ›˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ 1992, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÊÒÎȘ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜.

∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi √¶∞¶ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ ™Â ·Ú¿ÓÔÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯·Ó Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηʤ, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â›Û˘ Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢›ˆÍ˘ ¶·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (√¶∞¶) Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ˆ˜ “·ÓËÏ‹˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ Ô fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηʤ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, Ì·˙› Ì ‰˘Ô ·›ÎÙ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔ-

ÊÔڛ˜, ›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ·Ú¿ÓÔÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ‚È‚Ï›Ô Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘ ·ÈÎÙÒÓ Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜

Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ΔÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ·È¯ÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √¶∞¶. ∞̤ۈ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢›ˆÍ˘ ¶·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. Èڛ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙȘ ‰‡Ô ȉÈÔÎÙ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ·›˙ÔÓÙ·Ó ÌÈÎÚ¿ Û¯ÂÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢›ˆÍ˘ ¶·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √¶∞¶, “Ô fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÓËÏ‹˜ Î·È Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ-·Ó‰ÚÒÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ÛÂÏ. 22

¡¤· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÂÏ. 26

§‡ıËΠÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∂¡ø ã∂™ §À£∏∫∞¡ Δ∞ ™Àªμ√§∞π∞ Δø¡ Ã∞Δ∑∏∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫∞π Ã∞Δ∑∏§π√¡Δ∞

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ¡›ÎË ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Û ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22,23

μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ ∑›ÎÔ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÂÏ. 24

¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÌË ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì., ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È °ÎfiÌÂ˙. §‡ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ÂÓÒ Ê‡ÁÂÈ Î·È Ô ∫Ô˘Û›‰Ë˜. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ô §È¿ÚÔ˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ·, ·ÊÔ‡ Ë ∂∂¶ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÚÈÛ ηÓÔÓÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÍÂ¤Ú·Û·Ó ¤Ó·Ó Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÎfiÂÏÔ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Êfi‚ËÙÚÔ. ∫·È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÙÈ ·›˙ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÈÌ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∞˘Ùfi fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ï¤„ÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ˘˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜. 줂·È· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Ì ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 18¿‰· ÌÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÈ̈ڛ˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °ÎfiÌÂ˙ ™¿ ÓÙÛ˜ ›¯·Ó ‰Ëψı› fiÙÈ ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹

Ù˘ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó, ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô πÛ·Ófi˜ “¯ÚˆÛÙ¿” Î·È Ì›· ÂÈϤÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ô‡Ù ·˘Ùfi˜ ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. √ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ‰‡Ô. ŸÌˆ˜ ·fiÓÙ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Ãı˜ ÔÈ ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ¤Ï˘Û·Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¡›ÎË Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™··Ï›‰Ë˜. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. Δ¤ÏÔ˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ¡›Î˘ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÍÈ˙ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ʇÁÂÈ, ·Ó Î·È Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ¯ı˜ fiÙÈ Ô §È¿ÚÔ˜ ÙÔ Í·Ó·ÛΤÊÙÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿-

ÍÂÈ ÁÓÒÌË.

∞Ú¤ÛÂÈ Ô °Î¿Ï‚Â˙ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ ªÈÁÎ¤Ï ™·ÓÙÛ›˜ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ÂÓÒ Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ºÂÚÓ¿ ÓÙÔ °Î¿Ï‚Â˙ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Ù¯ÓÈÎfi. ŒÙÛÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙË ¡›ÎË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÙÚ¤˜ ™ÂÙÚ¿ÚÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·.

ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ √ Î. ªfiÚÙ˙·Ú˘ Ù˘ ∂¶™ ∞¯·˝·˜, ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È ÙË ¡›ÎË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫Ô‡ÙÛ˘ Î·È ¶··‰‹Ì·˜, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝·, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ Î. ¶Ô˘ÏËÌ¿˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·Ó›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿.

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ ·fi ÙÔ Blue Club ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘-∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘).

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜:

∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ 17:30 °.™. ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ∂ÚÌ‹˜ ñ ∞∂¶ √Ï˘Ì›·˜: •ÂÎÈÓ¿Î˘, ¢ÂÛÏ‹˜, ªÔÚÌ·ÓÙˆÓ¿Î˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™. (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13/1 ∞¯Ú·¯Ù›‰Ë 17:30 ∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜ ñ °™ ∏Ú·ÎÏ‹˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÂÛÏ‹˜, Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜ ™Ù.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ªÈÎÚ¿˜ ∞ 15:00 °™ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˜ ñ ∞™∂ ¢Ô‡Î·: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, °Î¿Ù˙Ô˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 12:00 ∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ ñ ¢∞™ ÕÓˆ §ÔÛ›ˆÓ: ∫·Û·›‰Ë˜, ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ √Ì›ÏÔ˘ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 10/1 π‚·ÓfiÊÂÈÔ 12:00 °™ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ñ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÎÙÛ¤ÏË (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

°’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∫·ÙÛȉ‹ÌÔ˘ 18:00 ∞√ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈοψÓ.ñ º√ ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÃÏÒÚÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ.¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 18:00 ∞√ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μ ñ °™∫ §·ÛÛ¿Ó˘: ¶ÈÙÛ›Ïη˜ μ, ΔÛÈÔ‡ÓÙÛÈÔ˘Ú·˜, ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 ñ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª √ ™.¢.∫.ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00ÌÌ ñ 21:00ÌÌ. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-31403.

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂¶πΔÀÃπ∞ Δ∏™ ∂¶π Δ√À ∞ ƒ∏ ª∂§π™™∞Δπ∫ø¡ ª∂ 2-1

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ë ∞.∂. 2002 ªÔ‡Ú¯·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ªÔ‡Û˘), ∂. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, ∞ı. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, ∞Ú¿˘ (46’ ª¤ÓÔ˜), ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿˜, ∑¿Ú·˜ (40’ ªÂÏÂÁÚ›Ó˘). ¢√•∞: ∑ԇη˜, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ (35’ Ï.Ù. ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜), Δ˙·Ó‹˜ (85’ ∫fiÎηÏ˘), ª·ÛÙÚÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, °ÎÈÓ›‰Ë˜, ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ú. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ªϤÙÛ·˜ (76’ Ï.Ù. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÃÚfiÓ˘, ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜. * ™ÙȘ 23/12 ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋:

 ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË μ’ ∂¶™£. ™ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ Ë ∞.∂. 2002 Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ 4-2

∞.∂. 2002ÕÚ˘ ªÂÏ. 2-1 Œ¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô Ë ∞.∂. 2002 ‹Ú ÙË Ó›ÎË ·fi ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì 2-1. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ΔÛ·Ú‰·Î¿ ÛÙÔ 32’, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·Í ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ηıÒ˜ ÛÙÔ 46’ Ô ∫Ô˘‚·Ú¿˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ Ô ªÂ˚ÓÙ‹˜ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 21. √ ÕÚ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Î·È Â›¯Â ‰‡Ô ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ª·ÚÔ‡Áη. ∞.∂. 2002: ªËÙÚ¿ÎÔ˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÚÌ·˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜ (55’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ∫Ô˘‚·Ú¿˜ (65’ ΔÛÈÒÙ·˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (75’ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ªÂ˚ÓÙ‹˜. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ∫ÔÓÙ¿Î˘, ª·ÎÚ‹˜ (65’ ∑·ÓÙÂÚ›Ô˘), ∫·Ú·Î¿Û˘, ¢Â‰Ô‡Û˘, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (60’ ª·ÚÔ‡Áη˜), ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜, ∞Ï. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (68’ ∞. ª·Û‰¿Ó˘), ΔÛ·Ú‰·Î¿˜.

¶ËϤ·˜-¢¿ÊÓË 3-2 ŒÓÙÔÓÔ Û·Û¤Ó˜ ›¯Â ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶ËϤ· Ì ÙË ¢¿ÊÓË, fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ó¤ˆÓ-·Ó‰ÚÒÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1992 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . √È √.À.∫.μ., ¡√μ∞ Î·È √∂∞/¡∞μ Ì ÔÏ›ÛÙ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ËÏÈÎȷο ·fi fiÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ‚’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ Î·È Ô ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ-·Ó‰ÚÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ì›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÙÔ 1992. Δ· ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÊË‚ÔÈ Î·È ·›‰Â˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο Ô √.À.∫.μ. Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ô ¡√μ∞, fiÛÔ Î·È Ô √∂∞/¡∞μ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂ-

∞

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞.∂. 2002 3-2. ªfiÏȘ ÛÙÔ 6’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ΔÔ¿ÓÙ˙·. ∏ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹ ·fi ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÏÏ›„ÂÈ ¿ÏÏÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘. ™ÙÔ 20’ Ô ƒ›˙Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ì ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ÂÓÒ Ô °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¡ÙԇϷ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ¢¿ÊÓË, ·ÏÏ¿ Ô ¶ËϤ· ηٿÊÂÚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙÔÓ ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 2-2 ÛÙÔ 40’ Î·È ÙÔÓ ª·Ùı·›Ô˘ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ 3-2 ÛÙÔ 61’ Ì ¤ÍÔ¯Ë ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ›ÂÛ·Ó Ôχ. ∂›¯·Ó ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ËϤ·, ¤‚Á·ÈÓ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ΔÔ¿ÓÙ˙·. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (35’ ª·ÚÌ·ÁˆÚ-

ÁfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ó·Ú¿˜, §·‚‰·Ó›Ù˘ (46’ ∞ı. ¶·Ó·Á‹˜), ƒ›˙Ô˜, ™˘Ú›ÁÔ˜, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÓÙ˙·, ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜ (70’ ÃÔÓ‰Úfi˜), £¿ÓÔ˜, ª·Ùı·›Ô˘. ¢∞º¡∏: ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ª·ÚÙ˙Òη˜ (60’ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜), ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ºÒÙÔ˘ (25’ Ï.Ù. ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), º. °ÈÔ‡Úη˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÿÙÛÈÔ˜, ¡ÙԇϷ˜, ∫·ÚÌ·Á¿ÏÔ˜, ª. °ÈÔ‡Úη˜.

∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.™ÎfiÂÏÔ˜ 1-1 ∞fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ‹Ú·Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ™ÎfiÂÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 36’ Ì ÙÔÓ 14¯ÚÔÓÔ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ÃÚ˘ÛÔÊÔ‡, ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∂›Û˘, ›¯·Ó ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ 80’, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ‹Ù·Ó ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ÛÙÔ 85’ ΤډÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο˜ ÙÔ˘˜ °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ø˜ ¿ÚÈÛÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ

ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¤ÚÂ ӷ ·Î˘Úˆı› ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘, ¢·Ì¿ÛÎÔ˜ (60’ ΔÛ·Ì¿˙˘), ª·ÎÚ›‰Ë˜, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ¡¿ÎÔ, μ·˝ÙÛ˘, ª. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (60’ Ã. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜), °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¶·ÎÏ·Ù˙‹˜. ™∫√¶∂§√™: ¶·¯‹˜, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜, ƒÔοÈ, ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ™. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ª·Î·Ú·Ù˙‹˜ (75’ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘), ÃÈÛ¿È, ¢·Ï·ÎÈ¿Ú˘, ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

ª˘ÚÌˉfiÓ˜¢fiÍ· 2-3 ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¢fiÍ· Â› ÙˆÓ ª˘ÚÌˉfiÓˆÓ Ì 3-2. ªfiÏȘ ÛÙÔ 3’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ ÂÓÒ ÛÙÔ 44’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-2 ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË. √ ª¤ÓÔ˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 65’ Û 1-2, ·ÏÏ¿ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-3. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 90’ Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÂÏÂÁÚ›ÓË. ΔË Ó›ÎË Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÛΛ·ÛÂ Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªϤÙÛ· Ô˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ªÀƒª∏¢√¡∂™: ™¯Ô˘Ï‹˜, ∫·Ï·Ù˙‹˜, ∞ÎÚ›‚Ô˜, ¶¤ÙÔ‚·, °.

(31’ °¿ÎÈ·˜, 38’, 82’ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 74’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ 20’ √Ú. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 64’ ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜) ÃÏfiË-ªÈÎÚÔı‹‚˜ 3-1 (12’ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, 16’ ¡ÙfiÓÙÔ˜, 41’ ¶¿Û¯Ô˜ - 35’ ÂÓ. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘) ∞. °·˙‹˜-∂ıÓÈÎfi˜ 0-6 (9’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, 25’, 47’ ª›ÏÙÔ˜, 56’ ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, 84’ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, 87’ ∫·Ú¤ÙÛÔ˜) ¢‹ÌËÙÚ·-πˆÏÎfi˜ 3-0 (28’ ÷Ù˙¤Ï·˜, 59’ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, 83’ ∫ˆÙԇϷ˜) ∫ÈÛÛfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞.∂. 2002 2. ™·Ú·ÎËÓfi˜ 3. ÃÏfiË 4. ∂ıÓÈÎfi˜ 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.

6. ¢‹ÌËÙÚ· 7. ¢¿ÊÓË 8. ™ÎfiÂÏÔ˜ 9. ÕÚ˘ ªÂÏ.

10. ¢fiÍ· 11. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 12. ¶ËϤ·˜ 13. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 14. ª˘ÚÌˉfiÓ˜ 15. ∞. °·˙‹˜ 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

17. πˆÏÎfi˜ 18. ∫ÈÛÛfi˜

24-8 37-18 23-9 30-7 30-24 29-18 29-23 30-20 19-19 20-18 19-19 18-26 13-21 15-32 18-32 15-24 16-30 -

33 30 29 28 24 22 22 21 20 18 18 16 12 11 10 8 7 -

* √ ∫ÈÛÛfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√π √ª∞¢∂™ ¶√§√ Δø¡ √.À.∫.μ., ¡√μ∞ ∫∞π √∂∞/¡∞μ ƒπá√¡Δ∞π ™Δ∏ ª∞Ã∏ Δ∏™ ¢π∞∫ƒπ™∏™

∞˘Ï·›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ-·Ó‰ÚÒÓ Ú˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.30 -ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ- ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 17.00, ÂÓÒ √.À.∫.μ. Î·È ¡√μ∞ ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Â›Û˘ ÛÙȘ 17.00. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: √.À.∫.μ. (¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜, £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù): μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ 1993), °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰ÚfiÛÔ˘ (93), ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛȷӿη˜ (94), μ·Û›Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (95), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ (93), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘ (93), °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÏÈ·Úfi˜ (93), ∫ÒÛÙ·˜ Δ¿ÏÏ·˜ (93), £¿ÓÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜ (94), π¿ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˘ (94), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·Ì·Îˆ‚›‰Ë˜ (94), ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔϤÚ˘ (94), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ú‰¿Î˘ (94), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÙÚ·˜ (94), μ‡ÚˆÓ ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜ (94), ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ (95), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ (95), ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜

Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÙ˙Ô‡¯Ô˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ‚‡ı˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÿÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÒÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑¿¯·Ú˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ¿ÎÔ˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, ∂˘ı‡Ì˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: (95), °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (95), ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (95), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤ÙÛ˘ (95), £¿ÓÔ˜ Δ˙·Ì¿˙˘ (95). ¡√μ∞ (¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜): ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘ (¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ 1994), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §¿Ì˘ (96), £ˆÌ¿˜ ΔÛ·Ì‹Ú·˜ (97), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜ (93), ∑¿¯Ô˜ μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜ (93), §¤·Ó‰ÚÔ˜ ºÂÏÂÛ¿Î˘ (94), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Û¿‚‚·˜ (93), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·Ï·Îfi˙˘ (94), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ (96), ∞¯ÈÏϤ·˜ ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜ (96), °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÌ¿Ú-

ÎÔ˘ (96), °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (96), §ÂˆÓ›‰·˜ °È·Ï›‰Ë˜ (96), £ÂfiÊÈÏÔ˜ ∑·Ì¿Ó˘ (96), £Âfi‰ˆÚÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜ (96), ª·ÓÒÏ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (96), £·Ó¿Û˘ ΔÛÈ¿Ì˘ (97), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘ (95), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÛÈÓ¿Î˘ (95), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜ (97), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙È·Ó‹˜ (97), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô‡ÚÙ˘ (98), °ÈÒÚÁÔ˜ ª›ÏÙÔ˜ (97), °ÈÒÚÁÔ˜ ºÈÓÙÈΛ‰Ë˜ (97). √∂∞/¡∞μ (¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¤ÏÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜): ™‡ÚÔ˜ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∞Ϥ-

¶·Ú·Û΢‹ 8/1 19.30 ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜-¡√μ∞ 20.30 √.À.∫.μ.-√∂∞/¡∞μ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 10.00 √∂∞/¡∞μ-¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ 11.00 ¡ËÚ¤·˜ §·Ì.-√.À.∫.μ.

17.00 ¡√μ∞-√∂∞/¡∞μ 18.00 ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜-¡ËÚ¤·˜ §·Ì. ∫˘Úȷ΋ 10/1 10.00 ¡ËÚ¤·˜ §·Ì.-¡√μ∞ 11.00 √.À.∫.μ.-¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ 16.00 √∂∞/¡∞μ-¡ËÚ¤·˜ §·Ì.

17.00 ¡√μ∞-√.À.∫.μ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

23

√ £∏™∂∞™ ∂º∂ƒ∂ 1-1 ª∂ Δ√À™ ¡.∞. ¡π∫∏™ ∫∞π ¶∞ƒ∂ª∂π¡∂ ™Δ∏ 2∏ £∂™∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

∏ ¤ÎÏËÍË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙËÓ ÂÌ‚fiÏÈÌË 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √ £ËÛ¤·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ·¤Ù˘¯Â Ó· “·Ù‹ÛÂÈ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·Ú·¿Óˆ (31 ¤Ó·ÓÙÈ 30), ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

£ËÛ¤·˜-¡.∞. ¡›Î˘ 1-1 ∞ÚfiÛÌÂÓË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ Â›¯Â Ô £ËÛ¤·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ‹Ïı ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È ‹Úı ÛÙËÓ ϤÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ fi¯È ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔÈ, fiˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ù˘ ηٿٷ͢. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª¤ÎÔ˘, Ô˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔÓ º¤˙Ô ÛÙÔ 2’, ÛÙÔ 8’ Î·È ÛÙÔ 10’ Î·È ÙÔÓ ∑¤ÚË ÛÙÔ 18’. 줂·È· Ô £ËÛ¤·˜ Û˘Ó‹ÏıÂ Î·È ‹Ú ·˘Ùfi˜ Ù· “ËÓ›·” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË ÛÙÔ 25’ Î·È ÙÔ 27’, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ 32’, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ÛÎÔÚ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ º¤˙Ô ÛÙÔ 47’, ÂÓÒ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ‹Úı ÛÙÔ 60’ Ì ̷ÎÚÈÓfi Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙÔ 70’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ Ô ∑·Ú›Ê˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ ª¤ÎÔ ÛÙÔ 87’. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó·ÏÙÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∞¯. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (83’) Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· “ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù·” ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ˘Ï¿. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ۇÚÚ·ÍË, ÂÓÒ Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ™ÎÔ˘Ï¿. £∏™∂∞™: ∞Ó. ª˘ÏˆÓ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªÔ‡ÙÔ˜, º·ÛԇϷ˜, ¢È¿ÎÔ˜, Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (56’ ™. ª˘ÏˆÓ¿˜), ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∞¯. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ª¤ÎÔ˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ¡.∞. ¡π∫∏™: ™·ÚÚ‹˜, Ã. ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹˜ (72’ ¡. ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹˜), ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Ú›Ê˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ∑¤Ú˘, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, °Î›Î· (81’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜), º¤˙Ô (65’ ∫ÈÙ›Ô˘). * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ˘Ï¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙȘ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏϘ ‰È·ÈÙËۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û·È˙fiÓ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù˘¯¿Ú·ÛÙÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ·ÛÂÏÁÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ˘Ï¿, Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 60Ô ÏÂÙfi (Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜) ‹Ù·Ó ηÏfi˜, Í·ÊÓÈο

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· £ËÛ¤·˜-¡.∞. ¡›Î˘ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ͤ¯·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛʇÚÈÍ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì·˜ £·Ó¿ÛË ª¤ÎÔ˘, Ì ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ϤÔÓ ÁÈ· Ù˘¯·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ “‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¢·ÓÈÌ·ÚΛ·˜” . ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. ∂¿Ó οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ·fi ÙÒÚ· ·˜ ÙÔ Ô˘Ó Î·È Û ̷˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì “ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” . £· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ 80¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ˘Ï¿ Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

π¿ÛˆÓ ∞.ª∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 3-0 ™Â ¿ÚÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›· ¢ÂÓÂÏ¿‚· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈ‚ÏËı› Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì 3-0. √ π¿ÛˆÓ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 4’ Ì‹Î ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈ¯·ÏfiÏÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 34’ Ô ∫fiÚ‰·˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 30 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 65’ fiÙ·Ó Ô ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Ô˘ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ. π∞™ø¡ ∞.ª.: °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘, ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ (85’ Δ˙ÈÒÏ·˜), ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ªÔ˘ÌÔ˘˙ÈÒÙ˘ (48’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (84’ ΔÛÈ·ÙÛÈ¿Ó˘), §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∫fiÚ‰·. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜, ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ (35’ ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘), ƒÔ‡ÊÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (46’ Ï.Ù. ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜), ª¤Ù·, °¤ÓË, ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (75’ μ·Ú·Ï‹˜), ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ∫·ÚÙ¿Ï˘, ªÈ¯·‹Ï.

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 1-4 ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤Î·Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-1 ÙÔ˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ.

√È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ æ·ÚfiÌ· ÛÙÔ 32’. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 36’, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ ∫·„¿ÏË. ™ÙÔ 47’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-2 Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË Î·È ÛÙÔ 49’ ÙÔ 1-3 Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∞Ú·›ÙÛ·, Ô ÔÔ›Ô ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 75’, ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·Û›ÛÙ ·fi ÙÔÓ ∫Ú·Ó¿. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ¶Ï·Î·Úfi˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ™ÈÁ¿Ï·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªˆÚ·˝Ù˘, æ·ÚfiÌ·˜, ¶·Û·Ï¿Ú˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘ (15’ Ï.Ù. °ÈÔ‚¿Ó˘). °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ªÔ‡Ú¯·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, ¶Ï·‚fi˜, ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (65’ ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜), ∫·„¿Ï˘, ∫Ú·Ó¿˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (71’ ¡. μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (75’ ΔÛfiÁη˜).

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 4-0 ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ì‹Î ÛÙÔ 2010 Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì ¿ÓÂÛË ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ì 4-0. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·Ô˘Û›Â˜. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ 19’ fiÙ·Ó Ô ¡¿Î· ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Ú¿ÓÙ·, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 25’ fiÙ·Ó Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó ¿„ÔÁ· ¡¿Î· Î·È ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √ ¡¿Î· ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ 2-0 fiÙ·Ó ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÛÙÔ 53’ Î·È Ô ∫·Ú·Ï‹˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ™ÙÔ 61’ Ô ∫ÔÚ¤Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ °Ú¿ÓÙ· Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 70’ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ¶ÚÔ‚È¿˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ºÒÙÔ˘, ∫fiÏ· (70’ °È·Ì·Ï‹˜), ¶ÚÔ‚È¿˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∑ȿη˜, ∫·Ú·Ï‹˜, ∫ÔÚ¤Ù· (65’ ¡ÙÔÁοÓÈ), ∫Ô˘Ù‹˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (75’ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡¿Î·. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·È¤Ú˘, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ (46’ ∫·ÙÛ·Ï‹˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ºÒÙÔ˘, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ºÒÙÔ˘, ª·ÚÌÔ‡Ù·˜ (74’ ª˘ÏˆÓ¿˜).

§Â¯ÒÓÈ·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 3-2 ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ›¯Â Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó

º¿ÛË ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞ÎÚfiÔÏË-∞ÂÙfi˜ 3-2, Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È Ù· ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ·’ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 15’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 48’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔÓ ºÔ˘ÚÎÈÒÙË Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 10. ™ÙÔ 60’ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-1 Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫Ï‹ÌË. √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ͷӿ Ì ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ˆÙԇϷ ÛÙÔ 84’. ŸÌˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 93’ Ô ™È·Ì¤Ù˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ì Ï·Û¤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 3-2. ∏ Ó›ÎË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·Ô˘Û›·Û ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘) Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °È·ÁÈ¿˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÛÙfiÂÚ Δ˙ԇ̷˜. ÕÚÈÛÙË Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘ Î.Î. ΔÛÈÁÁÈÓ¤ Î·È ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘. §∂Ãø¡π∞: Δ˙ԇ̷˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ª·Ú¤Î·˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (80’ ∫ÔÙÛ¿Ì·Û˘), ∫·ÙÛÈ¿Î˘, °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, ∫Ï‹Ì˘, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, ™È·Ì¤Ù˘. ∞°ƒ√Δπ∫√™: ∑·‚fi˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ∫·Î·Û‹˜), ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ (46’ μ·ÏηÓÈÒÙ˘), ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, °Îfi‚·Ú˘, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜ (46’ ¢Ô˘˙¤Ó˘), ª·Û‰¿Ó˘, ∫ˆÙԇϷ˜, ¶ÈÙÛ¿‚·˜.

∞ÎÚfiÔÏË-∞ÂÙfi˜ 6-1 ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ‡ÚÔ˜ Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠6-1 ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¤· ·ԉ›¯ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‡ÛÙÔ¯ÔÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ “Ï‹ÚˆÛ” ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ηıÒ˜ ÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·ÎÔηÈÚ›·. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 7’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·Ì›ÓË ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ ÙÔ˘ Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·, ÂÓÒ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÛÙÔ 24’ fiÙ·Ó Ô ª¿Ú·˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·, Ô˘ Ì Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 29’ Ô °È¿ÓÓ˘ ªfiÛÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0 Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ Î·È ÛÙÔ 33’ ¿ÏÈ Ô ∫·Ú·Ì›Ó˘ ¤Î·Ó ÙÔ 4-0 Ì Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞ÂÙfi˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 41’ Ì fiÌÔÚÊË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §˘Ú›ÙÛË.

™ÙÔ 48’ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ı·̷ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ÛÔ˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ· (5-1). ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ 6-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 63’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ª¿Ú·. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î¿ÔȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ∑·ÙÛ¿È Î·È ªˆÚ·˝ÙË. ∞∫ƒ√¶√§∏: ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ∫fiη˜, ∞ÍÈÒÙ˘, ª¿Ú·˜, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ (60’ ¢. ºÒÙÔ˘), ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, ∫·Ú·Ì›Ó˘ (59’ °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ªfiÛÈÔ˜ (63’ ∞. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜), ∫·Ô˘Ú¿Ó˘. ∞∂Δ√™: μ·Û‰¤Î˘, ºÚ¿ÁÎÔ˜ (46’ μÏ·¯¿‚·˜), ∫·Ùۛη˜, ª·ÓÒÏ˘ (75’ °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÎÔ˘ (46’ ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜), ªˆÚ·˝Ù˘, ¡. ªÈ·Ú›Ù˘, §˘Ú›ÙÛ˘, ∑·ÙÛ¿È, ¢. ªÈ·Ú›Ù˘.

¶ÚˆÙÂۛϷԘ√ÚÌ›ÓÈÔ 0-3 ·.·.

•ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ÌÈ· Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ Ì ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

™ÙȘ 20/1 ∞›·˜-ƒ‹Á·˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ Δ· ·È¯Ó›‰È· ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚ÏËı›. ∏ ∂¶™£ fiÚÈÛ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 27-7 31 2. £ËÛ¤·˜ 26-12 30 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 28-18 26 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 24-10 25 5. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

24-21 20 6. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 21-16 18 7. ∞ÎÚfiÔÏË 22-18 18 8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 21-20 18 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 16-21 18 10. ∞›·˜ ™.

27-26 15 11. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 17-20 14 12. §Â¯ÒÓÈ· 16-21 14 13. √ÚÌ›ÓÈÔ 22-28 13 14. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

8-14 13 15. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 17-27 12 16. ¡.∞. ¡›Î˘ 25-26 11 17. ∞ÂÙfi˜ 22-42 9 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 16-32 7 * √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤¯ÂÈ -3 ‚·ıÌÔ‡˜. ** ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∞ÂÙfi˜-∞›·˜ ™., ∞›·˜ ™.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∞¡√π∫Δ√ Δ√ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ∞¶√ª∞∫ƒÀ¡™∏™ Δ√À ∞¶√ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

•¤Ê˘Á ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô ¶∞√ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ∑›ÎÔ

∏ ª∂°∞§∏ Ó›ÎË Ù˘ ∞∂∫ Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 2-1 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ Ôχ·ıË “ŒÓˆÛË” ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. ΔË Ó›ÎË Ù˘ ∞∂∫ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 4-1 ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È Í¤Ê˘Á·Ó ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¶∞√∫, Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂÓÒ ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛ΋ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÕÚ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 30 ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫¿Û·˜ Ë §¿ÚÈÛ· ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÂÓÒ Û’ ¤Ó· “¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi” ·È¯Ó›‰È ∫·‚¿Ï· Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2. πÛfi·ÏÔ 0-0 ¤ÏËÍÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙËÓ •¿ÓıË. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‡ÎÔÏ· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ Ì 3-1. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: §¿ÚÈÛ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

1-0 (27` ∫¿Û·˜) ∫·‚¿Ï·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 2-2 (26`, 66` √ÓÔ˘¿ÙÛÈ - 54` ª·Ï‚ÔÚ›Ó, 71` ¡·ÔÏÂfiÓÈ) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ 0-3 (14’ ∫¿Ï‚Ô, 23’, 70’ ∫¿ÌÔÚ·) ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 3-1 (48’ ∏ÏÈ¿‰Ë˜, 53’ π¿ÎÔÌ, 59’ ªÈÏ¿ÓÔ - 42’ º·ÁÈ¿Ú‰Ô) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-•¿ÓıË 0-0 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 4-1 (26’, 66’ ™ÈÛ¤, 44’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, 92’ §¤ÙÔ - 8’ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘) ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 1-0 (31’ π‚ÈÙ˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ 1-2 (26’ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ - 33’, 40’ ™ÎfiÎÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 16 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 3. ¶∞√∫ 4. ÕÚ˘ 5. ∞∂∫ 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

7. ∫·‚¿Ï· 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 10. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 11. •¿ÓıË 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 13. §¿ÚÈÛ· 14. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 15. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜

33-10 26-9 20-8 18-14 21-21 17-15 17-14 22-19 19-19 18-19 11-15 19-23 15-22 14-24 15-25 8-36

41 36 31 25 24 23 23 22 21 19 18 18 18 15 15 2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-§¿ÚÈÛ· ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞∂∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

™ÙÔ ∫·Ù¿Ú Ô ¢·Ïԇη˜ √ μ√§πøΔ∏™ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ù¿Ú, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ∂¶√, ·ԉ¯fiÌÂÓË ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. μÔËıÔ› ÙÔ˘ Î. ¢·Ïԇη ı· Â›Ó·È ÔÈ ¢. ªÔ˙·Ù˙›‰Ë˜ Î·È ™. Δڇʈӷ˜.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ -5 ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ϤÔÓ ÔÈ ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∑›ÎÔ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÊˆÓ¤˜. ∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ™Î¤„ÂȘ Ó· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

√

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ï›ÁÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛΤ„ÂȘ, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ... ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜. √È fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ∑›ÎÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ·fi ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ªª∂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Ù˘ ‹ÙÙ·˜. ΔfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (Ë ÂÓÓÈ·‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏËÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Û‡Ó‰ÂÙÔ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰‹ÏˆÛ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Û ·ÁÒÓ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙȘ 22/12, ·ÚfiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›ÙÔ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.

∂ÍÈϤˆÛË Ì §¿ÚÈÛ· Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ˆÏÂÈÒÓ. √È Ó›Î˜ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘

·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (14:30). ∞fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔÊ. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Ê·Ó› ·Ó ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡·, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· Ù· ÂÚ› Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì, ÕÓ¯ÂÏ ∫·ÛÙ¤Ï.

™Â Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÎÙ˘‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÕÏÌÂÚÙ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘.

Eº∂ƒ∂ ∏ ¡π∫∏ ∂¶π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π

“÷ÌfiÁÂÏ·” ÛÙËÓ ∞∂∫ ¶

·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞∂∫ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 2-1 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ªÔÚ› Ë “ŒÓˆÛË” Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÚfiˆÚ· ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ú·ÎÙÈο Ù›ÔÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Í¤Û·ÛÌ· ¯·Ú¿˜ fiÏˆÓ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ·ÔıˆÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â ηٷχÛÂÈ, Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ӛ΢ Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ª›· Ó›ÎË Ì ÔÏÏ·Ï¿ Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. ¶¤Ú· ·fi Ù· ÚÔÊ·Ó‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ Ë “ŒÓˆÛË” ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· play-offs, Ë ÔÌ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÙ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠıÂÚÌ¿ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ôχ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ™Â Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙË ‰È¿Ù·ÛË ÛÙËÓ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋ Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ √∞∫∞ (19:00). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Ù¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰ÈÏfi, ·ÏÏ¿ ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓË-

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ¶∞√ ™∂ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∞ÈÙ›·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È ÛÙÔ +5 ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË-ÚÔÛÁ›ˆÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ì Skoda •¿ÓıË. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÛÎÔÚ 4-1, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ. “£¤Ïˆ Û·˜ Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Û·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙȉڿ۷Ù fiÙ·Ó ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÁÎÔÏ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙË •¿ÓıË. ∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ¤Î·Ó·Ó, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÔıÂÚ·›·. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔ... “ÌÂÓÔ‡” ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Ôχ Ì¿Ï·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ì ¿Û˜, ·Û΋ÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ë ÚÔfiÓËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙ· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ê¿ÛˆÓ. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È ª·¯ÏÂÏ‹˜.

ΔÔ “Û·Ê¿ÚÈ” ÁÈ· ÛÙfiÂÚ ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÌÂÙ·‚› ·Ú¯Èο ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ı· Â›Ó·È Ë ºÏˆÚÂÓÙ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ·›ÎÙË Ù˘ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, ¶ÂÚ ∫ÚfiÏÓÙÚÔ˘.

¶∞√∫

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· μÈÙfiÏÔ ¢∂¡ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ μ›-

ÛË ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Á¿Ì· Î·È ¤Î·Ó ıÂÚ·›·. √ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÈ· οΈÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ ·fi ¯Ù‡ËÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ª·ÓÙԇη Î·È ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∫·Ê¤˜. * ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÈÌ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓËÊfiÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ Û˘Á¯·-

ÚËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È Â˘¯‹ıËΠ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÈÌ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ‰fiÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. * ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Âͤ‰ˆÛÂ Ë “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂. “√ ·ÁÒÓ·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-∞∂∫ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ ·fi ÙÔÓ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ªÚÔ‡ÓÔ ΔÛÈÚ›ÏÔ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜ Î·È Ô ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ πÙ·Ïfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ª·ÛÈ¤Ï Õς˜ §›ÓÔ “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ” . √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜: “Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Î·È ı· ¿Ì ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ ∞¶√ Δ∏¡ ∂¡π™ÃÀ™∏, ∞§§∞ ¶∂ƒπª∂¡∂π ∫π ∞§§√¡ ∂¶π£∂Δπ∫√ √

25

™∞∫∏™ Δ™πø§∏™

“¶ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ”

π

ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙ· ªª∂. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒfi‰Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ οÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ̤·: “™Ù·ıÂÚÔÔÈËı‹Î·Ì ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜. ™Â ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È·. ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤Ú·Û ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Âӈ̤ÓË, ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î¿Ì„Ë Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÁÈÓ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ›̷ÛÙ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

“ª·¯ËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ë ƒfi‰Ô˜” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·-

ʤÚıËΠÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒfi‰Ô: ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒfi‰Ô Â›Ó·È ·fi Ù· Ì·Ù˜ ÂΛӷ fiÔ˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∂›Ì·ÛÙ Û ·Ú¿ Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο, Ë ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Û’ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∏ ƒfi‰Ô˜, fiˆ˜ ÙËÓ Â›‰·Ì ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ôχ Ì·¯ËÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË Î·È ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘. ¶·›˙ÂÈ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ۈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. ∂›Ó·È Â›Û˘ Ôχ ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Úı ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È Ôχ ηÏfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∞˜ ÌË Ìԇ̠ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ·Ó fi¯È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â-

■ ∂¡ø ∏ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À ∏§π∞ ™√§∞∫∏

‚‰ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi. ªÂ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô, Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ·›˙Ô˘Ì Ì ‰‡Ô ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜), Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ì χÛÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜. ΔÒÚ· ϤÔÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: °È· ÙÔ fiÙ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ∞Ú‚·Ó›ÙË: “∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó·

Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ §È·¿ÎË ·Ó ÚÔÔÓËı› ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) ›Ûˆ˜ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒfi‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ·ÔÎÙËı› ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜: “ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ∞Ú‚·Ó›ÙË, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ì ÙÔ˘˜ §È·¿ÎË, ∫fiÚÌÔ, ÕÏ‚·ÚÂ˙, Î·È ∞Ó‰Ú›ÎÔ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ. ∞fi ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ˆ˜ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÚÒÙÈÛÙ· ÛÙȘ ӛΘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Ó‡̷” . °È· Ù˘¯fiÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó: “∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤Ó·˜‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ›” .

∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ∫∞π ∂¶π™∏ª∞ ∞¶√ Δ∏¡

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘ÙÔ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ μ·Û›Ï˘ §ÈfiÏÈÔ˜ Î·È ∏Ï›·˜ ∫·Î·Ú¿˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. °È· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ (ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·›ÎÙË) ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi. ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÌÈ· ÙÚ›ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ó·Úfi ÁÎÔÏΛÂÚ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, fï˜, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌÂ, fiÙÈ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·”. °È· ÙÔ Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi: ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ ÛÙÔÓ √º∏ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Ë¯ËÚ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. •¤ÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ fiÛÔ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰È·ÙËÚ› Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘ Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È ‹ıÂÏÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË, ηıÒ˜ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‹Ù·Ó ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. £· ‰ÒÛÔ˘Ì ̿¯Â˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ‚Áԇ̠ÓÈÎËÙ¤˜. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ ∫ÔÏ›ÙÛÈ: “ŒÁÈÓ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È” .

¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

¡¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ì ƒfi‰Ô ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 1.5 ¤ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂. √ ™ÔÏ¿Î˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘„ËÏÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì οÓÔ˘Ó Ó· ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ ÎÈ ÂÁÒ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη” . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ƒfi‰Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó, Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù (ÂÎÙ›ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘), ÔÈ ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Î·È Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ (ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜), fiˆ˜ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, fiˆ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ¿ÓÙˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú¯Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ¿Ì˘-

ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÁÈ·Ù› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ “¯·Ï¿ÂÈ” ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ·Ô˘Û›Â˜ - Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¿Ì˘Ó· - ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ Î·È Ë ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∞Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ·›ÎÙË, ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· Â›Ó·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì·˜” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ

√ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË (‰ÂÍÈ¿) Î·È °ÈÒÚÁÔ πˆ¿ÓÓÔ˘

Ó· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒfi‰Ô Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘: “¶·ÚfiÙÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ Ì·˙›, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. √ ∫fiÚÌÔ˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ì ÈÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙. 줂·È· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11:00, ÛÙÔ ¢∞∫ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ÛÙË ƒfi‰Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ™. ΔÛÔ·Ó¿Î˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™. °ÂÒÚÁ· Î·È ∂. §¿˙Ô, fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ¢ˆ‰ÂηÓÓ‹ÛÔ˘. * ΔÔ Austrian Boys Club ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 22.30 ÛÙÔ “ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ” . ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club, πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 18.00 ¤ˆ˜ 22.30.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔ-

ÓÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒfi‰Ô Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ì ÙËÓ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ƒfi‰Ô˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 330 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∞ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-ƒfi‰Ô˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ (·Ó·¯ÒÚËÛË ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙȘ 4 Ì.Ì.-ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·) •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, Ì Úˆ˚Ófi ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi: ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ-ÍÂÓԉԯ›Ô, ÍÂÓԉԯ›Ô-Á‹‰Ô, Á‹‰Ô-·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢ËÏÒÛÙ ÂÁη›Úˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 Î·È ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË, ÛÙÔ ÙËÏ: 6936 004913. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜” . ∂›Û˘ Ë ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ı‡Ú· 2 ·ÏÏ¿ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË ı‡Ú· 3. ∂ȉÈÎfi ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 2 Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 15 ¢ÚÒ” .

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂Àƒø§π°∫∞

¶¿Ï„ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï Δ√ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¿Ï„ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, fï˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 73-65 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜, fï˜ ÔÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË, ·ÊÔ‡ πÛ·ÓÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ (66-50). ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ Û ¿Ì˘Ó·, fiÛÔ Î·È Û Â›ıÂÛË ÚÔËÁ‹ıËΠ̠12 14-2. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ πÛ·ÓÔ› ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ χÛÂȘ Î·È Ì ÛÂÚ› 8-0 ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ 14-10, fï˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Î·È ∫Ș Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ›, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (1911). °È· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿, Ë ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, Ì ÙÔÓ ΔÂϤÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜, Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ (1916), ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ¿ÓÙ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (28-23). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ÿÓÁÎÏȘ Ó·... ÂÎÙÂÏ›, ‹Ú·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· (31-30), 31’’ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ 8’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô ª›ÏÈ ∫Ș ¤‰ˆÛ ͷӿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (32-31). ∏ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï Í‡ÓËÛÂ... √È πÛ·ÓÔ› ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·Ó‹ÌÔÚÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ª·ÚÔ‡ÛÈ, fi¯È ·Ï¿ ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ·ÏÏ¿ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÛÙÔ˘˜ 15 fiÓÙÔ˘˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì 18-2 ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙·Ó Û ٛÔÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √È Î·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ∫¿¯· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, 58-44. ªÂ ÙÔ˘˜ ΔÂϤÙÔ‚ÈÙ˜, ÙÔÓ ™·Ó ∂ÌÂÙ¤ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ™Ï›ÙÂÚ Ó· οÓÔ˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó, Ë ∫¿¯· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ (66-50) Î·È Â›¯Â ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 11 (6955), fï˜ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ƒ›‚·˜ 3:00’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤Û‚ËÛ ٷ fiÓÂÈÚ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·Ó·ÙÚÔ‹. √È πÛ·ÓÔ› η٤‚·Û·Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 73-65. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-19, 31-32, 58-44, 73-65 ∫∞Ã∞ §∞ª¶√ƒ∞§ (π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜): ƒ›Ì·˜ 3 (1), ™ÈÓÁÎÏÂÙ¿ÚÈ 3, ÃÔ˘¤ÚÙ·˜ 2, ∂ÏÈÁÈ¿¯Ô˘ 8, ΔÂϤÙÔ‚ÈÙ˜ 15 (2), ™·Ó ∂ÌÂÙ¤ÚÈÔ 15 (1), ™Ï›ÙÂÚ 14, ÿÓÁÎÏȘ 8 (2), äÚÌ·Ó 1, ª¿Ú·Ù˜ 4 ª∞ƒ√À™π (ª·ÚÙ˙Òη˜): ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ 9 (1), ∫Ș 12 (2), ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 6 (2), ª·Ù‹˜, ÃfiÌ·Ó 11, ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ 12, ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘, ¡¿Ù˙ÊÂ˚, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 9 (1), §Ô‡Î·˜ 6

∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 74-66 Δ∏™ ¶ƒ√∫√ª °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

¢‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ¶∞√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ÙÔ˘ ̤ڷ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ӛΘ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô Ì¿ÛÎÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 7466 Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÔÈ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜.

√

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ ÍÂΛÓËÛ ÔÚÂÍ¿ÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÓˆÚ›˜ Ì 9-2 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Â‡ÛÙÔ¯· ÛÔ˘Ù ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ¶Ôχ ηÏÔ› ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +10 (16-6). √È ¶ÔψÓÔ› ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÛÂÚ› 5-0 ÁÈ· ÙÔ 16-11, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ̤ڷ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.25 Î·È Ì ÙÔÓ ªÈϤÓÎÔ Δ¤ÈÙ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹ÁÂ Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ Û ‰È„‹ÊÈ· Â›‰· 21-13 ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì 23-18. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ‰È¤ÊÂÚ Û ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó¤‚·Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +10 (38-28). ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ˘‹ÚÍÂ...ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù. ∏ ¶ÚfiÎÔÌ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 20-8 Î·È ÙÔ˘˜ °ÈÔ‡ÈÓÁÎ, ª·Ú¤Ï Î·È °Ô˘ÓÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈο, ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì 3836. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ¶·ÙÛ¤Û·˜ ›¯·Ó ϤÔÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ...ı·‡Ì· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ (44-39), ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜, fï˜, ÙÔ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÙ·Ú‹ ÓÔÈÎÔ·Ú„ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (51-50), ¤ÂÈÙ· ·fi ηϿıÈ Î·È Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ù˘ ¶ÚfiÎÔÌ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó (Ô ¶·ÙÛ¤Û·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÌfiÓÔ Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ¿Ì˘Ó· ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 62-56, Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÎÏ›‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË. ¢ÂοÏÂÙ·: 23-18, 36-38, 51-50, 74-66

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 6 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 6, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 5 (1), ª·Ù›ÛÙ 13, ºÒÙÛ˘ 5 (1), ¡›ÎÔÏ·˜ 13 (3), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 4, ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 10, ∫·Ï¿ı˘ 2, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 2, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ 8 ¶ÚfiÎÔÌ (¶·ÙÛ¤Û·˜): ™¤‚ÂÚÈÓ, ÿÚÈÓÁÎÙÔÓ, §fiÁÎ·Ó 6, ∫ÔÛÙÚ¤ÊÛÎÈ, °È¿ÁÎÏ· 4, §¿ÂÙ· 3, ™ÎfiÙη, μ¿ÚÓÙ· 4, °Ô˘ÓÙ˜ 16, ª¿ÚÂÏ 12, °ÈÔ‡ÈÓÁÎ 19 (3), ÃÚÈÙÛ¿ÓÈԢΠ2

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞

∞1 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∫ÂÚ·˘Ófi˜ÿηÚÔÈ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ∫ÂÓ·Ó›‰Ë. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, Δ¤Á·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÎÚ‹, ƒ›˙Ô˜, ¢Ô˘Ì·Ó¿˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶ÈÙÛ›Ïη˜ μ., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù·Ìfi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÌÂÏÒÓ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜, ∫·˚ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù. ªÂÚÙÛÈÒÙË. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘. ∞2 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ∫Ï. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 17.00, ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ºÔ›‚Ô˜ 2002£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: •ÈÊÙfi˜, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ú·Ì‹˜ °., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜, °Î·Ï›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘.

∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.30, ª‡ÙÈη˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Úȷο΢, ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘.

∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 16.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜. ∫˘Úȷ΋ 10/1 “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.00, °.™. μfiÏÔ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘.

∞1 ∂™∫∞£ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 11.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ª·Ú·Ì‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÷ڛÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.30, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, °Î·Ï›‰Ô˘. ΔÚ›ÙË 12/1 “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 21.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘.

μ’ ∂™∫∞£ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∫Ï. π. ¶·Ù¿Î˘, ÒÚ· 12.00, ∞∂ ¢‹ÌÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-°.™. º·ÚۿψÓ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Úȷο΢, ¶·˙ÒÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘. °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· 12.00, Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘. ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 12.00, °.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ÷Ù˙‹˜, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘. °Ë. ∑·ÁÔÚ¿˜, ÒÚ· 13.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 09.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜; ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 10.30, ¡›ÎË-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ™Ù·ı¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, μÂÏÂÙ˙¿˜.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 16.00, ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ¿‰· §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 10.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.πˆÓÈÎfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÛÏ‹˜, ª·ÎÚ‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¢∞™∞§ (∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-°.™. §·ÛÛ¿Ó˘ (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘.

∞∂∫

∞ӤϷ‚Â Ô ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘ √ ∞ƒ°Àƒ∏™ ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÏ‚·Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ ı· οÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ (19:00), Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ. ™ÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fi¯È ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›Â Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞∂∫, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. “Δ· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì “¤‰·ÊÔ˜” . ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, fï˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚÈÛÙԇ̠ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ó· οÓÔ˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ “¯¤ÚÈ” Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” , ›Â Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ÍÂΛÓËÛ Ì ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Ì ٷ ‰ÂÏÙ›·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, Ô Î. ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 20.000 ¢ÚÒ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ “ŒÓˆÛË” ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (17/1, 21:00) Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙË 12Ë Î·È ÙË 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŒÙÛÈ Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘ (27/2).

™¿ÏÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· √π ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¤Ó·Ó ÔÁΈ‰¤ÛÙ·ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ 50.000 ÛÂÏ›‰ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì “ÛÙË̤ӷ” Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ 19 ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Milliyet” , ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Û ·˘Ù¿ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· Î¤Ú‰Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·”. ŒÓ· ·fi Ù· “‡ÔÙ·” Ì·Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ ªÔ˘ÁÈÔ‡ÎÛ¯ÈÚ Î·È °ÎÂÓÙÛÂÚÌÈÚÏ›ÁÎÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÚÒÙË Ì ÛÎÔÚ 3-1. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ›¯·Ó “ÛÙ‹ÛÂÈ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ƒÂÙÛ¤ √˙ÙÔ‡ÚÎ ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈÛ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ √È ÌÂÓ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” . √È ‰Â ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÓÓÈ·‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ...‰ˆÚ›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ T˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‹Ù·Ó ˆE§ENH™ A. Û› ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚Ûο¶A¶A£ANA™IOY ÎË. √ ª¿Á‚ÈÙ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, Û ...Ï‹ÚË ÊfiÚÌ·, ‹Ú ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ∑›ÎÔ, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙȘ ‰fi͘ Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ª·Ú·Î·Ó¿. Δ· “fiÚÁ·Ó·” fï˜ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÏÔÈfiÓ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ “ÙÛÔ˘ÚÔ‡ÊÏÈÛ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂȘ ÔÌ¿‰· Ô˘ οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ÂÓÓ¤· ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜ ·ÚÔfiÓËÙË ÁÈ· Ó· ...·ÔÊÔÚÙ›ÛÂȘ ÙÔ Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ “Û·Ù·Ï¿˜” ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ, fiÙ·Ó ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· (ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤‚·Ï ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË, ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ÁÎÔÏ Ô˘ ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÛÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·) °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ô ∑·˚Ú› ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Â›Ó·È ÂÓ‰Âη‰¿ÙÔ˜ Û ̷٘ fiˆ˜ Ë ∞∂∫ ÎÈ fi¯È Ó· ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê Ô ŸÛηÚ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √ πÛ·Ófi˜ Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ó· Á¤ÚÓÂÈ ÌÔÓfi·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› Ô ∑›ÎÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ª·Ú¤Ûη - ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â Î·È ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜ fiˆ˜ ÙÔÓ §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ Í¯·Ṳ̂ÓÔ, ÏËÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô, °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÔ; ŸÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â‰›ˆÎ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÔÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÙÂı›... ∫·È Ô ª¿Á‚ÈÙ˜; ¶·Ú¿ ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ‚¤‚·È· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·, ÂÌ¿ıÂȘ, Ì· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ. “™ÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔÓ ∑›ÎÔ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŒÛÙËÛ “ÛÔÊ¿” ÙËÓ ∞∂∫, ¤‚Á·Ï “Ï·ÁÔ‡˜” (∞Ú·Ì·Ù˙‹, §·Áfi) ·’ ÙÔ “η¤ÏÔ” ÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘Á ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ·’ ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·¯ÚËÛÙ¤„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ΔÔÓ ·ÔÌfiÓˆÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Õς˜ Î·È ÙÔÓ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜. ÕÏψÛÙÂ, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ, ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ χÛÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ϤÔÓ Ôχ ÚԂϤ„ÈÌÔ˜. ∫È ÂÂȉ‹ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ∞∂∫ Ù· ›¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô. ∂›¯Â ÙÔÓ ™ÎfiÎÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì· Î·È ÌfiÏÈÎË „˘¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿Ó¢ÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ·Ú¤·ÈÂ. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› “‚¿ÏÛ·ÌÔ” ÛÙȘ “ÏËÁ¤˜” Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∞∂∫. ΔÔ fiÛÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘; ¶ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÈÛıËÙ¿. ªÔÚ› Ó· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘, fï˜ ÔÈ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ› ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ fï˜ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‚’ Á‡ÚÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·. √È Ù›ÙÏÔÈ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï·. ªÔÚ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜, fï˜ ʤÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, Ì· Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿.. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú·Á ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘; ¶ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ∂‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÌfiÓÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ...

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ ∞Ô¯ˆÚÔ‡Ó §ÈfiÏÈÔ˜ Î·È ∫·Î·Ú¿˜; ∂∫Δ√™ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË §ÈfiÏÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÚ ÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∫·Î·Ú¿˜. ªÔÚ› Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û 10 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ì¿ÏÏÔÓ Ë fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∂›Ù ı· ÎÏËı› Ó· χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ›Ù ı· ‰Ôı› Î·È ·˘Ùfi˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜. ÿ‰ˆÌÂÓ...

£· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘; √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫ÈÔÙ˙¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û ̷٘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯Â ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÛÙȘ 30/3/2008, Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 2-1. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·‚·ÏÈÒÙË Ú¤ÊÂÚÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ôχ ηϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ı· Ê·Ó› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ηٿ fiÛÔ ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜...

√ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ‰ËÌfiÛÈ· √ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ¤Î·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠¿ıÔ˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ó· ¢¯Ëı› Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, fiÛÔÈ ¤Ê¢Á·Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÚÈ¯Ó·Ó ...Ì·‡ÚË ¤ÙÚ· ›Ûˆ ÙÔ˘˜...

ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ¢À√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ¶¤‰ÚÔ πÚ¿Ï· Î·È ∞Ϥ͢ μÂÚÁÒÓ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤Ê˘Á·Ó ÈÎڷ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô πÚ¿Ï· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ê·Ó ÎÏ·Ì, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û οı ·È¯Ó›‰È, ›Ù ÂÓÙfi˜, ›Ù ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÚÙË̤ÓË Û οı Á‹‰Ô, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¤ÏË Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂.Ã.

∏ ηډȿ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ™∫øΔ™∂∑π∫√ ÓÙÔ˘˙ ı‡ÌÈ˙Â Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ΔË Ì›· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠχÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢ ӷ ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. ΔÂÏÈο Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ fiÚÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î·Ú‰È¿ fiÏˆÓ ÛÙË ¡›ÎË ‹Á ÛÙË ı¤ÛË Ù˘.

•¤ÚÂÈ Ó· ...ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È

papathanasiou@e-thessalia.gr “∞¡ ‰ÂÓ ‰ÒÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ηı˘-

¶

∏ƒ∂ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ì ٛÔÙ·. √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ˘¤ÚÔ¯·. ªÂÙ¿ ÙËÓ 5Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ÛÎfiÚ·Ú ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ‹Ú ÊfiÚ· Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ™Ù· 11 Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ·fi ÙfiÙ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ô ™ÈÛ¤ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 12 ÊÔÚ¤˜. √ °¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. μÚ›ÛÎÂÙ·È ¿ÏψÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ Ì 13 Ù¤ÚÌ·Ù· (10 Ì ÛÔ˘Ù, ¤Ó· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ‰‡Ô Ì ¤Ó·ÏÙÈ). ŸÙ·Ó ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ı· ‚Ϥ·Ì ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ™ÈÛ¤. ΔÔ’ Â Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Î·È Ù¯ӛÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËı› ÛˆÛÙ¿, Â›Ó·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜. ◊‰Ë, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¡›ÓË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂.∞.¶.

ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂÓ Ê‡ÁÂȘ ·fi ‰Ҕ . ∏ ·Ú·¿Óˆ ··›ÙËÛË ¤ÁÈÓ ·fi ·›ÎÙË Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂¶™£. ΔÈ ¤Î·ÓÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜; ∞ÓÙ› Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÙ¿ÏÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ó· ...ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È.

∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ¶∂¡Δ∂ ·ÁÒÓ˜ ¯¿ÓÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ Ì ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ŒÓˆÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∫∞¶ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‚·ÛÙ‹. øÛÙfiÛÔ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔȘ ʈӤ˜ ·fi ۈ̷Ù›· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÙÈ̈ڛ·˜, ‰ÈfiÙÈ ıˆ-

ÚÔ‡Ó fiÙÈ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ (ÔÈ ÚÔÛ¯›˜ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘) ı· ¢ÓÔËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

øÚ·›Ô˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ øƒ∞π√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŸÚÈÛ·Ó ÙËÓ 1Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ-·Ó‰ÚÒÓ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÙȘ 8 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/1 ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ...„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ™Δ√ μ√§√ ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ Δ√À ∫∂¡Δ∞Àƒ√À ∞°ƒπ∞™ ∫∞π Δ√À ∂Àμ√´∫√À ∂¶™£

O ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù˘ 11˘ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋. º˘ÛÈο ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÁÚ¤‚Ë. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜: ∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1

°Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·ÙÛԇη˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∫˘Úȷ΋ 10/1

¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 11.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: Δ·ÎÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡™ÎÈ¿ıÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·ÓÈ¿˜. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ 3-0 ·.·. μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1

™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜¢‹ÌËÙÚ·: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª·Ï¿Ê·˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∂Δμ∞, 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ-ª˘ÚÌˉfiÓ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛ·ÁοÚ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∫˘Úȷ΋ 10/1

™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.30, ™ÎfiÂÏÔ˜-¶ËϤ·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜∞.∂. 2002: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-ÃÏfiË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·. °’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 9/1

∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ÕÚ˘ ∞Óı.: ∫·ÓÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫fiÎηÏ˘. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-∞¶√μ: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫˘Úȷ΋ 10/1

∂Δμ∞, 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ΔÔÍfiÙ˘∑·ÁÔÚ¿: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ª·˚Ú¿Ì˘) ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹¢È·ÁfiÚ·˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∑‹ÛÈÔ˜. ƒÂfi: °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜.

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯¿ÓÙÌÔÏ Â ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ ÷ÏΛ‰·˜. ∞Ú¯Èο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÈÏfi (‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô 15ϤÙˆÓ), ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì›ÓÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÁÒÓ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÂÈÎÔ۷ϤÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ ÷ÏΛ‰·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜, Ì ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÎÚ›ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ӛÎË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÛÎÔÚ 12-11 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ 6 -6). ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ì·›‰ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜∂˘‚Ô˚Îfi˜ ÷ÏΛ‰·˜. √È Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηٿÊÂ-

ª

Ú·Ó, Ì ۈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ·, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ 10ϤÙÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, fiÙ·Ó ‹Ú·Ó Î·È ÙË ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ηı·Ú‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 9-4, Ë ÔÔ›· ‰È¢ڇÓıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 17-9 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∫·ÙËÁÔÚ›· ª›ÓÈ (·ÁfiÚÈ·-ÎÔÚ›ÙÛÈ·): ΔÛÔ˘Ú¤˜, Δ˙‹Ì·˜, ∞ÚÏ›ÓÙ, °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜, ∫·Ú·ÙÔÛ›‰Ë˜, §ÈοÈ, ¶Úԛη˜, ªÔ˘ÛÔ‡ÏË, ΔÛÈÚÒÓ˘, ÷ÏÎÈ¿˜, ¶Ú›ÊÙË, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·Ùۛη˜, ¶Ú›ÊÙ˘. √Ì¿‰· ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ: ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË, ªÔ˘ÛÔ‡ÏË, ΔÔ˘ÊÂÍ‹, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ªËÏ›ÓË, ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹, ΔÛÈ¿Ì·ÏÔ˘, ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ˘, ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·, ¶Ú›ÊÙË. √Ì¿‰· ·Ì·›‰ˆÓ: °È·ÓÓ‹˜, ™·Îο,

¢·‚ÈÙ‹‰Ë˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, §·Á‰fi˜, ¢ÂÌÂÏ‹˜, Δ˙‹Ì·˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ∫·Ùۛη˜, ΔÛÔ˘Ú¤˜, Δ˙‹Ì·˜, ∞ÚÏ›ÓÙ ™¤¯Ô˘.

To ¢.™. Ù˘ ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜: ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ °È¿ÓÓË, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ƒ¿ÓÈ·, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ °ÈÒÚÁÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰· ªÔ‡ÙÔ °ÈÒÚÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. Δ¤ÏÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ Î. ΔÛÈ¿ÓÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË °È¿ÓÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

°π∞ Δ∏¡ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ μ√§√À Δ∏ Ã√¡π∞ ¶√À ¶∂ƒ∞™∂

£ÂÙÈÎfi˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ £ÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ™˘ÏÏfiÁÔ ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkai ηڿÙ μfiÏÔ˘ (ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë). ◊Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ,Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ, μ·ÏηÓÈΤ˜, ªÂÛÔÁÂȷΤ˜, ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ Â›ÛËÌ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂§√∫ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ë ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkiai ηڿÙ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù ›¯Â ÙÔ 2009:

¶··‚Ï¿¯Ô˜ ™Ù¿ı˘, 3Ë ı¤ÛË ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘ ∫√ÀªπΔ∂ °˘Ó·ÈÎÒÓ -55 ÎÈÏ¿: 2Ë ı¤ÛË Δ۷ηӛη ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ú›ÏÈÔ˜

π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓÁ˘Ó·ÈÎÒÓ: 1Ë ı¤ÛË- ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ -50 ÎÈÏ¿ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ¡¤ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ (¶·Ú›ÛÈ) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™Ù¤Î· ∏Ï›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ -61 ÎÈÏ¿ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜

Δ¯ÓÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫·Ú¿Ù (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ), ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ë ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkai ηڿÙ μfiÏÔ˘. ¢›‰·ÍÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂§√∫ °ÎÔ˘‚Ô‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ “μÚ·‰˘¿ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ” : ∫·ÙËÁÔÚ›· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ - 2Ë ı¤ÛË Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ηÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ -70 ÎÈÏ¿ -1Ë ı¤ÛË ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘, ηÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ -80 ÎÈÏ¿ - 2Ë ı¤ÛË ¶··‚Ï¿¯Ô˜ ™Ù¿ı˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ: 1Ë ı¤ÛË ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ -50 ÎÈÏ¿ ÁÈ· 11Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ª¿ÚÙÈÔ˜

13Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Kyokushinkai ηڿÙ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ∞η‰ËÌ›· ¤Î·Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∫∞Δ∞ ¡Â·Ó›‰ˆÓ (14-16): 2Ë ı¤ÛË ª·ÙÛԇη °ÂˆÚÁ›· ∫∞Δ∞ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ: (16-18): 1Ë ı¤ÛË Δ۷ηӛη ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫∞Δ∞ ∞Ó‰ÚÒÓ: 1Ë ı¤ÛË ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘ ∫√ÀªπΔ∂ ∞Ó‰ÚÒÓ ñ70 ÎÈÏ¿: 1Ë ı¤ÛË

¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ (Open d’ Italia-ªÈÏ¿ÓÔ): 5Ë ı¤ÛË ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ -50 ÎÈÏ¿ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Kyokushinkai (∫›Â‚Ô-√˘ÎÚ·Ó›·): ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ¶··‚Ï¿¯Ô˜ ™Ù¿ı˘ Î·È ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘ ÛÙÔ ∫√ÀªπΔ∂ ∞Ó‰ÚÒÓ. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘. ª∞´√™

8-10/5/2009(∑¿ÁÎÚÂ-∫ÚÔ·Ù›·˜) ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηڿÙ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ (∑¿ÁÎÚÂÌ): 7Ë ı¤ÛË ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÎÔ‡ÌÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ Î·Ú¿Ù (™Î‡‰Ú·): 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· √ÂÓ (¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ) ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ 3Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ +75 ÎÈÏ¿ §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿Î˘ 3Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ +55 ÎÈÏ¿ §·˙Ô‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 3Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¿È‰ˆÓ -45 ÎÈÏ¿ ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ πÔ‡ÏÈÔ˜

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¶ÂÛοڷ: 5Ë ı¤ÛË ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· °˘Ó·ÈÎÒÓ -50 ÎÈÏ¿ 12Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ Summer Camp ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Ì ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ Kyokushinkai, Shihan Cyril Andrews

6o DAN, Sensei KÔÛÌ›‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ 4 DAN (∞Ú¯ËÁfi-∂ÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Kyokushinkai), ∫azuhito Yamada 2 DAN Î·È Sensei MÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ 4 DAN. ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·Ú¿Ù (∂Ê‹‚ˆÓ-¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ) ÷ÏΛ‰· 3Ë ı¤ÛË ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ñ55 ÎÈÏ¿ Wolrd Games 2009 kaoushing-Taipei: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -53 ÎÈÏ¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜

μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ-¡¤ˆÓ (™Ì‡ÚÓË) 3Ë ı¤ÛË ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ -55 ÎÈÏ¿. ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηڿÙ ∂Ê‹‚ˆÓ-¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ (ƒ·Ì¿Ù-ª·ÚfiÎÔ): ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÈÏ· °È¿ÓÓË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -55 ÎÈÏ¿ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∫ÚÔ·Ù›·˜ (Samobor): ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, ¶··‚Ï¿¯Ô ™Ù¿ıË Î·È ÃÔÓ‰Úfi ÿÚË. ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ì·‡Ú˘ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ∂§√∫ Ì ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ kyokushinkai ηڿÙÂ. ¶ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ 1Ô DAN Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜: ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘, Δ˙ȈÚÙ˙ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™Ù¤Î· ª·›ÚË, μ·Ï·Û›‰Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜

18Ô ∫‡ÂÏÏÔ Î·Ú¿Ù ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·‰›‰ˆÓ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· 2009” : 2Ë ı¤ÛË ∫ÔÏÔ‚fi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÊ‹‚ˆÓ ÁÂÓÓËı›˜ ÙÔ 1995 -55ÎÈÏ· 2Ë ı¤ÛË §·˙Ô‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ ÁÂÓÓËı›˜ ÙÔ 1996 -65 ÎÈÏ¿. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∫ÔÙÙ¿ ∂ÈÚ‹ÓË. ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ì·‡Ú˘ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ∂§√∫ Ì ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ kyokushinkai ηڿÙÂ. ¶ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ 1Ô DAN Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜: ∞ÛÙχ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (∞ÁÚÈ¿), √˘˙Ô‡Ó˘ §¿˙·ÚÔ˜ (∫ÈÏΛ˜).

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ μÈÂ˚Ú¿ Ë ™›ÙÈ ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·ÙڛΠμÈÂ˚Ú¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “BBC” Ô °¿ÏÏÔ˜ ¤Ú·Û ¯ı˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ™›ÙÈ.∂ÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ ·fi ÙË ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” . ÕÏψÛÙÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ηıfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÙÔÓ μÈÂ˚Ú¿.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 6, 23, 31, 32, 39. Δ˙fiÎÂÚ: 14.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3 6 2 3 7 7 2.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 11, 13, 15, 17, 22.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 7 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 2 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 5 6.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

ŒÎıÂÛË Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·¤ÏÏ· (ηٷÛ΢¤˜) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛ›‚· (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 12Ì. -9.30 Ì.Ì. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÏÈο ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ.

— ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì., ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ - ηÊÂÓ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜. ÙËÏ: 2421033250), Ë ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ (Vago). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Park” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 44944 Î·È 6977 619917.

- √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ-μÔ˘ÓÂÛȈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10/1/2010, ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘).

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘˝·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10∂. ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙȘ 19.00: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ), ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (°. ¢‹ÌÔ˘).

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÊÈÏÈο ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘, Ì ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ATRIUM. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 24210 28902) ·fi 10.30-12.30, ÏËÓ ∫˘Úȷ΋˜.

— ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙȘ “°Â‡ÛÂȘ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °Ô˘‰Ô˘Ï¿ÎË ºÈÏ. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 52484.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Golden Star (¡›ÎÔÏ·˜) ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 25422, 27066, 52484.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Golden Star (¡›ÎÔÏ·˜) ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 25422, 29974, 52484, 46095 Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™˘Ú›‰Ë-°·ÏÏ›·˜, 7-8 Ì.Ì.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÛÙÈ¿Ûˆ˜ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘). ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” . ¶ÏËÚ. ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 22443, 6974335978.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11/1 Î·È ÒÚ· 5.30 ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÏÈ¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00, ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Forum, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ª·Ú›·-ÕÓÓ· ∫·Ú·Ù˙Ô‡ÓË, ∫ÏÈÓÈ΋ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ª¤ÛË ∏ÏÈΛ·-ŒÓ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î. ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÈÏ‹, ÙËÏ. 24210 30021.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÿÚȉ· - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ). ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÙÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙËÏ.: 6945.449663, 6976.799216, 6973.995120, 6974.618159.

— ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËı› ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ºÏfiÁ·” ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11.00, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫, Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2010, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηڷÁÎÔ‡ÓÈ΢ ÊÔÚÂÛÈ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ·ÙÛȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ô ÕÁÈÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∞ÔÛÙfiÏ˘” ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10∂.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ™È‰ËÚ/ÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶∞ƒ∫ ÛÙÔ μfiÏÔ.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17/1 Î·È ÒÚ· 17.30, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ªÂ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂§∂¶∞¶.

¢π∞º√ƒ∞

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ™ÙȘ 11.30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘).

— ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘;” . £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ı¤Ì·: “¶ÚÔ˜ Ó¤ÔÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfiÓ;” .

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ï› ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÏ‚¿ÚË Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ª∂°∞ƒ√” , ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15, ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ μ. Î·È ª. £ÂÔ¯·Ú¿ÎË Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ: ™ÙË ¢˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ∂ÈÎfiÓ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 14 ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: ∞. ∞ÎÚÈı¿ÎË, ¶. °Ô˘Ï¿ÎÔ, ª. ∑·ÌÔ‡Ú·, £Âfi‰Ô˘ÏÔ (°ÚËÁÔÚ›Ô˘), ª. £ÂÔÊ˘Ï·ÎÙfiÔ˘ÏÔ, μ. £ÂÔ¯·Ú¿ÎË, Δ. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁË, ª. §Ô‚ÂÓÙ¿ÎÔ˘, ª. ª·ÓÔ˘Û¿ÎË, °. ªÔ˘Ù¤·, ΔÚ. ¶·ÙÚ·ÛΛ‰Ë, ª. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ¶. ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È ¡. ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·. ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “·ÈÒÓ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜” Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ‰ÈÙÙfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ú¯Èο ÁÈ· ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ 14 ·fiÏ˘Ù· ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ∂›Û˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ‰È¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ì¤Û· ·fi ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰‡Ô η›ÚȘ ‰È¿ Ù· ÂÈηÛÙÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÂÓȤ˜, ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÁÂÓÈ¿, ÙˆÓ ıÂÌÂÏÈ·ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› Û οı ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ÙˆÙ¤Úˆ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

- Δ›Ó· ∫·Ú·ÁÂÒÚÁË-ΔÔ ÊÈÏ› ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ·

(1008). ªÂÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋ (͇ÏÔ, ÎÂÚ·ÌÈÎfi, ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ, ·ÎÚ˘ÏÈο) - ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜-Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ (1996) §¿‰È.

- ª¿Î˘ £ÂÔÊÈÏ·ÎÙfiÔ˘ÏÔ˜-Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ (2006). §¿‰È Û ÌÔ˘Û·Ì¿.

- ∞Ϥ͢ ∞ÎÚÈı¿Î˘-Five Dollar Bill (1969). Δ¤ÌÂÚ· Î·È ÛÈÓÈ΋.

- ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ °Ô˘Ï¿ÎÔ˜-™ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË (2009). §¿‰È Û η̂¿.

- ª·ÚÈϤӷ Δ·ÌÔ‡Ú·-∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ-∂ȉ¿ÏÈÔ (2009). §¿‰È Û ÌÔ˘Û·Ì¿.

- °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¤·˜-Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·.

- ¶¿ÓÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜-º‡ÏÏÔ Î·ÓÔ‡ (1989). ªÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋.

- ¶¿ÓÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜-º‡ÏÏÔ (1991). ªÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋.

- ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘-Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ. ∞ÎÚ˘ÏÈÎfi Û ͇ÏÔ.

- ª¿Á‰· §Â‚ÂÓÙ¿ÎÔ˘-°‹ÈÓÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ (2009). ∞ÎÚ˘ÏÈÎfi.

- ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶·ÙÚ·ÛΛ‰Ë˜-™ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ (2009). μÈÓ˘ÏÈÎfi Î·È Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ.

- μ·Û›Ï˘ £ÂÔ¯·Ú¿Î˘-¢‡Û‚·ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ (2008). §¿‰È Û ÌÔ˘Û·Ì¿.

- μ·Û›Ï˘ £ÂÔ¯·Ú¿Î˘-¶˘ÎÓfi ‰¿ÛÔ˜ (2009)-§¿‰È Û ÌÔ˘Û·Ì¿.

- £Âfi‰Ô˘ÏÔ˜-∫fiÙÙÂÚ· (2009). æËÊȷ΋ ÂÎÙ‡ˆÛË Û ϤÍÈ ÁÎÏ·˜. ™Ù· ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÓÙÔ›˙Ô˘ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔÓ Ì›·, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘.

∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È ÂÈÏÂÁ̤ÓÔÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û ‡ÊÔ˜ Î·È Û ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ٷϤÓÙÔ, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÔÚıÒÓÂÈ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ οı ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. ¶¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·È ÔÈ 14 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ÌÔ˘Û›· Î·È ·›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ªÈÂÓ¿Ï Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜, ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ, Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Î.¿. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›¯Â Ë ¡ÙfiÚ· ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘-ƒÔÁοÓ.

* √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜.

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ “¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

£·Ï·ÛÛÔÁڷʛ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ™·Îο Δ∞ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ™·Îο ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿): 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00-13.30. ∏ ı·Ï·ÛÛÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒ›Ù· ™·Îο

ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜, ¤Ù˘¯Â ¢ÌÂÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÎÚÈÙÈÎÒÓ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜. ∏ ƒ›Ù· ™·Îο ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ ¡È΋ٷ °Ú›ÛÔ. ΔÔ 1960 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈ-

Ó ¤ÎÙÔÙÂ. ΔËÓ ÚÒÙË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ 1967, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË Ù˘ ÔÌ·‰È΋ ÙÔ 1964 ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù˘ “ΔÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡” ‹Ú ¤·ÈÓÔ fiÙ·Ó ÂÛÙ¿ÏË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, Ì ÎÚÈÙÈÎfi ÙÔÓ ÁχÙË “¡ÈÎfiÏ·” . ∞fi ÙfiÙ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ÔÚ›· Ì ÂÎı¤ÛÂȘ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÁηÏÂÚ›. Œ¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ: ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ./fax: 24210 31701, e-mail: dekiriko@kodv.gr - dekirikokodv.gr. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™·Îο (ÙËÏ.: 24210 26212 Î·È 6946 041262). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

- ∏ “£Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ∞£∂ªπΔ√™” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 9 Î·È 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Û ‰È·Û΢‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ú ΔÔÌ¿ “8 Á˘Ó·›Î˜” , Û ÌÔÚÊ‹ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ “8 °˘Ó·›Î˜ ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È... ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” , Ì ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù‡Ô˘ ÊÈÏÌ-ÓÔ˘¿Ú Î·È Ì·‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂∫¶√§ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Û CD. - ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, 9 Ì.Ì. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ï˘ÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· “ÕÙÙȘ” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ §Ô˘Ï› (J.B. Lully), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ΔÂÙÚ·ÏÔÁ›·˜ ŸÂÚ·˜ ·fi ÙË ªÈÎÚ‹ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ (Petite Opera du Monde).

“™ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜” Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›

¢Y™KO§O

¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘

29

ŒÎıÂÛË ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· £ÂÔ¯·Ú¿ÎË Ì ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¡∂∂™ ∂∫¢√™∂π™

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈο ›¯ÓË ·fi º¿ÚÛ·Ï· Î·È ∫Ú‹ÙË “º¿ÚÛ·Ï·. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈο ›¯ÓË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜” (∂ΉfiÛÂȘ: ª∂Δ∞πêπ√) ™Δπ™ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÔ‡

ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ë fiÏË ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ̤۷ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970. ªÓ‹Ì˜ ηډȿ˜ ͢ÓÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ·ÏÏÔÙÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÁϤÓÙÈ·, ·fi ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ºÙÈ·Á̤ÓÔ Ì ·Á¿Ë, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ‰ÂÛÌfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÈ Ù· ›¯ÓË Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÂÈ̤ÏÂÈ·) ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2010: ∫Ú‹ÙË ŒÓ· ηڿ‚È ÙÚÈοٷÚÙÔ” (∂ΉfiÛÂȘ: ª∂Δ∞πêπ√) ª∂™∞

·fi ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ë ˙ˆ‹ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·È: * ™¿ÓÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. * ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‹ıË, Ù· ¤ıÈÌ·, ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ, ÙË ¯ÏˆÚ›‰·, ÙËÓ ·Ó›‰·, ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Î›ÌÂÓ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚfiÛˆ· ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. * ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· * ™˘ÓÙ·Á¤˜ * ∫›ÌÂÓ· ÂÚÈËÁËÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ * ¶ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ * §ÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1956 ÛÙË Ã¿ÏÎË §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜. ΔÔ 1995 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ “ΔÔ ÌÔÓfiÛÙËÏÔ” (∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, 2001) Î·È Terra Santa (Δ·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜, 2004), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “ΔÂÙÚ¿‰È· ÔÓ›ڈӔ (Δ·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜ 2006).

¢∏ª√Δπ∫∏ ¶π¡∞∫√£∏∫∏ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™

Δ¤¯ÓË Î·È ˙ˆ‹ ÕÏÂÍ ª˘ÏˆÓ¿ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÏÔÎÏË-

ÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Δ¤¯ÓË Î·È ∑ˆ‹ Ù˘ ÕÏÂÍ ª˘ÏˆÓ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ -ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·Î·È Âȯ›ÚËÛ ̛· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÏÏËÓ›‰·˜ ÁχÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È¤ÁÚ·„ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∏ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË “ÂÓ μfiψ” Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷

∏ æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

•

ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “∂Ó μfiψ” , Ô˘ ·ÈÛ›ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 35Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Î·È ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÔχÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, Ì ÂΉfiÙË ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ¿ÔÎÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ∞›ÁÏ˘ ¢ËÌfiÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ‡Ï˘ °È¿ÓÓË ∫Ô˘Ù‹, ÌÔ˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÔÏϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

∫·È ÚÒÙ· ÂΛӘ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÚÈÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÙfiÙ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ Ê›ÏÔ ª¤ÓÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ Î·È ı¤Ì· “∏ √Úıfi‰ÔÍË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÀÌÓÔÏÔÁ›·” . √ ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, ·ÚÔ˘Û›·˙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ı¤Ì·Ù· √Úıfi‰Ô͢ ÀÌÓÔÏÔÁ›·˜, ¿ÁÓˆÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fiˆ˜ ÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÀÌÓÔÏÔÁ›·, ÙÚÔ¿ÚÈ·, ∂ÈÚÌÔ›, ∫·Ù·‚·Û›Â˜, ∂Í·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈ·, ∫·ı›ÛÌ·Ù·, ◊¯ÔÈ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ·˘ÙfiÓ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∫È fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfi˜ ‹Á·ÈÓ· ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi „·ÏÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Ì ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο Ì’ ¤‰ÈˆÍÂ, ÁÈ·Ù› Â¤ÌÂÓ· Ó· ÙÔ˘ οӈ, ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÁÓÔÈ¿ ÌÔ˘, ÛÂÁfiÓÙÔ ÛÙȘ „·Ï̈‰›Â˜ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰Èο ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿‰È· fiÔ˘ ¤ÁÚ·Ê ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È fiÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „·Ï̈‰›·˜ ‰ÈfiÚıˆÓ ٷ ÌÔ˘ÛÈο ‰ÔΛÌÈ·. ∞˜ ›ӷÈ. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂Ó μfiψ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤Ó· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ Î·È ·fi 2 CD, Ì ÚˆÙfiÙ˘˜ Î·È ·Ó¤Î‰ÔÙ˜ „·Ï̈‰›Â˜. À‡ı˘ÓÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ ÎÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ Û ‚¿ıÔ˜ ÌÂϤÙË ÙÔ˘

ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË, ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË, Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙ· ∞Ó·ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ∫·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ Ï¿ÌÚ˘Ó·Ó ÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓfiʈÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· Ù˘, Î·È Ì ڛ˙˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¢È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËΠηٿ ÙËÓ ¯ÈÏÈÂÙ›· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ø˜ ÁÚ·Ù‹ Î·È ¤ÓÙ¯ÓË ·Ú¿‰ÔÛË, ıÂÚ·‡ÙËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ٤ÏÂÈ· Δ¤¯ÓË Ì ı·˘Ì·ÛÙ¿ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË. ∏ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÓÒ Ë ÁÚ·Ù‹ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ ÙȘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ˘ÌÓÔÁÚ·Ê›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Úˆ·˚΋ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Â›Ó·È ÌÔÓÔʈÓÈ΋ Ì ÈÛÔÎÚ·Ù‹Ì·Ù·. ∏ æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË ‰È·ÛÒıËΠ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ∫Ò‰ÈΘ Ô˘ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ¤ÁÚ·Ê·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË Î·Ï·ÈÛıËÛ›·.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ·ÊÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ËÁ¤˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ, fiˆ˜ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔÏ›ÙÈÎË ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË, Ë ∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎË æ·ÏÙÈ΋ Î·È Ë ™Ì˘ÚÓ¤ÈÎË æ·ÏÙÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ηÙfiÈÓ ÛÙȘ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈΘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È ∫Ò‰ÈΘ Î·È Û ·˘ÙfiÁÚ·ÊÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ∫Ò‰ÈΘ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎԉȉ·ÛοψÓ, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È Û¿ÓÈÔ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÂÚÁÔÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÂÚÔ„·ÏÙÒÓ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·ÏfiÁÈ· ˆ˜ ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˜ Î·È Ï·Ì·‰¿ÚÈÔÈ Î·È Ì ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √ÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÷ڿÏ. ¶Ô˘ÚÏ›ÁÎË, ∫ˆÓ. °·‚Ú›ÓÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·, ∞ϤͷӉÚÔ˘ ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ™Ù·˘Ú¿ÎË, Δڇʈӷ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÏÂÈ¿‰Ô˜ ¿ÏψÓ, ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ˆ˜ ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ ÙËÓ æ·ÏÙÈ΋ Δ¤¯ÓË, ÌÈ·˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ·ÚÂÍËÁË̤ÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ·Ú¿ÊˆÓˆÓ Î·È Ì ÂÏÏÈ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ. ΔÔ “∂Ó μfiψ” , ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÊȤڈ̷, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÛÂÏ›‰Â˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÚÔÛÒˆÓ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. Œ¯ÂÈ ÌÈÎÚfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ £·Ó¿ÛË º¿Ì· ·fi ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ì ÙË μ¤Ú· μ·Û·Ú‰¿ÓË Û’ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ. ∂›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ªÓ‹ÌË ¢ËÌ. §¤ÙÛÈÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ôı·ÓfiÓÙ· ËÏÈÔÚ›ÙË ÈÛÙÔÚÈÎfi Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ·Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Δ˙·ÌÙ˙‹. ∞ÍÈfiÏÔÁÔ Î·È ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ “∂Ó μfiψ” Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË “ª·ÁÓËÛ›·” Ù˘ ∂∫¶√§, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉÔÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ “πÒÓˆÓ”

ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ·ÙÚÒÓ ª. ∞Û›·˜ ∏ ¶√§πΔπ™Δπ∫∏ ∂ÛÙ›· ªÈ-

ÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘-·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Ì ı¤Ì· “∏ È·ÙÚÈ΋ ÛÙË ÁË Ù˘ πˆÓ›·˜” (19Ô˜-·Ú¯¤˜ 20Ô‡ ·È. Ì.Ã.). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÕÏÛÔ˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: - ∂˘¯ÂÙ‹ÚÈ· οϷÓÙ· ª. ∞Û›·˜ (ΔÛÂṲ̂, ™Ì‡ÚÓ˘) ·fi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ “ÿˆÓ˜” (¢È‰/Û·: μ¿ÏÌË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘).

- ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›: Δ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ Î. ÕÓÓ·˜

∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë.

- ∂›‰ÔÛË ÙÈÌËÙÈ΋˜ ϷΤٷ˜ ÛÙÔÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¡ËÛÈÒÙË, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi ÁÈ· ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

- ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘-·Ù˙¤ÓÙ·˜ 2010 ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ “ÿˆÓ˜” Î.Î. ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚·, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘, ¤ÊÔÚÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿-

ÙˆÓ.

- “§·˚΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÎÔÛÌÂÙÔÏÔÁ›· ÛÙË ª. ∞Û›·” ·fi ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¡ËÛÈÒÙË, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi.

- ¶ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙË §ÂˆÓ›‰· ¡ËÛÈÒÙË. ∞ÊËÁÔ‡ÓÙ·È: Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡ËÛÈÒÙ˘, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙ·Í‹˜, ‚ÔËıfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. * ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚·. * ∫›ÌÂÓ· ‰È·‚¿˙ÂÈ Ë Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘.

- ÃÔÚÔ› ª. ∞Û›·˜ (™˘ÚÙfi˜ Ã›Ô˘, ÕÙÙ·Ú˘, √ÏÌ¿˙) ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Á’ ÁÂÓÈ¿˜ (¢È‰/Û·: ª·Ú›· ∫·ÙÛ·Ú‰¿ÓË).

∂¡ø™∏ ¶∞§∞πø¡ ¶ƒ√™∫√¶ø¡

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ª∂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ-58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο: “100 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. 1910 ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ §Â˘Î·‰›Ù˘-2010 √§√π ∂ª∂π™. ¶·Ï·ÈÔ› Î·È ¡¤ÔÈ, fiÏÔÈ ¶ƒ√™∫√¶√π, fiÏÔÈ ∞¢∂§ºπ∞, fiÏÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ 100¯ÚÔÓ˘ πÛÙÔÚ›·˜ (ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û‹Ì·, ÙÔ Û‹Ì· ÙˆÓ 100¯ÚÔÓˆÓ, Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ¶ÔχηÚÔ˘ ∑·ÏÒÓË, Ô˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·). ¡· ëÌ·ÛÙ ÏÔÈfiÓ Í·Ó¿ ‰Ò, ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛ‹ Ì·˜, ÁÂÌ¿ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂΉÚÔ̤˜, ÁÂÌ¿ÙË ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ηϋ˜ ·Ú¤·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÎÔÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi 50 ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘, 100ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÓËÛ‹ Ì·˜, ÃÚfiÓÔ˘ 2010 ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ì·˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË §¤Û¯Ë Ì·˜, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÛÙȘ 11 .Ì. ™Â ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ¯·Ú¿ Ó· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ›Ù· Ì·˜, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜. ¶ÔÏϤ˜ ¢¯¤˜ ÚÔÛˆÈο Î·È Û fiÏË ÛÔ˘ ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∫·Ï‹ ∞Óٿ̈ÛË ÛÙË §¤Û¯Ë Ì·˜. ™Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂȘ Î·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙÔ facebook, ∞Ó·˙‹ÙËÛË “¶·Ï·ÈÔÈ ¶ÚÔÛÎÔÔÈ 58Ô˘ ™/¡¶ μÔÏÔ˘” (¤ÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÓÔ˘˜)” .

“√È ÙÂÏÂÙ¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢” ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ™‡ÓıÂÛË

Î·È ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Fringe ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Û ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ - ı¤·ÙÚÔ, ¯ÔÚfi˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÈηÛÙÈο, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, video - ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Flower/Power: √È ÙÂÏÂÙ¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Flower/Power: √È ÙÂÏÂÙ¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÚÔÂfiÚÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ 2013 Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÙÚÂȘ ¯ÚfiÓÔ˘˜: - 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË (˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜) 16-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Fringe - 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· (˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜). √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Flower/Power: √È ÙÂÏÂÙ¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË flowerpower@sinthesis.gr. ™ÙËÓ ›‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÙÂ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Fringe.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢π∂£¡∏ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·› Î·È ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ (CSA). ™˘ÓÔÏÈο, 30 ¯ÒÚ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙÔ ¶ÂÚÔ‡, ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÔ πÚ¿Î, Ë ∫·ÌfiÙ˙Ë Î·È Ë ∫›Ó· ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑¿¯È Ã¿Ô˘·˜. “√È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·› Î·È ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Û ԛÎÔ˘˜ ÚÔ˜ ÒÏËÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ã¿Ô˘·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› “·ÎÚȂ›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” Î·È Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÌÈ· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë Î¿ı ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ Â·ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· “ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜” .

¡¤Ô˜ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ Ì ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ ™·Ì ª¤ÓÙ˜

ŸÂÚ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘

§˘ÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· “ÕÙÙȘ” ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔ μfiÏÔ

T

Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, 9ÌÌ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ï˘ÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· “ÕÙÙȘ” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ §Ô˘Ï› (J.B. Lully), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ΔÂÙÚ·ÏÔÁ›·˜ ŸÂÚ·˜ ·fi ÙË ªÈÎÚ‹ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ (Petite Opera du Monde). ∏ fiÂÚ· “ÕÙÙȘ” ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ √‚›‰ÈÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÕÙÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ∫˘‚¤Ï˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÓfi ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ó‡ÌÊË ™·Áηڛ‰·. ∏ ∫˘‚¤ÏË, ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÕÙÙÈ, ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ì ٷ Ì¿ÁÈ· Ù˘ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙËÓ ™·Áηڛ‰· Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ë ∫˘‚¤ÏË ıÚËÓ› ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË Ù˘. ª·˙› Ù˘, ıÚËÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ ŒÚˆÙ˜, ÂÓÒ Ô ÕÙÙȘ ΛÙÂÙ·È ÓÂÎÚfi˜ ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ fiÂÚ·˜ ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ §Ô˘Ï› (1632-1687) ¤Ú·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ 14Ô˘, ÛÙȘ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ μÂÚÛ·ÏÏÈÒÓ. ¢ÔÏÔÏfiÎÔ˜ Î·È ·˘ÏÔÎfiϷη˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ٷϤÓÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¿ÏˆÛ ÛÙÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÂÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô §Ô˘Ï› ηıȤڈÛÂ Î·È ‰È¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “Á·ÏÏÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹” , ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Û ÂÈÎfi Î·È ÔÌ҉˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ÛÙ˘Ï. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ· Ù˘ ΔÂÙÚ·ÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È Ë “ª·ÈÓfiÌÂÓË ª‹‰ÂÈ·” , Ô “Δ·ÓÎÚ¤‰Ô˜” Î·È Ô “∫Ô˘Ú¤·˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘” . ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ë ¶·Ï·È¿ ªÔ˘ÛÈ΋, ¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓË Ì ÙȘ ÚÔÛÙ·Á¤˜ Ù˘ ¶ÔÈËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È Ì ÂΛӘ Ù˘ ··Ú¯‹˜ Ù˘ fiÂÚ·˜,

Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜. °·ÏÔ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ· Ó¿Ì·Ù· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ¤ıÂÛ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ΔÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ºÏˆÚÂÓÙÈÓ‹ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÙËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÎÔfi˜, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ΔÂÙÚ·ÏÔÁ›·˜ ŸÂÚ·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·, Ì ÙË Ï˘ÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë Ì·ÚfiÎ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Almazis, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÚȯÔÚ‰ÈÛÙ‹ π¿Îˆ‚Ô ¶·¿ ÙÔ 1992 Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Û‡ÓÔÏ· Á·ÏÏÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ Î·È 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¯¿ÚË ÛÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì·ÚfiÎ. ∏ ªÈÎÚ‹ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙfiÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¶ÚÒÙÔ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ ·ÁοÏÈ·Û ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ °ÂÓ¿ÚË, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·ÈÓfiÌÂÓË ª‹‰ÂÈ·” . º¤ÙÔ˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ë ªÈÎÚ‹ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ-

‚¿Ï μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÙÔ Piccolo Teatro ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ! ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Ì·ÚfiÎ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Almazis, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË π¿Îˆ‚Ô˜ ¶¿·˜, ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÎËÓÈο, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·: º¿Ó˘ ∫·ÊÔ‡ÛÈ·˜, ʈÙÈÛÌÔ›: μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÚÁ‡Ú˘, Video Art: ∏Ï›·˜ ÷Ù˙˯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘, Sterenn Boulbin, Isabelle Cals, ª·Ú›· ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË, ÕÚ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, μ·Û›Ï˘ ΔÛȷηÙÔ‡Ú·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™ÈÁ¿Ï·˜, °ÂˆÚÁ›· Δڇʈӷ, Î.¿. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ π¿ÛÔÓÔ˜ 108, ÙËÏ.: 24210 32818, ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù·Ì›Ԣ: 11Ì-1ÌÌ & 6-9ÌÌ Δ·ÌÂ›Ô £Â¿ÙÚÔ˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË & ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙËÏ.: 24210 78164. ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 6ÌÌ 18.00 -21.00 ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 20,00 ú & 15, 00 ú (ÊÔÈÙËÙÈÎfi).

™∂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎËÓÔıÂ-

Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ 23Ë Ù·ÈÓ›· Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ™·Ì ª¤ÓÙ˜. √ ª¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ fiˆ˜ ÙÔ “American Beauty” Î·È Ô “¢ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘” . ΔÔ 2005 ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “Jarhead” Î·È ÙÔ 2002 ›¯Â ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙÔ ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈÎfi ÎfiÌÈÎ “√ ¢ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∞ÒÏÂÈ·˜” . ¶ÚÔ¸fiıÂÛË, ‚¤‚·È·, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ô Ó¤Ô˜ ªÔÓÙ, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ Metro Goldwyn Mayer. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ë Ù·ÈÓ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 2011. ∏ MGM, Ô˘ η٤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÔÓÙ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌÂÙ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÒÏËÛË, Ì ·ÓÙ›·Ï˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiˆ˜ ÔÈ Time Warner, News Corp Î·È Lionsgate. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, “Quantum of Solace” ›¯Â ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ª·ÚÎ ºfiÚÛÙÂÚ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ 586 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙÔ 2008.

“ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·”Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

¢È·‰ÚÔ̤˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂͤ˚ ∞ÚÌÔ‡˙ˆÊ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ·›˙ÂÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√” (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∏ϤÓÈ·˜ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‰È‰·Ûηϛ· ¯ÔÚÒÓ ÕÓÙ˙ÂÏ· ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘. ΔËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi Ù· ƒÒÛÈη ¤Î·ÓÂ Ë ¶·˘Ï›Ó· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜.

√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÏÂÍ¤È ∞ÚÌÔ‡˙ˆÊ, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ fiÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ÔÚ›˜ ‰‡Ô ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó Ù˘¯·›·-ÌÔÈÚ·›· ÛÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” .

∂›Ó·È ·Ú¿ÏÏËϘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰˘Ô ÎfiÛÌÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯ÂȘ ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÚÒˆÓ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È fiÙ ·fi ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È fiÙÂ Û·Ó ÌÈ· „˘¯È΋ ·Ó¿ÁÎË. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ·ÏÏËÏԉȷ‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ

Î·È ¯ÚfiÓÔ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì·ÛÙÔÚÈ¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÌӋ̘ ·’ ÙË ˙ˆ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ, ÌӋ̘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ‰ÂÈÏ¿, Û·Ó ¤ÊË‚ÔÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ªÂ ÌÈÎÚ¿, ÛÈÁ·Ó¿ ‚‹Ì·Ù· ÌÈÎÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, Í·Ó·ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙Ô˘Ó Î·È Ó’ ·Á·Ô‡Ó. ªÂ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÙÒÓÙ·˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔÌfiÓˆÛË. ∏ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÌÓ› ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

31

“FESTIVALIUM” :

¢ÈÔÓ˘Ûȷ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ì ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Î·È ™›ڷ ™›ڷ °π√ƒΔ∞∑√À¡

Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ ™›ڷ ™›ڷ Î·È ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ¤Ó· ¿ÚÙÈ Ì ÙȘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ·... “ÁÈ· Á¤ÏÈ· Î·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” , fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘. ΔÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó Festivalium - ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ™›ڷ Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â·Ú¯›·. °‡ÚÈÛ·Ó, ¤ÙÛÈ, fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ “∞ıËÓ·›˜” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÏ› ¤ÌÓ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÙË ÚÔÎ ÛÎËÓ‹, ÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙȘ Ì·Ï¿ÓÙ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ·Ó ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiÔ˘ “΢Úȷگ› ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, Ô ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›·. ΔÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ‰ÈÔÓ˘Ûȷ΋ ÁÈÔÚÙ‹” . ∏ ȉ¤· Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ÃÂÈÌÒÓ·, ÔÈ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë. ΔÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ù· ÛÎËÓÈο Ô ª·ÓÒÏ˘ ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÕÚ˘ μÏ¿¯Ô˜, ÂÓÒ ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ˘ÚÏ¿˜. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ Î·È ·›˙ÂÈ È¿ÓÔ Ô ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘. ™ÙË ÛÎËÓ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ∑ÂÚfiÌ ∫·ÏÔ˘Ù¿, ∞ÚÁ˘ÚÒ ∫··ÚÔ‡, ∂Ï¿ÓÓ· ∫·Ú·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ú›· ∫ÔÛÎÈÓ¿, ¢¿ÊÓË §¤ÌÂÚÔ˘, μ·Û›Ï˘ ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÁÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÈ‚·Ó¿Î˘ Î·È ¶·Úı¤Ó· ÃÔÚÔ˙›‰Ô˘. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì¿ÓÙ· Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÕÚ˘ μÏ¿¯Ô˜ (È¿ÓÔ), ÕÓÓ· §¿ÎË (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ (ÎfiÓÙÚ· Ì¿ÛÔ) Î·È ™ÔÊ›· ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ô˘ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿). ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·?ˆÓ (28 ª·ÚÙ›Ô˘) οı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.30, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.30. ¢. ª∞ƒπΔ™∞

∂ΉËÏÒÛÂȘ º›ÏˆÓ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ √π ºπ§√π πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı›Ù ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì·˜. ∏ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Óı. °·˙‹ Ì ı¤Ì·Ù·: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ¤ÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™., ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ, ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ·fi Ù· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ¢ÏÔÁËı› Ë ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË. Œ¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ó· ¢ÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜” .

32

¢È‹ÁËÌ·

Δ˘ ª∞ƒ§∂¡∞™ ¶√§πΔ√¶√À§√À*

ª¤ÚÔ˜ 2Ô

“T

È ı· ÂÈ ·ÛÎÔÙÈÛÙ¿Ú·;” ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Á ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘. “√È ·ÏȤ˜ ÙË Ï¤Á·ÓÂ Î·È ·Ì¿Ú·ÁÁÔ, ÙËÓ ¤‰ÈÓ·Ó Û ·ÓÙÚÂ̤Ó˜ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È. ¡· ËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó. °ÂÌ¿ÙË Ë Ï·ÁÈ¿ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ¯fiÚÙ·” . °ÓÒÚÈ˙ ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ì·ÓÙ˙Ô‡ÓÈ· Î·È ‚fiÙ·Ó·, Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì·Ì‹. “μÔËıÔ‡Û ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÍÂÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó, ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ÙȘ ¯‹Ú˜ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙË ÊÔ‡ÓÙˆÛË, Ó’ ·Ô‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ Û¿Úη˜” . ™·Ó Ó· ÙËÓ ¤‚ÏÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, Ó· ÙÚ›‚ÂÈ ÙÔ ‚ÚÔÌfi¯ÔÚÙÔ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÁÔ˘‰›, ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ¤ÎÚ˘‚ ÛÙÔ „ËÏfi ÓÙÔ˘Ï¿È Î·È ÙÔ ÎÏ›‰ˆÓÂ. “◊ÍÂÚ ӷ οÓÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ¿ÎÈ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ŸÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘” . ΔÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÈ Ì·Ï¿ÎˆÛÂ, ¤¯·Û ÙËÓ ·„¿‰· ÙÔ˘. ŒÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÒÚ· ÛȈËÏÔ›. Δ· ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ÙËÓ ¤ÛÊÈÁÁ·Ó, Ù· ¤‚Á·ÏÂ. ΔÔ ÛÎ˘Ï› ‹Úı ÎÔÓÙ¿ Ù˘, ÙË Ì‡ÚÈÛÂ, Ù˘ ¤ÁÏÂÈ„Â Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·. ΔÔ ¿ÊËÛÂ. ∞ÓËÊfiÚÈÛÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi Ù˘. √ ·Ó¿ËÚÔ˜ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÙÔ ÎÔ˘Ïfi ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ̇ÚÈ˙ ٷ ÛΤÏÈ· Ù˘. ∏ πÔ˘Ï›· ÎÔÈÙÔ‡Û ¤Ú· Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÏÈÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·. ŸÙ·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Á‡ÚÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔÏ˘‚›, ÛËÎÒıËΠӷ ʇÁÂÈ. √ ¿ÓÙÚ·˜ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ. ◊ıÂÏ ӷ Ù˘ ‰Â›ÍÂÈ Ò˜ ηٿÊÂÚÓ ӷ ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ì ÙÔ ÙfiÍÔ ÙÔ˘ Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ÊÒÏÈ·˙·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÚÂÌ·ÙÈ¿ Ì ÙȘ ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜. ΔÔÓ Â›¯·Ó ‰È‰¿ÍÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ Brazil, ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ fi‰È Î·È ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤وÔ. √ Û·ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙÔ˜ ‰›Ï· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ Ô˘ ›‰Â ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ Ó· ÙÈÓ¿˙ÂÙ·È, fiÚÌËÛ ·Ï˘¯ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·. ¶›Ûˆ ÙÔ˘ ¿ÊËÓ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ˙ Û‡ÓÓÂÊÔ ·fi ÙÔ ÎÔÎÎÈÓfi¯ˆÌ· Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ Î·È ·›ıˆÓ ÙÔ ı‹Ú·Ì· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁ‹, ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋, ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· ÂÓfi˜ ηı·Úfi·ÈÌÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Û¤ÙÂÚ. “ΔÔ Ê¤ÚÓÂÈ ¿ÓÙ· ›Ûˆ;” “¶¿ÓÙ·!” “¢ÂÓ ÙÔ ‰·ÁÎÒÓÂÈ ÔÙ¤;” “¶ÔÙ¤!” ÷ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ʈٛÛÙËÎÂ, Ù· Ì¿ÙÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÎÔÙÂÈÓ¿. ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·ÓÙ›‰ˆÚÔ, ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜. ∏ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ÍÂÚfi‚·ÏÏ ̤۷ ·fi ÙÔ Û·Î›‰Èfi Ù˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÒÌÔ Ù˘, ηıÒ˜ ηÙËÊfiÚÈ˙ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ Ì ÙȘ ÌÔ˘ÚȤ˜. ¶Ò˜ ¤Ú·ÛÂ Ë ÒÚ·; ΔÔ˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶Ò˜ ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÊÔ‡ÛÙ·˜ Ù˘ ηıÒ˜ ‚Ô˘ÙÔ‡Û ÛÙÔ ÎÂÓfi. √ ·Ù¤Ú·˜ ¤ÏÂÈÂ, ÙÔ ‚·fiÚÈ ÙÔ˘ ¤Ï ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ Ù˘ ∫·Ï‹˜ ∂Ï›‰·˜. Δ˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÚÔ‡ÏÎÔ Ô˘ ¤Û·ÛÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂΛ fiÔ˘ ‚·Û›Ï¢·Ó ÔÈ Ì‡Á˜ Î·È ÔÈ ÔÓÙÈÎÔ›. ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ΔÚÔÈÎfi. ΔËÓ Â›¯Â ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ›ÛÈ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘: “¢ÂÓ Â›Û·È Î·ÂÙ¿ÓÈÛÛ· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘;” ∫Ô‡ÓËÛ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ÁÈ· “Ó·È”, Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. “ΔfiÙ ÁÈ·Ù›;” ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤ÌÔÈ·˙ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙË. “™ÎÔÙÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·. ∂ΛÓÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û” . “ŒÓ· ˙Ô‡‰È Û·Ó ÎÈ ÂÛ¤Ó· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ˘˜ Âı·Ì¤ÓÔ˘˜” Ù˘ ›Â

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∏ ÎfiÎÎÈÓË πÔ˘Ï›· Î·È Á¤Ï·Û ¤Ó· Á¤ÏÈÔ ·ÏÏfiÎÔÙÔ. ΔÔ Úˆ› Ë πÔ˘Ï›· ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓË ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ. £· Û¿Ï·Ú ¿ÏÈ Û ‰˘Ô Ó‡¯Ù˜. “√È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È Î·ÏÔ›, ‰ÂÓ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ” Ù˘ ›Â Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ηıÒ˜ ͢ÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÛÙËÓ ›Ûˆ ·˘Ï‹. ΔÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· ‹Á·ÈÓ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ ¯fiÚÙ· ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿. ∫Ô˘‚¿ÏËÛ ÌÈ· Û·ÎԇϷ Ì·‡ÚË Í¤¯ÂÈÏË, Ì·Á›Ú„Â, ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰ÂÓ ÂÈÓÔ‡ÛÂ, ÙÔ˘ ›Â. ΔËÓ ·ÁοÏÈ·Û ·fi ÙË Ì¤ÛË, Ù˘ Ê›ÏËÛ ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. ΔÔÓ ¤Ûڈ͠··Ï¿, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ӷ ÙËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ô‡Ù ÂΛÓÔ Ô‡Ù ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘. √ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ú·ÍÂÓ‡ÙËÎÂ, ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÙËÓ Ȥ˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÙÔÓ Ȥ˙Ô˘Ó. ∫¿ÙÈ Â›¯Â ÂÈ, ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ “ı¤Ïˆ” : “∞Í›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Úfi Û·Ó Á¿ÚÁ·ÚÔ ÓÂÚfi” . ΔËÓ ·›Ó„Â, Ù· ¿ÁÚÈ· ¯fiÚÙ· Ì ÓÙÔÌ¿Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÊÙÈ·Í ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ÓfiÛÙÈÌ· Ô˘ ›¯Â Ê¿ÂÈ ÔÙ¤. •¿ψÛÂ. √ÓÂÈÚ‡ÙËΠˆ˜ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ¿ÁÚÈ· ¯fiÚÙ·, ˆ˜ Ù· ¤‚Á·˙ ¤Ó· ¤Ó· Ì ÙÔ Ì·¯·ÈÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤ÎÔ‚Â ÙȘ ÂÙÔÓȤ˜. •‡ÓËÛ ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. ∂ΛÓË ÎÔÈÌfiÙ·Ó, ¤Î·Ó ‹Û˘¯· Ó· ÌËÓ ÙËÓ Í˘Ó‹ÛÂÈ, Ì· ÙÔÓ ¤ÓȈÛÂ. ™ÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ‡ÓÔ Î·È Í‡ÓÔ ÙÔ˘ › “ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ı· ¤Úıˆ Ì·˙› ÛÔ˘” . Δ˘ ¯¿È‰Â„ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, ¤Û΢„Â Î·È ÙË Ê›ÏËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚˘˙È¿. ªÂÁ¿Ï·, ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿, Ê˘Ùڈ̤ӷ ‰›Ï· ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙ¤ÚÓÔ Ù˘, Ì ÛÎÔ‡Ú˜ ÚÒÁ˜, ¿ÓÙ· fiÚıȘ. ŒÏÂÈ„Â ¿ÏÈ ‰˘Ô Ó‡¯Ù˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ›¯Â fiÏÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‰ÈÎfi Ù˘. ªÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Í¤ÊˆÙÔ Ì ԉËÁfi ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ‚˘ı›ÛÙËΠ¿ÏÈ ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜. ¢˘Ô Ó‡¯Ù˜ ΤÓÙÚÈ˙ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Ù˘ ÌËÚ˘Î¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌӋ̘ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì·˙›, ÌfiÓÔÈ ÛÙÔ ÓËÛ› fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë Ì¿Ó· Ù˘. ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì·˙› ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ‰›Ï· Î·È ÙÔ ¯ÒÚÈ·, ÂΛÓË ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡Û οı ¯ˆÚÈÛÌfi˜. æ˘¯‹ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ·ÈÒÓÈ· ̘ ÛÙÔÓ ıÚ‹ÓÔ. ¢˘Ô ̤Ú˜ ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿. Δ· ‚Ú¿‰È· ¤ÈÓ ڷΛ Ì ·ÍÈÌ¿‰È ÎÈ ·ÁÓ¿ÓÙ¢ ÙÔ ¤Ï·ÁÔ. ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË, ·ÓËÊfiÚÈÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜. ¶¿ÏÈ ‹Á ‰ÒÚÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, Ù· ›¯Â Ì·˙¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, Û¿ÓÈ· Á·Ï¿˙È· ÎÚÈÓ¿ÎÈ·. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿ËÚÔ Ó· Ù˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘Ï› Ô˘ ı· ÛÎfiÙˆÓÂ. “£¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ‰›Ï· ÛÔ˘ fiÙ·Ó ı· ÙÔ ÛËÌ·‰Â‡ÂȘ” ÙÔ˘ ›Â. ∂›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó ›Ûˆ. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Û ÙÔ „¿ÚÂÌ· ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔ˜. √ ηÈÚfi˜ Ù‹˜ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ÙÔ ÌÂÏÙ¤ÌÈ ÎÚ¿ÙËÛ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ ‰ÂÓ ·ÓÔÈÁfiÙ·Ó, ¤ÊÙ·Ó Ì ÙÔ Î·˝ÎÈ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙȘ ‚Ô˘‚¤˜ ͤÚ˜ ÛÙÔ ¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ë ·ÊÚÔ˘‰È¿ ÙÔ˘˜ ͯÒÚÈ˙ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. Δ· ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ, οÔÈ· Û‡ÓÓÂÊ· ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘, ÙÔ˘ ›·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·˙Â. ∫·Ù¤‚ËΠÛÙË ÃÒÚ· ÁÈ· „ÒÓÈ·. ∏ Á˘Ó·›Î· ¤‚·Ï ٷ ÌÔÙ¿ÎÈ· Ù˘, ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÛÔ¿Óˉ˜ ÁÈ· Ù˘Ú› Î·È Ï›ÁÔ ÎÚ¤·˜, ›Â. ΔËÓ ¿ÊËÛ ¯·Ú¿Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·Ï-

ÙÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ηÙËÊfiÚÈÛ ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·. Œ‚Á·Ï ·fi ÙÔ Û·Î›‰Èfi Ù˘ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ Ô˘ Ù˘ ›¯Â ¯·Ú›ÛÂÈ Ô ·Ó¿ËÚÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ¤‰ˆÛÂ. ÕÚ·ÁÂ, ÙËÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Ì ٷ ÎÈ¿ÏÈ· ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ‚Ô˘Ù¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÔ˘‰› fiÔ˘ ¤ÙÚÈ„Â Ù· ‚fiÙ·Ó·; ¢ÂÓ ÙÔÓ ¤ÓȈÛ ӷ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ.

∞ÎÔ‡ÌËÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÛÙÔ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ fi‰È ÙÔ˘, ÙÂÓو̤ÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û·Ó Í‡ÏÔ, ·ÁÎ˘ÏˆÌ¤ÓÔ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ʇÁˆ ·fi ÙÔ ÓËÛ›. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÒ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÓ¿ÎÈ...” ¢ÂÓ Ù¤ÏÂȈÛ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘. ΔÔ ‚¤ÏÔ˜ ›¯Â ʇÁÂÈ ÎÈ Â›¯Â ÎÈfiÏ·˜ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. √È ¤Ú‰ÈΘ fiˆ˜ οı Úˆ› ¤ÈÓ·Ó ÓÂÚfi ÛÙËÓ ËÁ‹ Ì ÙȘ ›‰È˜ η̷ڈ٤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÛÎ˘Ï› ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÓÂÎÚfi Ô˘Ï›, ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ·Ï¿ÌË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ ӷ ‰È·ÊÂÓÙ¤„ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂ΛÓË ÙÔ ¤ÚÈÍ ̤۷ ÛÙÔ Û·Î›‰Èfi Ù˘, ¤Ê˘ÁÂ, ‰›¯ˆ˜ ·ÓÙ›Ô. ™Â Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ù·Í›‰Â˘Â. ¡‡¯Ù·. ΔÔ ÌÂÏÙ¤ÌÈ Ô˘ Ê˘ÛÔÌ·ÓÔ‡Û ÔÏË̤ڷ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ. ∏ πÔ˘Ï›·, Ì ۂËÛÙ‹ Ì˯·Ó‹, ÙÚ·Ì·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÓÂÚ¿. √ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ë Á˘Ó·›Î· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ηÌ›Ó· Ì’ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ, ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÌ¿‰È, Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙË ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÂΛ Ô˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ, „ËÏ¿, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÔ‡ÙÈ·. °‰‡ÓÂÙ·È ÌfiÓË Ù˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ¤ÊÙÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‚˘ı›˙ÂÙ·È ·ÚÁ¿ ̤۷ ÛÙË ¯Ú˘Û‹ Ô‰fi ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡. ΔÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ÛÎÔ‡ÚÔ, Ë ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ù˘ Ï¿ÌÂÈ, ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘. ΔÔÓ Ù·˝˙ÂÈ ·ÚÁ¿ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔ˘ÎȤ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÌÈÛÙfi Ô˘Ï›, Ù˘ÏÈÁ̤Ó˜ Û ·ÁÚÈÔÌ¿ÚÔ˘Ï·. ¶ÈÎÚfi ÙÔ ¯fiÚÙÔ, ÛÙ˘Ê‹ Ë Á‡ÛË ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·. ºÙ·›ÂÈ Ë ·Ú̇ڷ, ÛΤÊÙÂÙ·È, ˙ËÙ¿ÂÈ ÓÂÚfi. Œ¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ·Á·Ëı› ¤ÙÛÈ, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ›ÓÔÓÙ·˜ Ôχ, ÔÏËÓ‡¯Ù·. ΔËÓ ·›ÚÓÂÈ ·ÁηÏÈ¿, ÙËÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÚÙÈ, Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· Ù˘. Δ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Á˘·Ï›˙Ô˘Ó. ∫Ï·›ÂÈ; √

¿ÓÙÚ·˜ ̤ÓÂÈ ·Î›ÓËÙÔ˜, ¯·˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÁÏ›„ÂÈ Ù· ‰¿ÎÚ˘· Ù˘ ˉÔÓ‹˜, ÓÔÌ›˙ÂÈ. ¶·Ú··Ù¿ÂÈ. Δ· fi‰È· ÙÔ˘ Ï˘Á›˙Ô˘Ó, ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ. •·ÏÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ, Ù˘ οÓÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ʈӋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ‚·ÚÈ¿. ™Î‡‚ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·, Ù· ‰¤ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛηÚÌÔ‡˜. ª’ ¤Ó· ÛÙÂÓ·ÁÌfi ·Ê‹ÓÂÙ·È. ∫Ï›ÓÂÈ Ù· ‚Ϥʷڷ, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ͤÓÔ. ŸÙ·Ó Ù· Í·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ, ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. ªÈ· ¿ÁÚÈ· fi„Ë Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰Â›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ·ÁÚÈ¿‰·. ºÙ·›ÂÈ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ÙËÓ Î¿„· Ù˘; ΔÚ·‚¿ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ó’ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘, Ó· ¿ÚÂÈ ‰‡Ó·ÌË, Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢¤ÛÌÈÔ˜. ΔÔÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·Ù¿Ì·Ù·, Ó· ‰ÂÈ fiÙ ı· ηٷϿ‚ÂÈ. ΔÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙ· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ·, ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÈÎڷ̤ÓË ÙÔ˘ fi„Ë. ∫Ï›ÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ¢ÂÓ ı· Í·Ó·ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Í·Ó·ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ ı· Ù˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘. ΔÒÚ·, ηıÒ˜ ÓÈÒıÂÈ ÌÈ· ·ÁˆÓÈ¿ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ó’ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Ù· fi‰È· ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì ›ÛÌ· ÛÙfiÌ· Î·È Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿. ΔÔ Ì˘·Ïfi ͇ÓÈÔ ı˘Ì¿Ù·È: ›¯ÓË ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿, ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡, ÁÂÚ¿ÎÈ· Ó· ˙˘ÁÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ΔÔ ÊÈÏ› Ù˘ ÛÙÔ Ì¤Ùˆfi ÙÔ˘, ¤Ó· ÛΛÚÙËÌ· ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÙÔ˘. ™ËÎÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ È· Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ¤¯ÂÈ. ™Î‡‚ÂÈ, ÙÔ˘ χÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿. ™·ÛÌÔ› Ù·Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó·›ÛıËÙÔ ÎÔÚÌfi. ¶Âı·›ÓÂÈ fiˆ˜ ¤˙ËÛÂ. ¢›Ï· Ù˘, ÌfiÓÔ˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ‚¿˙ÂÈ ÙË Ì˯·Ó‹ ÌÚÔÛÙ¿, ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î¿ÌÔÛÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÏÒÚ˘, ¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi Ù· ÏÂ˘Î¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Î·È ‚Ô˘Ù¿ÂÈ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙ· ¯Ú˘Û·ÊÈ¿ ÓÂÚ¿. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ô ÛÙ·ıÂÚfi˜ ‹¯Ô˜ Ù˘ πÔ˘Ï›·˜, Ô˘ ·Î˘‚¤ÚÓËÙË ÙÔÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ. °È· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó Ë Î·Ú‰È¿ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ¯Ù˘¿, ı· Á›ÓÂÈ Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ‹¯Ô˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘. ***** ∏ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ¤Û·Û ÛÙÔÓ Î·ÙÛÈÎfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ¤ÓˆÓ ÙË ÃÒÚ· Ì ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÎÈ Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ۤڂȘ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ηο Ì·Óٿٷ. æ·Ú¿‰Â˜ ›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ πÔ˘Ï›· Û ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Û·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ Î·Ù¿ÚÙÈ Ù˘, ‰˘Ô Ú‹ÁÌ·Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û·Ó Î·ÚÔ‡˙È· ¤¯·ÛÎ·Ó ÛÙÔ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ Ûηڛ. ΔÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ „·Ú¿ ‚Ú¤ıËΠÛÊËӈ̤ÓÔ ÛÙ· ‚Ú¿¯È·, Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‚Á·Ï̤ӷ ·fi Ù· fiÚÓÈ·. ∂ÈÎÔÛÈÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ, Ô ÓÈfiÊÂÚÙÔ˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÎÚ·Ù‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹ Ó· ÌË ÛˆÚÈ·ÛÙ› ÛÙË ÁÏÈÛÙÂÚ‹ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·, ÌfiÏȘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ. ΔÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ¿¯·ÚÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ı·-

Ó¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÎÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ Ô Í¤ÓÔ˜. √ÏfiÎÏËÚË Ë Ï·ÁÈ¿ ·ÓÙ˯› ÙÒÚ· Ϙ Î·È ÛοÓ ‚fî˜ ÎÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÔÚÌ‹Ó„ ӷ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜! ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi Ï·ÎÎÔ‡‚˜, Ù· Ï·ÛfiÓÂÚ· ·fi ÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡, Ù· Ì·Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ÎÔηψ̤ӷ. ºÚÂÓ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Û’ ¤Ó· ηÌÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ ‰¤ÓÙÚÔ, Û΢ÊÙfi ˆ˜ ÙË ÁË ·fi ÙÔÓ ‚ÔÚÈ¿ Ô˘ Û·ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÓËÛ›. ¶‹Ú ӷ ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì ٷ fi‰È· ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi Û›ÙÈ, ‚·‰›˙ÂÈ ·ÚÁ¿ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û΢ÊÙfi Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ ÛÙË Ì·Û¯¿ÏË Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ú¿ÍÂÈ Ë ÙÚ·ÌÔ˘ÓÙ¿Ó·. ™Ù¤ÎÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ Î·Ófi Ô˘ ˘„ÒÓÂÙ·È ÛÙ·¯Ù‹˜ ·fi ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰·, ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙË ÛÎÂ‹ Î·È ÌfiÏȘ οÓÂÈ Ó· ˘„ˆı›, ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ¢ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ı‡Ú·, οÓÂÈ ÙÔÓ Á‡ÚÔ Ù˘ ·˘Ï‹˜, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ¡ÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ Ó· Îfi‚ÂÙ·È. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ Á˘Ú‡ÂÈ. ºÔÚ¿ÂÈ ¤Ó· Ê·Ú‰‡ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ù˘ ÛÙ‹ıÔ˜ ÂχıÂÚÔ, ·fi οو fiˆ˜ ÙË Á¤ÓÓËÛÂ Ë Ì¿Ó· Ù˘. ™ÙËÚ›˙ÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Ù˘, Ë Ì‡ÙË ÙÔ˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ··Ï¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ηıÈÛÙfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ·Ï‡ÂÈ Ó· ÊÈÏ‹ÛÂÈ Ù· Ï·ÁfiÓÈ· Ù˘. ŸÛÔ Û·‚ÂÈ, ÙfiÛÔ Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜ ‚·ı·›ÓÂÈ ÙÔ Ï·ÎοÎÈ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘. √ ·Î¿ÏÂÛÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÛËÎÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÈÛÈÒÓÂÈ ‚È·ÛÙÈο Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÙÔ˘, ·›ÚÓÂÈ ÌÈ·Ó ·Ó¿Û·, ¿ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÚÙ·, ÈÛˆÁ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∫ÔÈÙ¿˙ÂÈ ·ÏÏÔ·Ṳ́ÓÔ˜ ÙË Á˘Ó·›Î· Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ Î·È ÙÔÓ Û·Î·ÙÂ̤ÓÔ ¿ÓÙÚ· Ó· ÛÎÔ˘›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ïfi ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ Ô˘ ÏÂÎÈ¿˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘. ŒÂÈÙ· Ô ·Ó¿ËÚÔ˜ Û·‚ÂÈ ·ÚÁ¿ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÙË Ì·‡ÚË ‡ÏË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ¶ÂÓٷοı·ÚË ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘: “ŒÙÛÈ ı¤Ïˆ Ó· Âı¿Óˆ” . ÷ϿӉÚÈ, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 * ∏ ª·ÚϤӷ ¶ÔÏÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1950. ™Ô˘‰¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi “ª¤Ú· ªÂÛË̤ÚÈ” . ∞fi ÙÔ 1993 Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ (“O ‹¯Ô˜ Ù˘ Û·‡Ú·˜” ∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÓÔ˘‚¤Ï˜ (“√È ÂÚ·ÛÙ¤˜ ‰›Ï·” -∂ΉfiÛÂȘ ¡¤· ™‡ÓÔÚ·§È‚¿ÓË, 1997, “√›ÎÔ˜ ÂÓÔ¯‹˜” ∂ΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜, 2002, “∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ˘ÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ” ∂ΉfiÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, 2003, Î.·.) Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· (“√ ·ÚÈÔ˜ ª¿ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¿ÓȈÛ ·ÚÁ¿” -∂ΉfiÛÂȘ ¡¤· ™‡ÓÔÚ·-§È‚¿ÓË, 1999, “12 £ÂÔ›, ÙÚÂȘ ÊfiÓÔÈ” ∂ΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜, 2005, “∏ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÔÏ·ÚfiÈÓÙ” -∂ΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, 2009). (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.310,11

1,43

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ¢π∫∞πøª∞ ATTICA ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,56 0,56 8,84 16,4 8,64 14,55 1,24 10,33 7,36 0,84 4,22 2,95 8,5 7,77 2,1 2,45 4,8 1,24 0,67 2,32 1,38 2 4,14 6,42 4,8 2,12 13,38 0,01 19,6 1,71 5,24 8,69 7,74 5,75 4,96 3,56 1,37 1,28 6,28 9,95 1,21 1,01 11,28 4,5 5,42 15,5 15,35 10,45 14,88 5,04 4,62 1,48 4,62 6,35 21,91 14,5 8,55 5,32 8,45 1,72

2,89 27717 0,00 10476062 0,46 2855844 2,05 633660 1,65 12125 3,19 123776 2,48 181272 0,68 11320 5,14 19013 1,21 1152292 0,96 965324 0,34 10150 -2,30 229156 3,32 11028 2,44 10093437 2,08 3847946 1,48 4200 3,33 53429 3,08 332123 0,00 0 0,00 118 0,00 913239 0,49 56395 -1,08 217558 0,63 55001 0,95 20725 -1,26 933885 0,00 0 1,61 3483618 0,59 12890 -1,50 121130 3,70 146584 3,06 236286 0,35 5531 -0,20 7087 -0,28 3778 1,48 261591 0,79 272386 1,45 50236 0,61 61104 2,54 315616 6,32 73603 6,02 166673 0,00 176640 2,65 207139 0,45 2252 0,33 823132 0,67 884123 -0,54 732 0,80 500 1,99 495319 2,07 103889 0,00 462033 0,79 55109 3,74 144691 3,57 3 0,83 1378956 6,40 3038677 1,08 1677922 1,78 184747

3,4 0,55 8,61 16,27 8,38 13,8 1,2 10,18 7 0,81 4,11 2,91 8,5 7,51 2,04 2,36 4,7 1,19 0,64 2,32 1,38 1,96 4,05 6,37 4,68 2,1 13,06 0,01 18,84 1,64 5,2 8,3 7,47 5,63 4,91 3,54 1,32 1,25 6,19 9,62 1,16 0,98 10,8 4,47 5,2 15,2 15,12 10,3 14,8 5 4,51 1,47 4,51 6,28 20,9 14,1 8,26 5 8,15 1,68

3,56 0,57 9,14 16,73 8,64 14,55 1,27 10,4 7,45 0,86 4,3 3 8,95 7,77 2,18 2,5 4,8 1,26 0,67 2,32 1,38 2,04 4,24 6,51 4,8 2,14 13,7 0,01 20,03 1,73 5,4 8,8 7,81 5,8 5 3,63 1,38 1,34 6,38 10,05 1,25 1,12 11,32 4,63 5,5 15,5 15,58 10,5 15,1 5,04 4,7 1,51 4,75 6,4 22,78 14,5 8,68 5,35 8,6 1,75

1,43 0,86 0,99 2 1 0,9 0,42 0,77 0,45 0,72 1,18 4,86 1,22 0,91 1,42 7,66 1,49 1,41 0,78 2,27 1,08 0,38 3,28 4,38 1,26 2,2 0,66 2,81 0,41 1,28 0,97 2,07 1,23 1 3,65 0,42 0,65 0,52

1,58 0,86 1,04 2,05 1,01 0,96 0,42 0,81 0,48 0,75 1,18 4,88 1,3 0,93 1,42 7,82 1,52 1,41 0,82 2,38 1,12 0,38 3,34 4,4 1,27 2,26 0,67 2,9 0,46 1,34 1,02 2,14 1,25 1 3,72 0,45 0,7 0,52

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√)

1,51 0,86 1,02 2,03 1,01 0,94 0,42 0,8 0,47 0,75 1,18 4,86 1,3 0,91 1,42 7,82 1,51 1,41 0,78 2,3 1,1 0,38 3,34 4,4 1,26 2,24 0,66 2,9 0,45 1,3 1 2,08 1,25 1 3,72 0,42 0,69 0,52

-4,43 0,00 0,00 0,50 2,02 2,17 0,00 2,56 4,44 0,00 0,00 -0,41 0,00 0,00 0,00 0,39 2,03 1,44 1,30 -1,71 0,92 0,00 -2,91 0,23 3,28 -0,89 1,54 -5,84 0,00 0,00 0,00 -1,89 1,63 1,01 0,81 -2,33 6,15 4,00

3242 360 96760 3720 1708 169936 1000 3449 88030 1220 0 706 1760 10265 0 4500 7359 20 54716 1563 55316 1470 2659 1250 1720 159801 2560 760 4858 23365 26300 996638 2785 1000 350 17290 61700 600

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

1,37 0,7 0,52 0,78 0,61 1,82 0,87 0,47 0,97 1,32 0,88 1,53 0,89 0,43 1,62 0,42 0,73 0,84 0,7 0,9 1,77 1,53 0,4 0,39 1,65 6,81 0,68 1,67 0,87 1,44 1,12 0,54 0,73 0,73 0,57 0,68 0,42 0,59 0,99 0,82 2,13 2,25 1,21 1,41 0,38 0,61 2,83 0,81 1,78 0,42 0,82 0,7 0,64 3 14,46 2,67 0,76 0,7 0,63 0,9 0,62 0,43 5,25 1,32 2,75 0,36 6,99 0,8 7,5 1,38 0,7 3,75 2,22 0,47 0,86 0,78 0,4 4,09 1,48 1,02 0,85 0,61 0,64 0,61 1,61 0,7 1,08 0,68 0,65 0,62 0,71 0,81 3,68 1,45 2,82 0,87 3,81 0,31 0,63 1,65 1,48 1,26 0,45 0,42 4,29 1,81 47,49 0,35 3,09 1,03

5,39 -1,41 1,96 2,63 0,00 -4,21 3,57 -2,08 1,04 -2,22 -3,30 0,66 0,00 2,38 9,46 0,00 2,82 -1,18 1,45 -2,17 0,57 0,00 0,00 0,00 8,55 -1,02 1,49 1,21 -2,25 2,13 0,00 3,85 15,87 0,00 5,56 9,68 -2,33 1,72 -1,00 1,24 -5,33 -0,88 0,00 -0,70 -2,56 0,00 1,80 19,12 1,14 0,00 0,00 0,00 6,67 1,01 9,46 7,23 0,00 -1,41 0,00 3,45 1,64 4,88 7,14 -1,49 1,48 5,88 0,72 0,00 0,00 1,47 1,45 0,00 7,77 -7,84 2,38 0,00 0,00 -0,73 1,37 2,00 0,00 1,67 0,00 0,00 0,63 1,45 2,86 3,03 0,00 5,09 0,00 0,00 4,84 3,57 0,71 -2,25 -0,78 0,00 0,00 -1,20 3,50 0,80 0,00 0,00 -0,23 1,69 2,42 2,94 0,00 0,98

508 25070 11149 3519 93 2565 1334 10175 100 102 4220 4869 0 190551 425 2463 39821 450 1560 2800 341 1020 9700 12840 59 1065 89535 26100 783 9800 0 21075 3823 1100 1551 4335 1026 26230 2234 5720 290 1560 11104 2794 20203 2442 1349 40411 52 9689 1740 12473 6570 30600 1470 13237 15600 41560 6870 10610 35175 64177 140 444 8970 3492 356 3000 2953 1768 3849 0 5010 20630 9000 50 0 4634 26 500 0 900 0 0 881 5300 900 135781 0 10 0 1789 500 31014 22461 4706 20 0 28416 8020 20 300 0 980 145 51982 8615 2200 0 50

1,24 0,68 0,52 0,76 0,6 1,8 0,83 0,47 0,97 1,31 0,86 1,49 0,89 0,42 1,61 0,4 0,71 0,8 0,7 0,9 1,77 1,52 0,36 0,39 1,38 6,56 0,66 1,64 0,87 1,39 1,12 0,51 0,63 0,73 0,55 0,6 0,42 0,57 0,98 0,8 2,13 2,21 1,18 1,4 0,36 0,6 2,82 0,74 1,68 0,4 0,8 0,68 0,6 2,96 13,98 2,46 0,74 0,68 0,63 0,87 0,6 0,42 4,9 1,23 2,62 0,35 6,93 0,79 7,17 1,36 0,68 3,75 2,06 0,46 0,85 0,78 0,4 4,05 1,32 1,02 0,85 0,6 0,64 0,61 1,6 0,68 1,08 0,66 0,65 0,62 0,71 0,77 3,68 1,36 2,79 0,87 3,81 0,31 0,62 1,64 1,48 1,26 0,45 0,42 4,29 1,78 45,55 0,34 3,09 1,03

1,38 0,71 0,53 0,78 0,61 1,9 0,9 0,48 0,97 1,32 0,91 1,54 0,89 0,44 1,62 0,43 0,74 0,84 0,71 0,9 1,78 1,53 0,4 0,41 1,67 6,81 0,68 1,69 0,87 1,44 1,12 0,54 0,75 0,74 0,58 0,68 0,43 0,59 1,04 0,82 2,13 2,29 1,21 1,48 0,39 0,62 2,83 0,81 1,78 0,42 0,82 0,71 0,64 3,01 14,47 2,68 0,77 0,71 0,64 0,92 0,64 0,43 5,25 1,37 2,76 0,36 6,99 0,81 7,5 1,38 0,71 3,75 2,22 0,49 0,91 0,78 0,4 4,11 1,48 1,02 0,85 0,61 0,64 0,61 1,69 0,71 1,1 0,69 0,65 0,62 0,71 0,88 3,68 1,48 2,82 0,89 3,81 0,31 0,63 1,7 1,48 1,26 0,45 0,42 4,3 1,83 47,7 0,36 3,09 1,03

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,4 0,49

2,56 0,00

50000 0

0,4 0,49

0,41 0,49

7,4 8,49 0,79 1,43 4,46 0,39 0,29 1,77 1,41 0,16 0,27 0,32 0,2 23,14 0,79 0,62 37,91 3,4 0,91 0,28 7,66 0,22 0,13 0,49 5,64 0,22 0,31 13,64 64 3,7 20,53 3,67 0,19 1,56 0,26 0,3 13,2 10,9 0,22 0,87

0,00 0,00 3,95 10,00 1,60 8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 3,85 6,67 0,00 0,39 -1,25 3,33 2,46 0,00 -1,09 3,70 0,00 10,00 -7,14 8,89 0,00 -8,33 0,00 0,00 2,56 0,00 0,00 -3,93 0,00 0,00 4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,57

0 100 137 300 7975 50 0 225 1000 0 400 2980 5020 214 427 3000 150 6960 7105 158229 0 17280 900 100 1905 1000 0 0 25 0 0 91 48423 0 20000 0 0 0 900 392677

7,4 8,49 0,79 1,43 4,38 0,39 0,29 1,77 1,41 0,16 0,27 0,3 0,2 23 0,79 0,62 37,8 3,37 0,88 0,27 7,66 0,21 0,13 0,49 5,43 0,22 0,31 13,64 64 3,7 20,53 3,47 0,19 1,56 0,26 0,3 13,2 10,9 0,21 0,84

7,4 8,49 0,79 1,43 4,5 0,39 0,29 1,77 1,41 0,16 0,27 0,32 0,2 23,2 0,83 0,62 38 3,42 0,94 0,28 7,66 0,22 0,13 0,49 5,8 0,22 0,31 13,64 64 3,7 20,53 3,73 0,2 1,56 0,26 0,3 13,2 10,9 0,22 0,91

0,18 0,11 1,2 0,09 1,42 0,17 0,15 3,9 0,13 0,11 0,14 0,07 0,18 1,52 0,27 0,74 0,09 0,09 0,35 0,3 8,26 0,69 0,44 0,54 0,54 0,26 0,1 0,47

5,88 0,00 0,00 -10,00 -0,70 6,25 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 16,67 5,88 4,11 0,00 0,00 0,00 12,50 0,00 0,00 0,00 0,00 2,33 0,00 0,00 -3,70 -9,09 0,00

91916 0 7385 2500 35740 877 0 0 23100 100 0 7102 4800 3500 0 0 8770 1350 4500 10150 0 0 25009 0 0 14007 1000 66475

0,18 0,11 1,2 0,09 1,32 0,17 0,15 3,9 0,13 0,11 0,14 0,06 0,18 1,48 0,27 0,74 0,09 0,08 0,35 0,3 8,26 0,69 0,42 0,54 0,54 0,25 0,1 0,46

0,19 0,11 1,23 0,11 1,5 0,17 0,15 3,9 0,13 0,11 0,14 0,07 0,19 1,56 0,27 0,74 0,09 0,09 0,36 0,31 8,26 0,69 0,45 0,54 0,54 0,27 0,1 0,48

1 3,67 2,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,22

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 3,67 2,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,22

1 3,67 2,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,22

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 5H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

26.552.419,76 24.479.776,58 136.755.286,29 15.919.130,14 385.271.562,73 30.966.363,63 19.256.205,96 7.744.366,87 13.281.230,54 120.800.690,95 57.020.191,98 6.239.527,02 22.239.408,94 9.047.808,21 218.174.576,41 14.588.482,00 3.900.348,79 10.863.018,88 6.964.935,38 8.615.117,43 17.322.205,23 37.152.824,93 10.592.810,81 4.230.347,83

5.254.778,05 2.954.355,61 15.070.804,38 2.275.130,22 107.941.823,29 3.432.992,92 2.687.029,09 1.461.727,32 1.736.068,01 13.548.563,81 7.160.178,87 1.566.151,31 2.129.056,16 863.079,57 14.384.420,34 863.362,20 659.551,34 2.066.487,28 1.811.769,74 2.329.044,42 2.255.835,91 3.789.212,36 5.463.265,65 290.404,69

5,0530 8,2860 9,0742 6,9970 3,5693 9,0202 7,1664 5,2981 7,6502 8,9161 7,9635 3,9840 10,4457 10,4832 15,1674 16,8973 5,9136 5,2568 3,8443 3,6990 7,6788 9,8049 1,9389 14,5671

0,26% 0,30% 0,39% 0,31% 0,56% 0,28% 0,24% 0,23% 0,26% 0,23% 0,30% 0,36% 0,31% 0,31% 0,29% 0,66% 0,29% 0,44% 0,25% 0,20% 0,26% -0,10% 0,39% 0,30%

5,1541 8,4103 9,0742 7,1194 3,5693 9,0202 7,1664 5,3299 7,7650 8,9161 8,0431 4,3027 10,4457 10,4832 15,2432 17,2352 6,0319 5,2568 3,9212 3,6990 7,7556 9,9029 1,9389 14,7856

4,9519 8,2239 9,0061 6,9270 3,5693 8,9525 7,1127 5,2557 7,6502 8,9161 7,9237 3,9840 10,3674 10,4832 15,0536 16,7283 5,8545 5,2305 3,7674 3,6713 7,6788 9,7069 1,9341 14,4214

0,35% -0,34% 0,39% 0,37% 0,46% -0,05% 0,04% -1,27% 0,32% 0,49% 0,32% 0,30% 0,40% 0,41% -0,10% 0,76% 0,29% 0,21% 0,21% -0,02% 0,37% -1,10% 0,48% -0,40%

82.375.464,55 25.180.360,31 1.085.049,57 171.999.147,02 36.254.755,00 6.059.645,70 30.108.058,34 35.102.441,32 18.154.118,72 9.597.049,47 34.431.962,78 11.020.075,52 20.859.432,07 30.076.088,66 305.847.783,99 5.538.454,33 29.263.435,44 60.013.451,80 134.385.764,98 55.888.202,76 1.306.363,45 17.339.050,56 88.728,57 6.467.964,54 662.635,90 15.568.606,42 1.147.522,79 1.405.729,21 33.675.418,55 14.512.213,79 4.639.407,70 13.011.297,66 3.535.358,81 3.198.122,46 126.794.286,78 60.456.352,83 14.774.729,82 58.046.645,11 107.717.692,93 58.867.378,49 10.213.448,43 60.098.124,90 110.597.932,99 48.735.503,19 7.980.880,28 624.551,84 8.447.870,75 73.810.767,79 15.828.787,75 2.640.954,37 4.567.049,83 5.641.406,25

5.062.802,29 2.060.183,40 117.572,27 38.097.519,01 5.239.099,20 906.140,87 3.541.167,07 3.712.257,01 1.846.688,66 2.423.004,57 4.191.650,66 1.615.399,12 6.627.322,83 6.426.003,90 53.347.013,39 963.287,56 3.093.107,76 5.681.743,24 15.474.134,97 5.548.448,36 120.000,00 1.602.509,78 73,03 5.347,36 571,66 13.094,15 1.169,13 1.351,11 32.820,32 14.100,00 1.039.457,61 3.732.446,13 1.140.435,14 395.626,40 38.831.743,64 5.664.409,31 1.410.615,01 6.018.702,12 34.564.931,28 6.097.034,64 384.754,40 6.057.944,38 98.408.475,38 4.531.542,61 2.404.168,96 209.658,05 1.744.701,03 25.595.527,98 4.749.640,98 719.553,88 21.799,91 1.714.244,71

16,2707 12,2224 9,2288 4,5147 6,9200 6,6873 8,5023 9,4558 9,8306 3,9608 8,2144 6,8219 3,1475 4,6804 5,7332 5,7495 9,4609 10,5625 8,6845 10,0728 10,8864 10,8199 1.214,9900 1.209,5600 1.159,1500 1.188,9700 981,5200 1.040,4200 1.026,0500 1.029,2400 4,4633 3,4860 3,1000 8,0837 3,2652 10,6730 10,4740 9,6444 3,1164 9,6551 26,5454 9,9205 1,1239 10,7547 3,3196 2,9789 4,8420 2,8837 3,3326 3,6703 209,5000 3,2909

-0,05% -0,29% 0,01% 0,17% 0,11% 0,02% 0,06% -0,44% -0,04% 0,42% 0,33% 0,16% 0,11% 0,43% 0,28% 0,24% 0,21% -0,02% 0,34% 0,07% 0,10% 0,18% 0,04% 0,04% -0,05% -0,05% 0,30% 0,30% 0,37% 0,37% 0,01% 0,21% 0,31% 0,17% 0,25% 0,51% 0,51% 0,16% 0,18% 0,01% -0,07% 0,52% 0,06% 0,04% 0,86% 0,33% 0,20% 0,16% 0,21% -0,21% 0,19% 0,13%

16,5961 12,4668 9,4134 4,5147 6,9200 6,6873 8,9274 9,7395 10,1255 4,0301 8,4608 6,8219 3,1664 4,6804 5,7332 5,7495 9,9339 11,0906 9,1187 10,5764 11,4307 10,8199 1.214,9900 1.209,5600 1.159,1500 1.188,9700 981,5200 1.040,4200 1.026,0500 1.029,2400 4,4856 3,5383 3,1465 8,2050 3,3468 10,8865 10,6835 9,6444 3,1164 9,8482 26,6781 9,9205 1,1239 10,7547 3,3860 2,9789 4,8420 2,9125 3,4326 3,7070 210,5475 3,3896

16,1080 12,1002 9,1365 4,4808 6,8681 6,6371 8,3323 9,2667 9,6340 3,9212 8,0501 6,7707 3,1223 4,6804 5,7332 5,7495 9,4609 10,5625 8,6411 10,0224 10,8864 10,8199 1.214,9900 1.209,5600 1.159,1500 1.188,9700 981,5200 1.040,4200 1.026,0500 1.029,2400 4,4298 3,4860 3,1000 8,0837 3,1999 10,4595 10,2645 9,4515 3,0930 9,4620 26,3463 9,9205 1,1155 10,6740 3,2864 2,9640 4,8178 2,8549 3,2326 3,6703 209,5000 3,2251

-0,01% 0,09% 0,32% 0,23% 0,17% 0,23% -0,16% -0,14% 0,96% 0,67% 0,46% 0,15% -0,27% 0,94% 0,42% 0,29% 0,25% -0,06% 0,32% 0,09% 0,12% 0,45% -0,05% -0,04% 0,02% 0,03% 0,17% 0,17% 0,37% 0,37% 0,06% -0,50% -0,87% 0,06% 0,11% 0,15% 0,05% -0,07% 0,13% 0,05% 0,17% 1,46% 0,13% 0,18% 0,68% 0,44% 0,48% 0,24% 0,26% -0,09% 0,21% 0,18%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

10.461.803,06 5.572.175,90 27.493.022,45 43.396.673,09 16.933.258,91 18.196.390,66 211.844.508,02 201.548.882,14 22.848.211,06 24.849.183,43 70.214.037,16 49.005.959,49 49.395.994,95 36.131.974,15 1.419.413,74 2.560.028,62 18.555.539,19 84.718.623,33 1.731.597,83 12.890.862,89 899.604,40 83.596.056,60 190.004.890,88 30.046.375,78 6.435.309,92 218.554,68 18.097.545,04 1.623.808,28 130.873.567,28 11.211.025,70 10.184.330,02

3.433.371,40 3,0471 583.227,08 9,5540 4.622.048,03 5,9482 2.191.120,64 19,8057 4.810.207,03 3,5203 2.129.209,54 8,5461 16.039.670,78 13,2075 15.191.498,00 13,2672 2.704.805,22 8,4473 1.727.062,12 14,3881 5.956.041,00 11,7887 1.189.372,99 41,2032 3.389.720,29 14,5723 5.881.036,03 6,1438 216.394,08 6,5594 351.279,89 7,2877 8.235.577,17 2,2531 14.643.794,54 5,7853 1.456.707,50 1,1887 9.523.555,74 1,3536 130.502,44 6,8934 41.377.994,58 2,0203 19.066.333,08 9,9655 17.036.594,93 1,7636 279.525,00 23,0223 196,43 1.112,6300 16.245,15 1.114,0300 378.006,30 4,2957 6.992.042,11 18,7175 4.275.953,66 2,6219 1.485.310,02 6,8567

3,24% 3,1995 2,9862 2,19% 10,0317 9,4585 4,88% 6,2456 5,8887 3,22% 20,7960 19,6076 2,73% 3,6435 3,4851 3,27% 8,8452 8,4606 3,23% 13,3396 13,0754 3,42% 13,3999 13,1345 3,95% 8,5318 8,3628 3,53% 14,5320 14,2442 4,89% 11,8476 11,6944 1,99% 42,0273 40,7912 1,54% 14,8637 14,4266 2,76% 6,2667 6,0824 2,65% 6,6906 6,4938 1,94% 7,4335 7,2148 3,24% 2,3320 2,2531 2,71% 5,7853 5,7274 1,86% 1,1887 1,1768 2,88% 1,3739 1,3401 1,61% 6,9968 6,8245 2,10% 2,0203 2,0001 3,69% 9,9655 9,8658 4,29% 1,7636 1,7460 3,98% 23,0223 23,0223 -0,33% 1.112,6300 1.112,6300 -0,33% 1.114,0300 1.114,0300 3,56% 4,3387 4,2098 3,40% 19,2790 18,5303 1,75% 2,7006 2,5957 2,64% 7,0624 6,7881

3,50% 2,76% 4,20% 3,00% 2,97% 3,26% 3,41% 3,49% 3,63% 3,25% 4,21% 2,14% 2,07% 2,89% 2,62% 2,07% 3,10% 2,79% 2,00% 3,01% 1,80% 2,44% 3,38% 3,52% 3,68% -0,20% -0,20% 3,05% 3,22% 2,65% 2,71%

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

64.663.973,19 8.137.383,81 211.624.424,49 73.014.244,02 32.590.285,82 1.579.771,47 88.516.054,13 54.540.197,68 48.446.711,50 4.803.247,41 844.013,14 2.970.885,63 14.251.588,58 2.601.526,53 22.754.618,60 11.744.473,92 62.967.369,31 15.008.001,95 85.108.703,94 5.192.836,56 7.893.364,05 15.776.756,83 54.712.028,74 8.080.014,15 41.568.670,70 8.749.426,17 28.913.616,19 19.062.994,45 933.408,57 633.139,39 6.147.276,31

6.034.376,60 2.345.582,08 8.114.085,48 12.305.881,94 66.328.953,45 2.844.392,06 10.390.627,78 6.448.128,32 5.271.178,59 3.152.222,76 75.291,20 264.996,51 3.451.407,11 1.095.698,24 7.552.458,28 5.292.084,00 4.418.389,26 6.487.103,81 1.763.477,08 514.273,75 1.823.767,36 17.698.560,11 5.197.552,00 9.501.171,46 4.106.557,99 2.617.347,29 13.422.926,16 7.753.440,44 831.009,56 216.255,27 638.862,57

10,7159 3,4692 26,0811 5,9333 0,4913 0,5554 8,5188 8,4583 9,1909 1,5238 11,2100 11,2110 4,1292 2,3743 3,0129 2,2193 14,2512 2,3135 48,2619 10,0974 4,3281 0,8914 10,5265 0,8504 10,1225 3,3429 2,1540 2,4586 1,1232 2,9277 9,6222

3,55% 3,27% 3,54% 2,01% 3,50% 3,41% 0,45% 0,88% 0,85% 3,31% 1,60% 1,60% 2,86% 3,08% 3,13% 2,38% 3,08% 1,95% 3,05% 3,57% 1,49% 2,10% 3,30% 2,15% 3,92% 2,88% 3,91% 1,89% 1,46% 3,10% 3,12%

10,7159 3,4692 26,3419 5,9926 0,4913 0,5554 8,5188 8,4583 9,1909 1,5238 11,2100 11,2110 4,3357 2,4930 3,0129 2,2193 14,3937 2,3366 49,4684 10,3498 4,4363 0,9092 10,7370 0,8653 10,2996 3,3429 2,2617 2,5815 1,1457 3,0448 10,0071

10,6087 3,4345 25,8203 5,8740 0,4864 0,5498 8,4336 8,4583 9,1909 1,5086 10,9858 10,9868 4,0879 2,3506 2,9978 2,2082 13,9662 2,2672 48,2619 10,0974 4,3281 0,8914 10,5265 0,8334 9,9201 3,3095 2,1325 2,4094 1,1120 2,8984 9,5260

3,37% 3,59% 3,42% 2,44% 3,30% 3,47% 0,88% 1,40% 1,76% 3,53% 2,18% 2,18% 2,98% 2,93% 2,80% 2,74% 2,95% 2,18% 2,98% 3,12% 1,59% 2,72% 3,19% 2,68% 3,70% 2,74% 3,37% 2,57% 1,27% 2,72% 2,75%

14.449.539,90 2.672.068,70 2.193.062,52 2.488.372,67 18.539.134,98 2.977.984,36 7.414.375,14 4.342.116,46 965.337,91 22.834.446,53 35.145.779,20 721.879,64 35.232.571,85 780.422,50 46.756.336,36 44.047,89 4.791.852,25 4.752.751,58 2.119.238,68 4.254.912,80 1.562.075,20 3.780.651,79 1.444.486,89 56.774.679,44 8.674.183,95 16.661.615,62 44.333.483,75 10.207.866,77 11.611.483,66 3.317.378,16 3.603.126,86 1.256.406,70 158.889.711,37 48.456.807,09 1.591.511,84 29.727.977,94 5.508.116,56 3.095.999,78 8.861.866,56 12.962.436,73 20.682.245,08 12.896.677,84 32.002.408,85 631.137,34 4.267.680,58 1.960.129,57

1.181.047,91 391.721,73 465.061,00 236.309,07 1.436.832,58 526.975,68 1.529.622,77 1.835.048,86 129.525,58 6.519.760,94 9.121.950,49 641,87 30.816,93 701,57 41.980,16 43,99 4.779,40 1.160.158,39 434.054,45 2.854.151,47 643.539,87 1.559.611,23 591.856,96 44.441.292,01 619.271,60 1.256.794,07 4.265.165,84 15.141.038,35 13.506.951,59 361.801,60 392.642,80 139.405,97 17.800.136,86 6.208.125,01 509.066,86 2.805.462,29 2.438.536,96 1.642.703,09 6.138.847,86 5.011.801,83 4.148.895,57 4.584.709,00 15.297.348,02 38.549,77 15.087,32 350.002,77

12,2345 6,8213 4,7156 10,5302 12,9028 5,6511 4,8472 2,3662 7,4529 3,5023 3,8529 1.124,6500 1.143,2900 1.112,3900 1.113,7700 1.001,2500 1.002,6000 4,0966 4,8824 1,4908 2,4273 2,4241 2,4406 1,2775 14,0071 13,2572 10,3943 0,6742 0,8597 9,1691 9,1766 9,0126 8,9263 7,8054 3,1263 10,5965 2,2588 1,8847 1,4436 2,5864 4,9850 2,8130 2,0920 16,3720 282,8700 5,6003

-0,11% 1,60% 2,13% 0,10% 3,21% 0,99% -0,32% -0,10% 0,52% 0,33% 0,14% 1,23% 1,23% 1,40% 1,40% 1,21% 1,21% 1,84% -0,07% -0,39% 0,58% 0,19% 0,11% -0,24% 1,82% -0,23% 1,82% -0,21% 1,93% 0,50% 0,61% 0,31% 0,19% 0,19% 1,03% 0,11% 0,04% -0,48% -0,26% -0,03% 0,89% -0,05% -0,39% 2,18% 1,36% 1,26%

12,8462 7,0600 4,7628 10,6355 13,0318 5,7641 4,8472 2,3662 7,5647 3,5023 3,8529 1.124,6500 1.143,2900 1.112,3900 1.113,7700 1.001,2500 1.002,6000 4,1376 4,9312 1,5355 2,5001 2,4847 2,5138 1,2775 14,0071 13,3898 10,4982 0,6742 0,8597 9,1691 9,1766 9,0126 8,9263 7,8054 3,1263 10,5965 2,3717 1,9789 1,4580 2,6511 5,1096 2,8833 2,1338 16,5357 288,5274 5,7683

12,1122 6,7531 4,6684 10,4249 12,7738 5,5946 4,7987 2,3425 7,3784 3,4673 3,8144 1.124,6500 1.143,2900 1.112,3900 1.113,7700 1.001,2500 1.002,6000 4,0147 4,7848 1,4759 2,4030 2,3999 2,4162 1,2647 13,8670 13,1246 10,2904 0,6675 0,8511 8,9857 8,9931 8,8323 8,7478 7,7273 3,1107 10,3846 2,2136 1,8470 1,4147 2,5864 4,9850 2,8130 2,0920 16,0446 282,8700 5,4883

1,45% 4,37% 5,21% 3,06% 4,29% 2,22% 0,76% 1,07% 1,51% 1,87% 1,51% 0,88% 0,88% 1,39% 1,39% 1,30% 1,30% 1,82% 1,01% 1,17% 3,14% 1,83% 1,94% 1,46% 4,50% 1,46% 4,59% 1,51% 4,45% 1,10% 0,87% 0,95% 1,01% 1,81% 1,45% 0,24% 1,46% 1,06% 1,29% 2,01% 2,26% 1,37% 1,29% 5,27% 1,52% 2,71%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.504.004,05 30.467.793,75 7.971.549,91 339.904.321,56 12.683.647,38 12.210.021,33 5.028.943,20 10.066.008,73 64.521.916,29 3.558.119,32 96.670.246,27 384.081.378,98 296.484.405,27 8.591.177,38 13.105.901,85 52.477.127,34 8.628.356,46 10.820.088,10 258.435,66 87.128.869,00

2.224.390,50 2.473.118,70 1.361.672,11 30.788.775,54 1.839.121,02 3.382.346,90 747.963,75 1.820.657,38 8.733.066,08 613.021,72 29.567.911,64 98.607.716,98 156.292.871,41 1.850.905,51 2.454.412,80 9.837.899,13 2.432.045,79 1.327.500,02 68.504,91 37.758.880,45

6,5204 12,3196 5,8542 11,0399 6,8966 3,6099 6,7235 5,5288 7,3882 5,8042 3,2694 3,8950 1,8970 4,6416 5,3397 5,3342 3,5478 8,1507 3,7725 2,3075

0,01% 0,01% 0,07% 0,00% 0,03% 0,02% -0,06% 0,07% 0,00% 0,12% 0,00% 0,02% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% -0,02% 0,05% 0,00%

6,5334 12,4428 5,8542 11,0399 6,8966 3,6135 6,7235 5,5288 7,3956 5,8187 3,2694 3,9145 1,8970 4,6416 5,3397 5,3342 3,5478 8,3137 3,8102 2,3075

6,3900 12,1964 5,7957 11,0399 6,8966 3,5955 6,7235 5,4735 7,3513 5,7752 3,2694 3,8755 1,8970 4,6184 5,3397 5,3342 3,5301 7,9877 3,5839 2,3075

0,18% -0,03% 0,12% 0,02% -0,11% -0,16% 0,04% 0,11% 0,03% 0,18% 0,02% 0,06% 0,04% 0,02% 0,01% -0,02% -0,01% -0,06% 0,05% 0,03%

291.177.931,16 38.984.127,82 64.090.384,20 4.992.866,81 247.500.411,18

25.024.312,67 3.367.139,66 58.332.515,88 4.543.802,25 235.162.985,75

11,6358 11,5778 1,0987 1,0988 1,0525

0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,05%

11,6358 11,5778 1,0987 1,0988 1,0525

11,6358 11,5778 1,0987 1,0988 1,0525

0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,09%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

449.353,48 178.217,08 120.307,41 1.353.815,51

51.242.326,44 109.212.491,14 33.657.152,14 13.858.380,71 3.758.111,78 3.454.770,76 692.933.790,94 33.741.927,59 5.969.707,60 79.793.299,63 28.366.722,58 13.379.708,98 16.545.306,69 9.679.875,65 27.372.119,96 4.789.931,55 50.808.554,40 8.978.348,74 52.632.465,09 17.970.575,63 16.634.964,42 1.044.987,58 1.339.920,49 15.419.959,71 3.891.540,04 1.077.514,93 16.705.638,38 2.148.425,11

5.817.540,85 11.727.267,16 2.934.002,29 1.270.930,10 370.444,93 336.569,38 142.984.306,80 9.151.173,56 867.161,49 5.141.381,74 5.196.943,34 1.262.688,27 1.609.420,40 2.908.100,87 3.534.074,95 2.378.648,73 3.001.071,88 1.604.851,49 5.809.845,51 5.140.155,41 4.996.111,74 120.000,00 150.492,23 4.207.063,12 521.988,79 451.625,06 7.005.553,52 220.377,20

8,8082 9,3127 11,4714 10,9041 10,1449 10,2647 4,8462 3,6872 6,8842 15,5198 5,4583 10,5962 10,2803 3,3286 7,7452 2,0137 16,9301 5,5945 9,0592 3,4961 3,3296 8,7082 8,9036 3,6653 7,4552 2,3859 2,3846 9,7489

2,22% 1,97% 0,75% 1,99% 1,36% 2,03% 1,61% 1,31% 1,92% 2,00% 0,93% 0,93% 0,87% 0,86% 2,18% 1,69% 2,50% 2,16% 0,99% 2,32% 1,94% 2,01% 1,97% 1,84% 2,11% 2,01% 0,68% 1,49%

9,2486 9,4058 11,5861 11,0949 10,3224 10,3930 4,8462 3,6872 6,9875 15,5198 5,4583 10,5962 10,2803 3,3286 7,9776 2,1748 17,0994 5,8742 9,2177 3,5485 3,3629 8,7953 8,9926 3,6653 7,6789 2,3978 2,3846 9,7489

8,7201 9,2196 11,3567 10,7951 10,0435 10,1621 4,8462 3,6503 6,8154 15,3646 5,4037 10,4902 10,2803 3,2953 7,6677 2,0137 16,7608 5,5386 9,0592 3,4961 3,2963 8,6211 8,8146 3,6470 7,3061 2,3764 2,3786 9,7489

2,01% 1,86% 0,03% 2,06% 1,44% 1,85% 1,47% 1,26% 1,38% 1,85% 0,76% 0,87% 0,25% 0,41% 2,06% 1,43% 2,24% 2,27% 1,17% 2,18% 0,63% 1,85% 1,85% 1,61% 1,89% 2,01% 0,69% 1,81%

22.838.336,46 6.603.545,54 3.100.159,22 2.726.210,13 1.846.071,34 13.845.120,57 71.941.844,24 36.805.615,65 24.039.028,23 37.806.062,48 1.911.313,29 20.147.249,47

1.274.015,79 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.084.226,71 6.889.679,39 5.961.990,96 8.432.453,25 3.734.167,68 580.379,67 7.273.234,26

17,9263 11,4377 11,6341 10,9420 5,4998 6,6428 10,4420 6,1734 2,8508 10,1244 3,2932 2,7701

-0,57% -0,04% -0,04% -0,20% -0,09% 2,53% -0,02% 0,02% 0,38% 0,31% 0,54% 0,29%

18,8226 12,0096 12,2158 11,4891 5,6098 6,7092 10,5464 6,1734 2,8936 10,1244 3,4249 2,7978

17,7470 11,2089 11,4014 10,7232 5,4448 6,5764 10,3376 6,1117 2,8223 10,0738 3,2603 2,7424

0,76% 0,54% 0,55% 0,46% 1,13% 3,21% 0,36% 0,58% 1,18% 0,70% 1,66% 0,72%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.456.265,39 2.854.237,69 8.950.219,49 17.224.485,37 52.116.060,70 2.977.291,82 71.562.515,04 5.901.042,09 4.381.115,07 16.905.634,88 54.444.755,77 55.702.660,00 29.511.368,03 20.904.665,94 1.591.511,84 47.096.264,60

4.751.892,99 218.377,16 1.001.123,87 2.530.774,81 5.966.795,92 478.481,22 4.739.456,47 2.152.806,99 1.274.704,39 2.078.298,63 21.049.999,75 74.840.508,02 37.059.826,31 26.249.575,89 509.066,86 17.467.829,28

3,4631 13,0702 8,9402 6,8060 8,7343 6,2224 15,0993 2,7411 3,4370 8,1344 2,5864 0,7443 0,7963 0,7964 3,1263 2,6962

1,11% 0,94% 1,74% -0,10% 0,49% 0,29% 1,17% 1,02% 0,92% 0,75% 0,48% 0,45% 1,54% 1,54% 1,03% 0,58%

3,6363 13,7237 9,0296 6,8741 8,8216 6,2846 15,2503 2,7959 3,4370 8,1344 2,5864 0,7443 0,7963 0,8044 3,1263 2,8310

3,4285 12,9395 8,8508 6,7379 8,6470 6,1602 14,9483 2,7137 3,4026 8,0531 2,5605 0,7369 0,7804 0,7884 3,1107 2,5614

1,75% 2,38% 2,72% 0,52% 1,55% 1,41% 1,88% 1,57% 1,11% 1,30% 1,57% 1,72% 2,99% 2,99% 1,45% 1,16%

15.878.291,39 1.847.830,01 73.301.913,39 30.926.342,32 5.620.882,50 59.984.729,59 63.767.058,47 9.709.890,60 3.412.020,60 37.186.442,43 5.722.724,12 3.683.911,42 5.312.937,00 1.977.566,71

4.942.242,72 198.032,41 8.020.429,97 3.519.132,62 945.467,53 19.862.388,78 64.428.742,12 1.032.803,89 1.120.278,05 14.970.117,04 2.043.918,40 432.096,76 575.767,05 207.942,45

3,2128 9,3309 9,1394 8,7881 5,9451 3,0200 0,9897 9,4015 3,0457 2,4840 2,7999 8,5257 9,2276 9,5102

0,23% 0,77% 0,32% 0,47% 0,74% 0,35% 0,42% 0,64% 0,57% 0,84% 0,39% 0,55% 0,47% 0,37%

3,2449 9,7974 9,1394 8,7881 6,1235 3,0200 0,9897 9,5895 3,0457 2,6082 2,9399 8,5896 9,2968 9,5815

3,1807 9,2376 9,0480 8,7002 5,7667 2,9898 0,9798 9,4015 3,0305 2,4343 2,7439 8,4618 9,1584 9,4389

0,55% 1,38% 0,58% 0,84% 0,80% 0,71% 0,88% 0,95% 0,74% 0,91% 0,45% 0,77% 0,61% 0,47%

0,11% 10,2900 10,1871 - 1.140,3800 1.140,3800 - 1.137,7000 1.137,7000

0,09% 7,66% 1,32%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

10.225.452,56 10.940,82 2.673.112,68

993.731,92 10,2900 9,59 1.140,3800 2.349,57 1.137,7000

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4304 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8996 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4411 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,212 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .133,5 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4832 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,198 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4789 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5611

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9068 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4951 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5736

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88611 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0588 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5377

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.884.882,23 2.247.082,18 1.184.356,49 15.941.368,92

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

6,4201 12,6087 9,8444 11,7751

2,65% 2,24% 0,48% 2,14%

6,7411 13,2391 10,0413 12,1872

6,3559 12,4826 9,7460 11,6573

2,03% 1,57% 0,73% 2,18%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4314 .........................................................1,4294 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90023 .......................................................0,89897 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4463 .........................................................7,4359 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2191 .......................................................10,2049 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,59 ....................................133,41 12.01.2010 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4842 .........................................................1,4822 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2037 .........................................................8,1923 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4799 .........................................................1,4779 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5622 .............................................................1,56

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

35

¢ÈÂıÓ‹ 36 ∞›Á˘ÙÔ˜

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÎfiÙ˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ∫∞´ƒ√, 7.

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 2.000 ÎfiÙ˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¡·Áο· ÷̿ÓÙÈ (ÕÓˆ ∞›Á˘ÙÔ˜) ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÍÈ ·ÈÁ˘Ù›ˆÓ ∫ÔÙÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ∫fiÙ˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤ÚÈÍ·Ó ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ™ÙËÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÎÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 8% ÙˆÓ 80 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÓԯϋÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù· ı‡Ì·Ù· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ fiÏË ¡·Áο· ÷̿ÓÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÎÔ‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú. ¢‡Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ∏ fiÏË ¡·Áο· ÷̿ÓÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 60 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ §Ô‡ÍÔÚ. Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Û ¿ÏϘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‚›·˜. π·ÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∂Ï‚ÂÙ›·

¶ÚfiÛÙÈÌÔ 290.000 $ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· °∂¡∂À∏, 7.

ŒÓ·˜ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ-ÚÂÎfiÚ 299.000 ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÁÎˆÓ (290.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·) fiÙ·Ó Ë ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂÂȉ‹ ¤ÙÚ¯ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ· Û Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ferrari Testarossa ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÏ‚ÂÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ηÓÙÔÓÈÔ‡ ™ÂÓ °Î¿ÏÂÓ Âȉ›Î·Û ÛÙÔÓ ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ-ÚÂÎfiÚ, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 111.000 ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÁÎˆÓ Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› Û ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi ¶fiÚÛ ÙÔ 2008 ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë. “√ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÁÓfiËÛ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ì ¤Ó· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Ô‰ËÁfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Blick. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 23,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÏ‚ÂÙÈο ÊÚ¿Áη, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÓÙ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ °ÂÚÌ·Ófi˜ À¶∂• μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ

∑ËÙ› ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 7.

√

°ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï οÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı· Û‚·ÛÙ› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂. √ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ÙÔ ·›ÛıËÌ· fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›ıÂÙË ·’ fi,ÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó Ë Ó¤· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Û ÌÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. “£· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ Û·ÊÒ˜: ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∂∂ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ. ∫·È ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi” , ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË (CDU) Ù˘ ÕÁÁÂÏ·˜ ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· “ÚÔÓÔÌȷ΋ Û‡ÌÚ·ÍË” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∂∂ Î·È fi¯È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË. ™ÙÔÓ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË. √ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ·ÓÙÈηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ CDU - ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (FDP) ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “·ÓÔÈÎÙ‹” , οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙÔ 2005. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ Ë ÕÁ΢ڷ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂. “™·˜ ÂÓı·ÚÚ‡Óˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ” ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÚfiÛıÂÛÂ. √ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ·¤ÙÈÛ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰Èψ̷ٛ·, ÂÈÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ

∞ÚÌÂÓ›·, ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘. √ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›ÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï Î·È Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ΔÔ πÚ¿Ó, ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Ë ·ÂÈÏ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó. √ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi„ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚÈԉ›· ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ.

™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÌÈ· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ı· ÂÈıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ÚÒËÓ ıÂÚÈÓ‹ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÁÂÚÌ·ÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ.

√ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ Ì¤ÌÊıËΠۋÌÂÚ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ªfi˙¯ÈÓÙ·Ú ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÊ·Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ˘fi-

ıÂÛË ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1913 ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Ô ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÔÙ˘¯›· Â›Ù¢Í˘ ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 250.000 μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË ÙÔ 1913 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙË ™fiÊÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. √ ªÔÚ›ÛÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì‹Ó· ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. “¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ· ÙÔÓ Î. ªÔ˙¯ÈÓÙ¿Ú ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ fiÙÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜ ı· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ·Ó Û˘Ì‚Â› Í·Ó¿ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔÚ›ÛÔÊ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô BTV ·ÚÁ¿ ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË. “ŸÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂȘ Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂȘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÛÔ˘ ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‹ ÂÊfiÚÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ∂ÌϤÎÂȘ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ Úfi‚ÏËÌ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ ¡ÙÈÌÈÙÚfiÊ, Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿Ó¢ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ÙȘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÚÒËÓ ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ™fiÊÈ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÌÂÚ‹ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ∂∂. ***√ ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ XVI ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· “Ì›· Á¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ πÛÏ¿Ì Î·È ÙË ¢‡ÛË” ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ΔÔ‡ÚÎÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ∫ÂÓ¿Ó °ÎÈÔ‡ÚÛÔ˚ ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi Û‹ÌÂÚ·. √ ¶ÔÓÙ›ÊÈη˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î·ıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì›· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÓÔÌÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· “·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

∏ ÚfiÙ·ÛË ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi

∞¤Ù˘¯Â Ë ·fiÂÈÚ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó ∞£∏¡∞, 7.

ΔËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ó· ˙ËÙËı› Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Δ˙¤ÊÚÈ ÃÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·fiÂÈÚ· ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· ›¯Â η̛· Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ˆ˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. √ ÃÔ˘Ó Î·È Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Á›·˜ ¶·ÙÚ›ÛÈ· ÃÈÔ‡ÈÙ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ıÂÚ·¢ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÃÔ˘Ó Â› fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.

“◊Ù·Ó Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ó· ÙȘ ·Ú·‰Â¯ıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ ÂÈχÛÔ˘Ó, Â¤ÏÂÍ·Ó fï˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” , ›Â Ô ÃÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Sun, ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÓÓ¤· ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È Ù· μÚÂÙ·ÓÈο ̤۷ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì›· ·ÚÁ‹ Î·È ¯ÏÈ·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ÔÏÏ¿ ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÈÔ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‚Ï¿‚Ë. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË Î·ıÒ˜ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·-

ÎÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ SUN ¤ÁÈÓ 5 Î·È 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 31% ¤Ó·ÓÙÈ 40% ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È 17% ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÓÒ ÙÔ 58% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¤·˙ ÙË „‹ÊÔ ÙÔ˘. √ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘Úfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÚ¿Ô˘Ó, ¶›ÙÂÚ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÏËÓ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡. “¢ÂÓ ‚Ϥˆ Ì›· Ô˘Ú¿ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi ÌÔ˘ Ô˘ Ó· ϤÓ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·Ú¯ËÁfi, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ›ۈ ηӤӷӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ. ŸÌˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤Ë‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ¿ÏÏÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· „ËÊÔÊÔÚ›·, ›¯·Ó ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ¤ÍÈ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· °Î¿ÚÓÙÈ·Ó ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “fiÛÔÈ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÂÈÚ·, ÂͤıÂÛ·Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Î·È ›Ûˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Û·Ó Î·Ì¤Ó· ¯·ÚÙÈ¿” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ “Ô ªÚ¿Ô˘Ó ¤¯ÂÈ ÏËÁ› Î·È ÂÍ·ÛıÂÓ›ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi” . √ ªÚ¿Ô˘Ó Â›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ, ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ıËÙ›·˜, ÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ›¯Â ÂÓԯϋÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √È ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

“°Î¿Ê·” ∫¿ÌÂÚÔÓ √ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ “¤Î·Ó Áοʷ” ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙ·Ó

Ê¿ÓËΠӷ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙÚÂ̤ӷ ˙¢Á¿ÚÈ·. “™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ¤Ó· ÛˆÚfi Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÚȤÁÚ·„· Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. ∞̤ۈ˜ ÙÔ ‰ÈfiÚıˆÛ·” , ›Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi BBC 4. “∞ÏÏ¿ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ¤Ó· ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Áοʷ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· οÓÂȘ Áοʷ Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ú·‰¤¯ÂÛ·È” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∫¿ÌÂÚÔÓ Â› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÓÙÚÂ̤ӷ ˙¢Á¿ÚÈ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ∏ “Áοʷ” ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÈÛΛ·Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÂΛÓÔÈ fiÛÔ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. “√È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÍÂοı·ÚË ‰¤ÛÌ¢ÛË (·fi ÂÌ¿˜) fiÙÈ ·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛˆӔ , › ۋÌÂÚ· Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘

∏ ÀÂ̤ÓË ·ÚÓÂ›Ù·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ηٿ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· H ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ΤÓÙÚ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ ÀÂ̤ÓË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Û˘Ó¤Ï·‚ ¤ÍÈ Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘Ù‹˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ËÁÂÙÈÎfi Ù˘ Û٤ϯԘ.

™∞¡∞∞, 7.

ÀÂ̤ÓË ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÌÔ‡ ª·ÎÚ ∞Ï ∫Ô‡ÚÌÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ˘ÂÌÂÓ›ÙÈÎˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· 26September, fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ì·˜, Ó· Ì·˜ ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi, ˘ÚÔÌ·¯Èο, fiÏ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË. “∫·È Ù¤ÏÔ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ·Ú·ÓfïÓ, ›Ù ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ›Ù ̤ÏË ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆӔ , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙË ™ÔÌ·Ï›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·Ó·Ù›Ó·Í˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙȘ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÌÔÓ·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ fiÙÈ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÏÔ›ˆÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ ∞Ï ∫¿Ì·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÂÎ·›‰Â˘Û ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› Û Ô-

∫·ÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔÓ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi ÏÂÌÈο ÏÔ›·, ÂÌÔÚÈο Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ∞Ú·‚›·˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÌÔÓ·Ú¯ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¿ÓÎÂÚ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂı·Ó›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÈÙ. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘Ì-

‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÀÂ̤ÓË, ÂÓÒ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ΤÓÙÚ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÚÙ›· Ì fiÏ·, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÌÔÓ·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ

∞fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È ·fiÂÈÚ· ¯Ú‹Û˘ fiÏÔ˘ Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ‡ √˘Ì¿Ú º·ÚԇΠ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù·Ï¿Ì, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Delta Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ƒ·Û›ÓÙ ·Ï ∞Ï›ÌÈ, ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙË ÈÌ¿ÌË ∞ÓÔ˘¿Ú ·Ï-∞Ô˘Ï·Î›. “√ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √˘¿ÓÙÈ ƒ·Ê¿ÓÙ (Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Â·Ú¯›·˜ ™¿ÌÔ˘·) Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ

∂È‚¿Ù˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ·›ÏËÛ “Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜” E¡∞™ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ Â›Ó·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜, Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Northwest” Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ Ù‹ÛË ª·˚¿ÌÈ-¡ÙÈÙÚfiÈÙ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÓ Ù‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ·›ÏËÛ “Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜” ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 43¯ÚÔÓÔ ª¿ÓÛÔÚ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∞Û·ÓÙ Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ √¯¿ÈÔ (‚fiÚÂÈ·) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ª·È¿ÌÈ Î·È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÂÈϤ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·Ú¯‹˜ , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ·ÔÁ›ˆÛË ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ fiÙ·Ó Ô ¿Ó‰Ú·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʈӿ˙ÂÈ: “∂›Ì·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÛÎÔÙÒÛˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜” Î·È Ô ÈÏfiÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁ›ˆÛ˘ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘.

ÙÔÓ ∞Ô˘Ï·Î›” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘ÂÌÂÓ›ÙË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù·Ï¿Ì Û˘Ó¿ÓÙËÛ Â›Û˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™¿ÌÔ˘· ÙÔÓ ªÔ¯·Ì¿ÓÙ √˘Ì›Ú, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠ۠·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË. ¢‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â “ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁËı›” ·fi ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ Ó·Úfi˜ ‚Ú¤ıËΠÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ¤ÓÙ °ÂÚÌ·ÓÔ›, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÓfi˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ÂÓ‹ÏÈη, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ƒ¿ÛÈÓÙ ·Ï-∞Ï›ÌÈ. “Œ¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ fiÌËÚÔÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ˙ˆÓÙ·ÓÔ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÛÈÓÙ ·Ï-∞Ï›ÌÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ™˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙË ™·Ó·¿. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ˘‹ÚÍ ̛· ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÃÔ‡ıÈ Î·È ÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Û ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª·Ú›Ì, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÃÔ‡ıÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ƒ¿ÛÈÓÙ ·Ï-∞Ï›ÌÈ. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ fiÌËÚÔÈ ‹Ù·Ó ̤ÏË ÌÈ·˜ È·ÙÚÈ΋˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. “™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” , ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜.

“™Ù· Úfiı˘Ú· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜”, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Δπƒ∞¡∞, 7.

·Ú¯Èο Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔfiÈ.

™∂ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿-

Á΢ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ª·Ì›Ú ΔfiÈ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ¯¤ÚÈ·, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔfiÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ™·Ï› ªÂÚ›Û·, ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ™Îfi‰Ú·, fiÔ˘ ¿Óˆ ·fi 4.000 ÂÎÙ¿ÚÈ· ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 600 Û›ÙÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. √È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‡Ï˜ ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˘˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¢Ú›ÓÔ,

¶ÔÏÈÎfi „‡¯Ô˜ Û ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞

fiÛÔ Î·È ÌÈ·˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÏËÌÌ˘Ú›‰·˜ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

“∏ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ù· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı‡Ó

∫‡Ì· „‡¯Ô˘˜ Û·ÚÒÓÂÈ ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ∏ ηÎÔηÈÚ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË μÚÂÙ·Ó›· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂȉÂÈÓÒıËΠۋÌÂÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î·È ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ -17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ √ÍÊfiډ˘, -15 ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÂÓÒ ÛÙË °Ï·ÛÎfi‚Ë ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ -9 ‚·ıÌÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. √È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ British Airways Î·È Easyjet ·Î‡ÚˆÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÔȯٿ. √È ·Ú¯¤˜ ÚÔ-

ÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ ·fi ¿ÁÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û¯ÔÏ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜, 5.000 Û›ÙÈ· ÛÙÔ ™¿ÛÂÍ, ÙÔ ∫ÂÓÙ Î·È ÙÔ ™¿ÚÂ˚ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ¶·ÁˆÓÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ŒÓ·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÙÒıËÎÂ, ηıÒ˜ ÊÙ˘¿ÚÈ˙ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·fi ÙË ÛÎÂ‹ ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ˙ËÌÈ¿ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙȘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÛÔ‰ÂȤ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÊÔ›ÓÈΘ ÛÙËÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ºÏÒÚȉ·, ¿ÁˆÛ·Ó ·fi ÙȘ ·ÚÎÙÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.

ŒÂÛ ·fi ÙÔ 18Ô fiÚÔÊÔ, Â¤˙ËÛ ¯¿ÚË ÛÙÔ... ¯ÈfiÓÈ! ¶∂∫π¡√, 7.

∏ μ∞ƒπ∞ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ¤ÛˆÛ ·fi ‚¤‚·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì›· Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, Ë ÔÔ›· ¤ÂÛ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙÔÓ 18Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÎÈÓÂ˙Èο ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ Á˘Ó·›Î·, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ¤ÂÛ ·fi ‡„Ô˜ 60 ̤ÙÚˆÓ ÂÓÒ Ù›Ó·˙ ¤Ó· ¿ψ̷ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ù˘ Î·È Â¤˙ËÛ ‰ÈfiÙÈ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ۠ı¿ÌÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Î·Ï˘Êı› ·fi ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· ¯ÈÔÓÈÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ Ô˘ ‚›ˆÛÂ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 60 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¶ÂΛÓÔ ˙ÂÈ ÙÔÓ „˘¯ÚfiÙÂÚÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 38 ¯ÚfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ -16,7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÈÛ¯˘Úfiٷ٘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜, ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∫›Ó·˜.

¡¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ ª¿Á¯Ë˜ §√¡¢π¡√, 7.

∞ª∞•√™Δ√πÃπ∞ Eurostar Ô˘

ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μڢͤÏϘ-§ÔÓ‰›ÓÔ Ì 260 ÂÈ‚¿Ù˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ·, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘. ªfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ú·Û·Ó ÒÚ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Û ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ Eurostar, Ë ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ „‡¯Ô˜. ΔÂÏÈο, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ¿ÏÏË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Eurostar ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÔ›, fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·.

μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ πÚ¿Î μ∞°¢∞Δ∏, 7.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÏ·Ï‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ƒ·Ì¿ÓÙÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ μ·Ï›ÓÙ ·Ï-ÛÙÈ, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÃÈÙ (60 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ƒ·Ì¿ÓÙÈ) Ô˘ ËÁ›ÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı‡Ì·Ù·, ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó, fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ÔÈ ‚fî˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. “¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 3:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ·, ÔÈ ‚fî˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰›Ï· ÛÙ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ÕÓÔ‰Ô˜ 1,43% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

¶Ï‹Úˆ˜ ·˘ÙÔÓÔÌË̤ÓË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Î·È ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·Û¿ ·ÓÔ‰Èο Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.300 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ spread ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.310,11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.277,60 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 32,51 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,43%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.331,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 2,37%, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.191,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,56%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.725,55 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,78%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 443,49 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,97%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.690,73 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,46%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.147,79 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,46 %.∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+6,40%), Ù˘ Motor Oil(+3,96%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+3,74%) Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂ (+3,70%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (1,50%) Î·È Ù˘ ¢∂∏(-1,25%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.772,89 +3,32%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.487,49 +1,13%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.265,65 +2,43%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.595,93 +1,62%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.295,07 +0,77%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.367,49 +3,72%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.062,38 -0,22%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.103,58 +2,22%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.816,14 +0,51%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.311,77+1,26%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.876,44 +0,67%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.862,67 +1,73%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.969,19 +2,01%, ÀÁ›·: 4.889,42 +0,44%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.951,48 0,83%, ÃËÌÈο: 8.201,32 0,24%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.072,97 +2,65%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 146 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 48 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 48 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ : ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) +19,12%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +16,67%, ¶·˚Ú˘ +15,87%, ∫ψӷ٤Í(Ô) +12,50% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +10,00%.ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Plias -10,00%, Δ¤Í·ÚÂÙ 9,09%, ªÔ˘Ù¿Ú˘(Î) -8,33%, ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ -7,84% Î·È ∂ÈÎfiÓ·-∏¯Ô˜ -7,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 256,298 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶APA™KEYH 8 IANOYAPI√À 2010

∞·ÈÙ‹ÛÂȘ-ÛÔÎ ·fi ∂.∂. Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·

∑ËÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ∂È‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·‡ÍËÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √°∞ ∞£∏¡∞, 7.

ª

·¯·›ÚÈ ÛÙȘ ‹‰Ë ÂÓȯڤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (6 ÛÙÔ˘˜ 10 ·›ÚÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 600 ∂) Ì·˙› Ì ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∫Δ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Ù¤ıËΠ- ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ - ı¤Ì· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÌÂÛË (ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘) ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹, ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ οı ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó. “¢ÂÓ Ù· ·Îԇ̠·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ” , ‹Ù·Ó Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 65% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ 2 ̤ÙÚ·: 1. ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2011 Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ·fi 1,5% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 2,5% Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. ∂›Û˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi 4% ÛÙÔ 5%.

2.. °È· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘-fiÚÔ˘. ™˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ) ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞, ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 25% Î·È ¿Óˆ, ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜, ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÎfiÌË Î·È ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙÂ Ë ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ŒÙÛÈ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: -∏ ¿ÓÙÏËÛË ÂÈϤÔÓ fiÚˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹-·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›· ÙÔ 2009 ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û ÔÛÔÛÙ¿ ·fi 25-35% ÂÓÒ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ¤Êı·Û ÛÙ· 4,5

‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

-√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÊfiÚˆÓ ‡„Ô˘˜; 300 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 20111 Î·È 2012 ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ›ӷÈ: -√ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Û ÔÛÔÛÙfi 20% Î·È 15% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ 2,5 ‰ÈÛ. ÙÔ 2011 Î·È 4 ‰ÈÛ. ÙÔ 2012.

-∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÒÛÙ ÙÔ 2011 Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 900 ÂηÙÔÌ, ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2012 Ù· 1,2 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ.

—-∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ ÙÔ˘ √°∞ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 7-10 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ıÂÌÂÏȈ̤ӷ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο

‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÛ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÂÈϤÔÓ ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ (20 ‹ 25, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË) Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ËÏÈΛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ (55 ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ 60 ÁÈ· Ï‹ÚË ÔÈ ¤ÁÁ·Ì˜). ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó Ù· ıÂÌÂÏȈ̤ӷ Î·È Ù· “ÒÚÈÌ·” Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ∞¢∂¢À ÂÎÙÈÌ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ ·Ó ÚÔˆıËı› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‚›·È˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ı· ÚÔÎÏËı› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ‰È¿Ï˘ÛË Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜.ªÂ ·È¯Ì‹ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ë ∞¢∂¢À ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 17 ¤ÙË ÓˆÚ›ÙÂÚ·) Î·È ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ 7 ¤ˆ˜ 10 ÂÙÒÓ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2013-2015. ΔÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· fiÚÈ· ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi 3 ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ***“∏ χÛË Â›Ó·È: ŒÓ· Ù·Ì›Ô, ¤Ó· fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜, Ì›· ‚·ÛÈ΋ ‚ÈÒÛÈÌË Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È “bonus” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜” . ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

∞fi ÙÔ 2011 Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ΔËÓ ÌÂÙ¿ıÂÛË Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, (‰ËÏ·‰‹ ·fi 1/1/2011), Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜” , ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Úfi‚Ï„Ë, ·‡Í·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ 50fi ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 55Ô, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜.

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ À¶√π∫, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ

∂ÎÙfi˜ «fiıÂÓ ¤Û¯Â˜» ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 7.

√È ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega Channel. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÔÏÏÒÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Î·È ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ. √ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È fiÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î›ÓËÙÚ· Î·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ηχÊıËΠ·fi ηٷı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ· ¤ÓÙ˘· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÎÔ˘ÚÈο ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ¢ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› ·fi ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiÙÈ ¤Ó·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ (›Ù ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ›Ù ÌÈÛıˆÙfi˜) ‰··Ó¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÙfiÙÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜.

fiÚÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 250.000-300.000 ¢ÚÒ.

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ·

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. Δ· Û¯ÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚԂϤÔ˘Ó ÌˉÂÓÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ 10-20% ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÔ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ). ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, Ô Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ·fi ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·, ‰Èfi‰È· Î·È ÏËڈ̤˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ÕÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷӷψÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ fiˆ˜ Î·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË. √Úȷ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛˆÓ. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 14,22% ·fi ÙÔ 14,20%, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 4,49% Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÈÒıËΠ۠4,63% ·fi 4,71%. ™ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ›ÛÙË ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 4,49% ·fi 4,43% Î·È ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 2,99% ·fi 2,96%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¤ÙË ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 2,73% ·fi 2,8% Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¤ÙË. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 4,01% ·fi 4,04% Î·È ·˘Ù¿ ÚÔ˜ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ¤ÙË ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 4,20% ·fi ÙÔ 4,24%.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¢È·„‡‰ÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·‡ÍËÛË º¶∞ - ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ “14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡” ∞£∏¡∞, 7.

™

ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂∫Δ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·ıÒ˜ Î·È Ì ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. øÛÙfiÛÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¤ÎÏÂÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· fiˆ˜ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 7% Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞. Û›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ” .

¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô º¶∞, ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ “ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¶™∞) Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¶™∞ “·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . À„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛΤ„Ë Ô‡Ù ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞, ÂÓÒ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ô‡Ù ÛÙÔ ¶™∞. √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÚÔˆıËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ¶™∞ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ-

ÁÂıÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Î·È ¤Ó· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2012. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶™∞. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂∂ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: 1. ΔËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ. √È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

2. ΔË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Û˘ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Û¯¤‰È· ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.

3. ΔËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÎÏ. ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ - πÔ‡ÓÈÔ 2010, Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ‚’ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ 2011. º¤ÙÔ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012 ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ 105,8 Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÁÏ›Ù˘. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË.

∑ËÙ› Î·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; ŒÓ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ non paper Û ˘Ô˘ÚÁ›·, ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Â ÙÈ Û‡ÓÈÛٷٷÈ; ·) Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ‚) Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Á) Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·›ÙËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ÙÔ non paper, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·„‡‰ÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Èı·Ó‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ˆ˜ ÁˆÓÛÙfiÓ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û˘ÓÈÛٷ̤Ó˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, fï˜, Ë ∞ı‹Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi. ***∞fi ÙÔ ·ÏÈfi Î·È ÁÓˆÛÙfi “‰ÒÛÙ· fiÏ·” , Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ú·Û ۋÌÂÚ· ÛÙÔ “¿ÚÙ· fiÏ· Î·È ÙÒÚ·” . Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓˆÏÂıÚ›·˜. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· “Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·” ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÚÔÌÔ¸ÛÙÂÚ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿Ó˘.

◗

¶ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÕÌ˘Ó·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜, Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙË ∂∫Δ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ √¢¢∏à ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. “ª·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶™∞” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ø˜ “Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô‡Ù ÂÈıÂÒÚËÛË, ·ÏÒ˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·-

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰.Û. Ù˘ ∂∫Δ

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ηÓÂÓfi˜” ∞£∏¡∞, 7.

∏ ∂§§∞¢∞ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙË ‚Ô‹-

ıÂÈ· ηÓÂÓfi˜, ηıÒ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰.Û. Ù˘ ∂∫Δ, °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™Ù·ÚÎ (ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ “IL Sole 24 Ore” ) fiÙÈ Ë ∂.∂. ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û‡ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȉÂÈÓˆı› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú‹ÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÈÎÚÈÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂∫Δ Δ˙. ™Ù·ÚÎ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ôχ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, “Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ª¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈο “¯·Ï·Ú¤˜” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, “Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·-

ıÈÂÚÒÛÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô §›ÛÎÈ.

∏ ÚÔ‰ڛ· ∂∂ ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÈÛ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¡ÙȤÁÎÔ §fiÂ˙ °Î·Ú›ÓÙÔ, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂∂. “∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· fiÚÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, Û οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛˆÛË” ¯ÒÚ·˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙfiÓÈÛ ¡Ù. §. °Î·Ú›ÓÙÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÓfiÓ·, ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ·. “∫¿ı ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” ÙfiÓÈÛ ηٷϋÁÔÓÙ·˜ Ô ¡Ù.§.°Î·Ú›ÓÙÔ, Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ” οı ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” .

¶¿ÓÙˆ˜, Î·È Ë ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂∂, πÛ·Ó›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î. £··Ù¤ÚÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Î·È Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. £··Ù¤ÚÔ ÂͤÊÚ·Û ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÛÙ

ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ı· ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›·. √ πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË” Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 27 Â¿Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Ì ¢ËÌÂÚ›·.

√ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ∂ÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, οÓÂÈ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Jurgen Stark, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÙÈ “‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ‰È¿ÛˆÛË ·fi ηӤӷÓ, οÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Corriere della Sera” , Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “πÛÏ·Ó‰›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· οÓÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ·ÚÂÎ-

ÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·fi ÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ Ù˘, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∂˘ÚÒË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈ΋, ı‡ÂÏÏ·. ∏ “La Repubblica” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Stark, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Â˘ÚÒ Í·Ó·Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ∏ ηıÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞vvenire” , Ù¤ÏÔ˜, Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “πÛÏ·Ó‰›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, (ÛÛ. “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ η̛· ÛˆÙ‹ÚÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ) Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ¤˜ Î·È fi¯È ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ηٿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 3% ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2013.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂˘ÚˆÏ›Áη

ΔÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÁÈ· ·Î›ÓËÙ·

ŒÊ˜ ¶›ÏÛÂÓ -√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 85-93

√ÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·

ª∂ ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜,

∞£∏¡∞, 7.

¶ÂÓ Î·È ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 93-85 Ù˘ ŒÊ˜ ¶›ÏÛÂÓ ÛÙÔ “∞ÌÓÙ› πÂÎÙÛ›” Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ì›· ÛÙÚÔÊ‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘. √ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ÛËÌ›ˆÛ 23 fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ™∂º ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-19, 35-41, 5358, 76-76 (Î.·.), 85-93 (·Ú.).

°ÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ƒ∞∂

ÕÓÔÈÁÌ· ·ÁÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 7.

∏ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ηٷӷψً Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÒÏ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ¢∂™º∞ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢∂™º∞ ÛÙË ƒÂ‚˘ıÔ‡Û·. ∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ó¤· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ (∂™º∞) ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ¢∂¶∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È fiÌÈÏÔÈ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Ë ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ) Î·È Motor Oil ›¯·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÊÔÚÙ›Ô ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ƒÂ‚˘ıÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËΠηıÒ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÓÔÌÈο ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ ¢∂™º∞.

•ÂÎÈÓ¿ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 7.

™Â ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 26 Î·È 52 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã), ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô oÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ë ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Ô √¢¢∏à ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÓÙÔÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ·ÓÙÏËı› Ì ÙȘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› 53 ¤ˆ˜ 54 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

√

ÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù· ̤ÙÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Kathimerini.gr, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· › ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega, o ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

1) √ÚÈÛÙÈο ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ı· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÓÒ ‰Â‰Ô̤ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ.

2) ¢Â‰Ô̤ÓÔ, Â›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ›‰È·˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù· Ù.Ì. ÛÙËÓ ∂οÏË, ÙÔ ¶¤Ú·Ì· Î·È ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜.

3) ΔÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı›, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· - ηıÒ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÚÈÛÙÈÎfi - ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÈϤÔÓ ı· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÎÈ fi¯È fi,ÙÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

4) √ÚÈÛÙÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, οÔÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ‰‡Ô ·Î›ÓËÙ· ÎÈ ¤Ó· ÂÍÔ¯ÈÎfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Î·È ˆ˜ ÙÔ ·¤ÎÙËÛ Ì ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ... 15.000 ¢ÚÒ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÔÙ¿ ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÔÙ¿ ı· ÂÈʤÚÂÈ “·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛ‰Ôο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û Â›Â‰Ô ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ŒÓˆÛË ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ¶ÔÙÒÓ. ∏ ŒÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·-

‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, “Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÚÓËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, “ı· ·Ú·ÙËÚËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ì ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ º¶∞ Î·È ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹” , ÂÓÒ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ·: 1) ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÓÔı›·˜, 2) Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο (πÛ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÙ·Ï›·, ∫‡ÚÔ˜) ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ¤ÌÌÂÛÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· ÔÙ¿, 3) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù¿ÛˆÓ,

ηıfiÙÈ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÈÙfiÈ·˜ ηٷӿψÛ˘, fiˆ˜ ηʤ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·‰ÈΛ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ô˘ “‹‰Ë ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi Ôχ ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·” . ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È 82% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ·Í›· ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 19% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ.

√È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ™‡Á¯˘ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ‚ÂÓ˙›Ó˜ ·ÏÏ¿ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ’’Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ

‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË (¿ÚıÚÔ 4 ·Ú.4 ÙÔ˘ ∫.μ.™.)’’ ∏ √μ∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: ’’Û˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ‚ÂÓ˙›Ó˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·Ϥ˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ Ó· ıˆÚËı› ·Ú¿ÓÔÌË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ. ∏ √μ∂ Ï˘¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎfiÈÌË ‹ ·fi ¿ÁÓÔÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ŸÌˆ˜ Ë √.μ.∂. ıˆÚ› fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫.μ.™.’’ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë √μ∂ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ‚ÂÓ˙›Ó˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â›ÌÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËΠÙÔ 2009 Ì ÙÔ ¡.3784/2009 ¿ÚıÚÔ 31 ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› “Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ ÂÎÚÔÒÓ fiÁÎÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ (ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi) Ô˘ ı· ÂΉ›‰ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Í›· Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ∏ √.μ.∂. ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì· ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË.

√ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ô˘ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔÓ “ηÏ·ÛÌfi” Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·

“μϤÂÈ” ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞£∏¡∞, 7.

∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÌÈ·˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÙÔÏÌËÚfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Δ˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÈÓ, Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÙÔ 2000, ÁÈ· 50 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔ 2005 ηıÒ˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘, ÙÔ 2007, ÁÈ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·ÁÓÔ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ™Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ, Ô Δ˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÈÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ÙÚÈ„‹ÊȘ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. ∞ӷ̤ӈ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏËÛ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ 90 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘” . ∫ÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›· Î·È fi¯È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÔÈ ∏¶∞, fiÔ˘ Ë ˙‹ÙËÛË ¤-

¯ÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÔڇʈÛ˘, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Δ˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÈÓ. √ ηӷ‰fi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ Û ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ë ¡ÈÁËÚ›· ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙÔÓ √¶∂∫.

ΔÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÛÙ· 200 $ ÙÔ 2012 ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô Â› ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ Ù˘ Canadian Imperial Bank of Commerce ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “°È·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜: ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘” ÙËÓ

Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· 200 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÙÔ 2012. √ Δ˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÈÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË CIBC World Markets, ηıÒ˜ Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·¤Ê˘ÁÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. √ ƒÔ‡ÌÈÓ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 200 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ “ı· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ηٷӷÏÒÙÚȘ ¯ÒÚ˜ ÌÈ· ÙÈÌ‹ ÛÙ· 200 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ Ù˘ ÛÙ· 40 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. “ŸÙ·Ó Ìԇ̠ÛÙÔ 2011 ‹ ÙÔ 2012 Î·È ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÈ̤˜ ÛÙ· 120 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹ 147 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹ 160 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ ÂÎÙÈÌÒ ˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” , ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Δ˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÈÓ.

∂›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ë ‡·ÚÍË ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¿ÁÂÈ ·Á·ı¿ ÁÈ· οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÔÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÌÈÛıÒÓ ı· ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ƒÔ‡ÌÈÓ, Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÙÚÒÓÂ Î·È ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Á·ı¿ Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ı› Û ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È fiÔ˘ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ. “∏ Â‰Ò Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù¿ÛË ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›... ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· - Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚÔ‡Û·Ì ¯·Ì¤Ó˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· - ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó” , ›¯Â ÂÈ Ô Δ˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÈÓ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ενιαίος επαγγελματικός χώρος 350 τ.μ. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210 63157, 6949 193434.

(117) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο Old City γραφεία 200 τ.μ. κατάλληλα και για φροντιστήρια, ασφάλειες, επαγγελματική χρήση με Ι.Χ. πάρκιν 10 θέσεων. Πληροφορίες κ. Γιώργος, κινητό 6976808999.

(168) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο Old City κατάστημα 45 τ.μ., μπροστά στην είσοδο του Jumbo με μεγάλη εμπορική κίνηση. Πληροφορίες κ. Γιώργος, κινητό 6976-808999.

(169)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (010)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Αγ. Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 οροφοδιαμερίσματα των 90 τ.μ. λουξ καινούργια.

(025)

¶ø§OYNTAI μ√§√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης πλήρης ο εξοπλισμός του ζαχαροπλαστείου Rive Rolle καταστήματος και εργαστηρίου. Τιμή 43.000 συζητήσιμη. Τηλ. 6973627303, 24210-20180.

(342) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός οικισμού 1.550 τ.μ. στην Άνω Γατζέα 95.000, με θέα τον Παγασητικό. Τηλ. 2423023254, 6977-815043.

(171)

¶ø§∂πΔ∞π κομμωτήριο λόγω αποχώρησης από το επάγγελμα, εξασφαλισμένη πελατεία, τιμή προσιτή. Τηλ. επικ. 6946373361.

(170)

¶∏§π√ Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητη υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: antsver@otenet.gr.

(043)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (016)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (018)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (003)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (004)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (005)

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (021)

¶ø§∂πΔ∞π Πορταριά κοντά στο Ξενία 38 τ.μ. οικία ανακαινισμένη σε 164 τ.μ. οικόπεδο.

(022)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π κοντά στο κέντρο διαμέρισμα 10ετίας 108 τ.μ., 3 υ/δ, λουξ, 3ου ορόφου.

(023)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη.

(024)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(009)

PROTO ¶ø§∂πΔ∞π

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (006)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(014)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (007)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶ø§√À¡Δ∞π

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μ§∞Ã∞μ∞ 9 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ Πωλούνται πολυτελή ΓΡΑΦΕΙΑ-ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 47-6771-114-118 και 185 τ.μ., θέσεις στάθμευσης, αποθήκες. Κοραή 106-112.

∞§À∫∂™ Μεζονέτες δίπλα στην Αγία Ειρήνη, parking, αποθήκη, τζάκι.

(343)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

3¿ÚÈ Î·È 4¿ÚÈ ƒ∂Δπƒ∂

(η θέα τους σας αφήνει άφωνους!!!) Σε νεόδμητη και ωραιότατη 5ώροφη οικοδομή πωλούνται (2) διαμπερής καινούργια ΡΕΤΙΡΕ διαμ/ατα, 3άρι 70 τ.μ. και 4άρι 104 τ.μ., άψογης αισθητικής και διαρρύθμισης, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, τεράστιες βεράντες κ.ο.κ. (μία ματιά χίλιες λέξεις...), πλησίον εκκλησίας Αγ. Σπυρίδων. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (172)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(008)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ¶ø§∂πΔ∞π Σε νέα ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ μονοκατοικία 97 τ.μ. σε οικόπεδο 2037 τ.μ., Σ.Δ. 2,7, συμπεριφορά γωνιακής, κοντά στο εμπορικό κέντρο του Βόλου, πρόσφατα ανακαινισμένη και δυνατότητα parking. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Π.χ.: Λογιστικό Γραφείο, ιατρείο κ.τ.λ.

(186)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171.

(026)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730.

(357)

ª∂∑√¡∂Δ∂™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

ΒΟΛΟΣ. Πωλούνται μεζονέτες αυτόνομες ή σε μικρά συγκροτήματα ετοιμοπαράδοτες και υπό κατασκευήν στις περιοχές: Καραγάτς, Δημητριάδα, Άλλη Μεριά, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Νέα Αγχίαλο κ.ο.κ. από 175.000 έως 500.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (173)

Πωλούνται καινούργια 2άρια, 3άρια και 4άρια διαμ/ατα (μερικά από αυτά είναι ΡΕΤΙΡΕ) σε λογικές τιμές από 46 έως 120.00 τ.μ. και από 75.000Ε έως 180.000Ε, Βόλο, Ν. Ιωνία και Ν. Αγχίαλο. Δεκτά δάνεια και μέσου Ο.Ε.Κ. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (175)

∂£¡π∫∏ √¢√™ 8,8 ÛÙÚ¤Ì.

4¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜

(ιδανικό για επαγγελματική στέγη) Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών (πλησίον του κόμβου αεροδρομίου) πωλείται ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμματα, ποτιστικό, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (174)

στην καλύτερη περιοχή του Βόλου στον Άγιο Κωνσταντίνο (πλησίον Σταθά και 28ης Οκτωβρίου) πωλείται πλήρης ανακατασκευασμένο διαμπερές 4άρι διαμ/σμα, 3 υ/δ, λουτρό, w/c, κουζίνα, σαλονοτρ/ρία, αποθήκη στον 3 όρ. μικρής καλοσυντηρημένης οικοδομής 25ετίας. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (177)

∂§∞π√¶∂ƒπμ√§∞ 1) 10 στρέμ. γωνιακό πλησίον οινοποιείου 100μ. από την Εθν. Οδό, καλό και για επαγγελματική χρήση. 2) 9 στρέμ. με νερό στην περιοχή (Τσαϊράκι/Μάννες Μικροθηβών). 3) ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 50 στρέμ. περίπου στην περιοχή (Τσαϊράκι / Μάννες Μικροθηβών), απέχει 1.300μ. από τον κόμβο Μικροθηβών. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (176)

∞¡ø μ√§√™

(Προφήτης Ηλίας) Ξε-πωλείται φανταστικό επίπεδο οικοπεδάκι 145 τ.μ. μπαλκόνι στο Βόλο και Παγασητικό με αναφαίρετη και απεριόριστη θέα έως την ... Κρήτη!!! Δόμηση 120 τ.μ. (45μ. από τον κεντρικό δρόμο Πορταριάς). Τιμή 30.000Ε!!! με όλα τα έξοδα πληρωμένα από τον πωλητή. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (181)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¶∂¢∞ 1) Καραγάτς 184, 368, 402 και 423 τ.μ. 2) Κατηχώρι 470 τ.μ. διαμπερές. 3) Αλυκές (3) οικόπ. 318, 400 και 429 τ.μ. πλησίον της οδού Λυδίας. 4) Αγ. Στέφανος 3 οικόπεδα των 600 τ.μ. περίπου έκαστο. 5) Αϊβαλιώτικα γωνιακό 307 τ.μ. 6) Ν. Αγχίαλος, (5) οικόπεδα από 310 έως 700 τ.μ... κ.π.α. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (180)

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂À∫∞πƒπ∞!!! ΒΟΛΟΣ - Ν. Ιωνία πωλούνται (2) αυτοτελή γωνιακά ισόγεια καταστήματα σε οικόπεδο 245 τ.μ. α) 101,50 τ.μ. και β) 53,50 τ.μ. + υπόγειο 55,00 τ.μ. μισθωμένα προς 550Ε μηνιαίως έως το τέλος του 2010 (πωλούνται και μεμονωμένα), περιοχή Βαμβακουργία-προσεχώς Μεσογειακό χωριό. ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (179)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞

(και καλή... και φτηνή!!!) Πωλείται γωνιακή ανατολική υπερυψωμένη μον/κία 81,00 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό, με καινούργια τεράστια σκεπασμένη βεράντα 35 τ.μ., σε οικόπεδο 253 τ.μ. στον οικισμό Αϊδινίου Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78267 (178)

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.)

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂)

14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (045)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(047)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια.

(048)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 4. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 5. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 14. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 15. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ • 10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 18. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2

8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 13. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ ñ Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 24. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 25. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 26. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 27. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (033)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂ Ú·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ·

7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15.√ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¶È ӷοÙ˜.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(053)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (055)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1)∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·Û-

Û·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

13) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 56ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

4) √ÈΛ· 76ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Óȉȷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(057)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11 μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ηٷÛÎ. 2006, 115.000 ∂. ∫326.

20. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

21. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

22. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

23. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 11. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 55.000 ∂ & 40.000 ∂. ∫327 & 328.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

14. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 140.000 ∂. ∫325.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

9..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 3.μ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌ. ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. Ï˘fiÌ. ηٿÛÙ. 32 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 378 Ù.Ì. ∫290.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· 2.000 Ù.Ì. Î·È 10.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314/316 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

12. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

15. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

16. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209.

4. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319

√π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588 Ù.Ì. ™.¢. 0,4 95.000 ∂. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

7. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89.

9. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

12. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,2. ∫318 13. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321 14. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

15. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 16. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

17. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

18. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

19. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

20. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

23. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ™.¢.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312.

27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 6. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(060)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

- μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ÛڈÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

- ∞ÁÚÈ¿ 4¿ÚÈ 140 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ¯Ú‹ÛË ·˘Ï‹˜ Î·È Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘.

- °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì·˙› Ì ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ.

- ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘.

- ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

- §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ¶·ÏÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ.

- ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

- ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ.

- ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì.

- ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜.

- ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.

- ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (063)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂.

¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(050)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(035)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000

Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (036)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì. 2Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì. ηÈÓ. ı¤· 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 70.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì 1Ô˜ ηÈÓ. 91.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. 96.000.

4. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì. 4Ô˜ Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ı¤· 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì. 1Ô˜ 85.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

3. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ. 103 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ 4 ÂÙÒÓ 110.000.

5. £Ú·ÎÒÓ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ), 105.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓ. 168.000.

7. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜ ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı. 2 ÂÙÒÓ ı¤·, 141.000.

8. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜ 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

10. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì. ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ËÌÈ˘. 95.000. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. °·˙‹ 97 Ù.Ì. 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000 2. °·˙‹ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ 116.000.

3. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ. ÁˆÓ.

128.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î’ 2Ô˜ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜ ηÈÓ. 172.000.

6. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991), Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 153.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì. 4Ô˜, 5Ô˜, ηÈÓ. ÎÔÌϤ 290.000.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. ‰È·Ì. 130.000.

9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. (Ù¤ÓȘ) 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·) + ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 200.000.

2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+ ·Ôı. 25 Ù.Ì. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰. 160 Ù.Ì. ηٷÛÎ.

280.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎÔ. 70 Ù.Ì. 59.000.

5. ™¿ÌÔ˘ 75 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰. 230 Ù.Ì. 80.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì.(12 ÂÙÒÓ) Û ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì. 198.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì. 195.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.(2000) ı¤·, 290.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘ÔÁ.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜ Û ÔÈÎÔ.

500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 595.000.

10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 180.000.

11. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈˆÚÔÊ. 170 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 820 Ù.Ì. ∂∫¶§∏∫Δ. £∂∞, 465.000.

12. ªËÏȤ˜ (™À°∫ƒ√Δ∏ª∞) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 170 Ù.Ì. ¶√§ÀΔ∂§. £∂∞, 295.000.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤·, 170.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ¢π∞ª¶. (∫Δπ∑∂π 400 Ù.Ì. ÈÛfiÁ.+400 Ù.Ì. ˘fiÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 550.000.

2. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (°∞Δ√™) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000.

5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 100.000.

6. ∞Ï˘Î¤˜ (¶§∞∑) 307 Ù.Ì ÁˆÓ. 105.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 160 Ù.Ì.) 85.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 320 Ù.Ì.) 190.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 105 Ù.Ì.) 44.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1120 Ù.Ì.(2,4) ÁˆÓ. 3.250.000.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜. 740 Ù.Ì.(¢π™..°ø¡.) º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 505.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 ÁˆÓ. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ £∂∞ 255.000.

13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1450 Ù.Ì. ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·, Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ¯Ú‹ÛË, 1.020.000.

14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 528 Ù.Ì., 339.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 157 Ù.Ì., 105.000, ÁˆÓ.

246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ., 280.000.

16. ª¿Ú·ıÔ˜ (¢π∂£¡∏™) 8 ÛÙÚ¤Ì. (50 Ì. Ê¿ÙÛ·), 190.000.

17. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (0,80), 39.000.

18. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ¤Ì. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ 320.000.

19. ™˘Î‹ (¶√Δ√∫π) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11, 6, 7 ÛÙÚ¤Ì, ı¤· ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ƒ√º. ∏§π∞™) 430 Ù.Ì. 80.000.

21. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶√Δπ™Δπ∫∞) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

22. ™·Ï·Ì›Ó· 197 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰. 20.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ., ÈÛfiÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· (√À∑∂ƒπ) ÈÛfiÁ. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì.+˘ÔÁ. (70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) + ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁˆÓ. ηÈÓ. (º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ∂¡√π∫π√) 220.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘fiÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ. 110.000.

5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

6. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450), 80.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. (4 ª∞°∞∑π∞) Û ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì.+∂¶π¶§. ¢√ª∏™. 520.000.

8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+ ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ, 360.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998), 550.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ + ¿‰ÂÈ· 2006: 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 42 Ù.Ì., 195.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙›+Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ª·Á·˙›, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ. ηÈÓ. 300 ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (039)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

28. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

29. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

30. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

31. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

32. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(040)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (043)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(044)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È νεαρή ΚΟΠΕΛΑ για τυροπιτάδικο για πρωινή εργασία. Τηλ.

6981-229671.

(141) ∞fi ηٿÛÙËÌ· παιδικών ενδυμάτων ζητείται υπεύθυνη καταστήματος με ανάλογη εμπειρία, γνώση Η/Υ και αγγλικά. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο Fax: 24210 85900 ή email στο petit-amour@mail.gr.

(145)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Από την Ανώνυμη Βιομηχανική εταιρεία ΑΚΡΟΛΙΘΟΣ ΑΒΕΕ με αντικείμενο τα φυσικά πετρώματα

˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÙÔÌÔ να εργαστεί στο τμήμα των πωλήσεων της εταιρείας ως εξωτερικός πωλητής με έδρα τη Λάρισα και την ευρύτερη περιοχή αυτής. Τηλ. 25920-51151, 51400, fax: 0030 25920-51262, e-mail: aggelia@akrolithos.gr Πληροφορίες: κα Τασούλα.

(554)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για το οπωροπωλείο Χρυσή Καρδιά. Πληρ. Ιάσονος 45.

(167)

Η ΡΟΥΣΣΑΣ Α.Ε. με αντικείμενο την παρασκευή και εμπορία τυροκομικών προϊόντων, επιθυμεί να προσλάβει στο εργοστάσιό της στον Αλμυρό Μαγνησίας

μÔËıfi §ÔÁÈÛÙ‹

για μόνιμη απασχόληση. Περιγραφή θέσης: - Καταχώρηση παραστατικών - Παρακολούθηση συμφωνιών θεωρημένης αποθήκης - Εγγραφές στη γενική λογιστική - Παρακολούθηση φορολογικών θεμάτων Προφίλ υποψηφίου/ας: - Απόφοιτος/η ΤΕΙ Λογιστικής ή Οικονομικής κατεύθυνσης - Προϋπηρεσία δύο (2)-τρία (3) έτη σε αντίστοιχη θέση - Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας.

- Καλή γνώση χειρισμού εφαρμογών MS Office - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις (για τους άνδρες) Αποστολή βιογραφικών στο Fax 24220-25025. Τηλέφωνο επικοινωνίας 24220-25830-1, ώρες από 08.00-14.00.

(452)

™YNOIKE™IA ∂ªº∞¡π™πª∂™ κυρίες 30-45 ετών, καλλιεργημένες, οικονομικά ανεξάρτητες, ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα, εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(556)

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6999333223.

(269)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(013) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (001)

°ÓˆÛÙÔoÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΦΑΣΑΧΟΥΝΤΙΔΗΣ του Καραμιντίν και της Λαρίσας, το γένος Ποντντούμπναγια, που γεννήθηκε στο Κοκάντ - Φεργανά Ουζμπεκιστάν και κατοικεί στον Αλμυρό Μαγνησίας και η OLGA SAIENKO (ΟΛΓΑ ΣΑΓΙΕΝΚΟ) του Rostislav (Ροστισλάβ) και της Alla (Άλλα), το γένος Dementieva (Ντεμέντιεβα), που γεννήθηκε στη Συμφερούπολη Ουκρανίας και κατοικεί στη Συμφερούπολη Ουκρανίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Συμφερούπολη Ουκρανίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΔΗΣ του Ευσταθίου και της Ευαγγελίας, το γένος Παύλου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο και η ΝΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ του Ανδρέα και της Κυπρούλλας, το γένος Κυπριανού, που γεννήθηκε στη Λάρνακα Κύπρου και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στην Πορταριά Ν. Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΣΧΟΣ του Βασιλείου και της Δήμητρας, το γένος Φιρφιρή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΡΟΝΤΟΥ του Χρήστου και της Ελένης, το γένος Κουκουτή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6988 073086, Λευτέρης.

(192)

∫∂Δ∂ƒ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Τηλ. Γραμματείας 2310 99 9288) - Μιας (1) αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Μαιευτική - Γυναικολογία - Εμβρυομητρική Ιατρική” .

- Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Μαιευτική - Γυναικολογία” .

- Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμνο “Μαιευτική - Γυναικολογία” .

- Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Ουρολογία” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 1030/18-12-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 4 Μαρτίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 04-01-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ - ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Οι παρακάτω Σχολές και τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματείας 2310 99 8780) - Μιας (1) αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Διεθνής και Ελληνική Ιστορία του 20ού αιώνα” . ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ. Γραμματείας 2310 99 7650) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Οργανική Χημεία” . ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Τηλ. Γραμματείας 2310 99 9268, 2310 99 9288) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Παιδιατρική - Παιδιατρική Αιματολογία” .

- Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Γενική Χειρουργική” .

- Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Μαιευτική - Γυναικολογία” .

- Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Γενική Χειρουργική”.

- Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Παιδιατρική” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 1034/18-12-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 4 Μαρτίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Σχολών και Τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 04-01-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ - ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(015)

Στο ΦΕΚ 996/14-12-2009 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 4807/13-112009 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 26410-74112, 74110 και 74138) - Μια (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Περιβαλλοντική Μηχανική με έμφαση στις Βιολογικές Διεργασίες Πόσιμου Νερού, Υγρών Αποβλήτων, Στερεών Αποβλήτων και Εδάφους” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 18-2-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων στα τηλέφωνα 26410 - 74112, 74110 και 74138) (Διεύθυνση: Γ. Σεφέρη 2, Τ.Κ. 30100 - ΑΓΡΙΝΙΟ). Ιωάννινα 18-12-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, υιού, πατέρα, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À ∞ƒ°Àƒ∏

¡π∫√§∞√À ∫√ÀΔƒ√À§∏

τελούμε αύριο Σάββατο 9 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Η μητέρα: Μαγδαληνή Οι γονείς: Παύλος - Ελευθερία Βασιλείου Η κόρη: Μάγδα Τα αδέλφια: Ηλίας - Χρυσούλα Αργύρη, Αλέξανδρος - Μαρία Βασιλείου, Ευαγγελία - Μάκης Μαρσουβανίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι Γαλήνης (Περραιβού - Πολυμέρη).

τελούμε αύριο Σάββατο 9 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα αδέλφια: Ευάγγελος & Μαρία Γανιάρη, Δέσποινα χα Α. Τσελέπη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε μεθαύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μικρού Περιβολακίου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και αδελφής

Τελούμε μεθαύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

μ∞™π§π∫∏™ ª¶∞§∞ªøΔ∏

μ∞™π§∏ ™∫√Àº√°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μ. Περιβολάκι Βελεστίνου 8 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ευαγγελία, Αποστόλης, Βασίλειος - Υπατία, Βασίλειος - Μίκα, Ηλίας - Αγλαΐα Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

§∞∑∞ƒ√À ∞§∂•. μ∞§∞∫√À τελούμε αύριο Σάββατο 9 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Αργυρούλα Τα παιδιά: Ελένη - Απόστολος Καντόλας, Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Καρούλας Η εγγονή: Ράνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας και γιαγιάς

∞¡∞™Δ∞™π∞™ μ∞™π§∂π∞¢√À τελούμε αύριο Σάββατο 9 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Νίκος και Κική Μωραΐτη, Αργύρης και Ελένη Βασιλειάδη, Δημήτρης και Ελένη Βασιλειάδη Τα εγγόνια: Παύλος, Θέμις, Αναστασία, Θεμιστοκλής, Ελευθέριος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°ƒ∏°√ƒπ√À °∂øƒ°. ¡∞√Àª ΣΥΝ/ΧΟΥ ΔΕΗ τελούμε αύριο Σάββατο 9 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Άννα Τα παιδιά: Ζωή - Σταμάτης Μανίνης, Χριστίνα - Ανέστης Βουλκόπουλος Τα εγγόνια: Εύα, Γιώργος, Γρηγόρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Συν/χου ΟΣΕ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Στέλλα Τα παιδιά: Γιάννης - Αγγελική, Απόστολος - Ελπινίκη Τα εγγόνια: Βασίλης, Κων/νος, Μαργαρίτα, Στελίνα Τα αδέλφια: Ηλιάνα Σκουφογιάννη, Θεοφάνης - Αναστασία Χαντζοπούλου, Τριαντάφυλλος - Φωτεινή Χατζοπούλου, Βασίλης - Φανή Χατζοπούλου, Κων/νος - Αναστασία Χατζηνικολάου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

π∞¡√À∞ƒπ√™

8

¢ÔÌӛ΢ Ì¿ÚÙ., °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÃÔ˙‚›ÙÔ˘, £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÔÛ›Ô˘ “∂ÂÊ¿ÓË Ë ¯¿ÚȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·È‰Â‡Ô˘Û· ËÌ¿˜, ›Ó· ÛˆÊÚfiÓˆ˜ Î·È ‰Èη›ˆ˜ Î·È Â˘Û‚Ҙ ˙‹ÛˆÌÂÓ ÂÓ Ùˆ Ó˘Ó ·ÈÒÓÈ” (Δ›Ù. ‚’ 11, 12). Εάν μας ευεργετή ο Θεός, έχει όμως απαιτήσεις δικαίας, αι οποίαι πάλιν είναι διά το καλόν μας. Εάν λοιπόν έστειλεν εις τον κόσμον Σωτήρα και Λυτρωτήν τον Υιόν του, εάν μας εχάρισε το άγιον βάπτισμα και τα άλλα αγιαστικά του μυστήρια, εάν μας έστειλε το Άγιον Πνεύμα Του, εάν μας παρέδωκε το Ευαγγέλιον Του, εάν με όλας τας περιστάσεις εργάζεται διά την σωτηρίαν μας, εάν μας χαρίζη τον πλούτον των αγαθών του, και εάν μας υπόσχεται την πατρικήν προστασίαν του εις όλα τα περιστατικά της ζωής μας, έχει και μερικάς απαιτήσεις. Θέλει να ζήσωμεν σύμφωνα με το θέλημά του. Θέλει να περάσωμεν το σύντομον αυτό διάστημα της επιγείου ζωής με σωφροσύνην, με δικαιοσύνην, με ζωντανήν ευσέβειαν, με έργα αρετής. Τα έργα αυτά είναι ο μόνος τρόπος διά να δείξωμεν προς τον ευεργέτην Θεόν την ευγνωμοσύνην μας, διά να κερδίσωμεν ολόκληρον την αγάπην Του και την προστασία Του, ακόμη δε και διά να εξασφαλίσωμεν το αιώνιον μέλλον μας, να κερδίσωμεν την επουράνιον βασιλείαν Του.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε όσους μας συμπαραστάθηκαν με οποιονδήποτε τρόπο στο βαρύ πένθος μας για τον χαμό του αγαπημένου μας

°πøƒ°√À ¡π∫. °∫∞°∫∞∫∏ Η σύζυγος: Βασιλική Ο γιος: Νίκος Τα αδέλφια: Μανώλης, Γιάννης - Μαρία, Χρήστος Οι λοιποί συγγενείς Ζαγορά 07-01-2010

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∫∂ƒ∞™π∞ ¢. ªøƒ∞´Δ√À Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ¢∏ª. √ƒ°∞¡√¶√À§√À τελούμε αύριο Σάββατο 9 Ιανουαρίου και ώρα 9.00 π.μ. και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Τα αδέλφια: Αλέξανδρος & Παναγιώτα Μπαγιατλάκη Τα ανίψια: Ξανθή & Μιχάλης Δράκος, Χρήστος Μπαγιατλάκης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À º∞™√Àƒ∞∫∏ Καλούμε μεθαύριο Κυριακή 10 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Αικατερίνης τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Οι γονείς: Ασημίνα Φασουράκη, Δέσποινα Καρατοσίδη Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Δημήτρης Φασουράκης, Γιάννης - Τζένη Φασουράκη Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ευανθία Φασουράκη, Παναγιώτης - Ελένη Φασουράκη, Γιώργος - Ιωάννα Φασουράκη, Ιωακείμ - Ελένη Καρατοσίδη, Γεωργία - Ηλίας Κωσταντούλας, Αναστάσιος - Λία Καρατοσίδη Ο εγγονός: Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ετών 77 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 8 Ιανουαρίου και ώρα 3.00 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Βασίλειος Μωραΐτης, Κωνσταντίνος - Ελένη Μωραΐτου Τα εγγόνια: Δημήτρης, Ηλίας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ °∂øƒ°∞∫√ Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 8 Ιανουαρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στις Γλαφυρές και στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Γλαφυρές 8 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Χρυσάνθη Τα παιδιά: Ευστάθιος Γεωργάκος, Κωνσταντίνος - Θεοδώρα Γεωργάκου, Αντώνης - Χριστίνα Γεωργάκου, Ιωάννης - Παναγιώτα Γεωργάκου Τα αδέλφια: Θεόφιλος Γεωργάκος, Βαρσαμή - Ανδρέας Δρούλιας Τα εγγόνια: Γιώργος, Χρήστος, Νίκος, Γιώργος, Χρυσάνθη, Παναγιώτης, Γιώργος, Γιώργος, Γεδεών, Ηλίας Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΛΑΦΥΡΩΝ.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡Δø¡π√ ∞°∞°πøΔ∏ ΕΤΩΝ 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 8 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Παπαφλέσσα αρ. 39 εις τον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 8 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης - Παναγιώτα Αγαγιώτου, Κων/νος - Μαρία Αγαγιώτου Τα αδέλφια: Γεώργιος - Πρεσβία Αγαγιώτου, Αλεξάνδρα Χρ. Δρακοπούλου Τα εγγόνια: Αντώνιος, Λαμπρινή, Παρασκευή, Άννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-81480, ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 24210-24449, ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-43893, ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-78708. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ.: 24210-31030. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 24210-60306.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ·fi ºÂÚÒÓ ¤ˆ˜ μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜)

TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................2421070931 - 2421071022 .............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............2421070931 - 2421075319 ............................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............2421070950 - 2421075318 .................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................... 2421070976 - 2421075528 ................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ............................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .............2421070946 - 2421075301 .................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ....................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ......2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ..................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .....................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ...................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...............................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ....2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...............................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏........................................................199

EKAB: ......................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.......................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.........................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ..........................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...........................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..........................................10400 EXPRESS SERVICE..................................................1154 HELLAS SERVICE ...................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .........................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..........................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ................................................6948475814 MËϛ˜........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ..................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ....................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..............................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................ 24210 61000 A°PIA™ ......................................................24280 92502 BE§E™TINOY..............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. 2. ∂ÓÙ‡ıÂÓ, Ì ÙÔ... ·fi - ª·˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙ› fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. 3. πÂÚ‹ fiÏË ÙÔ˘ £È‚¤Ù - ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÌÈ·... ÚÔÛ‚ÔÏ‹ (ÁÂÓ.). 4. ¶ÚÒÙË ‡ÏË ˘ÚÈÌ¿¯ˆÓ.

5. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ‚›·È· ̤۷ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ (·Ú¯Èο) - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË. 6. Àԉȷ›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ - ¡ÂÚ¿ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ. 7. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·Û˘ÁΛÓËÙÔ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÙÔ Êˆ˜ - ¶·ÏÈ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋... ÎÔÈÓÔÚ·Í›·. 8. ¶·ÏÈfi Á·ÏÏÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. 9. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË - ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á·.

10. Œ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘˜ - ∫¿ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· ϤÁÂÙ·È ÌÂÈÎÙfi. 11. ƒ‹Ì·... Û˘Ó¤ÂÈ·˜ - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 12. ΔÔ fiÓÔÌ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ - ∫·È ¤ÙÛÈ Ô ‚¤‚ËÏÔ˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‹ ı·ÌÒÓ˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Â·Ó¿ÏË„Ë. 2. ΔÔ Ì‹ÏÔ ÙÔ˘ ϤÁÂÙ·È... ηڇ‰È - ∞ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· (ηı.). 3. ŒÓ·˜ Ôχ ‚·Ú‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ - π„ÂÓÈ΋ ËÚˆ›‰·. 4. ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο - ¢È¤Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË (ÁÂÓ.). 5. ∫·È Â› ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÙÔ... ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜. 6. Δ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÌ‹Ì·Ù· - Δ· ·Ú¯Èο ·ıÏËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. 7. ∞Ó‰ÚÈÎfi ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁχÙË Â›Ó·È Î·È “ΔÔ ÊÈÏ›” .8. ŸÚÔ˜ Ù˘ Ê˘ÙÔÏÔÁ›·˜ - “∫¿ı Ô˘Ï¿ÎÈ Ì ÙË... ÙÔ˘” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›·. 9. ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - “πÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ÙÔ˘...” , Ù›ÙÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ πÁÎfiÚ ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ. 10. ¢È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ. 11. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ - ∂›Ó·È ÏÂ›Ô ÎÈ ÛÎÏËÚfi - ∞ÚÈıÌfi˜ ÔÙÈο. 12. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· √ ∫ϤˆÓ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘.

Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒ∂Àª∞Δπ™ª√À™ 2. √§¶-¶∞™Δ∂™ 3. À¶√ª√¡∏-ª∞Δπ 4. μπ™À-Δ™∞ƒπ¡∞ 5. π™Δƒπ∞-∞∞ƒ 6. ∞π∞ª∞∫-¶ø 7. Δ∞ª∞-ªπ§∞¡ 8. ¡∞π-∞π-¶√π√ 9. ∞∫∂-Δ™π∞¡√ 10. Δøμπ∞-™∂ƒ 11. ∫∂¡√™-ª∂¢π¡∞ 12. ƒ∏¡√™-∞π∫. ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ√Àμπ∫ø¡∞ 2. ∂§¶π™-∞∂Δ√™ 3. À¶√™Δ∞Δπ∫ø¡ 4. ªÀƒπ∞-μ∂ƒ 5. ∞¶√-π∞ª∞Δπ∫∏ 6. Δ∞¡Δ∞∞π™∞ 7. π™∏™-ª√ 8. ™Δ-∞ƒ∞ª¶∞¢∂™ 9. ª∂πƒ∞∫π√¡ 10. √™Δπ∞-§π√™π∞ 11. ∞¡-¶∞√-∂¡π 12. ™√ª∞§ø¡-Δƒ∞∫

∫ƒπ√™ ¶ÚÈÓ ÎÈÓËı›Ù ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-123-9. Δ∞Àƒ√™ ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜, ÂÛ›˜ Ó· ÛΤÊÙÂÛÙ ıÂÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-50-4432-2-12. ¢π¢Àª√π À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Ó· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 58-40-33-23-122. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÓˆÚ›˜ ı· Û·˜ ȤÛÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· Î·È ı· Û·˜ Ú›ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-2321-2. §∂ø¡ ¢‡ÛÎÔϘ ÔÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-19-4-38-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ̤ڷ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-4-5-43.

∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-33-5-42-2221. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· Â›Ó·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-5-7. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ȥ˙ÂÛÙ ϛÁÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ οÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-38. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞˘Í¿ÓÂÙ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Í·ÊÓÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-28-22-12-6. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-30. πãÀ∂™ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ Ôχ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-223-6-5.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙·Ê¿Ú ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ “§·fi˜ Î·È ∫ÔψӿÎÈ” ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) Recess ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ∞Ì·˙fiÓÈÔ˜ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë “1900”

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 23.15 02.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 22.10 22.15 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜” “ΔÛÂÏ›ÓÈ”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) ¶Ò˜ ı· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ That’s entertainment Beverly Hills 90210 America’s next top model ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Deadliest catch ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top gear Ice road truckers Is it real? ∏ πÂÚ¿ ™ÈÓ‰fiÓË Ù Ô˘ ΔÔÚ›ÓÔ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Entertainment this week

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· TV XøSTESS (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ: Δ·Ú·¯¤˜ Î·È Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ∂È‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÍËÚ·Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙·Ê¿Ú” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.30 00.45 05.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ΔÈ „˘¯‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂȘ ̈ڋ; ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ „˘¯‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂȘ ̈ڋ; ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.50 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

§›ÙÛ·.com (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor live show Desperate housewives Private practice ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô (∂) ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·Ú·ÌfiÏ·

¶H§IO 48 UHF

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 10.30 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.30

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫·Ù··ÙËÙ¤˜ ∞fi ηډȿ˜ ∞Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂)

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 00.45 01.45 02.45 03.45 04.45 05.00

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ: √È ‰‡Ô ‡ÚÁÔÈ” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ∞π¡π∞ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ∞π¡π∞ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.15 07.45

10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 01.45 04.15

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ °ÈÔ‡-°ÎÈ-√ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ” “∞fi‰ÂÈÍË ÂÓÔ¯‹˜” “∂¿ÁÁÂÏÌ· ˙ÈÁÎÔÏfi” “∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜”

∞Ó Î·È Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ, Ô Î·Îfi˜ Ì¿ÁÔ˜ Δ˙·Ê¿Ú ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÙÒÚ·, ˆ˜ Ó¤Ô Δ˙›ÓÈ È·, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÎÔfi ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘: Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔÓ ∞Ï·ÓÙ›Ó! ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÕηÌ·, ÙÔ ÍÂηډÈÛÙÈÎfi ·ÛÙÂ›Ô Δ˙›ÓÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi Ù· ̤ÚË Ô˘ ‹ÁÂ. ΔÒÚ· fï˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Δ˙·Ê¿Ú.

¡∂Δ 22.00

∞fi‰ÂÈÍË ÂÓÔ¯‹˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ÃfiÌÏÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, ƒ¿È·Ó °ÎfiÛÏÈÓÁÎ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÚ¿Ù¯ÂÚÓ.

ŸÙ·Ó Ô È‰ÈÔÊ˘‹˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ ΔÂÓÙ ∫ÚfiÊÔÚÓÙ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙÔÓ ··Ù¿, ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ ÊfiÓÔ. ΔËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ÂÓ „˘¯ÚÒ, Î·È Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ËÚÂÌ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ. ªÂ ÙÔ fiÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÌÔÏÔÁ›·, Ô ‚ÔËıfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· °Ô˘›ÏÈ ª›ÙÛ·Ì ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·‰›ÎË ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó. ™Â ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Ì˘·ÏÔ‡ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ô ª›ÙÛ·Ì ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ‡ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ∫ÚfiÊÔÚÓÙ Ó· ÁÏÈÙÒÓÂÈ Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ ÚÔÊ·Ó‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·.

STAR 23.30

∞Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ™ÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÓ-ª·Ú› ª·ÚÂÚ¤.

¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ¶·Ô‡· Ù˘ ¡¤·˜ °Ô˘ÈÓ¤·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜. √ ¤Ó·˜, Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜, ·ÛÙ›Ԙ, ÂÚ›ÂÚÁÔ˜, ÔÏÂÌÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜. √ ¿ÏÏÔ˜, Â›Ó·È ÂÈÚËÓÈÛÙ‹˜, ÛÔÊfi˜, ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ô͢‰ÂÚ΋˜. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Marc Dozier ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ Ôχ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎÔ˘ ÌÂÙÚfi, Ò˜ ÙȘ ¯ÈÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÕÏˆÓ, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢‡Ó·ÌË, ÂÚÁ·Û›·, Á˘Ó·›Î˜, Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·.

∂Δ3 20.00 ¶

06.00 12.00 13.30 14.00 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.10

μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ ºÒÙ· ÔÚ›·˜ ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ·fi „ËÏ¿ “ΔÔ ÷ٔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ª¿ÏÈÛÙ· Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹” ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (∂) μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1: Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∏ π™Δ√ƒπ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.00, 23.15, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, 18.45, 21.00, 23.15. ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.30, 16.30, 18.45, 21.00, 23.15.

∞π£√À™∞ 1 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.30 ‚) “∂¡¡∂∞” À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 5 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™!!! ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ∞¶√ Δ√ ™∫∏¡√£∂Δ∏ Δ√À “™π∫∞°√” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” Δ∞π¡π∞ °π∞ √§∏ Δ∏¡ √π∫√°∂¡∂π∞ ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.00 Î·È 7.00 ‚) “∫√À∑π¡∞ ª∂ æÀÃ∏” ¡√ªπ∑∂Δ∂ √Δπ •∂ƒ∂Δ∂ Δ∏ ™À¡Δ∞°∏ Δ∏™ ∑ø∏™; ¢√∫πª∞™Δ∂ Δ∏¡!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 9.00 Î·È 11.00 Dolby digital

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ™¤ÏÓÙÔÓ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ: ÃÚ. ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÌÌ. °ÈÔ‡ÚÁÔ˜, ™. ªÈÌ›ÏÈ·˜.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 7-13/1/10

∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 19.00, 22.30. ∫˘Úȷ΋: 12.00, 15.30, 19.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.15. ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.30, 16.30. ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.45, 23.00 ∞π£√À™∞ 4: ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30. 21.45, 00.00. ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00

∏ Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ÃfiÌÏÈÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, Δ¤ÚÂÓ˜ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ.

μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜. √ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ΔfiÌ·˜ ÷ÚÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÔÙ¤ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ŒÓ· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, Ô Ó·Úfi˜ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. √È Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ› ÙÔ˘, Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ıÂÚÌ¿. ŸÌˆ˜ Ô Ã·ÚÙ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜, Ë ·˘ÙÔı˘Û›· Î·È Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ Ô˘ Û·Ó›˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌfi˜, Ë ‚›· Î·È Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓÒ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë μ¤ÚÓÂÚ μ›ÛÂÚ, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

STAR 21.00

√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ: √È ‰‡Ô ‡ÚÁÔÈ ¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ù·ÈÓ›· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ï¿È˙· °Ô˘ÓÙ, μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, §È‚ Δ¿ÈÏÂÚ.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÔÚÔÌ›Ú Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ °Î¿ÓÙ·ÏÊ ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ Ù˘ ∫¿˙·ÓÙÔ˘Ì, Ë ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ¯ˆÚÈÛÙ›. ∞Ó Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ Î¿ı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÓȈÛ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi ÛÎÔfi Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ÷̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ŒÌÈÓ ªÈÔ‡ÈÏ, Ô ºÚfiÓÙÔ Î·È Ô ™·Ì Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ °ÎfiÏÔ˘Ì. ΔÔ °ÎfiÏÔ˘Ì, ¤Ó· ·ÓÔ‡ÚÁÔ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢·¯Ù˘ÏȉÈÔ‡, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÃfiÌÈÙ Ò˜ ÙȘ ª·‡Ú˜ ¶‡Ï˜ Ù˘ ªfiÚÓÙÔÚ, ·Ó ÙÔ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó.

ALPHA 21.00

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

· ÙÔ ÂÓÙÔ›Û·Ù ÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎÔ›, fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤¯ÂÈ ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∞ÊÔ‡ ÂÚ¿Û·Ì ÌÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‚·ÚȤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ηÈ... ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, Ó¤ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ̤ÙÚËÛ˘, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· χÛË, ηı›Û·Ì ·Ó··˘ÙÈο ¿Óˆ ÛÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙË ÌËÓÈ·›· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Ù· ªª∂. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Û Á·ÚÁ¿Ú˜ ÂȉȉfiÌ·ÛÙÂ, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Î·È ÊÔÓÈΤ˜... ΔÔ Ï¤ˆ ¤ÙÛÈ “¯ÔÓÙÚ¿” ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Â›Ó·È, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Â› ÎÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÚÔ¯ı¤˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£”, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÊÊ·˜. “£ÚËÓԇ̠ı‡Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ›Â, ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· 40 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·”. ∫·È Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ, ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÎÈ ¤Ó· Ôχ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÌfiÏȘ 40 ¯ÚfiÓˆÓ, ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ͤÚÔ˘Ì fiÏÔÈ, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÔÈΛ· ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÏË ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘, ·ÓÒÓ˘ÌË Î·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ÂÙ·ÈÚ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ “Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó” Ì·ı¤˜ Î·È Ô‡Ù ے ·˘Ùfi οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· ÙÔ˘ ÛÎÚ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÎÈÓ›, ‰›Ï· ·fi Ù· Û›ÙÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË; ª· ÙÔ ÚˆÙ¿ÙÂ, ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÎÚ· Â›Ó·È Û ÂȉÈο ÎÈ‚ÒÙÈ·, ÁÈ·Ù› Û ÂΛӘ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì ٤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙfiÛÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ... Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ·¤Ú· ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ôχ ÂÏ·ÊÚ¿, ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¢ηÈÚȷο, ·Ó ·Ó¤‚Ô˘Ó ÌÈ· ̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·’ fiÛÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó, Î·È Ó· ÙÔ Í¯Óԇ̠ηٿ Û‡ÛÙËÌ·, Û· Ó· ÌËÓ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ‰›Ï· Ì·˜ ÎÔÚÌÈ¿. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔ˘˜ „ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜, ·˜ Û·„Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜: ¶¿ÏÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÛÈÁ¿Ú·; stamouli@e-thessalia.gr

£

[ÂΉԯ¤˜]

∂ÎÙÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ·; ΔÔ˘

∞¡Δø¡∏ ∂. ºø∫π¢∏  ÙȘ ¢¯¤˜ ÁÈ· ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ (ÔÏÈÙÈΤ˜) Î·È ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Á·Ï¿˙È· “ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·” Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÎÏ›ÛË ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÔÈÚÒÓ, ÙÔ ...Ì·Á·˙› ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ªÂ ÙfiÛË ÊfiÚ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÎÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È “Δ∞ ¡∂∞” Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 93 ·fi ÙȘ 100 Ë̤Ú˜ ÙÔ ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, fiÔÈÔ˜ ÂÈ fiÙÈ Â›‰Â ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÂÓÈο Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ı· ϤÂÈ „¤Ì·Ù·. ◊ ı· ÍÂÁÂÏ¿ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. £· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ Ù· ¯¿ÏÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ‚ڋΠÙË ¯ÒÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· “∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Û ÌÈ· ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ¯ÒÚ· fi¯È 100 ̤Ú˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù 1.000. ™ˆÛÙ¿ Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ... fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·fi Ì‹Ó˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ 5 ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ¤ÙÔÈÌ·, Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ¢ÈfiÙÈ fiÛÔ Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ¤¯ÂȘ Î·È fiÛÔ Ó· ı˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂȘ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊÈṲ̂ÓÔ Û 93 ̤Ú˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·È Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ηÈÚfi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. ΔÒÚ·, ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿... Δ· “ÊÙˆ¯¿” ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÔÈ ıÔϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È fï˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô‡Ù ÛÙ· fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ √§¶ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜. √È ÌÂÁ·ÏfiÛ¯Ë̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ÙÔ̤˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜. √È ›‰ÈÔÈ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ˆ˜ ‰È¿ÙÚËÙË, ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘. º˘ÛÈο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Á·Ï¿˙Ș ÁÚ·‚¿Ù˜, Ô‡Ù Ú¿ÛÈÓÔ ˙È‚¿ÁÎÔ. °›ÓÂÙ·È Ë ...ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ËÏ·‰‹ ·fi 1/1/2011 ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ 1/1/2010, Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›.¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ; fokidis@e-thessalia.gr

ª

712010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ÙÚ›· ·ÓÙ› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË, Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

√È ...·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡; ™ÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∞fi οو (‚¿ÛË) ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÁ›ˆÛ˘ ο‰ˆÓ Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÈÏÔÙÈο Î·È Ì·˜ ÎfiÛÙÈÛ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ¢ÚÒ. ∫È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË Ï‡ÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈÎÔ› ο‰ÔÈ. §ÂÊÙ¿ ÁÈ· ¤Ù·Ì·; ∞.º.

¢ø¢∂∫∞ ÛÙ· ‰ÂηÙÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ. ªÂÓÙÂΛ‰Ë. ΔÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ô˘ ‚Ô˘Ù¿ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ù· ºÒÙ· Î·È Ù· ‰Ò‰Âη ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·‰‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ™Δ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô À„ËÏ¿ÓÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 25 ¯ÚfiÓˆÓ, ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ì Ù˘¯›Ô Δ∂º∞∞, ¤È·Û ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÎÈ Â˘¯‹ıËÎÂ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›·. ∏ ηχÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ ∏¶∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ‹˜, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Û ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ‹˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 85.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û·Ó È‰·ÓÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ۈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ¿Á¯Ô˜, ηÏfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.

√™√¡ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÁ·Û›·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ‚ÈÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›. ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ...ÂԯȷÎÔ‡ ÂÚÁ¿ÙË Û ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ‹. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 31.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Â›ÎÙË ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ͢ÏÔÎfiÔ˘, ÙÔ˘ ÛȉÂÚ¿, ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙ‹. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ CareerCast.com, fiÔ˘ Î·È ·Ó¤Ï˘Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÌÔÈ‚‹, ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚfiÛÏ˄˘ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ηٷfiÓËÛË. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë ›‰È· ¤Ú¢ӷ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Ô ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ Ô Í˘ÏÔÎfiÔ˜ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. Δπ Ó· Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; Δ¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ Δ‹ÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ∏ ΢ڛ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌË ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛÂ

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi “fi¯È” Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙȘ ·ÓÂ›ÛË̘ Â·Ê¤˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‹Ù·Ó Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È fi¯È ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, fiˆ˜ ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “¿ÁÚÈ· ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ - “ÂÍÚ¤˜” Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚÈÂ-

fiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ›¯·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Û ÁÚ·Ê›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ó¤ÔÓÙ·˜ Ù· ̤Ó· ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·ÎÏËı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÛ·ÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙÔ ... ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. Δ√ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÓËÛ› ∞˚ ™ÙÚ¿Ù˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÙfiÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ. ∞Ó ‚‚·›ˆ˜ Ì·˙¢ÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛı› ÛÙÔÓ ∞˚ ™ÙÚ¿ÙË ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·Ûı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞˚ ™ÙÚ¿ÙË (·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ·ÔÛÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·) ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ (12 Ù· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ ∞˚ ™ÙÚ¿ÙË, 1 ‹ 2 Ù· ÌfiÚÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜). ŒÙÛÈ Û ¤Ó· Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ÌfiÚÈ· Ô˘ ¿ÏÏÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Û fiÔÈ· fiÏË ı¤ÏÔ˘Ó. ™∏ª∂ƒ∞ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ ∞˚ ™ÙÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ì 50 ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 40 ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› (ÔÈ 7 ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô). ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ηıfiÙÈ ÔÈ 10 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÏËÚÔÊÔÚÈοÚÈÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·ÔÛ·ÛÙ›.

Ù›·˜ Î·È fi¯È ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ fiˆ˜ ·Ú¯Èο ۯ‰ȷ˙fiÙ·Ó, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 36 Ì‹Ó˜, ›Ù ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ›Ù ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚¿ÚË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi 3% Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚÈÂÙ›·˜ - Î·È fi¯È ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÂÏ‹ÊıË Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ, Û˘ÓÔÏÈο ηٿ 5 ‰ÈÛ. ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2010-2012, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 12,7% ÙÔ 2009”.

∞.º.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. °È· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1987”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ÕÓÔ‰Ô˜ º¶∞ οıÔ‰Ô˜ ÌÈÛıÒÓ. ¶Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ 2012”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∂˘Úˆ·›ÔÈ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÔ›. §fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ۯ‰›Ô˘, ·ÏÈÓˆ‰ÈÒÓ Î·È ÔÏÈÁˆÚ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. Δ∞ ¡∂∞: “ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ 7% ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ μڢͤÏϘ. ∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á‹ - ÛÔΔ. ∏ Ãøƒ∞: “∫·Ù·ÈÁ›‰· ·fi ÏÔ˘Î¤Ù· ÙÔ ‘10. ∏ ÎÚ›ÛË ı· ¤¯ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∂͛ۈÛË ÔÚ›ˆÓ Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜. ŸÏÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.