08-07-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.10 - ¢. 20.50’ ™∂§∏¡∏ 26 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.166 † ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÔÛ›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ﬁ„Â Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ

√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·ﬁ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Δ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ-

‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ■ ÛÂÏ. 8

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ: ¶‹ÚÂ, ÂÓ ·Ú¯‹, Ú¿ÛÈÓÔ... ¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

Ú¿ÛÈÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, ‹ÚÂ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ŒÏ·‚Â 159 „‹ÊÔ˘˜, ÙÈ˜ 157 ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÈÏÙ›‰Ë. Ÿ¯È „‹ÊÈÛ·Ó 137, ‹ÙÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ¡¢, ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ Î·È Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿-

Ê·, ÂÓÒ “·ÚfiÓÙÂ˜“ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Â›ÛË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °È¿ÓÓË˜ ¢ËÌ·Ú¿˜ Î·È μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ı˘ÂÏÏÒ‰Ë˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÚ·Ì‡ÓıËÎÂ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ. ■ ÛÂÏ. 6, 7

¶Úfi‚ÏÂ„Ë-ÛÔÎ ÁÈ· 50% ¿Óˆ Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·

√√™∞: ŒÎÚËÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¶Ú¿ÛÈÓË μ›‚ÏÔ˜: ™ÙÔ... ‚¿ıÔ˜ Ù· 70 ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ■ ÛÂÏ. 9 1.800 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó ‰ÈÔÚÈÛÌfi ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ™Δ√À™ 1.800 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›-

Ô˘ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ■ ÛÂÏ. 17

ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÂÓ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. £· Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

™ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ∂∫μ - ∞¢∂¢À ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÈ˜ 10 .Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ “¶∞ƒ∞§À√À¡” Û‹ÌÂÚ· Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ Î·È

Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ΔË Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. ™ÙÈ˜ 10 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ■ ÛÂÏ. 10, 13

¢∂À∞ªμ

™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ■ ÛÂÏ. 14 ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙË §·Ì›· ■ ÛÂÏ. 12 ¢È¿ÛËÌÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ■ ÛÂÏ. 12 ª√À¡Δπ∞§

∫·È Ë πÛ·Ó›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ■ ÛÂÏ. 32

∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ

∂È‚·ÙËÁfi Î·È Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÛÙÈ˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Δ√ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙË˜ ¡∂§ “∞ÏÎ˘fiÓË” Î·È ÂÓfi˜ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ (ro-ro) ÙË˜ ™ÎÔÂÏ›ÙÈÎË˜ ¡·˘ÙÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ ƒËÁ›ÓÔ˜”. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÔıÂ› Ë ¿‰ÂÈ·, ÙÔ “∞ÏÎ˘fiÓË” ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “™ÔÚ¿‰Â˜” ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙË ¡∂§ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘

ŒÏÏÂÈ„Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÛÂ ÂÈÙÚÔ‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·ﬁÁÓˆÛË ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜ ■ ÛÂÏ. 11

∂/°- √/° ÏÔ›Ô˘ “∞ÏÎ˘fiÓË” ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ μfiÏÔ Î·È μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ “™ÔÚ¿‰Â˜” ı· ÍÂÎÈÓ¿ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÈ˜ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î˘ÎÏÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ■ ÛÂÏ. 11

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

«™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È Î·Ïfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜»

A¶√æ∂π™ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎﬁÂ‰Ô ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

√ÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙË. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ fiÛÔ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÛÙ›Â˜, ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ ¤Ó·‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÚÎÂ› Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤Ó·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Í·Ó¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÂÌÂÈÚ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ™ÙÔÓ ‚·ıÌfi ‰Â Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙË˜ ÂÈıÂÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÏÔÁÈÎÒ˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó - Î·È ·Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Â‰›· Î·È Ó· ‰È·„Â‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÔ‹Ùˆ˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÌÈ·˜ È‰ÈfiÌÔÚÊË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ·Ôı¤Ì·Ù·. ∞Ó fiÌˆ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÂ› ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î‡ÎÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù· ÔÚÈÛÌ¤Ó· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ ÚÒÙÔ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÌÊ·ÓÒ˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È. √È ÙÚ¿Â˙¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÔÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÙÔ ¯Ú‹Ì· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È fiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ˘ÁÈÂ›˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÛÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È ÂÈÏ¤ÔÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë Ú›ÛÎÔ˘ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·fi ¤ÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯Ô˘˜- Î·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Î·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ı· ‰›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¤ÛÔ‰· Î·È ˘ÂÚ·Í›Â˜ ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi Ì¤ÏÏÔÓ - ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÂÁÁ‡ËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Êı¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿. ªfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÛÎÔfi, Ê·ÓÙ·Û›·, ¤Í˘ÓÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. √,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏÂ›ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹... (∞fi ÙÔ μ‹Ì·)

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

Ô Ù¤ÏÂÈÔ ¿ÁÁÈÍÂ ÌÂ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ë 18¯ÚÔÓË ˘Ô„‹ÊÈ· ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.824 ÌfiÚÈ·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” Ë ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· “Ì˘ÛÙÈÎ¿” ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙË˜, ÂÓÒ ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÙË˜ Û¯¤‰È· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

O ∫∞πƒ√™

∏ Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì·˙› ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈfi ÙË˜ ·fi ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ¤ÁÚ·„Â ‚·ıÌÔ‡˜ 20 ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È º˘ÛÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, 19,9 ÛÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÛÂ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È 18,3 ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ·. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÂ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ Â›‰ÔÛË; “ΔÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÙÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ú¤ÎÎÏÈÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÌÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘‹ÚÍÂ Ë ·‰È¿ÏÂÈÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÂ Î·Ï‹ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ÊÚfiÓÙÈ˙· Ó· ÌËÓ ·ÚÚˆÛÙ·›Óˆ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·. ΔÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛÂ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜; ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛÂ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ·ÊÔ‡ ‰È¿‚·˙Â Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ë „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ™ÙÂÚÂ›Ù·È Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Ó·˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ; “ŸÏÔÈ ÎÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. °È·Ù› ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È Ë ÂÍ˘Ó¿‰· ı· Â›Ó·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ¤ÍÔ‰Ô› ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÈ˜ 10.30 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12.30 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÕÏÏˆÛÙÂ fiÏÂ˜ Ù· ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ¤ÁÚ·Ê· ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·” ·¿ÓÙËÛÂ. º¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ΔÂÏÈÎ¿ ÔÈ· ÁÂ‡ÛË ÙË˜ Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙfiÛ·

[∂§§∞¢∞]

¯ÚfiÓÈ· ÊÔ›ÙËÛË˜; ª‹ˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈÛÎÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·; “ºÔ›ÙËÛ· ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ Û˘Ó‡·ÚÍË˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı· ı˘Ì¿Ì·È ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ Î·È fiÛÔ fiÌÔÚÊ· ‹Ù·Ó” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·. ªÂ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û¯ÔÏ‹ ı¤ÏÂÈ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜; “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È Û·Ó ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ¿Úˆ ˘ÔÙÚÔÊ›· Î·È Ó· ÛÔ˘‰¿Ûˆ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙÂ¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ÚÔÌÔÙÈÎ‹. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔÌ¤· Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÔ˜. ÕÚÈÛÙË Ì·ı‹ÙÚÈ· ÌÂ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Â˘Û˘ÓÂÈ‰ËÛ›·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. £· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÔÈ ¿ÚÈÛÙÔÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜; “∂›Ì·È 18 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÂÌ¿ÙË fiÓÂÈÚ· Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ. ªÂ Ù· Ù˘¯›· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚Úˆ ÂÚÁ·Û›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›ÙÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â›ÙÂ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÌÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡Óˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂÈ˜, ÌÂ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ (ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ‹ ¯·Ï¿˙È). ™Ù·‰È·Î¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈÎ¿ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È ‚fiÚÂÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...32ÔC.

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

™ÙÔ ·Ú¿ ¤Ó·

™Â ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿

§›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ı· ¯¿Ó·ÌÂ ÛÙ· ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ™˘ÓÔ¯‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌË Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ú¿Ù·ÛË˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ï‡ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ó· Ï¤ÌÂ, ÁÈ·Ù› ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÙÂÏÂ›ˆÓÂ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ›Ûˆ Î·È 1,5 ÂÎ. Â˘ÚÒ.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘, ·Ó¤Ï·‚Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ªÔÚÂ› ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÈ˜ Â¤‚ÏÂÂ Ë À¶∞ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È Ó· ÙÈ˜ “Í¤Ê˘Á·Ó” Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚfiÏË„Ë˜ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¶ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË˜ ¶ÙËÓÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· “Î·ı·Ú›ÛÂÈ” ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∑ËÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ê‡ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È ÛÂ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÍËÁÂ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÌÂÛËÌ‚ÚÈ¿ÓıÂÌÔ Î·Úfi‚ÚˆÙÔ ·ÎÈÓ·ÎfiÌÔÚÊÔ. ™ÙËÓ À¶∞ ÙÔ Ê˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¯ÔÓÙÚfi ÌÔ‡˙È Î·È Ë ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛË ÎÚ›ıËÎÂ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÚ‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÛËÌ‚ÚÈ¿ÓıÂÌÔ Î·Úfi‚ÚˆÙÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÛËÌ‚ÚÈ¿ÓıÂÌÔ˘ Î·Ú‰ÈfiÊ˘ÏÏÔ˘. ∂›ÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› Î·È ÙÛ›Î·˜. °È· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚˆÙÈ¤ÛÙÂ, Ô ÙÛ›Î·˜ Â›Ó·È Ô ¯·ÌËÏfi˜ ÊÔ›ÓÈÎ·˜. ∞fi ¯ıÂ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ù· ÏÂÍÈÎ¿ Î·È ÂÂÈ‰‹ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÚÔÒıËÛ·Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÂÓÙÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË. ¶‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·...

°.•.

“∂ÎÊÔ‚ÈÛÌﬁ˜”

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÂÒ‰˘Ó· Ì¤ÙÚ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜, ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ·, Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ú¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ÙfiÙÂ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Ì· Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·.

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· √Δ∞ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË. √ ÌfiÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ fiÌˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯fi ÙÔ˘. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ˘‹ÚÍÂ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË, ÌÈ·˜ Î·È fiˆ˜ Â›Â ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜.

¶·Ú·‰Ô¯‹

°.•.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ıÂ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÙÂ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÚÂ›Â˜ Î·È Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·. √È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ˘„ËÏ¿. ÃıÂ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ‰fiÛË˜ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ·. ∞˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó, fiÌˆ˜, ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, ÌÔÚÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ı· ‚ÚÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜.

™Ù‹ÚÈÍË ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÓÓÈ¿ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÂ› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ. μ.∫.

μ·Ú‡˜ Ô ¤ÏÂÎ˘˜ ∞‚¿ÛÈÌÂ˜ Â›Ó·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ Ó· Î·Ù·ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· fi,ÙÈ Ì¤ÙÚÔ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÂ›, ÂÏ‹ÊıË. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÏÔÈfiÓ... Ï·ÌÚfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. ¶ÔÈÔ˜ ›ÛÙÂ„Â fiÙÈ ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¯ÒÚ· ¤Ï˘ÛÂ fiÏ· ÙË˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ ·Ó¿Ù˘ÍË˜; ¢.™.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¿ÛÎËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. “∫·Ù·„ËÊ›˙ˆ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË” ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “ÎÚ‡‚ÂÙ·È” ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ “ÛÂ ¿ÏÏÔıÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ” . √ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ·ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, “ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÛÂ manual ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜”.

°.•.

∂›ıÂÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·Ú·ÙÚ¿‚ËÍÂ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù·Í› Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ¿‰ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. Δ·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÈÎ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô ¿ÏÏÔÙÂ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ΔÛÈfiÎ·˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó¤Â˜, ·ÏÏ¿ ·ÏÈ¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ. ÃıÂ˜ “Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó” ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘. “∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ ›ÂÛË˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Δ· fiÛ· Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË „ËÊÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÁË˜ “∞°ƒ√°∏” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊfiÚ· fiÙÈ Ë Á·Ï¿˙È· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ Î¿Ï·ıÔ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÈÛÔÓÔÌ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ·ÔÚ›·˜, ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤Ó·˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Ì·Ú ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ∫·È ÂÎÂ› Ô˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‹ÁÂ Ó· ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ó¤Ô ˙‹ÙËÌ· ÚÔ¤Î˘„Â. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ “∞°ƒ√°∏” ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ ·fi ÙË ¡.¢. ª‹ˆ˜ Ï¤ÂÈ Î¿ÙÈ ·˘Ùfi; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi ÛÂ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È Î·È „ËÊ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. º.™.

™Ù· Ì·¯·›ÚÈ· ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ó ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÂ ÙÔÓ μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·¯·›ÚÈ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. £· Â›¯Â ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘... °.•.

∫∞Δ. Δ∞™

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· °È· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∂›ÎÂÈÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÙÔ˘ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË. ∞Ó fiÏ· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜.

◊Ù·Ó Ì˘ÛÙÈÎfi “™ÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜” ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î¿ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜” Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÁÎ·ÏÂ› ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó, ÙÒÚ· ÛÙ· “›Ûˆ-›Ûˆ” . √È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ “ÎÚÔ‡ÛË˜” Ô˘ Â›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó “Î·Â›” . ÕÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi... √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ŸÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï‡ÛÂÈ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â›¯·Ó, ı· Ù· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÒÚ·...ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿. √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ıÂ˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ fiÏÂˆÓ. ΔÔ ÏfiÁÔ fiÌˆ˜ Ô˘ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

™˘ÌÊ¤ÚÂÈ; ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ ÌÂ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· (Ù˘¯›Ô ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ıËÙÂ›·) ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 14.000 Â˘ÚÒ; £· Ù· ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·; ∫·È ı· ‰ÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 1.000 Â˘ÚÒ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ Ó·’ Ó·È; º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÂÙ·È √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÚÔˆıÔ‡Ó Î·È Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î¿ÙˆıÈ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ·ÛÊ˘Í›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È È‰›ˆ˜ Ù· π.Ã. Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ŒÁÈÓÂ ‰ËÏ·‰‹ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ ÂÓÒ Êı¿Û·ÌÂ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ ÌÂ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î›ÓËÛË˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÔÈ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ì¤ÛˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹È·˜ Î·È Â‡ÎÔÏË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÁÈ· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÓÙfi˜ fiÏÂˆ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ Ô˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡ÌÂ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÊıËÓ‹ Ï‡ÛË, Ô˘ ÙfiÛÔ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË. μÏ¤ÂÙÂ fiÙÈ Ù· ·ÎÚÈ‚¿ Î·‡ÛÈÌ·, Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Ì·˜. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ, ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ì·˜ Ì¿˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·Ó¤ÌÂÏÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ Êı¿Û·ÌÂ Ó· ÌÂÙÚ¿ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙË ÌÂ˙Ô‡Ú·. ª¤Û· ÏÔÈfiÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·, ÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÔ ÊıËÓfi, ÙÔ ·ıÒÔ, ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È Ô˘ Â› Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô‰‹Ï·ÙÔ. √È Î·ÈÚÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ŸÏ· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È.

ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ √ Î. °. μÔÁÈ·Ù˙‹˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¢∞∫∂ ¢.Δ. ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙˆÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚˆÓ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· - ·ÎÚ·›ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ı¤Ì·Ù·. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÛÚÔ - Ì·‡ÚÔ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÒ˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›·: ∏ ·ÎÚ·›· ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·˙› ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ÙÂ‰·Ê›˙ÂÈ Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi, Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÔÏ›ÙÂ˜ Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÛÂ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. √È Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·È ÌÂ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ - ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛÏË„Ë˜ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi 591 Â˘ÚÒ, ÂÁÎ·ıÈ‰Ú‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎfi ıÂÛÌfi ÙË˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ∂ÂÈ‰‹ Ù· ÚfiÙ˘·, ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Â˘ÓÔÔ‡Û·Ó ÙË ÛÙ˘ÁÓ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜

ŸÏ· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ï¤ÂÈ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô‰‹Ï·Ù·. ∂›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÂÙ·È. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÏÂ›„ˆ Â›Ó·È Ô ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ì·˜. (¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÛÙ· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ·Ó·ÁÎ·›·)” .

√ ∞Ï. ™‚ÒÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË √ Î. ∫ˆÓ. æËÊ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, √ ∞ÏÂÍ. ∞ÏÂ‚È˙¿ÙÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÛÙËÓ “∫” ÙË˜ 21-5-2010 fiÙÈ Ô ∞ÏÂÍ. ™‚ÒÏÔ˜ “∞Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÍÔ˘Û›·, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ Ô ∂ÌÊ‡ÏÈÔ˜ Ô ™‚ÒÏÔ˜ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ›Ù·È” .

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∞ÁÔÚ¿ÎÈ Á¤ÓÓËÛÂ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ¡Ù¿ÓÈ ªÈÓfiÁÎ ∏ ¡Ù¿ÓÈ ªÈÓfiÁÎ, ·‰ÂÏÊ‹ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ∫¿ÈÏÈ, Â›ÛË˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ·È‰›, ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ, ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙË˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙË˜. ∏ 38¯ÚÔÓË Î·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙË˜ ∫ÚÈ˜ ™ÌÈı ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙË˜, πı·Ó ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÌÈı. “∏ ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ÌˆÚfi Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÔ˘ Ë ªÈÓfiÁÎ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ The X Factor. √ ™ÌÈı, ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ Ú¿ÁÎÌÈ, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÌfiÓÙÂÏÈÓÁÎ. ∏ ∫¿ÈÏÈ ªÈÓfiÁÎ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙË˜.

ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ·ÏÏ¿ Û¯ËÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÈ· “ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÌ¤ÓË” ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÛ· ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·fi fiÛ· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚ¿ ˙ÔÊÂÚfi Î·È ·¿ÓıÚˆÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ΔÔ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚËÙÔÚÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ·¿ÓÙËÛË ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‡ÙÂ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. √È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ªÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙË˜ ·fiÏ˘ÛË˜, ÌÂ ÌÂÚÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË fi¯È ÛÙ· 35 ·ÏÏ¿ ÛÙ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÙÂ ÛÙÔ 67Ô ¤ÙÔ˜ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 50% ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜, Ô˘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ ¤Ó· Â›‰ÔÌ·. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ - ÔÏÈÙÒÓ” .

∞˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ŸÙ·Ó Ô ∞Ï. ™‚ÒÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ Î·ıËÁËÙ¿˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ∞ÛÎÔ‡ÙÛË, ™ÙÚ·Ù‹, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Î.Ï. ÌÂ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÏÏ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË -∞Ú›ÏÈÔ˜ 1944 - ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ‹‰Ë Ô ∂ÌÊ‡ÏÈÔ˜ ÂÌ·›ÓÂÙÔ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿ Î·È Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ◊‰Ë, ÙÔ ∂∞ª (∫∫∂) ‰È¿ ÙÔ˘ ∂§∞™ Â›¯Â ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 2/3/43 ÙË ÌË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∞ÓÙ·ÚÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ∂™∞¶ (∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ∞ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜) ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔÓ ™·Ú¿ÊË - ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ μÔ˘Ó¤ÛÈ ¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ 9/10/43, Ô ∂§∞™ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË ÂÂÙ¤ıË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂¢∂™ (¡. ∑¤Ú‚·) ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÌÂ ÚfiıÂÛË Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌË ·ÚÈÛÙÂÚfi ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ¯ÒÚ·. √ ∂ÌÊ‡ÏÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ Û·Ú·ÁÌfi˜ ‰È‹ÚÎËÛÂ ¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜, ‹ÙÔÈ ·fi 9/10/43 ¤ˆ˜ 29/2/1944, fiÙÂ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë ÁÓˆÛÙ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ ¶Ï¿Î·˜ - ª˘ÚfiÊ˘ÏÏÔ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯ÈÎ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ °Ô˘ÓÙ¯¿Ô˘˜.

ΔËÓ 17/4/44 Î·È ÒÚ· 3 ÙÔ Úˆ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÕÚË˜ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË˜ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÌÂ ÙË Ï¤ÍË “∞ƒÃπ™Δ∂” (‚Ï. ¢. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (¡ÈÎËÊfiÚÔ˘) “∞ÓÙ¿ÚÙË˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙË˜ ƒÔ‡ÌÂÏË˜” ÙfiÌÔ˜ °’, ÛÂÏ. 205) Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ª·˘ÚÔÛÎÔ‡ÊË‰Â˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ∂§∞™πΔ∂™, fi¯È Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ 5/42 ™∂ ÙÔ˘ ™˘Ó/Ú¯Ô˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙÈ˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ 11/5/43 Î·È 26/6/43 ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ∫Ï‹Ì· ¢ˆÚ›‰Ô˜ ^ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 65% ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜ ÙÔ˘ 5/42 ™∂, fiÔ˘ ÎÂ›ÙÔÓÙ·È Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ¢. æ·ÚÚfi˜, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 340. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔ‡ÛÈÔ Î·È ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ë Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙË °’ §˘ÎÂ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÌÂ ‰¤Î· fiÏÂ˜ Î·È fiÏÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ÙÈ˜ ÂÍ‹˜: “√ ™˘Ó/Ú¯Ë˜ æ·ÚÚfi˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÊÔÓÂ‡ÂÙ·È ·fi ·ÓÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ∂§∞™” (‚Ï. πÛÙÔÚ›· ¡ÂfiÙÂÚË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË, ÛÂÏ. 288). ∂ÓÒ ÙÔ ·›Ì· ¤ÚÚÂÂ ¿ÊıÔÓÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·‰ÂÏÊÈÎfi ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¢ˆÚ›‰Ô˜ ÛÙÈ˜ 17/4 Î·È

™È¤ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ √ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi˜ ‡ÓÔ˜ Ô˘ Î¿ÔÙÂ ‹Ù·Ó ·Á·ËÌ¤ÓË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘˜, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Ìfi‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚÂ˜. ∏ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ μÈ‚È¿Ó· μ¤ÁÎ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË “Siestario” (∑ÒÓË ™È¤ÛÙ·˜) ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó. Ã·ÌËÏfi˜ ÊˆÙÈÛÌfi˜, ¯·Ï·ÚˆÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ·Èı¤ÚÈ· ¤Ï·È· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó. “√ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi˜ ˘Ó¿ÎÔ˜ Â›Ó·È Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÛÈ¤ÛÙ·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÛÈ¤ÛÙ·” , ÂÍËÁÂ› Ë μ¤ÁÎ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. “μÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Î·È ÛÂ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚÂ˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Î¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜” . ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ì›· Û˘ÓÂ‰Ú›· ÌÂ ÙËÓ μ¤ÁÎ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ∑ÒÓË ÙË˜ ™È¤ÛÙ·˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ·ÚÂÛÎÂ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÛÈ¤ÛÙ· ‰È·ÚÎÂ› ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿.

ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÙËÓ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1944 ·Ó¤Ï·‚Â ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ¶∂∂∞ Ô ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ∞Ï. ™‚ÒÏÔ˜. ∞˘Ùfi, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔ‰›‰ÂÈ Î·Ù’ ÂÈÂÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ·‰›ÛÙ·ÎÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. √ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÕÁÁ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È (μÏ. “∞fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ∂ÌÊ‡ÏÈÔ” , ÛÂÏ. 68) “ ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ æ·ÚÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘, ˆ˜ ¶∂∂∞ Î·Ù·‰ÈÎ¿Û·ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹, ÂÓÒ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™‚ÒÏÔ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î˘ÚÒÛÂˆÓ” . √›ÎÔıÂÓ ÓÔÂ›Ù·È, Ô‡ÙÂ ·Ó¿ÎÚÈÛÈ˜ ÂÁ¤ÓÂÙÔ, Ô‡ÙÂ ÂÙÈÌˆÚ‹ıË Î·ÓÂ›˜. ∞Ï‹ıÂÈ· ,Î. ∞ÏÂ‚È˙¿ÙÂ, ÙfiÛÔ ·ÊÂÏ‹˜ ‹ÙÔ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Û·˜ ™‚ÒÏÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ∞ÊÂÓÙÈÎfi Ô˘ ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ Î·È ÌfiÓÔ Î·È ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∂∂∞. ∞ÊÔ‡ ÙË ¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ™‚ÒÏÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÙËÓ ¤ÁÚ·„Â ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÙfiÏÌË, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜, ‹ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 4/11/44 fiÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›¯·Ó ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ™‚ÒÏÔ˜, ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ï¤ÔÓ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ∂ÌÊ‡ÏÈÔ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ ∫ÈÏÎ›˜, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ªÂÚ·Ú¯ÈÒÓ ÌÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ μ·ÊÂÈ¿‰Ë - ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡” ™ÙÚ·ÙÔ‡- Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 7.452 ÌË ·ÚÈÛÙÂÚÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘, ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆ˜ ¶.∞.√. (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ∞ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛÈ˜) . Δ¤ÏÔ˜, Î·Ù¿ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944, ·ÓÙ› Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ˆ˜ ∫·ıËÁËÙÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘, ÙÔÓ Â› ı‡Ú·˜ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ Ó¤Ô ÂÌÊ‡ÏÈÔ fiÏÂÌÔ, ÙÔ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÚÒÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, ·ÓÙ› Ó· Ù·¯ıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ÙfiÙÂ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó’ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËıÂ› Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›¯Â ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó, ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÌËÓÒÓ, ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÓÔ‡” .

√ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Û·˜ √ ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ì›· Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ªfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Ô˘ ı· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “Tere Bin Laden” (“ÃˆÚ›˜ ∂Û¤Ó· §¿ÓÙÂÓ” ) Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙË Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÓÂ·ÚÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ¤Ó·Ó ÛˆÛ›· ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ô ·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙË˜ Ô ∞Ï› ∑·Ê¿Ú, Á˘Ú›˙ÂÈ ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ÙÔÓ ÛˆÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿Ú·ÛÙÔ, Î·È ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· 15 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‚›˙· ·¤Ù˘¯·Ó. ™ÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ô ∞Ì¯ÈÛ¤Î ™¿ÚÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Û¿ÙÈÚ· Î·È ÙÚÂÏ‹ ÎˆÌˆ‰›·” . ∏ Ù·ÈÓ›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ÈÓ‰ÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÛÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘, Â›Ó·È ·Ó¿Ï·ÊÚË, fiˆ˜ ÂÍËÁÂ› Ô ›‰ÈÔ˜, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN Œ¯ÂÈ ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ› ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ μﬁÏÔ;

ª¿ÍÈÌÔ˜ ™·ÚÚ›‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÚÎÈÓÁÎ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎﬁÓ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Î·Ï¤˜ ÂÔ¯¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊﬁÚËÛË ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘” .

™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˜ È‰ÈˆÙÈÎﬁ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ›. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ù· ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ªﬁÓÔ ¤ÙÛÈ Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÂ› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿” .

∞Óı‹ ƒ›˙Ô˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“Δ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ú¿ÁÌ· ÌÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ı· Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” . ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÊfiÚËÙË. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ¤¯ˆ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈ¤˜ ÌÔ˘ ·ÊÔ‡ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ‚Úˆ ı¤ÛË ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ fiÔ˘ ÌÔÚÂ› ÌÂ Ù· fi‰È·” . EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ™Â ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÓËÛ›‰·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÚ·ÛÂ‰ÔÚÂ›ıÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÛÙË ÓËÛ›‰· ·ÓÙ› Ó· Ê˘ÙÂ˘ÙÂ› Ï›ÁÔ ÁÎ·˙fiÓ, ÂÙ¿¯ÙËÎÂ ¯‡Ì· ÌÈÛfi ÊÔÚÙËÁfi ¯ÒÌ·, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎ‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ Û¯fiÏÈÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ô˘ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ “ÂÎÂ› ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ô‡ÙÂ ÛÂ ¤ÓÙÂ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. °.•.

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ™ˆÚÔ› ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ÍÂÚÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È ÎÏ·‰ÈÒÓ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È Û˘ÓÔÈÎÈ·Î¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Ô˘ ¤ÓÂÂ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÂ ÙÈ˜ ÛÎÔ‡Â˜ Î·È Ù· Ê·Ú¿ÛÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÈ˜ ‰‡Ô fiÏÂÈ˜. ªÂı·‡ÚÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Î·ıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ¿ÓÙ· “·Ú·Ï‡Ô˘Ó” ÏfiÁˆ ÙË˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ë È‰·ÓÈÎ‹. μ.∫.

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Î·Ô‡Ó ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÂÎÂ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ú¯·›· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ¯fiÚÙ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Î·È ÏfiÁˆ ˙¤ÛÙË˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, “·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜” . ∞Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ·ÓıÂ› ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÓÂ Î·È Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ì›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË” . ¡ÈÒıÔ˘Ó ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔÈ, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “Ì¤¯ÚÈ Î·È Ê›‰È· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “ª›· Ô¯È¿ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì›· Á¿Ù· ÙËÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ê›‰È” . ∞Ï¿ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÂ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜

ΔÔ›¯Ô˜ ÌÂ ...¿Ô„Ë Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. ∂›Î·ÈÚÔ Î·È ...·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi, ÌÂ ÌÈ· ÁÂÚ‹ ‰fiÛË ·fi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∞ÚÎÂÙ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ó·-‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ê·ÓÙ·Û›·. ∫È fiÌˆ˜, ÌfiÓÔ ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∞˜ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ì¤Ú· ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·... “À¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ;”. “ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÂÓÙÂÏÒ˜”. “√È ÙÔ›¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÙÈ¿ ‹ Ù· ·ÊÙÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ›¯Ô˘˜;”. “¢fiÍ· Ù· ÏÂÊÙ¿, ¤¯Ô˘ÌÂ ıÂfi”. “ºÔÓÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ∞ÚÁ˘ÚÔÂÏÂÎ¿ÓÔÈ”. “£¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÙfiÙÂ, Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ì·È ÙÒÚ·”. “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi˜”. “∂ÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ô Ù¤ÙÔÈÔ˜”.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Î·È ı· ¿ÓÂ Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. £. ∫. μ.

§›ÁË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ

¢.°.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ ÛÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi

30ÂÙ›·˜

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ¡·˘ÙÈÎ‹ ∂‚‰ÔÌ¿‰· “ªÂ ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡·˘ÙÈÎ‹˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÎˆËÏ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜, ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÂÁÎ·›ÓÈ· ÂÎı¤ÛÂˆ˜ ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›·˜ ÌÂ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ı¤Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã”. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· “√ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂˆ˜, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ Ù¿ÍÂÈ˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÓˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙˆÓ, ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” . Δ· π.Ã. ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 218% ÌÂÙ·Í‡ 1971-’78 “ΔÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ,

º.™.

™Â Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜ ÔÈ Î·Ì¤ÓÔÈ Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÏÏÔ‡ fiÌˆ˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ì¤Ú· - ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ΔÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 14.00 ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ Ù· ÊÒÙ· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ó‡¯Ù· ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰Â ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÎfiÙË˜ Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ÒÚ·. ™Â ¯·ÏÂÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Î·È ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË, Ï›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·ÙÂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

¶Úﬁ

ÿ‰Ú˘Ì·, ı· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â·ÚÈÓﬁ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÁ·Û›·. ŸÛÔÈ ‰›‰·Í·Ó ÛÙÔ Â·ÚÈÓﬁ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÎÙ˘¿ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ Î·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ∂›Ó·È ·›ÛÙÂ˘ÙË Ë ˘fiıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜. ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ› ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi, ÒÛÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ËÚ›Â˜. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ, ÙÒÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ ÁÈ· Ï‡ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. ∫∞Δ. Δ∞™

8 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÂÈÏÂ› ‹‰Ë Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Â·Ú¯›·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Â·Ú¯È·Î¿ ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÌÂ Ú˘ıÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÌÂ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·È ÂÂ›ÁÔÓÙ· Ì¤ÙÚ·” .

∞ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ “√‡ÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙË˜ “√Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜” ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ πÙ·Ì¤ÓˆÓ ™˘ÓÔ‰ÒÓ Î·È ºÚÔÓÙÈÛÙÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÌfiÓÔ Ù· ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÓËÛÈ¿” .

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ¤ˆ˜ 10 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ “∞ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÓÔÓÙ·È Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ‰È·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. Δ· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ¢˘ÙÈÎ‹ °ÂÚÌ·Ó›· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ƒÒÌË ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÌÂ 1-0. ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÚ¤ÌÂ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ 5 ÏÂÙ¿ ¶ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ë ∫·ÏÛÔ‡Ì ¡·Ô˘¿˙, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Â›ÛË˜ ÎÚ·ÙÂ›ÙÔ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ÂÚ›Ô˘ 80 Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ‹˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›ÙÔ Ô ™·Ú›Ê.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6 ∞£∏¡∞, 7.

∂¶π∫ƒπΔπ∫√™ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¢ËÌ. ™ÈÔ‡Ê·˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜: √ ΔÔÌ¤·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÀÁÂ›·˜. √ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ 1996 ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·fi ÙÔ ÀÁÂ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ Ô‰˘ÓËÚfi Ï‹ÁÌ·. ŒÓ·˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÔÌÂ›˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÍ˘ÁfiÓÔ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË. ∏ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈ‰› ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ∂È‰ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÃÒÚ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ì¤Ó· ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfi ∂¡∞ ∂ıÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ÃÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ ˙ËÙÒ ·˘Ùfi Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÒÚ·, Ë ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ ı· Ê¤ÚÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ∞Ê‹ÛÙÂ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. μ¿ÏÙÂ ·ÓÙ›ÛÎËÓ· ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁÂ›· Î·È Î·Ï¤ÛÙÂ ∂ıÓÈÎfi Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

¢ÂÓ ı· ·¤¯ÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ∫∫∂ ·ﬁ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ∞£∏¡∞, 7.

∞¡∞πƒ∂™∂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘

Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ∫∫∂ fiˆ˜ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ∞. ¶·Ê›ÏË˜ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. √ ÏfiÁÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·Ô¯‹ ›Ûˆ˜ Ó· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ·fi ÛfiÓÙ· ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. °È· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ, ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ¿Óˆ, ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ¡.¢., ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ §∞√™. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ μÔÚ›‰Ë, ·fi ÙÔ §∞√™, Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ 14, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¡.¢. ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· ıÂˆÚÂ›ÙÔ fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) „ËÊÔÊÔÚ›·. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·Ê›ÏË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÓˆÚ›ÙÂÚ· “ÂÈÎ‹‰ÂÈÔ” ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË.

ÃıÂ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, ÌÂ 159 ˘¤Ú Î·È 137 Î·Ù¿

æËÊ›ÛÙËÎÂ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “¡·È” „‹ÊÈÛ·Ó ¡ÙfiÚ· Î·È ∫ÈÏÙ›‰Ë˜-”Ÿ¯È” ·fi ™·ÎÔÚ¿Ê·, “·ÚÒÓ” ·fi ¢ËÌ·Ú¿ Î·È μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÎÚ›ÛÈÌË, Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ, ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Ì‹ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Û·˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

∞£∏¡∞, 7.

Â 159 „‹ÊÔ˘˜ (Â› 298), ÙÈ˜ 157 ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÈÏÙ›‰Ë, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó Ë ¡¢, ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô Ô §∞√™, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· ÂÓÒ ì·ÚfiÓÙÂ˜“‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Â›ÛË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °È¿ÓÓË˜ ¢ËÌ·Ú¿˜ Î·È μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. °È· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·Ó¤ÁÓˆÛÂ ÛÙÔ ™ÒÌ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜: ÀÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó 159 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 157 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ Â›ÛË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∫ÒÛÙ· ∫ÈÏÙ›‰Ë ∫·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó 137 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·. ∞fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fiÓÙÂ˜ ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. “¶·ÚÒÓ” ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿ Î·È μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. °È· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∫∫∂.

μÔÏ¤˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·Ù¿ ¡¢ Î·È ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘

∏ ¡ÙﬁÚ·

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ” ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜“” ∞Ó ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÛÎÏËÚ¤˜, ¿‰ÈÎÂ˜ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ï¿‚ÂÈ“ÙfiÓÈÛÂ. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¡¢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ‰ÈÏËÌÌ·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ” ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ·fiÂÈÚ· ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛˆÙËÚ›·˜“Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ fiÙÈ ·Ó Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¤ÙÚÂ„Â ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ›‰ÈÔ˜ Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: ” ∏ ¤·ÚÛË fiÙÈ ı· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙·ÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›ıÂÈ, Ë ¤·ÚÛË fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Û·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·‚¿ÛÈÌË“ ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ, Â›ÛË˜, ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. ∫·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ: ” ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ı¤ÛË˜;”. ŒÛÙÚÂ„Â Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi Û·ÏÙ·‰ÔÚÈÛÌfi ÙËÓ “ÚÔÙÚÔ‹” ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô-

ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ ∞Ï. ΔÛ›Ú· fiÙÈ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Î·Ù·ÚÚ¤ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ·‚·ÓÙ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. “∫·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì¤Û· ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·” Â›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∂›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Û›ÁÔ˘ÚÔ ‰ÚfiÌÔ. √È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·” ŒÎ·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿‰ÈÎË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜: “ΔËÏÂÔÙÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ÎÔ› Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” Â›Â. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì›ÏËÛÂ “ÁÈ· Ì›· Ó¤· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÂ›Ù·È Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ì¤Û· Î·È ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . Ÿˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Â, Î¿ıÂ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜: “∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, ·fi ·ÔÚ›· ¤ˆ˜ Î·È ÌÔÌÊ‹”.

√ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ §¤ÙÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÂÈ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›·ÙÂ fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ÙÈ-

◗

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ™ÈÔ‡Ê·

¶EM¶TH 8 π√À§π√À 2010

¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó/Û, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤ÚÂ˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ. “™˘ÌÊˆÓÒ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·’ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÒÓ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÙÂ Ó· ı›ÍÂÙÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ Ù·ÌÂ›·. ΔÔ §∞º∫∞, fiˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏÂ› ·‰˘Ó·Ì›·. ¢ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÍÈÛÒÛÂÙÂ Ù· fiÚÈ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ‚È·ÈfiÙËÙ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÚÔÛÙ·Û›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÌËÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

√ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ∞Ó¿ÏÔÁË ÛÙ¿ÛË ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ¤ÙÂÚÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜. Ÿˆ˜ Â›Â, ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÙÔÏÌ¿” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ‡·ÚÍË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ‹ Ë ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. “£· Ú¤ÂÈ, fiÌˆ˜, Ó· ·Ó·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÚËÙÒ˜ fiÙÈ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ·ÊÔÚ¿ Ì›· ÁÂÓÈ¿, Ì›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Î·È fiÙÈ ·Ó·ıÂˆÚÂ›Ù·È ·Ó¿ ÂÓÙ·ÂÙ›·” , ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

∏ ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· “∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Â›Û·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙﬁÙÂ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ ÔÙ¤ Ó· Â›Û·È ÛÔÛÈ·ÏÈ-

ÛÙ‹˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ·Ó¤ÓÙÈÌÔ ÔÏÈÙÈÎ¿, ÁÈ·Ù› ·fi ÙË Ì›· Îfi‚Ô˘ÌÂ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÌÂ ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ÙÚÂÏ·ıÂ›. Œ¯Ô˘ÌÂ ÙÚÂÏ·ıÂ› ÙÂÏÂ›ˆ˜” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·.

√ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ø˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. “∞Ó Û˘ÓÂ¯›˙·ÌÂ ¤ÙÛÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›Ó·ÌÂ ÙÒÚ·, ı· ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜” , Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ËÌÂ›ÒÛÂ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÂÓÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ “·ÔÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î· ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” . “ΔÔ Î·›ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È, ·Ó ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì·˜ ‡·ÚÍË Î·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜” .” “ŸÔÈÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ï¤ÂÈ fi¯È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÙˆÓ” , ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ “Û˘ÓÈÛÙ¿ ·‡ıÌÂÓË ˘ÔÎÚÈÛ›· ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÓÂ Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÚfi˚Î·. °È· Ì¤Ó· fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ¿ÏÏË ΔÚfi˚Î·, Ô˘ fiÏÔÈ Â›ÛË˜ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È Ù· ÙÚ›· ÌÔ˘ ·È‰È¿ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ÈÂÛÙÈÎ‹ Ë Â˘ı‡ÓË Ì·˜” .

ΔÈ Â›·Ó ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Î·È ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 7.

™∂ “ıÂÚÌﬁ” ÎÏ›Ì· Ë Û˘˙‹ÙËÛË

Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙË˜ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·, ÂÓ¤Ù·ÍÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÊıËÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ - ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Ù· ÎÂÊ·Ï·È·Î¿ ·Ôı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, fiˆ˜ Â›Â. “™˘ÓÙÚ›‚ÂÙÂ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ÊıËÓ‹ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË” Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì¤ÙÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÛÂÈÚ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂∂, Ô˘ “Ô‡ÙÂ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›¯·Ó, Ô‡ÙÂ ™ËÌ›ÙË” ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, ÛÙÔ ÌÂÓ ¶∞™√∫ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÓÂÎÚÔı¿ÊÙË ÙÔ˘ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡” Ë ‰Â ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÛËÎÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ·, Î·Ù¿ ÙËÓ Î. ¶··Ú‹Á·.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “¡· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ¯·Ï¿ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· fiÛÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô” √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· ˆ˜ “ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ¯Ú¤Ë” ÌÂ Î˘ÚÈfiÙÂÚË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ “¯Ú¤ˆÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¿ 130 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, fiÛ· ¯Ú¤Ë Â›¯Â

ÊÔÚÙˆıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1990” √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÛÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‹ ı· „‹ÊÈ˙· ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ‹ ı· ¤ÏÂÁ· Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÂ ÎÒÌ·” °È· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·ı’ Â·˘Ùfi, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ, ÌÂÚÈÎ‹ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÌÈÛıfi Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ÙÚÈÏ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜: ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜, ÌÈ·˜ ÚfiÛıÂÙË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÙÚ›ÙË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ÊÔÚÔÏﬁÁËÛË ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÎÏ·‰ÈÎﬁ Â›Â‰Ô.

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

¡· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì¤Ûˆ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫.√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞. ΔÛ›Ú·˜, ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈ-

ÛÌ·. “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÒÛÂÙÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∫¿ÏÂÛÂ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙË Î·Ú‰È¿ Î·È ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·Û›· ÛÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂ›·. ŒÎ·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-¤ÎÙÚˆÌ· ÂÓÒ Î·Ù¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·, ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜.” , ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘ÚÂÏfi¯·ÚÙÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ “ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Â‰Ò ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶EM¶TH 8 IOY§I√À 2010

¢¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ “Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜”

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∂ÁÁ˘ÒÌ·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ¶·ÚﬁÙÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘ﬁ„Ë ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ∞£∏¡∞, 7.

“¢

ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜. ∂ÁÁ˘ÒÌ·È ÚÔÛˆÈÎ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ·ıÂ› ÛÙ· fi‰È· ÙË˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.O °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚfiÙÚ˘ÓÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜. ·Ú¿ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜, Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·ÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ó· “§·ıÔ˜ ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ë „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ”, ÙfiÙ· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘ËÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆ¿ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜. ΔÔ ÂÚÒÙË- ÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ‰Â fiÙÈ “·fi ÂÎÂ› Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”. “√ Î·ı¤ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ‹ ·Ó ı· ÛÙ·ıÌÈ- °È·Ù› ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ¤Ú· Â›Ó·È ı¤Ì· Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ Î·Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ -Û˘Ó¤¯ÈÛÂ- ·ÓÙÈÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔ- °È’ ·˘Ùfi Î·È ÚËÙ¿ ÚÔ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ıÂÓfi˜ Ì·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ·¤Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ Î·È ÓÙÈÎÒÓ ÁÂÓÂÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Î˘- ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÓ·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ì¤Û· Ú¿ÙÙÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜”. ‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ, ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 800 Â˘ÚÒ. ∂ÁÁ˘Ò·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È··ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÁ·˙fi- Ì·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÏÔÌ¤ÏÂÈ·, ÒÛÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÁÚ·Ê‹ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ˘ÂÚ„‹ÌÂÓÔÈ, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ô˘ ÌÔ- ÓÂÈ fiÙ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÚ›Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, ÊÈÛË˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ô ÚÂÈ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË” Â- ÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›ÙÂ ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô °ÈˆÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∞ÓÙˆÓË ™·Ì·Ú¿ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ “ÂÓ·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÌÔÈÚ·›Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıË ÁÈ·Ù› 6 ¯ÚfiÓÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ fiÛ· Û‹ÌÂÚ· “‰‹ıÂÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ” √ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌË Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ∞°ƒ√°∏™, ‹Ù·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜”

∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™Â ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÚÔ¤‚Ë Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë - ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË” ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·˘Ù‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·, “·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜, ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ “fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ÛÙ·ıÂ› ÛÙ· fi‰È· ÙË˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÂÏ-

- ÂÓÒ ÛÂ ¿ÏÏË ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÈ· “ÛˆÛÙ‹ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹” , ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ. “∑Ô‡ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi ¤ıÂÛÂ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ Ì·˜ ÂÌfi‰ÈÛÂ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙfiÙÂ Ô˘ ¤ÚÂÂ, Ô˘ Â˘ÓfiËÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ›ÂÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î¿ÙÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÈÔ ·ÎÚ·›· ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ - Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛÂ ¤Ó· fiÚÁÈÔ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù‡Ô˘ “∞ÁÚÔÁ‹˜” . ∞˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ˘ÈÔıÂÙÂ›ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·;” ÚÒÙËÛÂ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÂÊ‡Ï·ÍÂ ÛÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜, “Ô‡ÙÂ ÌÈÛ‹ Ï¤ÍË Î·Ù·‰›ÎË˜, Ô‡ÙÂ ÌÈÛ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù· Ì¤Û·, Ù· ÎÔÓ¤” . “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÂÈ. √ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ¡¢ Ô˘ ‰ÈfiÁÎˆÛÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∞˜ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÏÔÈfiÓ Â› 6,5 ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·. ∫·È Ë Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ·-

ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Î¿ÓÂÙÂ, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÙÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Û·˜. ∂ÌÂ›˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∫·Ù·‚¿Ï·ÌÂ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜. ΔÒÚ· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÌÓËÌfiÓÈ·, Ó· ÌËÓ Í·Ó·ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘ÌÂ ÌÂ ÂÈÙ‹ÚËÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÊÂÈÏÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ΔÚfiÈÎ·, Î·ıÒ˜ Û˘Ó ÙÔÈ˜ ¿ÏÏÔÈ˜, “‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜, Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ı· ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙÔ 26% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ı· Û‹Ì·ÈÓÂ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÙÈÓ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ı· Â›¯·ÌÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ı· Û¿ÛÂÈ Î·È Ô Ê·‡ÏÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜

ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÂÏ›‰·, Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â˘Î·ÈÚ›·, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ï¿ıË ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ” . ∂˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ‰Â, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÁÈ· fiÛÂ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÚÈÂ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ô ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÚÔÛÂ¯‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·.

√ ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜ √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∂›ÛË˜ ÔÏÏÔ› Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 13Ë˜ Î·È 14Ë˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜.

√ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·, ÙË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÁÁ˘¿Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÙˆÚÈÓ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË

ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜

¢È·ÛÎ¤‰·Û·Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ËÌ. ƒ¤·˜ Î·È °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘... ∞£∏¡∞, 7.

ª∂ Â‡ı˘ÌË ‰È¿ıÂÛË, ÂÈÚ¿Á-

Ì·Ù· Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ· ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ıÂ˜) Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ƒ¤·˜ Â›¯Â ÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î¿ıÈÛÂ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË

ƒ¤·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Ã¿ÚË ¶·ÌÔ‡ÎË, Î·È ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ ÂÎÎ›ÓËÛË˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ‰ﬁıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ “‚Á¿˙Ô˘ÌÂ Û·Î¿ÎÈ·, ÛËÎÒÓÔ˘ÌÂ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ, °ÈÒÚÁÔ”

√ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì’ ¤Ó·Ó ıÂÚÌfi ÂÓ·ÁÎ·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˘˜: “ªËÓ ·Ó·Î·ÙÂ‡ÂÛÙÂ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ Ì·˜. √ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Á·Ò ÔÏ‡” °È· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ -Â›Â¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ ÁÈ·Ù› ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂÈ ÏÂÊÙ¿. ¢ÂÓ ı· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ”.

Îfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›ÙÂ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ, Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ Ó· ÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ˆ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓ·ÌÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ ÁÈ· ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó¤· Ì¤ÙÚ·”, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹‰Ë Ù· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ë ÔÚÂ›· Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙË” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó ı· ÙÂıÂ› ı¤Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·Ù¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ‚¿ÛË. “∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË·Ë ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∫√ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ì·˜ Ê¤ÚÓÂÈ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜”, Â›Â. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜

Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ì¿ÎÔÌ„Ôî Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· fiÙ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Î˘‚Â‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô Î¿ıÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÂÈ‰ÈÎ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfiÙ·ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È fiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë „‹ÊÈÛË ‹ Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Â˘ı‡ÓË˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ì‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÛÔÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜î. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ìÂ›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜ ı· Â›Ó·È Ë ‰¤Ô˘Û·, Ë ·ÍÈÔÚÂ‹˜î. “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË”, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÏÂ›‰ˆÓ ÒÛÙÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¿Ù·ÏˆÓ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ. ™ËÌÂ›ˆÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ “ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÒÛÙÂ ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ıÂÙÈÎ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

¶EM¶TH 8 IOY§I√À 2010

ΔË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜

√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡.¢. ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿ Î·È Â·ÓÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· - ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ∞£∏¡∞, 7.

“∫∞Δ∞æ∏ºπ∑ø ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘”, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ “ÛÂ ¿ÏÏÔıÈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: ¶ÚÒÙÔÓ, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤Ú¯Â Ù·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Î¿ıÂ ÏÔÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô‡ÙÂ ÂÓÂÚÁfi ı· Â›Ó·È Ô‡ÙÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ. °È·Ù› ÌÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ı· ÙÔ ¤¯ÂÙÂ Âı›ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÏÔÁÈÎ‹. ¢ËÏ·‰‹ ı· ÙÔ ¤¯ÂÙÂ ··ÍÈÒÛÂÈ. °È·Ù› Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ‰ÔÎ¿ fiÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘. °È·Ù› Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÌÂ Î¿ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ Î·È ÂÈÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ‚›Ô. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÊÙÈ¿¯ÓÂÙÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚfiÛÊÔÚÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË”. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÂÓfi˜ · ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Î·ÏÂ› Ù·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ˆ˜ ìÂ›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ··Û¯fiÏËÛË ‹ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ˘„ËÏ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ªÂ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· Î·Ù·Ï‡ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙ· Û‡ÌÊ˘ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛËî. ΔÚ›ÙÔÓ, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¿Ú ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. “™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ ¯·ÔÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ ·Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÙÂ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. √‡ÙÂ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ô‡ÙÂ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ”, Â›Â Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ÙÔ ÂÂ›ÁÔÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ”.

Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ÌÂ Ù· Ï¿ıË Î·È ÙÈ˜ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙË˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÂ›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ “·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙfiÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ªÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿, “ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ˘ÊÂÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÌË‰ÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÙÂÈÓÂ: * ∂ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ * ™˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ì¤Ûˆ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌËÓÈ·›·˜ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜ ÔÊÂÈÏÒÓ. * ∂ÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÌÂÙ·Ù¿ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜. * ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √™∂. * ¶ÚÔÛˆÔÔÈËÌ¤ÓË ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ. * ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “ÚfiÛıÂÙ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·” Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙËÓ “·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· Â·ÓÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ‰ËÏ·‰‹ “‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·‰ÈÎ›Â˜” . ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. “∂›Ó·È ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· Îfi„Ô˘ÌÂ ·fi ·ÏÏÔ‡” , Â›Â. ø˜ ÙÔÌÂ›˜, ·fi fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. “ŸÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÂ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÛfi ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” , Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢. ∂›ÛË˜, ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂Í‹ÁËÛÂ, fiÙÈ ˆ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÂ› “ÂÎÔ›ËÛË ‹ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ ·-

ÛËÌÈÎÒÓ” . “¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÌÓËÌÂ›· ‹ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÙË Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙË˜ ·Î›ÓËÙ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ 272 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. “∞Ó ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¤ÚÔ˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ Ì›ÛıˆÛË˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ¤ÛÔ‰· Ì¤¯ÚÈ 5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢, ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÁÈ· ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙ¿ıÌË˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ˘„ËÏ¤˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, “Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ËÁ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÌÔ¯Ïfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” . “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Û·Ê¤˜ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ. “ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÚÂıÂ› Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÔ‡ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÏÌËÚ‹ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔ-

ÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Â fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ·ÎfiÌË Î·ÙËÁÔÚ›· Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÎÏ›Ì· Î·È Ó· ˘ÔÎÈÓÂ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ¿ÌÂÛ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ Ì¤ÙÚ· Â›Ó·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÊfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi, ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó¿Û· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÎ·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”, Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·” . ™ÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›· Ì¤ÙÚˆÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ “·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” . Δ¤ÙÔÈ· Ì¤ÙÚ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ º¶∞ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. “ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÌfiÓÔ ·Ó ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜” , Â›Â Î·È Û˘ÌÏ‹-

ÚˆÛÂ: “ÕÏÏÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ÂÎÂ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÙÂÈÓÂ, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ô˘ “Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫” . “√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ı˘Û›Â˜, Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ı˘Û›Â˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÈ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ” , Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢. ∂ÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÙÈ “ÊÔ‡ÛÎˆÛÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ 13,6%” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ “·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ıÂ›˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÈ· ÙÂ¯ÓËÙ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 3,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶” . “∞fi ÙÔ 13,6%, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009, ·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ 3,7% ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 9,9%. ∞fi ÙÔ 9,9% ÙÔ 3,2% Â›Ó·È Î˘ÎÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÂÓÒ ÙÔ 6,7% Â›Ó·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi. ΔÔ Î˘ÎÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÂÈˆıÂ› ÌÂ Ì¤ÙÚ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜, ÂÓÒ ÙÔ 6,7% Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Â›Ó·È ÙÔ ıËÚ›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘ÌÂ” , Â›Â. ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ˘ÔÙ›ÌËÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ··ÍÈˆÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜, ˘¤ÂÛÂ ÛÂ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÚÈÂ›¯·Ó ·ÚÔ¯¤˜, ¤ÛÙÂÏÓÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Â¤‰ÂÈÍÂ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏ˘Ú·ÁÌÔÛ‡ÓË Î·È ·Ó¿ÏˆÛÂ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ

Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÎ‚È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ” . ŒÎ·ÓÂ ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó‹ÏıÂ ‹‰Ë ÛÙÔ 11,7%, Ë ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Â›ÛËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4% ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ÂÎÙÔÍÂ‡ıËÎÂ ÛÙÔ 5,3%, ÂÓÒ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ú¤Ï˘ÛÂ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÈÙ¿ıËÎÂ” . ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Â fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 2014, ·ÏÏ¿ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi 115% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ 149%. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÌÂ 110% ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÌÂ ÌË‰ÂÓÈÎfi ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ·Ó¿Ù˘ÍË.

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ÕÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎﬁ˜ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

“ÕÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∂Í·¤Ï˘ÛÂ ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙË ¡¢ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÌˆ˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Â›Ó·È Ë ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Î˘‚Â‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È” ™ËÌÂ›ˆÛÂ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfiÙ·ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë „‹ÊÈÛË ‹ Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜”.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 7.

¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â-

‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ã·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏÏÂÁÔ‡Ó Î·È Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, “ˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›· Î·È ÚfiÛÊÔÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó Ô ‚·ıÌfi˜

Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, Ô ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛË˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” . ∞ÎfiÌË, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜, ÙÈ˜ ÂÈÌÔÚÊÒÛÂÈ˜, ÙÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜-ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ÌË ·Ó·ÁÎ·›· Î·È ÚfiÛÊÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·fi ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â¿Ó ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ fi¯È fiˆ˜ Î·È fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Î·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘, ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙË˜ ¢∂∏, Ë ∞Ú¯‹ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ. ∞ÎfiÌË, Ë ∞Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·˘ÍËÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” .

ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÂ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ‹ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (web browser) ·fi Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛÙË, ÙË ÌË ·ÎÚÈ‚‹ ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË, Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÔÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ, ÙË ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ·˘ıÂÓÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙË ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌÈÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ˘fi„Ë.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶EM¶TH 8 π√À§π√À 2010

¶ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯ﬁÏËÛË

ŒÎÚËÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞ﬁ 9,5% ÙÔ 2009 ÛÙÔ 12,1% Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 14,3% ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ∞£∏¡∞, 7.

∞

‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ 12,1% ÂÊ¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 14,3% ÙÔ 2011 ·fi 9,5% ÙÔ 2009 ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (√√™∞) ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›·, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ √√™∞ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ª¿ÈÔ, fiÙ·Ó ¤Êı·ÛÂ ÙÔ 8,6%, ·ÏÏ¿ Ô Î. °ÎÔ˘Ú›· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ fiÙÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜” .

√ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÚfiÎÏËÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚfiÎÏËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ› Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÈ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÌÈ· Û·Ê‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, Î·ıÒ˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›Â‰· ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 17 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙÂ Ë ··Û¯fiÏËÛË Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 47 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √√™∞, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Êı¿ÓÂÈ Ù· 80 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, ·Ó ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È ÔÈ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·, ·Ó Î·È ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ï‹Úˆ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËÎÂ ·fi 8% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ 10,2% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÛË-

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›· ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 2,2%. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √√™∞, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËÎÂ ·fi 5,8% Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÂ 8,7% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 2,9% (ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌËÓÈ·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009). √ ‰Â›ÎÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ‰Â›ÎÙË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √√™∞ ÛÙÔ 15,1% ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ 16% ÁÈ· 27 ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ √√™∞. ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 2,8% ÂÊ¤ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ 2,5% ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎÂ 1,1% ÙÔ 2009. ™ÙÔÓ √√™∞ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·‡ÍËÛË 0,2% ÙÔ 2010 Î·È 1% ÙÔ 2011 ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 1,8% ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›·

ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 3,7% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 2,5% ÙÔ 2011. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜- ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ô ÏËıˆÚÈÛÌﬁ˜- ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎﬁ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Í‹ıËÎ·Ó

Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ ﬁÚÔ 2,8% ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·Ù¿ 3,3% Î·È ÙÔ 2011 Î·Ù¿ 0,8%. ™ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ √√™∞, ÔÈ Ì¤ÛÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 1% ÙÔ 2009 Î·È ÚÔ‚Ï¤Â-

Ù·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·Ù¿ 0,3% ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ 2011 Î·Ù¿ 0,5%. ∏ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 0,9% ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·Ù¿ 1% Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÔ 2011. ™ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ √√™∞, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ 2009 ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ 2,5% ÂÓÒ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2011 ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 2% Î·È 1,8%, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ùˆ ·Ó¤ÚÁˆÓ.

∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ μ›‚ÏÔ˘ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË

™ÙÔ... ‚¿ıÔ˜ Ù· 70 ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ﬁÙËÛË˜

ΔË˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ∞£∏¡∞, 7.

“·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓË” ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ¶Ú¿ÛÈÓË μ›‚ÏÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜. ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜-Ì¤ÏË, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, Î·Ù¿ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ ‹ÙÙÔÓ, Ù· 70 ¤ÙË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ μ›‚ÏÔ˘ - Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ô˘ Δ∏¡

ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·‡ÍËÛË 8,5 ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È 6,9 ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 50 ÂÙÒÓ. ŒÙÛÈ - ÎÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ï·ÌÚ‹ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· - ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÌÂ “·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ” ÙÚfiÔ Î¿Ô˘ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË °·ÏÏ›·, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, fiÔ˘ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·ÚÎÔ˙› ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ·fi Ù· 60 ÛÙ· 62 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÔÁÎÒ‰ÂÈ˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ·

69. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙ· 65, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· 72! ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·fi ÙÔ 2015 Î·È ¤Ú·, ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2060 ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ËÏÈÎ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 - Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. ∏ ¶Ú¿ÛÈÓË μ›‚ÏÔ˜ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜

ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛË. øÛÙfiÛÔ, “ÎÏÂÈ‰›” ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË μ›‚ÏÔ ÎÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ ÂÓ‹ÏÈÎË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, “Ô ‚·ıÌfi˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 20 ÂÙÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂÎ·ÂÙ›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ›ÂÛË ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÎÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÙÂ Î·È ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ë ÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ı· Â·Ó·Î¿Ì„ÂÈ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ “·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓË˜” ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË, Ê˘ÛÈÎ¿,

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ “ÙÚfiÈÎ·” , fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂÎ¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰ÈfiÁÎˆÛË˜ ÙË˜

·ÓÂÚÁ›·˜ - Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Â›Â‰· ÚÂÎfiÚ - Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ “·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô: ŸÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì¤¯ÚÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·˘ÍËÌ¤Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Á‹Ú·˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 7.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 5, ∏Ì¤Ú·: 2Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 07-07-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 140 Î·È 142. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 140010 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 142351 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 140032 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. ∞fi 2000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 140743 140997 142084 142338 √È ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 140095 140605 140629 140926 140971 140975 142267 142312 142316 142436 142946 142970 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 140002 140018 140038 140040 140050 140091 140127 140132 140135 140153 140154 140159 140163 140164 140171 140177 140181 140200 140213 140229 140230 140237 140260 140265 140274 140280 140284 140315 140326 140329 140342 140362 140412 140414 140441 140450 140498 140501 140511 140531 140549 140564 140571 140573 140598 140601 140610 140644 140652 140688 140703 140705 140756 140766 140780 140789 140795 140797 140836 140844 140845 140877 140905 140909 140913 140921 140944 140947 140972 140977 142029 142044 142046 142097 142107 142121 142130 142136 142138 142177 142185 142186 142218 142246 142250 142254 142262 142285 142288 142313 142318 142343 142359 142379 142381 142391 142432 142468 142473 142476 142494 142495 142500 142504 142505 142512 142518 142522 142541 142554 142570 142571 142578 142601 142606 142615 142621 142625 142656 142667 142670 142683 142703 142753 142755 142782 142791 142839 142842 142852 142872 142890 142905 142912 142914 142939 142942 142951 142985 142993 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 140000 ¤ˆ˜ 140999 Î·È ·fi 142000 ¤ˆ˜ 142999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¿ÚÙÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

“¢Ú¿ÛË”

∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÙ¿ÙË˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ “¢Ú¿ÛË˜” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙÔ Û¿ÏÈÛÌ· ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ Î. ƒ¤· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∞Ê·›ÚÂÛ·Ó ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÛˆÛÙ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ı· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ∂ÓÒ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ù·ÌÂ›· ÏËÓ ÙÔ˘ π∫∞, √°∞, √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· Ù·ÌÂ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ÙÈ˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi,ÙÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÏÂ›ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ñ Ó· ÌË ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È -ı· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·ÈÛ¯Ú‹˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù·ÌÂ›· ÙˆÓ Ï¤ÔÓ Â˘ÓÔËÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ Û˘ÓÙÂ¯ÓÈÒÓ. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ Ô ÛˆÛÙfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·Ù¿ 10% ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜. ∞fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙË˜ ¢∂∏ ı· ÂÈ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ 800 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. 800 ÂÎ. Â˘ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘; Ã¿Û·ÙÂ Î¿ıÂ ›¯ÓÔ˜ ·›ÛıËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘; ∞Ó Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ΔÈ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÈ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î. ƒ¤·˜, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ‰ÈÏ¿ Î·È ÙÚÈÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·.”

¶EM¶TH 8 π√À§π√À 2010

∫ÔÚ‡ÊˆÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹

°ÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ¡ ∞£∏¡∞, 7.

¤· ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ËÌ¤Ú· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·Ù’ ¿ÚıÚÔ, Ë °™∂∂, Ë ∞¢∂¢À Î·È ÙÔ ¶∞ª∂. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ °™∂∂-∞¢∂¢À ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞ª∂ Î·ÏÂ› ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ √ÌﬁÓÔÈ· ÛÙÈ˜ 11 .Ì.

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 10.30 ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ›. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ·˘Ù¿. ∂›ÛË˜, ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ¢∂∫√, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Â›ÛË˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù· ªª∂, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ù· ¡¶¢¢. ∞ÎfiÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Ë °∂¡√¶-¢∂∏. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ËÌ¤Ú· Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·Ú·ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ §ÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ÙË˜ ∂£∂§, ÙˆÓ ÙÚfiÏÂ˚, ÙÔ˘ ªÂÙÚfi, ÙÔ˘ ΔÚ·Ì Î·È ÙÔ˘ ∏™∞¶. ∞ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ı·

ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·Î˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 801 11 20000 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) Î·È +30 210 6261000 (·fi ÎÈÓËÙfi ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi).

™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜

·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÚÌÔ› ÙÔ˘ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞™£ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ·ÛÙÈÎ¿ ÏÂˆÊÔÚÂ›· ‰ÂÓ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‚¿Ú‰È·˜ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ‚¿Ú‰È·˜. ∏ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹ ÏÂˆÊÔÚÂÈ·Î‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¡Ô 78¡ “∫Δ∂§ - ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 6.25 ÙÔ Úˆ›.

¢ÂÌ¤Ó· Ù· ÏÔ›· ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¡·˘ÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÌ¤Ó· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· ÛÙ· ÏÈ-

Ì¿ÓÈ·.

√È Ù‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÎ¿‰Â˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì·Ù·ÈˆıÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ÔÈ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ∂Ó·¤ÚÈ·˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Olympic Air ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÂÎÂ›ÓË ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ 56 ÛÎ¤ÏË Ù‹ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ 23 ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÒÚÂ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ fiˆ˜ Î·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÂÏ·ÙÒÓ: 801 801 0101 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) Î·È 210 3550500 (·fi ÎÈÓËÙfi). ∏ Aegean ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ÛÂ 22 Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜. ∏ AEGEAN, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜

∫·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ∞¢∂¢À-°™∂∂ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ, Î·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ËÌ¤Ú·, ÔfiÙÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ “Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÁÂÓÈ¿˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ, ÂÓÒ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ·ÙÂÈ·Î‹ ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ``·˘ÙÔÙÂÏÒÓ`` ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”.

∂˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ √ÚÊ·Óﬁ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· “Ì·˚ÌÔ‡” ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ˙ËÙ¿ Ô ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ™ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Ë ˘ﬁıÂÛË ÎﬁÛÙÔ˘˜ 14 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ∞£∏¡∞, 7.

Δ∏ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹

‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔ 2006 ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ “RAM MEDIA LTD” Î·È “PARALLEL MEDIA GROUP PLC” ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006, ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. Δ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙË °°∞, ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıÂˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂ-

Ó¤ÚÁÂÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË˜ ÛÙË °°∞ ·fi ÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ-∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›·˜ Ô˘ ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÂ Ì›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ “RAM MEDIA LTD” ÙÔ Ô-

Ûfi ÙˆÓ 14.000.000 Â˘ÚÒ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÙfiÙÂ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °. √ÚÊ·Ófi˜. ªÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ˆÚ›˜ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰È· ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ °.√ÚÊ·ÓÔ‡ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.000.000 ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ 6/11/2006 ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2006. ∏ Û‡Ì‚·ÛË ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ ËÌ¤Ú·˜, fiÔ˘ “˘Ô¯Ú¤ˆÛË” ÙË˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏË-

ÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “RAM MEDIA LTD” ‹Ù·Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ “Î·Ï¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜” Î·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÍÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·ÛËÌfiÙËÙÂ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ’fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ‡„Ô˘˜ 2.400.000 Â˘ÚÒ. °È· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙÔÓ ÙfiÙÂ °°∞ Î. ¢Ô˘‚‹ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‰ÈÎ‹ ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÀfiÏÔÁÔ, Ô˘ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, 6.300.000 Â˘ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ÂÈ‰ﬁÌ·ÙÔ˜

ŒÏÏÂÈ„Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÛÂ ÂÈÙÚÔ‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·ﬁÁÓˆÛË ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜

ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÓÔÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜... ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈ·Î‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∏ Â›ÛËÌË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·ËÚ›Â˜ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÕÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “°ÔÏÁÔı¿” Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜, ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÌËÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ÕÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Â›‰ÔÌ· Î›ÓËÛË˜ 300 Â˘ÚÒ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜, Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·ËÚ›Â˜. “™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Â›Ì·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÌ·È Î¿ıÂ ‰ÈÂÙ›· ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·Ó·ËÚ›· ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∞ÊÂÓfi˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ó·ËÚ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· Ï¿‚ˆ ÙÔ Â›‰ÔÌ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÒ ·fi ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ π∫∞, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È “ÎÏÂÈÛÌ¤ÓË” ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ. √È ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÌÔ˘ Ó· ÎÏÂ›Ûˆ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÂ ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜” , Ì·˜ Â›Â ÔÏ›ÙË˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÛÎÏËÚfi “ÚfiÛˆÔ” ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÈ· ¤Ó· Â›‰ÔÌ· 150 Â˘ÚÒ ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. √ ÔÏ›ÙË˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ·, ·¤ÎÙËÛÂ ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ·fi ÙÔ ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ Î·È ÙÒÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÏfiÁˆ ...¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ·Ó·ËÚÈÒÓ. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·

£ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Ô¯Ï‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ. “ªÔÚÂ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·›ÛÙÂ˘ÙÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi. √È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛˆÚÂ˘ÙÂ› Î·È ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô˘ Â›¯Â Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÂ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜. ◊Ù·Ó ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜.

§‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· ∫Δ∂§ £¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË ÛÙÈ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÛÙ· ∫Δ∂§ Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Î¿ÚÙÂ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰ÂÎÙ¤˜, ÌfiÏÈ˜ ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. “∂Ï›˙ˆ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ ı¤-

Ì·, ÁÈ·Ù› Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È Â›Ó·È ÛÂ ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜. √ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÌÂÓÂ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Â›ÙÂ ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ‹ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·-

fiÊ·ÛË ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§ Ó· ÌË ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË Î·Ù¿ 50% ‹ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ¯ı¤˜, Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ Ï‹ÚË Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ Ù· ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ºÒÊË˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ˜ ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ - ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ - ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. “™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤ÎÙˆÛË ‹ Ï‹ÚË ·Ù¤ÏÂÈ· Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Î·È Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÊÔÚË ·‰ÈÎ›·, ÛÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ· ÛÙ· ‹‰Ë ÂÓÈ¯Ú¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·, ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ·Ó·ËÚÈÎfi Î›ÓËÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÌÂ fiÓÔ Î·È ÎfiÔ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ∏ ÔÌËÚ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ Î·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜.

∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ·ﬁ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¡∂§

∂È‚·ÙËÁfi Î·È Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÛÙÈ˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Δ√ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙË˜ ¡∂§ “∞ÏÎ˘fiÓË” Î·È ÂÓfi˜ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ (ro-ro) ÙË˜ ™ÎÔÂÏ›ÙÈÎË˜ ¡·˘ÙÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ ƒËÁ›ÓÔ˜” . ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÔıÂ› Ë ¿‰ÂÈ·, ÙÔ “∞ÏÎ˘fiÓË” ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “™ÔÚ¿‰Â˜” ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙË ¡∂§ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ∂/°- √/° ÏÔ›Ô˘ “∞ÏÎ˘fiÓË” ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ μfiÏÔ Î·È μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ™∞™ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ™ÎÔÂÏ›ÙÈÎË ¡·˘ÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· “ÕÁÈÔ˜ ƒËÁ›ÓÔ˜” , ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ¿ ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓË-

ÛÈÒÓ, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ-ÚÔ “™ÔÚ¿‰Â˜”. ΔÔ ÏÔ›Ô ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfi-

ÏÔ˘- μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÚfiÛÎÔÙÔ ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ¡·˘ËÁ‹ıËÎÂ ÙÔ 1969, ¤ÁÈÓÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 15 ¤ˆ˜ 20 ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ 15 πÃ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎ·Ú¿˙, fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô ı¿Ï·ÌÔÈ- „˘ÁÂ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ ÏÔ›Ô ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤ˆ˜ 14,5 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ 12 Ô‰ËÁÒÓ. ΔÔ “™ÔÚ¿‰Â˜” ı· ÍÂÎÈÓ¿ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÈ˜ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î˘ÎÏÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‡ÎÓˆÛË˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ.

Δ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· ÌÂ ÙÔ Express Skiathos ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ (20 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ Î·È 26 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ). √È Ù·ÎÙÈÎÔ› ÂÏ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂÈ˜ Î·È Â˘ÎÔÏ›Â˜ ÏËÚˆÌ‹˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. °È· Ù· πÃ fiÌˆ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· 55 Â˘ÚÒ ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÛÙ· 60 Â˘ÚÒ ÚÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ “™ÔÚ¿‰Â˜” , ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ıÂÙÈÎ‹˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ™∞™ Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙˆÛË- ÂÎÊfiÚÙˆÛË.

™Δ√¡ ∞§ªÀƒ√

¶·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·ﬁ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Δ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·-

·ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Î·Ù¤‰ÂÈÍÂ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¡∞ª, ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛfiÚˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 24 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔ Úˆ›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ô¯ÓfiˆÛË˜ ÛfiÚˆÓ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÚÂ¿ÙÈÔ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ˜ ·ÁˆÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ ·fi ˘fiÁÂÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 100 Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ú¤Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÛË ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. À‹Ú¯·Ó ˆÛÙfiÛÔ ›¯ÓË ÌÏÂ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÙËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ›¯ÓË ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 31-122009. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ô¯ÓfiˆÛË˜ ÛfiÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∂›ÛË˜ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹, ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ê·Î¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÎÂ›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. “∞ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚˆıÂ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙË ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, Î. ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¢È¿ÛËÌÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

∏ ™∫π∞£√™, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

Ê¤ÙÔ˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ë ËıÔÔÈfi˜ Kate Hudson ÌÂ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙË˜ Goldie Hawn, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∫¤ËÙ °Ô˘›ÛÏÂÙ, Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜”. ΔÔ ÓËÛ› Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó· Ô ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙ ÌÂ ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ ∫¤ÈÙ ÃÔÏÌ˜. ∏ Goldie Hawn ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Kurt Russel Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ΔÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÚÈÓ ·fi Ì›· ÂÚ›Ô˘ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ë ÎfiÚË ÙË˜ Goldie Hawn, Ë ‰È¿ÛËÌË ∫¤ËÙ Ã¿ÙÛÔÓ. ∏ Í·ÓıÈ¿ fiÌÔÚÊË ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ‚›Ï· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙË˜, Ë ÔÔ›· ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÓËÛ›. ∏ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ Î¿ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· „ÒÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÔÈ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙËÓ fiÏË -fiˆ˜ Î·È ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙË˜ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙÂ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÊÔÚÔ‡Ó ÂÏÒÚÈ· Î·¤Ï· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ÙÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È¿ÛËÌÂ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ™ÙÔ ÓËÛ› fiÌˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Î·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ “ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∫¤ËÙ °Ô˘›ÛÏÂÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ “ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, fiÌˆ˜ Ë ¤ÏÂ˘Û‹ ÙË˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙ‹. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‚›Ï· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙÈ˜ “∞¯Ï·‰È¤˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ıÂÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ë Â›ÛÎÂ„Ë ‰È¿ÛËÌˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂È‰ÈÎ¿ Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÙ·Ú˜ ÙÔ˘ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ. √È ‰È¿ÛËÌÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ¿Ó‰ÚÂ˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÎfiÛÌÔ -Î˘Ú›ˆ˜ Í¤ÓÔ˘˜- ˆÛÙfiÛÔ ·ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∞fi Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 30%. Δ. ∫.

ΔÔ 17% ·ÁÁ›˙ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ μﬁÏÔ ¶¤ÓÙÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢ μﬁÏÔ˘

∏

·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 17%, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ, Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ŸÌˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ÂÈ ‰È·Ê·ÓÂ› Ì›· ÚÔÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÓÙfiÈˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ·Ú·‚ÈÎ¤˜ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ı· Ê¤ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È Ó¤· ··Û¯fiÏËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ıÂ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤ÓÙÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛÂ ı¤ÛË ˆÏËÙ‹ Î·È ÌfiÓÔ Ì›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ÌË¯·ÓÈÎfi ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ∫·Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘, “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙÂ› ·ÎfiÌË Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙË §¤Û¯Ë √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÈÒÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Ô˘ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙË ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ Î·È Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÓÛËÌÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·˘Ù‹” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 567.132 ¿ÙÔÌ· Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 101.440 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ, ·‡ÍËÛË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 21,8%, Î·È Î·Ù¿ 62.022 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2009, ·‡ÍËÛË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 12,3%. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 4.445.743 ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 39.272 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2009 Î·È Î·Ù¿ 11.914 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

¶∞¡∂§§∞¢π∫√ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË §·Ì›· Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫). √ ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙÔ Á¿Ï· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¯ıÂ˜ ·fi ÙË §·Ì›· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∂∫. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘

“À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌﬁÔ˘ÏÔ˜

ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ √∞∂¢, Ë Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ·ÓÂÚÁ›· ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 12,4% Î·È Ù· 658.085 ¿ÙÔÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹ÏıÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ 4.276.258 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 14,9% Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 8,7%. ∏ÏÈÎÈ·Î¿ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ 15 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ, ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 30,4% Î·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· 2534 ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ 14,6% ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √√™∞, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËÎÂ ·fi 5,8% Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÂ 8,7% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 2,9%

√ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜

(ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌËÓÈ·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 2,8% Ê¤ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ 2,5% ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎÂ 1,1% ÙÔ 2009. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 17% Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÔÁÈÛÙÂ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ¤Ó·˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Î·È ‰‡Ô ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿-

“ºÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 50% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏﬁÁÔ˘ Î. ∂‰. Δ·Ê¿È

ÏÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤Ú·Ó ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·Û›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·” . ŒÓ·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë90 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2005 ˘‹Ú¯Â ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÙÒÓ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó “ÂÈ-

Û·ÁˆÁ¤˜” Ù¤ÙÔÈˆÓ ÙÂ¯ÓÈÙÒÓ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, “ÌÂÙ¿ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ∂ÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤¯Ô˘Ó Ê‡ÁÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜. ∞fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ì›· ÚÔÔÙÈÎ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi Î¿ÔÈÂ˜ ·Ú·‚ÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ∂¿Ó ¤ÚıÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ Î·È fiÏÔÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË” . ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 50% Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. Δ·Ê¿È ∂‰Ô˘¿Ú‰ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÌÔ˘ Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 50%” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞ÎfiÌË Î·È ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ Â›¯·Ó ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›· Ï¤ÔÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ ·È‰È¿, Ô˘ ‹Úı·Ó Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÈÓ ·fi 10 ‹ Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì›· Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë” .

¢ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙË §·Ì›· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ·ﬁ ÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎﬁ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÎÙËÓÔÙÚﬁÊˆÓ

Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂÌ¤ÓË˜ ∞Í›·˜ (º¶∞) Î·È ÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. √È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ 2008

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¯ıÂ˜ ·fi ÙË §·Ì›· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÌÂ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·˜ „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤-

ÚÂÈ· ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. “∏ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∂∫ Î. °È¿ÓÓË˜ °ÎÚ›ÓÈ·˜ “¤ÁÈÓÂ ·fi ÙË §·Ì›· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ì·˜ ‰ÈÎ·›ˆÛË. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛË˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÎÂÊ¿Ï·È· Î›ÓËÛË˜, Â›Ì·ÛÙÂ ÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔÈ. ∑ËÙÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰·ÓÂÈÎ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˙ˆÈÎ‹ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ÙË˜ ·Ú·ÌÈÎÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °ÎÚ›ÓÈ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞-

ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ËÌ¤Ú· ·Ó¿ÏË„Ë˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ›Ûˆ˜ fiÛÔ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÛÂ ÂıÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ·Ó·˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î·È ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. √È ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÓfi˜ “ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ˘” ÎÏ¿‰Ô˘, ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” . μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 8 IOY§I√À 2010

™ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ∂∫μ - ∞¢∂¢À ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·ﬁ ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÈ˜ 10 .Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∫

¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ Î·È ÂÓˆÙÈÎ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹, ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ‹ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÛÙÈ˜ 10 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“¶·Ú·Ï‡Ô˘Ó” Û‹ÌÂÚ· Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ Î·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ΔË Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. “∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ Î·È ÂÓˆÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. ªÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ‹ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Δ·ÌÂ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ô ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘ËıÂ› Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË, ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ “¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi Ï¤ÔÓ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ı›ÁÔÓÙ·È fiÏÔÈ Î·È √π ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜

ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Û‡ÛÎÂ„Ë˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚÎ” ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏÈ·Î‹˜ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ (¶∞™∂μ∂). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË˜, “¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ‰‡Ô ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó” , ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 350.000 ÌÈÎÚÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∏ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ¶∞™∂μ∂ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂›Ó·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›ˆÓ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜. “∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ “Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓË˜ ·˘Ù‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Î·ÙÂ‰·Ê›˙ÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ·›Ì· Î·È ·ÁÒÓ·. ¢È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ ÚÈ˙ÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó··‡ÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. √È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÓÓ¤· Ì‹ÓÂ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó.

ΔÔ ¶∞ª∂

™ÙÈ˜ 10 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. “°ÂÓÈÎfi˜ ÍÂÛËÎˆÌfi˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ - ÙÚfiÈÎ·˜ ÁÂÓÈÎÂ‡ÂÙ·È ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘

·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∞˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ. ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·Ù¿ 148 Â˘ÚÒ, ·fi 740 ÛÂ 592” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂.

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ Ë ¶√∂™À. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ÂÂÈ‰‹ Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ

·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔÓ›˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙË˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜” .

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-

‰Â˘ÛË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 24ˆÚË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÛÙÈ˜ 9.30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·” .

√È ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫∂∫ Î·È Ù· Î¤ÓÙÚ· ÚﬁÏË„Ë˜

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (∫∂∫) ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫∂∫ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ÚfiÏË„Ë˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “¤Ú¯ÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ŒÓ· Ófi-

∞ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›-Ì¤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ Û‹ÌÂÚ· ∫∞π ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›-Ì¤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Δ∂∂, Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ - Ì¤ÏË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜, Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¿, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ °È¿ÓÓË˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ “ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∂Δ∞∞ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 360 Â˘ÚÒ, ÌÂ ÌfiÓË ÚÔÊ·Ó‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â˘ÚˆÛÙ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, ¤ÙÛÈ

ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÎÚ¤Ì·Ù·È ÌÈ· ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 62% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ™ª∂¢∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÛÂ ‰ÈÏ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔÓ √∞∂∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ◊‰Ë ÙÔ Δ™ª∂¢∂, ¤Ó· Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ÌÂÁÂı‡ÓıËÎÂ ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ Â·¯ı¤ÛÙ·ÙÂ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â› ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÍ‡Ù·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ··ı¤˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË” .

ÌÔ ¤ÎÙÚˆÌ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ Ù· ¿ÓÙ·. ÀÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÈ˜ ÛÂ ÚÔÓÔÈ·Î¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù·, ı›ÁÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Î·ÙÂ‰·Ê›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. √ fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ·ÌÂ›ˆÙÔ˜ Î·È ·ÓÂÏ¤ËÙÔ˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È fiÛÔ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ·¿ÓÙËÛË. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Ô‡ÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ›” .

™ÙÔÓ √™∂

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, fiÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ Î·È ÂÌÔÚÈÎ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ 604 Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È 605 Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ∞ı‹Ó· Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â›ÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜.

¢ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¤ÏËÍÂ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (™π™∞ª) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ¤ÁÎ·ÈÚ·. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™.π.™.∞.ª. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ı¤Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙË ÌË ¤ÁÎ·ÈÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ Ì·˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜” .

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¶∞™∂μ∂, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

ŒÓ· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ‰‡Ô ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó

ÛË ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛÂÈ˜. “∏ ¶∞™∂μ∂” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÔ Ì¤-

ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙË˜ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ Î. °ÂÚ. ÃÈfiÓË˜ “·Ù¿ÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙË˜ Î·È ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜,

‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ŒÓ· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ‰‡Ô ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó. Δ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¶∞™∂μ∂, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 350.000 Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ-

ÛÂ Ô Î. ÃÈfiÓË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¶∞™∂μ∂ Î. ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÌÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ù· ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı›ÁÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó·

‚ÚÔ‡ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÂÌﬁÚÔ˘˜. ∏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Ì·˜ Î·Ì¿ÓÈ· ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÛÎ¤„ÂˆÓ ÌÂ Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›·, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÌÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜. ∂È‰›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›ÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¶∞™∂μ∂ Î·È ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÈ Î·È ÚÔˆıÂ› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 14

¶EM¶TH 8 π√À§π√À 2010

™‡ÛÎÂ„Ë ÂÓÓ¤· ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μﬁÏÔ˘

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¤ÚÁ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞

Δ ¢∂À∞ªμ

™ÙÔ ÎﬁÎÎÈÓÔ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ “∫√∫∫π¡√” ¯Ù‡ËÛ·Ó ¤ÓÙÂ

ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛË˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 24ÒÚÔ˘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50Ìgr/m3 ÁÈ· 17 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ËÌ¤ÚÂ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ƒ‡·ÓÛË˜ ÙË˜ ¢∂À∞ª∞, ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È· ƒª10, fiÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 24ˆÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50Ìgr/m3, ÁÈ· 5 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ËÌ¤ÚÂ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛË˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È· ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ˘¤Ú‚·ÛË ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ (51Ìgr/m3, ÙËÓ 15Ë πÔ˘Ó›Ô˘ (56,2Ìgr/m3), ÙËÓ 16Ë πÔ˘Ó›Ô˘ (68,4Ìgr/m3), ÙËÓ 17Ë πÔ˘Ó›Ô˘ (70,1Ìgr/m3) Î·È ÙËÓ 18Ë πÔ˘Ó›Ô˘ (51,9Ìgr/m3). Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 24ÒÚÔ˘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ÛˆÌ·Ù›‰È·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50Ìgr/m3 ÁÈ· 17 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ËÌ¤ÚÂ˜. ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∞˙ÒÙÔ˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ 1,2Ìgr/m3 ¤ˆ˜ 88Ìgr/m3, fiÙ·Ó Ë ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 200Ìgr/m3. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞˙ÒÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ù· 30,4Ìgr/m3. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ªÔÓÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÓıÚ·Î· Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi 0,3Ìgr/m3 ¤ˆ˜ 1,7Ìgr/m3, fiÙ·Ó Ë ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 10Ìgr/m3. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 53,8Ìgr/m3, ÌÂ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ì‹Ó· Ù· 4Ìgr/m3 Î·È ÔÚÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ Ù· 350Ìgr/m3 Ì¤¯ÚÈ 24 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÂ Â›Â‰· Î·Ù¿ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ıÂÛÈ˙fiÌÂÓË ÙÈÌ‹, Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ Ÿ˙ÔÓÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, Ë ÙÈÌ‹ ÛÙÔ Ÿ˙ÔÓ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ 17,3Ìgr/m3 Î·È 91,3Ìgr/m3, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙÂ› ÛÙ· 180Ìgr/m3. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÂÓfi„ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜, ÌÂ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· √Δ∞ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÓÈ·›·˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊÈ·Î‹ Û‡ÁÎÏÈÛË” . “™Â ÈÛfiÙÈÌË ‚¿ÛË fiÏÔÈ Ì·˙› ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ı¤Ì·Ù· Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. “√È ÌÈÎÚÔ› ¢‹ÌÔÈ ‰Â ‰ÒÛ·ÌÂ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÈÛfiÙÈÌ· fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô” , ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £ˆÌ. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ª·‚›‰Ë˜, ∫·ÓÙfiÏ·˜, ∫·Ú··Ù¿ÎË˜, ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ô ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË˜ Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ Î. ƒ·˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î.Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜ Î·È ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi 1-1-2011 ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÓÓ¤· √Δ∞ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ “æËÊÈ·Î‹ Û‡ÁÎÏÈÛË” . ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÛÎÏËÛË Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›ÛË˜, ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ô ÎÔÈÓfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ °¶™, Ù· ™Ã√√∞¶ Î·È ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û‡ÛÙ·ÛË˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ:

“•ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Û‹ÌÂÚ· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ¢‹ÌÔ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” . ™Â ÈÛfiÙÈÌË ‚¿ÛË fiÏÔÈ Ì·˙› ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ı¤Ì·Ù· Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜”. ∞È¯Ì‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ∂™¶∞ Ô˘ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ì¤ÛÔ, Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÌÈ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÎÏËıÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÂÓÈ·›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ™‹ÌÂÚ· Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÔÈ ÂÓÓ¤· ¢‹ÌÔÈ ÛÂ ÈÛfiÙÈÌË ‚¿ÛË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÒÚ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÌÂ-

Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· fiÔÈ· ÚfiÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ‹ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ì¤ÛÔ, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ‰Ú¿ÛË Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·fi Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·” . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˘˜ √Δ∞, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “ÛÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ¢‹-

ÌˆÓ Ì¤Ûˆ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ. £· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÂ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›ÛË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Ì¿˜ Ô‰ËÁÂ› ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÂÓÈ·›· Î·È ÈÛfiÙÈÌ· ˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÔÓËÚ¤˜ ÔÈ ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi Î¿ıÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÁfiÓÈÌË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Ì·˜ Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰Â ı· ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÚfiÛˆÔ Ó· ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, Î·ıÒ˜ ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “◊Ù·Ó ¿Ú· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. √È ÌÈÎÚÔ› ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ‰ÒÛ·ÌÂ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÈÛfiÙÈÌ· fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi” .

ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÏÔÎ¿ÚÈÛÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ﬁ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÁÏ›ÙˆÛÂ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÌÏÔÎ¿ÚÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ Ë Ï‡ÛË ‰fiıËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔÈ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 650.000 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. πÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÍ¤ÏÈÍË ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√¢™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜, °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ŸÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÁÌ¤Ó· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜, ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ º√¢™∞ Ó· ‰ÔıÂ› ·Ú¿Ù·ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔÂ› Î·È Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. “∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ, ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË, ·ÎÔÏÔ‡ıË-

ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ º√¢™∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ΔÚÈÎÎ·›ˆÓ ªÈ¯. Δ·Ì‹ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ˙ËÙËıÂ› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ °.°. ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›-

ÛÙˆÛË 700.000 Â˘ÚÒ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎfi Îˆ‰ÈÎfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Û¯Â‰fiÓ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 85% Î·È ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÈÎÚÔ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÂı·Ó›Ô˘, ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù¤˘ÛÂÈ˜ ÎÏ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÙÙ·ÚÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·Ê‹˜, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÈıÂÒÚËÛË. ∂›ÛË˜, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·ÁÁ›‰È· ·fi ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Ó¤Â˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚÈÂ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ·fi ÂÎÂ› ÌÂ ·ÓÙÏ›Â˜ ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. Δ· ÛÙÚ·ÁÁ›‰È· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ BIODI ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ÌÂ ÌË‰ÂÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ı·

ÙÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. “√È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·¤ÓÙ·ÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‰È¿¯˘ÙË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ÌÂ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘. £· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√¢™∞, °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 110.000 ÙfiÓÔÈ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 17 √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

∑ËÙ¿ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË

ÕÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Δ∂ª¶ª∂ ∫·È ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ fiÚÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜

ËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Δ∂ª¶ª∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ fiÚÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ˙ËÙ¿ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·Ó ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂∂ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙÈ˜ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÎˆÊÂ‡Ô˘Ó, ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È √∞∂∂, ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ “Ô›ÎÔıÂÓ” ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. “√ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ı· Ê¤ÚÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÂÓ-

‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ, ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ÌÂ ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ·›Ì·ÙÔ˜

∫›ÓËÛË ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÕÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ «∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë» ªÂ ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û¯Â‰›·ÛÂ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” . ∞˘Ùfi ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÔÛfiÙËÙ· ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ·Ó¿ÁÎË. ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÚfiÏË„Ë˜, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÎ·ÈÚË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÎÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΔÚ¿Â˙·˜ ∞›Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙË Ó¤· Û¯¤ÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ Î·ÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜, fiÔ˘ Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·›Ì· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÙÚ·ÁÈÎ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÊÈ·ÏÒÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ó¤ÔÈ, ı‡Ì·Ù· ÙÚÔ¯·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ” . ◊‰Ë ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÎÈ ÂÏ‹ÊıË Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. °È· Ù· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÏË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ, fiˆ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› Î¿ÔÈÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÏ· Ù· Ì¤ÏË Ó· ÛÂ‡ÛÔ˘Ó Ó·

ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·›Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ “ÙÔ ·ÛÊ·Ï¤˜ ·›Ì· ÛÒ˙ÂÈ ˙ˆ¤˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ¤ı·ÈÓ·Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú·, ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰Â ‰ÒÚÈ˙·Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ı·ÈÓ·Ó, ·Ó Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜- ÙÔ ·ÛÊ·Ï¤˜ ·›Ì·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ÛÙ· Ì¤ÏË fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·ÈÌÔ‰fiÙË Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÈÌÔ‰fiÙÂ˜ ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Ú¤ÂÈ: ¡· Â›Ó·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ¡· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÌËıÂ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÌ¤Ú· 6-7 ÒÚÂ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¡· ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿. ¡· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Ú¤ÂÈ: ¡· ÌËÓ Î·Ó›ÛÂÈ ÁÈ· 1 ÒÚ·. ¡· ÌËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· 1 ÒÚ·. ¡· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ·ÈÌÔ‰fiÙË˜ Ú¤ÂÈ: ¡· Â›Ó·È ·fi 18 ¤ˆ˜ 60 ¯ÚÔÓÒÓ. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 50 ÎÈÏ¿. ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÙ·ÛË ‹ ˘fiÙ·ÛË. ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎ¿ ÁÈ· 7 ËÌ¤ÚÂ˜. ∞Ó Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô.

ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ï‡ÛË, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ fiÔÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó¤Â˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·ÛÈÚ›ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚÎ›ÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢.√.À ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, fiÔ˘ ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜

Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜. ∂Ê’ fiÛÔÓ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙË˜ ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÚ¿Â˙·. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ‰Â Ó· ··ÏÂÈÊıÂ› ·˘Ùfi˜ Ô fiÚÔ˜ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ Î·È Ó· ·˘ÍËıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ , ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘·¯ıÂ› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ 5Ë À¶∂ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂

¯ıÂ˜, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ 5Ë˜ À¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ 5Ë˜ À¶∂, ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ √‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜, ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ∞ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁÂ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘. ∂›ÛË˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁÂ›·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ (Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀÁÂ›· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ·fi ·ÁÚfiÙÂ˜ ª∂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜, “„ËÊ›Û·ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË (Ó. 3851/2010) ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜, ÛÂ Ì›· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ∏ Ú‡ıÌÈÛË fiÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ› ··ÈÙÂ› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÁÎ˘ÎÏ›ˆÓ, ÙËÓ ˘ÂÚÎ¤Ú·ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË ¢∂∏ Î·È ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, Î.¿.” . √È ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: 1. ¶fiÙÂ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3851/2010; 2. ∞Ó ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ∞¶∂ ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi; 3. ¶fiÙÂ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜; 4. ¶Ò˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÈÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë ¶∞™∂°∂™ Î·È ÔÈ ∂∞™, Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜; 5. ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ’ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ (È‰·ÓÈÎ¿ ÌÂÚ›‰È·) ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔıËÎÂ˘ıÂ› ÏfiÁˆ ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ÌÈÛıÒÛÔ˘Ó ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜;

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

√È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· 12-18

∫·Ï¤˜ ÂÈ‰ﬁÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ﬁ §‡ÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜

∫

·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ÃˆÚ›˜ Ó· ÏÂ›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ, Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· ÌÂÙ·Í‡ 12-18. ¶ÈÔ ¯·ÌËÏ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. Î·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ÛÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ‡ÎÓˆÛ·Ó ÔÈ Ì¤ÙÚÈÂ˜ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ù¿. À„ËÏ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞fi ÙÔ˘˜ 111 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ ‰¤Î· ¤ÁÚ·„·Ó ¿Óˆ ·fi 18.000 ÌfiÚÈ·, 40 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ 15-18, 50 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· 10-15, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ‰Ò‰ÂÎ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÔÈ ¤ÍÈ ÚÒÙÔÈ ÌÂ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ª·Ú›· ™Ô‡ÚÏ·, ıÂÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, 19.25 ‚·ıÌfi˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜ 19,08, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·ÙÛÔ‡ÏË 18,97, ∞ÏÂÍ›· º˘ÙÈÎ‹ 18,93, £ˆÌ¿˜ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ 18,75 Î·È °È¿ÓÓË˜ ΔÛ·ÓÙÔ‡ÚË˜ 18,46. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ 54, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 25% ¤ÁÚ·„Â ·fi 17.000 ÌfiÚÈ· Î·È ¿Óˆ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·Ú›· ™ÈÒÌÔ˘ ¤ÁÚ·„Â 19.130 ÌfiÚÈ·, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ μ·Û›ÏË˜ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 19.120 ÌfiÚÈ· Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ 18.874 ÌfiÚÈ·. ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. μ›Î˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 55. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤-

ŒÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·

ÓÙÂ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó ÌÂÙ·Í‡ 18.00020.000, 17 ¿ÙÔÌ· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· 15-18, ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· 11-15, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ¢‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó, Ô °È¿ÓÓË˜ ΔÛÈÁ¿Ú·˜ Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÂÚ›Ô˘ 19.100 ÌfiÚÈ· Î·È Ë ª·Ú›· ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˘ ÌÂ 18.704 ÌfiÚÈ·. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 23 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 80%, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 59 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ó· 25% ¤ÁÚ·„Â ÌÂÙ·Í‡ ‚·ıÌÒÓ 17,5-20. ∂›ÛË˜ ¤Ó· 20% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤ÁÚ·„Â ÌÂÙ·Í‡ 15-17,5, ¤Ó· 30% ÌÂÙ·Í‡ ‚·ıÌÒÓ 10-15 Î·È ¤Ó· 25% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‹Á·Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Î·Ï¿. À‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÈ-

ÒıËÎÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 43 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ 42% ¤ÁÚ·„Â ¿Óˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ¿Óˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ¤ÓÙÂ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· 10-13, ¤ÍÈ ÌÂÙ·Í‡ 1316, ¤ÓÙÂ ÌÂÙ·Í‡ 16-18 Î·È ‰‡Ô ÌÂÙ·Í‡ 18-20. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰‡Ô ‰›‰˘ÌÂ˜ ·‰ÂÏÊ¤˜, Ë μ·ÛÈÏÈÎ‹ Î·È Ë ªÈ¯·¤Ï· ª·¯·›Ú· ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ 18,57 Î·È 18,3 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÂÓÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ÙË ‚¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÓËÛ› ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î¿ıÂ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ·fi Ù· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 310 ·fi ÙÔ˘˜ 517 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 60%, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔ¤ÚÛÈÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 56%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ 76 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 46, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 60%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 21 ·fi ÙÔ˘˜ 35, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 60%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÓÙÂÎ· ·fi ÙÔ˘˜ 25, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 44%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 38%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 48 ·fi ÙÔ˘˜ 65 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 74%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 40%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 28 ·fi ÙÔ˘˜ 53 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 53%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 92 ·fi ÙÔ˘˜ 118, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 78%. ∞fi ÙÈ˜ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 18 ·fi ÙÔ˘˜ 23, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 78%, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¯·ÌËÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 20 ·fi ÙÔ˘˜ 46 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 43%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ 35 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 37% Î·È ÛÙÈ˜ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 28%.

¢‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÌÂ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ™¯ÔÏ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó

¢ÈÏ‹ ¯·Ú¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÁÈ· ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢π¶§∏ ¯·Ú¿ ÚﬁÛÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ΔÚ‡ÊˆÓ Î·È ∑ˆ‹ ª·ÛÔ‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏ‡ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ΔÚ‡ÊˆÓ ª·ÛÔ‡ÚÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.030 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∑ˆ‹ ·fi ÙË ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.265 ÌfiÚÈ·. “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÌÈÎÚfi˜ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛÎ‹Ûˆ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜, Ò˜ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, Â›Â ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μ¤‚·È· ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿, ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È Î·Ïfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜.

Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ΔÚ‡ÊˆÓ Î·È ∑ˆ‹ ª·ÛÔ‡ÚÔ˘

∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∑ˆ‹ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ ˘„ËÏ‹ Â›‰ÔÛË, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 18.850 ÌfiÚÈ·. ∂ÈÛ‹¯ıËÎÂ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ •¿ÓıË, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹. ŒÙÛÈ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰È¿‚·˙Â ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, fiÔ˘ Î·È Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 19.250 ÌfiÚÈ·. “∂›¯· Î¿ÓÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÌÈ· ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· Î·Ï‡„ˆ Î¿-

√ ¢ËÌ. ¡ﬁÓ·˜

ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÎÂÓ¿ Î·È Ó· ‰ˆ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˘‹Ú¯Â ¿Á¯Ô˜ Î·È ·ÁˆÓ›·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ¤‰ÈÓ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜” Â›Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙË˜ Ë ∑ˆ‹ ¤ÁÚ·„Â Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ŒÎıÂÛË˜, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÂ˜ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ıÌfi 20.

ÕÏÏÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ √ °È¿ÓÓË˜ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ ·ﬁ ÙÔ 7Ô

√ °È¿Ó. √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÚÒÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.280 ÌfiÚÈ·. ªÂ ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘. “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ÌÂ ÛÊÈ¯Ùfi Î·ıËÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÛÙ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ó· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ‚Úˆ ÌÈ·

Î·Ï‹ ÂÚÁ·Û›·” . √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡fiÓ·˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÚÒÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.221 ÌfiÚÈ· Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. “ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂ ÎÔ‡Ú·ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ›ÂÛË Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜. ∫·È ÙÂÏÈÎ¿, ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË. ª·Î¿ÚÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π Ô˘ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ „˘¯ÔÊıfiÚÔ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ÌÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∞fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÌÔ˘ ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ Ì·ıËÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜. ¶Ï¤ÔÓ Û·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ˆÚÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 8 IOY§I√À 2010

ªfiÓÔ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÂ ∞∂π-Δ∂π

•

ÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 10%, ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ΔÌ‹Ì· ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 300 ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÛÔÈ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· Î¿ıÂ ΔÌ‹Ì· Î¿ÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ 10%. √È ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 10% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. º¤ÙÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡Ô ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ˆ˜ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ˘ 2009. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¤ıÂÙ·Ó ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰ÂÏÙ›· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÂ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÏÏÔ› ÙÂÏÂ›ˆÓ·Ó ÌÈ· ™¯ÔÏ‹ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË Û¯ÔÏ‹. ∞˘Ùfi ·fi Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ. ∂›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·fi ÌÈ· Û¯ÔÏ‹, ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ÛÂ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌÂÙ¿ÓÈˆÓ·Ó. øÛÙfiÛÔ Ë ı¤ÛË ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ‹Ù·Ó Î·Ï˘ÌÌ¤ÓË. º¤ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÏÂ›„Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÙË˜ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ Î·È ÚÔ¤ÚÛÈÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹

Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙÂ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û¯ÔÏ‹. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‰¤Î·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÌÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô Ì¤Ûˆ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 10% ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌÔ Δ∂π ‹ Î·È ∞∂π. ÃıÂ˜ 20 ÂÚ›Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 10% Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ∞∂π ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%, ‰ËÏ·‰‹ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÈ˜ 273. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙ· Δ∂π ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó 445. ™Ù· §‡ÎÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ÃıÂ˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÔÈ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÛÂ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÂÈı˘ÌÂ›, ·ÎfiÌË Î·È fi-

ÏÂ˜ fiÛÂ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÙÔ ÔÏ‡ ·fi Ù· ¤ÓÙÂ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ¶Â‰›·. ªÔÚÂ› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂ fiÔÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈı˘ÌÂ› ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙË £ÂˆÚËÙÈÎ‹, ÙË £ÂÙÈÎ‹ ‹ ÙËÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÔÈÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô ÂÈı˘ÌÂ›... ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ô˘ ··ÈÙÂ› Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘ÍËÌ¤ÓË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ÙfiÙÂ ¯¿ÓÂÈ ÌfiÚÈ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ ÚÔÙ›ÌËÛË, ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

·˘ÍËÌ¤ÓË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. °È· Û¯ÔÏ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÛÙ· ‰‡Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ¶Â‰›·, Ù· ÔÔ›· Â¤ÏÂÍÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Û‡ÓÔÏ· ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÛÂ ‰‡Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ¶Â‰›·, ·ÏÏ¿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÌfiÚÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¶Â‰›Ô Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Î¿ÔÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔËÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·ÛË˜. ∞Ó ¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔ‚·ıÌ›·, ÚÔËÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ıÚÔÈÛÌ·

‚·ıÌÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘ÍËÌ¤ÓË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ∞Ó Î·È ¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡ÓÙÂ˜. ∞Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi Ì›· Û¯ÔÏ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ, ÙfiÙÂ ı· ÂÈÛ·¯ıÂ› Û’ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÚÒÙË. ∞Ó fi¯È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, Î.Ï. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹, ‰ÈfiÚıˆÛË, ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‹ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÏfiÁÔ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· “·Ó¿‰ÂÏÊ·” ΔÌ‹Ì·Ù·: ŸÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· 47 “·Ó¿‰ÂÏÊ·” ΔÌ‹Ì·Ù· (ÌË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·) Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙ· Δ∂π. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·ÓÈÎ·ÓÔÔ›ËÙÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›Â˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://www.ypepth. gr/el-eccategory5757.htm.

¶ÔÏÏÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

1.800 ·‰ÈﬁÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ™Δ√À™ 1.800 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Â-

Ú›Ô˘ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. §fiÁˆ ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÏÏÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÚÎÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›·. √ Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 70% ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÒıËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛË fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ 10.000 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

Â›¯·Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÂÚÈÔ¯¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fiÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ 1.800 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 1.450 Â›Ó·È ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÔÈ 134 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Î·È ÔÈ 215 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 25% ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. √È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë √§ª∂

ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô ›Ó·ÎÂ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ (·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘). ∏ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÌÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÎÂÓfi Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·Ë‰‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ Û¯¤ÛË. ∏ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌfiÓÔÓ fiÌˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛÏËÊıÂ› ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÓÂ·ÚÎ‹˜” . ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· ‚ÁÂÈ Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ˜ ·fi ¡ÔÌfi ÛÂ ¡ÔÌfi, ÂÓÒ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

¶ÏËÚˆÌ¤˜ ÛÙËÓ ¶¢™ ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ

ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ™Ù‹ÚÈÍË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 330.000 Â˘ÚÒ ÌÈÎÙ¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ 145 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶¢™ Î·È Ë ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ-ª¿ÚÙÈÔ. ∂›ÛË˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰›‰·Í·Ó ÛÙËÓ ¶¢™ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÎÙfi˜ ÏËÚˆÌ‹˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ÙË˜ ¶¢™ ÛÂ Î¿ıÂ §‡ÎÂÈÔ.

∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ËÏ·‰‹, ·) ÁÔÓÂ›˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎ· ‹ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙÂ›· ‹ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ‚) ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÌfiÓÈÌË˜ ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ, Ô˘ Û˘-

ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰ÂÎ· (12) Ì‹ÓÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Á) ÁÔÓÂ›˜ Ù¤ÎÓˆÓ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÌfiÓÈÌË˜ ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰ÂÎ· (12) Ì‹ÓÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ‰) È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Â› ¤ÍÈ Û¯ÔÏÈÎ¿ ¤ÙË ÌÂ ‰ÂÎ·ÔÎÙ¿ˆÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÁÈ· Î¿ıÂ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ‹ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÌÂ ·Ó·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÎ·ÔÎÙ¿ˆÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎ¿ ¤ÙË Î·È ·ÔÏ‡ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ù¿ÍÂˆÓ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÌÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ 30-6-2010, ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Δ∏¡ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 14 πÔ˘-

Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙ· ÙÚ›· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· Ù˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ë ÔÚÎˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÛÙÈ˜ 13.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·ÔÓÔÌ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂ‡Û·ÓÙÂ˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Â›ÙÈÌÂ˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î.Î. §¤Ó· °Ô˘ÚÁÈÒÙÔ˘, ªËÏ›ÙÛ· ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ Î·È ª·ÚÔ‡Ï· ∫ÏÈ¿Ê·.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™∂ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ª∂Δ∞ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¿ÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚ·. ™˘Á¯·›Úˆ Â›ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÌˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Â˘ı˘ÓıÒ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó. ΔÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ˆ, ÌÂ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ˙ˆ‹ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·Ïfi Î·È Í¤ÁÓÔÈ·ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ” .

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ “∫ÈÔÏÂ˝‰Ë˜” Δ∏¡ ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-

ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· “¡ÈÎ. ∫ÈÔÏÂ˝‰Ë˜ ∞∂μ∂”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, “ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÌÈÎÚfi Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ô˘Û›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜, ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙË˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” . ÃıÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Â¤ÏıÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›·. ¶ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â¤ÏıÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ Ï‡ÛË˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

ΔÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·Ù¿ ¶√∂ª ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ

∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ (¶√∂ª), ÂÂÈ‰‹ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÌË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ 35ÂÙ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ ÚÈÓ ÙÔ 1983. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹, ÙËÓ Ï¤ÔÓ ·ÚÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‚ÔËıËÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi˜ - Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi˜. ¢ÈfiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·Û¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÂ “·ÏÈÔ‡˜” Î·È “Ó¤Ô˘˜” , ·ÏÏ¿, ÂÈÏ¤ÔÓ, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÙÔ˘˜ Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi˜ - Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi˜, ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹, ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ‰‹ıÂÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‚¿Ú‚·Ú· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡” . Δ¤ÏÔ˜ Î·ÏÂ› ÛÂ Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÈ˜ 10 .Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

√ μﬁÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ Digea ÁÈ· ÙÔ 2010

æËÊÈ·Î‹ Ï‹„Ë ·ﬁ ÙÔ 2011 Î·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ

√

μfiÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 23 ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î¿Ï˘„Ë˜ ÙË˜ Â›ÁÂÈ·˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ¯ıÂ˜ ·fi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Digea, Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ “£” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ·fi ÙËÓ Â›ÁÂÈ· „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÒÚ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

£· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ·ÎfiÌË ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔıfiÓÂ˜ ÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. °È· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹ ÚÈÓ ÙÔ 2011, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ Digea, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ “fi¯ËÌ·” ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ALPHA, ALTER, ANTENNA, ª∞∫∂¢√¡π∞ TV, MEGA, STAR Î·È ™∫∞´, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÛÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹. ∏ ∂›ÁÂÈ· æËÊÈ·Î‹ ΔËÏÂfiÚ·ÛË (DVB-T) ·ÔÙÂÏÂ› ÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ Û‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Ô˘ Í¤Ú·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› Ë Â›ÁÂÈ· „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÂ 23 ·ÎfiÌË ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó ÛÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2011 ‹ ÙÔ 2012. ŒÙÛÈ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û‡ÓÙÔÌ·, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì· ÛÂ ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔıfiÓÂ˜, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi,

Û‹ÌÂÚ· „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ÔıfiÓË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Nova, Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÌËÓÈ·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ °ÂÓÂ‡Ë˜ (2006), fiÏÂ˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ Ô‰ËÁ›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, fiÏÂ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. ∏ Â›ÁÂÈ· „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi ÎfiÏÔ (Î¤ÓÙÚÔ ÂÎÔ-

Ì‹˜ •˘ÏfiÎ·ÛÙÚÔ˘), ˆÛÙfiÛÔ Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ‚‹Ì· ÛËÌÂÈˆÙfiÓ Î·È ÔÏ‡ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™¯Â‰fiÓ ‰¤Î· Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÔÌ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘ÊıÂ› ÌfiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ fiÏ· Ù· Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ‰¤ÎÙÂ˜ ÙfiÛÔ MPEG 2 ÁÈ· Ù· „ËÊÈ·Î¿ Î·Ó¿ÏÈ· ÙË˜ ∂ƒΔ, fiÛÔ Î·È MPEG 4 ÁÈ· Ù· „ËÊÈ·Î¿ Î·Ó¿ÏÈ· ÙË˜ Digea. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÚÔÙÈÌËıÂ› ·fi Ù· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ· ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ï‹„Ë˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰‡Ô... ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Â›ÁÂÈÔ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÙÂ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈ-

ËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹„Ë˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 40 Â˘ÚÒ ‹ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ·ÏÈ¿ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ Ï‹„Ë˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ MPEG 2 Î·È MPEG 4. √ „ËÊÈ·Îfi˜ ‰¤ÎÙË˜ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· Û˘ÛÎÂ˘‹ ·Ó·‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î¿ıÂ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹, Â›‰ˆÏÔ ‹ ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∂›Ó·È Û·Ó ¤Ó·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ÌÈÎÚfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜. ΔÔ Û‹Ì· Â›Ó·È “ıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÔ” ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∫È ¤ÙÛÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜. √‡ÙÂ “¯ÈfiÓÈ·” , Ô‡ÙÂ Â›‰ˆÏ·, Ô‡ÙÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹¯Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ô‰ËÁfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∏ „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ. ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î¿ÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› Ô ÙËÏÂıÂ·Ù‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÎoÏÔ˘ıÂ›. ªÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·Ó·ÏÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˘„ËÏ‹˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ (HDTV). ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È, Â›Ó·È ·Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Digea ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ¢ÈfiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ Â›ÁÂÈÔ „ËÊÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Ï‹„Ë˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ·.

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜

∑ËÙÔ‡Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ √∂μ∂ª ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ ¡fiÌÔ Ì·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË˜ ÎÈÓËÙ¤˜ Î·ÓÙ›ÓÂ˜, ÙÔ˘˜ Ï·ÓÔ‰›Ô˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi ÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·‰ÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi ‰È·Ï·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂‡ÏÔÁÔ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ Ó· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ·fi ÙÔÓ ¤Ó· Ó· ˙ËÙ¿˜ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ, ·˘Ùfi Î·È ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ Â›Ì·È Ù˘ÈÎÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜. ΔÒÚ· ÛÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË

ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÓÙ›ÓÂ˜, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ fiÔ˘ ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Î·È ˆÏÔ‡Ó Ù· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û·Ê¤ÛÙ·Ù· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ fiÏÂÈ˜ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 20.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¿ÏÛÔ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ŸÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÂ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, fiÙ·Ó

fiÌˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ fiˆ˜: 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ¯ÒÚˆÓ Î·È ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÈ· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ·Û›‰· ÁÈ· ÚÔÔÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÈ ÂÈ‚›ˆÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ™·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ

ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓıÏ›„ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÂ Ï·Ófi‰ÈÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ (∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ƒˆÛÔfiÓÙÈÔÈ, ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ›, ΔÛ¤¯ÔÈ, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ÔÈ, ŒÏÏËÓÂ˜ Î.¿.). ∑ËÙ¿ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ ÊıÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ‹‰Ë ˘ÂÚÎÔÚÂÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜. - ∑ËÙ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∑ËÙ¿ÌÂ Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â¿Ó ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙfiÛÔ ÙË˜ ¡∞ª, fiÛÔ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ÙfiÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÊÔÚË ·Ú·ÓÔÌ›·. ∂›Ó·È Ì¤ÏËÌ· fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ÓfiÓÂ˜ ÓfiÌÈÌË˜ ·ÁÔÚ¿˜” .

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚ÚÂıÂ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ‰›Ï· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ √∫∞¡∞, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÛÂ ÌÈ· ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ªÔÓ¿‰Â˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· (μfiÏÔ˜, ∫¤ÚÎ˘Ú·, ¶Ú¤‚Â˙·, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î.Ï.), ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ÎÔÌ„¿ ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÛÙÈÎ‹. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ˆ˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ÙÔÓ √∫∞¡∞ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∫∞¡∞ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ¢ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·fiÏ˘ÛË Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ.

ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÂÏ. 20

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

μ·Ùfi˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ fiÌˆ˜ ¡›ÎË ÛÂÏ. 22

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. º∂ƒ∂Δ∞π ¡∞ ∂Ã∂π ™Àªºø¡∏™∂π ª∂ Δ√¡ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√ ∂¶π£∂Δπ∫√

ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ™·ÏÌÂÚﬁÓ ª¶∞™∫∂Δ

ΔË ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÛÂÏ. 22

ª¶∞™∫∂Δ

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ë ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÂÏ. 24

¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ-ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜, Î·ıÒ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú··Ó›ÛÈ· ÎÈÏ¿), Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ¢Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÔÏ‡ Î·ÏÔ‡ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ª·ÚÙ›Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ (·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜, ÙfiÛÔ ÚÔ¯ı¤˜, fiÛÔ Î·È ¯ıÂ˜, ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›ÙÂÚÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ (¤Ú· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó), ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È Ô ∫ÚÔ¿ÙË˜ ÊÔÚ Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ √º∏. Ÿˆ˜ ÁÚ¿„·ÌÂ ¯ıÂ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ ÕÓ¯ÂÏ ™·ÏÌÂÚfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ª¿ÓÊÈÏÓÙ, ·fi ÙËÓ Δ·Á¤ÚÂ˜. ÃıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙË˜ ∫fiÚÓÙÔ‚· Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ ™·ÏÌÂÚfiÓ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È fiÙÈ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ Â›‰ËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ-

¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·, Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜, Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï·. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÙÈ¤ÚÔ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ‚¤‚·È·, Ó· ‚ÚÂıÂ› Î·È Ë “¯Ú˘Û‹” ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ™ÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î¿ÚÔ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ì¤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ (Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿), Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ™Î¿ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. °È· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: √È ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙÂ˜ Ã·‚È¤ ΔÔÌ¿˜ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË˜ °ÎfiÙÔ‚Ô˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ (Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÂÚ). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ (ÛÙ· ˘fi-

„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¡Ù·ÓÈ¤Ï §¤ÁÂ˜), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫fiÚÌÔ˜ ÌÂ›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËıÂ› Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫fiÚÌÔ. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ Ã·‚È¤ ΔÔÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ì¤Ú· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÌÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂ ·ÁÎ¿ÏÈ·Û·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÁÈ· Ì¤Ó· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÌÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜, ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·” . ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÛÂ ÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› ÔÈ ∫‡‰ˆÓ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ π·Îˆ‚¿ÎË˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜ Î·È μ·Û›ÏË˜ §ÈfiÏÈÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ∫fiÚÈÓıÔ˜. * √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ

Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (U-20), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÔ˘ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤Ú· ÙË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. VIP GOLD (ı‡Ú· 4) 1000 Â˘ÚÒ. 2. VIP SILVER (ı‡Ú· 4) 500 Â˘ÚÒ. 3. SPECIAL (ı‡Ú· 3-5) 300 Â˘ÚÒ. 4. RED (£‡Ú· 1) 250 Â˘ÚÒ. 5. AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 Â˘ÚÒ. 6. WOMAN (ÁÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-35) 100 Â˘ÚÒ. 7. KIDS (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ, ı‡ÚÂ˜ 1-3-5) √È ÙÈÌ¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20102011 (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÊÈÏÈÎ¿). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507, fax: 24210 34509, e-mail: tickets@paeolympiakosvoloufc.gr Î·È ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

∞ƒ°∂¡Δπ¡∏

ŒÓ· ¿Á·ÏÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ª·Ú·ÓÙfiÓ· O NÙÈ¤ÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· Â›‰Â Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÌÂ 4-0 ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË “¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ù·ÓÁÎfi” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô. ª›· ÚÒÙË ÁÂ‡ÛË ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‹ÚÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ “·ÏÌÈÛÂÏ¤ÛÙÂ” ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚÂ˜, fiÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 20.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ·ÔıÂˆÙÈÎ‹ ˘Ô‰Ô¯‹, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ¿Á·ÏÌ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. “√ ª·Ú·ÓÙfiÓ· Â›Ó·È ¤Ó· Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “Frente para la Victoria” , ÃÔ˘¿Ó ∫·Ì·ÓÙ›, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Ó˘Ó ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂÁÂÚıÂ› ÛÙË Villa Riachuelo, ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞›ÚÂ˜. “ªÂ Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘, ÌÂ ÙÈ˜ ¤Í˘ÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘, Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ¤Ó· ÓÂ‡Ì· Ì·¯ËÙ‹ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙÂ›. √ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ª·Ú·ÓÙfiÓ·.

¶∞ƒ∞°√À∞∏

√ÚÈÛÙÈÎ¿ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ª·ÚÙ›ÓÔ √π Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÃÂÚ¿Ú‰Ô ª·ÚÙ›ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ ‹Ú·Ó ¯ıÂ˜ “Û¿ÚÎ· Î·È ÔÛÙ¿” . √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. “¶¤Ú·Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. £· ·Ú·ÌÂ›Óˆ Î·È ı· ‚ÔËı‹Ûˆ, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜.

°∞§§π∞

∞Ô¯ˆÚÂ› ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô μÈÂ˚Ú¿ Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Í·Ó¿ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ °·ÏÏ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶·ÙÚ›Î μÈÂ˚Ú¿ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛÂ Î·È ¤·ÈÍÂ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. “∂›Ì·È ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ™›ÙÈ Î·È ÛÂ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. £¤Ïˆ Ó· Î¿Óˆ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛˆ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ (ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ), ÙÔÓ ªÚ¿È·Ó ª¿ÚÁÔ˘ÓÙ Î·È ÙÔÓ °Î¿ÚÈ ∫Ô˘Î Ô˘ ÌÂ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï fiÓÂÛÂ Î¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙË °·ÏÏ›·. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê.

Δ√¡π™∂ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ √§§∞¡¢π∞™ ª¶∂ƒ¡Δ º∞¡ ª∞∞ƒμ∞´∫

“¡ÈÒıÔ˘ÌÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ·ÎfiÌ·, ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ªÂÚÓÙ º·Ó ª·¿Ú‚·˚Î, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎËÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈÂ” Â› ÙË˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi.

™

Ú¿. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÂ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜;” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘ “Î¿ÙÂÓ” . “∂›Ó·È ·›ÛÙÂ˘ÙÔ, Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. £· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ï›ÁÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ· ÚÈÓ ·ÔÛ˘ÚıÂ› Î·È ÙÒÚ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi” , ‰‹ÏˆÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ Ô ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ.

√ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒË˜ ÙÔ˘ 1988 ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÂ ¤Ó· Î·Îfi Ì·Ù˜, fiÌˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È ˆ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. “¶ÚÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ ·ÎfiÌ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Ì›· ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯Â‰fiÓ ÂÙ‡¯ÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ, fiÌˆ˜ Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ïfi, Î·ıÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÏÂÙ¿. ™›ÁÔ˘Ú·, fiÌˆ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 32 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÂÏÈÎfi. ΔÔ ı˘Ì¿Ì·È. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ, fiÌˆ˜, ÛËÌ·Û›·. ¶Ú¤ÂÈ, ·ÏÒ˜, Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô √ÛÎ·Ú Δ·Ì¿ÚÂ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜: “◊Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ

ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ºÔÚÏ¿Ó

‹ÙÙ· ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi Ì·˜, ·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∞Ï¿, Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ÊÙ¿Û·ÌÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙfi ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡Ù¤ÌÈ ¡ÙÂ ∑¤Ô˘, ¤Û·ÛÂ ÙÔ Û·ÁfiÓÈ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÛÂÚÂ˜ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÒÛÙÂ Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ „¿¯ÓÂÈ Ë ºπº∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈÂ” ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √È √ÏÏ·Ó‰Ô› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ fiÙÈ ı· ¤Êı·Ó·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ 11Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ

fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÌÂÓ·Ó Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÌ¤Ó·. “¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ∏ √À∂º∞ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ∏ ºπº∞ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ‰ˆÌ¿ÙÈ·.

“∫ÚÂÌ¿ÂÈ” Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ô º·Ó ªÚﬁÓÎ¯ÔÚÛÙ √ ÙÂÏÈÎﬁ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜, Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ

º·Ó ªÚfiÓÎ¯ÔÚÛÙ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂÙ¿ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÙË˜ ™ÎˆÙ›·˜, ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜. √ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ Ì·Î ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “√Ú¿ÓÈÂ” ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™ÙÂÎ¤ÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔ 49’ ÌÂ ¤ÁÎ·ÈÚË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô Ì·Ù˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰¿ÎÚ˘·, ÌfiÓÔ ¯·-

ªÂ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿ÚÂ˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ‰¤¯ıËÎÂ ÔÏÏ¿ ‰˘Ó·Ù¿ Ì·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÂÍÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 84’, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ. “∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔÓ ºÔÚÏ¿Ó. ◊Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ˘fiÙ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Â›¯Â Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Δ·Ì¿ÚÂ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ™Ô˘¿ÚÂ˜ Î·È ºÔ˘ÙÛ›ÏÂ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi §Ô˘ÁÎ¿ÓÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ∫·‚¿ÓÈ, ¶ÂÚ¤ÈÚ· ÛÂ Î·Î‹ ‚Ú·‰È¿ Ô ºÔÚÏ¿Ó ¤ÛÊÈÍÂ Ù· ‰fiÓÙÈ· Î·È Ù· ¤‰ˆÛÂ fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

■ ªπ§∏™∂ °π∞ Δ√ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ¶√À À¶∏ƒÃ∞¡ ™Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ °∞§§π∞™ ™Δ∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ Δ√À ª√À¡Δπ∞§

“ŒÛ·ÛÂ” ÙË ÛÈˆ‹ ÙÔ˘ Ô °Î·Ï¿˜

È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ °·ÏÏ›·˜ Ì›ÏËÛÂ Ô °Ô˘ÈÏÈ¿Ì °Î·Ï¿˜ ÛÂ Á·ÏÏÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÛÎËÛÂ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ ƒ·˚ÌfiÓÙ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙfiÛÔ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈÎ‹˜.

“À‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈ¯Ùfi˜. ¶ÔÏÏÔ› ·›ÎÙÂ˜ ‰Â ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÌÔ˘. §¤ÂÈ fiÙÈ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ, fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á·, ¤Î·Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù·ÎÙÈÎ‹˜... “ªÂÙ¿ ÙÔ Euro 2008, Í¤Ú·ÌÂ fiÙÈ ÙÔ 4-3-3 ÌÂ ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. ŒÚÂÂ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜” . √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÈÎÚ·Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯·-

ÛÂ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ô ¡ÙÔÌÂÓ¤Î ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. “ΔÔ ÈÔ ÛÎÏËÚfi Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi. √ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î ‰Â ÌÔ˘ Â›Â Ù›ÔÙ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Euro 2008, Ô ∞ÓÚ› ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÂÁÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. √ ÎfiÔ˘Ù˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ó· Ì·˜ ‰ÂÈ fiÙ·Ó ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î· (2010), ¤Ì·ı· Î·Ù¿ Ù‡¯Ë fiÙÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ‹Ù·Ó

Ï¤ÔÓ Ô ∂‚Ú¿” . √È °¿ÏÏÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÂ Ì›· ÚÔfiÓËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ °Î·Ï¿˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËÎÂ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˙›. “∏ È‰¤· Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Úˆ› ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË fi-

Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜. ªfiÓÔ Ô ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓÔ˜. ŸÏÔÈ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. £¤Ï·ÌÂ fiÏÔÈ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÔ˘Ù˜ Î·È ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÂÏÎ¿. √ ÎfiÔ˘Ù˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÂÏÎ¿ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÔfiÙÂ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô˘ Ì·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ” . √ °Î·Ï¿˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Â ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ÛÙË ÊfiÚ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, fiÙ·Ó Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Ì›· ¿ÛÂÌÓË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÚÔ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚÂfiÚÙÂÚ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Î·Ó·ÏÈÔ‡. “À‹Ú¯Â ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÂÚÈÎÔ› ·›ÎÙÂ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÌÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰È·Ì¿¯Â˜. √ Δ‡Ô˜ ¤‰ˆÛÂ ÔÏÏ¤˜ „Â‡ÙÈÎÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢È¿‚·Û· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ”.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔÈ˜

√

Δ∞¡ ÛÙÈ˜ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1925, Ì·˙Â‡ÙËÎ·Ó 33 ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ªÔ›Ú· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· È‰Ú‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Î·ÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· TË˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë E§ENH™ A. ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¶A¶A£ANA™IOY ¤Ó·Ó “£Ú‡ÏÔ” , ı· Î·Ù·ÎÙÔ‡ÛÂ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÙÚfi·È· Î·È ı· Ï·ÙÚÂ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ô·‰Ô‡˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ªÈ¯¿ÏË˜ ª·ÓÔ‡ÛÎÔ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒÙË˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜, ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ (1954-1967) Ì¤¯ÚÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ...Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ Ô Â› 17 ¯ÚfiÓÈ· ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹˜ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡Ù·˚Ê¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ·¤Ê˘ÁÂ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, fiÙ·Ó Â›¯Â ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÎˆÙ¿ Î·È ∞ÚÁ‡ÚË ™·ÏÈ·Ú¤ÏË. ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÂÏ›‰·. √ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜ ÙˆÓ 12 ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ¿ Î˘¤ÏÏˆÓ, ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. ªÔÚÂ›, ÔÈ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË, fiˆ˜ “Ô ÛÎÔfi˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Ù· Ì¤Û·” Î·È Ë ·Ï·˙ÔÓÂ›· ÌÂ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ›ÔÙÂ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘, Ó· ÌË Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌÊˆÓÔ˘˜ (¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ...), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ· ‡„Ë Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÌÈ· 10ÂÙ›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ fiÏ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËÁ¤ÙË, ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË, ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜, ÂÚ›Ô‰Ô. ◊‰Ë, ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÏfiÁÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó’ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ô·‰ÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ Û˘ÁÎ›ÓËÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡Ù·˚Ê¿, ÙfiÙÂ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÂ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, ·Ó¤‚·ÛÂ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ “Á·‡ÚˆÓ” . ºÙ¿ÓÂÈ fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ ·˘Ù‹; ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‹Ù·Ó ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·Â›¯Â ·’ fiÛ· Â›¯Â Ù¿ÍÂÈ fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” . ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó “Ï·ÁÔ‡˜ ÌÂ ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” . ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ „Â˘‰·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ÙÈ˜ ÁÎÚ¤ÌÈ˙Â. ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ ‚¤‚·È· Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂˆÌ›˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞Ó¤Ï·‚Â ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ 5Ë ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ÌÂ “ÊÙˆ¯fi” Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Ô˘ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÌfiÏÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÙË˜ ·ÁÒÓ·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ¶¿ÓÙ· ‚¤‚·È· ı· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ª.ª.∂ (fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÎ·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘), ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Î·ÏÔÌ¿ıÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔÈ... papathanasiou@e-thessalia.gr

∫ƒ√∞Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ∫∞¡√À¡ §√°√ °π∞ ¢∞¡∂π™ª√ Δ√À ¶∞π∫Δ∏ Δ∏™ ∞ ƒ™∂¡∞§

™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ÛÙÔ “£Ú‡ÏÔ”

È· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·›ÛıËÛË Â¿Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› ·ÔÎ¿Ï˘„Â ¯ıÂ˜ Ô ÎÚÔ·ÙÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “24 sata” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ¡Ù· ™›Ï‚·, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·˘Ùfi Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÌÂ ÎÚÔ·ÙÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË, ÛÙÔ “·È¯Ó›‰È” ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. “√ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ÕÚÛÂÓ·Ï ·ÏÏ¿ - fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· ÔÏ‡ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ. √ ·›ÎÙË˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. “ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿ÛÂ‚ÈÙ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ÚÒÙËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ “¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡” . √ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË, ªfiÚÔ ¶Ú›ÌÔÚ·Ù˜.

■

“¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÌÂ ÙÔÓ “¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡” . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ÌÂ›ÓÂÈ ‹ ı· Ê‡ÁÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫ÚÔ¿ÙË˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ μÂÓÁÎ¤Ú. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÌÂ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚfiıÂÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. “ªÂ ÙÔÓ ¡Ù· ™›Ï‚· ‰·ÓÂÈÎfi Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÏËÛË Ó· ·ÔÎÙËıÂ› Ô ÌÂÍÈÎ·Ófi˜, ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÚÛÈ ¤·ÈÍÂ ÛÙË °·Ï·Ù¿Û·Ú¿È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ.

“Ÿ¯È” ÛÙË ªÔÏﬁÓÈ· ÁÈ· ΔÔÚÔÛ›‰Ë √È Ê‹ÌÂ˜ ÂÚ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ªÔÏﬁÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó. ÃıÂ˜ Ë ÈÙ·ÏÈÎ‹

ÔÌ¿‰· Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ Î·È Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Ô ·›ÎÙË˜. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ë ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ªÔÏfiÓÈ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ¤ÓÙÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ· ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ¤¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ‡„Ô˘˜ ÂÙ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÌ¿‰· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ÂÌfi‰ÈÔ.

∞ÚÓËÙÈÎﬁ˜ Ô ¡ÙÂÌÂÏ¤ ∫·ıﬁÏÔ˘ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ·

ÙÔÓ ªÔ‡Û· ¡ÙÂÌÂÏ¤ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi Δ‡Ô. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ μ¤ÏÁÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ÕÏÎÌ··Ú Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ··Û¯fiÏËÛÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , fiÌˆ˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “¢ÂÓ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È πÙ·Ï›·. Δ· ·Á·ËÌ¤Ó· ÌÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÛÂ Ì›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. À¿Ú¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· Ê·ÓÂ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡ÙÂÌÂÏ¤ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÂ ÁÔËÙÂ‡ÂÈ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Î¿ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰È·„Â‡‰ˆ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ˆ˜ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÚÚÂ‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ÂÌÔ‡, ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘;”. * √ πÛ·Ófi˜ ¡Ù·‚›ÓÙ ºÂÚÓ·ÓÙ¤ı ªÔÚÌ·Ï¿Ó ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙË ª¤Û· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· (15/7), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ Europa League. ™ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi (22/7), Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô ÕÁÁÏÔ˜ §È ¶ÚfiÌÂÚÙ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙËÓ ª¤Û· ÛÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi Á‹Â‰Ô ı· Á›ÓÂÈ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÙÈÌˆÚ›·˜ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜.

√π πμ∞¡ ƒ∞ªπ™ ∫∞π ∫ƒπ™ μƒπ™∫√¡Δ∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·fiÎÙËÛË ÛÙfiÂÚ

∏

·fiÎÙËÛË ÛÙfiÂÚ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. √ π‚¿Ó ƒ¿ÌÈ˜, Ô ∫ÚÈ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙË˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚÂ‡ÛÂÈ. ¶ÈÔ ÂÊÈÎÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ π‚¿Ó ƒ¿ÌÈ˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ª·ÁÈfiÚÎ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (¿ÏÏˆÛÙÂ Ì¤ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ) Î·È ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÛÈÙfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ ÔÏ‡ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¶ÔÏÏ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∫ÚÈ˜, ·ÊÔ‡ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ·fi ÙË §ÈfiÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‰··ÓËıÂ› ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËıÂ›. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·fi fiÏÂ˜. √È Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â˘Ù˘¯¤˜ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ.

™Ùﬁ¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎﬁ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (17 πÔ˘Ï›Ô˘).

ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÌÂÙÔ¯ÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ¶∞∂. * ∂ÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 7-10 ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈÎ¿, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› Î¿ÎˆÛË ¿ÎÚÔ˘ Ô‰fi˜. √È °ÈfiÛÔ˘ ™·ÚÈ¤ÁÎÈ Î·È ™›Ï‚· ∫Ï¤ÈÙÔÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÔÈ ™ˆÙ‹ÚË˜ §ÂÔÓÙ›Ô˘ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË˜ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ıÂÚ·Â›·.

™ÂÓ¿ÚÈÔ ¶¤Ó·ÓÙ ÁÈ· ¶∞√ ™ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∑ÂÚÌ¤ÈÓ ¶¤Ó·ÓÙ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “Skysports” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ™·Ú·ÁfiÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·Ó‹ÎÂÈ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ 2012. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ™Â‚›ÏÏË, ™·ÌÓÙfiÚÈ· Î·È ¡¿ÔÏÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘. “√ ¶¤Ó·ÓÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÂ Î·Ì›· ÔÌ¿‰·. À¿Ú¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· 25 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∞Ú·ÁÔÓ›·, ∞ÁÎ·›ÙÔ πÁÎÏ¤ÛÈ·˜. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô ¶¤Ó·ÓÙ Â›¯Â 25 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ Primera Division. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÕÚÛÂÓ·Ï, ¶fiÚ-

¢È¯·ÛÌﬁ˜ ÁÈ· §¤ÙÔ ÛÙËÓ ªÂÓÊ›Î·

√ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ∫ÚÈ˜ ÙË˜ §ÈfiÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ¶∞√

ÙÛÌÔ˘ı, ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È §ÈÓÙ˜. ™ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ °È¿ÓÓË˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ÙÂ› ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘-

∞ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ªÂÓÊ›Î· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ∑fiÚ˙Â ∑ÂÛÔ‡˜, ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “·ÂÙÒÓ” ÙË˜ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜, ƒÔ˘› ∫fiÛÙ·, ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ¿ÏÏÔÓ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË (Ê‹ÌÂ˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô ™·ÌÚfiÛ· ÙË˜ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ). ∂ÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÙÂıÂ› Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ ‹ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ (∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·;), ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÙË Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

™Δπμ√™

μ∞Δ√™ √ √ªπ§√™ °π∞ Δ∏ ¡π∫∏ ∏ √¶√π∞ √ªø™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™√μ∞ƒ∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞

ÃÚ˘Ûﬁ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ë ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰· ÛÙ· 3000Ì. ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¡Â·Ó›‰ˆÓ

¢ÚﬁÌÔ˜ ÌÂ “ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï· Î·È ·ÁÎ¿ıÈ·”

ÃƒÀ™√ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë μ·ÏÎ·ÓÈÔÓ›ÎË˜ ª·Ú›· ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰· ÛÙ· 3000Ì. ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ √∞∫∞. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ÚÔÔÚÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ª·Ú›Ó· ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÙÔ˘ ∞.√. §·ÛÈı›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ª·Ú›· ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰· ·Ó¤‚·ÛÂ Ú˘ıÌfi, ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂ Â›‰ÔÛË 11.27. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, Î·ıÒ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈÎÈ·Î¿ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.√. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Î·È ÙË˜ Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ª·Ú›·˜ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·, ¶·‡ÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ.

¶ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ™À¡∂Ãπ∑∂π ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ (∂.√.™.) μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Î·Ù¿Ê˘ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜ ñ °ÔÏÁÔı¿˜ ñ ™¯ÈÙ˙Ô˘Ú·‡ÏÈ ‹ ∂‡˙ˆÓ·˜ ñ ¢Ú·Ì¿Ï· ñ ∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜). ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 10 Î·È 11 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ∂.√.™. μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ó¤ÚÈ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17 Î·È 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë 70Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÚÂÈ‚·ÙÈÎ‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË , ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 πÔ˘Ï›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 2421-0-63776 , 6974122694 Î. §·Ô‡‰Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜ 2428-0-94601 , 6978927083 Î. ∫ÔÎÔÏÈfi˜ μ·Û›ÏË˜

·Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, fiÌˆ˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Ë ¡›ÎË ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜. ™ÙÈ˜ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, fiÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÌÂ ·ÚÎÂÙfi

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¡fiÙÔ ÛÙÔ μÔÚÚ¿, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ë ¶·Ó·¯·˚Î‹ Î·È Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÎÚÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌfiÓÔ Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞∂§ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi §¤Û‚Ô˘. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi Î·È Â›ÔÓÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚·Ùfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜, ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÙÔÓ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi, ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ™ÂÚÚÒÓ, ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜, ∞∂§ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ §¤Û‚Ô˘, ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜, ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·, ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜ Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ∞›·˜ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓË˜, ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜, μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ∫ÂÚ·˘Ófi˜

∫ÂÚ·Ù¤·˜, ∫fiÚÈÓıÔ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜, ¶·Ó·¯·˚Î‹, ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Ã·Ó›ˆÓ, ƒfi‰Ô˜, ¶∞√ ƒÔ˘Ê Î·È ∞√ Ã·Ó›ˆÓ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ μ’ Î·È ° ∂ıÓÈÎ‹˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·ÚÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, fiˆ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙÔ›, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¡›ÎË, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÌÂÛ·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Î·È Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜.

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ﬁÏÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ﬁÏÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜

ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 20:00-22:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 12:3014:30, ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. °È· ﬁÛ· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 8-12 ÂÙÒÓ ÂÓ‰È·-

Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421060320, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ.

ΔËÓ ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ™ ÙËÓ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙÛ¿Î·, 26 ÂÙÒÓ, ÌÂ ‡„Ô˜ 1.78, Â›Ó·È ·fi ¯ıÂ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ∏ §·ÚÈÛ·›· ·›ÎÙÚÈ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· (2008-2009, 2009-2010) ÛÙËÓ ∞1.

∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›·, ‰‹ÏˆÛÂ ÚÔ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ô˘ ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙÈ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÏ·ÎÂ˘Ì¤ÓË Ó· ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. πÎ·ÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó

Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ·, ÒÛÙÂ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ó· Î¿ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÂ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÂ ·fiÎÙËÛË ·ÈÎÙÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÌÈ·˜ Ê·Ó¤Ï·˜ Û·Ó ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¤-

∂ÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Ô˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ ª¤Ù· ¡ÙÂÓ›˜ ÛÙ· 3.000 Ì¤ÙÚ· ÌÂ º˘ÛÈÎ¿ ∂Ìfi‰È· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ - ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÛÙÔ √.∞.∫.∞. ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 3-4 πÔ˘Ï›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÂ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ºÏÔÚ¤ÓÙ˙Ô ª¤Ù· fiÔ˘ Î·Ù·Ù·ÁÂ› 15Ô˜.

™

¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡π∫∏” Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ˘˜ Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜.

‰ÚÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ Â·Ê‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈÙÛ¿Î·, ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÂ˜, ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜. ∫·È Ô Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË˜ Î·Ù¤ÏËÍÂ, fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ı· ıˆÚ·ÎÈÛÙÂ› ÌÂ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ı· ÙÔÓ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰‡Ó·ÌË, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹, ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÚÔÛÂ¯Ò˜, ÛÂ ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

ª∂ ª∂°∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Δ√ ∞£§∏Δπ∫√ ∫∞§√∫∞πƒπ Δ√À ¢∏ª√À μ√§√À

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰Â˜ Δ

Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ıÏËÙÈÎfi ∫·ÏÔÎ·›ÚÈ” ÙÔ˘ ∞√¢μ Î·È ∂∞∫, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¿ıÏËÛË ÛÙËÓ ÈÔ ·ÁÓ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÂ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹.

Δ· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÂ ·ÈÁÓÈÒ‰Ë ÌÔÚÊ‹, ÛÂ ·ÛÊ·Ï¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌ‹ ·ÚˆÁ‹ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ fiÏË˜. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:: ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·, √Ì·‰ÈÎ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù· (‚fiÏÂ˚, ¯¿ÓÙÌˆÏ,), ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË, ÂÓfiÚÁ·ÓË, Ù˙Ô‡ÓÙÔ, Ù¤ÓÈ˜, Ù¿ÂÎ‚ÔÓÙfi, ÍÈÊ·ÛÎ›·, Ú˘ıÌfi˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹,

∏ ª·Ú›· ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘

™Δπμ√™

¡¤Â˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ °.™. μﬁÏÔ˘

ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹, ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·, ÎˆËÏ·Û›·, ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, Î·Ófi ñ Î·ÁÈ¿Î, È·Û›·, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ∞√¢μ ñ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °.™.μfiÏÔ˘, √∂∞/¡∞μ, ¡√μ∞, ™ÎÔÂ˘ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞.™ ¡ÈÎfiÌ·¯Ô˜ μfiÏÔ˘, π¶¶√Δπ™ μ√-

§√À, ∞. ™ Beachvolleyball μfiÏÔ˘ “∞ƒ°ø” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÊ·ÛÎ›·˜ “∞ÛÙ¤Ú·˜ μfiÏÔ˘” , ∞. ™ ∂ÀƒÀΔ√™ μfiÏÔ˘, ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ∂›ÛË˜, Ì¤Û· ·fi ÒÚÂ˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜” ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿, ÙÈ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó›Â˜ Î·È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú·-

Ì˘ıÈÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·Í¤¯·ÛÙÂ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÚˆÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Coca ñ Cola ΔÚ›· Œ„ÈÏÔÓ. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÈ˜ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‰È·ÚÎÂ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ï›Ô˘. ŸÛÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞√¢μ (°. ¢‹ÌÔ˘ ñ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ÙËÏ. 2421044268) ·ﬁ ÙÈ˜ 09.00 ñ 14.00

¢π∂£¡∂™ ∫∞ª¶ KYOKUSHINKAI KARATE ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ™Δ√ μ√§√

ªÂ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ π¿ˆÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ fi 25 - 28 πÔ˘Ó›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 3Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi Î·Ì ÙÔ˘ kyokushinkai karate ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÙË˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜..

∞

∂›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ fiÔ˘ ‰›‰·ÍÂ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ summer school ‹Ù·Ó Ô π¿ˆÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™È¯¿Ó ΔÛÔ˘ÙfiÌÔ˘ μ·ÎÂÔ‡ÙÛÈ 6Dan Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·È π‰Ú˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Kyokushinkai karate Sosai Mas Oyamas. √ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ‹ÚıÂ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ π¿ˆÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÔÏ‡ Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ¯·Ú¿ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓÂ ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ summer camp, Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ π¿ˆÓ· ‰¿ÛÎ·ÏÔ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙ˘Ï ÙÔ˘ kyokushinkai karate. Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ¡·ÛÈÔ‡ÏË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ πˆ¿ÓÓË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î. Î. ª›ÏÙÔ ªÔ˘ÛÙ·Î·Ï‹ Î·È ∫ÒÛÙ· ªÔ‡Ú¯· Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜.

∞ÎÚÈ‚ÔÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Ô ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ΔËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÂÍ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. √ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ¿Óˆ ·fi 12 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ÛÈˆ‹ ÙË˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ì¤Ú·, ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜, ‚¤‚·È·, ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ¿ÍÈ˙Â ÙÔ ÎfiÔ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ì˘ÛÙÈÎ‹ -ÁÈ· ¿ÓÙ·- ÙËÓ “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” ÙË˜ Á˘Ó·›-

Î·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. √‡ÙÂ Î·Ó Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ì¿ıÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ËÏÈÎ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó·... Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· Ï¤ÁÔÓÙ·È Ë Ì·Ì¿-Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Â›Ó·È ·Ù›ı·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÚÙÈ ÁÈ· ¿ÚÙÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ ˘Ô„‹ÊÈ· Î·. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¿Ú·ÁÂ Ë ¶¿ÚÈ˜ Ã›ÏÙÔÓ Î·È Ë ∫ÈÌ ∫·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó;). √ junior, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 17 πÔ˘Ó›Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘; ¢È¤„Â˘ÛÂ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ 24¯ÚÔÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ πÚ›Ó· ™¿È·Î, ÁÂ˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙË˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

ªÂ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÈ˜ ·ÔÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ÛÂ ÂÌÂÈÚ›Â˜, Á‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ª·Ú›· ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó ÙˆÓ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÌÂ Â›‰ÔÛË 12,47. Œ¯ÂÈ ¤ÙÛÈ, ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È, ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÚÈÒÓ (Ë ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ë μ¤ÚÁÔ˘ ÚfiÂÚÛÈ). ∞Ó ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ Ë ÓÂ·Ú‹ ·ÎfiÌË, ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· ª·Ù¿È, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ˆ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë 15¯ÚÔÓË ¶fiË ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· Ë ÔÔ›· ÛÙÔ 5·ıÏÔ ÙˆÓ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 3640 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÁÓ‹ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ·ÚÎÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙË˜. ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ Δ¿ÛÔ˜ ª¿ÎÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ 9Ô˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ 800 m. ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÃÔ˘Ù˙ÈÔ‡ÌË˜ ‹ÚÂ ÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ÛÙÔ Â›ÔÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ 3000 m. ÌÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÌfi‰È·. ™ÙËÓ 12Ë ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙˆÓ ¡Â·Ó›‰ˆÓ (4Ã400 m.) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÈ˜, ¢¿ÊÓË ∫Ô˘Ù‹, ∂‡· ªfiÛ¯Ô‚Ô˘, ∂‡· °Î¿ÁÎ· Î·È ™›ÛÛ˘ ∫·˘ÎÔ‡Ï·. ∞Ó Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ÙË 12Ë ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â ÛÙË ¢ÈÛÎÔ‚ÔÏ›· ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ °È·Ï·Ì¿˜.

24 ∫∞¡√∂ ∫∞°π∞∫

™ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¡√μ∞ ™Δ√ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™¯ÈÓÈ¿ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· 8 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î ÙÔ˘ ¡√μ-∞, Ë ÔÔ›· ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 20Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 8-11 πÔ˘Ï›Ô˘, ∞Ó‰ÚÒÓ°˘Ó·ÈÎÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜: °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ï·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ƒÔ˘ÛÏ¿Ó, ¶·ÓÔ˘‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÂÓÙ¿ÎË ∞ÚÈ¿‰ÓË, ¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË, ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·, ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›·, ªËÙÚ¿Î· ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· Î·È ªÏËÁÈ¿ÓÓÔ˘ μÈÔÏ¤ÙÙ·. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ŒÊÔÚÔ˜ ∫∞¡√∂-∫∞°π∞∫ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÒÚ·˜ Î·È Ë Î .ª¿ÚÁ·ÚË ∂˘ÛÙ·ı›· (μÔËıfi˜ ∂ÊfiÚÔ˘) Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. °ÎÂfiÚÁÎÈ ∞˚ÙfiÊ. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Â‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ ∞£§∏Δπ∫√ ∫∞§√∫∞πƒπ 2010” ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫∞¡√∂∫∞°π∞∫. √ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÒÚ·˜, Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ 50 ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Â›‰ÂÈÍË DND ÁÈ· ÂÎÌ¿ıËÛË ·Ú¯·Ú›ˆÓ, ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¿Óˆ ÛÂ ÂÚÁfiÌÂÙÚÔ ∫∞°π∞∫ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÌÂ Ù· ÛÎ¿ÊË ÙÔ˘ ∫∞°π∞∫ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Δ· ·È‰È¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤Ó· ·fi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Í·Ó·‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ì›ÏÔ˘ ¿ÚıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË˜ Î·È ÙÔ ¢.™. Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ã·Ï¤‚· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 6, 19, 25, 31, 36, 37 Bonus: 46.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 11, 14, 22, 24

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 0 1 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 4 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 2 6.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

∞ ƒÃπ™∂ Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÂÌÈ¤Ú· ¶¤ÌÙË 8/7 17.00 ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.-∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ 18.45 ∞ﬁÏÏˆÓ ¶Ù.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 20.30 ¶∞√∫-ÕÓˆ §ÈﬁÛÈ·

™

Δ√ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¯Ù˘¿ ·fi ¯ıÂ˜ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÈÙ›·, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ∂√∫ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂™∫∞£, ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙˆÓ ¢∞™ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ, ¶∞√∫, ∞fiÏÏˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, ÕÌÈÏÏ· ΔÚ›ÔÏË˜, ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ÙË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ÃıÂ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·ÚÍË˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ª·‚›‰Ë, ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™·ÎÎÂÏ·Ú›Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î.Î. ∫·Ó·‚Ô‡ Î·È ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ “πˆÓ›·˜” Î. §¿˙Ô˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂√∫ Î. μÈÙ˙ËÏ·›Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂™∫∞£ Î.Î. ¡ÙÔ‡ÁÎÔ˘ Î·È º·ÚÌ¿ÎË, ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∫∂¢ Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿, ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î. μÂÏÈÛ·Ú¿ÎÔ˘, ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Î·È ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Â›¯Â ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ı· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÌÂ fi-

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9/7 17.00 ¶∞√∫-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 18.45 ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ™¿‚‚·ÙÔ 10/7 17.00 ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·-∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ 18.45 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ (ÊˆÙfi ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ı· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ¯ıÂ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜, ÂÓÒ Ù· Ì·Ù˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/7 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‰È·ÈÙËÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È £. ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Â›¯·ÌÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·:

∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ ¶∞√∫ 36-61 ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 6-20, 21-35, 26-

49, 36-61 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜-ª·ÓÔ˘ÛﬁÔ˘ÏÔ˜ ∞°∂ Ã∞§∫π¢∞™(ªÈ¯·‹Ï): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 1, ª·ÛÔ‡ÎÔ˘ 7, ¶ÚÈÔÓ¿ 12(2), Δ¿ÚÏ· 9, ∫ÔÓÈ·Ï‹ 7, μ·ÚÎ·. ¶∞√∫(ªÂÏÂÙÈ¿‰Ë˜): ™Ô˘ÏÈÒÙË 3, ∫˘Ú·Ù˙‹, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 11, °Ú¿„· 5, ∫·˙·ÓÙ˙‹

™., °·‚Ú›ÏË 2, ™Ù·ÌÔÏ¿ÌÚÔ˘ 8, ∫·˙·ÓÙ˙‹ ™Ù. 11(1), ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ¿‰Ô˘ 9, ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘ 10, ¡¿ÛÙÔ˘, ΔÛÂÏÂÌ‹ 2.

¶∞¡πø¡π√™ °™™ °∂ ∞ªπ§§∞ 2000 49-44 ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∫˘ÚÈ·Î‹ 11/7 10.00 ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.-ÕÓˆ §ÈﬁÛÈ· 11.45 ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13.30 ¶∞√∫-∞ﬁÏÏˆÓ ¶Ù. * ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÔÈ ·ÔÓÔÌ¤˜.

£¤ÏÂÈ √˙›Ï Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ∂Δ√πª∏ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 24 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÛÔ‡Ù √˙›Ï ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ë “Daily Star” , Ô ÓÂ·Úfi˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ó¤· Ù·Ï¤ÓÙ·. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË ÌÂ ÙË μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤ÌË˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ Premier League. “ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¤˜. ŸÛÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ÛÎÂÊÙÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘”, Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô √˙›Ï ÛÂ ·ÏÈfiÙÂÚË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ƒÂ¿Ï Ô ∫ÂÓÙ›Ú· °π∞ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™¿ÌÈ ∫ÂÓÙ›Ú· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “AS” , ÔÈ ª·‰ÚÈÏ¤ÓÔÈ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë “AS” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ÂÏÈ‰ÔÊfiÚ· Ù·Ï¤ÓÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È ÔÈ “ªÂÚ¤Ó¯Â˜” ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ 15 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ›Ú· ÌÂ ÙË ™ÙÔ˘ÁÎ¿Ú‰Ë Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2011.

■ •∂∫π¡∞ ™∏ª∂ƒ∞ Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏

100 ªπ∫ƒø¡ ∞£§∏Δø¡

∏ ∞ÁÚÈ¿ ·›˙ÂÈ ¯¿ÓÙÌÔÏ

™

‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6.00 Ì.Ì. ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ 2Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Street Handball, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙËÓ ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜ - ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008, Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¢∏.∫.∂.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ (¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜), Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹.

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 100 ·È‰È¿ Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·˜ (·fi ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì¤¯ÚÈ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ) ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ 6.00, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ‹ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı·

ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 18.30, ÂÓÒ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ 7.00 Ì.Ì. Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 11.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚Ú·‰ÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏ¤ˆÓ). §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ı· Á›-

ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5 Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶ÚÔÌ›ÓÈ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ (ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ ÔÌ¿-

‰Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ·ÁÔÚÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ). ∫·ÙËÁÔÚ›· ª›ÓÈ ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ (ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1998 ñ 1999). ∫·ÙËÁÔÚ›· ª›ÓÈ ∞ÁÔÚÈÒÓ (·ÁfiÚÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1998 ñ 1999). ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1995 ñ 1997). ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞ÁÔÚÈÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (·ÁfiÚÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1995 ñ 1997). √È ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi 4 Ì¤ÏË (1 ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· Î·È 3 ·›ÎÙÂ˜ ÁË¤‰Ô˘), ÂÓÒ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi˜. ™Â Î¿ıÂ ÔÌ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈÎÈ·Î‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ÛÂ ·ÁÒÓÂ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15 ÏÂÙÒÓ, ÛÂ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜. ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ‰›ÏˆÌ·, ÂÓÒ Î‡ÂÏÏÔ ı· ·ÔÓÂÌËıÂ› ÛÙËÓ ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

ª√À™π∫∏ - √ªπ§π∂™ - £∂∞Δƒ√ — ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÔÈ “ΔÚˆ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·, ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ∂Î¿‚Ë˜, ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ 2010 ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤·ÙÚ· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. — √ ı›·ÛÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ æ·Ú¿˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.00 Ì.Ì. ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Ã·Ù˙Ë·‚¿ÙË˜ Â›ıÂÈ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Ó· ÙÔ˘ Ì¿ıÂÈ Ó· „·ÚÂ‡ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ μÂ˙‡ÚË Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· „·Ú¤Ì·ÙÔ˜. √ μÂ˙‡ÚË˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÂ› ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë·‚¿ÙË ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Û‡ÓÂÚÁ· Î·È ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ fiÔ˘ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ „·ÚfiÙÔÔ˜. ∂ÎÂ› fiÌˆ˜ ı· ‰Ô˘Ó ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÚÒÌÈÎË Î·È Ù· „¿ÚÈ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ μÂ˙˘ÚÔÔ‡Ï· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÙË˜ ‚·ÚÎ¿‰·. ªÈ· Í·ÊÓÈÎ‹ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›· ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë... √ Ï·˚Îfi˜ Ì·˜ ‹Úˆ·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÌÂ Ù· ·ÛÙÂ›· ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 6ú. — ΔÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Groupomania. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔÓ “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜). √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ 24210 39930, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì., web page: www.foudoulis.gr - ™ÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 20.00, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi. — √ 1Ô˜ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: 1) ¶Ô›ËÛË, 2) ¢È‹ÁËÌ· Î·È 3) ¶·È‰ÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·. §‹ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚Â›ˆÓ: 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (ÛÂ ÙfiÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·ÚÁfiÙÂÚ·). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞ÚÊ¤, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6977439358 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘). e-mail: virginiaromano861@hotmail.com (ªË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹” ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ˘. ª·Ú›· ∞ÚÊ¤, ∏Â›ÚÔ˘ 28, 38333 μfiÏÔ˜). — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ ÌÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 17/7, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∏ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/7, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 9 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ §·Ì›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙¿ÎË. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°¤Ê˘ÚÂ˜ ºÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∞Ï‚·Ó›·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ó¤Ô˘˜ ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ·fi Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¶ÔÙÁÎÔÚ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “º¿‚ÈÔ˜” ÛÙË ªËÏ›Ó· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” , ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: * ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/7/10: μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË / Ì¿ÓÈÔ. º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËÏ¤· - ∞Á›· ÕÓÓ·. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5. * ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ 16-1718/7/10: ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜ - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking) ÌÂ Ì·ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· ÙË˜ ¡¤‰·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô Î·È ÛÂ ·Ú·ÏÈ·Îfi Î¿ÌÈÓÁÎ, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ÛÙÈ˜ μ¿ÛÛÂ˜ ºÈÁ·ÏÂ›·˜. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5 (ÁÓÒÛË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜). * ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘ÚÈ·Î‹ 1/8/10: μ›ÎÔ˜ ∏Â›ÚÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈÎ‹. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ - º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂÊ‡ÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5 - ·Ú¯ËÁfi˜ ÕÓÓ· ª·Ó·‚¤ÏÏ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290 Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· 10-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 23935. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. ™ÙÈ˜ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, ËÌ¤Ú· ∫˘ÚÈ·Î‹, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ÛÙËÓ •˘ÓÈ¿‰· Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. 2. ™ÙÈ˜ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

ËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË “√È ·Á·ËÙÈÎÔ› ÙË˜ μÔÛÎÔÔ‡Ï·˜” ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ΔÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” - ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 35 ¯ÚfiÓÈ· ÁfiÓÈÌË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (1975 - 2010).

Δ· Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ Û·ÙÈÚ›˙Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ Î·˘Ù‹ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ˘ §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ˘ (Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” ), ÙˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ªÈ¯¿ÏË ƒ¤·, ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ÕÓÓ·˜ ÃaÙ˙ËÛÔÊÈ¿. ∏ §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÁÚ·„Â ¤Ó· ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È, ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ ÁÈ· ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi” Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ‰ÔÍ¿Û·ÓÂ. ∏ ÂÈıÂÒÚËÛË ı· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚÂÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎˆÌÈÎÔ› ËıÔÔÈÔ› ÙË˜. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ·È¯ÙÂ›, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ÂÈıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜, ¤Ó· “ÛÎÂÙÛÔÓÔ‡ÌÂÚÔ” ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: “√È ·Á·ËÙÈÎÔ› ÙË˜ ‚Ô-

ÛÎÔÔ‡Ï·˜” . ∏ “μÔÛÎÔÔ‡Ï·” , ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ¶ËÓÂÏfiË, ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ “·Á·ËÙÈÎÔ›” , ÔÈ 300 ÌÓËÛÙ‹ÚÂ˜, ‹ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‹ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‚ÔÛÎÔÔ‡Ï· ª¿Úˆ Â›Ó·È “¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜” Î·È “ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜” Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· “ÛÔ˘ÛÔ‡ÌÈ·” ·fi ÙÈ˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙË˜. ¶fiÙÂ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË, fiÙÂ ÙËÓ ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·, fiÙÂ ÙËÓ πÔÎ¿ÛÙË, fiÙÂ ÙËÓ ª‹‰ÂÈ· Î·È fiÙÂ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘

ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ “ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfiÓ ÂÈ‰‡ÏÏÈÔÓ ÌÂÙ’·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ” . ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ª¤ÓÙË, ÔÈ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ºˆÎ¿ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ë §Ô˘Î›· ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÌÂ ·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿: º·Ó‹ °¤ÌÙÔ˘, Ã¿ÚË˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙¤ÓË ¢È·ÁÔ‡Ë, ª¿ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∂Ï¤ÓË ∫·Ú·Î¿ÛË, ºˆÙÂÈÓ‹ ¡ÙÂÌ›ÚË, ∂Ï¤ÓË √˘˙Ô˘Ó›‰Ô˘, ¶¿ÓÔ˜ ™Ù·ı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÚËÁfiÚË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË˜, °È¿ÓÓË˜ ™ÙfiÏÏ·˜, ∞Ï›ÎË ΔÛ¿ÎÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 15 Â˘ÚÒ Î·È 10 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ñÊÔÈÙËÙÈÎfi, ÂÓÒ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √.°.∞. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂.μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ “·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹” .

“∫¿Ùˆ ·ﬁ Ù· ‰¤ÓÙÚ·” ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·

¶Ô›ËÛË ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛË˜ ∫∞Δø ·fi ÙÔ ıÚfiÈÛÌ· ÙˆÓ Ï·Ù¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹˜ Ê‡ÛË˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÒÚ· 20.00 ÛÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi. ™ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ “∫¿Ùˆ ∏ 5∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞-

ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞fiÊÔÈÙÔÈ ·fi ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË “∞Á›· ™ÔÊ›·” ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¶·È‰ÔfiÏÂÈ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Í·Ó·ÛÌ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙÔ Ï¤ÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, Ù· ·È‰ÈÎ¿ Î·È ÂÊË‚ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. ªÓ‹ÌÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊË‚ÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ı· Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÈ˜

·fi Ù· ‰¤Ó‰Ú·...” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·fi 9-18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡, ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ‚Ú·‰È¿ poetry slam ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ÙË˜ Ô›ËÛË˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2010 ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Î·Ê¤ “¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ·” Î·È ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô-‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “Ã¿ÚÙ·” . ™ÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿

ÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Ô›ËÛË˜ poetry slam fiÔ˘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÁÚ·ÙÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·, ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ, fiÔ˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ‰¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛË

ÛÙÔ˘˜ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ Î·Ú‰È¤˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔﬁÏÂˆÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

∏¶∞, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ∞ÔÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ Ï¤ÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ÛÙÔ

Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÓÈfiÙË˜ ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ¶·È‰ÔfiÏÂÈ˜, ÔÏ‡, ‰Â, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÏÔ‡˜ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÂ˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¿ fiÌÔÚÊ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ” . √È ·fiÊÔÈÙÔÈ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 300 ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ı· ‰È·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÂ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ: “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Û‡ÛÊÈÁÍË˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÎ¤„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈÎ‹ ·fiÎÙËÛË˜ ÌfiÓÈÌË˜ ÛÙ¤ÁË˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜. ¶ÚÔ ¿ÓÙˆÓ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚÂ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ·fiÏ·˘ÛË ÁÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË, Ù· ÔÔ›· ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ÁË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙˆÓ: º·›Ë ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª¿ÓÙ˙·ÚË, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ μ·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÎÚ¿Ì·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.30 14.30 & 18.00 - 23.30. — Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ì·ıËÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ (¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10:00-13:00 Î·È 18:0021:00). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-48846. — ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ÌÂ Ù›ÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ôı‹ÎË ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· “ªËÓ Î·ÚÙÂÚ¿ÙÂ Ó· Ï˘Á›ÛÔ˘ÌÂ” (ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 14/7. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 19.00 - 21.00.

“√È ·Á·ËÙÈÎÔ› ÙË˜ μÔÛÎÔÔ‡Ï·˜” ·ﬁ ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎﬁ £¤·ÙÚÔ

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùﬁ ı¤·ÙÚÔ μﬁÏÔ˘

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶EM¶TH 8 I√À§π√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶EM¶TH 8 I√À§π√À 2010

™Â ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·

∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∞˘ÛÙÚÈ·Îﬁ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛË˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÏÂ˘ÎÒÌ·ÙÔ˜: ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎﬁÙËÙÂ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ¶∞ƒ√À™π∞ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜

¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ∞Ó. ª¿ÓıÔ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÌÔ‡ÚË. ª›ÏËÛ·Ó Ô ÔÈËÙ‹˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ª·Ú›· °ÎfiÏ· Î·È Ô °È¿Ó. ∫·ÌÔ‡ÚË˜. ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÎ‰fiıËÎÂ Â˘ÁÂÓÒ˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. (ºˆÙfi ·fi ‰ÂÍÈ¿ ¡Ù. ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ª. °ÎfiÏ·, ∞Óı. ª¿ÓıÔ˜, °È¿Ó. ∫·ÌÔ‡ÚË˜).

“ª·‡ÚÔ §È‚¿‰È” ÛÙÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” °π∞ ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· “ª·‡ÚÔ §È‚¿‰È” . (∂ÏÏ¿‰· 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™ÂÓ¿ÚÈÔ: μ·Ú‰‹˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁÔ‚·Û›ÏË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÛÛ·Ï‹˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ªÂÌÂ‰¤ÏË, ª·Ú›· ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿, ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÚÙË, μ·ÁÁÂÏÈÒ ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË). H Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËÎÂ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÓÂ˘ÛË Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÛÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·Ú¯·›· Î¿ÛÙÚ· Î·È Ì˘ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÔÓÂÈÚÈÎ¤˜ ÙÔÔıÂÛ›Â˜, ·ÓÙË¯Â› Δ¤ÚÂÓ˜ ª¿ÏÈÎ Î·È ¡ÈÏ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. √È ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi Ù· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ï·Ì›‰È (Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ 1650) Î·È ÙËÓ Î·ÛÙÚÔÔÏÈÙÂ›· ÙÔ˘ ª˘ÛÙÚ¿ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û· ÌÂ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ˘„ËÏ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹, Ô˘ ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. μ·ÛÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ‰˘Ô Ó¤ÔÈ ÛÙ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ËıÔÔÈÔ› Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÛÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙÔ˘˜. ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁÔ‚·Û›ÏË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÛÛ·Ï‹˜ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË. ¶Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (¢¤ÛÔÈÓ· ªÂÌÂ‰¤ÏË, ª·Ú›· ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿, ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÚÙË, μ·ÁÁÂÏÈÒ ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË, ƒ¿ÓÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘), Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Hakan Boyav.

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ “∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ·fi 9 ¤ˆ˜ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜ ºfiÏÎÂ Δ¤ÁÁÂÙ¯ÔÊ. £· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ 21.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÕÁÈ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÓÔ‰Â›· ÙË˜ ∞ÓÓ ™ÔÊ› ÕÌÚ·¯·Ì ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜” Î·È ı· ‰ÔıÂ› ÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿ ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙ·.. ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “DAS MARCHEN VON DER WAHRHEIT” ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ §·Ì›ÚË. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔÊÒÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “√ π¿ÛˆÓ” . √ ºfiÏÎÂ Δ¤ÁÁÂÙ¯ÔÊ Â›Ó·È ¤Ó· ıÚ˘ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓfiÊˆÓˆÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 4000 Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ê‹ÁËÛË˜ Î·È ÔÌÈÏ›Â˜ ÛÂ 38 ÎÚ¿ÙË ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ 34 ‚È‚Ï›· (1,4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓÙ›Ù˘·) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÂ› ÛÂ 12 ÁÏÒÛÛÂ˜. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏË-

ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∞ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ Î·È Ù· ∞ÁÁÏÈÎ¿. ∂›Ó·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛË˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË .. fabelhaft!NIEDEROSTERREICH (25 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜). ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıÂ·Ù¤˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛË˜ ·fi fiÛ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ı¤·ÙÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÁÔËÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÂÓfi˜ ÌfiÔ˜ ·ÊËÁËÙ‹ Â› ÛÎËÓ‹˜. ΔÔ 1994 ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‚Ú·‚Â›Ô YGDRASIL (US$ 100.000) ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÂ ÚfiÛˆ· ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÂ› ÔÏÏ¤˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ¤˜ ‰È·ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ıÂ› ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Folke Tegetthoff Collection“ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Murray ÙˆÓ ∏.¶.∞. √ ºfiÏÎÂ Δ¤ÁÁÂÙ¯ÔÊ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ÓÂ·Ú‹ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Johanna-Sophie Â›Ó·È ÌÈ· ÓÂ·Ú‹ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÙÛÂÏ›ÛÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙÒÚ· ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∂›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ “Stern-Trio” , ÙÔ˘ Ô ÁÎÚÔ˘ ÑBedroom Chocolates Î·È ÙˆÓ Ù˙·˙ Û˘ÓfiÏˆÓ “String Syndicate” Î·È “Megaboomband Mopi Shax” . ™˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Ù·ÎÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ F. Teggethoff. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÍÂÓÒÓˆÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.storytelling.gr Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ÌÓÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 2426048855.

™ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ

™˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ∫∞§§πΔ∂Ã¡π∫∂™ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°. ∞ÁÁÂÏ›ÓË-¶. Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13/8 ΔÚ›Ô ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ∏Ì›ÔÏÔÓ, ¢Â˘Ù¤Ú· 16/8 Δ·Í›‰È· ÛÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÙË Ú¿¯Ë, ΔÚ›ÙË 17/8 Δ· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¿ Î·È Ù· ·Ú¿ÍÂÓ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¶¤ÌÙË 19/8 μÈÔÏ› & ¶È¿ÓÔºˆÓ‹ & ¶È¿ÓÔ, ™¿‚‚·ÙÔ 21/8 ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘-4 Ã¤ÚÈ·, ™¿‚‚·ÙÔ 28/8 ΔÚ›Ô ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/8 ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ Robert Schumann. ™ÙË ıÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘-™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ À·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔ‚ÒÓ £Â¿ÙÚÔ˘. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆÓ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÛÂ ¤ÚÁ· ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÓÂ˘ÛÙÒÓ. ¢È‰·ÛÎ·Ï›·: °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˜. ΔÚ›ÙË 17-∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∞›ıÔ˘Û· ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˜ “ŒÓÓÔÈ· Î·È ∫·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∂ÚÌËÓÂ›·˜” Δ· Î·ıÈÂÚˆÌ¤Ó· Ï¤ÔÓ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÛÔÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, Û‡ÓÔÏ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÊˆÓ‹. 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘-1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞›ıÔ˘Û· ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¤ÙÙË˜ “Master Class μÈÔÏÈÔ‡ Î·È ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘” ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· “°. ∞ÁÁÂÏ›ÓË˜-¶›· Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫·ÌÂÚ¿Ù· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ μÈÔÏÈÔ‡ Î·È ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÚÂÂÚ-

ÙÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯ﬁÓÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ. √È Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 29 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘, ¤Ó· ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ Robert Schumann, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·.

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ °. °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ∫ÔÏ¯›‰· °π∞ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÒ ÛÙËÓ ∫ÔÏ¯›‰· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰‡Ó·ÌË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈÎ‹ ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÌÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘. ªfiÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÛÂ 68 ËÌ¤ÚÂ˜ Î·Ï‡ÙÂÈ 6.150 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙË˜ ª·‡ÚË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù· ‚¿ıË ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ πˆÏÎfi ÌÂ ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ÁË ÙË˜ ∫ÔÏ¯›‰·˜. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙË μÈı˘Ó›·, ÙËÓ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·, ÙËÓ ™ÈÓÒË, ÙË ÁË ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ, ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ÙËÓ ∫ÔÏ¯›‰·, ÙËÓ ∫··‰ÔÎ›·, ÙÔ ¢ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡, ÙËÓ πˆÓ›·, ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ Ì‡ıÔ˘, ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ªÈÎÚ·Û›·˜. ªÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌË¯·Ó‹ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙfiÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ, fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ Ì¿˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó·Ó ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·ÏÏ¿ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi fiÛÔ ı· ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ. ∞Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ªÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘, ÏÔÈfiÓ, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ô‰ËÏ¿ÙË˜ °È¿ÓÓË˜ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30ÌÌ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ªÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó Ì·˙› ÛÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

§·‡ÎÔ˜: ¢È‹ÌÂÚÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ Ï·˚Îﬁ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂¡∞ ‰È‹ÌÂÚÔ ﬁÏÔ Á¤ÏÈ· ı· ·-

ΔÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∞Á. ŸÚÔ˘˜ ª∂ ÙË ‰¤Ô˘Û· Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÓıÚfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÂÈÛÙ¿ÙÔ˘ ÙË˜ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÛÙ·Û›·˜ ¶·‡ÏÔ˘ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙË˜ §·‡Ú·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÛÌ›ÚÔÁÏÔ˘. ΔËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·ÚË˜. ¶·ÚÂ˘Ú¤ıË Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î. μ·Û. ¶··ÁÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜.

ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ. √È Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙÂ˜ ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. ¶¤ÌÙË 8/7 “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ÚÔÊ‹ÙË˜” (¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜). ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9/7 “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ ·Ï·ÈÛÙ‹˜” (∫ÒÛÙ·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜). √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §·‡ÎÔ˘. flÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.491,76 -0,752

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,39 4,25 18,04 5,62 18 0,68 6,8 8,8 0,33 2,8 1,32 5,64 3,75 1,09 1,56 0,78 4 1,02 3,74 4,07 4,12 1,09 11,41 9,1 1,18 3,06 5,94 4,36 5,23 4,11 2,1 0,72 0,67 4,62 8,7 0,55 0,43 7,9 1,97 4,07 15,2 10,95 6,4 12,52 4,66 2,3 2,45 3,26 15,95 10 4,12 3,5 3,76 1,09 0,7

3,913 -0,468 -2,592 0 -0,056 -4,225 -2,857 -1,566 -2,941 1,818 -0,752 2,545 -1,316 0,926 0,645 -1,266 0 -0,971 3,601 0 0 -5,217 1,422 -1,302 -1,667 0 -1 -0,909 1,949 -0,243 -1,408 -2,703 0 -3,549 -0,344 0 0 -0,378 1,026 -0,245 1,333 -0,455 -2,29 0,643 -0,64 2,222 -0,81 1,242 0,251 0 -3,059 -0,285 0 0 0

359 1311831 115400 17680 186429 89904 3806 13480 225487 293055 7700 147548 2420 1174780 950880 37885 0 248444 102779 33230 0 8831 878371 1725296 1335 58730 110707 57844 10555 3220 6930 3724 193664 7626 26417 74460 59377 125289 18772 107784 898 578149 650124 1907 210 27881 74157 10706 47540 2300 1219939 651719 390128 5860 10415

2,28 4,21 18 5,47 17,75 0,68 6,8 8,76 0,33 2,75 1,31 5,37 3,75 1,06 1,52 0,77 4 1,01 3,55 4 4,12 1,08 11,2 9,03 1,17 2,98 5,88 4,34 5,11 4,09 2,1 0,71 0,65 4,57 8,5 0,54 0,42 7,8 1,91 4,01 14,62 10,68 6,35 12,35 4,62 2,22 2,44 3,2 15,6 10 4,06 3,44 3,69 1,08 0,69

2,4 4,31 18,66 5,62 18,28 0,7 6,94 8,87 0,35 2,82 1,34 5,64 3,8 1,1 1,57 0,8 4 1,04 3,74 4,07 4,12 1,18 11,44 9,16 1,18 3,06 5,96 4,43 5,29 4,19 2,1 0,74 0,7 4,8 8,98 0,55 0,44 8 1,97 4,09 15,2 11,03 6,54 12,59 4,66 2,3 2,49 3,26 16,15 10 4,26 3,5 3,8 1,11 0,71

1,286 -0,45

1 55

7,09 15,33

7,09 15,5

-0,909 -9,756 0 -0,595 -1,587 -1,429 -9,091 3,39 0 0 0 0 0 0 -2,83 3,125 0,559 4,167 5,128 -2,469 -2,251 0 -0,448 -3,774 0 5,455 0 0 -5,405 3,175 0 -3,125 0 1,389 -2,273 0 0 1,923 0

3101 8 58548 101 1330 103867 7100 63410 0 0 0 800 12480 5555 6637 114981 2150 61949 1495 3340 334 0 25860 820 0 20360 1000 0 3749 1100 26305 2 16515 4200 492872 0 1 300 0

1,09 0,74 0,35 1,6 0,6 0,67 0,5 0,55 1,25 3 0,89 0,64 7,61 1,01 1 0,31 1,8 0,73 0,39 2,3 4,92 0,72 2,2 0,51 2,43 0,53 0,64 0,9 0,7 3,14 0,5 0,31 0,47 0,69 0,83 0,41 0,58 0,52 1,81

1,1 0,74 0,36 1,67 0,63 0,7 0,5 0,61 1,25 3 0,89 0,64 7,76 1,05 1,03 0,34 1,8 0,76 0,41 2,53 5,21 0,72 2,23 0,54 2,43 0,59 0,64 0,9 0,7 3,25 0,54 0,31 0,49 0,76 0,9 0,41 0,58 0,53 1,81

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,09 15,5

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√)

1,09 0,74 0,36 1,67 0,62 0,69 0,5 0,61 1,25 3 0,89 0,64 7,75 1,05 1,03 0,33 1,8 0,75 0,41 2,37 5,21 0,72 2,22 0,51 2,43 0,58 0,64 0,9 0,7 3,25 0,54 0,31 0,47 0,73 0,86 0,41 0,58 0,53 1,81

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,53 0,82 0,81 0,65 1,5 0,42 0,29 0,83 0,89 1,43 0,31 0,8 5,79 0,6 1,81 0,76 0,97 1,24 0,4 0,54 0,47 0,4 0,77 0,42 0,86 0,87 1,02 1,99 0,81 1,02 0,39 0,46 2,25 1,03 0,34 0,61 0,41 0,52 2,86 0,97 1,39 0,56 0,41 0,49 0,6 0,69 0,63 5 1,2 1,1 4,85 0,6 4,2 1,36 0,61 2,5 1,68 0,28 0,46 0,39 4 1,25 0,59 0,78 0,39 0,59 0,49 0,93 0,44 0,49 0,68 0,4 0,77 2,9 0,63 1,28 0,5 3,54 0,35 1,49 0,63 0,45 0,88 0,25 3,42 0,99 30,17 1,11 0,47

3,922 1,235 2,532 -8,451 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3,226 7,738 -2,564 5,435 0 0 0 -7,843 0 1,316 -2,326 0 0 -7,273 0 1,25 -2,857 0 0 -1,316 0 -5,556 -1,613 0 0 -0,348 0 2,963 0 -2,381 8,889 0 -4,167 1,613 1,833 -6,977 -0,901 1,46 -3,226 0 0 -7,576 0 -0,592 3,704 0 5,405 -8,257 0 0 1,299 -9,302 0 0 9,412 0 0 1,493 -6,977 8,451 -3,01 0 -1,538 -1,961 1,143 -2,778 -2,614 0 9,756 0 -3,846 0 -1,98 -0,363 6,731 0

3550 2787 10 3000 0 13060 0 400 0 450 0 0 0 21000 229492 1600 500 0 0 435 20580 16000 12622 13750 1051 18276 140 0 7705 535 0 6200 1 77 12001 70 4630 1241 51700 138437 10 0 6400 100 0 6060 13438 242 4140 530 20 1250 126 0 705 0 180 900 0 120 600 1 0 12300 6689 1 0 30 0 0 37640 500 712 60 9590 110 25742 500 5230 697 0 2000 6639 66601 0 4935 3619 1000 0

0,5 0,81 0,81 0,65 1,5 0,39 0,29 0,83 0,89 1,43 0,31 0,8 5,79 0,6 1,69 0,75 0,97 1,24 0,4 0,49 0,46 0,39 0,76 0,42 0,84 0,86 1,02 1,99 0,8 1,01 0,39 0,43 2,25 0,97 0,33 0,58 0,39 0,5 2,83 0,89 1,39 0,56 0,41 0,49 0,6 0,68 0,59 5 1,19 1,1 4,85 0,57 4,2 1,36 0,6 2,5 1,64 0,27 0,46 0,37 4 1,25 0,59 0,78 0,39 0,59 0,49 0,91 0,44 0,49 0,67 0,4 0,71 2,9 0,62 1,2 0,5 3,49 0,35 1,48 0,63 0,45 0,87 0,25 3,42 0,99 30,1 1,06 0,47

0,55 0,83 0,81 0,65 1,5 0,44 0,29 0,83 0,89 1,5 0,31 0,8 5,79 0,63 1,84 0,76 0,97 1,24 0,4 0,54 0,53 0,41 0,78 0,43 0,86 0,9 1,02 1,99 0,86 1,06 0,39 0,47 2,25 1,03 0,34 0,62 0,41 0,52 2,87 1,01 1,39 0,56 0,42 0,49 0,6 0,72 0,63 5 1,2 1,1 4,85 0,6 4,35 1,36 0,67 2,5 1,69 0,28 0,46 0,39 4 1,25 0,59 0,78 0,39 0,59 0,49 0,93 0,44 0,49 0,69 0,4 0,77 2,9 0,65 1,28 0,52 3,54 0,36 1,59 0,63 0,45 0,89 0,26 3,42 1,03 30,68 1,13 0,47

7,6 1,35 0,24 8 0,33 0,5 0,63 2,76 0,46 0,31 1 0,26 1 0,18 0,17 0,2 0,17 0,11

0 0 0 0 6,452 0 -8,696 0 0 0 0 0 0 -5,263 6,25 0 6,25 10

100 0 1000 0 252412 0 170 544 0 0 40 0 0 3000 2000 3698 100 26750

7,6 1,35 0,24 8 0,31 0,5 0,63 2,76 0,46 0,31 1 0,26 1 0,18 0,17 0,2 0,17 0,1

7,6 1,35 0,24 8 0,34 0,5 0,63 2,76 0,46 0,31 1 0,26 1 0,18 0,17 0,2 0,17 0,11

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

17,37 0,4 0,48 35,73 0,23 1,8 1,2 2,3 1,53 0,24 0,29 0,51 0,16 7,5 0,26 0,6 0,28 8,31 4,54 0,13 0,4 0,25 14 0,12 62 3,36 0,27 18,7 3,25 0,11 0,96 0,21 0,18 0,21 0,33 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16

-5,854 2,564 0 0 0 0 0 2,679 0 0 -9,375 2 -5,882 0 0 0 0 0 0,665 0 0 8,696 0 0 0 0 0 0,054 -3,846 0 0 0 0 -8,696 -8,333 0 0 0 0 0 0 6,667

430 1 0 260 306519 0 0 800 156 1880 350 2150 63233 10 0 0 0 100 1500 10500 0 20500 0 6992 16 0 0 50 3816 36532 0 0 4084 1012 450 0 0 0 0 550 1500 13000

17,3 0,4 0,48 35,73 0,23 1,8 1,2 2,3 1,53 0,24 0,29 0,5 0,16 7,5 0,26 0,6 0,28 8,31 4,53 0,13 0,4 0,25 14 0,12 62 3,36 0,27 18,7 3,17 0,1 0,96 0,21 0,17 0,21 0,33 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16

17,45 0,4 0,48 35,73 0,24 1,8 1,2 2,3 1,53 0,24 0,29 0,52 0,17 7,5 0,26 0,6 0,28 8,31 4,54 0,13 0,4 0,25 14 0,13 62 3,36 0,27 18,7 3,25 0,11 0,96 0,21 0,19 0,24 0,33 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16

0,12 0,13 1,44 0,51 0,33 0,39 0,23 0,67 0,13 0,13 0,17 3,7 0,09 0,55 0,16 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 8,26 0,4 0,22 0,15 0,88 0,11

0 0 0 -7,273 0 2,632 0 0 0 -7,143 0 0 0 -5,172 6,667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,564 0 0 10 0

28281 0 4500 2005 0 5020 88437 0 0 600 0 0 120 2 2000 0 0 1300 0 0 5810 4208 136351 0 38801 0 80 640 0

0,11 0,13 1,44 0,51 0,33 0,38 0,21 0,67 0,13 0,13 0,17 3,7 0,09 0,55 0,16 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 8,26 0,39 0,22 0,15 0,88 0,11

0,12 0,13 1,44 0,55 0,33 0,39 0,25 0,67 0,13 0,13 0,17 3,7 0,09 0,55 0,16 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,23 0,26 0,08 8,26 0,41 0,22 0,15 0,88 0,11

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,4

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂Ã¡. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂Ã¡√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂Ã¡√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 6∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.738.444,16 18.932.389,94 107.096.104,58 12.881.599,48 299.453.154,44 23.307.614,22 15.015.400,55 6.177.983,62 9.946.361,29 106.216.034,85 1.279.026,90 42.416.619,67 5.128.225,01 14.311.985,28 4.741.455,07 164.832.483,96 8.744.301,48 3.510.251,88 9.068.986,81 6.777.726,14 8.390.545,98 11.463.756,14 27.452.346,54 9.669.527,71 3.409.620,61

5.095.621,12 2.746.686,43 14.695.047,02 2.212.191,72 107.941.823,29 3.127.749,21 2.581.278,20 1.440.304,70 1.512.887,03 13.331.150,89 120.000,00 6.449.170,42 1.610.921,96 1.603.247,28 527.806,18 13.069.320,65 696.598,81 659.551,34 1.977.689,50 2.105.281,76 2.441.526,04 1.688.624,00 3.514.329,39 5.440.360,42 273.639,97

4,4623 6,8928 7,2879 5,8230 2,7742 7,4519 5,8170 4,2894 6,5744 7,9675 10,6586 6,5771 3,1834 8,9269 8,9833 12,6122 12,5529 5,3222 4,5856 3,2194 3,4366 6,7888 7,8115 1,7774 12,4602

-0,05% 0,00% 0,14% 0,08% 0,24% 0,04% 0,22% 0,01% -0,15% -0,74% 0,00% -0,04% 0,04% 0,14% 0,15% 0,08% 0,50% -0,05% 0,02% 0,11% -0,04% -0,06% -0,10% 0,03% 0,06%

4,5515 6,9962 7,3243 5,9249 2,7742 7,4519 5,8170 4,3151 6,6730 7,9675 11,1915 6,6429 3,4381 8,9269 8,9833 12,6753 12,8040 5,4286 4,5856 3,2838 3,4366 6,8737 7,8896 1,7774 12,6471

4,3731 6,8411 7,2332 5,7648 2,7742 7,3960 5,7734 4,2551 6,5744 7,9675 10,5520 6,5442 3,1834 8,8599 8,9833 12,5176 12,4274 5,2690 4,5397 3,1550 3,4108 6,7888 7,7334 1,7730 12,3356

-11,38% -17,09% -19,37% -16,47% -21,92% -17,42% -18,80% -20,06% -13,78% -10,20% -2,52% -17,14% -19,86% -14,20% -13,96% -16,93% -25,15% -9,74% -12,58% -16,08% -7,11% -11,26% -21,20% -7,89% -14,81%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.876.858,99 27.493.859,04 4.172.558,83 146.893.643,66 31.726.604,90 7.402.901,77 25.685.695,36 29.118.355,36 14.691.277,24 9.412.388,09 28.327.001,47 11.667.544,99 19.856.580,62 38.268.888,62 299.728.313,34 5.526.692,85 26.789.393,05 54.688.134,00 115.913.677,32 51.550.895,30 13.873.841,40 123.685,00 6.238.578,54 656.976,77 12.568.821,54 1.005.445,93 1.319.005,30 5.167.942,86 13.298.718,34 3.634.678,12 3.051.315,39 117.579.616,97 57.251.462,93 13.143.827,63 53.103.394,78 99.872.031,17 54.760.125,57 14.736.176,58 48.978.834,23 59.732.840,02 29.714.007,22 3.629.684,63 401.504,62 9.266.663,29 43.956.928,76 20.357.693,82 3.324.156,95 4.458.575,99 3.895.525,61

4.983.820,24 2.200.029,37 378.160,13 32.252.868,69 4.458.370,90 1.023.090,91 3.299.678,80 3.457.007,78 1.745.809,71 2.512.985,61 3.796.557,43 1.672.044,21 6.627.322,83 7.045.070,73 51.934.973,97 954.713,81 2.921.812,91 5.033.505,52 14.465.136,91 5.169.148,60 1.270.329,11 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.091,95 1.351,11 1.158.191,71 3.789.589,71 1.209.475,90 377.126,59 36.873.408,12 5.437.840,68 1.278.757,51 5.714.941,62 31.180.422,52 5.854.827,72 481.819,12 5.543.263,52 55.338.650,50 2.946.761,62 1.114.281,61 137.298,23 1.936.526,34 16.854.098,32 6.070.079,89 789.372,08 21.724,39 1.199.276,03

16,6292 12,4970 11,0338 4,5544 7,1162 7,2358 7,7843 8,4230 8,4152 3,7455 7,4612 6,9780 2,9962 5,4320 5,7712 5,7888 9,1688 10,8648 8,0133 9,9728 10,9215 1.209,8200 1.204,7000 1.129,2800 1.158,5700 920,7800 976,2400 4,4621 3,5093 3,0052 8,0910 3,1887 10,5283 10,2786 9,2920 3,2030 9,3530 30,5845 8,8357 1,0794 10,0836 3,2574 2,9243 4,7852 2,6081 3,3538 4,2111 205,2300 3,2482

-0,17% -0,20% -0,13% -0,07% -0,15% 0,05% 0,00% 0,31% -0,26% 0,09% 0,05% -0,08% -0,02% -0,34% -0,01% -0,09% 0,15% 0,07% 0,01% 0,01% 0,08% 0,09% 0,09% 0,02% 0,02% 0,11% 0,11% -0,14% -0,05% -0,01% -0,10% -0,09% -0,22% -0,21% 0,02% -0,20% 0,24% -0,21% 0,05% 0,00% -0,01% -0,25% 0,05% 0,13% -0,17% -0,21% -0,34% 0,11% -0,04%

16,9618 12,7469 11,2545 4,5772 7,1518 7,2720 8,1735 8,6757 8,6677 3,8110 7,6850 6,9780 3,0142 5,4320 5,7712 5,7888 9,6272 11,4080 8,4140 10,4714 10,9215 1.209,8200 1.204,7000 1.129,2800 1.158,5700 920,7800 976,2400 4,4844 3,5619 3,0503 8,2124 3,2684 10,7389 10,4842 9,2920 3,2030 9,5401 30,7374 8,8357 1,0794 10,0836 3,3225 2,9243 4,7852 2,6342 3,4544 4,2637 206,2562 3,3456

16,4629 12,3720 10,9235 4,5202 7,0628 7,1815 7,6286 8,2545 8,2469 3,7080 7,3120 6,9257 2,9722 5,4320 5,7712 5,7888 9,1688 10,8648 8,0133 9,9229 10,9215 1.209,8200 1.204,7000 1.129,2800 1.158,5700 920,7800 976,2400 4,4286 3,5093 3,0052 8,0910 3,1249 10,3177 10,0730 9,1062 3,1790 9,1659 30,3551 8,6590 1,0713 10,0080 3,2248 2,8951 4,7373 2,5820 3,2532 4,2111 205,2300 3,1832

2,20% 2,34% 19,94% 1,11% 3,01% 8,45% -8,59% -11,05% -13,58% -4,81% -8,75% 2,44% -5,07% 17,15% 1,08% 0,97% -2,85% 2,80% -7,43% -0,91% 1,39% -0,47% -0,45% -2,55% -2,53% -6,03% -6,01% 0,03% 0,17% -3,90% 0,15% -2,24% -1,20% -1,82% -3,72% 2,92% -3,08% 15,41% -9,64% -3,84% -6,07% -1,21% -1,40% -0,70% -9,34% 0,90% 14,63% -1,84% -1,12%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.488.998,18 3.808.815,85 18.792.651,77 28.215.737,24 12.456.393,17 12.362.071,41 142.527.763,69 138.267.767,57 15.635.047,65 16.626.417,73 43.746.443,09 35.443.149,77 37.027.461,76 25.193.738,66 994.195,77 12.514.318,39 62.626.141,13 1.816.035,95 9.547.527,60 736.206,88 58.483.860,05 126.739.825,07 20.002.178,20 4.351.438,32 142.243,81 10.521.057,60 1.100.834,45 90.563.708,07 8.579.043,74 6.994.930,51 46.033.365,94 5.771.506,71

3.123.198,76 2,0777 564.993,15 6,7413 5.073.596,93 3,7040 2.111.352,52 13,3638 4.659.008,29 2,6736 2.084.212,54 5,9313 15.160.898,59 9,4010 14.669.857,03 9,4253 2.733.051,98 5,7207 1.614.036,06 10,3011 6.151.800,00 7,1112 1.201.205,03 29,5063 3.306.609,57 11,1980 5.774.006,74 4,3633 210.228,56 4,7291 8.158.228,27 1,5340 14.651.999,95 4,2742 1.954.016,84 0,9294 9.565.253,76 0,9981 143.115,38 5,1441 40.425.835,14 1,4467 18.734.176,19 6,7652 16.900.800,92 1,1835 279.525,00 15,5673 185,22 767,9800 13.679,93 769,0900 383.486,99 2,8706 6.887.411,45 13,1492 4.415.352,56 1,9430 1.432.279,53 4,8838 5.836.406,09 7,8873 2.340.190,53 2,4663

2,60% 2,1816 2,20% 7,0784 4,23% 3,8892 3,61% 14,0320 2,09% 2,7672 2,90% 6,1389 2,63% 9,4950 2,52% 9,5196 3,64% 5,7779 3,05% 10,4041 4,27% 7,1468 2,27% 30,0964 1,99% 11,4220 2,48% 4,4506 0,94% 4,8237 3,40% 1,5877 2,40% 4,2742 1,32% 0,9294 2,74% 1,0131 1,57% 5,2213 2,25% 1,4467 2,96% 6,7652 3,66% 1,1835 3,53% 15,5673 0,31% 767,9800 0,32% 769,0900 3,62% 2,8993 3,05% 13,5437 1,14% 2,0013 2,64% 5,0303 3,05% 7,8873 3,77% 2,4663

2,0361 6,6739 3,6670 13,2302 2,6469 5,8720 9,3070 9,3310 5,6635 10,1981 7,0543 29,2112 11,0860 4,3197 4,6818 1,5340 4,2315 0,9201 0,9881 5,0927 1,4322 6,6975 1,1717 15,5673 767,9800 769,0900 2,8132 13,0177 1,9236 4,8350 7,8084 2,4416

-29,43% -27,49% -35,11% -30,50% -21,80% -28,33% -26,39% -26,48% -29,82% -26,08% -35,07% -26,86% -21,57% -26,93% -26,01% -29,81% -24,06% -20,25% -24,05% -24,03% -26,64% -29,82% -30,53% -29,89% -31,11% -31,10% -31,14% -27,49% -23,93% -26,84% -23,91% -26,36%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

149.473.635,95 51.900.703,14 22.712.355,31 1.407.079,23 77.719.510,67 46.110.937,18 41.241.077,42 4.275.236,60 524.809,50 2.360.620,51 9.722.813,64 1.776.292,78 15.705.480,92 8.358.156,34 45.624.682,89 11.041.216,99 56.645.878,91 2.963.675,75 5.234.409,14 11.202.609,54 36.339.941,69 5.447.219,73 27.169.249,07 6.408.386,75 20.053.943,67 13.542.118,84 861.185,97 366.716,23 4.387.926,99

7.807.218,30 11.706.894,27 62.615.466,28 3.566.581,59 10.060.424,63 6.255.684,95 5.077.863,11 3.568.546,15 57.954,98 260.646,51 3.339.844,51 1.073.886,74 7.125.869,72 5.122.441,34 4.519.834,96 6.420.911,24 1.739.852,91 458.497,42 1.673.585,77 17.506.117,94 5.064.489,95 9.007.004,19 4.038.893,15 2.579.203,04 13.711.762,27 8.080.450,48 997.464,44 175.806,80 634.238,28

19,1456 4,4333 0,3627 0,3945 7,7253 7,3710 8,1217 1,1980 9,0555 9,0568 2,9112 1,6541 2,2040 1,6317 10,0943 1,7196 32,5579 6,4639 3,1277 0,6399 7,1754 0,6048 6,7269 2,4846 1,4625 1,6759 0,8634 2,0859 6,9184

3,20% 2,00% 3,01% 3,73% 0,12% 0,13% 0,07% 2,90% 0,78% 0,78% 2,52% 2,76% 2,74% 1,76% 2,68% 1,68% 2,31% 3,56% 0,49% 1,62% 3,24% 2,01% 3,39% 3,09% 3,65% 1,80% 2,25% 3,20% 2,84%

15.124.604,84 2.833.301,72 6.608.718,55 10.032.722,72 15.050.795,07 3.504.523,74 7.669.309,64 3.838.446,48 1.015.888,79 18.027.536,49 27.592.630,37 1.205.186,13 619.269,29 33.700.746,15 667.270,33 39.048.073,15 37.678,31 4.099.733,21 3.837.382,42 1.871.363,71 4.040.357,48 1.760.592,58 3.668.883,04 1.610.923,20 49.509.624,43 7.630.346,59 14.559.300,68 42.671.311,14 9.198.663,85 12.138.704,29 2.864.345,08 3.475.788,21 1.228.435,58 138.083.618,47 43.307.349,31 1.345.266,26 22.364.633,48 5.900.133,51 5.184.963,89 2.711.261,05 1.728.507,88 8.905.881,48 16.614.380,48 18.221.829,33 12.013.146,10 29.475.682,99 644.755,27 3.271.579,98 1.749.398,77

1.301.419,51 412.564,21 1.369.079,78 1.040.281,94 1.267.996,82 647.736,63 1.538.973,39 1.809.876,77 141.476,80 5.757.332,39 8.298.575,14 135.871,50 575,78 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.145.711,57 425.357,32 2.809.453,18 705.711,41 1.499.374,73 637.753,94 39.485.146,77 537.890,38 1.131.788,03 4.082.117,57 13.897.832,13 14.129.882,92 336.017,94 403.048,99 142.910,10 16.969.925,43 6.016.545,66 450.792,59 2.209.888,07 3.053.803,39 2.688.268,00 746.872,60 606.258,15 6.324.896,05 6.184.619,51 3.681.341,14 4.406.440,65 14.540.518,78 37.431,19 12.647,84 344.541,28

11,6216 6,8675 4,8271 9,6442 11,8697 5,4104 4,9834 2,1208 7,1806 3,1312 3,3250 8,8700 1.075,5300 1.093,5800 951,4800 952,8500 856,4600 857,7900 3,3493 4,3995 1,4381 2,4948 2,4469 2,5259 1,2539 14,1857 12,8640 10,4532 0,6619 0,8591 8,5244 8,6237 8,5959 8,1370 7,1980 2,9842 10,1203 1,9321 1,9287 3,6302 2,8511 1,4081 2,6864 4,9498 2,7263 2,0271 17,2251 258,6700 5,0775

1,64% 2,51% 0,59% 0,91% 2,24% 0,87% 0,24% 2,14% 0,04% 1,70% 2,26% 1,34% 0,09% 0,09% -0,47% -0,47% -0,25% -0,25% 0,54% 2,91% 2,95% 1,14% 1,28% -0,05% 1,14% 2,19% 1,19% 2,20% 1,10% 2,03% 0,03% -0,10% 0,01% 0,26% -0,01% 0,90% 0,00% 2,24% 0,23% 2,07% 1,96% 0,76% 0,04% 1,14% 1,97% 1,04% 2,08% -0,34% 0,10%

19,3371 4,4776 0,3627 0,3945 7,7253 7,3710 8,1217 1,1980 9,0555 9,0568 3,0568 1,7368 2,2040 1,6317 10,1952 1,7368 33,4532 6,6417 3,2137 0,6527 7,3189 0,6154 6,8446 2,4846 1,5356 1,7597 0,8807 2,1693 7,1951

18,9541 4,3890 0,3591 0,3906 7,6480 7,3710 8,1217 1,1860 8,8744 8,8757 2,8821 1,6376 2,1820 1,6154 9,8924 1,6852 32,5579 6,4639 3,1277 0,6399 7,1754 0,5927 6,5924 2,4598 1,4479 1,6424 0,8548 2,0650 6,8492

-24,08% -23,46% -23,74% -26,51% -8,52% -11,64% -10,08% -18,61% -17,46% -17,46% -27,40% -28,29% -24,80% -24,47% -27,08% -24,05% -30,53% -33,99% -26,58% -26,26% -29,66% -26,97% -31,09% -23,64% -29,82% -30,09% -22,15% -26,82% -26,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,2027 11,5054 -3,63% 7,1079 6,7988 5,08% 4,8754 4,7788 7,70% 9,7406 9,5478 -5,61% 11,9884 11,7510 -4,06% 5,5186 5,3563 -2,13% 4,9834 4,9336 3,59% 2,1208 2,0996 -9,41% 7,2883 7,1088 -2,20% 3,1312 3,0999 -8,92% 3,3250 3,2918 -12,40% 8,8700 8,7813 -11,30% 1.075,5300 1.075,5300 -3,52% 1.093,5800 1.093,5800 -3,50% 951,4800 951,4800 -13,28% 952,8500 952,8500 -13,26% 856,4600 856,4600 -13,35% 857,7900 857,7900 -13,33% 3,3828 3,2823 -16,76% 4,4435 4,3115 -8,98% 1,4812 1,4237 -2,41% 2,5696 2,4699 6,00% 2,5081 2,4224 2,79% 2,6017 2,5006 5,50% 1,2539 1,2414 -0,41% 14,1857 14,0438 5,84% 12,9926 12,7354 -1,55% 10,5577 10,3487 5,19% 0,6619 0,6553 -0,35% 0,8591 0,8505 4,37% 8,5244 8,3539 -6,01% 8,6237 8,4512 -5,21% 8,5959 8,4240 -3,72% 8,1370 7,9743 -7,93% 7,1980 7,1260 -6,12% 2,9842 2,9544 -3,16% 10,1203 9,9179 -4,27% 2,0287 1,8935 -13,22% 2,0251 1,8901 3,42% 3,8117 3,5576 -3,17% 2,9366 2,7656 -4,96% 1,4222 1,3799 -1,20% 2,7603 2,6864 5,96% 5,0859 4,9498 1,53% 2,8013 2,7263 -1,75% 2,0676 2,0271 -1,85% 17,5265 16,8806 10,76% 263,8434 258,6700 -7,17% 5,2298 4,9760 -6,88%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.374.410,12 21.972.154,77 6.597.169,42 221.067.797,73 9.725.449,51 1.855.129,12 6.887.904,32 51.577.930,64 4.315.440,55 68.755.998,25 99.174.726,09 152.406.605,82 4.742.214,93 11.970.640,01 23.096.060,89 54.696.940,49 10.314.047,45 158.472.434,61

2.039.387,56 1.773.160,90 1.163.419,06 19.862.917,41 1.416.613,44 526.639,66 1.270.971,59 6.938.284,91 717.901,49 21.031.988,87 25.990.307,81 79.226.949,34 1.008.380,67 2.228.158,59 4.348.023,25 15.306.395,89 1.268.935,18 67.491.725,10

6,5581 12,3915 5,6705 11,1297 6,8653 3,5226 5,4194 7,4338 6,0112 3,2691 3,8158 1,9237 4,7028 5,3724 5,3119 3,5735 8,1281 2,3480

0,01% 0,02% 0,04% -0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% -0,04% 0,01% 0,06% 0,01% 0,01% 0,00% -0,07% 0,01% 0,01% 0,01%

6,5712 12,5154 5,6705 11,1297 6,8653 3,5261 5,4194 7,4412 6,0262 3,2691 3,8349 1,9237 4,7028 5,3724 5,3119 3,5735 8,2907 2,3480

6,4269 12,2676 5,6138 11,1297 6,8653 3,5085 5,3652 7,3966 5,9811 3,2691 3,7967 1,9237 4,6558 5,3724 5,3119 3,5556 7,9655 2,3480

0,76% 0,55% -3,02% 0,83% -0,57% -2,57% -1,88% 0,65% 3,75% 0,01% -1,98% 1,44% 1,34% 0,63% -0,44% 0,72% -0,34% 1,79%

62.710.775,94 32.131.556,97 23.048.341,13 16.388.923,23 1.106.238,44

5.387.817,41 2.771.522,53 20.962.309,69 15.747.219,09 441.442,69

11,6394 11,5935 1,0995 1,0408 2,5060

0,00% 0,01% 0,03% 0,01% 0,55%

11,6394 11,5935 1,0995 1,0408 2,5060

0,04% 0,15% 0,09% -1,03% 1,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

354.904,15 157.104,63 123.009,01 1.320.943,39

39.382.781,65 69.695.331,19 23.567.869,13 10.406.619,18 3.565.723,43 5.241.142,06 552.908.747,47 27.363.897,55 4.208.821,24 60.104.541,47 26.091.211,15 11.971.945,97 10.342.380,42 8.509.376,56 20.344.833,55 3.293.626,21 35.910.238,37 6.671.622,57 31.586.264,52 12.499.680,48 11.596.505,12 790.726,09 1.018.495,13 11.425.966,72 3.048.612,83 2.765.239,98 815.883,90 14.009.505,33 1.883.217,48

5.958.078,60 9.717.990,63 2.435.662,77 1.232.641,18 446.015,63 656.338,23 146.435.751,63 9.115.893,58 826.167,99 5.038.231,58 5.385.303,49 1.262.688,27 1.170.924,63 2.927.874,87 3.475.756,14 2.181.595,79 2.757.846,94 1.561.549,66 3.902.070,68 4.943.233,42 4.830.085,21 120.000,00 150.492,23 3.932.220,36 1.138.204,65 503.727,12 451.142,13 6.842.552,50 252.189,43

6,6100 7,1718 9,6762 8,4425 7,9946 7,9854 3,7758 3,0018 5,0944 11,9297 4,8449 9,4813 8,8327 2,9063 5,8534 1,5097 13,0211 4,2724 8,0947 2,5286 2,4009 6,5894 6,7678 2,9057 2,6784 5,4896 1,8085 2,0474 7,4675

1,20% 1,43% 0,67% 1,28% 0,65% 1,52% 1,24% 0,92% 2,00% 1,37% 0,81% 0,68% 0,57% 0,92% 1,82% 1,29% 1,68% 1,26% 0,98% 1,68% 1,47% 1,44% 1,37% 1,39% 0,58% 1,91% 1,72% 0,94% 1,19%

6,9405 7,2435 9,7730 8,5902 8,1345 8,0852 3,7758 3,0018 5,1708 11,9297 4,8449 9,4813 8,8327 2,9063 6,0290 1,6305 13,1513 4,4860 8,2566 2,5665 2,4249 6,6553 6,8355 2,9057 2,7588 5,6543 1,8175 2,0474 7,4675

6,5439 7,1001 9,5794 8,3581 7,9147 7,9055 3,7758 2,9718 5,0435 11,8104 4,7965 9,3865 8,8327 2,8772 5,7949 1,5097 12,8909 4,2297 8,0947 2,5286 2,3769 6,5235 6,7001 2,8766 2,5980 5,3798 1,8013 2,0423 7,4675

-23,45% -21,56% -15,63% -20,98% -20,06% -20,77% -20,95% -17,57% -24,98% -21,71% -10,56% -9,75% -13,87% -12,33% -22,86% -23,96% -21,37% -21,90% -9,60% -26,10% -27,43% -22,93% -22,58% -19,45% -10,72% -24,98% -22,68% -13,55% -22,02%

18.967.950,03 6.243.080,87 3.989.824,73 2.566.873,50 1.712.080,57 13.786.261,39 58.416.008,66 36.227.282,49 21.806.250,93 35.600.315,61 1.953.998,92 12.061.358,17

1.150.336,85 577.347,31 359.432,59 249.151,73 324.128,07 2.075.738,08 5.654.273,38 5.965.932,44 8.420.270,18 3.623.227,89 560.522,24 4.740.456,33

16,4890 10,8134 11,1003 10,3025 5,2821 6,6416 10,3313 6,0724 2,5897 9,8256 3,4860 2,5443

1,23% 0,80% 0,85% 1,39% 1,32% 0,06% 0,26% 0,67% 1,38% 0,89% 0,77% 0,54%

17,3135 11,3541 11,6553 10,8176 5,3877 6,7080 10,4346 6,0724 2,6285 9,8256 3,6254 2,5697

16,3241 10,5971 10,8783 10,0965 5,2293 6,5752 10,2280 6,0117 2,5638 9,7765 3,4511 2,5189

-7,32% -4,95% -4,07% -5,41% -2,87% 3,19% -0,71% -1,07% -8,09% -2,27% 7,62% -7,49%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.382.354,82 3.656.016,07 27.140.231,65 27.889.870,13 49.083.125,02 14.515.828,76 75.097.217,80 5.717.324,01 4.805.557,20 4.477.262,99 15.212.696,70 49.994.473,64 51.028.076,40 31.782.632,16 25.893.922,96 921,95 1.345.266,26 43.878.486,88 3.478.884,30

5.068.229,61 301.534,76 2.959.740,79 3.885.808,10 5.752.833,34 2.375.805,64 4.539.629,80 2.267.083,69 480.024,00 1.280.340,97 1.965.820,00 18.841.394,79 67.385.442,97 38.768.976,73 31.583.487,08 100,00 450.792,59 15.946.813,71 398.291,54

3,2324 12,1247 9,1698 7,1774 8,5320 6,1099 16,5426 2,5219 10,0111 3,4969 7,7386 2,6534 0,7573 0,8198 0,8199 9,2195 2,9842 2,7516 8,7345

1,22% 0,48% 0,22% 0,66% 1,52% 0,53% 0,47% 0,79% 0,12% 0,23% 0,95% 1,10% 1,05% 0,74% 0,74% 0,68% 0,90% 0,60% 0,66%

3,3940 12,7309 9,2615 7,2492 8,6173 6,1710 16,7080 2,5723 10,2113 3,4969 7,7386 2,6534 0,7573 0,8198 0,8281 9,2195 2,9842 2,8892 8,8655

3,2001 -5,03% 12,0035 -5,02% 9,0781 5,35% 7,1056 6,01% 8,4467 -0,80% 6,0488 -0,43% 16,3772 11,62% 2,4967 -6,55% 9,9110 0,11% 3,4619 2,87% 7,6612 -3,63% 2,6269 4,20% 0,7497 3,50% 0,8034 6,03% 0,8117 6,03% 9,0812 -7,81% 2,9544 -3,16% 2,6140 3,23% 8,6690 -3,42%

17.244.555,57 1.650.082,66 70.078.030,86 28.996.395,47 5.040.977,27 48.342.677,43 52.739.788,65 7.018.526,94 3.836.698,01 25.125.255,13 3.284.154,89 5.128.586,12

5.059.778,03 175.233,84 7.873.214,13 3.430.266,80 904.455,67 15.734.794,89 52.874.188,69 818.351,81 1.281.482,72 11.711.986,42 1.284.843,19 531.643,56

3,4082 9,4165 8,9008 8,4531 5,5735 3,0723 0,9975 8,5764 2,9940 2,1453 2,5561 9,6467

0,38% 0,80% 0,27% 0,42% -0,11% 0,36% 0,26% 0,89% 0,64% 1,15% 0,68% 0,32%

3,4423 9,8873 8,9008 8,4531 5,7407 3,0723 0,9975 8,7479 2,9940 2,2526 2,6839 9,7673

3,3741 6,67% 9,3223 2,31% 8,8118 -2,05% 8,3686 -3,01% 5,4063 -5,50% 3,0416 2,46% 0,9875 1,67% 8,5764 -7,91% 2,9641 -0,97% 2,1024 -12,85% 2,5050 -8,30% 9,5743 5,18%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.571.378,32 7.108,55 1.518.750,20 1.929.112,55

831.822,15 10,3043 5,64 1.261,0500 1.210,57 1.254,5800 189.164,29 10,1981

-0,03% 10,3043 10,2013 3,90% 1.261,0500 1.261,0500 3,91% 1.254,5800 1.254,5800 -0,06% 10,3001 10,1216

0,23% 9,33% 9,03% 2,31%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2567 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8319 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4532 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,616 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,56 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3312 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,101 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3311 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4821

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2668 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83856 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6929 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1658 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,494

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2378 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4599

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.525.739,82 1.395.728,24 1.135.005,25 12.306.849,94

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2990 8,8841 9,2270 9,3167

0,14% 2,26% 0,64% 0,97%

4,5140 9,3283 9,4115 9,6428

4,2560 -31,68% 8,7953 -28,43% 9,1347 -5,59% 9,2235 -19,15%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2576 .........................................................1,2558 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83248 .......................................................0,83132 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4584 ...........................................................7,448 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6227 .........................................................9,6093 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,64 .........................................................109,48 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3321 .........................................................1,3303 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1067 .........................................................8,0953 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,332 .........................................................1,3302 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4831 .........................................................1,4811

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù‡Ô˘ ªÔ‡ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ ˙ËÙ¿ Ô ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘

∞ÔÚÚ›ÙÂÈ Ë §Â˘ÎˆÛ›· ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îﬁ §∂À∫ø™π∞, 7.

ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙË Û˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ·fi ÙË Û˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓË ‚¿ÛË Ï‡ÛË˜ ÁÈ· ‰È˙ˆÓÈÎ‹, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÁÈ· ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù‡Ô˘ ªÔ‡ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™ÙÔ ªÔ‡ÚÁÎÂÓÛÙÔÎ ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ 2004 Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ŒÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ Îˆ‰ÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›¯Â ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Δ¿ÛÛÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÙfiÙÂ ÂÈ‰ÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ∞Ï‚·ÚÔ ÓÙÂ ™fiÙÔ. √È ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Îˆ‰ÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi, Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Consolidated list of Turkish Cypriot proposals” , ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ fiˆ˜ Â›¯·Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ ·fi ÂÓÓ¤· ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÚ› ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰È˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙÈ˜ ÌfiÓÈÌÂ˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ. ™ÙÔ ªÔ‡ÚÁÂÓÛÙÔÎ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2004 Ô Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó, Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ô ƒ.Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ™ÙÔ ªÔ‡ÚÁÂÓÛÙÔÎ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2004 Ô Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó, Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ô ƒ.Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. “¢È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÙÂÏ¤ÛÊÔÚÂ˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÈ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙÂ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜ Â›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. “∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ÂÊ·Ú-

∞°∫Àƒ∞, 7.

Δ√ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·-

¤ÚÚÈ„Â ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ Î·›ÚÈÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ˘ÏÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÎÂÌ·ÏÈÛÌÔ‡. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ıÂˆÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÛÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ¿ÁÂ˜ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Â‰Ú·ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ∫fiÌÌ· ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (AKP). ∂‰Ò Î·È ËÌ¤ÚÂ˜ Û˘˙ËÙÂ›ÙÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ∞ÁÎ˘Ú· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Î‡ÚˆÓÂ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ AKP ™Ô˘¿Ù ∫ÈÏ›Î ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÌÂ ÙË ÌÂÚÈÎ‹ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ “ÂÂÓ¤‚Ë ÛÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·” . ŒÙÂÚÔ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

ÌfiÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â¿Ó ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ı· ÂˆÊÂÏËıÂ› ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÁˆÌ¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÍÈ·Î‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Â‡ÁÏˆÙÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ë ÔÔ›· ·ÁÓÔÂ› Î·È ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Î·Ì›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. √ ∫‡ÚÈÔ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Â¿Ó Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÂÈı˘ÌÂ› Ï‡ÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ·˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÙË˜ ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·Ù· Î·È ·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ¤ÌÚ·ÎÙ· ÁÈ· Ï‡ÛË, ÌÈ· Ï‡ÛË Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ 1977 Î·È 1979” .

√È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘

ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì›ÓÈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ‹‰Ë ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÔÚ·Ùfi Î›Ó‰˘ÓÔ ÚÔÒıËÛË˜ ·Ó¿ÏÔÁË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‹ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ fiÚÔ˘˜ Î·È Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ Î·ÏÒ˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› “ÂÊ’ fiÛÔÓ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë πÛ·ÓÈÎ‹ ¶ÚÔÂ‰Ú›· Î·È Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô ¢∏™À ÛÙÔ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘” .

∂ÈÚËÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 1974 ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ √‰ﬁÊÚ·ÁÌ· ÙË˜ ∫¤ÚÌÈ·˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô -ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È Î·ÙÂ¯ﬁÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì·- ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

™ËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÁÈ· 50 ∂ÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ï›Á· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 1974. °È· fiÏ· Ù· ·ıÒ· ı‡Ì·Ù· Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‚¿Ú‚·ÚÔ Î·È ·¿ÓıÚˆÔ ÙÚfiÔ - Á˘Ó·›ÎÂ˜, ·È‰È¿, ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜. ªÈ· ÂÈÚËÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ªÓ‹ÌÂ˜” ÙÔ˘ ¶·Ó›ÎÔ˘ NÂÔÎÏ¤Ô˘˜.ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó ÙË ÊÚ›ÎË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÙËÓˆ‰›· Î¿ÔÈˆÓ, Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·‰¤ÏÊÈ·, Ì¿Ó·, ÁÈ·ÁÈ¿, ıÂ›Â˜, ·Ó›„È·, Í·‰¤ÏÊÈ·. ∂ÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔÈ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·Ï·›Î˘ıÚÔ ÛÙÔ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂›Ó·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ™Ô˘Ô˘Ú‹, Ô˘ ÙÔ 1974, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 11 ¯ÚfiÓˆÓ, ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ ÙË Ì¿Ó·, ÙÔÓ ·Ù¤Ú·, Ù· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜. ∫·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î¿ÔÈÔ˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˜ ¤Ï·‚Â ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· - ·ÂÈÏ‹, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜, fiÔ˘ ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô˘Ô˘Ú‹˜, Ì·˙› ÌÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ‹ÚıÂ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ -fiˆ˜ Î·È ÙÔ ’74 - ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ›‰È·˜ “¿ÛÙ·˜” . ™Ù¿ıËÎÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·ÎÚ·›· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ¿ÊËÛÂ Ï›Á· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¿Ó·Ó‰ÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ 1974. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ™Ô˘Ô˘Ú‹ ‹Ù·Ó Ô ºÂÙ¯› Î·È Ô °È¿ÓÓË˜. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶.¡ÂÔÎÏ¤Ô˘˜ “∞ÁÓÔËı¤ÓÙÂ˜ 1974” . √ ºÂÙ¯› ÙÔ 1974, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô‡ÛÂ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô °È¿ÓÓË˜ ‹Ù·Ó ÓÂÎÚfi˜. ΔÒÚ· Î·È ¿ÏÈ ÔÏÂÌÔ‡Ó. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, È·ÛÌ¤ÓÔÈ ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¿ÛË ÙÔ ¯ˆÚÈfi ª¿Ú·ı·, fiÔ˘ Î·È ÂÎÂ› ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ¿ÁÚÈ·, ·fi ∂ÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 120 ¿ÓıÚˆÔÈ, Î˘Ú›ˆ˜ Á˘Ó·ÈÎfiÂ‰·. ∂Ófi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹...√ ¶·Ó›ÎÔ˜, Ô ªÂÚÙ¿Ó, Ô ™ÂÚ¯¿Ó, Ô ¶¤ÙÚÔ˜, Ë §·ÙÈÊ¤, Ë ƒ¤Ó·, Ô °È¿ÓÓË˜, Ô ºÂÙ¯›, Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ï›Á· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ fiÛˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó.

¢ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ “ÌÏﬁÎÔ” ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ “ı‡ÂÏÏ·” ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ã·Û›Ì ∫ÈÏ›Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ·Î˘ÚÒıËÎÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ Ô˘ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÎ·ÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ. √È ˘fiÏÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ 12Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Â› ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛË Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Â› ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜. ∫‡ÚÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙË˜ ÈÛÏ·ÌÈÎÒÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ Δ·-

Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Â›Ó·È ﬁÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ∞ÁÎ˘Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜.

“Õ‰ÈÎË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Á.Á. ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂∂

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Â¤ÎÚÈÓÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ÙËÓ “¿‰ÈÎË” ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, °ÎÔ˘›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì›· Û¯¤ÛË ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ ¡∞Δ√, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿-

ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Politiken. ¢›¯ˆ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÌÏ·ÎÂ›, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ Î·È ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ô Á.Á. ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ˙‹ÙËÛÂ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ “Ë ∂˘ÚÒË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ” . √ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Î¿ÏÂÛÂ Â›ÛË˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÕÌ˘Ó·˜. “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÓÙˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ” , Ó· ·Ú·ÁÎˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›·, Ì›· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È fi¯È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÌÂ

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi” . ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, °ÎÔ˘›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, ÚÔÙÚ¤ÂÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Zeit, ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂ‚·ÛÌfi. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÛÂ Ì›· “ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ·ÓÙ› Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓÙ·Í‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÔ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÎÔ˘›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ. “∂ÌÂ›˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

ª·ÎÂÏÂÈﬁ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË μ∞°¢∞Δ∏, 7.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 33 ÓÂÎÚÔ› Î·È ÂÚ›Ô˘ 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÈÏ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÛÈ›ÙÂ˜ ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜. √È Î·ÌÈÎ¿˙È ·ÈÌ·ÙÔÎ‡ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·Ú¿ Ù· ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Â›¯·Ó ÏËÊıÂ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÈ›ÙÂ˜ ÈÛÙÔ› Ô˘ Û˘Ó¤ÚÚÂ·Ó ÛÂ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ μ·Á‰¿ÙË˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹. √È ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·, fiÔ˘ ÙÔ 2005 ¯›ÏÈÔÈ ÛÈ›ÙÂ˜ ÈÛÙÔ› ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ô‰Ô·ÙÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÂÂÈ‰‹ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ê‹ÌÂ˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‚fiÌ‚Â˜ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·. ∏ ÚÒÙË Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÎfiÛÙÈÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ 28 ÛÈ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ Ù· fi‰È· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ªÔ‡Û· ·Ï-∫·ÓÙ›Ì ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙË˜ μ·Á‰¿ÙË˜. √ Î·ÌÈÎ¿˙È ¯Ù‡ËÛÂ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÛÈ›ÙÂ˜ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙË ÛÔ˘ÓÈÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÓÙ·Ì›ÁÈ·. Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÛÙÔ πÚ¿Î ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÚÔÛÎ˘ÓËÙÒÓ. ∏ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚÂ˘ıÂ› Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÓÙÈÌ›ÁÈ· Î·È 200.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎ˘ÓËÙÒÓ. ∏ ÛÈÈÙÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÌË ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ªÔ‡Û· ·Ï-∫·ÓÙ›Ì.

º˘Ï¿ÎÈÛË ÂÙ¿ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÚÈ¤ÁÎ· ¶∞ƒπ™π, 7.

™∂ ÂÙ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Î¿ıÂÈÚÍË Î·-

Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÒËÓ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿, ª·ÓÔ˘¤Ï ¡ÔÚÈ¤ÁÎ· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∞ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, Ô 76¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· Í¤Ï˘Ì· 2,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÙË °·ÏÏ›·. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Î·ÚÙ¤Ï ÎÔÎ·˝ÓË˜, Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË. √ ¡ÔÚÈ¤ÁÎ· Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÙÔ 1999 ·fi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÛÂ 10 ¯ÚfiÓÈ· Î¿ıÂÈÚÍË Î·È ÛÂ ÚfiÛÙÈÌÔ 13,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· Í¤Ï˘Ì· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÊÔ‡ ¿ÛÎËÛÂ ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ‰›ÎË, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ·ıÒÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ fiÙÈ ¤Ï·‚Â ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÏËÚˆÌ¤˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ·fi ÙË CIA.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶ÙÒÛË 7,7% ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 7.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ ÙË˜

Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 7,7% Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Propindex (ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∂ıÓÈÎ‹, ∂ÌÔÚÈÎ‹, Alpha Î·È Eurobank) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ π√μ∂. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 5,4% ÂÓÒ ÛÙÔ 9,8% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙË §¿ÚÈÛ·, Ë ÙÒÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 14,1% Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÛÙÔ 6,3%. °È· ÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô¯ÒÚËÛË (¿ÓÙ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô) Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∞ÙÙÈÎ‹ (12,7 %), ÛÙ· ¢˘ÙÈÎ¿ ÚÔ¿ÛÙÈ· (11,6 %) ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 7,8 %, ÛÙ· ¡fiÙÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· 5,6 % Î·È ÛÙ· μfiÚÂÈ· 2,6 %. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 13 ·fi ÙÈ˜ 34 ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ ¿Óˆ ·fi 10%. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂ›ˆÛË ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙ· Â›Â‰· ÙÔ˘ 2006. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤Ó·. ªfiÏÈ˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ (ÔÛÔÛÙfi 26,3%) ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ¤Ó·ÓÙÈ 30,2% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ¤Ú˘ÛÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 17,7 % ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ·fi 16,7 % ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ 18,7 %, ·fi 17 % ¤Ú˘ÛÈ.

Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√

¢ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ﬁÚÈÔ ÙˆÓ 1.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ “ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ·ÎﬁÌË Î›Ó‰˘ÓÔÈ”

™˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞ ,7.

∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ËÈfiÙÂÚË -·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË- ‡ÊÂÛË Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ 2011. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜ ‰··ÓÒÓ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î·È Δ·ÌÂ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó¤· Ì¤ÙÚ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ¯Ú¤Ô˘˜. “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙÚ›· Î·Ï¿ Ó¤·: ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜” , Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Reuters. “∞˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ı· Â›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ı· Î¿ÓÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 2011 ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÏÂÈÊıÂ› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ¤ÁÎÂÈÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 300 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Î·È Â›Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ÂÈ Û˘¯Ó¿, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜. ∂ÈÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È. “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘

·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÓÙ· Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ΔÔ ¤Ó· Â›Ó·È ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ë ÎﬁˆÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜. Δ· Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó” , Â›Â.

∞Ó·Ì¤ÓÂÈ ËÈfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË √È ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› Î·È ‰ÂÓ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ê¤ÙÔ˜, ·fi 13,6% ÙÔ 2009, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Â fiÙÈ ÔÈ ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› ÛÙÔ -4% Ê¤ÙÔ˜, Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ ∞∂¶ ‹Ù·Ó ÛÙÔ -2,5% Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ -3%. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,9%, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ê¤ÙÔ˜. “ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÛË, ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜” , Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘ÌÂ, ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÌÂÙ·Í‡ 3% Î·È 4% [...] £· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙÔ Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Î·ıÒ˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ‹ Â¿Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜” . ªÂ ÙfiÛÔ Î·Ï¤˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜, Ô Î.

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó Î·È Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÓÙÔÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙË Ï‹ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ Ù›ÙÏˆÓ. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÙÔ ª¿ÈÔ. √ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Â fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ‰ËÌÔÚ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 13 Î·È 20 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÔÛÔ‡ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” , Â›Â. “¢ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘ÌÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì·. √fiÙÂ, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË” ÚfiÛıÂÛÂ. øÛÙfiÛÔ, Â›Â fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ¤Î‰ÔÛË ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛÂ ÈÛ¯˘Úfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË. “√ÙÈ‰‹ÔÙÂ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ fiÛÔ ›ÛÙÂ˘·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Î·Ï‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.

ŒÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Â›Â ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰È¤„Â˘ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-

ÛÂÈ˜ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 2013. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Â fiÙÈ ı· Ù· ¿ÓÂ Î·Ï¿ ÛÙ· stress tests, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∂›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÚÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌÔÏfiÁ·. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÊÂÚ¤ÁÁ˘Â˜” , Â›Â. “ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎ¿ı·Ú· ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Èı·Ó¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜” . √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¤ÛÔ‰· ÌÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 10-15% Ê¤ÙÔ˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. °È· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ı· ÙÈ˜ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ Î·È fiÙÈ ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ‰ÂÓ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ Î·ıfiÏÔ˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹” , Â›Â. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ÂÈÛÙÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Î·È fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›Î·È· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™˘¯Ó¿ ı˘ÌÒÓÂÈ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·Ù·ÓÔÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ fiÛÔ ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ” .

∞£∏¡∞, 7.

ƒ∂À™Δ√¶√π∏™∂π™ Î·È ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ÙÒÛË 0,75%, ÂÏ·ÊÚÒ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ 1.500 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË. ŒÂÈÙ· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.491,76 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ÂÈÎÔÛ¿ÚË˜ ¤¯·ÛÂ 0,80%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ·ÓÔ‰ÈÎ¿ Î·Ù¿ 0,38%. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ËÌ¤Ú· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ, Î·ıÒ˜ Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 71 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰Â›ÎÙË, ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ 3,06% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ Eurobank Î·È ÛÙÔ 2,94% ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∞ÓÔ‰ÈÎ¿ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 60 ÌÂÙÔ¯¤˜, 84 ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË ÂÓÒ 64 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÂ˜.

∞˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ 5,2% Ô ÏËıˆÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ∞£∏¡∞ 7.

∞À•∏™∏ 5,2% ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈ-

Îﬁ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 0,5%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂§™Δ∞Δ, Ô °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2010, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ª¿ÈÔ 2010, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 0,3%, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂ›ˆÛË˜ 0,1% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ Ì¤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 09 - πÔ˘Ó›Ô˘ 10, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂÎ·Ì‹ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 08 - πÔ˘Ó›Ô˘ 09, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ·‡ÍËÛË 2,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 2,4%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓ·.

™‡ÁÎÚÈÛË πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÌÂ πÔ‡ÓÈÔ 2009 ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Î·Ù¿ 5,2% ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2010, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: 1. ∞fi ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 18,9% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ‚) ∫·Ù¿ 2,4% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜. Á) ∫·Ù¿ 7,9% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛÎÂ˘‹˜

Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜, ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜-·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. ‰) ∫·Ù¿ 1,5% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÚÎ‹ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙ· ¤ÈÏ·-Î·Ï‡ÌÌ·Ù· ‰·¤‰Ô˘, ÛÙ· Â›‰Ë ÎÏÈÓÔÛÙÚˆÌÓ‹˜-ÏÂ˘Î¿ Â›‰Ë, ÛÙ· ˘·ÏÈÎ¿, ÛÙ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÛÎÂ‡Ë ÔÈÎÈ·Î‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÔÈÎÈ·Î¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. Â) ∫·Ù¿ 18,2% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰Ë:·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜-‰Èfi‰È·, Î·‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘(‚ÂÓ˙›ÓË), ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛÎÂ˘‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜, ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ÛÙ) ∫·Ù¿ 3,7% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈ-

ÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜. ˙) ∫·Ù¿ 0,7% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙ· Â›‰Ë: ÌÈÎÚ¿ Â›‰Ë ·Ó·„˘¯‹˜-¿ÓıË-Î·ÙÔÈÎ›‰È· ˙Ò·, ‚È‚Ï›·-ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ÁÚ·ÊÈÎ‹ ‡ÏË-Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë, ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·Ó·„˘¯‹˜. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. Ë) ∫·Ù¿ 3,0% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ, ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫. ı) ∫·Ù¿ 3,5% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›· - ∫·Ê¤ - ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ : Ê·ÁËÙfi ÂÎÙfi˜ ÔÈÎ›·˜,

·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿-ÁÏ˘Î¿-Î·Ê¤˜-ÔÙ¿ (ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ·), Î˘ÏÈÎÂ›·. È) ∫·Ù¿ 5,1% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÂ›ˆÓ - ÎÔÌÌˆÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÏÔÁÈÒÓ, ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. 2. ∞fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË: ∫·Ù¿ 0,8% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” , ÏfiÁˆ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰Ë: ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿, Ï·¯·ÓÈÎ¿ Óˆ¿, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi-·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿-¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰Ë: „¿ÚÈ· Óˆ¿, ÎÚ¤·Ù· ÁÂÓÈÎ¿, Á¿Ï· Óˆfi ·ÛÙÂÚÈˆÌ¤ÓÔ, Ù˘Ú› Ê¤Ù·, ÁÏ˘Î¿ ˙·¯·ÚˆÙ¿.

M·ÁÓËÛ›· 31

¶EM¶TH 8 IOY§I√À 2010

À„ËÏfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ™Δ√ Â›Â‰Ô ÙÚ›· ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. √È ÂÚÈÔÏ›Â˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˘ÚÎ·ÁÈ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÛÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈÎ¿. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÎÏÈÌ·Î›ˆÓ ÛÙÈ˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤Î·ÓÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. §·ı‡ÚË˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, Î·ıÒ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ˙ÒÓÂ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜.

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ¶··ÙﬁÏÈ· ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ﬁ-

ÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˘ÈÔıÂÙÂ› Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ÙË˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Ë ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂ› Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· “Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ, Â›¯· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘” . √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÔÛfiÛÙˆÛË˜ ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Â¿Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ª¤Û· ‰Â ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ. “Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ Â›¯Â ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Â›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜”, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¶ÚÔ˜ Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ;

ªÂÙ¿ ·ﬁ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘

™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂§ μﬁÏÔ˘

ÂÎ·ÔÎÙÒ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â›¯·Ó Ï·ÛÙ¿ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ¿ÓÙÚÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÂ›, ·fi Ô‡ ‹Úı·Ó Î·È ÔÈÔÓ Â›¯·Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô, Î·ıÒ˜ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ), ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∫¿ÔÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ‹Úı·Ó Ì¤Ûˆ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ¿ÏÏˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙÂ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Èı·ÓfiÙ·Ù· Δ˘Ó‹ÛÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÌÂ fiÚÔ˘˜ ÔÈ ¤ÍÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÒÏËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜, ÔÏ‡ˆÚÂ˜, ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ù· ¤ÍÈ ·fi Ù· ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÂÂÈ‰‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÏ¿ÙÂ˜. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ‹Ù·Ó... ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ·. ΔÔ ¤‚‰ÔÌÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, Î·ıÒ˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜. ∂›¯·Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ¤Ó·˜ ƒˆÛÔfiÓÙÈÔ˜ Î·È ¤ÍÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· §ÈfiÛÈ· ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È Â›Ó·È ËÏÈÎ›·˜

ΔÚÔ¯·›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜

·fi 35 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ∫·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ˘¤ÛÙË Ô 65¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Â›Ó·È Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÒÏËÛË Î·È ·fiÂÈÚ· ÒÏËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÊıÔÚ¿˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ‹Úı·Ó ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ƒˆÛÔfiÓÙÈÔ, ˆ˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ∫ÏÂ›ÛÙËÎÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‰‡Ô ÎÈÏÒÓ ËÚˆ›ÓË˜, 23 ÎÈÏÒÓ ¯·Û›˜ Î·È 300 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ÎÔÎ·˝ÓË˜ ¤Ó·ÓÙÈ 56.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ú¯ÈÎ¿ ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÎÂ› ÙÚ›·

¿ÙÔÌ· ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î·) ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ -ˆ˜ ‰Â›ÁÌ·Ù·- ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √‡ÙÂ Î·È ÂÎÂ› ¤ÁÈÓÂ fiÌˆ˜ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ó¤Ô ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜, ÛÙÔ ™ˆÚfi. ∂ÎÂ› ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰‡Ô Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ Î·È ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. √È Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ fiÌˆ˜ ÂÚÈÂ›¯·Ó ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ÃıÂ˜ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÌÂ ‰È¿Ù·ÍË ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË 10.000 Â˘ÚÒ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÂ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· (ÙÔÓ ƒˆÛÔfiÓÙÈÔ, ÙËÓ ·ı›ÁÁ·ÓË Î·È ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·ı›ÁÁ·ÓÔ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù·

∞fi ı·‡Ì· ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ πÃ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ 12 ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜. ΔÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÒÔÈ, ÌÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜. °È· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ πÃ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ 77¯ÚÔÓÔ˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ¡¤Ô˘ æ˘¯ÈÎÔ‡ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ ¯·ÓÙ¿ÎÈ. ™ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Â¤‚·ÈÓÂ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ú¯ÈÎ¿ ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÁÎÏˆ‚›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ.∫.

∞ÔÓÔÌ¤˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ ÛÂ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μﬁÏÔ˘ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ıÂ˜

ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·’ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ¤Ï·‚·Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙ· ∂ÏÂ‡ıÂÚ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢π∂∫. ªÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Â›ÛËÌ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢π∂∫. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌ¤Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. ∏ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ÒÚÈÌË Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË. ŸÏÔÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¢π∂∫ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ

ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó”. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ¯ıÂ˜, ¤ÁÈÓÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË˜, ·ÏÏ¿

Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ. π‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ “ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” Î·È Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÂ ¤ÍÈ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ΔÂ¯ÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜. √È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ: ª·Ú›· ¡Ù·˚Ê¿ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜, ª·Ú›˙· ÃÚ˘Û¿ÓıË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ - ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ™Ì·Ú¿Á‰· ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ÙÌ‹Ì· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜, ª·Ùı·›Ô˜ ∑·Ì›ÙÔÁÏÔ˘ - ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ï‹„Ë˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··Ó›ÎÔ˘ - ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛË˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ - ÁÚ·Ê›ÛÙ·˜ ÂÓÙ‡Ô˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ. ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘

∞¡∏™ÀÃπ∞ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¢∞∫∂ ∂ÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¢∞∫∂ ∂ÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î. ƒÂ‚¤ÎÎ· ¶·ÛÌ·Ù˙›‰Ô˘, Ô Î. ™. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¢∞∫∂ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Î. ∞ÓÙ. §È‚¿ÓÈÔ˜, ÚÒËÓ ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˙ËÙÂ› ÎÏ·‰ÈÎfi Î·È fi¯È ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ˆ˜ “Â›ÎÂÈÙ·È Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÂÓÒ Èı·ÓfiÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” . ∂›ÛË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ “ı· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË” . ™ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÓËÌfiÓÈÔ ÓÙÚÔ‹˜” , ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ∂ÊÔÚ›Â˜ ÛÂ ΔÔÈÎ¿ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ∫¤ÓÙÚ·, Î¿ÙÈ Û·Ó ∫∂¶ ÌÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¢.√.À. μ’ Ù¿ÍË˜.

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∏

∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙË ı¤ÛË “ªÚ¿ÓË” , ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌÂÓË ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ & ΔÚ›ÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘: ∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ “ªÚ¿ÓË” Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·-μfiÏÔ˜. ∏ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË (.¯. ÌÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ‰È·ÎÔ¤˜). ΔÂÙ¿ÚÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘: ∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ “ªÚ¿ÓË” Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·-μfiÏÔ˜. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÌ¤Ú· ı· ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÈ˜ 08:00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21:00.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

∏ πÛ·Ó›· Ó›ÎËÛÂ 1-0 ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ ‚’ ËÌÈÙÂÏÈÎﬁ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘

«ºÔ˘ÚÈfi˙·» ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi πÛ·Ó›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÁÈ· ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂ 1-0 (73’ ¶Ô˘ÁÈfiÏ) ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó. ∞ÔÓÔÌ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Î·ıÒ˜ Ë ·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓ‹˜ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ” ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· Û·ÊÒ˜ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ∏ ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ Ó›ÎË ¤ÊÂÚÂ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙÂ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙÔ “™fiÎÂÚ ™›ÙÈ” , fiÔ˘ ı· ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ ÌÂ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. °ÂÚÌ·Ó›·-√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ı· Â›Ó·È ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÔ 1970 ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. √È “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi Ù· “¿ÓÙÛÂÚ”, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ª›ÏÂÚ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·›ÎÙË˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∏ πÛ·Ó›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜, ÂÓÒ Ó›ÎËÛÂ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙË˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, Î·ıÒ˜ ÙÔ 1950 Ô˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë) ‚Á‹ÎÂ Ì¤Ûˆ ÔÌ›ÏÔ˘. √È ÚÒÙÂ˜ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÌÂ ÙÔÓ μ›ÁÈ· ÛÙÔ 6’ Î·È ÙÔÓ ¶Ô˘ÁÈfiÏ ÛÙÔ 14’. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ô ¶¤‰ÚÔ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î¿ıÂÙË ¿Û· ¤‚Á·ÏÂ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔÓ μ›ÁÈ·, ·˘Ùfi˜ ÚfiÏ·‚Â Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô

√ ¶Ô˘ÁÈﬁÏ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙËÓ πÛ·Ó›·

¡fiÈÂÚ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ô ¶Ô˘ÁÈfiÏ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ πÓÈ¤ÛÙ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÏÈÎ‹ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔ 32’, ÌÂ ÙÔÓ ΔÚÔ¯fiÊÛÎÈ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ∫·Û›ÁÈ·˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÈÛfi·ÏÔ 0-0. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤Î·ÓÂ Ô ¶¤‰ÚÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔ 48’ Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÙÔÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Ô˘ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ¿ÛÙÔ¯·. √ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Â›¯Â Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÎ›Ó‰˘-

§fiÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ ÙË˜ ÔÌfiÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi Â› Ì¤ÚÂ˜ Ë ÃÏfiË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¶ƒ√μ§∏ª∞ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë ÃÏfiË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘. ∑ËÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. “∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› Ï‹ıÔ˜ ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÛÙË ÃÏfiË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ Î·ıÒ˜, ÂÏÏÂ›„ÂÈ ÓÂÚÔ‡, ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ¤„ÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÂ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∑ËÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÒÛÙÂ Ë ÃÏfiË Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙËıÂ› Í·Ó¿ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·” .

¶ÂÚ›ÏË„Ë ∂È‰Ôı¤ÓÙÔ˜ ¢ÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˘ Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, ύστερα από έγγραφη παραγγελία του Δικηγόρου Bόλου Δημητρίου Οδ. Καραγιάννη, πληρεξουσίου του Χρήστου Καραγιάννη του Δημητρίου, κατοίκου Βόλου, οδός Χατζηαργύρη, αρ. 168, στις 9-6-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12.20 μ.μ., επέδωσα προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, για το Νικόλαο Φάμελο του Βασιλείου, έμπορο, πρώην κάτοικο Αθηνών, οδός Κοδριγκτώνος, αρ. 32 και ήδη αγνώστου διαμονής, ως πρόσωπο αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της από 29-4-2010 Αίτησης, με αριθμό πράξης κατάθεσης 378/3-5-2010 του κ. γραμματέα του Ειρηνοδικείου Βόλου. Η Αίτηση αυτή απευθύνεται στο Ειρηνοδικείο Βόλου και με την από 3-52010 πράξη της κ. Ειρηνοδίκη Βόλου ορίζεται χρόνος για να συζητηθεί η Αίτηση αυτή η 28-9-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ., τόπος δε το ακροατήριο του Ειρηνοδικείου Βόλου. Με την αίτηση αυτή ο αιτών αιτείται να γίνει δεκτή η αίτησή του αυτή ως νόμιμη και βάσιμη. Να διαταχθεί ασφαλιστικό μέτρο αφαίρεσης της νομής και κατοχής των επιδίκων μεταχειρισμένων φορτηγών α) μάρκας ΜΑΝ μεικτού βάρους 26.000 Kg, με αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΕ 7972 και αριθμό πλαισίου 247.0225.0213 και β) φορτηγού μάρκας MERCEDES τύπου 2632, με μεικτό βάρος 26.000 Kg και αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΝ 2650 και αριθμό πλαισίου 39532214692841 από τον Φάμελο Νικόλαο, καθώς και από κάθε τρίτο που ενδεχόμενα έχει στην κατοχή του, ή έλκει δικαιώματα από αυτά, καθώς και η επιδίκαση και η απόδοση των ως άνω φορτηγών για τους λόγους που αναφέρονται στο ιστορικό. Να διαταχθεί η εγκατάστασή του στη νομή και κατοχή των επιδίκων φορτηγών και να καταδικασθεί η καθού στη δικαστική του δαπάνη γενικά. Στο τέλος όλων αυτών είναι γραμμένη η από 2-6-2010 παραγγελία για επίδοση, για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες και με την οποία καλείται ο καθού να παραστεί στη συζήτηση της αίτησης αυτής όπου και όποτε αρμόδια ως άνω ορίζεται. Βόλος 6-7-2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ

ÓÔ ÛÔ˘Ù (Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù) ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÌfiÏÈ˜ ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ Í·Ó¿ ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ μ›ÁÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È. ∏ πÛ·Ó›· ¤ÊÙ·ÛÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¤Û· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙÔ 58’. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô ¡fiÈÂÚ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· Ô πÓÈ¤ÛÙ· ¤Î·ÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤ÊÙ·ÛÂ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤Î·ÓÂ Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù, ÌÂ ÙÔÓ μ›ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô ¶¤‰ÚÔ ¤Î·ÓÂ Ó¤Ô Î·Ïfi ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ¿Ô˘Ù, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ... ·Ó¿Û· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ¿Ì˘Ó·. √ ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ÂÙÔÈÌfi-

ÙËÙ· ÛÙÔ 69’ Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙÔÓ ∫ÚfiÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÂÈÙ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∏ πÛ·Ó›· ÛÙÔ 73’ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ “ÎÏÂÈ‰›” ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ ÙÔÓ ¶Ô˘ÁÈfiÏ ÛÂ Ì›· ÛÙËÌ¤ÓË Ê¿ÛË. √ ΔÛ¿‚È ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÎfiÚÓÂÚ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÙÔ˜ ‹ÚıÂ ·fi ›Ûˆ, ¿ÙËÛÂ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¡fiÈÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ Â›¯Â Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ. Δ· “¿ÓÙÛÂÚ” ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Û·ÛÌˆ‰ÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÿ‚ËÚÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 82’ ÌÂ ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ. √ ÓÂ·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚Á‹ÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ·Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÙÔ ΔfiÚÂ˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÓÙÚ›ÌÏ· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ì·˙› ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â˘Î·ÈÚ›·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Û¿È (√˘ÁÁ·Ú›·) °∂ƒª∞¡π∞: ¡fiÈÂÚ, §·Ì, ªfi·ÙÂÓÁÎ (52’ °È¿ÓÛÂÓ), ºÚ›ÓÙÚÈ¯, ªÂÚÙÂ˙¿ÎÂÚ, ∫ÂÓÙ›Ú· (81’ °ÎfiÌÂ˜), ™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ, ΔÚÔ¯fiÊÛÎÈ (62’ ∫ÚfiÔ˜), ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ, √˙›Ï, ∫Ïfi˙Â. π™¶∞¡π∞: ∫·Û›ÁÈ·˜, ƒ¿ÌÔ˜, ∫·ÓÙÂ‚›Ï·,¶ÈÎ¤, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ∞ÏfiÓÛÔ (93’ ª·ÚÙÛ¤Ó·), ΔÛ¿‚È, πÓÈ¤ÛÙ·, ¶¤‰ÚÔ (86’ ™›Ï‚·), μ›ÁÈ· (81’ ΔfiÚÂ˜).

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 537/6-7-2010

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος Ν. Ιωνίας προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες γραπτές προσφορές με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών και έλεγχο ομαλότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1418/84 “Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων” του Π.Δ. 609/85 “Κατασκευή Δημοσίων έργων” και των Π.Δ. 171/87 και 410/95 και των νόμων 2052/92, 2229/94, 2338/95, 2372/96, 2940/01, 3212/03, 3263/04, 3316/2005 και 3481/2006 για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΞΩΡΑΪΣΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΑΛΣΟΥΣ ΕΤΟΥΣ 2010” προϋπολογισμού 100.000,00 ΕΥΡΩ με το ΦΠΑ. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 27/7/2010 ημέρα ΤΡΙΤΗ στο Δημαρχείο Ν. Ιωνίας (Λ. Ειρήνης 131) από την επιτροπή Διαγωνισμού με ώρα λήξης επίδοσης προσφορών την 10.00 π.μ. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν. 1) Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν στην Α1 έως και την 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ β. Προερχόμενες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την (Α1) του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. 2) Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε 1,575,00 ΕΥΡΩ πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Ν. Ιωνίας Μαγνησίας και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ. Το έργο χρηματοδοτείται από το ΔΗΜΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ (ΣΑΤΑ) Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το παραλάβουν μέχρι και δύο (2) εργάσιμες ημέρες (22/07/2010) πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για την μελέτη και τα τεύχη της δημοπρασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (τηλ. 24213-53126). Ν. ΙΩΝΙΑ 6/7/2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ∂¶πΔƒ√¶∏ ∂ƒ∂À¡ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Επιτροπή Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, για την υποστήριξη της υλοποίησης της Πράξης “Δομή Απασχόλησης και Σταδιοδρομίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας” , η οποία υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Εκπαίδευση & Διά Βίου Μάθηση (ΕΠΕΔΒΜ) του ΥΠΕΠΘ και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ανακοινώνει ότι ενδιαφέρεται για την πρόσληψη δύο εξειδικευμένων στελεχών, τα οποία, με σύμβαση ανάθεσης έργου, θα εκτελέσουν μέρος της ανωτέρω πράξης. Αντικείμενο εργασίας: Άτομο 1 Καθήκοντα Συμμετοχή στην υλοποίηση των ακόλουθων δράσεων: Δικτύωση με φορείς και ανάπτυξη θεματικών δικτύων Συντονισμός δομών και δραστηριοτήτων Διαχείριση περιεχομένου Ενιαίου Πληροφοριακού Συστήματος Εσωτερική αξιολόγηση δράσεων Διαχείριση / Διασφάλιση Ποιότητας Στις υποχρεώσεις του περιλαμβάνονται: Επικοινωνία με φορείς και επιχειρήσεις στο πλαίσιο της δράσης δικτύωσης Συμμετοχή στη σύσταση και λειτουργία των εθνικών και διακρατικών δικτύων και επιμέλεια των κειμένων εργασίας αυτών Σύνταξη αναφορών απολογισμού δράσεων Οργάνωση φακέλων με τα παραδοτέα των δράσεων Συμμετοχή στη σύσταση και παρακολούθηση θεματικών ομάδων εργασίας Παρακολούθηση της υλοποίησης των δράσεων Συλλογή, καταγραφή και στατιστική επεξεργασία δεδομένων Επιμέλεια πρακτικών συνεδριάσεων, εκθέσεων αξιολόγησης και διαχείρισης ποιότητας Άτομο 2 Καθήκοντα: Συμμετοχή στην υλοποίηση των ακόλουθων δράσεων: Δικτύωση με φορείς και επιχειρήσεις Παραγωγή υλικού δημοσιότητας Διοργάνωση εκδηλώσεων Διοργάνωση διαγωνισμών Επιχειρηματικών Ιδεών και Σχεδίων Στις υποχρεώσεις του περιλαμβάνονται: Επικοινωνία με φορείς και επιχειρήσεις στο πλαίσιο της δράσης δικτύωσης Συμμετοχή στην παραγωγή έντυπου, ηλεκτρονικού ή άλλου υλικού δημοσιότητας Επιμέλεια περιοδικών ενημερωτικών εντύπων Επικοινωνία με εκπροσώπους του Τύπου και αποδελτίωση του Τύπου Σύνταξη αναφορών απολογισμού δράσεων Οργάνωση φακέλων με τα παραδοτέα των δράσεων Συμμετοχή σε θεματικές ομάδες εργασίας Συμμετοχή στη διοργάνωση και τήρηση φακέλων εκδηλώσεων και διαγωνισμών επιχειρηματικών ιδεών και σχεδίων Απαιτούμενα προσόντα: - Πτυχίο Τμήματος ΑΕΙ (νομικής ή οικονομικής κατεύθυνσης) - Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας (πτυχίο επιπέδου Proficiency) - Αποδεδειγμένη γνώση βασικών προγραμμάτων Η/Υ (Windows, Word, Excel κ.λπ.) και γνώση διαδικασιών πλοήγησης στο διαδίκτυο (Internet) με εμπειρία διαχείρισης σχετικού πληροφοριακού υλικού (κάτοχος ECDL ή αντίστοιχου αναγνωρισμένου πτυχίου). Επιθυμητά προσόντα: Στα ανωτέρω προσόντα θα συνυπολογισθούν, εφόσον υπάρχουν, και τα ακόλουθα: - Προϋπηρεσία σε ανάλογα προγράμματα ή έργα χρηματοδοτούμενα (πλήρως ή εν μέρει) από την Ευρωπαϊκή Ένωση - Επιπλέον προσόντα ή τίτλοι σπουδών (θα συνεκτιμηθεί ιδιαίτερα η κατοχή τίτλου μεταπτυχιακών σπουδών) Οι άρρενες υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. Οι υποψήφιοι που θα πληρούν όλα τα απαιτούμενα προσόντα θα κληθούν για προσωπική συνέντευξη σε ημερομηνία και ώρα που θα τους ανακοινωθεί γραπτώς ή τηλεφωνικώς. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να προσκομίσουν ή να αποστείλουν με συστημένη επιστολή στην Επιτροπή Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Γιαννιτσών και Λαχανά, Πολυχώρος Τσαλαπάτα, μέχρι και 20 Ιουλίου 2010 και ώρα 14:30, τα εξής δικαιολογητικά: 1) Αίτηση 2) Αναλυτικό Βιογραφικό Σημείωμα 3) Επικυρωμένα πτυχία 4) Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας (αν υπάρχουν) Πληροφορίες παρέχονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα από 10:00 π.μ. έως 12:00 μ. στα τηλέφωνα 2421074615, 2421074476. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΕΥΝΩΝ Καθ. ΜΠΟΝΤΟΖΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Αντιπρύτανης Π.Θ.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΑΜΠΑΛΕΤΣΙΟΣ του Γεδεών και της Αντωνίας, το γένος Παπαδοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΤΑΤΙΑΝΑ ΡΑΝΑ (ΤΑΤΙΑΝΑ ΠΑΝΑ) του Piotr (Πιοτρ) και της Tamara (Ταμάρα), το γένος Kizilova, που γεννήθηκε στη Chisinau Μολδαβίας και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ του Χρήστου και της Δέσποινας, το γένος Βουτίδου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΥΜΕΝΟΥ του Γεωργίου και της Ευαγγελής, το γένος Καραμπέρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ----------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΑΣ του Κωνσταντίνου και της Φωτεινής, το γένος Μάνεση, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΤΣΙΜΠΟΥΚΛΗ του Βασιλείου και της Βικτώριας, το γένος Μπακάλη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη 70 τ.μ., 3ου ορόφου επί της οδού Γκλαβάνη με Ερμού, κατάλληλο για Ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6944-871947, 24210-23494. (102) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα επιπλωμένη 1ου ορόφου Ογλ με Ερμού 27. Πληρ. τηλ. 6946-859353, 2421046361. (193) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Νέα Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (195)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (952)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (940)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

∞°. √¡√Àºƒπ√™ Ιωλκού ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 70 τ.μ. σε διώροφη μονοκατοικία, καινούρια, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη, κήπος, αυτονομία, επιπλωμένο 400 ευρώ. Τηλ. 2421076407, 6974618083. (894)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό πεντάρι 2ου ορόφου, Γαζή - Κανάρη οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., σαλόνι-τραπεζαρία κουζίνα (ενιαίος χώρος), 3 υ/δ, τζάκι, 2 w.c., αποθήκη, πάρκιν, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τηλ. 6944624694 ή 24210-58364 (ώρες καταστήματος). (173)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα (30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.) στη Θεσσαλονίκη κατάλληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944-543215. (196)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ-Πήλιο μονοκατοικία, ισόγειο με δώμα 90 τ.μ., εντός οικοπέδου 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο και τον Παγασητικό. Τιμή 300.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (672)

Νεόδμητη μεζονέτα 130 τ.μ. και χώρο στάθμευσης στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι. Τιμή 170.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (673)

¶ø§∂πΔ∞π

καινούρια ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τ.μ. με πάρκινγκ και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948078270. (947)

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο, μάρμαρο, ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (106)

¶ø§∂πΔ∞π

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (107)

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 900 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, πρώην χρήση για γυμναστήριο. Πληρ. τηλ. 6932 191909. (913)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (105)

PARKING ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ Πωλείται θέση στάθμευσης στην οδό Κονταράτου και Ογλ. (Είσοδος από Κονταράτου) στο μηχανικό σύστημα, νόμιμη, λόγω μετάθεσης, άριστη επένδυση, τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944-509385 από 07.00-22.00. (171)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (929)

¶ø§√À¡Δ∞π: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: επί της οδού Ιόλης 7, ισόγειο διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων πλήρως ανακαινισμένο με αυλή 80 τ.μ., θέρμανση φυσικό αέριο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 24210-53933, κιν. 69444543215. (194)

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

τυροπιτάδικο με τον εξοπλισμό του επί της οδού Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Επίσης ενοικιάζεται στην ίδια οικοδομή ο άνω όροφος 125 τ.μ. με είσοδο από την οδό Χατζηαργύρη 2. Είναι κατάλληλο και για φροντιστήριο. Πληρ. στο τηλέφωνο 24210-26109. (057)

¶ø§OYNTAI ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 540 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου-Εκάλης και Αγίνορος 140.000 ευρώ. Τηλ. 6936 867708. (148)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)

1. Γατζέα 500 τ.μ. οικόπ. πάνω στο κύμα εντός σχεδίου. 2) Μικρό εξοχικό 70 τ.μ. σε 180 οικόπ. πάνω στο κύμα. Τιμή ευκαιρίας, 98.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977615627 (900)

∞ﬁ ÙËÓ ∂ƒ°∞∫ ∞.Δ.∂. ¶ø§√À¡Δ∞π:

- Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 2άρια-3άρια σε νέα οικοδομή, 2 υπνοδ/τια, 2 W.C., μεγάλες βεράντες, πάρκιν, αποθήκη, διαμπερές. ΣΤΗΝ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ (ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ) Ν. ΙΩΝΙΑ-ΒΟΛΟΣ: - Διαμέρισμα ρετιρέ 4άρι, στον 5ο όροφο, διαμπερές, 3 υπνοδ/τια, 2 W.C., μεγάλες βεράντες, με parking και αποθήκη. (ΡΑΙΔΕΣΤΟΥ 129-Ν. ΙΩΝΙΑ). ΤΗΛ. 2410-615.970 & 2410 627.620. (218)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή επιχείρηση, καφετέρια-μπαρ, στην περιοχή Αγίου Νικολάου (πεζόδρομος Κονταράτου). Τηλέφωνο επικοινωνίας 6973-931645. (172)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹. √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜). 2) ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÔÈÎ›· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3) μ¤ÚÌÈÔ (™¤ÏÈ) μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ 105 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 102 Ù.Ì. ÌÂ 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÎ·Ú¿˙ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 282 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 4) ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÔÈÎ›· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 74 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ. 6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (ÌÂ ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7) ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì. ÌÂ ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÚÂ‡Ì·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. (962)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (965)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›ÙË˜ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂

¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·ÚfiË¯Ù· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈÎ‹ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (969)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌÏ¤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., Î·ÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›Â‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÛÂ ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 465.000. 14. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, Î·ÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. Î·ÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 420 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· Ã·Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (970)

(943)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂ 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏÈ¤˜ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËÏ›Ó· 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. ÛÂ 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 8. ªËÏÈ¤˜, Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (972)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15

8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›ÓÂ˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (973)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. ÌÂ P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÌÂ w.c. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› ÌÂ Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂.

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. ÌÂ 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÌÂ 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›ÛË˜ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. Ã¿ÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂ ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ ÌÂ ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 ÌÂ ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ ÌÂ ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËÏ›Ó·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ· 100.000 ∂. ªËÏ›Ó·, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (977)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·,

110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎﬁÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (974)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 90 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 90 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. 4Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 4Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 104 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ 2 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 10. 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 11. 137,80 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 102 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ ÌÂ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 16. 80 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ ÌÂ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 116 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ 2 ˘/‰, Ì·ÏÎfiÓÈ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 18. 114 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ 2 ˘/‰, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, 25ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 19. 118 Ù.Ì. 3Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 3 ˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 2 ˘/‰, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 95 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 2 ˘/‰, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ 65 Ù.Ì. ÛÂ 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/Â ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ·fi 104 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. ¢ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi 208 Ù.Ì. ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 265 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ÌÂ 2 ˘/‰ ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿. 13. 45 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 14. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 1 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 3. 1.800 Ù.Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÔ‡Ê· 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 567 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ - ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· - ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (986)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. 1·. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000 ∂ ∫419 2. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. 3. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. 4. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. 5. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 225.000∂. ∫346. 6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 10 μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85 Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÊ. 120.000 ∂. ∫415. 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 12. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. 14. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. 15. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 19. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 20. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156 Ù.Ì, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 3 ˘/‰ 240.000 ∂. ∫420 3. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 4. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 5. μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. 6. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 11. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. 12. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. 14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ,ÛÂ ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. Î·Ù·ÛÎ. 2005. 260.000∂. ∫392. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 3. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ËÌÈ˘. 72 Ù.Ì. Î·Ù·ÛÎ. 2000, 210.000 ∂. ∫396. 4. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370.

μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338. 2. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 4. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 1·. μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 61 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿, 77.000 ∂. ∫418 2. ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. 3. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 81ÙÌ. 45.000∂. ∫397. 4. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿, ÔÈÎ›· 96ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜, 2fiÚÔÊË ÔÈÎ›· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., ÛÂ ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. 6. ªËÏÈ¤˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 7. ªËÏ›Ó·: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 52ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. 2. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 3. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 4. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER). ∫414. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. 6. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 366ÙÌ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 10. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 6. ∞ÁÚÈ¿, ∂È¯Â›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. ¶Ï‹ÚË˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 2. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. 3. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› ÙË˜ ŸÁÏ ÌÂ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000 ∂. ∫304. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 7. ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 100.000 ∂ ∫412. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË \ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. 11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÌÂ ™.¢. 1,2. ∫318. 12. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000 ∂. ∫413. 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. 15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 17. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 18. ªËÏ›Ó·, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. 19. ªËÏ›Ó·: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. 20. ªËÏ›Ó·: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. 21. ªËÏ›Ó·: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. 24. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. 25. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫321. 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 27. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000 ∂. ∫416. 28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. 3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

A¶O ™E§I¢A 34 ➡ ™YNEXEIA ONLINE SOLUTIONS A.E.

REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 11. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ ÌÂ 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. 12. ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. 13. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 14. ªËÏ›Ó·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. 15. ªËÏ›Ó·: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. 16. ªËÏ›Ó·: ı¤ÛË ™ÈÌˆÙ¤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. 17. ªËÏ›Ó·, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4.067 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000 ∂. ∫417. 18. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÈÚÂ‚Ô‡ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. 2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, ÌÂ ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. 4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. 5. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓ. 450 ∂. ∫310. 6. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ ÛÂ 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈÎ›·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. 7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎ›· 140ÙÌ. ÌÂ Î‹Ô 600∂. ∫235. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ∂ ÙÔ Ù.Ì. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ¢À∞ƒπ∞ (987)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îﬁ 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙ﬁ-

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™

‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢. 1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· ÛÂ 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÛÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏÂˆ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏÂˆ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÂ 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜ ÌÂ ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛÂˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ Ì·˙› ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Î¤˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›ÏË˜ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÈÏÔÙ‹ ÌÂ ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÛÂ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÂ ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚÂ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.) 113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛÎÂ˘‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ÌÂ parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈ-

ÛÙË ı¤· ÛÂ Ï·ÙÂ›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„Âˆ˜. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂. (990)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (991)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ν. Δημητριάδα οικόπεδο 189 τ.μ. κεντρικό, 12μ. φάτσα (Σ.Δ. 1,8) αντί 132.000Ε. 2. Μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου, κέντρο, 3 Υ/Δ, Ν. Δημητριάδα, 142 τ.μ., καλοριφέρ, τζάκι, κατασκ. ë84, αντί 128.000Ε. 3. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε. 4. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε. 5. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 55.000Ε. 6. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε. 7. Σωρός, οικόπεδο 600 τ.μ., θέα Βόλο, φάτσα 16 μ. αντί 100.000 Ε. 8. Μάραθος, οικόπεδο 353 τ.μ. 20 φάτσα, 60.000Ε. 9. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. 10. Ενοικιάζεται όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι πρόσοψης, 52 τ.μ., όροφος 2ος, θέα Άναυρος (Ρ. Φεραίου) parking pilotis, 104.000Ε. 2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., ό-

√π∫√¶∂¢∞ 1. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 125.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400 ∂ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Lidl-¶·ÏÈ¿ 325ÙÌ Î·Ï‹ ÚfiÛÔ„Ë Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-151 4. ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-74,12-75,12-76 5. ª√¡∞¢π∫√: ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-40 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-34 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë 1200ÙÌ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ı¤· Î·È ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-6 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÌÂ 140Ù.Ì. ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15

ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

°π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 1ÛÙÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 110ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-157 2. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ¿ÚÈÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

ροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και θέα θάλασσα, 80.000. 5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 7. Πλησίον Ογλ-Κωνσταντά 140 τ.μ., όροφος 6ος, θέα, κατασκ. ’90, λουξ, αυτονομία, τζάκι, αποθήκη, κλειστό parking, 2 W.C., 270.000Ε. 8. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 81 τ.μ., όροφος 2ος, parking, αποθήκη 130.000Ε. 9. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 10. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρι, 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, το τ.μ. 1.650Ε 11. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 101 τ.μ., όροφος 2ος, Φιλελλήνων-Δημ/δος, 115.000Ε. 2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 3. Μεταμόρφωση, 3άρι, 101 τ.μ., γωνιακό, 2ου ορόφου, ΑΤ. Φ.Α., 115.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε. 3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 150.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε 8. Οικόπεδο, κέντρο Φυτόκου, 1.965 τ.μ., διαμπερές, ανεμπόδιστη θέα, κτίζει 400 τ.μ., 260.000Ε.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Τεχν. Επιμελητηρίου, 2ας Νοεμβρίου, κατ/μα 78 τ.μ., υπόγειο 58 τ.μ., αντί 250.000Ε. 2. Πλ. Ελευθερίας, πλησίον Καρτάλη, 45 τ.μ., με υπόγειο και πατάρι, 210.000Ε. 3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000. 2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 3. Πλατανίδια οικόπεδο οικόπεδο 1.190 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε. 4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 6. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (980)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì. 180.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, È‰ÈÒÙË , 150ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18-29 2. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 10 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 85ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-168 5. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 77ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-71 6. ÃfiÚÙÔ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 66 Ù.Ì., ÛÂ 802 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÌÂÛË ¯Ú‹ÛË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

OIKO¶E¢A ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 536 Ù.Ì. 215.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000 ∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì. 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì. 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 2300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 138.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

116ÙÌ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-83 2. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 8ÂÙ›·˜ 123ÙÌ, ÏÔ˘Í, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·. 2Ô˜ ÔÚ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:5-135 4. °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. ∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹ÚÂ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-163 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 107ÙÌ. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-60 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 83 Ù.Ì. ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 8. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 40.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 114ÙÌ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 10. 2·ÚÈ 46ÙÌ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 3ÂÙÒÓ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 2. 30ÙÌ ¯ÒÚÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 1Ô˜ ÔÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-170

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °·˙‹, Î¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îﬁ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ.,

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ 70ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·Ù¿ÚÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 (945)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂÈ‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·Ï›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 230 Ù.Ì. Δ¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 88 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 86 Ù.Ì. ºÂÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 51 Ù.Ì. (993)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢À∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. 2. ¢À∞ƒπ ∞¡∂Δ√ 6ÂÙ›·˜ 63 Ù.Ì. (2Ô˜), ∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 3. ¢À∞ƒπ 44 Ù.Ì. (5Ô˜) ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ, ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. 4. ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 55 Ù.Ì. (1Ô˜) ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ. 5. ¢À∞ƒπ STUDIO 4ÂÙ›·˜ 49 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù·, ΔÛ·Ï·¿Ù·. 6. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ ÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. (1Ô˜), ¿ÚÎÈÓ, ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 7. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 64 Ù.Ì. (5Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı., √Í˘ÁfiÓÔ. 8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª. 73 Δ.ª. (4Ô˜), ı¤·, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 9. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª. ÁˆÓÈ·Îfi 83 Ù.Ì. (2Ô˜) ¿ÚÎÈÓ+·Ôı., ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. 10. Δƒπ∞ƒπ 76 Δ.ª. (3Ô˜) 18ÂÙ›·˜, ·Ôı‹ÎË ¯ˆÚ. ÎÔ˘˙., ¿ÚÎÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. 11. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª (1Ô˜) ÌÂ ¯ˆÚ. ÎÔ˘˙›Ó·+¿ÚÎÈÓ, √Í˘ÁfiÓÔ. 12. Δƒπ∞ƒπ 80 Ù.Ì. (2Ô˜), ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. 24ÂÙ›·˜, ¡. πˆÓ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô. 13. Δƒπ∞ƒπ 77 (2Ô˜) 30ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. 14. Δƒπ∞ƒπ ª∂°∞§√ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı., ∞Ó¿ÏË„Ë. 15. Δƒπ∞ƒπ 80 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ (1Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ+·Ôı‹ÎË, π∫∞. 16. Δ∂™™∞ƒπ 90 Ù.Ì. (2Ô˜), ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ⁄‰ÚÂ˘ÛË. 17. ª√¡√∫∞Δ. 120 Ù.Ì. (ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌË) ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., ∞Ó¿ÏË„Ë. 18. ª√¡√∫. 100 Ù.Ì. (ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÈÌË) ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. 19. ª√¡√∫. °ø¡π∞∫∏ 118 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., ¡Â¿ÔÏË. 20. ª√¡. ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 21. ¶√§Àøƒ√º√ °π∞¶π 3ÔÚfiÊˆÓ ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·, ¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡. 22. ∂•√Ãπ∫√ ¢/™ª∞ ÓÂfi‰Ì., ∞Ï˘Î¤˜ 78 Ù.Ì. (1Ô˜) ı¿Ï·ÛÛ·, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË. 23. √π∫√¶∂¢∞: 180 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 305 Ù.Ì. °ÂˆÔÓ. ™¯ÔÏ‹, 330 Ù.Ì. ª·ÎÚÈÓ., 645 Ù.Ì. °Âˆ. ™¯ÔÏ‹, 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÚ›ÎÂÚÈ, 6.000 Ù.Ì. ¶¿Ô˘, 4.000 Ù.Ì. ÃfiÚÙÔ. 24. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: (§fiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Â›‰Ë Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎ¿ ˙·¯·ÚÔ.-·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÂÏ·ÙÂ›· 30ÂÙ›·˜. °ƒ∞º∂π√ ¶∞ƒ√Ã∏™ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ) ÌÂ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ (‰ÂÚÌ·Ù. Î·Ó·¤˜, ‚È‚ÏÈÔı., ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·ı., fax, a/c, ∏/À Î.Ï. Î·È ÁÓÒÚÈÌË ÂÏ·ÙÂ›·). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 35 Ù.Ì. (4ÂÙ›·˜) 5Ô˜ ÌÂ ·ÂÚ. ı¤·, ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜. 2. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 32 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜, 3Ô˜, ÂÈÏˆÌ., ΔÚ›ÁˆÓÔ. 3. ¢À∞ƒπ 58 Ù.Ì. (4Ô˜) 20ÂÙ›·˜ ÌÂ ËÏÂÎÙÚ. Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 4. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. (2Ô˜) 4ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù·ÛÙ., ÏËÛ›ÔÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi. 5. ¢À∞ƒπ 45 Ù.Ì (1Ô˜) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. 6. ¢À∞ƒπ 60 Ù.Ì. (4Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. 7. ¢À∞ƒπ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) 10ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï.-∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 8. ¢À∞ƒπ 41 Ù.Ì.(2Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÏËÛ›ÔÓ π∫∞. 9. ¢À∞ƒπ 56 Ù.Ì. (4Ô˜) ÚÂÙÈÚ¤ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜. 10. ¢À∞ƒπ 54 Ù.Ì. (2Ô˜) Î·È 1Ô˜ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜. 11. Δƒπ∞ƒπ 106 Ù.Ì. (3Ô˜) Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 12. Δƒπ∞ƒπ 81 Ù.Ì. (3Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ+ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙ 500 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 13. Δƒπ∞ƒπ ∫∞π ¢À∞ƒπ , ∞Ï˘Î¤˜ ÛÂ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ∞Ï˘Î¤˜. Δ∏§ 6944-456407 (201)

ZHTOYNTAI μ√§√™ περίχωρα και ευρύτερη περιοχή (Βελεστίνο, Αερινό, Αλμυρός, Σούρπη) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κτήματα προς μίσθωση, επίπεδα και ηλιόλουστα για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σταθμών. Εμβαδόν από 6 έως 20 στρέμματα. Μεσίτες δεκτοί. Τηλ. 6932337595. (191) ∑∏Δ∂πΔ∞π σχεδιάστρια με εμπειρία για εργασία σε τεχνικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 6948-576944. (192)

Νέα Ξενοδοχειακή Μονάδα

∑∏Δ∂π

προσωπικό για τα τμήματα υποδοχής - ορόφων - εστιατορίου - μπαρ- κουζίνας - και spa. Πληροφορίες - κατάθεση βιογραφικών στα τηλέφωνα 24280-90199, 24280-99391. Αποστολή βιογραφικών με email tsolkeridis@stevalia.gr. Υπόψη κου Τσολκερίδη. (815)

MA£HMATA º˘ÛÈÎ‹ - ÃËÌÂ›· - ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421071669 και 6934-442391. (946)

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση συμβίωση - γάμος. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 39χρονος στέλεχος εταιρείας, πολύ γοητευτικός, καλλιεργημένος, υψηλόμισθος. 36χρονος στρατιωτικός, πολύ εμφανίσιμος, ευχάριστος, ακίνητα. 33χρονος μηχανολόγος μηχανικός, δυναμικός, άψογης εμφάνισης, ακίνητα. 38χρονος δημοσίου σοβαρός, εντυπωσιακός, καλλιεργημένος, εισοδήματα. Τηλ. 2410549797. (200)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (921) ∞ª∂™∞ ¢∞¡∂π∞ από ελληνικές τράπεζες & εξωτερικού, προσωπικά, στεγαστικά, επισκευαστικά, επιχειρηματικά, ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ. 210-9520260, κιν. 6984 645780. (143)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά, στεγαστικά, πιστωτικές κάρτες, αναχρηματοδοτήσεις υπαρχόντων δανείων με καλύτερους όρους, ρυθμίσεις καθυστερημένων και καταγγελμένων δανείων, προγράμματα ΕΣΠΑ, ΤΕΜΠΜΕ, αναλαμβάνει ομάδα πρώην τραπεζικών στελεχών υπεύθυνα και αποτελεσματικά. Χρηματοοικονομικό & Ασφαλιστικό Γραφείο “ΜΕΝΤΩΡ” , Αργοναυτών 32, 4ος όροφος, Βόλος. Τηλ. 24210-33808, fax: 24210-33908, κιν. 6941627303. (095)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞

Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

∞ª∂™∏ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800-6983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂È‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ﬁÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ¢∂∏ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜:

∫Àƒπ∞∫∏ 11 π√À§π√À 2010 ∞¶√ øƒ∞ 08.00-14.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ª∞μπ§∏ - ∫∞™™∞μ∂Δ∏ - °. ¢∏ª√À - ∫∞ƒμ√À¡∏ - ∫À¶ƒ√À - ∂™ºπ°ª∂¡πΔ√À. ∞¶√ øƒ∞ 08.00-14.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ¡π∫√Δ™∞ƒ∞ - Δ™πª¶√À∫∏ - ¢∂§∏°πøƒ°∏ - Ã∞§∂¶∞ - ∫∞™™∞μ∂Δ∏ - ∫À¶ƒ√À. ∞¶√ øƒ∞ 12.00-15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ΔπΔ∞¡ø¡ - ∑ø√¢√Ã√À ¶∏°∏™ - ¢π√™ - ºƒπ•√À. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ÚÂ‡Ì· ı· Í·Ó·‰ÔıÂ› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙË˜ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÂ‡Ì·. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÂ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™

Μ. Καραολή και Α. Δημητρίου 80 - Πειραιάς 18534

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΤΡΙΩΝ (3) ΘΕΣΕΩΝ Ε.Ε.ΔΙ.Π. (κλάδος II) ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ To Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι, στο ΦΕΚ 524/τ.Γ’/18-62010, δημοσιεύτηκε η προκήρυξη για την πλήρωση τριών (3) κενών θέσεων ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π) Κλάδου II, κατηγορίας ΠΕ, εισαγωγικής βαθμίδας Δ’, με πενταετή θητεία, του Τμήματος Ψηφιακών Συστημάτων, στο πεδίο της Πληροφορικής, σύμφωνα με τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 4 του άρθρου 21 του Ν. 1268/1982, όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 13 παρ. 2 του Ν. 2817/2000, των άρθρων 1 και 2 του Π.Δ. 134/1999, του άρθρου 1 του Π.Δ. 118/2002, του άρ6ρου 5 παρ. 6 του Ν. 3549/2007, του κεφ. Α’ του Π.Δ. 147/2009, την αριθμ. πρωτ. Φ.30/59684/ΙΒ/172/25-5-2009 Κ.Υ.Α. Έγκριση οικονομικού σκέλους του τετραετούς προγραμματισμού, την από 23-7- 2009 κοινή προγραμματική συμφωνία μεταξύ τουΥπουργού του ΥΠΔΒΜΘ και του Πρύτανη του Πανεπιστημίου Πειραιώς (ΦΕΚ 1844/τ.Β’/3-9-2009), το αριθμ. Φ. 131.1/149243/B2/2-12-2009 έγγραφο του Τμήματος Β’ του ΥΠΔΒΜΘ με συνημμένη την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.10/141/οικ 13738/26-5-2009 εγκριτική απόφαση της Επιτροπής του άρθρου 2 παρ. 1 της αριθμ. 33/2006 ΠΥΣ, το οπό 15-12-2009 απόσπασμα πρακτικών της Συγκλήτου - κατανομή πιστώσεων θέσεων Ε.Ε.Δ.Ι.Π. έτους 2009, το αριθμ. 70 ΦΕΚ/τ.Β’/28-01-2010, - Δημοσίευση της αριθμ. 20100435/21-1-2010 Πράξης Πρύτανη - Κατανομή πιστώσεων για την πλήρωση νέων θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π. στο Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων” . Οι Υποψήφιοι που θα επιλεγούν για τις ανωτέρω θέσεις θα παρέχουν εργαστηριακό εφαρμοσμένο διδακτικό έργο και θα διεξάγουν εργαστηριακές ασκήσεις στο πλαίσιο μαθημάτων Πληροφορικής, Επικοινωνιών και Δικτύων (Τεχνολογία Λογισμικού, Πληροφοριακά Συστήματα, Βάσεις Δεδομένων. Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων, Γλώσσα προγραμματισμού JAVA, Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες, Δίκτυα, κ.λπ.) που διδάσκονται στο Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων. Οι προϋποθέσεις για την πλήρωση των θέσων είναι: * Κατοχή Πτυχίου Τμήματος Πληροφορικής Πανεπιστημίου της ημεδαπής ή ισοτίμου αντίστοιχης ειδικότητος αναγνωρισμένου από το ΔΟΑΤΑΠ Πανεπιστημίου της αλλοδαπής. * Τριετή τουλάχιστον επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία στα πεδία: - Τεχνολογίες Internet και Web ή/και - Ανάλυση και Σχεδιασμός Συστημάτων, ή και - Διαχείριση και Βάσεις Δεδομένων Θα συνεκτιμηθούν το ακόλουθα: * Γνώσεις ή σχετική προϋπηρεσία σε ένα ή περισσότερα από τα πεδία: - Τεχνολογία Λογισμικού ή/και - UML, Γλώσσα Προγραμματισμού JAVA, ή/και - Λειτουργικά σύστημα UNIX, ή/και - Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων, ή/και - Συστήματα ροών εργασίας, ή/και - Υπηρεσιοστρεφή πληροφοριακά συστήματα * Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. * Γνώση μιας άλλης γλώσσας της Ευρωπαϊκής Ένωσης πλέον της Αγγλικής, Ο τρόπος διαπίστωσης της συνδρομής των ανωτέρω προϋποθέσεων θα γίνει με συνέντευξη από τριμελή επιτροπή. Δικαιολογητικά Υποβολής Υποψηφιοτήτων: 1. Αίτηση υποψηφιότητας. 2. Βιογραφικό σημείωμα. 3. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών. 4. Προκειμένου για πολίτες άλλων κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πτυχίο ή μεταπτυχιακά τίτλο σπουδών ελληνικού ΑΕΙ ή απολυτήριο ελληνικού Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου ή πιστοποιητικού ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας οπό το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της ελληνικής γλώσσας. 5. Επικυρωμένες βεβαιώσεις από τον εργοδότη για την επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. 6. Πιστοποιητικό του αρμόδιου Δημάρχου ή Προέδρου Κοινότητας, στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες άλλων κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. 7. Πλήρες αντίγραφο ποινικού μητρώου για δικαστική χρήση. 8. Πιστοποιητικό τύπου Α’ του αρμόδιου στρατολογικού γραφείου από το οποίο προκύπτει ότι ο ενδιαφερόμενος δεν έχει στρατολογική ή χρηματική υποχρέωση. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες άλλου κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. 9. Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. - Τα δικαιολογητικά 6, 7 και 8 θα αναζητηθούν αυτεπάγγελτα από την Υπηρεσία. - Το δικαιολογητικό 9 θα κατατεθεί στην Υπηρεσία από τους υποψήφιους που θα επιλεγούν. - Τα δικαιολογητικά πρέπει να είναι θεωρημένα επίσημα από τις κατά τόπο αρμόδιες αρχές και, εφόσον είναι ξενόγλωσσα, να συνοδεύονται από επίσημες μεταφράσεις - Οι τίτλοι σπουδών από ιδρύματα του εξωτερικού πρέπει να συνοδεύονται οπό πράξη ή βεβαίωση του κατά νόμο αρμόδιου οργάνου με την οποία αναγνωρίζονται ως ισότιμοι και αντίστοιχοι προς τους απονεμόμενους από τα ελληνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα. Tα δικαιολογητικά πρέπει να είναι τοποθετημένα μέσα σε ειδικό φάκελο και να συνοδεύονται από πλήρες βιογραφικό σημείωμα, συνοπτική ανάλυση των προσόντων των ενδιαφερομένων καθώς κα από το τυχόν επιστημονικό και συγγραφικό έργο ή δημοσιεύσεις. Στην τελευταία αυτή περίπτωση οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να προσκομίσουν κι τα σχετικά αντίτυπα ή φύλλα δημοσίευσης. Συμπλήρωοη των δικαιολογητικών της προκήρυξης μετά την κατάθεση και πρωτοκόλληση των αιτήσεων υποψηφιότητας, επιτρεπεται μόνο αν πρόκειται για διασαφηνιστικά στοιχεία που ζητήθηκαν συμπληρωματικά από την οικεία εισηγητική επιτροπή και αφορούν σε δικαιολογητικά που κατατέθηκαν εμπρόθεσμα. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι για τις ανωτέρω θέσεις να υποβάλουν τις αιτήσεις τους και τα σχετικά νόμιμα δικαιολογητικά στο Τμήμα Διδακτικού Εκπαιδευτικού Προσωπικού, γραφείο 415, 4ος όροφος, του κεντρικού κτιρίου του Πανεπιστημίου, (Μ. Καραολή και Α. Δημητρίου 80, Πειραιάς 185 34). Η προθεσμία για την υποβολή των ποψηφιοτήτων λήγει στις 3-9-2010. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: α) 210-4142223 Τμήμα ΔΕΠ και β) 2104142752 Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων. Επίσης οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν έντυπο αίτησης υποψηφιότητας, στον ιστότοπο του Τμήματος Ψηφιακών Συστημάτων του Πανεπιστημίου, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.ds.unipi.gr. Ο Αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού Καθηγητής Γεώργιος Βασιλακόπουλος

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 510/15-6-2010 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 19278/31-52010 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (Τηλ. Γραμματ. 2651007265) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή ή Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Αρχιτεκτονικός και Αστικός Σχεδιασμός” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 24-10-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιο να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών στο τηλέφωνο 26510-07265 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων -451 10). Ιωάννινα, 24-6-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. Στο αριθ. 504/14 Ιουνίου 2010 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση μίας (1) θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης ως εξής: ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ: ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Ασφάλεια και απόδοση Συστημάτων Πολιτικού Μηχανικού” και συνοπτική περιγραφή επιστημονικού πεδίου “Ολοκληρωμένες Μεθοδολογίες Ελέγχου με Δικτυοκεντρικές Τεχνολογίες και Ευφυή Συστήματα” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 31/10/2010 (αναστολή προθεσμίας λόγω θερινών διακοπών), τα απαραίτητα δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών Βασ. Σοφίας 12, Πολυτεχνική Σχολή τηλ. 2541079023. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία. Κομοτηνή 1/7/2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂Ã¡π∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από την Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου: “Συντήρηση και Ανακαίνιση Δημοτικών κτιρίων έτους 2010” θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών ανακατασκευής και μετατροπών στον εσωτερικό χώρο του κτιρίου που βρίσκεται μεταξύ των οδών Λήμνου και Παπακυριαζή του Δήμου Βόλου προϋπολογισμού δαπάνης 9.046,36Ε μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 14η του μηνός Ιουλίου έτους 2010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.45 π.μ. στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1 (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα οικοδομικά, καθώς και κάτοχοι αντιστοίχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια στις αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα ορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 181,00Ε. Σχετικές πληροφορίες και έντυπα δίνονται από το Τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη έναντι ΚΤΕΛ τηλ. 2421025614 & 2421025463), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

Στη μνήμη Δημητρίου Λιούπη, η οικ. Αλέξανδρου Φουρλή, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ, 500Ε Στη μνήμη Δημητρίου Λιούπη, η οικ. Δάφνης Φουρλή, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ, 500Ε Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Θεσσαλίας: Κονταράτου - Αφήσου 6 ΒΟΛΟΣ 2421024628, κιν.: 6977001396.

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της θέσης ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 995232) - Μίας (1) επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα, στο γνωστικό αντικείμενο “Γενική και Συγκριτική Γραμματολογία” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 514/15-6-2010 τ.Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 23 Σεπτεμβρίου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ’ παραγρ. 3 του Ν. 2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α’ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ. 6α του Ν. 2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.Θ.Υ.Α. Φ.1.231/Β1/425/25-8-2000 Φ.Ε.Κ. 1099/5-9-2000 τ.Β’). Το Πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29-7-2010 έως και 18-8-2010 (απόφαση Πρυτανικού Συμβουλίου στη συνεδρίασή του αριθμ. 1468/4-5-2010). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 2-7-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

MNHMO™YNA

π√À§π√™

¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ., ΔˆÓ ·Á. 12 Û˘ÁÎÏËÙ. Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì. “√ ·ÙÈÌ¿˙ˆÓ ·Ù¤Ú· Î·È ·ˆıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌËÙ¤Ú· ·˘ÙÔ‡ Î·Ù·ÈÛ¯˘Óı‹ÛÂÙ·È Î·È ÂÔÓÂ›‰ÈÛÙÔ˜ ¤ÛÙ·È” (¶·ÚÔÈÌ. Èı’ 26) Είναι φοβερά η απειλή του Θεού εναντίον των παιδιών, που φέρονται προς τους γονείς με ασέβειαν. Είναι φοβερά η απειλή του, αλλά και δικαιολογημένη καθ’ όλα. Διότι παιδί που δεν σέβεται τον πατέρα του, εις τον οποίον οφείλει τόσας ευεργεσίας, παιδί που φέρεται με τρόπον κακόν προς την μητέρα του, που το ανέθρεψε με τόσους κόπους και με τόσην στοργήν, αξίζει πράγματι την οργήν του Θεού. Εάν δεν σέβεται τους γονείς του, που βλέπει, πώς θα σεβασθεί τον αόρατον Θεόν και πατέρα; Εάν δεν εκτιμά την αγάπην εκείνων, πώς θα καταλάβη και θα εκτιμήση την αγάπην του Θεού; Και αν καταντά επαναστάτης εις την οικογένειάν του και τύραννος και δεν λογαριάζη τας συμβουλάς των γονέων και δεν εννοή να συμμορφωθή προς όσα ορθά παραγγέλλουν αυτοί διά το ιδικόν του καλόν, πώς θα υποταχθή εις τους νόμους που έθεσε ο Θεός; Παιδιά ασεβή, που δεν λογαριάζουν ούτε αυτούς τους γονείς των, δεν είναι δυνατόν παρά να έχουν κακήν εξέλιξιν και να περιφρονηθούν από όλους.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂Àºƒ√™À¡∏™ ∫∞ƒ∞μπ¢∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου

∂À™Δ∞£π√À πø∞¡. ª∞§§π∞ƒ√À

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 10 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, του παλαιού Μοναστηρίου Σταγιατών, (που βρίσκεται κάτω από την πλατεία του χωριού) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιουλίου 2010 Οι γονείς: Ιωάννης - Κερασία Τα αδέλφια: Βασιλική - Απόστολος Καραφύλης, Δημήτρης - Χρύσα Μαλλιαρού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και παππού

¢π√¡À™∏ ¶∞¶√À§π∞

τελούμε μνημόσυνο μεθαύριο Σάββατο 10 τρέχοντος στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μετά τη Θεία Λειτουργία. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής του. Νέα Ιωνία 8 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Μίλτος - Φωτεινή Παπούλια, Φώτης - Βάσω Μαργαρίτη Οι γονείς: Μίλτος - Βασιλική Παπούλια Τα αδέλφια: Στέργιος - Λένα Παπούλια, Χρήστος - Ρίτα Λωρίτη Το εγγόνι: Διοσύνης Παπούλιας

Τελούμε στις 11 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και ώρα 09.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών (παλαιό Κοιμητήριο) 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και αδελφού

¢∏ª∏Δƒπ√À ¶ƒπ∞∫√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Ιουλίου 2010 Η κόρη: Ελίνα Ο εγγονός: Θωμάς Η αδελφή: Χρυσούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À Ãƒ∏™Δ∞∫∏

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 10 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Σουλτάνα Τα παιδιά: Χρήστος - Μαγδαληνή, Αριστέα, Ουρανία - Νικόλαος Τα εγγόνια: Έλλη, Στυλιανός Τα αδέλφια: Ευάγγελος - Λίτσα Χρηστάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 10 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη και Δημήτρης Ίσαρης, Αχιλλέας και Άλας Καραβίδα, Ιωάννης Καραβίδας Τα αδέλφια: Χαρίκλεια και Γεώργιος Σκούρας, Φωτεινή χήρα Τ. Κωνσταντού, Νικόλαος και Μαρία Καραβίδα, Παναγιώτης και Ελένη Καραβίδα, Χριστόφορος και Κοντυλία Καραβίδα, Φίλιππας και Έλλη Καραβίδα, Νούλα και Παναγιώτης Σαλμάς, Ευαγγελία χήρα Η. Καραβίδα Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Ίσαρη, Ρίκης, Πωλ, Σύνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Θεόφιλος (έναντι Δημαρχείου Βόλου).

Τελούμε μεθαύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και ώρα 08.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞∫ƒπ¡∞™ ∞¶√™Δ√§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ευάγγελος και Ευαγγελία Αποστόλου, Μάγδα Αποστόλου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Τελούμε μεθαύριο 10 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

πø∞¡¡∏ ª∞ƒ∂

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Βόλος 8 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ευρυδίκη Τα παιδιά: Ειρήνη και Δημήτριος Διακογιάννης, Ελευθέριος - Αγλαΐα Μαρέ Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ πø∞¡. μ∞°π∞ τελούμε μεθαύριο Σάββατο 10 Ιουλίου στον Καθεδρικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Ιουλίου 2010 Τα τέκνα: Νίκος - Γεωργία Βάγια, Σούλα - Αποστόλης Τσούκας Τα εγγόνια: Τριαντάφυλλος, Γιάννης - Φαίη, Μαρία - Δημήτρης, Μαριαλένα - Αποστόλης Ο καφές θα δοθεί στην “Κατακόμβη” του Ιερού Ναού.

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 24210-21773, ª·Ù˙È¿Î· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23669. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ.: 24210 23508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛÈfiÏÎ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 16, ÙËÏ.: 24210-65427. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: Δ˙·ÊÏ¤ÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜), ÙËÏ.: 24210-46874, ∫Â¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫Â¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·ÙÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 24210-39587. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤ÓË˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-36356. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛ¿Ï·‚Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ã›Ô˘ 61‚ °ÎÏ·‚¿ÓË (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ¡. πˆÓ›·), ÙËÏ.: 24210-64130. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∂§¶π™” . ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¶¤ÌÙË 8 IÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢¤ÚË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›ÛË˜ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›ÛË˜ 255, Ã·ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfiË˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ (Á¤Ê˘Ú·), ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÔÛÙ. ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡-

¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30,

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................2421076987

A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ .........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·..................................................................6948475814 MËÏ›Â˜..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ ................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................... 24210 61000 A°PIA™.........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. §¤ÍË ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÓˆÛÙ‹˜ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ ƒÔÛ›ÓÈ £Â¿ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. 2. ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈÔ - ∂·ÚÎ‹˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 3. ∞Ú¯·›Ô ÚÔÙÚÂÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· - √ Û˘Óı¤ÙË˜ ÙˆÓ “ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ” . 4. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ∂›‰Ô˜ ÎÚfiÙ·ÏÔ˘. 5. ªÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Œ¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·ÚÔÙÚ‡Óˆ - ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¿ÓÙ· ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹. 6. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÏ‡ Î¿ÙÈ. 7. ΔˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ‚ÈÙ·ÌÈÓÔ‡¯ÔÈ - •¤ÓÔ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô - ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. 8. ¢¤Î·ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ - ◊Ù·Ó Î·È Ô °. Ã·ÏÂ¿˜ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 9. ∞Ú¯·›Ô ÌfiÚÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ·¿ÓÙËÛË - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 10. •¤ÓÔ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· (Î·ı.). 11. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ÙÚ›· - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ™˘¯Ó¿... ÛÊ˘ÚÔÎÔÈ¤Ù·È. 12. ¢ÈÂıÓ¤˜ Ú·‰ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‹Ì· - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹ÙË˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÓËÚÈ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔËÛ›·. 2. £˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙË... ÁË - ¢ÂÓ ¤Êı·ÛÂ ÛÙÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔ˘ (Ô˘‰.). 3. ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· (·ÈÙ.) - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ·. 4. ΔÛ›ÁÎÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô Ï·‰ÈÔ‡ - √ÛÙfi ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘. 5. º¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ - ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù·. 6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (·ÈÙ.). 7. ∫·ÎÔ‹ıÂÈ˜ fiÁÎÔÈ. 8. Œ¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ú‹Ì·Ù· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ - ™˘Ó‰¤ÂÈ ÏÂÎÙÈÎ¿. 9. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÁÂÓ.) - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ... ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. 10. ¢ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ ¤„Ë - ŒÎÎÚÈÌ· ·‰¤ÓˆÓ Ì·˜, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 11. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Â› ÔÛfiÙËÙ·˜ - ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ï·ÙÚÂ›·˜ (ÁÂÓ.). 12. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·fi ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘-

ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎﬁÂÏÔ, ∞ÏﬁÓÓËÛÔ

ÛÈÎ‹˜ ÓﬁÙ·˜ - ™‡ÓÙÌËÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞Ãπ§§∂À™-∞∂∫ 2. ¶√¢π-¶√∫∂ƒ 3. ∂ƒπ™Δπ∫∏-√§¶ 4. °√√™-∫∞¡∞Δπ∞ 5. ¡π-∞∫√¡π-ƒ∞¡ 6. μ∞π-∫∂∞ 7. ™∞ºø™-ª∞¡-∞™ 8. ª¶∞¡∞¡∞-Δ∞∫Δ 9. ∂§Δ∞-∂∫Δ√-ƒ∏ 10. ¡√¡-√À-§∞√™ 11. ∂¡√ƒπΔ∂™ 12. ™∞™ø¡∞-∞™Δƒ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¶∂°¡ø™ª∂¡∂™ 2. Ã√ƒ√π-∞¶§√ 3. π¢π√-º∞Δ¡∂™ 4. §π™™∞μø¡∞¡ø 5. ∫∞™∞-√√¡ 6. ∂¶π∫√π-¡∂Àƒ∞ 7. ¡∞∫√À-ª∞∫ 8. ™∫∏¡π∫∞-Δ∞ 9. ∂¡Δ√§∂™ 10. ∞ƒ√Δƒ∞-Δ™∞ 11. §π∞-∞∫ƒ√ 12. ∫√¶∞¡π™Δ∏™.

∫ƒπ√™: °È· Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Î·Ï¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ÌË ÌÔÈÚ¿˙ÂÙÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù¿Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› Î·ÓÂ›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙÂ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÛÂ›˜ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 945-36-19-43-2. Δ∞Àƒ√™: ΔÂÏÈÎ¿ ÂÛÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙËÓ ËÛ˘¯›· Û·˜ Ï·ÙÚÂÌ¤Ó· ÌÔ˘ Δ·˘Ú¿ÎÈ·, ÌfiÏÈ˜ Ï¤ÙÂ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È ‚¿ÏÂÙÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ fiÏ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-44-32-34-13. ¢π¢Àª√π: ŒÊÙ·ÛÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ›ÙÂ Î·È ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Î¿Ô˘ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Ì·˙› Û·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Î·Ï‹ ·Ú¤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-23-4-6. ∫∞ƒ∫π¡√™”: ∞Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÌÂ Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Í¤Úˆ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‚·ÚÈ¤ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó, Ù· ÂÚˆÙÈÎ¿ Û·˜ ÛÙ· ‡„Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-44-32-34-9. §∂ø¡: ∞Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ê‹Û·ÙÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Ì‹Ó·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î¿ÓÂÙÂ Î¿ÙÈ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÙÂ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-3-22-39-1324. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‚¤‚·È· ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙÂ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ‚ÚÂ›ÙÂ ¯ÚfiÓÔ fiÌˆ˜ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-4-22-12-34-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: ªÂÙ¿ ·fi ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ı· ¯·ÚÂ›ÙÂ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-30-27-2-13-4. ™∫√ƒ¶π√™: ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜. ŒÓ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ fiˆ˜ ÂÛÂ›˜ ı¤ÏÂÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-45-32-11. Δ√•√Δ∏™: ™‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂ ¤ÓÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û·˜ Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. ∏ÚÂÌ‹ÛÙÂ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÏ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-33-4521-6. ∞π°√∫∂ƒø™: ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ Û·˜, fiÛÔ ı· ÂÚÓ¿ÓÂ ÔÈ Ì¤ÚÂ˜ ÙfiÛÔ ÈÔ Î·Ï¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚˆÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û·˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-21-23-9. À¢ƒ√Ã√√™: ªË ‚Ï¤ÂÙÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Î·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÂ˜, ›Ûˆ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÛÔ Î·È Ó· Û·˜ ÂÓÔ¯ÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ‚·ıÈ¤˜ ·Í›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-19-33-24-5. πÃ£À∂™:ªË Û·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· Î·È ÂÛÂ›˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-10-34-9-21.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 8 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∑Â˘Á¿ÚÈ· ÛÂ ‰È·ÎÔ¤˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

06.00 07.00 07.30 08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.30 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.30

∂› ÙˆÓ ÔÚÂÒÓ ™Â ‹¯Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ªÓ‹ÌÂ˜ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ ∂Ï¤ÓË ™ÎÔ‡Ú·, Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂›‰·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ∫¿ÚÙ· ·ÂÚÁ›·˜ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¡¤ÛÙˆÚ Î·È Ë ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ “Δ·ÂÈÓﬁ˜ Î·È Î·Ù·ÊÚÔÓÂÌ¤ÓÔ˜” Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ù¤Ú·Ù· “√ ·Ú¯¿ÚÈÔ˜” ¶·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ √ ¡›ÎÔ˜ •˘ÏÔ‡ÚË˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ÔÈ‹Ì·Ù· μ·Ó¤Û· ¶·Ú·ÓÙ› ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· ÕÓÓÈ §›ÌÔ‚ÈÙ˜ “ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Á·ÌÚﬁ˜”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00

πÛÙÔÚÈÎ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ Î·È ·fiÂÈÚÂ˜ ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: ºÚ¿ÁÌ·Ù· ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫¿ÚÙ· ·ÂÚÁ›·˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ πÓ‰›·˜ º¿ÎÂÏÔ˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù· •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ŒÓ·˜ ‚Ï¿Î·˜ Î·È ÌÈÛfi˜” ¶ÔÚÙÚ¤Ù·-·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ “High school misical” “°ÎÔÏ 2: ∑ÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ” ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÁË “√ Î‡ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡” •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú πÛÙÔÚÈÎ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ Î·È ·fiÂÈÚÂ˜ ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: ºÚ¿ÁÌ·Ù· (∂) •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ Ê‡ÛË˜

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 17.00 19.00 19.20 21.00 23.00 24.00 01.40 02.40 03.30 04.20 05.15

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

111111111111111111111111111 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.00 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

10.00 11.00 11.20 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.30 19.00 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.00 03.30 04.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∞°ø¡∞™ ¶√¢√™º∞πƒ√À ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÓ· Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ √È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ì¿¯Â˜ ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ ∫·ÈÚfi˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Balkan express ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· §›ÙÛ·.com ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ Wipe out-USA ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Desperate housewives ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ã›ÏÈÂ˜ Î·È Ì›· Ó‡¯ÙÂ˜ Grey’s anatomy OLA 10-Summer edition ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ ÙË˜ ∂ÚÈ¤Ù·˜ ∑·˝ÌË European poker tour ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÓ· ÎÈ ¤Ó·

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 08.00 08.30 09.30

∞¤ÚÈÓÂ˜ ÛÈˆ¤˜ ¶ÚˆÈÓﬁ MEGA º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊ÚıÂ ÎÈ ¤‰ÂÛÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ §¿ÎË˜ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡ÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª+ª ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚﬁÌÈÎ· ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Antony Bourdain: No reservations °È· Û¤Ó· ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ ÙË˜ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

09.30 10.00 10.30 11.00 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· Î·Ù¿ÌÚ·, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·, ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘) Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Appaloosa” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Jericho “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15

16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.30

Baywatch £· ÛÂ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÃÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÈˆ‹ ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË (best of) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. √Ì¿‰· Cobra 11 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜ “∑Â˘Á¿ÚÈ· ÛÂ ‰È·ÎÔ¤˜” À¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù· ¡ﬁÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫ﬁÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚÂ˜

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Amstel live: °È·Ù› ¤ÙÛÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Gangland Moto GP show ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô˘ÚÈÎ¿ÙÂ˜: ¶·ÌfiÓËÚÂ˜ Û˘ÌÌÔÚ›Â˜

06.00 10.30 12.00

15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30 05.30

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑Ô‡ÁÎÏ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ª. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. Auto Alter “¶·È¯Ó›‰È· ı·Ó¿ÙÔ˘” “ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

09.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 21.00 22.00 22.10 00.10

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÕÓ‰ÚÔ˜ ∞ÓÙ›·ÚÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ Δ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶¿ÚÓˆÓ· ÙË˜ §·ÎˆÓ›·˜ πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡ÙÂ ªÔ·Û¿Ó Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÎÔÏÙÛfiÊ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “∏ ÎÚ·˘Á‹” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “The big easy” ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

ALPHA 21.00

¶·È¯Ó›‰È· ı·Ó¿ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ∂. ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÚÈÎ ƒfiÌÂÚÙ˜, ª¿ÚÙÈÓ ∫fiÔ˘‚, ΔfiÌÈ §È ΔfiÌ·˜.

√ Δ˙ÔÓ ı· ¤Î·ÓÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹. ŒÙÛÈ, ‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ÌÂÈ ˆ˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹ ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ·˘Ù‹ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·‚fiËÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚È·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜.

ALTER 01.30

Appaloosa °Ô˘¤ÛÙÂÚÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂ÓÙ Ã¿ÚÈ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂ÓÙ Ã¿ÚÈ˜, μ›ÁÎÔ ªﬁÚÙÂÓÛÂÓ, ƒÂÓ¤ ∑ÂÏ‚¤ÁÎÂÚ.

∏ Ù·ÈÓ›· Ì¿˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÕÁÚÈ· ¢‡ÛË ÙÔ˘ 1882, fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÂÚ›ÊË μ¤ÚÙ˙ÈÏ ∫fiÔ˘Ï Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Œ‚ÂÚÂÙ ÃÈÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÂ ¿Ó·Ú¯Â˜ fiÏÂÈ˜. ™ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ ∞·ÏÔ‡˙·, ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜, ·ÏÏ¿ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Ú¿ÓÙÛÔ˘, Ô ƒ¿ÓÙ·Ï ªÚ·ÁÎ, ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¯¿Ô˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÛÂÚ›ÊË ÙË˜ ∞·ÏÔ‡˙·, Ô ∫fiÔ˘Ï Î·È Ô ÃÈÙ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∫È ÂÓÒ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË, Ô ∫fiÔ˘Ï Î·È Ô ÃÈÙ˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓË ÕÏÈÛÔÓ ºÚÂÓÙ˜.

STAR 21.00

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ΔÔÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: §¤ÛÏÈ ¡›ÏÛÂÓ, ∫¤ÏÈ §ÈÓÙ˜.

O Î. ª·ÁÎÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Î‹ fiÚ·ÛË Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Á˘·ÏÈ¿. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ¿ÓÙ· Î¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÏËÛÙÂ›·˜ ÌÔ˘ÛÂ›ˆÓ ·›ÚÓÂÈ Ù˘¯·›· ¤Ó·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ Ï›ıÔ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ “ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó” . √È ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ÏËÛÙÂ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ë50. √ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÈÎ, ¶›ÙÂÚ ªÂÚÓ˜, ‹Ù·Ó Ì‡ˆ·˜ Î‡ÚÈÔ˜ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ·ı·›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi.

¡∂Δ 24.00

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

°ÓˆÚ›ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ƒfiÈ Î·È ∫¿ÓÙÈ, §fiÓÈ ∂ÚÏ Î·È ¡Ù·ÚÏ›Ó! ¢˘Ô ÓÂ·Ú¿ ·ÓÙÚÂÌ¤Ó· Î·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÓfiÌÈ˙·Ó, Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¿ÓÂ Ì·˙› ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ı¤ÚÂÙÚÔ, ÛÙÔ ƒ›ÓÔ. •ÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ Î¤ÊÈ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ∫¿ÓÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ ÔÏ‡ ÛÙÔÓ §fiÓÈ ∂ÚÏ...

√ Ì›ÛÙÂÚ ª·ÁÎÔ‡ 111111111111111111111111111

ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ﬁÚÓÙ·Ó ªÚ¿ÓÙÂ˚. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤˙È, ª›ÏÈ ªÔÌ £ﬁÚÙÔÓ, ™·ÚÏ›˙ £¤ÚÔÓ.

º¤ÙÔ˜ ÌÂ ‰‡Ô ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 6/7 & ¶∂ª¶Δ∏ 8/7 ÙÔ cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

Δ√ ª∞Àƒ√ §πμ∞¢π ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁÔ‚·Û›ÏË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÛÛ·Ï‹˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ªÂÌÂ‰¤ÏË, ª·Ú›· ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿, ƒ¿ÓÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ÛÂ ™ÎËÓÔıÂÛ›· μ·Ú‰‹˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜ ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞ﬁ 13Ô ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:8-14/7/10 ∞π£√À™∞ 1 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞¶√ Δ√ ¶∞ƒπ™π ª∂ ∞°∞¶∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 2 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ¢∂¡ ∂π¡∞π °π∞ Δ∞ ª√ÀΔƒ∞ ™√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 4 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45.

40/

¶∂ª¶Δ∏ 8 I√À§π√À 2010

EÏ¤Á¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ TÚÔ¯·›· ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹

ºøTO™KIA™EI™

∞NTI§O°O™

¡· ÌÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÊÚ·Á‹ ÛÙÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ ÎÏËÎÙË Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÁÈ· ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ· Î·È Û·Ù¿ÏÂ˜, ΔÔ˘ °IøP°OY Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÚfiΔ™π°∫§πºÀ™∏ ÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·È Ë ¤ÎÏËÍË Á›ÓÂÙ·È ÔÚÁ‹, fiÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂˆÌÈÛıÂ› ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÒ‰˘ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ‹ fi¯È Î¿ÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë fiÏË Û˘˙‹ÙËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÌˆ˜, Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› ÁÈ· Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙËÏÂÌ·¯›Â˜ ı˘ÌÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ „‹ÊÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔÏ¤„Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, Î·Ù··ÙÒÓÙ·˜ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ·. ∫·È ı˘ÌÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ‚Ï¤ÂÈ ·È‰È¿ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË” Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ì¿Ù·È· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÌfiÓË ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÔ ı˘Ìfi Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Î·ıÒ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜ ı· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ ÛÂ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤Êı·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÊÚ¤ÓÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÏËÁÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ˙ËÙÂ› fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Ì¿ıÂÈ ÔÈÔÈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÂ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ...

Δ∏¡ Â›‰ËÛË ÙËÓ “„¿ÚÂ„·” ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·Ê›·. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÙ¿¯ÙËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙË §¿TÔ˘ ™TAYPOY ÚÈÛ·, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ¢HMO¶OY§OY ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙË ÏËÛÙÂ›· ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô.

∂¶π™Δƒ∂º√¡Δ∞™ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ¿ÓÙ· Î·Ù¿ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ·Ó¤Ù˘ÍÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰ﬁ Î·È ¤Î·ÓÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Ô‰‹ÁËÛË. ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

√È ‰‡Ô fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ Ï·Ófi‰ÈÔ˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜ ¿ÏˆÛÂ ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÛÙÔÓ Úfi¯ÂÈÚÔ ¿ÁÎÔ Ô˘ ¤ÛÙËÛÂ, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ. ¶›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î¿ÔÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤Á·˙Â...

∫¿ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ¶ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶¿ÓÙˆ˜, Á›ÓÂÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ô ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ¤¯ÂÈ Û·Ê¤˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ó· ËÁËıÂ› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ªÂÚÈÎÔ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÈ¯‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙË˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î¿ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó...

™›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ¢ÂÓ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÛ· Â›·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· √Δ∞ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °ÂÓÈÎfiÏÔÁÂ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂™¶∞, Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ï¿ÙË. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¿ÓÂ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó...

º‡ÏÏÔ ¢ÂÓ Û·˜ Ù· Ï¤Á·ÌÂ ﬁÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹-

ÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ê‡ÏÏÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 70%; ◊ÚıÂ Î·È ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Î·È Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ 25 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ›. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÈ· ¤ÚÁ· ÌÈÏ¿ÌÂ, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜;

“∂ÎÙÒÛÂÈ˜” Δ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ ‰ÂÏÂ·ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÏ¤ÁÂÈ Î·È ÂÎÂ›ÓË ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙˆÓ “ÂÎÙÒÛÂˆÓ” ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÂÙÔ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ıËÙÂ›·, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙË˜; ¡· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿...

∫·Ù¿Û¯ÂÛË ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÍ¤ÏÈÍË ÎÈÓÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÂ ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÏËÓ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· ÏÂ›„Ô˘Ó Î·È Ù· Î·Î¿ Ó¤·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·ıÒ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÂ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· Î·Ï‹ Ï‡ÛË, ÏËÓ fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ú·‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ ÏËÛÙ¤˜. ∂ÎÂ› ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ Ì·˜...

ÕÁ¯Ô˜ ªÂ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¿Á¯Ô˜ ˙Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: ™Î¤ÊÙÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÓËÚÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÚıÚ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÊÈÏÔÏ·˚ÎÔ›. ¶ÏËÓ fiÌˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Î·È fiÔÈÔ˜ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ı· ‚ÚÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫...

£‡Ì·Ù· ø˜ Ë “ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ “ËÁ·‰¿ÎÈ·” Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∫·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË Â’ ·˘ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ Ù· ı‡Ì·Ù· Î¿ıÂ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ - Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - Î·È fi¯È Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Û¯Â‰›·Û·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜... °.•.

Δ√¡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÏÈ˜ ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Â›‰·Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ, Ù· ¤¯·Û·Ó... ¶∞¡Δ∞ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ... ™∂ ÌÈ· Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¯ÒÚ· ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ “¤ÎÔ„·Ó” ÎÏ‹ÛË ÌÂ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÙÔ fiÈÓÙ Û‡ÛÙÂÌ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, ‰ÈfiÙÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi. ºÀ™π∫∞ Î·È ÙÔ ÌË ˘‚ÚÈ‰ÈÎfi fi¯ËÌ· ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘„ËÏ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ÛÚÈÓÙ¿ÚÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÂÚÈÔÈÂ› ÙÈÌ‹ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ª¶√ƒ∂π ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Î·È ·Î›Ó‰˘Ó· Ó· ÙÂÛÙ¿ÚÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜. ∫·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÔÌ¿ÚÛÔ. ¶∞§π Î·Ï¿ Ô˘ Ë Â›‰ËÛË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Êı·ÛÂ Ì¤Ûˆ Î¿ÌÂÚ·˜, Ô˘ Ù˘¯·›· ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ·, ÛÙ· “ÚˆÈÓ¿‰ÈÎ·” ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ™∂ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ÔÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ Ï¤ÁÔÓÙ·È ‹ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È... dimopoulos@e-thessalia.gr

tsiglifisis@e-thessalia.gr

772010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ , ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ “10” , Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ π‰Ú‡Ì·Ù·, ÂÓÒ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛÈÓ Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ∞∂π Î·È Δ∂π, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ “·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi” ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Â˘ÂÚÁËÌ¿ÙˆÓ” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜, Ë ÊıËÓfiÙÂÚË ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜, Ë ·ÚÔ¯‹ ¤ÓÙÂ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 800 Â˘ÚÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ó¤Â˜ ÚÔÛı‹-

ÎÂ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “¡¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û˘Ó·ÊÂ›˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜. ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜” Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌÂ “·Î¤ÙÔ” ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙÂ” Î·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛÈÌË˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘-Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË” .

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∏ ¡¢ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” . ∞Àƒπ∞¡∏: “∂Í·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ Ì›˙Â˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ C4I” . ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÏÏ·Á¤˜ ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ª›ÓÈ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·ÓÔ¯‹˜. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: √ÚÈ·Î¤˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È „ËÊÔÊÔÚ›·˜” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ΔÚÂÈ˜ Ó¿ÚÎÂ˜ ‚Ï¤ÂÈ Ë ∂∂. ¢ËÌfiÛÈÔ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” . Δ∞ ¡∂∞: “¢ÈÏfi Ï›ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ú¿ 5’” .