08-10-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.27 - ¢. 18.58’ ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.243 ¶ÂÏ·Á›·˜ Î·È Δ·˚Û›·˜ ÔÛ›ˆÓ, πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜

¢∂∏: ¡¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞¡∂μ∞™∂ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ηٿ Ù˘

¡¢, ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ■ ÛÂÏ. 7

∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Û ηÙËÁÔڛ˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ˘Í‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 13,7% ÛÙ· ÔÈÎȷο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· (ÁÈ· ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜), ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË 5%-7% ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ¢∂∏ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ¤ˆ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ (ÁÈ·Ù› .¯. ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ), ı· ÏËÚÒÓÂÈ 112,1 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÁÈ· 98,6 ¢ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 3.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ı· ÏËÚÒÓÂÈ 152,1 ¢ÚÒ, ·fi Ù· 176,6 ¢ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. “∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ¢ÒÚÔ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏” ϤÂÈ Ë °∂¡√¶, ÂÓÒ “ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ” ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ¡¢. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ”. °È· ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÌÈÏ¿ Î·È Ô ™À¡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ‚¿˙ÂÈ Ó¿ÚÎË ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ■ ÛÂÏ. 39

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ √ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞π™£∏™∏ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔηÏ› Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Ô Ó˘Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË. ■ ÛÂÏ. 6

Èڛ˜ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿;

√ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜» ∞∫ƒπμø™ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·-

ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ “ÏfiÁˆ ¤Ó‰ÂÈ·˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. “¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·Ú¯‹. ΔÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ËÁÂÛÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ■ ÛÂÏ. 14

™∂μ: ∞Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ■ ÛÂÏ. 40

¶ƒ√∂∫§√°π∫∞ ∂›ÛÎÂ„Ë ∑¤ÙÙ·˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ■ ÛÂÏ. 13 *** ¡√¢∂ ηٿ ∫. ª‹ÙÚÔ˘

■ ÛÂÏ. 17

*** μÔϤ˜ ™Ù¿ÌÔ˘ ηٿ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË-ºÒÙË ■ ÛÂÏ. 16 *** ∏ ∂. §·˝ÙÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 16

***

■ ÛÂÏ. 20

√È ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¶··ÙfiÏÈ·, ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ¡¿ÓÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12, 14, 15

¶ÚÒÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· οÓÈÛÌ· 600 ú Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· ■ ÛÂÏ. 19 ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ■ ÛÂÏ. 38 Õ‰ÂÈ·Û·Ó ·Ôı‹ÎË Ì ÂÚÁ·Ï›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 12 ∞ÂÚÁ›· ∞¢∂¢À ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 11 ∫·Ù·Ù¤ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ■ ÛÂÏ. 8


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

μ·Û›Ï˘ ™·Ú¿Î˘

A¶√æ∂π™

«¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ·»

ÕÙÈ̘ Û˘Óı‹Î˜... TÔ˘ ¶∞™Ã√À ª∞¡¢ƒ∞μ∂§∏

∫¿ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜. ™Â οı ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ Ô˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ¿ÏϘ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ·ÓÙÂȯ›ÚËÌ· ¿ÓÙ· ›ӷÈ: “¡·È, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜” . ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û οÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ™Â οı ¯ÒÚ· ·˘Ùfi ÂÍËÁÂ›Ù·È ‰È¿ Ù˘ ÚÔÛfi‰Ô˘. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ (fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ .¯. Î·È ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ: ¤Ó·˜ ‰È‰¿ÛÎˆÓ ·Ó¿ ‰¤Î· ‰È‰·ÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙ·Ó ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· (Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏ¿ÛÌ· Â›Ó·È 1/15. ΔËÓ ›‰È· ·Ó·ÏÔÁ›· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ - Ì·ıËÙÒÓ (1/15) ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È ÛÙȘ °ÂÚÌ·Ó›·, π·ˆÓ›·, °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ 1/20. “¡·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜” , Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ¿ÓÙ· Ì ÌÈ· Á·ÚÓÈÙÔ‡Ú· ÂÚ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ∂™À. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·Ê ¯ı˜ Î·È Ô È·ÙÚfi˜ ¢. °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿˜, “ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ì∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡î ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 175 È·ÙÚÔ›, ·ÏÏ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 102 Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜!” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ “ȉȷ›ÙÂÚ˜” ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ‰È¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ: ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªª∂ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 26 ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, 10 ·ÓÂÏÏ·‰Èο ηӿÏÈ·, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ 200.000 ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ›Ù· Ô˘ ·ÚΛ ÁÈ· 2,5 ηӿÏÈ·. Œ¯Ô˘Ì 40.000 ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ‰ÈÎËÁfiÚÔ ·Ó¿ 250 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·Ó¿ 593 °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· ¤Ó·˜ ·Ó¿ 1.403. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û 3.446 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÛÙË °·ÏÏ›· ¤Ó·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÈ· 7.287 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 12.023 Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 17.926 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó¿ 950 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó¿ 4.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó¿ 2.450 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· ¤¯ÂÈ ÎÚ‡Ô Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ˙¤ÛÙË. ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ Â›Ó·È ‰ÈÓfi Î·È Ë ™ÎˆÙ›· ÔÚÂÈÓ‹. °È’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ .¯. ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. √È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ fï˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó¿ 950 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·fiÎÏÈÛË ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfi Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ. ¡·È! √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô›. ΔÂÏÈο, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ Îϛ̷ Ô‡Ù ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛÔ‰ÔıËÚÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

ÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·Ú̿ΈÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ™·Ú¿Î˘.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÔÈ Á¿˙˜. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Û. ™·Ú¿Î˘ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ ¿ÌÂÛÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ηχÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù·. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Û οÔÈÔ ΔÌ‹Ì·, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ˘ÏÈο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ¿ÏÏˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ʿÚ̷η. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· οÓÂÈ Ì ٷ Ê¿Ú̷η ηχÙÂÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Á¿˙˜ Î·È ¿ÏÏ·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ó Î·È fiÔÙ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™·Ú¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

ÂÏÏ›„ÂȘ Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ·. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÚȂ›˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi ηı·Ú¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ¿ÓÙ· ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ›˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÔÈ Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ¿ÓÙ· Â›‰Ô. “¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. Œ¯Ô˘Ì ÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ì·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, ‚¤‚·È·, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ԕ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ú¿Î˘.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...20ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...20ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...18ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...19ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...18ÔC.

O ∫∞πƒ√™

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙȘ ÓÔÙÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì Èı·Ó¤˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 6 Ì 7 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

¡ÈÎËÙ‹˜ Ô ÔÏ›Ù˘ Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. Ÿˆ˜ ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘, “·fi ÙË ÌÈ· ‰È·ÚΛ˜ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ÛˆÌ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ô˘ ·fi fi, ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ı¤ÛÂȘ ÚˆÙfiÙ˘˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. °È·Ù› ÁÈ· ÙË ∑¤ÙÙ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· μfiÏÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ, ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ÊÈÏÈÎfi. ∫·È ‚¤‚·È· ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÓÈÎËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ÔÏ›Ù˘” .

¶ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·; “√ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·˜, Ë ·fiÏ˘ÙË ÍÂÊٛϷ” . ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. º›Ï. ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢¿ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ 2006 Î·È ÙÒÚ·” , ÚfiÛıÂÛÂ.

∞‰ÂÈ¿ÛÌ·Ù· √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ... ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î. ¡. ∑·Úο‰· ÚÔ¯ı¤˜ ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î. Δ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘ ¯ı˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÏÏÔÓ ¤·˘Û ӷ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¢∏ª√.™.

™ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô... “¶·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜. √È Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÙÔÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·fi ÙË Ó¤· ıËÙ›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ¤‰Ú·Ó·. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ‹ÚÂ... Ì›· ·ÎfiÌË Á‡ÛË ·fi ‰ËÌÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·

¶ÚÔÙÚÔ¤˜

™Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ù· ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ Ì ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ıˆÚ› Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò fiÏ· ηϿ Î·È ·ÓÙ›ÚÚËÛË Î·Ì›·. ∂‡ÏÔÁ· fï˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤ÌÂÓ Û ¤Ó· Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ·Ó¯fiÙ·Ó Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ò˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ıÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë Â›¯Â ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó Î·È ÂͤıÂÙ·Ó ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. “∏ Ê˘Á‹ Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂȘ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂȘ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜” , ·¿ÓÙËÛÂ. ¡· Ì·˜ Û˘Ì·ı¿ , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÂÈÛÂ. ¢ËÏ·‰‹ ηٿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ËÁÂÛ›· Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û Ì ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ.

™ÙÔ “Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙË ¡.¢ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ “Ì·ÏÏÈ¿ ÎÔ˘‚¿ÚÈ·” . Œ¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› Û ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ‰ÂÍÈÔ›, ÎÂÓÙÚÒÔÈ, ·ÚÈÛÙÂÚÔ› Ì·˙› ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È. ∫·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ú›¯ÓÂÈ Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ì “ÂÌÚËÛÙÈΤ˜” ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ¡.¢.... Ãı˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÙÔÓ ÙÈÌ¿ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌÔ˜, Ì ÔÚ›· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ¯ˆÚ›˜ “ÛÎȤ˜” , ÂÓÒ Ô˘‰¤ÔÙ ˙‹ÙËÛ οÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ...‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ·Ó¿·˘Ï· ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜.

∫∞Δ. Δ∞™

¶¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ μ·ÛÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ·ÔÙÂÏ› Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË fiÛˆÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô‰˘ÓËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “∏ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ›‰Ú˘ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ ·ÚˆÁ‹˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi 1-12011 ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏËÁ‹˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË.

£ÂÙÈο

√È ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∫·È ÙÈ ı· ‚ÁÂÈ Ì ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜; ª‹ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌÔÚÊÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ 2000, ÂÓÒ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì·˜ ÚÔÂÙԛ̷Û ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ı· οÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ηٿ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ¶ÔÏϤ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ì fiÛÔ ·fiıÂÌ· „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹˜ ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. º.™.

°È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁˆÓ›· °. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ¡. ¡ÙfiÎÔ˜, Ã. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÷ڂ¿Ï·˜ Î·È Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˘. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÂÏÈο Â¿Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ÙȘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fiˆ˜ ›Â-ÌÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ-ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ... ∫∞Δ. Δ∞™

£ÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ 10 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÏËÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÌËÓ ·ÛÎËı› ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÓÂ. ∞fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °.•.

∫∞Δ. Δ∞™

Δ· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Ë Ú‡·ÓÛË Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â¿Ó ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ϤÔÓ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È fi¯È ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜. Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ··ÈÙԇ̠ÎÏ·‰¤Ì·Ù· ‰¤ÓÙÚˆÓ, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·ÛÊ·Ï‹, Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜. ¢Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

¡¤· ÛÂÏ›‰· “•ÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” . √ Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ÌÈÏÔ‡Û ¯ı˜ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. “£· È¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÂΛ Ô˘ ÙÔ ·Ê‹Û·Ì ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·” , ›Â.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™Â ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. Ÿˆ˜ ÈÛ¯Ó‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ηٿ ÌfiÓ·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ “›ÛÔ” . √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ¶·Ú¿ Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙ ÙÂÏÈο ı· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù·ÎÙÈ΋. μ.∫.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ΔÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. μϤÂÙ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· Â›Ó·È ÁÈ· οÔÈÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È Î·ÙÂ›ÁÔÓ ı¤Ì·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢.™. °.•.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

OÈ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË

∏ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi

√ Î. ∞Ï. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ‹ıÂÏ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ˆ˜ ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô‡ÙÂ Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô‡Ù ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË: ¶Ôχ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ηıÒ˜ ÏËıÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Î·È ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ· “ηڤÎÏ·” , Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ οÓÔ˘Ó “ÌÂÁ¿ÏÔ Û·Ì·Ù¿” . ªÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜. ŸÏÔÈ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, Ù¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ “Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” ηÈ, Ê˘ÛÈο, fiÏÔÈ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ Ù· Û ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ™˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È, ÔÚÌÒÌÂÓÔÈ ·fi ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜; Ÿ¯È, ‰·! ŸÏÔÈ (‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Ï.) ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ “ÎÂÎÙË̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ·” Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÎÏÂÎÙÔ›” , “·ÈÚÂÙÔ›” , “·ÍÈfiÙÈÌÔÈ” ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ŸÌˆ˜, Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÏÈÁfiÛÙ„ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. ¤Ó·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ “Ó· οÓÂÈ ÎÔÏËÁÈ¿” Ì ÂÎÏÂÎÙfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘. ∂›Û˘, Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ “οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ (ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌ·Ú¯›·; £· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜;). º˘ÛÈο, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ· ı¤ÛË - ∂§§∞™ ∂§§∏¡ø¡ ∫·ÈÚÔÛÎfiˆÓ, Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÒÓ, ÛηÚÙ·‰fiÚˆÓ Î.Ï., fiˆ˜ ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ “·ÈÚÂÙÔ› Î·È ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ Ï·Ô‡” Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “£ÂÛÛ·Ï›·” (1-2/5/2010) Ë “·ÍÈfiÙÈÌÔ˜” ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰‹ÏˆÛ “¢ı·ÚÛÒ˜” : “∫·ÈÚÔÛÎfiÔÈ Î·È Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜” ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¢ËÌ·Ú¯›Â˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “·Ï›ÌÔÓÔ, ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜ ‹ οو ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜. “∫·‹Î·Ì” . ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ (18/5/2010), ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰‹ÏˆÛË ·ÁÓÒÛÙÔ˘ “·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡” : “ÂΛÓÔ Ô˘ Ì ÈηÓÔÔÈ›, Â›Ó·È ˆ˜ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ı· ʇÁÂÈ Ë ÛηÚÙ·‰Ô‡Ú· ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” . ∞Ó·ÚˆÙȤ̷È, fï˜: ı· ʇÁÂÈ; ºÔ‚¿Ì·È ˆ˜ fi¯È. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÔÈ Ù›ÌÈÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. √fiÙÂ, Ô £Âfi˜, ·˜ ÛÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ·˘ÙÔηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË: ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Î.Ï. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ ·ÔʇÁÂÈ Ì Û·Û̈‰Èο ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, “ÙË Ó‡ÊË” ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. √È Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fï˜, ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. √È Í¤ÓÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÌ›˜ ʤÚÓÔ˘Ì ͤÓÔ˘˜ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÈηÓfiÙËÙÔ˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ¶ÚÈÓ ·fi οı ÂÎÏÔÁÈ΋ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ŸÏ·, fï˜, Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ. ™‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯Ô˘Ì 47 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ - ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ηÈ, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ - ¿ÎÔ˘ÛÔÓ, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ - ‚ÔËıÔ‡˜; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ù¿ÏË; ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·, ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÚ·Ê›· ηÈ, Ê˘ÛÈο, Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓˆÓ: Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ô‰ËÁÔ‡˜ (ÁÈ· Ù· „ÒÓÈ· Û˘˙‡ÁˆÓ, ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ù¤ÎÓˆÓ;), ۈ̷ÙÔʇϷΘ Î.Ï. ªÂ ÌÈ· ϤÍË: “Ì¿¯·ÏÔ” ! ΔÔ Ê·ÁÔfiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ê·ÁÔfiÙÈ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÒÚ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “ÂÚ·›ˆÛË” , ÌÔÈ¿˙ÂÈ, Û·Ó Ó· ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ “Ì·Ù·¯ÙÛ‹‰Â˜” . ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË: ÕÏÏË ÌÈ· “ÎÂÚ·Ì›‰·” ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜! ÕÏÏË ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ “ÎÔ˘ÛÙˆ‰›·”

√ Î. ¶. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢∂∏, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ·Ú·ÙËÚԇ̠ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ‰‡Ô „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈ·˜, ‰ÂÓ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ÔÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘. £ÂˆÚԇ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ. 2. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È „‹ÊÈÛ ˘¤Ú Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ù˘ ¢∂∏ ˆ˜ ‚¿ÛÈÌ˘. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Á›ÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, (ÌfiÓÔ Ì›·) ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ·Ó¿ÁÂÙ·È Û ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Î·È Ï¤ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Â› ϤÍÂÈ, fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓȉÈÔÎً٘ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ “Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ¿Óˆ ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ (‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¢∂∏) Î·È ·ÚÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ÂχıÂÚË ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘” . 3. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Â›Û˘ ϤÁÂÙ·È, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, fiÙÈ “ÔÈ ÂÓÂÚÁËı›Û˜, fï˜, Û˘ÓÂ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ¤ÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È” . ∫·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و...” .

ʈÛÙ‹ÚˆÓ, ı· ¤ÚıÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ Ò˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ʈÛÙ‹Ú·˜! ŸÌˆ˜ Ï›ÂÈ Ô ∞ÊÚÈηÓfi˜!). ªÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó; ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‰Â ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi, ‰Â ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·, ·˘ÙÔΛÓËÙ· (Ì ԉËÁfi;), ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÔÈ Èı·ÓÔ› ۈ̷ÙÔʇϷΘ, ÔÈ ˘Âڈڛ˜, Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘ Èı·ÓfiÓ ÌÔ˘ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó; ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ‰ˆÚ¿ÎÈ, ʇÁÔÓÙ·˜ (Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÁÂÓ›˜ ÎÈ ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ); ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÂȘ ‰fiÍ·Ó Ù˘ “‰ˆÚ¿Ӕ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞˜ ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ: “∑‹Ùˆ Ë ∂ÏÏ¿˜ - ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ƒ·ÁÈ¿‰ˆÓ” (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ Â›ıÂÙÔ “ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹Ûˆ˜” ). ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÁÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·: ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ (›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘) ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ; º˘ÛÈο, ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ “Ì·¯fiÌÂÓÔÈ” ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·˜. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÛΤ„ÂȘ ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÙÔ Î·ı¤Ó· ı¤Ì· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ı¤Ì· ÌÂϤÙ˘ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘ ÂÓfi˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡. ÀÔÌÔÓ‹, ÏÔÈfiÓ...” .

Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

¢ÂÓ ¤¯ˆ ηÌÈ¿ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· “‚¿˙ÂÈ” Ì fiÏÔ˘˜ Î·È Ì fiÏ· ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∂ÎÙÔ͇ÂÈ ‚ÔϤ˜, ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ϙ Î·È ÛÙÔ ÙfiÔ ·˘Ùfi, ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌfiÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∞ÔÚÒ ‰Â Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ∂ƒΔ. ∫‡ÚÈ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, Û¤‚ÔÌ·È ÙÔÓ ÎfiÔ, ÙÔ Ìfi¯ıÔ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Û·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ÈηÈԇ̷È, ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ӷ ˆ, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¤Ú·Ó Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, Ù˘ ÊÈÏÈ΋˜ Î·È Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·Ó·˙‹ÙËÛ· ÙÔÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÂÈÛÌ·ÙÈο ·ÚÓÈfiÛ·ÛÙ·Ó Ì ¤Ó· “ηϿ ηϿ ı· ‰Ô‡ÌÂ...” . ∫·È Â› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ¢Ú¿ÁÓË Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î.ΔÛÔ˘Î·Ï¿ Î·È Â› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ∫·Ú··Ù¿ÎË Ì ÙËÓ Î. ª·ÁÎÏ¿Ú· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔÓ Î. ΔÛ¿ÌË fiϘ ÔÈ ÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. ª¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯Â Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Û·˜ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, Û ‰›ÛÎÔ ·ÎÙ›Ó·˜(CD) Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÔÚËÁÒÓ. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ¤Êı·Û ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙÚ›· ¯·ÚÙÈ¿ ∞4 Î·È Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛ·Ù ӷ ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÛÙÔ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ fiÙÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿Óˆ Ù· ‰‡Ô ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ϤÁÂÙ·È. §¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ fiÙÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂ÁÒ ‚ڋη Ù· ̤ÙÚ· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ›ӷÈ: √ Û˘ÏϤÎÙ˘ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηÏ› ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi, ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ·˘Ùfi˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È, ‰È·Ï¤ÁÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ - ʈÓËÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ (ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘) Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ‹ ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∫ÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‰¤¯ÔÌ·È ·’ fiÏÔ˘˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È fï˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋!!! ∫. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, Â¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÂÛı ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ϤÙ fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÙÂ, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Û·˜, Û˘ÓÂÓÓÔËı›Ù Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‹ ‚Ú›Ù ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ÂÌÈÛÙ¢ı›ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋, ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ì Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË” .

•‹ÏˆÌ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙˆÓ

‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ηÈÚfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¯Èο Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó. √È ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÔ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·Ó Û ÎÔÌ‚Èο Ô‰Èο ÛËÌ›·, ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛıËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤È·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ “ÂÎΛÓËÛË” ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψۋ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Úˆ› ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ª·Ú·ıÒÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ª·Ú·ıÒÓÈ·˜ ¢È·‰ÚÔÌ‹˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ¡›ÎÔ˘ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ô͋ψÛË Û˘ÓÔÏÈο 830 ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010. ª·˙› Ì ÙÔÓ Î. ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ô͋ψÛË ·Ú›ÛÙ·ÙÔ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ∏Ï›·˜ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηْ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈÎfi‰·, Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î.¿. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ “ÌÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂›Û˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Â¿Ó ÂȯÂÈÚËı› Ó· Í·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔ̘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·fi Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÍËψı›, ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∫·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÁÈÁ¿ÓÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ fi¯È ·Ï¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍËψı› ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û η›ÚÈ· ÛËÌ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, οÙÈ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‚¤‚·È· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó. ΔÔ ı¤Ì· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ô͋ψÛË ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Í·Ó·ÛÙËıÔ‡Ó ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ̤۷ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ·Ô͋ψÛË ÏÔÈfiÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Î·È ÁÂÓÈο ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Û ÔÏÏ¿ ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋. ∏ ·Û˘‰ÔÛ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Î·È fiÛÔÈ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó, ›Ù Û ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù Û ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì ÚfiÛÙÈÌ·. °È·Ù› ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ οı ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û ÛËÌ›· Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ΔÔ Í‹ÏˆÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉˆı› ÌfiÓÔ ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿. ∞ÚΛ ‚¤‚·È· Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÔ› ‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÁˆÌ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÈηÓfi Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ Î¿ı “͋ψ̷” ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ΛÓËÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·Ú·Í›·˜. Ÿˆ˜ ›ıÈÛÙ·È Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ªÔÚ› Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜;

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÚ‚‡ı˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ó·È, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÈϤÁÂÈ Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓ‰Âο‰·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË” .

ªÈ¯¿Ï˘ °ÎÏ·‚›Ó·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯ÂÈ Ó¤Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ” .

∏Ï›·˜ ∫ÔÎÌÔÙfi˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘

“Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. ∏ ÂıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÚΛ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜” .

ÕÏÓÙÔ ª·ÚÔ‡Ù˘ ¿ÓÂÚÁÔ˜

“∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ηÏfi ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

/5

™·›˙Ô˘Ó Ù· οÛÙ·Ó· ∞fi 50%̤¯ÚÈ Î·È 70% Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ϤÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ •Ô˘ÚȯÙÈÒÙ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ, Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÈ· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ı· ‰ÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· Ó· ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ·Ì¿˙Â˘Ù· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· Û·›˙Ô˘Ó ÂṲ̂ӷ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ¿‰È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ¿‰È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Û¿ÓÈ· È· ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÛÙ·Ó·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÂṲ̂ӷ ÛÙË ÁË, Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÔÏÙԇϷ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; ∂§.™.

™ÙÔÓ ...·¤Ú· Ù· ηÏ҉ȷ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ◊Ù·Ó Ô˘ ‹Ù·Ó Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Û·Ó. ™ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÂٷ͇ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·˜, fiÔ˘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ·, ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ... ηÌ‡Ï˜. √È Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ π.Ã. ÙÔ˘˜ ·ÊÂÓfi˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ì ηӤӷ ·Ù‡¯ËÌ·. ªÔÚ› Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜; √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Ô‡ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜;

º.™.

Èڛ˜ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ÔÈ·˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· Â›ÙˆÛË ¤Ú·Ó ‚¤‚·È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Û ·˘Ùfi ÙÔ Á‹Â‰Ô Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ıÏÔ‡ÓÙ·Ó, ¤·È˙·Ó Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·Ó. ΔÒÚ· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. º.™.

ÎÙÂıÂÈ̤ӷ Â›Ó·È Ù· ηÏ҉ȷ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ˘ÏÒÓ· ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔÔ Î·¿ÎÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ï›ÂÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ...·¤Ú·. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, ·ÊÔ‡ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ...ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏËı› ηÓ›˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ·˜ Ú›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì·ÙÈ¿ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ʈÙÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ÚÈÓ Î¿ÌÔÛ˜ ̤Ú˜ ·Ó ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ηϿ, ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Á˘ÌÓ¿ ηÏ҉ȷ Î·È Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›...

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∫Ô‡ÚÂÌ· Áη˙fiÓ ∫Ô‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ Áη˙fiÓ ÛÙȘ ÓËÛ›‰Â˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ηıÒ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ÂÙÚ·‰¿ÎÈ· ÛÙ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· πÃ Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ¤ÛÙˆ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∞˜ ÙÔ ‰Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ¤ÚıÔ˘Ó Ù›ÔÙ· “Ï˘ËÙÂÚ¤˜” Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ Áη˙fiÓ “¯Ú˘Û¿ÊÈ” . °.•.

™ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ΔÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∞ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÈÌ·ÚÈıÌÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ “∏ °™∂∂ οÏÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë °™∂∂ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÒÛÙ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞’ 15Ë̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÔÈ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë ·ÏÏËÏÔÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·” . √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ “™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘Ó‹Ïı ¯ı¤˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ 48ˆÚË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· 4‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™). Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶√™ ¿ÚıËΠ̠ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ‰ÈÂÙ›·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÎÚÈÓ ‰›Î·È·” . Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ “ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ú-

˙ËÙÔ‡Ó Ôϛ٘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ï·Ù›·, ·fi ¿Ô„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¿ÓÙ·, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ η΋. øÛÙfiÛÔ, Áfi˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¯·ÚÙÈ¿ ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘. ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÒ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ, ¢ı‡Ó˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂȉÈο ηϷı¿ÎÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ·Ú¿ Ó· Ù· ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜. μ.∫.

8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË Ó¤· ·›ıÔ˘Û· (∫·ÛÛ·‚¤ÙË 17) ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Ù¤ÏÂÛ ÚÔ¯ı¤˜ ·ÁÈ·ÛÌfi, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ §¤Ï· ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË ·ˇı˘Ó ¢¯¤˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” . ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ· “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ºıÈÒÙȉ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜. ΔË Û‡ÛÎÂ„Ë ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ π∫∞-√∫∞” .

ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î.Ï. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3Ù›· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·ÁˆÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û 11 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂٷ͇ 1951-1977” .

√È Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· “√È ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Î·˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ πÛ¿Á‚ÈÙ˜ ™ÔÏ˙ÂÓ›ÙÛÈÓ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ

‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ì 42,9% (ΤډÈÛ 28 ‰‹ÌÔ˘˜) Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ì 33% (‹Ú 9 ‰‹ÌÔ˘˜). ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Û 28 ‰‹ÌÔ˘˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· Â›Û·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË”

√ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ÙÔ 2008 ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 7.

∞ ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ·fi ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 7.

∞¶√™Δ∞™∂π™ ·fi Ù· Â-

Ú·Á̤ӷ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÚ› ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ›¯Â ÂÈ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË ¢∂£, ¤Ï·‚Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. “∫¿ÔÈÔÈ ·fi Ì·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÙfiÙ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ê˘ÛÈο - ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‚Ϥ·Ì fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ·Ô‰fiıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. ∫·È ÏËÚÒÛ·Ì ¿Ú· ¿Ú· Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ÙË Ó‡ÊË. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ı· Ì·˜ ηٷ‰ÈÒÎÂÈ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÍË ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ·ÎfiÌË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Real. ™¯ÂÙÈο ‰Â Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û οÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Ì οÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ¢¯ı›. ΔÔ ‚Ϥˆ, fï˜, Ôχ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘. ∂ÁÒ Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÂÈÙ‡ÍÈÌÔ˜. ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË, Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÛÔÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ‚·ıȤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ·fi Ì›· Ì›ˆÛË Î·È fi¯È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Û¿˙ÔÌ·È Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘”.

›ÛıËÛË Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔηÏ› Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Ô Ó˘Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË.

√ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÛÙÔÓ Realfm ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂›Î·ÈÚ·” , fiÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌÂȈı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó Ë ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÔÚ·Ùfi ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “ΔÔ 2008 ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙË ‰Â ∂˘ÚÒË Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË, Î·È Ì ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·Ó›˜ Ó· Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. “ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏËÛ·, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÌÔ˘ ¢ı‡Ó˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ÂÂȉ‹, ÛËÌÂÈÒÛÙÂ, ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯· ÛÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Úfi‚Ï„Ë, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȂ‚·ÈÒıËΔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ›¯Â ÂÈ “ÂÚ›Ô˘ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ Ù˘ÊÏfi˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ‚ϤÂÈ” . ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ˘‹ÚÍ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ‹ ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙ¿: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Û˘-

Ó¤¯ÂÈ·. ∞ÏÒ˜ Ù· η٤ıÂÛ·, Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ԕ. ∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ Í¤Ê˘ÁÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞˜ ÌËÓ ÈÂÛÙԇ̠·fi ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÂÂȉ‹ οÔȘ ÛΤ„ÂȘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÂΛ Ô˘ Ô‰ËÁËı‹Î·ÌÂ. ∫·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì˘·Ïfi, Ó· ÌË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ‰Ò. ¡· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ˘Âڂԇ̠ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ‹ fi¯È” ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. “∞Ó ‹ÍÂÚ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ÁÓÒÚÈÌ· Î·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

¶ÂÚ› ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ “∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ŸÔÈÔ˜

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË

ÙÔ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È, ÙÔ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔÈÎÙ‹” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ì·ÓÙÚÈ¿. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ Ì·ÓÙÚÈÒÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂΛ, ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÂΛ. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔÈÎÙ‹ Ó· ʇÁÂÈ Î·È fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔÈÎÙ‹ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ”. √ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Ï·˚Λ˙ÂÈ, “Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ÛÈÁ¿ -ÛÈÁ¿, ·ÚıÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌfiÓÔ ÛÎÔfi, Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηٷÛÙ› Ë ›‰È· ·ÍÈfiÈÛÙË ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘”.

Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, Ì οÔÈÔ ÚfiÏÔ, Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙ¿: “√ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ (...). √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜, ¤‰ˆÛ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ÙËÓ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ¿ÓÔÈÍ ̛· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÔ¯‹. ∂Ì›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿”. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ “ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÛËÚfi Îϛ̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜”, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿ ÍÂΛÓËÛ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙË ¡.¢. “∫ÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿”.

“ΔÚÔÊ‹” ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢. √ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “Ú¿‰ÈÔ 9” ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ Î. ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙË ¡¢. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û·, Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÔÙÈ΋. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÒÚ· ·fi ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË”. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfï˜ Î·È Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙fiÙ˙ÔÏ· Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ∂ƒ∞. “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· 12 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ó·Ù·Ú·¯‹”.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, Ô˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ

“∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” Δƒπ¶√§∏, 7.

“À¶∞ƒÃ∂π ÂÏ›‰·”, ÙfiÓÈÛ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ô„ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “§¤Ì fi¯È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ηٿıÏȄ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÂÍÔٷӛϔ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢Ú¿ÎÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ “ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ô Êfi‚Ô˜. ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ·Ú¯Èο Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›-

ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, › fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Ó·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. “∫ËÚ‡ÙÙÔ˘Ì fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, “Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÓÙÔ‡ Î·È Ï¤Ì fi¯È ÛÙÔÓ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ì·Á·˙È¿”. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “›Ûˆ˜ Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¯ÂÈÚÈÛًηÌ ϿıÔ˜ ÙÔ ı¤Ì·” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈ-

ÛΤÊıËΠÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫ÔÚÈÓı›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ (ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¡¢) ¡›ÎÔ Δ·Á·Ú¿. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: “ªÂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ú· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ¿Ô„Ë, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ۯ‰ȷṲ̂ÓË

̤۷ Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓÔ Î·È Í‡ÏÈÓÔ, ·ÏÏ¿ Ì ·fi„ÂȘ ÛÙ¤Ú˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiˆ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹-

ÛÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜, Î·È fiˆ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¡›ÎÔ˜ Δ·Á·Ú¿˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÊÈÏ›·”. ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢Ú¿ÎÔ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Δ·ÙÔ‡ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ·‹ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Ô ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜. √ ¤Ó·˜ ›Â Â›Ó·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÚÔ¯ˆÚ› Ôχ ¤Ú· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î·Ó ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¡¢ “¢ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ∞£∏¡∞, 7.

Ó¤‚·Û ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ηٿ Ù˘ ¡¢, ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô Ï·fi˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¢” , Ë ÔÔ›· ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÂ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ “·È¯Ó›‰È Ù˘ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿˜” , ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Eurostat ·ÎfiÌË ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Ù˘ ¡¢, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ̤وÔ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈfi Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ™ËÌ›ÙË, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¢ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÎfiÓÙ„·Ó Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÙ¿ÛË ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜” . ∑‹ÙËÛÂ, ‰Â, Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙfiÛÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∂›ıÂÛË ÛÙË ¡¢

Ù·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “¢ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÎfiÓÙ„·Ó Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó” .

“∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”

ο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ‰Â›ÏÈ·ÛÂ, Ê˘ÁÔÌ¿¯ËÛ” .

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ˘‹Ú¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ fi¯È, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹Á·Ó ÛÙ· μ·ÙÔ¤‰È·, ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·, Û ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÈÙÚÔ¤˜.

“¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜”

“√ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì¿ıÂÈ”

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ˙‹ÙËÛ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ·Ù› ¤‚ÏÂ· Ô‡ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ·. ∫·È ˙ËÙÔ‡Û·Ì ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·. ∫È fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ‰ÂÓ Í¤Ú·Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ı· ʇ۷Á·Ó, Ô‡Ù ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” .

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ οӷÌÂ Â˘Ï·‚Èο ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ú‚·ÓÛÈÛÌÔ‡˜. ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙË ¡¢; ¡· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜; ¡· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ; ∏ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ÙÂÏ›ˆÛÂ, ÂȉÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” . “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë” η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÂ-

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·‰ÈÎËı› Î·È ÛÙfi¯Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. “Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÁÈ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ·Ù› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2011 ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. “∂Ì›˜ ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈ fi¯È ·ÂÚÈÙ˙›‰ÈÎË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹Ú ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ÌÈ· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ‡ÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. “∏ ‰È΋ Û·˜ ÛÙ¿ÛË Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Ï¤ˆ Ì Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Ï¤ˆ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “√È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï‹˜ ÚfiıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ӷ ÌËÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ

ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ “ıˆÚÔ‡Ó Î¿ı ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔÛˆÈ΋ ‚ÂÓ٤ٷ Î·È Î¿ı ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ·È¯Ó›‰È ÂÍÔ˘Û›·˜” . “∏ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ·fi fiÏ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ›” › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ӷ Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” , ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË “·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓȷ΋” ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â: “∂Ì›˜ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıԇ̠·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fiÙ·Ó ·ÂÏ¢ıÂÚˆıԇ̠·fi ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ùfi” . ∑‹ÙËÛÂ, ‰Â, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È fi¯È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ·ÏÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ·ÙÂȷο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¤Êı·ÛÂ Ë ¯ÒÚ· Û ‰‡Ó·ÌË ·ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Î·È Â˘¯‹ıËΠηÏfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ. ŒÍ·Ú¯Ô.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ¡¢ Î·È Ô Ï·fi˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ¡¢. “∂› Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ›¯Â ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ „¤Ì·, Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë ·Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ Û·Ù¿ÏË Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿. ∞˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ›¯·Ó

Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “ºÔ˘ÛÎÒÛ·Ù ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 15% ·fi 13% Ô˘ ›¯·Ù ÂÈ ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙ· 120 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Eurostat ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Û·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ù˘ Eurostat Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ì” . “ªÂ ı˘Û›Â˜ Î·È ÎfiÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ¶Ï¤ÔÓ, ÛÔ‚·Ú¿ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· È· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ŸÌˆ˜, Ë ¡¢ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·È ˙ËÙ¿ Ó· ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜. ª·˜ ϤÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÈÓ Ì·˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ¯·Ì¿ÚÈ Î·È Ó· ÎÚ˘ÊÙԇ̠ÌÂÙ¿. ¢ËÏ·‰‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔ˘˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÓÂÔÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ˘‹Ú¯·Ó ‚·ı‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, ‰Â, ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ì·ÁÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙËÓ ¤ÏÂÁÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; ø˜ ÂÌÚËÛÙ¤˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË: “¶ÂÚÈ̤ӷÌ ·fi ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂȉÈ-

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

™·Ì·Ú¿˜: §¤ÂÈ „¤Ì·Ù· Î·È ¿ÏÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫√ƒπ¡£√™, 7.

∞fi ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈԉ›· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “¶¤Ú˘ÛÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ì·˜ › fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. “™‹ÌÂÚ· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÊÙ·›ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ¡¢. ∫·È ÙfiÙ ¤ÏÂÁ „¤Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· ϤÂÈ „¤Ì·Ù· Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿. ŸÙÈ ÙÒÚ· È· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. æ¤Ì·Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ fiÛ· ›Â Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙËÓ ¶¤ÌÙË. “¶¤Ú˘ÛÈ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÏÂÁ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . ªÂÙ¿, ¤ÏÂÁ ı· ‰ÒÛÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∫·È, ÙÂÏÈο, ¤ÎÔ„Â ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. “ΔÒÚ·, ϤÂÈ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∫·È ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ϤÂÈ „¤Ì·Ù·. ªfiÓÔ Ô˘, ÙÒÚ·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ È·” .

ΔÔ ∫∫∂ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ -ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÌÂ-

ÙÂÎÏÔÁÈο- Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫∫∂, “Ë ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›· ¶∞™√∫ - ¡¢ Ô˘ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ‰È¤Ú·Í·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο ʤÚÓÔ˘Ó” . ΔÔ ∫∫∂ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ “ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Ú·‚ÈÎÒÓ, ÎÈÓ¤˙ÈΈÓ, ¿ÏÏˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·fi ÙË Ì›· ı· ÁÂÓÓÔ‡Ó Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ı· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ı· ÁÂÓÓÔ‡Ó ·ÓÂÚÁ›·, ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰‹ıÂÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· 65 Î·È 70 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜” .

∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √‡Ù ¤Ó· ÓfiÌÔ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Î·È Ë ¡¢ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ηڷ̤Ϸ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Ì·˙› Ì ÙË ¡¢ Î·È ‹ÍÂÚ·Ó Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” .

√ ™À¡ Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ÚÔÛ¿ıËÛ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ›ÛÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÈ·Ì·›Â˜ Ì ÂΛӘ Ù˘ ¡¢” . ∫·È ÛËÌ›ˆ-

ÛÂ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fi,ÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ οÓÂÈ Ë ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂȈÛ ÙÔ ¶∞™√∫. ∫·È fi,ÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÔ˘Ï¿ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÂÈ” . √ Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÌfiÏȘ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÒıËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÒÓ˘Ì· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·: £· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì·, ηٷ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” .

∏ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ™ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ηٷʤÚıËΠηٿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹, Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·›˙Ô˘Ó ‚ÈÓÙÂÔfiÏÂÌÔ, Ϙ Î·È Â›Ó·È play station. “§˘¿Ì·È ¿Ú· Ôχ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

¶ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙË ÌÂٿٷÍË 2.350 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

∞£∏¡∞, 7.

∞£∏¡∞, 7.

™ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ·Ó Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Â›Û΄˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·ÎËÚ˘Á̤ÓË ı¤ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˘¤Ú Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÎÈ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·Ú·Ù‹ÚËÛ ‰Â ˆ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. “∞˘Ù¤˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Ú¿ÍÂȘ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÎÒ‰Èη ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÔÈ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ηıÒ˜ ϤÔÓ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È “Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·” , ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛfi Ô 47Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ “ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜” Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Â›Ó·È Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÕÁ΢ڷ “˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Â·Ê¤˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ “ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜” , ȉȷ›ÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. ***“°È· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¶°¢ª ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ fiÓÔÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È Ù˘ ∂∂, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙÔ ¡∞Δ√ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·.

∫·Ù·Ù¤ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂

·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Û˘ÓÔÏÈο ·fi 43 ¿ÚıÚ·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ √™∂, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚȤگÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ √™∂, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë °∞π∞√™∂. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó 1.600 ·fi ÙÔÓ √™∂ Î·È 751 ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂. ΔÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÌÂٷٷ¯ı› Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÌË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. øÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ √™∂. ∞ÎfiÌË ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ·fi 1/1/2011 ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ù¤ÏÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ √™∂ ı· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ™ÙÔÓ √™∂, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ı› Î·È Ë ∂•π™À, ÙË °∞π∞√™∂, ÙËÓ ∂ƒ°√™∂ Î·È ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÈ È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ √™∂ ı· ·ÛΛ ηı‹ÎÔÓÙ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∏ °∞π∞√™∂ ı· ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ÌË, ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÎÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ∂ƒ°√™∂ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂϤÙË, ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË, ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ηٷÛ΢‹, ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÂ ÙˆÓ Â’ ·˘Ù‹˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ, ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ, ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜. √ √™∂ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, fiÏÔ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √™∂, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜

˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÂÚȤگÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ηٿ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ı· Â›Ó·È Ë °∞π∞√™∂, Ë ÔÔ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÈÛÙ¿ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢È¸Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ø˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ ∂¢π™À, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔÓ ∂¢π™À. Δ· ¯Ú¤Ë ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 10,7 ‰È˜ ¢ÚÒ. ΔÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜: - ∂ÓÂÚÁfi ¢›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. - ¢›ÎÙ˘Ô ˘fi ∫·Ù·Û΢‹, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ı· ‰È·Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ∂ÓÂÚÁfi ¢›ÎÙ˘Ô. - ∂ÓÂÚÁfi ¢›ÎÙ˘Ô Û ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∂ÓÂÚÁfi ¢›ÎÙ˘Ô. - ∫·Ù·ÚÁË̤ÓÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÀÔ‰ÔÌ‹˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë Δƒ∞π¡√™∂ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÂȯÂÈ-

ÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘. ∞fi 1-12011 ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ·, ÂȉÈΤ˜ ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ ‹ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Î·È ·ÊÔ‡ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ˆ˜ ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (À¢À). ŸÌˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· À¢À ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Â˘ÚÒ ÂÓ‹ÓÙ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ (50.000.000) ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011, 2012 Î·È 2013. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢∂∫√, Ë ÔÔ›· ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο, ÂȯÂÈÚËÛȷο Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·.

ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Î¿ı ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ ¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ Δ·ÎÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔ ™/¡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó 1.600 ·fi ÙÔÓ √™∂, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÙËÓ ∂¢π™À Î·È 751 ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂. ΔÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ÎÂÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Û ºÔÚ¤· ÀÔ‰Ô¯‹˜. √ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û˘Ó-

‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ÀÔ‰Ô¯‹˜ Ì ۯ¤ÛË ‹ ۇ̂·ÛË Ê‡Û˘, ÌÔÚÊ‹˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ fiÌÔÈ·˜ Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó¤‰Â Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷʤÚıËÎÂ, ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ºÔÚ¤· ÀÔ‰Ô¯‹˜ Û ‚·ıÌfi Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ٷ Ù˘Èο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ∂Ù·Èڛ˜. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: √ °ÂÓÈÎfi˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √.™.∂, Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ øÚÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿·˘Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √.™.∂. , Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ¢Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ ∞ÔÏ·‚ÒÓ Î·È ÔÈ ∂ȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √.™.∂. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ηٿÚÙÈÛË °ÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ øÚÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿·˘Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡, Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÈÙËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÂÓ ÈÛ¯‡ Û ÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ∂Ù·Èڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÙÂı› ·fi ÔÈÔ‰‹ÔÙ ·fi Ù· ̤ÚË. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú¯‹ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ (ƒ.∞.™.)”. ∏ ƒ.∞.™. Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· ‹ ¿ÏÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÙ·È Ë Â͢Á›·ÓÛË, ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÙÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ·

ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì›· ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙË Ú‡ıÌÈÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÀÔ¯Ú¤ˆÛ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (À¢À) Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ √Δ∞ ÁÈ· Ù· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚfiÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. Δ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ˆ˜ ÌÂÚÈ΋ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË, ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ˆ˜ ÌÂÚÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∂‰Ú·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √™∂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛ‹ Ù˘ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: ·) ΔË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fi¯È ˆ˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ˘·ÚÎÙÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË Î·È Ó· ÌË ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ηÓÂÓfi˜, ‚) ΔËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ √™∂ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó, ȉ›ˆ˜ Û Â›Â‰Ô Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. Á) ™ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.

√ÌÈÏ›· ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ

¶··Ú‹Á·: ∞Ó·Áη›· Ë ‹ÙÙ· ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ∞£∏¡∞, 7.

“∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ô ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ Ì ÔÏÈÙÈο Î·È Ù·ÍÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Á.Á. Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ

∞ÙÙÈ΋˜. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó¤Ï˘Û ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÌÊ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÎÎÔÏ¿ÙÔÓÙ·È Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Û Ӥ· Û¯‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙfiÛÔ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ·Ú¿,

·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡¢, ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ı· ÂÓÙ·ı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‹ Û Ӥ· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÓÈ·›Ô˘ ™Àƒπ∑∞. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. ¶··Ú‹Á·, fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ, ÚfiÛıÂÛÂ Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, Ô Ï·fi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ˘Ú‹Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ·ÓÙÔ‡. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ΛÓËÌ· ·fi Ù· οو, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ΔÛ›Ú· Î·È ∫Ô˘‚¤ÏË

∂˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ë Õ. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 7.

“Δ

· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ” ·¿ÓÙËÛÂ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÂڿگ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ “ÛËÌ¿‰È· ·Ô¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÔ›ËÛ˘” Û ·˘Ù¿.

™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔÈ μËÙÚÔÔϛ٘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ı¤μ·Ù· ¶·È‰Â›·˜ Ó· μÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ fiÚÈÛμ· Ô˘ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤Î·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. “™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ˙‹ÙËÛ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¶·È‰Â›· Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·: fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ Δ∂π” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, Â›Û˘, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘˜ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ “ÎfiÌÌ·Ù· ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Î·È ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Ô-

ÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·›ÓÂÛË” . ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. “£ÂˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ η٤ıÂÛ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜.

¢ÂÓ ¿ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ªÂÙ¿ ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·Ô¯‹ ·fi ÙË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ÕÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. “∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ Î˘Ú›· ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û ÌÈ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹” , › ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, οı ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ‹‰Ë ÚÔÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ù˙¤ÓÙ·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ - fiˆ˜ › - Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.

¢˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ΔË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ۯÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ‹ Î·È Èı·ÓÒ˜ ·fi ÎfiÌÌ·Ù· ˆ˜ ‰›Ô Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÏË„Ë, ·fi ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓfi-

ÙËÙ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÒÏÂÈ· ˆÚÒÓ, Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ˆÚÒÓ. “ΔÔ ÎÏÂÈÛÙfi Û¯ÔÏ›Ô, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ-Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú··È‰Â›· Î·È Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ sms Ô˘ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ηٷϋ„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÂÍ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” , (¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ), ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰Èη˙fiÙ·Ó Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î.

™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÔÛfiÓ 40 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ◊‰Ë 43 Û¯ÔÏ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë, Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó 12¯ÚÔÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηӤӷ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë” ÁÈ· ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›·, ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· (.¯. ÁÈ· Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·) Î·È ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ˙ËÙ¿, Â›Û˘, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÎÂÓ¿ Û ‚È‚Ï›· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ √∞™£. ***™Â 43 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›· (Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, °∂§ Î·È ∂¶∞§) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÏË„Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó 12¯ÚÔÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηӤӷ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë” ÁÈ· ÍÂÓfiÁψÛÛ· ‚È‚Ï›·, ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· (.¯. ÁÈ· Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·) Î·È ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ˙ËÙ¿ Â›Û˘, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÎÂÓ¿ Û ‚È‚Ï›· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ √∞™£.

ªÂ “·È¯Ì‹” ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÙÔÌ¿گË

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ¡¢ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ∞∂π ∞£∏¡∞, 7.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂

Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘

¯ÒÚ·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÙfiÓÈÛÂ, fï˜, ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÒÙ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ·˘Ù¿. ∏ Î. μfi˙ÂÌÂÚÁÎ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜ ·fi ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ›Â, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ, ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁËÛ·Ó ·fi„ÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ˘‡ı˘Ó˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¢ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ, ÚÔο-

ÏÂÛ·Ó ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi Ì¿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ∂˘Úˆ·˚΋ πÛÙÔÚ›·. “¶ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰‹ıÂÓ “Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜” ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ. “∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û‹ÌÂÚ·, ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ, Ô‡Ù “ÙÔ ¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ԕ ˘Ê›ÛٷٷÈ, Ô‡ÙÂ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË “ÚÒÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜” ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Î. μfi˙ÂÌÂÚÁÎ. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜-ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ÎÂÓÔ‡˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ηÈ

Û˘Ó¤ÂÈ·” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁΠοÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚¿Ó·˘ÛË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ª·ıËÙÈ΋ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘: “ŸÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó Î¿ı ‰ÂÛÌfi Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Â¿Ó Î·Ù·ÚÁ› ‹ fi¯È ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·” .

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È fi¯È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô §‡ÎÂÈÔ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞, 7.

∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Eurostat ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ “fiÙ·Ó Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó·ıˆÚ› ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜” . Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 15% Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “∂›Ì·ÛÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ı¤Ì· Î·È fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Â˘Î·ÈÚ›· ı· ÙÔÔıÂÙËıԇ̔ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂›Û˘, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÓÈÒıÂÈ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ù˘. “ÕÚ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ fiÔ˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ ı¤ÛË” ›Â.

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∞£∏¡∞, 7.

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Î. £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜: μfiÏÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫·ÏÔÁÈ¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶‡Ï˘ ¶·ÓÙ¤Ú·˜ §¿Î˘, ΔÚÈÎη›ˆÓ §¿·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Δ¿Î˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ¶·Ú¿Û˘ÚÛË Â˙Ô‡ ·fi π.Ã. ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∂¡∞™ 70¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 8.10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ π.Ã., Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¿Ó‰Ú·˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹.

“™ËÌ›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √ª∂¢ ∞£∏¡∞, 7.

™∏ª∂π∞ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒıË-

Î·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ °™∂∂ ™∂μ ∂º∂∂, °™∂μ∂∂) Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ‰È·ÈÙËÛ›·˜ (√ª∂¢) Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î. ¢·ÛηϿ΢ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÛËÌ›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ √ª∂¢ ˆ˜ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂχıÂÚ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂͤÊÚ·Û ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ √ª∂¢ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ›¯·Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ √ª∂¢ ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ (°™∂μ∂∂) Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Â›Û˘ ÙÔÓ √ª∂¢ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ¤‚·Ï·Ó Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÚËÌÓÈÛÙ› Ô √ª∂¢. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂™∂∂ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂™∂∂ ˙‹ÙËÛ ӷ ıÂÛÌÔıÂÙËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ∞£∏¡∞, 7.

Δ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 3.978.666 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÙËÚ› ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ¡ÙfiÏÈÔ˘. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ, ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ ÏËڈ̋˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙ· ∫∂¶, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

“Δ· ̤ÙÚ· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÙ” › ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ÚfiÙ˘Ô ·Ó ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒ. ¶ÚfiÓÙÈ ∞£∏¡∞, 7.

ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÎÚ›ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Megaron Plus. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÙÂÏÈο Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ¶ÚfiÓÙÈ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛıËηÓ, Ó·È. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞Ó Ù· ·ÓÙ¤ÍÂÙÂ, ı· Á›ÓÂÙ ÚfiÙ˘Ô”.

“∫È ÂÂȉ‹ Â›Ì·È πÙ·Ïfi˜” . ÚfiÛıÂÛÂ, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘” . √ πÙ·Ïfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘, ˆ˜ “ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÍ·ÏÒıËηӔ , fï˜ - Â·Ó¤Ï·‚ - “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËηӔ . √ Î. ¶ÚfiÓÙÈ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ıÂÙÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∑. ª. ∫ÔÏÔÌ·Ó› ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË “ıÂÙÈ΋ ¤ÎÏËÍË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∫ÈÓÂ˙È΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” .

∏ ∂∂, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∫›Ó· ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™. ∫Ô˘‚¤ÏË, ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∫.™ËÌ›ÙË, ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μ.ƒ¿·ÓÔ Î.¿. Ô ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ Î·È Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˘. “∞Ó Ô 19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÈÒÓ·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô 20fi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ô 21Ô˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù˘ ∞Û›·˜. ¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·” ›Â Ô Î. ¶ÚfiÓÙÈ, “ÙÔ ’50 ÔÈ ∏¶∞ ›¯·Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 25%. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜, Ë ∫›Ó· ›¯Â ÙÔ 30% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∞∂¶ Î·È Ë π·ˆÓ›· ÙÔ 15%, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1999-2004 ÛÙËÓ ∞Û›·, ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¤Ó‰ÂÈ· 150 ÂηÙ. ¿ÓıÚˆÔÈ -ÁÈ·Ù› ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ∫›Ó·” . √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ ·ÛÎÔ‡Ó ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÍÔ˘Û›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 10% ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ “Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÛÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ” . ∂ÓÒ Ë ∫›Ó·, ›Â Ô Î. ¶ÚfiÓÙÈ, “·ÛΛ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÁÔ˘¿Ó!

√È ∏¶∞ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ·Ó ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ë ∫›Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·” . ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÔÏÔÌ·Ó› ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ Ù· Ó¤· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË “Ú·Á‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙË Ó¤· ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ G7, Ô˘ ¤ÁÈÓ G20, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÂÏÈο ÙÔ G2 (∏¶∞-∫›Ó·) ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô Û‡Ìو̷: Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ “Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘” . ∂’ ·˘ÙÔ‡, Ô ƒ. ¶ÚfiÓÙÈ (·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ó· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ ÙÔ˘) ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ “fiÔÈÔ˜ Ȥ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Ë ›ÂÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ∫›Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ‹ÁËÛ Û ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ Â˘Úˆ-

·˚Îfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÙÂÏÈο Ë ∂∂ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‹ ¤Ó· ÌÔ˘Û›Ô;” √ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Â’·˘ÙÔ‡, ˆ˜ Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÈÚÂ̤ÓË Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Û˘Ó¯‹˜ ¿ÛÎËÛË ÌÈ·˜ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂¶ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÙÔ 2% ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∞∂¶, fï˜ ÂÂȉ‹ Ë ∂∂ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÚÂ̤ÓË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο” ›Â Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ: ÙȘ ·Á·ı¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ƒ.¶ÚfiÓÙÈ, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· οÔ˘ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Ù˘ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ.

∫·Ù’ ¿ÚıÚÔ, Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ ∞£∏¡∞, 7.

æ∏ºπ™Δ∏∫∂ Î·È ÛÙ· ¿ÚıÚ·

ÙÔ˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∫‡ÚˆÛË ¢·ÛÈÎÒÓ Ã·ÚÙÒÓ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 24, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ڈÛ˘ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÓÔÌÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘, „ËÊ›ÛÙËΠηÙfiÈÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· (Û ۇÓÔÏÔ 246 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ) ˘¤Ú „‹ÊÈÛ·Ó 148 (¶∞™√∫) Î·È Î·Ù¿ 98 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÙË Ì ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ √Δ∞, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó, Û˘ÏϤÁÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ Î·È º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·

¢·ÛÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞. ∂¿Ó ·fi ÙË ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔ·ÙÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ fiÙÈ Ô ‰·ÛÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı› Ì Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘Úˆı› ‹ ·Ó·ÎÏËı›, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂∫∞ Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÔfiÙ ÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ڈÛ˘. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, ∞. ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ʤÚÓÂÈ Û ÙÚ·ÁÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Í·ÊÓÈο Ù· Û›ÙÈ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ·. ŒÙÛÈ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó “‰ÈfiÙÈ” - fiˆ˜ › “Û ·˘Ùfi ·ÔÛÎÔ› ÙÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” , Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ËÏ·‰‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 - fiˆ˜ ¿ÎÔ˘Û· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ” ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞. ∂› ˆ˜ “¤¯ÂÈ fï˜ Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· ΤÓÙËÌ· ÛÙ· fiÚÈ·

Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË Û ¤Ó· ¯ÚÔÓ›˙ˆÓ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ë ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÁÈÁ·ÓÙÒÛÂÈ” . ∏ η ªÈÚÌ›ÏË, ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ˆ˜ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÎÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Û¯¤‰È· fiÏ˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ‰ÈηÛÙÈο, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ·Ó›Û¯˘Ú· ÁÂÓÈο ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Û¯¤‰È·, ÔÈÎÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û‡ÓÓÔÌ·. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÂÂϤÁË Ë Ï‡ÛË Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙfiÛÔ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ¿-

ÏÂÈ·˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ - ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ - Â¿Ó Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÚ·› Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË. ∂¿Ó Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ú¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Î˘Úˆı› ‰ÈηÛÙÈο ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÏËı› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ÈÛ¯˘Ú‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. “∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹, ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁË Î·È ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÙ›ıÂ-

ÓÙÔ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·Ó›Û¯˘Ú˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ªÈÚÌ›ÏË Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·È ÈηÓÔÔÈ› fiϘ ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜, ‰›ÓÂÈ fï˜ ÔÚÈÛÙÈ΋, ·ÛÊ·Ï‹ χÛË Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ¯ÚÔÓ›˙ˆÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ì¤Û· Û ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ηıÈÛÙ¿ ÂÊÈÎÙ‹ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·. “∞Ó ‰ÂÓ „ËÊ›˙·Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 Ë Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ı· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ·Ôχو˜ ÚÔÊ·Ó›˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·Ï¿ ı· ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË. ∂ÈϤÔÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù∂ ı· ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜” ÙfiÓÈÛÂ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, Ë Î˘Ú›· ªÈÚÌ›ÏË ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· Ù· οÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ì fiÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

πηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À

∫·Ù¤‚·Û “ÚÔÏ¿” ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™

 ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ∞¢∂¢À. ∏ ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÌÈÏ›· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÔÚ›· Â›Û˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›Û˘ ¯ı˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªÂ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1.300 ¢ÚÒ. ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Â¤‰ˆÛ „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ “‹Ù·Ó Ë ·ÁˆÁ‹ ÙËÓ ÔÔ›· η٤ıÂÛ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ë ∞¢∂¢À Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ∞¢∂¢À. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘.

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎÏËı› ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÙ· ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ù· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜”. ∂˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙÔ ÓËÛ› ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â¤ÚÚÈ„Â

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢ڛ·Ú¯Ô ·›ÙËÌ· Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË. øÛÙfiÛÔ, Û ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∏ ∞¢∂¢À ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì Û Ï‹ÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ∞¢∂¢À ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· 1.300 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·›, ηıÒ˜ Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¡ÈÒıÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÙÛ› Ì·˜ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜.

ΔÔ ¶∞ª∂ ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÌÈÎÚ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞Óı. °·˙‹, πˆÏÎÔ‡ Ì ηٿÏË-

ÍË ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÙÚfiÈη, Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚¿Ú‚·Ú·, ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·. ◊‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˘, Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· “ÙÂÌ¤Ïˉ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” Î·È fiÙÈ “fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” , ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ªÂ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Â¤Ï·Û‹ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ª¤Û· Î·È ·fi ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÂÙÔÈ-

Ì¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û Ӥ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∞˘Ù¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘-¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘, ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· - ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÔ˘Ó, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ¶·È‰Â›·, ÀÁ›· Î·È ¶ÚfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ Û ۇÌÚ·ÍË Ì ȉÈÒÙ˜, ¯·Ú·ÙÛÒÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ Ï·fi. ∞ÎfiÌË, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ º¶∞ ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 23%”.

ŒÓÙ·ÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ¢™ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∏ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ˙ËÙ› Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÔÊÂÈϤ˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2006 - 2007, Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÏÂ-

ÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ Î·È fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ··ÈÙËÙfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 31-122008 Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 365.492,72 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ™ÒÌ· fiÙ·Ó Ù¤ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Û¯fiÏÈ· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ¢ı‡ÓË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ

¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷ‰›Î·Û ٷ ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÔÈ ˘‡ı˘-

ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∏̤ڷ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ∏ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ë̤ڷ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, ¯ı˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ì ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ŒÓ· ıÂÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ Û ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ù˘ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ÙȘ ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë

ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ºÔÈÙËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ªÓ‹Ì˘ Î·È ∞ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ӷ΋ڢÍË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1960). ™¿‚‚·ÙÔ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ∞. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› μ. √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, “50 ¯ÚfiÓÈ· ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . °. ∫˘ÚÈ·ÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘. ÃÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ· ª¿ÚÎÔ˘ (¯ÔÚÔ›: 1. Δ·ÙÛÈ¿, 2. ¢ÚÂ¿ÓÈ, 3. ∫·ÚÛÈÏ·Ì¿˜, 4. ™Ô‡ÛÙ·). ¢. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. ¢¿ÛηÏÔ˜ ª·Î·Ï¤Í˘ °È¿ÓÓ˘. (1. ÃÚ˘ÛÔÚ¿ÛÈÓÔ º‡ÏÏÔ, 2. °È·ÛÂÌ›Ó, 3. Δ¤ÛÛÂÚ· Ù˙È·› Ù¤ÛÛÂÚ·, 4. ∫·ÚÙÂÚÔ‡ÌÂÓ). ∂. ¢ÂÍ›ˆÛË ÛÙË “™Ù¤ÁË ªÂÏÒÓ Î·È º›ÏˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” (∫ÔÚ·‹ 87). ∫·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 10.15 .Ì. ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Ù˘ fiÏ˘.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∞. ¡¿ÓÔ˜: ŒÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ™Δ√À™ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤ÌÈ-

‰·˜ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ, ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜ Î·È ∞ª∂∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ʤÚÓÂÈ Û ÔÌËÚ›· Î·È ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ “ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ›Ù ÚÈÓ, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ›Ù ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . ∫¿ÏÂÛ ‰Â ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·, Ì ÛÙfi¯Ô, fiˆ˜ ›Â, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ‰›Ô ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ „‹ÊÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ηٷ‰›Î˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ηٷÙÚ¤¯ÂÈ Ù· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰Â ı· Âȉ¤¯ÂÙ·È ‚ÔÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÂÚÌËÓÂÈÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Û ¢‹ÌÔ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ „‹ÊÔ˜ ·˘Ù‹ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›· Î·È ¶·È‰Â›·, ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” .

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· π∫Δ∂√ Δ√ ∫∂¡Δƒ√ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·-

Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂∫ °™∂μ∂∂) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂȉÈ΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π∫Δ∂√. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: * ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ π∫Δ∂√ (·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ), ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 120 ˆÚÒÓ (90 ıˆڛ·, 30 Ú·ÎÙÈ΋). ™Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ∞∂π, Δ∂π, ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡, Ó·˘ËÁÔ‡, Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fiÊÔÈÙÔÈ π∂∫, Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘ ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: ªË¯·ÓÈÎÔ‡ / ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ / ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ / ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. * ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ π∫Δ∂√ ‰È·ÎψÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ˆÚÒÓ (ıˆڛ·). ™Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ π∫Δ∂√ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. * ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ π∫Δ∂√ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 42 ˆÚÒÓ (36 ıˆڛ·, 6 Ú·ÎÙÈ΋). ™Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ π∫Δ∂√ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ∫∂∫ °™∂μ∂∂, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ (§¿ÚÈÛ·, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 2·, ÙËÏ. 2410 579876-7, fax: 2410 579878, ∫·ÁÎÂÏ¿ÚË μÈ‚‹, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË).

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜

Õ‰ÂÈ·Û·Ó ·Ôı‹ÎË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

¢

È¿ÚÚËÍË Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù·. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÓÙfi˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5.000 ¢ÚÒ, Û ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË.

∏ ‰È¿ÚÚËÍË ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∫Ï‹ıËÎ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ·Ôı‹Î˘. ª›· ‚·ÚÈ¿ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ· Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ª·‚›‰Ë, ˆ˜ “Ô‡Ù ٷÓÎ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ” . √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÙÚ·‚ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ “¯ˆÓ›” ·’ fiÔ˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ™ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Í˘ÏÔ˘ÚÁÔ›, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÛ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜ ·fi ηÏ҉ȷ, Û˘Û΢¤˜ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ì ηÚÔÙÛ¿ÎÈ Î·È Ó· Ù· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ÔÈ ÚԉȤ˜ ·fi ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ·Ôı‹Î˘. ∏ fiÏË Âȯ›ÚËÛË ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰È‹ÚÎËÛ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË fï˜ οÙÈ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹, ÂȉÈο ÙËÓ Ó‡¯Ù·, Â›Ó·È ÂÚËÌÈ΋. ∏ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂÎÙÈÌËı› Ë ·Í›· ÙÔ˘˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË Û›ڷ˜ Èı·Ófiٷٷ ·fi Û˘ÓÔÈ˘ ƒÔÌ¿, Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÎÏÔ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰È·Ú¿¯ıËΠ·Ó¿ÏÔÁË ÎÏÔ‹ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. Δ. ∫.

ΔÚÂȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÏËÛÙ›˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜,

Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ÏËÛÙ¤˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ™ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ 37¯ÚÔÓÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á. ∑ÒÓ˘ Î·È ∫·ÏÈÊÚÔÓ¿ ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì ̷¯·›ÚÈ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, ÂÓÒ ÙÔ ı‡Ì· ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. ™ÙË 1.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ∞¯·ÚÓ¤˜ ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û „ËÙÔˆÏÂ›Ô (¶›ÙÙ· ÙÔ˘ ¶·Ô‡), ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ·ÏÏÔ‰·fi ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ¤Ó·˜ Î¿Ï˘Î·˜ ·fi ÈÛÙfiÏÈ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜

ÀËÚÂÛ›·˜. ¢‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫fiÓÙÔ˘ Î·È ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Ì ̷¯·›ÚÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ˘‹ÎÔÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ 31 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∫·È ·˘Ùfi˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ 5.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÏÈÎȈ̤Ó˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ïη̤ÓÔ˘˜ 63 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙË ‚›· Î·È Ù˘ ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ÕÏϘ ÙÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ, ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi Î·È ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜, ¿Ú·Í·Ó ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ï·ÈÌÔ‡ ·fi ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, ¿Ú·Í ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ Eurobank, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 100 ÛÙË ¡¤· ª¿ÎÚË Î·È ‰È¤Ê˘Á Â˙fi˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢ÈÏ¿ÛÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÍËÚ·Û›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2070-2100 ™Ã∂¢√¡ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ›-

Ó·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÍËÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2070- 2100, ¤¯ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÚÈ̇ÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙ·Û˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ À‰ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ï˘Û˘ À‰·ÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ÌÂϤÙ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ... ™·¯¿Ú·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ À‰ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ï˘Û˘ À‰·ÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ §Ô˘Î¿, ∞Ó·Ï. ∫·ıËÁËÙ‹, ¡È΋ٷ ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ∞Ó·Ï. ∫·ıËÁËÙ‹ Î·È ¢Ú. §¿ÌÚÔ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, ∂Ú¢ÓËÙ‹. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰ÚÈ̇ÙËÙ·˜ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2070-2100 Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ¤ˆ˜ ̤Û˜ ÙÈ̤˜ ÍËÚ·Û›·˜ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÍËÚ·Û›·˜.

∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fï˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÙÈ, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤Û˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ·ÍÈfiÈÛÙ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚË ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ηٷ‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ÁÂӛ΢ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ‚ÈÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·- Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›·- ‰ÚÈÌ›·, ·ÎÚ·›· Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÍËÚ·Û›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi Ù· ̤۷ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1986 ¤ˆ˜ Î·È 1992. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ù· ¤ÙË 1980-1990, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1958-1973, ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô 1989-1990 “¿ÁÁÈÍ” ÙÔ 50%. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÍËÚ·ÛÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ

¤ÙÔ˜ 1989-1990 Ë ÍËÚ·Û›· ›¯Â ÂÚ›Ô‰Ô Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 80 ¤ÙË Î·È ¤ÏËÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 50% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ·˘Ù‹, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂËÚ¿ÛÙËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë ‰˘ÙÈ΋ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ·’ fiÔ˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó Ô ¶ËÓÂÈfi˜ ÔÙ·Ìfi˜ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·Ú·fiÙ·ÌÔ› ÙÔ˘. Δ· ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÍËÚ·Û›·˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ì ¿ÌÂÛÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ Î·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 19891990, Ë ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ·fi ÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ÂÏ·ÙÙÒıËΠηٿ 70% Î·È Ë ·Ú‰Â˘fiÌÂÓË Ì ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi ÓÂÚfi ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÈÒıËΠηٿ 90%. ∂›Û˘, Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Î·ÚÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Ï‹„Ë ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο Ù· ˘‰·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ: ™‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ 280.000 ¢ÚÒ ™Δ∏ Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈ-

ÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 280.000 ¢ÚÒ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ™ÒÌ· ·¤ÚÚÈ„Â ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ “¶ÔÏ˘Î¤ÓÙÚÔ˘” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÍÂΛÓËÛ ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËı› Ë ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÔÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÛˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ “¶ÔÏ˘Î¤ÓÙÚÔ˘” ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1990. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ™ÒÌ· fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔ‰›Î·È· ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (ΔÀ¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ 2010, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‡Ô ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÓÙ˜ ÛÙ· Ï·˚Ó¿ ̤ÚË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ·fi Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎÏËı› ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÌÂϤÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ÂÓԯϛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ “›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” . ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÚÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. μ.∫.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£» §ÂÌÔÓ‹˜: §‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜

Δ

Ë ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î. °. §ÂÌÔÓ‹˜. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë fiÏË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÎÏÂÈÛÙ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¡.¢. Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ı› Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∂›ÛÙ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹; ™ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÒ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤ÙÚËÛ·Ó Î˘Ú›·Ú¯· ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ fiÙÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÔÔ›· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÁˆÓ›Â˜, ÎÔÈÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÌÓËÌ›Ԕ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô fï˜ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔÛˆÈο Ì ·Ú·Î›ÓËÛ ӷ ·Û¯ÔÏËıÒ ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û٤ϯԘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ıÂÛÌfi, ·Á·¿ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ fiÏË. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ı· Â›Ó·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È ·Ú·Û΋ÓÈ·. £¤ÏÂÙ ӷ Á›ÓÂÙ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙ Û “ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË” Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘; ∂›Ì·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ . £¤Ïˆ Ó· ˆ ηı·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¿ıÔ˜, fiÙÈ ıˆÚÒ ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· “·Ú·¯ˆÚ›” ¯ÒÚÔ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ú·ÛÎËÓȷο ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ “Ï·Áfi˜” ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÏ›‰· Ó· ËÁËı› ¯¿ıËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡.¢ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∂Λ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Î·Ó Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫.∂ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ›¯Â ‰È·ÌËÓ˘ı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ∏ fiÏË Âȯ›ÚËÛË “ÛÙ‹ıËΔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÍȈı› Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Ó· ˘Ô¯Úˆı› Û ·Ô¯ÒÚËÛË. Δ¤ıËÎ·Ó „¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ “·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË” ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÙÔ˘ μ. ∫·ԇϷ Î·È ÙÔ˘ ¡. ∑·Úο‰· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ μ. ∫·ԇϷ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯Ú›ÛÌ· ÛÙÔ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÓ‹ÌË Î·È ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Î·ÂÏÒÌ·Ù· Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÔÛÙÔ̈ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Û ÂΛÓÔ˘˜

∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù·¯Â›·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘

™ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∞

Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ·Ú¿Ù·ÍË. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜... ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ÿÓÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ˜. ∂›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂȉÈο ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ı¤ÏËÛË, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË. ªÔÚԇ̠ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›·. ª¤Û· ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚ÔËıËı› Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‰Ôı›. °È·Ù› Ó· ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ› Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È ÂÛ›˜ ÚÔÛˆÈο; √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂȉÈο Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ “·ÚÂÛÙÔ‡˜” . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ̤۷ ·fi fiÏ· Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Ì›· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ôϛ٘ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Û˘ÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο, ı¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ fiÙÈ ¤¯ˆ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Ì ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿. ŸÏÔÈ Ì·˙›. ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂ÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ‡ ·‡ÚÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο.

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Δ¿ÛÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ¯·Ú¿ ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·, Ë Ê˘ÛÈ΋ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ Î·È Ù·¯Â›·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓıÚˆÈÓfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ Ë ›‰È· ÙfiÓÈÛÂ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û‡ÌÚ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È-

ηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Î·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ Û fiϘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. “°ÓˆÚ›˙ˆ ηϿ Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. À‹ÚÍ· ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ ÙfiÛÔ ÂÛ›˜, fiÛÔ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ı· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠fiÏÔÈ. ø˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ, ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· Û˘Ì‚¿Ïˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰Èη›Ô˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹.

“£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜”

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶Ô˘Ï¿ÎË ∫ÒÛÙ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ˘Ô„‹ÊÈÔ ∞ÓÙÈÂÚÂÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË ªÈ¯¿ÏË ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙÔ ∂∫μ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰‹ÏˆÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢™ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚›·È˘ Â›ıÂÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ì‹Ó·. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·-

˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì ÙÔ ∂∫μ ÛÙȘ 8/10, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠ·ÎfiÌË Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (°·ÏÏ›·˜ 8·, ‰›Ï· ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ªÔ˘ÚȤ˜). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ È‰Ú˘ÙÈ΋˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “∏ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ËÁÂÛÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”

ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ “ÏfiÁˆ ¤Ó‰ÂÈ·˜ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘. “¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·Ú¯‹. ΔÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ËÁÂÛÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ì ÍÂοı·ÚË Ù·˘ÙfiÙËÙ·. “√ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiÔ˘ ›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·’ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘, Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡, ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡. £¤Û·Ì ÙȘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Û ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Û ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ̤۷ ·’ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¢È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È” , ›Â. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ôχ¯ÚˆÌˆÓ ÎÔÈÓÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈÎ›ÏˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, Ô˘ fï˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÔÔÈ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. “√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , ›Â. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ··›ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ı¤ÛË

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª¤Û· Û Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ›ÛÙ˘, Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Ì ı¤ÚÌË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È £Ú¿Î˘). ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ï˘Û ٷ ÂfiÌÂÓ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ı·

ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fï˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, Û ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Î·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ¿ÓıÚˆÔÈ, 24 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÂϯÒÓ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.

“ºÙËÓ¿ ÙÚÈΔ “∞˘ÙÔ› ›̷ÛÙÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. ŸÏÔÈ Ì¿˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜. °È· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ª·˜ ͤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ› Ì·˜. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ì·˜ ΛÓËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÊÙËÓ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô˘ ÌfiÓÔ ıÏ›„Ë ÚÔηÏÔ‡Ó. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈ· Û ȉ¤Â˜, Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Û ı¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, fï˜. ∂ÌÂȘ ı· Û‚·ÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi Ù¤ÙÔȘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ·fi ¿ÁÔÓ˜

·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. £· Û‚·ÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂȉÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ, Ôχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜” , η٤ÏËÍÂ.

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÁÚÈ¿˜: ∫·Ï‡‚·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜: ¢¿ÛηÏÔ˜, ™ÙfiÈÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÈÛˆÓ›·˜: ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘: ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ °˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜: ∞ÎÚÈ‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ÒÛÙ·˜: ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÃËÌÈÎfi˜, ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜: ∫·ıËÁËÙ‹˜, ÷ÏÎÈ¿˜ ™ˆÙ‹Ú˘: ª¤ÏÔ˜ ¢.™. ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞°∂Δ. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· μfiÏÔ˘: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ §ÂˆÓ›‰·˜: ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, μÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÚÈ¿ÓıË: ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, °·ÚÁ¿Ï· - ª¿ÁÁÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË: ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, °Î¿Áη˜ §ÂˆÓ›‰·˜: ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘: ¡·˘ËÁfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ROM, πˆ¿ÓÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜: μÈÔÙ¤¯Ó˘, ∫·¤ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘: ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·., ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¡ÔÌÈ΋˜, ∫·fiÙÛ˘ ¢Ë-

Ì‹ÙÚÈÔ˜: ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ (¶ÂÏ·ÛÁfi˜) ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜: ∞ÊËÁËÙ‹˜, ¢Ú. ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜, ™˘ÁÁڷʤ·˜, ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜: ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ πˆ¿ÓÓ˘: ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, §ÂÌÔÓ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜: ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ª·Ï¿ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ∞ıÏËÙ‹˜ ∞ÌÂ∞, ª·ÌÔ‡Ú˘ ∑‹Û˘: ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜ ¶.£., ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ §ÂˆÓ›‰·˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ªfiÛ¯Ô˜ ¡›ÎÔ˜: ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ª·ÎÏ·Ù˙‹ ¢¤ÛÔÈÓ·: π·ÙÚfi˜, ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË: ŒÌÔÚÔ˜, ª·ÚÙ˙ÈÒη - ∫·Ú·Ì·ÚÁÈÔ‡ ∫˘Ú·ÙÛÒ (™Ô‡Ï·): ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ªϤÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜: ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜, •ËÚ·ÎÈ¿˜ ∏Ï›·˜: ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡·Ù¿Û·: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ¶·ÓÙÛ¿˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜: π·ÙÚfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ¶··˙‹ÛË - ¢¿Î· ª·Ú›·: ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜: ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·, ¶·Ú‰·Ï›‰Ë˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜: ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ μÈÔÏfiÁÔ˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜: ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ∫˘Úȷ΋ (∫È΋): À‡ı˘ÓË °Ú·Ê›Ԣ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ¶Ïȿη˜ £ˆÌ¿˜: ‰ËÌfiÛÈÔ˜ À¿ÏÏËÏÔ˜, ™·ÚÔ‡‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜: √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ™ÎÚ›Ì·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜: ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ™·Ófi˜ ªÈ¯¿Ï˘: ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ΔÛ¿Ì˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜: π·ÙÚfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¶ÚÔÔ-

ÓËÙ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ΔÛ·Ì¿˙˘ ÷ڿϷÌÔ˜: ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ΔÛȷӿη ∂ϤÓË: ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜: ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË - ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘ÁÂÓ›·: §ÔÁ›ÛÙÚÈ·, æ˘¯Ô‡Ï˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜: ∂ÈηÛÙÈÎfi˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· πˆÏÎÔ‡: ª·˚Ú¿ÌË ∞ıËÓ¿: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜: ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓ˘: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·˜, ª·Ú¤‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘: ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘: μ¤ÚÁ·˜ ÷ڿϷÌÔ˜: √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ∫·Ú··Ù¿Î˘ ∏Ï›·˜: ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™Ù¿ÓÈÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘: ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ΔÛÈ¿ÌË ª·Ú›·: √‰ÔÓÙÔÙ¯ӛÙ˘, ΔÛÈÒÙÚ· ∂˘·ÁÁÂÏ›·: π‰ÈˆÙÈ΋ À¿ÏÏËÏÔ˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: ∞ÁÎÚ‹ - ∫·ÙÛÈÔ‡Ú· ÷ڿ: ∂ÚÁÔ‰ËÁfi˜, μ·˝Ô˘ - °Ô˘ÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ô‡Ï·: ¢È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ·, °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜: ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·., £ÂÚ·ÈÒÙ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ √Δ∂, ∫·˙¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∫·Ô˘Ó¿˜ °È¿ÓÓ˘: ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ºˆÙÂÈÓ‹: ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ.∂., §¿˙Ô˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” , §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ºÒÙ˘: ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, §Ô¯·˝Ù˘ º¿Ó˘: ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ª·‚›‰Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜: ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜: ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Δ∂, ƒ›˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘: ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ √Δ∂, ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË: §ÔÁÔıÂÚ·‡ÙÚÈ·, æ·ÚÈ·Ófi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘: ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË - ¢Ô˘Î›‰Ô˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË: ŒÌÔÚÔ˜, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ πˆ¿ÓÓ˘: ¢¿ÛηÏÔ˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÃÔ‡ÛÙ˘ ∏Ï›·˜: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË.

Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÓ· ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ‡ÊÔ˜ Î·È ‹ıÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· Û‡ÓıÂÙ· Î·È ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂͤıÂÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘, fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ·Ó¿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔ-

ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· , Ô˘ fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ›ӷÈ, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÈÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤ÎÏËÎÙË Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›-

ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿ÓˆıÂÓ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. μ·Ú‡Ù·Ù˜ ηÙËÁÔڛ˜, ·ÓÔ›ÎÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÈÛÒÏ·Ù· Ì·¯·ÈÚÒÌ·Ù·, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰˘Û҉˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ϤÔÓ ·‰·Â›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ·‰È·Ê·Ó›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂Ì¿˜ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ›¯·Ì ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·È Ù· ›¯·Ì ηٷÁÁ›ÏÂÈ ¤ÁηÈÚ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ·-

Û΋۷Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙËÓ ∂¡Δπª√Δ∏Δ∞ Ì·˜, Ô˘ ÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÙËÓ ∂ª¶∂πƒπ∞ Ì·˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂¶∞ƒ∫∂π∞ Ì·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÙÈ‚·ÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÂÈÚÈÛًηÌ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ̤۷ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Ù·Í οı ÊÔÚ¿ Ô Ï·fi˜, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Âӈ̤ÓÔÈ. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ¡∂√ ∏£√™ ÛÙÔ ¡∂√ ¢∏ª√ μfiÏÔ˘”.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜

∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜: ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î.Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Δ˙È·Ê¿ÏÈ· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ, ∫·ÏÔÙÚ·¤˙Ë °ÈÒÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ, £Â·ÓÒ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ʇϷη Î·È ™Ô˘ÏÔ‡ÎÔ °ÈÒÚÁÔ Â›Û˘ ʇϷη, ›¯Â ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÛÎÒÓÙ·˜ οı ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ıÂÌÈÙ‹ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ, ̤۷ ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¤‚·Ï ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ ÛÙË Ï·ÚÈÛ·˚΋, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚ·Ùfi Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ.

“¢ÈÎÙ‡ˆÛË ∞Ú¯·›ˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙfiˆÓ” ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÏËıÒÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ÌÔ˘Û›·, ı¤·ÙÚ·, ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ·, ¿ÏÏ· ÂÎıÂÙ‹ÚÈ·, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ˘ÂÚ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î.¿. ™˘¯Ó¿, fï˜, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, Ì ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‹ Û¯¤‰ÈÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤۷ ·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ˜. Δ· ¤ÚÁ· ·ÔÎ¿Ï˘„˘, ·Ó·ÛهψÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ı¿ÙÚˆÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÔÚıÔÏÔÁÈο, Ì ÂȉÈΤ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹

Î·È ·ÂÈÎfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÎÔÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹. √ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜: Â›Ó·È Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ Î·È ¯ˆÚÈ΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ fiÚˆÓ, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ fiÚˆÓ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, Ì ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ªÂ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰›ÎÙ˘· ÂÎıÂÙËÚ›ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÂÓÈ·›· ÂÚÁ·Ï›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÂˆÓ˘Ì›· “£ÂÛÛ·Ï›·” .

¢›ÎÙ˘Ô AÚ¯·›ˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ £¤·ÙÚ·: ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜ - ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· 3.000.000ú Î·È ¯ÚÂÈ¿˙Â-

Ù·È ¿ÏÏ· 3.000.000 ú μ’ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜ - ¤ÙÔÈÌÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ §‹„Ë Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÌÂϤÙË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ 4Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ¡∞ª - ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 50.000 ú Î·È ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 30.000 ú Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜ ̤ۈ ‰È·˙ÒÌ·ÙÔ˜. ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∞Ó·ÛهψÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ - ∂ÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂™¶∞ 750.000 ú. ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ºÂÚÒÓ - ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ûηʋ˜. ¶ÚÔÛ‰ÔΛ· Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ù· ÙÚ›· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¤ÙÔÈÌ·, ÙÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ Î·È ÙÔ ºÂÚÒÓ Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë.

∞¿ÓÙËÛË ¶··ÙfiÏÈ· Û ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ™Â ‰‹ÏˆÛË-·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, Ì·˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ª·˜ ηٷÏfiÁÈÛ ‰‹ıÂÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓıÂÛ-

Û·ÏÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÂÎÙ›ıÂÙ·È, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ÙÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. °È· ÙËÓ ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ı¤ÙÔ˘Ì Â›Û˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ ÙÚÈ·ÎfiÛȘ Î·È ϤÔÓ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÙÈı¤ÌÂı· Â›Û˘ Ó· ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¯·Ú¿Í·ÌÂ, Ôχ ÚÈÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ· fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ı˘Ì‹ıËΠÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚfiÏÔ˘. ∞˜ ¿„ÂÈ fï˜ Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ï¿ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ..

∫·È ·¿ÓÙËÛË Û ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂‡ÚÂÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ™Â ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂‡ÚÂÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ¶·ÚÔÈÌÈ҉˘ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜... •¤¯·Û Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ÙfiÙÂ, Ô˘ “Ì·Á›Ú¢” Ì·˙› Ì ÙÔÓ “ÙÛ¿ÚÔ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ۋÌÂÚ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ı˘Ì‹ıËΠӷ Û˘ÌÔÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ “Îϛ̷ÙÔ˜” Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·‡ÚÈÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì·˜ „¤ÁÂÈ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ·Ù¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ì·˜ ÁÈ· Û·Ù¿ÏË fiÚˆÓ! ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· ·fi Ù· ∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

∂›ÛÎÂ„Ë ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÛÙË “¢‹ÌËÙÚ·” A¶√ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” ÍÂ-

ΛÓËÛ ¯ı˜ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, Ë Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “¢‹ÌËÙÚ·” ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi... ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘* ∏ ™Ã∂™∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ηÓfiÓ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ‰Ú¿ÛË, ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÙË ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·Ô¯‹ ‹ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ ÌËӇ̷ÙÔ˜... ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÛÔ Î·È Â¿Ó ÙÔ‡ÙÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÌË Û˘Ì‚·Ùfi Ì ٷ fiÛ· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi... ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ϤÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô Î·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜, ‰ÂÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ԢÌ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Ì·˜ Ï‹ÁˆÛÂ, ‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. √È ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ›, Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ì ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤‰ÈÔ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ˘‡ı˘Ó· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È... ¿ÏÏˆÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ›ÛÙË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù·ÛË, Â›ÔÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ, fiÔ˘ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È Ë ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, Ë ··Í›ˆÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÎÈ Ë Ê˘Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙ· fi‰È·, Ô‡Ù ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì - Î·È ·˜ Â›Ó·È - ÌÈÛfi ¿‰ÂÈÔ. ∏ ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¿ÏψÛÙ ٷ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÔÈ Ï·Ô› ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó... ø˜ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ, ÈÛÙ‡ˆ, ÂΛӷ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÒÛÙ Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ηı·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ı¤ÛÂȘ, Ó· ‰ÈÂΉÈÎÒ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ Û·˜. ÕÏψÛÙ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜...

* √ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ¢ÂÛ̇ÛÂȘ Δ. Ã˘Ù‹ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ™À∑∏Δ∏£∏∫∂ Ë Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË

ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È Ù· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‚·ÚȤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤¯ÂÈ ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ (√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜) ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ - ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ - ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·¿ÓÙËÛÂ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿. √ Î. Ã˘Ù‹Ú˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ù· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ·, ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2011.

ª·Úο΢: “º·ÚÛÔΈ̈‰›·” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ™Ã√§π∞∑√¡Δ∞™ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ªfiÓÔ ˆ˜ “Ê·ÚÛÔΈ̈‰›·” ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ΔfiÛÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, fiÛÔ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Î. ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ... ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ” ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘. ¢‹ÏˆÛÂ Ô Î. Ã˘Ù‹Ú˘ fiÙÈ Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰›¯ˆ˜, fï˜, Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ó‡ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÚËÙ‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ª¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂȂ‚·ÈˆÓfiÌ·ÛÙ Û ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÚfiıÂÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ¤Á΢Ú˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÕÚıÚÔ Ù˘ ∂§∂¡∏™ §∞´Δ™√À, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÌÔÚÊˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ - ∫¿ÚÏ·˜ - ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘”. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÚÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛË ·fi ÙË ÁˆÚÁ›·, fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ÓÔÌfi Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Îχ˙ÂÙ·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯‹. °È· ÙËÓ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ” ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰Ôı› ÌÈ· Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ı· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÌÈ· Ó¤·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÂıÓÂÁ¤ÚÙË ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∞ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó· ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ¤‰Ú·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ “·ÎÔ˘Ì¿” ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ª¤Û· ·fi ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∫·Ì·ÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÕË°È¿ÓÓË Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂ÈϤÔÓ, Ù· Âȉ˘ÏÏȷο ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ˘ μ¤ÓÂÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-

ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ: 1) ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ∞Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ. 2) ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜. ΔÔ˘Ú›ÛÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ‚Ȉ̷ÙÈο Ò˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ‰È¿-

ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. 3) ∞Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Âı›ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 4) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. 5) ∂Ó›Û¯˘ÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ. 6) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û ÂȉÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ ∂√Δ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË, Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÔÌfi ÌÈ·˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰›ÎÙ˘· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, fiˆ˜ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙÔ› ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Ì ÔʤÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ.

“¶˘Ú¿” ™Ù¿ÌÔ˘ ηٿ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË - ºÒÙË Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ “∂•∂°∂ƒ™∏” °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘

ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜, Ë̤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË-Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °. ºÒÙË, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜. ÕÌÂÛ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ºÒÙË Î·È ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Û ÛΈÙÈÎfi ‡ÊÔ˜. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi, ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ºÒÙË ¤ÌÌÈÛıË ı¤ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰ËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ‰ÔÌ‹ ÛÈÎÂÏÈ·Ó‹˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. √ Î. ºÒÙ˘ ‰È¤„¢Û ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, fiÙÈ ı· ›¯·Ó ·ÍÈÔÈÛÙ›· Â¿Ó Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ÕÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ· ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ˘ Û‡ÛÙËÛ ...·Ó¿·˘Ï· ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ì ̷ÎÚ¿ ÔÚ›· ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓ‰fiÌ˘¯· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ

·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. √ Î. ºÒÙ˘ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Ô˘ ÂÌÂÚÈ›¯Â ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ, Ô Î. ºÒÙ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “...¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ...” . “ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ÌÔ˘ ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ˘·ÁfiÚ¢·Ó ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ªÔ˘ Úfi‚·Ï ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘, ÂÚ› ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÙÛÈÒÚË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜. √ Î. ºÒÙ˘ ʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÌËÓ ¤‰ˆÛ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ “ÂÍ‹ÁËÛ” ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ıÂÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ë ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∞Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÛÔ‚·Ú¿ ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· “ÎÚ‡„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï›” . “™Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ·¿ÓÙËÛË, ÁÈ·Ù› fiÔÈ· Î·È Ó·

ºÒÙ˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ̛· ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ‰‹ÏˆÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Î·È Ì›· ˘fiÛ¯ÂÛË - ‰¤ÛÌ¢ÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ¤ÌÌÈÛıË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ó¤ÌÂÙ·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·” , ›Â Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È fi¯È ·˘Ù‹ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È, ı˘Ì›˙ÂÈ ‰Ô̤˜ ÛÈÎÂÏÈ·Ó‹˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘”. ‹Ù·Ó, ı· ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi˜” ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.

∏ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î·È Ë ‰È¿„¢ÛË √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ıˆÚ› Û˘Ó˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó Î·È ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ºÒÙË Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î¿Ùˆ ·fi ÔÈÔ Ú›ÛÌ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ “ÛÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì” Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó “¿ÛÈÏÔÈ” Î·È “·ÌfiÏ˘ÓÙÔÈ” ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ“fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· “¿Ó¢ fiÚˆÓ” ÛÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ô Î.

¶ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô fï˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂȘ Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∫¿ÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ “ı· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ” ÛÙË ¢∂À∞ªμ fiÙ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ª·‚›‰Ë˜, ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ·ÂÊ¿ÓıËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË fiÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜. ∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÈ· ÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ì ÂÈÚˆÓ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ fiÙÈ ı· ›¯·Ó ·ÍÈÔÈÛÙ›· Â¿Ó Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ· ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ˘ Û‡ÛÙËÛ ...·Ó¿·˘Ï· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ì ̷ÎÚ¿ ÔÚ›· ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓ‰fiÌ˘¯· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. “√ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È” , ›Â. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·Ó¿·˘Ï· ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ô Î¿ı ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÈÔ ÒÚÈÌÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ú‹ÍÂȘ Î·È ÙÔ̤˜, ÂÓÒ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.

∞¿ÓÙËÛË °. ºÒÙË “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜ Û fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Û ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÚ› ٷ̷͛ÙÔ˜ ı¤ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· Ù¿˙ˆ ı¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÔÙ¤, ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó· Î·È ÙÒÚ·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÛÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

¡¤· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ¡√¢∂ Û ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘

¡

¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢. ∏ ¡√¢∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÍÂ¤Ú·Û ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ˘ËÚÂÙ›” , ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰›‰ÂÈ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· Ù·Í›‰È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Î›ÌÂÓÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi” , ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ˆ˜ “‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ 2006” . ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÎÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ·ÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰‹ÏˆÛË. √ÏfiÎÏËÚË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ˘ËÚÂÙ›, ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ “ÒÚÈÌÔ” Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô˘ ηٷ‚·Ú·ıÚÒÓÂÈ Î¿ı ·Ú¯‹ Î·È ·Í›·, Ô˘ o ›‰ÈÔ˜ Ú¤Û‚Â˘Â Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·ÈÁÓ›· Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙÔÈÙÒÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ·‚·Û¿ÓÈÛÙË, ÂÈfiÏ·ÈË Î·È È‰ÈÔÙÂÏ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ӷ ˘ËÚÂÙ› ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ô˘ - fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È - ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ‰ÂηӛÎÈ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ™‹ÌÂÚ·, ˘ÈÔıÂÙ› ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ó·˜ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙȘ ÛÙËÏ›ÙÂ˘Â Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ·˘Ù¤˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó›˜ ÔÈ ÛÎÔÔ› ÙÔ˘, Ù· ΛÓËÙÚ·

Î·È Ë ÂÌ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·ÂÌÔÏÔ‡Ó Ù· “ÈÛÙ‡ˆ” ÙÔ˘˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó “‹ÚˆÂ˜” Ô˘ ¿ÏÏ· ϤÓÂ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÙÙÔ˘Ó, Ô˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù·ÂÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ô˘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ “ÂÁÒ” ÙÔ˘˜, Ì ¢ÎÔÏ›· „¿¯ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ӛ΢, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú¯ÒÓ. ∏ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ˙È˙¿ÓÈ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Â›Ó·È ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Ù· “ÙÂÚfiÂÓÙ· ¤·” Ì ٷ ÔÔ›· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¢ÙÂÏ›˙ÂÈ Â·˘ÙfiÓ. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡.¢.

Ó· ÌËÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‚‚ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙËÏÈÙ‡ÔÓÙ·˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È Û˘Û›ڈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¡.¢. Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ˘ÁȤ˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÌÌ· Ì ·ÍÈfiÏÔÁ· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÂϤ¯Ë” .

∏ ·¿ÓÙËÛË ª‹ÙÚÔ˘ ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi. ¡· ÌË ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ 2006

Ë ¡√¢∂, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ 2006 Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‹ÙÙ·. ∂›Ó·È ¢ı‡ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÓÔÈ͢ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÎfiÏˆÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¡¢ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ” . √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ “Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË” .

∂ÏÏ›„ÂÈ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜

¡. πˆÓ›·: ∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· È·ÙÚ›· π∫∞ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ∫§∂π™Δ∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÂÏÏ›„ÂÈ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜... ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ¿ÓÙˆ˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÎfiÌË, ÂÏÏ›„ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ¤Î·Ó ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ... “§Ô˘Î¤ÙÔ” Ì·›ÓÂÈ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ·¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÓÔȯٿ Ù· È·ÙÚ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 Ì.Ì. ªÂÙ¿ Ì·›ÓÂÈ “ÏԢΤÙÔ” , ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ¿ÁȘ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈÔ ÎÈ ÂÓÒ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·˘-

ÙÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È. “∂ÊfiÛÔÓ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, Ù· È·ÙÚ›· ı· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” , ·Ó¤ÊÂÚ Û٤ϯԘ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÌÂÙ·ÎÏ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓˆı› Ì ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 17, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 ÁÈ·ÙÚÔ›... ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¤Ú˘ÛÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ π∫∞ Û fiÏË ÙË

ª·ÁÓËÛ›· 113 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ 96... ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 30 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ 90.000. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· οı 1000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜... ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ π∫∞ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 96 ÁÈ·ÙÚÔ› (21 ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È 75 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ). √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÚÁÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙË ÌË ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÁÈ· Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ÁÈ· ÔÚ-

ıÔ‰ÈÎfi, ÁÈ· ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ú’ fiÙÈ ÔÈ È·ÙÚÔ› ‰¤¯ÔÓÙ·È 25 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Â›ÁÔÓÙ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ›Ù ÏfiÁˆ ·‰Â›·˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜. ∏ ÙÔÈ΋ ªÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ „˘¯È¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘, ‰‡Ô ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÂÓfi˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, ‰‡Ô ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘. ∏ ˙‹ÙËÛË .¯. ÁÈ· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Á˘·ÏÈ¿ ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó.

°È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ °π∞Δƒ√π ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È

ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ʷÚ̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ (Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·” . √È ÁÈ·ÙÚÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔ-

ÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Û ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ¤ÁÈÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ ™¢√∂.

3 ¢ÚÒ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ∞ÌÔÈ‚‹ 3 ¢ÚÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‹ ÁÈ· ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙ· Ù·ÎÙÈο Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÂͤٷÛÙÚÔ˘ 3 ¢ÚÒ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞ Î·È fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. “ŸÙ·Ó ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙfiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ 1994. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” , ÚfiÛıÂÛ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™˘Ó¿ÓÙËÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ η˜ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Î·È ÙÔ˘ πÚ·ÓÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ Î. Aboutorabi-Fard. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ‰ÂηÌÂÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· πÚ·ÓÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ πÚ¿Ó Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °ÈÔ˘Ì·Ù˙›‰Ë˜ Î·È Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜ η ¢È·Ì¿ÓÙˆ ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi Îϛ̷. ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· ÊÈÏ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ï·Ô‡˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¿ÚÈÛÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È Û ÌÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Î· ∑‹ÛË ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÂÚ›ÏÔÎˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÒÚ·˜, ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ì ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰Â ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÎÔ˜ Aboutorabi, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ Î· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹, Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌ›·. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ›Ô˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì. ∂›Û˘, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÙÈ Ë ˘ÚËÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÚfiÛÎÏËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ‰È· Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡.

™Â §¿ÚÈÛ· Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ∞¡∞¶§∏ƒøΔ∏™ ηıËÁËÙ‹˜

ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· fiÔ˘ ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 10˘ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘.


ª·ÁÓËÛ›· 18 ∞∫√ª∏ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ

Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿, Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. Ÿˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ÁÈÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ 66,51 ¢ÚÒ ˆ˜ Û‡ÓÙ·ÍË ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ ·Ó Î·È ¤ÚÂ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË, ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ï·‚Â. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 66,51 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÏfiÁˆ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ŒÚÂ ӷ Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, fiˆ˜ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ›, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 33,26 ¢ÚÒ, Ô˘ ÙÂÏÈο ÎfiËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ¢∂∏ ∞¶√ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ∞.ÌÂ∞.

¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ, Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘. ΔÔ ∫.√.Δ. Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤ÎÙˆÛË 20% Â› ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. ΔÔ fiÚÈÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È 1200kwh. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÂÚ·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¢∂∏ www.dei.gr ›Ù ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ 210 9298000. ∞fi 18-10-2010 Ë ·›ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› Î·È ÛÙ· ∫∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ›ӷÈ: °È· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‹ ÙËÏÂʈÓÈο -§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ (··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÎÈ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÎÏ) Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ 27/9/2010. -∞ºª ÙÔ˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘/Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘. -∞ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. °È· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙ· ∫∂¶ Δ· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÂÈϤÔÓ -Δ·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ‹, ·Ó ˘Ô‚ÏËı› Ë ·›ÙËÛË ·fi ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ ·fi Ù· ÙÔÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì·.

¢È‹ÌÂÚË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ŒÓ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ 70-80 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ™Ù· 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ηıËÁËÙ¤˜ - ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜

Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ - ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· - Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ŒÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ 1.300 ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Î·È ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù¤ıËΠ‹‰Ë ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ 70-80 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛË. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÔÚ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

√È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.Î. ¢fiÌÓ· ∫·Î·Ó¿ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· “ÔÈÎÙÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË” Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛ˘. ™ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∫·Î·Ó¿, ‹Ù·Ó ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÎÙÒ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÒÚ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ 550 ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È 770, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °Îfi‚·Ú˘ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 380. ∞fi ÙÔ˘˜ 16 Û˘ÓÔÏÈο ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÙÚÂȘ, ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 70 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚ›Ô˘. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 30 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ú·ÎÙÈ΋˜. √ Î. °Îfi‚·Ú˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È fi¯È ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ÂÏÏ›„ÂÈ Î·ıËÁËÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜.

·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰·ÛοψÓ. °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÔÚ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi ÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ì ηٿÏËÍË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË.

2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú¤Ë

ΔËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· 18 ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Â› ‰È‹ÌÂÚÔ - ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ̛· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ

ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙË Ì›· Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô͇ٷÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È¿ıÂÛ˘ ηٿÏÏËÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È 268 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÔÊÂÈÏ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î. ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÔÈ 100 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ı¤ÛË ‹ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‚ÈÔÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô‡Ù fiÙ ԇÙÂ Î·È fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó. ™ÙÔ 1,5 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‹‰Ë ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ‰ÈηÛÙÈο, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·›ÙËÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫fiËΠÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ™Δ∞ Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· 16 Û˘ÓÔÏÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηχÙÔÓÙ·˜ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ÎÂÓ¿. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· 13 ηıËÁËÙ¤˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÌÙË Î·È ¤ÎÙË Ù¿ÍË. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ 8Ô ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. £· ¤¯ÂÈ Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÛÙ· 12 Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹

Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈο. ∞ÎfiÌË ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó 800 Ó¤Ô˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 12 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÂÓ¿ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 15 ÎÂÓ¿ Û ηıËÁËÙ¤˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, 15 Û Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È 15 ÁÈ· Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. Δ· ÎÂÓ¿ ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ·Ô̤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë

·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ·Ó¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™˘ÓÔÏÈο ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 813.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË ÁÈ· ÙÔ 2010. ◊‰Ë ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. “£· Â›Ó·È Ì›· ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È Â›ÁÔ˘Û˜ ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÔÛÔÛÙfi 18,56% Î˘Ì¿ÓıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5% ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î-

·›‰Â˘Û˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜, ·Ó‹Ïı Û 8,79%. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ¤ÚÛÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ·fi ʤÙÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ ›Û¯˘Â, ‰ËÏ·‰‹ 50 ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È 65 ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜. ™Â οÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· Û¯ÔÏ›· - ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· - Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ηٷϋ„ÂȘ. Δ. ∫.


M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂È‚Ï‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘

600 ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· οÓÈÛÌ· Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· Δ

Ô ÚÒÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ηٿÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. £ÂÌ. ™Á¿Ú·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 600 ¢ÚÒ. ∞ÈÙ›· Ë ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ 3868/2010 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÛÈÁ·ÚÔıËÎÒÓ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚÒÓ, fiˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È. √ Î. ™Á¿Ú·˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Úˆ›-‚Ú¿‰˘ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ οÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ Úˆ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ˆ˜ ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Â›Ó·È ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÙfiÙ ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘ÛÙËÚ¿ Ô ÓfiÌÔ˜” . √ Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË fiÏÔÈ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶√∂™∂) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¤Íˆ

·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ΔÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ οÓÈ˙·Ó ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ 1142.

ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞‰ÂÈÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ¤Ó·˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚È‚Ï›Ô, ÙfiÙ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÛÊÚ¿ÁÈ-

ÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·Ú¿‚·ÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ Û 100 ¢ÚÒ. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ·È‰ÔÙfiˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÚfiÛÙÈÌ· 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È 50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜

¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È 50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 ηÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È 600 ¢ÚÒ Î·È Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ÙˆÓ 2000 ηÙÔ›ÎˆÓ 500 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È 50 ¢ÚÒ. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙ· οı ›‰Ô˘˜ ΢ÏÈΛ· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È 50 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó· Â›Ó·È Ë ·ÓÔ¯‹ Î·È Ë ÌË Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹, Ë ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, Ë ÌË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, Ë ÌË ·Ó¿ÚÙËÛË ··ÁÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÌË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ Î·È Ë ÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ì ٷ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ηٿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̛· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ ‹Ù·Ó Ë ‡·ÚÍË ÙÛÈÁ·ÚÔıËÎÒÓ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·Ú¿‚·ÛË, Ë ÌË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ë ÌË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙ·¯Ùԉԯ›ˆÓ Î·È Ë ˘ÔÙÚÔ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.

∂ÓÙfiÈÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘

∞ÏÏÔȈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞§§√πøª∂¡∞

ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÙfiÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘. ™Ù· ·ÏÏÔȈ̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù· Î·È „ˆÌ› ÁÈ· ÙÔÛÙ, ÂÓÒ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÎÚ‡Ô ÙÛ·˚. Δ· ÛÙÔȯ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÌËÓÈ·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂϤÁ¯ˆÓ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 30 ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 15 ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÃËÌÂ›Ô Î·È ‰‡Ô ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·Ú̿ΈÓ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‚Ú¤ıËηÓ

Ù¤ÛÛÂÚ· ÌË Î·ÓÔÓÈο ‰Â›ÁÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ‰Â›ÁÌ· Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù·˜ ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘Û›·˙ ‰È¯ÚˆÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì ÂÌÊ·Ó›˜ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Û „ˆÌ› ÙÔ˘ ÙÔÛÙ, Ì ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷӷÏÒÙÚÈ·. ∂ÓÙÔ-

›ÛÙËΠ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Û· ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛı› Ì ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fï˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË Î·Ì›· Û˘Û΢-

·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Â›Û˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ·ÁfiÚ·Û ÙÛ¿È ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Ë Û˘Û΢·Û›· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ ·ÚÔ˘Û›·˙ ̷ÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, ·fi ‰Ú¿ÛË ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. √È ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÏÏÔÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ú·Û΢‹˜. ¢›ˆÍË ı· ·ÛÎËı› Û ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™Â ηٿÛÙËÌ· ¤ÁÈÓ ‰È¿ıÂÛË ÁÏ˘ÎÔ‡ Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÈÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ·fi ÂÎÏÂÎÙ¿ ÊÚÔ‡Ù·, ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ, ηıÒ˜ ÂÚÈ›¯Â Û˘ÓÙËÚËÙÈο. £· ·-

ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 44 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2.100 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÙ¿ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ı¤ÛË Û Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÙ¿ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ 1520 Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ‰È·‚È‚¿ÛıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Δ√ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ Î·È ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı¤Ì· “¢È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ∫·Ù·¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ”. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ 9.30 .Ì. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÊÔÚ¤· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ À.¶.∂.∫.∞. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 5Ë ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù·: -ΔË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. -ΔËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙË Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·

Δ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¯ËÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ã-ª ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÛÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¢È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜: - ™Ô˘‰¤˜ - ∂¿ÁÁÂÏÌ· ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. - ™ÙÔȯ›· ŒÚ¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (À·ÏÏËÏÈ΋ Û¯¤ÛË-¢ËÌfiÛÈÔ˜ ΔÔ̤·˜ & π‰ÈˆÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜, ∂χıÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ∂Î·›‰Â˘ÛË - ŒÚ¢ӷ) - ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ∂ÈıˆÚËÙ¤˜. - £¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î.: ∫ˆÓ. ∫ÚÂÌ·Ï‹˜, ÃËÌÈÎfi˜ M˯·ÓÈÎfi˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, . ª¤ÏÔ˜ ¢.∂. Δ∂∂, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ãª ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ¡. ∫¿ÚÓ·‚Ô˜, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂§¶∂, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ã-ª ¶.Δ. ∫ÂÓÙÚ. & ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜, ª¤ÏÔ˜ ¢.™. ¶™Ãª. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™Ãª ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∫·ÏÏÈı¤·˜ 7 Î·È Δ˙·‚¤Ï·, Û‹ÌÂÚ· Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 18:00.


M·ÁÓËÛ›· 20

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ

Èڛ˜ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿; ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

Œ

ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ fiÙÈ ı· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù‡Á¯·Ó·Ó ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Û ȷÙÚÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003. ∞·ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ·, ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi Î·È ¤Ó· ÔÈÎÈ·Îfi ‚ÔËıfi, ÂÓÒ Â͢ËÚÂÙ› Ù· ¯ˆÚÈ¿ ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛ·Áηڿ‰·, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi, ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ̤ۈ ÈÓ¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿. ∏ ۇ̂·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ. £· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; “™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÓÂÏÏ·‰Èο 3.500 ¿ÙÔÌ· Î·È Â͢ËÚÂÙԇ̠150.000 ÂÚ›Ô˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ∞ª∂∞. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì·˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êˆ˜. ∫¿Ó·Ì ÙfiÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷο Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎˆÊ‡ÂÈ. ¶ÔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ fï˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™Î¤ÊÙËÎÂ Ô fiÔÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË Ì¿Ó· Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜;” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÔÈÎÈ·-

∏ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÷Ù˙ˉ¿ÎË Î·È Ô Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

Îfi˜ ‚ÔËıfi˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË fï˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ÚÔηÏ›. “∂ÊfiÛÔÓ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÒÛÂÈ ıÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ 15-20% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ÔÌÒÓ Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰Ô̤˜ ÙÔ 2011 Î·È Èı·ÓfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ıˆÚ›ٷÈ. ∞Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο, ÙfiÙ ı· ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ·˘Ù‹ ı· ‚ÁÂÈ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘Ú-

Á›Ԣ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÒ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. “ŒÓ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÏËڈ̋” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜.

μÔ‹ıÂÈ· Û ‰Âο‰Â˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ∏ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ™Ù¤Î· Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆ-

ÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ. ∏ ›‰È· Ì·˜ › ˆ˜ “Ë ‰ÔÌ‹ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È È·ÙÚÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÔÈÎȷ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο 75 ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ∞ª∂∞. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ‰ÔÌ‹, Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰Âη¤ÓÙ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ›Ù ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ȉÈÔÌÔÚÊ›·˜, ÙÔ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Â͢ËÚÂÙ› Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, Î·È Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ì ÂΛ Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì οı ‚Ô‹ıÂÈ·. ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ï¤Ó ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘˜. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë Û¯¤ÛË Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È

ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔÌÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÔÚÂÈÓ‹ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ™Ù¤Î·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÓÔÛËχÙÚÈ·˜ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ÷Ù˙ˉ¿ÎË. “√ ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· οӈ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ οÔȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˙·Î¯¿ÚÔ˘, Ó· ÙÔ˘˜ ÎÏ›ӈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ó· ÁÚ¿„ˆ Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ È·ÙÚ›Ô. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ‡˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì Û οÔÈÔ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, fiˆ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ê·›ÚÂÛË Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԕ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ‚ÔËıÔ‡; “ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‚Ò ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ Ù· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î·È Ó· ÙÔ˘ Ù· ¿ˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ı· ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì ÙÚfiÊÈÌ·, ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ηı·Ú›Ûˆ ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚ¤„ˆ. °È· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ı˘Ì¿Ì·È Ì·Á›Ú¢· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ¤Ó· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Ù˘ÊÏfi˜. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿, fiˆ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ Ì·˜ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ϤÓ ӷ ¿Ì Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘.

™˘Ó¯‹˜ ·ÁÒÓ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

ªÂȈ̤ÓË Ì¤¯ÚÈ Î·È 70% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ οÛÙ·ÓÔ˘ ∞¶√ 50%̤¯ÚÈ Î·È 70% ›ӷÈ

ÌÂȈ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, fiÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚԤ΢„·Ó 300 ÙfiÓÔÈ ÂÚ›Ô˘ οÛÙ·Ó·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ›Û· Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 150. ™ÙËÓ ·ÎÚÈ·Ó‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂٷ͇ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ¤Ó· ‰È¿ÛÂÏÔ, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿ÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ËÏÈΛ·, 77 ¯ÚfiÓˆÓ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì¿¯ÈÌÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘, ηıÒ˜ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓȯڋ. ªfiÏȘ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηÛÙ·ÓÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ¿ÁÎÔ Ì ٷ οÛÙ·Ó· Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ. ∞Ó Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ηÈ

‚ÚÔ¯ÂÚfi˜, ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ı· οÓÂÈ ÛÙ¿ÛË Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ٷ οÛÙ·Ó· ̤۷ ÛÙÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿. ¶Ò˜ ‹ÁÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÌÂ; “™Â Û¯¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂȈ̤ÓË. ∏ Ì›ˆÛË ¿ÁÁÈÍ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 70%. ¶ÚÔÛˆÈ-

ο ¤Ú˘ÛÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ· 6-7 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û· ÙÔ˘ ‰‡Ô ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÕÓÔÈÍË Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙȘ ηÛÙ·ÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÓıÈÛÌ·” . ŸÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ΔÛ·Ì·ÓÙ¿ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì·˙‡ÂÈ

οÛÙ·Ó· Î·È ÂÏȤ˜. ∞fi ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ªÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ÌÂȈ̤ÓË, fiÛÔ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜; “°È· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· οÙÔÈÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ›-

Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ™ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ” ··ÓÙ¿ Ô 77¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘. ΔÔ ¤Ó· ÎÈÏfi οÛÙ·Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 2-2,5 ¢ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ‚¤‚·È· ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ οÛÙ·ÓÔ˘. ∫·È Ê˘ÛÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜

ηٷӷÏÒÓÂÈ Ù· οÛÙ·Ó·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓȯڋ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √°∞ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. “μÚ›ÛÎÔÌ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ·Ú¿ Ù· 77 ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ∞ÊÔ‡ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì ٛÔÙ·. ΔÈ Ó· οÓÂȘ Ì 400 ¢ÚÒ Û‡ÓÙ·ÍË;” ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ·ÁÚfiÙ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 70 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, fiÛÔ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿Ó ÔÈ ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¿ÁÎÔ˘˜, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë Ê‡ÛË. ŒÓ·˜ Û˘Ó¯‹˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· Êı›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √°∞ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο „›¯Ô˘Ï·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


∞’ ∂¶™£

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∂ıÓÈÎÔ‡-£ËÛ¤· ÛÂÏ. 22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∂Ï›˙ÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂÏ. 25

∏ ∂£¡π∫∏ ™Δπ™ 21.45 À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ §∂Δ√¡π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À EURO 2012

£¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ¢ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 24

∞∂∫

¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ÃÈ̤ÓÂı ÛÂÏ. 26

ª

 ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45 (MEGA) ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ 6Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ EURO 2012.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì °ÂˆÚÁ›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ∫ÚÔ·Ù›· ÂÎÙfi˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ì ÙÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡›ÎÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ ‹Ú ηÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÌfiÏȘ Ì›· ÚÔfiÓËÛË -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È Û ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜-, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, fï˜ ı· ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÍÂ¤Ú·Û Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ (‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ‚’ ‚·ıÌÔ‡). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰‡Ô Â›Ó·È Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î, fiˆ˜ Î·È Ô ¡›Ó˘ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÓÙÂÊÔṲ́, ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ-

ıÂÙÈο, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ۤÓÙÚ˜ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â Û‡ÛÙËÌ·, ÏÔÈfiÓ, 4-3-3, Ô ™ËÊ¿Î˘ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Δ˙·‚¤ÏÏ· ‹ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. ªÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÛÙfiÂÚ ı· ‚ÚÂı› Ô Δ˙ÈfiÏ˘, Ì ÙËÓ ÙÚÈϤٷ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ∫ÔÓ¤, ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ô ¡›Ó˘ ‹ Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Î·È ÔÈ: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ª·ÏÂ˙¿˜, ∫·Ê¤˜ Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ Ô Î. ™¿ÓÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙË §ÂÙÔÓ›·, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ηϋ ÔÌ¿‰·. √ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ¤¯ÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÂΛÓÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ∏ §ÂÙÔÓ›· ·Ì‡ÓÂÙ·È Ì ‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì 2-3 ·›ÎÙ˜. °È· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹, ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ ÙÚ‡· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¡· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Ï¢ڤ˜ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·˜ ‚ÁÂÈ Ë Ê¿ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ. ¡· ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì „ËÏ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Ó· ȤÛÂȘ, fiÙ·Ó ¯¿ÛÂȘ ÙË Ì¿Ï·, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÙËÓ Ì¿Ï· „ËÏ¿ Î·È Ó· οÓÂÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·ÁοÛÂȘ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· οÓÂÈ Ï¿ıË, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿” .

∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂¶√ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ̤-

ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ı·٤˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο: “√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı‡Ú· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÌfiÓÔ. ¶ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı‡Ú· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÌfiÓÔ. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. Èڛ˜ ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. °È· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·Ì›· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ∂χıÂÚ˘ ∂ÈÛfi‰Ô˘ ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂΉÔı›. ¢Èη›ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ∂.¶.√. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·˘ÛÙËÚÔ›. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ΤÚÌ·Ù·, ·Ó·Ù‹Ú˜ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ·Ófi Ì ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ‹ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∂›Û˘, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë √À∂º∞ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜Ì¤ÏË Ù˘ Î·È ··ÁfiÚ¢Û ÙË ¯Ú‹ÛË ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï·˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰È΋˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÛÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ηÓÂÓfi˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ Ì ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï·” .


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶√¢√™º∞πƒ√

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û ∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· √π μ√§πøΔ∂™ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ÁÒÓ˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ª·ÎÚ·ÎÒÌË: ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¢., ∞’ μÔËıfi˜ ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘ Δ., μ’ μÔËıfi˜ ∞ÁÚ¤‚˘ ¢. §·Ì›·-ªÂÙ¤ˆÚ·: ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜: ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ §.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙË ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ •∂∫π¡∏™∞¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù· ¢¿ÊÓ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··ÊϤÛÛ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “ªÔ‡ÏÂÙ” . ∂›Û˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÙÛÔ‡Ú· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421085334.

ª¶∞™∫∂Δ

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ηÓÔÓÈο Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜. √ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤ÚÛÈ Â›¯Â ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∂™∫∞£ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· Ù· ¿ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ™¿Î˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, οو ·fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Â›Ù Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ™·¯·Ó›‰Ë (ÙËÏ. 2421062597 Î·È 6945766906) ›Ù Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™¿ÎË ∫Ô˘Ù›Ó· (ÙËÏ. 6945154185).

ª¿ÛÎÂÙ

∫·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ∞1 ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ∫∞¡√¡π∫∞ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi (ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹ÁÂÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›·) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∂∞ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜; ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ï·Ê·Ù¿ÎË, ÙÂÏÈο fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ı· Â›Ó·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÚfiÓ ¡ÙÚÔ‡ÎÂÚ.

ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞˘Ùfi˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ ∞.∂. 2002 Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” . ∂Λ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ ÈÛfi‚·ıÌfi ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ËıÈÎfi Â›Ó·È ·ÎÌ·›Ô Î·È fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÌfi‰ÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË “£” Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜: “™·ÊÒ˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ë-

Û¤· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fï˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·¢ı‡Óˆ οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ‰ÈfiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›˙ÂÙ·È Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ì·Ù˜ Ì ¤ÓÙÔ-

Ó˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú· ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÛÈÁÈ¿ÓÓË Î·È ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ∫·„ÈÒÙ˘.

√ £ËÛ¤·˜ ΔÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ

ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È Ô £ËÛ¤·˜, ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ù· ÂÌfi‰È· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Î·È Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, ÂÓÒ ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ‹Ú ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ. ™ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ı· ıˆÚËı› ÂÈÙ˘¯›·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Δ¿Î˘ ¶·ÚÈÛ¿Î˘ Ì·˜ ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “√ ÚÒÙÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, fiˆ˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›̷ÛÙ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘

·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ı· Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ÂÌ›˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “‚·Ú‡ÓÂÈ” Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· Ì·˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜. 줂·È·, ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ̛· ÚÔfiÓËÛË Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï·ÛÙÈÎfi Ù¿ËÙ·, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÁ¤ Ï˘ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ· Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·). ∂›Û˘, ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∞ÏÛÒÓ·, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË.

∂£¡π∫√™ ∫∞π £∏™∂∞™ ∫√¡Δƒ∞ƒ√¡Δ∞π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ™Δ√ ™¶√À¢∞π√Δ∂ƒ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘ (·Ú. ªÔ‡ÓÙ·ÓÔ˜). °·Ù˙¤·˜, 16.00, ∞.∂. 2002-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 16.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ (·Ú. ∫·ÙÛ·Úfi˜). §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 16.00, §Â¯ÒÓÈ·¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜). ™¤ÛÎÏÔ˘, 16.00, ∞ÎÚfiÔÏË-∞›·˜ ™.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ª¤ÏÔ˘ (·Ú. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜). ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜ (·Ú. μڿη˜). ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 11.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-™ÎÈ¿ıÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª¤ÏÔ˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 16.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ÃÏfiË: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ (·Ú. Δڛη˜).

 ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù˘ 2˘ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·.

ª

∞fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô˘ Â›Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ∞ÌÊ›ÚÚÔ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, §Â¯ÒÓÈ·-¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Î·È Ë ∞.∂. 2002 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙË ÃÏfiË Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ μ’

∂¶™£ ÌfiÓÔ Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ı· Â›Ó·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¡.∞. ¡›Î˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ¶ËϤ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â-

Í‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 16.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ∫·ÓÈ¿˜ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ¡Â¿ÔÏ˘, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·-

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 16.00, ¢fiÍ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °Î¿Áη˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜: ∫·˝‰Ë˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ™·Îο˜. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.00, ¡.∞. ¡›Î˘¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜,

μÏ¿¯Ô˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 16.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞. °·˙‹˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °ÔÚÁfiÚ˘. ∫˘Úȷ΋ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, °ÔÚÁfiÚ˘, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢‹ÌËÙÚ·: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 16.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.¶ËϤ·˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·˝‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞¶√μ-∞›·˜ ΔÚ.: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 16.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜¢¿ÊÓË: ™ÎÔ˘Ï¿˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶Ï·Ù‹˜, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), 16.00, πˆÏÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ∫·ÓÈ¿˜, °È¿ÓÓ˘, ª·˚Ú¿Ì˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, °Î¿Áη˜, ª·ÎÚ‹˜. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.: μÏ¿¯Ô˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™·Îο˜.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ΈËÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∞ÈÛıËÙ‹ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ - ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, ÛÙÔ˘˜ 18Ô˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ ΈËÏ·Û›·˜ “ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26/9 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 10 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Û ٤ÛÛÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·: 1. ΔÂÙڿΈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ·›‰ˆÓ: (∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫·Ú·‚¿Ú·˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜). 2. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ: (§Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜). 3. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ (∑·¯Â›Ï· ™ÙÂÊ·Ó›·, ™·Ú·Ê›‰Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ - πˆ¿ÓÓ·). ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ: 1. ¢ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÊ‹‚ˆÓ (∑·¯Â›Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·ÓÙ›ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜). √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ - ÙÚȘ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· Î·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂηı¿ÚÈ˙·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ʇÁÂÈ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘, ·Ï¿ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 34 Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÂÎÚfiÛˆÔÈ Û˘Ó‰¤Û̈Ó. ∞˘Ùfi, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ‹Á ÛÙÔÓ ÙfiÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. √È Ô·‰Ô› ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔʇÁÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÓÒ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∑‹ÛË μÚ‡˙·, ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó¤ÊÂÚ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∫·È, Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ ÛÙÔÓ ∑·ÁÔÚ¿ÎË, ·˘Ùfi Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÚfiıÂÛË Ó· ÙÔÓ ˆı‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú·›ÙËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÂÚÈ‚¿ÏÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÔȯً ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

“¢ÂÓ Â›Ì·È ºÈÏÈÈÓ¤˙· ÙÔ˘˜” “∂Ãø ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú· Î·È ª·ÚÈÓ¿ÁË, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ì·È ...ºÈÏÈÈÓ¤˙· ÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ™¶√ƒ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÔÓ Î. ª¤Ô ºÈÏÈÈÓ¤˙· ÙˆÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ¶·Ù¤Ú·; ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÏÔÁÔ·›ÁÓÈÔ.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË §√°√ª∞Ãπ∞ ˘‹ÚÍ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È ÛÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ˙‹ÙËÛÂ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙ· Á‹‰¿ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ˘‹ÚÍ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó.

ºπ∂ƒøª∂¡∏ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi. ŒÙÛÈ, Û fiÏ· Ù· Á‹‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· “ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi” , ÂÓÒ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·È‰È¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈο ̤ۈ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó fï˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ Ôϛ٘ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙfiÙÂ Î·È Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó.

ÙÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ë ·ÓÙȶ¿ıÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ∞ƒ∫∂Δ√π ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Δƒ∂§∞ª∂¡√™ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¶·‡ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, Ô ·Ú¯ÈÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÂÚÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, Ô Úfi¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿Î˘, Ô ◊‰Ë, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∞ÌÂ∞ ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÙÔ˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÛÂÈ. ª¿ÏÏÔÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ...ÙڤϷ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· Ôχ¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÎÚÈÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ-, Ù· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ó˘Ó ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÏÈfi˜ ‰È·È·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ï¢ÎÒÓ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÎ. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. ÙËÙ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿ÓÚ› ÛÙË ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ∂›Ó·È ÔÈÎÔÓÔ∂›Û˘, ¯ı˜ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Ï¿ √.À.∫.μ. ·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ıÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈÙÔ˘ ¡.√.μ. Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·fi΋. ÙÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∫ˆËÏ·Û›· ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Ë ÁÎÚ›ÓÈ· Û¯Ô˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. °∫ƒπ¡π∞∑√À¡ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ÔÈ ·ÏÈÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Î.Î. ∫Ò Football League 2 (·ÏÈ¿ °’ ∂ÛÙ·˜ §¿˙Ô˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ªˆ¸ıÓÈ΋) Î·È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ‰ÂÓ Û›‰Ë˜, Ô Ù. ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿‰ÈÎÔ. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ¡›Î˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, Ô ∞ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰¤Î· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ “Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜” Ù. Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™.º.√.μ Î. ¢ËÙÚȘ, Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ΈËÏ·Û›·˜ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ›Ó·Î·, Ì‹ÙÚ˘ ¶¤ÁÈÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ŸÎÏ·ÓÙ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ηÙËÁÔÙ·È Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰‡Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ/Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ı· Ú›·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙÂ‡Ô˘Ó ‰È·ÈÙËÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔÂÚ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫·Ú·›ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ Ù¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ·fi ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ∂Football League. ŒÙÛÈ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ „ËÊÔ‰¤ÏıÓÈ΋ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ...·Ú¿ÔÙÈÔ. ÓÔ, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Â√∂∞/¡∞μ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ı· ÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰È·È√ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÃÚfiÓ˘ μÏ·ÛÙ·Ú›‰Ë˜. Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˘ÙËۛ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÏÏËÓÈο ÛοÊË Â›Ó·È Ë ‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÏÈfi˜ Ôˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, Î. ª·ÓÒÏ˘ °ÈÒÚÁÔ Δ˙È¿ÏÏ·, Ë ÙÂÙڿΈÔ˜ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÕÓÙ ÌÂÙ¿ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ÂÓÒ Û’ ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ-°È¿ÓÓË ÓÂÏȯıÔ‡Ó... ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Ô ‚ÂTÛ›ÏË-¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ-∞fiÛÙÔÏÔ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ, ÙÂÚ¿ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ £· ·›ÍÂÈ ¿Ú·ÁÂ; ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Á‰·Ó‹-§Â˘Ù¤ÚË ∫fiÓÛÔÏ· Î·È ÙÔ ‰È∂¢ø Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ô ºÚ·∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜. Ïfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙȘ ∞ÏÂÓÙ˙È¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÔıÂÚ·¢Ù› ŸÛÔ ÏÔÈfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘-ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘. Ï‹Úˆ˜ Î·È ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔıÚˆÔÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Ì ٷ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ™¿Î˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ΔfiÏ˘ ¶·Ï·ÈÔ¿ÎˆÓ” . ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· ·ÎÔÈÓ¿, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÊÂÓÔ˜ Î·È ÃÚfiÓ˘ μÏ·ÛÙ·Ú›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁˆÓÈÛÙ› Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÏÔ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ˙È¿ÓÈ ¶ÔÛÙÈÏÈfiÓÂ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÂΛ ›̷٘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ‹ ı· ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÔÛÈ Ì¤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙȘ ‰È··Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÎÔ›ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ŸÎÏ·ÓÙ ˆ˜ ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ...ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Ù›ˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Û·Ê¤ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 24 ı· ÌÂÙ·‚› ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙËÓ Δ·Ô˘Ú¿ÓÁη Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ. ÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·. ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ÕÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·

™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™Ù. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

ŒÓˆÛË μ’,°’ ∂ıÓÈ΋˜

∏ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ π™√¶∞§π∞ ª∂ Δ∞ °π∞¡¡πΔ™∞ ¢∂¡ ∞§§∞∑∂π Δ√¡ ™Δ√Ã√ Δ∏™ ∞¡√¢√À

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ª·ÚÈÓ¿ÎË

¢ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË Δ

¶ƒ√ã∂™ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·fiÏ˘ÙË Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆӔ. Ãı˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË ÁÈ· ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂΉfiıËΠ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÌÈÏ¿ “... ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “H ¢·ÈÛıËÛ›·, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË ˆ˜ Î·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÒÛÙÂ Ë ¯ÔÚËÁ›· ÁÈ· ÙÔ 2010-2011 Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10%, ˆ˜ Î·È Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ·ÚˆÁfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ -ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆÓ- Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ¢ԛˆÓÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”.

ÏÔ‡ÛȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÙËÚ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈο:

ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ ™ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∏ §›ÌÓË” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 25 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, ÙÔ ÎÚ·Û›, ÔÈ Ì‡Ú˜ Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421060320. ∂›Û˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ·È‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ “ÂÚÁ¿ÙË” ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷Ù˙ËıˆÌ¿. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 9-10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ∞.√. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 9/10 17.00 ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞fiÏÏˆÓ ∫.

ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ô˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ ÙË ¡›ÎË.

ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ Football League 2 ·ÒÏÂÛÂ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ÌËÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Û̈ÛÂ, ·Ú¿ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ¢ηÈÚ›· Ó· ‚ÚÂı› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘. ∏ Football League 2 Â›Ó·È ¤Ó·˜ “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜” Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ

Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛˆ·. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔ‰‹ÁËÛ ÙË ¡›ÎË ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÎfiÌË “„¿¯ÓÂÙ·È” ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Û¯‹Ì·. ªÂ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ‚Á‹ÎÂ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ó›ÎËÛ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi 4-5-1, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. º˘ÛÈο Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-

ÙÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Â˘ÓÔ› Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¿Óˆ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·‰È¿ÎÔÔ Ú¤ÛÈÓÁÎ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜. º˘ÛÈο Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ˙‹ÙËÛ ӷ ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ

ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ø˜ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ԇ̠fiÙÈ ÓÈÒÛ·Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Û·Ó ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ô·‰Ô› ÁÈ· ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿, Û ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· Î·È Ì ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ‚ÚÔ¯‹, η٤ÎÏ˘Û Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∂›Û˘, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ηٿıÂÛË „˘¯‹˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó·, fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∂Ì›˜ Û ·ÓÙ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÙÈÙ¿ÓÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó, ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ›̷ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì Û οı ¿ÎÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË ÊˆÓ‹ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Ì·˜, fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÁÂÚ¿. ªfiÓÔ ¡›ÎË Î·È ¿ÓÙ· ·ÓÙÔ‡”.

∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Û ...Ï‹ÚË ‰Ú¿ÛË 19.00 ¡.∞. ¡›Î˘-°.™. μfiÏÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 10/10 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ 19.00 ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· Ù· ¤ÙË 1996 ¤ˆ˜ 2003. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· (1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ) Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ Î·È 30 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ·. ΔËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÙÛ·Ï‹˜ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 60320.

ΔÔ ‚fiÏÂ˚ ™ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” , ηıÒ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9/10 ÛÙȘ 16.00, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞ÚÁÒ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/10 ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ ÛÙȘ 16.00 ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ‚fiÏÂ˚. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙÔ˘ ª·Ú›·, ™Ùԇη ∂ϤÓË, ªfiÛ¯Ô˘ ∂˘·Á-

ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·›‰ˆÓ Î·È Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, (ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 60320) ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-21:00.

∏ ÎÔχ̂ËÛË

ÁÂÏ›·, ΔÛԇη ŸÏÁ· (·Û·‰fiÚÔÈ), ¢ËÌ¿ÎÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˘ ª¿Á‰·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË (ÎÂÓÙÚÈΤ˜), ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË ∂˘ÁÂÓ›·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ· (Ï›ÌÂÚÔ), μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂ϤÓË, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ÚԇϷ (·ÎÚ·›Â˜), §ÒÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, §¿˙Ô˘ ∂ϤÓË (‰È·ÁÒÓȘ). ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È ¤ÊÔÚÔÈ ÔÈ Î.Î. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÂÓÓË̤Ó˜ ÙÔ 1991 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. √È 16 ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÓfi˜ Á‡ÚÔ˘ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ÙÔÓ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ, ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜, ÙËÓ ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘, Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË

™ÔÊ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974669731.

ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ¡›Î˘. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘, ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ μ·Ù·Ì›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·ÓÙ˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜, ™˘Úȉ¿Î˘ ¡›ÎÔ˜ Î·È ™‡„·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∂›Û˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙȘ ÒÚ˜ 16:00-19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 85311.

∏ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ÒÚ˜ 14:30-15:15. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ›Ó·, fiÔ˘ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓË̤ڈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060320 Î·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÎÔχ̂ËÛ˘ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ. 6936274020).

√ ÛÙ›‚Ô˜ •ÂΛÓËÛÂ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Î·È Ì ·È‰È¿ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320 Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∞ˉÔÓ›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· (ÙËÏ. 6972715616) Î·È ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ ¶·‡ÏÔ (ÙËÏ. 6972817413).


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

ª∂Δ∞ Δ√ ∫∞§√ •∂∫π¡∏ª∞ ¶√À ∂πÃ∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∂Ï›˙ÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Δ

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙË-

ΔÛ¯›·-∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ∂Ï›‰Â˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó (̤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·), Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, §¿ÚÈÛ·, √º∏ (ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ) Î·È ∏Ú·ÎÏ‹. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÊÚfiÓÙÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÚÂfi. ∂ÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Û ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ (Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È ÂÊfi-

ÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÈÛı·Óı› ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ, ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÔÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ¤ÓÙ ̷٘, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∫·Ì·Ú¿, ¶ÂÚfiÓÂ, ªÚ›ÙÔ, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ Î.·. Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË ÙËÓ ·‰ÈΛ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›· Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (2-1) Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (1-1).

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 45 ÏÂÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfi-

ÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, fiÔÙ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 9’ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Ì Ï·Û¤, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 11’, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 2-0. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 42’. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÓ‰Âο‰·: ƒfiη, ¶ÏÈ¿Áη˜, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™Î¿ÚÔ˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∫¿ÛÙÚÔ, ƒ›Îη, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ºÚ·Ù˙È¿ÓÂ, ∫·Ì¿Óٷ˘ Î·È ªÚ¤Ûη. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ, ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ª·ÚÔ‡ÏË, ∑¤ÚË, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ÃÔϤ‚·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ΔÚ›ÌÌË, ™Ê¿Î·, ΔÛ›È, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË Î·È ¡¿Î·.

¢∏§ø¡∂π √ ¡π∫√™ ¡Δ∞ª¶π∑∞™ ª∂ ∞º√ƒª∏ Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ °∂°√¡√Δ∞ ™Δ∏¡ ∞∂§

“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ηÊÂÓ›Ԕ ™

ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿. ŒÙÛÈ, Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Ù·Ì›˙·˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞∂§, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜.

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” (5 ‚·ıÌÔ› Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜) ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ô ¡Ù·Ì›˙·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ∞∂§ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¶Â›ÙÂ, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ó›Î·ÓÔÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ. ŸÌˆ˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ıÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” . ™¯ÔÏ›·Û Â›Û˘ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜

TV ÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 17.00 ΔÛ¯›·-∂ÏÏ¿‰· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∂Ï›‰ˆÓ) 21.45 ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro 2012) 00.15 °ÂÚÌ·Ó›·-ΔÔ˘ÚΛ· -ª(¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro 2012) NOVASPORTS 1 01.10 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜-√χÌÔ ªÏ¿Óη -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜)

Ô Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ôχ ηϋ˜ ÔÌ¿‰·˜, ÈηӋ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Û ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË.

줂·È·, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ôχ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¤ÍÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÏÂÙfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ™·Óηڤ, ΔÔÌ¿˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªfiÓ¯Â Î·È √˘Ì›ÓÙ˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜. ∫ÔÓÙ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‚¤‚·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη, ƒfiη, ª·ÚÙ›Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·, æ˘¯ÔÁÈfi Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™˘ÓÔÏÈο, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ƒfiη Î·È ª·ÚÔ‡Ï˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™Î¿ÚÔ˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË

25

ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ôχ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÈ·˜ Ô-

Ì¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰‡Ô ∫‡ÂÏÏ·” , ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “fiÙ·Ó ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ʋ̘ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ıˆ-

Úԇ̠fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÂÛÎÂÌ̤ӷ Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó‡ı˘Ó· Ó· ÙÛÔ˘‚·ÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ϤÓ fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∞∂§ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ›ÓÔ˘Ó Î·È ÍÂÓ˘¯Ù¿Ó” , Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ „¢‰Â›˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ›Â: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ∫ˆÏÔÂÙÂÈÓ›ÙÛ·, Ó· Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ì·˜ Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¶Â›Ù ̷˜ ·Ó›Î·ÓÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∫·ÊÂÓ›Ô, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ” . •Âηı¿ÚÈÛ ‰Â fiÙÈ “Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘Á›·. Œ¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏÏ¿ ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Î·È Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ Ì ¿Û· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞∂§ Â›Ó·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘” . √ ·Ú¯ËÁfi˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜: “ΔÔ Î¿ÚÔ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙË Ï¿ÛË. ∂Ì›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÚÒÍÂÈ Ï›ÁÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙË Ï¿ÛË, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, ·˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ” .

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ °È¿ÌÏÔÓÂÙ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ΔÛ¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2011. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ (MEGA) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “Chance Arena” Î·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ¡Ù. äÏÌÈÓÁÎ. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (™¿ÏÎÂ), μ·Û›Ï˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ (™¿ÏÎÂ), ∞ÛÙ¤Ú˘ °È·ÎÔ˘Ì‹˜ (¶∞√∫), £·Ó¿Û˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¶∞√∫), μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (¶∞√∫), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (¶∞√∫), °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∂Ï›ÓÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘ (§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ºÔÚÙÔ‡Ó˘ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘), °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∞Ú˘ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ (√º∏), ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ (∞∂∫), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èfi‚·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¤Ï˘ (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È¿ÓÙÛ˘ (∫¤Ú΢ڷ), £Ô‰ˆÚ‹˜ μ·ÛÈϷο΢ (™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË), ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ (ΔڛηϷ), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈο˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜), °È¿ÓÓ˘ ™ÎfiÓ‰Ú·˜ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜), ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (∞∂∫). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ΛÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ.

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜: Œ¯Ô˘Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ °È· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶√ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. √È ΔÛ¤¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ∂ıÓÈΤ˜, fï˜ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì Ôχ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ԉ›ͷÌ ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ∂ıÓÈΤ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ¿ÏÏË ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË” .


26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

√ ¡∂√™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ∞∂∫ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞

¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ÃÈ̤ÓÂı ∏

∞ƒ∏™

ŒÓ· Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ô ¶Ú›ÙÙ·˜ ∂∫Δ√™ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ı· Ì›ÓÂÈ Ô ™¿Î˘ ¶Ú›ÙÙ·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÎfiÌË ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ƒÔ˘›˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . “√ ¶Ú›ÙÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∂›¯Â Ì›· ¿Û¯ËÌË ÙÒÛË, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ οΈÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÓÒÓÂÙ·È Ô ÒÌÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÏ›‰·. ∂‹ÏıÂ Ë Ú‹ÍË Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ Â˘Ù˘¯¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. øÛÙfiÛÔ, ı· Ì›ÓÂÈ 3-4 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Û ·ÎÈÓËÛ›·. £· Â·Ó¤ÏıÂÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÂÓԯϛ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·. ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ Î·ÎÒÛÂȘ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Û ·ÎÈÓËÛ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ƒÔ˘›˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ ƒÔ˘›˜ Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Œ¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ¿ÌÂÛË È·ÙÚÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤Î·Ó ηÏfi. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫” .

μπ°π∞

“¢ÂÓ ı· ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ·” ∂À°¡øªø¡ ÁÈ· fiÛ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë μ·Ï¤ÓıÈ· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·. √ πÛ·Ófi˜ ÊÔÚ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ ˆ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈfi Ù˘, Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ Ù˘ ÔÚ›· Ù˘, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· „¿ÍÂÈ ÌÂÓ ÙÔ ÁÎÔÏ fiÙ·Ó ÙË ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ. √ μ›ÁÈ· ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û ̷٘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” . “£· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ›̷È. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ. Δڤʈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·” .

·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Ó· ‚ÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÙÛÈ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞∂∫, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ (17/10) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ıÂÚ·›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ıÂÚ·›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌË Î·ÈÚfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰Ú¿ÛË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘.

Δ˙ÈÌÔ‡Ú: √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ëÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ∞ÏÁÂÚÈÓfi site Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›. ∏ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰˘Ô ¿Ó‰Ú˜ ÙËÓ Â-

∞ÔÏÔÁ‹ıËΠ̤ۈ °Î·ÁοÙÛË Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ª∂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔÓ μ·Û›ÏË °Î·Áο-

Ú·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Úı·Ó Û ڋÍË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó Û ηÏfi Â›‰Ô. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ∞ÏÁÂÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ. “¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Â›¯·Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ‹Á·Ó ηϿ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿

·fi 2-3 ηο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ù¿ÂÈ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÒÚ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ›Â: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi˜, ı· ¿ÚÂÈ fï˜ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È fiÏÔ. Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∂˘ÚÒË, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â›Û·È Û ÊfiÚÌ· Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™Â 2-3 ̤Ú˜ ÈÛÙ‡ˆ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜” .

Δ√¡π™∂ √ °∞§§√™ ∞™√™ Δ√À “ΔƒπºÀ§§π√À” ™π¡Δ∂π °∫√μ√À

“∏ ηχÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ Ô ¶∞√” ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· fiÛ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Â›Ó·È Ô ™›ÓÙÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡. √ °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Canal+ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ì ٛÙÏÔ: “∂ÏÏ¿‰·: ÙÔ Ó¤Ô ∂Ï ¡ÙÔÚ¿ÓÙÔ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ” ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

π

“∂›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ Ó· ¤Úıˆ Â‰Ò ¤ÁÈÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ıÏËÙÈο Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ‹‰Ë ÓÈÒıˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹. ∂›¯· ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ Ì ‹Á ϛÁÔ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο, ÚÔÙÔ‡ ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜. “°È·Ù› Ó· ÌË ‰ÈÂΉÈ΋ۈ Í·Ó¿ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈÎÔÏfiÚ; ∞Ó Â›Ì·È Ôχ ηÏfi˜ ÛÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË Ù· ηٷʤڈ;” ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô °ÎÔ‚Ô‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ ͤÚÂÙÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË §ÈfiÓ. √fiÙ ‹ÌÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Ò˜ ı· ΢ÏÔ‡ÛÂ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÙÂÏÈο,

ÙÛË (Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË μÔ‡ÏÙÛË) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÂÏÈο Ô μ·Û›Ï˘ °Î·ÁοÙÛ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚ ÌÔÓ¿¯· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ °Î·Ï¤ÙÈ Î·È ∑›ÎÔ (Î·È ¿ÏϘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡), fiˆ˜ Â›ÌÔÓ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó¤Ï·‚ fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙ· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ¤ÁÈÓ·Ó fi¯È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ∂¶√ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÎÈ fi¯È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô μ·Û›Ï˘ °Î·ÁοÙÛ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ÂÚ› ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, › ˆ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È fi¯È ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÈηÈÒıËΠÁÈ· ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÒÚ·ÏË (·Ú¤ÛÙË Î·È ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË) ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô μ·Û›Ï˘ °Î·ÁοÙÛ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∫∂¢ ÙÈÌÒÚËÛ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¤ÊÂÚÈ, ‰È·›ÛÙˆÛ ٷ ›‰È· Ï¿ıË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

¡›ÎË Â› ÙˆÓ ¡¤ˆÓ

¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ‹Úı· ‰Ҕ

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ÚÔfiÓËÛË ™ÙËÓ ¤ÚËÌË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ¶·È·Ó›·, Ô §fiÚÂÓ˜ ŒÌÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ¿Ú‰ËÓ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂Ìfi‰ÈÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi fiÛÔ˘˜ Ï›Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô ∫·ÚÓ¤˙˘ ·Ô˘Û›·˙ Ì ¿‰ÂÈ·. ΔÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÈηÓÔ-

ÔÈËÙÈÎfi Â›‰Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ŒÌÂÓ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, fiˆ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÈÎÙÒÓ, ¤¯ÂÈ fï˜ ηٷÚÙ›ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ›ÛÙË ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (30/10) Ë ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË, ÏËÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó, ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ∫·ÓÙ¤, °ÎÔ‚Ô‡, §¤ÙÔ Î·È ™·ÚȤÁÎÈ. ¢ÂÓ ‹Ú ηıfiÏÔ˘ ̤ÚÔ˜ Ô

Àfi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Ì·Ù˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, ÔÈ “ÌÂÁ¿ÏÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 4-2 ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” . ∂Λ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫ÔÌÈÓ¿Î˘, ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÓÈ¿‰Ë˜. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Ì·Ù˜ ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ›¯·Ó ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÒÚ·ÏË, ·ÊÔ‡ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÂΛÓË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ.


27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙË ‰È·Î›ÓËÛË “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‰‹ÏˆÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘. “¶ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¤˜ ηٷı¤ÛˆÓ, Ë ÚԤϢÛË ·˘ÙÒÓ Î·È Û ÙÈ ÛÙfi¯Â˘·Ó. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ›̷ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ¢¯¤ÚÂÈ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚfiıÂÛË Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·, ηıÒ˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ŸÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· οÔÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÈψıÔ‡Ó ÚfiÛˆ·” . √ Î. ∫·ÂϤÚ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù· Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Â›Ó·È 52 ‹ 55 ‹ 40, ·ÏÏ¿ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·ÚÎÂÙÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂ϤÁ¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó Ù˘¯fiÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‹ Û ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ›¯ËÌ·, ·¿ÓÙËÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ̛· ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË Ê¿ÛË Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Î·È Ì ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô” . ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi “ηÏÔıÂÏËÙ¤˜” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î¤Ú‰Ë Ì¤¯ÚÈ 20.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰ÂÏÙ›Ô. £ÂˆÚÒ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ ·Ó οÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì οÔÈÔÓ Ú¿ÎÙÔÚ· Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ÂÏÙ›·” . ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÂÓÓ¤· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜, Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ” ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¿ÏÏÔÈ ÂÓÓ¤· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÛ̇ÙËηÓ, Ì ÙȘ ʋ̘ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ¤ÓÙ ӷ Â›Ó·È ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎÔ› Â›Ó·È Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ SuperLeague. √È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰È·Î›ÓËÛË “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÔÚ›·˜.

∏ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™Δ√Ã∂À∂π ™Δ∏¡ ∫∞Δ∞∫Δ∏™∏ √§ø¡ Δø¡ ΔπΔ§ø¡

Œ‚·Ï „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ¿ÊËÛ·Ó ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂√∫, Ù˘ ∫∂¢, ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. “∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜” , ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· ·ÊÂÓÙÈο Ù˘ ∫∞∂, Ô˘ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Ò˜ ›¯·Ó ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÙÔ 1997 ÛÙË ƒÒÌË. “√È ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏÔ›” , ÙfiÓÈÛÂ Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” .

æ

√ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙfiÓÈÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏÔ˘˜, Ì ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ¯Ù›ÛÙËΠfiˆ˜ Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È, Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. Œ¯Ô˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÌ¿‰· Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔÔÓËÙ‹. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ŒÁÈÓ ̛· ÎÔÚ˘Ê·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ηϤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¡· ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ηχÙÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∫·È ¤Ú˘ÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ηϋ ÔÌ¿‰·. ∏ ÌÈÛ‹ ÌÈÎÙ‹ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ¿Ì ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1997. ∂Ï›˙Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ ·fi ÙÔ ¡μ∞, Ô ∫¤ÛÂÏÈ, Ô ¡›ÏÛÂÓ ÎÏ. ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û fiÏ· Ù· Â›‰·” . °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂√∫ Î·È ÙËÓ ∫∂¢ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ›Â: “¶·Ú¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ·. ¶ÂÚÈ̤ӷÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·, η̛· ·ÏÏ·Á‹. ŸÙ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛË. £· ϤÁ·Ó fiÙÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™Â ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿Ï˜” . °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì›· ÔÌ¿‰· ¤Î·ÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∞¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È Ô Î. ™˘Ìˆӛ‰Ë˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ‚Ϥ·Ì ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ Û ηӤӷ ÊÈÏÈÎfi. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fiÙ·Ó ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ οÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. √ Î. ™˘Ìˆӛ‰Ë Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË Û ÎÂÛ¤‰Â˜ ·fi ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, fiˆ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË, ·ÏÏ¿ ÙË Û‚fiÌ·ÛÙ ·fiÏ˘Ù·. ¶‹Á·Ó οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŒÎ·Ó·Ó ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂Λ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fi¯È ÂÌ›˜. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·˘Ù¿. ∫¿Ó·Ì ·ÓıÚÒÈÓË ·Û›‰· Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ¿ÓÔÈÍ ̇ÙË. ∂ÎÎÂÓÒıËΠÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∞ÌÊÈ‚¿Ïψ ·Ó ı· ÂÎÎÂÓˆı› Í·Ó¿ Á‹Â‰Ô ·Ó Á›ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ “¶Ú¿ÛÈÓË” , Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ‚Á‹ÎÂ Î·È Â› “√È ·Ï‹Ù˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó” . ∞ÔοÏÂÛ ·Ï‹Ù˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡. ΔÈ Ó· ԇ̠ÁÈ· ‚›· ÛÙ· Á‹‰·” , ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ √∞∫∞, Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔ ™∂º ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. £· ·Ó·˙ËÙËı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ™∂º. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠۠ÙÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, Ì ÙÈ ¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰·” . ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜: “∏ ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ∂Ì›˜ ›¯·Ì ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ì‹Î·Ó ÔÈ ∫¤ÛÂÏÈ Î·È ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. ∫¿Ó·Ì ηϋ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÊÈÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. Δ· Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û Â›Â‰Ô ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ӈ ÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ìԇ̠ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. Œ¯Ô˘Ì οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‹Ú ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ¤¯ÂÈ ‰›„· Ó· ·›ÍÂÈ, ÙÔ ÎfiηÏÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰¤ÛÂÈ Î·Ù¿ 80%. £¤ÏÂÈ Ï›ÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ. Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1997 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ˘„ËÏÔ›. ªÔÚ› Ó· ԇ̠fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ˘‹Ú¯·Ó ·›ÎÙ˜ Û·Ó ÛÔ‡-

ÂÚ ÛÙ·Ú, fiˆ˜ Ô ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Î·È Ô ∫ϤÈ˙·. ŸÌˆ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ¤ÌÂÈÚË, Ì ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô ¡›ÏÛÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ›Ûˆ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ Ô ∫¤ÛÂÏÈ, Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô ∫¤ÛÂÏÈ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·›ÍÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ˆÚ·›Ô Ì¿ÛÎÂÙ” . °È· ÙÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›Â: “ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤ÎÏÂÈÛ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ¿ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ‰ÂÓ ı· Ìԇ̠۠ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÁÈ· Ó· ԇ̠ˆ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜” .

ªÂÈÒıËÎÂ Ë ÔÈÓ‹ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÂÓÓ¤· Û ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ ∞™∂∞¢, Ô˘ ÂΉ›Î·Û ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Âͤ‰ˆÛÂ-¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË - ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ “ηÌ¿Ó·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ë ÔÈÓ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ŒÙÛÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıψÓ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ∞∂∫, πηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ¶∞√∫, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ∫·‚¿Ï· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹.

∂∫¢∏§ø™∂π™ £∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£√À¡ ™Δ∞ °∏¶∂¢∞ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫ Δ∏¡ 6∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏

“∫fiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·” ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ™ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ “FARE” (Football Against Racism in Europe), Ë ÔÔ›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ UEFA Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· “∫fiÎÎÈÓË ∫¿ÚÙ·

ÛÙÔ ƒ·ÙÛÈÛÌfi” . ™Ù· ÔÎÙÒ Á‹‰· ı· ‰È·ÓÂÌËı› ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ʛϷıÏ˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·È‰È¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ï¤ÂÈ fi¯È ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÛÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∏ ÛÔ‡ÂÚ Ï›Áη ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÁÈ·

ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ FARE, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË UEFA Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¤ÓˆÛË. ™ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FARE Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “Black European Women’s Council ∂ÏÏ¿˜” , À‚¤Ù Δ˙¿Ú‚Ș, ÙfiÓÈÛÂ

·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘: “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ FARE Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ‰Ú¿ÛË ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÓۈ̿وۋ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÛÔÚ - ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ - ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÏÏËÏÂȉڿ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Û fiϘ Ù˘ ËÏÈ˘ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·˜ ›ӷÈ: Ÿ¯È ÛÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi οı ÌÔÚÊ‹˜. ¡·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi!”


28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ EURO 2012 ∂∫Δ√™ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›·, ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ë °ÂˆÚÁ›· Ì ÙËÓ ª¿ÏÙ·, ÂÓÒ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·‡ÚÈÔ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ∞fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜), Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ì ÙËÓ ƒˆÛ›· (2Ô˜), Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ì ÙËÓ μÔÛÓ›· (4Ô˜), Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ¢·Ó›· (8Ô˜) Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ì ÙËÓ §ÈıÔ˘·Ó›· 9Ô˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó-μ¤ÏÁÈÔ ∞˘ÛÙÚ›·-∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó °ÂÚÌ·Ó›·-ΔÔ˘ÚΛ· 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÚÌÂÓ›·-™ÏÔ‚·Î›· ∞Ó‰fiÚ·-¶°¢ª πÚÏ·Ó‰›·-ƒˆÛ›· 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÏÔ‚ÂÓ›·-¡. º·Úfi˜ ™ÂÚ‚›·-∂ÛıÔÓ›· μ. πÚÏ·Ó‰›·-πÙ·Ï›· 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ-§Â˘ÎÔÚˆÛ›· ∞Ï‚·Ó›·-μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √˘ÁÁ·Ú›·-™·Ó ª·Ú›ÓÔ ªÔω·‚›·-√ÏÏ·Ó‰›· 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· °ÂˆÚÁ›·-ª¿ÏÙ· πÛÚ·‹Ï-∫ÚÔ·Ù›· 9/10

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜) 1. ∫ÚÔ·Ù›· . . . . . . . . . . . . . 3-0 2. πÛÚ·‹Ï . . . . . . . . . . . . . . .3-1 3. §ÂÙÔÓ›· . . . . . . . . . . . . . .2-3 4. °ÂˆÚÁ›· . . . . . . . . . . . . . . 1-1 5. ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . .1-1 6. ª¿ÏÙ· . . . . . . . . . . . . . . .1-5

. . .4 ...4 . . .3 . . .2 . . .2 . . .0

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √˘·Ï›·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-∂Ï‚ÂÙ›· 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫‡ÚÔ˜-¡ÔÚ‚ËÁ›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·-¢·Ó›· 9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ πÛ·Ó›·-§ÈıÔ˘·Ó›· ΔÛ¯›·-™ÎˆÙ›·

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 11, 14, 29, 38, 39. Δ∑√∫∂ƒ: 9.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 4 3 7 7 7 1 1.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 16, 19, 23, 30, 32.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 1 5, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 7 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 0 5.

£∞ ∂Ã∂π ¢π∞ƒ∫∂π∞ ª∂Ãπ Δ√ ∫∞§√∫∞πƒπ Δ√À 2015

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

¡¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÿÓÙÂÚ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ¡

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú

¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¿ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Î·È ϤÔÓ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·.

“∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ ‰Ò. ™Â ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 Î·È ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ¡Ù¤ÁÈ·Ó ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ηıÒ˜ ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ªÔÚ¿ÙÈ: ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙ· ‰‡Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ƒfiÌ· (‹ÙÙ· Ì 1-0) Î·È °ÈÔ˘-

™∂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘

‚¤ÓÙÔ˘˜ (0-0) ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÎÚ˘„Â, ·ÏÏ¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. “¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË ƒfiÌ· Î·È ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔÚ¿ÙÈ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫¿ı ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰È¿‚·˙ ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·

ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜, ¤‚ÏÂ fiÙÈ Î·ı·Ú›˙·Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ›. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Û ηχÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi fi,ÙÈ ÓfiÌÈ˙· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜” .

•∂¶∂ƒ∞™∂ Δ√¡ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√ Δ√À √ ∂¶π£∂Δπ∫√™ Δ∏™ ∞ ƒ™∂¡∞§

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô º¿ÌÚÂÁη˜ Œ

ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û Ï‹ÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È Ô ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁη˜ Î·È Ô ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. ∫·È ÂÂȉ‹ Ù· ηϿ Ó¤· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÙ¤ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, Ô £›Ô °Ô˘fiÏÎÔÙ ı· Â›Ó·È “Ì¿¯ÈÌÔ˜” ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· χÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÛ·ÙÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” . ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·ÊÔ‡ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈο ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ı· ·ÔıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ·. √ º¿ÌÚÂÁη˜ ¤ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓÒ Ô °Ô˘fiÏÎÔÙ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÚË̷͛ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. °È· ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Â›Ó·È Ë 24Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚È·ÛÙ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Á‹‰· Î·È Ó· ¿ıÂÈ ˘ÔÙÚÔ‹ ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤ-

Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ‹ÚÂ Ô ŒÓÙ‚ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ù˘ ª·Ó. °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ŒÚÈÎ ™ÙÈÏ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Á›ÓÂÙ·È 40 ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô ŒÓÙ‚ÈÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È ηÏfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÎÈ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆfi˜, Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÂ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÛ˘Úı›. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ˆ ÂÁÒ ‹ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ fiÙ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ·” , ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο.

∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘

¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ Â›Ó·È Ô ™Ô‡ÏÂ˚ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ 77 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ηıÒ˜ Ô ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È. “∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Ì·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Ê‡Áˆ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ;” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÊÚÈηÓfi˜ ¿ÛÔ˜.

Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÛÙÔ

ÚÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ôχ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘

‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ì 11 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÙ¿ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ΔÛ¤ÏÛÈ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ì 2-0 ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” .

∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ‹ÚıÂ Ô ™¤Ú¯ÈÔ “∫Ô˘Ó” ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” , › ÙÔ “Ó·È” Û ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. √ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÏ‹ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜.

™∂μπ§§∏

ŒÊÂÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ¶·Ú› ™.∑. ∂¶πª∂¡∂π Ë ™Â‚›ÏÏË. ∏ ·Ú¯È΋ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ UEFA ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÁÈ· ÙÔ Europa League, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞ԇϷ ∂ÓÙ¤Ï ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌË, ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı›. øÛÙfiÛÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜ η٤ıÂÛ ¤ÊÂÛË. √ ·ÏÈfi˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ - ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·fi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Â·ÚΛ˜ ·ԉ›ÍÂȘ - ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È 24 ·ÏÏ¿ 29, ÂÓÒ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ∞ÌÚÔ˘¿˙ ªÂÁȷ̤ӷ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ô ∂ÓÙ¤Ï Â›¯Â ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· fiÛÔ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·, ÚÔÙÔ‡ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ú›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Europa League, ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 1-0 Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÛÙÔ “™¿ÓÙÛÂı ¶Èı¯Ô˘¿Ó” .


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πø¡∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ù· ¶ÚÈÁÎËfiÓÓËÛ· ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 22 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ: ™Ù· ÁÚ·Ê›· “πø¡∂™”, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ¡. πˆÓ›·, ÙËÏ. 24210-60900 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 7-9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 Ì °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210-21607 (ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ). — ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚ/ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙȘ 15-16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ: ™¿ÚÙË - °‡ıÂÈÔ - ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª¿Ó˘ (∞ÚÂfiÔÏË, Î.Ï.) ™‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡ - ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ - Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓfi ª˘ÛÙÚ¿, Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ψÊÔÚ›Ô. °È· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ fiˆ˜ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ŒÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 11.00 ÛÙË ‰/ÓÛË: ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÚ·Ê.: 2421021102, ÎÈÓ.: 6973542472. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 10/10/10 ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ø.¶.: 5 - μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 17/10/10 ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÁÚÈ¿ - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ø.¶.: 3,30 - μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ ∫˘Úȷ΋ 23-24/10/10, ∫ÂÚΛÓË - ª¤Ï˜ - Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË, ‚·Úο‰·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ª¤Ï˜. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∫˘Úȷ΋ 31/10/10 μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ - §¤Û¯È·ÓË - ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4 - μ.¢.: 1.5. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹˜ ΔÔ˘Ú˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ· ¶Ú¤Û˜ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ 16-17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ 24 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· §È‚¿‰È - Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ - ∫·ÙÂÚ›ÓË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5¢. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: Ù˘ ¡¤·˜ ∑ˆ‹˜ 2421035915 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÒÚ· 10.30 - 13.00, ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 2421046044. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ - ºÏÒÚÈÓ· - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË 20-21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 2421023789, 10 - 12 .Ì. ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

°˘Ó·ÈΛ· ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙË ÊÚ›ÎË ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓÔÌ›Ï

«∏

ʈӋ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ» ·Ó‚·›ÓÂÈ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/10/2010 Î·È ÒÚ· 20:00, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11/10, ΔÚ›ÙË 12/10, Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 13/10 ÒÚ· 21:00. ™Â ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∏ÚÒ˜ ªÔ˘Î›Ô˘, ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÚË ª·Ê·Ïԇη, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÎÚȉ¿ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ ∞Ó‰Ú¤· ª¤ÏÏË. ΔË §Ô˘ÓỪϷ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ∏ÚÒ ªÔ˘Î›Ô˘.

√ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ “∏ ʈӋ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ”, Ô ÏfiÁÔ˜, Ô ·¤ÚÈÙÙÔ˜, Ô Á˘ÌÓfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔ Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÏÏÔ‡, ¤Íˆ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÎÏËÙÈο Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ì·ÛÙ›ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ˆ˜ ·Ê‡ÓÈÛË Î·È ÚfiÎÏËÛË Û ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ÂͤÁÂÚÛË. ∏ ∏ÚÒ ªÔ˘Î›Ô˘ Ì ÙÚfiÔ ¿ÌÂÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚËÙÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, Ì ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÓıË Ô˘ Â›Ó·È Â›Ù ‚Ô˘‚¿ ›Ù ¯·ÌËÏfiʈӷ ‰È¤ÙÚÂÍ ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›·, ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ¿Ï·ÏË ÎÚ·˘Á‹ Î·È ·fi ÙË Á‡ÛË ÙˆÓ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ∞ÔÚ›· ÙÔ˘ °È·Ù›; ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Á·ı¿ ÂȉfiıËΠ۠ÌÈ· ·ÏfiÁÈÛÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ʇÛ˘, ·ÁÓfiËÛ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê‡ÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÓ ÛÙÔ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ηٿÊÂÚ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ó· ÙË ‰·Ì¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙË ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘. •Â¤Ú·Û ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ¤ÁÈÓ ÛÙ˘ÁÓfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ‚·Ú‡ Ù›-

ÌËÌ· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “∞ÌÊÈ¿ÚÂÈÔ” ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ , ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ “ ∏ ʈӋ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ” ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÛԢˉԇ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË Gunnar Bergdahl. ΔÔ ÍË̤ڈ̷ Ù˘ 26˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1986, Ô

˘ÚËÓÈÎfi˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜ ¡Ô 4, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ÂÍÂpÚ¿ÁÂÈ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢ ηٿ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙË ‚fiÌ‚· ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ, οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· 23 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÛÙ· 22 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛ ÙË ÊÚ›ÎË Ù˘ ¤ÎÚË͢ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ΔÛÂÚÓÔÌ›Ï. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· 25 ÙÔ˘, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·. ∂›Ó·È ÌÈ· Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÔÎ Ì ÚÔ‚ÔϤ˜ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 26˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ Gunnar Bergdahl Ô˘ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÂȉÈο Ì ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔ ΔÛÂÚÓÔÌ›Ï, ‹ÚÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· - ‚Ú¤ıËΠ̠ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ - ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ™Ô˘Ë‰›· Â›Ó·È Ì·˙› Ì ¿ÏϘ fiÌÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â›‰ËÛË Î·È ¤ÓÔÈˆÛ·Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-78164. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 10 ú ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ 11:00 Ì 13:00 ÙÔ Úˆ› 18:00 Ì 21:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-32818.

§‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ: ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Δπ™ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ

ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ §∂μ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 79 ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.00. °ÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ , ηıÒ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ Î·È ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÈ-

ÛΤ„ÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ı· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™, ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È: Δ· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯·Ú›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ›ӷÈ: ΔÂÙ¿ÚÙË 17.00-18.00 ÁÈ· ·È‰È¿ 5-7 ÂÙÒÓ ¶¤ÌÙË 18.00-19.00 ÁÈ· ·È‰È¿ 7-9 ÂÙÒÓ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ

10.00-11.00 ÁÈ· ·È‰È¿ 9-11 ÂÙÒÓ Δ· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ›ӷÈ: ¢Â˘Ù¤Ú· 21.00-22.00, ΔÚ›ÙË 22.00-23.00 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 21.00-22.00 ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ 30 ¯ÚfiÓˆÓ. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §∂μ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 79, 10.00-13.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421033938. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ¶·Ú¿ ÙÚ›¯·! Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 1516-17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.15 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞¯ÈÏÏ›ÔÓ Ì ›ÛÔ‰Ô 6ú. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó Ò˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÁÚÔıÈ¿ ÛÙËÓ Î·ıÂÛÙË΢›· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó, Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ΔÛԇη˜, §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹, ÕÓÓ· ∫·ÌËÏ¿ÎË, §Ô˘Î›· ª¤ÏÏÔ˘, °È¿ÓÓ· º·Ï΋, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °·Ú¤Ê˘. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Pas Mal ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ¤ÍÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ΤÊÈ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ªÂ ‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛԇη. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Les Hirondelles ÛÙÔ μfiÏÔ. — ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76) ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ›ӷÈ: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2 Ì.Ì., ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336. — ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 2421084235 (ÒÚ· 4 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.). — ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ·ÏÈ¿ ̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421048151, 6978773320, 2421030021 Î·È 6944501184. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ∏ º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÁÈ¿ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·ÎÈÁÈ¿˙. ™ÙȘ 16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ Û ªÂÛÔÏfiÁÁÈ - ¶¿ÚÁ· - ¶Ú¤‚Â˙·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô SALVATOR AND SPA ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 30121 Î·È ÎÈÓ. 6944410944. — •ÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ› Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ›, Ì ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ 17/10/2010, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ·Ú¯·Ú›ˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. À‡ı˘ÓË ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — ∏ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·˙È¿Ó·, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·˙È¿Ó· ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡›ÎÔ˘ ª·˙È¿Ó·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. — O ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “∂Ó ψ” ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ¿ Ì·˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ μ·Ú‚¿Ú· ∞ÁÁÂÏ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6973215361 Î·È 6972307506. — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÚÒÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “÷ÚÙ› Î·È ÌÔχ‚È. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ηϿ”. √È ÔÌÈϛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È - £ÂÔ‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜ - ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

29

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∏ÚÒ ªÔ˘Î›Ô˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi ª¿ÚÈÔ μ¿ÚÁη˜ §ÈfiÛ· ™Δ√¡ ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi Û˘ÁÁÚ·-

ʤ· ª¿ÚÈÔ μ¿ÚÁη˜ §ÈfiÛ· ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô˘Ë‰È΋˜ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ 74¯ÚÔÓÔ ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi Û˘ÁÁڷʤ· “ÁÈ· ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ Î·È Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘” . √ ª¿ÚÈÔ μ¿ÚÁη˜ §ÈfiÛ· ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30 ÓÔ˘‚¤Ï˜, ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· Î·È Ú·ÁÌ·Ù›˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ ‡„Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛԢˉÈÎÒÓ ÎÔÚˆÓÒÓ (ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ). Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÈÌËı›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô £ÂÚ‚¿ÓÙ˜, ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÈÛ·ÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÚÂΛ·, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¶ÂÚÔ‡, ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1936 Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÙÛ·Ì¿Ì·, ÛÙË μÔÏÈ‚›· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· §ÂfiÓÛÈÔ ¶Ú¿‰Ô ‰Â §›Ì·, ‹Ú Ù˘¯›Ô §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™·Ó ª¿ÚÎÔ˜ ‰Â §›Ì·. ÿÚË Û ÌÈ· ˘ÔÙÚÔÊ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı›· ÙÔ˘ ÃÔ‡ÏÈ· √˘ÚΛ‰È, ¿ÛÎËÛ ‰È¿ÊÔÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·: ªÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, Î.Ï. ΔÔ 1959 ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÓÔ˘‚¤Ï˜ √È ∞Ú¯ËÁÔ›, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô §ÂÔfiÏ‰Ô ÕÏ·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ∏ ¶fiÏË Î·È Ù· ™Î˘ÏÈ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÓ‡ÛÙËΠ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠ÂÚ›Ô˘ 20 ÁÏÒÛÛ˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÔÁ›ˆÓ ÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ 1963. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ı· ηıÈÂÚˆÓfiÙ·Ó Ì ΔÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ™›ÙÈ. °ÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÎÔ˘‚·ÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‹Á ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÌÈ· Ó¤· Û‡˙˘ÁÔ, ÙËÓ ¶·ÙÚ›ıÈ·. ΔÔ 1971 Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰È¤ÎÔ„Â ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÚÈ̇˜ ÂÈÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ “Ï›ÓÙÂÚ Ì¿ÛÈÌÔ” . ΔÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ 1969 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi. ΔÔ 1990 ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. ∏ÙÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ºÔ˘Ù˙ÈÌfiÚÈ, ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙË ƒ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ

ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ·fi ¢·Ófi Ì·¤ÛÙÚÔ

¢

‡Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô ¢·Ófi˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ Sven Birch Î·È Ë ÊÏ·Ô˘Ù›ÛÙ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ƒ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ŒÚÛË ™·Ú¿ÙÛË” .

√È ‰‡Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÁÈ· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Joachim Andersen, Arghyris Kounadis, Carl Reinecke, Matthieu-Andre Reichert, Andre Jolivet,Charles Marie Widor. O Sven Birch ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¢·Ó›·. ∂Î·È‰Â‡ÙËΠˆ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ÛÙÔ Aarhus fiÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛÔÏÈÛÙÈÎfi ‰›ψ̷. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ μȤÓÓ˘ Ì ÙÔÓ Alexander Jenner. ¢¿ÛηÏÔ› ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È¿ÛËÌÔÈ È·Ó›ÛÙ˜ fiˆ˜ Ë Tatjana Nicolajewa, Conrad Hansen, John Lill, Peter Feuchtwanger. O Sven Birch Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ì ¢ڇ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·fi ÙÔÓ Bach ̤¯ÚÈ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ·˜, ̤ÏÔ˜ Û˘ÓfiÏˆÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È Û˘ÓÔ‰fi˜ Lied. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ¢·Ó›·, πÛÏ·Ó‰›·, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ºÂÚfi˜, ÛÙËÓ √˘·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ, °·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, ¶Ôψӛ·, ƒˆÛ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ΔÛ¯›·, ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ, ™ÏÔ‚·Î›·, ™ÂÚ‚›·, ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙȘ ∏.¶.∞., ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, π·ˆÓ›· ∂›Ó·È ηıËÁËÙ‹˜ È¿ÓÔ˘ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÏËÎÙÚÔÊfiÚˆÓ TAS ÛÙËÓ Anton Bruckner Universitat Linz, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ 1996-2004 ÛÙÔ Mozarteum Salzburg, ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “Ensemble Nord” Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Î·È ÙÔ˘ George Crumb Trio. ∫·ÏÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ‰›-

ÛÎˆÓ ·ÎÙ›Ó·˜, fiˆ˜ Î·È Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË (BBC, NDR, WDR, DR, NRK, SR, ORF, Magyar Televizio, Radio Island, RKB (π·ˆÓ›·), Î·È TV Globo (μÚ·˙ÈÏ›·)). ∂›Ó·È Â›Û˘ Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ÂΉfiÙ˘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ È¿ÓÔ ÛÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Universal, Zimermann Î·È Peters. Œ¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ GMD Janos Furst Î·È ‹Ù·Ó ‚ÔËıfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙËÓ “Aalborg Symfonieorkester” (DK). ∏ ƒ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÔÊÔ›ÙËÛ Û ËÏÈΛ· 18 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ¡.ø.£. ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰›ψ̷ ÙÔ˘

ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘ Ì “ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ›”. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ Anton Bruckner Universitat ÙÔ˘ §›ÓÙ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ Hochschule fur Musik Freiburg Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÊÏ·Ô˘Ù›ÛÙ·, Û˘Óı¤ÙË Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Robert Aitken), ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘ Ì “¶·Ì„ËÊ› ¢È¿ÎÚÈÛË”. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·ÎÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ “Atem-StimmeBewegungsschulung” (Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ó·ÓÔ‹˜ - ʈӋ˜ - ΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ó¢ÛÙÔ‡˜) Ì ÙÔÓ Dr. B.Riebl ÛÙË μȤÓÓË (Universitat fur Musik und darstellende Kunst). ∂›Û˘, ÊÔ›ÙËÛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜

Karlheinz Stockhausen Kathinka Pasveer Î·È J·nos B·lint, (Doppler Institute of Music), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ J.P.Rampal, Ph. Boucly, P.Y.Artaud, I. Matuz, R. Fabbriciani, R. Dick, Δ. Wye, W. Bennett, ∞. Lieberknecht Î.·.. Œ¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈı› Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ (Gradus ad Parnassum, Hellexpo, Yamaha, §›ÏÈ·Ó μÔ˘‰Ô‡ÚË, Jugend Musiziert, ¡.ø.£., das Podium η.). ø˜ ÛÔÏ›ÛÙ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, √Ú¯‹ÛÙÚ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Ù˘ ÷˚‰ÂÏ‚¤ÚÁ˘, Regensburger Kammerorchester, Orchester Musica Sacra, ΔÛ¯ÈÎË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ªÚÓÔ, √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μȤÓÓ˘ Î.·.). Œ¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ΔÛ¯›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ∂ÏÏ¿‰·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ΔÔ˘ÚΛ·, °·ÏÏ›·, ∞ÁÁÏ›·, πÛ·Ó›·, ¢·Ó›·, ∏.¶.∞., ∫›Ó·. Œ¯ÂÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·‰ÈÔʈӛ· Î·È ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ∞’ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÊÏ¿Ô˘ÙˆÓ (›ÎÔÏÔ, ¿ÏÙÔ, Ì¿ÛÔ, ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ). ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô Les Dames Desheritees, ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ eWave ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Wil Offermans Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈο Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÚ¯ËÛÙÚÈο Û‡ÓÔÏ· fiˆ˜ Ë Brucknerorchester Linz, ÔÈ Harmonices Mundi, ÙÔ Ensemble Sonare, ÙÔ Klangforum Wien Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ Passau Î.¿. ∞fi ÙÔ 2005 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

∞fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó, Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó, Ó· ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÎÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÚÔı˘Ì›·. ∏ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ¢Èη›ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë fiÏË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›·, ·ÊÔ‡ ·fi Â‰Ò ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÚÈÓ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÊËÁËÙ‹ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∏ ·Á¿Ë ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ fiÏË. ŸÌˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÛıËÙÈο ¿ÚÙÈÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÁÏ˘Î‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ‹Ù·Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ÍÂÎÈÓ¿

Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ‹ ·Ï¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÈÏÔ‡Ó, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚ-

Á‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û¯¤ÛË ÚÔÊÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÚ·Ê‹˜, Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ì ÙËÓ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› οı ΔÂÙ¿ÚÙË 20.00- 21.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ԉËÁfi ÙÔÓ ¢Ú. ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ Ó¤· Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ̤ÏË Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ. ¶¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î¿ı ̤ÏÔ˜. ªÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, ·Û΋ÛÂȘ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·È¯Ó›‰È·, Ì ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ٷ͛‰È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945155340 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.storytelling.gr.

“μ˘ıÈṲ̂Ó˜” ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ¤ÁË ™∂ ›ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ÔÏÏ¿ ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ë ∂ÊÔÚ›· ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂Ó¿ÏÈˆÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ›¯·Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, fï˜ ʤڷÌ Û ¤Ú·˜ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÂÈ Ôχ ηϿ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ë ÙÌË̷ٿگ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™›ÌˆÛË. ™Ù· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó‡ÚÂÛË ¯ÒÚÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ™›ÌˆÛË, Ë ˘ËÚÂÛ›· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÒÚÔ Â›Ù ÛÙÔ º·ÏËÚÈÎfi ¢¤ÏÙ· ›Ù ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ˘ËÚÂÛ›· Û˘ÛÙ¿ıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ °¿ÏÏÔ˘ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹ Î·È ˆÎ·ÓÔÁÚ¿ÊÔ˘, ∑·Î-À‚ ∫Ô˘ÛÙÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ “‚˘ıÈṲ̂Ó˘ ÈÛÙÔÚ›·˜” . ∞Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÔÛfiÙËÙ· ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÙÔ 2007 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ¤Ó· Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú· Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô˘ ηٷ̷ÚÙ˘Ú› ÙËÓ Ó·˘‹ÁËÛË ÏÔ›ˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ ÂηÙfi ÙfiÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ¤Ó· ÂÚ›Ù¯ÓÔ ¿Á·ÏÌ· Ô˘ ·Ó·‰‡ıËΠ·fi ÙÔÓ ‚˘ıfi Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô Ó¤· Ó·˘¿ÁÈ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ı¤ÛË ∞ÁηÏÔ‡‰Â˜ ÙˆÓ √ÈÓÔ˘ÛÛÒÓ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ Û ‚¿ıÔ˜ ۯ‰fiÓ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÔ¯‹ ¯·ÏÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1700 .Ã.. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ 2002, „·Ú¿˜ ·Ó¤Û˘Ú ¤Ó· ÂÚ›Ù¯ÓÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¿Á·ÏÌ·, ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫‡ıÓÔ˘. “™Â οı ̇ıÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜” ÂÍËÁ› Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÓ‰‡Ï˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. “√ ̇ıÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ·˯› Û οÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ˘ÂÚfiÓÙÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ. Δ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË Ì ÙËÓ ∫Ôϯ›‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ °ÂˆÚÁ›·˜. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ‚˘ıÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ¡fiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ 2007 ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ˘Ô‚Ú‡¯ÈˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓË ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·ÚΛ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡ ª∂£∞Àƒπ√ ∫˘Úȷ΋ 10 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙȘ 12 Ì.Ì. ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ª·ÌÔ‡ı & ¶¿ÚÎÔ ¢ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ ÛÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¢È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡. ∏ ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È·-·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢¤˜ ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì Ï‹ıÔ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (ÙÛ¤ÚÎÈ, ·Ù›ÓÈ, ¯ÂÏȉfiÓ·, Û‚Ô‡Ú˜, ‚fiÏÔÈ, ‹ÏÈÓ˜ Î·È Û˘ÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÎÔ‡ÎϘ, ÙڿΘ, ÎfiÙÛÈ·, ·ÚÁ·ÏÂÈfi˜ Û ÎÂÚ·Ì›‰·, ÎÔÚ‰fiÓÈ, ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÙÛÈÏ›ÎÈ Î.¿.) Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È ¤·ÈÍ·Ó ÁÂÓȤ˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ù· ÓÂÒÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ·È¯Ó›‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË ÎÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ¯ÒÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÂÈÎÔÛÈ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ·˘ÙÔ‡ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. Δ· ·È¯Ó›‰È·-·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂ Ê˘ÛÈο ˘ÏÈο (͇ÏÔ, ËÏfi, ¤ÙÚ˜, ‰¤ÚÌ·, ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ¯fiÚÙÔ, ηϿÌÈ· Î.¿.) ηıÒ˜ Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο (Û‡ÚÌ·, Û¯ÔÈÓ›, ¯·ÚÙ›, ‡Ê·ÛÌ·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔ˘ÙÈ¿ Î.¿.). ∏ ¤ÎıÂÛË ·È¯ÓȉÈÒÓ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÓfiÙËÙ˜: ¶·È¯Ó›‰È·-·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ ¶·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÓÂÒÙÂÚ˘ Î·È ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ ¶·È¯Ó›‰È· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹. Δ· ÂÚ›Ô˘ 300 ·È¯Ó›‰È·-ÂÎı¤Ì·Ù· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜’ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ‰Â ·fi ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÊÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ù· ÔÔ›· ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÃÚ˘Û‹ Δ˙‹Î·. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿-ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÏÈfi ·È¯Ó›‰È” ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¡ÂʤϘ, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Û·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛοϷ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÔ¯‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿-ı·٤˜. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ Δ˙‹Î· Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÒÓ· Ì ٛÙÏÔ “¶·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜” ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. (ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·ÌÔ‡ı & ¶¿ÚÎÔ ¢ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ7. ¯ÏÌ. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘ ΔËÏ. 2310.686 544 ∫ÈÓ. 6976.432675).

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË ·fi ÙÔ˘˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜”

“√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜” Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û μfiÏÔ Î·È ¡. ∞Á¯›·ÏÔ

Δ

Ô ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË “√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 25 ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·È¯Ù› Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20.30.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·, Ì ÍÂηډÈÛÙÈΤ˜ ·Ù¿Î˜, Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Û·ÚÙ·ÚÈÛÙÔ‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÎÏ·ÛÈÎfi Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60. ªÈ· Έ̈‰›· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÂÙÂÓÙ¤Ú˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ 1978. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ı·ÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, fiˆ˜ ÙÔ “÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÍÂΛÓËÌ·”, “Δ˙¤ÓË, Δ˙¤ÓË”, “∫¿ÙÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ·ÏËοÚÈ·”, “ªÈ·˜ ÂÓÙ¿Ú·˜ ÓÈ¿Ù·”, “¢ÂÛÔÈÓ›˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜”, “∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ Ê¿ÌÚÈη˜”, “ŒÓ·˜ ÈfiÙ˘ ÁÈ· ÙË μ·ÛԇϷ” Î.¿., ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1969 ¤ÁÚ·Ê ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ì ÛÂÈÚ¤˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, fiˆ˜: ∏ °ÂÈÙÔÓÈ¿, Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∑‚‰·›Ô˘, √ ·ÚÈÔ˜ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜, ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ Î.¿. ΔÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶ÏˆÚ›Ù˘: [‰È·ı¤ÙÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ¤ÚÂË ÛÎËÓÈ΋ Ù¯ÓÈ΋, ‡ÛÙÚÔÊÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¢ÚËÌ·ÙÈο ÂÂÈÛfi‰È·. ∞ÏÏ¿ Î·È -ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ- ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ڈ̤È΢ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ Ë ÎˆÌˆ‰›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÙ¤ ÎÏÔÙÛÔ·ÙÈÓ¿‰·, Ë Û¿ÙÈÚ· ‰ÂÓ ÍÂ¤ÊÙÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ¯˘‰·Èfi-

∂¡∞¡ ·ÓÂϤËÙÔ fiÏÂÌÔ Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÍÔ˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ô ∂˘Á¤ÓÈÔ˜ πÔÓ¤ÛÎÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “ª·ÎÌ¤Ù” , ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Î·È Ù˘ ÈÔ ÒÚÈÌ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›, ‚¤‚·È·, Ì ̷ÂÛÙÚ›· fiÏ· Ù· fiÏ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. ΔËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90 ÏÂÙÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Ô £Â·ÙÚÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ “¡¤Ô˜ §fiÁÔ˜” ÛÙÔ Studio ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË (ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 134, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·) οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ (ÛÙȘ 21.15) Î·È ∫˘Úȷ΋ (ÛÙȘ 19.00) ˆ˜ ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ¢È·Û΢‹ ÙÔ˘ Û·ÈÍËÚÈÎÔ‡ “ª·ÎÌ¤ı” , ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 1972 Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Úfi Ù˘ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋˜ Ì·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ے ·˘Ùfi ¤Ó· ȉÈfiÌÔÚÊÔ “·Ó·Ú¯ÈÎfi ͤÛ·ÛÌ·” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· “ηϋ” ÂÍÔ˘Û›· Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. “∫¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· “Ú·ÎÙÈÎÔÔÈ›ٷȔ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÎÚ·Û› Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Î·È ÙȘ ÈÔ ‰›Î·È˜ ıˆڛ˜ Û Ï‹ÚË ·ÔÙ˘¯›·” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1912 ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ·fi ƒÔ˘Ì¿ÓÔ ·Ù¤Ú· Î·È °·ÏÏ›‰· ÌËÙ¤Ú·, Ô πÔÓ¤ÛÎÔ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ 1938 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂ȉfiıËΠÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Û ۯÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓÂ Ô ıÂÌÂÏȈً˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ, ÙÔ˘ “ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘” , ÂÓfi˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. •Â-

ÙËÙ·. ŒÚÁ· Û·Ó ·˘Ùfi Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¤¯Ô˘Ó “·Ï‹ıÂÈ·” - Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ù˘, Ë ÎˆÌˆ‰›· ηٷÓÙ¿ ηÎfi ÙÛ›ÚÎÔ - Î·È “Û˘Ì¿ıÂÈ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·Ï·›ˆÚÔ˘˜ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘˜. £· ÚÔÛı¤Ûˆ, ·ÎfiÌ·, Î·È ÌÈ· ϤÍË Ô˘, Û‹ÌÂÚ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ “·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎË” ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È: ¢Á¤ÓÂÈ·, Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘˜. ™’ fiÛ· ¤ÁÚ·„Â, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÂÙÂÓÙ¤Ú˘ ÁÂÏ¿ÂÈ Ì ٷ ¿ıË Î·È Ù· ·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

Ù˘ ÂÔ¯‹˜ - ‰Â Û·Úο˙ÂÈ Ì ηÎÂÓÙÚ¤¯ÂÈ·. ∂˘ı˘Ì› ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÂÓ ÙÔ Â˘ÙÂÏ›˙ÂÈ. Δ¤ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi - ‰ÂÓ ÙÔ Â΂·Ú‚·ÚÒÓÂÈ. ∫È’ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi ¯¿ÚÈÛÌ·, Û’ ¤Ó·Ó ηÈÚfi Î·È Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ·›ÚÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÌÔÚÊ‹ ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÊ·˘ÏÈÛÌÔ‡.] ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” Ô Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ËıÔ-

ÔÈfi˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ·... ¶·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ: ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∏ÏÈ¿‰Ë, ∂ϤÓË ∫·‚‚·‰›·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ªËÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ ª·‚›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È fiϘ ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. “ΔÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿Í·ÌÂ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ¤Î‰ËÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÛˆÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÙË ‰Ô˘Ó, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙËÓ Í·Ó·‰Ô‡Ó, ‹Ù·Ó fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ Ì·˜ ÒıËÛ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

ΔÔ ¤ÚÁÔ “ª·ÎÌ¤Ù” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Studio ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË”

“÷ÈÚÂÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi πÔÓ¤ÛÎÔ ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û·Úο˙ÂÈ ÙË ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ. “√ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, ÂÂȉ‹ ÛΤ„ÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÚÔÛˆÈÎfi Ó· Ô˘Ó, ÂÂȉ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˙ˆ¤˜ Ó¢ÚfiÛ·ÛÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÓfiËÌ· Î·È ÛÎÔfi, ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÛË, ÓÈÁ̤Ó˜ ÛÙËÓ ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÔ›·, ÛÙË ‚ÈÔÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙËÓ ·Ê˘‰¿ÙˆÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÈÔ ‚·ÛÈÎÒÓ „˘¯ÈÎÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Î·ÓÂ Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ªÂÏȤ˜, Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ºÒÙË ª·ÎÚ‹, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ ª¤ÍË, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μ›ÙÙË Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÓÔ‡ÛË. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ΔÔÏfiÁÎÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫·fiÁÈ·ÓÓË, ™Ù¤ÏÏ· ∫ÚÔ‡Ûη, ºÒÙ˘ ª·ÎÚ‹˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÙÔ‡Ûη Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÂÈÒÓ˘. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

31

“∞fiÚ·ÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜” ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞fiÚ·ÙÔ˜ Û˘Á-

Áڷʤ·˜ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌ·Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ( ∏¶∞, 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒfiÌ·Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ƒfiÌÂÚ٠ÿÚȘ, ƒfiÌ·Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: °ÈÔ‡·Ó ª·Î°ÎÚ¤ÁÎÔÚ, ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó, ∫ÈÌ ∫·ÙÚ¿Ï, √Ï›‚È· °Ô˘›Ïȷ̘). ™˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÂÓfi˜ ÚÒËÓ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ú·Ï‹ÛÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ, ÁÈ· Ó· ÌϤÍÂÈ Û ÌÈ· ı·Ó¿ÛÈÌË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· - ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. √ ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·›ÛıËÛË filmmaking. √ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ “ª·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi” (̤۷ ÛÙȘ 10 ηχÙÂÚ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË) ‰ÂÓ ÚÔ‰›‰ÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜, Ù· ȉ·ÓÈο Î·È ‰ÂÓ ÍÂÔ˘Ï¿ ‡ÎÔÏ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ÌÂÙÚ Ô˘ ‰ÂÓ “¯·Ú›˙ÂÈ Î¿ÛÙ·Ó·”. ∂‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ Ùڤʈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È ·ÎÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ’70 fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ... ÛÈÓÂ-·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË Û›ÁÔ˘ÚË Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·Û¤ÏÁÂÈ·˜ Â› ·ÓËÏ›ÎÔ˘. ¶ÂÚȤÚÁˆ˜, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· οو ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÚ˜, ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ› ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·Ì·ÓÙ¿ÎÈ·. √ “∞fiÚ·ÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜”, ¤Ó· ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ bestseller Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ƒfiÌÂÚ٠ÿÚȘ, ͉ÈÏÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ÌÂÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ¤ÌÓ¢Û˘.

ª·ı‹Ì·Ù· ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη ™’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ӥ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ™·¯¿Ù˙· °ÈfiÁη ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ë ¯·Ú¿ ʈٛ˙ÂÈ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ ∂·˘Ùfi. ™ÙȘ 14/10, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∞˘ÙÔÁÓˆÛ›·” . ÃÒÚÔ˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 169. flÚ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ 7:00-9:00 οı ¶¤ÌÙË ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: 69729278846945186237.


32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.553,63

0,07

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,61 5,29 18,7 5,16 6 16,3 0,68 5,9 9,05 0,58 1,32 5,34 3,85 0,87 1,58 1,12 3,65 0,94 2,24 3,88 2,4 4,05 2,26 12,16 0,89 8 1,2 3,1 5,8 5,47 3,98 4,9 1,85 0,64 2,94 4,3 0,49 3,8 7,85 0,45 0,35 7,49 4,24 11,35 13,87 11,95 5,67 4,03 4,78 4,24 2,45 4,1 2,8 15,88 9,06 0,81 0,7 0,79 0,69

271.520 0,19 2.161.382 -2,86 552.398 3,2 1.544.582 15.119 0,12 75.509 -1,45 52.628 -1,01 8.261 -0,88 653 -3,33 250.410 22.913 2,89 238.436 -2,53 13.587 -1,14 821.676 672.734 258.056

1,56 5,12 18,55 4,86 5,9 15,5 0,68 5,88 8,91 0,58 1,3 5,18 3,8 0,87 1,56 1,08

1,62 5,35 19 5,22 6 16,4 0,7 5,95 9,05 0,61 1,34 5,4 3,85 0,89 1,59 1,13

-2,08 1,82 1,31 0,84 -0,49 -1,74 3,4

0,94 2,2 3,77 2,39 4,02 2,23 11,8 0,86 7,74 1,17 3,08 5,76 5,36 3,95 4,86 1,84 0,63 2,89 4,15 0,49 3,77 7,85 0,45 0,35 7,47 4,24 11,35 13,69 11,9 5,56 3,92 4,78 4,15 2,43 4,09 2,77 15,5 9,05 0,79 0,68 0,78 0,66

0,98 2,25 3,95 2,49 4,09 2,35 12,34 0,89 8,02 1,2 3,15 5,86 5,58 4,04 5 1,9 0,65 2,95 4,44 0,51 3,83 8 0,47 0,37 7,64 4,37 11,37 13,88 12,17 5,71 4,03 4,79 4,24 2,51 4,17 2,85 16,15 9,5 0,81 0,7 0,81 0,69

1,39 1,69 -1,02 0,37 -0,5 -1,21 -3,14 1,59 1,38 -3,15 -2 -0,52 -1,75 -2,17 -7,89 -1,96 -2,08 -1,9 1,02 -0,75 0,89 0,5 1,7 8,72 -1,21 -0,49 0,36 -0,13 -4,63

-1,25 2,99

277.448 109.742 154.592 135.662 36.777 46.337 295.580 1.004 4.398.649 15.176 92.228 55.908 58.981 6.521 10.957 10.016 42.792 185.565 7.361 8.079.328 2.622.251 18.167 88.310 31.393 106.388 400.933 350 1.200 416.909 1.087.880 1.482.309 195 2.000 49.283 220.615 242.812 105.344 3.550 44.231 22.100 206.407 46.690

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,54 16,1

0,53 0,00

1.421 0

7,5 0

7,55 0

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√)

0,44 0,7 1,12 0,43 1,38 0,35 0,52 0,48 0,5 0,4 0,44 0,41 0,85 1,18 1,88 0,65 8,5 1,07 0,97 0,62 0,86 1,67 0,57 0,52 2,43 4,5 0,85 3,74 1,11 2,33 2,72 0,49 0,52 0,42 0,78 2,96 0,49 1,5

-4,35

5.120

0,44

0,46

-3,45 -8,51 -3,5 -2,78 -3,7 2,13 -1,96

86.544 8.650 18.780 428.099 1.320 5.200 34.900

1,1 0,43 1,37 0,35 0,51 0,46 0,5

1,18 0,47 1,44 0,37 0,52 0,49 0,51

-2,38 3,66

3.700 43.198 7.409

0,43 0,39 0,83

0,44 0,41 0,85

-1,52 -0,23 0,94

100 152 8.999 5.300

1,88 0,64 8,43 1,06

1,88 0,67 8,51 1,07

-1,32

14.019 1.428 421.599 510 1.430 524 299 250

0,85 1,67 0,56 0,45 2,43 4,49 0,85 3,47

0,87 1,73 0,61 0,52 2,7 4,5 0,85 3,74

1,3 8,37 2,08 1,96 -8,7 4 -1 4,26

46.600 1.120 785 1.500 2.800 7.270 105 111.180

2,26 2,5 0,49 0,51 0,42 0,74 2,7 0,45

2,35 2,76 0,5 0,52 0,42 0,8 2,96 0,49

1,18 -5,65 -3,39 8,33 -10 1,12

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,42 0,8 0,4 0,36 1,75 0,7 0,4 0,61 0,55 1,02 1,54 0,37 0,69 0,96 0,89 1,26 0,39 0,76 5,5 0,61 1,5 1,07 1,22 0,35 0,4 0,44 0,65 0,83 0,83 0,7 0,75 0,74 1,76 30,95 1,24 0,32 0,52 2,2 0,34 0,42 0,56 3,36 0,96 0,69 0,29 0,39 0,96 8,26 0,61 0,36 0,62 5,01 1,75 0,78 1,41 1,05 0,85 0,36 4,75 0,61 3,2 0,88 0,54 0,68 0,61 0,6 0,57 0,5 0,33 1,64 0,62 0,85 0,6 0,89 0,46 0,85 0,65 0,65 1,02 0,63 2,8 0,86 0,56 4 0,78 2,7 0,48 0,62 0,6 0,5 0,81 0,37 1,41 0,42 3,5 0,35 0,36 1,28

2,44 -2,44 1,74 -5,41

3,03

29.074 19 170.352 201 200 240 4.400 539 3.100 8.426

185

0,41 0,8 0,39 0,36 1,7 0,67 0,38 0,6 0,55 0,99

0,69

0,44 0,8 0,41 0,36 1,75 0,7 0,4 0,62 0,55 1,02

0,75

260 4.805

5,48 0,6

5,5 0,61

3.950

1

1,09

2.742

0,33

0,35

2,33

1.400

0,41

0,44

5,06 2,94 -1,32 1,37

4.292 2.900 100 4.520 990

0,81 0,76 0,7 0,75 0,73

0,84 0,84 0,7 0,77 0,8

7.232 6.047 620 5.655 827 1.856 2.458 1.014 53.837 5.785 9.400 6.203

30,73 1,16 0,28 0,5 1,87 0,33 0,41 0,52 3,3 0,94 0,66 0,28

31,2 1,24 0,32 0,53 2,2 0,34 0,44 0,58 3,38 1,11 0,7 0,29

-1,83

-0,16 3,33 3,23 -1,89 7,32 -2,33 0,6 -7,69 3,57

9,09

1,74 9,86

6.000 190 1.690 1.730 1

0,31 0,59 4,9 1,71 0,78

0,36 0,62 5,09 1,75 0,78

-2,7 1,28

3.400 5.300 1.105

0,83 0,34 4,7

0,86 0,39 4,8

808 11.200 2.210 1.325

3 0,86 0,52 0,68

3,3 0,9 0,54 0,7

-5

525 100

0,54 0,57

0,6 0,57

-1,59 4,94

500 1.526 3.220 13.995

0,33 1,5 0,6 0,8

0,33 1,69 0,64 0,88

2,22 -2,3 1,56

3.798 170 16.563

0,44 0,82 0,63

0,47 0,85 0,66

3,03 6,78 -2,1 2,38

1,3

111.221 2 3.654 390 7.134 250 260

0,99 0,63 2,7 0,78 0,54 4 0,77

1,06 0,63 2,85 0,86 0,56 4 0,78

1,64

4.000 300

0,44 0,61

0,48 0,62

2,04 -1,22 -5,13 2,92 7,69 1,16

1 120.897 271.891 15.232 2.000 452

0,5 0,8 0,37 1,31 0,42 3,18

0,5 0,84 0,4 1,43 0,42 3,5

2,40

82

1,14

1,33

0,4

1.390 1.127 1.750

7,6 0,73 9,74

7,6 0,74 9,74

110 4.000 1.784

0,46 0,39 0,96

0,46 0,4 0,98

3,53 3,85

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,73 9,74 0,39 0,48 0,46 0,4 0,97

-2,02

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,23 0,97 0,58 0,23 0,15 0,16 0,11 12,57 0,59 0,4 0,27 3,36 1,48 2,21 0,38 7,23 0,26 2,1 7,24 4,6 14 0,15 61 2,68 0,3 18,61 0,31 0,11 0,14 0,4 1,24 0,38 0,15 0,29 0,26 16,75 6,35 0,15 0,14 0,15

1,75

537.249

0,52

0,6

41.300 3.070 21.210 898 5 1.525 191.939

0,15 0,15 0,1 12,1 0,59 0,4 0,26

0,16 0,16 0,11 12,96 0,59 0,42 0,28

0,42 4 -0,47

20 350 5.596 30 210 1.683

1,48 2,2 0,38 7,23 0,25 2,05

1,48 2,25 0,41 7,23 0,27 2,16

-0,43

16.565

4,6

4,63

5.000

0,15

0,15

-0,74

880

2,56

2,7

0,16 6,9 10 7,69

430 4.751 8.227 201

17,45 0,31 0,1 0,12

18,79 0,33 0,11 0,14

2.150

1,14

1,34

1.388 5.500 2.525

0,15 0,27 0,26

0,16 0,3 0,26

4.175 10.850

0,14 0,15

0,14 0,15

47.839

0,09

0,09

-10

1.000

0,63

0,63

3,13

500 9.096

0,09 0,32

0,09 0,34

41.420

0,13

0,14

3,33 7,14

21.875 21.528

0,3 0,14

0,33 0,15

4,35 -7,69

20.950 1 90

0,1 0,48 0,24

0,12 0,48 0,24

1.000

0,05

0,05

-9,09

1.000

0,2

0,2

14,29 -0,97 8 -4,88 4,55

50.065 1.875 10.422 38.252 2.000

0,23 3,06 0,27 0,37 0,23

0,25 3,06 0,27 0,43 0,23

15.000

0,09

0,09

9

4

4

6,67 10 3,51 3,85 -4,52 -1,78

-3,33 8,33

-6,67

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,09 0,1 1,5 0,63 1,84 0,09 0,33 0,18 0,13 0,59 0,14 0,31 0,15 0,12 3,7 0,1 0,48 0,24 0,18 0,59 0,05 0,08 0,2 0,3 0,24 3,06 0,27 0,39 0,23 1,05 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,95 3,96 1,78 1,4 0,72 2,92 1,14 2,13 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,87

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

6,61


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 6H™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.159.936,45 5.014.966,79 4,6182 20.160.740,99 2.788.668,33 7,2295 112.203.904,17 14.659.165,17 7,6542 13.409.568,96 2.160.722,28 6,2061 316.060.417,87 107.941.823,29 2,9281 23.460.416,34 2.968.724,17 7,9025 15.209.382,27 2.487.328,51 6,1147 6.564.738,59 1.436.721,33 4,5692 10.060.910,58 1.464.360,08 6,8705 108.856.238,82 13.053.530,90 8,3392 42.170.994,06 6.158.586,28 6,8475 5.355.030,04 1.604.960,37 3,3365 14.188.960,55 1.491.173,69 9,5153 2.855.595,58 297.806,18 9,5888 170.711.317,36 12.603.473,18 13,5448 9.180.319,52 691.704,09 13,2720 3.651.336,20 659.551,34 5,5361 9.052.569,53 1.890.691,73 4,7880 6.725.033,62 1.970.477,22 3,4129 8.561.960,90 2.399.799,56 3,5678 9.791.474,55 1.409.277,18 6,9479 28.313.768,39 3.428.208,33 8,2591 10.162.697,22 5.489.826,71 1,8512 3.538.430,99 272.468,91 12,9865

0,34% 4,7106 4,5258 -8,29% 0,48% 7,3379 7,1753 -13,04% 0,63% 7,6925 7,5968 -15,32% 0,64% 6,3147 6,1440 -10,98% 0,81% 2,9281 2,9281 -17,58% 0,42% 7,9025 7,8432 -12,43% 0,61% 6,1147 6,0688 -14,65% -0,14% 4,5966 4,5326 -14,85% 0,52% 6,9736 6,8705 -9,90% 0,36% 8,3392 8,3392 -6,01% 0,64% 6,9160 6,8133 -13,74% 0,56% 3,6034 3,3365 -16,00% 0,58% 9,5153 9,4439 -8,55% 0,58% 9,5888 9,5888 -8,16% 0,56% 13,6125 13,4432 -10,78% 0,51% 13,5374 13,1393 -20,86% 0,42% 5,6468 5,4807 -6,11% 0,56% 4,7880 4,7401 -8,72% 0,39% 3,4812 3,3446 -11,03% 0,31% 3,5678 3,5410 -3,57% 0,20% 7,0347 6,9479 -9,18% 0,48% 8,3417 8,1765 -16,69% 0,11% 1,8512 1,8466 -4,07% 0,42% 13,1813 12,8566 -11,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.416.347,52 27.771.489,29 2.989.044,11 145.074.807,33 31.178.385,21 8.510.059,44 26.464.366,48 29.224.759,03 14.313.006,05 7.329.269,40 28.381.752,05 11.651.276,09 20.331.207,31 35.715.608,39 315.629.457,16 5.865.025,77 27.325.972,43 53.216.101,84 114.548.832,72 48.894.070,72 14.630.620,49 381.687,03 6.489.235,99 670.264,74 12.824.332,32 1.014.763,97 1.373.368,08 3.462.847,18 12.665.366,51 3.544.323,78 2.220.669,19 121.045.726,21 58.563.849,34 13.731.907,54 53.594.787,70 96.522.869,53 56.164.061,25 12.693.604,51 54.783.163,03 11.292.630,02 52.381.399,33 26.910.527,26 5.610.410,16 3.584.880,42 328.310,59 8.316.896,19 38.972.487,69 27.386.720,21 3.319.322,79 4.409.592,28 3.471.377,44

4.957.486,60 2.177.410,41 283.594,23 31.061.486,45 4.329.965,48 1.128.470,12 3.256.061,65 3.395.168,91 1.734.812,96 1.881.836,86 3.698.808,63 1.665.864,34 6.627.322,83 6.875.010,00 51.690.148,10 966.123,71 2.859.406,97 4.820.377,89 13.909.635,07 4.872.266,71 1.280.669,53 303,36 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 753.386,73 3.515.252,26 1.143.745,94 271.920,44 36.316.300,23 5.342.596,29 1.275.325,88 5.575.817,06 30.192.117,90 5.767.569,68 444.572,82 49.226.442,99 10.175.428,57 5.436.343,53 2.587.334,58 535.644,92 1.067.912,85 109.107,43 1.689.340,77 14.564.271,46 7.972.799,41 844.922,26 21.457,43 1.044.783,25

16,8263 12,7544 10,5399 4,6706 7,2006 7,5412 8,1277 8,6077 8,2505 3,8947 7,6732 6,9941 3,0678 5,1950 6,1062 6,0707 9,5565 11,0398 8,2352 10,0352 11,4242 1.258,2100 1.253,1000 1.152,1200 1.182,1200 958,6300 1.016,4700 4,5964 3,6030 3,0989 8,1666 3,3331 10,9617 10,7674 9,6120 3,1970 9,7379 28,5524 1,1129 1,1098 9,6354 10,4009 10,4741 3,3569 3,0091 4,9232 2,6759 3,4350 3,9286 205,5000 3,3226

0,19% 0,21% -0,04% 0,24% 0,22% 0,17% 0,18% 0,44% 0,98% 0,20% 0,03% 0,04% 0,24% -0,08% 0,26% 0,47% 0,11% -0,06% 0,31% 0,02% 0,45% 0,19% 0,19% 0,00% 0,00% 0,13% 0,13% 0,07% 0,06% -0,11% 0,25% 0,23% 0,22% 0,27% 0,34% 0,00% 0,44% -0,42% -0,02% -0,02% 0,47% -0,05% -0,05% -0,07% 0,14% 0,27% 0,28% 0,30% -0,22% -0,03% 0,26%

17,1628 13,0095 10,7507 4,6940 7,2366 7,5789 8,5341 8,8659 8,4980 3,9629 7,9034 6,9941 3,0862 5,1950 6,1062 6,0707 10,0343 11,5918 8,6470 10,5370 11,4242 1.258,2100 1.253,1000 1.152,1200 1.182,1200 958,6300 1.016,4700 4,6194 3,6570 3,1454 8,2891 3,4164 11,1809 10,9827 9,6120 3,1970 9,9327 28,6952 1,1129 1,1098 9,6354 10,4009 10,4741 3,4240 3,0091 4,9232 2,7027 3,5381 3,9777 206,5275 3,4223

16,6580 12,6269 10,4345 4,6356 7,1466 7,4846 7,9651 8,4355 8,0855 3,8558 7,5197 6,9416 3,0433 5,1950 6,1062 6,0707 9,5565 11,0398 8,2352 10,0352 11,4242 1.258,2100 1.253,1000 1.152,1200 1.182,1200 958,6300 1.016,4700 4,5619 3,6030 3,0989 8,1666 3,2664 10,7425 10,5521 9,4198 3,1730 9,5431 28,3383 1,1046 1,1098 9,4427 10,3229 10,4741 3,3233 2,9790 4,8740 2,6491 3,3320 3,9286 205,5000 3,2561

3,41% 4,44% 14,57% 3,69% 4,23% 13,02% -4,56% -9,10% -15,27% -1,01% -6,16% 2,68% -2,80% 12,04% 6,95% 5,89% 1,26% 4,46% -4,87% -0,29% 6,06% 3,51% 3,55% -0,58% -0,55% -2,17% -2,14% 3,04% 2,84% -0,91% 1,09% 2,19% 2,86% 2,85% -0,41% 2,72% 0,91% 7,74% -0,86% -0,70% -1,46% -3,11% -2,95% 1,81% 1,46% 2,16% -6,98% 3,34% 6,94% -1,71% 1,15%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR

6.609.270,50 3.731.786,61 21.429.175,03 30.064.039,97 12.574.926,03 12.914.197,77 144.444.583,86 139.322.811,01 16.286.948,20 16.972.087,17 46.503.158,25 35.649.678,07 37.317.507,05 26.471.205,86 937.702,64 12.064.734,65 64.495.197,61 1.794.793,82 9.946.932,90 786.336,79 58.870.224,13 130.201.405,26 21.455.378,06 4.498.832,42 145.447,73 10.991.233,44 588.631,89 92.766.739,72 8.213.125,48 7.200.703,41 46.306.046,11 5.899.855,23 150.873.379,80 50.343.940,66 22.302.975,21 1.387.770,91

3.123.361,82 563.295,48 5.430.264,70 2.154.405,98 4.613.968,91 2.090.560,30 15.044.834,30 14.521.742,00 2.748.508,47 1.596.826,41 6.151.800,00 1.198.808,97 3.275.976,92 5.876.934,29 190.372,01 7.547.069,67 14.811.828,42 1.949.751,04 9.659.758,50 151.864,60 39.982.832,79 18.616.591,77 16.875.779,85 279.525,00 181,31 13.679,93 191.418,64 6.866.779,94 4.309.723,62 1.459.395,81 5.778.901,38 2.313.140,29 7.738.015,05 11.510.509,05 60.666.541,30 3.406.147,82

2,1161 6,6249 3,9462 13,9547 2,7254 6,1774 9,6009 9,5941 5,9257 10,6286 7,5593 29,7376 11,3913 4,5043 4,9256 1,5986 4,3543 0,9205 1,0297 5,1779 1,4724 6,9938 1,2714 16,0946 802,2300 803,4600 3,0751 13,5095 1,9057 4,9340 8,0129 2,5506 19,4977 4,3737 0,3676 0,4074

3,04% 2,89% 3,47% 2,84% 2,16% 2,57% 2,33% 2,39% 3,23% 2,52% 3,88% 2,72% 2,15% 2,69% 2,24% 2,77% 2,75% 2,07% 2,76% 2,67% 2,65% 2,87% 3,27% 3,17% 1,56% 1,56% 2,82% 2,87% 2,11% 3,45% 2,48% 3,10% 2,47% 1,92% 2,45% 3,14%

2,2219 6,9561 4,1435 14,6524 2,8208 6,3936 9,6969 9,6900 5,9850 10,7349 7,5971 30,3324 11,6191 4,5944 5,0241 1,6546 4,3543 0,9205 1,0451 5,2556 1,4724 6,9938 1,2714 16,0946 802,2300 803,4600 3,1059 13,9148 1,9629 5,0820 8,0129 2,5506 19,6927 4,4174 0,3676 0,4074

2,0738 -28,13% 6,5587 -28,74% 3,9067 -30,87% 13,8152 -27,43% 2,6981 -20,28% 6,1156 -25,36% 9,5049 -24,83% 9,4982 -25,16% 5,8664 -27,30% 10,5223 -23,73% 7,4988 -30,98% 29,4402 -26,28% 11,2774 -20,21% 4,4593 -24,57% 4,8763 -22,94% 1,5986 -26,85% 4,3108 -22,63% 0,9113 -21,01% 1,0194 -21,64% 5,1261 -23,54% 1,4577 -25,34% 6,9239 -27,45% 1,2587 -25,37% 16,0946 -27,52% 802,2300 -28,04% 803,4600 -28,02% 3,0136 -26,23% 13,3744 -25,50% 1,8866 -25,39% 4,8847 -26,09% 7,9328 -22,70% 2,5251 -23,84% 19,3027 -22,69% 4,3300 -24,49% 0,3639 -22,71% 0,4033 -24,11%

ENEP°HTIKO

EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

1.023.636,05 126.004,08 8,1238 80.743.896,20 9.962.117,92 8,1051 47.470.259,96 6.176.388,24 7,6858 42.579.174,50 5.011.761,92 8,4958 4.427.445,75 3.628.106,08 1,2203 491.304,11 397.726,85 1,2353 543.389,12 56.271,85 9,6565 326.597,00 33.233,43 9,8274 2.482.897,09 257.084,51 9,6579 17.307,14 11.376,48 1,5213 9.917.377,52 3.319.304,83 2,9878 1.833.430,49 1.063.546,95 1,7239 16.156.844,02 7.162.731,93 2,2557 8.496.967,55 5.244.988,37 1,6200 43.846.341,33 4.396.196,42 9,9737 10.910.493,22 6.400.089,60 1,7047 52.795.501,94 1.534.789,69 34,3992 3.135.122,58 459.679,88 6,8202 4.748.264,81 1.574.864,84 3,0150 10.912.809,40 17.280.157,77 0,6315 37.160.868,83 5.028.916,16 7,3894 5.340.149,98 8.855.154,06 0,6031 28.155.860,21 3.982.512,00 7,0699 6.605.405,60 2.569.971,34 2,5702 21.456.794,29 13.892.571,45 1,5445 13.205.611,19 8.075.787,66 1,6352 1.283.000,77 1.436.587,44 0,8931 369.291,61 173.565,74 2,1277 4.342.717,41 610.179,96 7,1171

0,20% 8,1238 8,0426 -4,05% 0,20% 8,1051 8,0240 -4,02% 0,34% 7,6858 7,6858 -7,87% 0,33% 8,4958 8,4958 -5,93% 2,71% 1,2203 1,2081 -17,09% 2,71% 1,2353 1,2353 -16,59% 1,10% 9,6565 9,4634 -11,98% 1,10% 9,8274 9,8274 -11,01% 1,10% 9,6579 9,4647 -11,98% 0,44% 1,5213 1,5213 1,31% 1,93% 3,1372 2,9579 -25,49% 1,99% 1,8101 1,7067 -25,27% 2,62% 2,2557 2,2331 -23,03% 2,15% 1,6200 1,6038 -25,01% 2,45% 10,0734 9,7742 -27,95% 1,98% 1,7217 1,6706 -24,71% 2,27% 35,3452 34,3992 -26,60% 3,05% 7,0078 6,8202 -30,35% 1,92% 3,0979 3,0150 -29,23% 2,42% 0,6441 0,6315 -27,23% 2,70% 7,5372 7,3894 -27,56% 2,73% 0,6137 0,5910 -27,18% 3,49% 7,1936 6,9285 -27,58% 2,20% 2,5702 2,5445 -21,01% 3,46% 1,6217 1,5291 -25,88% 2,64% 1,7170 1,6025 -31,78% 2,21% 0,9110 0,8842 -19,48% 2,92% 2,2128 2,1064 -25,35% 3,04% 7,4018 7,0459 -24,00%

16.205.986,69 1.293.609,78 12,5277 3.159.433,52 414.396,62 7,6242 7.140.552,00 1.390.938,59 5,1336 9.849.537,70 963.277,55 10,2250 15.591.588,04 1.197.600,56 13,0190 3.787.798,53 634.855,90 5,9664 7.758.144,48 1.541.289,96 5,0335 4.061.402,54 1.809.654,72 2,2443 1.121.303,29 141.159,38 7,9435 18.958.349,29 5.756.208,84 3,2935 29.034.361,16 8.297.467,27 3,4992 1.149.642,47 130.748,69 8,7928 605.735,23 540,29 1.121,1300 35.133.324,79 30.816,93 1.140,0700 714.201,21 698,16 1.022,9800 41.986.798,72 40.980,16 1.024,5600 41.146,67 43,99 935,3000 4.477.577,80 4.779,40 936,8500 1.188.072,97 363.597,67 3,2675 725.747,64 157.295,81 4,6139 4.315.716,33 2.860.091,08 1,5089 2.077.064,57 764.948,42 2,7153 3.773.441,36 1.489.086,92 2,5341 1.427.490,52 565.529,82 2,5242 48.664.856,11 37.445.861,74 1,2996 8.326.880,34 531.948,97 15,6535 14.585.383,24 1.100.393,58 13,2547 46.079.289,87 3.990.906,42 11,5461 8.940.535,82 12.967.607,41 0,6895 4.499.310,58 6.407.236,72 0,7022 12.586.652,15 13.197.599,91 0,9537 14.770.214,15 15.623.234,99 0,9454 1.840.055,29 118.326,46 15,5507 1.593.344,33 101.090,17 15,7616 247.169,94 11.169,76 22,1285 3.114.069,49 352.568,07 8,8325 672.247,87 73.493,64 9,1470 3.691.509,82 413.619,29 8,9249 685.218,29 73.757,96 9,2901 1.395.147,92 156.800,67 8,8976 542.072,94 58.587,46 9,2524 144.232.814,77 16.677.983,57 8,6481 721.692,78 78.950,81 9,1410 44.641.250,98 5.882.710,00 7,5886 28.830.655,88 2.744.126,85 10,5063 21.836.353,03 2.058.349,00 10,6087 15.071,72 12.138,18 1,2417 27.718,78 23.041,58 1,2030 6.097.172,22 2.967.220,47 2,0548 5.164.891,26 2.611.207,65 1,9780 2.851.592,11 770.984,48 3,6986 1.839.586,28 618.603,20 2,9738 8.886.637,71 6.190.333,29 1,4356 14.524.317,14 5.512.171,07 2,6350 20.325.369,58 3.801.887,78 5,3461 12.599.558,19 4.345.852,59 2,8992 29.541.977,59 14.159.431,72 2,0864 736.576,57 37.658,59 19,5593 3.497.461,43 12.562,37 278,4100 1.817.915,85 357.951,39 5,0787

0,37% 0,35% 1,42% 0,21% 1,56% 0,65% -0,40% 0,73% 0,00% 0,37% 0,81% -0,10% 0,94% 0,94% 1,75% 1,75% 1,39% 1,39% 0,75% 0,73% 0,61% 0,17% 0,09% -0,62% 0,20% 0,32% 0,21% 0,32% 0,25% 0,23% 0,31% 0,31% 2,21% 2,20% 2,76% 0,16% 0,16% 0,20% 0,20% 0,28% 0,28% 0,38% 0,38% 0,31% 0,10% 0,13% 0,35% 0,35% 1,33% -0,16% 0,18% 0,33% 0,10% -0,30% 0,53% 0,41% 0,05% 2,04% 1,35% -0,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,1541 7,8910 5,1849 10,3273 13,1492 6,0857 5,0335 2,2443 8,0627 3,2935 3,4992 8,7928 1.121,1300 1.140,0700 1.022,9800 1.024,5600 935,3000 936,8500 3,3002 4,6600 1,5542 2,7968 2,5975 2,5999 1,2996 15,6535 13,3872 11,6616 0,6895 0,7022 0,9537 0,9454 15,5507 15,7616 22,1285 8,8325 9,1470 8,9249 9,2901 8,8976 9,2524 8,6481 9,1410 7,5886 10,5063 10,6087 1,2417 1,2030 2,1575 2,0769 3,8835 3,0630 1,4500 2,7075 5,4931 2,9789 2,1281 19,9016 283,9782 5,2311

12,4024 3,88% 7,5480 16,66% 5,0823 14,54% 10,1228 0,07% 12,8888 5,23% 5,9067 7,93% 4,9832 4,63% 2,2219 -4,14% 7,8641 8,19% 3,2606 -4,20% 3,4642 -7,81% 8,7049 -12,07% 1.121,1300 0,57% 1.140,0700 0,60% 1.022,9800 -6,76% 1.024,5600 -6,73% 935,3000 -5,37% 936,8500 -5,34% 3,2022 -18,79% 4,5216 -4,55% 1,4938 2,40% 2,6881 15,37% 2,5088 6,45% 2,4990 5,43% 1,2866 3,22% 15,4970 16,79% 13,1222 1,44% 11,4306 16,18% 0,6826 3,81% 0,7022 4,74% 0,9442 15,87% 0,9454 17,02% 15,3952 45,01% 15,7616 46,42% 21,9072 43,94% 8,6559 -2,61% 9,1470 -2,21% 8,7464 -1,90% 9,2901 -1,49% 8,7196 -0,34% 9,2524 0,47% 8,4751 -2,14% 9,1410 -1,35% 7,5127 -1,02% 10,2962 -0,87% 10,3965 0,35% 1,2417 -13,44% 1,2030 -14,19% 2,0137 -7,70% 1,9384 6,07% 3,6246 -1,34% 2,8846 -0,87% 1,4069 0,73% 2,6350 3,93% 5,3461 9,66% 2,8992 4,48% 2,0864 1,02% 19,1681 25,77% 278,4100 -0,08% 4,9771 -6,86%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.656.105,11 23.588.294,63 6.643.629,87 206.774.313,95 8.996.572,89 1.812.170,70 5.903.440,01 49.751.769,62 4.313.626,26 62.401.671,44 71.732.158,14 178.917.154,58 3.828.772,91 11.608.044,06 20.892.535,82 186.811.316,96 7.445.451,57 202.069.101,28

1.917.489,39 6,6004 1.880.909,16 12,5409 1.147.192,38 5,7912 18.344.092,12 11,2720 1.298.452,84 6,9287 508.628,65 3,5629 1.083.470,43 5,4486 6.531.611,95 7,6171 707.097,74 6,1005 18.951.219,65 3,2928 18.487.043,45 3,8801 92.196.192,37 1,9406 807.053,96 4,7441 2.157.963,68 5,3792 3.874.882,14 5,3918 51.675.506,80 3,6151 894.307,81 8,3254 84.938.528,19 2,3790

0,01% 6,6136 6,4684 1,41% 0,03% 12,6663 12,4155 1,77% 0,10% 5,7912 5,7333 -0,95% 0,00% 11,2720 11,2720 2,12% 0,01% 6,9287 6,9287 0,35% 0,02% 3,5665 3,5486 -1,46% 0,01% 5,4486 5,3941 -1,35% 0,00% 7,6247 7,5790 3,13% 0,02% 6,1158 6,0700 5,29% 0,01% 3,2928 3,2928 0,73% 0,05% 3,8995 3,8607 -0,32% 0,01% 1,9406 1,9406 2,34% 0,01% 4,7441 4,6967 2,23% 0,00% 5,3792 5,3792 0,75% 0,04% 5,3918 5,3918 1,06% 0,01% 3,6151 3,5970 1,89% 0,03% 8,4919 8,1589 2,09% 0,02% 2,3790 2,3790 3,13%

53.575.945,81 30.155.485,33 21.643.007,41 10.850.744,59 1.160.197,43

4.588.282,83 11,6767 2.572.293,05 11,7232 19.448.261,56 1,1129 10.143.192,57 1,0698 441.442,69 2,6282

0,00% 11,6767 11,6767 0,36% 0,01% 11,7232 11,7232 1,27% 0,02% 1,1129 1,1129 1,31% 0,05% 1,0698 1,0698 1,73% 0,59% 2,6282 2,6282 6,75%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

339.466,14 143.066,96 126.004,36 1.311.678,80

41.188.667,26 6.055.146,36 6,8023 69.358.137,14 9.342.005,86 7,4243 23.876.799,73 2.355.440,34 10,1369 10.663.887,63 1.222.704,85 8,7216 4.023.519,96 485.994,43 8,2789 5.398.189,79 656.344,18 8,2246 580.187.066,17 146.435.751,63 3,9621 28.501.025,07 9.110.397,30 3,1284 4.474.628,37 820.877,94 5,4510 62.330.833,23 4.986.363,15 12,5003 27.551.849,57 5.484.339,72 5,0237 12.258.195,55 1.257.640,02 9,7470 10.356.853,24 1.118.716,50 9,2578 8.929.938,23 2.954.258,67 3,0227 20.877.251,48 3.445.180,03 6,0598 3.333.114,23 2.123.053,65 1,5700 35.938.006,77 2.680.646,67 13,4065 6.788.607,88 1.559.405,39 4,3533 29.234.173,32 3.544.636,68 8,2474 12.708.402,10 4.844.381,45 2,6233 12.097.144,84 4.777.998,66 2,5318 838.109,97 120.000,00 6,9842 1.077.503,39 150.492,23 7,1599 11.736.366,80 3.905.945,58 3,0047 3.002.990,87 1.101.212,51 2,7270 2.741.516,25 483.916,31 5,6653 842.456,00 451.357,47 1,8665 14.297.670,19 6.815.313,03 2,0979 1.958.472,79 252.189,43 7,7659

1,51% 7,1424 6,7343 -21,22% 1,66% 7,4985 7,3501 -18,79% 1,17% 10,2383 10,0355 -11,61% 2,14% 8,8742 8,6344 -18,37% 1,67% 8,4238 8,1961 -17,22% 2,14% 8,3274 8,1424 -18,39% 1,42% 3,9621 3,9621 -17,04% 1,11% 3,1284 3,0971 -14,09% 1,56% 5,5328 5,3965 -19,73% 1,61% 12,5003 12,3753 -17,97% 0,78% 5,0237 4,9735 -7,26% 0,62% 9,7470 9,6495 -7,22% 0,73% 9,2578 9,2578 -9,72% 0,72% 3,0227 2,9925 -8,82% 1,94% 6,2416 5,9992 -20,14% 1,99% 1,6956 1,5700 -20,92% 1,75% 13,5406 13,2724 -19,04% 0,89% 4,5710 4,3098 -20,42% 0,72% 8,4123 8,2474 -7,90% 1,72% 2,6626 2,6233 -23,33% 1,74% 2,5571 2,5065 -23,48% 1,64% 7,0540 6,9144 -18,31% 1,62% 7,2315 7,0883 -18,10% 1,55% 3,0047 2,9747 -16,71% 0,82% 2,8088 2,6452 -9,10% 2,16% 5,8353 5,5520 -22,58% 1,59% 1,8758 1,8590 -20,20% 0,92% 2,0979 2,0927 -11,41% 1,15% 7,7659 7,7659 -18,90%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

19.876.982,61 6.449.031,92 4.151.543,69 2.743.472,48 1.849.226,44 13.955.973,30 54.100.553,38 37.030.843,31 22.806.300,81 37.942.120,82 2.026.430,97 11.554.432,37 610.894,00

1.151.578,73 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.020.134,88 5.164.951,20 5.964.456,83 8.417.517,60 3.579.212,35 557.871,28 4.358.702,93 62.196,36

17,2606 11,1701 11,5503 11,0113 5,4579 6,9084 10,4746 6,2086 2,7094 10,6007 3,6324 2,6509 9,8220

0,48% 0,44% 0,56% 0,59% 0,31% 0,40% 0,09% 0,06% 0,74% 0,37% 0,25% 0,44% 1,07%

18,1236 11,7286 12,1278 11,5619 5,5671 6,9775 10,5793 6,2086 2,7500 10,6007 3,7777 2,6774 9,8220

17,0880 10,9467 11,3193 10,7911 5,4033 6,8393 10,3699 6,1465 2,6823 10,5477 3,5961 2,6244 9,8220

-2,98% -1,82% -0,18% 1,10% 0,36% 7,33% 0,67% 1,15% -3,84% 5,44% 12,14% -3,61% -1,78%

18.414.001,78 5.364.346,75 3,4327 3.230.924,29 244.391,37 13,2203 29.287.332,93 2.957.814,28 9,9017 28.341.700,10 3.886.317,63 7,2927 51.943.397,27 5.664.712,95 9,1696 15.167.860,34 2.418.217,43 6,2723 79.387.120,47 4.414.363,65 17,9838 5.905.850,14 2.196.502,63 2,6888 5.336.776,55 518.378,08 10,2951 4.572.656,02 1.283.093,37 3,5638 15.794.450,66 1.972.487,13 8,0074 49.579.612,24 17.887.029,97 2,7718 50.120.596,05 63.319.166,67 0,7916 49.815,91 61.164,74 0,8145 33.744.928,98 37.702.416,61 0,8950 16.867.549,64 18.278.697,37 0,9228 30.007.360,64 33.524.027,10 0,8951 202.289,28 20.494,82 9,8703 989.334,87 100.000,00 9,8933 44.057,17 3.218,56 13,6885 1.286.999,44 412.338,76 3,1212 44.712.516,65 15.928.175,94 2,8071 3.397.604,07 371.964,50 9,1342

0,74% 3,6043 1,04% 13,8813 0,49% 10,0007 0,07% 7,3656 0,98% 9,2613 0,26% 6,3350 0,44% 18,1636 1,55% 2,7426 1,03% 10,5010 0,06% 3,5638 0,63% 8,0074 0,62% 2,7718 0,52% 0,7916 0,52% 0,8145 0,57% 0,8950 0,58% 0,9228 0,57% 0,9041 0,08% 9,8703 0,08% 9,8933 0,63% 13,6885 0,65% 3,1212 0,62% 2,9475 0,42% 9,2712

3,3984 13,0881 9,8027 7,2198 9,0779 6,2096 17,8040 2,6619 10,1921 3,5282 7,9273 2,7441 0,7837 0,8145 0,8771 0,9228 0,8861 9,7222 9,8933 13,4832 3,0900 2,6667 9,0657

0,85% 3,56% 13,76% 7,71% 6,61% 2,22% 21,35% -0,36% 2,95% 4,84% -0,29% 8,85% 8,19% 9,12% 15,75% 16,65% 15,75% -1,30% -1,07% 13,87% 1,28% 5,32% 1,00%

15.288.452,74 4.386.861,16 1.717.595,67 172.941,15 71.325.856,98 7.815.080,56 29.241.809,56 3.371.056,14 5.095.421,31 872.743,27 45.664.786,06 14.457.149,51 49.295.170,05 47.986.957,41 1.928.185,07 1.856.238,51 6.625.777,50 756.554,54 3.995.052,17 1.300.525,31 23.932.101,26 10.915.161,20 3.010.874,93 1.138.654,82 5.267.362,65 533.090,38

0,34% 3,5200 0,35% 10,4283 0,30% 9,1267 0,42% 8,6744 0,67% 6,0136 0,37% 3,1586 0,41% 1,0273 0,42% 1,0388 0,45% 8,9330 0,37% 3,0719 1,02% 2,3022 0,50% 2,7764 0,17% 10,0043

3,4502 9,07% 9,8324 7,90% 9,0354 0,44% 8,5877 -0,47% 5,6632 -1,01% 3,1270 5,34% 1,0170 4,71% 1,0388 5,10% 8,7578 -5,96% 3,0412 1,61% 2,1487 -10,93% 2,5913 -5,13% 9,8067 7,73%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4851 9,9317 9,1267 8,6744 5,8384 3,1586 1,0273 1,0388 8,7578 3,0719 2,1926 2,6442 9,8808

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.395.862,33 6.897,28 1.171.689,74 1.914.608,28

809.389,00 5,64 960,57 186.684,00

10,3731 1.223,5700 1.219,7900 10,2559

0,09% 0,00%

10,3731 1.223,5700 1.219,7900 10,3585

10,2694 0,90% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1790 2,89%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,397 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,87465 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4561 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3208 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .115,1 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3415 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,083 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,412 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4132

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1477 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4245

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,376 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9618 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,392

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.400.916,41 1.323.082,43 1.189.511,59 12.575.351,42

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,1268 9,2480 9,4402 9,5872

2,32% 2,22% 1,62% 1,27%

4,3331 9,7104 9,6290 9,9228

4,0855 -34,42% 9,1555 -25,50% 9,3458 -3,41% 9,4913 -16,81%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3998 ...........................................................1,383 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8764 .........................................................0,8659 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,471 .........................................................7,3815 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3394 .........................................................9,2276 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,33 .........................................................113,95 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3442 .........................................................1,3281 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0992 .........................................................8,0022 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4148 .........................................................1,3979 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,416 .........................................................1,3991

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

™ÔÎ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·

∂›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜

ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ: ŒÓ· ÎÚ¿ÙÔ˜ Âӈ̤ÓÔ Î·È ÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ §∂À∫ø™π∞, 7.

ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “¤Ó· Âӈ̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÌÈ·˜ χÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ¤ÍˆıÂÓ ȤÛÂȘ. √ Î. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÈÏ›· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË, fiˆ˜ ›Â, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÊÈÏ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÚfiÛËÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì·˜” . ∂›Û˘, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ı¤ÛÂȘ ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ڿ˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘, ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÿÚÙË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ › fiÙÈ Ì ÙÔÓ Î. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚˆÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ¢‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ 65˘ ∂ÂÙ›Ԣ Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ¡›Î˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 13 Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÌÓËÌfiÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜. √È 13 Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÌÓËÌfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Ì·˜ ÁÈ· Ù· Âfi-

ÌÂÓ· ÙÚ›· ¤ÙË Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Û ‰ÈÌÂÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ Â›‰Ô, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜. ™ÙÔ ΔÚÈÂÙ¤˜ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ Â΂ȷÛÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂȉȷÈÙËÛ›·. ªÈ· χÛË Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ‰È˙ˆÓÈ΋, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÌÈ· Î·È ·‰È·›ÚÂÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Î·È Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ¡¤· ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. “∂·Ó·‚‚·ÈÒÛ·Ì ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ, Û ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋, ÈÛÔÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹” ÚfiÛıÂÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ›Ù ٷ‡ÙÈÛË Â›Ù ۇÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ó¤·˜ ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” . √ ƒÒÛÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∫‡ÚÔ˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ì·˜ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¤ÊÙ·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÈÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ.

ΔËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∏¶∞

ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û fiÏ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚÔ˘Ì.

“ Ÿ¯È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ χÛ˘” ™·Ê¤Ûٷٷ ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÊÈÏ›· Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” . ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ˆ˜ “·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· Ù·ÛÛfiÌ·ÛÙ ˘¤Ú Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ¤ÍˆıÂÓ ȤÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ¤ÙÔÈÌˆÓ “Û˘ÓÙ·ÁÒÓ” ‹ ÙÂ-

¯ÓËÙÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¤ÍˆıÂÓ ÂȉȷÈÙËÛ›·˜” . √ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ˆ˜ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂, Ë ∫‡ÚÔ˜ οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∂∂, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ ÔʤÏÔ˘˜” . ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Ù·˘ÙfiÛË̘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙ· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÚˆÛÈ΋

√È ∏¶∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛıÂÓ·Ú¿ ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜, ‰È˙ˆÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, Ì›· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡fiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ, Δ˙˜ ª¤ÈÏÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÔÂÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÌÂÚÈ΋˜. √ Î.ª¤ÈÏÈ ÂͤÊÚ·Û Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ Ôχ ÏÂÙ‹˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ù˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ: ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 7.

ΔȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÚ› “·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ οı ¯ÒÚ·˜, ÂÚ› ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜” , ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Â·ÓÂÈÏË̤ӷ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ¤ıÂÛÂ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¶°¢ª fiÙÈ Ì οı ¢ηÈÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ “ÚÔۋψÛË” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜. “øÛÙfiÛÔ” , ›Â Ë Î·

¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, “ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÚÔˆı‹Û·Ù ÙÔÓ ·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi Î·È Âȉ›ͷÙ ÚfiÛÊ·Ù· ¯¿ÚÙ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ª·Î‰ÔÓ›· Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰¿ÊË, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛ·ÏÔӛ΢. £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜;” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· χÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ‰Â fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË Î·ı’ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·fi ¿ÏÏÔ˘˜. ŒÎÏÂÈÛ ‰Â ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ

“ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıԇ̠ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√” . ™Â ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¶°¢ª Î. ∑ÂÚÓfiÊÛÎÈ (ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ) ÁÈ· ÙÔ È· Â›Ó·È “Ë ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” , Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÔÈ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÓ¿Ó ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ Ó· ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ Ù˘.

¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·¯·ÈÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ‚·ı‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÏÔÁÔ” . √ ¡. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™Ù∂ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∫™™∂) ªÂ‚ÏÔ‡Ù ΔÛ·‚Ô‡ÛÔÁÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î. ΔÛ·‚Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ,

ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ Ù˘ ¶°¢ª ηٿ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ÛÙÔ ™Ù∂. ∂›Û˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË “ Ù˘ ¶°¢ª ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∫™™∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›· Ó· Â›Ó·È Ë ÁÂ›ÙˆÓ Û‡ÓÙÔÌ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ™Â ÂÚÒÙËÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Ó· ʤÚÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ¶°¢ª ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ - ∫ÚÔ·Ù›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ΔÛ·‚Ô‡ÛÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó.

£Â›Ô˜ - Ù¤Ú·˜ ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ‚›·Û ÙËÓ 15¯ÚÔÓË ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ƒøª∏, 7.

∞ÔÙÚfi·ÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÚÔηÏ› ÛÔÎ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∏ ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ™¿Ú· ™Î¿ÙÛÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚È¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ 53¯ÚÔÓÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘, ªÈΤÏ ªÈÛÛ¤ÚÈ. ∏ ™¿Ú· ›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞‚ÂÙÚ¿Ó· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ª¿ÚÈ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ 26˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Î·È ¤ÎÙÔÙ ٷ ›¯ÓË Ù˘ ¯¿ıËηÓ. √È ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·‰È¿ÎÔ· ¤ˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ˇı˘Ó ÚÔÛˆÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘. ∞Ú¯Èο, ÔÏÏÔ› ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ë ™¿Ú· ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ηıÒ˜, fiˆ˜ ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ù˘ “Ë ˙ˆ‹ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ÌÔÓfiÙÔÓË” . Ãı˜, fï˜, ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë. √ ªÈÛÛ¤ÚÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 12 ÒÚ˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ∫·Ú·ÌÈÓȤÚÈ, “¤Û·Û” Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛÂ. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ™¿Ú·˜, η̤ÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ì·Ù·Ú›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Â›¯Â ‚ÚÂÈ Ù˘¯·›· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó. √È Î·Ú·ÌÈÓȤÚÈ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡, ÙËÓ Ë̤ڷ, ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ë 15¯ÚÔÓË. ∂ÈϤÔÓ, ÌÈÎÚfiʈӷ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ªÈÛÛ¤ÚÈ, η٤ÁÚ·„·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ™·ÌÚ›Ó·, Ë ÔÔ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ “ÙËÓ Í·‰¤ÚÊË ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˜ ÂÛ‡” . √È ·ÔÎ·Ï˘Êı›Û˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ı›Ԙ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Áηڿ˙ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ôηχ„ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÂΛÓË ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, ÙË ‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ·Û¤ÏÁËÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ¿„˘¯Ô ÛÒÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘, ÔÈ Î·Ú·ÌÈÓȤÚÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∞‚ÂÙÚ¿Ó·, Î·È ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘ ™¿Ú· ™Î¿ÙÛÈ Ì¤Û· Û ÛÙÂÓfi ËÁ¿‰È, Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Ì ‚·ÚȤ˜ ¤ÙÚ˜. √ ªÈÛÛ¤ÚÈ, ¤ˆ˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘, ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. ΔÒÚ·, ÙfiÛÔ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÈ̈ÚËı› ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó ·Ó ˘‹ÚÍÂ Ù˘¯fiÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·È Û˘ÓÂÓÔ¯‹.


¢ÈÂıÓ‹ 36 ª·Ï·ÈÛ›·

ÕÁÚÈÔ˜ ›ıËÎÔ˜ ¿Ú·Í ‚Ú¤ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÎfiÙˆÛÂ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

¡¤Ô˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË

∏ ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË ¤Ú·Û ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë μ√À¢∞¶∂™Δ∏, 7.

∫√À∞§∞ §√Àª¶√Àƒ, 7.

ŒÓ·˜ ›ıËÎÔ˜ ¿Ú·Í ̤۷ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË ª·Ï·ÈÛ›· ¤Ó· ‚Ú¤ÊÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌfiÏȘ ËÌÂÚÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁÁÏfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· The Star, Ë 26¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ μ. ƒÂ‚¿ıÈ, ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ¡¤ÁÎÚÈ ™ÂÌÈÏ¿Ó, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÁÚÈÔ˜ ›ıËÎÔ˜ ̷οη ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì‹Î ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ¿Ú·Í ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ô ·Ô‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›‰Â ÙÔÓ ›ıËÎÔ Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û·. “æ¿Í·Ì ̷ÓȈ‰Ò˜ Û fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ‚ڋηÌ ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Ì ·›Ì· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ” , › ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ÂıÂÚfi˜ Ù˘ ƒÂ‚¿ıÈ, ∞. μ·Ï·ÁÈÔ˘ı¿Ì. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· The New Straits Times ÂÈηÏÂ›Ù·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, 29¯ÚÔÓÔ˘ μ. ¡Â¯ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛËÌ¿‰È· ·fi ‰·ÁΈÓȤ˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿, ÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜. √È Ì·Î¿Î˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ù¤ÙÔÈÔÈ ›ıËÎÔÈ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈÎÔ›. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ πÛ¯¿Î ªÔ¯¿ÌÂÓÙ fiÙÈ ÙÔÓ ›ıËÎÔ ÌÔÚ› Ó· ›¯Â ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ¤Ó·˜ ıËÏ˘Îfi˜ ›ıËÎÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ÔÈÎfiÛÈÙÔ. “∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ Û¿ÓÈÔ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›ıËÎÔÈ ·ÏÒ˜ ÎϤ‚Ô˘Ó Ê·ÁËÙfi ‹ ÊÚÔ‡Ù· ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔÓ Î‹Ô”, ›Â Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ›ıËÎÔ Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ¤ÓÔ¯Ô˜.

¶¤Ù·Í ÙË ÛÔÚfi Ù˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã√¡°∫ ∫√¡°∫, 7.

¢ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ‰ÈfiÙÈ ¤Ù·Í ÙË ÛÔÚfi Ù˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫›Ó·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË. √ Ó·Úfi˜ Î·È ¤Ó· Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁfiÚÈ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔϤ˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ̤۷ Û ÌÈ· Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, › ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¤ÊË‚Ô˘˜ Î·È ‚ڋΠÙËÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ªÈ· ÎÔ¤Ï· 17 ÂÙÒÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ·. √È ¤ÊË‚ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙË ÓfiÌÈÌË Ù·Ê‹ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚfiÌÔÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ - ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο Ôχ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· - fiÔ˘ Û˘¯Ó¿ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ηٷϋÁÔ˘Ó, ˙ˆÓÙ·Ó¿ ‹ ÓÂÎÚ¿, ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÂÙ¿ ·fi ΢‹ÛÂȘ ¤ÊË‚ˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈΤ˜.

¡

¤Ô˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË, ηıÒ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ë ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔχÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Ú·Û ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Δ›ÌÔÚ ¡ÙfiÌÛÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ª¿ÚÎ·Ï Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ.

“ΔÔ Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÏηÏÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÛÎfiÙˆÛ ٷ ¿ÓÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ. “√ ª¿ÚÎ·Ï Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ fiÙ·Ó Ë ÎfiÎÎÈÓË Ï¿ÛË Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Ú˘¿ÎÈ ΔfiÚÓ· ÙÔÓ Î·Ù¤ÎÏ˘Û” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ·Ú·‰Â¯ı› ˆ˜ Ë ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Â›‰· pH ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›. √ ¢Ô‡Ó·‚˘, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ μfiÏÁ·, ‰È·Û¯›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ̤ۈ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∂, Δ˙Ô Ã¤ÓÔÓ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Â¿Ó Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ï¿‚ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ‚ˆÍ›ÙË ·fi ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Õ˙η. ΔÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ΔÚÂȘ Â·Ú¯›Â˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ˘¯ı› Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È Ù· ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚ‡·ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ›. ŒÚ¢ӷ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ˘-

ËÚÂÛ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ (ÙÔ Ô˘ÁÁÚÈÎfi FBI).

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ∏ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ ÙÔÍÈ΋˜ ÎfiÎÎÈÓ˘ Ï¿Û˘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ¤Ó· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, fiÔ˘ ÔÏÏ¿ ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËηÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ΔÈÌfiÚ ¡ÙfiÌÛÔÓ. “ªÔÚÒ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ „·ÚÈÒÓ, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·

(...) ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÙfiÌÛÔÓ. “Δ· ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÂΛ fiÔ˘ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ƒ¿·Ì ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· p∏ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 9,1” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÏηϛˆÓ Â›Ó·È 8 Û ÌÈ· Îϛ̷η ̤¯ÚÈ 14. ∏ ÙÔÍÈ΋ ÏËÌ̇ڷ ÎfiÎÎÈÓ˘ Ï¿Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›· ¤Êı·Û ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. √‡ÁÁÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â-

ÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Ô˘ÁÁÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÌÂٷ͇ 5 Î·È 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ ΔfiÚÓ· Î·È ª¿ÚÛ·Ï ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÏηÏÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô 10,5 Û 9,07, Â›Â‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ Âȉڿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙË ¯ÏˆÚ›‰·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ Ô˘ÁÁÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÏηÏÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ª¿ÚÛ·Ï, ÛÙȘ 5 Î·È 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÁοÚÛÈ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ

ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ηٷοıÈÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ Ô˘ÁÁÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ª¿ÚÛ·Ï Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎÏËı› ˘Âگ›ÏÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ƒ¿Ì· Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Â›Ó·È 10 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ª¿ÚÛ·Ï Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Â›Ó·È 2.400 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, 25 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ƒ¿Ì·. ™Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë Â›Ó·È 6.600 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∞fi ¯ı˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ˘‰¿ÙˆÓ Apele Romane ̤ۈ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙÔ ª·Ó¿Ù Î·È ÛÙÔ °›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÈÛÚ¤ÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ª·˙›·˜ - ¶ÔÚÙ›ÏÂde- Fier. ¢Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î¿ı ÔÎÙÒ ÒÚ˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÈÛÚ¤ÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÏηÏÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ 8,5 ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ.

À¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙȘ ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù¿¯ıËÎÂ Ô °ÎÈÔ˘Ï

¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· μƒÀ•∂§§∂™, 7.

ªÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ “euractiv.com” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂∂ ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·ÁΛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ú¿ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ·˘Ù‹Ó. √È Î·ÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ∂∂. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÚfiÙ˘· Ù˘ ∂∂ ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ÊfiÚÌÔ˘Ï· “Ù‡Ô˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜” Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, οÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “euractiv.com” , Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·ÁΛ˜ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜ “Ù‡Ô˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜” , Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (TUSIAD) ª·¯·ÓÙ›Ú ∫·Ï¿ÁηÛÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛ¯‡ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÂÓÒ ‹‰Ë Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙˆÓ ÓfïÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ∂∂. √ Î. ∫·Ï¿ÁηÛÈ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂∂-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜-ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË. Δ¤ÏÔ˜, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi

Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜.

√ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï ™ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ 26Ë Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (COMCEC) ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ (OIC) ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï Â› ˆ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. “√ ÈÛÏ·ÌÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ÛΤ„Ë Î·È Ú¿ÍË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï Â›Â: “Ù· Û‡ÓÔÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ” ∏ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Á· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ô ÈÛÏ·ÌÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û ̛· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” .

∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ ∂ÎÌÂÏÂÙ›Ó π¯Û¿ÓÔÁÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ.

™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ô ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §ÈÛÛ·‚fiÓ· ÛÙȘ 19-20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, Ô ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È Ù˘ ∂∂” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·-

Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ¡∞Δ√ Î·È ∂∂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‚¤ÙÔ Ô˘ ·ÛΛ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. “Œ¯ˆ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” ›Â Ô ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ NTV. ∂›Û˘, › fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (EDA), ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ ·ÛΛ ‚¤ÙÔ ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÛÙÔ NTV, Ô ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· “Û‡ÌÌ·¯Ô-ÎÏÂȉ›” , ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¡∞Δ√˚΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.


¶APA™KEYH 8 OKTøBPI√À 2010

37


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ª¤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 7.

º£∏¡√Δ∂ƒ∂™ Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ, ÂÏ·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂȈ̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ‹ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÛÙ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‹ ı· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ‹‰Ë ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ٷ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÙÚ· ı· ÂÈÙÚ·Ô‡Ó: -∞ÔÎÏ›ÛÂȘ, ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË. ¢ËÏ·‰‹ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ. -¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ 3845/2010 ÁÈ· ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰›ÓÂÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÈÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ı· Ù· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÂȉÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘, fiˆ˜ ›Â Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. -∞ÔχÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·È Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ (50% ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛ¿ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜). -∂Î ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. -∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi (¤ˆ˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÙËÛ›ˆ˜). -ªÂÙ·ÙÚÔ‹ ı¤Û˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ı¤ÛË ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì (‹ Î·È ¯ˆÚ›˜) ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘. -∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˆÚ·Ú›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ‹ Ë̤Ú˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÒÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi fiÙ·Ó ·˘ÍËı› Ô Ù˙›ÚÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. -¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ (›Ù ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì·ıËÙ›·˜ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡- ÂÚ› Ù· 590 ¢ÚÒ- ›Ù ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ì 70%- 85% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡- 518 ¢ÚÒ- 629 ¢ÚÒ ÌÂÈÎÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ 175.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ˘Âڂ› ÙÔ 2011 ÙÔ 20% (¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿) ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

ª¤¯ÚÈ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘

ªÂ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ∞£∏¡∞, 7.

-∞ÔϤÛÂÈ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ı· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 30.09.2010 -¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ 30.09.2010 Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú‡ıÌÈÛË.

Δ

Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‹ ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô fiÔ˘ Â›Ó·È ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ˘¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ·, ÙÂÏÔ‡Ó Û ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‹ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÂÏÔ‡Ó Û ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ Û ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊ¿·Í ·ÎfiÌ· Î·È Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 100% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÈϤÍÂÈ ‰fiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 2 ¤ˆ˜ 45 Ì ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·fi 40% ¤ˆ˜ Î·È 95%. ªÂ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·. ∞Ó Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ÒÛÂȘ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ·Ï› Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ∏ Ú‡ıÌÈÛË Î¿ÓÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ·-

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· - ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘

¯Â›ÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ÔÊÂÈϤ˜ ( ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÌÂÙ¿) Î·È ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È: * ÂÊ¿·Í, Ì ··ÏÏ·Á‹ ÔÛÔÛÙÔ‡ 100% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È - ‰¤Î· ÙÔȘ ÂηÙfi (10%) ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔÊÂÈÏ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ù·ÌÂȷ΋ ‚‚·›ˆÛË ¤ÁÈÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2007, - ›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi (20%) ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔÊÂÈÏ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ù·ÌÂȷ΋ ‚‚·›ˆÛË ¤ÁÈÓ ÂÓÙfi˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008, - ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (30%) ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔÊÂÈÏ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ù·ÌÂȷ΋ ‚‚·›ˆÛË ¤ÁÈÓ ÂÓÙfi˜

ÙÔ˘ 2009, - Û·Ú¿ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (40%) ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔÊÂÈÏ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ù·ÌÂȷ΋ ‚‚·›ˆÛË ¤ÁÈÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 °È· ÙȘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÔÈ ‰fiÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi : * ·fi 2 ¤ˆ˜ 3 , Ì ··ÏÏ·Á‹ ÔÛÔÛÙÔ‡ 95% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ‰fiÛ˘ Ù· 300 ¢ÚÒ * ·fi 4 ¤ˆ˜ 12 Ì ··ÏÏ·Á‹ 90% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰fiÛË 500 ¢ÚÒ * ·fi 13 ¤ˆ˜ 24 Ì ··ÏÏ·Á‹ 80% Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰fiÛË 500 ¢ÚÒ * ∞fi 25 ¤ˆ˜ 36 Ì ··ÏÏ·Á‹ 75% Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË 1.000 ¢ÚÒ * ∞fi 37 ¤ˆ˜ 45 Ì ··ÏÏ·Á‹ 50% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰fiÛË 1.000 ¢ÚÒ

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ì›·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ‰fiÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜: -¢ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ηı’ fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ -¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 30.09.2010 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ -∞ÔϤÛÂÈ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÁÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ̤¯ÚÈ 30.09.2010. ¢ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÒÏÂÈ· Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú‡ıÌÈÛË.

∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÔÊÂÈϤÙ˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Û 45 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ (Ì ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ηٿ ÔÛÔÛÙfi 50%) Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ 11˘ ‰fiÛ˘, ÙfiÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ··ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Â› ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (Ô˘ ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È ÂÊ¿·Í) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 90% Î·È fi¯È Û 50%. - ªÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ·›ÙËÛ˘: ·Ó οÔÈÔ˜ ÔÊÂÈϤÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ Â›Ó·È fiÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi 8 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ Î·È ¿Óˆ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË (‰fiÛË ª·˝Ô˘) Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·ıÚÔÈÛÙÈο Î·È fiϘ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ (‰fiÛÂȘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011). - μÚ·‰‡ÙÂÚ˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘: ·Ó οÔÈÔ˜ ÔÊÂÈϤÙ˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ Û 20 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ (Ì ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ηٿ ÔÛÔÛÙfi 80%) Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ 11˘ ‰fiÛ˘ Ó· ˘·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· 45 ‰fiÛˆÓ, ÙfiÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ··ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Â› ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 50% Î·È fi¯È Û 90%.

∂ıÓÈ΋, Eurobank Î·È ¢∂∏ “ÎÚ¿ÙËÛ·Ó” ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

Ãøƒπ™ “ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜” ·ÔÚÚfi-

ÊËÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙȘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÎfiÌÈÛË ÎÂÚ‰ÒÓ, ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‚ϤÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÒÛË, ·ÏÏ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÈÛÔÚÚfiËÛ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Ì ٷ ¯ıÂÛÈÓ¿ Â›‰·. ŒÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.553,76 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ Ì ÔÚȷ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 0,08%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 121 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ Ë Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·ÓÔ‰ÈÎÒÓ-ÙˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1,1 ÚÔ˜ 1. ΔÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÏfiÁˆ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,82%. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·ÓÔ‰Èο. √ ÎÏ¿-

‰Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Goldman Sachs, Ë ÔÔ›· ÂËÚ¤·ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ (∞ÁÚÔÙÈ΋ -2,08%, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ -0,49%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ›¯Â ¿ÓÔ‰Ô 1,39% Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ë Eurobank Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ3,2%. √Úȷο Î¤Ú‰Ë 0.19% η٤ÁÚ·„Â Ë Alpha Bank. Afi Ù· ˘fiÏÔÈ· blue chips Ë ¢∂∏ ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ӥ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. √ Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô 3,40%. ÕÓÔ‰Ô Â›¯·Ó Â›Û˘ Ë πÓÙÚ·ÏfiÙ 1,38%, Ë μπ√Ã∞§∫√ 1,31%, Ô √Δ∂ 0,89%, Î·È Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 0,50%. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Â›¯·Ó Coca Cola (2,86%), ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (2,08%), Î·È ªotoroil (1,96%). H ÙÒÛË ÙˆÓ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î·È Motoroil ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂¶∞

∞ÙÙÈ΋˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ·Ù› ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ‰·ÓÂÈο.

∞˘Í‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ™ÙÔ 49,8% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·fi 49,3% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ηÙ›¯·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ 48,9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 3.460 Ӥ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ 1.467 Ó¤ˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ã∞∞ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÛÙ· 55,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘,

Ô˘ ‹Ù·Ó 60,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8% ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ô˘ ‹Ù·Ó 98,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË ¤ÊÙ·Û ÙÔ 43,5%. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010 ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÂÎÚÔ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 125,08 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÎÚÔ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ (131,65 ÂηÙ.) Î·È ˘ÂÚ¿ÎÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ (33,93 ÂηÙ.), ÂÓÒ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ù· ͤӷ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· (28,76 ÂηÙ.) Î·È Ù· ͤӷ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (11,74 ÂηÙ.). √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, Ì ÂÈÛÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 99,99 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ŒÏÏËÓ˜ ȉÈÒÙ˜ (94,15 ÂηÙ.), ·fi π‰ÈˆÙÈΤ˜ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ (10,09 ÂηÙ.) Î·È ·fi π‰ÈˆÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ (1,5 ÂηÙ.), ÂÓÒ Â-

ÎÚÔ¤˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ô ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ΔÔ̤·˜ (5,79 ÂηÙ.). √È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 47,3% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 38,8% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 51% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ). √È ŒÏÏËÓ˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 30,4% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 39,6% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 29,7% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ). √È ŒÏÏËÓ˜ ıÂÛÌÈÎÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ (ȉȈÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 19,7% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 19,5% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 17% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ).


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

“ΔÈ̈ڛ·” Ù˘ ¢∂∏ Û fiÛÔ˘˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú‡̷

HÏÂÎÙÚÔÛfiÎ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 7.

˘Í‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 13,7% ÛÙ· ÔÈÎȷο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· (ÁÈ· ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜), ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË 5%-7% ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ¢∂∏ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î·, ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ¤ˆ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ) ı· ÏËÚÒÓÂÈ 112,1 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÁÈ· 98,6 ¢ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 3.000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ı· ÏËÚÒÓÂÈ 24,5 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ·fi Ù· 176,6 ¢ÚÒ, Ë ¯Ú¤ˆÛË ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 152,1 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∞fi 0-800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ·‡ÍËÛË 13,7%. - ∞fi 801-1000 kwh ·‡ÍËÛË 2,6%. - ∞fi 1001-1200 kwh ·‡ÍËÛË 2,7%. - ∞fi 1201-1600 kwh ·‡ÍËÛË 2,7%. - ∞fi 1601-2000 kwh ·‡ÍËÛË 1,6%. - ∞fi 2001-3000 kwh Ì›ˆÛË 4,4%. - ∞fi 3001 kwh Î·È ¿Óˆ, Ì›ˆÛË 13,8%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (̤¯ÚÈ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜) ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ 10 20% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ (¿ÙÔÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ∞ª∂∞, ¿ÓÂÚÁÔÈ) ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 1,2 ÂηÙ. ηٷӷψ٤˜ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. √È ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÛÙ·˘ÚÔÂȉ›˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ·fi Ì›· ηÙËÁÔÚ›· ηٷӷψÙÒÓ Û ¿ÏÏË. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ò˜ ÙÔ 2013, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ

fiÙÈ Ò˜ ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ / ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È· ÙÔ 2011 Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Â›Û˘ ·fi ÙÔ ·Ó ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÈÛ¯‡ Ë Ú‹ÙÚ· η˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ À¶∂∫∞ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. √ÈÎÈ·Îfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË 750 kwh: °È· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 78,3 ¢ÚÒ. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 86,2 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 7,9 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ (·‡ÍËÛË 10%). 2. √ÈÎÈ·Îfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË 2.500 kwh, ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 434 ¢ÚÒ. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 414 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 20 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· (Ì›ˆÛË 4,6%). ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÌÈ· ̤ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 1-2ú ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ì ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË 50.000 kwh ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 5.770 ¢ÚÒ. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 5.204 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 566 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· (Ì›ˆÛË 9,8%). 4. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ì ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË 70.000 kwh ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 6.138 ¢ÚÒ. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 6.394 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 256 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ (·‡ÍËÛË 4,2%). 5. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ì ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË 5.000 kwh ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 319 ¢ÚÒ. ªÂ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 335 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 16 ¢-

ÚÒ ÂÈϤÔÓ (·‡ÍËÛË 4,9%). Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ (‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ∂ƒΔ, Î.Ï.) ™ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψÙÒÓ, ¤Ú· ·fi Ù· ÔÈÎȷο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ηٿ 7%. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ۯ‰fiÓ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 518%. °È· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 10-20%. ∞˘Í‹ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ 2011 Î·È ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ̤Û˘ Ù¿Û˘, ı· ·Ó·ÙÈÌËı› ηٿ 7% Ì ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ (·Ó¿ 1000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜) ÛÙ· 58,1 ¢ÚÒ ·fi 54,2 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘, ı· ·Ó·ÙÈÌËı› Î·È ·˘Ùfi ηٿ 5% Ì ÙË Ì¤ÛË ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· οı 1000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Ù· 63,9 ÛÙ· 67,1 ¢ÚÒ. ∞˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ¤ˆ˜ Î·È 8,7% ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Ú‡̷ ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Ú‡̷ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 8,7%.

“∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ” “√È ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó) Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› Î·È ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔ-

Ú¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ fi¯È ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ηٷӷψ٤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ȉȈÙÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë °∂¡√¶ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “Û ϛÁÔ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ √Úȷ΋˜ ΔÈÌ‹˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÛÙËÓ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿)” Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û η̛· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ.

√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ¡¢ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ & º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˆ˜ ¿ÊËÛ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “√È ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Â›Ó·È “ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È” ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË” η٤ÏËÍÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ŸÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ıÚ¿ÛÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ˆ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. ∞˘Í¿ÓÂÈ ¿-

Óˆ ·fi 7% ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ¿Óˆ ·fi 13%. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË 10% ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÌ·ÈÁÌfi ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË” . ΔÔ ∫∫∂ “··ÈÙ› ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË 50% ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ∫·ÌÈ¿ ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞¶∂ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ˘„ËÏ‹ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË”. ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·Ó› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 14% ·fi 1.1.2011. √È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÊÙˆ¯¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ, Ù· ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ” . “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ (ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ 2009 -¿Óˆ ·fi 1,5 ‰È˜ ηٿ ÙËÓ ICAP- Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰È·ÓÔËı› ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÈÒÛÂȘ, ÒÛÙÂ, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÁˆÌ¤Ó˜ ÙȘ ÙÈ̤˜, fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÔÂÎÏÔÁÈο”. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, Ô˘ ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÂÈ Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ‚¿˙ÂÈ Ó¿ÚÎË ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› ·fi ÙÔ Ï·˚Îfi Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ™À¡.

™¯Â‰È¿˙ÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ™ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢∂∏, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Âȯ›ÚËÛË ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÂÚȉ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘, ÂÓÒ

ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘. √ Î. ∑ÂÚ‚fi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¢∂∏ ı· ·ÔϤÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÌÂÚ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ 10% ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÚ›Ô˘ 20% ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ¢∂∏ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË μÔÛÓ›·, ÂÓÒ Â› ˆ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ¤ÚÁ· Û ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¢∂∏ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô Î. ∑ÂÚ‚fi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Ÿ,ÙÈ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ÚÈÓ Ë Âȯ›ÚËÛË, ı· ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î·È ÌÂÙ¿, Û˘ÓÔÏÈο. ∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ηٿ 30% ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ 100120 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¢∂∏, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÔ¯‹ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜. °È· ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·fi 800 ¤ˆ˜ 1.600 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 5% Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·” . ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Ô Î. ∑ÂÚ‚fi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰˘Ô ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 8.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÂÎ¿Ï˘„ ‰Â ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (¢∂™ª∏∂), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È ‰˘Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ì ·fiÛ¯ÈÛË ÎÏ¿‰ˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂∏. ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Â›Û˘ ¢∂∏, ÚԂϤÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 Î·È ‰ÂηÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ Û 1.200 ÌÂÁ·‚¿Ù ¤Ó·ÓÙÈ 123 ÌÂÁ·‚¿Ù Û‹ÌÂÚ·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ηٷÛ΢‹ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÂÍ·ÁÔÚ¤˜.

∞Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ

ŸÌÈÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘: ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 7.

™Δ√Ã√ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ¢∂∏

ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·˜ Protergia, ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë

‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÌË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ù˘ ∂¶∞ ∞ÙÙÈ΋˜, Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ›¯·Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÂ

100 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 11, ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜, ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Î·È fi¯È, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¢∂¶∞, Ô Î. ∂˘. ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔχÏÔÎÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ fiÌÈÏÔ˜, fiˆ˜ ›Â,

ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ Ó¤·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ì·˙› Ì ÙË ªfiÙÔÚ ŸÈÏ Î·È Â¿Ó Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤· ÌÔÓ¿‰·, ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ªfiÙÔÚ ŸÈÏ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÚÈÓıÔ˜ ππ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi

ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ∂˘. ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘,

ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤ˆ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ë ¯ÒÚ·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ¶ÚfiÛıÂÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ˙ËÙ› ÙÔ ¢¡Δ ∞£∏¡∞, 7.

Δ∏ Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 - 2013 ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ). ™ÙËÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙȘ ¶·ÁÎfiÛÌȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 -2013, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È Û ‡ÊÂÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2010 - 2011 ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: -°È· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 7,9% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÚԂϤ„ˆ˜ 7,8% ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2011 ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ 7,3%, ¤Ó·ÓÙÈ ÚԂϤ„ˆ˜ 7% Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. -ΔÔ ¢¡Δ ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂʤÙÔ˜ ÛÙÔ 7,4% Î·È ÛÙÔ 5,3% ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 10,8% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 7,7% ÙÔ 2011. -°È· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ¢¡Δ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 11,8% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 14,6% ÙÔ 2011, fiÙ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 11,6% ÂʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 14,5% ÙÔ 2011. -°È· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ÙÔ 2010 Ô Ì¤ÛÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ 4,6% Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¤ÙÔ˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 2,2%. √ÌÔ›ˆ˜, Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ه͈˜ ¢¡Δ Î·È ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙÔ 4% ÂʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 2,6% ÙÔ 2011. “∞Ù˘¯‹” ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ Eurostat, ·ÏÏ¿ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi.

ΔÚÈÛ¤: ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ‰Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·, ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÌÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ı· ʤÚÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ·. EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ 1%, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÔÚȷ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ 1,75% Î·È Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ 0,25%.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂ÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 1,9% ÌfiÏȘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·

¶ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÔ 5,6% ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÔ 5,6% ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·fi 5,5% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙ· ÔÙ¿, Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¤Êı·Û ÛÙÔ 17,7%, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 4,5% ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (°.¢.Δ.∫) ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË 5,6%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,7%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ Â›Û˘ 1,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 09 - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 10, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 08 - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 09, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 3,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,4%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·.

∞Ó¿Ï˘ÛË ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 I. ™‡ÁÎÚÈÛË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ì ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010 ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ηٿ 1,9% ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜: ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: “·) ∫·Ù¿ 0,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: „¿ÚÈ· Óˆ¿, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿. “‚) ∫·Ù¿ 17,6% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ŒÓ‰˘ÛË Î·È Àfi‰ËÛË”, ÏfiÁˆ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. “Á) ∫·Ù¿ 5,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ¢È·Ú΋ ·Á·ı¿∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, ÏfiÁˆ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. “‰) ∫·Ù¿ 0,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ÀÁ›·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “Â) ∫·Ù¿ 0,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ‚È‚Ï›·. “ÛÙ) ∫·Ù¿ 1,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” ÏfiÁˆ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÛÙ· Â›‰· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË: “·) ∫·Ù¿ 1,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜”, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈ-

™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ Â›Û˘ 1,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 09 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 10, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 08 - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 09, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 3,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,6%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰Âη̋ӈÓ.

∞ÎfiÌË ÈÔ ›Ûˆ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

ÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·. 2. ™‡ÁÎÚÈÛË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ì ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ηٿ 5,6% ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: “·) ∫·Ù¿ 2,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿, ÎÚ¤·Ù· ÁÂÓÈο, „¿ÚÈ· Óˆ¿, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È ·˘Á¿, ÁÏ˘Î¿-˙·¯·ÚˆÙ¿. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿. “‚) ∫·Ù¿ 17,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ. “Á) ∫·Ù¿ 2,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. “‰) ∫·Ù¿ 8,0% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ™Ù¤Á·ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜. “Â) ∫·Ù¿ 1,6% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ¢È·Ú΋ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ˘·ÏÈο, ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ÛÙ· ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. “ÛÙ) ∫·Ù¿ 0,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ÀÁ›·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ,

Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. “˙) ∫·Ù¿ 17,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜-‰Èfi‰È·, η‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‚ÂÓ˙›ÓË) Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. “Ë) ∫·Ù¿ 3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∂ÈÎÔÈӈӛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. “ı) ∫·Ù¿ 1,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: ‚È‚Ï›·-ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-ÂÚÈÔ‰Èο-ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË-Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. “È) ∫·Ù¿ 0,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∂Î·›‰Â˘ÛË”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ . “È·) ∫·Ù¿ 3,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” •ÂÓԉԯ›· ∫·Ê¤ - ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÂȉÒÓ : Ê·ÁËÙfi ÂÎÙfi˜ ÔÈΛ·˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο-ÁÏ˘Î¿-ηʤ˜-ÔÙ¿ (ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ·). “È‚) ∫·Ù¿ 4,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎψÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÏÔÁÈÒÓ.

∂Ó·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ √ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ 5,7% ¤Ó·ÓÙÈ 0,7%, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

√‡Ù ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô‡Ù ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ∂º∫ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÛÙÔÓ ƒ/™ ™Î¿È, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ‰›Î·ÈË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ¡·È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô‡Ù ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô‡Ù ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÓÔ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÂӉ›ÍÂˆÓ fiÙÈ Ë ¯·Ï·Ú‹ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ Îϛ̷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·È Ë Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È‡ÏÈÛ˘. ™ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 26 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 83,49 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÍÂ¤Ú·Û ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· 84 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· 83,23 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 41 ÛÂÓÙ˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ¿Óˆ ·fi 10 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ ªÚÂÓÙ ¤ÎÏÂÈÛ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î·Ù¿ 22 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 85,06 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ¤ÊÙ·Û ٷ 85,88 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 5 ª·˝Ô˘.

À¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ηٿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™∂μ, ·Ó ηٷÔÏÂÌËı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: ∞Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ∞£∏¡∞, 7.

ø™ „¢‰Ô‰›ÏÏËÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¯·ÛÌfi ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÏÔÈ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·Ó·Áη›Â˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” , ·Ó ηٷÔÏÂÌËı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ù· ÔÈÎÈÏÒÓ˘Ì· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· - ÎÔÌÌ·ÙÈο, Û˘ÓÙ¯Óȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÌÈÓÙȷο - Ô˘ ÂÍ·ÚÙÔ‡Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰›ÓÔ˘Ó Ï˘ÛÛ·-

Ϥ· Ì¿¯Ë ˘¤Ú Ù˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ¤Ó· Îϛ̷ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘, ··Í›·˜ Î·È Û‡Á¯˘Û˘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› fi¯È Ù· Ï·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·ÏÏ¿ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔÓfiÌÈ·” . ΔfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È μ›‚ÏÔ˜ ¯·Ú·Á̤ÓË Û ϿΘ ·fi ÁÚ·Ó›ÙË, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi business plan Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚÂ›Ù·È Û οı ÙÔ˘ ‚‹Ì·, ȉ›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ◊‰Ë Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· Ô˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÂÈ, ›Â Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜.

“øÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” , Ù· ÔÔ›· Û˘Ó¤ÛÙËÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜

Û·Ù¿Ï˘, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙËÓ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÌÔ¯Ïfi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÂÓ‰Ú‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. “∏ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ‡ÓÔÈ·˜, Ù˘ ÂÏ·-

Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ -Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·ÔΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ 13 ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ›Â Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔfiÓÈÛ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÔÙÂÏ› ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂıÓÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ¤Íˆ Î·È ¤Ú· ÙȘ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. “∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤ÙÛÈ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ›˜, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·Ó¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜, ηӤӷ ͤÓÔ ÙÔÔÙËÚËÙ‹, ηӤӷ ªÓËÌfiÓÈÔ” , η٤ÏËÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ.


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¶ÚÈÓȈٿÎË ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ‰ÔÌË̤ӷ

∂È‚·Ú‡ÓÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

¢ÂÓ ˘¤ÁÚ·„· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·ÓÂÓfi˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ϤÂÈ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘

∂ÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ì ı¤Ì· “¶ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Û ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ” , η٤ıÂÛÂ Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ °. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ӷʤÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·fi ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ (¶∂∞) ÁÈ· οı ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· ˆÏÂ›Ù·È ‹ ı· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È. ΔÔ ¶∂∞ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi ÛÒÌ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ ‰ÂηÂÙ‹ ÈÛ¯‡ Î·È Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∂∞ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1 ¤ˆ˜ 2 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È 1.5 ¤ˆ˜ 2.5 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÚˆÓ Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÎÔÈÓ‹ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ì ‰·¿Ó˜ Ô˘ ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓȉÈÔÎً٘. ∂›Û˘, Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÚÈÔ‰È΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂Âȉ‹, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË ÛÙȘ ‹‰Ë ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ (ÊfiÚÔÈ, Ù¤ÏË) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¶∂∞ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ 1 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì. Û fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ·; 2. ¶Ò˜ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÈıˆڋÛˆÓ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÎÏÈÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ ÌÂٷ͇ Ù›ÙψÓ, ۯ‰›ˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜;” .

∞£∏¡∞, 7.

“∫·Ì›· ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ó‹Î ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞ÎÚfiÔÏȘ” ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÚÈÓȈٿÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ¶ÚÈÓȈٿ΢ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, μ·ÁÁ¤ÏË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Î·È ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, “Ô Î. ¶ÚÈÓȈٿ΢ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·˘ÙÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÌÂıfi‰Â˘Û·Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘” . √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÛÙÔ ¶∞™√∫, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÙÈ “ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚ› Ì ÁηÈÌÂÏÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜, Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âͤٷۋ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠˘ÔÁÚ·Ê‹

∞£∏¡∞, 7.

À¤Ú ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂϤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” , Ù¿¯ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega Channel. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÚıÚˆÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚË ˘¤Ú ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È Ë Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¿Ú-

ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ô ÔÔ›Ô˜, ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯ÂÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ∞fi ÙȘ ¤ÍÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ÔÈ ÙÚÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÚÈÓȈٿ΢, Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ 280 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜. ™‹ÌÂÚ· ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶ÚÈÓȈٿ΢ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó ηıfiÏ· ÓfiÌÈ̘ Î·È ÂÈÎÂډ›˜ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›·” . √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏȘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 280 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÁ‰ÔÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2007. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· Ó· ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â Î·È ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¶ÚÈÓȈٿ΢.

¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ô ˘Èfi˜ ¶ÚÈÓȈٿ΢ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ª·Ú›· ª·ÏÔ‡¯Ô˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ì ÂÁÁ‡ËÛË 200.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÚÈÓȈٿÎË, £fi‰ˆÚÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶ÚÈÓȈٿÎË Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ˙ËÌÈÔÁfiÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ “∞∫ƒ√¶√§π™” ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÚÈÓȈٿ΢ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜.

¡¤Ô ˘fiÌÓËÌ· ·fi ¢Ô‡Î· ¡¤Ô ˘fiÌÓËÌ·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ¤‰È. √ Î. ¢Ô‡Î·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ Ó· ÌËÓ “¢ÙÂÏ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· ‰ËÌ·ÁˆÁÒÓÙ·˜ Û ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜” Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ì ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Â̤ӷ, ˆ˜ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¢Ô‡Î· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ “ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÂÏÈÛ›·˜” οÙÈ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· 76 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘.

∞ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ Siemens Ë ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÎÔÌ‚ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ∞ÓÙˆÓ›· ª¿ÚÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ηÙËÁÔÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Î. ª¿ÚÎÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 Û ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ Siemens, ·fi fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤Ó˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÂÌ‚¿ÛÙËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “∞. ROCOS” . ∏ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ -Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2003 - ÎÈÓ‹ıËΠ“Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·”.

¢‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: √ Ï·fi˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁËÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ¤Êı·Û ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “ηÙËÁÔÚ› ÂÌ¿˜ Ô˘ ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ÁÈ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ô˘ ÂΛÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÒÛ·Ì ̿¯Ë ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ, ̤¯ÚÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó

§Ô‚¤Ú‰Ô˜: ∂¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙËÓ ÀÁ›· “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ ‡·Ú͢” ∞£∏¡∞, 7.

√ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ı· Â͢ÁÈ·Óı› ‹ ·ÏÏÈÒ˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ ‡·Ú͢” ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÎÚÈı› Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ “Î·È ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ¯·ÌËÏfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ fiÛˆÓ Â› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ: “Δ¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÎÚ›Óˆ ÔÈÔ˜ οÓÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÔÈÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÚ¤¯ÂÈ” . ∞ÏÏÈÒ˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “ı· οӈ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ Â› ‰ÂηÂٛ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ı· οӈ Ù›ÔÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ϥˆ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë Î·ÎÈ¿ ÌÔ˘ Ù‡¯Ë Î·È ·‰È΋ıËη Î·È Ù¤ÙÔÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·Ë‰›Â˜. §ÔÈfiÓ, ‹ οÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ ‡·Ú͢” .

ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚ϤÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÙÔ˘˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ, ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ù· οÓÔ˘Ì fiÏ· ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È.

√ÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÁÈ· Ù· Δ¤ÌË

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”

Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 Διεύθυνση: Διοικητικού - Οικονομικού Τμήμα: Προμηθειών Υπεύθυνος: Καφατάκη Μαρία Τηλέφωνο: 2421351157 FAX: 2421351219 Email: prom@1129.syzefxis.gov.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 21/2010 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Ανοικτό Δημόσιο Διαγωνισμό με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια “Ράμματα Διάφορα” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 325.900,00Ε με ΦΠΑ, και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 30/11/2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 11 π.μ. στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη μέρα της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι μέχρι και 29/11/2010, ώρα 14.00 στη Γραμματεία του Νοσοκομείου. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 30,00Ε ή ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης Υ.Π.Ε. Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας www.dypethessaly.gr (προμήθειες). Η περίληψη της ανωτέρω διακήρυξης έχει σταλεί και απαιτεί δημοσίευση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ημερομηνία δημοσίευσης της περίληψης διακήρυξης στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως την 8/10/2010. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 12.00 έως 14.00. Ο Διοικητής του ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

§∞ƒπ™∞, 7.

ΔËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ηٿ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ÔχÎÚÔÙ˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, fiÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2003 ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· 21 Ì·ıËÙ¤˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. √ ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ψÊÔÚ›Ԣ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠Óٷϛη Î·È Ë ¿ÏÏË ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ͢Ï›·˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÔÔ›·˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂÏ·ÌÈÓÒÓ Ì ÙËÓ Óٷϛη. ™ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌÔ, ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·‚›ˆÛÂ. ΔÔ ÚˆÙfi‰ÈÎÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ηٷ‰›Î·Û ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·. ∞ıÒˆÛÂ, fï˜, ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙȘ ›‰È˜ ηÙËÁÔڛ˜. √È ‰‡Ô ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ŒÊÂÛË ¤Î·Ó Â›Û˘ Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÊÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·ıÒˆÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ. ∏ ¤ÊÂÛË ÂΉÈοÛÙËΠÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰¤¯ÙËΠÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ͢Ï›·˜, fiÙÈ ‹Ù·Ó ¿Î˘ÚË Ë Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÙÈÎÔ‡ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ Î·Ù·ÛÙ› ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου ανακοινώνει ότι: Την Κυριακή 24 Οκτωβρίου 2010 και ώρα 19.00 στην κεντρική πλατεία της Νέας Αγχιάλου θα πραγματοποιηθεί δημόσια ειδική συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Νέας Αγχιάλου για τον απολογισμό των πεπραγμένων της Δημοτικής Αρχής έτους 2009. Καλούνται οι κάτοικοι και οι φορείς του Δήμου Νέας Αγχιάλου να παρακολουθήσουν τη συνεδρίαση. Νέα Αγχίαλος 7 Οκτωβρίου 2010 Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∞

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 64 τ.μ., δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία με δύο μπαλκόνια, στον 1ο όροφο, 28ης Οκτωβρίου 197, ιδανικό και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6932210174 και 210-2112591. (275) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κ.λπ., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος-Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου, οδός Αγ. Νικολάου 33. 3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80, για μανάβικο ή τοστάδικο. 4) Πληρ. τηλ. 6937-157940. (575) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μαγαζί με πατάρι περίπου 100 τ.μ. για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 24210-71493, 6974079321. (648) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661. (650)

Γωνιακή 30 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ, 121 τ.μ., συν 67 τ.μ. ημιυπόγειο, άριστη κατασκευή, parking, ταράτσα με φανταστική θέα, καινούργια, 133 τ.μ. οικόπεδο, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, 240.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (589)

η επιχείρηση “ΣΠΟΡ-ΚΑΦΕ” πλήρως εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο του Βόλου σε χαμηλή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974392181, 24210-27509. (244)

Πήλιο, παραλία Πλάκα, συγκρότημα πέντε πολυτελών κατοικιών, 3 επιπέδων από 130 έως 150 τ.μ. σε οικόπεδο συνολικής αξίας 2.343 τ.μ., πισίνα, γκαράζ, δίπλα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6944-478668. (639)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διπλοκατοικία 1ου ορόφου 120 τ.μ., μεγάλες βεράντες, parking, στη Νέα Δημητριάδα. Τηλ. 6958-993357. (649)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π το κατάστημα που είναι στην οδό Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Είναι τυροπιτάδικο με τον αναγκαίο εξοπλισμό για να λειτουργήσει. Μπορεί όμως να ενοικιασθεί και για άλλη επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 24210-26109 και 6978193584. (668)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στον Α’ όροφο 3 δωματίων και κουζίνα+λουτρό γωνιακό με κεντρική θέρμανση αερίου και κλιματισμό, Παρασκευοπούλου 19 Αγ. Βαρβάρα (Ν. Ιωνία). Τηλ. 24210-43793 ή 6983-640041 ώρες 8-1 και 5-9. (669)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ-ΠΤΕΛΕΟΣ οικόπεδο 8 στρ. πάνω στο κύμα 80μ. αμμουδιά. Τηλ. 697 488 6097. (606) ¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ-ΠΤΕΛΕΟΣ βίλα 250 τ.μ. με 3 κρεβατοκάμαρες, 3 μπάνια, θέρμανση, τζάκι και απέραντη θέα στον Παγασητικό. Τηλ. 697 488 6097. (607)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (590)

∞§À∫∂™ ¢À∞ƒπ Ημιυπόγειο, 66 τ.μ. με parking 40 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ με χρήση αποθήκης, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, 60.000 Ε. καινούργιο. Τηλ. 6977-054597. (624)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Πληρ. τηλ. 6986-877677. (640)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλη ανεξάρτητη αποθήκη και εξαιρετικά διαμορφωμένος κήπος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ξενώνας με ανεξάρτητη κουζίνα και μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκινγκ και αποθήκης. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (837)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (441)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (439)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ SAVVANAKIS C.A.

NIKΟΛΑΟΣ ΣΑΒΒΑΝΑΚΗΣ Πολ. Μηχ/κός

Τηλ. 24210-34437, 6932-523629, 24250-24037 ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 210 τ.μ. με κήπο πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας. 4. ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. 5 Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 55 τ.μ. με 1 Υ/Δ, WC, Α/Κ, με ξύλινο δάπεδο, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, ηλεκτρικά ρολά και μεγάλα μπαλκόνια περιμετρικά, Ανθ. Γαζή 292-294 κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (046)

ª√¡∞¢π∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ (ÁÈ· ȉÈÒÙ˜) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, υπερπολυτελούς κατασκευής, νεόδμητες: - Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ: 1. 125 τ.μ.+40 τ.μ., 190.000 ú 2. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 250.000 ú 3. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 270.000 ú - ΠΑΡΑΛΙΑ (πάρκο Αγ. Κων/νου) 1. Β’ όροφος 128 τ.μ., 255.000 ú 2. Δ’-Ε’ όροφος 155 τ.μ., 365.000 ú ΤΗΛ. 6932-523629 24210-34437 (667)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1.¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3

13. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 20. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·-

Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 15. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 16. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 17. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 18. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢5 23. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (463)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°ƒπ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 6) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3)ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ™Â ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 95ÙÌ ¿ÚÎÈÓÁÎ ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 58ÙÌ Î·È 39ÙÌ. ¢ÂÎÙfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3)√ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· , ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Û ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ηٿÛÙËÌ· 32ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 20ÙÌ. 3) ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7200ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 12¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË. (481)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (483)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË.

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (488)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (489)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfi-

Â‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (35.000 ∂), ∫ÔÚfiË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2¿ÚÈ, 51ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊ 85.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘ ,2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔʛٷ 154 ÙÌ, 210.000∂ ¡Â¿ÔÏË, 111ÙÌ, 30ÂÙ›·˜, 135.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 60.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 30000 ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50ÙÌ 100.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi, 170ÙÌ+170ÙÌ, 1.200∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140ÙÌ220.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33ÙÌ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455ÙÌ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514ÙÌ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000ÙÌ, 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (490)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000

μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 50.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 Â›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000

10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (469)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (474)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. Βόλος, (κέντρο) 26 τ.μ. ισόγειο, τιμή 13.000 Ε. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (477)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ¶ƒ√Δ∞™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ ∑∞°√ƒ∞ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (¶ÂÚ·¯ÒÚ·), ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 25.000∂ ª¶√Àº∞ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. 70.000∂ ñπÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC, 110.000∂ ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 74 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 225.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ°ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 240.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 40 Ù.Ì. 120.000∂ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 73 Ù.Ì. 250.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 110 Ù.Ì. 450.000∂ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 360.000∂ ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ°Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì. Â› Ù˘ ™. ™˘Ú›‰Ë 32.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ extra & Parking 100.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì Parking156.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì Parking 145000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıÒÌÂÓÔ. 80.000∂ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 101 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 105.000∂ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù·. 120.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 330000∂ ñªÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. 155.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñπÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 45 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 60.000∂ Ì 0% ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ & ÂÍfiÊÏËÛË Û 3 ¤ÙË. ñ∂Èψ̤ÓË ÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Ì 1 ˘/‰, Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 105.000∂ °∞Δ∑∂∞ ñ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 140.000∂ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 90.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™ ñ°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 53 Ù.Ì. 80.000∂ ñ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 33 Ù.Ì. Ì 2 ¯ÒÚÔ˘˜, wc. ñ°ˆÓÈ·Îfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 395 Ù.Ì. 625.000∂ ñ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞§À∫∂™ ¶§∞∑ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. 80.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ¯ÒÚˆÓ Ì ÈÛ›Ó· & Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤·. ∞°ƒπ∞ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ μ√§√™ ñ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË Parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 350∂ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 86 Ù.Ì. Ì Ê/·, ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Û ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ñ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ 150 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ñ°ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ · ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (482)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Piaggio liberti 50 κυβικά μαύρο με λίγα χιλιόμετρα σε άριστη κατάσταση με έξτρα βαλιτσάκι και πλαϊνό σταντ. Πληρ. τηλ. 6944554254. (627)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (425)

∑∏Δ∂πΔ∞π κυρία έως 50 ετών ή κοπέλα Ελληνίδα για τη φύλαξη μωρού στη Νέα Αγχίαλο. Απογευματινές ώρες. Τηλ. 6942607502, ώρες επικοινωνίας 11.00 έως 13.30. (666)

ZHTOYN EP°A™IA ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ Α.Π.Θ. με 9ετή εμπειρία

∑∏Δ∂π ··Û¯fiÏËÛË Τηλ. επικοινωνίας 6974-863692.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

κλειδί (κομπιούτερ) αυτοκινήτου V.W. στην περιοχή Αγ. Κωνσταντίνου. Παρακαλείται όποιος το βρει να επικοινωνήσει στο τηλ. 6983 857328, 24210-35987. Δίνεται αμοιβή. (630)

(550)

™YNOIKE™IA 33¯ÚÔÓË ιδιωτική υπάλληλος, πολύ εμφανίσιμη, ακίνητα. 28χρονη πτυχιούχος, ιδ. υπάλληλος, ψιλή, εντυπωσιακή, ευκατάστατη. 35χρονη πτυχιούχος δημοσίου, ευπαρουσίαστη, σοβαρή, ακίνητα. 37χρονη, εκπαιδευτικός, ελκυστική, καλού χαρακτήρα, ακίνητα. Ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (451)

MA£HMATA ∫Ï·ÛÈ΋ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τιμές προσιτές. Τηλ. 6978-707264. (030) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (629)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992. (246)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Αγγλικής Φιλολογίας αγγλικού Πανεπιστημίου παραδίδει μαθήματα σε ενηλίκους. Όλα τα επίπεδα και πτυχία. Πληρ. τηλ. 6988 069002. (577)

∞°°§π∫∞-°∞§§π∫∞ Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρη καθηγήτρια σε όλα τα επίπεδα, προετοιμασία πτυχίων και σχολική βοήθεια. Τιμές χαμηλές. Τηλ. 2421104160, κιν. 6947-512663. (670)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (440) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (447)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (515)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

Ã∞£∏∫∂

∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (452)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΑΚΩΒΟΣ ΜΑΚΟΥΧΑΣ του Ιωάννη και της Βαρβάρας, το γένος Καρπέτη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΝΙΚΗ ΓΚΙΖΑ του Σταύρου και της Μαρίας, το γένος Γαλανάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (448)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

(514)

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Πληροφορίες: Πηνελόπη Δεληευθυμίου Τηλέφωνο: 2421075152, 75150 Fax: 2421075183

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου (ΔΕΥΑΜΒ), προκηρύσσει την διενέργεια Ανοιχτού Μειοδοτικού Διαγωνισμού με σφραγισμένες προσφορές για την “ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 40.000,00 Ε ΓΙΑ 2 ΕΤΗ” . Ο διαγωνισμός θα γίνει την Τρίτη 26/10/2010 και ώρα 11 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, στην οδό Κωνσταντά αρ. 141, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 2% επί του προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των 800,00Ε, κατατεθειμένη με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης ή Γραμματίου Παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141 στα τηλέφωνα 2421075152 - 150, Τμήμα Προμηθειών. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Πληροφορίες: Πηνελόπη Δεληευθυμίου Τηλέφωνο: 2421075152, 75150 Fax: 2421075183

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”

Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 Διεύθυνση: Διοικητικού - Οικονομικού Τμήμα: Προμηθειών Υπεύθυνος: Καφατάκη Μαρία Τηλέφωνο: 2421351157 FAX: 2421351219 Email: prom@1129.syzefxis.gov.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 11/2010 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Ανοικτό Δημόσιο Διαγωνισμό με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια “Είδη καθαριότητας και ευπρεπισμού εκ πλαστικής ύλης” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 200.000,00Ε με ΦΠΑ, και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 3/12/2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 11 π.μ. στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη μέρα της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι μέχρι και 2/12/2010, ώρα 14.00 στη Γραμματεία του Νοσοκομείου. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 30,00Ε ή ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης Υ.Π.Ε. Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας www.dypethessaly.gr (προμήθειες). Η περίληψη της ανωτέρω διακήρυξης έχει σταλεί και απαιτεί δημοσίευση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ημερομηνία δημοσίευσης της περίληψης διακήρυξης στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως την 8/10/2010. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 12.00 έως 14.00. Ο Διοικητής του ΓΕΝΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου (ΔΕΥΑΜΒ), προκηρύσσει Δημόσιο Μειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την “ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΛΙΚΩΝ ΡΕ100 SDR ΚΑΤΑ ΕΝ 12201 - 5 & ΣΩΛΗΝΩΝ ΡΕ100 3ης ΓΕΝΙΑΣ ΕΝ 12201-2 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 55.000,00Ε (πλέον ΦΠΑ)”. Ο διαγωνισμός θα γίνει τη Δευτέρα 25/10/2010 και ώρα 9 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, στην οδό Κωνσταντά αρ. 141, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 2% επί του προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των 1.100,00Ε, κατατεθειμένη με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης ή Γραμματίου Παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141 στα τηλέφωνα 2421075152 - 150, 2ος όροφος, Τμήμα Προμηθειών. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσης θα επιμεριστούν αναλογικά στους προμηθευτές. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Πληροφορίες: Πηνελόπη Δεληευθυμίου Τηλέφωνο: 2421075152, 75150 Fax: 2421075183

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου (ΔΕΥΑΜΒ), προκηρύσσει την διενέργεια Ανοιχτού Μειοδοτικού Διαγωνισμού με σφραγισμένες προσφορές για την “ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 45.000,00 ΓΙΑ 2 ΕΤΗ” . Ο διαγωνισμός θα γίνει την Τρίτη 26/10/2010 και ώρα 10 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, στην οδό Κωνσταντά αρ. 141, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 2% επί του προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των 900,00Ε, κατατεθειμένη με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης ή Γραμματίου Παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141 στα τηλέφωνα 2421075152 - 150, Τμήμα Προμηθειών. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ


45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫Δøμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA ¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Πληροφορίες: Πηνελόπη Δεληευθυμίου Τηλέφωνο: 2421075152, 75150 Fax: 2421075183

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου (ΔΕΥΑΜΒ), προκηρύσσει Δημόσιο Μειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την “ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (ΠΙΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΡΝ16) ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 58.000,00 Ε (πλέον ΦΠΑ)” . Ο διαγωνισμός θα γίνει τη Δευτέρα 25/10/.2010 και ώρα 10 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, στην οδό Κωνσταντά αρ. 141, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 2% επί του προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των 1.160Ε, κατατεθειμένη με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης ή Γραμματίου Παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141 στα τηλέφωνα 2421075152 - 150, 2ος όροφος Τμήμα Προμηθειών. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσης θα επιμεριστούν αναλογικά στους προμηθευτές. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

ANAKOINΩΣH

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 10 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΡΙΖΟΜΥΛΟ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΛΗΣΙΟΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΔΡΟΜΟΥ - ΓΗΠΕΔΟ. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: Μ. ΠΕΡΙΒΟΛΑΚΙ ΧΛΟΗ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ - Ζ. ΠΗΓΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ ΓΛΑΦΥΡΕΣ - ΑΛΙΒΕΡΙ - ΠΛΗΣΙΟΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΔΡΟΜΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΚΕΡΑΣΙΑ - ΚΑΝΑΛΙΑ ΚΕΡΑΜΙΔΙ - ΒΕΝΕΤΟ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΛΙΚΟΔΡΟΜΙΟΥ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΡΙΖΟΜΥΛΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.30 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΟΣ ΠΕΡΙΝΘΟΥ - ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΠΕΤΡΟΥ & ΠΑΥΛΟΥ - ΜΕΤΚΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΝΕΑΠΟΛΗ - ΑΘΗΝΩΝ ΠΕΔΙΟΝ ΑΡΕΩΣ - ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 11 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΟΛΥΜΠΟΥ - ΡΟΣΤΩΒ - ΗΦΑΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ: ΧΟΡΕΥΤΟ ΑΓ. ΣΑΡΑΝΤΑ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

8

¶ÂÏ·Á›·˜ ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

¡π∫√§∞√À ¢∏ª. ™Δ∂º√À

Συν/χο ξενοδόχο τελούμε αύριο Σάββατο 9 Οκτωβρίου (ώρα 9 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 8 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Νίτσα Τα αδέλφια: Ελευθερία και Δήμητρα Στέφου, Φαίδων Ξάνθης, Σοφία Θεοφίλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ - ουζερί “Αποστόλης” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£∂√ºπ§√À Ã. Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™

τελούμε αύριο Σάββατο 9 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κων/νου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Καλλιόπη - Ιωάννης Αυθίνος, Χρήστος - Αγγελική Χαραλάμπους Τα εγγόνια: Δημήτρης - Θεόφιλος Τα αδέλφια: Ελευθερία - Αντώνης Θεοδώρου, Στυλιανή - Γεώργιος Ιωαννίδης, Δήμος - Jackie Χαραλάμπους, Αλέξανδρος - Δήμητρα Καλορίζου, Αθανάσιος - Στυλιανή Καλορίζου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Σαρρής” έναντι Ιερού Ναού.

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

√∫Δøμƒπ√™

Τελούμε αύριο 9 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ν. Αγχιάλου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου και αδελφού

πø∞¡¡∏ °∫π¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Αγχίαλος 8 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ευτυχία Τα παιδιά: Περικλής και Ευάγγελος Οι γονείς: Περικλής και Ελένη Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας και γιαγιάς

™√À∑∞¡∞™ ™∞μ. º√À¡Δ√À∫π¢√À

τελούμε αύριο Σάββατο 9 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Παλαιού Κοιμητηρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος - Κική Φουντουκίδου Ο εγγονός: Σάββας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Μάκη έναντι παλαιού Κοιμητηρίου.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡∞ƒ°Àƒ√À Δ™∂§∂¶π¢∏

Συντ/χο Λιμενικού Ταμείου τελούμε αύριο Σάββατο 9 Οκτωβρίου (ώρα 9 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σωτηρία - Δημήτριος Νικολαΐδης, Μαρία - Νικόλαος Χαμογεώργος, Λάζαρος Τσελεπίδης, Μιχάλης Τσελεπίδης, Ειρήνη Κώστας Σαβάτης Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Χαράλαμπος - Αντιγόνη Τσελεπή, Αναστάσιος - Φανή Τσελεπή, Πρόδρομος - Δέσποινα Τσελεπίδη, Δημήτριος - Ευαγγελία Τσελεπίδη, Ιωάννης - Λαμπρινή Μαντάνη, Αντώνιος - Βεργινία Αγγέλικα, Δημήτριος - Σοφία Κανάβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

“÷ڿ ¤ÛÙ·È ÂÓ Ùˆ Ô˘Ú·ÓÒ Â› ÂÓ› ·Ì·ÚÙˆÏÒ ÌÂÙ·ÓÔÔ‡ÓÙÈ ‹ Â› ÂÓÂÓ‹ÎÔÓÙ· ÂÓÓ¤· ‰Èη›ÔȘ” (§Ô˘Î. ÈÂ’ 7) Οι άνθρωποι χαίρουν, όταν έρχωνται άφθονα τα υλικά αγαθά, όταν υγεία και ασφάλεια βασιλεύη, όταν έχουν επιτυχίας εις την οικογενειακήν ή την επαγγελματικήν των ζωήν. Εις τον ουρανόν όμως, ενώπιον του Θεού και μεταξύ των αγίων αγγέλων, χαρά και πανήγυρις γίνεται, όταν ένας αμαρτωλός αφήνη τον δρόμον της αμαρτίας διά να γίνη αγαπημένος υιός του Θεού. Το γεγονός αυτό είναι τόσο σημαντικόν, ώστε δεν χαίρει τόσον ο ουράνιος κόσμος διά τους πολλούς έστω ευσεβείς και δικαίους, που ακολουθούν τον φωτεινόν δρόμον της αρετής, όσον δι’ ένα αμαρτωλόν που αλλάσσει πορείαν. Αλλά πώς εξηγείται η τόση χαρά; Την εξήγηση δίδει η αγάπη και το ενδιαφέρον διά την σωτηρίαν παντός ανθρώπου. Εάν ο Πατήρ ο ουράνιος είναι ο ωκεανός της αγάπης, και οι άγγελοί του επίσης έχουν ως γνώρισμα την αγάπην και είναι έτοιμοι να πανηγυρίσουν την επιστροφήν του ασώτου. Αμαρτωλέ άνθρωπε, δεν σε συγκινεί η αγάπη αυτή; Και δεν θα μετανοήσης διά να γίνη χαρά εις τον ουρανόν;

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

√§°∞™ Δ™π°°∂¡∂

τελούμε αύριο Σάββατο 9 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 8 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Ζήσης - Ελένη Τσιγγενέ, Γιάννης - Μελπομένη Τσιγγενέ, Χαράλαμπος - Παγώνα Ευαγγελινού Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας κόρη και αδελφή

∂À™Δ∞£π∞ π∞∫. Ã√À§π∞ƒ∞

Ετών 31 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 8 Οκτωβρίου και ώρα 3 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων στους Αγίους Θεοδώρους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Άγιοι Θεόδωροι 8 Οκτωβρίου 2010 Οι γονείς: Ιάκωβος - Αικατερίνη Χουλιαρά Τα αδέλφια: Γεώργιος, Ευγενία Οι λοιποί συγγενείς

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

™¶Àƒ√ ∞°°. ™À¡√¢π¡√

Ετών 65 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 8 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Περικλέους 8 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στο σπίτι μας στις 8.30 π.μ. Νέα Ιωνία 8 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Σωτηρία Τα παιδιά: Άγγελος Συνοδινός, Μαρία - Κωνσταντίνος Καλούτσας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ∂À∞°°. Ã∞Δ∑π∫√À

Ετών 95 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 8 Οκτωβρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αργαλαστής. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός της θα βρίσκεται στο ναό στις 14.00 μ.μ. Αργαλαστή 8 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος - Αναστασία Χατζίκου, Γεώργιος - Άννα Χατζίκου Τα εγγόνια: Μάριος Ελευθέριος Χατζίκος, Ευάγγελος - Ευγενία Χατζίκου, Αναστασία - Ευάγγελος Κατσίκιας, Μαρία - Σωτήριος Καραβασίλης Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο κου Τσελιγκρά.


46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ. 2421021773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ. 2421039659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421023669. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ. 2421022677. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 2421066333. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À,

∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ,

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ¶·Ú·Û΢‹ 8/10, 15/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 9/10, 16/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 10/10, 17/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985

TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524Z

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÙ·È (ÁÂÓ.). 2. ¶·Ú·‚¿Ù˘ ËıÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ - º˘ÙÒÚÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. 3. °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. 4. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ¶fiÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫Ô˙¿Ó˘. 5. ¶ÚÔÊÂÚfiÌÂÓ· Ì·˙› Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÌËÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “·ÙÈ̈ÚËÙ›” . 6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·... ·ÔÛ¿ÛÂȘ - πÓ‰‹ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 7. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· - ∞ÛÎÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 8. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “™” - ¶·Ú·¤ÌÂÈ Û ˘ÔÛËÌ›ˆÛË (·ÈÙ.). 9. “...ªÏ·˜” , ÂÚ›ÊËÌË “ÂÈÛ·ÁˆÁ‹” ÙÔ˘ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓÙÔÓË Ë Á‡ÛË Ù˘ (ÁÂÓ.). 10. Δ›ÙÏÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ - ∂ÈϤÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi. 11. √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ· - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. 12. μÈ‚ÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· (·ÈÙ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. √ÚÈṲ̂ӷ Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘˜. 2. ∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. 3. ¶¿·˜... ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ™È‰ÂÚ¤ÓÈ· ÂÚÁ·Ï›·. 4. ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Ù· “Ô„ÒÓÈ¿” Ù˘. 5. Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¯¤ÚÈ·. 6. ∂›Ó·È Î·È Ù· ηϿÌÈ· - ∞fi ∫ÚËÙÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. 7. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 8 Á’ οıÂÙ· - ªÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 8. ™¯ËÌ¿ÙÈ˙ ·Ú¯Èο ÌÈ· ‰ˆ‰ÂοÔÏË - §›ÌÓË Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ - ªÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. 9. ∞ÓıÚ·ÎÈÎfi Ó¿ÙÚÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÎÚÈÌÌ· ·‰¤ÓˆÓ Ì·˜ (ηı.). 10. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ· ÂÚȤ¯ÂÈ Ë... Ûfi‰·.

∞ÏfiÓÓËÛÔ.

11. ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ Î·È ·˘ÙÔ› (ÁÂÓ.). 12. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¢¤¯ıËΠ˘ÚËÓÈÎfi Ï‹ÁÌ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. 𪶃∂™∞ƒπ√™ 2. ∂¶π-•∂ƒ∞-™√π 3. ƒ√¡Δ∏ƒ∏™-ªÀ™ 4. √ƒ∞-ª∏¡∞ 5. ª∞∫ƒ√¡∏™√ 6. ™Δ-∞ã√™ 7. ƒ∂™πΔ∞§-§∞ 8. Δ™-∂√-√Δπª∞ 9. À¶∂ƒ™πΔπ™ª√™ 10. ƒ∂¡√-øƒ∞-√ƒ∏ 11. ∞ƒø¡∏-√ƒ∞¡ 12. ™∞ç√À∞¡Δ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. π∂ƒ√ª∞ƒΔÀƒ∞™ 2. ª¶√ƒ∞-∂™¶∂ƒ∞ 3. ¶π¡∞∫∂™-∂¡øà 4. π∂ƒ√¡ 5. ∂•∏∫√™Δ√™-∏§ 6. ™∂ƒ-¡Δ∞-πø 7. ∞ƒ∏Δ∏-§πΔƒ√À 8. ƒ∞™-™∞-Δπ∞ƒ∞ 9. ª√ç√™-∞¡ 10. √™ª∏-£∞-ª√¡Δ 11. ™√À¡π√-ª√ƒ 12. π™∞-™Δ∞™∏.

∫ƒπ√™ √ÚÁ·ÓÒÛÙ ۈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÈ· Ó· Û·˜ Ì›ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-12-34-9-7. Δ∞Àƒ√™ ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ¤¯ÂÙ Ì›ÓÂÈ Ôχ ηÈÚfi ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-12-34-5-3. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈο Û·˜ ÚfiÛˆ· Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜, ı· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-44-56-211. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫Ô˘Ú·ÛÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‰›ÓÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ôχ ¿Á¯Ô˜ ÂȉÈο ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 30-06, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-2011-23-4-8. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Ï¤Ù ۋÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ı· ΢Úȷگ› Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-39-22-12-38-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂Âȉ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁË, ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ οÙÈ ÛÔ‚·Úfi Ó· οÓÂÙÂ Î·È ÚÔÛÔ¯‹

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

ÛÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 833-12-4-2-16. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Ì οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Û·˜ ¯ÒÚÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÏȯı› ηϿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2044-32-12-8. ™∫√ƒ¶π√™ ∂Âȉ‹ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ·fi ÂÛ¿˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ ·Á·Ô‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-34-28-11-23-4. Δ√•√Δ∏™ ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ‹ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-5-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ‰Â›Ù ٷ Ï¿ıË Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-33-12-37-2-11. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ··ÈÙ› ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-24-10-5-44-12. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ·Ó·Ìȯı›Ù ۋÌÂÚ· Û ۯfiÏÈ· ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-38-19-4-23-12.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÁË Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ì ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.40 24.00 00.15

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› “ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·” ∂ÏÏ¿‰·, ‰¤Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ “∫ÔÚfiÈ‰Ô Á·ÌÚ¤” Δ· Ï·˚ο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ -√ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Aaron Stone ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó Ã·Ì¤ÓÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ã·ÏΛ‰·˜ “¢ÂÓ ı· ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ì ̷˙›”

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.50 20.50 21.45 22.00 23.00 00.30 01.00 02.30 03.30 04.30

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ª¿¯Ë ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË: ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫2: ªÈ· ÎÚ·˘Á‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙË μ. ∫ÔÚ¤· √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÁË Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ì” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ‡ÊÏ· Ó· ë ¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” °ÂÈ· ÛÔ˘ ÂÚ‹Ê·ÓË ÎÈ ·ı¿Ó·ÙË ÂÚÁ·ÙÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù· ∞Ó¤Ï΢ÛË Ó·˘·Á›ˆÓ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË

10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.20 19.00 20.00 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30 03.30 03.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) Big Brother ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ì” Sex and the city π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.45 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.00 03.00 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles Master chef ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÛ¯›·-∂ÏÏ¿‰· (∂Ï›‰Â˜ - Ì·Ú¿˙). Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿Ì Euro ∂ÏÏ¿‰·§ÂÙÔÓ›· ¶¿Ì Euro μÂÓ٤ٷ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor audition ∫¿ÚÌ· Grey’s anatomy √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ¶fiÛÔ ÁÏ˘Î¿ Ì ÛÎÔÙÒÓÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜

07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.10 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Top chef America’s next top model Ten years younger ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Battle 360 Planet science: ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Shea’s rocking world tour The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Keane” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 03.15 04.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∏ ÒÚ· ÙÔ˘ ηٷӷψً ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto ALTER Eureka: ∏ fiÏË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Karen Sisco À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.45

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

01.30 03.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÎÒ‰Èη˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô” “∏ Ì¿Ûη ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” “Saw 3” “Manic”

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ·˙fi·Ó Δ¤ÎÂÛÌÂÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘¤ÈÓ ªÚ¤ÈÓÙÈ, Δ˙fi·Ó ¶ÏfiÔ˘Ú·˚Ù, ƒfiÓÙ· °ÎÚ›ÊȘ.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50. ªÈ· ÊÙˆ¯‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·‡ÚˆÓ ˙ÂÈ ‰›Ï· Û ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Ï¢΋ ËÏÈÎȈ̤ÓË Î˘Ú›·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ·ÁfiÚÈ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Û·ÏÔ Ù˘ Ï¢΋˜ ΢ڛ·˜ Ô˘ ÙÔÓ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ Î·ıÒ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘. ªÈ· ̤ڷ Ô˘ ÙÔ ·ÁfiÚÈ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÁÈ· ΢ӋÁÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔÓ Û·ÏÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÂÈ Û ÌÈ· ΢ÓËÁËÙÈ΋ ÎÏÔ‡‚·.

¡∂Δ 16.00

√ ÎÒ‰Èη˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ °Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ÕÓÙ·Ì ªÈÙ˜, ¶›ÙÂÚ ™ÙÔṲ́·Ú, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™Ï¤ÈÙÂÚ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÔÈ π¿ˆÓ˜ ηٿÊÂÚÓ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· Û¿Ó ٷ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊËμ¤Ó· μËÓ‡μ·Ù·, ηı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÂÏÈο, ÙÔ 1942, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈӉȿÓÔÈ ¡·‚¿¯Ô ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó μ˘ÛÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÎÒ‰Èη ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. √ ÎÒ‰Èη˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÔÈ °È·ˆÓ¤˙ÔÈ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔϤμÔ˘.

STAR 21.00

∂ÏÏ¿‰·-§ÂÙÔÓ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Û ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™ˆÙËÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∞ϤÍË ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘.

ΔÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi„Â Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË §ÂÙÔÓ›·, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ºÂÚÓ¿ÚÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, ͤÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ÁÎÔÏ, Ô˘ Ì·˜ ¤ÏÂÈ„·Ó Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

MEGA 21.45 ¶

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.40 00.40 01.00

°’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ· ˙Ò·-ۇ̂ÔÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜: μ·Ó °ÎÔÁÎ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ™fiÔ˘Ï: Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ „˘¯‹˜ ∏ Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÎÔÏÙÛfiÊ ¶·È‰È¿, ÂÌfiÚÈÔ Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ï¤Û¯Ë ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

¶H§IO 48 UHF

07.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

111111111111111111111111111

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 7-13/10/10 ∞π£√À™∞ 1: BURIED: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00. WINX: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00. ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. ¶πƒ∞¡Ã∞™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: SHREK 4 (GR): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.15 SPICE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15. EAT PRAY LOVE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 21.00. ∞π£√À™∞ 4 EAT PRAY LOVE: 19.30, 22.30. ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30.

ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ™·Ì ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÛÈ ¡¤ÏÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ ¶ÂÓ, ªÈÛ¤Ï º¿ÈÊÂÚ.

ŒÓ·˜ ‰È·ÓÔËÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜, Ô ™·Ì ¡ÙfiÔ˘ÛÔÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ §Ô‡ÛÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ʛψÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÎfiÚË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÔfiÙÂ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ıÂÙÔ› ÁÔÓ›˜. √ ™·Ì ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜...

ALPHA 22.00

∏ Ì¿Ûη ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘¤ÈÓ ªÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤È §ÈfiÙ·, ∂Ï ∫Ô˘Ï Δ˙¤È, ª¤Î¯È ¶¿ÈÊÂÚ.

√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ºÔÚÓÙ ∫fiÔ˘Ï ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶ÚÒÙ· fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÚ· Δ›ÌÂÚ ÌfiÏȘ ÔÌÔÏfiÁËÛ ˆ˜ ÛÎfiÙˆÛ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Û ÓfiÌÈÌË ¿Ì˘Ó·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Ô §Ô‡ıÂÚ ¶ÈÓΘ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ‰È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡fiÚ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ¡Ù¿ÓÈ, ·Ú¯ËÁfi˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘ ÌÈ· ηÎfiÊËÌË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ¿ÓÙÚÔ ÙÔ˘.

STAR 23.45


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶·Ú·Û΢‹ 8 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010

∫oÂÏȤ˜ και παλικάρια, γίναμε μαλ-

§Èı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Στην τελική ευθεία βρίσκεται η συγκρότηση ψηφοδελτίων για τις δημοτικές και τις περιφερειακές εκλογές. Οι τοπικές κοινωνίες θα ζωντανέψουν τον επόμενο μήνα ως κοινότητες, TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË που θέλουν να μοιραP¿ÏÏË στούν την πίστη για καλύτερες πόλεις και χωριά. Με την πεποίθηση ότι η ενασχόληση με τα κοινά, η τοπική δράση, η σύνθεση παραμένουν αναζωογονητικές για έναν τόπο, παρότι το προηγούμενο μοντέλο λειτουργίας των ΟΤΑ είναι προ πολλού ξεπερασμένο από χρέη, που αφήνουν πίσω τους. Με τη συμμετοχή πλέον όσων δηλώνουν παρόντες στη νέα μάχη της αυτοδιοίκησης, αποφασισμένοι να διεκδικήσουν την ψήφο των συμπολιτών τους, στο όνομα μιας συλλογικότερης προσπάθειας. Με πρώτο, ίσως και ισχυρότερο αντίπαλο την ιδιώτευση, η οποία έχει έλθει από την αποστροφή για το ξεφάντωμα που προηγήθηκε στο δημόσιο χώρο και ενισχύθηκε από το νοσηρό κλίμα, που δημιουργήθηκε στην κεντρική πολιτική σκηνή τα προηγούμενα χρόνια. Αρκετοί πάντως δεν διαθέτουν συνηθισμένα χαρακτηριστικά πολιτικών. Με την εκπροσώπηση διαφορετικών ομάδων της κοινωνίας παρουσιάζεται η πολυμορφία της, παρότι από καιρό υπάρχουν μέλη της που βρίσκονται σε λήθαργο. Με την ελπίδα ότι μέσα από ζυμώσεις μπορεί να θέσει σε κίνηση δυνάμεις της, να αξιοποιήσει έμψυχο δυναμικό, που πολλές φορές μένει ανεκμετάλλευτο. Η σταδιοδρομία στον Καλλικράτη λειτουργεί ελκυστικά, με τις ενισχυμένες αρμοδιότητες και τους αποκεντρωμένους πόρους, που υπόσχεται. Κυρίως όμως η νέα διοικητική δομή διεκδικεί την ωριμότητά της ως αποκεντρωμένη οντότητα εξουσίας και αυτόνομος θεσμός. Καθώς με τις επερχόμενες εκλογές αλλάζει ο προσανατολισμός από το κέντρο της χώρας προς την περιφέρεια, η κάθοδος σε αυτές δίνει το έναυσμα για πιο μαζικές πρωτοβουλίες. Η αντιμετώπιση των προβλημάτων κάθε περιοχής περνά από την κοινή δράση. Με τη σειρά της διεκδικεί την υπέρβαση των στενών κομματικών κριτηρίων, που αρκετές φορές έχουν λειτουργήσει ανασχετικά στην προσπάθεια λύσης σημαντικών προβλημάτων. Η επιλογή ενός ή άλλου υποψηφίου για δήμο ή περιφέρεια δεν είναι βέβαια αρκετή για να αλλάξει την ροή των πραγμάτων σε έναν τόπο, αν δεν υπάρξουν ευρύτερες πολιτικές επιλογές. Μπορεί όμως στο οικοδόμημα της ανάπτυξης να βάλει το λιθαράκι της. rallis@e-thessalia.gr

λιά-κουβάρια, παραφράζω για να μην παρεξηγηθώ το γνωστό, σύγχρονο τσιτάτο, το οποίο σ’ αυτές τις εκλογές της Αυτοδιοίκησης στην περιοχή μας, πάει γάντι. Δεν ξέρεις σε ποιο ψηφοδέλτιο θα βρεις ποιον, δεν φαντάζεσαι κάθε μέρα που ξημερώνει, ποιος θα αφήσει ποιον για να πάει πού, ποιος θα αδειάσει ποιον για να κάνει μοιρών 180, στροφή... Είναι πολλοί που υπεραμύνονται αυτού του περίεργου πέρα-δώθε των ανθρώπων που εμπλέκονται στα κοινά της Αυτοδιοίκησης. “Για τον τόπο μας μιλάμε και μπορούμε να έχουμε γνώση των προσώπων που μπορούν ή δεν μπορούν να προσφέρουν. Κατά τούτο, περίεργο και άτοπο θα ήταν η εμμονή σε κομματικές περιχαρακώσεις, ακόμη κι αν κάθετα διαφωνούσαμε με τις επιλογές...”. Σωστό κι αυτό, αν και έχουμε πολλά και διαφορετικά παραδείγματα. Ξέρουμε ας πούμε, ότι οι προσωπικές πικρίες έχουν οδηγήσει κόσμο σε αντίπαλα στρατόπεδα. Γνωρίζουμε ότι η απόρριψη έχει κάνει άλλους να ξομοληθούν όσα μέχρι πρότινος λούζονταν περιχαρείς. Άλλοι πάλι, διαλέγουν να είναι οπουδήποτε που θα φαίνονται, για να μη θεωρούνται καταχωρημένοι στα “αζήτητα”. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, τα ψηφοδέλτια θα καταρτιστούν, θα μοστράρουν, θα ψηφιστούν, θα πάρουν τη θέση τους στην ιστορία της αυτοδιοίκησης της περιοχής. Όπως άλλωστε και τα πρόσωπα, θα μπουν στην “κορνίζα” που ο καθένας διαλέγει για τον εαυτό του, κακά τα ψέματα. Μπορεί τα θαύματα να κρατούν τρεις μέρες, αλλά ο αχός τους, αν είναι βαρύς, μη νομίζετε ότι δεν αφήνουν τίποτε πίσω τους...

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË

στην Ελλάδα, σπάνια μας εκπλήσσει. Και γιατί της λείπει η φαντασία και γιατί “κολυμπάει” στη σοβαροφάνεια. Τη διαφορά κάνει σ’ αυτές τις εκλογές, το “Μακάρι, Μπουτάρη”, του Θεσσαλονικιού, γνωστού οινοποιού Γιάννη Μπουτάρη. Είναι 13 βιντεάκια, μόλις λίγων δευτερολέπτων που κάνουν το γύρο του Διαδικτύου και ανατρέπουν ό,τι ξέραμε μέχρι σήμερα για την πολιτική διαφήμιση. Μια πρωτότυπη καμπάνια, που έγινε από τα χέρια φίλου του Μπουτάρη, δεν είναι γνωστό αν έχει ενσωματωθεί στην επίσημη καμπάνια του υποψήφιου δημάρχου και χρειάστηκαν μόνο ένα κινητό τηλέφωνο και ένας υπολογιστής για να στηθεί. Συγγενείς και φίλοι έγιναν οι πρωταγωνιστές. Το σενάριο δυο προτάσεις με ομοιοκαταληξία και ήδη τα βιντεάκια κυκλοφορούν στο facebook, youtube, σε blogs, πρωινάδικα, και δελτία ειδήσεων. Ιδού μερικά από τα ομοιοκατάληκτα και τις συνοδευτικές εικόνες: -Διογένης: Αν δεν ζούσα σε πιθάρι, θα εψήφιζα Μπουτάρη. - Νεαρή σκερτσόζα: Έχω τόλμη, έχω χάρη κι ένα έμφυτο καμάρι. Θα ψηφίσω τον Μπουτάρη! - Έξαλλη μωρομάνα με το κυκλοφοριακό: Φανάρι, φρενάρει, μαρσάρει, κορνάρει, σπινάρει, παρκάρει. Γομάρι! Μωρ’ θα ψηφίσω τον Μπουτάρη... - Θεούσα γεροντοκόρη: Ψηφίζω Μπουτάρη, μεγάλη του η χάρη! -Άνδρας νηφάλιος για την υστερική σύζυγο: Δε νομίζω να καλμάρει, αν δεν ψηφίσω τον Μπουτάρη. Για τη Θεσσαλονίκη το λοιπόν, “Μακάρι, Μπουτάρη”.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

Δ· ÎË¢ÙÈο ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ¤¯Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜ ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ Î·È Ù· ÚÒÈÌ· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù· Ì·Ó¿‚Èη. ∏ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, οÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈıÂÒÚËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Δ˘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˘ Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂÍÂÏ›ÍÈÌ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋.

¢¿ÓÂÈÔ Τα λέγαμε πως δύσκολα θα έβρισκε ο Δήμος Βόλου τραπεζικό ίδρυμα για να συνάψει το δάνειο των 4.950.000 ευρώ, προκειμένου να εξασφαλιστεί η καταβολή των δεδουλευμένων στους εργαζόμενους του Καλλιτεχνικού Οργανισμού και των άλλων επιχειρήσεων μέχρι τέλος του έτους. Αναγκαστικά λοιπόν, θα πάει στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων, με το διόλου ευκαταφρόνητο επιτόκιο του 5,9%. Που θα το βρει μπροστά της η νέα Δημοτική Αρχή...

∂ÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·

ŒÏÏÂÈÌÌ·

Δεν περιμέναμε να ακούσουμε και τίποτα περισσότερο από τον Δήμαρχο Βόλου Αλ. Βούλγαρη, στον προχθεσινό απολογισμό πεπραγμένων του για το 2009. Εν ολίγοις είπε ότι για την αρνητική κατάσταση που δημιουργήθηκε στον Δήμο, φταίει αποκλειστικά η εσωστρέφεια στην ομάδα πλειοψηφίας. Και αφού το ήξερες Δήμαρχε, τι έκανες τόσα χρόνια για να αντιστρέψεις το κλίμα;

Τι ανακάλυψε η Euorstat και το έλλειμμα του 2009 θα εκτιναχτεί πάνω από το 15%; Ότι η προηγούμενη Κυβέρνηση δεν είχε εντάξει στο δημόσιο χρέος τις οφειλές αρκετών δισ. ευρώ των ζημιογόνων ΔΕΚΟ. Τώρα αν αυτό μεταφράζεται σε νέα μέτρα, ως απλοί Έλληνες πολίτες θα κρατήσουμε την δέσμευση του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου πως κάτι τέτοιο δεν πρόκειται να συμβεί. Έστω και με επι-

φυλάξεις, καθώς δεν μπορούμε να κάνουμε και διαφορετικά...

¢È·ÊÔÚ¿ Στη Ν.Δ. τώρα, ο Αντ. Σαμαράς φαίνεται πως προσπαθεί να εξωραϊσει την διακυβέρνηση Καραμανλή, με ολομέτωπη επίθεση κατά του πρωθυπουργού. Δύσκολα όμως θα καταφέρουν εκεί στην Ρηγίλλης να “μπαλώσουν” τις δηλώσεις του προέδρου της αξιωματικής αντιπολίτευσης τον Μάιο του 2009, σύμφωνα με τις οποίες το έλλειμμα θα κυμαινόταν μεταξύ 4% έως 4,5%. Δέκα μονάδες διαφορά δεν καλύπτονται, βλέπετε...

™ÙÔ›¯ËÌ· Με στοίχημα την παραμονή του στο υπουργείο Υγείας, ο Ανδ. Λοβέρδος φιλοδοξεί εντός χρονικού διαστήματος έξι μηνών να βάλει τάξη στα νοσοκομεία της χώρας. Καταγραφή ακίνητης περιουσίας, εγκατάσταση μηχανογραφικού συστήματος και εγκατάσταση διπλογραφικού συστήματος ελέγχου των εσόδων και εξόδων στα νοσοκομεία οι τρεις

T‡Ô˜ ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŒÎÔ„·Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi 1.000 ¿Á·Ì˜ ı˘Á·Ù¤Ú˜! ∂ϤÁ¯ÔÓÙ·È ¿ÏϘ 20.000!”. ✒∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙË §·Ì›· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒∏ ∞À°∏: “¶ÈÚ¿Ó¯·˜ Î·È ªÓËÌfiÓÈÔ Á‰‡ÓÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·”. ✒∞Àƒπ∞¡∏: “°ÓÒÚÈ˙Â Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜”. ✒Δ√ μ∏ª∞: “ΔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ºfiÚÔÈ, ·ԉ›ÍÂȘ, ÙÂÎÌ‹ÚÈ·”. ✒∂§∂À£∂ƒ∏ øƒ∞: “∞ÓÈÛÙfiÚËÙ· ϤÔÓ Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÏfiÁˆ... ∞ÓÓԇϷ˜!”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÂÎÌ‹ÚÈ· ηÚÌ·ÓÈfiÏ· ÁÈ· ·’ηÙÔÈΛ·, ÂÍÔ¯Èο, πÃ. ∫Ú˘Ê‹ ‰È¿Ù·ÍË Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ʤÙÔ˜”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “√È 45 ·Á›‰Â˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡. ŸÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·”. ✒∂™Δπ∞: “∂ΉÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂ȯ›ÚËÛË Eurostat ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù· greek statistics - ∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘”. ✒√ §√°√™: “∫·È Ô Î·˘Á¿˜ ηϿ ÎÚ·Ù›...ΔËÓ ·ÓËÊfiÚ· ‹Ú ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “√È ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ 2010. Δ· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÔÈ ·Á›‰Â˜”. ✒∏ ¡π∫∏: “™‚‹ÛÙ ٷ ¯Ú¤Ë Û·˜ ·fi 350 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÚfiÙ·ÛË‚fiÌ‚· ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӈӔ. ✒Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘... ÛÊ·Á‹˜. 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂μ∂: ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋ „‹ÊÔ˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒City Press: “¶Ú·ÛÈÓ›˙Ô˘Ó” ·ıËÓ·˚Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ”. ✒Metro: “™ÙËÓ ...ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·”.

στόχοι. Φιλόδοξο, αλλά εφικτό...

∫·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË Γιατί η κακοδιαχείριση στο χώρο της Υγείας έχει χτυπήσει “κόκκινο”. Ένα από τα πλέον χαρακτηριστικά παραδείγματα - δυστυχώς όχι το μοναδικό που έχει εξαγριώσει τον Ανδ. Λοβέρδο είναι η περίπτωση διοικητική νοσοκομείου της Αττικής, ο οποίος φέρεται να απασχολούσε 50 νοσηλεύτριες. “Τον πήρε και τον σήκωσε”, είπε ο υπουργός και μακάρι να είναι έτσι...

¶ÚfiÏË„Ë Και μια ιατρική συμβουλή για διαβητικούς. Μετρήστε τις τιμές της γλυκόζης δυο ώρες πριν και μετά το φαγητό, καθώς από τα ευρήματα μελέτης που έγινε σε περισσότερους από 3.200 διαβητικούς, προέκυψε ότι με αυτό τον τρόπο μπορείτε να προλάβετε εμφράγματα και καρδιαγγειακά επεισόδια. Άλλωστε, ένας στους δέκα Έλληνες πάσχει από διαβήτη, την στιγμή που οι περισσότεροι δεν το γνωρίζουν. °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.