9-3-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.46 - ¢. 18.26 ™∂§∏¡∏ 5 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.364 † ∞Á›ˆÓ 40 ª·ÚÙ. ÂÓ ™Â‚·ÛÙ›·, ∫·ÈÛ·Ú›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡-ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ∏ ÕÁ΢ڷ ÚÔηÏ› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈ-

ÎÒÓ ∞¯Ì¤ÓÙ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Â¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ fiÙÈ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È fi¯È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›... ■ ÛÂÏ. 10

fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ΔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ™·Ì·Ú¿˜, ¶··Ú‹Á·, ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘,ΔÛ›Ú·˜, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫Ô˘‚¤Ï˘ - §‡ÛË ·Î¤ÙÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∂ÏÏ¿‰· ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Ì›· “Û˘ÓÔÏÈ΋” Î·È “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋” χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶Ô‡ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, Ô‡ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ú¯ËÁÔ›, Ì Âη٤ڈıÂÓ ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÚ›ÛÈÌË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ■ ÛÂÏ. 7, 8

™˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¡. ¶‹ÏÈÔ-™ÔÚ¿‰Â˜

«ÃÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·» Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶ÚÒËÓ ÎˆËÏ¿Ù˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÈÂÚ¤·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ...

■ ÛÂÏ. 18

¡¤· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Û ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura

Δ∂§∂™π°ƒ∞º√ ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ∫·-

ÓÙ¿ÊÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËı› ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ›. ¢ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛˆÓ. ■ ÛÂÏ. 30

■ ÛÂÏ. 31

ƒ‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ˙ËÙ› Ô √§μ ■ ÛÂÏ. 18

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

ŒÓ·ÚÍË, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ ■ ÛÂÏ. 9

√ ¢. ∫·Ùۛη˜ Ó¤Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 11

∏ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ 35 fiÓÙÔ˘˜ ¯ÈfiÓÈ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ “¯¿Ô˜” ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡

¶¤ı·Ó ͷÊÓÈο ¯ı˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ™À°∫§√¡π∑∂π ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿-

Ó·ÙÔ˜ Ó·ÚÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Î·Ï¿Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi Û˘ÁοÙÔÈÎÔ Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ■ ÛÂÏ. 11

ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ ‹Ù·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ Î·È ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ∏ ηÎÔηÈÚ›· ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ■ ÛÂÏ. 12 ¤ˆ˜ 16

∞fi ÁÈ·ÙÚfi ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Û›ÙÈÛ˘ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ À·Ù›·˜

ª∏¡À™∏ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁ-

Á‡Ë˜ ˘¤‚·ÏÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ·Ó ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ Ó· ÛÈÙÈÛÙÔ‡Ó, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ˙‹ÙËÛ·Ó. ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘. ■ ÛÂÏ. 9

«∂ÎÙfi˜» ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË Ì ª·Î‰ÔÓÈÎfi■ ÛÂÏ. 21


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

∂˘·ÁÁÂÏ›· ºÏ¤ÛÛ·, ÂıÂÏfiÓÙÚÈ· ÛÙÔ «¢Ô˜ ∏̛ӻ

A¶√æ∂π™ ŒÁÎÏËÌ· Ì ·ÈÙ›· T˘ Δ·ÛԇϷ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË

“∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·‰ÈΛ·: Ï‹ÙÙÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ Û˘ÓÔÈ˘” , ›¯Â ÂÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÚÈÓ ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·Ú·¿Óˆ ·Ï‹ıÂÈ·, ÓÂÔ·Ó·Î·Ï˘Êı›۷ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤ÁÈÓ “ηڷ̤Ϸ” ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÂˆÓ‡ÌˆÓ “ÛÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ Û˘ÓÔÈ˘” , fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘. ∂›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÔÏ˘‰¿·ÓË ÚfiÏË„Ë, ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ·ÊıÔÓ›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡), ‚ÔχÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÚ·ÓÙ·¯Ù‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÏÂÈ„Ô‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÏÂÈ„‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ê‡Ï·ÎÙË ∂ÏÏ¿‰· ÁÈÁ·ÓÙÒıËΠ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·, fiˆ˜ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È·ÊıÔÚ¿, ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›·, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Êfi‚Ô˜. ¶Ôχ ‡ÎÔÏ· ¿ÏˆÛ·Ó Ù· ÏÔοÌÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË ¯ÒÚ· fiϘ ÔÈ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ıÂÚÌÔ΋ÈÔ Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜. ∞Ó‰ÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘. ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·Ú·ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. •¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ, ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ‰ÈÎÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ, ηٷÎÚ¿ÙËÛË ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·Ú·¯·Ú·ÎÙÒÓ, ÏËÛÙÒÓ, Ó·ÚÎÔ‚·ÚfiÓˆÓ, Â΂ȷÛÙÒÓ... ΔÔ ¯Ú‹Ì· ÂÎÌ·˘Ï›˙ÂÈ. ¶ÈÔ Ôχ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ù· ÏÔ‡ÙË Â›Ó·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÏÂÁÂ Ô ªÚ¯Ù. ¶ÏÔ‡ÙÔ ÏÔÈfiÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó›Û¯˘Ú˜. ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÈÛÙfiÏÈ·, ·˘ÙfiÌ·Ù·, ÔÏ˘‚fiÏ· (Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·) ·fi Ù· 80.000 fiÏ· ÙˆÓ 55.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ȉȉfiÌÂÓ˜ Û ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ˆÌfi, fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÎÏËÚfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ 250 ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ÎÏÔ¤˜ Î·È ÏËÛÙ›˜ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞Ó¿ 7 ÏÂÙ¿ ÌÈ· ÎÏÔ‹ ‹ ‰È¿ÚÚËÍË, ·Ó¿ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÌÈ· ÏËÛÙ›·. Èڛ˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û “¯ˆÚ¿ÊÈ·” Î·È ÙË Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È. ¢È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈο, Á˘Ó·›Î˜, fiÏ·. ÀÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ı·Ó¿ÙÔ˘, ˆÏÔ‡Ó ÚÔÛÙ·Û›·, ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ „·¯Ófi, Ì ·ÈÛı‹Ì·Ù· ˘ÂÚÔ¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ 30.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 20.000 ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘. ∫·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·‚Ô‹ıËÙË ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙË ‚›·. ∫fiÛÌÔ˜ Î·È ˘fiÎÔÛÌÔ˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂȉ‹ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ∏ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· “ÛÙÚ·‚¿” ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ ˙ˆ‹. ∏ “ÂÈ›ÎÂÈ·” Èı˘ÓfiÓÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ Â›Ó·È Ô˘ ηχÙÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ÌÈÎÚÔ·Ú·ÙÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÙȘ ÙÂÚ·Ùˆ‰›Â˜ Î·È “·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ” Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌ›Ô˘˜ Ì·˙› Ì ٷ ı‡Ì·Ù·. ¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·ÓıÚˆÔ‚fiÚ· ·Ú·ÓÔÌ›· ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó ‰ÂÓ Û¿ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ‡ÙË Ë ‚ÔÏÈ΋ Û˘ÓÂÓÔ¯‹. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

«∏ ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›Ó·Ì ηχÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ»

È· ¤Ó·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· 76¯ÚÔÓË ÛÙȘ ηٷÎfî˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜. ∏ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ºÏ¤ÛÛ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤˙ËÛ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È Â›‰Â ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Î·È Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ̤۷ Û ·˘Ù‹Ó.

°

O ∫∞πƒ√™

“∑ԇ̠۠ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Á›Ó·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔÈ. √‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ë ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔͤӈÛË. √È Á˘Ó·›Î˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ı¤ÏËÛ· Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Á›Óˆ ÂıÂÏfiÓÙÚÈ·. ¡¤ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÁÒ Ô˘ Ù· ¤˙ËÛ· fiÏ· ηٿϷ‚· fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “∂̤ӷ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. Œ˙ËÛ· ÙËÓ ›ӷ, ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·, Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ‚Ϥˆ Í·Ó¿ ÙÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∞Ó Û·˜ ˆ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È, ı· Ì ›Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ¶ÂÈÓ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ˙Ô‡Ó ӤÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚Ϥˆ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi fi,ÙÈ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. μϤˆ ÙË Á˘Ó·›Î· Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. Œ¯ˆ ÙÚ›· ·È‰È¿ Ô˘

·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÁÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÚ›˙ˆ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ÙÔ ¤Ú·ÙÙ·Ó ·˘Ùfi Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È fi¯È Á˘Ó·›Î˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Û ËÏÈΛ· Û·Ó Â̤ӷ. £· ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÓ Ï¤ˆ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÚȤÚ˜ ÙÔ˘˜, Ϥˆ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ·Ï¿. ∂›Ì·È ÁÈ·ÁÈ¿, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂȘ ÂÁÁfiÓÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„· Î·È ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Ó· ÚÔÛʤڈ fiÛÔ ˙ˆ. ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· Âı¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” , ϤÂÈ Î·È Î·Ï› Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. “∂ÁÒ Î¿ı ̤ڷ ·Ú¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÌÔ˘ ÛËÎÒÓÔÌ·È Î·È ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤڈ. √È Ó¤Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi ÁÈ·Ù› Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘ÌÂ. ∂ȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∏ Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË. ∂›Ó·È ÂÚÁ¿ÙÚÈ·, ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, Ì¿ÛÙÔÚ·˜, ÌÔ‰›ÛÙÚ·, Â›Ó·È Ù· ¿ÓÙ· .ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì”.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Ù· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ Î·È Ù· ‰ÈÓ¿ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ‰ÈÓ¿. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛηÈÚË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Û £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ∂‡‚ÔÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ, ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 6 Ì 8 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 9 ÌÔÊfiÚ Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. πÛ¯˘Úfi˜ ·ÁÂÙfi˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. ™Â ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÛËÌÂȈı› ÔÏÈÎfi˜ ·ÁÂÙfi˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...5ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 0...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -7...5ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -1...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -8...6ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -1...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -8...2ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -1...6ÔC.

¢È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

¢ÂÓ ÙȘ ÚfiÛÂÍÂ

Ç̷, ‚ÔχÂÈ

◊Úı ÙÔ fi¯ËÌ·, ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ›¯Â ΛÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ 4 ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÙÔÓ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ¶ÈÔ ¤Ú· ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ‰‡Ô Û˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘, ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. ∫·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ „‹ÊÈ˙·Ó... ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÚfiÛÂÍÂ Î·Ó Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ¯ÈÔÓÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚıËΠӷ ÙȘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫È ÂΛӘ ÙÔ Â›·Ó ÙÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿.

¢È·„‡ÛÙËÎ·Ó fiÛÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó ˆ˜ Ì ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ı· ·Ô˘Û›·˙Â Ô ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û Â›Â‰Ô ÌÈÎÚÒÓ ¢‹ÌˆÓ ‹ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ªÂ ÙÔ˘˜ ηْ fiÓÔÌ· ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¶ÂÚÈʤÚÂȘ (ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ-∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË), ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞fi ÙÔ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌˉÂÓÈ΋. Ç̷ ÚÈÓ, ¯‡Ì· Î·È ÙÒÚ·, „¿¯ÓÔ˘Ó ‰‹ıÂÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈÔ˜ Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ Óٷϛη ÙÔ˘ zagorin Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÎÏ¿‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ӷÈ... ÎÏÂÈÛÙfi˜. °ÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ¯ÈÔÓÈ¿˜, ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜, ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ù· ¿ÚÎÈÓ Ô˘ ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›¯·Ó ...ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›, ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜ ·ÚοÚÂÈ fiÔÙ ı¤ÏÂÈ, fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ Î·È fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ, ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 - 6Ì.Ì. Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ª¤Û· ÛÙÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Â˘ı˘ÓÒÓ, Û ÌÈ· ¯‡Ì· ηٿÛÙ·ÛË, fiÏ· Â›Ó·È ıÔÏ¿ Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ˙ÂÛÙfi ÚˆÈÓfi. μÔχÂÈ Â;

¢∏ª√.™.

ΔÚÔ¯·›Ô

Δ· ·Ó·Áη›· ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ÌfiÓÔ ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È Ó· ÂȉÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È·, Ù· ÔÔ›· ¿ÓÙ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÛÙȘ “ÂÎı¤ÛÂȘ ȉÂÒÓ” ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÙ¤. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· “·Ó·Áη›·” .

∑ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË “£” fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ó¤·˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ı¤ÙÂÈ ÙȘ ηٷÓÔ̤˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ӷ ‚¿ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· χÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ªÂ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·ı‹ÎÔÓÙ· ∞·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô Ù¤ˆ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ϤÔÓ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ (∂∞¶), ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û ÙÚÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ∞¡¡∞™ ¢∞ªπ∞¡π¢∏

¶ÚÔ˜ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘˜ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ∂ÁÒ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘˜.[...] ŸÙ·Ó Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜ ηٷ‰›ˆÍË, ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋ ÌÈ· Ú¿ÍË ËÚˆÈ΋, ÔÚÈÛÙÈ΋, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È Ë ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ÎÔ‡Ú·ÛË Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·‰ÈΛ·˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ÙË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∂ΛÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÛÔ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ‰Èˆ¯ı›. ŸÛÔ Î·Î‹ ¿Ô„Ë ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÂΛÓÔ˘˜, Î·È Î·Ï¿ οÓÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Úı·Ó ‰Ò, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ı˘Ì›˙Ô˘Ó. ¡· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹. [...] ∞ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜, ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‹Úı·Ó Â‰Ò ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹ ηχÙÂÚË. ∞Ó ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ, fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÍÂÛÈÙˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÚÔÛÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi; [...]ªÔÚ› ÔÈ ·ÂÚÁÔ› Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡Ó È· Ù›ÔÙÂ. ŸÌˆ˜ ÂÛ›˜ ÂΛ, ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÙÔ˘˜ ›ÛÂÙ ӷ Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ΔÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ›¯Â ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘. ∫ÈÓÔ‡Ù·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ π.Ã. Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ π.Ã. ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, fiÔ˘ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. §¿ÛÎÔ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. μÂÏ·Ï‹˜. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ÌfiÓÔ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·.

∞.º.

∞ÚÓ‹ıËÎÂ

∞Ó‡ı˘ÓÔÈ

ªÔÚ› Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú¤Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ı· οÓÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο. ªÂ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √È Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ¿Ó ۯÔÏ›Ô.

™Â ÌÈ· ...ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ¯ÈfiÓÈ, ¯¿Û·Ì ٷ ·˘Á¿ Î·È Ù· ηϿıÈ·. ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯¿Ô˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î˘Ú›ˆ˜ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· “·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó” ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È “·È‰È΋ ¯·Ú¿” . ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, Ô˘ ¿ÊËÓ ÙȘ ÓٷϛΘ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· “‰ÈÏÒÓÔ˘Ó” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ‰ÂÓ ÙË Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ∏ ΔÚÔ¯·›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË Î·È ı· ͢Ó‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ... §›ÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ·fi 35 fiÓÙÔ˘˜ ¯ÈfiÓÈ.

º.™.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ΔËÓ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÁÈ· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ï‹, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë “ıˆÚ¿ÎÈÛË” Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÚÔÔÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. μ.∫.

∫∞Δ. Δ∞™

™ÎÔÙ¿‰È... ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÁÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·fiÓÂÚ· Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. √È ›‰ÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Û ‰È·Ú΋ Â·Ê‹ Ì ÙË ¢∂∏ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ fï˜ ˙Ô‡Û·Ó ‹‰Ë ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ™Â ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Â›¯Â ‰È·ÎÔ› ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. ª·˙› Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÏfiÁˆ ÌÔÊfiÚ.

£· Ï˘ı›; Œ¯ÂÈ ÛÎÔfi Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§; Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ΔÂÏÈο Ì‹ˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ; ÕÓÙ ϛÁÔ Ë 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘, Ï›ÁÔ ÙÔ ¶¿Û¯·, ηÌÈ¿ ÂΉÚÔÌ‹, Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜. º.™.

∂ÈÌÂÏËÙËÚȷο ™˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ fiÚÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ·ԉ›ÍÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 23.320 ¢ÚÒ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ... ∏ ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 18.960 ¢ÚÒ Î·È Ì º¶∞ 5,5% Êı¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.002 ¢ÚÒ Î·È fi¯È 23.320... ∫¿Ô˘ Ì·˜ Ù· ÌÂډ‡ÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘, ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Û˘... ¢∏ª√.™.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ϤıÚÈÔ ÙÔ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” √ Î. ∫ˆÓ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶¿ÓÙ· ¤ÙÚÂÊ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û·Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰fiÍ·Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ Ì fiÏ· Ù· ›‰Ë Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·. ªÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÂÎ ÂÔÈı‹Ûˆ˜, Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ·Á·ËÙfi˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËη fiÙ·Ó ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ηٿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ó· ϤÂÈ ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘! ª·, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ª›ÎË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· ˙ËÙ‹Û·Ì ÂÌ›˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ·Ú·Û‡ÚıËΘ ÎÈ ÂÛ‡ ·fi ÙȘ ηÛÛ¿Ó‰Ú˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Î›ÙÚÈÓÔ Δ‡Ô, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·¯fiÚÙ·ÁÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜. ªÔÚÒ Ó· Û ‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰¿ÓÂÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÙÂÚ·Ù҉˜ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È 1 ‹ 2 ‹ 3 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÔÏÏÒÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· η٤¯Ô˘Ó ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘, ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fi‰ÔÛË ·fi ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∫ËϷˉfiÓË “ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ¿ÚÂ, Ó¿¯ÂȘ ÛÙ· ÁËÚ·ÙÈ¿...” ). √È ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ, fiˆ˜ Ë ·ÊÂÓÙÈ¿ ÌÔ˘, ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Â› ¯Ô‡ÓÙ·˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙÔ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Âͤ‰È‰Â ÔÌÔÏÔÁȷο ‰¿ÓÂÈ·! ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‰ÂÏ·ÛÙÈο ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. Δ· ÔÌfiÏÔÁ· ·˘Ù¿ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÙÒÓ, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È, Ë ‰Â ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. μ·Ú‡ÓÂÈ fï˜ Ôχ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ˙Ô̤ÓÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ª›ÎË, ‰ÂÓ Ì ÂͤÏËÍ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Î. ¶··Ú‹Á·. ∏ Î. ∞Ϥη Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ÂÚ› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” › ٷ ÂÍ‹˜ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο: “√ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ıˆÚ› ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ˆ˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈÔÓ... (™. ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ™ˆÎÚ·ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÂÚ› ˘ÔÙ·Á‹˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ Ï·fi, ÁÈ·Ù› Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ Ï·fi, Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ, Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ ¢∂∫√ Î.Ï. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ... √ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘, fi¯È ·ÙÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ΛÓËÌ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì fiÚÔ˘˜ Ì·˙ÒÓ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. “Ÿ¯È, Ë Î ¶··Ú‹Á· ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ· ÂÚ› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, fiˆ˜ ¯·‚È¿ÚÈ, ηÓÈÛÙfi˜ ÛÔÏÔÌfi˜, ÚÔÛÔ‡ÙÔ, Û·Ì¿ÓȘ, ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∞fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Î. ¶··Ú‹Á·, Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ “Ì¿˙˜” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·! º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜. £· ›¯·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÈ ÁÓÒ̘ ÂÚ› ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ (ÈÔ Î¿Ùˆ ı· Û·˜ ÂÍËÁ‹Ûˆ ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿ˆ Î·È ÂÚ› ÁÈ·ÙÚÒÓ). Δ· ÔÓ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Í›·, fiˆ˜ .¯. ÙÔ ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ §·fi, Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ 1981-82. ŸÛÔÈ Î·Ù¿¯ÂÙ οÔÈÔ Ù‡¯Ô˜, Û˘ÓÈÛÙÒ Ó· ÙÔ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ Û ÙÚ·Â˙È΋ ı˘Ú›‰·, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÙ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Í›·. ∞Ó¿ÊÂÚ· ·Ú·¿Óˆ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÁÚ¿„Ô˘Ó ‚È‚Ï›· Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∞˜

ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Ô˘ ı· ·ÚÂÎÎϛӈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÌÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ¿ÎÔ˘Û· οÔÈÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ÈÂÚfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ˆÚ˘fiÌÂÓÔÓ Ó· ·ÂÈÏ› fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ∫¿ÈÚÔ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Úı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ! §˘¿Ì·È ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÒ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·, ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È „˘¯‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î. Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¿ Ï·Ó¿Ûı Ï¿ÓËÓ ÔÈÎÙÚ¿Ó, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ô Ï·fi˜ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ʇÁÂÈ Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜. ∂Û›˜ ˙Ëٿ٠ӷ ʇÁÂÈ ÌÈ· ÓfiÌÈÌ· ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË; ∫·È ÙÔÓ fiÚÎÔ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË, Ô˘ ÎÈ ÂÛ›˜ ‰ÒÛ·ÙÂ, ÙÔÓ Í¯¿Û·ÙÂ; ◊ ÙÔÓ ı˘Ì¿ÛÙ fiÙ·Ó Û·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÓÓÔ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ› ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È¿‚·˙· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û·Ó ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·. ŸÌˆ˜ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙ·Ì·ÙËÌfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Ì Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·, ÚÔ˜ οı ‰·ÓÂÈÛÙ‹ Ì·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÈÙ›· Ù˘ ¿ıÏÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÔÈ “ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ” , ÔÈ “ηÎÔ› ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜” Î·È ÔÈ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÈÛ¤ÏÏËÓ˜ ¯ıÚÔ› Ì·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ fï˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‚ÚÂı› ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ¯Ú‹Ì·Ù·, ·¢ı‡ÓÂÈ ¯›ÏȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙÔÓ “ηÏfi” ‰·ÓÂÈÛÙ‹. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘, Ô ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ϤÔÓ ÌÈÛËÙfi˜ ¯ıÚfi˜ Ì·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˙ԇ̠ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ·Ú·ÊÚÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ¿ÚÂÈ ¤ÎÙ·ÛË, ÙfiÙ ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ÂÍÔÊÏ› ηÓ›˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Ô ÎÈÙÚÈÓÈÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ª.ª.∂. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙËÏÂı¤·Û˘, ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÙȘ ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ÁÂÓ›Î¢Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” .

√È ÂÙ¿ ÂΉԯ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡ √ Î. ∫ˆÓ. æËÊ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Û ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ “∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏” Ù˘ 16/1/2011 Ì ٛÙÏÔ “√ ÙÚ›ÙÔ˜ fiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘” Î·È ·Ó·ÊÂÚÔ̤ÓË ÛÙÔ 5/42 ™.∂. Î·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘, ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë æ·ÚÚÔ‡, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ì·Ú¤Ï˘ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂΉԯ‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡ ÛÙËÓ ·˘Ùfi‚Ô˘ÏË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢/ÙÔ‡ ÙÔ˘ 36 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∞™ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë £‡ÌÈÔ˘ ∑ԇϷ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘ ™˘Ó/Ú¯Ë æ·ÚÚfi Î·È ¤ÓÙÔÓË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏÔÁÔÌ·¯›·, ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘. ∂‰Ò Û‡‰ˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ, fiÙÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¢. æ·ÚÚfi˜ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ‹ÙÔ ÁÂÓÈÎÒ˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Î·È Â˘ÁÂÓ‹˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘, ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ Î·ı’ fiÛÔÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÂÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Î·È ÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ‰ÂÓ ÔÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ æ·ÚÚÔ‡ ÛÙÔÓ °. ™È¿ÓÙÔ (°¤ÚÔ), Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÛÎÔ‡Û ÙfiÙ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂., ‰ÈfiÙÈ Ô ™È¿ÓÙÔ˜ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ∑ԇϷ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ 5/42, ÂÓÒ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜, ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË (ÂÍfiÓÙˆÛË) ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â‰Ò, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ 1943 ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ¿ÏϘ ‰‡Ô ‰È·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ 5/42 ™.∂. ·fi ÙÔÓ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∂§∞™. ∫·Ù¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ù¤ÏÔ˜ ÂΉԯ‹ Ô £. ∑ԇϷ˜ Û ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÂÚÔÚ›·, ·Ú·‰¤¯ıËΠÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∫.∫.∂. ¤ÎıÂÛË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1955, fiÙÈ ÙÔÓ æ·ÚÚfi ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ· ÂÁÒ, fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤È·Û· ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ÛÙÔ ∫Ï‹Ì· ¢ˆÚ›‰Ô˜, fiˆ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û‡ÌʈÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÕÚË (μÏ. ∫. ª·ÚÌ‹ ÛÂÏ. 92 Î·È °ÚËÁ. º·Ú¿ÎÔ˜ “√ ÕÚ˘ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘” ) . ŒÙÛÈ Ô £. ∑ԇϷ˜ ηıÈÛÙ¿ ¤ÓÔ¯Ô

Ù˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÙÔ˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡ ÙÔÓ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘ ‹ÙÔ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 17˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ‰È¿ Ù˘ Ϥ͈˜ “∞ƒÃπ™Δ∂” Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ 5/42 ™∂ (μÏ. ¢. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔfiÌÔ˜ °’ ÛÂÏ. 203). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚԉȷÏËÊı›Û˜ ÙÚÂȘ ÂΉԯ¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ª·Ì·Ú¤Ï˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂΉԯ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¢/ÙÔ‡ ÙÔ˘ 5/42 ™∂ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ηÙ›¯·Ó ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ¤˙ËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÓËÌÔÓ‡ÔÌ ÂÓÙ·‡ı· ÙȘ ÂÍ‹˜ 4 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. 1) √ ™ÙÂÊ. ™·Ú¿Ê˘, ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∂§∞™ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙȘ ÛÂÏ. 253-254 ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ù˘ V Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË, ÛÙ¿ÏıËΠÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë æ·ÚÚfi Î·È ·ÊÔ‡ ·ÔÚÚ›ÊıËΠٷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂§∞™ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂∫∫∞, - ‰ËÏ. ÙÔ˘ 5/42 ™∂ - ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘. ™ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ (17 ∞Ú›ÏË 1944) ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ™˘Ó/گ˘ æ·ÚÚfi˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘ Ù˘ ∂∫∫∞, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂§∞™. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ 5/42 Ù˘ ∂∫∫∞ ‰È·Ï‡ıËÎÂ...” . ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™·Ú¿ÊË ÂÓۈ̷ÙÒıËΠ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ì ·ÚÈıÌfi 40 Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∂§∞™. ΔÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·ÎÚÈ‚ÂÈÒÓ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂§∞™ ·ÓÙÂÂÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ∂∫∫∞ ÙË Ó‡¯Ù· 16˘ ÚÔ˜ 17ËÓ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÔχˆÚÔ ·ÁÒÓ· ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ 5/42 ™∂. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Âη٤ڈıÂÓ ı‡Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ™˘Ó/گ˘ æ·ÚÚfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5/42 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜...” (μÏ. ™. ™·Ú¿Ê˘ Ô ∂§∞™ ÛÂÏ. 254). ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ æ·ÚÚfi˜ ·Ú·‰fiıËΠ·˘ÙԂԇψ˜ ÛÙË ™Î¿Ï· ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂§∞™ ¢. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (∫·ÂÙ¿Ó ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜) ·Ú¿ ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 5/42 ™∂, ÂÈÒÓ Â› ϤÍÂÈ: “¢ÂÓ ı· ʇÁˆ, ·ÏÏ¿ ı· ηı›Ûˆ Â‰Ò Ó· ÂÚÈÛÒÛˆ fiÙÈ ÌÔÚ¤Ûˆ (ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ¿Ì·¯Ô ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜) ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ı˘Û›·” . (μÏ. °. ∫·˚Ì¿Ú· “ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ı˘Û›·˜” ÛÂÏ. 195). 2) √ Nicholas Hammond, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯È΋˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∂§∞™ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ªÂ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙ¿ÚÙ˜ 1943-44” ÛÂÏ. 147 ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∂§∞™ ηٿ Ù˘ ∂∫∫∞ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¶fiÓÙÂÚ (·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÌÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂∫∫∞) ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ Ô ∂§∞™ ¤Î·Ó ÌÈ· Â›ıÂÛË ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂∫∫∞. ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ÕÚ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ “Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ £·Ó¿ÙÔ˘” . ªÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ͇ÓËÛ· ÚÈÓ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙ¿ÚÙË Ô˘ ‹‰ËÛ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ¤Ó· È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘” Î·È Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂∫∫∞. ªÔ˘ › fiÙÈ 400 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂∫∫∞, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ô æ·ÚÚfi˜, È¿ÛÙËηÓ, ·ÊÔÏ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿. ªÂÙ¿ Ì ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÕÚË, ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∂›¯Â ¤ÚıÂÈ Ó· ÌÔ˘ ÙË ‰ÈËÁËı›, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Â›¯Â ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ. ¶‹‰ËÍ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi ÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ÏˆÌfi ʈ˜ Ù˘ ∞˘Á‹˜ ÎÈ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·ÓÔηÙ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∂Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ ÛοÛÂÈ ÚÈÓ È·ÛÙ› Û·Ó ÏÈÔÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∂§∞™. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ·ÏËıÈÓ‹. ∏ ∂∫∫∞ ¤·„ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1944” . 3) ΔËÓ ÙÚ›ÙË ÂΉԯ‹ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÙÔ˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡ ÙËÓ ·Ï›Â˘Û· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂£¡π∫∏ ∞¡Δπ™Δ∞™∏” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Ì ·ÚÈıÌfi ʇÏÏÔ˘ 12, ÂÚÈfi‰Ô˘ ª·ÚÙ›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2002. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤Ó· ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÔ ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ™˘Ó/Ú¯Ë ¢. æ·ÚÚfi ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ 5/42 ™∂ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ 1941/44. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚԉȷÏËÊı¤ÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÔ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ 5/42 ™∂ Î·È ÙË ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ™˘Ó/Ú¯Ë ¢. æ·ÚÚÔ‡, fiÙÈ: “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂∞ª ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÙÔ ∂∞ª ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÂÎÙÂı› Ì ÙË ı·Ó¿ÙˆÛË ÙÔ˘ æ·ÚÚÔ‡ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ, ·Ó fi¯È Î·È ÙÔ ‚‚·ÈfiÙÂÚÔ Û ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚ›ÂÚÁË Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ¿Ô„Ë, ·Ó¿ÍÈ· ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ûˆ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·Ú·¿Óˆ ·ÏËıÔÊ·Ó‹ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê›. ∏ ·ÊÂÏ‹˜ ·˘Ù‹ ¿Ô„Ë Ô˘ ı¤ÏËÛ ÙÔ ∂∞ª - „˘¯‹ Î·È ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹-

ÏË ‹Ù·Ó ÙÔ ∫∫∂ - Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÏÔ˚Îfi ·˘Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ æ·ÚÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ 300 Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫Ï‹Ì· ¢ˆÚ›‰Ô˜ ·ÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·˘ÙÂ›ÛÙÚÔÊÔ ‚Ï‹Ì· (BOOMERANG) ·ÊÔ‡ ÔÏÏ·Ï·Û›·Û ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi. 4) ∫·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰fiÌË ÂΉԯ‹ (·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fifi„Ë Ì·˜ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ª·Ì·Ú¤Ï˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ “∫” ) ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢. æ·ÚÚÔ‡, ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ (μ. ™ÎÔ˘Ï¿ÙÔ˘ - ¡. ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ - ™. ∫fiÓ‰Ë) Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Û’ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰È¿ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ Âȉ¯ı¤˜ ·˘Ùfi ¤ÁÎÏËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi Ì 12 fiϘ Î·È fiϘ ϤÍÂȘ ÙËÓ ÂΉԯ‹ fiÙÈ “√ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ æ·ÚÚfi˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÊÔÓ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ∂§∞™” . ŒÙÛÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ̤ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ù˘¯·›ˆ˜ Î·È Û˘Ìو̷ÙÈÎÒ˜ ÂÊÔÓ‡ıË Ô æ·ÚÚfi˜ ·fi ¤Ó·Ó ·ÚfiÛÂÎÙÔ ‹ Ê·Ó·ÙÈÎfi ∂Ï·Û›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Î.Î. Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ·È‰ËÌfiÓˆ˜, ·Ó fi¯È ÛÎÔ›Ìˆ˜, ÙËÓ Û˘ÓÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÙˆÓ 300 Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÏÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ 5/42 ™∂ ÛÙÔ ∫Ï‹Ì· ¢ˆÚ›‰Ô˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ÙÔ˘ ∂§∞™ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜, fiÙÈ Ô μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘ ‹ÙÔ ÙfiÛÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ‰ÂÓ Â‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ‰‡Ô ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ¤ÎÏ„·Ó Î·È ¤Ê·Á·Ó ÌÈ· ÎfiÙ· ÁÈ· Ó· ÎÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ӷ ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ¯ˆÚÈÎfi Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔÚ¿Ù·È, fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ˘¿ÎÔ˘Ô˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù˘ÊÏ¿ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÙËÓ Î·ÏÔ‡ÌÂÓË “ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜” . ΔËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ “°Ú·ÌÌ‹˜” ·ÛÎÔ‡Û ÙfiÙ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ Î·ÓÂÚÁ¿ÙË °ÈÒÚÁË ™È¿ÓÙÔ (°¤ÚÔ), ÙÔÓ ÚˆÙÔηÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ∂§∞™ £·Ó¿ÛË ∫Ï¿Ú· (ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË) ÁˆÚÁÔÙ¯ӛÙË Î·È ·fi ¤Ó·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÙÔÓ ™˘Ó/Ú¯Ë ™ÙÂÊ. ™·Ú¿ÊË, fiÙÈ Î·Ïfi ‹ ηÎfi ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÙfiÙ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË - ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë - ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ·Î·ÚÈ·›· Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÚfiÛˆ·. ∂Ô̤ӈ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÚÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, fi¯È ‰È·Ï‡Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ÂÍÔÓÙÒÛˆ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ∂∫∫∞ (∂ıÓÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË) Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ›ÙÔ Ô ÂÎ μfiÏÔ˘ °. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ 5/42 ™∂, Ô˘ ·Ú¯ËÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô ™/گ˘ ¢. æ·ÚÚfi˜. ΔÔ‡ÙÔ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÌ̤ۈ˜, ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙË ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 102 ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ 5/42 Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∂§∞™, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ 104 ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜, ÂÂȉ‹ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ Ì ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∂›Û˘ ¿ÏÏÔÈ 70 ·ÏÔ› Ôϛ٘, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ, ÂÂȉ‹ ‹Û·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ‹ Ô·‰Ô› Ù˘ ∂∫∫∞. Δ¤ÏÔ˜, ϤÔÓ 27 Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ. ◊ÙÔÈ Û˘ÓÔÏÈο 303 (102+104+70+27=303) ŒÏÏËÓ˜ ·ÙÚÈÒÙ˜. ΔËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ “°Ú·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜” Â¤‚ÏÂ„Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û·˜ Î. ª·Ì·Ú¤Ï˘ “·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ∫Ï‹Ì· ¢ˆÚ›‰Ô˜ 4 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È Â›¯Â ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· fi,ÙÈ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ʤÚÂÈ ÚfiÛıÂÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ù˘ ∂∫∫∞ Î·È ÙÔ 5/42 ™∂” . Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÚfiÚ·Ì· ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “∞fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ∂ÌʇÏÈÔ” . ∏ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 25/10/1942, ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‹ÙÔÈ 25/11/1942. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÍ·ÈÚ¤Ûˆ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ æ·ÚÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÏÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜ ∞ÏÂÍ. ™‚ÒÏÔ, ∞ÏÏ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ¡. ∞ÛÎÔ‡ÙÛË Î.Ï., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ 19/4/1944 ÂÛ¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÔ˘ÓÔ‡ (¶.∂.∂.∞.) ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó Ù›ÔÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Âȉ¯ı¤˜ ·˘Ùfi ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÓÙ˜ Ô‡Ùˆ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Î·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙÂÚ·ÛÙ›·˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÁÈfi ª·Ú› ·ÚÂÙ‹ıË, ÂÂȉ‹ ¤Î·Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ◊Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·; °È¿ÓÓ˘ ™ÎÚ›Ì·˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∫·Ì›· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔÈ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. ŒÚ¯ÂÙ·È Ë Î·ÎÔηÈÚ›· Î·È Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ˘˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

/5

∏ Ù·Ì¤Ï· ÁÈ· •Ô˘Ú›¯ÙÈ “∫ÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· •Ô˘Ú›¯ÙÈ” , ¤ÏÂÁ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë Ù·Ì¤Ï· Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÁÈ· ªËÏȤ˜, ÂΛ ‰ËÏ·‰‹ fiÔ˘ ı· ¤ÛÙÚȂ ηÓÔÓÈο fiÔÈÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ‰È·Ó‡ÛÂÈ Î¿ÔȘ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘, Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÿÓÈ·-∑·ÁÔÚ¿. √ÏfiÎÏËÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ‰ËÏ·‰‹... ΔÔ ÈÔ ÏÔÁÈÎfi ı· ‹Ù·Ó Ë Ù·Ì¤Ï·, Ë ÌÈ· ·ÎfiÌË Ù·Ì¤Ï·, Ó· ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¡√μ, ·’ fiÔ˘ ‡ÎÔÏ·, ·Ó¤ÍÔ‰· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ı· ¿ÏÏ·˙ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÊÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. æÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤; ∂§.™.

∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜

“μ·ÛÈο ·ÓÈÎÔ‚ÏËı‹Î·Ì Ì ‰Âη¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÂÊfiÛÔÓ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ӷÌ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Û ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÌ·Ú¤˙Ô˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. Ÿˆ˜ ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiÏÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” .

ª¿ÚÈÔ˜ ª·Ï·Ù˙¿Ú·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Ÿ¯È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. ∫·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·‰Ú·ÓÔ‡ÌÂ, ·Ó Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Û ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿” .

ÃÂÈÚÔ¤‰Â˜, fi¯È ·Ï˘Û›‰Â˜ ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ‹ ÙÔ˘ ∫Δ∂§, ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ (!!!) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ψÊÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. √È Ï‡ÛÂȘ Â›Ó·È ‰‡Ô. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ...Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ...¯ÂÚ¿ÎÈ (Î·È ·Ú·¿Óˆ) fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ΔÚÔ¯·›·. ∞ÓÙ› Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ “ηÎÔÌÔ›ÚË” ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÁÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Û ΛӉ˘ÓÔ. ∞.º.

∏ ηχÙÂÚË ÒÚ· Ô ÁÏ˘Îfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ¯ÈfiÓÈ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÙË ÏÔ‡˙ÂÈ Ì ʈ˜ ··Ïfi Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ηıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‹Û˘¯· ÓÂÚ¿ Ù˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÛÎȤ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ó ‚È·ÛÙÈο ÍÔ›Ûˆ Ù˘ Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÈ·, ϤÍÂȘ, „›ı˘ÚÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ë ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ˆÚ·›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ Â›Ó·È Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡, Ì·˙› Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

Δ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ٷ π.Ã. ¯ˆÚ›˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ÈÔÓfiÙˆÛË; ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ·Ï˘Û›‰Â˜, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÙȘ ‚¿˙Ô˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ì˘·Ïfi ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ›Û· Î·È fiÌÔÈ·...

Èڛ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË ∫∞¶∏ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜

º.™.

ΔÔ ‰‹ÏˆÛ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜-̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. ∂‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ˘¢ı‡ÓˆÓ, ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ¡· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ·, Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∫∞¶∏. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÚÒÙÔ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¢∏ª√.™.

∞Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·; √ˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·

æ¤Ì·Ù·

30ÂÙ›·˜

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

÷ÚÙ·ÂÙÔ› ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ “¶·ÓËÁ‡ÚÈ ¯·ÚÙ·ÂÙÒÓ ÚÔ¯ı¤˜ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, Û ÌÈ· ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘” Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó ¤Ó· ·ÏÈfi ¤ıÈÌÔ, ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÎÚ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ∞ÓÙˆÓԇϷ˜, ™ÌfiÚÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡Ï˘ Î·È ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜” . ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı¤Ì· Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙË §¿ÚÈÛ· “∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞‡ÚÈÔ, ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ §. ªfiÛÈ·ÏÔ˘, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ∂∂ ∂. ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹, ηıÒ˜ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ”. ∞ÓÂԇψÙ˜ ·ÎfiÌË ÔÈ ÏËÁ¤˜ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ª¤Û· Û ¤Ó· Îϛ̷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙÔ˜ Î·È Û˘Á¯‡Ûˆ˜, ηıÒ˜ Â› ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ·fi ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Û˘ÓıÏ›‚ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú·Í›·, ˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË

∫∞Δ. Δ∞™

™Â “Û˘Ó‰˘·ÛÌfi” ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· “¡¤· √‰fi˜” Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË “·Ó‡·ÚÎÙË” ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÔȯÙfi. “ÕÊ·ÓÙË” ‹Ù·Ó Î·È Ë ΔÚÔ¯·›·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ù˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙȘ 4 Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÌÔÚ›, ·ÏÏ¿

¶Úfi

·fi ÙȘ 4 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·‰‡Ó·ÙÔÓ... ªË¯¿ÓËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·. ŸÌˆ˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ “ηÚÌfiÓ” Ì ÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Ù˘ ‹Ù·Ó “Ì·ÁÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜” , ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ΔÚÔ¯·›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Â›¯Â ÏfiÁÔ Ó· ÂÈ „¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÁÈ· Ó· ÌË ıÈÁ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ™Ù·ıÂÚ¿ Î·È ÌfiÓÈÌ· Â›Ó·È “·Ô‡Û·” .

¶·ÁÔ‰ÚfiÌÈ· ¶·ÁÔ‰ÚfiÌÈ· ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ̤۷ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ªÔÚ› ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÂÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·ÁÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· Ë̤ڷ Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. º.™.

9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1981

ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÂ Ï˘fiÌÂÓ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù·, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ 50 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û ڿÊÈ· Î·È ÌÔÁÈ·Ù›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÈΛÛÎˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¿Ù·È· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ” . ∫·ı›˙ËÛË Ô‰Ô‡ ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ “∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔ 64Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜-∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú‹ ‰È¿‚ÚˆÛË Û ÙÚ›· ÛËÌ›· ÛÙË ı¤ÛË “ª·ÚÔ‡ÙÛ·” ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÈÛÛÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚÔÎÏ‹Ûˆ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·” .

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· “ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË ¤ÁÈÓ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·¯Ï·‰Ô·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁˆfiÓÔ ÕÓÓ· ∫Ô‡ÓÙÚÈ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “¶ÔÈÎÈϛ˜, ˘ÔΛÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·¯Ï·‰È¿˜” . ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‡·Ú͢ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ÂÈÎÔÓÈ·ÛÙÒÓ Î·È ÌÂÏÈÛÛÔÛÌËÓÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÓıËÛË ÛÙ· ·¯Ï·‰ÔÂÚ›‚ÔÏ·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 170 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ˆ˜ ÔÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ, Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙÔ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈÎfi ÕÌÈÛÙ·ÓÙ, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ËıÔÔÈfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÚÓ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∂™™¢ ÂÎÙfiÍ¢Û Û ‰È¿ÛÙËÌ· 14 ËÌÂÚÒÓ ‰‡Ô ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ·, ·Ô-

‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚ÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÂÓÒ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ™ÏfiÌÔÓÙ·Ó ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ ηÏ› ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ٷ ÎÚ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

Reuters

ø˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙËÓ ∂∂ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜

™Ô‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi Moody’s

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ Reuters. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÚÔÛı¤ÙÂÈ, fiÙÈ Ë ›ÂÛË ·ÛÎÂ›Ù·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈ “Û‡ÌÌ·¯Ô›” Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‹ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Moody’s ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ÕÏÏÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Bloomberg ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Moody’s ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™¿Ú· ∫¿ÚÏÛÔÓ, fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘Ófi‰ˆÓ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “∂ÍÂÙ¿Û·Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Èı·ÓÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË” ›Â Ë ∫¿ÚÏÛÔÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÚÔÔÙÈ΋ Ì·˜”. ∏ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. “∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ì·˜ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ›Â. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ŸÏÈ ƒÂÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ¯·Ï·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

Moody’s: ™Ù·... οو Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ

“ΔÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙ·” ∞£∏¡∞, 8.

Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s Investors Service ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ηٿ ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·fi Ba1 ÛÙÔ μ1. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚԂ› Î·È Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Â›ÌÔÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ·Ì›ˆÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘. ø˜ “ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∏ Moody’s ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Û ÙÚÂȘ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÊÈÏfi‰ÔÍ· Î·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ¢¯ı›. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi Â›ÛË̘ ËÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›ÛÔ˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û Â›ÔÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.

ŒÓÙÔÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- ·¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙ· Î·È ÂÁ›ÚÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô‡Ù ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Ô›ÎÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi η̛· ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô›ÎÔ.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·, ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ- ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈËı› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ- ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÏËÊı›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Ô›ÎÔ˜ Moody’s ÂÈηÏÂ›Ù·È ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÓ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÁÓˆÛÙfi ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Û Îϛ̷η ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÙ¿ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ, Û ۯ¤ÛË Ì ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›, ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈηÏÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ۯ‰fiÓ 6% Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ Ë ‡ÊÂÛË ‹Ù·Ó 4,5%. ∏ Moody’s ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Ó¤Ô ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË „ËÊÈÛÙ› - fiˆ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ›Ù ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. Δ¤ÏÔ˜, Ë Moody’s ÂÈηÏÂ›Ù·È ·‚‚·Èfi-

∞£∏¡∞, 8.

™Δ∏¡ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ηٿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, ·fi B1 Û Ba1, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Moody’s, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

ÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013, Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ·ÚfiÙÈ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Û ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚËÙ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ· ·˘Ùfi ·ÁÓÔ› Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ‰·ÓÂȷο ÎÂÊ¿Ï·È·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÚÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∞˘Ùfi ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÈÛ¯˘Ú¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Moody’s Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ΛÓËÙÚ· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È Ô›ÎÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008, Î·È ÙÒÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙËÓ “·Ó·Î¿Ï˘„Ë” ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ

Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÚ›ÛË. ™Â Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÚfiÌÔȘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ·˘ÙÔÂÎÏËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÊËÙ›˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‚¤‚·È· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ Moody’s Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ› ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∂ÈϤÔÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

√ ‰ÈÂıÓ‹˜ Δ‡Ô˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ¤ÁÈÓ ‚·ÛÈ΋ ›‰ËÛË ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ú·ÎÙÔÚ›·. ΔÔ Bloomberg ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙȘ 901 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (9,01 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜), ÂÓÒ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,1% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,3975 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ Ù· 1,40 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Reuters ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Moody’s, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ “Èڛ˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ϿıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ Moody’s ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÛÙÈÁÌ‹ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. “∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ √›ÎˆÓ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∞Ó¿ÁÎË Ô˘ ·fi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È.

∞£∏¡∞, 8.

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 8.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ,

ηٿ ÙËÓ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘, ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘, ÎÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·fi ÙÔÓ Moody’s, Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ë ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜ ›Â

fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈԇ̠۠ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. “∞˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›Ù ÁÈ· ÙË Moody’s”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂§∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘ÂÏÈ-

Í›· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ë ∞. ΔfiÚ˜ › fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÏÏËϤӉÂÙ·. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

ª·Ú·ıÒÓÈ· Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

“£¤ÏÔ˘Ì χÛË - ·Î¤ÙÔ” ∂È̤ÓÂÈ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÚÏ·Ó‰›· ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞£∏¡∞, 8.

ª

·Ú·ıÒÓÈ· ‹Ù·Ó Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ™˘Ófi‰ˆÓ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙÔÓ √›ÎÔ ªoody’s. “£ÂˆÚԇ̠·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‚¿ÛË Û ۯ¤ÛË Î·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. Û ӷ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Moody’s Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ ›ÂÛË ·ÛÎÂ›Ù·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈ “Û‡ÌÌ·¯Ô›” Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤ۈ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

ΔÔ ¢¡Δ

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ›Â: “ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ∫·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ η٤ÏËÍÂ: “∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÌÂÚÈ¿ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁËı› ıÂÙÈο. ∞˘Ù‹ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi Ì·˜ ¯·ÚÙ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·˘Ùfi, ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ô,Ùȉ‹ÔÙÂ. ¶¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË Î¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” ™ÙË Û‡Û΄Ë, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ŒÍ·Ú¯Ô˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. ΔÔ ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÍÂΛÓËÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ϛÁÔ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ÚÔ‡ÙÛ· Î·È ÙËÓ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

√ ŸÏÈ ƒÂÓ ΔÔ ÈÔ ÈÂÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰È¿ÛˆÛ˘, › ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ. “ΔÔ ı¤Ì· ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·” , ›Â Ô Î. ƒÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. “™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ÙȘ Ï‹ÍÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ¿Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ 2014 Î·È 2015 Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ƒÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, §·Ú˜ ºÂÏÓÙ, › fiÙÈ ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı· ÌÔÚÔ‡-

“¢›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂∂ ÌÈ· Ì¿¯Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ -ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜- Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‹ ÂÌ›˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÓÙ› ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì Êfi‚Ô ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ȉÈÔÙÂÏ›˜, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜” ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ ÙËÓ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ıˆÚÒ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË. μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ë 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÌ›˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· Ú›ÍÔ˘Ì fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÌÈ·˜ χÛ˘ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓÒ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì οı ̛· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ. ∂Âȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô‡Ì ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ›Ù ÁÈ· ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Û οı ¯ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ›Ù ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ‡ÎÔÏÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÂÌ›˜ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ.... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ·˘Ùfi ··ÈÙ› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∞˘Ùfi ··ÈÙ› χÛË ñ ·Î¤ÙÔ. ◊ ı· ¤¯Ô˘Ì χÛË ñ ·Î¤ÙÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì χÛË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ì·˜” Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “∂›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ -·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜- Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ë ∂∂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.... ¢ÈfiÙÈ Û˘Ó¯Ҙ ·›ÚÓÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜”

∞fi ÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘

™·Ê›˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˙ËÙ› Ô μ. ™fiÈÌÏ μ√¡¡∏, 8.

™À°∫∂∫ƒπª∂¡∂™ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ϤÂÈ

fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û·Ê›˜ ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™fiÈÌÏ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Stuttgarter Nachrichten. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ (CDU-CSU) Î·È ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ (FDP) Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô Î. ™fiÈÌÏ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ: “∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿-

‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ™˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜. ∫¿ı ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ó· χÓÂÈ Ë ›‰È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜. °È’ ·˘Ùfi

Î·È Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ˆ˜ Û˘ÓfiÏÔ˘”.

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘Ó‰ڛԢ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªfiگ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ “Û fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ϛÁË ˘ÔÌÔÓ‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªfiگ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ì ÂÈÙ˘¯›·. “∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ŸÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ” , ÙfiÓÈÛ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ Moody’s. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. “√È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

“∑ÂÛÙfi-ÎÚ‡Ô” ·fi ÙË Moody’s ªÈÎÚ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘... ∞£∏¡∞, 8.

ªπ∫ƒ∂™ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÛÂ-

Ó¿ÚÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ‰›ÓÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘ ™¿Ú· ∫¿ÚÏÛÔÓ ÛÙË Wall Street Journal Ë Moody’s ‰›ÓÂÈ ÌfiÏȘ 20% Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¤ÙË Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› Û ¯ÚÂÔÛÙ¿ÛÈÔ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, Û ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ¯Ú¤Ë ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË μ1, ¤¯Ô˘Ó Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ÔÛÔÛÙfi 80% Î·È ÂÚ›Ô˘ 20% ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ∏ ∫¿ÚÏÛÔÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ˆ˜ οı ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, fiÔ˘ Ô ÂΉfiÙ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÌÂÙÚËÙ¿, ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ‹ ¯ÚÂfiÁÚ·Ê·, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÌÂȈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÂΉfiÙË Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÎÚ·ÙÒÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÈÛÙÔÚÈο ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 50%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ‚·ÛÈ΋ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Ô›ÎÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍ· Î·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ∫¿ÚÏÛÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

ªÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙËÓ ∂∂

∂ÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∂È̤ÓÔ˘Ì Û “Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ χÛË” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ - Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ, ·ÔÎÏ›ÛÂȘ... ∞£∏¡∞, 8.

∂ÏÏ¿‰· ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Ì›· “Û˘ÓÔÏÈ΋” Î·È “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋” χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÚ›ÛÈÌË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË, ˙‹ÙËÛ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ¶ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, ÊfiÚÔ˜ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ) ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ··ÈÙ› Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË. “™Â ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË, ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ. ◊‰Ë, ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· χÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÏÏ¿ Ë Ï‡ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ χÛË. ∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô‡Ù ӷ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û¤ÚÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “μ·ÛÈ΋ Ì·˜ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ∫·È ·˘Ùfi, ı· Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ˙‹ÙËÌ·, Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” . ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ (∫À™∂∞).Δ· ı¤Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏËı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È

¡ÙfiÚ·: æËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” ÛÙË μÔ˘Ï‹ Δ∏¡ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘

“‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘” Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ˆ˜ Û‡ÌʈÓÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηıfiÙÈ ı· ·ÊÔÚ¿ ıËÙ›· ¤Ú·Ó Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Ì¿ıÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ “ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÏÔ› Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ”.

¢ËÏÒÛÂȘ ∫Ô˘‚¤ÏË Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË, Ë

∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜), ·ÏÏ·Á¤˜ Û Ùˆ¯Â˘ÙÈÎfi ÎÒ‰Èη Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ (ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜), ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (Δ. ªÈÚÌ›ÏË), Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· (° .¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘), ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ (∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜). ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿

™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜.

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ “ÂıÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹” ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙË ¡¢ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ™˘Ófi‰ˆÓ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 11 Î·È ÛÙȘ 24-25 ª·ÚÙ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ¢ı‡Ó˘ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘-ÛÔÎ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s, ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÌÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË-·Î¤ÙÔ. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË. ∫·È ÂÁÒ Û ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË ı· ‰ÒÛˆ ÙË Ì¿¯Ë” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ÚfiÛÊÂÚÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤وÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ fï˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ 45 ÏÂÙ¿.

™˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi˜, ˘fi fiÚÔ˘˜, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿-

Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ., ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. •Âηı¿ÚÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “ŸÌˆ˜, ¤¯ˆ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ, fiÙÈ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì Ӥ·, ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∫·È Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙·Ì ¢ÓÔ˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜

.¯. ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ¤Ï˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “°È·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·ÛÊ˘Í›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∫·È ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ χÛË, Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘.” * ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ “ªÈÓ¤Ú‚·” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ··Û¯ÔÏ› 328 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜. “¶·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· Ì¿Ó·, ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· ÂÚÁ¿ÙÚÈ·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Â·ÓÂÎΛÓËÛË. ∂·ÓÂÎΛÓËÛË Û fiÏ·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢.

¶Úfi‚ÏÂ„Ë ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶∂ƒπ¶√À 45 ÏÂÙ¿ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ¿Óˆ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ·Ó ÙÔ ÛÎÔÈÓ› Ô˘ ı· ÎÚÂÌ·ÛÙԇ̠ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͈Ùfi ‹ ÙÚ›¯ÈÓÔ” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÍÔ‰fi Ù˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ë ∞Ϥη ¶··-

Ú‹Á· ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯· ̤ÙÚ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë Î. ¶··Ú‹Á· Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. “¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì Ì ÔÈÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ˉ‹ÍÔ˘Ó ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ̤۷ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙË ‚›·ÈË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜” η٤ÏËÍÂ.

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÂÈ ÛÙȘ ™˘Ófi‰Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È Ì ‰È¿ıÂÛË ¿Ì˘Ó·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÚÓËı› ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, “ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÚıÂÈ ˆ˜ ™‡ÌʈÓÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ó· Û˘ÌʈÓËı› Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∂ÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ §∞√™ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙȘ ™˘Ófi‰Ô˘˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È Ì ‰È¿ıÂÛË ¿Ì˘Ó·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. “™ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·Ù¿ fiÛÔ ı· ›̷ÛÙ ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Â·Ú¯›·” ÙfiÓÈÛÂ.

ΔÛ›Ú·˜: ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·¤Ù˘¯Â Δ∏¡ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

∞fi ÁÈ·ÙÚfi ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ À·Ù›·˜

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Û›ÙÈÛ˘ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ «¡· ˘ÂÚ·ÛÈÛı›Ù ÙÔ ¤ÓÓÔÌÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˙ˆ‹˜» ∞£∏¡∞, 8.

ª

‹Ó˘ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ˘¤‚·ÏÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ·Ó ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ Ó· ÛÈÙÈÛÙÔ‡Ó, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ˙‹ÙËÛ·Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜-̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ À·Ù›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 43Ë Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜” .

∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞’ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÕÚË ªÔ˘ÛÈÒÓË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜

ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ À·Ù›·. ªÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ë Î. ƒ¿ÈÎÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹, ‹ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË, ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ȷÙÚÈ΋˜ Ú¿Í˘” , ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·Ó ‰ÂÓ Ú¿ÍÔ˘Ó, fiÛ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ÁÈ· ÙË

™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì‹Ó˘ÛË, ÙÔ Úˆ› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 20 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ê¿ÓÂ. √È ‰˘Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ˜, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ·, “ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘˜” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÌËÓ˘Ù‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Î·È ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË. ŸÙ·Ó Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÏËÍÂ, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙË Û›ÙÈÛË, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ Â›Ó·È ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜. ∫·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó ‰Â ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË ·fiÂÈÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.

™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 8.

™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ À·Ù›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ÌËÓ‡ıËΠÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ fiÙÈ Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ‰ÂÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ı· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·¤Ï·Û˘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·È Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· ¯·ı› ˙ˆ‹, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ 44Ë Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÓÒ Ë Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿ ηıÈÛÙ¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÚȷΤ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂, ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÔ¯‹˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÁÚ·Ù‹ ‚‚·›ˆÛË Ì ÂÍ¿ÌËÓË ÈÛ¯‡ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ηıÔ‰ËÁËÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÓÂÎÚfi, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë À·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÎÂÓˆı›.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÂ›Ù·È Û ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ Â‰ÚÂ‡Ô˘Û· ÛÙË μȤÓÓË ÀËÚÂÛ›· £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ªfiÚÙÂÓ ∫ÁÈ¿ÂÚÔ˘Ì, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô “ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÁ·ˆÓ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ·¿ÓıÚˆ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘” ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÊÏ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û ¯ÒÚÔ 110 ÙÌ. ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó 144 ¿ÙÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ì ̛· ÌfiÓÔ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë μ·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÛÂ

¯ÒÚÔ 110 ÙÌ ı· ¤ÚÂ ӷ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ 27 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ·Ú¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ∂∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ‚Ú¤ÊË, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË, ÂÓÒ ÂÍ·›ÚÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ∞ƒ∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘Ô˘ÚÁ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏ· Ù· ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË, ˆ˜ ·fi ÙÔ 2010 Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 90% ̤ۈ ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Î·È 350 ¿ÙÔÌ· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘, ÙÔ 44% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È ∞ÊÁ·ÓÔ›, ÂÓÒ ÙÔ 2010 Û˘ÓÔÏÈο 45 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ.

ÛˆÙËÚ›· ·ÛıÂÓÔ‡˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ “Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ Â¤¯ÂÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ÚԂ› ηٿ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙË ıÂÚ·›· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ‹ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È¿ ·Ú·Ï›„ˆ˜” . ŒÙÛÈ, Ë Î. ƒ¿ÈÎÔ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛıÔ‡Ó ÙÔ ¤ÓÓÔÌÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÈÓ› Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ “ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ˘ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÏψÛÙ (ÛÛ. È·ÙÚÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ) ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “ÎÔÈÓˆÓÈο ÚfiÛÊÔÚ˘ Ú¿Í˘” ÌË Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ËıÈ΋ Ù¿ÍË, ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¢ڛÛÎÂÙ·È Û ·Ôχو˜ ·Ú¿ÏÏËÏË ı¤ÛË, ηıÒ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘Ùԉȷı¤Ûˆ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÓÓÔÌÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÚÔÛ‚ÏËÙ¤Ô ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ‰ÈηȈ̿وӔ .

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

ŒÓ·ÚÍË, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘ ∞£∏¡∞, 8.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·˝Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 8.

10Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (1 §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 37565. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 37565, Ù˘ 1˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. μ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 400.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 37565, Ù˘ 1˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+°+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 80.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 37565, Ù˘ 2˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 37565, Ù˘ 10˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 77462 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 13378 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 363 4609 9371 20123 25462 29505 32289 42160 46538 48257 53435 60322 64539 67688 72995 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3167 7483 12195 15612 17244 22236 23690 27395 27572 34022 35341 39817 43572 49529 51542 55598 57270 59199 62756 69951 75869 78921 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 904 1635 2416 3918 5360 6241 6872 8560 10232 10563 11384 12946 13507 13759 14230 14951 16363 17791 19552 20704 21455 22757 22838 23119 24521 25913 26664 28333 29044 30226 30707 31378 32940 33411 34573 36204 37555 38315 39066 40568 41339 42951 44523 45244 45916 46960 47552 47576 49048 50140 50831 52223 52754 54206 55017 56489 58057 58488 59410 60081 61243 61794 62345 63247 63918 65460 66701 68459 69240 70612 71443 72244 73706 74457 75188 75920 77431 77609 78350 79532 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 98. ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 65. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 5. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 37000 ¤ˆ˜ 37999, ·fi 77000 ¤ˆ˜ 77999 Î·È ·fi 13000 ¤ˆ˜ 13999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011.

√ ™. ∫·Ú¿ÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋˜ ∞£∏¡∞ ,8.

√ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú¿ÏÔ˜ ·Ó·Ï·Ì-

‚¿ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ù˘ Global Finance. √ Î. ∫·Ú¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Star Bulk Carriers Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË Ì·ÎÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ã∞∂, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ∞ı‹Ó· 2004 Î·È ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Ô‡‰·Û √ÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ MBA ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ INSEAD Ù˘ °·ÏÏ›·˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2011, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ “¤Ó· ÚÔ˜ ¤ÓÙ”

√È ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

Ș ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, 1.183 ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 10.660 ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2011 ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÂÓ¤ÎÚÈÓ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÀÁ›·˜, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ “¤Ó· ÚÔ˜ ¤ÓÙ” , ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ηٷÓÔÌ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÀÔ˘ÚÁ›· ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÚfiÔ: ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜

∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ π·ÙÚÔ› (ÎÏ¿‰Ô˘ ∂™À) ∂Í·ÎfiÛȘ ÔÁ‰fiÓÙ· Ì›· (681) ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È ÂȉÈÎÔًوÓ.

ΔÔ̤·˜ ÀÁ›·˜ ¶ÏËÚÒÌ·Ù· ∞ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ (66 ı¤ÛÂȘ) ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi, ¶·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈ-

Îfi (70 ı¤ÛÂȘ) Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi (12 ı¤ÛÂȘ) ¢È¿ÊÔÚ˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ (22 ı¤ÛÂȘ) μÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (10 ı¤ÛÂȘ) ΔÔ̤·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (63 ı¤ÛÂȘ) ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞fiÊÔÈÙÔÈ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ (16Ë ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ™ÂÈÚ¿) ·. ΔÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ (38) ¿ÙÔÌ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ - ¶ÔÈÓÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ‚. ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚ· (24) ¿ÙÔÌ· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ & ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·. √Á‰fiÓÙ· (80) ¿ÙÔÌ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‚. ∂Í‹ÓÙ· ÔÎÙÒ (68) ¿ÙÔÌ· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Á. ŒÓ‰Âη (11) ¿ÙÔÌ· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ TÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ (38) ı¤ÛÂȘ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ.

¶ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘

“ΔÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” “¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜” ··ÓÙ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

ËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ú·Ó Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ (fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË), ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ Mega.√ Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÂÚˆÙ‹ıËΠ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ë ÔÔ›· ·Ú¯Èο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ı¤ÙÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¿ÏψÛÙ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› „˘¯ÔÏÔÁÈο ÂÌfi‰È·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈÚ‹Ó˘, ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ›Â, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ¤ÌÌÂÛ· Î·È ı¤Ì· Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Â›Û˘ Ì›· ¿ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ı¤ÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù‹ÛÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ›Â. ∂›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ó· ϤÌ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÚfiÛıÂÛÂ, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÙÚ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. £¤ÏÔ˘Ì ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, η٤ÏËÍÂ.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙË £Ú¿ÎË, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ÔÌfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË £Ú¿ÎË. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·Ó·‚‚·ÈÒıËÎÂ Ë ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ Ï¢ڤ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜. √ ¤ÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ

‰ÈÌÂÚ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ¢ÒÛ·Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË -Î·È ÂΛ ÂÈÌ›ӷÌÂ- ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÙ· ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·ıȤ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, Â›Û˘, Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞√∑” .

ΔÔ ∫∫∂ “√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô Ï·fi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ· Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· Û¯¤‰È· Ó·ÙÔÔ›ËÛ˘, Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ¯ˆÚ›˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Î·È ∞√∑. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË £Ú¿ÎË ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Î·È “Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, fiÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “·fi ÙÔÓ ∂‚ÚÔ ˆ˜ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô”. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ, ›Â, Â›Ó·È Û·Ê¤˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ, ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î.¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ.

™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î.∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó “fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ‚‚·›ˆ˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi -Î·È Â›Ó·È ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ì·˜- fiÙÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜, Â·Ó·Ï¿‚·Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ÙȘ ¿ÁȘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ¿ÓÙÔÙ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, Â›Û˘, Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ·

∞‡ÚÈÔ, Ô Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÓ¤˜ ȉȈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË £Ú¿ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ÌÂÙ·‚› ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ∞fi ÂΛ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÙËÓ •¿ÓıË, ÙËÓ ∫·‚¿Ï· (fiÔ˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ πÌ·Ú¤Ù Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈο ÌÓËÌ›·) Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ô). √ ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì fiÏ· Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ “„¢‰ÔÌÔ˘ÊÙ‹‰Â˜” . ¢ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ “„¢‰ÔÌÔ˘ÊÙÂÈÒÓ” . £· ÌÂÙ·‚› Â›Û˘ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ë “ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ∂ÓˆÛË •¿Óı˘” .


M·ÁÓËÛ›· 11

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ™À°∫§√¡π∑∂π ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ Î·È ·Ó·¿ÓÙ¯Ԙ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ó·ÚÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ù˘ K·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ KÏÈÓÈ΋˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Î·Ï¿Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ó·Úfi ÁÈ·ÙÚfi ‚ڋΠÓÂÎÚfi Û˘ÁοÙÔÈÎfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙȘ 5.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÊËÌÂÚ›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∏ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÓÂÎÚÔ„›· ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¿ÓÙÚ·. ™¯ÂÙÈο ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Î·È ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

√ 32¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Î·Ï¿Ù˘ ‹Ù·Ó ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™ÙÔ μfiÏÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜. ∂ÈÌÂÏ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, Â͢ËÚÂÙÈÎfi˜, ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È Ì ÚÔÔÙÈΤ˜. ¶¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ Î·È ¿ÓÙ· η-

ÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ÁÈ·ÙÚfi ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. “◊Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È‰›” Â›Ó·È Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Î·Ï¿Ù˘ ‹Ù·Ó ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. √ Í·ÊÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ˙Ô‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û·Ó... „¤Ì·. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ‹Ù·Ó ÁfiÓÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. °ÔÓ›˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ı· Ô‡Ó ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ °Î·Ï¿ÙË ÙÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô Û‹ÌÂÚ·, ηٿ ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜.

∂ÓÒ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ‚ÂÏÙȈı› Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·

™Â ÎÏÔÈfi ¯ÈÔÓÈ¿ fiÏË Ë ¯ÒÚ· ∞£∏¡∞, 8.

Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Î.·. ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ „‡¯Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ªÀ, Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·).™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯Â ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 22Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ¶¿ÚÓËı·˜, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ¶¿ÚÓËı·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ΔÂÏÂÊÂÚ›Î Î·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 414 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶¤ÙÚÔ ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ª¿ÎÚË.

ÛÂȘ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ¶Â‡ÎË, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ¡¤· πˆÓ›·, ¡¤Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶·ÏÏ‹ÓË, °¤Ú·Î·, ÷ϿӉÚÈ

Î·È ¶Ôχ‰ÚÔÛÔ. ∫·È ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÏËÌ̇Ú˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ËÏÒıËΠÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·Ùfi-

∞fi ÙÔ 4Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜-£‹‚·˜ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ £‹‚·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ Ù· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÂÎfiË Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ º˘Ï‹˜, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∫ÏÂÈÛÙÒÓ, ÛÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ¢ÂÚ‚ÂÓÔ¯ÒÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫·ÏÔԇϷ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡. §fiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, ÎÏÂÈÛÙ¿ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Û ¶·Ï·È¿ Î·È ¡¤· ¶ÂÓÙ¤ÏË, ∂Ú˘ıÚ·›·, ∂οÏË, ÷ϿӉÚÈ, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ªÂÏ›ÛÛÈ·, μÚÈÏ‹ÛÛÈ· Î·È ∫ËÊÈÛÈ¿. ∫ÏÂÈÛÙ¿ Â›Û˘ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ºÏÒÚÈÓ·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È ºıÈÒÙȉ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ∞¯·›·. ∞fi ÙȘ ÂÊÙ¿ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ›¯Â ‰Â¯Ù› ¿Óˆ ·fi 80 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÒ-

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ™À¡∂Ã∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂∏ ∞Ú. ∑ÂÚ‚fi, ÙË Á.Á. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ›¯Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∞Ú¯Èο ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˙¢ÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ fï˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ η٤ÛÙË ·‰‡Ó·ÙË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ·fiÏÔ˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¢∂∏ ı· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Û˘ Ù¿Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿Ú-

Ù˘, Ô Î. ∑ÂÚ‚fi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ¿ ˙‡ÁË ı· ··ÈÙÔ‡Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ¢∂∏ ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÎÚfi·Û˘ ÙÔ˘ Á.Á. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤ıÂÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶∞£∂ ηٿ ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ù˘ 7˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘˜ ÂͤıÂÛ Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ΔfiÛÔ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ÌÔ˘, οو ·fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÈÚÔ‡Û· Ù˘ ∞Ú牛·˜, fiÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì·. ⁄ÊÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ì ÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ fï˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›¯·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ 24ˆÚÔ, ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μ·Ú‚¿Ú·˜ - √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ºÏÒÚÈÓ·˜ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ̤ۈ μÈÙÛ›Ô˘, Î·È ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¡ÂÛÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ∞Ï˘Û›‰Â˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi °Ú›‚·˜- ∫·ÛÙ·ÓÂÚ‹˜-§ÂÈ‚·‰›ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫ÈÏΛ˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ï˘Û›‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó, ÙÔ˘ ™ÂÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ Ù· “3-5 ¶ËÁ¿‰È·”.

√ ¢. ∫·Ùۛη˜ Ó¤Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜ Â›Ó·È Ô

Ó¤Ô˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÔÛÙÚ·Ù¢ı¤ÓÙÔ˜ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÚ›ÛÂȘ-ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ Î. ∫·Ùۛη˜ ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ÎÚ›ÛÂȘ fï˜ ¤ÊÂÚ·Ó ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Â›Û˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™·Ô˘ÓÙ˙‹˜ ÌÂٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·›ÛÎÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ∞’ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ (·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜) ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ª·ÓˆÏ¿˜ (¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È ˆ˜ μ’ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô Î. °ÂˆÚÁ. Δ·Ì‚¿Î˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÈÔ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËÎÂ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫·ÎΤ˜. °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ÷ϿÙÛ˘, ÂÓÒ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. ™˘ÌÂÒÓ √Ê›‰Ë˜, ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ÙÂÚ›Ó˘. √ Ó¤Ô˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·fi ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ø˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â Âȉ›ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÂÌÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰Â ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 ‹Ù·Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù¿Í˘ Î·È ÙÚÔ¯·›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 12 ªÂ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È ª∂ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ∫·Ó¿ÏÈ· ÚÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È μ¤ÓÂÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. Ãı˜ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ™ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¯ÈfiÓÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ٷ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ˘ μ¤ÓÂÙÔ˘, ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ˆÚ›Ô˘. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ¿ÁÁÈÍ ٷ ‰¤Î· ÂηÙÔÛÙ¿. ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÚÔ¯ı¤˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÏȈÛ ¯ı˜, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÂÍ·Ú¯‹˜ ˘‹ÚÍ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ μ¤ÓÂÙÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹Ú¯Â Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ªÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È ·ÓÔÈÎÙfi Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ∂›Û˘ ÛÙ›ϷÌ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË Î·È Î¿Ó·Ì ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÂÏÈο Ë ˙ËÌÈ¿ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. øÛÙfiÛÔ ÔÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰È·Ú΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜” . √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 2-3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÛÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ·fi Ù· ¯ÈfiÓÈ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. “ªÂ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë Î·ÎÔηÈÚ›· Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ›Â Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. Δ· Û¯ÔÏ›· ¯ı˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫ÂÚ·Ì›‰È, ∫ÂÚ·ÛÈ¿, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ˘‹Ú¯Â ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ - ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 20 Ô‰ËÁÔ‡˜ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ·Ï˘Û›‰Â˜

∂ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ›

ª

ÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÁˆÓ›· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¤˙ËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ԉ›¯ıËΠԉ˘ÓËÚfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ÂÓÒ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηÓfi˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ô‚·Ú‹ ¢ı‡ÓË ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fiÙÈ “ÛÙÔ˘˜ 20 Ô‰ËÁÔ‡˜, Ô ¤Ó·˜ ¤ÊÂÚ ·Ï˘Û›‰Â˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· fiÛˆÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ μfiÏÔ - fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - Î·È ·fi ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË. ¶ÔχˆÚ˜ fï˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ˆ˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 5 ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤ÊÙ·Û ÙÂÏÈο ÛÙȘ 11.30 ÙË Ó‡¯Ù·. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›۷ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ∞ӷʤÚÔ˘Ó ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ψÊÔÚ›· Î·È ÓٷϛΘ. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË “Ì¿¯Ë” , ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ¤ÁÈÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÔfiÙÂ Î·È Ë ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ› Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·-ÿÓÈ·. ªÂÁ¿ÏÔ fï˜ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ·fi ÙÔÓ Î¿Ùˆ ÎÏ¿‰Ô, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηı›˙ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ. ∏ ΛÓËÛË Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô, ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÷ӛˆÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˜ - •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì¤Ûˆ ÷ӛˆÓ - Â›Ó·È 80 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. øÛÙfiÛÔ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ Î¿Ùˆ ÎÏ¿‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ı’ ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ηıÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÛÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ” . ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ›, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙ›. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ·Ï˘Û›‰ˆÓ ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÁÂÙfi˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÛıËÚfi˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∂› ¤ÍÈ - ÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ÷ӛˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·Ï˘Û›‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂȉÂÈÓÒıËΠfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ·Ï˘Û›‰Â˜ - Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠Óٷϛη ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ΛÓËÛË Î·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÁÎψ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞Á›· ΔÚÈ¿‰·” ∞ӷηÛÈ¿˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ó¤Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·Ùۛη˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - μfiÏÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜. ŸÛÔÈ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ·fi Ù· ÿÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fi-

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ∫§∂π™Δ∞ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ˘˜

¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞Ó¿‚Ú·˜. ∂›Û˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· Ê·Ó› ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡. ∂›Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÏfiÁˆ ·ÁÂÙÔ‡. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÏËÊı› Û‹ÌÂÚ· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂Âȉ‹ Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ÂΉÔı› ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› (ÒÚ· 7:00), Ë ÔÔ›· ı· ÎÔÈÓÔÔÈËı› Î·È ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi Ù· ÙÔÈο Ú·‰Èfiʈӷ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: °Ú·ÊÂ›Ô ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘: 24213 50173, 24213 50174, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞. ¶·ÓÙÛ¿: 24210 31628, 24210 29576, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë: 24210 80920, 24210 80959, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘: 24213 50221, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ °. ∫·Ô˘Ó¿: 24210 60196, 24210 91305, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·: 24283 50100, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. ™ÙfiÈÎÔ˘: 24283 50010, °Ú·ÊÂ›Ô ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˘: 24280 78703, 24283 50333.

ÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ùۛη˜, ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ··ÁfiÚ¢·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÛËÌ›· ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Î¿ıÔ‰Ô˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ - ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ - ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ (˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Û 4.000 ÂÚ›Ô˘) ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÂÓÙ¿ıËΠfï˜ ·fi ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 30 ÂηÙÔÛÙ¿, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞fi ÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ÔÏÏÒÓ Ô‰ËÁÒÓ. “ŒÌÊÚ·ÁÌ·” ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ Óٷϛη˜ Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÔÌ·ÏÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·... ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘-÷ӛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ¤ÍÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ‰È¤ıÂÛ ¤ÓÙ ÂÚÈÔÏÈο ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ·fi ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ¤ˆ˜ ¶ÂÏ·ÛÁ›·. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ªËϛӷ- ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∏ ΛÓËÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Â‰Ò Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈÎÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ˜ Â›Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÕÁ. °Â-

ÒÚÁÈÔ˜-¶ÈӷοÙ˜-μ˘˙›ÙÛ·-ªËÏȤ˜, fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·Ï˘Û›‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηÓÔÓÈο ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÿÓÈ· Î·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο (·fi 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ Î·È 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·). ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙȘ ›ÛÙ˜ Â›Ó·È ÛÙ· 2,5 ̤ÙÚ· Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ¶¿Û¯·.

ÿԘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi

ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¤˙ËÛ·Ó fiÛÔÈ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ·fi ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· - ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÓÙÔÓË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ∞˘ÙÔΛÓËÙ· Û “Ô˘Ú¤˜” ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËηÓ. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó” Ô¯‹Ì·Ù· ·fi Ù· ¯ÈfiÓÈ· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰›Ô‰Ô ÛÙ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ï·ÙȤÚ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î. ∞ÚÈÛÙ. ª·ÓˆÏ¿˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÛËÌ›·, ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. °‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ηıÒ˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·Ï˘Û›‰Â˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÓˆÏ¿ ˆ˜ ÔÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘·Ó ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ. “ΔÔ 90% ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ì·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ¤ÏÂÁ·Ó “ı· ʇÁˆ” , ı· Ù· ηٷʤڈ, ÌÔÚÒ Ó· Ô‰ËÁ‹Ûˆ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ “Ô˘Ú¿” ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜” . ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ï·ÙȤÚ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ °Ï‡Ê·, fiÙ·Ó ¤Û·ÛÂ Ë ·Ï˘Û›‰· Óٷϛη˜, ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, ÔfiÙ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÔÈ ·Ï·ÙȤÚ˜. ΔËÓ Âȯ›ÚËÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û˘ÓÙfiÓÈ˙Â Ë °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û. ÷ϿÙÛ˘. ™Â ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÈÙ‹ıËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ·ÙfïÓ. ∏ Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚÔ‡Û Û ¤Á΢Ô, ÂÈ‚¿Ùȉ· Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, Ë ÔÔ›· ˘¤ÛÙË ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÚ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›۷ ηٿÛÙ·ÛË. ÕÏÏË ·ÊÔÚÔ‡Û Û ¤Ó· ̈Úfi 2,5 ÂÙÒÓ Ô˘ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Û˘Ó¯¤˜ ÎÏ¿Ì· ·fi ÙËÓ ÔχˆÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›·.

∫Δ∂§ ηٿ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

“∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·ÚÁ›· Ù˘ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ó’ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ‡·Ú͢ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË ıˆڛ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∫Ú·˘Á·Ï¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÙËÓ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ·Ô˘Û›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ï‹Ú˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ì·˜ Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙ· 25 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∞ı‹Ó·˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‹Ù·Ó ·fi Ì›· ¤ˆ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜.

∞΢ÚÒÛÂȘ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ∑·Ê›Ú˘, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 20% ÂÚ›Ô˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ‹Û·Ó Î·È ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

∞ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿

∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi, ÏfiÁˆ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¯ı˜ ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ ÂÓÓ¤· Î·È ‰¤Î· ÌÔÊfiÚ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ÛοÊË ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

¢ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¢

‡ÛÎÔÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÂÈʇϷÍÂ Ë ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi” ÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁË ·fi ÛÊÔ‰Ú‹ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·. ¶ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ıÔϤ˜ ·ÎfiÌË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ ÂÌÂÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ıÂÛÌÔ›, Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Û ۯ‰fiÓ ÎÔÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¢‹ÌÔÈ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο. √È Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-

ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÂÛÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·˜, Ë ÔÔ›· Û ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ·Ú¤Ï˘Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÒÏÂÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ªÂ Èı·Ó‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Û 2-3 Ë̤Ú˜, Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ıËÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÊ‹ÌÂÚË Û˘Ó¤ÂÈ· ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÓfiÙÈÔ ¿ÍÔÓ·, ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÏË Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ

ÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ - ÿÓÈ·. ªÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· ›¯Â ‰Ôı› ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ÓfiÙÈÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ë Î›ÓËÛË Î·È ÌËÓ ÚÔÎÏËı› ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜; ªÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÒÛÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ó· ÌË ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ·¤Ú·ÓÙÔ ¯ÒÚÔ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘; Ÿ¯È, fiÙ·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5-6 Ì.Ì., fiÙ·Ó Ù˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂίÈÔÓÈÛÌfi. Ÿ¯È, Â›Û˘, fiÙ·Ó Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ã¿ÓÈ· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÓٷϛΘ Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ì ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Î·È Ó·

·Ú·Ï‡ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ fiÏË Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ΔfiÛÔ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, fiÛÔ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¤Î·Ó·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Û·Ó. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ··ÈÙÔ‡Û ÚfiÙÂÚË Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ηı¤Ó·. “ºÒÓ·˙· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·’ fiÔ˘ ÂÚÓÔ‡Û·, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. Δ· ›¯·Ó ÛÙ· ˘fiÛÙÂÁ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ··Áfi-

Ú¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ·fi ·Ú·Î·ÙËÚ›Ô˘˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÌÏfiη Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ›¯Â ۯ‰fiÓ ÁÈ· ¤Ó· 24ˆÚÔ, ¿Óˆ-οو ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ·fi Δ¤ÌË Ì¤¯ÚÈ ª·ÚÙ›ÓÔ. “£· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ۇÛÎÂ„Ë Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜. “∂Ì›˜ ‰Ú¿Û·Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·” , ÙfiÓÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

Δ· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·;

πÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÈ¿‰Â˜, „‡¯Ô˜ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ

ª

·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜. ∞Ó Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì·˜ ÂÈʇϷÍ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ηÎÔηÈÚ›· ·Ó¿ÏÔÁË ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ¿ÏÈ Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ÂÏ·ÊÚ¿ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ·˘Ù‹ ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·, ϤÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· „˘¯Ú‹ Â¤Ï·ÛË Á‡Úˆ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. ª¤ÓÂÈ Ó· Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√È ÈÛ¯˘ÚÔ›-ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ „‡¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜, ηٿ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô˘ fï˜ ¤ÌÂÏÏ ӷ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ -9 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ¯ı˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. ∂›Û˘ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 0. ∂Âȉ‹ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ï‹ÁÂÈ Î·ÈÚÈο ÛÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›·, Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ Î·È fi¯È ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ¤ÂÛ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó Ôχ ·ÈÛıËÙfi ÙÔ „‡¯Ô˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó Î·È ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ 0,9 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ‰ÂÓ ¤ÂÛ ‰ËÏ·‰‹ οو ·fi ÙÔ 0, Ë Ê·ÈÓfiÌÂÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·˘Ù‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ‹Ù·Ó ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË (Ë Ê·ÈÓfiÌÂÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜). Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 4,5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ·ÛıÂÓ‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ™ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ̤ÙÚ·, ›Ûˆ˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ Û ·ÓÂÌÔÛÔ‡ÚÈ·. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 14 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫¿ÔȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi

Ù· ‰˘ÙÈο ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË „˘¯Ú‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Á‡Úˆ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ı· Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ›, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi -6 ̤¯ÚÈ 5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 0. ¶¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿, οو ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ˘˜ -3, -4, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο. ∞›ıÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi -3 ̤¯ÚÈ 10 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞›ıÚÈÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 14 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÁÂÙfi˜.

ΔÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜, ÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙ· 9,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ˘ÂÙfi˜ (¯ÈfiÓÈ Î·È ‚ÚÔ¯‹) Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚËı› ÛÙ· 32,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ΔÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ ˘ÂÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Â›Ó·È 40,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∏ ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ 0,7 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ‰ËÏ·‰‹ ·ÁÂÙfi˜, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË 12,9 ‚·ıÌÔ›. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ë Î·ÎÔηÈÚ›· Ô˘ ¤ÏËÍ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı‡ÌÈÛ ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÓÔÌfi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ¯ÈÔÓfiÛÙÚˆÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 23 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 Ì ̤ÙÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¤ÊÙ·Ó ٷ 30cm Î·È ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹Ù·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 26/1/2006 -5,9 ‚·ıÌÔ›, ÂÓÒ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, -5,3 Î·È -3 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞ÍÈfiÏÔÁÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë fiÏË Â›¯Â ÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÔÏÈÎfi ·ÁÂÙfi Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ΔÚ›ÙË 24/1 -2 ¤ˆ˜ -1,3 (24ˆÚË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË), ΔÂÙ¿ÚÙË 25/1 -2,8 ¤ˆ˜ -0,5 (24ˆÚË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË), ¶¤ÌÙË 26/1 -5,9 ¤ˆ˜ -0,3 (ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·). ™‡ÓÔÏÔ 57 ÒÚ˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. √È Ë̤Ú˜ ¯ÈÔÓÔÎ¿Ï˘„˘

̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 14, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó¤· ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ fï˜ ¤ÓÙ·Û˘, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· -4,1 ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8/2/2006.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ηÎÔηÈÚ›· √ À¶∂À£À¡√™ ÙÔ˘ ΔÔ̤·

¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ηÎÔηÈÚ›·˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË. “∞fi ¯ı˜ (Û.Û. ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ‡ÁψÙÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “Ì¿¯·ÏÔ” . √ ÈÔ Ó¢ڷÏÁÈÎfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜, ·Ú¤Ï˘Û ÁÈ· ÒÚ˜ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, “ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·˜” Ù·ÍȉÈÒÙ˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÛÂ... ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ¯ÈfiÓÈ! ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂίÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô‡ÙÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ˘‹Ú¯Â ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Ô˘ fiÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ Î·È ÔÏÏÔ› ˘¤ÛÙËÛ·Ó, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ “‰›ψÛ” ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi. √È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. ∫·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙ· - Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο - ÌÈÎÚ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ·¤Ù˘¯·Ó ·Ù·Áˆ‰Ò˜...” .


M·ÁÓËÛ›· 14 °π∞ “„¢‰ÔÏÔÁ›· Î·È Û˘ÎÔÊ¿-

ÓÙËÛË” ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ú¤ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› ·ÈˆÓ›ˆ˜ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ „¢‰ÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·˜ ÙˆÓ “·ÓÙÈ¿ÏˆÓ” ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ∂›Ó·È .¯. ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ¤ÛÙ·ÙÔ „¤Ì·, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜, fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰‹ıÂÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, “ÏËÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ”, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ŸÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡.¢., ·ÏÏ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚfiÛˆÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó Â›ÙÂ Ë Ì›˙ˆÓ ›ÙÂ Ë ‹ÛÛˆÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË, ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏÔȈı› ·fi η̛· ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ı¤ÏÁÂÙ·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·fi ÙȘ ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ “‰ÂÍȤ˜” Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ë ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÛÙÔ›¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘. ∂¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÂÈ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È: ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ηı·Ú‹ Î·È ¤ÓÙÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ¤Ú· ·fi ˘ÔÎÚÈۛ˜ Î·È ı·ÙÚÈÓÈÛÌÔ‡˜. ∞¢ı‡ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ¤ÎÎÏËÛË Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∫È ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· ‰‹ıÂÓ “Ê˘Á‹” ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙ›ıÂÙ·È. ∫·Ó›˜ ‰Â ÏËÛÌÔÓ› ÔÈÔ˜ ‰›‰·Í ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ê˘ÁÔÌ·¯›·˜, ÙfiÛÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, fiÛÔ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο...”.

øÛÙfiÛÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

¶·ÁÂÙfi˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ

·ÁÂÙfi˜, „‡¯Ô˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ªËÏȤ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ, Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¯ı˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈÓfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ™Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 20 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ù· ‰Âη¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÂÙfi˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤ÊÙ·Û ٷ ‰Âη¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ¤ÂÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ¯ı˜ ›¯Â ÏÈÒÛÂÈ. Δ· Û¯ÔÏ›· ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÚfiÛ‚·Û˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ “·ÁÔ‰ÚfiÌÈ·”. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘‹ÚÍ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Á‡Úˆ ÛÙȘ 5.30, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ú·ıÈ¿˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì 30 ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ΔÚ›ÎÂÚÈ ÚÔ˜ μfiÏÔ, ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Û˘Ófi‰Â˘Û ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∂›Û˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi §·‡ÎÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ Î·È ∫·ÙËÁÈÒÚÁË. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ªËÏȤ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, fiÔ˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ fiÏÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·Ï˘Û›‰Â˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ºÏ¤Ú˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¯ı˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ı˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 0 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·Ó fiÙÈ ı· ¤‰ÂȯÓ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ -5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √ Î. ºÏ¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∑·ÁÔÚ¿-ªÔ‡ÚÂÛÈ ™Ù· 15-20 ÂηÙÔÛÙ¿ ‹Ù·Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ̤۷ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈÓfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¯ÈfiÓÈ˙ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔ¯ı¤˜ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. øÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÂÓ ¯ÈfiÓÈ˙ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ¯ı˜ ÙÔ˘ 2 ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÂÏÛ›Ô˘. Δ· Û¯ÔÏ›· ¯ı˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¯ÈfiÓÈÛ ÚÔ¯ı¤˜, ÂÓÒ ¯ı˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÂÏÙÈÒ-

ıËηÓ. ™ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ΔÛ·Áηڿ‰· ̤¯ÚÈ ¶Ô˘Ú› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. °È· ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηıÈ˙‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂٷ͇ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ∫ÈÛÛÔ‡ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÂÈÛ΢¿ÛÙËηÓ, ÂÓÒ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ, fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÏfiÁˆ ηٿÙˆÛ˘. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô ·ÁÂÙfi˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 20 ÂηÙÔÛÙ¿ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂΛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤· ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ¯ÈfiÓÈ˙Â, Î·È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ı· ¤Ê¢Á fiÏÔ ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì ٷ ‚Ú¿¯È·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ › ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂȉfiÚıˆÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ÙË ¢∂∏. ∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È Î·ı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ı· Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤Ó˜

∫ÚÈÙÈ΋ ¶··ÙfiÏÈ· ηٿ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ¯ı˜ ÛÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓÈÔ‡

¶·ÁÔ‰ÚfiÌÈ· ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∫§∂π™Δ∞ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ Ù· Û¯Ô-

Ï›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ‚fiÚÂÈˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û “·ÁÔ‰ÚfiÌÈ·”. Ãı˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ∂›Û˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÔÈ ·‡ÏÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û ·ÁÔ‰ÚfiÌÈ·, ÂÓÒ Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â›Ù ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ·fi ÕÓˆ μfiÏÔ Î·È ¶ÔÚ-

Ù·ÚÈ¿, ›Ù ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó ÁÂÈÙÔÓȤ˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ™ÙÔ 26Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ηӤӷ˜ ÁÔÓÈfi˜ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ó Î·È Ù˘Èο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. ∞ÈÙ›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯·Ó Ôχ ¯ÈfiÓÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÌË ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ∞ÎfiÌË ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ›¯Â ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ ¯ÈfiÓÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜, Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ¯ÈfiÓÈ·. ŸÙ·Ó Ì‹Î· ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ¤Ó· ·È‰›. °‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ‹ÚıÂ Î·È Ë ˘‰ÚÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi. ∂Âȉ‹ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Ì¿Ú·, ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·

● ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ

Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ fi¯ËÌ·. °‡Úˆ ÛÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯Â ÏÈÒÛÂÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· ¯ÈÔÓÈÔ‡. øÛÙfiÛÔ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó Î·È Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ˘‹Ú¯Â Ôχ ¯ÈfiÓÈ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÏÔ ÙÔ Úˆ› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË. ™ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 260 Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó

¯ı˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ 50. √È ˘fiÏÔÈÔÈ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ·ÊÔ‡ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡. “§fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÂÙÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì·ıËÙÒÓ” ›Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ∞ÚÁ‡Ú˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÂÏÈο Ù· Ì·ı‹Ì·-

Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÊÔ‡ Û οı ·›ıÔ˘Û· ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ë ˘‰ÚÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Úı Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤ÚÈÍ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi. ™ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 270 Ì·ıËÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÁÈ· Ì¿ıËÌ·. “™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, πˆÏÎfi, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ù· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηı·ÚÈÛÙ›” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û·Ó Î·È ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ˘‰ÚÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÚÈÍ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ¤ÛÂÈ ·Ï¿ÙÈ ÈÔ ÓˆÚ›˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

¶ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿ ™˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿

Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ 35 fiÓÙÔ˘˜ ¯ÈfiÓÈ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó “¯¿Ô˜” ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ Î‡Ì· ηÎÔηÈÚ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ì ÛÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈÓfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ∞ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ Î·È ÙÔ ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

¡¤· πˆÓ›· - ∞ÈÛˆÓ›· Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜

Î·È ÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ °Ï·Ê˘Ú¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ú‡̷. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ Ù˘ ¢∂∏, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛ΢‹. μÏ¿‚Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚıÒıËΠ¤ÁηÈÚ· Î·È ÙÂÏÈο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. Δ· Û¯ÔÏ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÏËÓ ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 7.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ·Ï·ÙfiÓÂÚÔ ÛÙ· ÚÔ·‡ÏÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ™Â ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ 26Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ú‡̷. ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ, Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜. ™ÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎÂ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÎÏ‹ıËΠ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ.

Δ· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÙ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ¤ÓÙ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÚÔ˜ ΔÚ›ÙË ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¤ÌÂÈÓÂ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÎÈ Ô ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜. ™Â Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜. ªÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì 4Ã4 Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÈfiÓÈÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Û˘ Ù˘ ¢∂∏. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜.

Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ™ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ η-

ÎÔηÈÚ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ú›¯ıËÎ·Ó ¤ÍÈ ˘‰ÚÔÊfiÚ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È 7 ÌÈÛıˆÌ¤Ó˜ ·fi ȉÈÒÙ˜, Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ¿Óˆ. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Á‹ÎÂ, Â›Û˘, ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ÏÂ›‰· - ·Ï·ÙȤڷ (ÌÈÛıÒıËΠ·fi ȉÈÒÙË), Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ·, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ò˜ ÙÔ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÃÀΔ∞. ™˘ÓÔÏÈο, ¤ÁÈÓ ڛ„Ë 8 ÙfiÓˆÓ ¿Ï·ÙÔ˜ Î·È 1.000 ÙfiÓˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ¤Ó· ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ‰˘Ô ÊÔÚو٤˜, ‰˘Ô ÌÈÎÚ¤˜ ÏÂ›‰Â˜ - ·Ï·ÙȤÚ˜, ‰˘Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù‡Ô˘ JCB ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. °‡Úˆ ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· Ë ÂÎÌ›ÛıˆÛË ¤ÓÙ ÌÈÎÚÒÓ ÊÔÚÙˆÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 11:30 ÙÔ Úˆ›.

μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÙÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ê¿Ú̷η Î·È ÂÈϤÔÓ „ˆÌ›, ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó.

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÚÔοÏÂÛ ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ “·ÓÂÈۋ̈˜” Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ÂÍÂÏȯı› “¯¿Ô˜” ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ fiÙ·Ó ÂΉËÏÒıËΠÙÔ Î‡Ì· ηÎÔηÈÚ›·˜. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ‰›ÎÙ˘· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤‰Ú·Ì ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔًوÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¤Ó·˜ ÊÔÚوً˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠfiÏË ÙË Ó‡¯Ù· 0 ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔ˜ ΔÚ›ÙË - ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ §·ÙÔÌ›Ԣ - ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ - ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, fiˆ˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ›¯Â ηı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÙÔ 60% Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÓÔȯÙfi˜ ‹Ù·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ̤ۈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Î·È ÙÔ ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ∫ÏÂÈÛÙfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ·

ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ÂÓÒ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜. ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ, ÙÔ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ Î·È ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, fiÔ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Êı¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, fiÔ˘ Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤Ó· ¢¤ÏÈÎÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· “ÍËÏÒıËηӔ fiϘ ÔÈ Ù¤ÓÙ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Ú‡̷ ÎfiËΠÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Ú‡̷ ÎfiËΠÁÈ· 7 ÒÚ˜. ∂›Û˘ ¤Û·Û·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·ÏÈfiηÛÙÚÔ ¤Ó· ÎÏ·‰› Ô˘ ¤Û·ÛÂ, ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Ù· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ÂÓÒ ˙ËÌȤ˜ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ.

™√μ∞ƒ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ¢¤ÓÙÚ· ÂṲ̂ӷ Û ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏, ·ÁˆÁÔ› ‚Ú·¯˘Î˘Îψ̤ÓÔÈ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙÔ ‰›ψ̷ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˘ ˘ÏÒÓ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÌÂٷ͇ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ¤ıÂÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÓ ÀÔÛÙ·ıÌfi §·‡ÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ, Ô˘ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μÚÔÌÔÓ¤ÚÈ, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔͤÓËÛÂ Ë ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -¢È·ÎÔ‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ °ËÚÔÎÔÌ›Ô-∞ӈ̷ÏÈ¿. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏, Á›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο. - ¢È·ÎÔ‹ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ∫·Ó¿ÏÈ·. ∞ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰ÚfiÙËÛË. - ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÀÔÛÙ·ıÌfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ªÔ‡ÚÂÛÈ. - ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ˜ μ¤ÓÂÙÔ - ∫ÂÚ·Ì›‰È. - ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤¯ÚÈ ÕÊËÛÔ. ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Û˘-

∞fi ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÁÈ· 2-3 ·ÎfiÌË Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÏÒÓ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘

Èڛ˜ Ú‡̷ ¡. ¶‹ÏÈÔ Î·È μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ‹Ù·Ó ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÌÂٷ͇ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¯ı˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Á‡Úˆ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ·fi ¿ÏÏ· ‰›ÎÙ˘· ̤Û˘ Ù¿Û˘. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ì¤Û˘ Ù¿Û˘ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÊÔÚÙ›· ÛÙÔÓ ÀÔÛÙ·ıÌfi §·‡ÎÔ˘ ÎÈ ·fi ÂΛ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË. “¢ÒÛ·Ì Ú‡̷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÊÔÚÙ›· Ô˘ ˙ËÙ‹ıËηÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿, Ô˘ ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙ›·” , ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘.

● √ ˘ÏÒÓ·˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÌÂٷ͇ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, fiÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

∫·ıÒ˜ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÁÚ·Ì̤˜ ̤Û˘ Ù¿Û˘ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÔÚÙ›· ÚÔ˜ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÛÙ·ÏıÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙË-

ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi §·‡ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ηıÒ˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ·-

ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜, ÂÎÙfi˜ ¢∂∏, ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ó ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô‰ÈÎÒ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Î·È Â›Ù ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÀÔÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘, ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÏÔ›Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÀÔÛÙ·ıÌfi §·‡ÎÔ˘ Î·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ·fi ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤ÛÔ˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ̤Û˘ Ù¿Û˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ˘Ôı·Ï·ÛÛ›ˆ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· μÚÔÌÔÓ¤ÚÈ (ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË), ͷӷʤÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì ‰›ÎÙ˘Ô ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÛË Î·È Ë ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fi-

ÙËÛ˘, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ··ÈÙËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜


M·ÁÓËÛ›· 16

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

¢‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜

“∞ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË”

ÙËÓ ·ÓÂ¿ÓÙÂ¯Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Óٷϛη˜ Î·È ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ Î·È “Û ʷȿ ÚÔ·Á¿Ó‰· οÔȈӔ ·¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Î·È Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £. ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ›Ó˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . §fiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÁÂÙÔ‡, ÂÓÒ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Û fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” .

¢ËÏÒÛÂȘ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ - ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘

√ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤Êı·Û ÛÙË

ª·ÁÓËÛ›· Á‡Úˆ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ “Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÙÈο Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” Î·È Î¿Ï˘„ ÔÏÈÙÈο ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. §. ƒ›ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ï›ÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘, ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ó· Â›Ó·È Ï‹Ú˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘”. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ “‚Ú¤ıËη ÂΛ

Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜- μfiÏÔ˘, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ›” fiˆ˜ fï˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ πˆÏÎÔ‡ Ì ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ Óٷϛη˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “∑·ÁÔÚ›Ó” Î·È ÙÔ˘ ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÔ‡, Ô˘ ÌÏÔοÚ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙȘ 7.30 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ¢ÂÓ ¤ÚÂ › “Ó· ÂÈÙÚ·› Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ Óٷϛη˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·ÔʇÁÔÓÙ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·” . ∂›Û˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛ-

·fi ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·ı·ÚÔ›. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ › fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê·È¿ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯‹˜ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·fi ÙȘ 10 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. Δ· ‹Á·Ì ηϿ Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηӔ . £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÙÒÛË ˘ÏÒÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È fiˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∫¿ÚÏ·˜ ˘‹ÚÍ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ËÈfiÙÂÚË Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·Ï·ÙȤÚ˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ·Ï¿ÙÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜- ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜” .

ΔÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¿ÓÙˆ˜ Î¿Ï˘„Â Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¿ÏÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÙÈο Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” . ∞fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›¯·Ó ı¤ÛÂÈ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· (ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Î·È ¿ÏÏ·). ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Û·Ó Â›¯·Ó ÌÈÛıˆı› ȉȈÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜: “¶·Ú¿ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (¤ÓÙÔÓ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ, ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜) Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ 7 ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Ù˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú¤ÌÂÓ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‹ Î·È Ë ·Ó¿Û¯ÂÛË Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ¶∞£∂ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙË ÛÊ·›Ú· ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙfiÛÔ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜

Û·Ï›·˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, ÌfiÚÂÛ ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 1,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ - ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÙ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÎÈÓ‹ÛÂÈ” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‹‰Ë ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¯ı˜, ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·Ï˘Û›‰Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ΛÓËÛË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘- ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜- ¶ÈӷηÙÒÓªËÏÂÒÓ” , ÂÓÒ ÚÔ˜ Ù· ÿÓÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ı·Úfi˜. ∫·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜- μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ Óٷϛη˜ Ì ÙÔ ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û ۯ‰fiÓ Ì›· ‰›ˆÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÂΉÚÔ̤ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο 23 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ›Ù ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ›Ù Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¤‰ˆÛ·Ó

∂ίÈÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ - ¶ÙÂÏÂÔ‡ - ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÚÂÈÓfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

§Â˘Îfi ÙÔ›Ô ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂ȯ›ÚËÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÒÓ π.Ã. ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ¡Ë˜ Ã∞ª∏§∂™ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı˜ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ™Ô‡Ú˘ - ¶ÙÂÏÂÔ‡ - ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· fiÔ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÊÚfiÓÙÈÛ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ, ÂÓfi˜ ÊÔÚوً, ÂÓfi˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÛηÙÈÎÔ‡ ÔÏ˘Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (JCB) Î·È ÌÈ·˜ ·Ï·ÙȤڷ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ‰È·ÙËÚËı› “·ÓÔȯÙfi˜” Ô ·ÏÈfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ - ¶ÙÂÏÂÔ‡ - ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÚÂÈÓfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜

Ó‡¯Ù·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¡Ë¤˜, fiÙ·Ó È‰ÈˆÙÈÎfi π.à ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ‰‡Ô ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜. ∫·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ Ô‰ÈÎfi ‰›-

ÎÙ˘Ô, ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙȘ ¡Ë¤˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ·fi Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ‚Ï·‚ÒÓ Ù˘ ¢∂∏, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ∞ÓıfiÙÔÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù· Ì˯·-

Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ º˘Ï¿ÎË, ¶¤Ú‰Èη, ∞ÓıfiÙÔÔ, ∞Ó¿‚Ú·, ∫ˆÊÔ›, ∫ÔÎΈÙÔ›, μÚ‡Ó·ÈÓ· Î·È ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∞Ó¿‚Ú· Î·È μÚ‡Ó·ÈÓ·, ‹Ù·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ·. ª¤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÂÈϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÏËÓ ÂÓfi˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ fiÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘¯Ó¤˜ Ú›„ÂȘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Û ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ ·Ï·ÙȤÚ˜ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û fiÏ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ô ·ÁÂÙfi˜ ·Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰ÂÓ ÚÔÌ‹Ó˘·Ó Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.


M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

∂ÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô

¢‹ÌÔ˜: ™ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·

ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. ªfiÏȘ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜. Δ· “̤و·” ÛÙ· ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô.

∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Â›Ó·È ÌÈ· “ÏËÁ‹ ·ÓÔȯً” Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ Ô˘ ‰È·Ù¿¯ıËΠÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 149.000 ¢ÚÒ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. ∏ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ Îfi-

ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠηٿ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘.

™ÙËÓ ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË ÙfiÛÔ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, fiÛÔ Î·È Ô ÚÒËÓ ·-

ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Â¤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ Ù·Ì›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘

ÔÛÔ‡. ™ÙËÓ ∂¢∂ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ fiÊÂÈÏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ·fi Ù· 149.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘. ™ÙËÓ ∂¢∂ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÂÎÙÔ͇ÙËΠηٿ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∂›Û˘ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ “Ù·Ì›Ԕ ÙˆÓ ·ÚÎfiÌÂÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ Ù˘Èο ¤ÊÂÚ·Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Î¿ı ¢ı‡ÓË ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›·.

∞fi ηٷӷψً Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂¡.∫∞. μfiÏÔ˘

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ̤ÙÚÔ˘ “∏ √π∫√¡√ªπ∞ ÛÙÔ ÓÂÚfi ›ӷÈ

ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚˆÓ fiÏˆÓ Ì·˜. ∂ϤÁÍ·ÙÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û·˜ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‚Ú‡Û˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ‡‰Ú¢Û˘, ·Ó ÙÔ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ Á˘Ú›˙ÂÈ” . ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ), ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ôχ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ ηٷӷψً˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘-

Ó¤‚·ÈÓÂ, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË... “√È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Û·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Û·Ù¿ÏË ÓÂÚÔ‡ Î·È “ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û·˜. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‹ Ï·ıÚÔ¸‰ÚÔÏË„›·, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÓÙ·Ï¿ÛÈ· ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ªfiÓÔÓ Ô˘ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ηٷӷψً˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ ¯ÚfiÓÈ· ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ˘„ËÏ‹ ¯Ú¤ˆÛË, ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘. ∞Ó·ÁοÛÙËΠ̿ÏÈÛÙ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ

ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, Ë ¢∂À∞ªμ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹-ÂÏ¿ÙË Ù˘ ˘„ËÏfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ. √ ηٷӷψً˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹. ∏ ¢∂À∞ªμ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓˆ 100 ¢ÚÒ ÓÂÚfi” .

∏ ¢∂À∞ªμ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÂÏÈο Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ηٷӷψً, ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› fiÙÈ “¤¯·Ó” 40%. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ô ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ηıÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ۈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ·Ê·›ÚÂÛË ÔÛÔ‡... √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷӷψً ‹Ù·Ó 400 ¢ÚÒ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÍfiÚÁÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Â¤ÌÂÓ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â οÓÂÈ. ∂Λ ÙÔ˘

›·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ó· οÓÔ˘Ó Ú‡ıÌÈÛË, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ 200 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ·... ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 35 ¢ÚÒ... ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ù¤ÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ (ÁÈ· ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ 1/2’’) Â›Ó·È 3,41 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ. √ ηٷӷψً˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ¢∏ª√.™.

ª‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›-

η˜ ¯ı˜ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ·. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ 8 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË, Ë̤ڷ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ¿ÙÚÈ·, ÙËÓ ·ÁÚfiÙÈÛÛ·, ÙËÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË, ÙË Ó¤· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, ÙË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·. “™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ó¤· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ Û ‰‡Ó·ÌË Î·È ‰Ú¿ÛË. ¡· ¿ÚÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ı¤ÛË ÛÙÔÓ Ù·ÍÈÎfi Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ·. ¡· ÌË ‰Â¯Ù› Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi, ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ÙÔ Â›‰ÔÌ·, Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¡· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·

·fi ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ¡· ÌËÓ ·ԉ¯Ù› ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙË ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›· - ÀÁ›· - ¶ÚfiÓÔÈ·. ¡· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÁ·Ԣ, Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ¡· ÌËÓ ÈÛÙ¤„ÂÈ Ô‡Ù “ÌÈ· ϤÍË” ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë EE, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ (¡¢, §∞√™, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË), Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘ (™À¡ - ™Àƒπ∑∞ Î·È ∫Ô˘‚¤Ï˘). ¢ÂÓ Â›Ó·È “·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Î·Îfi” Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙ· ›‰Ë Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘, ÔÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, Ù· ‰Èfi‰È·, Ù· ÙÚÔÊ›· ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙË Á˘Ó·›Î· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Î·È Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ “Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂ-

ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ë ∫¡∂.ΔÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘” .

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË Á˘Ó·›Î· ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ’40 ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13

ª·ÚÙ›Ô˘ ı· „·Ï› ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ı· Ê˘Ù¢ı› ÌÈ· ÂÏÈ¿, ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” .

√È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ ıˆÚËÙÈο Î·È ıÂÛÌÈο Ë ÈÛfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙËı›, Ï‹ıÔ˜ ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ fiÚÚˆ ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂Âȉ‹ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·È‰Â›·, ˙ËÙԇ̠ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜” .

√ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ

√ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ·: “™‹ÌÂÚ· Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô͇ÓÂÈ Î·È ‚·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÛÔÙÈÌ›· Ì·˜. ¶ÚÒÙ· ÂÌ›˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ó¤Â˜, ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ›̷ÛÙ ٷ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Ë ∂∂, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘. ¶ÚÒÙ˜ ÂÌ›˜ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ó ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” .

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¢π∞ƒƒ∏•∏ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘

¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘) ¤Î·Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ¤Û·Û·Ó Èı·ÓfiÓ Ì ÏÔÛÙfi Ù· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο οÁÎÂÏ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ù˙¿ÌÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘) “Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜, Ù· ‚Ú‹Î·Ó ·Ó·Ûٷو̤ӷ” . ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÚ·Ê›· ¿ÓÔÈÍ·Ó Û˘ÚÙ¿ÚÈ· fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÛÊÚ·Á›‰Â˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ οÙÈ, fï˜ fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ “‰ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó, Ó· Ï›ÂÈ Î¿ÙÈ” . ∫·È ÚfiÛıÂÙ·Ó: “∂‰Ò ̤۷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ¿‰ÂȘ Î·È ı· ‰Ô‡Ì Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· Â¿Ó Ì·˜ Ï›ÂÈ Î¿ÙÈ” . ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ‹Ú ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜. ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο οÁÎÂÏ· ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

™Ù· ΔڛηϷ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ™Δπ™ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ΔÈÌ‹˜ Î·È ªÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ⁄„ˆÌ· 731” ÛÙ· ΔڛηϷ ı· ·Ú·ÛÙ› Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ΔÚ›Î΢ Î·È ™Ù·ÁÒÓ Î. Î. ∞ÏÂ͛Ԣ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÔÍÔÏÔÁ›·˜ ı· ÂÎʈÓËı› ÔÌÈÏ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ·fi ÙÔÓ ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ Â.·. °ÂÒÚÁÈÔ μ·ÛÈÏ›Ԣ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÌÂÁ¿ÏË Â·ÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Ù˘ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731” . ™ÙȘ 11.30 ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙË ™.ª.À.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÛÂÏ¿ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 47 ·Ú. 6 Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ¤ÌÔÚˆÓ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÙˆÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û 8,3% Î·È 31,3% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÚÔ ÊfiÚˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ıԇ̠̠οı ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ·ÓÔȯ٤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁÔÈ. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ¯Úˆı› ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔıË·ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·. ∂›Û˘ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ۷˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÂÙÂ. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ 100.000. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˙ԇ̠ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁ¤, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ∂ÓÒÛÂȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜”. Δ· ™ˆÌ·Ù›· - ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ - ∂ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ √.¶.∫.∂. ›ӷÈ: Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ¡fiÌÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ™ÂÚÚÒÓ, •¿Óı˘, ∫·‚¿Ï·˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ¢Ú¿Ì·˜, ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô˘, ºÂÚÒÓ, £¿ÛÔ˘, ∫Ô˙¿Ó˘, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÷ÏΛ‰·˜, §ÂÈ‚·‰È¿˜, ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, §·Ú›Û˘, ΔÚÈοψÓ, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ∫·ÙÂÚ›Ó˘, πı¿Î˘, §·Ì›·˜, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ¶‡ÚÁÔ˘ ∏Ï›·˜, £‹‚·˜, ∫¤Ú΢ڷ˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ™¿ÚÙ˘, ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜, ƒfi‰Ô˘, μ¤ÚÔÈ·˜, ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ∫È¿ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ¶Ú¤‚Â˙·˜, ÕÚÙ·˜, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ¶¿ÙÚ·˜, ªÂÛfiÁÂȈÓ, §·˘Ú›Ô˘, ªÂÁ¿ÚˆÓ, øÚˆÔ‡, §Ô˘ÙڷΛԢ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ΔÚ›ÔÏ˘, §Â˘Î¿‰Ô˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘, √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜, Ã›Ô˘, ™¿ÌÔ˘, ∫ˆ.

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· §√°ø Í·ÊÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û Ӥ· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘

ƒ‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ˙ËÙ› Ô √§μ ¶

¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ) ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·¤ÎÙËÛ ÔÓÙfiÙËÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ˆ˜ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 10% ̤¯ÚÈ 15%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi Ì‹Ó· Û ̋ӷ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1,2 ÂηÙÔÌ. ú, ηıÒ˜ 680.000 ú Â›Ó·È Ù· ÔÛ¿ ·fi ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È 290.000 ú ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó. ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2006, Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ 1% Â› ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ Ù˙›ÚÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ·fi ÙÔ 2006 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009 ÙÔ 2%. “∑ËÙ¿Ì ڇıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì 20.000 ú ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ù¤ÏË Î·ÓÔÓÈο Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¢ËÌ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 5,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú, ʤÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ù· 5,8 ÂηÙÔÌ., ˆÛÙfiÛÔ Ô √§μ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· 80.000 ú ÙÔ Ì‹Ó·, Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÊÂÈÏ‹ Ó· ÂÍÔÊÏËı› ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘. “™Ù›ϷÌ fiÏ· fiÛ· Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì 20.000 ú ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ηÓÔÓÈο” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2% Â› ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ Ù˙›ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÙ ı· ··ÓÙËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ·fi 10% ̤¯ÚÈ 15% Û ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È fi¯È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÚÛ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ (ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ-

‰·Û˘ Î·È ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ). √È ·Ó·ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛˆÓ, ÙÔ˘˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÈÏfi, ÙË ˙‡ÁÈÛË Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË-·Ú·ÌÔÓ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ΔÂψÓ›Ԣ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÓËÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó”.

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë MÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ EÈÙÒÛÂˆÓ ∞fi Ì‹Ó· Û ̋ӷ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∏ ª¶∂ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ó· ‰Ôı› ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¤Êı·Û ª¿ÚÙÈÔ˜ Î·È ·ÎfiÌË Ó· ·Ú·‰Ô-

ı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ §ÈÌ¤ÓˆÓ (∂™∞§), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰Ôı› Î·È ÙÔ master plan ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ª¶∂ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ master plan” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜. ∏ ªÂϤÙË ÚԂϤÂÈ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ú‡·ÓÛ˘, Ê›ÏÙÚ· ÛÙÔ ÛÈÏfi Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ª¶∂ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ú‡·ÓÛË Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, Ì ÙË ÌÂÓ ÚÒÙË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ (ÛÎÚ·, ·ÓıڷΛÙ˘, ‰ËÌËÙÚȷο, ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο) Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÒÓ (ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, ÁÂÚ·ÓÔ›). √È ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ª¶∂ Ë Ï‹„Ë ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ̤¯ÚÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3, Û ¯ÚÔÓÈÎfi

‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË, ΢ڛˆ˜ ·¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ™ÙË ÌÂϤÙË Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÈÂڷگ› ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÛÙ¿‰È·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÊÈÍË-ηٿÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ë ÊfiÚÙˆÛËÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÏÔ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó, Ù· ÔÔ›· ηٷÏ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Í·›ÚÂÛË ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÏÔ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÌÂ Û˘¯ÓÔ‡˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. °È· ÙÔ ÛÎÚ· Ë ÌÂϤÙË ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ‰È·‚ÚÔ¯‹, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ú·¤ÙˆÓ ‹ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ˜, Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙÔ ÛÈÏfi ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ‚·Ì‚·ÎfiÛÔÚÔ, ÙË ˙¿¯·ÚË Î.¿Ï. ∞ÎfiÌË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ Ú‡·ÓÛ˘, Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÙÈÚ‡·ÓÛ˘, fiÙ·Ó Ê˘ÛÔ‡Ó ¿ÓÂÌÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 56 ÌÔÊfiÚ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, ·Ó Â›Ó·È ÔÚı¿ Î·Ï˘Ì̤ӷ.

ªÂ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· Ô . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÈÂÚÔÛ‡ÓË ∂¶∂§∂•∂ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÂÚ¤·˜ Á˘Ú›-

˙ÔÓÙ·˜ Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ 33¯ÚÔÓÔ˜, ÚÒËÓ ÎˆËÏ¿Ù˘ Ì ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙËÓ ÈÂÚÔÛ‡ÓË. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌË ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÏËÚÈÎfi Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔËÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌË ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÁÁ¿ÌÔ˘ ¢È·ÎfiÓÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ù¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ù˘ Δ˘ÚÈÓ‹˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ô Ó¤Ô˜ ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËı› ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ÈÂÚ¤·. ◊‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ Ì ÙË ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔÙÔӛ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ÈÂÚ¤·.

ÃÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÈÂÚ¤·˜ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ô . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ΈËÏ¿Ù˘, ÂÓÒ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ È·ÙÚÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ fï˜ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ‹ıÂÏÂ, ÙËÓ ÈÂÚÔÛ‡ÓË. “∏ ·Á¿Ë Î·È Ë ›ÛÙË ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËη ÛÙËÓ ÈÂÚÔÛ‡ÓË. ∞˘Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ¢ÂÓ ÛÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈ΋ ÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋” . £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ 49 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ·fi ÙËÓ ÎˆËÏ·Û›·; “∞˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË Î·È ·Ó ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÛÎËıÒ Ô ›‰ÈÔ˜, ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤Ú-

ıÔ˘Ó ÈÔ ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È Ó¤ÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈο, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ì¿ÛÙÈÁ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜”. √ . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÌË ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÏËÚÈÎfi˜ Ù˘ ªËÙÚfi-

ÔÏ˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰‡Ô ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÎÏËÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ë Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· ¤ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô . ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜

Î·È Ó· ÌË ÌÈÛıÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÔÈ ∫ÏËÚÈÎÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ΢ڛˆ˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ˙ԇ̔ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·›ÓÂÛ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ¢È¿ÎÔÓÔ, ÁÈ·Ù› ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰Â¯ı› ÙËÓ πÂÚÔÛ‡ÓË Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔÓ πÂÚfi ∫Ï‹ÚÔ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˆ” , ÙfiÓÈÛÂ, “ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ∫Ï‹ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿, Ô‡Ù ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ˘¤ÁÚ·„Â, ÁÈ·Ù› ·Ú¤Ï·‚ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛı› ÙÔ 95% Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


™ÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ª·Î‰ÔÓÈÎfi ·›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 18:00, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ 7˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:. * 5ú (Á˘Ó·ÈΛ·-·È‰Èο) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12,13,14,17,26 -28, 3142,43 - 56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë, 2Ë Î·È 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 Î·È 31-42 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 15ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17, 2628 Î·È 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 50ú ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 (ÎÂÚΛ‰· 108) (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. * ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507. ∫·È Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421020720. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421053749. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421030249. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421032110. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033514. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421050602. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170-μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421041951. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421050430. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, °¿Î˘ §., ∫ÚÔΛԢ 42 ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 2421028741 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ô˘ £., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231, ÙËÏ.: 2421035353 Î·È ÛÙÔ Cafe Malibu, §ÂÌ¿Ó 14, ∞Ï˘Î¤˜, ÙËÏ: 24210 87975. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos.

NOVA

¶∞π∑∂π √§∏ Δ∏ Ã√¡π∞ ™Δ√À™ ∞°ø¡∂™ ª∂ ∞™Δ∂ƒ∞, ∫∞μ∞§∞ °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞π ∞Δƒ√ª∏Δ√ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√

∫Ú›ÛÈÌÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

Ù·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÈÛfi‚·ıÌÔ˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¤ÓÙ ÛÙÚÔʤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈ¿ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‹Ú ÌÈ· ‡ÎÔÏË Î·È ¿ÓÂÙË Ó›ÎË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ‰›¯ˆ˜ ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, ¤·ÈÍ·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ›ÂÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ¤Ù˘¯·Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË Â˘Î·Èڛ˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ηıÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· Ôχ ÛÔ˘‰·›· ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡-

CON N-X

R FOR STUDEN OR BEE TS 2 E ∂ ,50 F F ú CO ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 120-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (μfiÏÔ˜) ÙËÏ.: 24210 51.477

ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÈÂΉÈΛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη (ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ·Ó·‰Â›¯ıËΠBest Goal Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ). √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ªª∂ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Û˘Ì·›ÎÙ˘ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. Œ¯Ô˘Ì ¤ÓÙ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÎfiÌ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ¤ÚıÂÈ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯· ÙfiÛÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó ÛÙË ∑›ÏÈÓ·, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ fiÏ· ¿Ó ηϿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Œ¯Ô˘Ì ̛· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ·›˙Ô˘Ì fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ηϋ ÊfiÚÌ· Î·È ‚ÔËı¿ˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. °È· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 28-33 ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÌÂÈÚ›·” .

¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·›ÍÂÈ Ì ∞ÛÙ¤Ú· Ô ªfiÓ¯Â

ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·fi ¯ı˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜, fiÛÔ Î·È À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.: Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· ‰È·ÊÔ∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ Ó·˜. √È ∞Úο‰Â˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961 ʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi (‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 14Ë ı¤μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜ ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ηÈ

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤Ô ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·) Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Û 12 ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·). ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fï˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È fiÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂›Û˘, ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ıÂÚ·›·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ƒfiη ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÈ̈ÚËı› Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛı› ÎfiÓÙÚ· Û •¿ÓıË (ÂÓÙfi˜) Î·È ÕÚË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.


20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

“∞ƒ¶∞ÃΔ∏∫∞¡” ™Δ√¡ ...∞∂ƒ∞ ª¶∂√™ ∫∞π ∫√À°π∞™

ΔÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫

∞ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜

√ ¶∞√∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.15 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ·Ó·‚ÏËı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ “ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì›· ÌfiÏȘ Ó›ÎË ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ̷٘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Í¤Ê˘Á·Ó 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì 2-0. ªfiÓË ÙÚ›ÙË ¤ÌÂÈÓÂ Ë ∞∂∫ Ô˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “‰ÈÎÂʿψӔ Û¿ÚˆÛ Ì 4-0 ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ª¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (‡ÎÔÏ· 3-0 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi) Î·È Ë ∫·‚¿Ï· (1-0 ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘), ÂÓÒ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È •¿ÓıË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Â› ÙÔ˘ ÕÚË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (1-0) Î·È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ (2-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ‹ÚÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 2-1 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·fi οو ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ 25Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 3-0 (15’ ¡¤ÌÂı, 42’ ªÚ¤Ûη, 85’ ΔÔÌ¿˜) •¿ÓıË-∫¤Ú΢ڷ .......................2-1 (31’ ∞ÓÙÂʤÌÈ, 95’ μ¿ÏÏ·˜ - 41’ÂÓ. ∂ÛÙ¿ÈÓ) ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ........................0-1 (87’ °È¿ÎÔÌ) ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ..............1-0 (60’ ∞ÌÓÙÔ‡Ó) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .........3-0 (47’ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, 58’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, 65’ ªÈÚ·Ï¿˜) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ............1-2 (52’ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ - 63’ °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, 67’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘) §¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ............2-0 (22’ ¶·ÓÎÚ¿Ù, 27’ ΔÛÈÌ¿Ì·) ∞∂∫-¶∞√∫ ............................4-0 (11’ ¡ÙÈfi, 35’, 55’ ™ÎfiÎÔ, 79’ ¢¤ÏÏ·˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 25 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ..................48-12 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .............39-20 3. ∞∂∫ .................................41-29 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .............31-22 5. ∫·‚¿Ï· ...........................27-21 6. ¶∞√∫ .............................23-26 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ........................20-23 8. •¿ÓıË ............................25-27 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .....................23-31 10. ÕÚ˘ .............................16-22 11. ∫¤Ú΢ڷ .......................24-30 12. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...................18-27 13. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ..................24-29 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ...............15-23 15. §¿ÚÈÛ· ..........................21-31 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ...........18-40

...64 ...51 ...40 ...38 ...38 ...34 ...32 ...32 ...31 ...30 ...30 ...29 ...28 ...25 ...23 ...17

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 12/3 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 17.15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-•¿ÓıË 19.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 13/3 15.00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§¿ÚÈÛ· 17.15 ∞∂∫-∫·‚¿Ï· 17.15 ∫¤Ú΢ڷ-ÕÚ˘ 19.30 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

“ªÂ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ Ô Î. ª¤Ô˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Î·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ “·Ú·ÁÔÓÙÈΤ˜” ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, › ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û fiÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿: “ΔȘ ηۤÙ˜ ÛÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ·, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙȘ ¤‰ˆÛÂ Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜....” . £¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ηۤÙ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù¤ÙÔȘ ηۤÙ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÌÔ˘. ∞˜ „¿ÍÂÈ Ô ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˜ , Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î. ª¤Ô˜ Ó· ‚ÚÂÈ Ô‡ “ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËΔ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡ÓÂ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ “·Ú·Áοگ˔ Ô˘ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·” .

˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË μÔÚÁÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ª·Î¿ÌÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. √ ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËÎ·Ó ¿ÁÚÈ· ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·¤Ú·, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ó¤Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÂÈϤ˜ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜.

°È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÂÎÔÌ‹ “¢›ÎË” ÛÙÔ Blue Sky ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË μÔÚÁÈ¿, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·Ù·¯ı› ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. Δ· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË “¢›ÎË” Ù· ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ gazetta. gr Î·È ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË ‰È·‰˘ÎÙÈ·ÎÔ› ÙfiÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ô ™ˆÙ‹Ú˘ μÔÚÁÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “•¤Úˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙËÓ ∂¶√, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÛÙËÓ √À∂º∞. ∞˘Ùfi Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ª·Î¿ÌÈ√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ô˘ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú·Áοگ˘ ÛÙÔÓ ¢·Ïԇη. ∂›Ó·È ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ÕÚ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢·Ïԇη Ó· ·›ÍÂÈ 52-48 ˘¤Ú ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” . ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤Î·ÓÂ Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “£¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ ˆ˜ ÁÈ· ̤ӷ Ô μÔÚÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÔÓËÚfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∫¿ÙÈ ÔÓËÚfi ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. 줂·È·, ÙÔ fiÙÈ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Û ηÏfi. ŸÏÔÈ Í¤ÚÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ¿ÌÂ Â›Ó·È Ô ª¤Ô˜. ™ÙË Ó¤· ·Ú¿Áη Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ô... Â͢ÁÈ·ÓÙ‹˜ ª¤Ô˜. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηۤÙ˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÔÈ ÊˆÓ¤˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ηۤÙ˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Ì ‰ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË

ª¤Ô˜: •¤Ê˘Á ÙÂÏ›ˆ˜ Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜

ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¢·Ïԇη. ΔÔ˘ ›· fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó· ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ªÔ˘ ¤‚·ÏÂ Î·È ¿ÎÔ˘Û· ηۤٷ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ª·Î¿ÌÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ΔȘ ¿ÎÔ˘Û·, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÌËÓ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Ûˆ. £¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ fiÙÈ ÛÙȘ ηۤÙ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ μ·Û¿Ú·” . ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·, ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ¤Î·ÓÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜. ŒÂÛ Û ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ∂›Ì·È ıÈÁ̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰›Óˆ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ fiÙÈ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ŸÌˆ˜, ÚˆÙ¿ˆ ÂÁÒ: °È·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÓÂ Ô μÔÚÁÈ¿˜ Î·È Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜ ·fi ÔÈÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ ηۤÙ˜; ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ·fi ›Ûˆ, ÁÈ·Ù› ¤Ê˘ÁÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Û·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηۤÙ˜. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÙȘ ¤‰ˆ-

ÛÂ Ô ¶·Ù¤Ú·˜. √ ∫Ô‡ÁÈ·˜ fiÔÙ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ‚fiÏÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. ∂›Ó·È Ì˘ıÔÌ·Ó‹˜. ΔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ˆ ÂÁÒ Ì ÙÔÓ πÙ·Ïfi ‰È·ÈÙËÙ‹, ÙË ª·Î¿ÌÈ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˜ ¿Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· Ù· ·ԉ›ÍÔ˘Ó. ¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË Â›Ì·È Ê›ÏÔ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ‹ÌÔ˘Ó Ê›ÏÔ˜. ∂›¯·Ì ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Û ¤Ó· ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ◊Úı·Ì Û ڋÍË ÁÈ·Ù› ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ˘ÔÙ·ÎÙÈÎfi˜” .

¶·Ù¤Ú·˜: ∞˜ „¿ÍÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ô ª¤Ô˜ ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÂÓfi¯Ô˘˜ οÏÂÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ηۤÙ˜ ÛÙÔÓ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:

∂ÌÂÙÈΤ˜, „¢‰Â›˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ηۤÙ˜ Î·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› ‡·Ú͢ Ó¤Ô˘... ·Ú·ÁοگË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË ¶∞∂, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÌÂÙÈΤ˜, „¢‰Â›˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô‡ÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ¤¯ˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Ù· ÂÍ‹˜: √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ fiÙÈ Ì˘ıÔÔÈ› ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ fiÊÂÏÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ Í¤Ê˘Á ÙÂÏ›ˆ˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ϤÔÓ ÙÔ˘˜ „¢‰Â›˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ï¿ÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, ˆ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÔÈËı› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ °’ ÂıÓÈ΋˜”.

■ Δ∏ ™À°∫§∏™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À ™Δ∏¡ ¶∞∂ ¶∞√ Δ√ Δ∞ÃÀΔ∂ƒ√ ¢À¡∞Δ√ ∑∏Δ∏™∂ √ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒ¢π¡√°π∞¡¡∏™

•Âηı¿ÚÈÛÌ· Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ· ¢ËÌ‹ÙÚË °fiÓÙÈη Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô “Δ˙›ÁÎÂÚ” ˙ËÙ› Ó· ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›. ¶¿ÓÙˆ˜ ʋ̘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı›, ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë Û‡ÁÎÏËÛË ¢.™. Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Î·È ÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÚfiÛÏË„Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Èı·ÓÒ˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Ó·

ˆ˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› fiÙ ı· ÔÚÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ¢.™. Î·È ÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜. ◊‰Ë Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓÒ ÎÏÂÈÛÙ¿ ÎÚ·Ù¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” Û ™ÈÛ¤ Î·È ºÂÚ¤ÈÚ·

Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ (¶·Ù¤Ú·˜, μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ Î·È £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜) ÎÈ fi¯È ·ÏÒ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ›¯Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜. √ ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ “ÎÒ‰ˆÓ·” ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ËıÈÎfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”, fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜

·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂΛ. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ¯·Ï¿ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜... ‚·Ú¿ÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ʤÚÂÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. “∞ÏÏ¿ÍÙ ÂÈÎfiÓ·, ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ̷٘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ï¤È ÔÊ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ. ¢ÂÓ Ì·˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οӷÌ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıԇ̠¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ, ÙÔ˘˜ ›Â Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

•∂™¶∞™∞¡ ™Δ∏ ¡π∫∏ ª∂Δ∞ Δ√ 1-1 ª∂ Δ√¡ ∂√ƒ¢∞´∫√, ∂¡ø ∏ √ª∞¢∞ ¶∞π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ Δ√¡ ª∞∫∂¢√¡π∫√

∫·Ù¿ ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ... ·Ù¿ ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ ͤÛ·ÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚fiÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤ÁÈÓÂ, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ͤÛ·Û·Ó ηٿ ¿ÓÙˆÓ. ∞’ ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷʤÚÂÙ·È ˘‚ÚÈÛÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ˆ˜ ·Ú·¯ˆÚ› ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∞∂. ™‹ÌÂÚ· (15.00) Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÈ· ÙËÓ 26Ë Ë̤ڷ Ù˘ Football League 2.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË Football League 2 Î·È Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ 26Ë Ë̤ڷ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00, Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ª·˚Ì¿Î˘, Δ¿ÛÛÔ˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ¶··‰‹Ì·˜, ™ˆÙÚ›Ó˘, μÏ¿¯Ô˜, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶Â ÙÚ¿˜, ∫ÈÙ›Ô˘, ¡·‚·Ú¤ÙÂ, ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ŸÏÈ‚ÂÚ, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ™ÙÔ˘Ú Ó¿Ú·˜, ª·ÎÚ¿Î˘, ¡¿ÛÙÔ˜, ΔÛÂÚΤ˙Ô˜.

πÛÔ·Ï›· ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ∏ ¡›ÎË Î·ÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ Ë ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÚÔοÏÂÛ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ . √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fiÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙË ¡›ÎË. ŒÓ· ·ÎfiÌË ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‹Ù·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ›¯·Ó ÊÚ·ÛÙÈÎfi ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi Ì ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¤¯Ô˘Ì ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘. ΔËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ï‹ÚˆÛ -¯ˆÚ›˜ Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ê˘ÛÈο- Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÚ¿ÓÙ˙·Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÒ Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰¤¯ıËΠ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· οÓÔÓÙ·˜ ¿ÛÂÌÓ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜,

Ú¿ÁÌ· Ô˘ ›¯Â Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÚÈÎÔ› “·ÓÂÁΤʷÏÔÈ” Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë Ù¿ÍË ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤·ÈÍ·Ó ÚfiÏÔ ...˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËΠԇÙÂ Ô Î. ™ÙÚ¿ÓÙ˙·Ï˘ (‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘), Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ΔÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ Ô ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ¡›ÎÔ˜ ∫·Î·Ï¤ÙÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÌÂÚÈÎÔ› Ô·‰Ô› Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ 100 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ” , ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (·ÓÙ› ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠ·‰È·ıÂÛ›·) Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· οÓÂÈ ÙÔ ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ∏ ¡›ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Í˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 70’ ›¯Â ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ™ÙÚ¿ÓÙ˙·Ï˘, ΢ӋÁËÛ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓo ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ. √ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 4-3-3 Ì ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ¶··‰‹Ì·, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, ΔÛÂÚΤ˙Ô (·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·), ÙÔÓ ∫·Ï·ÌÈÒÙË ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚ¿ (̤۷ ‰ÂÍÈ¿) Î·È ¡·‚·Ú¤Ù (̤۷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹).

ηÛÛ·‚¤ÙË 17 ñ μfiÏÔ˜ ñ ÙËÏ. 2421104322

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙË, ÂÏÏ›„ÂÈ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ¡¿ÛÙÔ˘ Î·È ª·ÎÚ¿ÎË, Û ÚfiÏÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÛÙfiÂÚ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ηıÒ˜ ˘ÛÙÂÚ› Û Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ŒÙÛÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÌÈ· Â›ıÂÛË ·fi Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ Û ̷ÎÚÈÓ¤˜ Ì·ÏȤ˜, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Â‡ÎÔÏË Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. ∂›Û˘ Ô ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÂÈıÂÙÈο ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Î·È Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÔÓԉȿÛٷٷ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, οÓÔÓÙ·˜ ÚԂϤ„ÈÌÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¯¿ıËΠ۠ÚfiÏÔ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, ÂÓÒ Î·È Ô ¶ÂÙÚ¿˜ Ê¿ÓËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Î·È ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ η٤‚·Ï·Ó ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÌÔÓÈ΋, ÂÓÒ Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·¯ËÙÈÎfi˜, fï˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¯¿ıËΠÛÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·. ¶··‰‹Ì·˜ Î·È ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ª·˚Ì¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ. ∏ ¡›ÎË Â›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈΛӉ˘ÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· ηڤ, Ì ÙÔÓ ÕÁÁÔ Ó· È¿ÓÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 10’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ΤډÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ¢ÂÏË˙‹Û˘, ·ÏÏ¿ Ô Î. ∫¿Ì·Í˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 12’ Î·È ÛÙÔ 14’ Ô §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ ÂÂÓ¤‚Ë ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ¿ Î·È ÙÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ 19’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ¿‰Â„ ۈÛÙ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Î. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¡·‚·Ú¤Ù ηÈ

ÛÙÔ 54’ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶ÚÒÙ· Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ì ‰‡Ó·ÌË Ê¿Ô˘Ï Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ô ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ı·̷ÙÈο Ô §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÕÁÁÔ ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·›ÎÙË ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ 4-3-3, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· ·›˙ÂÈ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Ó· ÂÚÓ¿ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì. ™ÙÔ 68’ Ô §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ ÌÏfiηÚ ÚÔ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 74’ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ‚ڋΠ̠ˆÚ·›· οıÂÙË ¿Û· ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. øÛÙfiÛÔ, Ô ‚’ ‚ÔËıfi˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ϷÓı·Ṳ̂ӷ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡›ÎË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· “ÚÔηӛÛÔ˘Ó” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi Ë ¡›ÎË ‰¤¯ıËΠÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÏÏ·ÁÒÓ. ™Â ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ 82’ Ô ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÌ·ÚοÚÈÛÙÔ ∫¿ÏÊ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÔÓÙÚfiÏ·Ú Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ “ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏËÛ” ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ™ÙÔ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. ◊Ù·Ó ÙÔ 91Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ˜ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿. ∏ Ì¿Ï· ‚ڋΠ۠·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ ÁÈ· ÙÔ 1-1. ΔÔ Á‹Â‰Ô ‹Ú ...ʈÙÈ¿ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ë ¡›ÎË ¤Ù˘¯Â Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ô ‚’ ‚ÔËıfi˜ ˘¤‰ÂÈÍ Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔÓ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÂÈ” ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ÙÔÓ §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ 1-1 ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫¿Ì·Í˘ (∂‡‚ÔÈ·˜) μÔËıÔ›: ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘ (∂˘‚Ô›·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ¶ÂÙÚ¿˜, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¤˜, ªÂÏ‚¤Ù˘, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿Î˘, ΔÛȷӿη˜ ¡π∫∏: ª·˚Ì¿Î˘, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ (84’ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜), ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ¶ÂÙÚ¿˜, ¡·‚·Ú¤Ù (46’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜), ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ (56’ ŸÏÈ‚ÂÚ), ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ∂√ƒ¢∞´∫√™: §ÔÓÙ›ÁÎÈÓ, ªÔ˘‰Ô˘ÚfiÁÏÔ˘ (68’ ∫¿ÏÊ·˜), ÃÈÓÙ˙›‰Ë˜ (77’ ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÔÌ·Ú¿˜ (55’ ¶·˘Ï›‰Ë˜), ¢ÂÏË˙‹Û˘, Δ·Ê·ÚÏ‹˜, ΔÛȷӿη˜, ÕÁÁÔ˜, ªÂÏ‚¤Ù˘, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¤˜, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿Î˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈˆÓ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘. £· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¿ÂÈ ÙËÓ ¡›ÎË ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ì·˜. ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı›, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ¡›ÎË Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘. ŸÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˜ ¿„Ô˘Ó Ó· ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ÊÔ‡ÛΘ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ Î·È Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÓ, ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ¡›Î˘” .

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (10/03) Î·È ÒÚ· 10:00 ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ∞. ¶¤ÚÙÛ· (ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·˜), °. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜), ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ (‰Ëψ̤ÓÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜) ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ (27-2-2011).

21

FOOTBALL LEAGUE 2

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ ∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (26Ë) ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. Δ· Ì·Ù˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-ºˆÎÈÎfi˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ∞ÂÙfi˜-¢fiÍ· ∫Ú. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¡›ÎË ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∫Ô˙¿ÓË ƒÂfi: ∂·ÓÔÌ‹

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ë 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ë 23Ë ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ºˆÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . .0-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .1-0 ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜-∞ÂÙfi˜ 1-0 ¢fiÍ· ∫Ú.-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . .1-0 ¡›ÎË-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . 1-1 °È·ÓÓÈÙÛ¿-√‰˘ÛÛ¤·˜ . . . . .1-1 Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂·ÓÔÌ‹ . . . . . .1-2 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . .1-0 ƒÂfi: ∫Ô˙¿ÓË

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . .35-19 . . .45 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . .23-12 . . . 39 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . .18-15 . . . 39 4. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . .32-22 . . . 38 5. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . 25-19 . . .37 6. ¡›ÎË . . . . . . . . . 23-22 . . . 34 7. ¢fiÍ· ∫Ú. . . . . . 16-14 . . .32 8. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . .25-20 . . .31 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . 17-22 . . .30 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ 30-27 . 29 11. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . 24-27 . . . 28 12. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . 22-24 . . . 28 13. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . .15-19 . . . 28 14. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 19-26 . . 28 15. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. .15-19 . . . 27 16. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 20-31 . . . 26 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 13-34 . . . 14

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·¯·˚΋-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . .3-1 μ‡˙·˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . .2-0 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∞›·˜ ™·Ï. . . . .3-1 ÷ÓÈ¿-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. . .1-0 ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ . .1-1 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . . . 0-3 ·.·. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . .0-3 ·.·. ƒfi‰Ô˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . .1-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . .30-10 . . 43 2. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . .28-17 . . 42 3. ¶·Ó·¯·˚΋ . . .31-16 . . 40 4. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . 27-16 . . 40 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . 27-21 . . 38 6. μ‡˙·˜ . . . . . . . .26-16 . . 38 7. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 22-17 . . 38 8. ∞fiÏÏˆÓ . . . . . 28-20 . . 37 9. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . 28-24 . . 30 10. ∞›·˜ ™·Ï. . . . .24-32 . . 28 11. ÷ÓÈ¿ . . . . . . .25-30 . . 28 12. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 20-27 . . 26 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 14-19 . . 25 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. 17-22 24 15. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 13-38 16 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. 8-43 . . . 6 * ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

TV

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-√ÏÏ·Ó‰›· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ) ¡∂Δ 21.45 ΔfiÙÂÓ·Ì-ª›Ï·Ó -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 24.00 ™¿ÏÎÂ-μ·Ï¤ÓıÈ· -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+ 18.30 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ∑NOVASPORTS 1 21.45 ™¿ÏÎÂ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 17.15 ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 18.00 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 22.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 11.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ∑-

FOOTBALL LEAGUE

™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÁÈ· ΔڛηϷ ª∂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League. O ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 11 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ μ¤ÚÔÈ·. ∞fi Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ͯÒÚÈÛ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì 2-1 Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . .1-1 ¢È·ÁfiÚ·˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ.-¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 √º∏-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∫·ÏÏÈı¤·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 πˆÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ. . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . .3-1 ∂ıÓÈÎfi˜-ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 25 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . 40-9 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . .31-14 3. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-16 4. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . 29-19 5. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . .28-20 6. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .31-24 7. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . .32-24 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .23-28 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . .20-30 10. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .26-33 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 28-32 12. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . .22-29 13. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .20-29 14. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ. . . . . . . . . . .19-28 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . . . .26-28 16. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ. . . . . . . . .25-35 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. . . . . . . . .16-33 18. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . .21-35

. . . . . .58 . . . . . .55 . . . . . . 47 . . . . . .43 . . . . . .43 . . . . . .42 . . . . . . 35 . . . . . .33 . . . . . .31 . . . . . .30 . . . . . . 29 . . . . . . 28 . . . . . . 28 . . . . . . 28 . . . . . . 26 . . . . . . 26 . . . . . .21 . . . . . .17

ª¶∞™∫∂Δ

¢¤Î· ̤Ú˜ “ÂÎÙfi˜” Ô ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¶∂ƒπ¶√À ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜. √ ÁηÚÓÙ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ¶∞√∫ Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ 20‹ Î·È 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ˆÛÙfiÛÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË ™È¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ Euroleague.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ

∞ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ¿ÛÔ˜, “‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ·” ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ...¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ› Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ó· η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, fï˜, ηχÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·˘Ùfi Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. √ ªÚ¤Ûη ‹Úı ÚÒÙÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó Ì 49,83%, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ‹ÚıÂ Ô ™ÎfiÎÔ Ì 48,23% Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì 1.94%. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Â-

¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Δ∞ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÚ›‰· ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ ‰·˚Îfi, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›¯·Ó ÙËÓ ...ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÈÙÈο Î·È ·ıÏËÙÈο ʇÏÏ·. Δ¤ÙÔÈÔ˘˜ “ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜” Ë ¡›ÎË Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. √È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÁÈ›˜ Ô·‰Ô› Ù˘, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ “Ì¿ÚÌ·ÚÔ” ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó.

∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ Δƒπ∞¡Δ∞ ∂¡∞ ÁÎÔÏ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 10 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÔÈ ΔÔÌ¿˜ Î·È ¡¤ÌÂı ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ô ªÚ¤Ûη Ì ÂÙ¿ ÁÎÔÏ, οÓÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚÈÓ Î·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ fiÏÔ.

¶ÚÒÙÔ˜ Ô ™¤ÏÂ˙È √ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤Û¢Û ӷ Û˘Á¯·Ú› ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. μϤÂÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È √‡ÁÁÚÔÈ, ÌÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·, οÓÔ˘Ó ·Ú¤· Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘, ÔfiÙ ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿.

Ù¿ÓÔ Ô˘ ηٷÎÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿ÎÚÈÛË, ÂÓÒ ÔÈ ªfiÓ¯Â Î·È √˘Ì›ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‚Ú·‚Â›Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘ ·›ÎÙË Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ÏÔÈfiÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∫È ¤ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

“∫·›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ªπ∞ ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ÕÚ·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ “¿Á¯Ô˜” , ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¿ÏψÛÙÂ, Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫. √fiÙÂ...

¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø Î·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋; Δ∏¡ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÚÔÛ·ı› ÙÒ-

Ú· Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √¶∞¶. ∞Ó fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ·˘Ùfi ÂÊÈÎÙfi, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È, ›Ù ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ô¯‹ ‰È·ÚΛ·˜, ›Ù ӷ ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÙÔ ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø. ŒÙÛÈ, ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô‡Ù ÙȘ ‰È·ÈÙËۛ˜, Ô‡Ù ٛÔÙ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È...

∂ÂÈÁfiÓÙˆ˜ ηı¿ÚÈÛÌ· ª∂ ÍÂÛÎÔÓfi·Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÌËıÂ˘Ì¤ÓÔÈ fiÛÔÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∂∞∫ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Δ· ηÚÂÎÏ¿ÎÈ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‚ÚÒÌÈη, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ηı¿ÚÈÛÌ·...

Δ· ¤Î·Ó·Ó Á˘·ÏÈ¿-ηÚÊÈ¿ ∞°¡ø™Δ√π ¤Û·Û·Ó ÙË Ù˙·Ì·Ú›· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ™º√μ. √È ·ıÏÈfiÙËÙ˜ fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, ·›ÚÓÔ˘Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì· Î·È Û’ ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙËÓ fiÏË. ÕÏÏÔÙ Ì ٷ ··Ú¿‰ÂÎÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ڈ̛ÛÂÈ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ¿ÏÏÔÙ Ì Â›‰ÂÈÍË “ηÓÈ‚·ÏÈÛÌÔ‡” Î·È ¿ÏÏÔÙ Ì ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¤˜. ™ËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ... ŸÔ˘ ‚·ÛÈχÂÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·, ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È.

¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

¶ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ΔÔ 3-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Â˘Ú›· Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ◊Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ 20 Û˘ÓÔÏÈο ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ 18 ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜.

ŸÙ·Ó ‚·ÛÈχÂÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·... ∞£§π√Δ∏Δ∂™ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ ÂÈÛfi‰È· ·ÓÙÔ‡, ‚›·, ηٷÁÁÂϛ˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÎÔ Ì¿ÚÛÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Î·È ÌË. ∫·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÚÓÔ‡Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË, ÙÚ›ÙË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÌÔ›Ú·. ∏ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ‚·ÛÈχÂÈ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ì¤ÙÔ¯Ë Î·È ·Ó‹ÌÔÚË Ó’ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ Î·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈÔ fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ Û ٤ÏÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.

¢π∂£¡∂™ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi 26-29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÏÔ ¤Ï͢ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

23

∫∞ΔøΔ∂ƒ√™ Δø¡ ¶ƒ√™¢√∫πø¡ √ √.À.∫.μ. ∂Ã∞™∂ 10-7 ∞¶√ Δ∏ °§Àº∞¢∞ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

μ’ ∂¶™£

Δ· ¤Î·Ó ...ı¿Ï·ÛÛ·

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

Ô fiÏÔ Â›Ó·È ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Û ÈÛ›Ó·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ù· ¤Î·Ó·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ...ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰· ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ÌÔÈÚ·›· ‹ÚıÂ Ë ‹ÙÙ· Ì 10-7 Ô˘ ÂÚÈϤÎÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

Δ

∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (23Ë) Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ·fi Ù˘ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋˜ Ì ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë 18Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

¶√¢√™º∞πƒ√

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔË “¯Ú˘Û‹” ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚfiˆÚ· Ì›· ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞2 fiÏÔ ·ÒÏÂÛÂ Ô √.À.∫.μ. ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ·fi ÙË °Ï˘Ê¿‰· Ì ÛÎÔÚ 10-7. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë, ‰ÈfiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È Ì‹Î·Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙÔ “ÎfiÏÔ” Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. 줂·È· Ô √.À.∫.μ. ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿Óˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù. ŸÌˆ˜, ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈϤÎÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı·

√.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 2, °Ï‡Î·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜ 2, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 1, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ 1, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ª·Ú·ÛÏ‹˜ 1, ΔÛȷӿη˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. °§Àº∞¢∞ (Δ. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘): ™·ÓÙȉ¤·˜, ∞ÚÁ˘Ú·ÎÔ‡Ï˘, §›ÙÛ·˜, ¶·Ù·Îfi˜ 1, ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜, ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, √ÚÊ·Ó¿ÎÔ˜ 2, ÷Ù˙˷Ϥ͢ 1, ∫·˙¿˙˘ 4, ª·¯¿˜ 2, ¢È·ÎÔ‰ËÌ‹ÙÚ˘, §Ô‚¿Ú‰Ô˜, ∫ÔÏ¿ÚÔ˜, ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÓÙ¤˜.

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ . . . . . 8-9 √.À.∫.μ.-°Ï˘Ê¿‰· . . . . . . .7-10 ∫¤Ú΢ڷ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . .10-5 ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ. ŒÙÛÈ, Ì›· Èı·Ó‹ Ó›ÎË ÛÙÔ μfiÏÔ Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı·Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë °Ï˘Ê¿‰· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ‹ıÂÏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›¯Â ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ2-1, ÂÓÒ Ô √.À.∫.μ., Ô˘ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÓÂ-

ªÂ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ô ÕÚ˘ ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ı· ‚ÚÂı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ë ¶∞∂ ÕÚ˘, fiÔ˘ Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ ∂Ù¿ ·ÎfiÌË ¶∞∂ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √ ÕÚ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÈÔ ‚·Ú‡ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ηٷÛÙÚÔʤ˜, Û˘ÌÏÔΤ˜ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙ‹ıËΠ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰Â‰Ô̤ӷ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ Ô ÕÚ˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¶∞∂ •¿ÓıË, ∞∂∫, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, §¿ÚÈÛ·, ∫·‚¿Ï·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜.

·ÚÔ‡ ª·Ú·ÛÏ‹, ¤‰ÂȯÓ ¤Íˆ ·fi Ù· ...ÓÂÚ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿Û¯ËÌ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÛÂÎÙÔÈ Î·È ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ªÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √ÚÊ·Ó¿ÎÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 1-4, ÂÓÒ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÏ¿Ó· Û ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË ‰ÂÓ “·Ê‡ÓÈÛ” ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ -3 (2-5). ΔÔ Ì·Ù˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È Ì 2-7. ª¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÔÈ μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ Î·È ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ Ì›ˆÛ·Ó Û 4-7, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó Ì›· ...·Ó·Ï·Ì‹ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó 3-3 Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚ-

ÊÒıËΠÙÔ ÙÂÏÈÎfi 7-10. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ ·Ô‚ÔϤ˜ Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °Ï‡Î· ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·¯¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÈÚ¿Î˘. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 1-3, 2-2, 3-3. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ª·¯¿˜ (..), 1-1 ª·Ú·ÛÏ‹˜ (..), 1-2 ¶·Ù·Îfi˜ (ÎfiÓÙÚ·), 1-3 √ÚÊ·Ó¿ÎÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 1-4 √ÚÊ·Ó¿ÎÔ˜ (..), 2-4 ªÏ¿Ó·˜ (ÎfiÓÙÚ·), 25 ∫·˙¿˙˘ (..), 2-6 ∫·˙¿˙˘ (ÂÓ.), 2-7 ÷Ù˙˷Ϥ͢ (ÂÚÈÊ.), 3-7 μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 4-7 ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ (ÂÚÈÊ.), 4-8 ∫·˙¿˙˘ (..) , 4-9 ª·¯¿˜ (ÂÚÈÊ.), 5-9 μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 5-10 ∫·˙¿˙˘ (..), 610 ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (..), 7-10 ªÏ¿Ó·˜ (..)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ . . 69-45 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . .52-51 3. √.À.∫.μ. . . . . 51-50 4. °Ï˘Ê¿‰· . . . .52-56 5. ∫¤Ú΢ڷ . . . .57-65 6. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . 47-61

. . . . . 21 . . . . .10 . . . . .10 ......8 . . . . . .6 . . . . . .6

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ΔÚ›ÙˆÓ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . 11-10 ∫√¶π-÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . 2-7 √º∏-ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11/3 Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “Ô °ÈÒÚÁ˘” ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ó ‰Â›ÓÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ù· Ù˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . .70-29 . . 18 2. ΔÚ›ÙˆÓ . . . . . . . . . 70-72 . .13 3. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . 70-72 . . . 9 4. ∫√¶π . . . . . . . . . . 60-59 . . . 8 5. √º∏ . . . . . . . . . .40-49 . . .7 6. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37-66 0 * √ √º∏ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ã·ÓÈ¿ Î·È ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ¤Ó·Ó.

™Â ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ 8-9 ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” .

™Ù· ·ÁfiÚÈ· 9 ÂÙÒÓ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ: ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·ÓÙ¤ÏÔ˜ (100 ÂÏ., 50 ÂÏ.), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ú·Ù›‰Ë˜ (50 ÂÏ.) Î·È ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· 8 ÂÙÒÓ ÔÈ: ªÈ¯¿Ï˘, ™·‚‚·Ó¿Î˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˜, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (50 ÂÏ., 50 ˘.) Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·Ì‹Ù·˜ (50 ˘.). ∂›Û˘ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· 9 ÂÙÒÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ¢È·Ì·ÓÙ‹ (50 ÂÏ.) Î·È ª·Ú›· Δ˙Ô‚¿Ú· (50 ˘.), ÂÓÒ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· 8 ÂÙÒÓ Ë ÕÓÓ· Δ·Ì·ÎÔÏfiÁÔ˘ (50 ˘.). ∏ ÂÊÔÚ›· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜. ¶‹Ú·Ó ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ·” Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ.

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜

™ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë °.™. ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÙfiÔ ÛÙȘ 11.00 .Ì. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ŒÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, 2. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010 Î·È ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 3. ŒÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011.

™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú

ŒÙÛÈ Ê¿ÓËÎÂ Ë Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜-ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜,

ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∫ˆÙԇϷ ŒÊË Î·È Ã·Ú¯·Ú‹ ¶·Ú·Û΢¿. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÎÔ-

Ï˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ÒÚ˜ 5-7 Ì.Ì., ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ÷گ·Ú‹ ÕÓÓ· ÛÙÔ 6934476596” .

™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ª·ÚfiÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ıÓÒÓ ∞ÊÚÈ΋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ, ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÊÚÈηÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÛÙȘ 20 M·ÚÙ›Ô˘.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ø™ ∂¡¢∂π•∏ ¢π∞ª∞ƒΔÀƒπ∞™ °π∞ Δ∞ ∫ƒ√À™ª∞Δ∞ μπ∞™ ™Δ√À™ ∞°ø¡π™Δπ∫√À™ Ãøƒ√À™

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¶∞√∫ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

À¤Ú Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜

¢À™∫√§∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 20Ë ñÂÌ‚fiÏÈÌË - ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ó· “ÌÂÙÚÔ‡Ó” ÌfiÏȘ ‰‡Ô ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÙÔ˘˜ “È¿ÛÂÈ” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, ¿ÓÙˆ˜, ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘ “3 ÛÙ· 3” Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ‹Ú ÙË Ó›ÎË (ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔ ™∂º 89-82, ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ: ¶˘Ï·›· 60-79, ™∂º 89-61). √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ “Ô˘Ú·Áfi” ∏Ú·ÎÏ‹, Û ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, Ô˘ Û˘ÁηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ §·Ì›·˜, ηıÒ˜ Ô “Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ” ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ “΢ӋÁÈ” Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù·‚›ÓÙ ÃÔ˘¤ÚÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘·fi ÙÔÓ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ª¿ÛÓÙÂÓ. ¡›ÎË ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÛÙË ƒfi‰Ô, ∫ÔÏÔÛÛfi˜ Î·È ∞∂∫. ∏ ŒÓˆÛË „¿¯ÓÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” Ô˘ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ∏Ï˘ÛÈ·Îfi), ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ. °È· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ πÏÈÛ›ˆÓ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯Ô˘Ó Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙËÓ “η˘Ù‹” ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ “·Ó·ÚÚ›¯ËÛË” ÙÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ¶Â‰Ô˘Ï¿ÎË ¤¯·Û ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 17:00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17:00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ.-∞∂∫ 17:00 ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ 17:00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. 17:00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ 18:00 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 3 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 4 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 7 9.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 8, 11, 22, 27.

¤Ú Ù˘ ·Ô¯‹˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ 10 ·fi ÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ÕÁÓˆÛÙÔ Â¿Ó ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë ·Ô¯‹...

À

√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ¿ Ù· ··ÓˆÙ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜, ηıÒ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜, ÔÈ Δ˙fiÚ‚·˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ÂÓÒ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌfiÓÔ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. ŒÓÙÔÓË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔ˘˜ ¢¤ÏÏ·, ™ÎfiÎÔ Î·È ∫·Ê¤... ΔÂÏÈο ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰¤Î· ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ∞∂∫, „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË 26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √È ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ϤÔÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Èı·Ófi ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ô¯‹˜ Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Û΄Ë, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ: ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ∫¤Ú΢ڷ˜, ∫·‚¿Ï·˜, ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ÁÈ· Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ÏÂÈÔ-

„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË. ∏ ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” .

ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚›· ª‹Ó˘Ì· ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰È·‰Ô¯Èο ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û˘¯Ófiٷٷ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶.™.∞.¶., Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ Super League, Ù˘ Football League Î·È Ù˘ Football League 2, ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤Á· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı›

ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηْ ·Ú¯‹Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶.™.∞.¶., Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶.™.∞.¶. ™Ù¤ÏÈÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂Âȉ‹ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚›·˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· È· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ Super League, Ù˘ Football League 1 Î·È Ù˘ Football League 2, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·˜ ÌËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiÛÔ Î·È fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·Í›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ 10 ·fi ÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Super League Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. Ÿˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Super League Î·È Ù˘ ∂.¶.√. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÂfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ηٿ Ù˘ ‚›·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÚÔۋψÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηχÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙ· Á‹‰·, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔ¯ˆÚԇ̠fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ì·˜ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛı› Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Â‰Ò ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Í›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ;” .

¢‡Ô ·È¯Ó›‰È· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ª∂ ‰‡Ô Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ΔfiÙÂÓ·Ì ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ª›Ï·Ó Î·È Ë ™¿ÏΠÙË μ·Ï¤ÓıÈ·. ™ÙÔ “°Ô˘¿È٠÷ÚÙ §¤ÈÓ” Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ΔfiÙÂÓ·Ì ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ª›Ï·Ó Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ ∫Ú¿Ô˘Ù˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÂÙÂÈÓÒÓ” ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ ·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ı· ·›ÍÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÚfiÎÚÈÛË Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ¿ÏÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ (21.45), Ë ™¿ÏΠı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·, Ì ÚÒÙÈÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌË ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Â› ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·, ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ “Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜” ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó›ÎË ‹ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÛÎÔÚ 2-2, 3-3 Î.Ô.Î.

∂›ÎÔÛÈ ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿... ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘Ï¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ԇ̠fiÏÔÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì›· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚˘ı›ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, fiÏÔÓ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Û ̛· ÌÔÚÊ‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜. º˘ÛÈο, ÙÔ ›‰ÈÔ Îϛ̷ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ª¤Û· fï˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË, ·fi ÙËÓ ·Á·ËÙ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚȘ ÏËÛÌÔÓÈÔ‡ÓÙ·È ‹ χÓÔÓÙ·È, ·ÔÙÂÏ› fï˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÛÔÚ” , Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·Ï·Ì‹ ÛÙËÓ ÁÎÚ›˙· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂› ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û˘Ì·ı¤˜

ۈ̷Ù›Ô-¶∞∂ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚ÔÏfi‰ÂÚÓÂ, ÌÂٷ͇ μ’, °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Û˘, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯Ú¤Ë Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ̤¯ÚÈ, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √È ÙfiÙ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÚÔÛʤڷÓ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÓ, ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ‰Â, Ôχ Ï›Á·. √È ¤Úȉ˜ Î·È ÔÈ ‰È¯·ÛÌÔ› ÂÓ‰ËÌÔ‡Û·Ó Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ·, ÒÛÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ϤÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÛËÌ›Ô, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›, ¤Ó·˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ·Ï·ÈÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘. ΔÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤Úˆ, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó

Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÔ˘Ó. ÕÏÏÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Û·ÌÔÙ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ›-¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÌÂÌ„›ÌÔÈÚÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞˜ ·Ó·ÊÂÚı› ηْ ·Ú¯¿˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›, ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔÈ Î·È ‰‡Ô. √ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ë ÓÔÌÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Û·Ó, Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÔÓÔÌ·Û›·˜, ¤‰Ú·˜, ÎÙÏ. Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ¶∞∂ Ì ÈηÓÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, “¿Ú¯ÈÛ ӷ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È” Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î.

ª¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ∏ ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ·ÓÙÏ› ηÓ›˜ ·fi ÙÔÓ Ï·fi, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÂÈÎÚÔÙ› ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ Î. Úfi‰ÚÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÛıÂÓ·Úfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. (∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘). ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÙfiÏÌË Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·˘Ù¿, Ô˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÌÂÚÈο ªª∂ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Â͈ıÂÛÌÈÎÔ› Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·˘ÙÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ. ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘, Ô˘ Ù· ¤‚·Ï Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ·fi ¿Óˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ “ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜” . ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘, Ô˘ ÌfiÚÂÛÂ Î·È Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔÓ ıÔÚ˘‚Ò‰Ë

Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿! ªÂ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓË ÙËÓ ¶∞∂ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ó· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›·, ÙËÓ ¿ÏÏË. ºÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ·, ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ù Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ›ÙÂ Û·Ó Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â Û·Ó ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜. ¶ÚÔ·„·Ó fï˜. ªÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÙ‡¯ÂÈ, ÌÔÚ› Î·È fi¯È. ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË fï˜ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË “¯ËÌ›·” ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Úfi‰ÈÓÔ Î·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó. √ Î. ª¤Ô˜ ÔÓÙ¿ÚÈÛÂ Î·È ÔÓÙ¿ÚÈÛ ÔÏÏ¿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ∂˘¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ ÙÔ “∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi” Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡

— √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ & ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ (√ÁÏ 28 Î·È π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9, ÙËÏ.: 24210 22904) Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 19:00, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ “∂ƒø™ 13” . — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ¿ÎË ™·ÏÎÈÙ˙fiÁÏÔ˘ “∏ ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂·ÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ §˘Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. ∏ ÎÔ˘Ú¤˙Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi wish Ùo Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÈÎÚ·™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∂ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÍˆÚ·˚ÛÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË - ¶ÔÏ˘ÁÒÓ·” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì¤ÚË) Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÔÈË¡ÈÎfiÏ·Ô˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÙ‹˜ ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ÁÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¡ÔıÂÚ›Ô˘, ÔÈ ‚Ô˘ÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÏÂ˘Ù¤˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ∂΢, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÈΤÙÔ˜, Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÁÂÓ. Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¶¤ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ “∂ÓÒÙÚÔ˜ ª·¯¿˜ Î·È Ô Ûˆ˜ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∞ıËÎ. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÓÒÓ” Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ§˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˜. £· ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Ù‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. Î·È ÒÚ· 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÓÔÌÈÎÒÓ §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˘

Δ∂á∂™ - Ã√ƒ√π - √ªπ§π∂™

— ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ ƒ√∏, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Û‡ÓıÂÛË “∞Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ¶fiÓÔ˜” ÙˆÓ Ã¿ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ-∫ˆÛÙԇϷ˜ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ¢‹ÌËÙÚ· ¶·¿-μÔÁÈ·Ù˙‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜. ªÔ˘ÛÈ΋ Â› ÛÎËÓ‹˜: ™˘ÌÂÒÓ °È·ÓÓÔ‡Ï˘. ™ÎËÓÈο - ·Ê›Û· - ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª·Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª¿Úˆ ÀÊ·ÓÙ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÒÛÙ·˜ ÀÊ·ÓÙ‹˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: 10-11-12-13 ª·ÚÙ›Ô˘. £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ 9.30 Ì.Ì. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ƒ›ÙÛ˘ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ I.C.P.S. (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Strathclyde °Ï·ÛÎfi‚˘), ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË 6945067704 Î·È 2428094570. — √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÌÂ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Á¿˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· GOLD STAR. £· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ Robert Schumann Î·È Franz Schoubert ÔÈ ™ÔÊ›· ∫·ÁÈ¿-metzosoprano, ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘-soprano Î·È ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË-È¿ÓÔ. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô CLASSIC. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ È·ÙÚfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·‰¿Î˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙÔ πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi ∞ÊÚÈ΋˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·: “μËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ¯ÒÚ· fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÊıÔÓ· È·ÙÚÈο Â›ÁÔÓÙ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙË §·˚΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “∫˘ÚÈ·˙‹” (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë Î·È ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË ˙ˆÔÊÈÏÈ΋ ΛÓËÛË. ™ÔÊ›· Î·È §Ô˘Î›· ΔÔ¿ÏË, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. — °È· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ §ÔÁÔıÂÚ·›·˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÔÁÔ‰ÈÎÒÓ-§ÔÁÔıÂÚ·¢ÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “μ·ÚËÎÔ˝· - ∫ÒʈÛË ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·” §ÔÁÔ‰È΋ - ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ - π·ÙÚÈ΋ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢È¿ÛÙ·ÛË Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, 09:30 - 14:00 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘). — ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 10/3, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ÙÔ ı¤Ì·: “£ÂÚ·¢ÙÈο ·ÚˆÌ·ÙÈο ‚fiÙ·Ó·” . ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ۯÂÙÈÎfi dvd. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙȘ 14/3, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Volos Palace” Ì ı¤Ì· “°˘Ó·›Î· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·”. √ÌÈÏ‹ÙÚȘ Ë Î. ÕÓÓ· ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ã∂¡ Î·È Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (ΔÔ¿ÏË 35), ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù·: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ (ÒÚ· 12.00).

ΔÔ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·Ï¿Ê· TÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÏÔ‡ÛÈÔ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ∞گ›Ô, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈ̘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Ô˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ÔÚÁ·Óˆı›۷ ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·Ï¿Ê· Ô˘ ‰È·ÛÒ˙Ô˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1941-1944. ™Â ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË Ô ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ °ÂˆÚÁ›· πÌÛÈÚ›‰Ô˘ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Δ¿ÛÔ˜ ™·ÎÂÏ- ● ¡Â·ÚÔ›, ∂¶√¡›Ù˜, 1944 Ï·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù· ΛÌÂÓ·, Ì·˙› Ì ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ∫Ô˘ÚÁÈ·ÓÙ¿ÎË. ¤Ó· §Â‡ÎˆÌ· Ì ¿Óˆ ·fi 200 ʈÙÔÁڷʛ˜ ΔÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ªÔ˘ ÙȘ ÛÙ·Û˘ ˘¤ÛÙË ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ÌÂÙ·ÂÏ¢ı¤‰ÂÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÚÈÓ ÚˆÙÈο ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜, ÂÍ·ÈÂı¿ÓÂÈ. ¶ÚfiÙ·ÛË Î¿Óˆ ÚÔ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù›·˜ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÁªÂÓ¿ÎË Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·˘ÁÔÓfiÙÔ˜. ŒÓ· ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·Ê˘Ï¿¯ÙËΠ̠ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘¯›ÏȘ ‰‡Ô ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·fi ÙË Ì·Ó›· ηٷ̤ÓÙÔ˘. ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ‰Èˆ¯ÙÒÓ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È √ ™‡ÚÔ˜ ªÂÏÂÙ˙‹˜ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È ÙÔ fiÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ÏÔ, ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ΔÚÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ∞ÓÙ›Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÛÙ·Û˘: √ ™‡ÚÔ˜ ªÂÏÂÙ˙‹˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ μÔ˘ÓÔ‡. Δ· ·ÚÓËÙÈο Ù· ÎÔÚÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·Ï¿Ê·˜ ‰È·Ê‡Ï·Í ÎÚ˘Ì̤ӷ ̤۷ ÛÙ· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ·’ fiÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ù· ¤‚Á·Ï ÙÔ 1974, ÂͤıÂÛ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÔÏÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∂§∞™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞Î·È Ù‡ˆÛÂ Î·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ·. ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ·ÍÈÔÔÈ‹ΔÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·Î›ÓËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ıËΠÌÂÚÈÎÒ˜ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎÒ˜, ÂÓÒ ÙÔ ª·Ï¿Ê· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÍÈÔο ÊÈÏ̘, Ô˘ Ù· ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÁÂÔ›ËÙÔ ÛÙȘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó‹ ÙÔ˘ ÎÈ ÂΛÓË Ù· ¤ÎÚ˘„ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂΉÔı› ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘.

∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ ƒÔ‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Û‡ÓıÂÛË “∞Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ¶fiÓÔ˜” ÙˆÓ Ã¿ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ - ∫ˆÛÙԇϷ˜ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 10 - 11 - 12 - 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ 9.30 Ì.Ì. √ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª¿ÙÂÛȘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ: “√ ¶›ÓÙÂÚ ‰ÂÓ “ÁÚ¿ÊÂÈ” . °›ÓÂÙ·È Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ, fiÔ˘ Ô ‹Úˆ¿˜ ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ʈӋ, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·, Ì η΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ÏÂÔÓ·ÛÌÔ‡˜, ÎÔÌÈ¿ÛÌ·Ù·, ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ - ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ ÙÔ˘ ̤۷ Î·È ÙÔ˘ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘. √ ¶ÈÓÙÂÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, ·‰È¿ÊÔ-

ŒÙÛÈ ·ÔηχÊıËÎÂ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ŒÓ·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ª·Ï¿Ê·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, ˆı‹ıËΠӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∂§∞™. ∂Λ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·Ê Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ·. Δ· ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·È Û˘ÓÂ·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘. √ ª·Ï¿Ê·˜ ›¯Â ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Î·Ù¤ÁÚ·Ê ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÚԂ› Û ÔÏϤ˜ ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜ ··ÁfiÚ¢·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡Û·Ó Ì ı¿Ó·ÙÔ fiÔÈÔÓ ·Ú¤‚·ÈÓ ÙË ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ·ÙÚȈÙÒÓ ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. “√ ∫ÒÛÙ·˜ ª·Ï¿Ê·˜ - ÁÚ¿ÊÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· πÌÛÈÚ›‰Ô˘ - ˘‹ÚÍ ÛÂÌÓfi˜ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û οı ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÔÙ¤ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. √È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÈ· ¤ÓÙÈÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ô˘ ¤˙ËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ·fiÎÚËÌÓ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÛÎÔfi, ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ™·Ú¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÔÏÈο ʈÙÔÁڷʛ˜ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ §Â‡ÎˆÌ·, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ.

“∞Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ¶fiÓÔ˜” Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· “ƒÔ‹” ÚÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ϤÂÈ Ô ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· fiÛ· Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÂÈ... Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. √È ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÍÂÂÙÈÔ‡ÓÙ·È Û·Û̈‰Èο Û·Ó ÙÔ Ù›Ó·ÁÌ· ·ÎÚ›‰·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ‰‡Ô ·Û‡Ó‰ÂÙ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ. ∏ ÁÏÒÛÛ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ fiÚÁ·ÓÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ·, fiˆ˜ ÎÈ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› fiÚÁ·ÓÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‡ıÔ”. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ¢‹ÌËÙÚ· ¶·¿-μÔÁÈ·Ù˙‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜. ªÔ˘ÛÈ΋ Â› ÛÎËÓ‹˜: ™˘ÌÂÒÓ °È·ÓÓÔ‡Ï˘. ™ÎËÓÈο-·Ê›Û·-ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª·Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª¿Úˆ ÀÊ·ÓÙ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÒÛÙ·˜ ÀÊ·ÓÙ‹˜. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ Ì ı¤Ì· “™˘ÓÔÌÈÏ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜” ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 15/3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00-13:00 & 18:00-21:00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.00. — ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ μ‹Ì· £ÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÓ ∫‡Úˆ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∫‡ÎÎÔ˘ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË “Δ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο ªÓËÌ›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫‡ÚÔ: Ÿ„ÂȘ Î·È Ú¿ÍÂȘ ÌÈ·˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” ·fi 12 ª·ÚÙ›Ô˘ - 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∞fi˯ÔÈ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 1941 - 1944 ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∫À∫§√™ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ Ì·ÎÚ·›ˆÓ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔÛ¯Ҙ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÏfiÁÔ Î·È ÂÈÎfiÓ·, ÌÈ· ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛÊÔÚ¿, Û fiÏ· Ù· ‰›·. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÔ¯‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Ì ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ë “ºÚ·Û¿ÚË” . √ ·ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ٷ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· “∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙ· 1900” Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ¯ÒÚÔ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÁÂÈÚÈ¿˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜. ∂ÈÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ıˆÚԇ̠ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ” . √ πˆ¿ÓÓ˘ ∞‚¤ÚˆÊ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∂ÁÓ·Ù›· ∏›ÚÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ÁÓ·Ù›· ∏›ÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‚Ï¿¯ÈÎË ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. £ÂˆÚ› fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ÒÚÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÌÂϤÙË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ï·ÙÈÓfiʈÓ˘ ƒˆÌÈÔÛ‡Ó˘. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Ù· Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ıˆÚËÙÈο Î·È ÌË ˙ËÙ‹Ì·Ù·. •ÂÎÈÓ¿ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‚Ï¿¯ÈÎˆÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ (ÙÔÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Î.¿.), fiˆ˜ ÙȘ ·ÔÙ‡ˆÛÂ Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” . ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ı¤Ì·, fiˆ˜ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “μÏ¿¯ÔÈ Â˘ÂÚÁ¤Ù˜” Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ¢ÂÚÁÂÙÒÓ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› “∏ ªÂÁ¿ÏË μÏ·¯›· Î·È Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÎÔÈÓÔÔÏÈÙ›· (13Ô˜-14Ô˜ ·ÈÒÓ·˜)” , ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ ∫Ô˘ÎÔ‡‰Ë, Û˘ÁÁڷʤ·-ÂÚ¢ÓËÙ‹, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ μÏ¿¯ˆÓ ™¤ÛÎÏÔ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ÎÂÊÈÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

·Ú¿ ÙÔÓ ¿ÛÙ·ÙÔ Î·ÈÚfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ Î·È ÔÈ Î·ı·Úԉ¢ÙÂÚÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Î·È ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ Î·Ê¤ Ì·Ú “∫‡ÎÓÔ˜”, ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. √È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ ·Ó·Áη›Â˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È fiÛÔ ÛˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ·˘Ù¤˜ “ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Ù˘ ıÏ›„˘”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ΔfiÛÔ Ë Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ÃÔÚÔ‡ Latin CHORUS LINE-VOLOS & DANCE AKADEMY-VOLOS, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î˘ÚȷοÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¿ÚÙÈ ÙÔ Úˆ› Î·È ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˘ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓÔ‡ Î·È ŒÏÂÓ·˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ - ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙË ¯·Ú¿, ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ‚ÔÏÈÒÙ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, Ì·Ûηڿ‰Â˜ Î·È ÌË, Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯fiÚ„·Ó ÔÈ Salsa Y suenO (Û¿ÏÛ· È ÛÔ˘¤ÓÈÔ), ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÛÙÔÏ‹˜ Î·È ·ÈÁÓ›‰È· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ π‰ÈˆÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÃÔÚÔ‡ ª›ÙÛ˘ §·Ô‡‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ μ·Ï·ÙÛÔ‡, ÕÓÓ·˜ ¶·Ó¿ÁÔ˘, ¡›Î˘ ∫Ú›ÙÛÏÔÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë Û¯ÔÏ‹ Latin “Chorus Line”. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, “Δ· ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·”, ÛÙÔ Î·Ê¤ “∫‡ÎÓÔ˜”, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ‰ÂηÂ-

Ù›·˜ ÙÔ˘ 60, “ª·ı‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜”, Û ÛÙ˘Ï ÚÂÙÚfi Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Ì·˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÚÒÙ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 1930, ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‡ı˘Ì· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ “ΔÚÂÏÔ·Ú¤·˜” ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›¯·Ì Â›Û˘ ÁϤÓÙÈ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, Ù· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη Î·È ÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ê·ÓÔ‡ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ¤Ù·ÁÌ· ·ÂÚÔÛÙ¿ÙÔ˘. ΔËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÚfiÏÔ ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· Î·È Ù›ÌËÛ ٷ Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ Û fiÏÔ˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ› Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∑‹ÛË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ μfiÏÔ˘.

ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ “∞Ê·Ófi” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙËÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ “∞Ê·Ófi˜” , ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ηٷÛ΢‹ - ¤Ù·ÁÌ· - ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ “∞Ê·ÓÔ‡” - ʈÙÈ¿ Ì ÍËÚÔ‡˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ - Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ Î·È ∏ÚÒˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤·-ª·˘Ú¿ÎË), Ì ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ËÏÈÔÚ›ÙÈη ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi √Ì¿‰· °˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (›Ù˜ Î·È Ê·ÁËÙ¿), ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÎÚ·Û› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÚ› ÙËÓ 18.00’, Ì ¤Ù·ÁÌ· - ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌfi ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÒÚ· 19.00’ ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ “∞Ê·ÓÔ‡” Î·È Ù¤ÏÔ˜, ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ Î·È ¯ÔÚfi˜! ∏ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “∞ÔÎÚÈ¿ 2011” Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜: Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ “π∞™ø¡” , Î·È Ë √Ì¿‰· “∞¶√¢ƒ∞™∏” ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤Ù·Í ٷ ‰Èο Ù˘ ‰‡Ô ·ÂÚfiÛٷٷ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ √Ì¿‰·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ¿ÊıÔÓ· ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜, ÎÚ·Û› Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ Ôχ¯ÚˆÌ· ·ÂÚfiÛٷٷ, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™, Ô˘ ΤډÈÛÂ Î·È ÙÔ ¤·ıÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ™ÈÛÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜).

ŒÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘

∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ °π∞ ¤ÓÙ ·ÎfiÌ· Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ: “∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì·˜” Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÚÁˆÓ (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, „ËÊȉˆÙÔ‡, ÎÔÏ¿˙, Û‡ÓıÂÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ, ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ) ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. “∏ ÂÚÈÔ‰È΋ ·˘Ù‹ ¤ÎıÂÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Û˘ÓÙËÚËÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ

Î.¿. Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÔÈ Â˘·ÈÛıËۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ̤۷ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ÷ڿϷÌÔ˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù· η٤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÂÊÙ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘

ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó “ÙÚ·‚‹ÍÂÈ” Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª·˙› Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È “‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ Ù˘ ¡¤·˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ (08.30-15.00). ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏

™˘Ó·˘Ï›· Sleepin Pillow √π Sleepin Pillow ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 10/3 ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ “∞Ôı‹ÎË” (Warehouse) ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË Î·È ·ÚÈıÌfi 7. H ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 10 Î·È ÌÈÛ‹ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ì‡Ú·˜. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Û ¤Ó· set Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÂÈ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌfi. OÈ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Bristol Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ò˜ ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ πÓ‰›Â˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌϤÍÔ˘Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ trip hop Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ „˘¯Â‰¤ÏÂÈ·, Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰‡ÛË, ÙȘ ÊfiÚ̘ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂÛ·Ṳ́ÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ psychedelic 70’s Î·È indie 90’s ÙÔ˘ ·ÁÁÏÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤ÂÈÙ· ·fi 3 ¯ÚfiÓÈ· ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “Apples on on Orange Tree” (16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008-Shift records / ∞rchangel Music). °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·Ú·ÁˆÁfi John Antony (Queen, Ace, Genesis). ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ΤډÈÛ ̛· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÓÙ ηχÙÂÚ·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ 2008 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Sleepin Pillow ÙÔ 2009 ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “Superman’s Blues” ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 (Shift records/∞rchangel Music). ™ÙÔ “Superman’s Blues” ÔÈ Sleepin Pillow ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó Ì ı·̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·Ù‹ Ô˘ Í·ÊÓÈο ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ˆıÔ‡Ó.

¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ∏/À ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ¡∂∞ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ∏ÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜”. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. £· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 19:00 ¤ˆ˜ 22:00. ŒÓ·ÚÍË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˙ËÙ› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ÕÏÏÔ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 17:00 - 18:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜ , ΔÔ¿ÏË 14 , ÙËÏ. 24210-25363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10:00 - 22:00 ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00 - 14:00.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 8H™ M∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.525,50

-3,81

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,46 4,69 19,69 4,3 6,5 0,5 5,81 11 0,42 1,22 5,75 3,92 0,79 0,85 0,73 4,67 0,73 1,91 3,98 1,29 3,08 1,81 11,1 0,46 6,15 1,25 3,35 7,27 6 4,22 5 1,26 0,56 2,37 2,58 9,6 0,37 0,28 8,24 5 13,68 14,57 15,5 7,5 1,4 4,78 3,09 3,08 3,11 3,48 17 9,13 0,6 0,72

-6,12 -4,29 -3,39 -6,11 -2,26 -3,85 -3,17 -1,08 -6,67 -2,4 -2,54 -2,73 -5,95 -6,59 -2,67 1,3 -7,59 -2,05 -4,33 -8,51 -3,75 -5,24 -3,23 -8 -6,82 -6,02 -5,37 -1,62 -4,31 -2,54 -1,38 -3,08 -5,08 -4,44 -5,84 -3,9 -7,5 -6,67 -3,63 -4,58 -0,94 -0,14 -2,21 -0,27 -7,28 -0,21 -3,45 -7,99 -3,6 -3,85 -4,90 -4,76 -6,49

705.480 4.241.464 298.170 1.618.634 16.333 56.858 48.998 2.722 310.557 48.902 162.673 4.316 1.585.021 8.247.446 436.571 18.610 448.941 6.970 133.562 254.062 221.265 56.636 432.403 8.925 5.020.861 20.840 240.618 89.488 258.396 9.825 22.850 17.994 50.310 156.053 2.323.332 31.079 88.203 25.626 194.812 296.451 1.353 2.056 952.926 916.233 6.610.717 130 41.470 47.739 505.656 32.565 65.084 1.309 96.991 37.840

0,46 4,66 19,54 4,3 6,5 0,5 5,75 10,8 0,41 1,2 5,62 3,85 0,78 0,85 0,71 4,5 0,73 1,91 3,93 1,28 3,08 1,8 11,1 0,46 6,15 1,25 3,34 7,2 5,96 4,15 4,9 1,26 0,55 2,35 2,58 9,54 0,37 0,27 8,15 4,93 13,5 14,16 15,5 7,35 1,4 4,75 3,06 3 3,11 3,41 16,6 9,13 0,6 0,72

0,48 4,84 20,28 4,48 6,65 0,52 5,95 11,1 0,44 1,24 5,9 3,97 0,83 0,91 0,74 4,75 0,77 1,95 4,11 1,37 3,27 1,91 11,56 0,48 6,5 1,34 3,54 7,36 6,25 4,27 5 1,31 0,6 2,48 2,68 9,95 0,39 0,29 8,45 5,17 13,88 14,57 16,04 7,63 1,49 4,79 3,14 3,14 3,3 3,6 17,4 9,35 0,62 0,76

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

7,12 15,93 7,35

-3,65 -3,45 -0,94

958 607 8.201

7,12 15,93 7,35

7,26 16,25 7,52

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,36 0,42 1 0,48 1,84 0,28 0,62 0,5 0,4 0,36 0,44 0,57 1,23 1,41 1,68 0,61 8,55 1,37 1,13 1,12 0,96 1,28 0,44 0,69 1,93 5,39 0,99 2,89 1,18 2,5 2,5 0,45 0,51 0,44 0,65 2,72 0,44 1,35 0,65

-5,26 -8,7 -4,76

2.600 1.210 58.061

0,36 0,42 1

0,39 0,42 1,02

-1,08 -6,67

2.050 38.996

1,69 0,28

1,84 0,29

-3,85 -4,76

100 52.208

0,5 0,39

0,5 0,42

2,33 -5

4.000 78.210 20.105

0,42 0,57 1,2

0,44 0,59 1,24

-6,67 -1,61 -0,72 -2,59

2.350 4.180 3.000 4.000 2.632

1,62 0,6 8,54 1,34 1,12

1,8 0,66 8,55 1,38 1,18

-7,69 -1,54 -8,33 -9,21

83.779 3.388 85.869 319

0,95 1,26 0,44 0,69

1,03 1,29 0,47 0,69

3,45

505

5,3

5,6

-0,34

657

2,85

2,9

-2,72 -2,17 -1,92

18.889 2.919 3.220 4.600

2,42 2,5 0,45 0,49

2,52 2,51 0,45 0,52

1,56 1,12 -2,22 -0,74 -15,58

4.450 110 18.603 95 45.520

0,63 2,71 0,42 1,29 0,63

0,66 2,72 0,45 1,35 0,75

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,69 0,33 1,8 0,74 0,61 0,61 0,61 1,36 0,56 0,41 0,74 0,75 1,3 0,34 0,55 5,85 0,8 1,7 1,15 1,09 0,3 0,48 0,44 0,63 1,1 0,79 0,53 0,63 0,73 1,38 32,74 1,14 0,3 0,59 1,41 0,44 0,53 0,54 3,24 0,2 0,69 0,44 0,32 0,73 0,39 0,28 0,75 4,7 1,77 0,65 1,87 0,94 0,86 0,33 4,25 0,54 2,2 0,86 0,45 0,52 0,6 0,56 0,56 0,41 0,67 1,7 0,69 0,61 0,49 0,97 0,36 0,7 0,53 0,71 0,44 2,47 0,5 0,52 3,17 0,9 1,65 0,35 0,65 0,62 0,45 0,9 1,36 0,51 0,46 1,56 0,29 0,7 1,18

-4,17 -1,64 -9,76 -4,69

64.944 150 3.000 300 7.179 520

0,69 0,33 1,8 0,74 0,57 0,6

0,71 0,33 1,8 0,74 0,61 0,64

1.024

1,36

1,36

-2,26

2.380 322 76 3.560

0,37 0,65 0,75 1,2

0,42 0,74 0,75 1,4

-5,88

736.688

0,79

0,83

-4,65 4,23

1.356

0,29

0,3

-8,33

48.816

0,41

0,46

-6,78 -8,14 -3,64 -3,08 -1,35

20.521 7.655 1.000 4.151 1.900

1,1 0,79 0,53 0,63 0,7

1,17 0,83 0,54 0,64 0,77

-2,01 -5

4.218 5.980

32,62 1,12

33 1,2

3.175

0,57

0,6

-4,35 -8,62 -3,57 -1,22 -4,76 -1,43

4.960 9.566 10.625 3.100 2.200 2.200

0,43 0,53 0,54 3,2 0,2 0,66

0,45 0,56 0,57 3,25 0,21 0,7

10,34 2,82

40.103 270

0,31 0,68

0,33 0,75

-3,45

15.290

0,26

0,3

-0,56 -2,99 -1,58

237 649 7.050

1,75 0,63 1,82

1,78 0,68 1,89

-6,52

40.678 3.880 390 8.418 968 4.868 50 3.100 100

0,86 0,3 4,18 0,54 2,2 0,85 0,45 0,51 0,6

0,9 0,34 4,25 0,58 2,28 0,92 0,45 0,55 0,6

-1,43 -1,61 -3,92

140 3.300 1.000 3.200 113 1.449

0,41 0,67 1,7 0,68 0,58 0,46

0,42 0,7 1,7 0,7 0,61 0,49

-2,7 -4,11

1.550 21.334

0,35 0,69

0,37 0,72

-6,58 7,32

25.106 750

0,7 0,44

0,73 0,44

2,04 -1,89 0,96

180 2.808 1.310 2.480

0,46 0,51 3,12 0,88

0,51 0,53 3,28 0,9

6,06 -4,41 -8,82 -6,25 -7,22 -4,23

100 10.425 269 425 187.296 7.644

0,34 0,63 0,62 0,44 0,89 1,33

0,36 0,67 0,65 0,45 0,95 1,42

-0,23 -8,47 -3,51 -4,44 -2,17 -5,45 3,45

-8,89 -8,22

-3,70

1.397

1,47

1,59

1,72

10

1,18

1,18

429

7,43

7,43

2.413

13,5

13,5

-5,97

3.420

0,62

0,66

8,11 -4,76

110 25.540

0,4 0,19

0,4 0,21

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)

7,43 0,67 13,5 0,53 0,27 0,63 0,23 0,4 0,2

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,18 0,14 0,19 0,07 0,33 0,37 0,23 3,3 0,96 2,43 0,57 1,1 7,2 0,22 1,58 6,81 4,57 14 69 2,32 0,37 18,82 0,31 0,1 0,1 0,48 1,08 0,21 0,1 0,33 13 5 0,19 0,1

5.050 49.409

0,18 0,07

0,19 0,07

5,71

180 30 194.926

0,3 0,37 0,22

0,35 0,37 0,23

-1,03 -2,02

98 3.612

0,96 2,4

0,96 2,48

-4,35 -3,07

5.106 70 3.955 3.395

1,1 7,2 0,22 1,57

1,1 7,2 0,23 1,6

971

4,57

4,57

-10,08

4.704

2,22

2,37

2,23 -6,06 -9,09

100 400 14.486 10.000

18,82 0,3 0,1 0,1

18,82 0,32 0,1 0,1

-16,67

18.976

0,1

0,11

11,11

58.070

0,09

0,1

37.428

0,06

0,07

600 20.324

0,08 0,2

0,08 0,21

-14,29

16.353 7.900

0,06 0,6

0,06 0,63

-5

17.500

0,19

0,19

-5,26 -11,54

2.925 2 1.000 11.000 2.800 326 10.449

0,04 0,07 0,13 0,17 2,78 0,18 0,21

0,04 0,07 0,13 0,18 2,9 0,18 0,26

-2,22

346

0,86

0,9

-7,14

2.000

1

1

-9,71

45

1,58

1,58

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,66 0,08 0,2 0,13 0,06 0,61 0,18 0,19 0,08 0,04 3,7 0,09 0,26 0,09 0,78 0,43 0,04 0,07 0,13 0,17 2,88 0,18 0,23 0,26 0,21 0,88 0,08

-4,76

16,67 -5,56

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,94 3,52 2,13 1,3 0,58 3,3 1,12 1,8 2,23 2,2 2,52 1,58 2,86 8,1

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 4H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.966.691,99 5.151.379,73 4,2642 19.150.385,93 2.777.236,28 6,8955 101.583.847,16 14.127.568,33 7,1905 12.080.975,02 2.053.740,69 5,8824 295.837.895,13 107.941.823,29 2,7407 20.821.665,73 2.793.892,85 7,4526 13.644.279,59 2.394.772,27 5,6975 6.293.293,68 1.434.258,70 4,3878 8.296.547,99 1.255.378,67 6,6088 104.172.983,42 12.741.903,24 8,1756 39.524.060,35 6.199.451,78 6,3754 4.697.313,06 1.511.687,25 3,1073 11.520.744,16 1.252.394,58 9,1990 1.466.120,39 157.806,18 9,2906 150.113.618,68 11.702.577,95 12,8274 8.690.137,29 696.448,64 12,4778 7.819.983,64 1.718.869,72 4,5495 5.718.290,06 1.728.459,55 3,3083 8.172.767,70 2.358.241,46 3,4656 7.441.208,48 1.148.445,46 6,4794 24.564.323,20 3.064.589,93 8,0155 9.992.844,33 5.446.786,03 1,8346 3.240.088,40 262.243,40 12,3553

-0,39% 4,3495 4,1789 0,52% -0,46% 6,9989 6,8438 1,86% -0,65% 7,2265 7,1366 3,92% -0,25% 5,9853 5,8236 1,87% -0,60% 2,7407 2,7407 3,74% -1,03% 7,4526 7,3967 0,48% -0,68% 5,6975 5,6548 1,82% -0,52% 4,4141 4,3527 2,02% 0,22% 6,7079 6,6088 2,85% -0,33% 8,1756 8,1756 1,88% -0,67% 6,4392 6,3435 1,90% -0,11% 3,3559 3,1073 3,66% -0,33% 9,1990 9,1300 2,72% -0,33% 9,2906 9,2906 2,82% -0,48% 12,8915 12,7312 2,38% -0,19% 12,7274 12,3530 2,59% -0,27% 4,5495 4,5268 1,81% -0,44% 3,3745 3,2421 3,60% -0,49% 3,4656 3,4396 1,29% -0,72% 6,5604 6,4794 -0,94% -0,29% 8,0957 7,9353 4,09% -0,17% 1,8346 1,8300 -0,13% -0,56% 12,5406 12,2317 1,80%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR)(1) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

79.976.164,17 29.990.634,49 3.583.451,36 128.950.468,66 28.455.723,30 6.345.134,35 25.429.894,16 26.707.872,89 12.092.173,46 24.390.127,46 6.724.984,32 11.397.396,00 19.776.299,31 35.306.699,45 306.726.490,55 6.142.770,17 26.193.647,95 48.416.964,54 108.565.823,85 45.988.672,62 13.448.222,85 454.472,12 6.371.132,96 1.023.759,07 12.015.859,23 973.179,43 1.352.327,26 12.415.695,93 2.406.962,12 2.219.392,43 113.041.840,87 53.889.480,06 12.918.557,36 48.855.842,01 89.829.120,12 50.866.425,47 11.020.987,67 44.928.971,68 11.588.010,63 20.364.501,75 5.680.041,52 2.939.608,20 276.541,91 8.097.889,18 26.738.389,56 22.025.116,71 2.973.202,89 3.813.185,85 2.858.858,41

4.959.541,59 2.401.017,58 359.194,58 28.254.884,33 4.125.902,70 860.804,38 3.186.562,79 3.303.694,26 1.692.835,38 3.367.922,60 1.698.321,98 1.640.527,92 6.627.322,83 6.844.187,87 51.027.421,49 1.049.083,36 2.735.540,40 4.459.379,19 13.254.839,10 4.556.708,16 1.179.776,49 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 774.602,72 285.508,81 35.133.622,64 5.157.803,50 1.270.932,56 5.352.013,43 28.826.314,94 5.530.775,37 399.139,32 39.373.122,32 10.175.428,57 1.935.437,23 535.644,92 904.823,03 92.987,25 1.639.655,05 10.193.415,08 6.691.040,81 789.267,07 19.281,39 880.917,40

16,1257 12,4908 9,9764 4,5638 6,8968 7,3712 7,9804 8,0842 7,1431 7,2419 3,9598 6,9474 2,9841 5,1586 6,0110 5,8554 9,5753 10,8573 8,1907 10,0925 11,3990 1.235,0900 1.230,3000 1.156,0100 1.186,3400 943,8000 1.000,9000 3,5307 3,1074 7,7735 3,2175 10,4481 10,1646 9,1285 3,1162 9,1970 27,6119 1,1411 1,1388 10,5219 10,6041 3,2488 2,9740 4,9388 2,6231 3,2917 3,7670 197,7700 3,2453

0,22% 0,02% -0,28% 0,10% 0,16% 0,03% -0,11% -0,76% 0,86% -0,37% -0,05% -0,10% -0,14% -0,66% 0,12% 0,17% -0,29% 0,13% -0,29% 0,00% 0,12% 0,09% 0,09% -0,20% -0,20% -0,25% -0,26% 0,07% 0,18% -0,06% -0,12% -0,07% -0,08% -0,15% -0,02% -0,17% -0,48% -0,03% -0,03% -0,05% -0,05% 0,21% 0,03% 0,15% 0,11% 0,15% -0,67% -0,09% 0,07%

16,4482 12,7406 10,1759 4,5866 6,9313 7,4081 8,3794 8,3267 7,3574 7,4592 4,0291 6,9474 3,0020 5,1586 6,0110 5,8554 10,0541 11,4002 8,6002 10,5971 11,3990 1.235,0900 1.230,3000 1.156,0100 1.186,3400 943,8000 1.000,9000 3,5837 3,1540 7,8901 3,2979 10,6571 10,3679 9,1285 3,1162 9,3809 27,7500 1,1411 1,1388 10,5219 10,6041 3,3138 2,9740 4,9388 2,6493 3,3905 3,8141 198,7589 3,3427

15,9644 12,3659 9,8766 4,5296 6,8451 7,3159 7,8208 7,9225 7,0002 7,0971 3,9202 6,8953 2,9602 5,1586 6,0110 5,8554 9,5753 10,8573 8,1907 10,0925 11,3990 1.235,0900 1.230,3000 1.156,0100 1.186,3400 943,8000 1.000,9000 3,5307 3,1074 7,7735 3,1532 10,2391 9,9613 8,9459 3,0928 9,0131 27,4048 1,1325 1,1388 10,4430 10,6041 3,2326 2,9591 4,9141 2,5969 3,1929 3,7670 197,7700 3,1804

-0,83% 0,19% -4,79% -0,26% -1,23% -0,22% 1,81% 1,44% 0,56% -0,56% 1,02% -0,96% -0,51% -2,24% 2,35% 1,06% 1,57% 0,01% 1,64% 0,57% 2,39% 0,02% 0,03% 0,57% 0,57% -0,21% -0,21% -0,43% 0,45% -0,56% -0,92% -1,13% -1,20% -1,07% -1,49% -1,51% -4,43% 1,51% 1,54% 2,02% 2,05% 0,52% 0,89% 1,72% 1,00% -0,47% -4,40% -2,04% 0,04%

2,0679 6,6813 3,9135 14,8649 2,8566 6,2094 10,0343 6,0933 11,1299 7,3797 30,0732 12,3012 4,9594 1,6961 4,4462 0,9880 1,0678 5,2570 1,5634 7,2528 1,2864 16,5051 842,3300 843,7500 13,6539 5,1156 8,2589 2,6639 19,9471 4,5611 0,3794 0,4247 1,2957 1,3159 3,0208 1,7719 2,3422 1,6793 9,9228 1,8612 35,1632 0,6587

-0,04% 0,13% -0,03% -0,07% 0,09% 0,01% -0,10% 0,33% 0,03% -0,03% 0,22% 0,26% 0,18% -0,14% -0,09% -0,05% -0,09% -0,10% -0,03% 0,11% -0,17% 0,31% 0,55% 0,55% 0,26% -0,04% 0,24% 0,11% 0,21% 0,04% 0,24% 0,12% 0,11% 0,11% -0,20% -0,10% 0,26% 0,14% 0,15% 0,04% -0,23% 0,20%

2,1713 7,0154 4,1092 15,6081 2,9566 6,4267 10,1346 6,1542 11,2412 7,4166 30,6747 12,5472 5,0586 1,7555 4,4462 0,9880 1,0838 5,3359 1,5634 7,2528 1,2864 16,5051 842,3300 843,7500 14,0635 5,2691 8,2589 2,6639 20,1466 4,6067 0,3794 0,4247 1,2957 1,3159 3,1718 1,8605 2,3422 1,6793 10,0220 1,8798 36,1302 0,6719

2,0265 6,6145 3,8744 14,7163 2,8280 6,1473 9,9340 6,0324 11,0186 7,3207 29,7725 12,1782 4,9098 1,6961 4,4017 0,9781 1,0571 5,2044 1,5478 7,1803 1,2735 16,5051 842,3300 843,7500 13,5174 5,0644 8,1763 2,6373 19,7476 4,5155 0,3756 0,4205 1,2827 1,3159 2,9906 1,7542 2,3305 1,6709 9,7243 1,8240 35,1632 0,6587

9,21% 12,62% 12,12% 14,76% 9,63% 8,10% 11,79% 12,02% 12,47% 10,53% 10,74% 11,78% 8,89% 14,76% 9,99% 12,03% 12,64% 8,62% 12,21% 11,45% 10,60% 11,55% 10,55% 10,56% 10,14% 12,47% 8,71% 12,64% 8,71% 7,36% 8,74% 12,50% 10,22% 10,37% 10,45% 12,70% 10,35% 10,47% 6,37% 10,89% 10,54% 9,66%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

6.244.192,14 3.626.617,84 22.889.878,62 30.710.986,10 12.694.965,80 12.573.278,81 284.526.126,52 16.638.507,17 18.058.215,42 42.077.471,25 35.689.584,03 39.833.352,84 25.892.115,70 11.165.844,14 64.554.226,40 1.881.873,64 10.270.763,45 799.491,60 61.500.114,82 132.624.382,78 21.497.317,42 4.613.596,25 152.718,38 11.542.387,51 96.882.930,66 7.095.586,47 47.172.785,19 5.686.603,43 146.904.659,01 49.333.475,72 22.024.637,49 1.552.343,65 5.070.319,30 523.358,95 11.257.022,95 1.810.385,65 16.065.756,44 8.236.633,53 42.218.995,00 11.537.217,64 55.606.066,92 11.233.315,18

3.019.632,21 542.801,90 5.848.976,05 2.066.011,15 4.444.138,47 2.024.871,40 28.355.428,82 2.730.622,03 1.622.501,36 5.701.800,00 1.186.757,73 3.238.168,56 5.220.829,00 6.583.428,15 14.518.839,65 1.904.732,67 9.618.339,67 152.081,19 39.337.616,14 18.286.019,73 16.711.005,95 279.525,00 181,31 13.679,93 7.095.636,72 1.387.040,51 5.711.729,95 2.134.675,30 7.364.723,52 10.816.059,45 58.057.719,98 3.655.239,50 3.913.200,31 397.726,85 3.726.541,84 1.021.722,06 6.859.197,32 4.904.774,97 4.254.725,85 6.198.937,40 1.581.372,66 17.054.729,12

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

37.507.911,96 4.945.381,36 5.378.526,71 8.660.270,63 27.275.029,88 3.827.953,07 6.771.423,21 2.522.692,68 20.346.308,29 12.926.593,75 13.169.709,72 7.609.346,01 1.096.434,67 1.198.788,10 381.719,03 170.180,94 4.353.368,56 579.979,47

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 7,5844 0,6211 7,1252 2,6842 1,5740 1,7307 0,9146 2,2430 7,5061

0,09% 0,18% 0,01% 0,14% 0,00% 0,16% -0,20% 0,10% 0,12%

7,7361 0,6320 7,2499 2,6842 1,6527 1,8172 0,9329 2,3327 7,8063

7,5844 0,6087 6,9827 2,6574 1,5583 1,6961 0,9055 2,2206 7,4310

10,76% 11,33% 11,75% 11,56% 13,03% 10,67% 8,52% 11,63% 11,38%

17.663.329,17 1.298.622,01 13,6016 1.928.467,75 425.262,23 4,5348 3.928.106,81 456.856,90 8,5981 6.253.806,61 1.154.867,14 5,4152 11.417.739,50 890.982,15 12,8148 35.687.369,82 3.130.164,54 11,4011 14.685.528,35 1.124.729,59 13,0569 3.698.400,30 600.781,34 6,1560 5.722.835,14 2.120.522,13 2,6988 8.281.204,95 1.533.034,40 5,4018 4.565.830,06 1.943.071,29 2,3498 1.052.126,60 125.939,10 8,3543 19.969.095,43 5.690.822,91 3,5090 30.391.341,44 8.195.137,34 3,7085 1.165.481,59 136.144,70 8,5606 2.872.493,20 388.550,00 7,3929 466.469,01 375,13 1.243,4800 38.538.307,12 30.472,20 1.264,7000 687.876,44 623,11 1.103,9500 45.317.100,21 40.980,16 1.105,8300 44.865,35 43,99 1.019,8300 4.883.052,36 4.779,40 1.021,6900 4.633.475,89 2.864.174,06 1,6177 2.353.826,91 865.707,18 2,7190 4.446.718,08 1.597.536,71 2,7835 1.559.770,45 561.887,08 2,7759 45.192.026,70 32.210.390,31 1,4030 8.424.628,86 481.045,68 17,5132 15.227.627,20 1.062.650,95 14,3298 49.713.973,27 3.851.559,60 12,9075 9.374.256,23 12.581.120,44 0,7451 3.597.561,75 4.717.558,00 0,7626 14.968.317,80 13.981.974,76 1,0705 16.158.176,37 15.144.899,41 1,0669 4.846.090,86 391.031,23 12,3931 1.167.666,82 92.359,30 12,6427 855.894,85 48.236,10 17,7439 16.140,58 12.138,18 1,3297 82.087,47 63.995,27 1,2827 392.068,91 245.450,14 1,5973 6.796.909,82 3.212.232,28 2,1159 6.247.304,55 2.902.776,60 2,1522 4.475.046,75 1.231.327,03 3,6343 1.417.982,58 454.431,14 3,1203 9.869.282,85 6.391.725,97 1,5441 17.632.061,66 6.089.515,22 2,8955 21.286.202,97 3.879.196,76 5,4873 16.300.869,85 5.399.870,18 3,0188 30.094.987,87 13.299.521,54 2,2629 624.561,68 38.316,01 16,3003 3.545.721,79 12.088,93 293,3000 1.761.216,90 339.877,50 5,1819

-1,22% -0,67% -0,71% -0,12% -0,72% -0,91% -0,20% -0,08% -0,47% -1,21% -0,52% -0,55% -1,03% -0,64% -0,88% 0,83% 0,57% 0,57% 0,35% 0,35% 0,23% 0,24% -0,77% -0,10% -1,26% -1,59% -1,27% -0,57% -1,22% -0,58% -1,26% -1,24% -0,58% -0,57% 1,10% 1,12% 1,88% -0,18% -0,19% 0,35% -0,74% -1,37% 0,77% -1,00% -1,20% -1,24% -0,02% -0,91% -1,30% 0,63% -0,81% -1,78%

14,2817 4,7615 8,8990 5,4694 12,9429 11,5151 13,1875 6,2791 2,7528 5,4018 2,3498 8,4795 3,5090 3,7085 8,5606 7,3929 1.243,4800 1.264,7000 1.103,9500 1.105,8300 1.019,8300 1.021,6900 1,6662 2,8006 2,8531 2,8592 1,4030 17,5132 14,4731 13,0366 0,7451 0,7626 1,0705 1,0669 12,3931 12,6427 17,7439 1,3297 1,2827 1,5973 2,2217 2,2598 3,8160 3,2139 1,5595 2,9751 5,6382 3,1018 2,3082 16,5856 299,1660 5,3374

13,4656 4,4895 8,5121 5,3610 12,6867 11,2871 12,9263 6,0944 2,6718 5,3478 2,3263 8,2707 3,4739 3,6714 8,4750 7,3929 1.243,4800 1.264,7000 1.103,9500 1.105,8300 1.019,8300 1.021,6900 1,6015 2,6918 2,7557 2,7481 1,3890 17,3381 14,1865 12,7784 0,7376 0,7626 1,0598 1,0669 12,2692 12,6427 17,5665 1,3297 1,2827 1,5973 2,0736 2,1092 3,5616 3,0267 1,5132 2,8955 5,4873 3,0188 2,2629 15,9743 293,3000 5,0783

0,08% -3,75% 1,79% -4,93% 6,15% 0,92% 2,28% 1,39% -0,60% -1,63% 4,42% 2,25% 3,15% 4,91% 0,66% -10,14% 1,41% 1,42% 6,13% 6,13% 6,49% 6,49% 2,55% -5,46% 1,09% -1,11% 2,64% 3,15% 2,42% 3,04% 2,89% 3,10% 3,70% 3,95% -13,54% -13,30% -9,75% 7,90% 7,70% 2,23% 4,39% 0,54% -3,09% 1,85% -0,23% 0,38% -5,15% -1,60% 0,36% -10,32% 0,08% -2,77%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR)(1) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.162.179,78 20.643.575,63 6.668.489,83 215.155.447,13 7.114.289,54 1.809.443,85 5.217.633,26 50.989.542,61 3.382.644,33 45.442.138,02 73.381.112,25 192.710.370,04 3.858.872,75 10.578.782,23 16.018.531,55 229.849.513,03 7.407.199,55 275.182.375,56

2.010.971,80 6,5452 1.624.165,81 12,7103 1.151.215,52 5,7926 18.787.326,32 11,4522 1.012.447,76 7,0268 502.850,67 3,5984 946.416,70 5,5130 6.579.689,65 7,7495 547.719,50 6,1759 13.721.434,21 3,3118 18.596.517,67 3,9460 97.917.137,90 1,9681 804.154,73 4,7987 1.961.761,90 5,3925 2.945.338,86 5,4386 62.482.314,90 3,6786 873.087,88 8,4839 113.264.849,15 2,4295

0,02% 6,5583 6,4143 0,70% 0,00% 12,8374 12,5832 0,71% 0,01% 5,7926 5,7347 0,58% 0,02% 11,4522 11,4522 0,72% 0,01% 7,0268 7,0268 0,92% 0,01% 3,6020 3,5840 1,51% 0,01% 5,5130 5,4579 0,53% 0,02% 7,7572 7,7108 1,00% -0,06% 6,1913 6,1450 0,36% 0,01% 3,3118 3,3118 0,49% 0,01% 3,9657 3,9263 0,75% 0,01% 1,9681 1,9681 0,60% 0,01% 4,7987 4,7747 0,47% 0,00% 5,3925 5,3925 0,09% -0,07% 5,4386 5,4386 1,09% 0,01% 3,6786 3,6602 0,76% 0,00% 8,6536 8,3142 1,29% 0,01% 2,4295 2,4295 0,94%

46.331.406,42 28.402.160,09 21.930.229,67 10.913.881,18 1.162.477,11

3.951.942,71 11,7237 2.408.787,14 11,7911 19.600.253,70 1,1189 9.997.183,45 1,0917 441.442,69 2,6334

0,00% 11,7237 11,7237 0,13% 0,01% 11,7911 11,7911 0,41% 0,01% 1,1189 1,1189 0,35% 0,01% 1,0917 1,0917 0,97% -0,15% 2,6334 2,6334 0,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

1.026.425,90 10.767.542,68 3.010.527,74 2.642.482,49 830.243,85 14.362.923,37 1.994.874,08

150.492,23 3.593.956,11 1.082.337,65 458.690,70 451.026,80 6.766.609,57 252.189,43

6,8205 2,9960 2,7815 5,7609 1,8408 2,1226 7,9102

-0,20% 0,08% 0,03% -0,20% -0,19% -0,17% -0,32%

6,8887 2,9960 2,8649 5,9337 1,8500 2,1226 7,9102

6,7523 2,9810 2,6981 5,6457 1,8334 2,1173 7,9102

5,71% 6,42% 5,40% 9,05% 7,47% 5,49% 4,71%

18.909.295,32 6.529.768,45 4.179.573,43 2.763.546,99 1.826.482,24 12.155.734,11 49.652.285,90 38.003.589,19 23.475.160,52 37.675.741,68 1.809.221,68 9.416.739,53 1.482.920,69 710.760,78

1.078.012,23 577.347,31 359.432,59 240.428,08 324.778,46 1.649.429,44 4.551.513,04 5.948.754,08 8.407.292,47 3.446.077,46 478.948,13 3.541.271,15 144.286,12 69.089,35

17,5409 11,3099 11,6283 11,4943 5,6238 7,3697 10,9090 6,3885 2,7922 10,9329 3,7775 2,6591 10,2776 10,2876

-0,27% -0,16% -0,11% -0,14% -0,60% -0,12% -0,21% -0,53% -0,61% -0,22% -0,54% -0,24% -0,27% -0,28%

18,4179 11,8754 12,2097 12,0690 5,7363 7,4434 11,0181 6,3885 2,8341 10,9329 3,9286 2,6857 10,2776 10,2876

17,3655 11,0837 11,3957 11,2644 5,5676 7,2960 10,7999 6,3246 2,7643 10,8782 3,7397 2,6325 10,2776 10,2876

1,23% 1,48% 1,44% 1,95% 0,71% 6,75% 0,72% 0,05% 2,13% 3,51% 5,07% 2,09% 3,30% 3,28%

-0,22% 0,18% 0,36% -0,78% -0,32% 0,23% 0,18% -0,14% -0,32% -0,24% -0,54% -0,59% -0,58% 0,05% 0,05% 0,03% -0,56% -0,56% 0,20% -0,56% -0,80% -0,58% 0,05% -0,11% -0,35%

3,8756 16,4492 9,8369 8,2952 10,0022 7,6567 17,4516 11,3262 3,8035 8,7972 3,0306 0,8658 0,8950 0,8859 0,9172 0,8948 10,4022 10,4605 14,5318 10,5055 3,3563 3,1943 3,0047 2,7297 9,7478

3,6541 15,5092 9,6421 8,1310 9,8042 7,5051 17,1060 10,9931 3,7655 8,7092 3,0003 0,8571 0,8950 0,8682 0,9172 0,8770 10,2462 10,4605 14,3138 10,2975 3,3395 2,8901 2,7185 2,5477 9,5317

0,54% 2,67% -5,56% -0,01% 2,15% 4,15% -8,31% -0,50% -2,01% 0,54% -0,63% -0,76% -0,56% -6,12% -5,95% -6,13% -0,79% -0,65% 3,63% -0,79% -2,55% -0,57% -6,34% -0,11% -2,09%

-0,34% 3,6692 3,5966 -0,12% 10,4982 9,8983 -0,11% 9,2604 9,1678 -0,15% 9,0006 8,9106 -0,30% 3,2407 3,2083 -0,27% 1,0770 1,0662 -0,27% 1,0912 1,0912 -0,44% 8,9738 8,7978 -0,68% 3,1488 3,1331 -0,10% 2,3024 2,1489 -0,25% 10,3179 10,1141

-1,20% -1,14% 0,57% 0,53% -0,72% 0,10% 0,18% -1,98% -1,38% 4,60% -1,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.729.439,91 5.345.318,39 4.652.761,51 296.999,92 29.755.978,77 3.055.176,73 31.483.515,91 3.833.350,30 53.405.790,88 5.392.768,32 22.360.500,91 2.949.575,59 72.776.267,97 4.211.883,79 6.435.111,89 579.524,88 4.885.248,53 1.284.410,88 17.913.694,81 2.036.289,62 49.822.837,54 16.439.681,70 49.350.101,93 56.997.444,42 55.168,51 61.643,52 36.133.747,56 40.789.102,45 16.764.500,93 18.278.894,03 30.863.931,67 34.837.735,81 918.228,04 88.272,77 1.046.046,01 100.000,00 496.205,97 34.146,25 213.336,98 20.510,15 1.059.777,69 315.761,45 48.056.835,06 15.796.897,31 3.701.403,46 1.293.487,31 2.400.206,62 923.277,28 3.606.369,99 375.519,81

3,6910 15,6659 9,7395 8,2131 9,9032 7,5809 17,2788 11,1041 3,8035 8,7972 3,0306 0,8658 0,8950 0,8859 0,9172 0,8859 10,4022 10,4605 14,5318 10,4015 3,3563 3,0422 2,8616 2,5997 9,6037

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

13.519.024,07 1.525.891,56 71.124.880,62 29.563.829,87 40.757.025,65 47.312.554,61 2.025.739,64 5.122.120,69 3.767.011,80 20.386.874,44 5.570.949,90

3.721.265,95 3,6329 152.614,66 9,9983 7.680.511,33 9,2604 3.284.666,04 9,0006 12.576.559,93 3,2407 43.930.971,44 1,0770 1.856.441,98 1,0912 582.202,50 8,7978 1.196.344,96 3,1488 9.297.341,13 2,1928 546.680,70 10,1905

7.529.620,52 1.866.094,09

737.768,65 10,2059 181.998,97 10,2533

6.307,83 1.071.526,54 50.189.753,42 890.449,80 76.001.531,15 44.820.896,87 39.858.803,28 610.594,49 242.508,71 2.296.654,25 2.989.326,76 638.798,27 3.530.370,91 645.224,06 1.172.929,01 512.286,80 129.525.829,42 676.281,55 38.506.970,66 28.673.545,73 22.518.777,20

5,64 1.119,0000 960,57 1.115,5100 4.830.049,86 10,3911 112.636,04 7,9055 9.634.465,42 7,8885 6.031.221,65 7,4315 4.847.344,59 8,2228 67.637,69 9,0274 26.239,55 9,2421 254.369,51 9,0288 356.961,28 8,3744 73.493,64 8,6919 421.020,37 8,3853 73.757,96 8,7479 140.090,04 8,3727 58.587,46 8,7440 15.934.359,81 8,1287 78.658,55 8,5977 5.719.333,14 6,7328 2.654.333,34 10,8025 2.071.380,40 10,8714

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.194.901,79 303.479,50 3,9373 1.332.131,76 146.466,83 9,0951 11.574.633,76 1.260.091,85 9,1855 39.835.583,84 6.114.073,60 6,5154 62.045.322,14 8.391.003,12 7,3943 21.646.411,43 2.183.291,84 9,9146 10.603.703,46 1.177.393,86 9,0061 4.628.708,52 568.155,21 8,1469 5.511.821,47 656.082,89 8,4011 571.618.735,05 146.435.751,63 3,9035 27.974.895,85 9.107.810,08 3,0715 4.190.440,21 791.787,85 5,2924 58.853.898,34 4.894.790,62 12,0238 27.962.927,59 5.575.010,21 5,0158 12.134.931,31 1.257.640,02 9,6490 9.413.235,86 1.035.803,84 9,0879 9.156.047,90 2.998.367,44 3,0537 21.566.825,82 3.601.805,12 5,9878 3.133.026,02 2.003.145,53 1,5641 32.199.498,05 2.438.857,27 13,2027 6.666.959,76 1.572.204,14 4,2405 21.469.831,52 2.592.470,48 8,2816 12.196.336,09 4.750.196,81 2,5675 11.738.809,52 4.712.729,87 2,4909 804.021,93 120.000,00 6,7002

-0,11% 4,1342 3,8979 5,24% 0,23% 9,5499 9,0041 9,59% -0,26% 9,5070 9,0936 2,54% -0,27% 6,8412 6,4502 3,93% -0,22% 7,4682 7,3204 7,97% -0,26% 10,0137 9,8155 6,09% 0,04% 9,1637 8,9160 8,63% 0,04% 8,2895 8,0654 6,41% -0,07% 8,5061 8,3171 8,30% -0,09% 3,9035 3,9035 6,99% -0,34% 3,0715 3,0408 4,23% -0,07% 5,3718 5,2395 6,18% -0,05% 12,0238 11,9036 6,77% -0,08% 5,0158 4,9656 3,56% -0,21% 9,6490 9,5525 2,88% -0,58% 9,0879 9,0879 3,20% -0,05% 3,0537 3,0232 3,84% 0,09% 6,1674 5,9279 6,75% -0,01% 1,6892 1,5641 8,51% -0,14% 13,3347 13,0707 5,72% -0,32% 4,4525 4,1981 5,04% -0,27% 8,4472 8,2816 1,36% 0,34% 2,6060 2,5675 6,93% -0,20% 2,5158 2,4660 9,17% -0,21% 6,7672 6,6332 6,16%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,02% 10,2059 10,1038 -0,45% -0,17% 10,3558 10,1764 -0,66%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

-1,40% 1.119,0000 1.119,0000 -1,40% 1.115,5100 1.115,5100 0,23% 10,3911 10,1833 -0,32% 7,9055 7,8264 -0,32% 7,8885 7,8096 -0,08% 7,4315 7,4315 -0,43% 8,2228 8,2228 -0,09% 9,0274 8,8469 -0,09% 9,2421 9,2421 -0,09% 9,0288 8,8482 -0,09% 8,3744 8,2069 -0,08% 8,6919 8,6919 -0,06% 8,3853 8,2176 -0,06% 8,7479 8,7479 -0,11% 8,3727 8,2052 -0,11% 8,7440 8,7440 -0,29% 8,1287 7,9661 -0,29% 8,5977 8,5977 0,11% 6,7328 6,6655 -0,03% 10,8025 10,5865 -0,01% 10,8714 10,6540

-1,40% -1,40% 2,80% -0,55% -0,54% -0,33% -0,31% 1,08% 1,34% 1,08% -0,16% -0,07% -0,24% -0,14% -1,46% -1,29% -0,03% -0,02% -2,48% 0,97% 0,91%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3898 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8605 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4576 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,847 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .114,64 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2949 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,755 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3539 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3778

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86738 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,817 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3647 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3888

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84759 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2755 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3571

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3926 .........................................................1,3759 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86222 .......................................................0,85189 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4725 ...........................................................7,383 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8647 .........................................................8,7585 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,87 .........................................................113,49 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2975 ...........................................................1,282 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7705 .........................................................7,6775 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3566 .........................................................1,3404 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3806 ...........................................................1,364

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 M∞ƒΔπ√À 2011

™Ù· ‡„Ë ·ÌfiÏ˘‚‰ËÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË Moody’s

“μÔ˘ÙÈ¿” 3,81% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ΔȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„Â Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ∞£∏¡∞, 8.

ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË Moody’s, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô¯ÒÚËÛË. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 1.525,50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,81%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 699,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,53%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.591,68 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,05%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 265,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,05%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.581,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,38%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.850,26 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 4,39%.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 6%, ÂÓÒ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ.Δ (-7,99%), Ù˘ Atebank (7,59%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-7,28%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-6,82%) Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank (-6,59%) √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.581,08 -3,23%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.545,08 -2,97%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.105,06 2,29%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.424,24 -4,18%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 786,18 -4,97%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.683,44 -2,31%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.191,05 -2,52%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.488,70 -4,56%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.653,98 -2,37%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 620,43 -3,53%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.064,43 -0,27%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.247,85 -6,26%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.050,56 -3,37%, ÀÁ›·: 715,74 5,58%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.146,01 -3,07%, ÃËÌÈο: 7.277,01 0,25% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀË-

ÚÂۛ˜: 2.08,40 -5,32%. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÏȘ 20 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, ÂÓÒ 143 ÙˆÙÈο Î·È 30 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(Ô) +16,67%, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ +11,11%, Imperio

+10,34% Î·È Olympic Catering+8,11%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ™¿Ó˘Ô -16,67%, Sprider Stores -15,58%, ATTIKAT-14,29% Î·È ¡ÂÒÚÈÔ -11,54%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 133,557 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Marfin Popular Bank Ì 8.247.446 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 6.610.71, ∂ıÓÈ΋ Ì 5.020.861 Î·È Alpha Bank Ì 4.241.464 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 31,798 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 20,052, √¶∞¶ Ì 15,163 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 9,591 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 60,160 ‰ÈÛ. ú. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ALPHA BANK: 4,69, ATEBANK: 0,73, μπ√Ã∞§∫√: 3,98, ∂§§∞∫Δøƒ: 3,35, ¢∂∏:11,10, COCA COLA: 19,69, ∂§¶∂: 7,27, ∂£¡π∫∏: 6,15, ∂UROBANK: 4,30, ∫À¶ƒ√À: 2,58, JUMBO: 5,75, Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√: 3,11, ªÀΔπ§∏¡∞π√™: 5,00, MOTOR OIL: 8,24, √¶∞¶: 15,50, √Δ∂: 7,50, ¶∂πƒ∞πø™: 1,40, ΔπΔ∞¡: 17,00, MARFIN POPULAR BANK: 0,85 Î·È MARFIN INVESTMENT GROUP: 0,79.

°È· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 8.

¢À™Ã∂ƒ∂™ ı· Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Manpower. ∫·ıÒ˜ ÙÔ 8% ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÙÔ 23% ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË Î·È ÙÔ 65% ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ì›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ -15%, ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Manpower ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 16 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤Ú¢ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ fiÚÔ “™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘” O ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Ùfi˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

™˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ·Ó¿ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈʤÚÂȘ. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Ú‡ÙÂÚË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ -16%, ÂÓÒ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ -12%. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË 8 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Ú‡ÙÂÚË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÓÒ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ·‡ÍËÛË, Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 2 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤Ó˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈʤÚÂȘ, ηٿ 18 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘Ú‡ÙÂÚË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ 10 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 12%. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ηٿ 2 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 13 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ -16% ηٿ ÙÔ ·’ ÙÚ›-

ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Manpower, ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 8 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Î·Ù¿ 18 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÙÚ›ÌËÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ı· ÌÂȈı› Û ÔÎÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ -34%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ªÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (ÃÔÓ‰ÚÈ΋ Î·È §È·ÓÈ΋), fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ -27% Î·È -20% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞·ÈÛÈfi‰Ô͘ Â›Ó·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ, ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ -13% Î·È -12% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, Ì ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 0%. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË, Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 20 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ, ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ªÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 10 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 6 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û ÔÎÙÒ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ, Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 35 Î·È 24 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (ÃÔÓ‰ÚÈ΋ Î·È §È·ÓÈ΋), ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ, ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÒÛË 23 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 6 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

∞£∏¡∞, 8.

¡∂∞ ˘„ËÏ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜

Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ 1,662 Î·È 87,8 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 2,5 ÏÂÙ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ (ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Êı¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ 99,8 ÏÂÙ¿). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ÚÔ˜ 80 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ˆÚ¢ÙÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ Î·Ù¿ 8,8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‹ 11 %. ∏ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÎÏ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 5 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 1,536 ¢ÚÒ (¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋) Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË 1,846 (ƒ¤ı˘ÌÓÔ). ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ ÓÔÌÔ› Â›Ó·È Ë ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÙÔ §·Û›ıÈ, ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ë Ã›Ô˜ Î·È Ë ™¿ÌÔ˜.

∞ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó 1,625 ‰ÈÛ. ú ·fi Ù· ÂÍ¿ÌËÓ· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ∞£∏¡∞, 8.

Δ√ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,625 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÓÙÏ‹ıËΠÙÂÏÈÎÒ˜ ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ (26 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ), Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ë ·fi‰ÔÛË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,75% (¤Ó·ÓÙÈ 4,64% Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜) Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÛÊoÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 4,485 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô‡ ˘ÂÚÎ¿Ï˘„·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ηٿ 3,59 ÊÔÚ¤˜. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̤ۈ ÙˆÓ μ·ÛÈÎÒÓ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ∞ÁÔÚ¿˜ (Primary Dealers), Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ¶·Ú·Û΢‹ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011.ŒÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙËı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡, ‡„Ô˘˜ 1.250 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 375 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ μ·ÛÈÎÒÓ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ∞ÁÔÚ¿˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 30% Â› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 12Ì.Ì.

ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ˙ËÙ¿ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∞£∏¡∞, 8.

Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (°°∫∞), Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ -Î·È fi¯È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋- ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ‚¿ÛÂÈ Î·È ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ˙ËÙ› Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ı›ÁÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÓfiÌÔ Î·È fi¯È Ì ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ì ÙÔ Ó¤Ô fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ (23/3/2010) Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ √∞∂∂, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÙÚÔÔÔÈ›ÙÔ ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· ÈÛ¯‡ˆÓ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ۯÂÙÈο ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌfi (.¯. οو ·fi 3.100 ηÙÔ›ÎÔ˘˜), ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈ· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √°∞. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Û ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂχıÂÚÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹, “Ë ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜”.


¢ÈÂıÓ‹ 30

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

μÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ì 20 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó

“¢ÈÔÚ›·” 72 ˆÚÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËı›

§∞Ã√ƒ∏, 8.

¢ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛˆÓ

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒ-

ıËÎ·Ó Î·È 127 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÂÈÚ¿ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ›ÎÔÛÈ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 127 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÊÙ·Ì ™›Ì·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ º·˚˙·Ï·Ì¿ÓÙ. “√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·˘ÍËı› ·ÊÔ‡ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¶fiÏÂÌÔ˜ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi Ì 18 ı‡Ì·Ù· ª∂•π∫√, 8.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 18 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒ-

ıËÎ·Ó Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÓÙ›·Ï˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Δ·Ì·Ô˘Ï›·˜, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ͤÛ·Û “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Û˘ÌÌÔڛ˜ ηÎÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ì¿ÛÔÏÔ, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ 18 ı·Ó¿ÙÔ˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙˆÓ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ™ÙËÓ Δ·Ì·Ô˘Ï›·˜, ÛÙËÓ ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, Ì·›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ηÚÙ¤Ï Ï·ıÚÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ Î·ÚÙ¤Ï ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Zetas, Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ·ÔÛٿ٘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

∞ÔÙÚ¿ËÎ·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ª∞¢ƒπΔ∏, 8.

∏ π™¶∞¡π∫∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤ÙÚ„ ‰‡Ô

ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰›·˙·Ó ÔÈ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂Δ∞, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ KIO, ‰È¿ÛËÌÔ ·ÍÈÔı¤·ÙÔ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, Î·È ÙÔÓ μ¿ÛÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. Δ· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ Êˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓfi˜ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂Δ∞ Ô˘ ı· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ. ∏ ∂Δ∞ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Û¯Â‰›·˙ ̛· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ı· ›¯Â ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ KIO, ‰˘Ô ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 26 ÔÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫·ÛÙ›ÁÈ·, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·¤Ù˘¯Â fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· η٤ۯÂÛ 1,3 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›ıÂÛË. Δ· ÂÎÚËÎÙÈο ›¯·Ó ‚ÚÂı› Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂Δ∞ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ٷ ÂÎÚËÎÙÈο. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ Û˘Ófi‰Â˘Â, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· fiÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÎfi¢ ӷ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ μ¿ÛÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¶¿ÙÍÈ §fiÂ˙, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ £··Ù¤ÚÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· La Razon.

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ - ·Ó Î·È ÚfiˆÚÔ - ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ¡∞Δ√ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛˆÓ.

Δƒπ¶√§∏, 8.

Δ

Ô˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ηٿ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ fiψÓ, fiˆ˜ Ë ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê Î·È Ë ∑·Ô˘›ÁÈ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó “‰ÈÔÚ›·” 72 ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ŸÏÔ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ “ÍÂοı·ÚË ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi À¶∂•. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ §›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó¤Â˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤وÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ηٿ ·ÚÎÂÙÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ. ™ÂÈÚ¿ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ˘¤ÛÙË Ë fiÏË ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, Ì ̷¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ Û ‚¿ÛÂȘ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. “∫fiÛÌÔ˜ Âı·›ÓÂÈ ÂΛ ¤Íˆ. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¤¯Ô˘Ó ÚԢΤÙ˜ Î·È Ù·ÓΘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÓÙ¤Ï ™·Ï¤Ì ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, 21 ÂÙÒÓ. ΔÔ ‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi Ù˘ §È‚‡Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∑·Ô˘›ÁÈ·, ÂÚ›Ô˘ 50 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ΔÚ›ÔÏ˘, Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË “ÛÊ·Á‹” . ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ.

¶È¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ì¿Ì·

ıÓÈÎfi §È‚˘Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È. ∏ ›‰È· Ë ÏÈ‚˘Î‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È - ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ - fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÂÈÚ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. °È· “·ÓÔËۛ˜” Ì›ÏËÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜.

¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ê˘Á‹; ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ηٿ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ fiψÓ, fiˆ˜ Ë ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê Î·È Ë ∑·Ô˘›ÁÈ·, Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ˘fi fiÚÔ˘˜ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô §Â˘-

ΔËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ∫·ÓÙ¿ÊÈ

“¢ÈÔÚ›·” 72 ˆÚÒÓ

∞£∏¡∞, 8.

∞ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË, ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ·ÊÔ‡ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ª.∫·ÓÙ¿ÊÈ- ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ·Û΋ÛÔ˘Ó ‰›ˆÍË ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘, fiˆ˜ ϤÓÂ, ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ, ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 72 ÒÚ˜. “∞Ó Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË §È‚‡Ë ·Ì¤Ûˆ˜, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 72 ÒÚ˜, Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜, ÂÌ›˜ ˆ˜ §›‚˘ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ˘ÛÙ¿Ê· ∞ÌÓÙ¤Ï Δ˙·Ï›Ï, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜. ™Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Al Jazzera, o ∞ÌÓÙ¤Ï Δ˙·Ï›Ï ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ù·ı› ¤Ú·Ó ÙˆÓ 72 ˆÚÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË μÂÁÁ¿˙Ë fiÙÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙÔ ∂-

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË §È‚‡Ë, ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (ΔÚ›ÙË) ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ æËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ‚›·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ΔÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ §È‚‡Ë˜ Jana, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ӈڛÙÂÚ· ˆ˜ Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ “ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÈ‚Ô˘Ï‹˜” ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ΔÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ˆ˜ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Û˘Ó‰È¿ÏÂ͢, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ “ÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈ‚Ô˘Ï‹ ηٿ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÊÚÈ΋˜, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· Ê›ÏË Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ‰‡Ó·Ù·È Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ·˘Ù‹ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Jana, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¿ÏÏË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

∫Àμ∂ƒ¡∏Δπ∫∂™ ËÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÎÂÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ·ÓÙȉ˘ÙÈÎÔ› ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ª. √Ì¿Ì· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÈÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·¤ÚÚÈ„Â, ¿ÓÙˆ˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË §È‚‡Ë ¯ˆÚ›˜ Û·Ê‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √∏∂, ‰‹ÏˆÛÂ, fï˜, fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ Èı·Ó‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, °Ô˘›ÏÈ·Ì Ã·ÁÎ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È “Ú·ÎÙÈο ‰˘Ó·ÙfiÓ” Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ŒÛ¢ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· “ÍÂοı·ÚË ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . μÚÂÙ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛˆÓ. Δ· ·Ú·‚Èο ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, fï˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È¯·Ṳ̂ÓË. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› fï˜ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ·ÛÙ› ·ÎfiÌË ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· - fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ∫›Ó·. ÕÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ê·Ó› fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÂÓfi˜ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ıˆÚÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë Ï·˚΋ ··›ÙËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË.

¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ

™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì·ÊÈfi˙ÔÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ ¯ÒÚ˜ ƒøª∏, 8.

Ã∂πƒ√¶∂¢∂™ Û 41 ¿ÙÔÌ· ¤-

Ú·Û·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ πÙ·Ï›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, ∫·Ó·‰¿ Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ, Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Ì·Ê›·˜ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÏ˘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. “ÃÙ˘‹Û·Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ò˜ Ë ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù˘ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ πÙ·Ï›·˜. “Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙Ô˘˙¤ ¶ÈÓÈ·ÙfiÓÂ, ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÛÙÔ ƒ¤Ù˙Ô Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ˘ËÚÂÛ›· ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. “À¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÌÈ· Ù¤ÏÂÈ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ì·ÊÈfi˙È΢ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÈÓÈ·ÙfiÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Radio 24. ∏ Ì·Ê›· Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜ Â›Ó·È Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘Ó‰Èοٷ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜

‰ÈÂıÓÒ˜. ª¤ÏË Ù˘ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙË “ÌËÙÚÈ΋ ‚¿ÛË” ÛÙËÓ ∫·-

Ï·‚Ú›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜

ÙÔ˘ ƒ¤Ù˙Ô. ∏ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ ›¯Â ÌÔÓÔˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ 2007 Ù· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘, fiÙ·Ó Û ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ Ì·ÊÈfi˙ˆÓ, ¤ÍÈ πÙ·ÏÔ› ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ̤ÏË Ù˘ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ ηıÒ˜ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. πÙ·ÏÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Â›·Ó fiÙÈ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı›. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ Ô ΔfiÓÈ μ·ÏÂÏfiÓÁη, ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ™Ù›ÚÏÈÓÁÎ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ªÚÔ‡ÓÔ ¡¤ÛÎÈ, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡ÙÚ·ÓÁΤٷ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ).


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

¡›ÎËÛ 3-1 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ¤Ú·Û ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

¢›‰·Í Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

“Ì·ÁÈ΋” ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó›ÎËÛ 3-1 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Ù˘ Ì 2-1 ÛÙÔ “∂ÌÈÚ¤ÈÙ˜” Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ¤¯·Û·Ó ·›Û٢٘ ¢ηÈڛ˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ÛÙÔ 56’) ÁÈ· Ó· “‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰·.

∞fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÛ·Ó›·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙ· ηڤ Ù˘ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ Ù· ηٷʤÚÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì·˙È΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ...η‚Ô‡ÎÈ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ ·Ï¿ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ∏ ·ÊfiÚËÙË ›ÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ‹Ú ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ πÓȤÛÙ·, ¤Ú·Û Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô˘ ·Ï¿ ۋΈÛ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û·Ó Ó· ·Ú·‰fiıËΠ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È Ì ÛÔ˘Ù Û ¿‰ÂÈ· ÂÛÙ›· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ 37’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ·fi Ï¿ÁÈ· ‚ڋΠÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ 45 ÏÂÙÒÓ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ›¯·Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜, Ì ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· (ÚfiÏ·‚Â Ô ∫ÔÛÈÂÓÏ›) Î·È Ì ÙÔ ª¤ÛÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 30’ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂÏ› ÛˆÛÙ¿ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ 53’, fiÙ·Ó ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¡·ÛÚ› Ô ªÔ˘ÛΤ٘ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· (1-1). ¢Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· Ô μ›ÁÈ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÙÔ ÙÂÙ-·ÙÂÙ Ô˘ ›¯·Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ 56’ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ªÔ˘Û¿Î· ·¤‚·ÏÏ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔÓ ƒfiÌÈ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, Ô Ô-

∫›ÙÚÈÓ˜: ∫ÔÛÈÂÓÏ›, ™·ÓÈ¿, º·Ó ¶¤ÚÛÈ, °Ô˘›ÏÛÈÚ. ∫fiÎÎÈÓË: 56’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∞ς˜, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ (90’ ª¿ÍÔ˘ÂÏ), ª·ÛÂÚ¿ÓÔ (88’ Ï.Ù. ∫Â˚Ù¿), ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, ¶¤‰ÚÔ, ª¤ÛÈ, μ›ÁÈ· (82’ ∞ÊÂÏ¿È). ∞ƒ™∂¡∞§: ΔÛ¤˙ÓÈ (18’ Ï.Ù. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·), ™·ÓÈ¿, Δ˙Ô˘ÚÔ‡, ∫ÔÛÈÂÓÏ›, ∫ÏÈÛ›, ƒÔ˙›ÙÛÎÈ (74’ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ), º¿ÌÚÂÁ·˜ (78’ ª¤ÓÙÓÂÚ), ¡ÙÈ·Ì›, °Ô˘›ÏÛÈÚ, ¡·ÛÚ›, º·Ó ¶¤ÚÛÈ.

™ÙÔ˘˜ “8” Î·È Ë ™·¯Ù¿Ú

● √ πÓȤÛÙ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ °Ô˘›ÏÛÈÚ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “∫·Ì ¡Ô˘”

Ô›Ô˜ ÎÏÒÙÛËÛ ÙË Ì¿Ï· ÂÓÒ Â›¯Â ˘Ô‰Âȯı› Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌfiÓÔ Ì›· ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÛˆÚ›· ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiÏ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ̤۷ Û ¤Ó· ‰›ÏÂÙÔ. ™ÙÔ 69’ “ÎÚ‡ÊÙËΔ Ë Ì¿Ï· ·fi πÓȤÛÙ·, μ›ÁÈ· Î·È Ô ΔÛ¿‚È Ì Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÙÔ 2-1. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫ÔÛÈÂÓÏ› ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ, Ô ªÔ˘Û¿Î· ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ª¤ÛÈ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” (3-1).

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó¤Ô ...ÚÂÛÈÙ¿Ï ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ Õς˜, Û ¿ÏϘ ‰‡Ô Ì ÙÔÓ ∞ÊÂÏ¿È, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ª¤ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ì ·˘ÙÔı˘Û›· Ô ª·ÛÂÚ¿ÓÔ ÚfiÏ·‚ ÙÔÓ ª¤ÓÙÓÂÚ ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÛÈÌÔ ªÔ˘Û¿Î· (∂Ï‚ÂÙ›·).

Èڛ˜... ·ÚfiÔÙ·, Ë ™·¯Ù¿Ú ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ “˙¢Á¿ÚˆÛ” “ ÙȘ ӛΘ Ù˘ Â› Ù˘ ƒfiÌ·. ∂ÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 3-2 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯ı˜ 3-0 ÛÙË “¡ÙfiÓÌ·˜ ∞Ú¤Ó·” ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √ ΔfiÌ·˜ ÃÔ‡ÌÛÌ·Ó ÛÙÔ 18’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ƒfiÌ· ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ªÔÚȤÏÔ Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ª¯ÈÙ·ÚÈ¿Ó, ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, fï˜ Ô ¶È·ÙfiÊ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. Δ· ¿ÓÙ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (41’), fiÙ·Ó Ô ºÈÏ› ªÂͤ˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. √ °Ô˘˝ÏÈ·Ó ÛÙÔ 58’

● ¡Ù¿ÓÈ Õς˜ Î·È ¡·ÛÚ› ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ì¿Ï·

Î·È Ô ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ÛÙÔ 87’, ¤‰ˆÛ·Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: Ã¿Ô˘·ÚÓÙ °Ô˘¤Ì (∞ÁÁÏ›·). ∫›ÙÚÈÓ˜: ª¯ÈÙ·ÚÈ¿Ó, ™ÚÓ· - ¶È˙¿ÚÔ, ¶ÂÚfiÙ·, ªÂͤ˜, ƒ›ÈÛÂ. ∫fiÎÎÈÓË: 41’ ªÂͤ˜. ™∞ÃΔ∞ƒ: ¶È·ÙfiÊ, ™ÚÓ·, ΔÛÈÁÎÚ›ÓÛÎÈ, ƒ·Î›ÙÛÎÈ, ƒ·Ù, ÃÔ‡ÌÛÌ·Ó, ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ∫fiÛÙ· (60’ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ), ∑¿ÓÙÛÔÓ, °Ô˘˝ÏÈ·Ó, ª¯ÈÙ·ÚÈ¿Ó (67’ ∞ÏÂÍ ΔÂ˚Û¤ÈÚ·), §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ (75’ ªÔÚ¤ÓÔ). ƒ√ª∞: ¡ÙfiÓÈ, ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ∑Ô˘¿Ó, ªÂͤ˜, ƒ›ÈÛÂ, Δ·ÓÙ¤È (46’ ƒfi˙È), ¡Ù ƒfiÛÈ, ¶ÂÚfiÙ· (86’ ∫·Ú¿ÚÈ), ¶È˙¿ÚÔ, μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ (65’ ªÚ›ÁÎÈ), ªÔÚȤÏÔ.

¡¤· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Û ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura ∞£∏¡∞, 8.

ÕÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÔÈÎfi‰· Ì ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ “Natura” Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê› ÓfiÌÈÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, οÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÎÙ¤˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ·ÚÙÈfiÙËÙ· 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ó¤· ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ı· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÚÙÈ·, ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٿÙÌËÛ˘, Á‹‰· ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4.000 Ù.Ì. Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٛÙÏÔ˘˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÓfiÌÈÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÔÈΛ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ”.

ª’ ¤Ó· ÎÏÈÎ, ÛÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ fiÏ˘! ™ÙË Ó¤· Ì·˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.e-thessalia.gr ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ Ó¤Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ £ week, Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂÙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›!


32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΚΟΥΡΑΣ του Βασιλείου και της Βασιλικής, το γένος Σαμίου, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ - ΕΥΔΟΚΙΑ ΠΑΠΑΜΑΡΚΑΚΗ του Σωτηρίου και της Μαρίας, το γένος Λίνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂¶πΔƒ√¶∏ ∂∫Δ∂§∂™Δø¡ ¢π∞£∏∫∏™ ¢∏ª. ¶√§Àª∂ƒ∏ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ι.Μ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ Μελισσάτικα Τ.Κ. 38500 Ν. Ιωνία Βόλου

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Επιτροπή Εκτελεστών Διαθήκης Δημ. Πολυμέρη διακηρύσσει ότι προκειμένου να χορηγήσει (1) μία υποτροφία εξαετούς το πολύ διαρκείας για τα ΑΕΙ της χώρας μας, εκ 146,74Ε μηνιαίως καλεί τους ενδιαφερομένους αποφοίτους Πολυμερείου Λυκείου Ζαγοράς και εγγεγραμμένους στα ΑΕΙ για το ακαδημαϊκό έτος 20102011, να υποβάλουν αιτήσεις και σχετικά δικαιολογητικά μέσα σε χρονικό διάστημα 45 ημερών από τη δημοσίευση της παρούσης στην Επιτροπή του Κληροδοτήματος που εδρεύει στην Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος (Συνεδριακό Κέντρο - Μελισσάτικα). Ο Ειδικός Γραμματέας της Επιτροπής Πάντος Πινακάς

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¢¶∫∂/¡Ô 3/2011 ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. Παρατείνεται η ημερομηνία υποβολής και αποσφράγισης προσφορών για 18.3.2011 και ώρα 12.00 (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών), η οποία αφορά την ανάδειξη αναδόχου καθαρισμού κτιρίων της ΔΕΗ Α.Ε. / Διεύθυνση Περιφέρειας Κεντρικής Ελλάδας / Περιφερειακή Αποθήκη Βόλου.

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

Βόλος 3-3-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 755/19993

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 755/19993/33-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79, χαρακτήρισε την έκταση συνολικού εμβαδού 16061,89 τ.μ. στη θέση “Νέες Παγασές” Δημοτικής Κοινότητας Βόλου του Δήμου Βόλου ως εξής: 1) Τα τμήματα (1) και (2) της ανωτέρω έκτασης συνολικού εμβαδού 10.000,83 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παράγρ. 6α του Ν. 998/79, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού (ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΚΤΑΣΕΙΣ). 2) Τα τμήματα (3) και (4) της ανωτέρω έκτασης συνολικού εμβαδού 6061,06 τ.μ. ως μη δασική έκταση της παραγ. 6β του αρθ. 3 του Ν. 998/79, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα (ΧΟΡΤΟΛΙΒΑΔΙΚΕΣ ΕΚΤΑΣΕΙΣ). Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Παντελή Νικ. Μωραΐτη, κατοίκου Ογλ 69 - ΒΟΛΟΣ. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr ¢IAºOPA ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (756)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (267)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (287)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (278)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ. 2421050747, κιν. 6940771143. (924)

οικόπεδο τεσσάρων όψεων 1.403 τ.μ. στην περιοχή Καραγάτς (Βλαχάβα-Χατζηδάκη), άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ. επικοινωνίας: 697-6349436, 697-5717096, 210-3822995, 6977-275849, 6942-476098. (334)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (281)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 80 τ.μ., ισόγειο τριάρι, πλήρες ανακαινισμένο, Δαβάκη 50 - Χρυσοχοΐδη, Άνω Βόλος. Τηλ. 6974 857796 και 24210 83638. (085)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληρ. τηλ. 24210-49989, 6973011689. (358)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 105 τ.μ. πλακάκια, κουζίνα, μπάνια (2), όλα καινούργια, έτοιμο για εγκατάσταση, σαλόνι, κουζίνα, 3 υ/δ, μπάνιο, wc. Τηλ. 2421080592, 6948-742084, ευκαιρία λόγω αναχώρησης. (444)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 5ετίας περίπου 80 τ.μ., στον 4ο όροφο, διαμπερές, με 2 υ/δ, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, πάρκιν και αποθήκη στο υπόγειο, Βλαχάβα 69 στον Άγ. Κωνσταντίνο. (284)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (275)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (279)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται στο κέντρο της πόλης κατάστημα γωνιακό, 50 τ.μ. με 40 τ.μ. πατάρι. Ελεύθερο, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Ιδιώτης. Πληροφορίες 6988 974983. (382)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται μεζονέτα καινούργια 150 τ.μ. με 1 μπάνιο, 2 wc, 3 υ/δ, ενεργειακό τζάκι, αυλή. Τιμή ευκαιρίας 197.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (344)

∂À∫∞πƒπ∞ Â¤Ó‰˘Û˘ ΠΩΛΕΙΤΑΙ 250 τ.μ. οικοπ. αστικό, χρήζει πάνω από 400 τ.μ., μεγάλη φάτσα. Άριστη επένδυση 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (376)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ., ανατολικό, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (282)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130+70 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας (χωρίς ΦΠΑ). 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 3) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 4) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (286)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

¶ø§∂πΔ∞π στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη 3άρι διαμέρισμα ορόφου 76 τ.μ. σε πολύ καλή κατάσταση και ταράτσα με δώμα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (262)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, βοηθητικός χώρος και προοπτική επιπλέον ορόφου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (263)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (264)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (265)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της Αγχιάλου και με ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα πανέμορφη βίλα με χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, a/c, βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος σε οικόπεδο 650 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (266)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ πø§∫√À. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÁÈ· ȉÈÔ¯Ú‹ÛË 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155ÙÌ ÁˆÓȷ΋ Ì 3 ˘/‰ Î·È Í‡ÏÈÓË ÛÔʛٷ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√198515) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√172861) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ,1˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√200059) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1˘/‰, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√200072) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, ÛÙÔ ‰ÒÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 27.500∂ (μ√200006) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ.ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√199986) ∞°π√™ μ§∞™π√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ μ§∞™π√™. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 27,5ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199994) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 97ÙÌ, 2˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÙÈÌ‹ 120.000∂ (BO176876) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199915) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 101ÙÌ ,3˘/‰,Ù˙¿ÎÈ,Áηڿ˙,·Ôı‹ÎË ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ΋Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·,50̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 205.000∂ (μ√199555) ∞¡∞§∏æ∏.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ,·Ôı‹ÎË ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√183396) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59ÙÌ,Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ™¢ 1,8.ÃÚ‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢ÒÓ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199694) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ , ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO170209) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (μ√199783)

¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô,ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199790) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√199996) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ,2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 74ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199995) √•À°√¡√. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 107ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ÎÚ˘Êfi ʈÙÈÛÌfi, Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ¤ÙÚ·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√200037) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 101ÙÌ .ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199993)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 140ÙÌ, Ì Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û 2 Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO198136) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 33ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂ (μ√199981) ¶∞§∞π∞. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û ȉ·ÓÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™.¢ 1,6.À¿Ú¯ÂÈ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜ 125ÙÌ.ΔÈÌ‹ 255.000∂ (μ√199883)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂ . (μ√170218) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰˘Ô ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ˘/‰, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ΋Ô˘, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√198516)

¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√167746) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ,2˘/‰, 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 557ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√185511)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ, ™¢ 0,8.ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199703) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 636ÙÌ Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199552) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1650ÙÌ Ì ԛÎËÌ· 27ÙÌ,ʈ˜,ÓÂÚfi,ı¤·.ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√200015) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 270Δª ™¢ 0,8 ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200019) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000∂ (μ√199987) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘ ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√199554) ª∞ƒ∞£√™-¶§∞∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, Û‰ 1,2,ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199759) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.067 ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199761) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ ™¢ 0,8 ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√199989) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774 Ã√ƒΔ√. √ÈÎfiÂ‰Ô 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199756) (276)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (322)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì.,

5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (323)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 19. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 20. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 21. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 22. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 23. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 24. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

25. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞ 4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 19. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 21. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 22. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 23. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 9. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜

120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 16. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 17. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 20. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 21. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 22. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 23. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (292)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (296)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (299)

°ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

(298)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (294)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (300)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (295)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙË ™Ù·ı¿-°·ÏÏ›·˜. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (303)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜).

∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (304)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜. 2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË. 19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ. 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (305)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο. (306)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 85.000∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 48.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 3. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 4. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (307)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (308)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000

∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (309)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ ‹ 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ∂. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. 8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. 4)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 780ÙÌ 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 2) ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÂÎÙfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114ÙÌ Ì ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 15¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ. 3) μfiÏÔ˜ ¢ηÈÚ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. (ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ). 4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. 6) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 40.000 ∂. (311)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∂À∫∞πƒπ∞ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. 190.000∂ ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 96 Ù.Ì., 2 Ì¿ÓÈ· , WC. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô 87 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 51 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 250.000∂ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂ ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi‰ÔÛË 7% ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 88.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·.

ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. 110.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. Èڛ˜ º.¶.∞. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Èψ̤ÓË Û ËÌÈÒÚÔÊÔ. ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂ ∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ °∞Δ∑∂∞: ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 100.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË Parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. (312)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ, (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ, (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000∂

ÎÂÈÌÂÓÈ΋!) (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿!

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

7. ¶ø§∂πΔ∞π ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ· ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶Ë Ï›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

2. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 3. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.. (∫ˆ‰. 31) 4. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ¡¤· ÙÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·∫ˆ‰. 31) Í›·! (∫ 5. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì‡ÙÈÔ˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì., K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 192370, ∫ 394 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11 8. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45000∂ K 493 9. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.126ÙÌ, ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, 3fiÚÔÊË, ∫ 297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¿, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 1800ÙÌ. ∫ 216

13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. Û ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù, Û ÔÈÎfi. 634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì., ∫442 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 , ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194

¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31)

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔ-

17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡. πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181 25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8,ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417 10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84 15. ∞Á, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫ 479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ 444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 422 20. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη £¤ÛË “ªÂÙÚfi” 6504.05ÙÌ, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 389 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (314)

Ó·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 1 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÛÙÔ ¯ÔÏ, ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ) ∫ˆ‰. ·Î. 31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31)

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿! 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘),Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31) 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· (109) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,1(ΔÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈ-

1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ Ì 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË. (∫ˆ‰. 31)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á-

(273)


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 ª∞ƒΔπ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (313)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (316)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·, 350∂. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, 400∂. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 320∂. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 400∂. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 350∂. - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·. - ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, ʈÙÂÈÓfi˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î.Ï. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ™.¢. 1,6. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 862 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 4¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· πˆÓ›· (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·Ôı‹ÎË Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë

15,54 Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1. - ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 622 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (315)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (318)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂

MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (320)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (321)

ZHTOYNTAI

Fiore

language schools are looking for professors in Italian, Spanish, Russian, Serbian, Chinese, GMAT, GRE, TOEFL, TOEIC. Contact us at 2421027672. e-mail info@fioreschools.com address 28is oktovriou 217-219. (078)

∑∏Δ∂πΔ∞π Λογιστής-Λογίστρια, γνώστης Γ’ κατηγορίας βιβλίων για εμπορική επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (445)

M∞ƒTπ√™

9

ΔˆÓ ·Á›ˆÓ 40 ª·ÚÙ‡ÚˆÓ. ∫·ÈÛ·Ú›Ô˘ “ªË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Ù ÙÔȘ ¤ÚÁÔȘ ÙÔȘ ·Î¿ÚÔȘ ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ” (ŒÊÂÛ. Â’ 11).

™YNOIKE™IA 46χρονος εκπαιδευτικός, κοινωνικός, ευχάριστος, καλλιεργημένος, ιδιαίτερα ελκυστικός, ακίνητα. 55χρονος δημοσίου, εξαιρετικά εμφανίσιμος, εκλεπτυσμένος, χαμηλών τόνων, ευκατάστατος. 47χρονος, στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, καλαίσθητος, συγκροτημένος. 33χρονος στρατιωτικός, ιδιαίτερα εμφανίσιμος, ψηλός, δυναμικός, ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Τηλ. 2410-549797. (755)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (274) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (271)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

Τα έργα της αμαρτίας τα ονομάζει ο απόστολος Παύλος έργα άκαρπα και σκοτεινά. Διότι, πράγματι, όχι μόνον δεν φέρουν πραγματικήν ωφέλειαν, αλλά και βλάπτουν και ζημιώνουν ολόκληρον την ζωήν του ανθρώπου. Δεν τολμούν να έβγουν εις το φως, αλλά κρύπτονται εις το σκοτάδι και επισκοτίζουν και θολώνουν το λογικόν του ανθρώπου, ώστε να μην ηξεύρη τι κάμνει και τι ζητεί. Απέναντι των έργων αυτών ποία είναι η θέσις του Χριστιανού; Εάν εγνώρισε την αλήθειαν και το θέλημα του Θεού, εάν εξετίμησε την ηθικότητα, την τιμιότητα, την αρετήν εν γένει, δεν επιτρέπεται να έχη φιλίας με τους ανθρώπους της αμαρτίας και της φαυλότητος, ούτε να συμμερίζεται και ακολουθή όσα εκείνοι παράνομα πράττουν. Εάν δε θέλη να συντελή εις την ανόρθωσιν της κοινωνίας, πρέπει και να εξελέγχη και ν’ αποδοκιμάζη τα έργα της αμαρτίας, να δείχνη πόσον σκοτεινά και ολέθρια είναι, να διαμαρτύρεται, να συμβουλεύη, να νουθετή, να φροντίζη διά την μετάνοιαν και διόρθωσιν του πλησίον του.

Τον κοιμηθέντα αγαπημένο μας θείο και παππού

¡π∫√§∞√ ºπ§π¶¶√À ™Δ∂º∞¡∞∫∏

Συνταξιούχο Βιοχημικό Ετών 90 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Μαρτίου 2011 σε στενό οικογενειακό κύκλο. - Έρικα - Σάσα - Νίκι Στεφανάκης • Αλέξανδρος Φίλιππος - Χαρούλα - Δήμητρα - Κυριαζής Στεφανάκης • Αθανάσιος Όλγα - Φωτεινή - Γεώργιος - Δήμητρα Κουτρούμπα • Βασίλειος --Ελένη - Δημήτριος Στεφανάκης •

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (272)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (280)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (277)

°∂øƒ°π√ ∫√ƒ¢∂∞

Ετών 53 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 9 Μαρτίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αγ. Παρασκευής 8Β στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Θεόδωρος, Λευτέρης, Νικόλαος, Νίκη - Δημήτρης, Ντίνα - Γεώργιος, Αικατερίνη - Δημήτρης Τα εγγόνια: Γεωργία, Γεωργία, Νικόλαος, Πέτρος, Κων/νος, Βασίλης Τα αδέλφια: Αντώνιος - Βιργινία Πάσου, Μάνος - Ντίνα Ζηκοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, κόρη, αδελφή και θεία

∞ƒπ™Δ∂∞ ¶∞Δƒ∞ - ∞¶√™Δ√§√À

Ετών 55 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 9 Μαρτίου και ώρα 3 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 9 Μαρτίου 2011 Ο σύζυγος: Ζηνόβιος Η μητέρα: Μαρία Τα αδέλφια: Αναστάσιος - Αικατερίνη Σελάμη, Ευαγγελία - Χριστόφορος Κανέλλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (288)

Δπª√§∂ø¡ ∫∞§Δ∏

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 9 Μαρτίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κύπρου 12 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 9 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Ο γιος: Χρήστος Καλτής Τα εγγόνια: Τιμολέων, Αλεξάνδρα Τα αδέλφια: Κική χήρα Απ. Καλτή, Αντιγόνη χήρα Παυλ. Τέντα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™ §·Ú›Û˘ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................................2421070931 - 2421071022 ............................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..............................................2421070931 - 2421075319 ...........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ....................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ...........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ.................................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ................................................. 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ................................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ..........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜........................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ........................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................................. 24210 47387

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. - ◊Ù·Ó, οÔÙÂ, Ù· ‰¿ÊË Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ (ÁÂÓ.). 2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. - ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÌÈÛËÙÒÓ ÚÔÛÒˆÓ (ηı.). 3. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. - ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜. - ∫¿ÙÈ Ô˘ ‡ÎÔÏ·... ÏÂÎÈ¿˙ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ∏ ‰ÔÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜. ∫·È ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. 5. ™‡ÓÙÌËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡. - Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÏ ª·Î (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). - ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ·. 6. μÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ. - £ÂÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘. 7. ™Ùfi¯Ô˜ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›ˆÓ (ηı.). - ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. 8. ∂ÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. - ∫·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ. - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 9. ŒÎÎÚÈÌ· ·‰¤ÓˆÓ Ì·˜. - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞. 10. ™‡Ìʈӷ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜. - ∞Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜. - ∞ηٿÛٷ٘ ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ¶Ó¢ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 12. ∞Ú·‚È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. - ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. À‹Ú¯·Ó ηٿ ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·. - ∏ ‰Ú·Í ·ÓÙ›ıÂÙ‹ ÙÔ˘. 2. ¶·Ú¿‚·ÛË ËıÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ. - ¢È¿ÎÚÈÛË ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÒÓ. 3. ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 4. ∞fi Ù· Ï›Á·... Ï›Á·. - ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ∞·ÚÒÓ. - ™‡ÓÔ‰Ô˜... ÂȉÈ΋. 5. Δ· ·Ú¯Èο ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ȉڇ̷ÙÔ˜. - ÀÔ‚ÔËıËÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜. 6. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÎÚÈ‚‹. - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 3‚’ οıÂÙ·. 7. ª˘ıÈΤ˜ Ó‡Ìʘ. - ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. 8. ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘. - £˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¶·ÌÔ‡ÎË. 9. ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... ʈӋÂÓÙ·. - ∏ Ì·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó·, Û ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘. 10. ªÂÁ¿ÏÔ ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. - √ÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜. 11. °ÓˆÛÙfi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ (ÁÂÓ.). - ™ÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰¤˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. 12. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ú¯Èο. - ∂΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi (ηı.). ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡Δπ¡∞À∞ƒÃ√™, 2. ¡∂√™ - §π™ ƒ√∫, 3. ∂ƒ - ∞√™ª∏, 4. ƒ∞™√¡ - ™√Àª∞¡, 5. π™∏™ - ¢π∞™, 6. ∞§Δ - ƒ∂ª∞ - Δ™∞, 7. Δƒ∞¶∂∑ø¡, 8. ƒ∂∞§ - √™ª∏, 9. ™∂∏ - √Δπ - Δ∞, 10. £∂ø¡ - Δƒ∂π™, 11. ∂Àƒ√ - °π∞ - ™∞ª, 12. ™Δ∞Δπ∫∏™ - ™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡∂ƒª∞Δπ™Δ∂™, 2. ¡∂ƒ∞ - §ƒ - ÀΔ, 3. Δ√ - ™πΔ∞ƒ∏£ƒ∞, 4. π™Δ√™ - ¶∂ - ∂√Δ, 5. ¡πƒ∂∞, 6. ∞§∞ - ™∂∑§√¡°∫, 7. Àπ√™ - ªø - π∏, 8. ∞™™√ - ∞¡ - ™∞Δπ, 9. ªÀ™, 10. Ã∏ª∞Δπ™Δ∂™, 11. √√ - ∞π™ ª∞π∞™, 12. ™∫∞¡¢∞§∏ - ™ª∞.

∫ƒπ√™: ª‹ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ›ÛÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ, Ì ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ¿Á¯Ô˜ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ٛÔÙ·, ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ¯·Ï¿ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-34-56-3. Δ∞Àƒ√™: ªËÓ ÈÛÙ¤„ÂÙ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û·˜ Ô‡Ó ÌË ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ¿ÙÔÌ· Û‹ÌÂÚ·, Ê·Ó›Ù Ôχ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Ì fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·. £· Û·˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢· Û‹ÌÂÚ· Ó· Ì›ÓÂÙ Û›ÙÈ Û·˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-44-34-23-2. ¢π¢Àª√π: ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ۋÌÂÚ· ÛÙȘ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜ Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ¡Ù˘ı›ÙÂ, ‚Á›ÙÂ Î·È ÁÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-12-28-8-6. ∫∞ƒ∫π¡√™:∂Âȉ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· Û·˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÂȉÈο ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ fiÏË Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ÌËÓ Ì›Ù ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÛÔ Î·È Ó· Û·˜ ȤÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂı›Ù Ì ÎfiÛÌÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-33-12-39-3. §∂ø¡:ªÂ Ôχ ηϤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ̤ڷ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-8-33-23-4-2. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÚԂϤÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ Î·È ı· ›ÛÙ ̤۷ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÛÙ· Ó‡ڷ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈΤ˜ ·Ú¤Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3044-2-11-23. ∑À°√™: ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÚΛ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Âٿ٠ÙË ÛÎÔ‡ÊÈ· Û·˜ ÁÈ· η‚Á¿‰Â˜, ı· ¤¯ÂÙ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ fiÚÂÍË ÁÈ· ÎfiÓÙÚ˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-29-44-34-1. ™∫√ƒ¶π√™: ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ËÚÂÌ›·˜. ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÏ·‡ÛÙ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ú¤· Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-456-21. Δ√•√Δ∏™:°È·Ù› fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙ ÂÛ›˜, ÌÔӛ̈˜ ÙÔ ¯·Ï¿Ù ·˘Ùfi, ›Ù ·fi ˙‹ÏÈ· ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ›Ù ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÌÔӛ̈˜ ÎÔ˘‚·Ï¿ÙÂ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ fï˜ ·˘Ùfi ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ı· ¯·Ï¿ÛÂÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-22-12-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™: ¶ÚÔÛÔ¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÙ ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Î·ÏÒÓÙ·˜ ‹ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ù·Íȉ¿ÎÈ Ì ϿıÔ˜ ¿ÙÔÌ·, ηχÙÂÚ· Ó· ʇÁÂÙ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÈÔ Î·Ï¿ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5320-44-12-3-2. À¢ƒ√Ã√√™:°È· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Î·Ï¿ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ/ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘, ›Ù ÙÔ˘ fiÛÔ Ôχ ÙÔÓ ·Á·¿ÙÂ Î·È Î¿ÓÙ ۯ¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-1033-45-67-2. πãÀ∂™: ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ Î·È ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηϿ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÙÂÓÙÒÛÂÙ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ...Û¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-12-44-6-8-10.

¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ............................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘....................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ............................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ......................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ......................................................................................199 EKAB: .....................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ......................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜...................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ........................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..........................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE.................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY....................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ............................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO........................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .........................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .......2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........................24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I ..............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ........................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¢∂¡ ∫√πª∞ª∞π-¢∂¡ ∫√πª∞ª∞π

“¢ÂÓ ÎÔÈÌ¿Ì·È ÔÙ¤, ÁÈ·Ù› ˙ˆ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘” ∫fiÎÎÈÓ· Ì¿ÙÈ·, ¯·ÛÌÔ˘ÚËÙfi, Â›ÌÔÓÔ ÙÚ›„ÈÌÔ Û‚¤ÚÎÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÛηÎÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡. Ÿ¯È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ‹ÙÙ·˜ ‹ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·›¯ıËΠÔÙ¤, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ∏ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ ÛοÎÈ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÔÏ˘‰¿·ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹ ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ªÈ· ÛηÎȤڷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÒÚ˜ ¤Ó·Ó ·›¯ÙË ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙÔ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÈ· Á¿Ù· ÛÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡. √È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹. √ ÛÎÏËÚfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ˆı› ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›¯Ù˜ ÛÙÔ Ó· ÍÂÎϤ„Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ ‡ÓÔ, Ô˘ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÒÚ·, ·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÂÙÚ¿Ó ÚÔ‚·Ù¿ÎÈ· ·ÓÙ› ÁÈ· ÈfiÓÈ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹...

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “ŸÛÔ ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÌÂÏÂÙÒ, ÙfiÛÔ ÈÔ Ù˘¯ÂÚfi˜ Á›ÓÔÌ·È” ∞Ó·ÙfiÏÈ °È‚ÁȤÓÈ‚ÈÙ˜ ∫¿ÚÔ‚ 1951¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1975

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ (2700) - ™¿ÛÎÈ ªfiÚȘ (2650) ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË 1974 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· 1.e4 c5 2.Nf3 e6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 d6 6.Be2 Be7 7.0-0 0-0 8.f4 Nc6 9.Be3 Bd7 10.Nb3 a5 11.a4 Nb4 12.Bf3 Bc6 13.Nd4 g6 14.Rf2 e5 15.Nxc6 bxc6 16.fxe5 dxe5 17.Qf1 Qc8 18.h3 Nd7 19.Bg4 h5 20.Bxd7 Qxd7 21.Qc4 Bh4 22.Rd2 Qe7 23.Rf1 Rfd8 24.Nb1 Qb7 25.Kh2 Kg7 26.c3 Na6 27.Re2 Rf8 28.Nd2 Bd8 29.Nf3 f6 30.Rd2 Be7 31.Qe6 Rad8 32.Rxd8 Bxd8 33.Rd1 Nb8 34.Bc5 Rh8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 3/5

§Y™H

35.Rxd8! 1-0 [·Ó... 35 Rxd8 ÙfiÙÂ 36.Be7+-]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421022835, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ. 2421039448, £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421034316. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ. 2421058359. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §·Ù˙ÒÓË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 110, ÙËÏ. 2421062776. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 MAPTπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì·ÏfiÓÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.45 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.45 17.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó √ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÏÂÓ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· “ªÈ· πÙ·Ï›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ™ÙÈÙ˜ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Pre game ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·-√ÏÏ·Ó‰›· ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro 2012-ÿÓÙÌÔÏ. º‡ÛË Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È Ô‰ÔÈfiÚÔÈ ∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ “√‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ”

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ™›ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ì·ÏfiÓÈ” “ΔÔ ¿ÛÚÔ ¿ÏÔÁÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “°Ï¤ÓÙÈ, ÏÂÊÙ¿ Î·È ·Á¿Ë” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Champions NET ΔfiÙÂÓ·Ì-ª›Ï·Ó Champions NET ™¿ÏÎÂ-μ·Ï¤ÓıÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

15.00 16.00 16.35 18.00 18.15 19.45 20.00 21.00 21.45 23.45 24.00 01.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ The F Word ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Sperm wars Ungly CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Amazing moments ∑Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ The Oprah Winfrey show

18.00 18.50 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 03.45 04.30

07.30 08.00 08.30 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 18.40 19.00 19.05 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “An American vampire story”

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ Art Uber Alles ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ï¿Î· οÓÂȘ Steps ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirty sexy money ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Lost European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∫Ô‡ÎϘ Master chef ∂ȉ‹ÛÂȘ º‡Á·Ì °È· Û¤Ó· ™ÎÔÚÈfi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÕÁÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο ¡Â·ÚÔ› ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∞Ú·ÎÙÈο ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.45 05.00

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÈÛ‚ÔÏ‹” The Mentalist Fringe Nip Tuck “∏ Ì¿Ûη ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” “ŒÓ·˜ πӉȿÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï¿È ÌÔ˘” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. 111111111111111111111111111

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 24.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ 7Ô˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù·

√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1956, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÏÌ¤Ú §·ÌÔÚ›˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶·ÛÎ¿Ï §·ÌÔÚ›˜, ™·Ì›Ó §·ÌÔÚ›˜.

ªÈ· Ì·ÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ Î·È ¤Ó· Ì·ÏfiÓÈ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950. ŒÓ· ·ÁfiÚÈ, ηıÒ˜ ÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ Ì·ÏfiÓÈ ‰Â̤ÓÔ Û ¤Ó· ÛÙ‡ÏÔ. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ì·ÏfiÓÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÎÏËÍË Û fiÏË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ˙‹ÏÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘... ŒÓ· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi, ÙÚ˘ÊÂÚfi Î·È ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·ÙÚ¤„ÂÈ ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜ ·È‰ÈÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÚˆÙÔÔÚȷο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂȉÈο Âʤ.

¡∂Δ 16.00

°Ï¤ÓÙÈ, ÏÂÊÙ¿ ÎÈ ·Á¿Ë ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1955, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ΔÛÈÊfiÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ™Ì·ÚԇϷ °ÈÔ‡ÏË, ™ÂÚ¿ÓÙ˙· μÚ·Ó¿.

ªÂÚ‰¤Ì·Ù· ÙÚÈÒÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ó·ÚÒÓ Â·Ú¯ÈˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù· “ÎÔ˘ÙÛÔ‚ÔϤ„Ô˘Ó” ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÏ›‰·˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ Â›Ó·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜, ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙË, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰·, Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰· ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘. √ ı›Ԙ, fï˜, Â›Ó·È Ôχ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ÎÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›· ÎÈ ·Ó¿·˘ÛË. ∏ °ÈÔ˘ÁÈÔ‡, fï˜, ı·ÙÚ›Ó· Î·È ÊÈÏÂÓ¿‰· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ŒÙÛÈ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔ˘Î·Ú¿‰Â˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢·ÌÈ·Ófi Î·È ™·Ú¿ÓÙË, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ıÂ›Ô Û ÁϤÓÙÈ· Î·È ÛÙËÓ ÎÚ·È¿ÏË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ı· Âı¿ÓÂÈ.

¡∂Δ 18.15

∂ÈÛ‚ÔÏ‹ £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÏÈ‚ÂÚ ÃÈÚÙÛÌ›ÁÎÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ, Δ˙¤ÚÂÌÈ ¡fiÚı·Ì.

∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ °Ë˜, ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¶¿ÙÚÈÔÙ ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÈÔ‡, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Èfi ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· Â͈ÙÂÚÈÎfi Û‡Ìو̷. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó ¿‚Ô˘Ï· fiÓÙ·. ªfiÓÔ ‰‡Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂȉËÌ›· Â͈Á‹ÈÓ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘.

STAR 21.00

√‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌ ªfiÍÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÛÂÚ μ·Ó ¡ÙȤÓ, §ÔÚ¤Ó °ÎÚ¿¯·Ì.

√ Δ˙ÂÙ Δ˙¤È̘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ rock ’n’ roll ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë ‰fiÍ· ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ΔÒÚ·, Ô Δ˙ÂÙ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ mustang οÌÚÈÔ ·fi ÙÔ Û˘ÏϤÎÙË ¯ÚÂÒÓ ªfiÌÈ ªfiÚÈÙ˙. ŸÙ·Ó Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, Δ˙¤ÛÈ, ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Û˘Ìو̷ÙÈο Ì ÙÔÓ ªfiÌÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. √ ªfiÌÈ ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· Ù˘ ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

∂Δ1 24.00

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 3-9/3/11 ∞π£√À™∞ 1 1) “ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞” ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏ ¶ƒ√μ.: 5.30 2) “√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” 4 √™∫∞ƒ (∫∞§ÀΔ∂ƒ∏™ Δ∞π¡π∞™, ™∫∏¡√£∂™π∞™, ™∂¡∞ƒπ√À, ∞’ ∞¡¢ƒπ∫√À ƒ√§√À) ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2

“BIUTIFUL” ¶ƒ√μ.: 7 & 9.45

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/3/11

∞π£√À™∞ 1: ∏ Δ∂§∂Δ∏ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.15, 00.30. √π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™: ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ ™Δ√ Δ™πƒ∫√ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 16.00-18.00. ∞π£√À™∞ 2: DRIVE ANGRY 3D (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30. ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ∞π£√À™∞ 3: ∞§∏£π¡√ £ƒ∞™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00. ª√¡√ Δ√ ™∂• ¢∂¡ ºΔ∞¡∂π (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45. ª∏¡ ¶Àƒ√μ√§∂πΔ∞π Δ∏ °π∞°π∞ (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. ∞π£√À™∞ 4:√π ƒÀ£ªπ™Δ∂™ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15.

∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈÔ˘ Œ‚·Ó˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∫fiÏÈÓ ∫¿ÌÂÏ, ƒ›ÙÛ·ÚÓ٠äÈÓÌÂÚÁÎ, Δ˙¤ÚÂÌÈ °Î›ÏÌÂÚÙ.

ŒÓ· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÓÒÌË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ºÙ·›ÂÈ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ; ºÙ·›Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ ÛÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËÁ¤˜; ŸÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, fiÙÈ Â¿Ó Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·˘ÍËı›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ 13ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ √¶∂∫. ŸÌˆ˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ˘ √¶∂∫. ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È;

∂Δ3 00.30


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 9 M·ÚÙ›Ô˘ 2011

ªÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Úfi‚· τζενεράλε έκανε την Kα-

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ Ο Γ. Παπανδρέου επιδίωξε τη χθεσινή συνάντηση των αρχηγών των κομμάτων, εν όψει της κρίσιμης ευρωπαϊκής μάχης του Μαρτίου. Με τον Αντ. Σαμαρά να εμφανίζεται πιο συναινετιTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË κός, βάζοντας ωστόσο όP¿ÏÏË ρους σε σχέση με το Μνημόνιο. Η τελευταία ευκαιρία για τη γεφύρωση των θέσεών τους παρουσιάστηκε με την υπόθεση αξιοποίησης της δημόσιας περιουσίας, καθώς τόσο από τον πρωθυπουργό, όσο και από τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης είχαν γίνει σχετικές αναφορές στο παρελθόν, που θα μπορούσαν να αποτελέσουν βάση σύγκλισης. Παρόλα αυτά υπήρξε ανεπιτυχής, όπως πολλές μέχρι τώρα προσπάθειες με κύριο ζητούμενο τη συναίνεση σε κεφαλαιώδη για την πορεία της χώρας ζητήματα. Για να υπάρξει τουλάχιστον ένας κοινός παρονομαστής συνεννόησης βασική προϋπόθεση είναι τα κόμματα, που άσκησαν τις προηγούμενες δεκαετίες την εξουσία, να θεωρούν αδύνατη τη συντήρηση του πολιτικού, οικονομικού και κοινωνικού μοντέλου που οδήγησε σε αδιέξοδο. Να θέλουν επίσης τη συνέχιση της πορείας της χώρας μέσα στο ευρωπαϊκό πλαίσιο. Η πολιτική δεν βελτιώνεται όταν κόμματα, αλλά και μίντια, προσπαθούν να δουν μόνο πόσα πλήγματα μπορούν να επιφέρουν, προβάλλοντας αντίσταση στον εξορθολογισμό και στην αλλαγή νοοτροπίας, που ο τόπος έχει ανάγκη σήμερα. Για να αποβεί εξάλλου επιτυχής μια δύσκολη προσπάθεια απαιτείται η συναίνεση, όχι μόνο των κομμάτων, αλλά κυρίως των πολιτών, για τους οποίους όλοι κόπτονται, ενώ στις πλάτες τους πέφτει το βάρος της προσαρμογής. Παρά τις ανεπάρκειες και αλλοπρόσαλλες συμπεριφορές κομμάτων, υπάρχουν μεγάλα τμήματα της ελληνικής κοινωνίας, που βλέπουν το συμφέρον τους στην ανασύνταξη της χώρας και αποδέχονται θυσίες. Υπάρχουν πολίτες που έχουν απηυδήσει από το τέλμα και το σύστημα κοινωνικής συνενοχής. Παρά τα διαφορετικά, κάποτε αντικρουόμενα, συμφέροντα κοινωνικών ομάδων το προηγούμενο διάστημα έχει σχηματιστεί αθόρυβα μια πλατιά κοινωνική βάση, από όσους έχουν πλήρη συνείδηση ότι και οι ίδιοι θα “ματώσουν”, αλλά βλέπουν μια ευκαιρία να τελειώνουν με το χρεοκοπημένο μοντέλο και το πελατειακό κράτος. Για την οικοδόμηση μιας χώρας σύγχρονης, φιλόξενης για τους ίδιους και τα παιδιά τους.

rallis@e-thessalia.gr

√È ÊfiÚÔÈ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ενώ όλο και περισσότεροι πολιτικοί συζητούν για την ιδιωτικοποίηση των εφοριών, ένας βουλευτής του ΠΑΣΟΚ μου θύμισε μια προτροπή του Γιώργου Φλωρίδη (πρώην υφυπουργού Οικονομικών) στον Γ. Παπακωνσταντίνου, αμέσως μόλις εξελέγη το ΠΑΣΟΚ. “Πρέπει οι εφορίες να φύγουν από τα χέρια των εφοριακών και να γυρίσουν στα χέρια του κράτους ...”. Ενάμιση χρόνο μετά την εκλογή της αυτή η κυβέρνηση που έχει γράψει στη σημαία της

θαρή Δευτέρα η Περιφέρεια Θεσσαλίας, σε όλους τους νομούς απ’ ό,τι μαθαίνουμε, στη Μαγνησία με βεβαιότητα γιατί το ζήσαμε. Και ήταν μόνο ένα μικρό δείγμα, γιατί ήταν ευτυχώς, ένα κύμα κακοκαιρίας που δεν φαίνεται να τραβάει σε μάκρος, άρα τα προβλήματα θα λυθούν και λύνονται, όχι με την ανθρώπινη, αρμοδίως, παρέμβαση, αλλά από τον ίδιο τον καιρό που αποφάσισε να αλλάξει πρόσωπο. Εν πολλοίς, και είναι το ευκολότερο, οι ευθύνες αποδίδονται στον ανοργάνωτο, το βιαστικά σχεδιασμένο “Καλλικράτη”. Φαίνεται όμως, ότι η ευθύνη δεν ανήκει μόνο στο γραφειοκρατικό κομμάτι της ιστορίας της Περιφέρειας, αλλά και στον τρόπο που λειτούργησαν οι άνθρωποι που τον εκπροσωπούν. Το απόγευμα και το βράδυ της Καθαρής Δευτέρας, άκουσα τέσσερις-πέντε φορές τον περιφερειάρχη Κώστα Αγοραστό, να μιλάει στα τηλεοπτικά δελτία τοπικών, θεσσαλικών σταθμών. Και ήταν αρκετό να συμπεράνει κανείς, τι θα μας έβρισκε το ίδιο βράδυ και την επαύριον. Η ενημέρωση που έκανε από τους τηλεοπτικούς δέκτες, ήταν ενδεικτική της ενημέρωσης που είχε ο ίδιος και των κινήσεων που έκανε η Περιφέρεια. Φράσεις τύπου “όπως... τηλεφώνησαν από την Πορταριά”, απαντήσεις σε ερώτηση για τον αριθμό μηχανημάτων που δουλεύουν στο Πήλιο “αυτή τη στιγμή δεν έχω εικόνα”, ή “δεν ξέρω αν θα λειτουργήσουν τα σχολεία αύριο”, συγνώμη, αλλά δεν μπορεί να τις δίνει ο Περιφερειάρχης, ο επικεφαλής, ο συντονιστής της “μηχανής”. Δεν μπορεί ο περιφερειάρχης να λέει “ο... πρώην νομός Μαγνησίας”, σα να μη γνωρίζει ότι, κι αν η Νομαρχία καταργήθηκε, ο νομός υφίσταται, έχει προβλήματα και πρέπει να δοθούν λύσεις. Μετά απ’ αυτά, αναρωτιέσαι τι άλλο έχουν να δουν τα μάτια μας και να ακούσουν τ’ αυτιά μας...

Μάλλον οι αρτοποιοί δεν έχουν καταλάβει ή δεν θέλουν να καταλάβουν τι περίοδο περνούμε... Αλλιώς, δεν θα πουλούσαν προχθές, Καθαρή Δευτέρα, τη Λαγάνα των 750 γραμμαρίων 3 ευρώ... Άκου 3 ευρώ... Και μάλιστα, προβλήθηκε ότι δεν έδωσαν και αύξηση από πέρσι, λες και πέρσι που την πουλούσαν στην ίδια τιμή ήταν φτηνή η λαγάνα στα 3 ευρώ... Και να πεις ότι έχει μέσα κάτι επιπλέον, είναι κάτι ξεχωριστό; Ψωμάκι είναι, σαν αυτό που βάζουμε καθημερινά στο τραπέζι μας, τίποτε επιπλέον δεν βάζουν μέσα. Αλλά την πουλούν σαν κάτι ξεχωριστό, επειδή είναι η μέρα ξεχωριστή και σου λέει, θα πάρουν όλοι, μπορούν δεν μπορούν, θέλουν δε θέλουν. Και την επομένη θα πουλήσουν το ίδιο πράγμα με 1.60 ευρώ, όχι το κιλό, άλλη ιστορία κι αυτή, τα 750 γραμμάρια κι εδώ... Ελεύθερη η διαμόρφωση τιμών σου λέει. Κι όποιον πάρει ο... χάρος.

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

T‡Ô˜

øÚ·›Ô Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ ÙÔ ¯ÈÔÓ¿ÎÈ, ÙÈ Î¿ÓÂȘ fiÙ·Ó ÙÔ ˙ÂȘ... ΔÈ Î¿ÓÂȘ, fiÙ·Ó Â›Û·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Ú‡̷ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÚÔÌ·ÓÙÈο ÎÂÚ¿ÎÈ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛË, fiÙ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ-ÛˆÙ‹Ú· Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó... ΔfiÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÙË ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿ Î·È Ù· ÏÂ˘Î¿ Ù˘, fiˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

τη λέξη “μεταρρυθμίσεις”, έχει να επιδείξει μηδαμινά αποτελέσματα στις αλλαγές που χρειάζεται η “μηχανή” συλλογής των εσόδων του κράτους. Ο κ. Παπακωνσταντίνου έχει αφήσει δύο φορές τους συνδικαλιστές των εφοριακών να ματαιώσουν τις αλλαγές, ενώ η τοποθέτηση εισαγγελέα στις φορολογικές υποθέσεις και η διαμόρφωση μιας υπηρεσίας για να “πιάνει τους μεγάλους, “παραπέμφθηκε μετά από τρεις συνεδριάσεις του υπουργικού συμβουλίου στις ελληνικές καλένδες. Θυμίζω ότι το ποσοστό των άμεσων φόρων είναι από τα χαμηλότερα της ΕΕ και ότι οι εκπρόσωποι της τρόικας έχουν επανειλημμένα επισημάνει ότι οι μεγάλοι δεν φορολογούνται στην Ελλάδα.

Την τελευταία εβδομάδα όμως εξεπλάγην όταν σε ένα σύντομο ταξίδι στη Γερμανία ένας σύμβουλος της κ. Μέρκελ μου εξήγησε, πέρα από ηθικολογίες και επικλήσεις λόγων κοινωνικής δικαιοσύνης, γιατί η φοροδιαφυγή παραλύει κάθε προσπάθεια να κάνει την οικονομία μας πιο ανταγωνιστική: “με τέτοια ποσοστά φοροδιαφυγής καμία επιχείρηση δεν έχει κίνητρο να “βγει έξω” αφού τα περιθώρια της από τη φοροκλοπή θα είναι μεγαλύτερα και μάλιστα χωρίς βελτιωμένο προϊόν και νέες ιδέες. Οι επιχειρήσεις σας οφείλουν τη ζωή τους σε κάτι που δεν δικαιολογείται από το προϊόν τους και αυτό πρέπει να τελειώσει...” Και όμως, η κυβέρνηση Παπανδρέου έχει

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫˘‚¤ÚÓËÛË Û Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË!...”. ✒ ∂£¡√™: “¶ÔÈÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™Ù· ‰‡Ô ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÂÈ̤ÓÂÈ Ë ∞ı‹Ó·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi 4 ¤ˆ˜ 7 ¯ÚfiÓÈ·”. ✒ ∂™Δπ∞: “∫·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “⁄ÔÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Moody’s”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ·ÛËÌÈο”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏ› Ë ·ÚfiÛÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË”. ✒ £∂™™∞§√¡π∫∏: “∫Ï›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ ÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÙÔ˘˜”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∞ÏÏ·Á¤˜ - ·Ó¿Û· ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi”. ✒ City Press: “ΔÚÈÏfi ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”.

αποτύχει πλήρως στη φορολογική πολιτική. Μοιάζει σαν να αποδέχεται ότι η φοροδιαφυγή είναι συγκριτικό πλεονέκτημα της χώρας, όπως το κάνουν η Κύπρος και η Ελβετία για κεφάλαια που δέν έχουν φορολογηθεί αλλά σε ένα εντελώς διαφορετικό ιστορικό πλαίσιο. Η κυβέρνηση μοιάζει να λέει ότι “αυτό είναι το σύστημα της χώρας και αυτό δεν αλλάζει”, όλο και περισσότερα μέλη της ανησυχούν “για τα χρήματα που θα λείψουν από την αγορά αν φορολογηθούν” και όχι για τις ωφέλειες αν φορολογηθούν. Και είναι αυτοί οι ίδιοι που από την άλλη θέλουν να σωθούμε με τα χρήματα φορολογουμένων άλλων χωρών. Από το protagon.gr.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.