09-09-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.02 - ¢. 19.43’ ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.218 † ™‡Ó·ÍȘ £ÂÔ·Ù¤ÚˆÓ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ÕÓÓ˘

800-11-35000

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

£‡ÂÏÏ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ √Ì¿‰· ÎÚÔ‡Û˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘fi °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

£· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ì ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ■ ÛÂÏ. 6

Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4.950.000 ¢ÚÒ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 14

Δ

™Àƒπ∑∞: ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙË ‰È¿Û·ÛË

■ ÛÂÏ. 8

ªfiÏÈη ÏÈıÚ›ÓÈ·, Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔÈ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú˜ ϤÂÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

√ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·fiıÂÌ· „·ÚÈÒÓ ∞Ó·ÛٿوÛË ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

™Δ∞£∂ƒ√ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ „·-

ÚÈÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, fiˆ˜ ÏÈıÚÈÓÈÔ‡, Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˘, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú·˜, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªfiÓÔ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ Î·‚Ô˘ÚÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ∫fiÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÓËÈ·Îfi ‰›Ô Î·È ÂÎÙÚÔÊÂ›Ô ÁÈ· ÔÏÏ¿ ›‰Ë „·ÚÈÒÓ. πηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·fiıÂÌ· „·ÚÈÒÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·‚Ô˘ÚÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Û ÂÎÙÚÔÊÂ›Ô ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ η٤ÏËÍÂ Ë ¤Ú¢ӷ. ■ ÛÂÏ. 16

ª∂°∞§∏ ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹-

ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Û ¯ÒÚÔ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ªÂÁ¿ÏË fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ■ ÛÂÏ. 10

∂ÌÏÔ΋ ‰È·ÎÏÔ˘ Û ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÙÚÔ¯·›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

■ ÛÂÏ. 13

Eurostat: ¢Â›ÍÙ ̷˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜

¡· ʇÁÂÈ ÙÔ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ˙ËÙ› Ë Û˘ÓÔÈΛ· ¶. §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘

■ ÛÂÏ. 18

¢ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ■ ÛÂÏ. 12 ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ·fi ÂÈÏÔÁ‹ ∫ÈΛÏÈ· ■ ÛÂÏ. 9 ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

■ ÛÂÏ. 11, 17

■ ÛÂÏ. 7

385 BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘»

A¶√æ∂π™ ™Î¿Ó‰·Ï·, ªª∂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞

∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÔÙ¤ Ó· ͉ȷχÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοӉ·ÏÔ, fiˆ˜ .¯. ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, fï˜, Ó· ·Ú·-‰Â¯ıԇ̠ˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ı·̷ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ì ·Ù¿ Î·È “‰Â̤ӷ” ÛÙÔȯ›· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛοӉ·Ï·. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ fiÔ˘ οÔÈ· ¤ÓÙ˘· ‹ ηӿÏÈ· ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó Î·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÂÂȉ‹ Ù‡¯·ÈÓ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ‹ ·Ê·Ó‹˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ. À‹ÚÍ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó Î·È ¤„·¯Ó·Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ÔÙ¤ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ì›ÙÔ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 ¤ÁÈÓ ¤Ó· ͤÊÚÂÓÔ ¿ÚÙÈ Û ÙÚÂȘ ·Ôχو˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÛÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ ÂÚÒÙËÌ· “Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” ı· Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚÙÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÈÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ÚÂfiÚÙÂÚ ·fi ÙÔ Ó· “Ì˘Ú›˙ÂÈ” ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ, Ó· ͤÚÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ·ԉ›ÍÂÈ. ÃÚÂÈ¿ÛıËÎ·Ó ‰¤Î· Î·È Î¿ÙÈ ¯ÚfiÓÈ·, .¯., ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ offshore, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿¯·ÏÔ ‚ÔËı¿ÂÈ fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ˘ÊÙ›. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·Ô˘Û›· ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‡ÎÔÏ· Ô‡ ·Ó‹ÎÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Î›ÓËÙÔ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ offshore, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ‡ÎÔÏÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Siemens, ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓË Ù˘ ÛÙÔ “ÙÚ›ÁˆÓÔ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜” Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ √Δ∂. ∞ÎÔ‡Á·Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ “Î. ¶·ÓÙÂÏ‹” , Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÓÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙË ºÈÏÔı¤Ë, ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂȉÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂. ∫·Ó›˜, fï˜, ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Î·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¿ÎÚË ¤¯ÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ offshore ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÌÈ· ÔÌÂÚÙ¿ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Û fiÏ· Ù· ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ fi,ÙÈ Ì¿ı·Ì ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙË Siemens ÚÔ‹Ïı ·fi ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏Ù·Ó ÙfiÙ Ô˘ ·ÎÔ‡Á·Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÂÓfi˜ Û¿ÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ “fiÛÔÈ ·Ó·ÎÈÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÔÎfiËÛ ÙË ¯ÒÚ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ˙ËÙ¿ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ. ∂›Ó·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜, Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ͤӷ ªª∂. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì Ôχ ÈÔ ÌÂıÔ‰ÈÎÔ› ÛÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ì·˜, Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÚÂfiÚÙÂÚ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ Û·Ó›˙ÔÓ Â›‰Ô˜. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

ÈÏÔÁ¤˜ ӛ΢ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÈÎڛ˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. “∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¡√¢∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™

™Â ˘¤Ú‚·ÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Î·ÈÚfi ÙÒÚ· “ÎÏ›‰ˆÛ” Î·È Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. “√È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ “Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ ӛ΢. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ··ÈÙ› ¿ÙÔÌ· ¤ÌÂÈÚ· Î·È Èηӿ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÍ˘Ì¤Ó˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, fiÛÔ Î·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È fiÏÔÈ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ˆ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ªËÏÂÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ Î.Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ Î·È ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÂÓÒ Û‡ÌʈÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ

‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ê˘ÛÈο ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ ӛ΢. £· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √È Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋. “√È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, ΢ڛ·Ú¯·, fï˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ÈÎڛ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó. ŸÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÊÈÏÂχıÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙË ÌÈ· ̤ڷ Ó· ˙ËÙ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ó· Â›Û·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ›Ù ›̷ÛÙ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ›Ù ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂȘ. Èڛ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15 ¤ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 16 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 17 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 18 ¤ˆ˜ 33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 19 ¤ˆ˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...27ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 16...30ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ

“Õڈ̷” ÂÎÏÔÁÒÓ

√ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ›Ûˆ Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∑¤ÙÙ· ı· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ì ۯÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∫·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ.

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi “¿ÚˆÌ·” ›¯Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. μϤÂÙ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ “ÎÔÚÒÓ˜” , ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ·fi ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. √fiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °.•.

°.•.

“£ÔÏ¿” ÓÂÚ¿ “∫·ÚÊÈ¿” ª‹ÙÚÔ˘ ∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Ù· fiÚÈ· √È ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi Î·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. ∞fi fiÏÔ˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·Ó¢ı˘ÓÔ-˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· “Ê¿ÌÚÈη” ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó... ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·¿ıÂÈ· ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ¤Ó·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi - ÙÔÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË - Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉÔÊ¿ÁÔ ÙÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ ·Ú¯Â›Ô Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜... Î·È ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ Ô‡Ù ÛÙ· ÙËϤʈӷ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. ªÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Û·Ó ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙfiÛÔ Ù·ÂÈÓ¿ Î·È “‰Â‡ÙÂÚ·” Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. ŸÏ· fï˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ.

ÿ۷Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ™ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∑‹ÙËÛ·Ó ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·. ∫·È ÏÔÁÈο Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ‰‡Ô Ì˘ÎËÓ·˚ο “̤Á·Ú·” , Ô˘ ¤ÊÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ‰‡Ô ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘. ∂È̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Î·È ÂÁÎÚÈı› (!) ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ ∫∞™ ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‡ÙÂ Î·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

∞ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ∏ ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘, ÁÈ·Ù› ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÓËÌ›Ô. ∂¿Ó ı· ÂËÚ·ÛÙ› „˘¯ÔÏÔÁÈο ‹ ˘ÔÛÙ› οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÙÚ·‡Ì· ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ı· ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰¤¯ÂÙ·È fi¯ÏËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ªÔÚ› Ó· ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó Ù· ηÓÙ‹ÏÈ·, ÌÔÚ› Î·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÈÂÚ¤· fiÙ·Ó ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·... ™ÙÔ ÛÙÂÓfi Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. √ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰È·Ï˘ı› Á¿ÌÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √ Á·ÌÚfi˜ ÂÚ›ÌÂÓ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙË Ó‡ÊË Ô˘ ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Û ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·, ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. √È ∂ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ fiÏ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ... Ù›ÔÙ· “懯ˆÛË” Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û·Ó›ˆ˜ ‚ϤÂȘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ¿ÙÔÌ·. Ÿ,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈˆı› ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û‡Û΄˘ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ËÌÂÚ›‰·. ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Û ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó... ∫∞Δ. Δ∞™

¢ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¡.¢. Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û·Ú¤Ï·. ¢ÂÓ ÌÂÙÚ¿ fiÔÈÔ˜ “ÁÚ¿ÊÂÈ” ηχÙÂÚ· ÛÙȘ οÌÂÚ˜, ·ÏÏ¿ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ηÚÊÒÓÔÓÙ·˜” Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘.

ºˆÙÔÁڷʛ˜

ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÛȈ‹˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡Á·Ú˘ ¤Û¢Û ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó· “ıÔÏÒÛÂÈ” , Ù· ÓÂÚ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·Ú·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ¶. ª·ÚοÎË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ Í¤ÚÂÙ ·Ó ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Ì Â¤ÏÂÍ” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔfiÙ ÁÈ·Ù› ¢‹Ì·Ú¯Â ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÙÚ¯˜ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ;

“∂ÈΛӉ˘ÓË” ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ·Ó‡ÔÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “η˘” Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ŒÛ¢ÛÂ, ‰Â, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “ÂÈΛӉ˘ÓË” ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË... °.•.

ªÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ª. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∫·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ, › ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ Á¤ÏÈ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˆ˜ “ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Í·Ó¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. °.•.

§‡ÛË ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 25.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ 10.000 ¢ÚÒ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚԤ΢„ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. μ.∫.

“∞ÁοıÈ” ∂›¯Â ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Â› ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ù¿Î· ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡Û ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÒ¯Â˘ÛÂ Î·È Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÏÂÈÛÙfi˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ΔÔ ∫∫∂ Ù· ϤÂÈ ÍÂοı·Ú·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “·ÁοıÈ” ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Û·˜” , ›Â. °.•.

¢fiıËΠÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯Ô˘Ó “ı¤Ì·” Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙ› ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰È¤ÚÚ¢Û fiÙÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹, Î·È Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚfiÙÈ ‰¤¯ÙËΠӷ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÙÒÚ· ʤÚÂÙ·È Ó· “ηÏԂϤÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÏÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ŸÙ·Ó fï˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· “¿ÙËÛ·Ó fi‰È” Î·È “‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó” ˆ˜ ÙÔÓ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ÁÓˆÛÙ¿. ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ fï˜ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ “Û›ı·” ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ ¿Ó·„Â, “ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ” ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ΔÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ‰fiıËÎÂ Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiψÓ... Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ‰È·ÁΈÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ÕÏψÛÙ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È “ηÏÔ› Î·È ·Á·Ë̤ÓÔÈ” Ù˘ “·Á›·˜ ·Ú¿Ù·Í˘” , ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

Èڛ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÃˆÚ›˜ “˘Í›‰·” ÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛˆ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ™ÙȘ 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜. “ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·” Ì·˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜...‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞ÚÓËÙÈο Ù· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ‹Ûˆ˜

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ·ÛÊ·Ï›˜ Â›Ó·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ› ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ›‰È· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·fi Êfi‚Ô ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‡Ùˆ Ò˜ ηٷÛ΢·Ûı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ͉ȷχÓÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Î¿ıÂÙ·, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·Ó‹ÌÔÚˆÓ. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Û·Ó Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·fi ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·È¯ÌËÚ¿ ˘ÏÈο Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ‚ϤÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÚÔ˜ ÙÈ Ë ‚È·ÛÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘; ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÚÂ Û ٷÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Ù· ÂÁÎÚÈı¤ÓÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¯Ú‹Ì·Ù·, ¿Ïψ˜ ı· ¯·ÓfiÙ·Ó Ë ¯ÔÚËÁ›·. ∫·È Ó· Ô˘ Â‰Ò Â·ÏËı‡ÙËΠÙÔ “fiÔÈÔ˜ ‚È¿˙ÂÙ·È ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ” . ∏ ‚È·Û‡ÓË ¤ÊÂÚ Èı·ÓfiÓ ÌÈ· Ï·ıÂ̤ÓË ÌÂϤÙË Î·È Ï‡ÛË Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. √È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Ï¤Ó ÔÈ Ôϛ٘ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ‹È·˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ˘ ηٷÛ΢‹˜. ∞ÏÏ¿ “ÙÔ Ï·Ó¿Ûı·È ·ÓıÚÒÈÓÔÓ, ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÂ›Ó fï˜ ÙËÓ Ï¿ÓËÓ, ‰Â›ÁÌ· ÁÂÓÓ·›Ô˘ ·Ó‰Úfi˜ ÂÛÙ›Ó” . ™ÙË Ê¿ÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ڛ͈ Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ∂›Ó·È Ôχ Ï˘ËÚfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙfiÛ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ÌÂÙ¤ˆÚÔ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ “√„fiÌÂı· ˜ ºÈÏ›Ô˘˜” . ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ: ı· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” .

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È Â¯ıÚÒÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ‹Ûˆ˜, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· ÂÍÔÓÙÒÛˆ˜ Î·È ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÒ˜ Ù˘ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ ¢¡Δ Ô˘ ÙÔ Â¤Ù˘¯·Ó Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Â› 36 ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙÂÏÈο Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÛÙÔ ¢¡Δ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ™‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ Î·È Ë ∂.∂. ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ͯ·Ú‚¿ÏˆÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ì ÙËÓ Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ó· Ì·˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¢¡Δ, fiÂÚ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ™‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÔÈ Ù˘ ∂.∂., Ô˘ Ì·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Î¤Ù· ¡ÙÂÏfiÚ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙȘ Ì›˙˜, ÙȘ ·Ú·¯Ù¤˜ Î·È ÎÏÔ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 350 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015 Ì ٷ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· Ô˘ Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·›ÚÓÔ˘Ì ‰È¿ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 400 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ Î¿ı ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ·Ô‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ÓË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘Ô‰Ô˘ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¢¡Δ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛοӉ·Ï· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ - SIEMENS - ÔÌfiÏÔÁ· - μ·ÙÔ¤‰È - ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ÛοӉ·Ï·, Ì›˙˜, ·Ú·¯Ù¤˜ Î·È ÎÏÔ¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·Ó·ÌÔÚʈً˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Â‰Ò Î·È 36 ¯ÚfiÓÈ·” .

∏ ̤ڷ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Â›Ó·È Î·È Ë Ì¤Ú· ‰Ú¿Û˘ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ fiÛÔ ÎÂÓfi ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ˯› Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔ̘ Â·ÁÁÂϛ˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â·ÈÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· “ËÚˆÈÛÌfi” Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·.

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

°È· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ›·Ó “fi¯È” ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ 30‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ §¤ÓÔÓ, ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÁÈ·... ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·›ÙËÛË ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÚÎ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ΔÛ¿Ì·Ó. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ ÿÚÈÙÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿Ì·Ó, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË “·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· (ÙÔ˘ ΔÛ¿Ì·Ó) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Daily News, Ë ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚ 75 ÂÈÛÙÔϤ˜ ηٿ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿Ì·Ó, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· Ù˘ ¯‹Ú·˜ ÙÔ˘ §¤ÓÔÓ °ÈfiÎÔ ŸÓÔ, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ §¤ÓÔÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi.

Œ¯ÂÈ ÂÈˆı› Ì ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ‡ÙË Ë Ú‹ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÊÏ˘·ÚÔ‡Ó ‰›¯ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÛÔ‡Ó Î·È ·‰Ú·ÓÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ÏfiÁÈ· ‡ÎÔÏ· ÂÎʈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÂÎʈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‰›¯ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· fï˜ ¤ÚÁˆÓ ÎÈ ·˘Ùfi ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚ·ÁÈ΋. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È

√ 55¯ÚÔÓÔ˜ ΔÛ¿Ì·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û ÈÛfi‚È· ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ §¤ÓÔÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1980. √ ΔÛ¿Ì·Ó, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, ÂÎÙ›ÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÕÙÈη. Œ¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ͷӷοÓÂÈ ·›ÙËÛË ÙÔ 2012.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ ∂›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ˆ˜ Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, fï˜ Ë μ·Ó¤Û· ¶·Ú·ÓÙ› ·Ó Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘ ÙË °·ÏÏ›·. ∏ Ó¤· Ù˘ Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “Heartbreaker” , ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ

ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú·. ∂›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ·Ó·ÛÎÔ‡ÌˆÌ· Î·È ‰Ú¿ÛË ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÂÈÙÂÏÂÛÙ› ¤ÚÁÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. √È ‡ÚÚÂÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏ›ÙË Ô˘ ÂÈı˘Ì› ·Ù¤˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ Û˘Á΢ڛ· ʈӷÛÎÔ‡ÓÙ˜. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÂÈ˙ËÙ¿ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·ÈÚÔ› Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ› È· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ‹‰Ë Û ٤ÏÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÔËÛ›· Ó· Ì·Á¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÔÌÊfiÏ˘Á˜ Î·È Ù· ÊÏËÓ·Ê‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ù·ÁÒÓ Ì·˜. ™Â Ï›ÁÔ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜, ¤ÊÙ·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÔÈÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È Û ÔÈÔ˘˜ Â·ÊÈfiÌ·ÛÙ ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ۇÓÂÛË , Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ‹ıÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. ∞˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜, ÈηӋ Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÌÈ· “·Ó¿ÛÙ·ÛË” ÛÙËÓ ·ÚËÎÌ·Ṳ̂ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ··ÈÙ› ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ‹ıÔ˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Ù· Ï¿ıË Î·È ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó·ÍÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·¯ÚÂÈfiÙËÙ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙÂ˘Ù‹Î·Ì ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Û ¯¤ÚÈ· ·Ó·Í›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÚÔˆı‹Û·Ì ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÊÂı‹Î·Ì ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ fiÛˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙfi˜ Ì·˜, ÙÔ ÚfiÛηÈÚÔ Û‹ÌÂÚ· ‰›¯ˆ˜ ηÌÈ¿ ÚfiÓÔÈ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∏ ÛÊ·ÈÚÈ΋ ·È‰Â›· Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ›Ûˆ˜ ·Ó¿„ÂÈ ÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· Ó· ·‡ÛÔ˘Ó Î¿ÔÙ ÔÈ ··ÓÙ·¯Ô‡ ‚ÔÏ„¿Îˉ˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÛηÎȤڷ fiÔ˘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÔÓÈÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ë̛ʈ˜ Ì·ÎÚÈ¿, Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÂÌ¿˜ ‰›¯ˆ˜ ÂÌ¿˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·, Ó· ÌËÓ ˘Ô¤ÛÔ˘Ì ÛÙ· ›‰È· Ï¿ıË, Ó· ‚Áԇ̠·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ Ì·˜ ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·¯ÚËÛÙÔÔÈԇ̷ÛÙÂ Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ·Ó›Û¯˘Ú· ÎÈ ¿ÛËÌ· ‚fiÙÛ·Ï· ÂÓfi˜ Ù·Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ÁÈ·ÏÔ‡” .

¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ∏¶∞. √ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ “¶ÂÈÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜” . ∏ μ·Ó¤Û· ¶·Ú·ÓÙ› ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ· 14 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ¯ÈÙ “Joe le taxi” . ΔÔ 1989 ¤Î·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Noce Blanche” Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ™Â˙¿Ú ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ˘ ËıÔÔÈÔ‡. ΔÔ 1991 ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÌfiÓÙÂÏÈÓÁÎ ˆ˜ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ™·Ó¤Ï. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ¿ÏϘ °·ÏÏ›‰Â˜ ÛÙ·Ú, fiˆ˜ Ë ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú, Ë ∑˘ÏȤ٠ªÈÓfi˜ Î·È Ë √ÓÙÚ¤ Δ·ÙÔ‡, Ë 37¯ÚÔÓË ¶·Ú·ÓÙ› ‰ÂÓ Âȉ›ˆÍ ÔÙ¤ Ó· οÓÂÈ Î·ÚȤڷ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. “¢ÂÓ Ì ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ‹ÌÔ˘Ó „‡¯Ú·ÈÌË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ΔÔ Ó· Â›Ì·È Ì·Ì¿ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ...” , ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ Ì ÙÔÓ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ÙËÓ 11¯ÚÔÓË §›ÏË ƒfiÔ˘˙ Î·È ÙÔÓ ÔÎÙ¿¯ÚÔÓÔ Δ˙·Î.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 23%;

∫Ϥ· ªÂÚÌ¤ÚË Ì·ı‹ÙÚÈ·

“™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 23%, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÁÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙfiÛÔ Ë ·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” .

™ÙÚ·Ù‹˜ ª¿ÚÏ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

“¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·˘ÍËı› Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı›. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô º¶∞ Ó· ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 23%” .

ª¿ÚÈÔ˜ ¡·˙›Ú˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∂ÁÒ ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‚Ϥˆ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÌÔ˘ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫·ÓÔÓÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› Ô º¶∞ Î·È fi¯È Ó· ·˘ÍËı›” .

∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ΔÚȯȿ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·ÁÔÚ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÁ› ·fi Ù· ̤ÙÚ· Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ë ÔÔ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı›” .

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

/5

∫·Ú·ÙfiÌËÛ·Ó ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi “∫·ı¿ÚÈÛÌ·” ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚÔ·˘Ï›ˆÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Ãı˜ fï˜, ·˘Ùfi ÙÔ... ηı¿ÚÈÛÌ·, ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÙÛÔÎÔ› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔË ÁˆÓ›· Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË Î·È °·Ì‚¤Ù·. ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·˘Ùfi, ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÙË ÛÎÈ¿ Î·È ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÏ¿‰ÂÌ·, ‹Ù·Ó ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘” , ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·˘Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ‚¿ÏıËΠӷ ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙËÓ fiÏË, ‹ fiÛÔÈ Î·Ù·È¿ÓÔÓÙ·È Ì ·˘ÙÔ› ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÂȉÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË. ∫·È ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· ηڷÙÔÌË̤ӷ... ∫È ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È, ıˆÚËÙÈο ¿ÓÙ·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÎÏ¿‰ÂÌ· Î·È ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Â›Ó·È Ó· ÌÂÏ·Á¯ÔÏԇ̠ÁÈ· Ù· ηϿ.

ªÈ· ˙Ô‡ÁÎÏ· Ì ÙÚÂȘ ÎÔ‡ÓȘ

∂§.™.

£· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó; ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ· ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Û ·˘Ùfi ÔÏÏÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ΔÔ˘˜ Ôϛ٘, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÍÔÓ· ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¡√μ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞°∂Δ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÔÈÔÓ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ¤Ó· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÛÔÛÎÈṲ̂Ó˜ ϤÔÓ ·Ê›Û˜ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›Ûˆ˜, ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂӉȷÊÂÚı› ¿Ú·Á ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ‹ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ; °.•.

∂‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Õ¯ÚËÛÙ· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ·ÏȤ˜ ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ôϛ٘ ‰›Ï· ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÓ ϤÔÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ fi,ÙÈ ÙÔ ¿¯ÚËÛÙÔ. ∫·Ó›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ˘˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤-

Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ...ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi ÙÔ ı¤·Ì·, ·ÚΛ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ-¤ÛÙˆ Î·È ·ÓÂ›ÛËÌ·-Û ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋. ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·...

Õ

ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ·ıÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ôϛ٘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ì ÂȉÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi. ∏ ÂÓ·fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÍÂÊfiÚو̷ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË Î·È fiÛÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù·ÎÙÈ΋, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÂȉÔÔÈËı›, fiÏ· Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. μ.∫.

™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË ∏ Ô‰fi˜ °·ÏÏ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰È·Û¯›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜, ·fi ÙËÓ Ô‰fi ™. ™˘Ú›‰Ë ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∫. °ÎÏ·‚¿ÓË. ™Â ÔÚÈ-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ªÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÛ ٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· “√È ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔÈ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÂÁ¿Ûˆ˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ. ∂ÓÒ Ë ·fiÊ·ÛË ÚԂϤÂÈ, fiˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·Ó¤ÏıÂÈ Û 142, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÀËÚÂÛ›· ÌfiÓÔ 47, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ 30 ·fi ÙÔ μfiÏÔ” . ∞Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· “∞Ó·¯ÒÚËÛ ÛÙË 1.35’ ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÙ·‹ÌÂÚË Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ fiÏË ƒÔÛÙÒ‚. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÙÔ ƒÔÛÙÒ‚ ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰ÂηÂÙÈÒÓ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ıÂṲ́˜ Û¯¤ÛÂȘ” . ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∂ÓÂÚÁ›·˜ ™Ù. ª¿ÓÔ˜ ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· ÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÂÈıÂÒÚËÛ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘fi ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ṳ̂ӷ ÛËÌ›·, ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û¯Â‰fiÓ... ™Â ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ÎÈÓËı›˜ ˆ˜ Â˙fi˜, ÔfiÙÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË, ÂÈÏÔÁ‹, Â›Ó·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‰›Ï· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. £. ∫. μ.

∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. ªÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô; ∂›Û˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡. º.™.

9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, ÂÓËÌÂÚÒıËΠ‰Â ÁÈ· Ù· ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó·ه͈˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰Ô˜-∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘. √ ª¿ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó¯ÒÚËÛ ÙÔ Úˆ˝ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ˘Ô‰ÈÔÈÎËً٠˘ ¢∂∏ ªˆ¸Û‹ Î·È ¢¿Ï·” .

™Ô‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ πÚ¿Ó “™Ô‚·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ›· Ì ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ª·Ó› ™¿ÓÙÚ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ï‹ ƒ·ÓÙ˙¿¸. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ª·Ó› ™¿ÓÙÚ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ” .

ªÂÁ¿Ï· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌÒÓ “ΔÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË ¢˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·Û΋ÛÂȘ 250 ¤ˆ˜ 300 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÙÚ˜. ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ 40.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∂™™¢, Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ Î·È ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ. ™ÙË §È‚ÂÚ›·, ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶ÚÈÓ˜ Δ˙fiÓÛÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ¡ÙfiÔ˘, ÙÔÓ ‚·Û¿ÓÈÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›·

Âȉ‹ÛˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ 57Ë ªfiÛÙÚ· ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô πÚ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Δ˙·Ê¿Ú ¶·Ó·¯› ΤډÈÛ ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi §¤ÔÓÙ· Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “√ ∫‡ÎÏÔ˜” , ÂÓÒ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ AÌÂÚÈηÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ™Ó¿ÌÂÏ “¶ÚÈÓ ¤ÛÂÈ Ë Ó‡¯Ù·” . ΔÔ ·’ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ΤډÈÛÂ Ô Ã·‚È¤Ú ª·ÚÓÙ¤Ì Î·È ·’ Á˘Ó·ÈΛԢ Ë ∞˘ÛÙڷϤ˙· ƒfiÔ˘˙ ªÂÚÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∞£∏¡∞, 8.

“£¤Ì· ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ΔËÏ. Ã˘Ù‹Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ¤¯ÂÈ “ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÎÈ Â›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ·fi fiÙÈ Ì·ı·›Óˆ, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “¡ÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜, Ô˘ ϤÌÂ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‰‡ÛÎÔÏË ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ΔÒÚ·, ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ, ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiÙÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û‹ÌÂÚ· ›ÛÔÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ÂΛ ı· Ú›ÍÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È ·ÚÓËÙÈ΋. ∞˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̔ . ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯‹Ì· Î·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi, ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. £· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ, ‹ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ “¶ÚˆÈÓfi ∫·Ê¤” , ·˜ ÙÔ ԇ̠¤ÙÛÈ, ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı›, ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ fï˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹”.

°. ¶Âٷψً˜

«¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜» ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 8.

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “ϤÔÓ, Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û ÌÈ· ı¤ÛË, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ È¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜”. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, ‰Â, fiÙÈ ·fi ÙÔ 2011 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2012 Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, fiÙÈ “ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË”.“∞Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Û οÔÈÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ì·˙È΋ ÌÂٿٷÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰·, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜”.

™ÙÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ

¡¤· ÔÌ¿‰· ÎÚÔ‡Û˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 8.

Δ

ËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û·ÚˆÙÈÎfi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Úˆ›, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Û˘Ó‹Ïı ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ÚÔ‹‰Ú¢Û ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÂÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÙË Ù¿ÍË ˘Ô˘ÚÁÔ›, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. ∂›Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ™ÙÔ Ó¤Ô fiÚÁ·ÓÔ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ë ƒÂÁÁ›Ó· μ·ÚÙ˙ÂÏË, Ë ÔÔ›· ·fi ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÂÈÙÂÏÈÎfi ÚfiÏÔ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηıÒ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿Î˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ Î·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Û ·˘Ù‹Ó ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. ¶ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ·Ó fiÙÈ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û fiϘ ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª¿ÍÈÌÔ˘, ÂÓÒ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. “√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÚfiÏÔ, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È “ÙÚ¤¯ÂÈ” Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. ŒÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓfi¯ÏËÛË, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Ã¿Ú˘ ¶·Ìԇ΢, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ “Ó¤Ô˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆӔ ‹ ÁÈ· Ó¤Ô “ÚˆÈÓfi ηʤ”, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ›Â, ÁÈ· “ÔÌ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ı· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ›”. °È· ÙÔ Â¿Ó ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ù·ÎÙÈο Î·È fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Â›Ó·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙfiÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ fiÏË Ë ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ, ΢ڛˆ˜, ÙË ¯ÒÚ·”. √ ΢‚. ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜ ÁÈ· ÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi: “¶ÂÚÓ¿Ì Û ¿ÏÏÔÓ Î‡ÎÏÔ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ”.

“™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÚÓ¿Ì Û ÌÈ· ¿ÏÏË Ê¿ÛË, Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Î‡ÎÏÔ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤Ú· ·fi Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛË, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Â‹Ïı·Ó Î·È ı· Â¤ÏıÔ˘Ó. ΔfiÓÈÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë “ηı·Ú‹” ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÚfiÓÔÈ· Î·È ÔÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ¶Âٷψً˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ۠ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ÔÌ¿‰·” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi Û¯‹Ì·, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ “Ù·ÎÙÈο”, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡”, ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Î·È “ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ¤Ó·Ó ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ı· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·”. °È· ÙÔ ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ã. ¶·Ìԇ΢ Î·È £. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi”, ÁÈ· ‰Â ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÈÙÂÏ› “Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÚfiÏÔ”, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢ı‡Ó˜, ÙÚ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ “ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È”.√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜

ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î·Ì›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ηÓÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·” Î·È “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË”, ·¿ÓÙËÛ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‹ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ Ì›˙ÔÓ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È fiÙÈ ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ Â›Ó·È ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ı· Ù˘ÔÔÈËıÔ‡Ó ÓÔÌÈο Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó. “∂ΛӘ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi”, ÛËÌ›ˆÛÂ. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ¡¢ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÔÏ˘ÏËı¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. “ΔÂÏÈο, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, fi¯È, ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 48, ÛÙÔ Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. “∫·È, ‹‰Ë, Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “°È· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÓÂÚÁ›·, ÏÔ˘Î¤Ù·, ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÎÔÌ̤ÓÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”. ™ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Î·È Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÛÙ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Ì·˜ ÂÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ “ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ” ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ fiÛÔ ı· Ì·˜ ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó ·ÊÔ‡ ı· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÈӷΛ‰Â˜, Ê¿ÎÂÏÔÈ, ÛÊÚ·Á›‰Â˜, ÂÈÛÙÔÏfi¯·ÚÙ· Î.Ï. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Ù· ÂÙ¿Ì ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÈÚ¿Ì·Ù·”, ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘.

¢ËÏÒÛÂȘ ΔËÏ. Ã˘Ù‹ÚË ÁÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 8.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ı¤ÙÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› Î·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ 2011. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 100 Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ÔÚΛÛÙËΠ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¤Ó·Ó °ÔÏÁÔı¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›ÁÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘

ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ· ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. 1. ∏ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› Ë ·ÁÔÚ¿, Ó· ÌÂȈı› Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Û ¤Ó· ÔÚ·Ùfi ̤ÏÏÔÓ. 2. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È fi¯È ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ. 3. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfi-

ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ˘˜ 11 Ì‹Ó˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ Ù›ÔÙ·. 4. √ ηχÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È È· Û ‚·ÛÈÎfi fiÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË-‚fiÌ‚· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ μ¿ÏÙÂÚ ƒ·ÓÙÂÚÌ¿ÙÛÂÚ

Eurostat: ¢ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 8.

ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› Â› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÈ· ÙÔ 2011.

∫·È ÌÔÚ› ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Eurogroup Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ Ó· ·¤‰ˆÛ - ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ - ‡ÛËÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¤ÍˆıÂÓ... Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Bloomberg, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ ·ÎfiÌË fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ “¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜” , fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Eurostat μ¿ÏÙÂÚ ƒ·ÓÙÂÚÌ¿ÙÛÂÚ! “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Walter Radermacher ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· “ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, ı· Âȉ›ÍÔ˘Ó “ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·”. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÒÙË Ë Eurostat ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÂÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú¯Â›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Eurostat ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó, ·Ó ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ swaps Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›·, ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Eurostat ÙÔ 2008, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ swaps Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, Ë Eurostat ‰ÂÓ ÂÈ·ڈÛ ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ì›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٿ 7 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ swap. √ Î. Radermacher ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ-

¯ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ - ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· - Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Goldman Sachs (Û.Û.: ÙˆÓ swaps Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2001 Ì ÙËÓ ÙÚ¿-

¢È·„‡‰ÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫ÔÓ ªÂÓÙ›ÓÙ

“∫·Ó¤Ó· Ó¤Ô ÂÍÔÏÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍÂ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ” ϤÂÈ Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 8.

∞¡∞∫ƒπμ∏ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ Î. ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ ªÂÓÙ›ÓÙ, Û¯ÂÙÈο Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÈ· Ó¤· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ʈӤ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂∫ Î·È Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù˘ Ì›·˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜. “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fï˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó¤· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô À∂£∞ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ô‡Ù ¿ÌÂÛ· Ô‡Ù ¤ÌÌÂÛ·, Ô‡Ù ÚËÙ¿

Ô‡Ù ÛȈËÚ¿ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. “Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fï˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹, ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÎÏÔÁ›Î¢Û˘ Î·È ·fiÏ˘Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Â› ¤Ó· ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ÂÍÔÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈχÔÓÙ·È ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·

Î·È ‰ÈÔÁΈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Â›‰Ô, Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ Ì¤Û· Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ˘fi ‰È·Ú΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹”. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ: “∞ÚÈıÌËÙÈο ·˘Ù¿ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÚfiÔ È‰È·›ÙÂÚ· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·”.

Â˙· ·˘Ù‹) ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹” Î·È fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ‹ ·ÚÎÂÙ¤˜, Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÔ˘Ì” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. Radermacher ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· swaps ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ 2008, fiÙ·Ó ¿Ï-

Ï·ÍÂ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Eurostat. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ swaps” , ·Ó¤ÊÂÚ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Û˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰¿ÓÂÈ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ swaps - fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ¶Ôψӛ· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ - ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Bloomberg ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ϤÔÓ Ë Eurostat ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ - ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· - Ô˘ Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹. “∞Í›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Ruairi Quinn, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜.

∂ÈÛÙÔϤ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 8.

∂¶π™Δ√§∂™

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·¤ÛÙÂÈÏÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ˙ËÙ› Ó· ÙȘ ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ¿ÏϘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙ËÙ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2011 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11% ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ì ¿ÏÏÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ΔÛ›Ú· Û ∞Ï·‚¿ÓÔ

∞£∏¡∞, 8.

ª∂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∞ÙÙÈ΋ √È-

∞£∏¡∞, 8.

ÎÔÏÔÁÈ΋ ∞¿ÓÙËÛË” Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¢È¿ÎÔ, η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ·, Ô Î. ¢È¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ “Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜” Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙË ıÂÛÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∂› ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Â› fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Úı ˆ˜ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 35 ¯ÚfiÓˆÓ. ΔfiÓÈÛ ‰Â, fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¢È¿ÎÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ∫‡ÚÔ˘. ∂›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î.¿.

›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∞Ï·‚¿ÓÔ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· “˘‹ÚÍ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÈÙÈο ̤و·, ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ” .

∞¿ÓÙËÛË ¶. æˆÌÈ¿‰Ë ÁÈ· ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ∞£∏¡∞, 8.

∞ª∂™∏ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ -Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˶·Ó·ÁÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. “∂›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë Û ‰›ÎË Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘;” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙÔ 2002 Î·È ÙÔ 2006, fï˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡ÊÔ˜ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÌϤÍÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·˜ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ò˜ ı· ¿Ó ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·”.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¤˜ “ıÂÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˆ˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔÓ ™À¡ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Û ¿ÏϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ¿Î·ÌÙ˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›·” , ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ -fiˆ˜ ›Â- fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Î·È ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, Ë ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ª¤ÙˆÔ” Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹”. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÓÒ Âȉ›ˆÍ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÌÔӛ̈˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ, ›Ûˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ Û˘Úıԇ̠ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ˘ÔÓfiÌÂ˘Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο οı ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·”. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. “£· ÙÔ ˆ ηı·Ú¿: ∂›Ó·È ¤Íˆ ·fi οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Â΂ȷÛÙÈο ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘”,

£∂™™∞§√¡π∫∏, 8.

Δπ™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞¢∂¢À ÁÈ·

Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∂¢√£/¡Δ ∞¢∂¢À). ∏ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¢∂£. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ “ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” , Ô˘ “ηÙ‰·Ê›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È “Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” , ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË “ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, Â·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” . ¢ÈÂΉÈΛٷÈ, Â›Û˘, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ “·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” Ì ٷ¯‡Ù·ÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∫¶™ Î·È Û¯¤‰ÈÔ

Ì·˜ ÛÙfi¯Ô, ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô˘ ·ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ¶˘Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ϤÁÔÓÙ·˜: “ÕÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‡„ˆÛ·Ó ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” .

‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¯·ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÌÈ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔˆı› ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ

ÛÙËÓ ∫¶∂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. “Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛËÁÔ‡Ì·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÚÙ·, ·ÏÏ¿ ı· ›̷ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÓˆÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÈÛ¯˘Ú‹, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔʈӛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ‚‚·›ˆ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi

ΔËÓ ¡¿ÓÙÈ· μ·Ï·‚¿ÓË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ μ·Ï·‚¿ÓË ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Ì ÓÂfiÙÂÚË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ Î. μ·Ï·‚¿ÓË Â›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Â ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹

Î·È ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙË Î›ÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÎÔÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ∞Ó·ÙÚÔ‹˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ μ·Ï·‚¿ÓË” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Real Fm fiÙÈ “ˆÚ›Ì·Û·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â, “Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËΔ . ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÔfiÙÂ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË, ›Ù Ì ÙÔ Ó· Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ›Ù Ì ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ڋ͢ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô ∞Ï. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Δ∏¡ οıÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ-

ÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÚÁ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ∞Ϥ͢ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¢È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ¢Ú¿Û˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÓÓfiËÛË” , ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜. μ·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, ›Â Ô Î. ªËÙÚfiÔ˘-

ÏÔ˜, Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÍÂÏȯı› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Û fiÚÁ·ÓÔ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ Δ¯ÓÔ‰ÔÌ‹ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ “Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ

¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” . Ù˘ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ì·˜ ı¤Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Û¯fiÏÈÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘

∞·ڈÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˙ËÙ› Ë ∞¢∂¢À ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤Î·ÓÂ Ë °∂¡√¶-¢∂∏ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· “ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ·Ó·¯·›ÙÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Î.¿. ∏ ∞¢∂¢À ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ “ÌÂÚÔÏËÙÈ΋” Î·È “¿‰ÈÎË” ÙË “ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Û ÛÂÓ¿ÚÈ· ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ. “∞ԉ›¯ıËΠ̠ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó, ·ÏÏ¿ 390.000 ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ (¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜), Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ 11,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. √ Î. ¶··Û‡ÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Â-

Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Ì·˙Èο ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·ˇı˘Ó·Ó Â›Û˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢√£ ¡Δ/∞¢∂¢À ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÂÙÈΛ‰Ë˜.

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi °∂¡√¶ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ›Û˘, fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÛÔÛÙÈ·›·, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È “οو ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂∂ ÙˆÓ 27” Î·È Â›Ó·È “ÔÈ ÈÔ Î·ÎÔÏËڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¢∂∫√ (√Δ∂, ¢∂∏) Ô Î. ¶··Û‡ÚÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∞¢∂¢À ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯Ù› Ú·ÎÙÈΤ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Î.¿. ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›-

™ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Ë °∂¡√¶. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, η٤ıÂÛ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÂ-

ıÓ¤˜ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ “ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Î·È ÙËÓ ˆÌ‹ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜” . ΔË ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °∂¡√¶ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ Î.Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, §Ô˘Î¿˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘, ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚ˘ÛfiÁÔÓÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ηٷÎÙ‹Û·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë °∂¡√¶. “°È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û «ÈÔ ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿¯Ë» ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ·fi ÂÈÏÔÁ‹ ∫ÈΛÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 8.

È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ “ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤Ó˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ μ. ∫ÈΛÏÈ· ·fi ÙË ¡¢, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi fiÏÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real Fm Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿¯Ë Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. £· ¤ÚÂ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤Ó˜ Î·È Ó· ‰Ôı› ÈÔ ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿¯Ë. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò ·Ó ı· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ - Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ó· ı¤Ì· - ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Î·È Ò˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ŒÁÈÓ ¿Ú· Ôχ Û˘˙‹ÙËÛË ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹, fï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì¿¯Ë”. √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ “›¯· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÌÔ˘ Î·È ÙË ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û Â›Â‰Ô ÚÔÛÒˆÓ, fi¯È ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ”. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË”, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. °È· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real fm, Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŸÔ˘ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Î¿Ï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·. μ‚·›ˆ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï˘ı› Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· fi¯È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ΢‚¤ÚÓËÛË. ŸÌˆ˜, ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ı· ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ‰ÈfiÙÈ, ·Ó ÂÈ‚Ú·‚¢ı› ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ [...], (Û.Û. ÙÔ ¶∞™√∫) ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰·˜. ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿Ì Û ̛· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ٤ÙÔÈ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ó· ¿Ì ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ò-

ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰·, ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÌˆÓ ٿ͈Ó, ıˆÚÒ fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ¿ÚÂÈ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·”.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· «Á·Ï¿˙ÈÔ» ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ë ¡¢

ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ”.“¶ÚÔ˚fiÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË -¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜- Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. “◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, Ë

ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ ÙÔÌ·گÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ fiÛˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¡¢ ϤÔÓ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi “·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ÚÔ˜ ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜”. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ Í·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ™ÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÎÂÓÙÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ô Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¢∂£, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

¡¤· ˘Ú¿ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

™‹ÌÂÚ· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ §∞.√.™. ∞£∏¡∞, 8.

ÀÔ„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂-ª¶∂ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô §∞√™ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ô §∞√™ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ - Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ - ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¤Û˘Ú ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘. “£· ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜ fiÚÔ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ fï˜ ÙÔÓ Ù۷ϿΈÛÂ, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ΔÔ˘ Â¤‚·ÏÂ Î·È Û·Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ Î. Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·, ¤Ó·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ηٿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘” ›¯Â ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ∞ÙÙÈ΋˜, › fiÙÈ ‰ÂÓ ı· η٤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ˆ˜ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· η٤‚ÂÈ, ı· η٤‚ÂÈ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. “∫·ı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ªÂÙÚ¿ˆ Î·È ˙˘Á›˙ˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÚÔÊ‹ Û ۯfiÏÈ· fiÙÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙˆ Ì οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘”, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ÙÔÓ Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô §∞√™ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. “¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë ¡¢ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. ∂ÁÒ ÂÚÈ̤ӈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. Œ¯ˆ ¤ÙÔÈÌÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔÓ ª·ÓÔ‡ÛÔ ¡ÙÔ˘Î¿ÎË, ¿ÓıÚˆÔ ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÂÚÈ̤ӈ f, ›Â. ∂ÈϤÔÓ, “ÂÈÙ¤ıËΔ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·-

Ó·˜ ÙËÓ Î. ªÂÛÌ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Î. ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ. ΔÔ Â¤‚·Ï ÙfiÙ Ì ÙÔ 0,7 Ô˘ ›¯Â Î·È ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ › ÛÙÔÓ Œ‚ÂÚÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙÔ ‰¤¯ÙËÎÂ. ¢ÂÓ ˙ËÙÒ Ù›ÔÙ”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∫∂¢∫∂

Ú¿, Î·È Â› fiÙÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Â›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔÓ Î. Δ·ÙÔ‡ÏË. “∂›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘ ¡¢, ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Δ·ÙÔ‡Ï˘; ¢ÂÓ ÙÔ ı¤ÏËÛÂ Î·È Î·Ù¤‚·Û ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¢Ú¿ÎÔ˘. ¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÌ·È ÂÁÒ Ô˘ ‹Úı ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ·fi ̤ӷ Î·È ÙÔÓ Â¤ÏÂÍÂ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¡¢ Ó· Ì ϤÂÈ ÂÍ·Ù¤Ú˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ’ ·˘Ùfi”, ›Â. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ¡¢ “ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ú·ÛÈÓ›ÛÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘” Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ Î¿Óˆ Â΂ȷÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÙÔ ’98 Ô˘ Â¤‚·Ï ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ù˘ ∞ı‹-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∫∂¢∫∂ ›¯Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È Â› fiÙÈ fiÔÙÂ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‹Ù·Ó ‰›Ï·. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·ÎfiÌ· Ù· Û¯ÂÙÈο ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰ÂÈÓ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ 1,5 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Â› fiÙÈ ı· ÎÔÔ‡Ó ¿ÏÏ· 3 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ì ÂÓÙÔÏ‹, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ù˘

ÙÚfiÈη˜. ∞˘Ù¿ Ù· 4,5 ‰ÈÛ. Ô˘ ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ √Δ∞ ı· ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. ∞fi ÙÔÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·fi ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ πÔÎÚ¿Ù˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ôχ ÊԂԇ̷È, ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· 4,5 ‰ÈÛ. Ô˘ ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· Ù· ÌÂÙ·Î˘Ï›ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÏ›ÙË.

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù·... ÓÂfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞£∏¡∞, 8.

“ƒ·ÓÙ‚ԇ” ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤‰ˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ∏ª∞ 99,5. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ÏÔÁÈ΋ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ 99,5, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÚfiÛˆ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË” Î·È Â¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· “‰›Óˆ ¯Ú›ÛÌ·, ÙÔ ·›ÚÓˆ ›Ûˆ, ÙÔ Í·Ó·‰›Óˆ..”, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ ÂÚÒÙËÌ·”, ηıÒ˜ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”. ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È “„‡‰ÂÙ·È Î·È Ï·˚Λ˙ÂÈ fiÔÈÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ¯ÒÚ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜”. ÕÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Î·È Ï·˚ÎÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÏËÚÒÓÂÈ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. EÈϤÔÓ, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈÙ¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘.


M·ÁÓËÛ›· 10 ∞¿ÓÙËÛË ª·ÁÎÚÈÒÙË Û ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ªÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÂÏıÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ˆÚÈ˙fiÙ·Ó ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. √ ¤Ó·˜ - ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ·Ú·‰fiıËΠ۠¯Ú‹ÛË. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ 2005. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô, fï˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ› Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ù˘ÊÏfi - ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î·È ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Â›Ï˘ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ μfiÏÔ˘. ∂ӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ùfi. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ.

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂§∫∞ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi Ó· ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ì›·˜ ·Û˘ÓÂÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∫·È Ì·˙› Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË ·fi ¤Ó· ËÌÈÙÂϤ˜ ¤ÚÁÔ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ª∂§∫∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ·. ∂Ȃ‚·ÈÒıËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È fiÙÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È Ë Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ 2011. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·ÎfiÌ·, Ó· ıˆڋÛÂÈ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹, Û 1Ë Ê¿ÛË, ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛfiÓ 58.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂À¢∂) ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ı· ıˆÚËı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ”.

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

Èڛ˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ - ªÈÎÚ¤˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

ª

ÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Û ¯ÒÚÔ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ªÂÁ¿ÏË fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛÔ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ, ÂÓÒ Ë ˙ËÌÈ¿ - ·fi Ì›· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË - ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 8.20 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ›‰·Ó ˘ÎÓfi ηÓfi Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È Ì¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÂÓÓ¤· ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ∏ Â¤Ì‚·ÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û‚‹ÛÙËΠ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ÊˆÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠ۇÛÙËÌ· UPS ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∏ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ÏfiÁˆ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘. Δ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙȘ 9.10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, fiÙÈ Ë Î·Ù¿Û‚ÂÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÚfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ¢ÂÓ ÚԤ΢„ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ∞Ú¯Èο Î·È ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Ô Î·Ófi˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‚Ú¤ıËΠ۠ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ΔÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜.

˘ÚηÁÈÒÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ¿ÏϘ ˘ÚηÁȤ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Û‚‹ÛÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ Ì›· ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Û ÂÏ·ÈÒÓ·. ∫¿ËÎ·Ó ÂÏȤ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ·, ‰›Ï· ·fi ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ∫¿ËÎ·Ó ¯fiÚÙ· Û ¤ÎÙ·ÛË ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. √È ·Èٛ˜ ÙˆÓ

Δ. ∫.

¶˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔÓ «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi» ¶˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ù˘ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ “∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡”, fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó 34¯ÚÔÓË ·ÛıÂÓ‹˜ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù· Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∞˘ÍË-

̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ fiÙ·Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ Á¤ÌÈÛ Ì ηÓÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηډÈÔÏfiÁÔ˜ ∏Ï›·˜ ™ÈÒÚ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· 20 ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÓÔÛËχÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 40 ·ÛıÂÓ›˜.

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ªÂ ηٿÏË„Ë ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ∫¿ÚÏ·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. Ãı˜ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ·¤ÛÙÂÈÏ Ӥ·... ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË “¤ÎÏÂÈÛ” Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. Ãı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ë̤ڷ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ˘Âڈڛ˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞

Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔfiÛÔ fï˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiÛÔ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô˘‰Â›˜ ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· “·ÓÂÓfi¯ÏËÙË” ÎÏ›‰ˆÛ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÓÔ˘˜ Ì¿˙· ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ›Â˙ ÙË ª∂§∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 58.000 ¢ÚÒ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·‰È·ÊÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ∏ ª∂§∫∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ì ÙȘ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ fi¯ÏËÛ˘. “¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÈ „¤Ì·. ∂Ì›˜ fï˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÌÂٷ͇ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘” ¤ÏÂÁÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ (Î·È Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. Ãı˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ› Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ¤ÁηÈÚ·

∞ÂÈÏ› Ì ·Ô¯‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ∞£∏¡∞, 8.

£· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ıÔÚÈÛÙ› ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ √.Δ.∞. ∞’ μ·ıÌÔ‡. ∏ ¶.√.∂. - √.Δ.∞. - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ - ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÙÈ ·fi ÙÔ 2005 Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙ· ηْ ·ÔÎÔ‹ ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ·fi 365 ¢ÚÒ, Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20% Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 295,50 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂È-

√ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ∞£∏¡∞, 8.

ªÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡. 3250/2004 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ·Ú¯‹˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·Û‹ Ù˘, ·Î‡ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ó¤Ô˘ ›Ó·Î·.

μÏ¿‚Ë Û ԯËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ô˘ ··-

Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.

§fiÁˆ ‚Ï¿‚˘, ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “™ÔÚ¿‰Â˜” ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 .Ì.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

μÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·fi ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Δ√ Û‹ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi

ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ËÁËı› „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, Ì ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, Ô˘ ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ “ÏÔÍÔÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó” ‹‰Ë ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹. ΔÔ ı¤Ì· ·ÔÎÙ¿ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ¿ÊËÛ ¯ı˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË, ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈı·Ú¯Èο ̤ÙÚ·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ·Ú·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì “·ÓÙ¿ÚÙÈη” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, fiÛÔÈ ·fi ÙË ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÙȘ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¢, Ó· ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂȘ ·fi ÙË ¡¢.

∫·Ù·‰›Î˜ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ π∫∞ ¶√§Àª∏¡∂™ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 12 ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ 162.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ·fi ÙÔ 2006. √ ηٷ‰ÈηÛı›˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜. ™Â ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. °È· ÔÊÂÈÏ‹ ÔÛÔ‡ 42.937 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ·fi ÙÔ 2003, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌË ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. °È· ÔÊÂÈÏ‹ 7.500 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ·fi ÙÔ 2006, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ 9.201 ¢ÚÒ - Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› Â›Û˘ ·fi ÙÔ 2006 - ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 700 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÂÚ‹ÌËÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 11 ÌËÓÒÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌË ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ 58.496 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ·fi ÙÔ 2006.

ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ¿˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

À¤Ú ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ë ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

Δ

Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

√ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Ó¤ÙÚ„ fiÏË ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌfiÓÔ Á‡Úˆ ·fi οÔÈ· ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì›·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ. À¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ” . √ Î. ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÂÓÒ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ·ÏÂÊı› fi¯È Ì ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ· Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‹Ú ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌfiÚÂÛÂ Î·È ¤ıÂÛ Ì ¢ı‡ÓË Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰Èfi-

ÙÈ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÊÔ‡ ÂÚȤÁÚ·„ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŒÙÛÈ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ì›· Ôχ¯ÚˆÌË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋

·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜- ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘, ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ÂÈ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ÌÂÈ Û ̛· Ó¤· ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÛÙË Û‡ÌÌÂÙÚË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÚÔÛÒˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ” . √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· ‚·ÛÈÛÙԇ̠ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ” . √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Δ√À™ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı·

‚·ÛÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ™À¡, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ª·Ú›· ¶ÔÏÏ¿ÙÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ “¯¿ÚÙË” Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË- ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ηıÒ˜ Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÎÚÈı› Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë Î. ¢È·Ï¯ً ΔÛÈÙÔ‡ÌË. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ô‡Ù ‚ÔχÔÓÙ·È” Ì ÙȘ ¤ÙÔÈ̘ χÛÂȘ

¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË

Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ ·ÊÔÚ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔÎÔ˘‚·ÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” , Ù˘ ·Ê·›Ì·Í˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiÛˆÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÊÔÚ¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·”.

™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË Ï·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” . ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô “ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙÔ ÂÎÊ˘ÏÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Ë̷گȷÎfi ıÒÎÔ ˆ˜ Ï¿Ê˘ÚÔ. °È· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· Ù¤ÏË, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, Ì ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÊÈÏÔÏ·˚Τ˜, Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ, Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È fi¯È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÂ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎı¤ÙÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ, “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì ÚÔۋψÛË ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ Îϛ̷ ˘ËÚÂÙ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, η٤ıÂÛ ÌÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÙ·ÛË - ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∞¯ÂÏÒÔ˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (¢ÚfiÌÔÈ, ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜), ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ: ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜. ªÂ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÈÛıËÙÈ΋. Èڛ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. Èڛ˜ ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Èڛ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. Èڛ˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ªÂ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.


M·ÁÓËÛ›· 12 “ºÚ¤ÓÔ” ·fi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ “ºƒ∂¡√” ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∏ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘, ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÓËÌ›Ô. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ù˘ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹‰Ë ‰È·ÓÔÈÁ̤ÓÔ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Û ̋ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘. ∏ ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÚÈÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, Ì ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ¤ÎÙÔÙ ӷ Â›Ó·È Ú·Á‰·›·. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›, Ë Ó¤· ¯¿Ú·ÍË ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ı· ηٷϋÁÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿”. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· Â›Ó·È ‰¤Î· ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ı· ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÌÂÚÈο ·ÎfiÌË ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ø˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Ï‡ÛË ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë Ô‰È΋ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹‰Ë ‰È·ÓÔÈÁ̤ÓÔ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Û ̋ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÈÂΉÈÎËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÌfiÏȘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ô‰Èο ¤ÚÁ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘. ∏ ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛ‚ÏËı› ·ÈÛıËÙÈο ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜. “ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ÌÓËÌ›Ԕ , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È Î·Ï› ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” . √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÎÚÂÌ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi

ªfiÓÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi η‡ÛË ÓÂÎÚÒÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·

ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞ÁÁÏ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ù· ÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›· “Ó· Î·Ô‡Ó Û ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú·” Î·È fi¯È Ó· ı·ÊÙÔ‡Ó Û οÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰··ÓËÚ‹ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ·Ù› Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘... ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ η‡Û˘ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ù¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1987 Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô ÙfiÙ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô. ¢ÂηÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ 3448/2006 ·ÚÈı. 35, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, fï˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÊÚˆÙËÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂÎÚÔ› Ô˘ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÚÈÓ Âı¿ÓÔ˘Ó ˙ËÙÔ‡Ó “Ó· ·ÔÙÂÊÚˆıÔ‡Ó” , fï˜ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙÂ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ‹ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹ÚÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Ó· ·ÔÙÂÊÚˆı› Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘” , ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 5.000 ¢ÚÒ, ·¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÊÚÒÛÔ˘Ó. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È Û ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ë ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ Ì ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂÊÚˆı›. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÔȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Â-

™Δ√À™ 34 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰¤Î· ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ÂÓÒ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 3.758. √È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ºª, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ. ¶Èı·Ófiٷٷ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶À™¶∂ Û ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. √È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ. ΔÂÏÈο ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·Ó·-

● √ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ ÂÍËÁ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ

ÌÏÔΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ˘‹ÚÍ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·ÔÙÂÊÚˆÙËÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™¯ÈÛÙÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚÒÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÈÒÓˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÚÔ¯ˆÚ› Û ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÙÔ 1789 Î·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·fi ÙÔ 1884. ™Â ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∂Ï-

‚ÂÙ›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ™Ô˘Ë‰›· Î·È Ë ¢·Ó›·, Ë Î·‡ÛË ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ 50% ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ∫Ô˘Ù›Ó·, ȉÈÔÎÙ‹ÙË °Ú·Ê›Ԣ ΔÂÏÂÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Ù˘¯·›· ¯ı˜ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ‹ ÙÔ˘. º˘ÛÈο fiˆ˜ οı ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Û ·˘Ù‹, ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÌÏÔΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÔÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· η‡ÛË, Â›Ó·È Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· οÓÂÈ ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ÙÂÏÂÙ‹” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù¤ÙÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. ∫·È ÛÙȘ ¤ÛÙˆ Î·È Ï›Á˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ Î·È ¿Ó ÁÈ· η‡ÛË, Á›ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÂÙ‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·‡ÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ì›· ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Ù˘ ÿÁ˘” ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›· fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·‡ÛË. √È ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Ù˘ ÿÁ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ™Â οı ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi, fiˆ˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı·Ó¿ÙÔ˘, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÓÂÎÚfi˜, Ô‡ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı›, Ë ÏËÍÈ·Ú¯È΋ Ú¿ÍË ı·Ó¿ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙ‹ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÿÁ˘” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ μÔÏȈÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÁÈ· η‡ÛË ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 5.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙfiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ¤ÍÔ‰·. ŸÌˆ˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÂΛ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· Ë ÛÙ¿¯ÙË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ›¯Â ÎfiÛÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 3.000 ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú·˜”.

∫·Ï‡ÊıËÎ·Ó Ù· ÎÂÓ¿ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·

¢ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 44 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏËÚˆÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ¤Ú˘ÛÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ™˘ÓÔÏÈο ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi 34 ‰¿ÛηÏÔÈ. ™ÙË μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ) ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ‰Ò‰Âη ‰¿ÛηÏÔÈ, ÛÙË °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ÔÎÙÒ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÛÙË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÓËÛÈ¿ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ) 14 ‰¿ÛηÏÔÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÎÔ‡Ï˘, ªÂÚfiË ∫·Ì›ÛË, §ÂˆÓ›‰·˜ °·˚Ù·Ó¿˜, ∂ϤÓË ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÁÔÚ‹ ºˆÙÂÈÓÔ‡, ™ÔÊ›· ∫˘Ó·Ù›‰Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∑˘ÁÔ‡ÚË, √˘Ú·Ó›· ∫˘ÚÈÏÏ›‰Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÔ˘Ù¿ÎË, ∂Ï¢ıÂÚ›· ª·Î¿ÏË, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·ÙÛ¿Ì·, πˆ¿ÓÓ· º¿Ì· (μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜), ™ÔÊ›· ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ °ÔÓȉ¿Î˘, ™Ù¤ÏÏ· ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË, πÔ˘Ï›·

¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ΔÛÂÏÂÓÙ¿ÎË, ∂ϤÓË ¶ÂÙÛÂÙ¿ÎË, ª·Ú›· ΔÛÈÎÔ‡ÚË, ∂ÈÚ‹ÓË-∞Ó·ÙÔÏ‹ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (°’ ª·ÁÓËÛ›·˜), Δ·ÚÛ›·-Δ·ÙÈ¿Ó· ∫Ô˘ÚÙ¤ÏË, °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ∂˘ÛÙ·ı›· √ÛÏÔ‚›ÙÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ªËÏ›ÙÛË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· º›Î·, μ·Ú‚¿Ú· °ÎÚ›ÓÈ·, μ·ÛÈÏÈ΋ ™ÈÏÈÙ˙‹, ÃÚ˘Û¿ÓıË ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·Î¿, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·Ï·Ê¿ÙË, ∞Û·Û›·-ª·Ú›· ∞ÏÌ·ÓÙ¿ÎË, ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË, ™Ù·˘ÚԇϷ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘,

∑ˆ‹ ∫·ÛÔ‡ÌË (¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰¤Î· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∑·¯·ÚԇϷ ∫ÔÓÙÔÎÒÛÙ·, μÈÚÁÈÓ›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›Ó· ™ˆÙËÚ›Ô˘, ª·Ú›· ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ∂ϤÓË §¿ÙÛÈÔ˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÷ڛÎÏÂÈ· ¢ËÌËÙÚÔ‡ÏÈ·, ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÏÏÈfiË ¶·˘Ï›‰Ë, ∫·ÙÂÚ›Ó· §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈ-

ÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, “Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηχÙÔ˘Ì ٷ ÎÂÓ¿ Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ԇ̠fiÙÈ Ì ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ. ŒÙÛÈ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ù· ·È‰È¿, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜” . √È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiˆ˜ ı¤·ÙÚÔ, ÂÈηÛÙÈο, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ¯ÔÚfi˜. ™Â ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ηχÙÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∂ÌÏÔ΋ ‰È·ÎÏÔ˘ Û ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÚÔ¯·›· Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜

Δ

· ÔÎÙÒ ÛÙ· 11 ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ ¿ÙÔÌ·. ªÂ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›· Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ™Â ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂÌÏÔ΋ ‰È·ÎÏÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºfiÚÔ˘Ì ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 44% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô‰ËÁÒÓ ‰È·ÎψÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ‰È·ÎψÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÎÚ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ‰È·ÎÏÔ˘. ∏ ΛÓËÛË Û ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ‹ Û ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÔÏÏÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ‰È·ÎψÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ “ÌÂıÔ‡Ó” ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛËÌÂÈÒıËηÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ñÛ ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·- ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Î·È ı‡Ì·Ù· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÔ¯‹˜, ·‰¤ÍȘ Î·È ÂÈfiϷȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ΔÔ 2010, ¤ˆ˜ ¯ı˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· 11 ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· (Ù· ÔÎÙÒ Ì ‰›Î˘ÎÏ·) ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 ÔÎÙÒ (Ù· ¤ÓÙ Ì ‰›Î˘ÎÏ·) Î·È ÙÔ 2008 ÂÓÓ¤· (Ù¤ÛÛÂÚ· Ì ‰›Î˘ÎÏ·). Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Û ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ·ÛÙÔ› ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Û ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºfiÚÔ˘Ì ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ) ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2000 ¤ˆ˜ 2008 ÔÈ

™ÎÔÙÒıËΠ67¯ÚÔÓË μÚÂÙ·Ó›‰· Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ªπ∞ 67¯ÚÔÓË ‚ÚÂÙ·Ó›‰·, Ô˘ ·Ú·ı¤ÚÈ˙ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ 5Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ-™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·. ΔÔ πà Ù˙È Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ Û Ï·ÁÈ¿ ‚¿ıÔ˘˜ 35 ̤ÙÚˆÓ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÎÔÙÒıËÎÂ, ÂÓÒ “¿ÁÈÔ” -fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ- ›¯Â Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î ÛÒÔ˜ Î·È ·‚Ï·‚‹˜ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Û Ï·ÁÈ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο ‚¿ıÔ˘˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 5 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. °È· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Ë ‚ÚÂÙ·Ó›‰· ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Û Ï·ÁÈ¿, ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ‚¿ıÔ˘˜ 35 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ fi¯ËÌ· ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÔ‡Ì˜ Î·È Ë “ÙÚÂÏ‹” ÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÎfiËΠfiÙ·Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ‰¤Ó‰Ú· ·ÁÚÔ‡. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ 67¯ÚÔÓ˘ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›·, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

·ÒÏÂȘ ˙ˆÒÓ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÂÓÙ˘ˆÛȷο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û Â˙Ô‡˜, Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ¯Ú‹ÛÙ˜ πÃ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ Î·È 50% Û ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ. ª›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2000 ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› - Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 - Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ∞ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛËÌ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· 1996-2006, fï˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÂȉÈο Ì ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯Ҙ Û ÎÔÈÓˆÓÈο Ù˘ ÌËӇ̷ٷ ‰›ÓÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂȉÈο ¯ÚËÛÙÒÓ ‰È·ÎψÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ‰È·ÎÏˆÓ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÊÔÚÔ‡Ó ÎÚ¿ÓÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó fiÙ·Ó ›ÓÔ˘Ó, Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi, Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Î·È Ù· Û‹Ì·Ù· “™Δ√¶” Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÊÏ·˜ fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó “ÛÊ‹Ó˜” , Ó· ÌËÓ ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·. ™Â ÌÂÁ¿Ï· ‰Â Ù·Í›‰È· Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜.

¢ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΛÓËÛË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜

¡ÔÌÔÙ·Á›˜ ÔÈ ÂÏÂÁ¯ı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ¢∂∫∞¢∂™ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÌÂÈÒıËΠ·ÈÛıËÙ¿ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ΛÓËÛ˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΛÓËÛË ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Â˙ÒÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ·ÙËÙÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ›. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÔÏϤ˜, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È Ô¯‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú-

¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ò˜ Î·È ÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 75 ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÎfiÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ‰ÂÓ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·fi 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÙ¿ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜-΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ٤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘-

ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. ™Â fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 30 Î·È 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 17 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û ·Ú·Ï›Â˜ ÔÏÏÒÓ √Δ∞ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Â›Û˘ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 113 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ÛË-ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ¤ÁÈÓ·Ó 10 ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 25 ‰ÈÔÈÎË-

ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ¤ÍÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞ÎfiÌË ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·fi ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·fi ¤ÓÙ ԉËÁÔ‡˜ ‰È·ÎÏˆÓ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜.

¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û 19 Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™Â Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·‚¿ÙË Ô‰ËÁfi ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘ (̤ıË Ì ‰Â›ÎÙË 0,68 Ì fiÚÈÔ ÙÔ 0,24). Δ. ∫.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ∞Ï˘ÎÒÓ ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ÁÈ· ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ 30 ηÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Â›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÂÚÚ›ÊıË ˆ˜ ·‚¿ÛÈÌË Ë ·›ÙËÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Î·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó - Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ʈÙÈÛÌfi Î·È Û‹Ì·ÓÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ηٿıÂÛË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜. ∏ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÏ‹ÊıË ÌÂÓ ÔÌfiʈӷ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ· ÂÙ¿ ·fi Ù· 17 Û˘ÓÔÏÈο ̤ÏË Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÓÒ ÔÈ ·fiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘), Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi μ¿Î¯Ô˘, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÚÎÔ. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ÎÈÓËÙ‹˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜.

OGGI

¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 201-205

Ã∂πª∂ƒπ¡∞

25/9

∂ø™ ∞¡¢ƒπ∫∞ ∫∞π °À¡∞π∫∂π∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞

ª∂ ∂∫¶Δø™∏

50%


M·ÁÓËÛ›· 14 ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ™Â ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ™Â Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ‰È¤ÏıÔ˘Ó Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ „‹ÊÈÛÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. π‰ÈÔÎً٘ Î·È Ô‰ËÁÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ΋ڢ͢ ·ÂÚÁ›·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Ë ·Ó·›ÚÂÛË Ù˘ Â›Ù·Í˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂ÓÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔ΋ڢ͢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· √Δ∞, Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ” ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤Ï·‚ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 152.000 ¢ÚÒ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÚ›ÂÚÁ˜” ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ 152.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, Ì ÙÔÓ Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË Ó· ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó·, ηıÒ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ›ÛÙˆÛË.

¢‹ÏˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ¢√À ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ¢√À Î·È Ó· Ù· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∏ ¢ÓÔ˚΋ ·˘Ù‹ Ú‡ıÌÈÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ‰‹ÏˆÛË ∂9 ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂Δ∞∫ 2008. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ηٿ ÓfiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ·. ∂¿Ó ÔÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂȘ. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÛÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÔÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30/9/2010.

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

°È· Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¢¿ÓÂÈÔ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›ıÂÙË Û‡ÛÛˆÌË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

Δ

Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4.950.000 ¢ÚÒ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ fiÙ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó Âη٤ڈıÂÓ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÂÍ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÙËÓ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÔÛÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ú¯Èο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¡ÈÎ. ¶·Ï·ÌÈÒÙ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ”. ™‡ÌÓˆÓ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÚԂϤÂÙ·È ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 14.400.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· 19.362.000 ¢ÚÒ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ù· 2.800.000 ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, 700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È 1,5ÂΠ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, ÔÛ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 5ÂΠ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Î·Ó ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÙÔ 2009 Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· 52,5ÂΠ¢ÚÒ, ,·˘ÍË̤ӷ ηٿ 9ÂΠ¢ÚÒ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2008. “∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÍÂΛÓËÛ·Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· 43,5ÂÎ. ¢ÚÒ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4.950.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ‰Ôı› ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· ‰Ôı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi

ÙËÓ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ú΋˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ. ∂›Ó·È ¢ı‡ÓË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ηٿ 9ÂΠ¢ÚÒ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ËÁ·›Óˆ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.381.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 65,28 ¢ÚÒ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÏËÊı› ηÙfiÈÓ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÂ

‰¿ÓÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.333.000 ¢ÚÒ. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ï‹„˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓfi„ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∞Ê‹Û·Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ԉ¯Ùԇ̠ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηıÒ˜ ˘ÔıË·ԢÌ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÂÍ’ ȉ›ˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÏËÊı› ‰¿ÓÂÈÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 2,8ÂΠ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ª‹ÙÚÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ‰¿ÓÂÈ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. “∫·Ù·„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı·

ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∞ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡ÓË Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·”, ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ì·ÛÙ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηıÒ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi ÔÈ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ì›· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ √Δ∞ Û ̷ڷÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·”.√ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶. ª·Úο΢ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “„¢ÙÔ‰›ÏËÌÌ· ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‹Ù·Ó 5ÂΠ¢ÚÒ. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “ºˆÙȤ˜” ¿Ó·„Â Ë ·Ú·›ÓÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘. “¢ÂÓ Í¤ÚÂÙ ·Ó ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì Â¤ÏÂÍ ÙÔ ¶∞™√∫”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ˆ˜ “ÂÈΛӉ˘ÓË”.Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù¿¯ıËΠ̠˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘fiÌÓËÌ· ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi.

§fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì «ÏԢΤÙÔ» ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οو ·fi ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜, ·Ú¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ¯Ú‹ÛÙ˜, ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ “··Û¯fiÏËÛË”. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ stage ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ù· ‰¤Î· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì “¤ÍˆÛË”. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜, ÂÓÒ Ï‡ÛË ı· ÂȯÂÈÚËı› ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ Ì ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ¿ÏϘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÚÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›. Δ· ‰¤Î· ·È‰¿ÎÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ¤ÓÙ ÒÚ˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·È-

‰ÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ̤ۈ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ÈË̤Ú¢Û˘, Ô˘ ...‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. “√È ·Ó¿ÁΘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·... ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ˜ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ì ·˘ÙÈ-

ÛÌfi. “√È ÁÔÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ. ŒÓ· ·È‰› Ì ·˘ÙÈÛÌfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË”, ÛËÌ›ˆÓÂ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÚfiÓÔÈ·˜, °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ·Ù› Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·. ◊‰Ë Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫™∞∞ª, ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÙËÌ· ÚfiÛÏ˄˘ ÂÙ¿ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÓÙ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙ· Û ›‰Ú˘Ì· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ô‰ÂÎÙfi.“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜”, Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÌÈ· ‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÏԢΤÙÔ.ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫™∞∞ª, Â›Ó·È Ë ÌÂٿٷÍË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ¿ÏϘ ‰Ô̤˜ Ù˘ 5˘ À¶∂ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. “∂›Ó·È ÌÈ· χÛË ÏÔÁÈ΋ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË”, Û¯ÔÏ›·˙Â Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.ÕÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ 5Ë À¶∂ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∫™∞∞ª.


M·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ 9Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ∞

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªfiÏȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 9Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.∏ ¤ÎıÂÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. “√ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ ÛÙ‹ıËΠٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‚¿Ú˘Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì·˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· 9Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÙÔ̤· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ∫fiÓÙÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 9Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ı· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ fiÛˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ, ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ›Ù ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ì οı ÙÚfiÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÎÚ›ÛË Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·Ûı› ·’ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.°ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ fiÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ¤ÁηÈÚ·, ÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. “∏ ¤ÎıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ (ÂÌÔÚ›Ô˘, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÏ) Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ıÂÛÌfi Ì οıÂ

̤ÛÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ª·ÓÙ¿˜. “∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Û’·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 9Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Û’ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂˘ÛÙ.¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÊÔÚ›˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÎı¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ÌÂÏÂÙË̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, 24210-23766, 23271 Î·È 6944-107862, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Û¤Î˘.

Afi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Úfi˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿: √È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∂μ∂ Î.Î. °ÚËÁfiÚ˘ ª·ÓÙ¿˜ Î·È ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi˜


M·ÁÓËÛ›· 16 ∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ¡Â¿ÔÏ˘ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â‰Ò Î·È 15 Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ. ªÂ Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °. ªˆÚ·˚ÙË, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¿ÏÈ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π.∂¡.∞.∂.). ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙËÓ “∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂Ó¿ÏÈÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ FORUM (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9). √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ·fi 9:00 .Ì. ¤ˆ˜ 14:30 Ì.Ì.

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ì ı¤Ì· : ª¿ÁÔÈ, ÍfiÚÎÈ·, Ê˘Ï·¯Ù¿ ηÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ μÚ·‰È¿˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 24/9 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ Ê˘Ï·¯ÙÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ¢-™Ù ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ó·ÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ÎÂÚ·Ì›‰È·” , Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù·-ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·.

™˘Ó¤Ï¢ÛË Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ∏ ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ º∞, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î.Ï. Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ì ı¤Ì· “∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢.™.” . ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 10/9, ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô.

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

¶ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÏÈıÚ›ÓÈ·, Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔÈ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú˜, ϤÂÈ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

√ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·fiıÂÌ· ÛÙ· ÈÔ ÂÌÔÚÈο ›‰Ë ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ

Ù·ıÂÚfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, fiˆ˜ ÏÈıÚÈÓÈÔ‡, Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˘, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú·˜, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªfiÓÔ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ Î·‚Ô˘ÚÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ∫fiÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÓËÈ·Îfi ‰›Ô Î·È ÂÎÙÚÔÊÂ›Ô ÁÈ· ÔÏÏ¿ ›‰Ë „·ÚÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ¤Ú¢ӷ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¡ÂÔʇÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ £·Ï¿ÛÛÈ·˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË μ·Ê›‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∏ ·Ï›Â˘ÛË ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù·˜, ÂÓÒ ¿ÚıËÎÂ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. ∏ ÙÚ¿Ù· ‚˘ıÔ‡ ÂÈϤ¯ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÌË ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û˘ÏϤÁÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û fiÏ·, Ù· ÌÂÁ¤ıË. ∏ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ·ÏÈ›· ¤ÁÈÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÍÈ Û‡ÚÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 30 ÏÂÙÒÓ Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈο, ‰˘ÙÈο Î·È ÎÂÓÙÚÈο, ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. °ÂÓÈο Û˘ÏϤ¯ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙÔ˘ 2008 οÙÈ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. ∂›Û˘ Û˘ÏϤ¯ıËÎ·Ó Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú·˜ Ù· ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙÔ˘ 2008 ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Û·˘ÚȉÈÔ‡. “Œ¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÏÈ¢ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ÏȤˆÓ, ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘˜ ·ÏÈ›˜, ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÏÈ›·˜. ΔÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È Ë Ì˯·ÓfiÙÚ·Ù·, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ‰‡Ô-ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, Î·È Û ¤ÍÈ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, fiÔ˘ ÂΛ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì ٷ ·Ôı¤Ì·Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ-ÛÙfi¯ˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·Ê›‰Ë˜. Δ· ›‰Ë „·ÚÈÒÓ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ, ›ӷÈ

ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÂÛηӉڛÙÛ·, Ë ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú·, Ë Î·Ú·‚›‰·, Ô Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˜, ÙÔ Ï˘ıÚ›ÓÈ. Δ· ›‰Ë ·˘Ù¿ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·fiıÂÌ·, ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜, ÙÔ Ê‡ÏÔ, Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Ó¿ Û‡ÚÛË Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÏϤ¯ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ›‰Ë „·ÚÈÒÓ Î·È ÎÂÊ·ÏÔfi‰ˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

πηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·fiıÂÌ· πηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·fiıÂÌ· „·ÚÈÒÓ, Ì›ˆÛË

ÙˆÓ Î·‚Ô˘ÚÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Û ÂÎÙÚÔÊÂ›Ô ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ η٤ÏËÍÂ Ë ¤Ú¢ӷ. 줂·È· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÕÏψÛÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. “√ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÓËÈ·Îfi ‰›Ô. ¢ËÏ·‰‹ ÂΛ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ

ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Â›‰Ë „·ÚÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ Û·˘Ú›‰È, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿. ¢‡Ô ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ‡ÏË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏÔ› ıËÚÂ˘Ù¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ „·ÚÈÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·Ê›‰Ë˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ›‰Ë „·ÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙ‹ıËηÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˜, Ï˘ıÚ›ÓÈ, ÎÔ˘ÙÛÔÌÔ‡Ú·, ÂÛηӉڛÙÛ·, ηڷ‚›‰·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ·fiıÂÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚfiÌÔÈ· ¤Ú¢ӷ. ¢ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ·fiıÂÌ· Ô˘ ·ÏȇÂÙ·È, ÂÓÒ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ·fiıÂÌ¿ ÙÔ˘. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· η‚Ô‡ÚÈ· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ·Ï›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯Ù·Ô‰ÈÒÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· ¯Ù·fi‰È· ÙÚÒÓ ٷ η‚Ô‡ÚÈ·. “√ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ›‰Ë „·ÚÈÒÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË” ›Â Ô Î. μ·Ê›‰Ë˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ï›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÊÚfi„·ÚˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚˘ıfi. “™Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ı· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚÒÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ÙˆÓ ϤÔÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Î·È ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰›ˆÓ” η٤ÏËÍÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜.

ΔÔ 50% ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÊÔÚ¿ ·ı‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘

ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ 90 Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ù¿ ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÈϤÔÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi fiÓÔ. √È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÙË Ì¿Ï·ÍË, ÙÔ Êˆ˜, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ‰È¿ÊÔÚ· Ì˯·ÓÈο ̤۷ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 90 Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 35 ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÚÈÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ π∫∞, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋. ªfiÓÔ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹, „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Δ·Ì›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ π∫∞ ηχÙÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· Δ·Ì›· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘.

√È ·ÛıÂÓ›˜ ÕÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹. ÕÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛıÂÓÒÓ Â›Ó·È Ù·

·È‰È¿ ·fi οÔÈÔ Ù˘¯·›Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ‹ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·. √ ηıÈÛÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÛÎËÛ˘, Ë Î·Î‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ, ηıfiÌ·ÛÙ ‹ ‚ϤÔ˘Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚԉȿıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ¿ıËÛË ÛÙË Ì¤ÛË ‹ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·. ΔÔ 50% ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ı‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÁfiÓ·Ù·, ÒÌÔ, ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ıÏËÛ˘. √ ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ¿Û¯ÂÈ ·fi

·ÚıÚ›Ùȉ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ 50% ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·. √ ̤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÈ·˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ· È·ÙÚÈ΋˜ Â›Û΄˘ Â›Ó·È 45-60 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Û ¤Ó· ·ÛıÂÓ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û 10-15 È·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›Ûˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·¢ÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™ÈÔ˘ÌԢڤ΢ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ◊ÌÂÚ· º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ˘Á›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ı‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÚıÔ‰ÈΤ˜, Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜, ÚÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 100% ÙË Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ·Ù› Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¤Ì·ı ӷ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ÕÏψÛÙÂ Ô ÛˆÌ·ÙÈÎfi˜ fiÓÔ˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÂÓԯϛ. ™ÙÔ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÙ·È, ¤Ú¯ÂÙ·È Ì fiÓÔ Î·È Ê‡ÁÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ fiÓÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÌÈ·˜ ‚Ï¿‚˘, ÂÓfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi Ù· Δ·Ì›· ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·ÂÈÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙȘ 27 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√Ì·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

∂ÏÏ›„ÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÏfiÁˆ Ó¤ˆÓ ÙÈÌÒÓ

Δ

· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û΢¿ÛÌ·Ù·, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ™Î¢¿ÛÌ·Ù· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, Ï›Ô˘Ó ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ı· Â›Ó·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› fiÚÈ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞ÈÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ó· ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ʿÚ̷η ˘fi ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· “ª¿ÁÈÂÚ” ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÛÈÚ›Ó˘, ηıÒ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Â·ÓÂÍ·ÁˆÁ‹ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ fiÙ·Ó ¤‰ÈÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂȈ̤Ó˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÛÈÚ›ÓË, ·ÊÔ‡ ·fi Ù· 4.000 Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÈÂÙ›ıÂÓÙÔ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌfiÓÔÓ 1200 ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ï›Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘ 100 Ê¿Ú̷η. “√È ÂÏÏ›„ÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÏȤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ. ∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÈÌÒÓ. ∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ (™™ ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ)”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ Ê·Ú̷η-

Ôı‹Î˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘. ∞fi Ù· Ôχ ÁÓˆÛÙ¿ Ê¿Ú̷η Ô˘ Ï›Ô˘Ó, Â›Ó·È ÙÔ ªadopar ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ·Ó Î·È ·ÚÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË μfiÏÔ˘, ÙÔ ∫epra ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏË„›· (Ï›Ô˘Ó Û΢¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 500 mgr), ÙÔ Lipitor Ô˘ ‹Úı Â›Û˘ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Faslodex ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÛÙ·ÙÈÎfi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÁÂÓÈο Ê¿Ú̷η ÁÈ· ηډȷÁÁÂȷΤ˜, Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ. ∂›Û˘ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÛÈÚ›Ó˜, ηıÒ˜ ·Ó Î·È Ë ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÛÙÂÏÓ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Â·ÓÂ-

Í·ÁˆÁ‹ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. “°È’ ·˘Ùfi Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î¿ı ̋ӷ, ·fi Ù· 4.000 ÛÙ· 1.200” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÛ˜, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÂÍ¿ÁÂÙÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ì›ˆÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ›. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù· ÂÍ·ÁÒÁÈÌ· Ê¿Ú̷η ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó, ·˘Ù¿ fiÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·ÊfiÓ, ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó. £· Ï›„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ Î·È ı· Í·Ó·ÌÔ‡Ó. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ú·ÁÁ›ϷÌ 4.000 Lipitor Î·È ‹Ú·Ì 900 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ª¤Û·

Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ı· ʇÁÔ˘Ó” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞ÓÙˆÓÔ‡Ï˘. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈ›ٷÈ. “™Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘ ˆ˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÙÈ̤˜ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘, ÙȘ Ôԛ˜ Ó· ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ. μ¿Ï 1000 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·ÏÏ·Á‹, ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 1200. ∂Λ Ô˘ ÙȘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚıˆÙÈο ÛÙȘ ÙÈ̤˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ʷÚÌ·ÎÔÔÈfi˜. “ÕÏÏË ÙÈÌ‹ ›¯Â ÙÔ Plavix Î·È ¿ÏÏË ÙÔ Iscover Î·È Í·Ó·‰ÈÔÚıÒıËηÓ. ¢‡Ô ›‰È· Ê¿Ú̷η Î·È ¿ÏÏ·Í·Ó. ÕÏÏÔ ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ›ÂÛË. ∫·Ù·ÛÙ¿Ï·Í·Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· (™™ ¯ı˜) ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Â-

Ù·È, ˆ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ¶ÔȘ ÙÈ̤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ∂›Û˘ ›¯·Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ˆ˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜, Ù· 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η Ô˘ Ù· ›¯·Ó Í·Ó·¿ÚÂÈ, ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ı· Ù· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜, Ì 18% ·ÓÙ› ÁÈ· 35%. Δ˘¯·›· ÛÙÔ π∫∞ ¤Ì·ı· fiÙÈ ÙËÓ Í·Ó·‹Ú·Ó ›Ûˆ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· ·˘Ù¿ Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏ˘. º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÔÏÏÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· Î·È Ê˘ÛÈο ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ 17% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. “ΔÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ, ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ‰È·ÎÈÓ›, ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›, ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ·›ÚÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ.

∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÛfi 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∂¶∞¡∞§∂πΔ√Àƒ°√À¡ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÛfi 10.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙˆÓ 25.000, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔˆıÂ›Ù·È ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ 2008, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ 380.000 ¢ÚÒ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ. £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ›¯Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÙÔ˘

‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È Â›¯·Ó ÚÔÛÎÏËı›, ‰ÂÓ ·Ú¢ڤıËηÓ. Δ· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ÌËÓÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 25.000 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘

°˘ÚÙÒÓ˘. ªÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ 15.000 ¢ÚÒ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›-

ÏÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ÌËÓÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ‰È·Û·ÊËÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-

ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ 2008. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 380.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Û ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, ÂίˆÚÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˆÏËı› Û ȉÈÒÙË, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∫À∫§√ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ Ì›·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ë ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ √Δ∞, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ °È¿ÓÓË ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û›ÏË ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô (11:00.Ì.) Î·È πˆÏÎÔ‡ ¶¿ÚË ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ (12:30Ì.Ì.), ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ¢Ë̷گ›· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ 11:30.Ì. Ì ÙÔÓ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÛÙȘ 13:00Ì.Ì Ì ÙÔÓ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ›¯Â ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Â·ÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠¤ÌÂÈÚ· Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Â˘Ú‡Ù·ÙË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ.


ª·ÁÓËÛ›· 18 ΔÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ∞¶∞¡Δ∏™∂π™ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·-

fi‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ, ÙÔ ÙÔÈÎfi Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “¢‡Ô Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÚ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô‰fi˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, Ó· Â›Ó·È ·ÊfiÚËÙË, Ì ÙȘ fiÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ, fiÙÈ Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ı· ‰Ôı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ fï˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ, fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∞Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ȉȈÙÈÎfi, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı· ¤‰ÂȯÓ ·ÚfiÌÔÈ· ·ÓÔ¯‹, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘; ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ı· ÂÈχÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÙ ¿ÌÂÛ·, fiÙ ÙÂÏÈο ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Î·È ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ÂÚÁ·Û›·, ‰ÂÓ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜”.

™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶∂ƒπ¶√À Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫∂∫) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∂∫ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Â›Ó·È Â›ÙÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ∂˘Úˆ·È΋˜ ŒÓˆÛ˘ ›Ù ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi οÔȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Î¿ı ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ¤ˆ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÒÚ˜. ¶ÔÈÔÈ fï˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∫∂∫; ¢ÂÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜. £· ¤¯Ô˘Ó fï˜ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÁÂÓÈο fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó. √È ÒÚ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏϤ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÀÔÁڷʤ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘

¡· ʇÁÂÈ ÙÔ ÛÎÚ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

Δ

Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÛÎÚ· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û ¿ÏÏË ÏÈÌÂÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, .¯. ÛÙÔ ΔÛÈÁΤÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¿ÓÙˆ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ). ∂›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÂ Û˘Û΢·Ṳ̂ÓË ÌÔÚÊ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÂÓ fi„ÂÈ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, “Ë ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÎÚ· Î·È ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÛÈÙËÚ¿, ·ÓıڷΛÙ˘, Â٠ΈÎ, ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î.·Ï.) ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔηÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∞¶£ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Î·È ÙÔÍÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ΔÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÚ· Î·È ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ fiÏË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› Ì ÙË ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ‹ ¿ÏÏ· ËÌ›ÌÂÙÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·›ÚÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ‹ ı· ÙÔ ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó” . √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÌfiÓÔ

Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) Ô˘ ÚԂϤÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .

∏ ÌÂϤÙË ∏ ª¶∂ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ú‡·ÓÛË Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, Ì ÙË ÌÂÓ ÚÒÙË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ (ÛÎÚ·, ·ÓıڷΛÙ˘, ‰ËÌËÙÚȷο, ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο) Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÒÓ (ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, ÁÂÚ·ÓÔ›). √È ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ª¶∂ Ë Ï‹„Ë ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ̤¯ÚÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

™ÙË ÌÂϤÙË Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÈÂڷگ› ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÛÙ¿‰È·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÊÈÍË-ηٿÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ë ÊfiÚÙˆÛË-ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ·. °È· ÙÔ ÛÎÚ· Ë ÌÂϤÙË ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰È·‚ÚÔ¯‹, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ú·¤ÙˆÓ ‹ ÎÔÓÙ¤˚ÓÂÚ˜, Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙÔ ÛÈÏfi ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ‚·Ì‚·Îfi-

ÛÔÚÔ, ÙË ˙¿¯·ÚË Î.·Ï. ∞ÎfiÌË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ƒ‡·ÓÛ˘, Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÙÈÚ‡·ÓÛ˘, fiÙ·Ó Ê˘ÛÔ‡Ó ¿ÓÂÌÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 5-6 ÌÔÊfiÚ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, ·Ó Â›Ó·È ÔÚı¿ Î·Ï˘Ì̤ӷ. √ √§μ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıڷΛÙË, Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ÂÓÒ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·Ú· Î·È Ó· ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ηχÌÌ·Ù·. √ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÊfiÚÙˆÛË Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÂÓÒ ÙÔ Î·Ù¿‚ÚÂÁÌ· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Û οı ÂÎÊfiÚÙˆÛË ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙËÓ 2Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·. ∂‰È΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ª¶∂ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô‰ÒÓ, ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÔfiÙÂ Ë ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ô‰fi˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ó· ÌËÓ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·˘Ù‹Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ‹ ψÊÔÚ›· Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ÛÙËÚÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∂›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ οÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô-¤ÍÔ‰Ô ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÛÙË ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˙‡Í˘ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Ì Á¤Ê˘Ú·. °È· ÙË Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Ë ÌÂϤÙË ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹˜ ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ ‚·ÊÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂΛ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ, ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·ÎÙÔÏÔ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ºÚ¤ÓÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÙÚ¤Ó· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √™∂

∂∫μ: ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂£ ∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË, ·¢ı‡ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È‹ÌÂÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ¯ı˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘

ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù·ÊfiϷη ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ¢ËÌfiÛÈˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ô √™∂, ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙Èο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi οÏÂÛÌ· Ì·˙È΋˜

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ·Ó¯Ù› ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ÊfiÚو̷ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Ì ‚¿Ó·˘ÛË ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÊÙËÓ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ò˜ Ù· ÁÂÚ¿Ì·Ù·, ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿, ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. ÃÚ¤Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÔÚ¢Ù› Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÏfiÎÏË-

Ú˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó fiÛ· Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ı˘Û›Â˜ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 2:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

™ÙÔÓ √™∂ ¢È‹ÌÂÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, fiˆ˜ Î·È ¯ı˜ ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ÙÔ

¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÚΛ Ë ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

™ÙËÓ “∫ÈÔϽ‰Ë˜”

ΔËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔχıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ù˘ fiÚÈÛÌ· Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ ·ÔχÛˆ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë Âȯ›ÚËÛË Â¤ÏÂÍ ӷ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3846/2010 Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ. ∏ ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·fiÏ˘Û˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË, ηıÒ˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 281 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆӔ . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

À¤ÁÚ·„Â Ô ∫fiÛÔÁÏÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

°π∞ ¡∞ ∂•∂Δ∞™∂π Δ√¡ ç√√Δ∞¶∏Δ∞ ª∂ Δ∏¡ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ¡∞ ∑∏Δ∞ Δ∏¡ ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ Δ√À

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

ÍÂÏ›ÍÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯fiÚÙÔ Î·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¡¤· ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¶∞√ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ¡. ¶·Ù¤Ú· ÛÂÏ. 20

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ ·fi Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË. ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÂӉȿÌÂÛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ª¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ë ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ fiÏÔ ÛÂÏ. 24

ŸÏ˜ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 22

ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÙÂÓ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ (ı· ÎÏËı› ÛÙ· ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜). Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ 4-4-2, Ì ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. Ãı˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ∑fiÏÓÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÎÏËı› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Î·È ı·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË (Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·).

√ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ªÔ˙·Ù˙›‰Ë˜ Î·È ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∂ÚÁÔÙ¤ÏË •ÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜, Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: °ƒ∞º∂π∞ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηÚȉ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÃÚÈÛÙ›Ó· μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), ÙËÏ: 24210 33514, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, 24210 41717, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 7, 15, 20, 25 Î·È 50 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È 7 ¢ÚÒ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ £‡Ú˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË £‡Ú· ∂ÈÛ‹ÌˆÓ Î·È ÙË £‡Ú· 24 (ÎÂÚΛ‰· 110) ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ SILVER. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 15ú (¤Ù·ÏÔ) H ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 1-12 (¤Ù·ÏÔ), ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 15 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 20ú (¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜) H ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 14, 17 (ÎÂÚΛ‰· 206,207) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211, 212) ÛÙÔ ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 20 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 25ú (οو ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜) H ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙË £‡Ú· 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) ηıÒ˜ ηÈ

·fi ÙȘ £‡Ú˜ 28, 30 (∫ÂÚΛ‰· 111, 112) ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 25 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 50ú (ı¤ÛÂȘ SILVER VIP- οو ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜) H ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú· 16 (ÎÂÚΛ‰· 108-SILVER) ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ∫ÂÚΛ‰·˜, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 50 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2010-11 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ ∫·ÙËÁÔÚ›·, £‡Ú· Î·È ÎÂÚΛ‰·, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: GOLD: £‡Ú· ÂÈÛ‹ÌˆÓ SILVER: £‡Ú· 24, ÎÂÚΛ‰· 110, £‡Ú· 16, ÎÂÚΛ‰· 108 SPECIA: £‡Ú· 15, ÎÂÚΛ‰· 107, £‡Ú· 27, ÎÂÚΛ‰· 111 RED: £‡Ú· 17-20, ÎÂÚΛ‰· 208, £‡Ú· 26, ÎÂÚΛ‰· 210 ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ıÂÚÌ‹ ·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ·, Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ› οı ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Austrian Boys ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ì·˜ ·Ó¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ club, ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ . √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙË ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÙȘ ÒÚ˜ 6Ì.Ì.-10 Ì.Ì. Î·È ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ club Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤¯Ô˘Ì ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜ Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ηٷÎχÛÔ˘Ì ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¡· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ô 12Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë Ó¤· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜”.


20

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

√ ¡π∫√§∞™ ¶∞Δ∂ƒ∞™ ∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π

∫∞π ¶∞§π ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ™Δ∏¡

∞∂∫

¶¿ÓÔÏË Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ™¯Â‰fiÓ ¿ÓÔÏË ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ë ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ÂÏ·ÊÚ¿ ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È Ì ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ª¿ÎÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ∫·Ê¤˜, ªÂÚÓ˜, °È¿¯ÈÙ˜ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. ŒÙÛÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·È¯Ó›‰È. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Û ÙÈ Â›Â‰Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ °ÔÏÁÔı¿˜ ÌÂ Û˘Ó¯‹ ·È¯Ó›‰È· Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∂˘ÚÒË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18:00 ÎÈ ÂΛ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙË Ã¿ÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙÔ Europa League ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó·... ÍÂÛÈÙˆı› Î·È ¿ÏÈ. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ηÓÔÓÈο ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÂΛ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ U2 ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

¶∞√∫

Δ˘¯ÂÚfi˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Δ˘¯ÂÚfi˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ηıÒ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi˜. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠϛÁ· ÏÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ∫ÚÔ·ÙÒÓ ƒÔ‡ÓÈÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ. ∞Ú¯Èο ˘‹Ú¯·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· οٷÁÌ· ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˚ Û ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¤ÛÙË ·Ï‹ οΈÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÏÂ˘Ú¿. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘, ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∏Ï›· μÈÔÏ›‰Ë. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·˙ËÙ› ¤ÛÔ‰· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› Ì›· χÛË Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ó· ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ.

¶∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¡¤· ÂÔ¯‹ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ Δ˙›ÁÁÂÚ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

°

ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ›, ·ÊÔ‡ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ¿ÏÈ. “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹. ™˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙÔ˘˜ Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶·Ù¤Ú· Ó· χÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·.∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ, Â›Û˘, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ 25% ı· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ÙfiÓÈÛÂ: “∫·Ù·Ê¤Ú·Ì fiˆ˜ Û·˜ ›Â Ô Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· χÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ¿Óˆ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ, Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· Ù· ‰Â›Ù ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ”.™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Â›ÛËÌ· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘, ·ÊÔ‡ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”.

ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞˘Ùfi Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ Ë ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ 25% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ˙›ÁÎÂÚ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹-

ÚÈÍ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ Î·È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” (¶·Ù¤Ú·˜) Î·È Ô μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 50,8%, ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ· (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ¶. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ʤÚÂÈ Î·Ïfi) ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Î·Ï˘Êı› ·fi fiÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ· Èı·ÓÒ˜ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ϤÔÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· ηÌÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¿ÊËÛ ӷ Ê·Ó› ̤۷ ·fi ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘ Ì›· ÌÏÔ‡˙· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó Ú·Ì̤ÓË ¿Óˆ Û ·˘-

Ùfi, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ù· ÊÏ·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ.

μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘: ∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ¶∞√ ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· Î·È ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ (ÛËÌ, ¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∞ԉ›ͷÌ ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ ÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ϤÔÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·. ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÌÔÚ› Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜”.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·

ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜, ·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ı· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜: ∂‡¯ÔÌ·È ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ™˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¤‰ÂÈÍÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Â˘¯‹ıËΠηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. “ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, fiˆ˜ ÙËÓ ·Í›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘, Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜”.

■ Δ√ƒ√™π¢∏™ ∫∞π ∞μƒ∞∞ª ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ £∞ ∫§∏£√À¡ ¡∞ ™À∑∏Δ∏™√À¡ ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

™ÂÈÚ¿ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ªÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÂÈÚ¿ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ, Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë. ∫·È ·ÊÔ‡ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ÛÂÈÚ¿ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013 (Ë Ú‹ÙÚ· Â›Ó·È 7 ÂÎ. ¢ÚÒ). ∂Èı˘Ì›· Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓ‹ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.

∞·ÓÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô °Î·Ï¤ÙÈ O §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ “Û¿ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ·

ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı›

Î·È Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ) ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. √ 30·¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ̛· ̤ڷ ‰ÈÔÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÎ¿Ô˘Ù.ªÂ Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ‚ϤÂÈ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÎ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ٷϤÓÙ· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Î·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 730.000 ¢ÚÒ, ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 850.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·˘Ùfi fï˜ Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÁÂÊ˘Úˆı› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË, Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ¤Ó·˜ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ÒÛÙÂ Ô §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.


¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

√ 27Ã√¡√™ Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞™ ∞¶√Δ∂§∂π Δ√ ¡∂√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δ∏™ ¡π∫∏™

À¤ÁÚ·„Â Ô ∫fiÛÔÁÏÔ˘ √ ¢. ¢ÂÏ‹˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (2-0) °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›Íˆ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ™Î‡‰Ú·”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ™Â ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ë ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ μÏ¿¯Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÏ‹˜. ™ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô ÃÚfiÓ˘ ™·Ô˘Ó¿˜.

ÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 24, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∏ ÙÈÌ‹ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 12 ¢ÚÒ.

O

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¤Î·Ó ‰ÈÎfi Ù˘ Ë ¡›ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”. √ ∫fiÛÔÁÏÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1983 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ •¿Óı˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆı›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, §·Ì›·, ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” Ô ∫fiÛÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„· ÛÙË ¡›ÎË. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ Â›Ì·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›Íˆ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ™Î‡‰Ú·, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘”. Ãı˜ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ¤-

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ∏¶∞-ƒˆÛ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜) 21.00 §ÈıÔ˘·Ó›·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ -∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi˜) EUROSPORT2 23.00 ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-πÛ·Ó›· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∫17) 02.00 °Î¿Ó·-μÚ·˙ÈÏ›· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∫17)

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡›ÎË ‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ¤ÏËÍ Ì 2-0 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÏ‹˜ (ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋), ÂÓÒ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ¢ÈÁÎfi˙Ë, μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹, ™·Ì·Ú¿, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ¢ÔΛ̷Û ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Û¯‹Ì· Ì ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ (¶··‰‹Ì·, ™ˆÙÚ›ÓË, ª·˚ÛÙÚ¤ÏË). ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 37’ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÏ¿¯Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 02 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 89’ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢Ú·Á¿ÙË Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: μÂÓȤÚ˘, ∫fiÙÛη, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ªÚ¿Ì·˜, ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, ¶. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ΔÛ¿È, ∫ÈÙ›Ô˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜: Δ˙¤Î·, ¢È¿ÎÔ, Δ. ÃÔÓ‰Úfi, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô, Ã. ÷ÚÈÙ›‰Ë, ΔÛÈ¿ÌË Î·È ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹. ¡π∫∏ (∞’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ): ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (27’ ºÏ¿ÌÔ˜), ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ (27’ ¢ÂÏ‹˜), ¶··‰‹Ì·˜ (19’ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜), ™ˆÙÚ›Ó˘, ª·˚ÛÙÚ¤Ï˘ (27’ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘), ¶ÂÙÚ¿˜, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ (27’ ∞ÚÁ‡Ú˘), μÏ¿¯Ô˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ª·Û›·˜. ¡π∫∏ (μ’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ): Δ¿ÛÛÔ˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ¢Ú·Á¿Ù˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ¶ÂÙÚ¿˜ (54’ ¢ÂÏ‹˜), ª·Û›·˜, ª˘ÚÁÈÒ-

Ù˘, ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô (70’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜). * √ ÃÚfiÓ˘ ™·Ô˘Ó¿˜ ·Ó‹ÎÂÈ ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ¡›Î˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

√ ª·Ï·ÙÛԇη˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙË ¡›ÎË ∞fi ÙËÓ ∂¶√ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ™Î‡‰Ú·˜ Ì ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ™Î‡‰Ú·˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16.45, ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ª·Ï·ÙÛԇη˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú·Ï‹ Î·È Δ›Î·. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ ∏›ÚÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. §˘ÌÔ‡‰Ë˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °·‚Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ∏Ì·ı›·.

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™Î‡‰Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ “∂ÎÛÙÚ·Ù›·” ÛÙË ™Î‡‰Ú· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Blue Club ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 18, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ·fi 6-11 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ΉÚÔÌ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰Ë-

Δ¤ıËÎ·Ó Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421066128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡›Î˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11:00-13:00 & 19:00-21:00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320.

EURO 2011

¡¤· ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘

ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ¤Ú¯ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ÛÙÔ “∫. μÈÎÂÏ›‰Ë˜”. “¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿” ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ·˘Ùfi ηÏÂ›Ù·È Ó· χÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ∫¿Ï‚Ô ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ∫Ô‡ÂÚ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÂÓ‰ÚÈÓfi Ó· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÛ·Ófi. ΔÔ ÚÔÛfiÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, οÙÈ Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÂÚ. ∏ ¿ÏÏË Ï‡ÛË, ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ï‚¿ÚÔ ¶ÔÚÙ›ÁÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÕÚË ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Â›Û˘, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔÓ ƒÈοÚÓÙÔ º·Ù›. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡·ÊÙ› ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈ “·ÓÙ›Ô” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ÚÒËÓ Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ƒfiÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ·. ΔË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ¶Ú›ÙÙ·˜ Î·È Δfi¯·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ª¿Ô˘ÚÔ ƒÔ˙¿Ï˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı›. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÕÚË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘, ∫Ô‡ÂÚ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÛÙ˘Ï ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿. °È· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ô ƒÔ˙¿Ï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ, ÁÈ· ‚·Ú‡ ÊÔÚ, Ô ¿ÏÏÔÙ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í Â›Ó·È... ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜.

∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 18.00-20.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-85311. º¤ÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ·fi 1/1/1996 ¤ˆ˜ 31/12/2005. °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ¤ÁÈÓ Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ (ÁÚ·Ê›·, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·), fiˆ˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

■ £∞ À¶√¢∂ã∂π §∂Δ√¡π∞ ∫∞π π™ƒ∞∏§ ∫∞π £∂§∂π ª√¡√ ¡π∫∂™ ™Δ√ ¢ƒ√ª√ °π∞ Δ∞ Δ∂§π∫∞ TOY ∂UR√

ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ù· ÛÔ˘‰·›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· “ڤʷÚ” ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÚÂÌȤڷ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ì §ÂÙÔÓ›· Î·È πÛÚ·‹Ï, fiÔ˘ Ì ‰‡Ô ӛΘ ı· ‚ÚÂı› Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro 2012 Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ “ª¿ÍÈÌÈÚ” Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi fiÊÂÏÔ˜.ªÂ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °ÂˆÚÁ›· Ì ÙÔ 1-1 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ï¿‚ÂÓ ª›ÏÈÙ˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ú¤Ù·Í ¤Ó· Û¯‹Ì· Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ.∫·È ·Ó ÙÂÏÈο ÂÈıÂÙÈο ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÂÈÏËÙÈÎfi, Ô ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ·¤Û·Û ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÎÚ¿ÙËÛ Û ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÛÂ

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ٷ ¿ÏÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â¤ÏÂÍ ̛· ÁÓÒÚÈÌË Û˘ÓÙ·Á‹ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È Ë ¿Ì˘Ó· ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÒÛÙÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜ (∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Δ˙ÈfiÏ˘) ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ Ó¤Ô ‰›‰˘ÌÔ ÛÙ· “ÌÂÙfiÈÛıÂÓ” ÙˆÓ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‹Ú ηÏfi ‚·ıÌfi ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌfiÏȘ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì·˙›. ∞Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛÙÂı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Î·È Ô Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·ÊÒ˜ ‹Ù·Ó ηϋ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· “‰¤ÛÂÈ” ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÓÔÏÔ, οÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËΠ̤۷ ·fi Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘

“Euro 2012”. ™›ÁÔ˘Ú· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, fï˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ÕÏψÛÙ ϤÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ fiÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜. ™ÙȘ 8 ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §ÂÙÔÓ›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ΔÔ È‰·ÓÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ ‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô ηıÒ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· Â›Ó·È Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ÕÏψÛÙ ÛÙȘ 9 ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Ë ∫ÚÔ·Ù›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ó¤Â˜ ·ÒÏÂȘ. ∏ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ¿ÓÙˆ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘. ∂Λ fiÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›·.

ª·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ∂Ï›‰Â˜ ª›· ÂÎ ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰›·˜, √ÏÏ·Ó‰›·˜, ΔÛ¯›·˜, ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, πÙ·Ï›·˜, ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È ™ÎˆÙ›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-21 2011. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (10:30) ÛÙË ¢·Ó›· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· Î·È ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. √È ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 9 Î·È 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¢·Ó›· Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011.

∞ƒ∏™

∫·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ¶∞√


22

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ª¿ÛÎÂÙ

∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. •∂∫π¡∞ ºπ§π∫∞ ª∞Δ™, ∂¡ø ∂¶π¢πø∫∂π ¡∂∞ ∂¡π™ÃÀ™∏

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¡›Î˘

¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÊÔ˘Ï ÔÈ “Ì˯·Ó¤˜” «∏

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 6/9 Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ∫·Ì·Î¿ ∞fiÛÙÔÏÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi ÌÈ· Î·È ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ Ê˘ÛÈο ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË 7/9 ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ∂˘¯‹ fiÏˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ë ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ∫˘ÏÂÚÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È μÏ¿¯Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂™∫∞£. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ •ÂÓÔÊÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ê¿ÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÊÈÏÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ŒÙÛÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Èı·ÓÒ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 60320.

Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∞ÓÙÒÓË ª¿ÓÔ. √ Î. ª¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÙÂÏÈο Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ B.C.Volos.

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÚÈÒÓ. ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë ÓÂÔ·ÔÎÙËı›۷ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ∫›ÚÛÙÂÓ ∫¤È ΔfiÌÛÔÓ.

∂ÁÁڷʤ˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË

T˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ™Â ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÍÂÎÈÓ¿Ì ٷ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜. ™Â ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÏÔÈfiÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ʤÙÔ˜ ÛÙË ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË. 줂·È·, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ‚ÚÂı› οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË, Èı·Ófiٷٷ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ Ô˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “2” ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “3” Î·È “4” .

™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ó·ڤ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ Î. •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ¤ÎÏÂÈÛ ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 18 Î·È 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ù˘ ¶˘Ï·›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ˘ԉ¯Ù› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·fi 8-10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ

ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË §Â˘Î¿‰·, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ٷ‚¤ÚÓ· ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ΔË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ¢·Ì·ÛÈÒÙ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Î.Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹˜ Î·È ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜.

“¡·˘¿ÁËÛ” ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ™Â “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √-

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‹ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞fi ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ (ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003). ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, ·ÏÏ¿ οı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ù· οوıÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ¤Á¯ÚˆÌ˜. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ú·Ó¿ (ÙËÏ. 6938052979) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 199596, ™Ù·‡ÚÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë (ÙËÏ. 6946201208) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ 2002-03, ∫ÒÛÙ· ªÔ‡ÙÔ (ÙËÏ. 6948233913) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1998-99, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑·¯·Ú›Ô˘ (ÙËÏ. 6947305098) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 2000-2002, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ (ÙËÏ. 6982019640) Î·È ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË (ÙËÏ. 6932872045) ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ô ∂ıÓÈÎfi˜

˘Ó·Ù¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙË §·Ì›· Î·È Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÔÌ¿‰Â˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô £ËÛ¤·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË §·Ì›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 2-2. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÛÎfiÚ·Ú·Ó Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ÛÙÔ 30’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ ÛÙÔ 65’ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù. °.™. ∞§ªÀƒ√À: §·Áfi˜ (46’ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜), ΔÛ¿ÙÛÔ˜ (46’ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘), ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ (46’ ªÈÚÙÛ¿È), ¶Ï·‚fi˜ (80’ ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘), ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ (60’ ÷Ù˙¤Ï·˜), ÿÓÔ˜, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ (60’ ªÔ‡Ú¯·˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜ (60’ ∞ÏÂÍ›ÂÊ), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (60’ ∫Ú·Ó¿˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (60’ ∫ˆÙԇϷ˜), §fiÚÈ (80’ ÃÂÈÏ¿˜).

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË Úfi‚· ÁÈ· ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‹Ù·Ó Ë “Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿-

Ï” Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ ¤‰ˆÛ ÊÈÏÈÎfi Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜ -Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜- Î·È ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜ (75’

ª·ÏÏÈ·Úfi˜), ªÈ¯·‹Ï, ∞Ú·Ì¿˜, μ·Ê›‰Ë˜ (75’ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘), °Î›Ó˘ (75’ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘), ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (46’ ªfiÚ·˜), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (75’ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜), ∫Ô¿Ó·˜ (55’ ™ÈÁ¿Ï·˜), ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (50’ ∫·ÚÙ¿Ï˘), ∑¿Áη˜ (60’ §Ô˘Î¿˜). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.

√ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 15.45 ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ·Ï¿ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ì›· ÂÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰›Î·È· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙ· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. º˘ÛÈο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ˘ÔÙÈÌËı› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË “£” : “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 15 Ë̤Ú˜ Î·È ÛÙ· ÊÈÏÈο Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È §Â¯ÒÓÈ· ‰Â›Í·Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ªÂ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ̷٘, ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ¿ıÏËÌ· Î·È fiˆ˜ ›‰·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‡ԢÓ. √fiÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ›̷ÛÙ Â·ÁÚ‡ÓËÛË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi

ÙÔ̤· Ô Î. ∫Ô‡ÙÛÈη˜ ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √ Δ¿Î˘ ª·Ó٤η˜ Ó˘ÌʇÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ú›Û˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ∂›Û˘ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ªÈÚ¤Ï ∞¯Ì¿ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ.

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô £ËÛ¤·˜ ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤·. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·: “¢ÂÓ Í¤Úˆ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ·Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ÚÂÌȤڷ ÎÚ‡‚ÂÈ ...·Á›‰Â˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Δ¿Î˘ ¶·ÚÈÛ¿Î˘. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Ô £ËÛ¤·˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ì ÛÎÔÚ 5-4.


¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ë ™ÂÚ‚›· ª∂ ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·, Ë ™ÂÚ‚›· ΤډÈÛ ÙËÓ πÛ·Ó›· (92-89) Û ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ ‹Ú ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ™Ù· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË, Ô °Î·ÚÌ·¯fiÛ· ˘¤ÂÛ Û ϿıÔ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¤Í·ÏÏ· ∂ÎÏËÎÙÈ΋ Ë Â˘ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Ì 15/30, ÂÓÒ ÏËÓ ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ (12. Î·È 8 ·Û›ÛÙ), ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Ô ·ÎfiÌË Ô ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ª¿ÚÎÔ ∫¤ÛÂÏÈ (17. Ì 5/6 ÙÚ›ÔÓÙ·), Ô ªȤÏÈÙÛ· (17.), Ô ™·‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (15.) Î·È Ô ∫ÚÛÙÈÙ˜ (13.) ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ πÛ·ÓÒÓ ¡·‚¿ÚÔ (27.) Î·È °Î·ÚÌ·¯fiÛ· (18.) ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 27-23, 49-41, 6764, 92-89. ™∂ƒμπ∞ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 12 (2), ƒ¿ÛÈÙ˜, ªȤÏÈÙÛ· 14 (3), ¶¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 2, μÂÏ›ÙÛÎÔ‚ÈÙ˜ 17 (3), Δ¤ÈÙ˜ 2, ¶¿Ô˘ÓÈÙ˜, ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ™·‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 15 (2), ∫¤ÛÂÏÈ 17 (5), ∫ÚÛÙÈÙ˜ 13, ª·ÙÛ‚¿Ó. π™¶∞¡π∞ (™Î·ÚÈfiÏÔ): ¡·‚¿ÚÔ 27 (4), §fiÂı, ƒ¤ÁȘ 2, μ¿ÛÎÂı 4, ªÔ˘ÌÚÔ‡ 3 (1), ™·Ó ∂ÌÂÙ¤ÚÈÔ, ºÂÚÓ¿ÓÙÂı 15, ƒÔ‡ÌÈÔ 3 (1), ∫Ï¿‚ÂÚ, °ÈÔ˘Ï 4, °Î·ÛfiÏ 13, °Î·ÚÌ·¯fiÛ· 18 (4).

ª¿ÛÎÂÙ

ª¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ‰›ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜ Δ√ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜. √ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ˘¤ÛÙË ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ “°ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜”. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ÙÚ›· 24ˆÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Î·È ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ‡ ¿ÊËÛ ÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. H KAE AEK ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘, ÂÓÒ Ï‹ıÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË. √ 68¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ η٤ÎÙËÛ ¤ÍÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ÙÔ 1968. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹ÚÍ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ (68 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜).

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ “ªÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢӔ ∏ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ¤‰Ú·, ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (·fi ÙȘ 12 Ô˘ Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Â˜), Ó· “ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. T˘ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ı· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙË ÃÏfiË ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ ...μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∫·È Ô˘ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·...

£· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¿ÈÙ ∂¢ø Î·È Ôχ ηÈÚfi ›¯Â ÛÈÁ‹ÛÂÈ. ΔÔ Û¿ÈÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì fiÏ· Ù· Ó¤· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ. ∫·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó, ·ÊÔ‡ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

™‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË; ¶π£∞¡∞ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ù· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Ù˘ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ªÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™¤ÏÂ˙È ∂¶∂™Δƒ∂æ∂ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ √‡ÁÁÚÔ˜ Ì·Î, ÌÂÙ›¯Â Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ۠ηӤӷ ·fi Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì ™Ô˘Ë‰›· Î·È ªÔω·‚›· Ô ™¤ÏÂ˙È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∫·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ϤÂÈ ÔÏÏ¿...

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ μÂÚÌ·ÎfiÊÛÎȘ ª¶√ƒ∂π Ô ™¤ÏÂ˙È Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›·˜, fï˜ Ô ª¿ÚȘ μÂÚÌ·ÎfiÊÛÎȘ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ §ÂÙÔÓ›·˜ Û ‰ÈÏfi ̤۷ ÛÙË ª¿ÏÙ·. °È·Ù› ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ §ÂÙÔÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi; ª· ÁÈ·Ù› ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌË Ì·˜ οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿...

ÃÔÚËÁfi˜ Ô √¶∞¶ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¿. ŒÙÛÈ, ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ¯ÔÚËÁfi ÛÙȘ ʷӤϘ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ √¶∞¶. ∞˘ÙfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ·... ŸÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, fiÛÔ Î·È ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Ô Ù˙fiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È “·ı¿Ó·ÙÔ˜” .

Œ‚Á·Ï “Ì¿ÙÈ·” ∂∫¶§∏∫Δπ∫∂™ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô ∫Ï¿·˜ °È·Ó ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ EURO 2012.√ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ™¿ÏÎÂ, ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÛËÌ›ˆÛ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÔÚ¿ÓÈ” Û ӛΘ Â› ÙÔ˘ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ (5-0) Î·È Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ (2-1). ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ¿ÛÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È Ù˘ ª›Ï·Ó, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ó¤· ηÚȤڷ ÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη.

flÚ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ¢∂π¶¡√ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ·ıÏËÙÚÈÒÓ, Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ú¤ıÂÛ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ÁÓˆÛÙ‹ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô √Ï˘-

™√ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ...ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜, Ì· Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ÏÔÈfiÓ, ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤È·Û ‹‰Ë “‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ∫·È ÙÈ “‰Ô˘ÏÂÈ¿” Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÊÔ‡ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∫∂¢ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘ Î·È ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, fiÔ˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ ÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡ÔÙÚÈÒÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ÂÓÒ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ √À∂º∞ ∞ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌfiÓÔ μÔÏÈÒÙË ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi Â›‰Ô.

O

ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙÒÚ· Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·.

ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ç√√Δ∞¶∏Δ∞ Î·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·, ˆ˜ ı· ‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘ÏËı›˜ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. √È ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·’ fiÏÔ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ë Â͇ÚÂÛË ¯ÒÚˆÓ ÚÔfiÓËÛ˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¶∞¡ø ·fi 1000 §·ÚÈÛ·›ÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞∂§ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ...ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂§ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó’ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÈ-

ÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ Ó· ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ. ∂‡ÛÙÔ¯Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘.


24

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™Δπ™ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μÔȈٛ·-ºˆÎ›‰· ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºıÈÒÙȉ· ƒÂfi: £ÂÛÛ·Ï›· 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-μÔȈٛ· ºˆÎ›‰·-£ÂÛÛ·Ï›· ƒÂfi: ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μÔȈٛ·-∂˘Ú˘Ù·Ó›· £ÂÛÛ·Ï›·-ºıÈÒÙȉ· ƒÂfi: ºˆÎ›‰· 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-£ÂÛÛ·Ï›· ºıÈÒÙȉ·-ºˆÎ›‰· ƒÂfi: μÔȈٛ· 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·-μÔȈٛ· ºˆÎ›‰·-∂˘Ú˘Ù·Ó›· ƒÂfi: ºıÈÒÙȉ·

√È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League 2 ∏ ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Football League 2 (fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 12/9 ƒfi‰Ô˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-∞√ ÷ÓÈ¿ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-¶·Ó·¯·˚΋ μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ-∫fiÚÈÓıÔ˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16.45 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 12/9 ºˆÎÈÎfi˜-∞Ó·Á. ∂·ÓÔÌ‹˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫Ô˙¿ÓË ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-¡›ÎË μ. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∞ÛÙ.-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∫·ÏÏÔÓ‹-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 16.45 ¢Â˘Ù¤Ú· 13/9 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ (16:45) ƒÂfi: √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 3, 14, 16, 17, 37, 43. Bonus: 13.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 13, 25, 32, 33.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 2 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 7 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 7 9.

™À¡∂Δƒπæ∂ 10-5 Δ∏¡ πΔ∞§π∞ ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À ∂Àƒø¶∞´∫√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ë ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ πÙ·Ï›· Ì 10-5. ŒÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ۛÁÔ˘Ú· ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÚʤÛË Á›ÓÔÓÙ·È Ë ÚÒÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.00 Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜.

π

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó...ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 10-5. ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÚʤÛË, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÍÂοı·Ú· ÛÙË ÌÂÁ¿-

ÏË Ó›ÎË. √ÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ªÂ ηϋ ¿Ì˘Ó·, Ô˘ “¤Û‚ËÛ” ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈ΋, Î·È Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ¿ÓÂÙ· Ì 3-0. ªÈ· ·’ Ù· ›‰È·

‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜. ªÂ ÙȘ πÙ·Ï›‰Â˜ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó· Î·È Ó· ÌËÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠfi¯È ·Ï¿ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ „·Ï›‰· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi +5 (7-2). ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤Â-

ÛÂ. ∏ πÙ·Ï›· ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘, ÎÚ¿ÙËÛ ٷ ËÓ›· Ì 8-4. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í οÙÈ. ªÂ ÙËÓ ΔÛÔ˘Ú‹ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù‚¿ÛÂÈ Ù· ÚÔÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂ 10-5 ‹Ú ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡·. ¶ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 15 ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 3-0, 4-2, 1-2, 2-1. ∂§§∞¢∞: ΔÛÔ˘Ú‹, ΔÛÔ˘Î·Ï¿ 1, ªÂÏȉÒÓË, æÔ‡ÓË 1, §ÈfiÛË, ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘ 1, ∞ÛËÌ¿ÎË, ƒÔ˘Ì¤ÛË 1, °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘ 4, ª·ÓˆÏÈÔ˘‰¿ÎË, ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘ 1, §·Ú¿ 1. πΔ∞§π∞: °Î›ÏÈ, ∞Ì¿Ù 1, ∫·˙·Ófi‚·, ƒ·ÓÙ›ÙÛÈ, ªfiÙ·, °Î·ÚÈÌfiÙÈ 2, ∞˚¤ÏÔ, ªÈ·ÓÎfiÓÈ 1, ŒÌÔÏÔ, ƒfiÎÔ, ΔÛfiÙÈ 1, ºÚ·ÓÛÈÓ¤ÙÈ.

■ ∞∫∞¢∏ªπ∂™ ¶√¢√™º∞πƒ√À ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫ø¡ √ª∞¢ø¡ ∂π¡∞π ∂Δ√πª∂™ ¡∞ ¢π¢∞•√À¡ Δ∞ ªÀ™Δπ∫∞ Δ∏™ ª¶∞§∞™

§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ∞η‰Ë̛˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ...Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” . √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô £ËÛ¤·˜, Ù· §Â¯ÒÓÈ·, Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ë ∞¶√μ, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È ∂ÚÌ‹˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜.

Ÿ

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∏ Û¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ UEFA ∞ Î·È UEFA μ, ¤ÌÂÈÚÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ: ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫·ÛÈÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫ˆÙԇϷ˜ °È¿ÓÓ˘, ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ¢Â‚ڛ΢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. À‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ô ∫¯·ÁÈ¿˜ μ·ÁÁ¤Ï˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ 2421036230 ·fi ÙȘ 18.00 ˆ˜ ÙȘ 20.00 Î·È ·fi ÙÔÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∫¯·ÁÈ¿ ÛÙÔ ÙËÏ. 6974805042.

√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ·fi ʤÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ∞fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005 Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947781301.

√ £ËÛ¤·˜ ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢∏.∫.∂.¢∞. ªÂ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢. ™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ËÏÈÎȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙË Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 17.30-19.30 ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ‡ÙÔ (ÙËÏ. 6948233913) Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë μÏ¿¯Ô (ÙËÏ. 6944356819).

Δ· §Â¯ÒÓÈ· To ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫ÒÛÙ· °È·ÁÈ¿. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ °È¿ÓÓË

∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë (ÙËÏ. 6979988988) Î·È ∞¯ÈÏϤ· ªfiÎη (ÙËÏ. 6980759059).

ÛÙÔ 24210-53336 ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘ ·ıÏËÙ‹ Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ·fi ·È‰›·ÙÚÔ-ηډÈÔÏfiÁÔ. À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ù˘ ∞¶√μ Â›Ó·È Ô Î. ∫ÂÚ·Ì›‰·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (ÙËÏ. 6977229114) Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÈ Î.Î. ¡Ù›Ó·˜ μ·Û›Ï˘ (ÙËÏ. 6973248533), ™ÈÁ¿Ï·˜ μ·Û›Ï˘ (ÙËÏ. 6977014249), §Ô˘Î¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (ÙËÏ. 6974620301). ∏ ∞η‰ËÌ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ Dr. ∑‹ÛË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ & ∂ÈÛΤÙ˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Temple, ∏¶∞ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Δ∂º∞∞ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

∏ ¢‹ÌËÙÚ· ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 68 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ªÈ¯¿ÏË ∞Ó‰ÚˆÓ¿ (ÙËÏ. 6976115053) ‹ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·˘Ï›‰Ë (ÙËÏ. 6973/676500).

∏ ∞¶√μ ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, ÂÓÒ Ë ¤Ó·ÚÍË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ÂÓÒ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜, ·fi ÙȘ 18.00Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 20.00Ì.Ì. ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞¶√μ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ∑·Î‡ÓıÔ˘ 2 (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘) ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi. ∂›Û˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜

∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¢ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” , Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •ËÚÈ¿, ·fi ÙȘ 6.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 8.00 Ì.Ì. Δ· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ›ӷÈ: ∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ( ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›·) Î·È È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ UEFA ηıÒ˜ Î·È ∫·ıËÁËÙ¤˜ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, Â›Û˘, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞. ™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜.

√ ∂ÚÌ‹˜ •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. °›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-62040. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ UEFA ∞ Î·È UEFA μ, ¶·¯‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, °ÂÚ·Ì›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫ÈΛÏÈ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ Î·È ™·Ô˘Ó¿˜ ÃÚfiÓ˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Ú. 12/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÿÓÈ·-ΔÛ·Áηڿ‰·: ø.¶.: 8-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ-9 μÚ‡Û˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿Ó˘-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÈÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. 3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·fi 11 ̤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ∏ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· 17 ̤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 24-26 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421044046. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 242134712. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫’ ª√À™∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. μfiÏÔ˜-∫·Ú‰›ÙÛ· - ÈÚÈ¿ ªÂÛÈÓÈÎfiÏ· - ¶·Ó. ¶ÂÏÂÎÈÙ‹ - ºÚ¿ÁÌ· ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ΔÛ·Ú‰¿ÎÈ -º¿ÚÛ·Ï· - μfiÏÔ˜. ΔÈÌ‹ ηٿ ¿ÙÔÌÔ 20 ¢ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘. ∫. ª·Ú›·˜ ∞Úʤ, ÙËϤʈÓÔ 6974168584.

“ΔÚÂϤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÓÙÂÚ‚ÈÏ” ·fi ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ

ª

È· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. √È “ΔÚÂϤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÓÙÂÚ‚ÈÏ” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë “ª·ÁÈ΋ ∞˘Ï·›·” ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË §ÈfiÓÙË Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ΔÚÈ·ÓfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Â͢ÌÓ› fiÙÈ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙËÓ AÁ¿Ë...

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ¿ÁÁÏÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÛÈÙÈÒÓ. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙˆÓ ∫¿ÓÙÂÚ‚ÈÏ. √È ∫¿ÓÙÂÚ‚ÈÏ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ™¿ÈÌÔÓ ÓÙ ∫¿ÓÙÂÚ‚ÈÏ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ. ΔÔ˘˜ ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÂÚ ™¿ÈÌÔÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙËÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙˆÓ ¿ÁÁψÓ. ΔÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓfiÌÔ˜, Ô˘ ͤÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.

ΔÔ ‚Ú¿‰˘ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó.

ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ “ÙÈÌ‹” Ó· “ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó” ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ

ÌfiÓÈÌÔ Î¿ÙÔÈÎÔ ÙÔ˘ ‡ÚÁÔ˘. √ ηı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË... ΔÈ Ê¿ÚÛ˜ ı· ÙÔ˘ ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜...; °È·Ù› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎfiÚË ∂ÏÂÔÓfiÚ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘; ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ‰Ú¿ÛË, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÎˆÌÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ηıËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ı·ً Î·È ÙÔÓ Ì·Á‡ÂÈ. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘, ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ™Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÈÌÈÙ˙‹, ª·ÓfiÏ˘ ∫·˙·Ì›·˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ª·ÎÚ‹, ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘ ∑ˆ‹, ∞Á¿Ë ¶··ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘, £Â·ÙÚÈ΋ ¢È·Û΢‹: ª˘ÚÛ›ÓË ™·Î¿, ™ÎËÓÈο: ∞ÁÁÂϛӷ ¶·ÁÒÓË ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: μ∂™Δπ∞ƒπ√ ª∞°π∫∏ ∞À§∞π∞ ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: μ·ÁÁ¤Ï˘ §ÈÔÓÙ‹˜.

™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ ·fi ÙËÓ Monique Aullen

Δ˙ÈÙ˙›ÎÈ· Û ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ °·ÏÏ›‰·˜ ªπ∞ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È Ï·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∂ÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÂÚÈÂÏ‹ÊıË Î·È ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ Monique Aullen. ∏ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ê‡ÛË Â›‰Â fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÌ· Û˘¯Ó¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÙÚ‡˜ ͯ·Ṳ̂Ó˜. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÂΛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ͯ·Ṳ̂ӷ “·˘Á¿” Ù˙ÈÙ˙ÈÎÈÒÓ. Œ„·ÍÂ, ‰È¿‚·ÛÂ Î·È ¤Ì·ı ˆ˜ ÁÂÓÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ·. ŒÓ· ÚˆÈÓfi, Ù· ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ù· ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛÂ. ¢¤Î· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 2.000 ›‰Ë Ù˙ÈÙ˙ÈÎÈÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¤ıË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó·, ÙÔÓ Ù˙›Ù˙Èη ÙÔÓ Ï˂›Ô. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 3 ÂηÙÔÛÙfiÌÂÙÚ·. ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ·Ù˘Ṳ̂ÓÔ, ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÎÔÓÙfi Î·È Ï·Ù‡, ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ̿ÙÈ·, ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï·, ηÓÔÓÈο Î·È ÙÚ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·, ‚ÔËıËÙÈο. Δ· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÏÂ-

Ù‹ ‰È·Ê·Ó‹ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÏÂÙ¿ Î·È Ì·ÎÚÈ¿. ΔÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙË Ï‡ÌÊË ÙˆÓ ‚Ï·ÛÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÚ˘¿ Ì ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÚÔ‚ÔÛΛ‰·, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ì‚ÔÏÔ. ΔÔ ıËÏ˘Îfi ÁÂÓÓ¿ Ù· ·‚Á¿ Ù˘ ̤۷ Û ÙÚ‡˜ Ô˘ οÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·Ï·ÎÔ‡˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞fi Ù· ·‚Á¿ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÓ‡Ìʘ, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, οÓÔ˘Ó ÙÚ‡˜ ̤۷ ÛÙË ÁË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Ú›˙˜. Δ· ÂÏÏËÓÈο Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ· ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ÁË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 4 ¯ÚfiÓÈ·, (Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ·) Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ Ó‡Ìʘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯fiÚÙ·, ÛÙ· ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ· Î.Ï... Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 2 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÍÂÚ·ıÔ‡Ó Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· 1 ó ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·. ΔÔ ¤ÓÙÔÌÔ Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ ϤÔÓ ˙ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯·ÈÚfiÌÂÓÔ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙË ˙¤ÛÙË ·fi Ì›·

‚‰ÔÌ¿‰· Ò˜ Î·È 2 Ì‹Ó˜. ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ. ŸÌˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ے ·˘ÙfiÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ΛÙÚÈÓÔ˘ Î·È Î·Ê¤. ΔÚÔÌÂÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˯ËÙÈ΋ Û˘Û΢‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ È‰ÈfiÌÔÚÊÔ ÙÂÚ¤ÙÈÛÌ·, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ·Îԇ̠ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ̤Ú˜. ∏ Û˘Û΢‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÎÔÈÏfiÙËÙ˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÏÂÙ‹ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÙÂÓو̤ÓË. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÔÓÂ›Ù·È Ë ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ·˘Ù‹, ·Ú¿ÁÂÙ·È Ô ‹¯Ô˜. ∏ ˯ËÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ıÒڷη Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ Ù˙ÈÙ˙ÈÎÈÔ‡. ªfiÓÔ Ù· ·ÚÛÂÓÈο Ù˙ÈÙ˙›ÎÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÁÈ· Ó· ηÏÔ‡Ó Ù· ıËÏ˘Î¿. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ˆÚÒÓ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ Î·È ÙÚ·‚‹¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙË Á·ÏÏ›‰· Monique AULLEN ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ “∑Â˚Ì¤ÎÈÎÔ” ŒÏÏ˘ ™·Ì·Ï›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ̤¯ÚÈ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — ΔȘ “ΔÚÂϤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÓÙÂÚ‚ÈÏ” ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë “ª·ÁÈ΋ ∞˘Ï·›·” ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË §ÈfiÓÙË — ŒÎıÂÛË ¶Ô›ËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ “Art Cafe” , ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· ª·˘Ú¿ÎË-∫.¶.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12/9. — ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 10.15 Ì 11.30 ÙÔ Úˆ› ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ 1 ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (102,5 Fm) Ë Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ‚ȂϛԔ . ΔËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηϿ ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ·¤Ú· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ „˘¯‹˜. ΔËÏ.: 24210-62024 ∂È̤ÏÂÈ·-·ÚÔ˘Û›·ÛË: ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜. — ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂Ó¿ÏÈÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ - ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ - ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π.∂¡.∞.∂.). ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ (™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ FORUM - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9) ÛÙȘ 11/9/2010 Î·È ÒÚ· 9 .Ì. — ™‹ÌÂÚ·, ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ £ÂÔ·ÙfiÚˆÓ ∞Á›ˆÓ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ÕÓÓ˘ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô π.¡. ∞Á. ÕÓÓ˘ (·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, Ô‰fi˜ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ ¡·˘·Ú›ÓÔ˘). ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· „·Ï› Ô ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· „·Ï› Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë π. ¶·Ú¿ÎÏËÛȘ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÈϤÔÚÙÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ πÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 24/9, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (Ì ı¤Ì·: ª¿ÁÔÈ, ÍfiÚÎÈ·, Ê˘Ï·¯Ù¿) ηÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ μÚ·‰È¿˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 24/9 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ Ê˘Ï·¯ÙÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ¢-™Ù ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ó·ÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ÎÂÚ·Ì›‰È·” , Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù·-ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ “∏ ¢π∞¶§∞™∏” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ∞ı. ªfiη, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™ - ¢π∞º√ƒ∞

25

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¡. πˆÓ›·

¡¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Δ√ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔ

∂χıÂÚÔ ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô Δ›Î·˜ £ˆÌ¿˜ Î·È Ô ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ∂›Û˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Î·È ™¯Â‰. ∞ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Δ∂π ™ÂÚÚÒÓ. ∫·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎfiˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î. ŒÏÂÓ· ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ˘‡ı˘ÓË ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙËÓ Î. ŒÏÂÓ· ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 9.00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 2.00 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ 6.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421085663.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· “ŸÔÈÔ˜ ÂχıÂÚ· Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È, Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È ηϿ”

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ ŒÓ· ‚fiÙÛ·ÏÔ ÛÙË Ï›ÌÓË”

√ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ΈÌÈÎfi˜ μ·Û›Ï˘

¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ “¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ “ŸÔÈÔ˜ ÂχıÂÚ· Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È, Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È ηϿ”, ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË Î·È ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·”, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 2010, ÂÈÛËÌ¿Ó·Ì ÙfiÙ ˆ˜ Ë Ú‹ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ÿÏÏÂÚ “√È ∞ÏÂȘ”, 1729, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ £ÂÙÙ·Ïfi˜”, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 2010, ÛÂÏ. 30-31.

ΔÔ ¿ÚıÚÔ Ì·˜ fï˜ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ·ÈÙ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÈ· ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂Ï‚ÂÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÿÏÏÂÚ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ, (£ÂÛÛ·Ï›·, 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010), Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ 1734 ÂÓÙfiÈÛ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÊÚ¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ƒ‹Á·˜. ∏ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Albrecht von Haller, “Versuch Schweizerischer Gedichte” (¢ÔΛÌÈ· ·fi ∂Ï‚ÂÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù·) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 31 ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔ 1725 ¤ˆ˜ ÙÔ 1756. ™ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ ¤ÌÙÔ Ô›ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÙÂÙÚ¿ÛÙȯ· Î·È Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ μ¤ÚÓ˘ Isaac Steiger, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ÊÚ¿ÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÂÙÚ¿ÛÙÈ¯Ô˘ “Wer frei darf denken, denket wohl”, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ “·Ó ηÓ›˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È ÂχıÂÚ·, Û˘ÏÏÔÁ¿Ù·È ηϿ”. ∂Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ÊÚ¿ÛË Ô˘ Ô ƒ‹Á·˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙË ÛÂÏ. 24 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “º˘ÛÈ΋˜ ·¿ÓıÈÛÌ·” , μȤÓÓË 1790. ΔÒÚ· ‚¤‚·È· ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ó Ô ƒ‹Á·˜ ›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÿÏÏÂÚ ‹ ÌfiÓÔ ÙÔ Ô›ËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ 1734, ‹ Ì‹ˆ˜ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ›‰Â ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹, fiÔ˘ ›Ûˆ˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ˆ˜ ¤Ó· “ÁÓˆÌÈÎfi ÙÔ˘ ÿÏÏÂÚ” , fiˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô ƒ‹Á·˜. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙ· ‰È·‚¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜

fiÙÈ ¿ÏÈ ¤Ó· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ï‡ÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ› ƒ‹Á·, ÔÈ· ‰ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó Ë ËÁ‹ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ú‹Û˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ıÂÚÌfiٷٷ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹. ∏ „˘¯‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ı· ·Á·ÏÏÈ¿ ‰ÈfiÙÈ Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È

Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁ· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰È·Ï‡ηÓÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢Ú. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ƒ‹Á·, ∂ΉfiÙ˘ ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ∞¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á·

√È “™ˆÌ·ÙÔʇϷΘ Ù˘ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜” §. ΔÂÚÎÂÛ›‰Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘: °ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ∂Δ√πª√ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ·Ó·Óˆ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ¤ˆ˜ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ø‰Â›Ô ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Ì fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó·. ∫·ıËÁËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ø‰Â›Ô Î·È Ó· Ù· ʤÚÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 18.00-21.00 ¶È¿ÓÔ, ∫Èı¿Ú·, μÈÔÏ›, ªÔ˘ÛÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·, ∞ÓÒÙÂÚ· £ÂˆÚËÙÈο, ∫ÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, ∞ÚÌfiÓÈÔ. ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 18.00-21.00 ¶È¿ÓÔ, ∫Èı¿Ú·, μÈÔÏ›, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ªÔ˘ÛÈ΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·, ∞ÓÒÙÂÚ· £ÂˆÚËÙÈο, ºÏ¿Ô˘ÙÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 10.00 .Ì.-13.00 Ì.Ì. ¶È¿ÓÔ, ∫Èı¿Ú·, μÈÔÏ›, ∞ÓÒÙÂÚ· £ÂˆÚËÙÈο, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·.

ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÍÔ˘Ó Û ¢ÙÂÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚Ï·‚ÂÚÒÓ ÙÚÔÊÒÓ. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ Î·È Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ªÂ ηı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È Ù›ÌÈ· ̤۷, ÔÈ ªÂÁ·ÏÔÌԢΛÙ˜ Â-

ÈÓÔÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÃËÌÈÎÔ¯ˆÚ›Ù˜... ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ §¤Ó·˜ ΔÂÚÎÂÛ›‰Ô˘ “√È ÛˆÌ·ÙÔʇϷΘ Ù˘ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜” ı· ·È¯ı› ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ Ù˘ ∏̤ڷ˜” (√‰fi˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 20, ∞ÌÂ-

§ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 1952 Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ “ŒÓ· ‚fiÙÛ·ÏÔ ÛÙË Ï›ÌÓË” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ∂ÓÛ¿ÚΈÛ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ™ÎÔ˘ÓÙÚ‹, ÈÛÙÔ‡ ·ÏÏ¿ ÙÛÈÁÎÔ‡ÓË Û˘˙‡ÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÁ·ÌÔ˘ ‚›Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ... ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜. ¶·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi ÙÔ˘ Û ÌÈ· ͤÊÚÂÓË ‚Ú·‰È¿ ÁÏÂÓÙÈÔ‡ Î·È ·ÏfiÁÈÛÙ˘ Û·Ù¿Ï˘ Ì ‰‡Ô fiÌÔÚʘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰Â˜. ªÈ· ·Ï‹ Û‡ÌÙˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÈÙ›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙȘ ·ÏËıÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ ÙȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰›Ï· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ ÙȘ ·ÁÓÔԇ̠ÁÈ·Ù› ÙȘ ıˆÚԇ̠‰Â‰Ô̤Ó˜. º¤ÙÔ˜, ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “°ÎÏfiÚÈ·” (πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7) ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÎˆÌˆ‰›· Ì ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ Ã·˚οÏË ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™ÎÔ˘ÓÙÚ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÚȤÙÙ· ªÔ˘ÙÔ‡ÛË ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ μ¤ÙÙ·˜. ΔÔÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ô Ã¿Ú˘ ™Ò˙Ô˜ Î·È ÙȘ fiÌÔÚʘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ Œ‚ÂÏ˘Ó Î·È ª¿ÚÁηÚÂÙ Ë ¡ÈÎÔϤÙÙ· ∫·ÚÚ¿ Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔÓ ı›·ÛÔ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ¡ÙÂÌ›ÚË, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ë °ˆÁÒ ∫·ÙÛÈ·ÓÓ¿ÎÔ˘. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ª¤ÓÙ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙÈÁ̤˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

ª˘ÛÙÈο Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ∂¡∞ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ Êı¿ÓÂÈ ÌÈ· ̤ڷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÂÁ·ÏÔÌÔ˘ÎÈ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÙÚÔÊÒÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÈ ªÂÁ·ÏÔÌԢΛÙ˜ ™¿Î˘ °·Ï·Ù¿Î˘, Δ›Ó· ¶·Ù·Ù›Ó·, ºÚÔ˘Ù¤ÓÈ·, ™·Ï·Ù¿Î˘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú·. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÃËÌÈÎÔ¯ˆÚ›Ù˜: √ ∞ÓıÚ·ÎfiÏ·˜, Ë Δ·ÌÂȷ΋ ªË¯·Ó‹, Ë ∫ÚÔ˘·Û¤ÓÈ·, Ô ΔÔ˘ÚÙ¿ÎÈ·˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó›Û¯˘ÚÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ¤ÓÙÈÌ· ̤۷ ÙË ªÂÁ·ÏÔÌÔ˘ÎÈ¿, ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÔÓËÚfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚›Ô. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ¯ËÌÈο ÙÔ˘˜ fiÏ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÔÈ ÔÚÌfiÓ˜, ÙÔ Î·Ì¤ÓÔ Ï¿‰È, ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ Ï›Ô˜ Î·È Ë ˙¿¯·ÚË, Ù· ¯ËÌÈο Û˘ÓÙËÚËÙÈο Î·È ÔÈ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿

æ˘¯·ÁˆÁ›· ÁÈ· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·

ÏfiÎËÔÈ). μÚ·‚Â˘Ì¤ÓË ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ Ì ı¤Ì· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÔÈÔÙÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ù· ÔχÙÈÌ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ó·ÚÔ› ı·٤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi, ‚Ȉ̷ÙÈÎfi Ù·Í›‰È, ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ı·ÙÚÈο ·È¯Ó›‰È·. ªÂ ÙÔ Â‡Ï·ÛÙÔ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘, Ë ΔÂÚÎÂÛ›‰Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜-ı·ÙÚÔ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÚÁ·ÓÈο ‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ªÔÓÙ˙ÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ô §¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ›‰Ë˜ Û˘Ó¤ıÂÛ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÓÒ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ™·¯¿˙Ë ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ Î›ÓËÛË. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¢·Ó¿Ë ¢·ÛηϿÎË, ¡fiÓË ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡ÎË, ¢‹ÌËÙÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ŸÏÁ· ªÔ˘ÚÁÂÏ¿, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÔÁÂÒÚÁÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛԇϷÚ˘ Î·È ÿ· ÃÚ˘Û·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 17.00. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

°ÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ∫ˆÊÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÌÓËÌ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª∂ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ª˘ÚÔ‚Ï‹ÙË, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ, ÛÙËÓ ∫·Ì¿Ú· Î·È ÛÙË ƒÔÙfiÓÙ· Ì ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ì ÙȘ ÁÂÌ¿Ù˜ Á¤ÏÈÔ, ¯·Ú¿ Î·È ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿ ÒÚ˜ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ˆÊÒÓ-∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “√ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÌËÙ¿˜” , ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ∫ˆÊȈÙfiÔ˘Ï·. “ÕÏÏË ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÌÔÓ·‰Èο ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫. °È·ÓÓ›ÙÛ˘.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.586,62

-1,96

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,97 5,2 19,3 5,09 5,82 15,56 0,69 5,63 8,99 0,66 1,36 5 4,06 0,96 1,62 1,14 3,92 1,03 2,2 3,75 3,13 3,98 2,83 12 1,08 9,73 1,45 2,85 6,05 5,6 4,16 5,4 2,17 0,7 3,14 4,7 4,04 8,74 0,49 0,42 8,13 4,55 12,4 13,58 11,98 5,79 4 4,85 3,73 2,59 4,53 3,21 15,5 9,74 0,85 0,77

-4,37 301.731 -4,24 3.147.379 -1,08 123.718 -4,86 2.447.073 -2,18 13.075 -1,21 14.825 -1,43 137.790 -1,57 69.414 0,45 1.061 -2,94 92.921 0,74 19.680 58.633 11.184 -1,03 1.406.219 -0,61 1.340.977 -2,56 298.550 1,03 681 -3,74 539.699 1,38 9.667 -4,09 122.893 -2,49 153.626 -1,49 50.345 -3,08 115.618 0,17 382.231 -3,57 6.311 -6,44 8.788.123 3,57 14.693 157.428 -0,49 107.185 2,19 149.960 -0,24 20.523 0,93 60.055 -0,46 12.919 56.698 -2,18 222.633 -0,21 37 2,28 1.178.257 2,94 39.416 -2 94.528 9.550 -1,33 23.064 3,17 300.068 -1,04 700 -0,51 1.170 -2,52 1.151.989 0,87 772.313 -5,44 2.041.603 -1,02 235 0,27 276 0,39 50.447 -2,16 563.207 -1,83 27.062 -2,15 44.905 -3,56 1.970 -3,41 81.724 -2,53 14.199

1,97 5,06 19,2 4,97 5,82 15,4 0,67 5,63 8,7 0,65 1,33 4,9 4 0,93 1,57 1,08 3,8 1,02 2,17 3,73 3,06 3,9 2,79 11,63 1,04 9,14 1,38 2,77 5,96 5,23 4,14 5,3 2,1 0,7 3,1 4,51 3,88 8,28 0,47 0,4 8,06 4,21 12,4 13,42 11,75 5,55 3,88 4,8 3,67 2,49 4,42 3,16 15,35 9,72 0,84 0,76

2,04 5,34 19,67 5,24 5,98 15,65 0,7 5,72 9,1 0,68 1,38 5,08 4,06 0,99 1,63 1,15 3,92 1,06 2,27 3,9 3,23 4 2,9 12,1 1,08 9,84 1,45 2,86 6,16 5,6 4,2 5,42 2,22 0,72 3,19 4,9 4,05 8,77 0,5 0,42 8,3 4,57 12,43 13,6 12,07 5,8 4,1 4,85 3,75 2,59 4,58 3,28 15,84 9,8 0,86 0,78

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,72 16,42

-2,89 -1,79

100 2

7,63 16,42

7,76 16,42

-4,37 301.731 -4,24 3.147.379 -1,08 123.718 -4,86 2.447.073 -2,18 13.075 -1,21 14.825 -1,43 137.790 -1,57 69.414 0,45 1.061 -2,94 92.921 0,74 19.680 58.633 11.184 -1,03 1.406.219 -0,61 1.340.977 -2,56 298.550 1,03 681 -3,74 539.699 1,38 9.667 -4,09 122.893 -2,49 153.626 -1,49 50.345 -3,08 115.618 0,17 382.231 -3,57 6.311 -6,44 8.788.123 3,57 14.693 157.428 -0,49 107.185 2,19 149.960 -0,24 20.523 0,93 60.055 -0,46 12.919 56.698 -2,18 222.633 -0,21 37 2,28 1.178.257 2,94 39.416 -2 94.528 9.550

1,97 5,06 19,2 4,97 5,82 15,4 0,67 5,63 8,7 0,65 1,33 4,9 4 0,93 1,57 1,08 3,8 1,02 2,17 3,73 3,06 3,9 2,79 11,63 1,04 9,14 1,38 2,77 5,96 5,23 4,14 5,3 2,1 0,7 3,1 4,51 3,88 8,28 0,47 0,4

2,04 5,34 19,67 5,24 5,98 15,65 0,7 5,72 9,1 0,68 1,38 5,08 4,06 0,99 1,63 1,15 3,92 1,06 2,27 3,9 3,23 4 2,9 12,1 1,08 9,84 1,45 2,86 6,16 5,6 4,2 5,42 2,22 0,72 3,19 4,9 4,05 8,77 0,5 0,42

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

1,97 5,2 19,3 5,09 5,82 15,56 0,69 5,63 8,99 0,66 1,36 5 4,06 0,96 1,62 1,14 3,92 1,03 2,2 3,75 3,13 3,98 2,83 12 1,08 9,73 1,45 2,85 6,05 5,6 4,16 5,4 2,17 0,7 3,14 4,7 4,04 8,74 0,49 0,42

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

8,13 4,55 12,4 13,58 11,98 5,79 4 4,85 3,73 2,59 4,53 3,21 15,5 9,74 0,85 0,77 1,56 1,17 1,24 0,38 0,5 0,48 0,78 1,08 0,43 0,81 0,75 0,94 1,86 31,69 1,45 0,37 0,52 2,43 0,33 0,47 0,6 3,22 1,38 0,67 0,43 0,48 0,95 8,26 0,58 0,54 0,67 4,91 1,52 0,62 1,44 0,97 0,87 0,48 4,8 0,77 4,45 0,97 0,59 0,71 0,56 0,64 0,56 0,46 0,38 1,64 0,72 1,11 0,66 1,03 0,44 0,9 0,66 0,49 1,05 0,73 2,9 1,14 0,58 3,8 0,73 2,7 0,4 0,65 0,68 0,77 0,98 0,44 1,72 0,43 3,21 0,43 0,37 1,54

-1,33 23.064 3,17 300.068 -1,04 700 -0,51 1.170 -2,52 1.151.989 0,87 772.313 -5,44 2.041.603 -1,02 235 0,27 276 0,39 50.447 -2,16 563.207 -1,83 27.062 -2,15 44.905 -3,56 1.970 -3,41 81.724 -2,53 14.199 -0,64 8.680 -3,31 3.035

8,06 4,21 12,4 13,42 11,75 5,55 3,88 4,8 3,67 2,49 4,42 3,16 15,35 9,72 0,84 0,76 1,56 1,14

8,3 4,57 12,43 13,6 12,07 5,8 4,1 4,85 3,75 2,59 4,58 3,28 15,84 9,8 0,86 0,78 1,63 1,25

7.190 2.160 3.530 7.130 7.350 23.141 3.184 9.170 2.230 802 4.795 13.040 250 3.130 560 12.070 3.223 170 43.752 883 7.068 28.883 50.610 20

0,37 0,49 0,48 0,75 1,06 0,42 0,79 0,75 0,92 1,78 31,46 1,43 0,37 0,5 2,21 0,32 0,44 0,59 3,19 1,33 0,63 0,4 0,45 0,9

0,39 0,54 0,48 0,79 1,12 0,45 0,82 0,78 0,99 1,86 32,2 1,52 0,37 0,52 2,63 0,34 0,47 0,61 3,23 1,46 0,67 0,44 0,49 0,98

-3,85 -2,04 -1,27 -4,42 -4,44 -4,71 -5,06 -6,93 -0,53 0,13 -1,36

1,25 -2,08 -0,92 -6,12 -2,9 4,88 -2,06

2.276 30 106 1 2.220 1.655 72.862 34.236 50 22.900

0,65 4,91 1,48 0,62 1,35 0,97 0,83 0,42 4,75 0,74

0,68 4,91 1,53 0,62 1,44 0,97 0,89 0,49 4,8 0,78

-8,2

50.090 100 970 45

0,97 0,58 0,71 0,56

0,97 0,59 0,71 0,56

-5 -0,61 7,46

1.470 548 76.757

0,38 1,6 0,65

0,38 1,65 0,73

3 2,33 4,65 -4,35 -9,26 -8,7

450 1.150 4.763 42.360 10.254 211.850

0,96 0,42 0,86 0,66 0,48 1,04

1,03 0,44 0,9 0,68 0,5 1,15

1,39

660 5.945 160 12.021

1,08 0,56 3,8 0,7

1,14 0,58 3,8 0,73

-2,44 1,56 -1,45 1,32 -3,92 -2,22 1,18

8.250 25.120 200 5.272 24.913 59.483 46.368

0,37 0,63 0,68 0,7 0,97 0,44 1,65

0,43 0,66 0,68 0,78 1,01 0,46 1,75

-9,32

543

3,2

3,49

-2,53

1.645

1,47

1,54

6,03

220 1.069

7,13 1,05

7,6 1,05

-9,84

1.150

0,55

0,56

3.382 1.000

1,02 0,27

1,05 0,27

2.000

0,27

0,27

-7,46 2,86 4,82 4,35 -1,03 -1,28

3,51

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)

7,56 1,05 7,8 0,63 0,55 0,46 0,45 1,05 0,27 0,98 0,27

-10

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,24 0,18 0,2 0,19 0,11 15,08 0,59 0,62 0,28 3,36 1,7 2,89 0,55 7,28 0,34 2,6 7,19 4,65 14 0,17 66 4,34 0,3 19,04 0,37 0,12 0,13 0,4 1,27 0,21 0,2 0,42 16,75 6,35 0,24 0,16 0,17

-10 -4,76 5,56

10 13.595 3.000 27.810 1.363 2.395 8.400 210.577

0,18 0,19 0,19 0,11 15 0,59 0,58 0,27

0,18 0,22 0,19 0,11 15,25 0,59 0,64 0,28

-2,99

1.625 2.200 80 1.031 2.355

2,61 0,54 7,27 0,34 2,59

2,9 0,55 7,28 0,34 2,65

-5,56

10.600

0,17

0,18

2,12

915

4,15

4,37

3,09

150

18,5

19,16

-7,14

34.416 23.913

0,12 0,13

0,12 0,14

-4,76 5

13.867 532

0,19 0,4

0,2 0,44

-5,88

12.040 6.000

0,16 0,16

0,16 0,17

-8,33

84.930

0,1

0,11

4,94

5

0,85

0,85

-7,14 -6,25 -8,7 -11,54

1.000 5.495 1.680 72.670

0,13 0,44 0,21 0,21

0,13 0,46 0,21 0,24

-11,11

1.175

0,08

0,08

-1,65 -6,52

2.183 43.600

2,91 0,42

3 0,45

-8,33

5.880

0,11

0,12

1.000

0,06

0,06

-6,12 4,55

62.593 14.459 4.154 8.000

0,22 0,06 0,45 0,22

0,24 0,07 0,47 0,24

-8,33

1.000

0,11

0,11

0 0 0 0 -9 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,53 9,26 1,64 -3,45

0,14

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,11 0,13 1,43 0,85 2,3 0,13 0,45 0,21 0,23 0,61 0,17 0,08 0,13 2,98 0,43 3,7 0,11 0,52 0,28 0,18 0,72 0,06 0,09 0,23 0,3 0,23 0,07 0,46 0,23 1 0,11

-4,17

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,85 1,4 0,8 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 3,14

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.205.091,12 5.045.873,73 4,4006 19.025.006,55 2.780.811,52 6,8415 104.703.759,06 14.803.482,83 7,0729 12.784.196,46 2.179.826,76 5,8648 290.257.659,07 107.941.823,29 2,6890 22.352.681,77 2.990.412,51 7,4748 14.070.304,31 2.493.100,87 5,6437 6.272.933,86 1.436.721,33 4,3661 9.593.316,23 1.472.372,83 6,5155 104.793.826,27 13.109.139,82 7,9940 39.560.069,51 6.201.094,32 6,3795 4.903.818,48 1.608.638,20 3,0484 13.225.327,76 1.490.627,88 8,8723 3.510.464,48 392.806,18 8,9369 161.274.520,98 12.764.046,78 12,6351 8.484.322,53 693.178,56 12,2397 3.482.503,84 659.551,34 5,2801 8.648.894,31 1.911.843,50 4,5239 6.566.308,68 2.047.732,28 3,2066 8.250.320,39 2.400.230,49 3,4373 10.248.876,80 1.510.821,58 6,7836 26.888.660,09 3.448.813,35 7,7965 9.895.001,28 5.440.360,42 1,8188 3.334.105,26 272.552,58 12,2329

-0,48% 4,4886 4,3126 -12,61% -0,57% 6,9441 6,7902 -17,71% -0,80% 7,1083 7,0199 -21,75% -0,48% 5,9674 5,8062 -15,87% -1,18% 2,6890 2,6890 -24,31% -0,45% 7,4748 7,4187 -17,17% -0,97% 5,6437 5,6014 -21,22% -0,64% 4,3923 4,3312 -18,64% -0,49% 6,6132 6,5155 -14,56% -0,30% 7,9940 7,9940 -9,90% -0,73% 6,4433 6,3476 -19,63% -1,14% 3,2923 3,0484 -23,26% -0,65% 8,8723 8,8058 -14,73% -0,65% 8,9369 8,9369 -14,41% -0,54% 12,6983 12,5403 -16,78% -0,54% 12,4845 12,1172 -27,01% -0,40% 5,3857 5,2273 -10,45% -0,52% 4,5239 4,4787 -13,76% -0,53% 3,2707 3,1425 -16,41% -0,27% 3,4373 3,4115 -7,09% -0,24% 6,8684 6,7836 -11,33% -0,86% 7,8745 7,7185 -21,36% 0,00% 1,8188 1,8143 -5,75% -0,62% 12,4164 12,1106 -16,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.619.617,94 27.801.426,25 3.109.381,45 147.720.129,54 32.001.172,66 8.579.829,77 25.845.392,47 28.853.201,50 14.288.570,23 7.279.155,37 28.074.146,46 11.992.015,76 20.128.133,50 38.129.518,27 307.349.350,71 5.796.510,63 27.063.645,48 53.394.521,89 114.453.866,81 49.732.679,63 13.996.446,95 126.710,65 6.391.626,18 667.372,37 12.768.576,82 992.135,96 1.342.698,81 3.467.111,44 12.716.891,30 3.649.264,35 2.217.215,94 120.834.024,68 58.850.767,22 13.643.442,17 53.832.454,94 99.947.368,45 56.530.786,15 13.585.415,47 50.954.638,80 57.029.403,68 28.349.825,37 3.569.248,09 389.206,89 8.840.329,16 40.915.086,45 25.012.784,35 3.529.551,98 4.428.118,80 3.540.633,52

4.962.538,74 2.174.310,54 278.224,58 31.629.885,02 4.434.540,86 1.142.487,15 3.265.930,70 3.418.395,52 1.738.776,79 1.875.731,32 3.727.350,48 1.695.488,19 6.627.322,83 6.889.503,87 51.789.290,16 968.387,57 2.873.684,75 4.869.847,41 14.031.495,40 4.962.361,12 1.246.892,09 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 756.127,44 3.529.447,66 1.188.231,61 272.764,39 36.497.196,21 5.394.033,59 1.276.287,55 5.644.996,50 30.652.546,33 5.812.743,81 442.891,99 5.485.172,08 51.547.783,28 2.747.633,30 1.075.992,43 130.137,07 1.809.085,86 15.597.006,02 7.304.178,67 840.254,12 21.473,79 1.069.458,41

16,8502 12,7863 11,1758 4,6703 7,2163 7,5098 7,9136 8,4406 8,2176 3,8807 7,5319 7,0729 3,0371 5,5344 5,9346 5,9857 9,4178 10,9643 8,1569 10,0220 11,2251 1.239,4200 1.234,2500 1.147,1500 1.176,9800 937,2600 993,7700 4,5854 3,6031 3,0712 8,1287 3,3108 10,9103 10,6899 9,5363 3,2607 9,7253 30,6743 9,2895 1,1063 10,3179 3,3172 2,9907 4,8866 2,6233 3,4244 4,2006 206,2100 3,3107

0,05% 0,23% 1,55% 0,24% 0,07% 0,22% -0,25% -0,82% -1,28% 0,19% -0,46% 0,30% 0,07% 1,03% 0,01% 0,26% -0,02% 0,07% -0,18% 0,02% -0,02% 0,12% 0,12% 0,00% 0,00% -0,05% -0,05% 0,02% 0,20% -0,10% -0,08% 0,26% 0,43% 0,37% 0,19% 0,56% 0,16% 1,25% 0,18% 0,04% 0,08% 0,07% 0,07% 0,11% -0,01% 0,12% 1,00% -0,04% 0,15%

17,1872 13,0420 11,3993 4,6937 7,2524 7,5473 8,3093 8,6938 8,4641 3,9486 7,7579 7,0729 3,0553 5,5344 5,9346 5,9857 9,8887 11,5125 8,5647 10,5231 11,2251 1.239,4200 1.234,2500 1.147,1500 1.176,9800 937,2600 993,7700 4,6083 3,6571 3,1173 8,2506 3,3936 11,1285 10,9037 9,5363 3,2607 9,9198 30,8277 9,2895 1,1063 10,3179 3,3835 2,9907 4,8866 2,6495 3,5271 4,2531 207,2411 3,4100

16,6817 12,6584 11,0640 4,6353 7,1622 7,4535 7,7553 8,2718 8,0532 3,8419 7,3813 7,0199 3,0128 5,5344 5,9346 5,9857 9,4178 10,9643 8,1569 10,0220 11,2251 1.239,4200 1.234,2500 1.147,1500 1.176,9800 937,2600 993,7700 4,5510 3,6031 3,0712 8,1287 3,2446 10,6921 10,4761 9,3456 3,2362 9,5308 30,4442 9,1037 1,0980 10,2405 3,2840 2,9608 4,8377 2,5971 3,3217 4,2006 206,2100 3,2445

3,56% 4,71% 21,48% 3,68% 4,46% 12,55% -7,08% -10,86% -15,61% -1,37% -7,89% 3,84% -3,77% 19,36% 3,94% 4,41% -0,21% 3,74% -5,78% -0,42% 4,21% 1,96% 2,00% -1,01% -0,98% -4,35% -4,32% 2,80% 2,84% -1,79% 0,62% 1,51% 2,38% 2,11% -1,19% 4,77% 0,78% 15,75% -5,00% -1,44% -3,89% 0,61% 0,84% 1,40% -8,81% 3,02% 14,34% -1,37% 0,79%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.923.072,33 3.912.750,85 21.484.621,92 31.534.588,40 12.880.787,05 13.372.114,84 150.439.238,04 146.046.386,15 16.986.548,96 17.610.613,22 48.636.609,02 37.070.237,11 39.208.447,01 27.238.121,72 1.086.823,79 13.384.512,46 65.780.300,93 1.837.919,04 10.309.820,33 814.840,11 61.042.740,61 135.408.875,67 22.404.831,87 4.688.365,92 158.489,27 11.976.480,22 1.084.582,41 96.020.252,51 8.467.188,55 7.423.714,79 47.719.609,79 6.153.599,31

3.125.265,77 564.252,23 5.223.745,78 2.167.105,32 4.624.652,52 2.091.000,12 15.120.119,45 14.612.924,26 2.757.590,20 1.615.325,10 6.151.800,00 1.204.559,53 3.295.514,44 5.848.299,31 218.769,31 8.066.973,75 14.603.221,26 1.948.065,52 9.655.047,94 151.822,96 40.226.383,89 18.697.752,15 16.987.997,18 279.525,00 181,31 13.679,93 344.126,69 6.886.386,86 4.347.277,87 1.467.912,76 5.812.918,27 2.328.075,14

2,2152 6,9344 4,1129 14,5515 2,7852 6,3951 9,9496 9,9943 6,1599 10,9022 7,9061 30,7749 11,8975 4,6574 4,9679 1,6592 4,5045 0,9435 1,0678 5,3670 1,5175 7,2420 1,3189 16,7726 874,1600 875,4800 3,1517 13,9435 1,9477 5,0573 8,2092 2,6432

-2,80% -2,14% -3,76% -3,15% -2,16% -3,06% -2,57% -2,58% -3,28% -2,76% -3,74% -2,76% -1,93% -2,77% -2,75% -3,12% -2,87% -1,95% -2,71% -1,78% -2,38% -2,67% -3,17% -3,19% 0,66% 0,66% -2,98% -2,90% -1,77% -2,78% -2,76% -3,07%

2,3260 7,2811 4,3185 15,2791 2,8827 6,6189 10,0491 10,0942 6,2215 11,0112 7,9456 31,3904 12,1355 4,7505 5,0673 1,7173 4,5045 0,9435 1,0838 5,4475 1,5175 7,2420 1,3189 16,7726 874,1600 875,4800 3,1832 14,3618 2,0061 5,2090 8,2092 2,6432

2,1709 -24,76% 6,8651 -25,42% 4,0718 -27,95% 14,4060 -24,32% 2,7573 -18,54% 6,3311 -22,73% 9,8501 -22,10% 9,8944 -22,04% 6,0983 -24,43% 10,7932 -21,77% 7,8429 -27,81% 30,4672 -23,71% 11,7785 -16,67% 4,6108 -22,00% 4,9182 -22,28% 1,6592 -24,08% 4,4595 -19,96% 0,9341 -19,04% 1,0571 -18,74% 5,3133 -20,74% 1,5023 -23,05% 7,1696 -24,87% 1,3057 -22,59% 16,7726 -24,46% 874,1600 -21,59% 875,4800 -21,57% 3,0887 -24,39% 13,8041 -23,11% 1,9282 -23,75% 5,0067 -24,24% 8,1271 -20,81% 2,6168 -21,08%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

155.678.818,87 7.773.119,67 20,0278 51.823.995,76 11.560.664,60 4,4828 23.472.621,39 62.303.001,58 0,3767 1.541.966,40 3.650.425,87 0,4224 79.056.924,25 10.010.395,35 7,8975 46.604.640,79 6.220.584,29 7,4920 41.942.094,70 5.041.431,32 8,3195 4.543.523,89 3.651.168,12 1,2444 528.882,06 56.271,85 9,3987 2.416.610,23 257.084,51 9,4001 10.331.429,63 3.327.558,42 3,1048 1.914.721,06 1.070.096,45 1,7893 16.594.932,56 7.148.264,90 2,3215 8.558.717,72 5.179.952,39 1,6523 45.790.221,30 4.436.245,41 10,3218 11.216.500,33 6.455.060,32 1,7376 54.345.222,49 1.539.497,37 35,3006 3.272.271,51 460.056,45 7,1128 5.119.576,86 1.604.341,73 3,1911 11.196.245,14 17.318.626,29 0,6465 38.578.943,49 5.049.289,75 7,6405 5.517.539,82 8.864.067,00 0,6225 29.658.986,88 4.032.836,81 7,3544 6.802.647,93 2.573.050,74 2,6438 21.970.570,64 13.822.268,79 1,5895 13.532.494,87 8.077.390,43 1,6754 1.258.389,63 1.357.309,42 0,9271 378.104,39 173.565,74 2,1785 4.494.792,02 618.161,25 7,2712

-2,69% 20,2281 19,8275 -20,59% -2,05% 4,5276 4,4380 -22,61% -2,74% 0,3767 0,3729 -20,80% -3,12% 0,4224 0,4182 -21,31% -0,04% 7,8975 7,8185 -6,48% -0,06% 7,4920 7,4920 -10,19% -0,27% 8,3195 8,3195 -7,89% -2,68% 1,2444 1,2320 -15,46% -0,83% 9,3987 9,2107 -14,33% -0,83% 9,4001 9,2121 -14,33% -2,33% 3,2600 3,0738 -22,57% -2,34% 1,8788 1,7714 -22,43% -2,68% 2,3215 2,2983 -20,79% -2,06% 1,6523 1,6358 -23,51% -2,75% 10,4250 10,1154 -25,44% -2,13% 1,7550 1,7028 -23,26% -1,99% 36,2714 35,3006 -24,68% -3,51% 7,3084 7,1128 -27,36% -1,44% 3,2789 3,1911 -25,10% -2,03% 0,6594 0,6465 -25,50% -2,91% 7,7933 7,6405 -25,10% -2,06% 0,6334 0,6101 -24,84% -3,16% 7,4831 7,2073 -24,66% -2,57% 2,6438 2,6174 -18,74% -3,12% 1,6690 1,5736 -23,72% -2,33% 1,7592 1,6419 -30,11% -3,05% 0,9456 0,9178 -16,41% -2,72% 2,2656 2,1567 -23,57% -2,76% 7,5620 7,1985 -22,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.120.525,04 1.293.519,68 12,4625 3.118.231,21 417.027,64 7,4773 7.291.215,34 1.422.111,88 5,1270 10.255.795,15 1.022.179,91 10,0333 16.055.496,01 1.253.248,56 12,8111 3.686.030,00 641.650,48 5,7446 7.961.924,60 1.542.307,88 5,1623 4.024.663,11 1.809.799,15 2,2238 1.113.811,77 140.889,22 7,9056 18.910.771,39 5.759.765,66 3,2833 28.505.790,95 8.298.446,63 3,4351 1.148.769,37 128.769,77 8,9211 616.211,08 540,29 1.140,5200 35.739.816,10 30.816,93 1.159,7500 722.157,58 701,30 1.029,7400 42.262.940,98 40.980,16 1.031,3000 41.784,34 43,99 949,8000 4.546.827,39 4.779,40 951,3400 2.461.174,05 713.337,03 3,4502 1.014.684,74 225.258,23 4,5045 4.290.854,90 2.876.299,53 1,4918 1.869.545,31 706.989,33 2,6444 3.798.997,73 1.487.757,01 2,5535 1.635.631,09 628.197,16 2,6037 50.149.943,01 38.224.611,94 1,3120 8.077.197,65 535.167,01 15,0929 15.029.794,27 1.123.920,90 13,3726 44.580.996,63 3.998.532,86 11,1493 9.110.009,95 13.128.000,76 0,6939 12.593.789,38 13.728.238,50 0,9174 3.042.154,74 352.055,08 8,6411 3.624.161,66 413.447,55 8,7657 1.376.708,25 156.800,67 8,7800 142.221.083,73 16.767.139,38 8,4821 44.259.267,11 5.939.800,93 7,4513 213.680,65 21.718,22 9,8388 1.296.931,55 414.660,27 3,1277 22.008.791,74 2.106.416,71 10,4485 6.132.667,75 3.026.194,62 2,0265 5.255.129,05 2.617.674,77 2,0076 2.821.750,87 758.331,99 3,7210 1.866.641,96 618.525,74 3,0179 9.249.271,95 6.312.850,60 1,4651 17.080.708,77 6.251.318,89 2,7323 19.182.968,52 3.675.538,34 5,2191 12.581.228,01 4.363.704,22 2,8832 30.281.607,68 14.283.088,26 2,1201 692.915,70 37.431,19 18,5117 3.552.563,10 12.594,37 282,0800 1.833.682,52 358.481,39 5,1151

-0,47% -0,05% -0,89% -0,61% -1,09% -0,73% 0,21% -0,72% 0,03% -0,54% -0,83% -0,48% 0,19% 0,20% 0,16% 0,16% 0,28% 0,28% -0,81% -0,74% -0,31% -0,02% -0,33% -0,36% -0,10% -0,23% -0,32% -0,24% -0,14% -0,24% 0,26% 0,40% 0,20% 0,35% -0,11% -1,17% 0,08% -0,58% -0,92% -0,08% 0,81% -0,34% 0,18% 0,17% 0,23% 0,05% 0,21% -0,50% 0,09% -0,49%

13,0856 7,7390 5,1783 10,1336 12,9392 5,8595 5,1623 2,2238 8,0242 3,2833 3,4351 8,9211 1.140,5200 1.159,7500 1.029,7400 1.031,3000 949,8000 951,3400 3,4847 4,5495 1,5366 2,7237 2,6173 2,6818 1,3120 15,0929 13,5063 11,2608 0,6939 0,9174 8,6411 8,7657 8,7800 8,4821 7,4513 9,8388 3,1277 10,4485 2,1278 2,1080 3,9071 3,1084 1,4798 2,8074 5,3626 2,9625 2,1625 18,8357 287,7216 5,2686

12,3379 3,34% 7,4025 14,41% 5,0757 14,39% 9,9330 -1,81% 12,6830 3,55% 5,6872 3,92% 5,1107 7,31% 2,2016 -5,01% 7,8265 7,67% 3,2505 -4,50% 3,4007 -9,50% 8,8319 -10,79% 1.140,5200 2,31% 1.159,7500 2,34% 1.029,7400 -6,14% 1.031,3000 -6,12% 949,8000 -3,90% 951,3400 -3,88% 3,3812 -14,25% 4,4144 -6,81% 1,4769 1,24% 2,6180 12,36% 2,5280 7,27% 2,5777 8,75% 1,2989 4,20% 14,9420 12,61% 13,2389 2,34% 11,0378 12,19% 0,6870 4,47% 0,9082 11,46% 8,4683 -4,72% 8,5904 -3,65% 8,6044 -1,66% 8,3125 -4,02% 7,3768 -2,81% 9,8388 -1,61% 3,0964 1,49% 10,2395 -1,16% 1,9860 -8,98% 1,9674 7,65% 3,6466 -0,75% 2,9274 0,60% 1,4358 2,80% 2,7323 7,77% 5,2191 7,06% 2,8832 3,90% 2,1201 2,65% 18,1415 19,03% 282,0800 1,23% 5,0128 -6,19%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.768.917,51 25.412.366,40 6.594.375,82 210.583.142,98 9.255.935,28 9.382.553,18 5.990.139,16 50.808.140,55 4.318.447,22 63.609.862,23 76.946.996,08 181.901.059,52 5.537.620,75 11.750.538,61 22.869.217,89 165.897.012,88 7.558.087,95 187.543.832,11

1.939.778,50 6,5827 2.036.492,77 12,4785 1.155.611,15 5,7064 18.757.034,50 11,2269 1.339.696,92 6,9090 2.642.763,39 3,5503 1.101.430,21 5,4385 6.714.305,40 7,5671 709.327,80 6,0881 19.358.882,98 3,2858 19.960.797,65 3,8549 93.987.603,96 1,9354 1.170.432,89 4,7313 2.185.152,91 5,3774 4.284.827,37 5,3373 46.060.138,40 3,6017 913.704,80 8,2719 79.173.264,88 2,3688

0,01% 6,5959 6,4510 1,14% -0,01% 12,6033 12,3537 1,26% -0,09% 5,7064 5,6493 -2,41% 0,01% 11,2269 11,2269 1,71% 0,01% 6,9090 6,9090 0,07% -0,02% 3,5539 3,5361 -1,81% 0,01% 5,4385 5,3841 -1,53% 0,03% 7,5747 7,5293 2,45% 0,10% 6,1033 6,0577 5,08% 0,03% 3,2858 3,2858 0,52% 0,02% 3,8742 3,8356 -0,97% 0,01% 1,9354 1,9354 2,06% 0,01% 4,7313 4,6840 1,96% 0,00% 5,3774 5,3774 0,72% -0,02% 5,3373 5,3373 0,04% 0,01% 3,6017 3,5837 1,51% 0,03% 8,4373 8,1065 1,43% 0,01% 2,3688 2,3688 2,69%

56.295.556,12 31.897.297,35 22.160.971,20 12.898.358,33 1.159.372,12

4.824.304,64 11,6692 2.732.578,84 11,6730 20.011.119,69 1,1074 12.137.313,29 1,0627 441.442,69 2,6263

0,00% 11,6692 11,6692 0,29% 0,00% 11,6730 11,6730 0,84% 0,00% 1,1074 1,1074 0,81% 0,05% 1,0627 1,0627 1,06% -0,03% 2,6263 2,6263 6,67%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

342.558,14 170.026,30 126.004,36 1.314.787,70

40.414.093,54 6.036.080,67 6,6954 69.613.379,95 9.561.280,47 7,2808 23.369.989,77 2.393.206,27 9,7651 10.692.109,84 1.228.972,13 8,7000 3.996.775,87 485.990,73 8,2240 5.363.146,99 656.340,44 8,1713 565.361.246,85 146.435.751,63 3,8608 28.136.149,72 9.113.989,16 3,0871 4.506.507,87 821.245,63 5,4874 61.317.484,42 5.008.659,45 12,2423 27.188.695,42 5.462.438,13 4,9774 12.266.309,57 1.262.688,27 9,7144 10.360.058,46 1.142.763,41 9,0658 8.818.131,42 2.947.443,72 2,9918 20.778.265,26 3.458.969,19 6,0071 3.318.490,18 2.160.783,65 1,5358 35.951.976,95 2.708.387,69 13,2743 6.892.959,49 1.559.405,39 4,4202 30.556.954,20 3.698.351,10 8,2623 12.387.007,22 4.869.500,15 2,5438 12.029.465,95 4.795.360,41 2,5086 820.998,25 120.000,00 6,8417 1.054.729,16 150.492,23 7,0085 11.694.202,24 3.937.775,83 2,9697 2.992.801,14 1.088.256,84 2,7501 2.795.080,10 498.340,40 5,6088 830.470,74 451.357,47 1,8399 14.627.386,92 6.825.207,41 2,1431 1.971.721,35 252.189,43 7,8184

-1,93% 7,0302 6,6284 -22,46% -1,77% 7,3536 7,2080 -20,36% -1,20% 9,8628 9,6674 -14,85% -1,91% 8,8523 8,6130 -18,57% -1,71% 8,3679 8,1418 -17,77% -2,00% 8,2734 8,0896 -18,92% -1,80% 3,8608 3,8608 -19,17% -1,41% 3,0871 3,0562 -15,22% -2,25% 5,5697 5,4325 -19,19% -1,94% 12,2423 12,1199 -19,66% -0,88% 4,9774 4,9276 -8,11% -0,72% 9,7144 9,6173 -7,53% -0,83% 9,0658 9,0658 -11,60% -0,85% 2,9918 2,9619 -9,75% -2,12% 6,1873 5,9470 -20,84% -2,02% 1,6587 1,5358 -22,65% -1,66% 13,4070 13,1416 -19,84% -1,23% 4,6414 4,3761 -19,19% -0,27% 8,4275 8,2623 -7,73% -2,23% 2,5820 2,5438 -25,65% -2,13% 2,5337 2,4835 -24,18% -1,95% 6,9101 6,7733 -19,98% -1,85% 7,0786 6,9384 -19,83% -1,63% 2,9697 2,9400 -17,68% -0,61% 2,8326 2,6676 -8,33% -2,15% 5,7771 5,4966 -23,35% -2,03% 1,8491 1,8325 -21,33% -1,35% 2,1431 2,1377 -9,51% -2,23% 7,8184 7,8184 -18,35%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.511.804,59 6.410.703,50 4.135.428,14 2.693.609,35 1.841.942,47 13.913.407,69 56.949.552,68 37.488.660,32 22.496.459,19 37.010.177,21 1.999.160,53 11.940.706,89

1.145.548,78 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.049.354,30 5.393.535,26 5.965.807,48 8.417.331,69 3.600.319,74 558.981,84 4.522.091,56

17,0327 11,1037 11,5054 10,8111 5,4364 6,7892 10,5589 6,2839 2,6726 10,2797 3,5764 2,6405

-0,56% -0,29% -0,23% -0,52% -0,18% -0,72% 0,06% 0,01% -0,51% -0,43% -0,07% -0,20%

17,8843 11,6589 12,0807 11,3517 5,5451 6,8571 10,6645 6,2839 2,7127 10,2797 3,7194 2,6669

16,8624 10,8816 11,2753 10,5949 5,3820 6,7213 10,4533 6,2211 2,6459 10,2283 3,5406 2,6141

-4,26% -2,40% -0,57% -0,74% -0,03% 5,48% 1,48% 2,38% -5,15% 2,25% 10,41% -3,99%

3,6054 13,6255 9,9283 7,5621 9,1074 6,5076 17,9687 2,7254 10,5728 3,6168 8,1352 2,7856 0,7953 0,8798 0,8887 10,3454 3,1277 2,9877 9,3039

3,3994 12,8469 9,7317 7,4123 8,9270 6,3788 17,6129 2,6453 10,2618 3,5806 8,0538 2,7577 0,7873 0,8622 0,8711 10,1902 3,0964 2,7031 9,0977

0,88% 1,65% 12,94% 10,58% 4,84% 5,00% 20,04% -0,99% 3,66% 6,40% 1,31% 9,39% 8,69% 13,79% 13,79% 3,45% 1,49% 6,75% 1,36%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.429.897,24 5.367.313,62 3.176.833,62 244.810,18 28.844.741,91 2.934.361,82 28.997.168,07 3.872.900,56 51.460.463,43 5.706.914,88 15.345.996,61 2.381.751,54 78.553.354,70 4.415.390,65 6.008.204,28 2.248.620,83 4.989.881,34 481.395,39 4.642.206,19 1.283.524,11 16.131.337,84 1.982.902,25 50.771.140,12 18.226.157,23 51.428.968,42 64.662.376,28 33.297.305,13 37.846.270,11 28.642.762,51 32.553.400,92 154.408,58 14.925,28 1.296.931,55 414.660,27 45.123.089,74 15.858.444,34 3.442.529,04 375.558,62

3,4337 12,9767 9,8300 7,4872 9,0172 6,4432 17,7908 2,6720 10,3655 3,6168 8,1352 2,7856 0,7953 0,8798 0,8799 10,3454 3,1277 2,8454 9,1664

-0,30% 0,24% 0,84% 0,20% -0,41% 0,94% 1,12% -0,20% 0,23% 0,29% 0,02% 0,26% 0,23% 0,70% 0,70% 0,21% 0,08% 0,17% 0,26%

16.580.282,27 4.663.526,06 1.716.914,71 173.818,01 71.420.605,57 7.852.584,67 29.629.264,62 3.405.740,61 5.148.086,55 884.720,41 47.933.051,37 15.053.517,81 51.981.401,56 50.123.154,12 6.889.606,06 777.459,27 4.011.472,42 1.300.969,64 24.546.529,50 11.208.346,08 3.063.569,53 1.186.747,54 5.311.244,78 531.664,19

3,5553 9,8777 9,0952 8,6998 5,8189 3,1842 1,0371 8,8617 3,0834 2,1900 2,5815 9,9898

0,48% 3,5909 0,05% 10,3716 0,00% 9,0952 0,01% 8,6998 0,16% 5,9935 0,32% 3,1842 0,36% 1,0371 -0,08% 9,0389 0,19% 3,0834 -1,06% 2,2995 -0,38% 2,7106 0,34% 10,1147

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,5197 11,27% 9,7789 7,32% 9,0042 0,09% 8,6128 -0,18% 5,6443 -1,34% 3,1524 6,19% 1,0267 5,71% 8,8617 -4,85% 3,0526 1,99% 2,1462 -11,03% 2,5299 -7,38% 9,9149 8,92%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.453.476,75 6.798,32 1.154.848,07 1.939.484,59

814.872,43 5,64 960,57 186.778,04

10,3740 1.206,0200 1.202,2600 10,3839

0,04% -3,35% -3,16% 0,33%

10,3740 1.206,0200 1.202,2600 10,4877

10,2703 0,91% 1.206,0200 4,56% 1.202,2600 4,48% 10,3060 4,18%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2697 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,82205 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4457 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,271 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .106,41 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2837 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,881 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,331 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3845

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82863 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,944 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3956

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3637

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.406.287,40 1.550.171,46 1.192.125,73 12.398.127,48

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,1053 9,1172 9,4610 9,4298

-2,78% -3,08% -0,56% -1,45%

4,3106 9,5731 9,6502 9,7598

4,0642 -34,76% 9,0260 -26,55% 9,3664 -3,19% 9,3355 -18,17%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2722 ...........................................................1,257 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82369 .......................................................0,81383 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4606 .........................................................7,3712 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2895 .........................................................9,1783 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,62 .........................................................105,35 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2863 .........................................................1,2709 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8968 .........................................................7,8022 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3337 .........................................................1,3177 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3873 .........................................................1,3707

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


29

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË «

»


¢ÈÂıÓ‹ 30 ™ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ

Δ·Ú·¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·fi ˘Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™, 8.

∂›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·Ú·¯ÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó‡¯Ù·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ˘Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓfi˜ 37¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·fi ÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·. ¶ÂÚ›Ô˘ 300 ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜, ·˘Á¿ Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ª·Î¿ÚıÔ˘Ú ¶·ÚÎ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. √È 22 ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫¿ÚÂÓ ƒ¿ÈÓÂÚ, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ΔÛ¿ÚÏÈ ªÂÎ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 37¯ÚÔÓÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ÷̛Ó˜ ·fi ÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜, ·ÂÈÏÔ‡Û ¤Ó·Ó ÂÚ·ÛÙÈÎfi Ì ̷¯·›ÚÈ. “√ ‡ÔÙÔ˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ΔÛ. ªÂÎ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛËÌÂȈı› Ù·Ú·¯¤˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ √ÚÙ¤Á·, Ô Ã·Ì›Ó˜ ‹Ù·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜.

∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· πÚ·Ó‹

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

¶·Ú¿ ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›·

∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˜ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¢Ú¿ÛË ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞ƒπ™π, 8.

¢

ÂÓ ˘Ô·ÙÂÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ·Ú¤Ï˘Û·Ó ÙË °·ÏÏ›·. •Âηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· 60 ÛÙ· 62 ¤ÙË, ·ÏÏ¿ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·.

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂›Ó·È ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜. ∂ÍÂÙ¿˙ˆ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜. √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· 60 ÛÙ· 62 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ” ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi Ù· 18 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 60 ¯ÚfiÓÈ·. ∑‹ÙËÛÂ, Â›Û˘, ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ӷ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ӕ ›Â Ô ™·ÚÎÔ˙›, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û 70 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2030. ™ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË °·ÏÏ›· ηٿ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1,12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈo ¿ÓıÚˆÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Î·È 2,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ› ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¿‰ÈÎË Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi “ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” . “™Â Ì›· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒ-

ˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÙfiÙ ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÂȘ” ›Â Ë ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ› ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‡ÓÙÔÌ· Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.

√ÚÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿ °È· ‰ÂÈÏ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™Â Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Ô˘ ·ÂÏ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˘ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÿÓ˜

™‚fiÌÔÓÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛηӉ·Ï҉˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›ÙÚÔÔ˜ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û·Ê‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· “ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË” ÁÈ· ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.“∞˘Ùfi Â›Ó·È ÛηӉ·Ï҉˜, ı¤Ïˆ Ó· Ì¿ıˆ Â¿Ó ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‚› ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‹ fi¯È” › ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, “›Ûˆ˜ Ë πÙ·Ï›· ‹ Ë √˘ÁÁ·Ú›·”, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∏ Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ù· £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ πı·Á¤ÓÂÈ·, μÈ‚È¿Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Â¿Ó ·˘Ùfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”.“ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù·

ÔÔ›· ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜” ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ. ∏ ›‰È· ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ “Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜”. ∏ §›‚È· °È¿ÚÔη ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· (∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ·) ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È “ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË”. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ·‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ƒÔÌ¿” Î·È fiÙÈ ÔÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ “ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜”, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙË Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∏ ƒÔ˘Ì¿Ó· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÂÓ¿Ù· μ¤ÌÂÚ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· “¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù¯ӿÛÌ·Ù·”, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. “ΔÔ ·ÔηÏÔ‡Ó ÂÎÔ‡ÛÈÔ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ηı·Ú‹ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘, Ë °·ÏÏ›‰· ∂Ï¤Ó ºÏÔÙÚ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Î·È ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË, Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘.

Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 8.

∞ÓÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Ë 43¯ÚÔÓË πÚ·Ó‹ ™·ÎÈÓ¤¯ ªÔ¯·Ì·ÓÙ› ∞ÛÙÈ·Ó› ÁÈ· ÌÔȯ›· Î·È Û˘Ó¤ÚÁÈ· ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. ∂Ó Ì¤Ûˆ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ 43¯ÚÔÓ˘ ™·ÎÈÓ¤¯ ∞ÛÙÈ·Ó›, ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ë ÔÈÓ‹ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. “∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ [...] Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒ·Ì›Ó ªÂ¯Ì·Ó·Ú¿ÛÙ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÈÚ·ÓÈÎfi ·ÁÁÏfiʈÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Press TV. ∏ ηٷ‰›ÎË Ù˘ ™·ÎÈÓ¤¯ ∞ÛÙÈ·Ó› Û ı¿Ó·ÙÔ ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ÙË ¢‡ÛË. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÔÌfiʈӷ „‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï› ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ 43¯ÚÔÓË ™·ÎÈÓ¤¯ ∞ÛÙÈ·Ó›. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∂ÌÚ·¯›Ì ÷ÌÈÓÙ›, ÂÓfi˜ πÚ·ÓÔ‡ 18 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÛÔ‰ÔÌÈÛÌfi Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ.

∫·Ù·‰›Î˜ ·fi ∂∂, ¡∞ΔO, ÕÚ·‚˜ - «∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ›ÛÙË» ϤÂÈ ÙÔ μ·ÙÈηÓfi

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓÔ Î¿„ÈÌÔ ∫ÔÚ·ÓÈÔ‡ √À∞™π°∫Δ√¡, 8.

¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÎÎÏËÛ›·˜ μ·ÙÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ Ì ÌfiÏȘ 50 ÈÛÙÔ‡˜ Ó· ο„ÂÈ ·ÓÙ›Ù˘· ÙÔ˘ ∫ÔÚ·Ó›Ô˘ ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙÔ ¡∞Δ√, Ô ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È ÙÔ μ·ÙÈηÓfi, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Ú¿ÍË, ·Ó ˘ÏÔÔÈËı›.√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÍË ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ·Ú·‚›·˙ ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È “ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiϘ ÙȘ ·Í›Â˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Â‰Ò, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ∞fi Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Ë ÂÈÎÂÊ·-

Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜.ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÚ ªÔ‡Û· ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ “Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ∫ÔÚ·Ó›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô ¿ÛÙÔÚ·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ· Δ¤ÚÈ Δ˙fiÔ˘Ó˜. * ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ηٷ‰›Î·Û ·ÎfiÌË Î·È Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂ-

ۂ›· ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ Osservatore Romano Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î·›ÂÈ ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ” ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Î·Ù·‰›Î˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞Û›· fiÔ˘ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·”. ∏ Ú¿ÍË “Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi

Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ıÚËÛΛ˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ‰fiÁÌ· Î·È ÛÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Osservatore, Ô §fiÚÂÓ˜ Δ˙ÔÓ ™·ÏÓÙ¿Ó·, ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ §·¯fiÚ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ÂÈÛÎÔ‹˜. * ™Â Ì›· ·Ú¿ÏÏËÏË ÂͤÏÈÍË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ∂ÚÈÎ ÃfiÏÓÙÂÚ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì 16 ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ ∏¶∞. ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ∫ÔÚ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ∏ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÚ·ÓÈÔ‡ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· μ·ÙÈÛÙÒÓ Dove World Outreach Center ·fi ÙË ºÏfiÚÈÓÙ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 50 ÈÛÙÔ‡˜, ηٿ ÙÔ˘˜ New York Times. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘, Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· “ÍÂÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔ πÛÏ¿Ì Û·Ó Ì›· ‚›·ÈË Î·È Î·Ù·ÂÈÛÙÈ΋ ıÚËÛΛ·” , ÂÓÒ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Û·Ó “‰È·‚ÔÏÈ΋ ıÚËÛΛ·”. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ CNN ¿ÛÙÔÚ·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÓ fiÙÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ “ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·˘Ùfi”.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ÙÔ 3,7% Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010

™Â ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¶ ∞£∏¡∞, 8.

ÙÒÛË 3,7% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ ∞∂¶ (Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ 2000) ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·’ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ. Δ· ·Ú¯Èο ÛÙÔȯ›· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË 3,5%.

√È ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 18,6% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙȘ ηÙÔÈ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 19,3%, ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ηٿ 10,6%, ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ηٷÛ΢¤˜ ηٿ 27% Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 20,9%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ªÂ›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ηٷӿψÛË (8,4), fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË (4,2%). ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 28,1% ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ıÂÙÈο ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 13,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 21,1% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 11,4%. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 2,3% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Î·ı¿ÚÈÛÙË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 6,3%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∞‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÌfiÓÔ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÁˆÚÁ›·˜, ‰·ÛÔÎÔÌ›·˜ Î·È ·ÏÈ›·˜, ηٿ 1,9%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: √ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηٿ 6,6%, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 24,7%, Ùo˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÍÂÓԉԯ›ˆÓ-ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 10,8%, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ

Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÔÙÂÏ› ıÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 4% ÂÚ›Ô˘”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Ì ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓË Ì ڢıÌfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 4%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù¿ÛÂȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛ˘. ∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ” , › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡. ª·ÁÁ›Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. “∏ ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ÙÚ›ÌËÓ·, ÔfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Ë Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÎÌÈÛıÒÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ 2,7%, ηıÒ˜ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 1,2%. ™Â ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2009 Î·È 2010. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈʇϷÍË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ó·-

ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ 2009.

™ÙÔ 4% Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ 2010 ∏ ÙˆÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›·, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ·ÚÓËÙÈο ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ Ì·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÌfiÓÔ” , Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ¶Ï. ªÔÓÔÎÚÔ‡ÛÛÔ˜ ·fi ÙËÓ Eurobank. “∂›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 5% ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÓÒ Ë Â›Û˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜

º·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‡ÊÂÛ˘ ‚ϤÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË °È· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÈÏ¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Î·È ÙȘ Û˘Óԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆıÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘. Δ· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, Û˘Ó¯‹, Û·Ê‹ Î·È Ë¯ËÚ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ‰ÂÓ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‹ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Ù· ·ÓÙÈÏËÊı› ‹ ÛÎfiÈÌ· Ù· ·ÁÓÔ›”. ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÂÍ··Ù¿ ÙÔ Ï·fi ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË fiÙÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ̤ÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù· ¤Ï·‚ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘” .

∂ÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎÂ

∞‡ÍËÛË 3% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ∞£∏¡∞, 8.

√È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÂÌÔÚÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜-ÛÙfi¯ÔÈ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ (¶™∂) Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ (∫∂∂ª), Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. “ªÂ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ·fi ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ·Ó¿Á΢ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ¢ηÈÚ›·˜” ›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∂ ΢ڛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶™∂ Î·È ÙÔ˘ ∫∂∂ª, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ·Í›· ηٿ 3% (Û 7,384 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 7,167 ‰ÈÛ.). √È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 18,4% Û 20,097 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 24,638 ‰ÈÛ.).

∏ ıÂÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û 12,714 ‰ÈÛ., ¤Ó·ÓÙÈ 17,471 ‰È˜ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 (-27,2%).

√ ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ∏ ·ÓÔ‰È΋ ÒıËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ 2,8% ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ (¯ÒÚ˜ √√™∞) Ô˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ (57,8%) Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·˘ÍË̤Ó˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ηٿ 6,8%, ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ (1,5%), ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ (22,5%), ÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ & μ. ∞ÊÚÈ΋ (8,4%) Î·È ÙË ¡∞ ∞Û›· (46,3%). ªÂ›ˆÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ˜ ÙȘ

¯ÒÚ˜ Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ (26,6%), ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ √√™∞ (-9,3%), ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ (-31,1%) Î·È Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ (-21,1%). ∫·Ù¿ ¯ÒÚ˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηٿ 8,4% (845 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010) Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· ηٿ 51,4% (427 ÂηÙ.), ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Â·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÚ›‰È· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË, Â›Û˘, ‹Ù·Ó Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ηٿ 28,8% (383 ÂηÙ.), ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ηٿ 11,4% (306 ÂηÙ.), ÙË ƒˆÛ›· ηٿ 31% (127 ÂηÙ.), Ù· ∏∞∂ ηٿ 58,1% (78 ÂηÙ.) Î·È ÙËÓ ∫›Ó· ηٿ 55,8% (71 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞ ηٿ 34,9% (255 ÂηÙ.), ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ηٿ 62,4% (81 ÂηÙ.) Î·È ÙËÓ ∞›Á˘-

ÙÔ Î·Ù¿ 16% (85 ÂηÙ. ¢ÚÒ).

√È ÂȉfiÛÂȘ ηٿ ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∏ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ -Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ ‹‰Ë ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ (·fi 58,5% Û 58,9% ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010), ηıÒ˜ Û ·Í›· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,3% Û 4,318 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË (1%) Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ “·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” , Ô‰‹ÁËÛ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·fi 24,5% Û 24,9% ÛÙÔ ÚÒ-

ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ “ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ˙Ò· ˙ˆÓÙ·Ó¿” ηٿ 5,6% (Û 1,434 ‰ÈÛ.), Ô˘ ˘ÂÚÎ¿Ï˘„ - ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (79%) ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ηÙËÁÔÚ›· - ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ “ÔÙ¿ & ηÓfi˜” (ηٿ 12,6%, ÛÙ· 243 ÂηÙ.) Î·È “Ï¿‰È· & Ï›Ë ˙ˆÈ΋˜ ‹ Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘” (ηٿ 15%, ÛÙ· 129 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ™Ù¿ÛÈ̘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ “η˘Û›ÌˆÓ” (655 ÂηÙ.), Ì ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 9,1% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ “ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ” ηٿ 16,3% (Û 411 ÂηÙ.) Ì ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 5%, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ Û ·Í›· ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ “›‰Ë Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌË Ù·ÍÈÓÔÌË̤ӷ ηٿ ηÙËÁÔڛ˜” Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 30,4% (Û 195 ÂηÙ.), ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi (2,1%) ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∞£∏¡∞, 8.

¶·Î¤ÙÔ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 20% ·fi 24% Û‹ÌÂÚ·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÂÊ¿·Í. √ Ó¤Ô˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ›Ûˆ˜ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011. ∂›Û˘, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ.

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙÒÛË 1,96% ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

ÀÔ¯ÒÚËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 1.586,62 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË 1,96%. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ‰¤¯ıËΠÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È ÙȘ 1557 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Û ÙÈÌ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜, Î·È Ë ÒÏËÛË ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Finansbank Ô‰‹ÁËÛ Û ¤ÓÙÔÓ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· 9,73 ¢ÚÒ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 6,44%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜, Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,50%, Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 0,84% ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,92%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 169,293 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ 49 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 115 ÙˆÙÈο Î·È 41 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

∂˘ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ùˆ¯ÒÓ ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ∞£∏¡∞, 8.

∞Ô‰ÂÎÙ‹ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·fi ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¿Û¯Â Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‹ ÌË ¿ÛÎËÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi Ùˆ¯fi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚfiÙ·Û˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ (‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ‹ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ) ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Û‡Ó‰ÈÎÔ˜ Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘. ∞ÎfiÌË, ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰›ÎÔ˘ Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘, Ô Ùˆ¯fi˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‹ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 32 μ·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

ªÂ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¿Óˆ ·fi 120.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ¿Óˆ ·fi 15.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜, ÛÙ· ÂÏÂÁÎÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÛÙÔ ™¢√∂. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÓ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È Î¿ıÂÈÚÍË ‰¤Î· ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: - Ë ÌË ¤Î‰ÔÛË ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜ ¤Î‰ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (·ԉ›ÍˆÓ, ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î.Ï.). - Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 120.000 ¢ÚÒ, - Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ‹ ·ÂÎÚ‡‚ËÛ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 15.000 ¢ÚÒ, - Ë ÌË ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÊfiÚÔ˘ ÏÔ›ˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 15.000 ¢ÚÒ, - Ë ÌË ·fi‰ÔÛË ‹ Ë ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜ ·fi‰ÔÛË º¶∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 3.000 ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, - Ë ¤Î‰ÔÛË ‹ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‹ Ë ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ ‹ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Í›·˜, - Ù· ·‰È΋̷ٷ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜.

∞Ê·›ÚÂÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 8.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¡. ª·‡ÚÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË. “ΔÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Â›Ó·È ‰È·ÚΤ˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ¿ÓÙÔÙ ·˘ÙfiʈÚÔ. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ˆ˜ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·‡ÚÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢ÂÓ ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

∂£¡π∫∏

«™Ùfi¯Ô˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ»

∞£∏¡∞, 8.

∞£∏¡∞, 8.

O

ηχÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∫¿ÓÈÁÁÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÍÂÎÈÓ¿Ì ̿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·, ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ª¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” . ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· fiÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÂÙ‡¯ıË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ › “‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È fiÛ˜ ·Í›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “Û‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٷӷψً ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·-

·ÈÙÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì·˙›.

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Û›ÙÔ˜ - ¿Ï¢ڷ - „ˆÌ›. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û˘Ó‰ڛ·Û ۋÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ·ÔÙÚÔ‹ ¿ÌÂÛ· Â-

ÈΛÌÂÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ·Ú. 7 ÙÔ˘ Ó. 703/77, ηٿ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ “·Ï‡ڈӔ ΓÛÈÙËÚÒÓ” ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1 Î·È 2 ÙÔ˘ Ó. 703/77, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, Î·È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 101 Î·È 102 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ԉ¯ı› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ ‰‡Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ‹ ·Ó·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ 12˘ Î·È 13˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÚ› ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۇÛÙ·ÛË ‹ ÚÔÙÚÔ‹, Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ 10% ÙˆÓ ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÏ‹ÊıË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Û›ÙÔ˜ - ¿Ï¢ڷ - „ˆÌ› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ “‰ÂÓ ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ÙÂÏÂÛıÂÈÛÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‹/Î·È ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” .

∞Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ 30,8% Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 19,8%

«∫·Ì·Ó¿ÎÈ» ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

°È· Û˘Ó¯‹ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ¤ÓÙ·Í˘, §¿ÛÏÔ ÕÓÙÔÚ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢, °. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ÕÓÙÔÚ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 15 - 29 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 30,8%, fiÙ·Ó Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 19,8%, ÂÓÒ ÚÔ¤‚Ï„ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ·ÓÂÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÓÂÔÏ·›·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 21 ÂÙÒÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 21 ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 85%, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı› ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚԂϤÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜

΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ∂›ÙÚÔÔ˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ··Û¯fiÏËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ۷ʋ ·¿ÓÙËÛË fiÙ·Ó Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤ıÈÍ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰Â‰Ô̤-

ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ “∂˘ÚÒË 2020” , Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ù· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ··Û¯fiÏËÛ˘ ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ Î. ÕÓÙÔÚ ·ÚΤÛÙËΠӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ̤۷ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ fiˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¡ÂÔÏ·›· Û ΛÓËÛË” Î·È ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Ó· ˆÊÂÏËı› Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. “√È ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Ó· Â·ÓÂÓÙ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› fiÙÈ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘, „·Ïȉ›˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ›‰· ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ·‡ÚÈÔ” .

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤‰È· ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ¿ÏÏË ÙÚ¿Â˙·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËωȿÛ΄˘ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ô Î. Δ·Ì‚·Î¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηıÒ˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ηٿ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·) ÈÛ¯˘Ú‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ó· ÙË ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜-Ì·ÌÔ‡ı ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÒÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì fiÙÈ ıÂÙÈÎfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È ÙËÓ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘ Î·È Î·Ù Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏψÛÙ ·˘Ùfi ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μ·Û›ÏË ƒ¿·ÓÔ˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÂʷϷȷ΋˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Â›Ó·È ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Credit Suisse, Deutsche Bank, Goldman Sachs International, Morgan Stanley Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ™˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ù˘ ™˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˘ ÕÓÙÏËÛ˘ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ ̤ۈ ŒÎ‰ÔÛ˘ ∫ÔÈÓÒÓ √ÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ªÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ªÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌˆÓ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ. ªÂ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Û˘Ó·Êı› ۇ̂·ÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ™˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˘ ÕÓÙÏËÛ˘ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 33

¶EM¶TH 9 ™E¶TEMBPI√À 2010

YÂÚ„ËÊ›ÛıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜

ªÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì Ó/Û ÁÈ· ÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË £ ∞£∏¡∞, 8.

¤ÛÈÛË ∑ˆÓÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ (∑∂¶), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤۷ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ηıȤڈÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ‰›Î·È˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·fi Ù· ∂ÛÂÚÈÓ¿ §‡ÎÂÈ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ„ËÊ›ÛıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹.

ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ·ÏÈÚÚÔ˚ο ·̷ٷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ë Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ηӤӷ ·fi Ù· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ (∂.∂.∞.) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ “¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. £ÂÛ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ∑ˆÓÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ (∑.∂.¶.), Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ηÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. ∏ ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ ∑.∂.¶. ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏ› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰›‰ÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ “·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û¯ÔÏ›· ̤۷ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ì¤Û· Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈ-

ÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ıËÛ˘, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ‰È¤ÎÔ„·Ó Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¢ηÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ™¯ÔÏ›· ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ‰›Î·ÈË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·fi Ù· ∂ÛÂÚÈÓ¿ §‡ÎÂÈ·. “ÀÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ‚¿˙Ô˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË Ô‡ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ë‰Ô‡Û·Ó ·fi ÙËÓ μ’ Ï˘Î›Ԣ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Ï˘Î›Ԣ ÛÙËÓ °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÔÛÎÂÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜, ˆ˜ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ ·ÔÎÙ¿Ù·È Ì ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÔÈΛÏÔ˘˜ ÊÔ-

Ú›˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘ÙÔÌfiÚʈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÎÔÈÓ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ “Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜” ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ªÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3838/2010 Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ “ÙÔ˘ Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜” Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ οÙÔ¯fi˜ Ù˘ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÔÎÙ¿ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÁ·Ûȷο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙfiÛÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÛÔ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ (ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÛÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Î·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÓ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ). Δ¤ÏÔ˜, ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ƒÔÌ¿. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο: “∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÔÓ¤ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ƒÔÌ¿, ÙÚÔÔÔÈԇ̠ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ƒÔÌ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÓÙ·Í˘ Î·È ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·”.

¶ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‚ϤÂÈ Ô μ·Ï˘Ú¿Î˘

Siemens: ∞ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˙ËÙ› Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ Siemens ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙ÂÊÂÚ¿ÎÔ, Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì Ӥ· ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Î. Δ˙ÂÊÂÚ¿ÎÔ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ·ÁˆÁ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û¯ËÌ·ÙÈÛı›Û˜ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› οı ˙ËÌ›· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË Ï‹„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ηٿۯÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈ˙ÒÓ, 8% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, 2% ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. √ Î. μ·Ï˘Ú¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens “‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÙÂÏ› “Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÚÔ‹ Î·È ÂÈÙ˘¯›·” . ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Â›Û˘ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ·ÂÏıÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ÙfiÙ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “À‹Ú¯Â Ì›· ÔÏ˘ÂÙ‹˜ Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰ÈηÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ŸÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌË ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·‰È΋̷ٷ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÚÔ‹ÏıÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·-

ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∂, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘, ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “£· ¤ÚÂ”, ›Â, “Ô Î. μÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ô˘Û›·˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ۠ͯˆÚÈÛÙfi ÔÈÓÈÎfi Î·È ·ÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Price Waterhouse & Coopers fiÙ·Ó ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ÎÔÛÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ 2000- 2003 ÛÙÔÓ √Δ∂. “∞Ó Â›¯·Ì ۇÌÌ·¯Ô ÛÙÔÓ √Δ∂ ı· ›¯·Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ı· ›¯·Ó ‰ÈÔÚıˆı›”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ.™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ηٷۯÂı¤ÓÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÏËÚˆÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ̷‡Ú· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ √Δ∂. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Siemens fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ™›Î·ÙÛÂÎ, ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfi˚ÙÂÚ Î·È ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. °È· ·‡ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î. ™·Óȉ¿, ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Ë ÚÒËÓ È‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, √˘Ú·Ó›· ∑˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î. §·˘-

Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı› ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. °ÎÚfi˙Ô˘, Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·”. ™‹ÌÂÚ· ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠˆ˜ ÚÒÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ï¿Î·˜, ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∂§∞™, ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2004. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â¤ÏÂÍ ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Borders, Metrotech Î·È Armor ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ 10 ÂΠ¢ÚÒ, Ë ‰Â ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ∞ı‹Ó· 2004 ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ °È¿ÓÓ·˜ ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ¿ÁÓÔÈ·, fiÙ·Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓ.Δ˙·‚¿Ú·˜ ÚԤ΢Ù ·fi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Ù˘ 14/5/2004 fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›Ó·È 24 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·fi ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ë ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Ì›˙˜ ÙˆÓ 10 ÂÎ. Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒ¿ÈÓ¯·ÚÓÙ ™›Î·ÙÛÂÎ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ C4I.

¶ÚÔ˜ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ™Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens ÚÔ¤‚Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô Î. μ·Ï˘Ú¿Î˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ “ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤Ú·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ª·ÓÙ¤ÏË.

ª¤ÙÚ· Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ π.Ã. ‰È·ÎÏˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

ø˜ ÔÏÈÙÈ΋ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó‹Á·Á ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ÂÙ·È ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÔÙ›·˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Î·È Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ, ÁÈ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∞ÎfiÌË, ΢ÚÒÓÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ÈϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÈÙÂÏÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ∂ÓÈ·›Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (∂™√∞), ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ۯ‰ȿÛÂÈ, ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ηٷÚÙÈÛı› ·fi ÙÔ ∂™√∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ıÂÛÌfi˜ ÂÔÙ›·˜, ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫Δ∂√, ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂϤÁ¯ˆÓ Û fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÎÔÌÒÓ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ. ªÂ Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 30% ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ. √È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (∫Δ∂√ Î·È Û˘ÓÂÚÁ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ). ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰Â Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (¢Δ∂) ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Û ∫Δ∂√ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ∫¿ÚÙ·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ (∫∂∫) Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔÓ Δ¯ÓÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ¢Δ∂ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÈÛ¯‡ ∫∂∫ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÛÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ.Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ƒ¤·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726. (147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816. (299) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, Αϊδινίου 13 κοντά στη φοιτητική λέσχη, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, κλιματισμό, ψυγείο, κουζινάκι, πλυντήριο. Πληρ. τηλ.6978443037, 6937994854, 2421088569. (737) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π στις Πλάκες Μαράθου 2 γκαρσονιέρες και ένα δυάρι σε διώροφη πολυκατοικία, επιπλωμένα κομπλέ, με καταπληκτική θέα και μεγάλο κήπο. Πληρ. τηλ. 6932872045. (681)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ με φυσικό αέριο, επιπλωμένη, στον 1ο όροφο, επί της Δημάρχου Γεωργιάδου 164. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210 46369 - 6984 097980. (801)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου. Τοπάλη με Δημητριάδος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144. (739)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 65 τ.μ., 1ος ορ., 10ετίας, λουξ, κεντρικό. Τιμή 360Ε. Μεσιτικό Γραφείο Δ. Σέτσικας Τηλ. 24210-37043 κιν. 6977-269693 (839)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι καινούριο 2ου ορόφου πλήρως επιπλωμένο στην οδό Ν. Γάτσου σε φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6981464585. (834)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφος με αποθήκη και προαιρετικό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190 (851)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκη, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ. 2310-220156, κιν. 6977225181. (396)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό πεντάρι Γαζή - Κανάρη, 2ου ορόφου, λουξ, ευρύχωρη, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, πάρκινγκ, αποθήκη, μεγάλες βεράντες, Πληρ. τηλ. 2421058364 ή 6944624694, ώρες καταστημάτων. (838)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κλπ.., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος - Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου. οδός Αγ. Νικολάου 33. 3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και για μανάβικο. Πληρ. τηλ. 6937157940. (646) ∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044. (297)

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκινγκ και αποθήκης. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (837)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ∞Ã... £∞§∞™™∞ ª√À!!! Στο Μάραθο πωλούνται (2) δυσεύρετα οικόπεδα φάτσα θάλασσα 430, και 4.460 τ.μ. Η πανοραμική τους θέα θα σας αφήσει άφωνους. Επίσης πωλούνται οικόπεδα των 300, 400, 450 και 1.010 τ.μ. με φανταστική θέα. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267. (846)

∫∞ƒ∞°∞Δ™-¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ Στο Καραγάτς πωλείται γωνιακό οικόπεδο 405 τ.μ. (ή το 1/2 με πράξη σύστασης καθέτου ιδιοκτησίας...) και στη Νέα Δημητριάδα πωλείται οικόπεδο 213 τ.μ. με 12μ. πρόσοψη. Επενδύστε σε ακίνητα... ποτέ κανείς δεν έχασε. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267. (847)

∂À∫∞πƒπ∞!!! Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ πωλείται σε τιμή ευκαιρίας ωραιότατο γωνιακό οικόπεδο 520 τ.μ. με φανταστική και αναφαίρετη θέα. Εντός του οικοπέδου υπάρχει αποθήκη 56 τ.μ., η οποία μπορεί να διαμορφωθεί και ως εξοχική κατοικία. Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267. (848)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΔÀÃ∂ƒ√™... για την αγορά οικοπέδου στη Ν. Αγχίαλο, γωνιακό, ανατολικό, 700 τ.μ. (ή το μισό 350 τ.μ.) με πρόσοψη σε 20 μέτρα δρόμο, δόμηση 1.120 τ.μ. και ύψος 11,50 μ. (πιλοτή συν τρεις ορόφους)... σε τιμή έκπληξη!!! Μεσίτης “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267. (849)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (590)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (586)

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (562)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (563)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (564)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (565)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (566)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ΣΤΟΥΝΤΙΟ, επιπλωμένη, 2ου ορόφου σε καινούρια πολυκατοικία, Ρήγα Φεραίου 176 και Ι. Καρτάλη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλη βεράντα. Προαιρετικό πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944337263. (823)

στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (266)

επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (567)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (588)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 94 τ.μ., Βασσάνη 39, 5ος όροφος. Νεόδμητο, διαμπερές με απεριόριστη θέα. Ετοιμοπαράδοτο με γκαράζ και πολλά extra. Τηλ. 6945549509, ιδιώτης. (850)

∞§À∫∂™ ¢À∞ƒπ Ημιυπόγειο, 66 τ.μ. με parking 40 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ με χρήση αποθήκης, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, 60.000 Ε. καινούργιο. Τηλ. 6977-054597. (624)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (568)

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∞ Γωνιακή 30 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ, 121 τ.μ., συν 67 τ.μ. ημιυπόγειο, άριστη κατασκευή, parking, ταράτσα με φανταστική θέα, καινούργια, 133 τ.μ. οικόπεδο, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, 240.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (589)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται Αλυκές νέα vila με αίθριο 175 τ.μ. + 80 τ.μ. ημ/γειο σε 400 τ.μ. οικόπεδο, ανατολική με 3 υ/δ, 3 wc, 2 τζάκια, γκαζόν, πάρκινγκ, μέσα στο πράσινο, 275.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 7, τηλ. 2421026032 6977615627 (730)

¶ø§∂πΔ∞π νέα μεζονέτα α) 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ 155.000 Ε. β) 180 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ και 3 wc 225.000 Ε. γ) Παλαιά οικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. 108.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 7, τηλ. 2421026032 6977615627 (731)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (595)

∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (598)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 107.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·

15. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 189.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (599)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (602)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π

∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ¢ÚÒ. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙËÓ μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘) 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2 ¿ÚÎÈÓÁÎ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÛÙ· ∫‹È· 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §·Ú›Û˘ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ˜ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì.ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ ÔÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ - ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙËÓ ™Ù·ı¿ - °·ÏÏ›·˜. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (603)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂.

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞

∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (606)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Â-

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 110 Ù.Ì., ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-74 3. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (15-78)

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏

ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏

¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-80 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ-500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 11. ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-69 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 58 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-81

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 5. μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 7. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 8. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15

ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· (ÎÙ›˙ÂÈ 125 Ù.Ì.) 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (610)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

9. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 48 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-62 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì. ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-21 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-48 15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-64

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

(577)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions

- ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ∂¡√π∫π∞™∏ - μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· ÁÚ·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. - μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. - ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. - μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ. 450∂. ∫310. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. (616)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (619)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 ηÈ1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÿÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Λ· Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (621)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. (622)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (591)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (594)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (190) ∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος, απόφοιτος ΑΕΙ, κάτοχος Proficiency, άριστος χειρισμός Η/Υ (με πιστοποίηση), ικανότητα οδήγησης οχήματος, κάρτα ανεργίας, με εκπληρωμένη στρατιωτική θητεία. Ιδιαίτερη προτίμηση σε πτυχιούχους ασφαλιστικών ή οικονομικών σπουδών. Επισύναψη φωτογραφίας, mail: insurance_hr@live.com. (790)

∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 6976-404221. (863)

∑∏Δ∂πΔ∞π καμαριέρα για το ξενοδοχείο “IAKOBAKIS SUITES AND SPA” στην Κορώπη Πηλίου. Τηλ. Επικοινωνίας 2423022004. (836)

™YNOIKE™IA ∂ÌÊ·Ó›ÛÈÌÔÈ νέοι άνδρες 30-40 ετών, σοβαροί, αποκατεστημένοι, ευκατάστατοι, επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (581)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον. Πλήρεις σημειώσεις θεωρίας, μεθοδολογίας, ασκήσεων. Ασκήσεις αυξημένου επιπέδου με σκοπό την εξοικείωση του μαθητή στα θέματα των εξετάσεων, έλεγχος προόδου με διαγωνίσματα, διαρκής ενημέρωση γονέων. Πληρ. τηλ. 6979776388. (546) √π∫√¡√ª√§√°√™, με φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γ’ λυκείου σε οικονομία και διοίκηση και παραδίδει μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6985899330. (547)

π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞ ΦΥΣΙΚΟΣ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παρέχονται επιπλέον σημειώσεις - τεστ! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη - τιμές λογικές! Πληρ. τηλ. 6993673343. (394)

Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069. (552) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΩΝ με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6947110070. (649) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ με σπουδές στην Ισπανία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6985862005. (650) ∞°°§π∫∞ και ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ παραδίδονται σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου από καθηγήτρια φιλολογίας. Πληρ. τηλ. 6944324340. (651) ¶∞ƒ∞¢π¢√¡Δ∞π μαθήματα ΑΓΓΛΙΚΩΝ όλων των επιπέδων (από Α’ Junior) με σύγχρονα οπτικο/κά μέσα. City and Guilds & TOEIC σε 45h ΜΑΧ, για ΑΣΕΠ και διαγων. Δημοσίου. Τηλ. 6946 566390, 6989 855204. (802) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ∞¶√º√πΔ√™ Α.Π.Θ. Θεσσαλονίκης με διετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε παιδιά γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6944628712. (835) ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, απόφοιτος Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986420674. (544) ª∏Ã∞¡π∫√™ Η/Υ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Ανάπτυξης Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον (Γ’ Λυκείου), Δομημένο προγραμματισμό (ΕΠΑΛ), Αλγόριθμοι, Pascal, C, μαθηματικά γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6946755222. (543) ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού (8 ευρώ), Γυμνασίου (10 ευρώ). Πληροφορίες τηλ.: 6981 448995. (795)

ŒÌÂÈÚË ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής - Γερμανικής, αναλαμβάνει μαθητές και φοιτητές για την προετοιμασία πτυχίων όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974487118, σταθερό 2421021750. (864)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (570) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (579)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (583)

Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™ με πείρα, υπομονή και διάθεση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές! Τηλ. 6977 258348. (510)

°∂ƒª∞¡π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ με μεγάλη διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα γερμανικών. Εκδίδονται αποδείξεις. Τηλ. επικοινωνίας 2421024474, 6946421739. (545)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές χαμηλές και συζητήσιμες. Τηλ. επικοινωνίας: 6987 756109. (800)

(470)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

εντός 5’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ. 6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (584)

Παραδίδονται μαθήματα

∞°°§π∫ø¡

όλων των επιπέδων από καθηγήτρια, απόφοιτη του Πανεπιστημίου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6986898772. (645)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Αγγλικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 2421048904, 6944761882, e-mail: kariofillik@gmail.com. (660)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (582)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας. (585)


37

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κων. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΚΑΡΙΝ ΜΠΡΕΝΙΝΓΚΕΡ εκδόθηκε η με αριθμό 283/12-8-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 7.459,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΣΕΝΤΟΥΚΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α1-Α2-Α3-Α4-Δ-Ε-4-Γ-Β-Α-Α1 εμβαδού 6.655,75 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-5-Α εμβαδού 602,49 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Δ-Ε-Α6-Δ εμβαδού 200,76 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Xρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 4659/134245/7-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού: 12.634,00 τ.μ. στη θέση “Βαρκό” Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος ως εξής: Α) Τμήμα αυτής εμβαδού 1.120,81 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, μη υπαγόμενη στις δ/ξεις αυτού. Β) τμήματα αυτής συνολικού εμβαδού 7.986,44 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθ. 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Γ) Τμήμα αυτής εμβαδού 3.526,75 τ.μ., ως έκταση δασικής μορφής υπαγόμενη στην παράγρ. 2 του άρθ. 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης). Η ΟΠΟΙΑ μετά την τελεσιδικία της πράξης χαρακτηρισμού ως έχει, ΔΕΝ ΥΠΑΓΕΤΑΙ στις ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ διότι: 1. Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945. 2. Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παραγρ. 1 και 67 παράγρ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν και 3. Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παράγρ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παράγρ. 8 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Ραψανιώτη Ευάγγελου κατοίκου Βόλου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος - Λαύκος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

°ÈfiÁη: Παραδίδονται μαθήματα yoga αποκλειστικά γυναικών, από έμπειρη δασκάλα της γιόγκα. π‰È·›ÙÂÚ· (personal training) στο δικό σας χώρο ή και σε group 2-3 ατόμων. Προγράμματα με ασκήσεις γιόγκα για όλο το σώμα, τεχνικές αναπνοής και βαθιάς σωματικής και νοητικής χαλάρωσης. Για υγεία, ομορφιά, ευεξία, ενέργεια, ηρεμία, ισορροπία, αρμονία. Και ειδικά μαθήματα για εγκυμοσύνη και άτομα με κινητικά προβλήματα. Τηλ. 6978 932786. (663)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από τη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου “Συντήρηση και Ανακαίνιση ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων Σχολικών κτιρίων έτους 2010” θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών αντικατάστασης ενός λέβητα στο 1ο Γυμνάσιο - 1ο Λύκειο λόγω προβλήματος και επικινδυνότητας με συνέπεια την μη δυνατότητα θέρμανσης του σχολείου και την εκτέλεση εργασιών επισκευής ζημιών στο δίκτυο θέρμανσης στο 7ο-8ο Γυμνάσιο λόγω διαρροής, προϋπολογισμού δαπάνης 3.400,00Ε μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 14η του μηνός Σεπτεμβρίου του έτους 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. στα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1 (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα ηλεκτρομηχανολογικά, καθώς και κάτοχοι αντιστοίχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια στις αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 68,00Ε. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα οριστεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Σχετικές πληροφορίες δίνονται από τον κ. Αγαθό Θεόδωρο στο Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Έργων του Δήμου Βόλου (Αμαξοστάσιο τηλ. 2421064931 και 2421063158), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

π∂ƒ∞ ª√¡∏ ª∂°π™Δ∏™ §∞Àƒ∞™ ∞°π√¡ √ƒ√™ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΠΕΡΙ ΕΚΠΟΙΗΣΕΩΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Η Ιερά και Σεβασμία Μονή Μεγίστης Λαύρας του Αγίου Αθανασίου Αγίου Όρους Άθω δυνάμει της υπό στοιχεία ΙΒ’/γ/15-6-2010 αποφάσεως της Ιεράς αυτής Συνάξεως συμφώνως τω νόμω 1198/1981 (ΦΕΚ Α’ 238) Διακηρύσσει ότι Εκθέτει προς πώλησιν διά πλειοδοτικής δημοπρασίας δύο οικόπεδα αυτής εις την περιοχήν Έληος της νήσου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας. 1. Περιγραφή ακινήτων: α) εν ακάλυπτον οικόπεδον εκτάσεως 198,30 τ.μ. και β) εν ακάλυπτον οικόπεδον εκτάσεως 205,38 τ.μ. 2. Τα ως άνω οικόπεδα θα εκτεθούν ταυτοχρόνως εις δημοπρασίαν. Πάσα προσφορά δέον να αφορά εις εν οικόπεδον, οι δε τυχόν ενδιαφερόμενοι δι’ αμφότερα δέον να υποβάλουν κεχωφρισμένας δι’ έν έκαστον προσφοράς. 3. Τιμή κατωτέρας προσφοράς διά το πρώτον οικόπεδον 60.000,00 Ε και διά το δεύτερον 60.000,00Ε. 4. Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθή το Σάββατον 2αν Οκτωβρίου 2010 κατά το νέον Ημερολόγιον (19ην Σεπτεμβρίου 2010 κατά το παλαιόν), και ώρας 17.00 έως 19.00 απογευματινήν εις το εν Νήσω Σκοπέλω ημέτερον Ιερόν Μετόχιον “Γενέσιον Τιμίου Προδρόμου” (Κοτρωνάκι). 5. Οι επιθυμούντες να συμμετάσχουν δέον όπως εμφανισθούν είτε αυτοπροσώπως είτε διά πληρεξουσίου εφοδιασμένου διά συμβολαιογραφικού εγγράφου ή διά εξουσιοδοτήσεως φερούσης βεβαίωσιν δημοσίας ή δημοτικής Αρχής περί του γνησίου της υπογραφής της εξουσιοδοτούντος ενώπιον της αρμοδίας Επιτροπής και παραδώσουν προς αυτήν εσώκλειστον τραπεζικήν εγγυητικήν επιστολήν ή γραμμάτιον συστάσεως παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ύψους 10% του προσφερομένου τιμήματος ως δικαίωμα συμμετοχής. 6. Οι συμμετάσχοντες αλλά και άλλοι μη συμμετασχόντες εις την δημοπρασίαν δικαιούνται να προσφέρουν κατά τους όρους της παρούσης μέχρι της 19ης ώρας της Πέμπτης 7 Οκτωβρίου 2010 μείζονα τιμήν εκείνης του τελευταίου πλειοδότου κατά 10% τουλάχιστον. 7. Τον πωλητήν βαρύνουν μονομερώς πάντα τα έξοδα της δημοπρασίας, ήτοι τα έξοδα δημοσιεύσεων και τα κηρύκεια, ως επίσης και τα έξοδα του συνταχθησομένου συμβολαίου, ήτοι τα δικαιώματα του συμβολαιογράφου, έξοδα παραστάσεως δικηγόρου πωλητρίας, έξοδα μεταγραφής, καθώς και άπαντα τα υπό του νόμου προβλεπόμενα διά την μεταβίβασιν έξοδα, φόροι, δαπάναι, κ.λπ. 8. Η σύμβασις αγοραπωλησίας θα υπογραφή μετά την πάροδον των προθεσμιών των άρθρων 2, 4, 5 του ν. 1198/1981, κατά τα οριζόμενα εις το άρθρον 5 αυτού. 9. Η δημοπρασία θα διενεργηθή υπό τους όρους της διακηρύξεως και της συγγραφής υποχρεώσεων, τας οποίας οι ενδιαφερόμενοι δύνανται να λαμβάνουν α) εν Αγίω Όρει εκ της Γραμματείας της Ιεράς Μονής Μεγίστης Λαύρας τηλ. 23770.23762 β) εν Θεσσαλονίκη εκ του δικηγορικού γραφείου Διογένους Καραγιαννακίδη, Πολυτεχνείου 35, 7ος όροφος, τηλ. 2310.539282 και FAX 2310.531615 γ) εν τη πόλει της Σκοπέλου εκ του καταστήματος του κυρίου Νικολάου Καστάνη, τηλ. 24240.22066. Ο Καθηγούμενος της Ιεράς Μονής Μεγίστης Λαύρας Αρχιμ. Πρόδρομος και οι συν εμοί εν Χριστώ αδελφοί.

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

9

Των δικαίων Θεοπατόρων Ιωακείμ και Άννης “Κακοπαθεί τις εν υμίν; προσευχέσθω. Ευθυμεί τις; ψαλλέτω” (Ιακ. ε’ 13). Δεν εκτυλίσσεται πάντοτε κατά έναν τρόπον η ζωή του ανθρώπου. Αφθονία και στερήσεις, υγεία και ασθένεια, επιτυχίαι και αποτυχίαι, χαρά και λύπη, χρωματίζουν διαρκώς κατά διάφορον τρόπον τας ημέρας που έρχονται, γεννούν εντυπώσεις νέας, προκαλούν διάφορα συναισθήματα. Αλλ’ ο Χριστιανός γνωρίζει να υποδέχεται κάθε περίστασιν με ανάλογον τρόπον. Εάν πάσχη και υποφέρη και θλίβεται, το καλύτερον που έχει να κάμη, ελαφρώνει την θλίψιν και εμπνέει αισιοδοξίαν και θάρρος. Άλλοτε ευχάριστα περιστατικά έρχονται να μας ικανοποιήσουν και να μας δώσουν ευθυμίαν και χαράν. Τι αρμόζει τότε; Υμνολογία και ευχαριστία προς τον Θεόν, ψαλμωδίαι από εκείνας που ακούομεν εις την Εκκλησίαν, αλλά και τραγούδια που τα εμπνέει η πίστις. Με τον τρόπον αυτόν ο Χριστιανός επικοινωνεί πάντοτε με τον Θεόν και κανονίζει εις το πρέπον τα αισθήματα και τας διαθέσεις του.

∞°ƒ√Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ƒπ∑√ªÀ§√À “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” ΜΗ ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Ριζομύλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” βάσει της απόφασης του Δ.Σ. (αρ. πρακτικού 11/7.9.2010) αποφάσισε την μη συνέχιση της Δημόσιας Δημοπρασίας, διακήρυξη της οποίας δημοσιεύτηκε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 στις εφημερίδες Θεσσαλία και Νέος Τύπος. Η ως άνω δημοπρασία επρόκειτο να λάβει χώρα την Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου 2010 και από ώρα 13.00 μ.μ. έως 14.00 στα γραφεία του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ριζομύλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” , στο Δημοτικό Διαμέρισμα Ριζομύλου του Δήμου Κάρλας και αφορούσε σε ένα ισόγειο κτίσμα (αποθήκη) εμβαδού 397,10 τ.μ. μετά του οικοπέδου του εκτάσεως 421.96 τ.μ., ιδιοκτησίας του Αγροτικού Συνεταιρισμού Ριζομύλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” . Το Δ.Σ. του Α.Σ. Η ΔΗΜΗΤΡΑ

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ™∞ƒ∞¡Δ√ Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δευκαλίωνος 83 στη Νέα Δημητριάδα, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Σταματία Τα παιδιά: Δημήτριος - Αναστασία Σαράντου, Γεώργιος - Φωτεινή Σαράντου Τα εγγόνια: Ιωάννης, Μαρίνα, Σταματία, Ιωάννης Τα αδέλφια: Νικόλαος Σαράντος, Δημήτριος Νόνης, Θεοδώρα χήρα Αναστ. Σαράντου, Αργυρώ χήρα Κων. Σαράντου, Παναγιώτης - Ρενάτα Σαράντου, Σωτήριος - Τριανταφυλλιά Τσαγκαρά, Κωνσταντίνος Δήμητρα Παναγιωτοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

∂À£Àªπ√ ¡∞¡∞ Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αλμυρός 9 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Ευαγγελία και Κωνσταντίνος Καντίκος, Δήμητρα και Κωνσταντίνος Ντότσιας Τα εγγόνια: Αλίκη, Δημήτρης, Αναστασία, Νικόλας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα του κ. Ούτα.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

™ø∫ƒ∞Δ∏ ∫√∫∫∞§∏ Ετών 93 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου και ώρα 5 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Φερών. Δήμος Φερών 9 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαργαρίτα Τα παιδιά: Ευάγγελος & Αικατερίνη Κόκκαλη, Άννα & Γιώργος Ψαρογιώργος, Χρυσούλα & Δημήτρης Ραβανός Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421024560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ. 2421032622, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421027807. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 2421052200. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ. 2421060266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜”.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À,

∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ¶fiÏË Ù˘ ÙÔ ª·ÓÙÔ‡ÁÎ (ÁÂÓ.) - ÕÚıÚÔ. 2. μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹Ù˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó̷ٛ¯Ô˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘ μ·¿Ï - ™ÙÂÚÂfi ‡Ê·ÛÌ· ··ÈÙ› (ÁÂÓ.). 3. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∂˘‰ÔΛ·” (ÁÂÓ.) - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÓfiÙ·˜. 4. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ∞ÊÔ‡ ÙÔ Û¿ÛÔ˘Ì ÙÔ... ÂÙ¿ÌÂ. 5. ªÂ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÏËÙÔ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ÚˆÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. 6. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ - ∏ ◊Ú· ÙË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û ·ÁÂÏ¿‰·. 7. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Ì¿ÓÙ˘ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ·fi ÙËÓ ¶‡ÏÔ. 8. ¢˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË - ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎfiϷΘ. 9. ∂ÈÚÚËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ì›ÌËÛ˘ - ªÔ-

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ∫·Ú¿ıÔ˘. 2. πÛÙÔÚÈ΋ ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. 3. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ - ΔÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (ηı.). 4. ÀÁÚfi˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÈÛÙfi˜ - ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο. 5. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË ªËÙ¤Ú· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ - ªÈÎÚfi Á·ÏÏÈÎfi ÓËÛ›, ¤Íˆ ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›·. 6. ∂›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡. 7. “§˘ÚÈÎfi˜” , ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ - ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·ÈÙ.). 8. ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘... Δ¯ÂÚ¿Ó˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ŒÓ·˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. 9. ΔfiÛ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ›¯Â Ë Ì˘ıÈ΋ ™Î‡ÏÏ· - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÕÚË - °·ÏÏÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜. 10. ¢¿ÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫·È ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ. 11. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘ ƒÔÓÙ¤Ó (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∂ϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. 12. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜ ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Í›Â˜.

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ÓÔÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ - ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜. 10. ∞˘Ùfi˜ ÂÔÙ‡ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÛÙȘ ÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜. 11. ∞Ó·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ∫Ú‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. 12. ™˘¯Ó¿ ÚˆÙ¿Ì ÁÈ’ ·˘Ù¿ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÒÂ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶√™√§√°π∞-Δ∞ 2. ∞ƒ-ƒπ√-¡∂√¡ 3. ƒ∞μ∂§∫π√À¶π 4. √™∞-πƒ∞∫π¡√™ 5. ª∏§√¶πΔ∞ 6. π™√™-ƒ√π¢√ 7. ¡Δ∞√À-ƒÀ∞∫π∞ 8. ∏ƒ-™Δ√§√π 9. πμ-∂§∞-¡∞¡Δ 10. ∞Ã∞ƒπ™Δπ∞™ 11. §∂π-√√√-μ∞§™ 12. Δ™∞¶π-™Δ∞¡∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞ƒ∞ª√¡∏-∞§Δ 2. √ƒ∞™∏-ΔƒπÃ∂™ 3. μ√§π∞-μ∞π∞ 4. √ƒ∂-√™√™ 5. §π§π¶√ÀΔ∂π√π 6. √√-ƒπ™-√™§√ 7. ∫∞Δ-∞§∞Δ√™ 8. π∫∞ƒπ√ 9. ∞¡√π-√∫π¡∞μ∞ 10. ∂À¡√π∞-∞™∞¡ 11. Δ√¶√-¢À-§∏ 12. ∞¡π™Δ√ƒ∏Δ√™

∫ƒπ√™ °ÂÊ˘ÚÒÛÙ ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-44-12-48-7-5. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ··ÈÙ› ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙÂ Ì˘·Ïfi Î·È ÛÒÌ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-129-22. ¢π¢Àª√π º·Ó›Ù ¢¤ÏÈÎÙÔÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ‚¿ÏÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-9-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· Û·˜ ·Á¯ÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-23-19-4-3. §∂ø¡ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û fi,ÙÈ Î·È Ó· οÓÂÙÂ, ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-4-329-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔȘ ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-44-32-10-212.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-5-44-12-39-4. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3540-22-12-34-4. Δ√•√Δ∏™ ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È fiÏÔÈ ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-44-32-12-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢È¿ÊÔÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Û ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÊfiÚÌ·. Δ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı¤ÏÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-22-12-34-9-5. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÔ ¿ıÔ˜ Û·˜ ˆı› Û ÌÈ· ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ·, Ôχ ηϋ ̤ڷ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-43-12-34-59. πãÀ∂™ ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛÔ¯‹ fï˜ ÌËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-3321-23-8.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫·Î¤˜ ·Ú¤Â˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔÓÙÔ‡Ó ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È¿‚·˙ ηÓ›˜ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ √È ÙfiÔÈ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ 12 Ì‹Ó˜: ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Water Polo ∞ÁÒÓ·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ (∑) 14.15 √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ 15.30 ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ 16.00 ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 16.30 ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª¿ÛÎÂÙ “H¶∞ - ƒˆÛ›·” 20.00 ∂Ú·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ 21.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª¿ÛÎÂÙ “§ÈıÔ˘·Ó›· - ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹” 23.00 1000 Î·È 1... ηϿıÈ· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. 24.00 ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ 02.00 ¶·Ú¿ÍÂÓÔ Û›ÙÈ 03.00 ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù˘ÔÁÚ·Ê›· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 08.00 √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ 08.30 ΔÔ „¿ÚÂÌ· 09.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 11.30 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ 12.30 Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.00 ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ 16.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 16.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.55 ∞ıÏËÙÈο 18.30 ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË 19.30 ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ 20.00 Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ 20.30 ∏ ÚÈÁ¤ Ì·ÁÎÔ‡ÛÙ· 21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ 21.05 ∏ ÚÈÁ¤ Ì·ÁÎÔ‡ÛÙ· (™) 21.45 ∫·ÈÚfi˜ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 24.00 ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 01.30 ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 03.15 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 03.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 04.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 05.30 √È ÌËÙ¤Ú˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ‚Ͽη˜ Î·È ÌÈÛfi˜” √ ¤ÚˆÙ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Î¤˜ ·Ú¤Â˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù· ΔÔ Ì·‡ÚÔ ıËÚ›Ô ÙÔ˘ ŒÍÌÔ˘Ú 02.00 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ 04.00 ∂Í ÔÌÔÓÔ›·˜ 05.30 ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ ÛÔ˘ fiÓÂÈÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00 03.45 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Auto ALTER “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ fiÏÔ ÌÂÏ¿‰Â˜” “∏ ÌÂÁ¿ÏË ΔfiÚÔ” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª·˙› ÛÔ˘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ! ÿ¯ÓË ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

§›ÊÙÈÓÁÎ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Kyle XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Wipe out √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect 10 European poker tour ¢È˜ Ì·‰È¿Ì ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

08.00

¶H§IO 48 UHF

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ÛÙÔ ÏÔ›Ô º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∏ Ù‹ÛË 93 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

09.35 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶fiÎÂÌÔÓ, ¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ŒÓÙ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends World of quest ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ȯ›ÚËÛË fiÏÂÌÔ˜” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Medium “√ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˜” The Sopranos

10.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10

μ’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ· ˙Ò·-ۇ̂ÔÏ· √È ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∫ˆÌˆ‰›· ·fi„Â: ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Έ̈‰›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÒÛÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: ªfiÚȘ ¶¿ÛÙÂÚÓ·Î ΔÛfiÚÙÛÈÏ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ªÂ ¤Ó· ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ¶¿Ì ÛÈÓÂÌ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ How to look good naked ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Gangland Moto GP show ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Serious Amazon

∫·Ù·ÛÎÔ¢ÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÚȘ ƒÔÎ, ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, °Î¿ÌÚÈÂÏ ª·ÎÙ.

√ ∫¤‚ÈÓ, ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ CIA ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜, ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÎÏÂÌ̤ÓÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ÀËÚÂÛ›· ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ Ú¿ÎÙÔÚ· ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘: ¡· “ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ” ÙÔÓ ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ, ¤Ó·Ó ∞ÊÚÔ-·ÌÂÚÈηÓfi ÌÈÎÚÔ··ÙÂÒÓ·, Û ¤ÌÂÈÚÔ Î·Ù¿ÛÎÔÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘. ª¤Û· Û 9 ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ, Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È, Ó· ʤÚÂÙ·È Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È fiˆ˜ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿... fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤. ¡∂Δ 22.00

∏ ÚÈÁ¤ Ì·ÁÎÔ‡ÛÙ· ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004.

∏ Ì·ÁÎÔ‡ÛÙ· ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 50-60 ÂηÙÔÛÙ¿ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÊÔ˘Óوً Î·È ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 50 ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ ÛÒÌ· Ù˘ Â›Ó·È ÏÂÙfi Î·È Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi Ì·ÎÚ‡ ÙÚ›¯ˆÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÁÎÚ›˙Ô ˆ˜ ηÛÙ·ÓÔÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ÊÂÙȤ˜ ÎËÏ›‰Â˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1870 ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ Î·È ÙÔ 1883 ÛÙË Ã·‚¿Ë, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Ú·›Ô˘˜. ª·ÁÎÔ‡ÛÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Û›·, ∞ÊÚÈ΋, ∫·Ú·˚‚È΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË. ∏ Ì·ÁÎÔ‡ÛÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÊȉÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ ÓËÛ› √ÎÈÓ¿‚·. ΔËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û ÎÏÔ˘‚› Ì·˙› Ì ʛ‰È Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ. ∂Δ3 20.30

∂ȯ›ÚËÛË fiÏÂÌÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÛÔ˘· ™¤ÊÙÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ∫ÈÔ‡˙·Î, ÛϷÚÈ ¡Ù·Ê, ªÂÓ ∫›ÓÁÎÛÏÂ˚.

ΔÔ ΔÔ˘Ú·ÁÎÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÚËÌË ¯ÒÚ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ͤÛ·ÛÌ· ÂͤÁÂÚÛ˘, ·ÈÙ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞. √ ªÚ·ÓÙ Ã¿Ô˘ÛÂÚ Â›Ó·È ÏËڈ̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. °È· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, Ô ªÚ·ÓÙ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ·ÓÈ„ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Ì ÌÈ· ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Ô ÛÙ·Ú. STAR 21.00

∏ Ù‹ÛË 93 ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÔ˘˜ °ÎÔ‡ÓÙÈÛ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÎÚÂÁÎ ª¤ÓÛÔÓ, Δ˙¤ÈÛÔÓ §È °ÎÚ¿ÓÙÂ, ∫¤‚ÈÓ ¶ÔÏ.

∏ Ù‹ÛË United 93 ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2001 ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi, ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ United Airlines, Ô˘ ›¯Â ·ÔÁÂȈı› ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ›¯Â ηٷÏËÊı› Â›Û˘ ·fi ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜. Δ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜, fï˜, ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜, Ô˘ ÂÍÂÁ¤ÚıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ó· ηٷ¤ÛÂÈ ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ¶ÂÓÛÈÏ‚¿ÓÈ·. ªÈ· real-time ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó... ALPHA 22.00

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ¢‹ÌÔ˘ BfiÏÔ˘,

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 9-15/9/10 ∞π£√À™∞ 1: KARATE KID: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.15, 00.00.

∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ™HMEPA ¶∂ª¶Δ∏ 9/9 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ MIA ∞¶√ Δπ™ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∂™ Δ∞π¡π∂™ Δ∏™ ¢∂∫∞∂Δπ∞™ Δ√À ’60 ∫∞π ∞¶√ Δπ™ ¶π√ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∂™ ∫√π¡ø¡π∫∂™ Δ∞π¡πE™ √§ø¡ Tø¡ ∂¶√Ãø¡.

∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.30. SHREK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.15, 18.15.

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160

√ ¶ƒøΔ∞ƒ∏™

ΔËÓ ı·˘Ì¿ÛÈ· Î·È ÙfiÛÔ Ù·ÈÚÈ·ÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Simon & Garfunkel. ¶·›˙Ô˘Ó: Mike Nichols, Anne Bancroft, Dustin Hoffman, Katharine Ross ∫∞Δ∞§§∏§√¡

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

∞π£√À™∞ 3: SHREK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. ∞¶√ ª∞∫ƒπ∞ ∫∞π ∞°∞¶∏ª∂¡√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4: INCEPTION: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00. Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00.


40/

¶∂ª¶Δ∏ 9 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

 Ï·ÙÈ¿ ÔÌ‹Á˘ÚË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· fiÏË, Ë fiÏË Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙË ˙ԇ̠¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È fiT˘ E§ENH™ ÛÔÈ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó, ™TAMOY§H ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. °È· ÙÔ ÙÈ ı· ϤÁ·Ì ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈ ı· ÙÔ˘ ϤÁ·ÌÂ Î·È ÙÈ ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ·fi ·˘ÙfiÓ. √È ·fi„ÂȘ ÔÏϤ˜, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ¤Ó·: ∞Ï¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ¶·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ fiÏË, ÎÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ˆ˜ Ôϛ٘, ı· ‹ıÂÏ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ, ·ÚΛ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Û ۤӷ Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÛÔ˘... ∂Ú¯fiÌÂÓË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÎÚ¿ÙËÛ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù˘. ∞Ú¯›˙ÂÈ Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ £ÂÚÌ·˚Îfi Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ó· Ì˘Ú›˙ÂÈ Ë ‚ÚˆÌÈ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›·. §¤Ù ӷ ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÔÛÌÈ˙fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜, ÔÈ ·ÏÔ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ôϛ٘ ·˘Ùfi ‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ïȷο, ˆ˜... ÎÔÈÓÔ› ıÓËÙÔ›, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜; ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÙ¤ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓË” ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ù˘ °·˙‹ ‹ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ÙȘ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¢ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ „¿¯ÓÔ˘Ó Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÂχıÂÚÔ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ÌÂډ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· fi‰È· Ì·˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ Ù·Ì¤Ï˜ Î·È Ù·ÌÂÏ›ÙÛ˜, ·ÂÚÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù¤ÓÙ˜ Ô˘ Ù۷Λ˙Ô˘Ó Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ù· Ó‡ڷ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ˜ ηٷϋͷÌ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÈ μfiÏÔ˘, Ì 55 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ Î·È Î¿Ô˘ 140.000 ÎfiÛÌÔ - ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÚΛ Ó· ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó¿¯ÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, Ó· ÌËÓ Û·˜ ˆ ÌÔÚ› Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÚÁÔ. ÕÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿ Ô ‹¯Ë˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ı· Ê·›ÓÂÙ·È. stamouli@e-thessalia.gr

°È·ÙÚÔ› Î·È Ê¿Ú̷η Δ√¡ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º) ¤ıÂÛ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ·.

¶ƒ√∫∂πΔ∞π ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› οı ¯ÚfiÓÔ, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÍË̤ÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂ę𠉛‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜·Ó Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·-Ó· ¿ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ 5-7, Û ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ, Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ Ê˘ÛÈο, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÚÔÒıËÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔÒıËÛ˘ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

∂ÈÎfiÓ˜ ·fi Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ÁË‰¿ÎÈ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ÊÚ¿¯ÙË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ... ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ì ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¿ÚÙÔ˘ ı· ˘ÔÛÎÂÏ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ı·̿وÓ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ “¿ÚÙÔ˜” ›ӷÈ... ∂§.™.

ø™Δ√™√ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ “ÙÈÌËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜” ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ù· 50.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË .¯. Û ηıËÁËÙ¤˜ È·ÙÚÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. ™Àªºø¡∞ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ËÁ¤˜, ·Ó Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∂™À ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜, ÙfiÙÂ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ·˘Ù‹ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ȉÈÎfi §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∫ÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂§∫∂∞) ‹ ÛÙÔÓ ∂ȉÈÎfi §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∫ÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ŒÚ¢ӷ˜ (∂§∫∂) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ª∞§π™Δ∞ ÂΉ›‰ÂÙ·È Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË... ™Àªºø¡∞ Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂√º, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ·ÌÔÈ‚‹, Û ۯÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Î·È Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô, Ô˘ ı· ÂΉÒÛÂÈ Ô ∂√º. °π∞Δƒ√π ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Î˘ÚÒÛÂȘ... ∞¡ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÒÓ-ÙÈÌËÙÈÎÒÓ, ÎÏÈÓÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜... Δøƒ∞ ηٿ fiÛÔÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·˘Ù¤˜, Â›Ó·È ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡ ·¿ ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ... dimopoulos@e-thessalia.gr

892010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÔÚΈÌÔÛ›· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ô “·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘” ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÎÂʷϷȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

“∫·Ú·ÌfiϘ” ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Â͇ÚÂÛ˘ Ó¤ˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÚfiÏˆÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ. Δ· ¿ÚÂ- ‰ÒÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ÎÏÂȉȿ ÍÂΛÓËÛ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ “ηڷÌfiϘ” ˘Ô˘ÚÁÒÓ...

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ “·Î¤ÙÔ” Ù˘ ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ô √¶∞¶ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ “ÂÚÓÔ‡Ó” ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô ÙÔ̤·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Δ›Ó·˜ ªÔÚÌ›ÏË, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ Û ÔÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ˘·¯ı› ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·. º˘ÛÈο, ÙÔÓ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi ı· χÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

¶·ÚÙ›‰· ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ó·È ·˘ÙÔ-

ÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔfiÙ ÔÈ fiÔȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·, ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Î¿Ù„ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰·...

“¶˘Ú¿” ™ÙË ¡.¢. ÙÒÚ·, Ù· “Á·Ï¿˙È· ˘Ú¿” ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ¿ÌÂÛ·. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜...

¢È·˙‡ÁÈÔ ªË ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “‰›ÔÓ ‰fi͢ Ï·ÌÚfi”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ™À¡ Î·È ™Àƒπ∑∞ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; ŒÙÛÈ fï˜ fiˆ˜ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙȘ Â-

Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ΔÂÛÙ 100 ËÌÂÚÒÓ Ì Úԛη 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë Ù·¯‡Ù·ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È Ó¤ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞”. ∏ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÏËÚÒÛÙ ÎÈ ¿ÏÏ·. ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∂∂ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË “·ÚÈıÌfi˜ ·Ó·Áη›ˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ” Û ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi (¤ÛÔ‰· Î·È ‰·¿Ó˜). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11% ηٿ 1 Ì 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ ηıÔÚÈ-

ÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·Ù¤ÏËÍ Û ÔÚÈÛÙÈÎfi ‰È·˙‡ÁÈÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ‡Ûٷ٘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞...

∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. Δ· ÚÔÓfiÌÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ·Ú·Í›·˜ Ù˘ ¡.¢. ∫·È ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ...

¢È¢ڇÓÂÙ·È °È· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ϛÁÔ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È Siemens. ∂ȉÈο, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘. º˘Ï·Î‹, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ó›˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜... °.•.

ÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ‹ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘, Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÛˆÓ ı›ÁÔÓÙ·È. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Úı ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù¿ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Ù˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË μ. ™ÔÊ›·˜, ÂÈÙÂÏÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔÓ §. ¶··‰‹ÌÔ”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜, Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Ì ÚfiÛˆ· “ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜” ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î. §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÙÂı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”.

∏ ∞À°∏: “ºˆÙÈ¿” ı¤ÚÌ·ÓÛË, º¶∞, ÏËıˆÚÈÛÌfi˜. ΔÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÊfiÚÔ˘˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫ÏÂȉÒÓÂÈ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ¿ÏÏ·Í·Ó ·ÏÏ¿ Ë ÏËÛÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ”. Δ∞ ¡∂∞: “ΔÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™ÙÔ Ï·fi Ù· ÔÏ˘Ìȷο ·Î›ÓËÙ·. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ∏ª∂ƒ∏™π∞:“∫›ÓËÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ∂ıÓÈ΋. ∞ÓÙÏ› ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ∂Δ∂ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.