09-12-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.29 - ¢. 17.06’ ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.296 † ™‡ÏÏ˄Ș ∞Á›·˜ ÕÓÓ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·

ª·Ú¿˙ ·ÏÏ·ÁÒÓ ∂›ıÂÛË °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙË ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ∂¶π£∂™∏ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ

·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ È‰¤· ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. ■ ÛÂÏ. 32

™ÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· «ª·¯·›ÚÈ» ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Ҧ

Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ̤و· ·Ó¿‚ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ì ٷ¯Â›Â˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ŒÙÛÈ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ:

* ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο 100 Î·È ϤÔÓ ¢∂∫√ Î·È ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. * ΔÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. * ΔÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÛÙ· Δ¤ÏË Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·. ■ ÛÂÏ. 6, 7

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘

ªRB: 4,1% ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

■ ÛÂÏ. 8

«∏ Siemens ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜” ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡» «∂ÎÙÒÛÂȘ» ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¢∂À∞ªμ: ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˘

■ ÛÂÏ. 11

™∂ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋” ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘

‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ - ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‡‰Ú¢Û˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Siemens ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ª›ÏËÛ ÁÈ· ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘”. “¶ÚÔÎÏËÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Î·È Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÎÌËÚȈıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜. ■ ÛÂÏ. 17

ª¶√ƒ∂π Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

Û¯ÂÙÈο ηÏfi˜, Ë ·ÁÔÚ¿ fï˜ Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤ÓË” Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÓ fi„ÂÈ °ÈÔÚÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 13

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· Ù·... Ù·Û¿ÎÈ· ¶ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 10, 13

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË «

¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜

» Ì 140 ÛÂÏ›‰Â˜

¢π∞μ∞™Δ∂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ΔÚÈ‚È˙¿ ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ «™ÂÏ›‰ˆÓ» Î·È Ì¿ıÂÙ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ fi¯È, ÙÂÏÈο, Ô ∞˚ μ·Û›Ï˘!!!

∞ÔηχÊıËÎÂ Ë ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·

¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë Ë ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô

∏ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 16

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÃÀΔ∞ ■ ÛÂÏ. 10, 12

™Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ

■ ÛÂÏ. 30

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£ Î·È «·ÓÙÂ›ıÂÛË» ª·Ù˙ȿη ■ ÛÂÏ. 14


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

A¶√æ∂π™

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÚ¿ÚÔ˜

ŸÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË...

∏ ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ∞‰È·ÊÔÚ›·˜, Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ΔÔ˘ μ§∞™∏ √π∫√¡√ª√À “∏ ·‰È·ÊÔÚ›· Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜... Â›Ó·È Ë ·‰Ú·Ó‹˜ ‡ÏË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÈÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ›.... ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË ‡ÏË Ô˘ ÂÍÂÁ›ÚÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ Ó›ÁÂÈ...” (∞. °ÎÚ¿ÌÛÈ). ∏ Ù¿ÛË Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ȉ·ÓÈο, fiϘ ÙȘ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ·Á¤Úˆ¯Ë Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›. √È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÈÒÓÈÔÈ ·ıÒÔÈ, ÎÏ·„Ô˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ (Ô˘ ›¯Â Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜). ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿Ú· ı·ÚÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÍ·Ó ÔÙ¤. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ¢ı‡ÓË (ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ! ∂›Ó·È ·ÚÈÔÈ Ù˘ ÔÚıfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¿Ô„‹˜ ÙÔ˘˜, Ù˘ ÌÈ·˜ ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ‹˜, ¿ÓÙ· ·Ï¿Óı·ÛÙ˘, ¿ÓÙ· ηχÙÂÚ˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙ˘, ÁÚ‹ÁÔÚ˘ Î·È ÂΛ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ËÚˆÈÛÌfi˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹, fiˆ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ . √ ·ÙÔÌÈÛÌfi˜ Èı·Ó¿ Â›Ó·È Ë ËÁ‹ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·, fiÛÔ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·È ·Ó ›ӷÈ! Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÔÚÚÈÙÈ΋ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÎÔÈÓˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÓÂÔÏ·›· Ô˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔÔÈ›, ·Ó·‰ÈÏÒÓÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. 1. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÚÚÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È “ÂÈÏÔÁÒÓ” ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Ì ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ΔÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ÍÂÎÏÂȉÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÛÎfiÏÏËÛË Û οÔÈÔÓ ‰˘Ó·Ùfi! ∂›Ù ÎfiÌÌ· ›Ù ηӿÏÈ Â›Ù ÏÔ‡ÛÈÔ Î¿ÙÈ , οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·! 2. √ÈÎÔÁÂÓÂȷο ÎÔÌÌ·ÙÈο ¿ÚÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÏfi ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ (Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹). ŒÂÈÙ· Ô˘ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·¤Ù˘¯Â , ÊÙÒ¯˘ÓÂ, ÓÈÒıÂÈ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ Â›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. 3. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶Ô˘ ÂÓÒ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ôχ ·fi ·˘Ù‹Ó, ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û Ì˯·ÓÈÛÌfi, ‚Ú·¯Ó¿ Î·È ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. ∏ ÌÔÚÊ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ·Ó¿ 4 ¯ÚfiÓÈ·. 4. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜. ÀÔÙ·Á̤ÓÔ˜ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÒÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· , ÚÔ˘ÙÈÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ÁÔËÙ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. 5. ™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô‡Ù ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ë ·ÓÂÚÁÔ‡Ó Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ( ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ·ÏÏÔ‡). 6. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¤ÁÈÓÂ Ê˘ÛÈ΋ Ë ÏÈÁÔÛ‡ÓË, Ë ·ÓÙÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÒÓ. ¶·ıËÙÈÎfi˜ ı·ً˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û ·ıËÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ ÏËıˆÚÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ‡ÂÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜, Ù˘ ‚ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡. 7. ™ÙȘ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ë ·Á¿Ë, Ë ÊÈÏ›·, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ. 8. ∏ ¿ÓÈÛË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ë ÙfiÛÔ ÔÍ˘Ì¤ÓË Î·È ÙfiÛÔ ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó‹˜, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ͷӷʤÚÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. 9. ∏ ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ∞Ó·ÍÈfiÈÛÙË, ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË, ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò Ì “‰·ÓÂÈο” ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ï¢ڤ˜ ÂÎÙˆÙÈ΋, ‡ÎÔÏ· ÂÓۈ̷و̤ÓË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌË. ™·Ó ʈӋ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘. √‡Ù ٷ ÓÈ¿Ù· Ô‡ÙÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛ˘ ‰ÂÓ ·ıˆÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô‡Ù ÙËÓ ı¤ÏËÛË . ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÌfiÓÔ Ë ÂͤÁÂÚÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ Ë ·fiÙÔÌË ·ÏÏ·Á‹, Ë ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÓÈÒıÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ̤۷ ·fi ·ÏÏËϤÁÁ˘Â˜ Ú¿ÍÂȘ, ̤۷ ·fi ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙË ÚÔË, fiÙ·Ó ·fi ·ıËÙÈÎfi˜ ı·ً˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· Á›ÓÂÛ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘. ŸÙ·Ó ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÔÈ Ï·Ù›˜. ŸÙ·Ó Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔÈ¿ÍÈÌÔ ·ÓÙÔ‡, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ·. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÎÈÓÈ¤Ù·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿, ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ù¿ÍË. ∫·È ·˜ ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ó· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÙËÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò. Œ¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤Ó· ÔÏ¿ÎÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙËÓ ÌÂÈÒÓÂÈ. ª¤Û· Ù˘, fiˆ˜ Î·È Û οı ·ÓıÚÒÈÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ª¤Û· ÛÙ· ¿ıË Ù˘, ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘, ÛÙËÓ Ï·¯Ù¿Ú· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙڤϘ ·Ó fi¯È ÛÙ· ÓÈ¿Ù·. Œ¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Û‡ÌÌ·¯Ô: Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›·! ªÈ· ÛÔ˘‰·›· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰˘Ó·Ù¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ·fi ÌÈ· Ï›ÁË ˙ˆ‹. ΔËÓ ‰›„· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈη ÎÈÓ‹Ì·Ù· fiÏÔ ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·ıÂÙ› ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ. ΔȘ ÂÊfi‰Ô˘˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÙÔ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ, Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ·È‰Â›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·. ªÈ· fiÌÔÚÊË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ (Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·) Ô˘ Ì ÙfiÏÌË ¤ÊÂÚ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ê¿ÓÙ·˙ ·‰‡Ó·ÙÔ. ∞Ó ¯ÚˆÛÙ¿Ì οÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ. ∏ ÓÂÔÏ·›· ·ÎfiÌ· ˙ËχÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ı·ÌˆÌ¤ÓË ÛÙ· ·Á·ı¿, ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ›‰È· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ˘ÏÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋! ªË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ χÛ˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Á¿ÓÙÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∞fi ÙÔ ¶∞¶π online ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿

∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Â¤ÏÂÍ ÂÙ¿ ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÚ¿ÚÔ˜ ÎfiÛÌËÛ ηı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·, Û ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Ì ٛÙÏÔ “¡· ›¯ÂÓ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Û·˝Ù˜” . √È Î·Ï¤˜ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ” Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›·, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË “Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹” ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÛÎÈ·ı›ÙË Û˘ÁÁڷʤ·.

O ∫∞πƒ√™

∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ë ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ì·Á‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙÔ ··Ú¿ÏÏ·¯ÙÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘. √ ··‰È·Ì·ÓÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÌfiÓÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ™ÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˆ˜ ·ÈÒÓÈ· ‡·ÚÍË Î·È „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· οı ηÈÚÔ‡. √ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙË ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ ªÔÚ¿ÚÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Ù¤¯ÓË. “ªÂ ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¤¯ˆ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·. ™·Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ¤¯ˆ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Û›ÁÔ˘Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¤Î·Ó· ¤ÚÁ· ÁÈ· ‰‡Ô ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 2001 ÁÈ· ÙÔÓ “ŒÚˆÙ· ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ·” Î·È ÙÔ 2004 ÁÈ· ÙÔÓ “•ÂÂṲ̂ÓÔ ¢ÂÚ‚›ÛË” . ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù· ›¯· ÂÈϤÍÂÈ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Î·È “‚Á‹Î·Ó” ˙ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ȉ¤Â˜. Δ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘Ù¿ ÂÙ¿ ·Á·ËÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÌÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ù· Â¤ÏÂÍ·. ◊ÌÔ˘Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ οÙÈ... Δ· ‰È¿‚·Û· Î·È Ù· Í·Ó·‰È¿‚·Û· Î·È ÙÂÏÈο ‚Á‹Î·Ó ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ¤ÎıÂÛË Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ¤ÚÁ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. Δ· ¤ÚÁ· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Úfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔÚ¿ÚÔ. ™Ù· ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÔÈ ÏËıˆÚÈΤ˜

[∂§§∞¢∞]

ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ¯·Ú›˙ÂÈ Ë ¤Ó· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÎÈ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·ÈÛıËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏ˘Â›‰˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ë Û˘ÁΛÓËÛË ‹ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤ÎÊÚ·ÛË, ÂΛ fiÔ˘ Ë ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÌÈ·Ó ¿ÏÏË. “√ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÚÔηÏ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘, fiˆ˜ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. °ÓˆÚ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·. °È· ̤ӷ Ù· ÂÚˆÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚԤ΢„ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ··‰È·Ì·ÓÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ó¤· ¤ÚÁ·. “∂›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ٤ڄ˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ΔÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÙÔÓ Î·Ù·Îχ˙ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈο Î·È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ. * √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÚ¿ÚÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1957. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Δ¤¯Ó˜ Ì ÙË Ã. ª˘Ù·Ú¿ Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ Î·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ (1975-1978). ªÂϤÙËÛ ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙȘ ∫·Ú˘¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Ì ÙÔÓ πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ¯·Ú¿ÎÙ˘ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÂΉfiÛˆÓ. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ 16 ‚È‚Ï›·.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 5...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜ ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 3...12ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÓÂÊÒÛÂȘ ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜. ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù·‰È·Î¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È Ù· ‚fiÚÂÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔÓ... ∞fiÛÙÔÏÔ

ŸÏ· ÎÈ fiÏ·...

“ŒÎÏ„” ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÎϤÙÛÔ˜, ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ù˘Ï›‰·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÛÙË ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, Ì ٷ ηϿ ÙÔ˘ ÚÔ‡¯·, ÌfiÏȘ Ì‹Î ̤۷ ÛÙÔ ÏfiÌÈ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ‰ÈËÌÂÚ›‰·, “ΤډÈÛ” fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ. ŸÌˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË, ‹Ù·Ó fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÈÚÂÙÔ› ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, ÙÔÓ ÏËÛ›·Û·Ó Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. Δ· ÊÏ·˜ ¿ÛÙÚ·„·Ó Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¤ÛÙÂÏÓ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù· ÊÈÏÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ï›ÌÔÓfi Ì·˜... £. ∫. μ.

ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ· £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÌÈ· Ù·ÂÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ “ÈÛÙÔÚÈ΋” . √ °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛ‹ Ù˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‚Ï„Ë, “ı· ÙÔÓ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰È¤Ú·Í”. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ı· ˙ËÙ¿ ¿ÓÙ· ÂΉ›ÎËÛË... ∂Âȉ‹ fï˜ ηӤӷ ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ, Ô ¶. ª·‚›‰Ë˜ ı· ÙÈ̈ÚËı› ÛÎÏËÚ¿ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·. ™ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· “Û˘ÁηÙÔÈΛ” Ì ÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë. ªÂÁ¿ÏË Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘.

¢Ú¿Ì·Ù· ™ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ›ÛÙ¢ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ °. ªÔÏÔ¯›‰Ë Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ϤÔÓ. ¢‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ “ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔ˜” ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÛÙÔ “¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ” ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔË “ÛÎ˘Ù¿ÏË” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ÚÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ §ËÌÓÈfi˜ Ô˘ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ì fiÓÔ „˘¯‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÓÙÚ¤ÂÙ·È” Ô˘ „‹ÊÈÛ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË.

•¤¯·Û √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¤ÁÎÏËÌ·” ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. £· ͤ¯·Û fiÙÈ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ “º·Ú‰‡” ÁÈ· Ó· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÓ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

√‡Ù ʈӋ... √‡Ù ʈӋ Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ √∂ª∞ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÌÈ· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. Ÿ¯È fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÚÔ·„ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ˙ËÙ¿ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Êȯı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢∂ª∞ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ì¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· Ì·Óٿٷ... °.•.

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ·ÚÌfi‰È· ÂÙ·ÈÚ›· Û 64.000 ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ë ¯ÒÚ· Ì ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ë πÓ‰›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ, Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ı· ÏËÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. £· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηÌÈ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·;

¢ÚfiÌÔ˜ ·ÓÔȯÙfi˜ ∞ÂÈÏ› Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢ËÌÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜” . ªÂ ÔÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤Ï·‚ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ È·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶√, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ó· ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ “£” Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ Ì·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ.... ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ fiÙ·Ó ÂÎÙÔ͇ÂÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ ı· ÂÓÓÔ› ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÓÔȯٿ, ηı·Ú¿ Î·È Í¿ÛÙÂÚ· ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ˆ˜ “·Ú¿ÓÔÌÔ”. ªÔÚ› ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ È·ÙÚ›Ô. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜... ∂Ì›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› È·ÙÚÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ë ∂¶™£ ‹ Ë ∂¶√ ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ó· ÙÔ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∫·È ·fi Ì›· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. °È·Ù› ÔÈÔ ÙÔ ÓfiËÌ· Ó· ˙ËÙ¿ Ë ÔÏÈÙ›· ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ó· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È; º.™.

¶¿ÏÈ Î·Ï¿... ΔË Û‡ÁÎÏËÛË Ó¤·˜ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÎfiÌË ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô͇ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂÏÈο Â›Ó·È fiÛ· Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. μ.∫.

∂§.™.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηٿ fiÛÔ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· “ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi” Û ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÌÈ· ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ∂ȯ›ÚËÛË Ì ηı·Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∫·È fiˆ˜ ÛÔÊ¿ ϤÂÈ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË, “ηÓfi˜ ¯ˆÚ›˜ ʈÙÈ¿ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ” ...

ºÔ‚¿Ù·È; ∂› ÔÏÏ¿ ¯ı˜ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Siemens Î·È ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “˙‹ÙËÌ· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∂Λ, ‰Â, Ô˘ “¤ÎÏ„” ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Â› ˆ˜ “Ë Siemens ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Î·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ı·Ó¿ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ôχ ÊÙËÓ¿”. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘;

∂·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÂÚ› “ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” , ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙‹ÙËÛ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∑‹ÙËÛ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ... °.•.

º.™.

ΔÚÈÌÂÚ‹˜

¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔÓ Û˘ÓÂÓÙ¢ÍÈ·˙fiÌÂÓÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞ÔÛÙfiÏË ¡¿ÓÔ, ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô ÛÙËÓ TRT. ∫·È ·fiÚËÛ·, Ò˜ ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·fi ı¤ÛË Î·È ÛÙ¿ÛË ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂͤÊÚ·Û ÙfiÛË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÛÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ÍËÁԇ̷È: ªÂ ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, › ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Î·È ÔÏÏ¿, ÂÂȉ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ”, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· “ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜” ‡ÊÔ˜, ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Û¯ÔÏ›·Û “...fiÙ·Ó ·ÂÚÁ›Ù” ... º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜, Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ò˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÙËÎÂ: ª·˜ ÂÙÛfiÎÔ„Â ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ - ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Û fiÏ· Ù· Ì·Á·˙È¿ Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ‚Úԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∫·È ·˘Ù¿ fiÊÂÈÏ ӷ Ù· ͤÚÂÈ, ·fi “̤۷” , ·ÊÔ‡: ™ÙÔ “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË” ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ. ™ÙËÓ “Δ˘ÔÂΉÔÙÈ΋” (·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∫∫∂) ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi “902” , ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙÔ ÛÈÓ¿ÊÈ ‚Ô¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏϘ. ∞Ó Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ù· Áڿʈ, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ Î·È ‰›ÎÈÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ÁÈ· ·ÂÚÁ›Â˜ Û ηӤӷ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ª¤Û· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √‡Ù ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ...

ΔÔ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ. À¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηډȷÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ‚Ú¤ıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÓÔÛËÏ›·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÎÂÓÔ‡ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡ ¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÓÔÛËÏ›·˜, Ì ‚¿ÛË fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿, Ô˘ ÙÂÏÈο Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹... °.•.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∫ÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› √ Î. ™Ù¿ı˘ ΔÔ·Ï›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°ÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 1896 ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË-ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ٷ ÙfiÛ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ˘¤ÚÌÂÙÚÔ˘ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ˘ÂÚ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. Δ· ‰¿ÓÂÈ· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ÙˆÓ ‹‰Ë ··ÓˆÙÒÓ ·ÙÂÏ›ˆÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ- Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ, ¢ÈÂıÓ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô (¢.√.∂), fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÙÚfiÈη˜- ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÈο ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ™øΔ∏ƒ∂™ Ù˘, ÌË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÛÙË, Î·È Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÂÈÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙfiÙÂ, ÙfiÏÌËÛ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÚËÛ·Ó fiÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÚfiÙ˘·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ŒÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌÂ, ȉ›ˆ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ªÂÛÔÏÔÁÁ›ÙË ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÔÍ¿˙Ô˘ÌÂ Û·Ó ÌÈ· Û¿ÓÈ· ËÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ·’Î·È ‚’ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÙ ӷ ÌÈÌËı›ÙÂ Î·È Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ›ÙÂ, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÂÙÂ, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜. ∂›ÛÙ ÊÚ¤ÛÎÔÈ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. √ ÔÏ›Ù˘

ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ, ı‡ÌˆÛÂ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÌ·›˙ÂÙ ¿ÏÏÔ. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·Ï¢Ù›ÙÂ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ˆÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô˘ ʤÚÓÂÙ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ™˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜: ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞Ï·Ù¿, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ™ˆÚfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¡Ë˜, ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ §›ÌÓ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ (ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜) Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (ÂÓÒ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È Û· ÿÚÔ˜, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë “∞ÚÁÒ” Ó· ÌË ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÎÂÚ·Ì›‰È) Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ fiÛ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË Ê›ÏË fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔ›Ù ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fï˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Û·˜, ¿ÓÙ· ¤¯ÂÙ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ Ì ϛÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈıÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ¿ ›ÂÛ˘. À¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi, ÍÂοı·ÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÈηӋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ¶ËÏ·‰¿ÎË Ù˘ ∞.∂.§¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛÂ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ Û ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ¤Ó· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ, ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ, ·ıÏËÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘; ¡· ‰Â¯Ùԇ̠fiÓÙÔ˜ Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Û ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÍÂÓԉԯ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ¿Ù ·ÚÈÔÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ χÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË ˆ˜ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Î·È fi¯È “ÌË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÛÙ›·” , ·Ó ηϿ ÌÂٷʤڈ ı¤ÛÂȘ ˘‡ı˘ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÙfiÏÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ı¤ÛÂȘ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ŸÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÔÈ ··Ú¿ÙÛÈ §·ÌÂÚ‹ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÙÔÓ ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ù˘ “√ ΔÔ˘Ú›ÛÙ·˜” Ë ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ› Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ “Ï›ÁÔ ·fi fiÏ·, ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, Û οÓÂÈ Ó· ÂÚÓ¿˜ ηϿ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤ÚˆÙ·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ÙËÓ ¤Î·Ó ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, › ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ “Ë μÂÓÂÙ›· Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯· ·›ÍÂÈ ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ΢ڛ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Ó· ÂÓÛ·ÚÎÒÛÂÈ ÌÈ· ËÚˆ›‰· ÙfiÛÔ Ôχ ∂˘Úˆ·›·, ÎÔÌ„‹ Î·È ÙfiÛÔ Í¤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÔ˘” . ∏ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÚ·‚¿ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ··Ú¿ÙÛÈ. “ŸÛÔ ÈÔ Ôχ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓˆ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È”, ÙfiÓÈÛÂ Ë 35¯ÚÔÓË ÛÔ‡ÂÚÛÙ·Ú.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Î¿ÓÓ·‚Ë ŒÓ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ·ԉ›¯ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÙÈ ‹Ù·Ó Ê˘Ùfi οÓÓ·‚˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ∫fiÌÏÂÓÙ˙.

·˘Ù¤˜ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ Â¤ÏÂÍ·Ó Û·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ı˜, Ô˘ ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÂÚÈÛÛfi ˙‹ÏÔ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È fiÚ·Ì· ÛÙËÓ ÔÚ›· Â¤‰ÂÈÍ·Ó ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ›‰È· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋, Ì›˙ÂÚË ËÙÙÔ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¡· Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (ÙÚ¿Â˙˜, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜), ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο (ÔÌÔÁÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÙfiÈÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜) Î·È Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘ÌÂ Î·È Û ۇӷ„Ë ‰·Ó›Ԣ; ∞Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ù˘ Ï·ÌÔÁÈ¿˜ Î·È ·Ú·¯Ù‹˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÔ‡ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·fi ¿Êı·ÚÙÔ˘˜ ¢˘fiÏËÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ‰›ÔÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ªÂ ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÈηÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙÔ˘˜, Ì·˙› Î·È ·˘ÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô, Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô˘ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ù· fiÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ fiÏÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ó· ϤÓ ÔÈ Ì¤ÏÏÔ˘Û˜ ÁÂÓȤ˜ Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, fiÙÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó, οÔÈÔÈ, οÔÙ ¿Ï„·Ó Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ‹ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·„ËÊÒÓÙ·˜ Ù· fiÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÛÙË” .

√È ÓËÛ›‰Â˜ Ú·Û›ÓÔ˘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ï‹ı¢ÛË ÁÈ·Ù› Â›Ì·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ı·ً˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Û˘Ó¯ÒÓ

ΔÔ Ê˘Ùfi ‹Ù·Ó ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ Û ‚¿ÛË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ʈٿÎÈ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÎfi¢ ӷ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ “‰¤ÓÙÚÔ” Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ·fi οو ‰ÒÚ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Î·È ÔÈ ¯›Ș ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” , ·ÊÔ‡ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· 150 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·.

•¤¯·Û·Ó ‰‡Ô „·Ï›‰È· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ μ¤ÏÁÔ˜ ˙ËÙ¿ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 80.000 ¢ÚÒ ·fi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Ô˘ ͤ¯·Û ‰‡Ô „·Ï›‰È· Ì‹ÎÔ˘˜ 16 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. √ ¿ÓÙÚ·˜ ·˘Ùfi˜ Ì‹Î ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ 2006 fiÙ·Ó ·ÚÔ˘Û›·Û ·fiÊÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÚˆÓ. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ·ÈÛı¿ÓıËΠÙÚÔÌÂÚÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Á·ÏÏfiʈÓ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Sud Presse Î·È ÙË ÊÏ·Ì·Ó‰È΋ Het Laatste Nieuws. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÂÈ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁËÛÂ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÂÏÈο ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË, Û ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠʿÓËÎ·Ó ÔÏÔοı·Ú· Ù· ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο „·Ï›‰È· Ô˘ ›¯·Ó... ͯ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘. ∞Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘Ô‚ÏËı› Û Ӥ· Â¤Ì‚·ÛË Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ‡ ÚfiÙÂÈÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 5.000 ¢ÚÒ, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰¤-

ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÌÈ·˜ η΋˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Û˘ÓÂȉ‹ÛÂÈ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÂÙÔ‡Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÚÈÙÙfi ÙÔ˘˜ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ÓËÛ›‰Â˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÛÊ¿ÏÌ· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Û˘¯Ófi fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Û ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆÓ, ÔfiÙ ̤۷ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi Ú¿ÛÈÓÔ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· ·fi ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ·fi ¤Ó· ¯·ÚÙ› ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ·fi ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙÈÓÔ˘ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ηı·Úfi Î·È Ó· Ú˘¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙfiÛÔ ÂÈfiÏ·È· Î·È ·‰È¿ÊÔÚ·. √ˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ψÊfiÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓËÛ›‰Â˜. ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi Û·Ó ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, ÁÈ·Ù› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ÓËÛ›‰· Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÚÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔfiÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÁ‹ ÔÚ›· ÏfiÁˆ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, ÔÈ ÌÈÎÚÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜ Ù˘ ÓËÛ›‰·˜, ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ÁÈ·Ù› Èı·ÓfiÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ› ‹ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿‚·ÛË Î·Î‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤·. ¡· fï˜ Ô˘ ÂΛÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهԢÌÂ Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÛÙ· ·Ú¿ÔÓ· ›̷ÛÙ ÚÒÙÔÈ, ÛÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· fï˜ ›̷ÛÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ. √È Î·ı·Ú¤˜ fiÏÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·ı·ÚÔ‡˜ Ôϛ٘”.

¯ÙËÎÂ Î·È ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ∞Ô‡ÓÁÎ ™·Ó ™Ô‡Ô˘ ∫›È Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔÓ §˘Î ªÂÛfiÓ √ °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ §˘Î ªÂÛfiÓ Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ËÁ¤Ùȉ·˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË ªÈ·ÓÌ¿Ú ∞Ô‡ÓÁÎ ™·Ó ™Ô‡Ô˘ ∫›È, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ë ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ªÈÛ¤Ï °Âfi¯. ∏ ËıÔÔÈfi˜, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ª·Ï·ÈÛ›·, Î·È ÚÒËÓ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÁÓˆÛÙ¤˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞Û›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Î·È ÙÔ “∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ °Î¤ÈÛ·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞Ô‡ÓÁÎ, Ë ËıÔÔÈfi˜ ¤Ú·Û fiÏË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙË ƒ·ÓÁÎÔ‡Ó Î·È Ù˘ ¤‰ÂÈÍ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· fiÔ˘ ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚ÈÚÌ·ÓÈ΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›·. “¢ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∞Ô‡ÓÁÎ ™·Ó ™Ô‡Ô˘ ∫›È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚÔʛϔ , ›Â. ∏ 65¯ÚÔÓË ∞Ô‡ÓÁÎ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜, ÙÔÓ ∫ÈÌ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ, ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ ÙÔ 1972 Ì ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ηıËÁËÙ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª¿ÈÎÏ ÕÚȘ. ΔÔ 1988 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ªÈ·ÓÌ¿Ú ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÚÚˆÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ Í·Ó¿Ê˘Á ÔÙ¤. ∏ ¯Ô‡ÓÙ· Ù˘ ªÈ·ÓÌ¿Ú ‰ÂÓ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ 1999.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂ÈϤÁÂÙ ٷ ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·;

ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈϤÁˆ ÚÔ˚fiÓÙ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ï‹Áˆ Û fiÛ· ÌÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο” .

∂˘·ÁÁÂÏ›· ¡Â¯·ÏÈÒÙË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ Î·È ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. Δ· ÚÔÙÈÌÒ ¿ÓÙ·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ· ÔÈÔÙÈÎÒ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ÛÙËÚ›˙ˆ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” .

ª¿ÚÈÔ˜ ΔÛ·ÎÒÓ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘. ∂ÈϤÁˆ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ˆ ÚÔ˚fiÓÙ· ‚¿ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ¿ÏÏ·”.

∂ϤÓË ∫·Ï›ÎÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶¿ÓÙ· ÂÈϤÁˆ Ù· ÙÔÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙËÚ›˙ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÔ˘. ΔÔ ¯Ú‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ¿ÚÈÛÙ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

∂‡ÏÔÁ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √™∂ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ È·ÙÚÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ Ê·Ú̿ΈÓ, οÙÈ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. “∏ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÙÒÚ·, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÊÔÚ¤· Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ Ì·˜ Î¿Ï˘„˘ Î·È Í·ÊÓÈο ̤ÓÔ˘Ì ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ;” , ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ¯ı˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √™∂ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙË “£” . √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ‹‰Ë ÛÙ· Δ·Ì›· Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (Δ∞ÀΔ∂∫ø, Δ∞¶√Δ∂, ∂¢π™À, Δƒ∂¡√™∂), ˘fiÌÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÍ’ ȉ›ˆÓ, “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘” . ΔÈ ¿ÏÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ıÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó;

√ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂§.™.

∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔ‹˜

·˘ıÂÓÙÈ΋ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë ·ÔηχÊıËÎÂ, οو ·fi ‰˘Ô ÛÙÚÒÌ·Ù· ÂÈ·ÁÈÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·. ¢ÂÓ ÙÔ Í¤Ú·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ô‡Ù ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, fiÙÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï·ÚÈÛÈÓÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘-·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÙ·›ÚÈ·Í ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Ó‡̷, Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜. √ ›Ó·Î·˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ë “¶ÔÏÈÙ›·” Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÎÔÛÌ› ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘. ªÂ ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ¯ÚÒÌ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ô Ï·ÚÈÛÈÓfi˜ οÌÔ˜ Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á¤ÚÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙfiÙ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ù˘ fiÏ˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ Î·È Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ô ÕÁÈÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˜, ÙÔ ·ÏÈfi Ù˙·Ì›, ÙÔ ºÚÔ‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ΔÛÈÚÔ‡ÎË. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ÛÔÊ‹ ΢‚ÈÛÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ì ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ¯ÚÒÌ·, Ô ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÔÈ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜, ÙÔ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ô, ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ù· ÈÈο, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫·È ÎÂÈ Î¿Ô˘ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ›Ó·Î·, ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ì ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È Ë ∑ˆÔ·Ó‹Á˘Ú‹ ÙÔ˘. ∏ ·ÏÈ¿ §¿ÚÈÛ·, Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë...

ΔÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ηıÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÈÏÔÙ¤˜ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Û¿˙Ô˘Ó Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ πÃ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢˘Ô Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ˙ËÌȤ˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔ‹˜.

∂§.™.

°.•.

™ÎÔ˘›‰È· Û ¿ÚÎÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Úˆ›, ÂÚÓԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ¿ÚÎÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆÛ‹Ê. ΔÔ ¿ÚÎÔ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È·, ÂṲ̂ӷ ʇÏÏ· Î·È ¿ÏϘ ·Î·ı·Úۛ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÁÔÓ¤·˜ ı· ¿ÂÈ ÂΛ Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· “·Ó·Û¿ÓÂÈ” ·fi ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁËı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡; ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û ηı·ÚÈÛÌfi ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, fiˆ˜ Ù· ¿Úη. º.™.

ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ™ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ηٷٿÛÛÂÙ·È ϤÔÓ Ë ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ªÂÁ¿ÏÔ fï˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏϤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÚÈ΋˜ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™Â ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 110.000. ¶Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì Ì ÌÈÛfi ÌÈÛıfi; º.™.

∫·ÎÔÙ¯ӛ˜ ΔËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfi-

30ÂÙ›·˜

√ ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊfiÚÔ “ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÌfiʈӷ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ - ÂÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‹ ÌË - ¯ÒÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √™∂

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ª¤Û˘ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÙËÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ∂§ª∂ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √§ª∂ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓÔ˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ºÏÒÚÔ˜ Î·È Ã·Ù˙ÔÏ¿Î˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∫∫∂ Î·È ∫∫∂ ∂Ûˆ. Δ. ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ∫∞Δ∂∂ §¿ÚÈÛ·˜, ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ηıËÁËÙÒÓ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” . √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∂¿-

ÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∫ÔÓÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Ë fiÏË ı· ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ÂÈÛΤÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. μ.∫.

9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

Ó˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ - ΤډÈÛ ÙȘ ¶ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ı· Â›Ó·È ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ÁÈ· ¤ÓÙ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·. ...√ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ™Ô¿Ú˜ ∫·ÚÓ¤ÈÚÔ, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ·Ú·‰¤¯ıËΠÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ∂¿Ó˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙË Ó›ÎË” .

Ó·È ı¤Ì· ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜. ∏ ‚›· ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È - ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒ¿ÏÏ˘ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î· ‰È‰·ÛÎÔ̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÌË Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿” .

μ·ıÂÈ¿ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ¤ıÂÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ¿ÏÏË ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰¤¯ıËΠ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ›-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ë μÚÂÙ·Ó›· ÍÂΛÓËÛ Â›ıÂÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ™›ÓÙÈ ª·Ú¿ÓÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂχıÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË

¯ÒÚ·, ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô §Â¯ μ·Ï¤Û·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÚÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ƒÔ˘ÌÈÓ› ∞£∏¡∞, 8.

Δ∞ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¡Ô˘ÚÈ¤Ï ƒÔ˘ÌÈÓ›, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ƒÔ˘ÌÈÓ› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú·›ÙËÙ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ƒÔ˘ÌÈÓ› ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ·ÚΛ. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛ‹Ì·ÈÓ·Ó ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ›¯Â ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ οÔÈÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, fiÙÈ Ô Î. ƒÔ˘ÌÈÓ› ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ˆ˜ “·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ¿Ì” . “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ï·Ô‡ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·fi„ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¡Ô˘ÚÈ¤Ï ƒÔ˘ÌÈÓ›. “™·Ê¤Ûٷٷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ԇÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ÁfiÓÈÌÔ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ԕ ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë Î·È ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‚·Ú‡ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ‰‹ÏˆÛÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË

“KÏ›‰ˆÛ·Ó” ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 8.

˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙȘ Ӥ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Û ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÔÌÔÈÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÎÚÂÌ› Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÙÚfiÈη ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔˆı› ÙË ı¤ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È fiÚÈÔ ·fiÎÏÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ “ª¤Áη”, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó›ÎË Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· ηÙÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ï·ÊfiÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì “¿ÙˆÌ·” ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ 740 ¢ÚÒ. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∞Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ··Û¯ÔÏ› ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 50 ¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÏ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰ÈοÙÔ. ∏ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· 1+1 ¤ÙÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó οÔÈÔ˜ ·ÔÏ˘ı›, οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· ηٷ‚¿ÏÏÂ-

∞£∏¡∞, 8.

¶√§§∂™ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂ-

ÛÂ Ë Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi Ù· fiÛ· ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔ fiÙÈ... ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ“ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ¢ÂÓ ‹Ú·ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ı· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÍÔ‰Ô, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real, o ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¡¢ Î. ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÈÓ›, ηıÒ˜ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¿ÎÔ˘Û Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. “¶Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi-

Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚfiÙÂÚÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ “„·ÏȉÈṲ̂ÓÔ” ÌÈÛıfi. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë ÙÚfiÈη ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο, ÏËÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÔ˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. °È· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· Ù›ıÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È fi¯È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚ›, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ·. ∂›Û˘, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÎ

ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi 6 Û 9 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 10% ÁÈ· ÙȘ ˘Âڈڛ˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘” ÙfiÓÈÛ ÙÔ Úˆ› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Î·È ¯ı˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì-

‚¿ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ™˘Ìʈӛ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›Ó·È “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. “∂Ì̤ÓÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË ‰È·ÎËÚ˘Á̤ÓË ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ·ÚÔ‰È΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ (1+1) ¤ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ Ô Î. ™Ù¿ı˘ ∞Ó¤ÛÙ˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ °™∂∂. “∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiÛÔ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

§. ∫·ÙÛ¤ÏË: ¡· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â¤ÏıÂÈ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ·ˇı˘ÓÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¿ÓÙˆ˜ ‚¤‚·ÈË ˆ˜ “ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . “ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Û˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË, ‰È·‚ԇϢÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. “∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ, ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· Ó· Ù˘ ··ÓÙ¿: “ΔÔ Â‡¯ÔÌ·È” . ∂ÈϤÔÓ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Î·È ˆ˜ “Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ó· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜” . ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ˆ˜ ·Ó ·˘Ùfi ÂÈÙ¢¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·ÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

™˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¯ı˜ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÌÂÓÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó Û ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ·ÏÏ¿ Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”, Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂. ΔËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô §∞.√.™. ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. √ §∞.√.™. Ì ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Â›Ó·È ¤Ó·: “™Î¿ÛÙÂ Î·È ÎÔÏ˘Ì‹ÛÙÂ. ∂›Ù ›ÛÙ ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ›Ù ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢∂∫√, ›Ù ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”. ™ÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂ ·ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, › fiÙÈ “‹Ù·Ó fiˆ˜ Ù· ÂÚÈ̤ӷÌ” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢.¡.Δ. › “·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì”. Ÿˆ˜ › ÙÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ô Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, οÏÂÛ ÙË

¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿. “√‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ÚÔ˜ Ù· οو - Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û Ï‹ÚË ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Û ‚¿ıÂÌ· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Û ӤԢ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ԉ›¯ıËΠ“¿ÓıڷΘ Ô ıËÛ·˘Úfi˜” Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, “·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜, fiÙ·Ó ÚԂϤÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ÌÈÛıÔ‡˜, ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈο ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ÎÔϛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ οÏÂÛ Û “Ì·˙È΋ Î·È Ì·¯ËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 15 ¢ÂΤ̂ÚË”.

“™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ӷ “ÌËÓ Ù· ‚¿˙Ô˘Ì Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, ·Ó ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ‰›ÓÂÈ Ê¿Ú̷η, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó”. “ÕÏψÛÙÂ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ “ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˘” ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·Ó Â›Ó·È Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. “H ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “£· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ “Ó· ¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “μ‹Ì· 99,5” ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Î·È ˆ˜ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚı‹ ÔÏÈÙÈ΋. √ Î. °. ºÏˆÚ›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “Flash” , ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó “‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù·. ™ÙÔÓ “9,84” Ô Î. ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓԯϋıËΠ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 9 ¢EKEMBPI√À 2010

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ¢∂∫√ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

∞£∏¡∞, 8.

¶Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 8.

Ǧ

Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ̤و· ·Ó¿‚ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ì ٷ¯Â›Â˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ŒÙÛÈ, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ: *ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο 100 Î·È ϤÔÓ ¢∂∫√ Î·È ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. *ΔÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. *ΔÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÛÙ· Δ¤ÏË Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙË ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ - ÛÎÔ‡· ÁÈ· Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∂ȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ “„·Ï›‰È” ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜. £· ÙÂı›, Â›Û˘, ÔÚÔÊ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙȘ 4.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Â›Ó·È ˘fi ÌÂϤÙË ÙÔ Â¿Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·Ô‰Ô¯¤˜ ¤ˆ˜ 1.800 ¢ÚÒ. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢∂∫√ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·ÙÔ˜.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡-

ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë 4Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ ı· ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ. ™Â ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Ô˘ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· Êı¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 40% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË Û ÎÏÂÈÛÙ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ï·ÊfiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÚ·¯ÙÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› οو ·fi Ù· 1.800 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. “ªÈÛıÔ‡˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙË ‰Ô‡Ì”, ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙË-

ÙÔ˘ ™∂μ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ ı· Ù›ıÂÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”, ›Â. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ Î·È fi¯È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. “ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ™Î¿È Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ fiÛÔ ÈÔ Î·Ï¿ ¿ÌÂ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·˘Ùfi -fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ- ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜.

ÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Û fiÛ· › ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂Ȃ‚·›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙȘ ¢∂∫√, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. “™ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘˜”, ›Â. ÕÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ Ô √¶∞¶. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·”, ·¿ÓÙËÛ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ °™∂∂ ηÈ

ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 13%, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙ˜ ηÙÔÈ˘ ¤ˆ˜ 120 Ù.Ì. Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 250.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ı· ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ¯·ÌËÏÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ Ì ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ 100 ÂÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

«∏ ÎÚ›ÛË Ó· Á›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·» Â·Ó¤Ï·‚Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ÃÚÔÓÈ¿ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ 2011 «∏ ∂ÏÏ¿‰· ··Í›ˆÛ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘» ∞£∏¡∞, 8.

H ∂ÏÏ¿‰· ¤ÂÛ ı‡Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙȘ ··Í›ˆÛ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ı¤Ì·: “∂ıÓÈ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ∂Í·ÁˆÁ¤˜ - ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜”. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÚÈ˙ÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ΔÔ 2010 οӷÌ ÔÏϤ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ‰È·ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ 2011 ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÈÙËÚ‹ÛÂȘ” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ: “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔ¸fiıÂÛË

Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙfiÙ ı· ‰È¢ڢÓı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·ıÒ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ʤÚÂÈ Â˘ı‡ÓË Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·

Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â˘Î·ÈÚ›·, › Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ “¯ˆÚ›˜ Ê¤Ô˘‰· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ı· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ‹ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜” . °È· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiˆ˜ ›Â. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ›ӷÈ

Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘, ÂÓÒ Ë ÔÏÈÙ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ˆÌfiÔ˘ÏÔ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›ÙÚÔÔ˜ ’√ÏÈ ƒÂÓ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Ÿ. ƒÂÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, √ÏȂȤ ª·Á›, › fiÙÈ ÛÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. ƒÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ·ÎfiÌË Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ÃÙ˜, ΔÚ›ÙË, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈμ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËÚˆμ‹˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÁÎÚÈı› Û‡ÓÙÔμ·, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËÚˆμ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ °ÈÔ¯¿Ó˜ ÷Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √. ª·Á›, Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ °. Ã·Ó ı· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) §∂πΔ√Àƒ°∂π Δ√ ¡∂√ ∫∞𠶧∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ª∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30 & 18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ ª. ∞Ì¿˜ ∞£∏¡∞, 8.

ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ÁÈ· Ì›· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘, ‚ÈÒÛÈÌÔ˘, ÂÓÈ·›Ô˘ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÚËÓÈο Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÙfi˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ - Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ ÙÔ˘ 1967 ÁÚ·ÌÌ‹ - Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ·Ú·‚Ô˚ÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Û ̛· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ χÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜”, ›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó ˘‹Ú¯Â ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜”. “∂›Ì·ÛÙ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË”, ›Â Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ʈ˜ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ÙÔ‡ÓÂÏ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ô Î. ∞Ì¿˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÎÚ›ÛË Î·È fiÙÈ “ÂÌ›˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ Û ÌfiÓÈÌË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·”. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·”, ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ πÛÚ·‹Ï Î·È ∏¶∞, › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı›. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÁÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.∏ “‰Èψ̷ٛ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ” Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ Â›ÛËÌÔ Á‡̷ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘.∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ˘ÚηÁȤ˜, Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÂΛ, Ô Î. ∞Ì¿˜ › fiÙÈ “·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ı· ¿Ì ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ‡, Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘”. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ì ÙË “Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ È‰È·›ÙÂÚ· ηٿۂÂÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ô˘ ·ÚÂοıËÛ ÛÙÔ Á‡̷.

¶EM¶TH 9 ¢EKEMBPI√À 2010

Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ

MRB: ™ÙÔ 4,1% Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞, 8.

ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ “Δ¿ÛÂȘ” Ù˘ MRB. Δ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο οو ·fi 50%, ˆÛÙfiÛÔ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·ÒÏÂÈ·, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ Î·ÚÒÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â‡ÚËÌ· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ 78% ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı›, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi 52,6 Û 46,5 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. AÓ·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 4,1 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 26,7% ¤Ó·ÓÙÈ 22,6% Ù˘ ¡¢. ∏ „·Ï›‰· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ ÌÈÛfi ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜. ÕÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ Ì ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ 8,4%. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô §∞√™ Ì 4,3%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3,3%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 3,2%, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì 2,8% Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Ì 2,1%. ™ÙÔ 23% Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, Â¿Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÚԤ΢Ù ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó Û›ÁÔ˘Ú· 6 ÎfiÌÌ·Ù·. ΔÔ ∫∫∂ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 3%, ÙÔ fiÚÈÔ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÊıÔÚ¿ Î·È ¡¢ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ·Ó¿Î·Ì„Ë, fi¯È fï˜ ÈηӤ˜ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ. ™ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 33% ¤Ó·ÓÙÈ 24,7% ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ηٿ ÂÚ›ÔÔ˘ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 3 Ôϛ٘ (28,2%) ˙ËÙ› ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ 22,7% ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Î·È 18% ·˘-

ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡¢. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ 78% ıˆÚ› fiÙÈ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 20% fiÙÈ ı· ÂÍÂÏȯı› ıÂÙÈÎfiÙÂÚ·. EÈϤÔÓ ÙÔ 63,7% ıˆÚ› fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϿıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 18,5% Û ۈÛÙ‹. ™˘Û›ڈÛË/ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ: °È· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ 68,5% (·fi 67%), Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ¡¢ 2,9% (·fi 1,6%) Î·È ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙÔ 10,1% (·fi 5,2%) Î·È ÙËÓ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ ÛÙÔ 18,7% (·fi 26,2%). °È· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ 72,1% (·fi 63,3%), Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ¶∞™√∫ 1,2% (·fi 2,3%) Î·È ÚÔ˜ §∞√™ ÛÙÔ 2,6% (·fi 5,4%), ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·-

ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÛÙÔ 7,2% Î·È Ì ÙËÓ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ ÛÙÔ 14,8% (·fi 25,5%). ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜;”, ÔÈ Ôϛ٘ ··ÓÙÔ‡Ó: √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋/∂ıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜: 28,2%, A˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ¶∞™√∫: 22,7% ∞˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ¡¢: 18%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·fi„ÂȘ: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 30,8% - ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 57,4%, AÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 25,8% - ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 60,1%,∞Ϥη ¶··Ú‹Á·: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 16% - ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 68,6%, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë

17,5% - ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 71,1%, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 14,6% ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 72,3%, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 18,3% - ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 68,8%. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘: £ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 15% ∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 66,4%. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÚÒÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì 33% (·fi 31,4%), Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 24,7% (·fi 20,7%). ∏ ÂÈÏÔÁ‹ “ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 37,2% (·fi 46,1%). ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘: ΔÔ ¶∞™√∫ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 28,3% (·fi 30%). ∏ ¡¢ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 22,4% (·fi 20,3%). ∏ ÂÈÏÔÁ‹ “ηӤӷ ÎfiÌÌ·” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 39,2% (·fi 42,2%). ∫ÏËı¤ÓÙ˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ϤÓ ˆ˜ ›ӷÈ: ™›ÁÔ˘Ú·/ª¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Û ÔÛÔÛÙfi 18,5% ™›ÁÔ˘Ú·/ª¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Û ÔÛÔÛÙfi 63,7%. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “fiÛÔ Èı·Ófi ıˆÚ›Ù ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜;”, ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ··ÓÙÔ‡Ó: ¶Ôχ/∞ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi: 46,6% (·fi 52,6%) Ÿ¯È Î·È ÙfiÛÔ/∫·ıfiÏÔ˘ Èı·Ófi: 41,5% (·fi 38,8%) ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı›/¢ÂÓ ¤¯ˆ ¿Ô„Ë: 10,2% (·fi 5,5%) ¢ÂÓ Í¤Úˆ/¢ÂÓ ··ÓÙÒ: 1,7% (·fi 3,1%) ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ˆ˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ: §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË: 44,6% (+2,3), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘: 34,6% (+0,1), ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿: 34% (0,9), ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: 32,7% (+2,7), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: 31% (+0,4).

∂ıÓÈÎfi Brand Î·È Δ·ÌÂ›Ô ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÔÎÙÒ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ∂Í·ÁˆÁ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ı¤Ì· “∂ıÓÈ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ∂Í·ÁˆÁ¤˜ - ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜”. Δ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ Brand, ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ ÂıÓÈÎfi Brand ı· ¯ÙÈÛÙ› ÛÂ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi Brand ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û 3 ˘ÏÒÓ˜: ΔȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ (Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √¶∂). ΔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Invest in Greece). ΔÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi (Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂√Δ). √ ‰È˘Ô˘ÚÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂√Δ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ. ∞ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘. H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Δ·Ì›Ԣ ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ˘fi ÙËÓ ÔÌڤϷ ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Go2Market. £· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‡„Ô˘˜ 70 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤Í˘ÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ·Ó¿ÁΘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ º¶∞ ◊‰Ë ÚÔ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ ı·

ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi (ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Prepare2start). ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ¤ÌÂÈÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. H Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÛÙÔ¯ÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.“ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

¡¢: Δ· ÏfiÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ·

‰ÔıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¿¸ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ‰·¿Ó˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÎÏ, ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·Â˙È΋ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË.√ √∞∂¶ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχÙÂÈ ¤ÌÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. √ √¶∂ ı· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ EVD, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ϤÔÓ Û ÙÚÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: -ΔȘ ∂Îı¤ÛÂȘ. -ΔËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ηÈÚÈÒÓ ·Ó¿ ¯ÒÚ·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ match-making, Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÚÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ. -ΔËÓ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ηϿ

O ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ÏfiÁÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ·. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ΔȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˆ˜ fi¯ËÌ·, ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ˆ˜ ÂÈÎfiÓ·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ .¯. Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·”.√ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ- ̤۷ Û 5 Ì‹Ó˜, ͯ¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “√ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ Î·È ¿ÏÏ· 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ 500 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ!”. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ı ıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.“∞ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È, fï˜, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ïfi Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 9 ¢EKEMBPI√À 2010

¢‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

πÂڿگ˜

«§›ÊÙÈÓÁλ ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË

∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 8.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ∞£∏¡∞, 8.

Ǥ

›ÊÙÈÓÁλ ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ (∂¶∞§ Î·È ∂¶∞™ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Δ¯ÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ‰˘Ô ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞˘Ù¿ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Û ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. “∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Δ¯ÓÈ΋ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ - ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó - ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. “∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ‰˘Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË: - Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Ù· ∂¶∞.§. (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·) Î·È ÙȘ ∂¶∞.™. (∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜). ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ï˘Î›ˆÓ Î·È ı· Â›Ó·È ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ οı ∂¶∞.§. Î·È ∂¶∞.™. ¯ˆÚÈÛÙ¿. √ Ù‡Ô˜ ·˘Ùfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Δ¯ÓÈ΋ - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË. £· ·Ú¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ. - ΔÌ‹Ì·Ù· ªÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜. £· ·-

Ú¤¯Ô˘Ó, Â›Û˘, Ù˘¯›Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fï˜, ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Δ¯ÓÈÎfi χÎÂÈÔ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ı· Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ∂¶∞.§. Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÌ‹Ì·Ù· Δ∂π.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ΔÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ

ÂΉÚÔÌÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÚÔÙÚ¤„ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙfiÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÙ› Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ¿ÏψÛÙ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â: “º¤ÙÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ˘˜. √È Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÈÌfiÚʈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó·„˘¯‹ - ÁÈ·Ù› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÔÌÔÚÊȤ˜. º¤ÙÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È “¶¿Ì ∂ÏÏ¿‰·. ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·” . À‹ÚÍ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ - Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ - Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›‰·Ì ÔÏϤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤Ú˘ÛÈ, Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÚÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·˜ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ηÏfi Â›Ó·È ÚÒÙ· Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Œ¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛËÌ·Û›· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË -·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘- ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË fiÏ˘ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

Î·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ, Ô˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜”. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¯·ı› Û ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: Ë Ì›· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ‹ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ì›ˆÛË ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·fi ͤÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜” ÚfiÛıÂÛ “Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏfiÁÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜”.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· √§ª∂ §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (√§ª∂), ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÂÂȉ‹ “·ÔÎÏ›ÛÙËΔ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ¤ÙÛÈ ·ÔηχÙÔÓÙ·È “ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ›ÊËÌˆÓ ϤÔÓ “‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆӔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ”.

∂§∞™: ™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· 33 ÛÙÔȯ›·-ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ

N¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 8.

™ÙÔȯ›· ÁÈ· Ù·Í›‰È, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ˘ÏÈÎfi ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. ∏ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÒÈfiÓ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, Â›Û˘, ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηÙÔÈΛ ‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÔηÏÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÈ¯·‹Ï, ÊÔÈÙËÙ‹ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Î·È ∫ÒÛÙ· ™·Îο, “Úfi‰ÚÔ˜” Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ -·fi ÙÔÓ ™·Îο- ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.“∫·È ÙÔ˘ ’· Î·È ·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ ÁÈ· ¿Óˆ, ÁÈ· ™·ÏfiÓÈη, ͤڈ ’Áˆ ·Ó „Ëı›. ΔÔ˘ ’· ÙÈ Î·ÓÔÓ›˙Ô˘Ì”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¤Ó·˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™Â ¿ÏÏË Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Â›Û˘, Ô “Úfi‰ÚÔ˜” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ “ÂÛΤÛÈ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ” Û ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ, ÂÓÒ Û ¿ÏÏË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, fiÙ·Ó “›¯· ÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, Ú ·È‰› ÌÔ˘, Ó· ÌÔ˘ ʤÚÂÈ ÚÔ‡¯·, ͤÚÂȘ... ∫·Ù¿Ï·‚˜;”. ™ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ì›· ÙÛ¿ÓÙ·, Ô˘ Èı·ÓfiÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì ∫Δ∂§ ·fi Ì›· fiÏË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Û ¿ÏÏË, ·fi ÙÔÓ “Úfi‰ÚÔ” ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÙÂÏÈÎÒ˜, ÌÂÙ¿ ·fi 24 ÒÚ˜. ™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı› ¤ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÔÈ ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, Â›Û˘, Û Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Û ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ “ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÁÎfiÌÂÓ˜ ›¯Â”, ÏËÓ, fï˜, “Ê¿Ù ̿ÙÈ· „¿ÚÈ·”, Û ڷÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηʤ Î.¿. ∞fi ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜

ÚÔ·ÙÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÁÈÓÂ, ‹‰Ë, ¤Ú¢ӷ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÏ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈο. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ̛· ÎÔ¤Ï·, “ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó·”, Î·È Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ó·Úfi, ÙÔÓ “™Ù·‡ÚÔ”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “„‹ÓÔÓÙ·È” Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› “¿Óˆ”. ™ÙË Ó¤· ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Â›Û˘, ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ηٷÁڷʤ˜ ηٷۯÂı¤ÓÙˆÓ ·fi ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ˘ÏÈÎfi fiˆ˜ ‰Âο‰Â˜ „ËÊÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ, ÛÙÈÎ ·Ôı‹Î¢Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ USB, ·Û˘ÌÏ‹ÚˆÙ· ‰ÂÏÙ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ, ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, οÚÙ˜ ÂÈ‚›‚·Û˘ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· μڢͤÏϘ ̤ۈ °·ÏÏ›·˜, ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ÔÏÏ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50 Î·È 100 ¢ÚÒ Î.¿. ∂ӉȷʤÚÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ (e-ticket) ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ˙¢Á¿ÚÈ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ˘fiıÂÛË Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”.

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔȯ›·-ʈÙÔÁڷʛ˜ ºˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ì ٷ ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηıÒ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚·ÏÙÒÓÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· 33 ·ÙfïÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Èı·Ófiٷٷ Î·È Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ °. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î·È ™Ù. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ï·-

ÛÙÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ, ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÂÓÔÈΛ·ÛË ÎÚËÛʇÁÂÙˆÓ, ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ÂÓÔÈΛ·ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î·È Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˘˜. ∂›Û˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›· (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì·, ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Á¤ÓÓËÛ˘, ÙfiÔ˘˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ∞ºª Î.Ï.) Ì ٷ ÔÔ›· Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÓÔ›ÎÈ·˙·Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ÁÈ¿ÊΘ, ¤·ÈÚÓ·Ó ‰¿ÓÂÈ·, ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÓÔ›ÎÈ·˙·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ·. Δ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ¤ÍÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ›¯·Ó Â·Ê¤˜ Ì ̤ÏË Ù˘ ™¤¯Ù·˜ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÛÎfi¢·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·. ŒÙÛÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÌÔÚ› Ó· ηϤÛÂÈ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 170, 1014 Î·È 1964. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ¿ÊΘ Û ∞ı‹Ó· Î·È Â·Ú¯›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ protothema.gr ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ Ô ™·Îο˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ Î·Ó ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ fiÙ·Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” .

ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ›‰Ú˘Û˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÂڿگ˜. ŒÓ· “fiÓÂÈÚÔ” ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ú›Ûη, ÙËÓ ÒÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ› Ù· 800.000 ¢ÚÒ. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ¿ÓÙˆ˜, ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™ÂÚÚÒÓ £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. √È ÈÂڿگ˜, fï˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ οÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı›, ÂÚȤ¯ÂÈ ·Û¿ÊÂȘ, ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Á¯˘ÛË. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· -ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó- Û¤‚ÂÙ·È “ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙËÓ ıÂfi‰ÔÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÁ˘ÌÓˆı› ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘” . √È ÈÂڿگ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈʇϷ͋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó, ‰Â, fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÔÛ¿ÎȘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∞£∏¡∞, 8.

“ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ٷ ÔÔ›· ˘‰¤¯ıË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, ¢˘ÚÚ·¯›Ô˘ Î·È ¶¿Û˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ™‡ÏÏË„Ë 25¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ·Ú·Á‹ ÙÛ¿ÓÙ·˜ ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ η٤ÏËÍ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Á‹ ÙÛ¿ÓÙ·˜, 25¯ÚÔÓÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¯ı˜ ÛÙȘ 2.15 Ì.Ì. Á˘Ó·›Î· Ô‰ËÁfi˜ πÃ, ÌfiÏȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û ÙÔ fi¯ËÌ¿ Ù˘ Û ‰ÚfiÌÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÕÛ˘ÏÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Âȯ›ÚËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÎÈ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜, ·Ê·›ÚÂÛ Ì ·ÛÙÚ·È·›· ΛÓËÛË ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً fiÚÙ· ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ì 95 ¢ÚÒ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ηٿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡, ηıÒ˜ Ë Ô‰ËÁfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 8.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 8Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 08-12-2010). ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 8Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 48 Î·È 118. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 118426 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 48146 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 48168 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 118448 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 48133 48879 118159 118413. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 48062 48107 48111 48231 48741 48765 118021 118045 118342 118387 118391 118511 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 48013 48041 48045 48049 48057 48080 48083 48108 48113 48138 48154 48174 48176 48186 48227 48263 48268 48271 48289 48290 48295 48299 48300 48307 48313 48317 48336 48349 48365 48366 48373 48396 48401 48410 48416 48420 48451 48462 48465 48478 48498 48548 48550 48577 48586 48634 48637 48647 48667 48685 48700 48707 48709 48734 48737 48746 48780 48788 48824 48839 48841 48892 48902 48916 48925 48931 48933 48972 48980 48981 118014 118017 118026 118060 118068 118104 118119 118121 118172 118182 118196 118205 118211 118213 118252 118260 118261 118293 118321 118325 118329 118337 118360 118363 118388 118393 118418 118434 118454 118456 118466 118507 118543 118548 118551 118569 118570 118575 118579 118580 118587 118593 118597 118616 118629 118645 118646 118653 118676 118681 118690 118696 118700 118731 118742 118745 118758 118778 118828 118830 118857 118866 118914 118917 118927 118947 118965 118980 118987 118989 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 48000 ¤ˆ˜ 48999 Î·È ·fi 118000 ¤ˆ˜ 118999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

¶EM¶TH 9 ¢EKEMBPI√À 2010

¢ÈÂÙ¿¯ıË ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ «£» ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘

·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ªfiÏÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” , ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ˙ËÙ¿ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Î·È Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ ڇ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ Î. °È¿Ó. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·, ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ·Ó Ô ÃÀΔ∞ ‰Â¯fiÙ·Ó Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û ÔȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÎfiÌË Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ˙ËÙ¿ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·Ó Ô ÃÀΔ∞ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘, ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ fiÛË ÔÛfiÙËÙ· Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ô ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·Ú·ÁÁÂÏ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÊı› ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË “£” fiÙÈ “ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙ ʤ-

ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ı¤Ì·, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ -·¿ÓÙËÛË Û ۯfiÏÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜- ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ-

¯Ë ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ˆ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ¤ÁÈÓ ÂÂȉ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηʤ Î·È ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ

ª·›ÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· Ù·... Ù·Û¿ÎÈ· ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜: ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 8.

ΔË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηʤ Î·È ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂϤÁ¯ˆÓ ·¿ÓÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ªÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜... ÂÈϤÁÔ˘Ì” , ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË, fiÔ˘ Ë ÚÔۤϢÛË ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, Î·È fiÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ο„ÈÌÔ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ∞ÓÙÒÓË ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ ÓfiÌÔ˜ Ô‰ËÁ› Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηʤ-Ì·Ú ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì·ÁÂÈÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔ‡ÊÔ˘˜ Î·È ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ù‡Ì·Ó· Î·È Ì·ÁÂÈÚÈο Û·Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· “Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜” Î·È ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “°È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜

ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™∂ÀÀ¶) ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ Ì›˙ˆÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·ı‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Î·È Ù· ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·” .

«∂› Ù¿ËÙÔ˜» ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 8.

H ÙÚÔÔÔ›ËÛË - ·Ó·ÌfiÚʈÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∫√∫) ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (∂™√∞), ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢. ƒ¤· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Ë ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∫√∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫√∫ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ˘ÔÁÚ·Ì-

Ì›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË: - ∞Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫√∫ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË Â˙ÒÓ, ∞ÌÂ∞ Î·È ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ (Ô‰ËÏ¿Ù˜, ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜). - ∂ͤٷÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ì ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë. - ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÔÚÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. - ¶ÚÔÛı‹Î˘ Ó¤ˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û‹Ì·ÓÛË Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ, Î.Ï. - ∂·ÓÂͤٷÛ˘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Èη-

ÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ √‰ËÁÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ∫√∫. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂӉȿÌÂÛË ‰È·‚ԇϢÛË.

∫˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ™ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1930. √È ıÈÁfiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

™ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¡¤· ·Ó·‚ÔÏ‹, ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ (ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚ¿), ‰fiıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÛÔ‡ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2006. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ȉÈÒÙ˘. Ãı˜ ˙ËÙ‹ıËΠӤ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤Ó˘ ÂÂȉ‹ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˙ Û ¿ÏÏÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ fï˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‰Âο‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ‰È·‰›ÎˆÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ηٿ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì ÛÎÔfi fiÊÂÏÔ˜ ¿Óˆ ·fi 70.000 ¢ÚÒ, ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ·¿ÙË Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∞ÎfiÌË „¢‰‹ ‚‚·›ˆÛË Î·È ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √È ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ì¤ÏÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 40 Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÔÓÔ ÂÏ¿ÙË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒıËΠ·fi ‰¿ÓÂÈÔ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ. ΔÂÏÈο ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÁÈ· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÚÒÙË Ì¿ÚÙ˘Ú· ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÙËÓ ÂÈıˆڋÙÚÈ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·È¿˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÙËÓ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

EÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 15 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 14 ÙÔ˘ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë

¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ M·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍÂϤÁË Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ √

64¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. √ Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ ¤Ï·‚ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· 15 „‹ÊÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 14 ÙÔ˘ Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û Û ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÙfiÙ ÚÒÙÔ˜, ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 15 „‹ÊÔ˘˜ Â› 29 ·ÚfiÓÙˆÓ Î·È fi¯È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 31 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

ŒÙÛÈ ¯ı˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·Ï‹ÊıËΠÂ› 29 ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¿ÏÈ, ηıÒ˜ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Î.Î. °. ¶Ô˘ÙÛȿη˜ (·Ô˘Û›·˙Â Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿) Î·È ¡. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ›¯Â ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. π. ∫›ÙÛÈÔ˜, Ô˘ ·Ô˘Û›·˙ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ı˜, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙˆÓ ·Úfi-

ª∂™∞ ·fi ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ... ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Â›ÔÓÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ™’ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Î·È Ù›ÌËÛ 18 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË Ì ¤ÓÙÔÓË Î·È Û˘Ó¯‹ ‰Ú¿ÛË ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¤ÍÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ √Ì¿‰·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î ÙÔ 2003, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔ ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó ÙÔ 2005, ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ ÙÔ 2006, ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ 20032005. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·ÚfiÌÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÎÒ‰ÈΘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÒÛÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› οıÂ

ÓÙˆÓ, Ô Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ ¤Ï·‚ 15 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ 14. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¿ÏÏ·Í “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È Ô ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ηÙ›¯Â ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ô Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜. √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤-

● √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜

Ô˘ ¢™ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘. £· Â›Ì·È ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓˆÙÈÎfi˜, Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ Î·È fi¯È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi˜. £· Â›Ì·È ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı· ÂÓÒÓˆ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ˆÚ›˙ˆ. £· Â›Ì·È ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂È-

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Ù›ÌËÛ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘

∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜... ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ, Âȯ›ÚËÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰‡Ô ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ˘ °·ÏÏ›‰·˜ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ.

√È ÙÈÌËı¤ÓÙ˜

¯ÚfiÓÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ·Û΋ÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ∂∫∞μ, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ∂ª∞∫. ™Â ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Û΋ÛÂȘ: 2007, ¿ÛÎËÛË ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ȯı˘fiÛηϷ, 2008 ¿ÛÎËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÔχÓÂÎÚÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÚÔ¯‹ ∞’ μÔËıÂÈÒÓ Î·È ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ·fi ·Ó·‚·Ù‹Ú˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ›ӷÈ: ∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÏÈ·Ûȉ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÏfiÁˆ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ °¿ÏÏˆÓ ÔÚÂÈ‚·-

ÙÒÓ ·fi Ê·Ú¿ÁÁÈ ∫·Ì·ÚÈÒÙË, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·, ·Ó¿Û˘ÚÛË ÓÂÎÚÔ‡ ÔÚÂÈ‚¿ÙË ·fi ·fiÎÚËÌÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÁڿʈÓ, ·Ó¿Û˘ÚÛË ÓÂÎÚÔ‡ ÔÚÂÈ‚¿ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒÔÌÔÙÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ·Ó¿Û˘ÚÛË ÓÂÎÚÔ‡ „·Ú¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ô˘Ú›, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÕÏÂÍ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘

ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ·Ó¿Û˘ÚÛË ÓÂÎÚÔ‡ ÔÚÂÈ‚¿ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·˙¿ÓÈ· √χÌÔ˘, ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÚÂÈ‚¿ÙË ÛÙË ∑ËÏÓÈ¿ §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Û›ÓÈÎÔ º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·-ºÏ·ÌÔ‡ÚÈ, Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÛÙÔ ª¤Á· ƒ¤Ì· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™˘Î‹˜, Âȯ›ÚËÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ ÔÏ˘ÙÚ·˘Ì·Ù›· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡

∂¢∂ ÛÙÔ ¶.£. ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· ∂¡√ƒ∫∏ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Î‡ÚˆÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi §¤ÎÙÔÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÛÙÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÚÔ‹‰ÚÂ˘Â Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ∂¢∂ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÓfiÌÈÌ· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. √ ›‰ÈÔ˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ô˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ΔÌ‹Ì·. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÚ›Ô˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·.

™Â 18 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™Â ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙËÓ 8Ë ∂ª∞∫, ÙËÓ 111Ë ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ªÈ¯·Ï¿ÎË, ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. ∫ÈÔ, ÛÙÔÓ Î. ∞ı·Ó. ∫·Ï·Ìfiη, ÛÙÔÓ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë, ÙÔÓ Î. ™ÙÂÊ. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ

ÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ÒÛÙ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ›”. √ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ì›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛfiÚˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔÌ·ÙÔÔÏÙÔ‡.

Î. ¶. ª·‚›‰Ë, ÙÔÓ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔÓ Î. £ÂÔ‰. °ÒÁÔ, ÙÔÓ Î. ÃÚ. ∑Ô‡ÌÔ, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ∞°∂Δ Î·È ÙËÓ ÁÈ·ÙÚfi Î. ™·ÏÒÌË ƒˆÌ·ÓÔ‡. ŒÎÏËÍË ‹Ù·Ó Ë ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ªÔ‡ÙÛÈÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘, ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ 2001 ·fi ¤Ó·Ó ·Ú¯ÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ. ΔÔ 2003 ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› 125 ̤ÏË Î·È Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Û ÙÔÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 12 ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË §ÂÌÂÛfi ∫‡ÚÔ˘ Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius Regio. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¢/ÓÙ‹ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. πˆ¿ÓÓË ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË Î·È ÙËÓ Î. ª·Ú›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ 2Ô √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ªËÏÂÒÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ∫·Ú·‰‹Ì· Î·È ÙÔÓ Î. ¶¤ÙÚÔ ™È¿ÊË, ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË (ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜), ·fi ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ §ÂÌÂÛÔ‡, Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ¢Ú. ∏Ï›· ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘, ·fi ÙÔ ¢/ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ÃÚ›ÛÙÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î. ∞ÓÙÒÓË μÚ·Û›‰· Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ¡›ÎÔ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙËÓ Î. ∫ԇϷ ¶·Ó¿Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô §ÂÌÂÛÔ‡, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ¢Ú ∏Ï›· ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛË Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. πˆ¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜ ›ӷÈ: “∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË - ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·: ŒÓ·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜” . ∏ Û‡ÌÚ·ÍË ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Û˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ¤ÏÔ˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.

¶EM¶TH 9 ¢EKEMBPI√À 2010

∞fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂§.∞™.

ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ

Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎË ªfiÏÏË ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ı· ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ.

◊‰Ë ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ η٤ıÂÛ ʿÎÂÏÔ Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÂÈÛfi‰È·, ÙȘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ÙË Ú‹„Ë ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÎfiÌË Î·Ù·Ù¤ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·fi ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘¯fiÓ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·Ù’ ¤ÁÎÏËÛË.

∂¢∂ ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜ Î.Î. ¶·Ó. ™·Ô˘ÓÙ˙‹ Î·È ¡. ∫·Î¤ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰‡Ô ŒÓÔÚÎˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ô Î. ™·Ô˘ÙÓ˙‹˜ ı· ·ÊÔÚ¿ Û ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ‰È·‰Ëψً ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷ‰›ˆÍË Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ΔËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ “Û˘Ó¤Ï·‚” Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ οÌÂÚ· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √ ‰È·‰Ëψً˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÌÂÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (ʈÙfi) ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì ÔÏÈ-

ÙÈο.√ Ó·Úfi˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ §ÒÚË Ì·˙› Ì ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÏÔ΋ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ̤۷ ÛÙÔ ·ÔÓÈÎÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ë Ú›„Ë ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∏ οÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·‰Ëψً ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË §Ò-

ÚË ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. √ ‰È·‰Ëψً˜ Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷʤÚÂÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ‰˘Ó·Ù¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·.√ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù˘¯fiÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. √ Î. ∫·Î¤˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. Δ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ∂¢∂ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ·fi ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ı· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú‹„˘ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ·Ó ÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Â¤‚·Ï·Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È Û ÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¿Ú‰ÚÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ı· ÚÔÛˆÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ.

ΔÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÔÌÈÏËÙ¤˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

“ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ʤÚÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜» ™ÙÔ˘˜ 50-60 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ

“™ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ô‰ËÁ› Ô ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ¡Ô3 Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ·Ê·ÈÚ› ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜” ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ “ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ-™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 50-60, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔڇʈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË-Û˘˙‹ÙËÛË Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜” Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· μfiÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î. ª¿ÓÈ· ª·ÚÛ¤ÊÛÎÈ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ “¢Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª‹ÎÔÁÏÔ˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ÙfiÓÈÛÂ

ˆ˜ Ô ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÚ›· ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·, ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤Ó˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ˆ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÈΤ˜, ı· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ı· ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÂÚ› ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛË ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¤-

ÎÚËÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “¢Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·” ÛÙԯ‡ÂÈ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª‹ÎÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜, Á‡Úˆ ÛÙ· 50-60 ¿ÙÔÌ·, ·Ó Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÚÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ¿Ï˘, fiˆ˜ ÔÈ ¤ÓÔϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯ı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È fiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ

Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÙfiÛÔ ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÏËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ. √ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ª·ÚÛ¤ÊÛÎÈ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ìϋڈ̷ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÓfiÌˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2001 Î·È ÙÔ 2004 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È Ú¿ÍÂȘ ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ËÏ·‰‹ Ú¿ÍÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ¢¡Δ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 9 ¢EKEMBPI√À 2010

∫·È Ô ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‚‚·›ˆ˜, ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË Î›ÓËÛË

«∂ÎÙÒÛÂȘ» ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

ª

ÔÚ› Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ηÏfi˜, Ë ·ÁÔÚ¿ fï˜ Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤ÓË” Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∏ ηٷӿψÛË ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Â›Ó·È. ΔÔ ¢ÒÚÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· Ï›„Ô˘Ó ÌÂÚÈο ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ... ŸÛÔÈ ‰Â Ï¿‚Ô˘Ó ¢ÒÚÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·˘ÙÔ› ı· ÙÔ “ηٷı¤ÛÔ˘Ó” ›Ù ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ›Ù ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Â›Ó·È ˙ÔÊÂÚ‹ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì “ÎÔ˘Ê¿ÚÈ·” ÎÏÂÈÛÙÒÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ.∂ÎÙfi˜ Ù˘ οıÂÙ˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ¤ÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, Ô˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Î·È ‰È· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ, Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ı· ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ÌÈÛÔÙÈÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. √ÚÈṲ̂ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ÒÚÔ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ, fiÙ·Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 50% Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜. ∫È ·˘Ùfi ÌfiÏȘ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. ÕÏÏ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚ· Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, Û ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó οÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ Î·È Ì ·ÙÔÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙÔÓ “¯ÔÚfi” ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÙfiÛÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ¶.¯. ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·ÁÔÚÒÓ 10 ¢ÚÒ Î·È Ì 25 ÎÔ˘fiÓÈ· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Û·Ԙ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫·È fiÙ·Ó ÎÏ›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÙÚ·ÛÙ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ì Ôχ ¯·ÌË-

«∂Ì›˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡Ù. °Ô‡Ï·˜

«√ ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ‰ÒÚ· ı· ¿Ó ÛÙ· ÂÙڤϷȷ Î·È ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·», ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ª·›ÚË ÃÚ‹ÛÙÔ˘

Ï¿ ÂÓÔ›ÎÈ·, Ì Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÌÂÚÔο̷ٷ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. ∂Ì›˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÏËÚˆÙ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡Ù›ÓÔ˜ °Ô‡Ï·˜, ¤ÌÔÚÔ˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. “√È ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È Â¯ıÚÈΤ˜ Ì·˙› Ì·˜. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ÛÙÂÚ¤„ÂÈ. √‡Ù ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ. ¶Ò˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ; ŸÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ. ∫·È fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È. °È·Ù› Ó· Ù· Ú›ÍÂÈ; ∂›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ôχ ηÈÚfi”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. °Ô‡Ï·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÏÈ·ÓÈ΋ ı· ˘ÔÛÙ› Ó¤· ηı›˙ËÛË ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 11 ÛÙÔ 13%.

«¶¿ÓÙ· ÂËÚ¿˙ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·», ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

“∏ ΛÓËÛË ¤ÊÙÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ‰ÒÚ· ı· ¿Ó ÛÙ· ÂÙڤϷȷ Î·È ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, οÔÈ· ‰ÒÚ·, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó. ª·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û·, ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ˙ËÙ¿Ó Ì ·˘Ù¿ ¤Ó· ‰ÒÚÔ. Ÿ¯È ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰ÒÚÔ Ô˘ ÎÈ ·˘Ù¿ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Îfi‚ÔÓÙ·È”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ Î. ª·›ÚË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Ô˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙ· ªª∂ Ô˘ “·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”. “Ãı˜ ‹Úı ¤Ó·˜ ¡ÈÎfiÏ·˜, Ô˘ ÁÈfiÚÙ·˙Â, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹. ŒÊÂÚ ¤Ó· ·ÓÙÂÏfiÓÈ Î·È ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ¤Ó· ¿ÏÏÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó 4 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‹ÚÂ. ¶‹Ú ÙÔ ›‰ÈÔ... ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Îfi‚ÂȘ ·’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ı’ ·Ê‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ›Ù ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘

«º¤ÙÔ˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È 5060% οو», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜

º¶∞, ›Ù ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ı· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·›ÚÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË. ∞fi 40 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¿Óˆ ϤÓÂ, ı· ‚¿Ïˆ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi. ¶·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘.

¶ÔÈÔ˜ Ó’ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈη Ì’ ·˘Ù‹ ÙË ˙¤ÛÙË; ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “¶¿ÓÙ· ÂËÚ¿˙ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ÕÌ· ¤¯ÂÈ ÎÚ‡Ô Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÌÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÁÂÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È ÙˆÙÈ΋. √ ÂÏ¿Ù˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂÈı˘Ì›. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÛÙÔÎ ÚÔ˚fiÓÙ·. ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ·Ó Â›Ó·È Û ÚÔÛÊÔÚ¿ ‹ fi¯È”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ Î. ¶¿ÚȘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

“√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÙˆÙÈΤ˜. ºÔ‡ÙÂÚ Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û·Ì 90 ¢ÚÒ, ÙÒÚ· Ù· Ô˘Ï¿Ì 70, ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ. ¶¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ Î›ÓËÛË ·˘ÍË̤ÓË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ.∏ ÙˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ‹Á ηϿ. “∏ ΛÓËÛË Â›Ó·È Ôχ ÂṲ̂ÓË, Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∞fi ÙfiÙ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù˙›ÚÔ 50, 60 ¢ÚÒ... ΔÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÓfiÌÈ˙˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÁÈÔÚÙ‹”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˜. °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ô Î. ¡¿ÛÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÚ·. ™ÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙ· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∞˘Ù¿ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈο Î·È ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¿Ó ÛÙ· Ì¿ÚÎÂÙ, ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘”. √È ¤ÌÔÚÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ï›„Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÌÈÛ¿ ›Ûˆ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. “º¤ÙÔ˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È 50-60% οو. ∑ËÙ¿Ó ÊıËÓ¿ ÚÔ‡¯·. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˙ÈÓ, ‹Ù·Ó 90-100 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi 50 ¢ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡¿ÛÈÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 110.000 ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ 2010...

¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ı˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

∫·Ó¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÂÛÙ›·Û˘ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË Î·Ó›˙ÔÓÙ˜ ∂ÓÓÈ¿ ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰È¿ Ù· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÛÈÁ¿Ú· ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ·fi ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ηӤӷ ΤÓÙÚÔ ÂÛÙ›·Û˘ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊËÎÂ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2.000.000. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ, Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

Δ‡Ô˘, ηٷÛ΢‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ¯Ú‹ÛË ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È facebook, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ηٿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ú¿ ÙË ı¤ÛÈÛË Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÂÏÈο ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ô‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÈÛÙÔ-

ÛÂÏ›‰·˜, ηӤӷ ΤÓÙÚÔ ÂÛÙ›·Û˘ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊËÎÂ. ¢ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ‰Â, ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ‹ Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ηӤӷ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ; ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Û ÚfiÛÊ·ÙÔ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› Ù· ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ηٿ 2.000.000. ∂›Û˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó. Δ¤ÏÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Û ÂÓÓÈ¿ ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰È¿ Ù· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÛÈÁ¿Ú· ·fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÈ˙Â, ÛÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ‰ÂÓ ı· ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 40 ¿ÙÔÌ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÂ.

∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ Ì 17 ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Û Ì·Ú ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ Î·È Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÂΛ, Ë ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÂȉ‹ ÂÈÛ¤ÓÂ˘Û·Ó Ôχ ηÓfi. ∂›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÛÙ· ·ÁÁ›· ÙÔ˘˜ Ú¤Ô˘Ó Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ıËڈ̿وÛË. ™ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi Ù· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û˘Ó·˘Ï›·, fiÔ˘ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο. ¢‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ (58.1%) Î·È ÌÈ· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ (32,2%) ηÓ›˙Ô˘Ó Î¿ı ̤ڷ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ¯ÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙË ÛÙÔ˘˜ ‚·Ú›˜ ηÓÈÛÙ¤˜ ÛÂ

ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Âı·›ÓÔ˘Ó 24.000 ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ∂Ï-

Lemon pie ηʤ˜... & ¿ÏÏ·

Ï¿‰· ·fi ·ÚÚÒÛÙȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ÚÒÙ· Ì·˜ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÎÂÚÓÒÓÙ·˜ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 54 - ™˘Ú›‰Ë, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 36025


M·ÁÓËÛ›· 14

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ π∫∞ ∞ÁÚÈ¿˜

¡¤Ô˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ “·ÓÙÂ›ıÂÛË” ¤Ú·ÛÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘

“¶·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÛÙ· ∫∞¶∏ ‹ ÛÙ· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·”

¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ¯ı˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ı¤Ì· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ È·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ π∫∞ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ Î·È ÌfiÓÔ È·ÙÚfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÙˆÓ §Â¯ˆÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë fiÏË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi. ∏ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ϤÔÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÏËı› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Ó· ÌË ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™ÔÚ¿‰ˆÓ √π ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿-

ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÕıÏËÛ˘: “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·È¯Ì‹˜ fiˆ˜ Ù¯ÓÔÏfiÁÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, Ô‰ËÁÔ›, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ì›· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, Â›Ó·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È Ë ÌË ·Ú¿Ù·Û‹ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÎÂÓfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ηٷٷϷÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÒÛÙÂ: 1. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. 2. ¡· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ηӤӷ ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‹ ÏËڈ̋ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· È·ÙÚ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜.

ÕÓˆ-οو Ì ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£

¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Ô‰fi ƒÔ˙Ô‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÌfiÓÔ, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ‰ËÌÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. Ãı˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ οو ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∂¶™£ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ “·ÓÙÂ›ıÂÛË”. ªÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙ËÙ‹ıËΠӤ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÛÙ· ∫∞¶∏ ‹ ÛÙ· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËηÓ, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Û οı ¯ÒÚÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË ˘Á›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· Î·È ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¿‰ÂȘ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ∫∞¶∏ Î·È Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·. “∂›Ó·È ȉÈfiÌÔÚÊÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· fï˜ Â›Ó·È ÚËÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ú¿ÍÂˆÓ ˘Á›·˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·. ∫·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∂›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó”, ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª·Ù˙ȿη ÁÈ· ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢ËÌÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜”, fiÙÈ “‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ”. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ô›ÎËÌ· Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÚÓÂ›Ù·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô “‚·ÊÙ›ÛÙËΔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì “·Ï¯ËÌ›˜” ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ. “ΔÔ È·ÙÚÂ›Ô Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∞Ó Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ·˘Ùfi ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È fiϘ ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ∫∞¶∏ Î·È Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·. ¶ÂÚÈ̤ӈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ...” ‰‹ÏˆÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÌfiÏȘ ÛÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ ‰Ë-

¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤-

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰‡Ô 48ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ›ӷÈ: -ÕÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ‹ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÚÔ΋ڢÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. -ÕÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ “184” . -ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μ’ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î.Ï. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÙËÏÂʈÓÈο Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ 184 ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÂÚÁÔ‡Ó. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π·ÙÚÒÓ π∫∞ (¶√™∂À¶π∫∞) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÂÚÁ‹Û·Ì ÛÙȘ 30/11/2010 Î·È 01/12/2010. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30/11/2010, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¶√™∂À¶π∫∞, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ı‹Ó·˜, ¶ÂÈÚ·È¿, ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¤ÚÁÔ˘. ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÓÂÊÂÏÒ‰ÂȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈ-

ÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ “ÂÚ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ÁÈ· ÂͤٷÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∂¶√”, Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ¤ÚÂ ӷ ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ı· ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÁηٷ-

ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ (ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·ıÏËÙÒÓ), Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡ÛÂ. ∂›Û˘ ÎÚ›ıËΠ·‰‡Ó·ÙË Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ú·ÎÙÈο, ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô È·-

ÙÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ª·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Ù· fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Û ηٿÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È ·Ï¿ ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ù¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ƒÔ˙Ô‡ Ì ∂ÚÌÔ‡”. ∏ ·fiÊ·ÛË Ï‹ÊıËΠÔÌfiʈӷ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∂¶™£-∂¶√ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰ËÌÔÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚÂ: ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒÔ˙Ô‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∂¶√, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

Èڛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ π∫∞ ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Δ· ·ÚÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË Î¿Ï˘„˘ ·Ó·ÁÎÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ì ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™À. À¿Ú¯ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ï‹Ú˘ Û˘ÛÎfiÙÈÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª. °È· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· Û˘ÌÙ˘¯ıÔ‡Ó Ì ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ∂™À, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Èı·ÓfiÓ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·Ï¿ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì·˜. ∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÈÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚԂϤÂÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ¶·ÚÔ¯ÒÓ ÀÁ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÀÁ›·˜ π∫∞, √°∞, √∞∂∂, √¶∞¢ Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™À, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜. ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÂÚ‹ÌËÓ Ì·˜ Î·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ‰·¿Ó˜ ÀÁ›·˜ Ì οı ÙÚfiÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È “ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜” Î·È ·fi ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °™∂∂ ηٷÁÁ¤ÏıËΠˆ˜ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎfi˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ıÂÌÂÏȈً˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ·Ó·Áη›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÈ·›·˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÀÁ›·˜ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

(ÌÔÓ›ÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÂÙ‹ÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›·˜ (600 - 700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·). ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∫ÔÈÓfi Δ·ÌÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·fi π∫∞, √°∞ √∞∂∂, √¶∞¢ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ (11.000.000 ÂÚ›Ô˘), ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ π∫∞. ∞˜ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ȉȈÙÈο È·ÙÚ›·, ·ÊÔ‡ ı· ηٷÚÁËı› Ë Î·Ù¿ Ú¿ÍË Î·È ÂÚ›ÙˆÛË ·ÌÔÈ‚‹ Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›·˜ ··ÍȈÙÈΤ˜

(600 - 700 ¢ÚÒ) Î·È Ì ̛· ÌfiÓÔ Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘Á›·˜. ∏ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË Ì ٤ÙÔÈ· Û¯¤‰È·, Î·È Ì ٤ÙÔȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∑ËÙÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¶√™∂À¶π∫∞, π·ÙÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÎÏ. ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Î·È Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· „‡¯Ú·ÈÌË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ıËÎÂ. ¢È·Û‡ÚÔÓÙ·È Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘, ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÀÁ›·˜ Î·È ÙȘ ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚ›ı·Ï„˘, ¿Ó ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· Ó· ÙȘ ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∏ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· “ÛÎÔÙÂÈÓ¿ Û¯¤‰È·” ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. √È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ì ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ó· Ì·ÎÚ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1200 ÂÚ›Ô˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ó· ÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ηٿÚÚ¢Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª (6.000.000). ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ¿ÚÔÓ - ¿ÚÔÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· - ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË”.


¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

15


ª·ÁÓËÛ›· 16 ∞ÏÌ˘Úfi˜: ™ÙȘ 15 ‹ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¢.™. ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ™Δπ™ 15 ‹ ÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÎϤ¯ÙËΠÙÚÈÌÂÏ‹˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘Ô Û˘Ó¯›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. °. ª·Î·Ó›Î·˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÚÈıÌ› 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÎϤ¯ÙËΠÙÚÈÌÂÏ‹˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Èı·ÓfiÙÂÚ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ë 15Ë Î·È Ë 22· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “√ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈο” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·Î·Ó›Î·˜ fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Î·Ó›Î·, ·Ú¯Èο ÙÔ ¢.™. ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ‚¿ÛÂÈ ÙË ÔÔ›·˜ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ¤ÎÏÂÈÓ ÛÙȘ 9Ì.Ì. ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÔÔ›· ¿ÏÏ·Í ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ 65 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ 8.30Ì.Ì. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·Î·Ó›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜

Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, Ì ı¤Ì· “∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÔÓÂ˚ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ” . ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 17.30 Ì 20.00, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫∂.™À.¶. (∫ÔÚ·‹ 81, ÈÛfiÁÂÈÔ). §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ı· ÙËÚËı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39086, 8.3014.00).

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘

∞Ó. ¶‹ÏÈÔ: Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î¿ı ¯ˆÚÈfi Î·È ·fi ‰‡Ô Ù¿ÍÂȘ ¶¤ÓÙ §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë

Δ

¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î¿ı ¯ˆÚÈfi Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·fi ‰‡Ô Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ı· ÌÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. °ÔÓ›˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ¢ËÏ·‰‹ Ë ∂’ Î·È Ë ™Δ’ Δ¿ÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ë °’ Î·È Ë ¢’ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È Ë ∞’ Î·È Ë μ’ Δ¿ÍË ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∫·È ÛÙ· ÙÚ›· ¯ˆÚÈ¿ ˘‹Ú¯·Ó ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·. √ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó‹˜; ¡· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ËıÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ù·Ó fï˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ‹ ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔًوÓ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÙÚȯÔÙÔÌË̤ÓÔ Î·È ·˘Ùfi ÚÔηÏÔ‡Û ‰È¿ÊÔÚ· ·‰È¤ÍÔ‰·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ

∏ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰È¿‚ÚˆÛ˘ Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ. ª¤Û· fï˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηχÊıËÎÂ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. º¿ÓËΠfiÙÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú· (ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ¶·Ó·Á›· Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi) ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 60 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ‰‡Ô ÂÈ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ÚÔÔÏÂÌÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ˘‹Ú¯Â Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚ÏÂÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù˘Ù¤Ú·, ‹Ù·Ó ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë. ∞ԉ›¯ıËΠfï˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˆÚ›Ì·Û·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Δ¿ÍˆÓ. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ §¿˙Ô˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÈÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘.

ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, Âӈ̤ÓÔ ϤÔÓ, ı· ·ÚÈıÌ› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 60 Ì·ıËÙ¤˜. À¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. “ªÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÎÚ›Ó·Ì ·Ó·Áη›Ô fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒËÁ¿Î˘.

™Â ηٿÏË„Ë ¶¤ÓÙ §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë Î·È Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· 6Ô Î·È 7Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ∂ÓÈ·›Ô˘˜ ¶›Ó·Î˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ¶∂∫ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶∂∫ ÛÙÔ ÙËÏ. 2410552865.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1952 ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë

∞ÔηχÊıËÎÂ Ë ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

fiÙÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÂÈηχ„ÂȘ Î·È ÂÈ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ÊıÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·. √ ∞Á‹ÓˆÚ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

Î·È ¯·Ú¿ÎÙ˘ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ë30. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ·fi ÙÔ 1915 ¤ˆ˜ ÙÔ 1921, Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ ƒÔ˚Ïfi, ÙÔÓ π·Îˆ‚›‰Ë, ÙÔÓ μÈοÙÔ Î·È ÙÔÓ ª·ıÈfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ

›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ “√Ì¿˜ Δ¤¯ÓË” . ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÛÂÌÓfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30 ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ۯ‰›·Û ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi „ËÊȉˆÙfi ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÙËÓ Ï·Ù˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰·. ™ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÎÏËÍË Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ϤÔÓ. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜

ÛÙfi¯Ô˘˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∑¿¯Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∂›Û˘ Ë ÛηψÛÈ¿ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Ì fiϘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ô„›ÏˆÛË Ù˘ ÛÙ¤Á˘ Î·È Ë ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Siemens ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË

¢∂À∞ªμ: ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ °È·Ó. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· «ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋» ‰È·Î‹Ú˘ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏË

 ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋” ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘- ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‡‰Ú¢Û˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜. ª›ÏËÛ ÁÈ· ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘” . “¶ÚÔÎÏËÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂¢ª∂¢∂), Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Î·È Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÙÂÎÌËÚȈıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, ÂÓÒ ÙÂÏÈο, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ˙ËÙËı› Û¯ÂÙÈο Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ™Ù¿ÌÔ˘ ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ¢∂À∞ªμ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Siemens, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¶∂¢ª∂¢∂, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ۇ̂·ÛË, ÛÙË Û‡Ó·„Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷÙ›ÓÂÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ¤¯ÂÈ ÌÈÎÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÏËÓ fï˜ Ô ÚÔ¤¯ˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô‡ÙÂ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Û·ÊÒ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ Â›‰ÈÎÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤ÚÂ ӷ ÚÔÎËÚ˘¯Ù› Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ¤ÚÁˆÓ Î·È fi¯È ÂÚ› ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi Î·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ¡fiÌÔ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª∂∂¶, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÓƠ̂̈˜ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ÁÓÒÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ˙ËÙԇ̠fiˆ˜ ¿ÌÂÛ· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Â·Ó·‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÙ ÓƠ̂̈˜”. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ “ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¤ÏÂÈ ·fi ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ” . ∂›Û˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤ÙÔÈÌÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚·ÈÓ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Û 1,5 Ì‹Ó· Ô˘ ‰È-

ÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· οÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ›Ûˆ Ù˘ Â›Ó·È Ë Siemens. ™Â ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ¢∂À∞, ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ Â›Ó·È ›‰È˜, Ϙ Î·È ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÓÓÔË̤ÓÔÈ Î¿ÔÈÔÈ. •¤Úˆ ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ÕÏÏÔÈ ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó. ¶ÚÔÙ›ӈ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ˆ Ó· ·ÔÏÔÁÔ‡Ì·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È Ô˘Û›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È”,

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ™Ù¿ÌÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ì Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. £· Â›Ó·È ·Ì·ÚÙ›· Ó· ¯·ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ηıÒ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ó· οÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˙ËÙËı› ¿ÌÂÛ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘ÌÂ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ η٤ıÂÛ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÂÏÈο, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤Î·Ó ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË.

√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 4,3 ÂΠ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” (∂¶¶∂ƒ∞∞). ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ 2009 ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÓÙ¿¯ıËΠÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ë ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∫·Ù¿ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¤ÓÛÙ·ÛË ·fi ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ë ÔÔ›· ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ ¤‰ˆÛ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¤ÚÁˆÓ. “ΔÔ ∂¶¶∂∂ƒ∞ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Â› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· Û ÂÙ¿ ¢∂À∞ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÙÈ, ¯¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ‰È·Îfi„ÂÈ. √È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ (∞Δ√∂) Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢.™. Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞ ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÔÚıfi ÙÚfiÔ” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

¶ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ Â› Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. μ·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ Ù˘ Ì ÙȘ ‰˘Ô ¢∂À∞ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó

ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â͢ËÚÂÙ› Î·È ÙÔ˘˜ 9 √Δ∞ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ™ÙÔ 15ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ô ‰ËÌfiÙ˜. √ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ η٤ıÂÛ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË Â› ÙˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛˆӔ . √ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ∂ȯ›ÚËÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ΔÂÏÈο, Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙÔÓ ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ó. ∫ÔÏÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ó·ÛÎfiËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ISO 9001: 2008. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ

ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙ‡¯ıËηÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠη̛· ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ” . ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛËÌ›· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÁÚ·Ù‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙ ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ˙ËÙ› ÙÔ Δ∂∂ ∞¶∞¡Δ∏™∂π™ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È fiÙÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô‰fi˜ ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ˙ËÙ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂. ™Â ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. π. ™Ù¿ÌÔ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ “·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, fiÙÂ Ë Û˘ÁÎÂÚÈ̤ÓË Ô‰fi˜ ı· ‰Ôı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Î·È fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿„ÂÈ Ë fiÏË Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·” . ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂ ÙËÓ ˘. ·ÚÈıÌ. 1771/8-9-2010 ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Û¿˜ ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· fiÙ ÙÂÏÈο ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ÂÚÁ·Û›·, ‰ÂÓ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Ï¿‚·Ì η̛· ·¿ÓÙËÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, ÂÓÒ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÂÏ̷و̤ÓÔ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÂΉfiıËΠÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙÈÚ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·Ï·ÈˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¤ÂȘ” .

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∂¶π∫∞πƒ∏ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔÓ

∫fiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ Î. ∑‹ÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÒ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı› ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÔÈ ˘fi ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰fiÓ 17,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë ÌÂϤÙË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 304 ¶∂μ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ë Î. ∑‹ÛË ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: 1. ¶fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ; 2. ¶fiÙ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 304 ¶∂μ; 3. ¶ÔÈÔ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÈÛfi‰Ԣ ∫fiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘;


M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

“¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿” ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶·È‰ÈÔ‡ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶·È‰ÈÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (6.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ™‡ÌÚ·ÍË ™¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ UNICEF Î. ª¿ÓÔ˘ ∫ÔÓÙÔϤˆÓ. - ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ spot ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (∫Ô˚Ó¿Î˘ °È¿ÓÓ˘). - £Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ “∂›Ì·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ·È‰›” , ÂÈ̤ÏÂÈ·: ™·ÏÙ·›‰· ÃÚÈÛÙ›Ó·, ™·Óȉ¿ ∞Óı‹, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. - ÃÔÚˆ‰›· Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∂’Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. 1) “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·” , ÌÔ˘ÛÈ΋: ∂. ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη, ÛÙ›¯ÔÈ: A. ¢·‚·Ú¿Î˘, 2) “ ∫·È ÙÈ ˙ËÙ¿ˆ” , ÌÔ˘ÛÈ΋: §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ÛÙ›¯ÔÈ: °. °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, 3)¢È‰·Ûηϛ· Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ¯ÔÚˆ‰›·˜: ÕÚÙÂÌȘ °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘. - £Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “™’ ·Á·Ò, Û’ ·Á·Ò! - Ô‡ Ì ‚¿˙ÂȘ;” , ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ Δ¤Ù˘ ÃÔÚÙÈ¿ÙË, ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: °Î¤Ï˘ ΔÛÈ·Ì¿ÓË. ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¯ÔÏ‹˜ ¶. ¶Ï¿Î· 1) “¡· Ì’ ·Á·¿˜” - ¶. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘ 2) “¡fiÙÔ˜” - §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· 3) “¢Â ı· ‰·ÎÚ‡Ûˆ È· ÁÈ· Û¤Ó·” - º. ¶ÏÈ¿ÙÛÈη ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È ·›˙Ô˘Ó ÎÈı¿Ú· ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘: ∏ÏÈ¿Ó· º¿Î· Î·È ∞ÚÂÙ‹ ∫·ÙÛ·ÁˆÚÁ›Ô˘. ™‡ÓÔÏÔ ¶Ó¢ÛÙÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ 1) Paolo Carrer - L’ Addio 2) Delibes - Valse Lente 3) Danse Macabre - Saint Saens 4) Russian Danse Tchaikovsky À‡ı˘ÓË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·: °È¿ÓÓ· ª˘Ú¿Ù. -μÚ·‚‡ÛÂȘ ª·ıËÙÒÓ. *£· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ì·ÏfiÓÈ· Ù˘ UNICEF. *ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¤ÚÁ· Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

£

ÂÙÈο, Ì fiÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÓÙfiÈ· Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÈÏÔÙÈο ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 12 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ø˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ˘ÁÈÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“¶ÈÏfiÙÔ” ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ï›ÛÙ· Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰Ò‰Âη. Δ· ·ÁÚÔÙÈο ηϿıÈ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·ÎfiÌË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¤Ó‰ÂÈ͢. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙ· ηϿıÈ· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ∂›‚Ï„˘ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙ·¯ı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. Δ· ΛÓËÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ÂÓÒ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ηϿıÈ· ı· Â-

ȉÔÙËıÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÊı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔÈ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Û˘Ì‚·ÙÈο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο, ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∂μ√§, ÙÔ Ì‹ÏÔ “∑·ÁÔÚ›Ó” , Ë ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ¤ÍÙÚ· ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” . √È ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÔ Ì‹ÏÔ ∞ÁÈ¿˜, ÂÓÒ ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ÚÔÒıËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¤·˜. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. “∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, fï˜, Ò˜ ÙÂÏÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ò˜ ·˘Ù‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∂Ì›˜ ˆ˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∂μ√§, ‚ÈÔÏÔÁÈο Î·È Û˘Ì‚·ÙÈο. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌË ·ÎfiÌË Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎʤڈ Û·Ê‹ ÁÓÒÌË” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô

ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙˆÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· “ÛÙÚÔÊ‹” ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙ· ÙÔÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ¡· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÓÙfiÈÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÏÈ¿. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ ı· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¶‹ÏÈÔ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ Ù· Ì‹Ï· “∑·ÁÔÚ›Ó”, Ë ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÂÔ¯Èο. ™˘ÓÂÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ò˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂∫μ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘

“ΔËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó” ∫∞§∂™ª∞ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο Î·È ÂÓˆÙÈο ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ۈ̷Ù›ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ªÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. “¶·Ú·Ï‡Ô˘Ó” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ Î·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚ-

Áȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë °™∂∂ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. “μÁ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË Ì¿Ûη ÙÔ˘ “ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÙ·›ÚÔ˘” Î·È ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ‰È·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰˘Ó¿ÙˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË “ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ‹‰Ë ·˘Ùfi Ì ԉ˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ȥ˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‹ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ ‹ ÙˆÓ “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ”. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “Ï¿ÛÙȯԔ Î·È ÔÈ ÌÈ-

ÛıÔ› ›ӷ˜ ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Û ¡ÔÌfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. ∏ ·Ú·ÎÙÈ΋ ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÚÂÛÙË. ∑ËÙÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο... ı‡Ì·Ù·. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÌ›˜ ··ÓÙ¿Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË Ó¤· Ì·˜ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Î·È ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ¶∞ª∂ ™ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÈÂΉÈÎԇ̠ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÌfiÚʈÛË, ÀÁ›·, ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·. ∏ ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∞˘ÙÔ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ô Ï·fi˜. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη ··ÓÙ¿Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ¡· ηχ„ÂÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· Î·È ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¡· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ ¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 88-47 ÁÓÒÚÈÛ ·fi ÙÔÓ ÕÚË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 23

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

™. ΔÛÈÒÏ˘: ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÂÏ. 21

™∏ª∂ƒ∞ £∞ ¶ƒ√¶√¡∏™∂π °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ ¡π∫∏™

¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ª¤Ô˜ ÚÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜: ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂÏ. 20

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

¡›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ì 7-6 ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÂÏ. 24

¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· È¿ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ ı· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2.30 Ì.Ì. ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ı· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂, ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∂Λ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Ë ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiˆ˜ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ƒÈοÚÓÙÔ °Î·ÌÚÈ¤Ï πÚÈÛ¿ÚÈ ΔÛ·‚¿ÚÈ, ¤Ó·Ó ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ›Ûˆ˜ ÎÈÓËı› Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô Î·È ª·Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÏÔÁÈο ÌÂÙÚÔ‡Ó Ì¤Ú˜ Û’ ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ ı· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Î. ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·, fiÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ºˆÎÈÎfi Û ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ì·Ù˜ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ù¯ÓÈÎfi ¤Ù˘¯Â ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ¤¯·Û ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·-

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì 2-0. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ºˆÎÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ “¤ÓÙ ÛÙ· ¤ÓÙ” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ì 2-0, ª·Î‰ÔÓÈÎfi Ì 5-2, ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-0, ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Ì 1-0 Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ Â›Û˘ Ì 1-0. 줂·È·, ·Ó Ë ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ¤‰Ú˜. ÿÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ ̛· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. π‰È·›ÙÂÚ· Ë 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ºˆÎÈÎfi˜ (19 ‚.) Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¡›ÎË (20 ‚.) Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ (21 ‚.) Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞∂§ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ (23 ‚.). °›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¿Ô„Ë Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ϛÁÔ ›Ûˆ. ¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ οӷÌ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ›‰È· Ï¿ıË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. √ ºˆÎÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›·. øÛÙfiÛÔ, ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÌÂ Î·È Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ

ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” .

“¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô μÏ¿¯Ô˜ ª›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘. √ μÏ¿¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔÈÏÈ·Îfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ŒÙÛÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫fiÛÔÁÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ∂Ï·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿, Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÙÔÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, Ô˘ ÔÓÔ‡Û ÛÙË Á¿Ì·, ÙÔÓ ¡¿ÛÙÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È̿و̷ ÛÙÔ ÌËÚfi Î·È ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ·. ™‹ÌÂÚ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜.

√ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ºˆÎÈÎfi˜-¡›ÎË ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∫∂¢/∂¶√ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË Football League 2. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô Î. ªÏÔ‡Ó·˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Î. ™ÎÔ‡Ú·˜ ı· Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜.


20

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ºÂÚ¤ÈÚ·: ¶¿Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›¯Â Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ Ù· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ. “ΔÂÏÂÈÒÛ·Ì Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ ·›Í·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, fiˆ˜ ÔÊ›ϷÌ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ‹Úı ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, › ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô 64¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ï¤ÔÓ ÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ¿Ì ӷ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì”. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙË ¢·Ó›· Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‹ÍÈÌÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ fi‰È, ·fi Ì·ÚοÚÈÛÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯ÂÈ ·È̿و̷ ÛÙË Ú·¯È·›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ¿ÎÚÔ˘ Ô‰fi˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÎÈ ¤Î·Ó ıÂÚ·›·, ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Î·È °ÎÔ‚Ô‡, ÂÓÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô °Î·ÚÛ›·, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙË ¢·Ó›· ÁÈ· Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ›.

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ΔÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ ‰Èη›ˆÛ ÙÔ CAS ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005. ∏ FIFA ›¯Â ÂȉÈοÛÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 55.000 ·fi ÙÔÓ ·›ÎÙË, ÂÓÒ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Í›ˆÓ·Ó 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ CAS, ˆÛÙfiÛÔ, ‚Á‹Î ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· 61.000 ¢ÚÒ.

£¤ÏÂÈ Ã·ÚÈÛÙ¤· Ë ª›ÏÂÊÂÏÓÙ ΔÔÓ ÕÁÁÂÏÔ Ã·ÚÈÛÙ¤· ıˆÚÔ‡Ó ÛÙË ª›ÏÂÊÂÏÓÙ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Bild” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞ÚÌ›ÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË, ·Ó Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·”, Ë Û·Ê¤ÛÙ·ÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ƒ·ÏÊ ™ÓÈÙ˙Ì¿ÈÂÚ, Ì ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ Ã·ÚÈÛÙ¤· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ê›ÍÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Œ‚·Ó §›ÓÂÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ∞ÚÏ.

Δ√¡π™∂

∞Ã. ª¶∂√™

∞¶∂À£À¡√ª∂¡√™ ™∂ √™√À™ √¶∞¢√À™ Δ√À

√§Àª¶π∞∫√À ¢∏ªπ√Àƒ°√À¡ ∂¶∂π™√¢π∞

“£· Ì ‚Ú›Ù ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜” ™ ˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫˘„¤ÏË”, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜” ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤ıÂÛ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ı· ÙÔÓ ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ. ∑‹ÙËÛÂ, ‰Â, ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Ì·˙› Û·˜, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙ·Û˘, ›Ù ÁÈ· ÛÙÈÁ̤˜ ËÚÂÌ›·˜. £¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÔ˘ Î·È Ó· ÛÙ›ψ οÔÈ· ÌËӇ̷ٷ. μÚ¤ıËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¤‚ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ̤ۈ ÂÓfi˜ Û¿ÈÙ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ì ۷˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚¿Ï·Ù ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·¯·ÚÈÛÙ›· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ fiÏË. ∫È ·˘Ùfi˜ Â›Ì·È ÂÁÒ. Œ¯ˆ οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÌ·È, fiˆ˜ ÂÁÒ ı¤Ïˆ, ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËη, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ۷˜. ∂ÁÒ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ˆ Î·È ¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· ·Ú·¿Óˆ, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙÂ. ŸÛÔ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÒ Î·È ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ÂÁÒ Í¤Úˆ. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ¤Ó·Ó ÂÂÓ‰˘Ù‹, ¤Ó·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·,

Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂. ∏ ÔÌ¿‰· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ˆÏ›ٷÈ. ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì›, ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂ÁÒ Â›Ì·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ. ¢ÂÓ „¿¯Óˆ ¿ÙÔÌ· Ó· Û˘Ó‰ÈÔÈ΋ۈ. ∞Ó ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›· ·ÛÎÒ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ª¤Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÌfiÓÔ Î·Îfi οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·: ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ›¯· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ fiÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ªÔÚ›Ù ӷ ÎÚ›ÓÂÙ ·fi ÌfiÓÔÈ Û·˜ Î·È ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·Ó ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‹ fi¯È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∂›¯·Ì ÂÈ, Â›Û˘, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌÂ, fiÙÈ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ù›ÙÏÔ. ∞˘ÙfiÓ ÙÔ˘ fair play Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·.

™Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·È¯Ó›‰È· Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ÚËı› Ì 22.000 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ı· ÙÔ ‰Â¯ıÒ Î·È ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıÒ fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ¡Ù·ËÏ›ÎÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘Ï¿ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ∂Û›˜ ¤Ú¯ÂÛÙ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÏËÚÒÓÂÙ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û·˜. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó Û ٛÔÙ· Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÓÔ‹ÌˆÓ Ê›Ï·ıÏÔ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÂÛ¿˜ ¤Û·Û·Ó ηı›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∞Ó ÂÛ›˜ ıˆÚ›Ù fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙ˜, ›ÛÙ ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ. ŒÎ·Ó· ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ¤Ó· ÊÚ·ÁÌfi˜. ∂¿Ó οÔÈÔÈ ·fi ÂÛ¿˜, ›Ù ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ, ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·‰Â› Úfi‰ÚÔ Û·Ó Î·È Â̤ӷ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜, ·˜ ÙÔ Ô‡ÓÂ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ˆ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ·. ∂Âȉ‹ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ó· ‰›Óˆ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ ˆ˜, ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÈ̈ÚËı›, ÂÁÒ ı· Â›Ì·È ·˘Ùfi˜

Ô˘ ı· ˘Ô‚¿Ïˆ Ì‹Ó˘ÛË, ˆ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. £· Ì ·Ó·ÁοÛÂÙ ӷ οӈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ¡· Û·˜ ηٷÁÁ›ψ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. °È·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÓÔ› ʛϷıÏÔÈ, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÈÛfi‰È·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 50 ·Ï‹Ù˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂ÁÒ Â›Ì·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›· fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó. £¤Ïˆ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ӤԢ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·Ó· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì Ô·‰Ô‡˜ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‚¿ÏÂÙ”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ:“£· Ì ‚Ú›Ù ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜ ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘‹ÚÍ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·fi„ÂȘ Î·È fiÏÔÈ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË, Ë ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜.

■ Δ∂£∏∫∂ ™Δ∏ ¢π∞£∂™∏ Δ√À μ∞§μ∂ƒ¢∂ °π∞ Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô ªÚ¿‚Ô ÛÙÔ “£Ú‡ÏÔ” ªÂ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Ó· Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Ô πÛ·Ófi˜ Ì·Î ı· Â›Ó·È ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·Í›·˜ Î·È Ô ÃÔϤÌ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ Â¿ÍÈ· ÙË ı¤ÛË.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ ÎÈ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ì Ì¿Ï· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂ȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·È¯Ó›‰È.

ªÂÁ¿ÏË Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ °È· ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯Èο sold out ̤۷ Û ‰‡Ô ̤Ú˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È Ú˘ıÌÔ› ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏÔ› Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ... ηÚÊ›ÙÛ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 13.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˆÏËı› Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ.


¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫EMμƒI√À 2010

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ÕÚË ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ÕÚ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: -7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜: 1-14,17, 26-30, 43-56, ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. - 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜: 1-12, ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. - 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 14,17 (ÎÂÚΛ‰· 206,207) Î·È 26 (ÎÂÚΛ‰· 211) (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). - 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 45-56, ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·.. - 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) , 27, 28 (ÎÂÚΛ‰· 111), ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. - 50ú ÛÙË ı‡Ú·: 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421020720. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 53749. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421030249. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-50602. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-33514. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210-41717. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24280-92953. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170-μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-41951. - ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421050430.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜ 33-42, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÚÈÏfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÚË ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÕÚ˘, ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (¶. ªÂÏ¿ 3, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜), Ì ··Ú·›ÙËÙË Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ 3˘ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜), Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:00.

Δ√¡π™∂ √

¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À

21

√§Àª¶π∞∫√À μ. ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ ∂¡√æ∂π Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏

“¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›” ÛÙ¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙÚÈ‚‹ ÌÂٷ͇ Ì·˜. ŸÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› ÓÂ˘Ì·ÙÈο Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηϋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂ.

ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¢¯‹ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiˆ˜ › “Ë ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· fiÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË Ì¤Û· Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ·ıÒ Û’ ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·Ïfi ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ Â›Ó·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Â›Ó·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· ·Ú·Ù·¯ıԇ̠fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ¿ıÔ˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ı· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ·fi‰ÔÛË, ı· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ï›ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. °È·Ù› ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È Ô Î. ª¤Ô˜,

Â›Ó·È Û˘ÓÂ¤ÛÙ·ÙÔÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ô ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È Ô˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ‚·ıÌÔ‡˜. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÛÙȘ ·Ô˘Û›Â˜, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· fiÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: °È· ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÈıÂÙÈο:

°È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜, ı· ˆ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì η̛· ÔÌ¿-

‰·, fiÛÔ ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜, ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ʿÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Û ÁÎÔÏ. √ ÕÚ˘ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ¡· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. °È·Ù› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∞Ó Ë ∫·‚¿Ï· ¤‚Á·Ï ‰‡Ô ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜, Ô ÕÚ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¤ÓÙÂ. ΔÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ·Ù› ÂÈıÂÙÈο ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. °È· ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ •¿ÓıË, ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÎÔ‡Ú·ÛË, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜:

∞˘Ùfi Û˘˙‹ÙËÛ· Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

°È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ¿ÓÂÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÔχÙÈÌÔÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi:

ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Ë ¤Î‚·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÂÛË Î·È ¿Á¯Ô˜ ‹ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, fiˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ fiÛ· ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô Î. ª¤Ô˜, ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÚÔfiÓËÛË; °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·:

™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÈ ÚÔÛı‹Î˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜, Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ·˘Ùfi ̤ÓÂÈ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ‰È·‰Èηۛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂΛӘ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿.

■ ∂Δ√πª∞∑∂π ∏ Δ∂áπ∫∏ ∏°∂™π∞ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡” ™Δ√ ™∞μμ∞Δπ∞Δπ∫√ ¶∞πáπ¢π

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÂÓfi„ÂÈ ÕÚË ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· Î·È ¡›ÎÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û¯‹Ì·. ™›ÁÔ˘ÚË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ƒfiη (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î), ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. ΔË ı¤ÛË, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, ªÚ¤Ûη. ΔÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ηχ„ÂÈ Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜.

ªÂÈÒıËÎÂ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ªfiӯ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤ-

ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 120 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ÛÙÔ √∞∫∞.

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔÓ ÕÚË ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÕÚË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ó¤‚·Û·Ó Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ∫fiÎÂ, ÷‚›ÙÔ, ¡·ÊÙ› Î·È ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤Ú˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ™ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ, ™ËÊ¿Î˘, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, √ÚÈfiÏ, ÃÔ˘·ÓÌ¿, ¶··˙·¯·Ú›·˜ Î·È ¶ÔÚÙ›ÁÈ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó Û ηÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ›Ûˆ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÓÒ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ·.

√ ª‹ÙÛÈÔ˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ∏›ÚÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÚ‡ÊˆÓ (∂¶™ ¢Ú¿Ì·˜) Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Á·ÁÈ¿ÓÓ˘ (∂¶™ ÕÚÙ·˜). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌ›Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÚˆÙ›·˜. ∂.Ã.


22 TV

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

To ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

¡

∞ Ô˘ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ “‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓ·” ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ-Î·È fi¯È ÌfiÓÔÌ·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÌÂ.∞Í›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· οÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ô˘ Ì·˜ ÂÈʇϷÍ ¯ı˜ Ô √.À.∫.μ. ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ fiÏÔ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË. ŒÙÛÈ, Ô √.À.∫.μ. ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÙÚÂȘ 15¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÙ¿‰· (ª·Ú·ÛÏ‹˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘) Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· ÌÈÎÚÔ‡˜ οو ÙˆÓ 18 ÛÙËÓ 15·‰· (ÏËÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Î·È ÔÈ ¡ÈÎÔϤÚ˘, ÃÚ. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ª¿ÚÎÔ˘, Δ۷ӿη˜ Î·È ∫Ô‡ÙÚ·˜).¡· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÏÔ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ‚ϤÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ıˆÚԇ̠ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ›‰È· ¢¯¿ÚÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¡∂Δ

21.45 ª¿Ï·Á·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1

20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√χÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 03.00 ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·-μÔÛÙÒÓË -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 3

19.15 §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-™ÔϤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-∫›ÌÎÈ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4

20.15 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7

21.00 ª·Î¿ÌÈ-¶·ÚÙÈ˙¿Ó -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

¶∞¡πø¡π√™

√ Δ۷ΛÚ˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Δ۷ΛÚË ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ “ÈÛ¯˘Úfi˜” ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂, ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ Δ۷ΛÚ˘, ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ μÂÓÙÔ‡ÚË, fiÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ¶∞∂, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ó¤·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

ΔÔÓ ¡ÙÚÈÙ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ë ∞∂∫ ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∑ÂÚfiÌ ƒÔÙ¤Ó Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ §Ô˘Û¤Ó (Ô˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙ· ™¿Ù·), ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¡Ù›ÓÔ ¡ÙÚÈÙ˜. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ∫ÚÔ¿Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009 (201 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 13 ÁÎÔÏ)- ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ·˘Ù‹. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô (‡„Ô˘˜ 1,93Ì.) ¡ÙÚÈÙ˜ ‹Úı Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË (Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘) fiÙ·Ó ·ÔηχÊıËΠˆ˜ -·ÊfiÙÔ˘ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ “ª¿ÍÈÌÈÚ”- ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Â›¯Â ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ... ÛÂÍ ÛÙË Û¤ÓÙÚ· Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ (Î·È “ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ” ÙÔ˘ Playboy), ¡È‚ ™¤ÏÙ˙ÈÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô ¡ÙÚÈÙ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ1,5 ¯ÚfiÓÔ Î· ¤Ï˘Û ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi Ì·˙› Ù˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 26 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1981 Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2000 ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ›· ∫‡ÂÏÏ· ∫ÚÔ·Ù›·˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙËÓ ÚÒÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ Bundesliga ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∞fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiϘ ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Û ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÏÔ‚·Î›·.

°È· ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË Î·È ÙË Ã·Ú›ÎÏÂÈ· “™∏ª∂ƒ∞ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹, ·ÊÔ‡ Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜. √È ÈÔ T˘ ÛÙÂÓÔ› ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÔÈ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ οӈ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ÷ڛÎÏÂÈ·˜, ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ì ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ˙ˆ‹” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., οı ¯ÚfiÓÔ, Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Ú·ı¤ÙÂÈ Á‡̷ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙÈÌ¿ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÈÔ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

∞ÓÔȯÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∫∞π ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., fiÛÔ Î·È Ô ÕÚ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤·Ì· Î·È ·›˙Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û “ÌÂÙÚ” ÙˆÓ ÈÛÔ·ÏÈÒÓ (ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ Û 13 ·È¯Ó›‰È·), ÂÓÒ Ô ÕÚ˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Ì›· (¤ÍÈ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ¤ÍÈ ‹ÙÙ˜). ∞’ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÂ ¿Ì˘Ó· ·fi “·ÙÛ¿ÏÈ”, ÏÔÈfiÓ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, Í·Ó¿ ÚÔ˜ ÙË ‰fiÍ· ÙÚ·‚¿...

ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó; °π∞Δπ ¿Ú·Á ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ “˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜”; ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿Ú·ÁÂ;

ªÔÓ·‰È΋ ·‹ÙÙËÙË

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜

ª√¡∞¢π∫∏ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·, ÙÔ

Δøƒ∞ Ô˘ Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÛ ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô, Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜... papathanasiou@e-thessalia.gr

™˘Ìʈӛ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ı·Ï¿ÛÛ˘ ∂¶∞¡ø ÛÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Â‹ÏıÂ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ. ∂Ȃ‚ÏË̤ÓË ·Ó¿ÁÎË ϤÔÓ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÌÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi (4Ô˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·), Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

ΔÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ∂Δμ∞ √ ·ÁÒÓ·˜ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÁÈ· ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ‰ÂÓ ÙÔ Â¤ÙÚ„ (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·). ΔÂÏÈο Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∂Δμ∞ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì· ¤ÎÏË͢, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÁÔ‡ÚÈ ÙÔ ∂Δμ∞.

ÕÚ¯ÈÛ Ì ÂÓÙ¿Ú· ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÚÈ¿Ú· √ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¿‰ÔÍ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.™˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ó›ÎË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ‰¤¯ÙËΠ13 ÛÙ· ¤ÍÈ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ Î·È ÚfiÂÚÛÈ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∫¿ı ʤÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ η˘¯È¤Ù·È ˆ˜ fiÙ·Ó ÊÔÚ¿ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ “ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È. ¶ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÂÁ·Ï›·...

™ˆÛÙ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ™ø™Δ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶∞∂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ◊‰Ë, ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ “ÙÛ¿Ì·” ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÈÙ›· Ó· ˘ÔÛÙ› Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ o √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÚÔÛÔ¯‹...


¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

23

μ’ ∂¶™£

∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ™À¡∂Δƒπμ∏ ∞¶√ Δ√¡ ∞ ƒ∏ ª∂ 88-47

πÛfi·ÏÔÈ 1-1 ∞›·˜ ΔÚ. Î·È ¢‹ÌËÙÚ·

Œ¯·Û Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ·

¢∂¡ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ μ’ ∂¶™£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ηıÒ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Ô £ˆÌ·˝‰Ë˜ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ¶Ú¤˙·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 85’ Ô ¶¿Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 11. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∞. ¢·Ïԇη, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ˘ԉ›ÍÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 90’ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∞π∞™ Δƒπ∫∂ƒπ√À: ¶Ú¤˙·˜, ÷̷Ͽ΢ (45’ ¶¿Ô˜), ∫·ÓÙ‹Ï·˜, ™Ù. ºÒÙ˘, ∫›ÙÛÈÔ˜, ΔÛÈÔοڷ˜, ªÔÁ‰·Ó›‰Ë˜, ΔËÓÈ·Îfi˜, °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Δ¿ÙÛ˘, ∑˘ÁÔ‡Ú˘. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, ΔÛÂÚÎÂÙ˙›‰Ë˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ (60’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ª·ÚÌ·ÁÎÈfiÏ˘), ¡ÙfiÌÔ˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ∞Ú¿˘.

Í ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ” ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 88-47. Ÿˆ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 41 fiÓÙˆÓ Ë ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· ‹Úı Ì ...οو Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (88-47), Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÎÙË ÙÔ˘ Û ۇÓÔÏÔ ÂÙ¿ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‹ÙÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ...ηٷÛÙÚÔÊ‹. øÛÙfiÛÔ, ÂΛÓÔ Ô˘ ›ڷÍ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÙȘ ·›ÎÙÚȘ. √ ÕÚ˘ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” . ◊ÏÂÁÍ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ÔÈ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÛÙԯ˜, ÂÓÒ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ™ÙÔ 6Ô ÏÂÙfi Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ (16-6), ÂÓÒ Ë ·’ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ ÛÙÔ +11 (25-14). ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ‚’ ‰ÂοÏÂÙÔ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ÕÚË ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ηϿıÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·Ó‹ÌÔÚ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ÛÎÔÚ Â›¯Â Á›ÓÂÈ 49-24 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÏ· ›¯·Ó ÎÚÈı›. ™ÙËÓ Á’ ÂÚ›Ô‰Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚ÂÏÙÈÒıËΠ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ‰¤¯ıËΠ14 fiÓÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈο. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ù˘¯Â ÌfiÏȘ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 34 fiÓÙÔ˘˜ (63-29). ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ ...ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÁÈ·

ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ Ù·ÌÏfi Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ 88-47. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ÕÚ˘ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Û ·ÓÙÔ‡. ¶¤ÓÙ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi η̛·. ∂›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Û›ÛÙ Ì ÙȘ ÁË‰ԇ¯Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó 31 Î·È ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÌfiÏȘ ¤ÓÙÂ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ·ÙÔ‡‰Ë˜-ΔÛÈ·Ï‹˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-14, 49-24, 63-29, 88-47. ∞ƒ∏™ (∫ˆÙÔ‡Ï˘): §ÂÓÔ˘¿Ú 11 (1), ¡Ù¿ÌË 2, ÷Ù˙¿ÎÔ˘ 13 (3), ªÔ˘ÛÓ¿ÎË 18, ™˘ÚȉÔÔ‡ÏÔ˘ 15 (1), ™ÎÚÌ· 12, ªÔ‡ÏË 2, ∑fiÙÔ‚· 4, ÿÓÙÈ 8, ª¿ÏÏ·, ¶Ôχ¯ÚÔ˘ 3 (1). √§Àª¶π∞∫√™ μ. (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 4, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 5, ∑‹ÙË, ª·ÁÎÏ¿Ú· 7, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 9 (1), ∫˘ÚÈÙۿη 7, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 4, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ΔfiÌÛÔÓ 9.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-¶ÚˆÙ¤·˜ μԇϷ˜ .................82-68 º∂∞-¢∞™∞§ .........................................................70-91 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ..........................................88-47 ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¶∞√∫ ................................................75-66 ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ........................................32-83 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ................................56-69

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ................................................................14 2. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ .................................................................13 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .........................................................12 4. ¢∞™∞§ ......................................................................12 5. ÕÚ˘ £. .....................................................................12 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .................................................................11 7. º∂∞ ............................................................................10 9. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ......................................................10 8. ¶∞√∫ ..........................................................................9 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .......................................................8 11. ¶ÚˆÙ¤·˜ ...................................................................8 12. ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ ................................................................7

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Kyokushinkai Karate 2010  ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο fiÛÔ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Kyokushinkai Karate 2010 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ kyokushinkai karate Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘.

ª

√È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Kata (·ÙÔÌÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ karate Ì ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜) Î·È Û kumite (·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ). ΔËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Kyokushinkai Karate ·Ó¤Ï·‚Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Kyokushnkai karate Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ô ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1Ô ÁÎÚÔ‡ Kata ·›‰ˆÓ : 1Ë ı¤ÛË μ˘Û·Ú›Ô˘ £¿ÓÔ˜, 2Ë ı¤ÛË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘. 2Ô ÁÎÚÔ‡ kata ·›‰ˆÓ : 1Ë ı¤ÛË ¶·ÏÏÈοÚ˘ μ·Û›Ï˘, 2Ë ı¤ÛË ™ÎËÓ›Ù˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘, 3Ë ı¤ÛË ∫¤ÎÈ·˜ πˆ¿ÓÓ˘. 3Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ : 1Ë ı¤ÛË ∫·˙·ÓÙ˙‹˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜, 2Ë ı¤ÛË ∫˘ÚÈ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, 3Ë ı¤ÛË ∑·¯·Ú¿Î˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. 4Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ : 1Ë ı¤ÛË ¶·˚˙¿ÓÔ˜ £ˆÌ¿˜, 2Ë ı¤ÛË ¡›ÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, 3˜ ı¤ÛÂȘ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ Δ¿-

ÛÔ˜, ªÚÔ˘Ûԇ΢ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜. 5Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ¡ÈÎÔÏÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ 2Ë ı¤ÛË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ 3˜ ı¤ÛÂȘ ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ª¤ÓÈÔ˜, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ μ·Ï·ÓÙ˘. 6Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ∑‹Û˘ £·Ó¿Û˘ 2Ë ı¤ÛË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ 3˜ ı¤ÛÂȘ ∞ÏÈÒÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ πˆ¿ÓÓ˘. 7Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 2Ë ı¤ÛË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ £·Ó¿Û˘ 3Ë £¤ÛË Δ¿Î˘ ¶¿Ú˘. 8Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 2Ë ı¤ÛË °Î›Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘ 3Ë ı¤ÛË ΔÛÈ·Ì·ÛʇÚ˘ ∞ÓÙÒÓ˘. 9Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ 2Ë ı¤ÛË ¡Ù·ÏÈ¿Ó˘ ∞ÓÙÒÓ˘. 10Ô ÁÎÚÔ˘ kata ·›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ °ÈÒÚÁÔ˜ 2Ë ı¤ÛË ÃÔ˘Ù˙ÈÔ‡Ì˘ μ·Û›Ï˘. 1Ô ÁÎÚÔ˘ kata ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ: 1Ë ı¤ÛË ¶·È˙¿ÓÔ˘ ∂‚›Ù·, 2Ë ı¤ÛË ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·, 3˜ ı¤ÛÂȘ ÃÔÚÙ·ÚÈ¿ μ¿Ûˆ, ª·Ú·‰È·ÓÔ‡ ∂‡·. 2Ô ÁÎÚÔ˘ kata ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ : 1Ë ı¤ÛË ™˘ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ §›˙·, 2Ë ı¤ÛË ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË. 3Ô ÁÎÚÔ˘ kata ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ : 1Ë ı¤ÛË ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘ Δ˙¤ÓÙÚË, , 2Ë ı¤ÛË ∫Ô˘ÚÂÌ¿‰Ë ºˆÙÂÈÓ‹, 3˜ £¤ÛÂȘ ∫ÏÈ¿ÚË ∂‡·, ƒ¿ÓÙ‚· μ·ÛÈÏÈ΋. 1Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ∫·Ì·Î¿˜ ¡›ÎÔ˜, 2Ë ı¤ÛË ™ÎËÓ›Ù˘ ¡›ÎÔ˜, 3˜ ı¤ÛÂȘ ∫·˝‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™Î·Ì·Ú‰ÒÓ˘ ∞ÓÙÒÓ˘.. 2Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ª¤ÏÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, 2Ë ı¤ÛË ™¿ÌÈÔ˜ ¶ÔχηÚÔ˜, 3Ë ı¤ÛË ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜ πˆ-

¿ÓÓ˘. 3Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ™ÎËÓ›Ù˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘, 2Ë ı¤ÛË ∫¤ÎÈ·˜ πˆ¿ÓÓ˘, 3Ë ı¤ÛË ¶·ÏÏÈοÚ˘ μ·Û›Ï˘. 4Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ¶·˚˙¿ÓÔ˜ £ˆÌ¿˜, 2Ë ı¤ÛË ∫˘ÚÈ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, 3˜ ı¤ÛÂȘ ∫·˙·ÓÙ˙‹˜ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ μ·Ï¿ÓÙ˘. 5Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite:1Ë ı¤ÛË ∑·¯·Ú¿Î˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, 2Ë ı¤ÛË ªÚÔ˘Ûԇ΢ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, 3˜ ı¤ÛÂȘ ΔÛ·ÎÒÁÈ·˜ £¿ÓÔ˜, ¡›ÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. 6Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ∑‹Û˘ £·Ó¿Û˘, 2Ë ı¤ÛË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘. 7Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ Kumite: 1Ë £¤ÛË ∞ÏÈÒÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, 2Ë ı¤ÛË ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ Δ¿ÛÔ˜, 3˜ ı¤ÛÂȘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘, ¡ÈÎÔÏÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘.

8Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ Kumite: 1Ë ı¤ÛË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ £·Ó¿Û˘, 2Ë £¤ÛË ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ª¤ÓÈÔ˜, 3Ë £¤ÛË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ . 9Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ Kumite: 1Ë £¤ÛË ÃÔ˘Ù˙ÈÔ‡Ì˘ μ·Û›Ï˘, 2Ë ı¤ÛË ΔÛÈ·Ì·ÛʇÚ˘ ∞ÓÙÒÓ˘. 10Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ Kumite: 1Ë £¤ÛË •¿Óı˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, 2Ë £¤ÛË μ˘Û·Ú›Ô˘ £¿ÓÔ˜, 3Ë ı¤ÛË §ÂÓÙÈ¿Ó ™Ô‡ÏË. 11Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ kumite: 1Ë £¤ÛË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, 2Ë £¤ÛË °Î›Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘, 3Ë £¤ÛË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. 12Ô ÁÎÚÔ˘ ·›‰ˆÓ Kumite: 1Ë £¤ÛË ΔÔÌfiÚÈ ™ˆÙ‹Ú˘, 2Ë £¤ÛË ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ °ÈÒÚÁÔ˜. 1Ô ÁÎÚÔ˘ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË •¿ÓıË ª·Ú›·, 2Ë ı¤ÛË ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·, 3˜ ı¤ÛÂȘ ÃÔÚÙ·ÚÈ¿ μ¿Ûˆ, ª·Ú·‰È·ÓÔ‡ ∂‡·.

2Ô ÁÎÚÔ˘ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ™˘ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ §›˙·, 2Ë ı¤ÛË ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË. 3Ô ÁÎÚÔ˘ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ƒ¿ÓÙ‚· μ·ÛÈÏÈ΋, 2Ë ı¤ÛË ¶·Ô˘ÙÛ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·. 1Ô ÁÎÚÔ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË Δ·Ï·‰È·Ófi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 2Ë ı¤ÛË μ¿ÙÛÈÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘, 3Ë ı¤ÛË Ã·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. 1Ô ÁÎÚÔ˘ ·Ó‰ÚÒÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ∫·ÏÈ¿ÙÛ·˜ ¡›ÎÔ˜, 2Ë ı¤ÛË ∫·ÙÛÒÓ˘ ™Ù¿ı˘. 2Ô ÁÎÚÔ˘ ·Ó‰ÚÒÓ kumite: 1Ë ı¤ÛË ÃÂÌ¿È μ›ÎÙÔÚ, 2Ë ı¤ÛË √ÛÌ¿ÓÔ‚ ∫ÒÛÙ·˜, 3Ë £¤ÛË ΔÔ˘ÙÔ˘Ù˙fiÁÏÔ˘ ™Ù¿ı˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ñ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡·ÛÈÔ‡Ï˘ ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó Ì ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. ¶·‡ÏÔ ¶¿ÓÔ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “ÃÚÒÌ· ¶·‡ÏÔ˜ ¶¿ÓÔ˜” Î·È ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ μfiÏÔ˘” ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Î. £¤ÌË ∫ÔÚÔÌ›ÏË, Î. ∫·ÙÛ·Ì¤ÎË §Ô˘Î›·, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔÓÔ ¡·ÛÈÔ‡ÏË, Î. ∫˘Úȷ΋ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ kyokushinkai karate ‡¯ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ηٿ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2011.


24

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂˘ÚˆÏ›Áη

ªÂ ª¿Ï·Á· Ô “£Ú‡ÏÔ˜”, Ì √χÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ Ô ¶∞√ ™Δ√ ÎÏÂÈÛÙfi “ª·ÚÙ›Ó ∫·Ú¤Ó·” Ù˘ ª¿Ï·Á· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÎÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ô˘ ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ Ù˙¿ÌÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 21:45 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ª·Ù ¡›ÏÛÂÓ. √ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (13/12) Ì ÙË ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·¢ı›·˜ ·fi ÙË ª¿Ï·Á· ÁÈ· ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ª·Ù ¡›ÏÛÂÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘, ÂÓÒ Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÚΤ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Î·È ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, ÌÂÙÚ¿ Ì›· Ó›ÎË ÏÈÁfiÙÂÚË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÙË ÛÏÔ‚ÂÓÈ΋ √χÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÎÚÈı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÒÙË ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂʤÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·ÚfiÛÌÂÓË ‹ÙÙ· ÛÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·, fiÙ·Ó ¤¯·Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ‰È·ÊÔÚ¿. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ª¿ÚÈÙ˜, ÂÓÒ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÌ‡ÚÂÙÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ÛÙ¿ıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. “∂›Ó·È ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∫·È ı· Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ Top 16”.

¢’ ∂£¡π∫∏

√ ª·˚Ú·Ì›‰Ë˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ §·Ì›·-¶‡Ú·ÛÔ˜ √ Î. ª·˚Ú·Ì›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙË §·Ì›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜ Î·È πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. ∫ÔÊ›ÙÛ·˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ 12/1/2011.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 3, 21, 29, 38, 49. Bonus: 14.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 13, 18, 26, 29.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ

ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 8 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 8 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 6 3.

∂¶πμ§∏£∏∫∂ 7-6 Δ∏™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞™ ™Δ∏ ¡∂∞ Iø¡π∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ º∞™∏ Δ√À ∫À¶∂§§√À ¶√§√

¡›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· √.À.∫.μ. È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ó›ÎËÛ Ì 76 ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÎfiÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ “ÈÙÛÈÚÈο‰ˆÓ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÛÎÔÚ 7-6. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ‹Úı ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË (ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ) Î·È °Ï‡Î· (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜). øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÌÈÎÚÔ›” Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÙ¿‰· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘

Â¤ÏÂÍ ÙÚÂȘ ÔÏ›ÛÙ˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ 1995, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜ Î·È °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ÂÓÒ ·Ó·ÁηÛÙÈο ¤Î·ÓÂ Î·È Î¿ÔȘ ...·Ï¯ËÌ›˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Û ı¤ÛË ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎËÂÓÒ “·Ó¿Û˜” ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Δ¤ÏË ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï›‰· ÛÙÔ 7’.32’’ Ù˘ ·’ ÂÚÈfi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “º·›·Î˜” ‹ÏÂÁÍ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 0-2 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶··ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¶Ô˘Ï›‰·. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÚÔʤ˜” Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 1’.25’’ ÙÔ˘ ·’ ÔÎٷϤÙÔ˘ Ì ̛· ı·˘Ì¿ÛÈ· “ÏfiÌ·” ÙÔ˘ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ۈÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÔ‡, ÂÓÒ ¤Ú·Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (3-2) Ì ÁÎÔÏ Û ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË ÙÔ˘ °. ª·ÚÈÓ¿ÁË ÛÙÔ 3’.59’’ Ù˘ ‚’ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ·Ó Û ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ 5-2, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô ¶Ô˘Ï›‰·˜ Ì›ˆÛ Û 5-3, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘.

™ÙÔ Á’ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, ·ÊÔ‡ Ô √.À.∫.μ. ‰È·Ù‹ÚËÛ ٷ “ËÓ›·” . ™ÙÔ 5’.13’’ Ô Ã·Ù˙ËÁԇϷ˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· ¤ÓÙ ̤ÙÚ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 6-3. ªÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È Ô Ã¿Ó‰·ÓÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 6-4, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤‚·Û ͷӿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ (7-4) ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ “Û›ÁËÛ·Ó” ÂÈıÂÙÈο Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 7-6 Ì ÙÔ˘˜ ÿӉ·ÓÔ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∫¤Ú΢ڷ ›¯Â Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË ‰È΋ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ·-

ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÎfiÚÓ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™·ÓÔ‡‰Ë˜-ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 4-1, 2-1, 0-2. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ¶··ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 0-2 ¶Ô˘Ï›‰·˜ (ÂÚÈÊ.), 1-2 ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 2-2 ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (ÂÚÈÊ.), 3-2 °. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (ÎfiÓÙÚ·), 4-2 ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (..), 5-2 ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ (..), 5-3 ¶Ô˘Ï›‰·˜ (..), 63 Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ (ÂÓ.), 6-4 ÿӉ·ÓÔ˜ (ÂÓ.), 7-4 ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÚÈÊ.), 7-5 ÿӉ·ÓÔ˜ (..), 7-6 ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.). √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ª¿ÚÎÔ˘, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 1, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 1, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ 1, ¡ÈÎÔϤÚ˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÙÚ·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ΔÛ·Ó¿-

η˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 1, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 3. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ (ª·˝ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶ÔÏ˘Ì¤Ú˘, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ 1, ¶·È·›ÓÔ˜, ÿӉ·ÓÔ˜ 2, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÔÚ¿Î˘, º·Ê·ÏÈfi˜, ¶··ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¶Ô˘Ï›‰·˜ 2, °È·ÓÓÈÒÙ˘, ¶·ÓÙ·˙‹˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ô˘ÈÒÓ˘, μÚ·‰‹˜. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. º˘ÛÈο, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ¤‰Ú·, ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Î·È fiÙ ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

■ ∏ΔΔ∏£∏∫∂ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ª∂ 20-18 °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏ Ã∞¡Δª¶√§

¶¿ÏÂ„Â Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢›· ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ËÁ‹ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹È·Ó ÓÂÚfi. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 20-18 ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘, ÎÚ›ıËΠÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

Œ

°È· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú· ·ÁÒÓ·. √È ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓË Ë ÂÔ›ıËÛË ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·Ô˘Û›Â˜, Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ (μ·ÏηÌÂÏ‹˜, ∞ÛÙ¤Ú˘, ∫·ÙÛÈÓ¿˜). √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ

ÙÔ˘˜ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, ∫·Ï·Ô‰¿, ∞‰¿Ì, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ÚÎÔ˘‰¤·, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ¶Èӷο. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ ·ÚÎÂÙ¿ Ó¢ÚÈο ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ¯·Ì¤Ó· ÛÔ˘Ù Âη٤ڈıÂÓ. √ ¢›·˜ ÚÔËÁ‹ÁıËΠ̠2-0 ·ÏÏ¿ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, ∫·Ï·Ô‰¿, ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ 2-2 ÛÙÔ 10ÏÂÙÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ fï˜ ¤Ó· ÔϤıÚÈÔ 10ÏÂÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √È Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ›, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 10-3 ÛÙÔ 22Ô ÏÂÙfi. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ μ·ÏηÌÂÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤Ô ·¤Ú· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂÈÒıËΠ۠11-7 Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌ›¯ÚÔÓÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÛÊȯ٤˜ ¿Ì˘Ó˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ôχ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ 35Ô ÏÂÙfi ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 14-9 ÁÈ· ÙÔÓ ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘. ªÂ ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 41Ô ÏÂÙfi

Û 14-15 (Î·È ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤·È˙ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔË Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ-ÁÎÔÏ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 54Ô ÏÂÙfi, fiÔ˘ Ì ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ μ·ÏηÌÂÏ‹ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 18-18. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿. ∏ ‰È·ÎÔ‹ fï˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÏfiÁÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘, ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. ™ÙÔ 58Ô ÏÂÙfi Ô °ÂˆÚÁ¤‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ¢›· ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 19-18. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛË ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ¯Ú¤ˆÛ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤ÚË, Û ÌÈ· Ê¿ÛË fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ê¿Ô˘Ï ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢›·. ™ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô §ÈÒÚ·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 20-18 ÁÈ· ÙÔÓ ¢›· ¶ÔÏ›-

¯Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜. ªÂ Ù¤ÙÔȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ (°È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ - ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘ °È¿ÓÓ˘): ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ¶ÂÓÙÂÚ›‰Ë˜, ∫·Ï·Ô‰¿˜ (4), ∞‰¿Ì (3), ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (3), μ·ÏηÌÂÏ‹˜ (3), ∞ÛÙ¤Ú˘ (2), ¶·Ó¿ÁÔ˜ (2), ∫·ÔÙ¿˜, ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜, ¶Èӷο˜ (1), ºÔ˘ÚÏ‹˜, ∫·ÙÛ›Ó·˜. ¢π∞™ ¶√§πá∏™ (¶ËÏ·Ï›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘): ∫·ÏÔ‡‰Ë˜, ∫ÔÌÓËÓfi˜, ∫˘Ú¿Î˘ (1), §ÈÒÚ·˜ (4), ∫ÔÌÓËÓfi˜, Δ˙È¿Î˘ (5), ¶·ÙÛÈ¿Ï·˜ (2), ∞Í·ÚÏ‹˜ (3), μ·Ú˘ÙÈÌÈ¿‰Ë˜ (1), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ¤‚ÈÙ˜ (4), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÕÚË ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫Â-

ÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È Ô ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 23-14 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÕÚÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ˘, ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜-ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ COSMOS. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6947309808 (¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜) Î·È 6944119960 (∞˘Ê·ÓÙ‹ ª·Ú›·).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ §¤ÙÛÈÔ˘” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. — ∞fi ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∫∞¶∏ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜) ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫˘ÚÈ·˙‹, Û Ͽ‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· 17Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂψ‰Èο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¡. ∫·‚¿Ï·˜, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∏ °·ÏÏÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· °·ÏÏÈο πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Â‚‰ÔÌ¿‰· °·ÏÏÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 10/12 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙȘ 8:30 οı ‚Ú¿‰˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — ™ÙÔ “μ¿ÌÌ· Ó˘ÎÙfi˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· “ÀÔ‰‹Ì·Ù· - μ‹Ì·Ù·” Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ - ηٷÛ΢¤˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 15.1.2011. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-39292. — √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™Î›ÙÛˆÓ, ™¯Â‰›ˆÓ Ù˘ πÔ˘ÏȤÙÙ·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. ∂Áη›ÓÈ· ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 21.00 ÛÙË ™Ôʛٷ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÈÓÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ¶·Ú. 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 17.00 ¤ˆ˜ 23.30 (ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™¿‚.-∫˘Ú.). ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ÌÂٷ͇ μ·Û¿ÓË & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘). ΔËÏ.: 6979316283.

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∂ÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “μ√§√™ ¶∞§∞™” . ™Â ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÔÈ Ê›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Á¢ÛÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ ÛÈÙÈÎÒÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‰ÒÚˆÓ, Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 7ú. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

25

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ

∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÚÔÙÔÌ‹˜ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ› ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ μfiÏÔ˘).

ΔÔ ÁÏ˘Ùfi ·Ó·Á¤ÚıËΠ̠‰·¿ÓË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÁχÙË ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ∫Ú·Ù›‰Ë, ηÙfiÈÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂfiÙ¢ÛÂ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ‚¿Û˘ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ¿ÓÙ· Ì ٷ ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÁÏ˘Ùfi ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821 ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ Î·È Ï·ÛÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡. H ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞. ¢È¿ÎÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂ-

ÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821. ΔÔ ¿Á·ÏÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÙË ı˘Û›· Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÌÈ· ÎÔÚ˘-

Ê·›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ·ıÚÔÈÛÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ∞. ¢È¿ÎÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‹Úˆ· Ó¤Ô, fiÌÔÚÊÔ, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹, Ì ÙËÓ Â-

Ú‹Ê·ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿ Ù˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο ΛÌÂÓ· Î·È ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ fiÛÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Úˆ· Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÏÈÙfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ‚·ÚÈ¿ ÛÙÔȯ›·, Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ϸ̷ۛÙÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÏ˘ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Â›Ó·È ·fi ÔÚ›¯·ÏÎÔ Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 0,75Ì. à 0,65Ì. à 0,40Ì. Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 2.60 Ì., Ë ‰Â ηٷÛ΢‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi Ì¿ÚÌ·ÚÔ Ô˘ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÛ·‚¤Ù·˜ Ì ı¤Ì· “ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘”.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÚÎ. ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Î. π. æ·ı¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Î. §. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ÙÔ ı¤Ì·: “ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË” . ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √È ÂΉfiÛÂȘ ∂˘Ú·Û›· Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §ÈfiÏÈÔ˘ “™ÎȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ - ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈˆÁÌÔ‡ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.15 ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛË - Û˘˙‹ÙËÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: √ÓÙ¤Ù μ·ÚÒÓ-μ·Û¿Ú, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈfiÏÈÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜. ΔË Û‡˙ËÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜. — ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Park Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ¢Ú. πˆ¿ÓÓ˘ §‡Ú·˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ “£∂Δπ™” . √ ¢Ú. §‡Ú·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ŸÏ· Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ·ÓÙÈÁ‹Ú·ÓÛË - ·Ó·Ó¤ˆÛË - ·ÔηٿÛÙ·ÛË - Â·ÓfiÚıˆÛË” .

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ fiÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 Ì.Ì., ÙËÏ. 24210 23935. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “£ÂÛÛ·ÏÔ› ¶Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 12/12 (·Ó·¯ÒÚËÛË 8 .Ì. ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜) ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ / £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙËÏ. 6949208093 ‹ ™‰Ú·‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÙËÏ. 6973018886 ‹ 2410251684.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∞fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫Ú›ÓË Î·È ∂‡Ë ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·˙¿Ú ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô •ÂÓ›· μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÙÔ 5% ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂§∂¶∞¶

¢Y™KO§O

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 12/12: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∑·ÁÔÚ¿-ÃÔÚ¢Ùfi∑·ÁÔÚ¿, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 19/12: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-μ˘˙›ÙÛ·-¶ÈӷοÙ˜-∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ø.¶.: 5, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

Su-Doku

∂∫¢ƒ√ª∂™


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

TÈÌ‹ıËÎÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ª∂ ÙË ‰¤Ô˘Û· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡

ÎÏ‹ÚÔ˘, ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÙËÓ ·ÓˆÙ¿ÙË ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜, ÙÔÓ ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ™Ù·˘ÚfiÓ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú’ ·˘ÙÔ‡ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ηو٤ڈ ·fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ÚÔÛÊÒÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘: “∫·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ¤¯ˆ ÙË ¯·Ú¿ ˆ˜ ∂›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Û˘ÌÔÏ›ÙÔ˘ Î·È ÈÛÙÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘. √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ À‰Ú·˘ÏÈ΋ Î·È ÙË ™Ù·ÙÈ΋, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ë̉·‹ Î·È ·ÏÏÔ‰·‹, Ì Ï‹ıÔ˜ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó·ه͈˜, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÊÂÈ‰Ò Ì¤Á· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ Ô £Âfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ∂›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜... √ £Âfi˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì·˙› ÛÔ˘”. ∞fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÊÒÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË: “√È ‰ˆÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ì·˜, ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, π·ÙÚÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÌÔ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ - °ÈԇϷ, ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, È‰Ú˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·Ùfi˜ Ì·˜. ™·˜ ‰È·‚‚·Èԇ̠fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì¿ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ı· ›̷ÛÙ ·ÚˆÁÔ› ÚÔ˜ ÂÛ¿˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜”.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Û μfiÏÔ - ¡. πˆÓ›· √¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ͯˆÚÈÛÙfi - ÌÂψ‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Â›Î·ÈÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 22/12 ÒÚ· 12.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ¶·Ú·Û΢‹ 24/12 ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ΔÚ›ÙË 28/12 ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ΔÂÙ¿ÚÙË 29/12 ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12 ÒÚ· 11.15 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ·ÂÈΛÓËÙÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ μ·Û›Ï˘ Δ·ÛÔ‡‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜. ΔÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ηχÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 14 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÈ¿ÎÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ “∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘”

Ÿ„ÂȘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¶·Û¯·Ï›·˜ ΔÚ·˘ÏÔ‡

Ã

ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¶·Û¯·Ï›·˜ ΔÚ·˘ÏÔ‡ “∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ æÀÃ√°π√™.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

°È· ÙË Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ Δ˙ԇ̷˜, Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜, ÷ÚÈÙ›ÓË ª·ÏÈÛÛfi‚·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‰È¿‚·ÛÂ Ë §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹, ËıÔÔÈfi˜. “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË ºÔϤÁÚ·Ó‰ÚÔ Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ÙÔ 1715, ÂÓÒ ÙÔ ÓËÛ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ ˙˘Áfi, Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÙÔ 1978” ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” Ë ¶·Û¯·Ï›· ΔÚ·˘ÏÔ‡. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο “Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘”; ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ËÚˆ›‰· Â›Ó·È Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ηٿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ‚¿Ó·˘ÛÔ. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜”. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, Û ÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ; “™Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ù˘ ·Ô˙ËÙ¿ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ™ÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ‚ϤÂÈ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ô˙ËÙÔ‡Û ̛· ˙ˆ‹” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ΔÚ·˘ÏÔ‡. ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ;

“∂›Ó·È ÙÔ ·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ªfiÓÔ Ë ·Á¿Ë Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì fiÛÔ ˙Ô‡ÌÂ, ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∞Á¿Ë Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ, ÂÚˆÙÈ΋, ·‰ÂÏÊÈ΋, ÊÈÏÈ΋, Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ ·ÎfiÌ·” ›Â Ë ¶. ΔÚ·˘ÏÔ‡ Î·È ÚfiÛıÂÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·: “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ú¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Á¿Ë. ∂›Ó·È fiÏÔÈ Ôχ η¯‡-

ÔÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Èı·ÓfiÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ Ì·˜ ËÏÈΛ·. ∏ ·Á¿Ë Â›Ó·È ¿ÓÙ· οÙÈ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ Ô˘ ÙÂÏÈο ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜” . ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û‡ÓÙÔÌ·, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ ‰ÔΛÌÈÔ “√È ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘

ÁÚ·Ê‹˜” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜. “∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ȉ¤·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÎÙ‡ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ¤ÂÈÙ·. ∫·È ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿ ηÓ›˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜” η٤ÏËÍÂ Ë Î. ΔÚ·˘ÏÔ‡. ∏ ¶·Û¯·Ï›· ΔÚ·˘ÏÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞Ú牛·˜. ª¤¯ÚÈ Ù· ‰ÂηԯÙÒ Ù˘ ¤˙ËÛ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ 1988 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ΔfiÙ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù˘ ·fiÂÈÚ˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Û ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ Û˘¯Ó¿. ∞fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ æÀÃ√°π√™ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù· ¤ÍÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 250.000 ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜: ªÂ Ì·Ï·ÓÙ¤Ú ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ◊ıÂÏ· ÌfiÓÔ ¤Ó· ·ÓÙ›Ô, ∏ ª¿Ù˙Èη Ù˘ ·Á¿˘, ∫ÏÂȉˆÌ¤ÓÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ, ºÙÂÚ¿ ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2008, Î·È ŒÛÙˆ ÌÈ· ÊÔÚ¿.

∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ Ù˘ „˘¯‹˜”

√ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Û ٷÈÓ›· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ™∂ ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 ¢Â-

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (8 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ Ù˘ „˘¯‹˜” , ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂∫¶√§ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿Á‰·ÚË Î·È ∫ÒÛÙ· ∞Ó¤ÛÙË. ∏ Ù·ÈÓ›· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 44 ÏÂÙÒÓ Â›Ó·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ÛÙÔȯ›· ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1888 Ò˜ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË ÙÔ 1978 ̤۷ ·fi ÙȘ ηٷÁÚ·Ì̤Ó˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·, ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÛÎËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÙÔ˘. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ Î·È ÿ˙· ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ - ƒÒÌË (FONDAZIONE GIORGIO & ISA DECHIRICO). ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ º·›Ë Δ˙·ÓÂÙÔ˘Ï¿ÎÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ: ¡›ÎË §Ô˚˙›‰Ë - ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ∞™∫Δ, ªËÏ›ÙÛ· ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ïȉ¿Î˘ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¢·ÛηÏÔı·Ó¿Û˘ - πÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ ∞™∫Δ, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ∫·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞¶£ Î·È Gerd Roos - πÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ (μÂÚÔÏ›ÓÔ). μ·ÛÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¢È‡ı˘ÓÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú›‰·˜. ªÔ˘ÛÈ΋:

∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫›ÎÔ˘. Œ·ÈÍ·Ó ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘: ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ - “˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜” ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ “‰¿ÛηÏÔ˜ ۯ‰›Ô˘” ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ “ÌÈÎÚfi˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ” ªÔÓÙ¿˙: ∞ı·Ó·Û›· •·Ê¿Ú·. ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜: ŒÏÂÓ ª·ÌÔ˘Ú›‰Ô˘ ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ CHIRON (Ã∂πƒø¡) ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂.∂. - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· INTERREG IIIB CADSES. ∏ Ù·ÈÓ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÚÔ‚Ï‹ıËΠ۠‰˘Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∫Ú·ÎÔ‚›·˜. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ πÌ¤ÚÈ·- πÙ·Ï›· ™ÙËÓ fiÏË Ù˘ πÌ¤ÚÈ· (Â·Ú¯›· §ÈÁÔ˘Ú›·˜), ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Á·ÏÏÔ˚Ù·ÏÈο Û‡ÓÔÚ·, ·fi ÙÔ 2006 ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ-

‚¿Ï ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È ı·٤˜. ¶¿Óˆ ·fi 100 Ù·Èӛ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· 14 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Cineforum Ù˘ fiÏ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ΔÔ site ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È: www.videofestivalimperia.org ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ πÛÌ·ËÏ›·˜ - ∞›Á˘ÙÔ˜ ™ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓÂ›Ô Ù˘ πÛÌ·ËÏ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·Èӛ˜ ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ πÛÌ·ËÏ›·˜ - Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ - ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1991 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ - ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ Ù˘ „˘¯‹˜” Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· (ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) Î·È ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ Culture Palace Ù˘ πÛÌ·ËÏ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ı·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂÓÒ ÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ °ÈÒÚÁÔ˜ §¿Á‰·Ú˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ μËÛÛ·Ú›·˜ ∑ÔÚÌ¿ ƒ·ÌÌÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶∞Δ∞∫∏, ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∞π¢∂π∞ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏.∫.π.), ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ μËÛÛ·Ú›·˜ ∑ÔÚÌ¿ - ƒ·ÌÌÔÔ‡ÏÔ˘ “ªÂ ÙËÓ ¶ÔÚʇڷ Î·È ÙÔÓ ÃÚˆÛÙ‹Ú·” Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ∂ϤÓË ª·Î›ÚË, ÕÓÓ· ¶·ÙÈÙ‹, ∑·¯·ÚԇϷ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ª·Ú›Ó· ™ˆÙËÚ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜) Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 9Ô˘ ·È. Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÎÔÓÔÌ¿¯Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ıÚËÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘, ∞ÌÔÚ›Ô˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ Î·È ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÛıÂÓ›·˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ·ÏÏ¿ ·ıÈ·Ṳ̂Ó˜ ‰ÈÒÍÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÏ·ÙÚÒÓ. ∏ ÂÈÎÔÓfiÊÈÏË ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓfi Ù˘ ∂˘‰fiÎÈÌÔ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ Ó· Ù˘ ʤÚÂÈ ›Ûˆ ÛÙË μ·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ÂÁÎfiÏÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯Â ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÛÙË ÓÔÓ¿ Ù˘. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ·fi Ù· ‰¿ÊË Ù˘ ª. ∞Û›·˜ ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·‚ÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¿, ÌÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙ· Ï·ÌÚ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›· ·ψ̤ÓË ·fi ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¶·Ï¿ÙÈÔ Ò˜ Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ˘fiÁÂÈ· Î·È Ù· ˘ÁÚ¿ ·Ú·‹ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ πÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÌÈ· ηٷ‚‡ıÈÛË ·fi ÙÔ ˘ÂÚÎfiÛÌÈÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞ÁÈ·-™ÔÊÈ¿˜ ÛÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÁˆÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘... ªÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, fiÔ˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÏÔ΋ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û˘Ó˘Ê·›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ...

∂ΉfiÛÂȘ ÁÈ· ™¤ÛÎÏÔ, ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ∂∫¢∏§ø™∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∞˘‰›ÎÔ, Ì ı¤Ì· “™¤ÛÎÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ - √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜”, “¢ÈÌ‹ÓÈ - ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ, ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ·”.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.523,51

-0,67

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,81 4,64 19,55 4,42 6,1 17,25 0,63 5,86 9,97 0,54 1,3 5,3 3,7 0,77 1,19 0,84 3,99 0,77 2,11 3,73 2,12 3,47 2 11,67 0,59 7,11 1,08 3,41 5,72 5,2 3,89 4,41 1,35 0,74 2,77 4,78 2,97 9,56 0,35 0,25 7,9 4,44 10,7 11,56 13,9 7,3 3,3 4,36 3 2,54 3,18 2,96 15,7 9,23 0,73 0,66

336.926 -1,28 844.244 -5,51 244.807 0,45 614.295 1,84 2.441 -0,63 35.977 1,61 541.822 -1,51 39.613 -0,4 534 10,2 794.282 -2,99 19.568 1,53 58.520 0,54 1.011 1,32 1.374.264 0,85 1.450.006 338.796 0,25 6.118 -2,53 346.725 -0,94 2.104 1,08 99.444 4,95 413.183 1,46 84.909 84.998 1,13 229.944 3,51 24.279 1,43 2.072.906 33.924 1,49 96.694 109.917 -0,95 188.558 0,26 22.090 -2 19.597 30.330 17,46 447.344 -0,36 171.714 2,8 4.067 -0,34 1.140.367 1,7 76.775 2,94 84.214 9.072 2,6 97.461 0,68 128.446 -0,93 4.078 -2,86 2.823 0,72 542.901 -2,93 1.149.167 2,17 1.426.168 2,59 270 22.427 3,25 197.960 -0,31 205.670 -1,33 66.625 -0,63 36.737 5.580 4,29 160.542 3,13 74.372

0,8 4,59 19,55 4,3 5,93 16,97 0,62 5,81 9,87 0,47 1,27 5,18 3,65 0,74 1,13 0,81 3,96 0,77 2,09 3,64 2 3,33 1,92 11,4 0,55 6,87 1,06 3,31 5,6 5,14 3,86 4,41 1,33 0,64 2,76 4,7 2,92 9,23 0,33 0,24 7,64 4,35 10,69 11,56 13,65 7,3 3,16 4,35 2,98 2,41 3,12 2,9 15,51 8,91 0,69 0,63

0,82 4,73 20,4 4,44 6,13 17,6 0,66 5,95 9,97 0,56 1,32 5,35 3,77 0,77 1,19 0,84 3,99 0,79 2,14 3,8 2,16 3,47 2,03 11,7 0,6 7,16 1,1 3,42 5,72 5,27 3,96 4,5 1,4 0,75 2,82 4,79 3,02 9,65 0,35 0,26 7,9 4,44 10,7 11,8 13,95 7,5 3,3 4,39 3,16 2,54 3,2 3,04 15,88 9,23 0,74 0,67

7,21

7,31

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,31 15,9

0,14

504

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,37 0,48 1,07 0,4 1,4 0,29 0,5 0,43 0,47 0,33 0,43 0,4 1,03 1,5 1,52 0,5 8,75 1,18 1,08 1,15 0,75 1,23 0,51 0,6 1,78 4,99 0,88 3,27 0,99 2,38 2,52 0,45 0,6 0,69 0,71 2,55 0,47 1,45 0,32

2,78 0,94

16 4,17 2,38 2,17 -5,71 2,38 2,56 -4,63

1.800 500 133.119

-7,77

366.730 11.932 450 19.000 240 12.550 35.540 1.090 3.520 650 1.450 4.482 3.400 1.182 15.103 34.770 2.100 79.384 1.920 5

4,76 -2,68 -4,81 0,42 5,88 -4,26 1,69

800 255 1.822 13.652 200 4.350 110

-1,39

3.080

2,17

11.945

-3,03

169.513

2,01 -3,85

2,86 2,74 4,08

0,35 0,48 1,03 0,4 1,4 0,26 0,45 0,43 0,45 0,33 0,42 0,38 1,03 1,5 1,5 0,5 8,67 1,16 1,05 1,14 0,7 1,21 0,47 0,6 1,78 4,99 0,87 3,15 0,94 2,35 2,45 0,45 0,6 0,69 0,7 2,55 0,45 1,45 0,3

0,37 0,48 1,1 0,4 1,4 0,3 0,51 0,43 0,47 0,33 0,45 0,4 1,1 1,51 1,52 0,53 8,82 1,18 1,08 1,15 0,76 1,23 0,52 0,6 1,78 4,99 0,9 3,27 1,08 2,38 2,52 0,47 0,6 0,69 0,73 2,55 0,49 1,45 0,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,79 0,18 0,32 1,65 0,65 0,41 0,59 0,53 1,13 0,83 0,39 1,1 0,66 0,83 1,09 0,35 0,74 6,3 0,68 1,7 1,19 0,92 0,37 0,41 0,39 0,64 0,84 0,73 0,57 0,71 0,48 1,35 30,45 1,04 0,3 0,57 2,09 0,37 0,39 0,58 3,48 0,36 0,82 0,52 0,28 1,13 0,6 0,28 0,64 4,91 1,67 0,71 1,41 1,05 0,94 0,28 4,31 0,5 4,05 0,86 0,45 0,63 0,42 0,6 0,52 0,41 0,25 1,62 0,48 0,64 0,49 0,85 0,42 0,82 0,77 0,47 0,72 0,59 2,58 0,73 0,53 3,89 0,9 2,48 0,33 0,7 0,5 0,38 0,72 0,26 1,22 0,38 2 0,3 0,38 1,17

-2,47 6,67

2.692 115.065 1.228

257 3.100 2.111 400

0,79 0,17 0,31 1,65 0,65 0,38 0,59 0,53 1,09 0,83 0,39 1,1 0,62 0,83 0,98 0,32 0,74 5,85 0,67 1,7 1,12 0,86 0,34 0,4 0,38 0,6 0,8 0,71 0,57 0,67 0,4 1,35 30,2 1,01 0,28 0,56 2,09 0,32 0,36 0,56 3,45 0,36 0,8 0,52 0,28 1,12 0,6 0,28 0,61 4,91 1,66 0,71 1,41 1,05 0,92 0,28 4,2 0,48 3,77 0,85 0,45 0,63 0,42 0,6 0,52 0,41 0,25 1,5 0,46 0,63 0,49 0,85 0,4 0,76 0,75 0,47 0,69 0,59 2,58 0,67 0,52 3,89 0,78 2,28 0,33 0,69 0,49 0,38 0,7 0,26 1,17 0,38 1,82 0,27 0,36 1,08

0,82 0,18 0,32 1,65 0,65 0,41 0,6 0,53 1,14 0,83 0,39 1,1 0,66 0,83 1,1 0,35 0,74 6,3 0,69 1,7 1,23 0,92 0,37 0,41 0,39 0,64 0,84 0,74 0,57 0,72 0,48 1,37 30,6 1,04 0,3 0,59 2,09 0,38 0,4 0,58 3,49 0,36 0,83 0,52 0,28 1,21 0,6 0,28 0,64 4,91 1,71 0,71 1,41 1,05 0,94 0,28 4,5 0,51 4,07 0,86 0,45 0,63 0,44 0,6 0,52 0,41 0,25 1,65 0,48 0,64 0,49 0,85 0,42 0,82 0,78 0,47 0,74 0,59 2,63 0,73 0,54 3,94 0,91 2,48 0,36 0,71 0,5 0,42 0,72 0,27 1,23 0,38 2,09 0,3 0,39 1,2

3,92 2,73

9.704 320 530 7.911

550

7,6

7,6

3,7

1.217

0,55

0,56

1,35

1.500

0,75

0,75

-2,5 10 3,75 1,87

1,61

4,39 -3,16 5,13

5

5,97 20 0,16 -0,95 -3,23 -1,72 5,71 1,75 0,29

100 11.757 1.129 400 3.030 400 100 5.116 13.364 3.660 3.300 800 3.710 2.950 1.502 2.100 1.000 2.290 1.345 3.994 2.911 1.840 9.200 1.558 120 95.615 4.120 5.540 66.394 1.050

-3,45 -2,59

5.000 4.052

3.200 1,21

1.225

-0,7

1.400

1,08

20.650

2,13 -1,96 7,71 1,18

1.980 14.790 364 1.603

1,61 5

38.054 3.380

-2,38 5,88 4,35 4,92

995 4.700 6.549 1.769 100

1,19 -2,33 1,23 1,32

10 190 3.048 58.210 24.500

-0,77 7,35 -1,85 -1,52 16,88 -1,98 -8,33

-5,00 -3,70 0,83 1,01 -2,56 1,74

840 140 2.405 7.150 65.931 55 4.730 27.830 100 6.626 409.119 43.143 62.290

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,68 9,74 0,56 0,54 0,3 0,75

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,16 0,69 0,93 0,18 0,15 0,15 0,09 12,56 0,4 0,31 0,21 2,96 0,95 2,05 0,45 7,2 0,23 1,77 7 4,51 14 62 2,36 0,4 18 0,27 0,1 0,12 0,44 1,14 0,31 0,16 0,33 0,34 12,5 4,52 0,13 0,12

950

0,15

0,17

-2,11

10.090

0,9

0,95

7,14 -6,25

6.371 999 53.300 166 802

0,15 0,15 0,09 12,56 0,4

0,15 0,15 0,09 12,56 0,4

10,53

328.122

0,2

0,22

0,49

2.769 2.000 105 100 3.803 30 200

2,04 0,45 7,2 0,23 1,76 7 4,51

2,08 0,45 7,2 0,23 1,78 7 4,51

-5

1.250 4.600 200 2.500 41.910 300 100 430

2,23 0,4 18 0,27 0,1 0,12 0,44 1,14

2,4 0,4 18 0,27 0,11 0,12 0,44 1,14

6,67 10

15.789 1

0,14 0,33

0,16 0,33

15.500

0,12

0,12

29.761 1.000

0,06 0,06

0,07 0,06

-7,84

420

0,47

0,47

9,09 -9,09

10.000 20.681 200

0,08 0,23 0,2

0,08 0,24 0,2

-16,67

3.000 27.600 650 11.312

0,17 0,16 0,09 0,05

0,17 0,17 0,09 0,06

-2,78

999

0,35

0,35

1 25

0,5 0,04

0,5 0,04

4.500 13.160 629 8.953 7.900 5.500

0,13 0,19 2,89 0,2 0,4 0,23

0,14 0,2 2,94 0,22 0,41 0,24

4,55 -1,27

2,16

-6,9

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,06 0,06 1,5 0,47 0,38 0,08 0,24 0,2 0,1 0,54 0,17 0,16 0,09 0,05 3,7 0,08 0,35 0,09 0,18 0,5 0,04 0,07 0,13 0,2 2,92 0,21 0,4 0,24 0,95 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 2 2,47 2,34 2,52 1,95 2,86 2,37

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

6,25 -5,88

-7,14 -0,68 -4,55 2,56


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 7∏™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.895.698,34 4.964.185,86 4,4107 19.252.702,59 2.795.329,06 6,8875 105.283.444,54 14.795.708,52 7,1158 12.438.212,39 2.121.776,16 5,8622 294.633.026,61 107.941.823,29 2,7296 22.051.021,82 2.924.497,79 7,5401 14.171.054,49 2.469.693,01 5,7380 6.320.343,15 1.436.447,04 4,4000 8.976.280,73 1.377.911,57 6,5144 104.439.164,19 12.934.037,74 8,0748 40.545.163,58 6.328.244,82 6,4070 4.823.012,62 1.559.408,81 3,0928 12.591.615,36 1.383.618,75 9,1005 2.329.750,91 253.806,18 9,1793 156.866.783,80 12.264.078,16 12,7908 8.391.459,13 683.028,92 12,2857 8.172.323,32 1.797.519,44 4,5464 6.211.037,50 1.904.282,88 3,2616 8.234.633,39 2.390.399,20 3,4449 8.537.299,22 1.292.066,25 6,6075 25.367.516,98 3.245.690,38 7,8158 10.037.369,06 5.457.507,01 1,8392 3.317.716,47 269.362,56 12,3169

-0,22% 4,4989 4,3225 -12,41% -0,23% 6,9908 6,8358 -17,16% -0,32% 7,1514 7,0624 -21,28% -0,40% 5,9648 5,8036 -15,91% -0,14% 2,7296 2,7296 -23,17% 0,29% 7,5401 7,4835 -16,45% -0,18% 5,7380 5,6950 -19,90% -0,46% 4,4264 4,3648 -18,00% -0,18% 6,6121 6,5144 -14,57% -0,06% 8,0748 8,0748 -8,99% -0,19% 6,4711 6,3750 -19,29% -0,30% 3,3402 3,0928 -22,14% -0,24% 9,1005 9,0322 -12,53% -0,24% 9,1793 9,1793 -12,08% -0,24% 12,8548 12,6949 -15,75% -0,46% 12,5314 12,1628 -26,74% -0,28% 4,5464 4,5237 -13,33% -0,25% 3,3268 3,1964 -14,98% -0,13% 3,4449 3,4191 -6,89% -0,20% 6,6901 6,6075 -13,63% -0,29% 7,8940 7,7376 -21,16% -0,04% 1,8392 1,8346 -4,69% -0,20% 12,5017 12,1937 -15,79%

80.837.375,63 27.629.157,32 3.547.388,19 136.863.242,62 29.870.759,76 7.203.987,05 25.417.758,21 27.437.567,66 13.549.678,46 7.216.468,29 25.990.634,70 11.588.549,85 19.956.080,38 37.347.736,25 303.335.594,53 5.614.570,62 26.580.831,22 50.732.919,35 111.475.148,23 47.359.631,96 13.900.123,20 406.411,95 6.402.133,55 1.018.905,76 11.957.776,21 1.008.439,15 1.364.899,66 3.112.561,07 12.465.160,72 3.523.579,91 2.334.164,25 116.803.869,67 56.009.965,06 13.204.169,28 50.745.004,23 93.021.349,42 53.329.995,48 12.054.119,70 48.514.539,20 11.398.328,23 51.880.442,38 22.885.489,30 5.586.509,26 3.223.986,86 285.282,13 8.131.648,11 33.012.335,86 26.753.831,17 3.314.462,44 4.026.024,05 3.144.239,26

16,3416 12,4869 10,5422 4,5660 7,0036 7,4920 7,8995 8,1629 7,8771 3,9056 7,4262 7,0074 3,0112 5,3250 5,9192 5,8098 9,4543 10,8823 8,1439 10,0361 11,2433 1.241,2400 1.236,2800 1.150,5300 1.180,6000 952,6600 1.010,2100 4,5217 3,5397 3,0923 7,9091 3,2650 10,6545 10,3915 9,2970 3,1709 9,3990 29,0800 1,1229 1,1202 9,8720 10,3533 10,4295 3,2732 2,9712 4,8830 2,6078 3,3174 3,9683 202,6100 3,2522

-0,27% -0,22% -1,77% -0,24% -0,28% -0,06% -0,14% 0,18% 0,27% -0,03% -0,26% -0,21% -0,25% -0,71% -0,15% -0,26% -0,15% -0,61% 0,16% 0,01% -0,15% 0,11% 0,11% 0,05% 0,05% 0,00% 0,00% -0,01% -0,23% -0,07% -0,14% -0,24% -0,33% -0,33% -0,15% -0,30% -0,22% -1,38% -0,07% -0,06% -0,34% -0,04% -0,04% -0,34% -0,21% 0,09% -0,15% -0,31% -1,19% 0,07% -0,29%

16,6684 12,7366 10,7530 4,5888 7,0386 7,5295 8,2945 8,4078 8,1134 3,9739 7,6490 7,0074 3,0293 5,3250 5,9192 5,8098 9,9270 11,4264 8,5511 10,5379 11,2433 1.241,2400 1.236,2800 1.150,5300 1.180,6000 952,6600 1.010,2100 4,5443 3,5928 3,1387 8,0277 3,3466 10,8676 10,5993 9,2970 3,1709 9,5870 29,2254 1,1229 1,1202 9,8720 10,3533 10,4295 3,3387 2,9712 4,8830 2,6339 3,4169 4,0179 203,6231 3,3498

16,1782 12,3620 10,4368 4,5318 6,9511 7,4358 7,7415 7,9996 7,7196 3,8665 7,2777 6,9548 2,9871 5,3250 5,9192 5,8098 9,4543 10,8823 8,1439 10,0361 11,2433 1.241,2400 1.236,2800 1.150,5300 1.180,6000 952,6600 1.010,2100 4,4878 3,5397 3,0923 7,9091 3,1997 10,4414 10,1837 9,1111 3,1471 9,2110 28,8619 1,1145 1,1202 9,6746 10,2757 10,4295 3,2568 2,9563 4,8586 2,5817 3,2179 3,9683 202,6100 3,1872

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.261.476,69 3.071.762,21 2,0384 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.383.600,67 557.415,91 6,0702 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 21.093.660,29 5.488.653,14 3,8431 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.133.288,10 2.112.411,90 13,7915 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 12.253.809,91 4.539.282,56 2,6995 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.762.747,80 2.111.915,45 6,0432 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 277.514.568,64 28.983.076,36 9,5751 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 15.814.306,47 2.694.064,35 5,8701 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 17.991.416,96 1.694.388,88 10,6182 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.063.020,02 6.151.800,00 7,3252 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 34.335.188,48 1.171.569,68 29,3070 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 36.752.753,58 3.215.786,62 11,4289 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 25.419.140,02 5.749.807,56 4,4209 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 874.075,14 182.017,80 4,8021 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.013.964,12 7.014.987,50 1,5701 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 63.172.395,24 14.725.459,13 4,2900 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.723.138,11 1.923.147,79 0,8960 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.818.344,29 9.670.321,78 1,0153 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 759.146,82 151.948,56 4,9961 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 56.915.354,24 39.688.906,79 1,4340 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 128.440.526,78 18.493.550,94 6,9452 ¢∏§√™ TOP-30 20.585.541,10 16.683.181,55 1,2339 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.454.153,57 279.525,00 15,9347 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 143.298,26 181,31 790,3700 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 10.829.514,37 13.679,93 791,6400 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 543.334,04 182.326,83 2,9800 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 97.132.103,52 7.338.437,34 13,2361 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 6.773.260,93 1.406.710,40 4,8150 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.373.527,76 5.666.106,42 8,0079 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.675.538,40 2.253.307,10 2,5188 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 145.857.581,35 7.542.945,33 19,3370 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 48.144.444,42 11.232.136,60 4,2863 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 21.783.966,65 59.313.065,44 0,3673 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.331.263,84 3.309.900,28 0,4022 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 913.767,12 114.351,02 7,9909 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 78.299.900,47 9.820.711,88 7,9729 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 45.971.693,17 6.105.846,99 7,5291 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 41.208.924,63 4.948.752,93 8,3271 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.548.030,09 3.701.556,09 1,2287 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 495.343,74 397.726,85 1,2454 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 619.335,95 67.130,61 9,2258

1,91% 2,32% 2,65% 2,16% 2,07% 2,34% 2,12% 2,72% 2,24% 2,73% 2,31% 1,39% 1,64% 1,40% 2,06% 1,71% 1,69% 2,33% 2,13% 1,67% 2,04% 2,11% 2,64% 0,73% 0,73% 1,80% 2,25% 1,93% 1,97% 2,15% 2,00% 1,81% 1,97% 2,16% -0,02% -0,02% -0,15% 0,17% 1,82% 1,82% 0,17%

2,1403 6,3737 4,0353 14,4811 2,7940 6,2547 9,6709 5,9288 10,7244 7,3618 29,8931 11,6575 4,5093 4,8981 1,6251 4,2900 0,8960 1,0305 5,0710 1,4340 6,9452 1,2339 15,9347 790,3700 791,6400 3,0098 13,6332 4,9595 8,0079 2,5188 19,5304 4,3292 0,3673 0,4022 7,9909 7,9729 7,5291 8,3271 1,2287 1,2454 9,2258

1,9976 -30,77% 6,0095 -34,71% 3,8047 -32,68% 13,6536 -28,27% 2,6725 -21,04% 5,9828 -26,98% 9,4793 -25,03% 5,8114 -27,98% 10,5120 -23,80% 7,2666 -33,12% 29,0139 -27,35% 11,3146 -19,95% 4,3767 -25,96% 4,7541 -24,87% 1,5701 -28,16% 4,2471 -23,78% 0,8870 -23,12% 1,0051 -22,74% 4,9461 -26,22% 1,4197 -27,29% 6,8757 -27,95% 1,2216 -27,58% 15,9347 -28,24% 790,3700 -29,11% 791,6400 -29,08% 2,9204 -28,51% 13,1037 -27,01% 4,7669 -27,87% 7,9278 -22,75% 2,4936 -24,79% 19,1436 -23,33% 4,2434 -26,00% 0,3636 -22,77% 0,3982 -25,08% 7,9110 -5,62% 7,8932 -5,59% 7,5291 -9,74% 8,3271 -7,80% 1,2164 -16,52% 1,2454 -15,90% 9,0413 -15,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.946.721,59 2.212.643,60 336.493,47 29.974.274,27 4.265.038,55 961.559,13 3.217.622,72 3.361.268,13 1.720.131,14 1.847.746,58 3.499.844,55 1.653.760,80 6.627.322,83 7.013.641,13 51.246.322,17 966.395,90 2.811.498,26 4.661.954,91 13.688.173,30 4.718.920,71 1.236.306,17 327,43 5.178,53 885,60 10.128,55 1.058,55 1.351,11 688.354,72 3.521.540,75 1.139.470,87 295.125,34 35.774.017,31 5.256.936,17 1.270.672,39 5.458.210,59 29.336.259,09 5.674.000,87 414.516,51 43.203.269,96 10.175.428,57 5.255.299,37 2.210.455,71 535.644,92 984.954,75 96.015,00 1.665.295,89 12.659.122,41 8.064.649,19 835.227,70 19.871,04 966.813,21

0,43% 2,25% 14,59% 1,37% 1,38% 12,29% -7,24% -13,79% -19,11% -0,74% -9,18% 2,88% -4,59% 14,85% 3,67% 1,34% 0,18% 2,97% -5,93% -0,28% 4,38% 2,11% 2,16% -0,72% -0,68% -2,77% -2,74% 1,37% 1,03% -1,12% -2,10% 0,10% -0,02% -0,74% -3,67% 1,89% -2,60% 9,73% 0,04% 0,23% 0,96% -3,56% -3,36% -0,73% 0,18% 1,33% -9,35% -0,20% 8,02% -3,09% -1,00%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

300.056,44 31.878,76 9,4124 2.372.179,66 257.084,51 9,2272 9.135.890,94 3.162.841,04 2,8885 1.764.020,21 1.046.645,14 1,6854 15.892.061,47 7.027.612,62 2,2614 8.088.858,80 5.121.025,54 1,5795 42.847.480,64 4.357.854,23 9,8322 10.779.314,87 6.328.259,08 1,7034 49.132.977,17 1.422.891,24 34,5304 2.867.104,62 444.847,02 6,4451 4.193.424,34 1.440.147,32 2,9118 10.548.634,82 17.174.668,82 0,6142 36.374.072,58 4.987.239,89 7,2934 4.957.628,37 8.625.497,66 0,5748 26.684.667,91 3.915.082,39 6,8159 6.508.328,71 2.553.795,87 2,5485 21.046.359,48 13.916.416,19 1,5123 12.730.167,45 7.921.031,96 1,6071 1.123.963,25 1.266.921,36 0,8872 375.441,07 173.565,75 2,1631 4.400.482,39 606.387,74 7,2569

0,18% 9,4124 9,4124 -14,77% 0,17% 9,2272 9,0427 -15,90% 1,79% 3,0329 2,8595 -27,97% 2,08% 1,7697 1,6685 -26,94% 2,16% 2,2614 2,2501 -22,84% 2,08% 1,5795 1,5716 -26,88% 2,24% 9,9305 9,6356 -28,97% 2,14% 1,7204 1,6693 -24,77% 2,82% 35,4800 34,5304 -26,32% 1,73% 6,6223 6,4451 -34,18% 2,23% 2,9919 2,9118 -31,65% 2,23% 0,6265 0,6142 -29,22% 2,25% 7,4393 7,2934 -28,50% 2,17% 0,5849 0,5633 -30,60% 2,45% 6,9352 6,6796 -30,18% 2,05% 2,5485 2,5230 -21,67% 2,34% 1,5879 1,4972 -27,43% 2,10% 1,6875 1,5750 -32,96% 1,84% 0,9049 0,8783 -20,01% 2,22% 2,2496 2,1415 -24,11% 2,22% 7,5472 7,1843 -22,51%

17.394.720,04 1.300.890,45 13,3714 3.712.144,56 444.170,95 8,3575 7.454.044,80 1.362.684,22 5,4701 11.332.221,68 967.793,79 11,7093 17.493.075,25 1.580.308,03 11,0694 15.215.124,02 1.147.745,51 13,2565 3.706.756,46 615.442,57 6,0229 5.847.750,03 2.147.429,99 2,7231 8.279.051,92 1.538.453,07 5,3814 4.068.882,72 1.810.090,74 2,2479 1.071.512,27 131.796,51 8,1301 19.267.942,87 5.702.727,13 3,3787 29.305.893,50 8.260.931,65 3,5475 1.133.710,00 134.355,10 8,4382 3.424.629,86 388.550,00 8,8139 658.834,11 551,01 1.195,6800 37.053.000,83 30.472,20 1.215,9600 719.380,51 698,16 1.030,4000 42.294.127,32 40.980,16 1.032,0600 41.541,50 43,99 944,2800 4.520.846,21 4.779,40 945,9000 1.043.842,16 348.558,95 2,9947 745.064,75 154.080,62 4,8356 4.469.653,82 2.867.453,95 1,5588 2.688.274,72 943.641,83 2,8488 3.996.358,14 1.481.240,51 2,6980 1.504.731,82 551.039,40 2,7307 47.853.769,58 35.391.614,86 1,3521 8.736.373,37 516.173,97 16,9252 14.862.233,04 1.073.636,25 13,8429 47.853.169,17 3.833.131,40 12,4841 8.886.972,46 12.401.915,32 0,7166 4.320.109,03 5.907.236,72 0,7313 12.887.681,97 12.547.775,55 1,0271 15.942.059,86 15.623.234,99 1,0204 4.790.502,69 311.295,78 15,3889 806.914,59 51.545,00 15,6546 619.478,85 29.336,50 21,1163 3.076.759,58 358.462,55 8,5832 653.877,68 73.493,64 8,8971 3.608.428,50 419.359,38 8,6046 661.241,51 73.757,96 8,9650 1.345.777,27 156.628,97 8,5921 524.400,19 58.587,46 8,9507 135.351.924,65 16.363.971,55 8,2713 690.641,57 78.950,81 8,7477 40.836.960,36 5.813.175,80 7,0249 29.123.806,50 2.740.698,06 10,6264 22.220.238,55 2.073.890,70 10,7143 14.517,27 12.138,18 1,1960 43.158,75 37.313,66 1,1566 285.953,98 184.385,70 1,5508 6.074.390,92 2.961.885,12 2,0509 5.747.565,59 2.726.606,44 2,1080 3.726.205,52 972.625,75 3,8311 1.939.015,64 631.358,13 3,0712 9.326.722,18 6.136.233,85 1,5199 15.948.304,05 5.792.166,70 2,7534 24.272.010,19 4.284.010,99 5,6657 13.977.710,14 4.559.173,06 3,0658 30.248.249,32 13.730.381,39 2,2030 751.943,18 38.132,00 19,7195 3.549.409,47 12.352,10 287,3500 1.865.434,12 356.848,34 5,2275

-0,22% 0,60% -0,23% -0,44% 0,19% 1,03% 0,52% 0,14% -0,52% 0,84% 0,28% 0,54% 1,03% -0,32% 0,87% 0,38% 0,38% -0,21% -0,21% 0,03% 0,02% 1,63% 0,39% 0,90% -0,59% 0,40% -0,29% -0,01% 0,34% 0,00% 0,30% 0,01% 0,00% 0,42% 0,41% 0,30% 0,30% 0,93% -0,22% -0,22% -0,29% -0,29% -0,15% -0,15% -0,37% -0,37% -0,63% 0,17% 0,18% 1,04% 1,03% 0,54% 1,25% -0,46% 0,50% 0,71% -0,06% -0,45% 0,00% 0,85% -0,10% 0,42% -0,07% 0,26%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

14,0400 8,6500 5,5248 11,8264 11,1801 13,3891 6,1434 2,7776 5,3814 2,2479 8,2521 3,3787 3,5475 8,4382 8,8139 1.195,6800 1.215,9600 1.030,4000 1.032,0600 944,2800 945,9000 3,0246 4,8840 1,6056 2,9343 2,7655 2,8126 1,3521 16,9252 13,9813 12,6089 0,7166 0,7313 1,0271 1,0204 15,3889 15,6546 21,1163 8,5832 8,8971 8,6046 8,9650 8,5921 8,9507 8,2713 8,7477 7,0249 10,6264 10,7143 1,1960 1,1566 1,5508 2,1534 2,2134 4,0227 3,1633 1,5351 2,8291 5,8215 3,1501 2,2471 20,0646 293,0970 5,3843

13,2377 10,88% 8,2739 27,88% 5,4154 22,05% 11,5922 14,60% 10,9587 8,71% 13,1239 7,15% 5,9627 8,95% 2,6959 0,19% 5,3276 11,86% 2,2254 -3,98% 8,0488 10,73% 3,3449 -1,72% 3,5120 -6,54% 8,3538 -15,62% 8,8139 -0,68% 1.195,6800 7,25% 1.215,9600 7,30% 1.030,4000 -6,08% 1.032,0600 -6,05% 944,2800 -4,46% 945,9000 -4,43% 2,9348 -25,57% 4,7389 0,04% 1,5432 5,78% 2,8203 21,05% 2,6710 13,34% 2,7034 14,05% 1,3386 7,39% 16,7559 26,28% 13,7045 5,94% 12,3593 25,62% 0,7094 7,89% 0,7313 9,08% 1,0168 24,78% 1,0204 26,30% 15,2350 43,50% 15,6546 45,43% 20,9051 37,35% 8,4115 -5,36% 8,8971 -4,88% 8,4325 -5,42% 8,9650 -4,93% 8,4203 -3,76% 8,9507 -2,81% 8,1059 -6,41% 8,7477 -5,60% 6,9547 -8,37% 10,4139 0,26% 10,5000 1,35% 1,1960 -16,63% 1,1566 -17,50% 1,5508 3,27% 2,0099 -7,88% 2,0658 13,04% 3,7545 2,19% 2,9791 2,37% 1,4895 6,65% 2,7534 8,60% 5,6657 16,22% 3,0658 10,48% 2,2030 6,67% 19,3251 26,80% 287,3500 3,13% 5,1230 -4,13%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.694.414,52 23.856.121,72 6.347.254,27 204.696.890,92 8.528.838,32 1.793.272,94 5.779.352,18 50.979.252,81 4.270.978,12 55.346.582,25 57.832.541,66 186.111.882,72 3.645.562,01 10.944.971,79 18.898.389,13 304.685.458,17 7.261.451,57 225.187.600,14

2.063.198,48 6,6375 1.894.299,67 12,5936 1.102.480,50 5,7572 18.051.122,58 11,3398 1.227.934,08 6,9457 502.850,67 3,5662 1.055.767,63 5,4741 6.656.011,79 7,6591 698.219,56 6,1170 16.770.523,58 3,3002 14.813.851,44 3,9040 95.350.316,93 1,9519 764.645,27 4,7677 2.032.509,16 5,3850 3.511.063,32 5,3825 83.673.382,18 3,6414 868.416,53 8,3617 93.863.002,09 2,3991

0,01% 6,6508 6,5048 1,98% -0,01% 12,7195 12,4677 2,19% 0,01% 5,7572 5,6996 -1,54% 0,01% 11,3398 11,3398 2,73% 0,00% 6,9457 6,9457 0,60% 0,01% 3,5698 3,5519 -1,37% 0,01% 5,4741 5,4194 -0,89% -0,02% 7,6668 7,6208 3,70% -0,10% 6,1323 6,0864 5,58% 0,00% 3,3002 3,3002 0,96% -0,02% 3,9235 3,8845 0,29% 0,01% 1,9519 1,9519 2,93% 0,01% 4,7677 4,7439 2,74% 0,00% 5,3850 5,3850 0,86% -0,03% 5,3825 5,3825 0,88% 0,01% 3,6414 3,6232 2,63% 0,00% 8,5289 8,1945 2,53% 0,01% 2,3991 2,3991 4,00%

50.283.882,14 29.425.053,33 22.252.897,71 9.941.999,83 1.147.675,96

4.298.935,04 11,6968 2.508.570,79 11,7298 19.979.176,79 1,1138 9.231.346,62 1,0770 441.442,69 2,5998

0,00% 11,6968 11,6968 0,53% -0,01% 11,7298 11,7298 1,33% -0,01% 1,1138 1,1138 1,39% -0,03% 1,0770 1,0770 2,42% 0,22% 2,5998 2,5998 5,60%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

326.320,46 148.448,85 126.004,36 1.295.546,56 6.075.676,68

64.074.755,98 8.918.000,83 7,1849 22.148.476,99 2.275.850,72 9,7320 10.504.655,78 1.209.679,37 8,6838 4.236.484,76 526.561,10 8,0456 5.346.514,46 656.359,06 8,1457 558.051.228,54 146.435.751,63 3,8109 27.729.234,97 9.107.718,29 3,0446 4.321.308,16 824.017,14 5,2442 58.756.974,55 4.953.909,36 11,8607 27.412.845,91 5.532.590,28 4,9548 12.028.872,20 1.257.640,02 9,5646 9.616.095,87 1.066.183,16 9,0192 8.922.270,05 2.973.958,02 3,0001 22.537.089,92 3.840.852,55 5,8677 3.120.166,78 2.057.024,36 1,5168 33.616.625,16 2.584.058,63 13,0092 6.475.264,28 1.548.240,12 4,1823 26.113.754,92 3.107.163,30 8,4044 12.204.889,64 4.837.850,95 2,5228 11.434.404,24 4.717.781,83 2,4237 795.256,37 120.000,00 6,6271 1.020.971,25 150.492,23 6,7842 11.264.583,28 3.831.566,32 2,9399 2.926.689,30 1.092.509,25 2,6789 2.582.278,22 460.003,42 5,6136 812.346,21 451.357,47 1,7998 14.067.271,28 6.770.584,05 2,0777 1.968.125,50 252.189,43 7,8042

0,88% 7,2567 7,1131 -21,41% 0,53% 9,8293 9,6347 -15,14% 0,95% 8,8358 8,5970 -18,72% 0,83% 8,1864 7,9651 -19,55% 0,97% 8,2475 8,0642 -19,18% 0,91% 3,8109 3,8109 -20,21% 0,92% 3,0446 3,0142 -16,39% 1,01% 5,3229 5,1918 -22,77% 1,05% 11,8607 11,7421 -22,17% 0,51% 4,9548 4,9053 -8,53% 0,35% 9,5646 9,4690 -8,95% 0,30% 9,0192 9,0192 -12,05% 0,54% 3,0001 2,9701 -9,50% 1,20% 6,0437 5,8090 -22,68% 0,83% 1,6381 1,5168 -23,60% 0,83% 13,1393 12,8791 -21,44% 0,83% 4,3914 4,1405 -23,54% 1,07% 8,5725 8,4044 -6,15% 1,13% 2,5606 2,5228 -26,27% 1,00% 2,4479 2,3995 -26,75% 0,95% 6,6934 6,5608 -22,49% 0,96% 6,8520 6,7164 -22,40% 0,92% 2,9399 2,9252 -18,50% 0,29% 2,7593 2,5985 -10,70% 1,35% 5,7820 5,5013 -23,28% 1,20% 1,8088 1,7926 -23,05% 0,73% 2,0777 2,0725 -12,27% 1,22% 7,8042 7,8042 -18,50%

19.552.616,17 6.423.179,23 4.118.555,33 2.810.401,86 1.730.244,93 12.157.092,04 52.223.188,91 37.831.935,79 22.993.709,61 37.521.282,40 1.988.371,39 10.724.169,13 916.499,75 305.218,43

1.124.417,45 577.347,31 359.432,59 249.151,73 309.654,74 1.794.068,45 4.853.554,62 5.960.504,07 8.419.968,78 3.547.777,37 553.940,41 4.092.938,89 90.568,12 30.236,75

17,3891 11,1253 11,4585 11,2799 5,5877 6,7763 10,7598 6,3471 2,7309 10,5760 3,5895 2,6202 10,1195 10,0943

-0,08% -0,12% -0,16% -0,10% 0,00% 0,66% 0,02% -0,06% 0,56% 0,28% 0,08% 0,18% 0,65% 0,53%

18,2586 11,6816 12,0314 11,8439 5,6995 6,8441 10,8674 6,3471 2,7719 10,5760 3,7331 2,6464 10,1195 10,0943

17,2152 10,9028 11,2293 11,0543 5,5318 6,7085 10,6522 6,2836 2,7036 10,5231 3,5536 2,5940 10,1195 10,0943

-2,26% -2,21% -0,97% 3,56% 2,75% 5,28% 3,41% 3,41% -3,08% 5,20% 10,81% -4,73% 1,20% 1,74%

0,46% -0,48% -0,02% 0,05% 1,03% -0,32% -0,18% 0,02% 0,14% 0,29% 0,01% -0,07% -0,06% -0,20% -0,21% -0,20% 1,03% 1,03% 1,66% 0,28% 0,10% -0,15% 0,27%

3,8422 15,4794 10,3905 8,1480 9,7679 7,0986 18,9552 11,2286 3,7996 8,6050 3,0124 0,8621 0,8888 0,9394 0,9702 0,9489 10,3341 10,3723 13,8218 3,4121 3,1672 3,1866 9,8668

3,6226 14,5949 10,1847 7,9866 9,5745 6,9580 18,5798 10,8983 3,7616 8,5190 2,9823 0,8535 0,8888 0,9206 0,9702 0,9301 10,1791 10,3723 13,6145 3,3950 2,8656 2,8832 9,6481

7,51% 15,48% 18,20% 19,15% 12,44% 14,54% 26,63% 10,08% 11,77% 7,16% 18,30% 17,82% 19,08% 21,50% 22,64% 21,49% 3,34% 3,72% 14,98% 10,72% 13,17% 1,16% 7,49%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.607.306,76 5.358.363,54 3.900.058,49 264.548,77 32.906.164,86 3.198.631,76 30.633.985,38 3.797.312,33 51.964.682,80 5.373.150,46 17.396.525,77 2.475.199,79 84.015.609,26 4.476.657,11 6.077.772,06 552.103,84 4.878.231,98 1.283.888,90 16.825.700,94 1.955.329,14 52.123.533,16 17.302.901,50 52.436.637,23 60.822.741,65 54.785,89 61.643,52 36.005.069,37 38.328.334,34 17.734.228,63 18.278.894,03 31.789.700,31 33.838.409,67 445.978,19 43.156,13 1.037.230,29 100.000,00 195.452,51 14.140,92 1.264.581,05 370.621,26 46.700.972,71 15.482.377,66 2.259.863,21 744.625,95 3.575.873,23 367.850,70

3,6592 14,7423 10,2876 8,0673 9,6712 7,0283 18,7675 11,0084 3,7996 8,6050 3,0124 0,8621 0,8888 0,9394 0,9702 0,9395 10,3341 10,3723 13,8218 3,4121 3,0164 3,0349 9,7210

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

15.476.403,77 4.245.802,59 3,6451 1.674.151,33 165.087,60 10,1410 71.242.005,55 7.749.771,10 9,1928 29.621.855,91 3.328.423,65 8,8997 44.544.569,94 13.729.163,66 3,2445 48.382.472,83 45.369.051,43 1,0664 2.003.555,79 1.856.441,98 1,0792 6.188.946,08 685.646,47 9,0264 3.970.004,73 1.252.066,49 3,1708 22.335.878,76 10.327.963,69 2,1627 2.640.237,04 1.014.977,02 2,6013 5.394.956,85 524.286,89 10,2901

-0,29% 3,6816 3,6086 14,08% 0,19% 10,6481 10,0396 10,18% 0,01% 9,1928 9,1009 1,17% 0,06% 8,8997 8,8107 2,12% -0,12% 3,2445 3,2121 8,20% -0,11% 1,0664 1,0557 8,69% -0,11% 1,0792 1,0792 9,19% 0,23% 9,2069 9,0264 -3,08% 0,03% 3,1708 3,1549 4,88% 0,89% 2,2708 2,1194 -12,14% 0,34% 2,7314 2,5493 -6,67% -0,02% 10,4187 10,2129 12,19%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.103.791,16 6.454,10 1.096.281,56 1.900.059,79

788.519,14 5,64 960,57 184.061,53

10,2772 1.144,9500 1.141,2900 10,3230

-0,11% -6,43% -6,44% -0,26%

10,2772 10,1744 -0,03% 1.144,9500 1.144,9500 -0,73% 1.141,2900 1.141,2900 -0,82% 10,4262 10,2456 3,57%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,32 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8367 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4545 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1484 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,306 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9625 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3361 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,348

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3588

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2864 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3278

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.295.288,07 1.318.052,73 1.217.916,42 11.966.168,65 39.657.251,42

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

3,9694 8,8788 9,6657 9,2364 6,5272

1,62% 1,19% 0,76% 1,05% 1,23%

4,1679 9,3227 9,8590 9,5597 6,8536

3,9297 -36,92% 8,7900 -28,47% 9,5690 -1,10% 9,1440 -19,85% 6,4619 -24,41%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3226 .........................................................1,3068 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83837 .......................................................0,82833 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4694 .............................................................7,38 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1667 .........................................................9,0569 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,3 .........................................................109,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3086 .........................................................1,2929 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9784 .........................................................7,8829 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3388 .........................................................1,3227 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3507 .........................................................1,3345

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™ÙÔ˘˜ 30 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜

∂∫μ: ΔÚÈÌÂÚ‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ °

È· “ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·” Î·È “„˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û·˜ ÁÈ· ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ 30 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ (¶√∂ª), ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘,

‰ÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‚ÚÂı› οÔÈ· χÛË.

ŸÛÔ ÂÚÓ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

ÓÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∑ËÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ˆ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ. ¢ÂÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌË ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· “Ï¿ÛÙȯԔ Î·È ··Û¯fiÏËÛË Û ·ÏÏfiÙÚÈ· ηı‹ÎÔÓÙ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁԇϷ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ÙÔ ÌÂٷ͇, 30 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. μ·Û. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· “ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ∫√¡Δπ, ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. μ·Û. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ ˘-

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘ °™∂∂

ª¤¯ÚÈ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ª∂Ãπ ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ Ù˘ °™∂∂. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1˘ ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 31˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ›ÛÔ Ì ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÌÈ-

Ûıfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÈÛıfi Î·È Ì 25 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ. ŸÛÔÈ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‰ÂÓ ‰È‹ÚÎÂÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›Ù ÁÈ·Ù› ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ·ÔχıËÎ·Ó ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÌ‹Ì· ‰ÒÚÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤Û˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 2/25 ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ 2 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· - ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È - ÁÈ· οı 19 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘.

∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 19 ËÌÂÚÒÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎÏ¿ÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 21Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú π∫∞, ºfiÚÔ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ¡ÔÂ›Ù·È ‚¤‚·È· fiÙÈ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Δ· ‰ÒÚ· ÂÔÚÙÒÓ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ›‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Û ¯Ú‹Ì·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·ÏÏ¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô

¯ÚfiÓÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi (8 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙÔ ÙÔÎÂÙfi Î·È 9 ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi). TÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ¤Ï·‚ ¿‰ÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÔ˘ÙÚÔıÂÚ·›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ï·‚ Â›‰ÔÌ· ·ÛıÂÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ºÔÚ¤·, ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÙÚÈ‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÔÈ Ì¤Ú˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ ·›¯Â ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·

ÙÔ˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‹ ÏfiÁˆ ¿‰ÂÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ô‰Ô¯¤˜. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÒÚˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ë ‰ÈηÛÙËÚȷ΋ ÓÔÌÔÏÔÁ›· ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘ ÁÈ·Ù› Ë ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Û·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Ô˘Û›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜”.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, Ì ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘

∞˘Ï·›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ª∂ ηÙËÁÔڛ˜ ηٿ Ù˘ ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ·, ÒÛÙ ӷ “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” ÏÔÁÈÛÙÈο ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ “ÂÁÎÏÈÌ¿ÙÈÛ” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ·Ù› ‰¤¯ÙËΠÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË, ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·È ÚÔ¤-

‚Ï„ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË. √ °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚ·, “‚¿˙ÂÈ Ù· Á˘·ÏÈ¿” ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÁοÏÂÛ ÙÔÓ ¶. ª·‚›‰Ë Ô˘ “‰ÂÓ ¿Ï„ ӷ Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ë ¡¤· πˆÓ›·”. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·Ï¤„ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¶. ª·‚›‰Ë fiÙÈ ‰È¤Ú·Í “ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·”. “£· ÁÚ·ÊÙ›Ù ÛÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ·Ù› ‰È·Ú¿Í·Ù ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÁÎÏËÌ·”, › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜

ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô. √ Î. ª·ÓÈ¿Ú·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ¤ÚÁÔ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. √ Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜, ÛÎÏËÚfi˜ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ï·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. “∞Ó ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â·Ó·ÛٷًÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿”, ›Â. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §ËÌÓÈfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

ÛˆÛÙ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ·Ù› Ï‹ÁÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. “Œ¯Ô˘Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ fi¯È Â¿ÚÎÂÈ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”, ›Â Î·È ¤Î·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ô˘ „‹ÊÈÛ ˘¤Ú ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “ÓÙÚ¤ÔÌ·È”. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ‹Ù·Ó ‡ÏÔÁË Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÒÛÙÂ Ë ¡¤· πˆÓ›· Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙ·

Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. §ËÌÓÈfi fiÙÈ ÌÂٷʤÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Έ‰ÈÎfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜.

“ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ∫·Ï·ÙÚ¿‚˜ (ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ) Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹”, ‹Ù·Ó Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ª. ª·ÏÏ‹, ÂÓÒ Ô Î. §ËÌÓÈfi˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ∫·Ù. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 30

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂ÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ

∞ÔÚÚfiÊËÛË 20% ÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™

ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007 - 2013 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂͤٷÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë “Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 529 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚËı› ÚÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÊÔÚ¿ 502 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªÂ ÛÙÔȯ›· Ù˘ 30˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 346 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 208,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 104 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·Ê·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Û 100,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¢π™∞): Δ· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 289,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û 151,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ‡„Ô˘˜ 71,4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ù· 65,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ù· 6,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¢π™∞) Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ˘fiÏÔÈ˜ ‰·¿Ó˜, ‡„Ô˘˜ 32,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ¤ÚÁ· ∂Ó›Û¯˘Û˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›·, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 20,71% Â› ÙÔ˘ ÂίˆÚË̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡. “μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ™˘Ìʈӛ· ÀÏÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ó+3. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÔÛÔÙÈο ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 32 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î·Ï˘Êı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÌfiÓÔ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂¢∞¶£, ÔÈ ‰·¿Ó˜

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó “ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜” .

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ

ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 37 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 64,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ÏfiÁˆ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù¿ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ∞ӷʤÚÔÌ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ fiÛÔ Î·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (ÌË ÂÈϤÍÈ̘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” , ›Â. Àfi ÙÔ Ê¿ÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂ-

ÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ › fiÙÈ “Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 1 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢ÛË Û fiÚÔ˘˜ ÓÔÌÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ 20% ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ÂıÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰··ÓÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈϤÔÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011” .

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë “ÁÈ· ÙÔ 2011 ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ‰·¿Ó˜ ÂÚ›Ô˘ 40 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ fiÏ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔfi‰Ô˘” .

ŒÏËÍ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ·ÈÚÂÙÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Â›¯Â ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË, ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¿Óˆ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Ú-

ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ∏ÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤Á΢ÚË Î·È ¤ÁηÈÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ∂.∂.Δ.∞.∞. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9:30 ÛÙÔ μfiÏÔ (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 2), Ë ÔÔ›· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂.¶. “¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË 2007 - 2013” . ∏ ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ÂÓÙÔÈṲ̂ÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÁÓÒÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ı· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È “ηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜. √È ‚·ÛÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ›ӷÈ: - ΔÔÌ›˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘: ·fi ÙÔ fiÚ·Ì· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË. - ¢ËÌfiÛȘ ΔÔÈΤ˜ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜, ∂Ó‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ ∞ÔΤÓÙÚˆÛË Î·È ΔÔÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. - ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜, √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¶fiÚÔÈ.

¶Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √™∂

™Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ™∂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·-

ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ηıÒ˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì ÎfiÛÙÔ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ıˆڋÛÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, fiÙ·Ó Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ıˆڋÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÁÈ·-

ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Δ·Ì›Ԣ. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √°∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √°∞ οı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹. ∞›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Ë̤Ú˜. 줂·È· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘, Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ô˘ÚÔÛ˘ÏϤÎÙ˜, ηıÂÙ‹Ú˜ Î·È ¿ÏÏ· ˘ÏÈο, fiˆ˜ Á¿˙˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó

οÔȘ Ӥ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó·

Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ.

“ºÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ·ÎfiÌË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ¤Ï·‚ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡” ›Â Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘. ∑‹ÙËÌ· fï˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Û˘¯Ó¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·‡ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂. °È· ÙÔ π∫∞ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ·ÎfiÌË. ∂›Û˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √™∂. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÙÔÈÎfi˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ

ÙÔÓ √™∂, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂ › ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜ Ù· Ê¿Ú̷η Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, Ì·˜ Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ̤¯ÚÈ Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚfiÙ·ÛË ∂∞¶ ÁÈ· Leader ∞ÏÈ›·˜

™Ô‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

¶ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

ÂÈÚ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ȯı˘fiÛηϷ, ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

™Â ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ¡∞ª ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ̷ΤÙ˜. “¢‡Ô ¤ÚÁ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∞Ó ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¤ÚÁÔ, ı· Á›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıԇ̔ , ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “∫·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ master plan ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, Â¿Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›· - ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÌ›ÙÔ˘Ó Î·È ÛÙË ıÂÛÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ - ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ¢Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Úfi¯ÂÈÚ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ԇ̠ı· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ıÂÛÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂϤÙ˘ Û ‚¿ıÔ˜ Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. °È·Ù›, ·Ó ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ÂÙ‡¯·ÌÂ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎˆË-

Ï·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ηٷʤڷÌÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÚÌÔÓÈο. ªÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚfiÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È ‰Â Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÔ master plan, ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ Ù¯ÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. £¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÚfiÛıÂÙ· ¤ÚÁ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÊÔÚ›˜. ∂ÓË̤ڈ۷ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜, ·ÚΛ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó ‰Â Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘

ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 10,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛË ·Ú·Ï›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - §¿ÚÈÛ·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÌÂϤÙ˘, ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·Ú·Ï›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ϤÔÓ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂›Û˘ η›ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶‹Ú·Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Â·ÓÂÓÙ¿-

ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÁÈÓÂ Ë ÚfiÛÎÏËÛË, ηٷ٤ıËÎÂ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÂÓÙ·¯ı›. ∑ËÙ¿Ì Â›Û˘ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Â›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 26 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶∂¶. ªÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ™ÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ÓÔ̿گ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÂͤÂÌ„Â Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ È¯ı˘fiÛηϷ. ™‹ÌÂÚ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· leader ·ÏÈ›·˜, ÙËÓ π¯ı˘fiÛηϷ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. “£¤ÏÔ˘Ì Â›ÛË̘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ¤ÚÁ·. °È· ÙËÓ π¯ı˘fiÛηϷ ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ¡∞ª ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌÂÈ “‰˘Ó·ÌÈο” Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÂÓÙ·¯ı›” , ›Â Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ı· “ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· leader ·ÏÈ›·˜. “¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ leader ·ÏÈ›·˜, Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, Ô˘ ›¯Â ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË.

™Δ∏¡ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ·

ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ Leader ∞ÏÈ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ (∂∞¶), Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Â›Ó·È Ë 22Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÔÚÚÈÊı› Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂∞¶. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ∂∞¶ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Leader ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∞¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader.

¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¶π∫∂Δ√º√ƒπ∞ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈ-

∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Enterprise Europe Network

¡¤ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network - Hellas ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ “‰Âη¤ÓÙ Ӥ· ÛËÌ›· Â·Ê‹˜ ÛÙË ∫›Ó· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ·¤ÎÙËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Enterprise Europe Network, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Antonio Tajani ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ∂∂ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ªª∂ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ 25% ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ·, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο. °È· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ªª∂ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Û›·, Ì ÚfiÛıÂÙ· ÛËÌ›· Â·Ê‹˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ ¡. ∫ÔÚ¤·, ÂÓÒ Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›·. ªÂ 589 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜-̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 47 ¯ÒÚ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ Enterprise Europe Network Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ηÈÓÔÙfiÌÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. Antonio Tajani, ∂›ÙÚÔÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ∂∂, “ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ¤Ó· fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ªª∂ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Û ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È

Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, Î·È ÙÔ Enterprise Europe Network ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜.” ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ·fi ÙÔ 2008 Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ Enterprise Europe Network, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2 ÂηÙ. ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ Û ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚ›Ô˘ fiˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÔ˘ ÌÈ· ÛÔ˘-

ˉÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÂÎÙ·ı› ÛÙËÓ ∫›Ó· ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ Borlange. ∞fi ÂΛ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ¿ÌÂÛ· Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË Wuhan Î·È Ì·˙› ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ·ÁÔÚ¿. ΔÒÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ΔÔ Enterprise Europe Network ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·fi ÙËÓ ∂∂ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ 47 ¯ÒÚ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞, ƒˆÛ›·˜, ∫›Ó·˜, ªÂÍÈÎÔ‡, ¡. ∫ÔÚ¤·˜, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ªª∂ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜

¢ηÈڛ˜ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ 589 ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÙÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó, Î·È Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 3.000 ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ È‰ÂÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ Enterprise Europe Network-Hellas, ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 16 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ηٷÓÂÌË̤ÓÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘”.

ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∞˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ. ∞˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÏfiÁˆ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢∂∫√, ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ º¶∞, ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ›‰Ë Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. Δ· ‰ÂηӛÎÈ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ °™∂∂ (ÏÂÈÔ„ËÊ›· °™∂∂) ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ·¤ÚÚÈ„·Ó Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. °È· Ó· ÌË ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ï·˚΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ì ÙÒÚ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ‹ ·fiÏ˘ÛË. ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ·ÓÙÔ‡. ¡· ·ÔÛ˘Úı› ÙÒÚ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯ¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁ› ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 32 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ∞£∏¡∞, 8.

ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÛËÌ›ˆÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ¢.√.À. ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ ÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ˆ˜ ¯ı˜ 701,625 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∂Δ∂: ¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 8.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ 2011 ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘, Û ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. Δ·Ì‚·Î¿Î˘ ÚÔ¤‚Ï„ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ·fi ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ 2011 ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, fï˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÔËۛ˜ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

™Â Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ‹È· ÙÒÛË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ fï˜ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.523,51 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,67%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 69,009 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil (+2,60%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+2,17%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+1,49%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+1,43%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola (-5,51%) ÙÔ˘ √Δ∂ (-2,93%) Î·È Ù˘ Atebank (-2,53%). 93 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 60 ÙˆÙÈο Î·È 61 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂χıÂÚË ΔËÏÂfiÚ·ÛË +20,00%, π·ÙÚÈÎfi +17,46%, Revoil +16,88% Î·È ∞μ∂¡πƒ +16,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÈÎfiÓ· - ∏¯Ô˜ -16,67%, ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ - 9,09%, ™¤ÏÌ·Ó (ÎÔ) -8,33% Î·È HOL -7,84%.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

“√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ·¤ÚÚÈ„·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘”

∂›ıÂÛË °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙË ª¤ÚÎÂÏ ∂ μ∂ƒ√§π¡√, 8.

›ıÂÛË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ È‰¤· ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ “·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚΋” ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ï›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ·.

“∏ ÚfiÙ·ÛË ·ÔÚÚ›ÊıËΠÚÈÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ›” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Zeit, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÌ¿ÙˆÓ “Ù·ÌÔ‡” ÛÙËÓ ∂∂. “∏ ÛΤ„Ë Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÏÔ˚΋ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ·˘Ùfi” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÚ› Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÓÈ·›Ô ÂÈÙfiÎÈÔ, ·ÏÏ¿ “ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓ·Ì ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ì ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ” . “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fï˜, ı· Û˘Ó¤¯È˙ ӷ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup.

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘

AÓ¤Ó‰ÔÙË Ë °ÂÚÌ·Ó›· ∞ÓÙ›ıÂÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈο Î·È ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì· Û ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. Δ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ï¿ıÔ˜ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· Ï˘ı› Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Fredrik Reinfeldt. ∫ÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· “Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ì ËÚÂÌ›·” ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÌÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ¤Î-

‰ÔÛË ÎÔÈÓÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Î·È ı· ··ÈÙÔ‡Û ÂÈϤÔÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Û˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂∂. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ Steffen Seibert › fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ μÂÚÔ-

ªÂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÔ˜ ∫·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ™Ù¤Ê·Ó ∑¿ÈÌÂÚÙ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·ÔÏËڈ̋˜, › fiÙÈ “·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “Â’ ·˘ÙÔ‡ ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË” . Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∑¿ÈÌÂÚÙ, “ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ μڢͤÏϘ” .

æËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∞£∏¡∞, 8.

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi “ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ”, ηıÒ˜ “·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Ô‡ÌÂ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ Í·Ó·‰Ô‡Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ - ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ï›ÁÔ Ó· ‚ÚÂıԇ̠۠·fiÏ˘ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ӕ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹, “ı· ·‰ÈÎÔ‡Û·Ì ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Â¿Ó ·Î˘ÚÒÓ·Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì”. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÊÂÙËÚ›·, ηχÙÂÚË fï˜ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ٿÍË Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο. ∫·ÈÓÔÙÔÌ› ÁÈ·Ù› ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

(‰ËÌfiÛÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î.¿.) Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯Ú‹ÛÈ̘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÚfiÓÔÈ·, ·È‰Â›·, ÂȉfiÌ·Ù·, ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ , ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙԇ̠̠·˘Ù¿ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ì·˜. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ “ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· Ôχ ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜”. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·ÚfiÙÈ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È “ÛÊȯÙfi˜” , Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ “ʈӤ˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ Ì›ÁÌ·” , Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” .

∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜ (19%) Î·È ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ (15,6%) ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹

™ÙÔ 4,9% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 8.

∞‡ÍËÛË 4,9% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,0%, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂§™Δ∞Δ, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 0,2%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 09 - ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 08 - ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 09, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 4,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,2%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·. ∞Ó¿Ï˘ÛË ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÌËÓfi˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 I. ™‡ÁÎÚÈÛË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ì √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2010 ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË

ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ηٿ 0,2% ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜: ∞fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 0,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿ Î·È ·Ù¿Ù˜ Óˆ¤˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿. ‚) ∫·Ù¿ 0,7% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. Á) ∫·Ù¿ 0,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ‰) ∫·Ù¿ 0,3% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·Ú΋ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Â) ∫·Ù¿ 0,5% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‚ÂÓ˙›Ó˘). ∞fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË:

∫·Ù¿ 0,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓԉԯ›· - ∫·Ê¤ - ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·” , ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ππ. ™‡ÁÎÚÈÛË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ì ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ηٿ 4,9% ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 1,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿, ÎÚ¤·Ù· ÁÂÓÈο, „¿ÚÈ· Óˆ¿, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È ·˘Á¿, ÁÏ˘Î¿-˙·¯·ÚˆÙ¿. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿. ‚) ∫·Ù¿ 19% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ. Á) ∫·Ù¿ 2,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë

¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ‰) ∫·Ù¿ 5,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜. Â) ∫·Ù¿ 2,0% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·Ú΋ ·Á·ı¿ - ∂›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë ÎÏÈÓÔÛÙÚˆÌÓ‹˜-ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë, ÛÙ· ˘·ÏÈο, ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ÛÙ· ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ÛÙ) ∫·Ù¿ 0,4% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÀÁ›·” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ˙) ∫·Ù¿ 15,6% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë: ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜-‰Èfi‰È·, η‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‚ÂÓ˙›ÓË), Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

Ë) ∫·Ù¿ 1,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈӈӛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ı) ∫·Ù¿ 1,2% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ›‰Ë: ‚È‚Ï›·ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜-ÂÚÈÔ‰Èο-ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË-Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·„˘¯‹˜. È) ∫·Ù¿ 0,1% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. È·) ∫·Ù¿ 2,9% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓԉԯ›· - ∫·Ê¤ - ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·”, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÂȉÒÓ: Ê·ÁËÙfi ÂÎÙfi˜ ÔÈΛ·˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο-ÁÏ˘Î¿-ηʤ˜-ÔÙ¿ (ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ·). ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. È‚) ∫·Ù¿ 4,8% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎψÓ, ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÏÔÁÈÒÓ.


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 33

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

¶¿Óˆ ·fi 500 ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ∞£∏¡∞, 8.

∞˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó η٤‚ÂÈ Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Î·È ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ˘˜ 500, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÔÈ ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 543 Û ۇÓÔÏÔ 12.600 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∞ÎfiÌË, ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ·¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ 14 ·fi Ù· 33 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ 16 ÙËÓ ΔÚ›ÙË. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 9.000 Û 26 ·fi ÙȘ 33 Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÕÏÏÔÈ 1.000 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë̤ڷ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfi-

Ô˘ÏÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ·ÚÌfi‰È· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §ÈÓÙ˙¤Ú˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ °È¿ÓÓË ¶·ÓÔ‡ÛË, Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Î·È Ó·ÚÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÚ·ÎÔ˘Ì¿ÙÛÔ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿Óˆ

·fi 12.100 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ 6.900, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 55%, Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. √ Î. ªÚ·ÎÔ˘Ì¿ÙÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ¯ÒÚÔ Û ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ” .

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÙËÌ· ∫·Ó¤Ó· Â›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ã¿ÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤Ó· ·›ÙËÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ οÔÈˆÓ ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÂÈϤ¯ıËηÓ, ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù˘ÒıËΠÌfiÓÔÓ Ì¤Ûˆ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ Ù·ÎÙÈο

Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ‡ÙÔ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Ó Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÎÙÈÛ˘ 12 ÂÙÒÓ. “ÕÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ Î.Ï., ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ‚¿ÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÚÔ-

ԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ” Û˘Ó¯›˙ÂÈ. •Âηı·Ú›˙ÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ “Ë ›ÂÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ” ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÓÔÌ¢ı›, ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ηÚÔ‡˜” . ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÏËÊı›, fiˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜, Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 282 ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ϤÔÓ ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ¢¯¤ÚÂÈ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚΛ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ Ú¿Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘.

™ÙÔ «Ÿˆ˜ ‹ıÂÏ· Ó· ˙‹Ûˆ» ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2010 ∞£∏¡∞, 8.

ΔÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2010 ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “Ÿˆ˜ ‹ıÂÏ· Ó· ˙‹Ûˆ” Ù˘ ∂ϤÓ˘ ¶ÚÈÔ‚fiÏÔ˘ (∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ıÒÓ Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÒÛÙ ӷ “ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¿ÚˆÌ·” Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙÔ˘. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘

(∂∫∂μπ) ∫·ÙÚ›Ó μÂÏÈÛÛ¿ÚË ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÓÈ΋ÙÚÈ· ∂ϤÓË ¶ÚÈÔ‚fiÏÔ˘ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2010. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂μπ) ÁÈ· ¤ÎÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÊÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ (Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË “‚Ú·¯Â›· Ï›ÛÙ·” ) Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›˙ÂÈ Ì sms: ŒÓ· ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›-

ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏˆÓ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ô˘ “ÊÔÚÔ‡Ó” ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÎÔÚ‰¤Ï·. ΔÔ ∂∫∂μπ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô (¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ∞˚‰›ÓË) Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. ªÂ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌËı› Ù· ‚È‚Ï›·: - ÙÔ 2009 “πÌ·Ú¤Ù” , ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÏÔ‡˙Ô˘, - ÙÔ 2008 “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ëÌ·ı· Ì· ͤ¯·Û· ÌÈ· ϤÍË” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘Ú·ÓÙ¿,

- ÙÔ 2007 “√ ·ÚÈÔ˜ ∂ÈÛÎÔ¿Î˘” ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª‹ÙÛÔ˘, - ÙÔ 2006 “∞Ì›ÏËÙ· ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿” , Ù˘ ƒ¤·˜ °·Ï·Ó¿ÎË, - ÙÔ 2005 “∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ √ÚÏ¿Ó˘” Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηٿ 50% ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% ‚Á‹Î ·fi ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË §ÂÛ¯ÒÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·fi ÙȘ 280 Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ.

ŒÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ 5-8 ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙȘ ª¿ÁÂÚÓ, ƒfiÌ·, ΔÛ¤ÏÛÈ, ª·ÚÛ¤ÈÁ, ƒÂ¿Ï, ª›Ï·Ó, ™·¯Ù¿Ú Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ μ·ÛÈÏ›·, ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜, ÕÁÈ·Í Î·È ªÚ¿Áη. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∑›ÏÈÓ·-™·ÚÙ¿Î Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÎfiË ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· 22 ÏÂÙ¿ ÏfiÁˆ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô·‰Ô› Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜: 5Ô˜ √ªπ§√™ ª¿ÁÂÚÓ-μ·ÛÈÏ›· 3-0 (35’, 50’ ƒÈÌÂÚ›, 37’ Δ›ÌÔÙÛÔ˘Î) ∫ÏÔ˘˙-ƒfiÌ· 1-1 (88’ ΔÚ·ÔÚ¤-21’ ª·ÚȤÏÔ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª¿ÁÂÚÓ ...................16-6 2. ƒfiÌ· ..........................10-11 3. μ·ÛÈÏ›· .....................8-11 4. ∫ÏÔ˘˙ ...........................6-12

15 10 6 4

6Ô˜ √ªπ§√™ ª·ÚÛ¤ÈÁ-ΔÛ¤ÏÛÈ 1-0 (81’ ªÚ·ÓÙ¿Ô) ∑›ÏÈÓ·-™·ÚÙ¿Î 1-2 (49’ ª·˚Ù¿Ó-54’ ÕÏÂÍ, 61’ ÿÌÛÔÓ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ΔÛ¤ÏÛÈ .........................14-4 2. ª·ÚÛ¤ÈÁ ....................12-3 3. ™·ÚÙ¿Î ...................7-10 4. ∑›ÏÈÓ· ...........................3-19

15 12 9 0

7Ô˜ √ªπ§√™ ƒÂ¿Ï-√Û¤Ú 4-0 (12’, 72’, 88’ ªÂÓ˙ÂÌ¿, 49’ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ) ª›Ï·Ó-ÕÁÈ·Í 0-2 (57’ ¡Ù ∑¤Ô˘, 66’ ∞ÏÓÙÂÚ‚¤ÚÂÏÓÙ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ƒÂ¿Ï .............................15-2 2. ª›Ï·Ó .............................7-7 3. ÕÁÈ·Í ............................6-12 4. √Û¤Ú ............................ 3-12

16 8 7 3

8Ô˜ √ªπ§√™ ÕÚÛÂÓ·Ï-¶·ÚÙÈ˙¿Ó 3-1 (30’ ÂÓ. º·Ó ¶¤ÚÛÈ, 73’ °Ô˘fiÏÎÔÙ, 77’ ¡·ÛÚ›-52’ ∫ÏÂfi) ™·¯Ù¿Ú-ªÚ¿Áη 2-0 (78’ ƒ·Ù, 83’ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™·¯Ù¿Ú .......................12-6 2. ÕÚÛÂÓ·Ï ....................18-7 3. ªÚ¿Áη ..................5-11 4. ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ....................2-13

15 12 9 0

¶¿Óˆ ·fi 1,1 ÂÎ. ú ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ “¿ÚÙÈ” ÛÙËÓ ÀÁ›· ∞£∏¡∞, 8.

™ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ˜ ‰È·‚›‚·Û ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Û ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ƒfi‚ÏÈ· ·fi ÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 50%, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¤ÛÙË ˙ËÌ›· ¿Óˆ ·fi 1,1 ÂÎ. ¢ÚÒ. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ Ô Î. ƒfi‚ÏÈ·˜ ÛÙȘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο του Βόλου (πλησίον Πανεπιστημίου). Πληρ. τηλ. 24210-28559 ή 6972148144. (620) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, αυτόνομο, φωτεινό με θέα, φρεσκοβαμμένο, ολοδική του ταράτσα, 3 υπνοδωμάτια παρκέ, μεγάλο σαλόνι και τραπεζαρία, 2 wc, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Χρυσοχοΐδη, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24240-34049, 24240-33657. (864)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (970)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰, 3 w.c., Û ÔÈÎÔ. 140 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ·, parking, ·Û·ÓÛ¤Ú, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 230.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (866)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (899)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (882)

¶ø§∂πΔ∞π στην αναπτυσσόμενη περιοχή της Καλλιθέας στη Ν. Ιωνία, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (883)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ÔÚÔÊ/ÛÌ· 144 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (867)

πλησίον Παγασών διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 3άρι 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο αποθηκευτικοί χώροι σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (884)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Û ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (868)

∂À∫∞πƒπ∞ ·) ¶ø§∂πΔ∞π ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÈÛÙË Â¤Ó‰˘ÛË. ‚) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 38 Ù.Ì., 52 Ù.Ì., 54 Ù.Ì., 58 Ù.Ì. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (869)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (953)

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È open plan ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÈο, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ·›ıÚÈÔ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, fiϘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (885)

¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Û ‹Û˘¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 4 ˘/‰ fiÏ· Ì Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (886)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Ανακασιάς εξαιρετική μονοκατοικία 225 τ.μ. με φανταστική θέα την πόλη με το λιμάνι, δεύτερο καθιστικό, εξοπλισμένη κουζίνα, 3 υ/δ (το ένα master), 2 μπάνια, χώρος φιλοξενίας, όμορφα διαμορφωμένο εξωτερικό περιβάλλον, parking 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (887)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (888)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα καινούργια 215 τ.μ. σε οικόπ. 228 τ.μ. με απεριόριστη θέα, φυσικό αέριο, parking, τζακούζι, σε τιμή ευκαιρίας. Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ £øª∞™ ΔËÏ. 24210-39110, 6982-389108, 6948-943919 (946)

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφο γωνιακό κατάστημα 220 τ.μ. με υπόγειο κοντά στην Ιωλκού. Ενοικιασμένο προσφάτως με 16.000 ευρώ ετησίως. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (898)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂

∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (932)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (933)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (934)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (903)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10

7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 21. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 23. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 24. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ , ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1√À ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·-

7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ¡Âfi‰ÌËÙÔ 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫ÔÚ·‹ 86, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ∂¤Ó‰˘ÛË. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫π¡: 6992 500 005

25. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 26. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (904)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (906)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (907)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·.

8.

°·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂.

√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞

∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞ , Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ μ’ fiÚÔÊÔ , 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ¢’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34. À‡ı. Û˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ÙËÏ. ÂÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984. 11. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34. À‡ı. Û˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ÙËÏ. ÂÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984. 12. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34. À‡ı. Û˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ÙËÏ. ÂÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984. 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200 Ù.Ì. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34. À‡ı. Û˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ÙËÏ. ÂÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984.

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô,630ÙÌ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 95.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ

¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞. (910)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54 8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1581 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á .¢ËÌËÙÚ›Ô˘.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 9. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚)

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (914)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

¡¤· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Ù.Ì.(Ô‰fi˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ-Ô‰fi˜ μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘) Ì ™.¢ 1,4 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). (∫ˆ‰. 31) 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ (50) Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË) Ì ™.¢. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ 285,00 Ù.Ì. (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (Έ‰. 31) 4. ¢/ÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ, Ì ·Ôı‹ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ ‰/ÛÌ·. (Έ‰. 31) 5. ¢/ÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,5 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (71) , ‰˘Ô ˘/‰ , Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (Ê. ·¤ÚÈÔ), ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÔÏ (Ì ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ) (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË). (Έ‰. 31) 6. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ( 58 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. (Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ∑Ï·Ù¿ÓÔ˘-Ô‰fi˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë) ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (Έ‰. 31) 7. ¢ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 132,50 Ù.Ì.(ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1( ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ). (Έ‰. 31) 8. ∂ÓÔÈΛ·ÛË: ¢/ÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ, ™·Ú¿ÊË 37, Ì 2˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (Ê. ·¤ÚÈÔ), ÎÔ˘˙›Ó· scavolini Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎȷΤ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹Î˜ (∫ˆ‰. 31) ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™

74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-78 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 7. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·-

Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ( 60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 (895)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 Â›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (911)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂.

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (918)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ.

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

£. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (915)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (921)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (928)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›-

˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (930)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (890) ∫∂¡Δƒ√ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ-Μελλοντολογίας Κ. ΕΙΡΗΝΗ-Κ. ΡΙΝΑ: Χαρτομαντεία 25 ευρώ, Αστρολογία 25 ευρώ, Καφεμαντεία 15 ευρώ, Κρυσταλλομαντεία 35 ευρώ, Ενόρασηδιόραση 55 ευρώ, Οραματισμός 35 ευρώ. Για τα ραντεβού σας: 6989176612. (744)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (971)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Μάγειρας Β’ και νέες για σέρβις σε μοντέρνο εστιατόριο στα Παλιά. Πληρ. τηλ. 6948578881. (057)

∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο για λάντζα εστιατορίου. Πληρ. τηλ. 6948788466. (098)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (897)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΘΕΙΟΣ του Ευθυμίου και της Ιωάννας, το γένος Καλταμπάνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΚΕΡΑΣΙΑ - ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΙΧΟΥ του Ευαγγέλου και της Φωτεινής, το γένος Αδαμαντίδου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΑΜΠΑΚΗΣ του Φιλίππου και της Χαρίκλειας, το γένος Νταλαγιώργου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΖΩΗ ΚΑΙΔΑΛΙΔΟΥ του Αναστασίου και της Ελένης, το γένος Ελευθεριάδη, που γεννήθηκε στην Ντζαμπούλ Καζαχστάν και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984558843 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (536)

μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ËÙ› Δ∂á√§√°√

Δƒ√ºπªø¡

ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÃËÌ›Ԣ. Αιτήσεις - βιογραφικά να αποσταλούν στην Τ.Θ. 1092 Τ.Κ. 381 11 ΒΟΛΟΣ έως τις 15/12/2010. (108)

ZHTOYN EP°A™IA √π∫√¡√ª√§√°√™, με μεταπτυχιακό, με μικρή προϋπηρεσία σε λογιστικό γραφείο, με κάρτα ανεργίας, ΖΗΤΑ ανάλογη εργασία, κατά προτίμηση σχετική με λογιστικά και μέσω προγράμματος ΟΑΕΔ. Πληρ. τηλ. 6982208701. (097)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (896) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (950) ª∂Δƒ∏Δ∞ εντός 5’ λεπτών από πιστωτικές κάρτες με υπέρβαση ή και με τρίμηνη καθυστέρηση με το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς. Ραντεβού στο χώρο σας με απόλυτη εχεμύθεια. Τηλ. 6984-213849, Νίκος Παυλίδης, Λίτσα Στεφάνου. (575)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (900)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (948)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ/™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§πΔπ∫ø¡ ¢π∫∞πøª∞Δø¡ ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À Δª∏ª∞ ∞™Δπ∫∏™ & ¢∏ª/∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 38221 Πληροφορίες: Μ. Κρικώνη Τηλέφωνο: 2421352560 Fax: (24210)70937 ή 70964

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι ο κ. Κοτσαγιώτης (επώνυμο) Φώτιος (κ. όνομα), του Σάββα και της Ελπιδοφόρας, που γεννήθηκε το 1972 στο Βόλο και είναι κάτοικος Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, οδός Εφέσου 32, έχει υποβάλει στην Υπηρεσία μας αίτηση περί αλλαγής του επωνύμου του από “Κοτσαγιώτης” σε “Περιπατητής” . Καλείται όποιος αντιτίθεται στην παραπάνω αλλαγή, όπως μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από τη δημοσίευση της παρούσας σε ημερήσια εφημερίδα που κυκλοφορεί στο Δήμο Βόλου όπου είναι η μόνιμη κατοικία του, να υποβάλει στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας (Διεύθυνση Πολιτικών Δικαιωμάτων και Πολιτισμού, Τμήμα Αστικής και Δημοτικής Κατάστασης), τις αντιρρήσεις του για την παραπάνω αλλαγή. Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος Δ/νσης κ.α.α. Μ. Κρικώνη


37

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞•π√¶√π∏™∏ ∫∞π ∞¡∞¢∂π•∏ ∫∂¡Δƒπ∫√À ¶∏§π√À ∫∞π ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ ∞.∂. ∫∂¡Δ∞Àƒø¡ √ƒ√™ ∞.∂. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΩΣ ΧΙΟΝΟΠΕΔΙΛΩΝ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΟΥ ΜΕ ΤΗ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ, ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΧΟΛΩΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΑΣ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΗΛΙΟΥ Η Ανώνυμη Εταιρεία Ο.Τ.Α. με την επωνυμία “ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΠΗΛΙΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ A.Ε.” και διακριτικό τίτλο “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” , όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, που εδρεύει στο Βόλο, οδός Γαζή 164 και Γαμβέττα, 2ος όροφος, ύστερα από απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας της 26ης Συνεδρίασης/2.12.2010, Προκηρύσσει Πλειοδοτικό Διαγωνισμό, για α) την εκμίσθωση επιχειρήσεων ενοικιάσεως χιονοπεδίλων και σχετικού με τη χιονοδρομία εξοπλισμού και β) την οργάνωση, εκμετάλλευση και λειτουργία σχολών εκμάθησης χιονοδρομίας στις εγκαταστάσεις του Χιονοδρομικού Κέντρου Πηλίου, του οποίου έχει τη διοίκηση και διαχείριση. Η σύμβαση θα αρχίζει από την ημερομηνία υπογραφής της και θα λήγει τις 15.04.2011. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετέχουν Φυσικά ή Νομικά Πρόσωπα, Ενώσεις Προσώπων ή Κοινοπραξίες, που δραστηριοποιούνται στον ως άνω τομέα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθεύονται το πλήρες κείμενο της παρούσας Διακήρυξης από τα γραφεία της εταιρείας. Οι προσφορές θα υποβληθούν έως τις 14 Δεκεμβρίου 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 12:00 μ., στα γραφεία της εταιρείας. Πλειοδότης ανακηρύσσεται ο προσφέρων που θα δώσει την υψηλότερη τιμή στην κλειστή προσφορά του. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 2421356941-2 και 6955809096, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 9.00 - 14.00. Για την “ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ ΟΡΟΣ Α.Ε.” Τζούλια Τσαλίκη Πρόεδρος του Δ.Σ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Ταχ. Δ/νση: Περιοχή Μεζούρλο, Τ.Κ. 41110, Λάρισα, Τ.Θ. 2101 Γραφείο Προμηθειών Αρμόδιος: Παπαρρίζου Γεωργία Τηλέφωνο: 2413-500821 FAX: 2410-239131 E-mail: procurement@dypethessaly.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 130/2010 Η 5η Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας, έχοντας υπόψη την ισχύουσα νομοθεσία και βάσει της αριθμ. 21858/7-12-2010 Απόφασης του Διοικητού της, θα διενεργήσει Ενιαίο Δημόσιο Ανοικτό Διαγωνισμό προμήθειας “Χειρουργικών εργαλείων οργάνων συσκευών ενδοσκοπικών επεμβάσεων & συρραπτικών μηχανών” προϋπολογιζόμενης δαπάνης 5.636.590,00Ε με τον ΦΠΑ και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την κάλυψη αναγκών των Νοσοκομείων Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 8-2-2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. στα γραφεία της 5ης Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας, Περιοχή Μεζούρλο, Λάρισα, από την αρμόδια επιτροπή. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι 7-22011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 14.00. Οι ενδιαφερόμενοι θα παραλαμβάνουν τη Διακήρυξη ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης Υ.Π.Ε. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας στη διεύθυνση (www.dypethessaly.gr). Όσοι από τους ενδιαφερόμενους αδυνατούν να παραλάβουν την παρούσα Διακήρυξη ηλεκτρονικά, μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της Διακήρυξης σε έντυπη μορφή από τα γραφεία της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας, Περιοχή Μεζούρλο, Λάρισα, καθημερινά από 08.00-14.00, έναντι απόδειξης με την καταβολή ποσού 30Ε (κάλυψη εξόδων εκτύπωσης). Η περίληψη της παρούσας διακήρυξης εστάλη στις 7-12-2010 στην Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στον Ελληνικό Τύπο για δημοσίευση στις 9-12-2010 και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως για δημοσίευση στις 10-12-2010. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών της 5ης ΥΠΕ Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας και στα τηλέφωνα 2413-500821, 500840, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Διοικητής της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στ. Ελλάδας ΠΕΤΡΟΣ ΤΟΜΑΡΑΣ

¢∂∫∂ªμƒπ√™

9

ÕÓÓ˘, ÌËÙÚfi˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ÕÓÓ˘ ÚÔÊ‹ÙȉԘ “ΔÔ Êˆ˜ ÂÏ‹Ï˘ıÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ, Î·È ËÁ¿ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÛÎfiÙÔ˜ ‹ ÙÔ Êˆ˜, ËÓ Á·Ú ÔÓËÚ¿ ·˘ÙÒÓ Ù· ¤ÚÁ·” (πˆ¿Ó. Á’ 19). Ενώ η αλήθεια είναι φως, που φωτίζει και οδηγεί εις την αρετήν και την σωτηρίαν, η απιστία και η ασέβεια είναι σκοτάδι, που σκοτίζει τον άνθρωπον και τον παρασύρει εις την απώλειαν. Είναι λοιπόν ευεργεσία του Θεού ανεκτίμητος το ότι έστειλεν εις τον κόσμον τον υιόν του, τον Κύριον Ιησούν Χριστόν. Διότι ο Χριστός είναι η σαρκωμένη αλήθεια, το πνευματικόν φως των ανθρώπων. Θα ήτο λοιπόν φυσικόν να τον αγαπήσουν όλοι οι άνθρωποι, να δεχθούν την αλήθειάν του, να τον κάμουν οδηγόν της ζωής των. Εν τούτοις πολλοί αγαπούν και προτιμούν το σκοτάδι της απιστίας, της πλάνης, της αμαρτίας. Διατί; Διότι τα έργα των είναι πονηρά και αμαρτωλά. Η δύναμις της αμαρτίας τους έχει υποδουλώσει και δεν θέλουν να μετανοήσουν και ν’ αλλάξουν διαγωγήν. Ευχαριστούνται να μένουν εις το σκοτάδι, να μη θέλουν το φως του Χριστού. Οι ίδιοι λοιπόν χωρίζονται από τον Θεόν και ετοιμάζουν την καταδίκην και την απώλειάν των.

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με την υπ’ αριθμό 569/2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (διαδικασία εκούσιας δικαιοδοσίας), εγκρίθηκε η τροποποίηση όλων των άρθρων του καταστατικού του Σωματείου με την επωνυμία “ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ KANKUOYAMAS KYOKUSHIN KARATE Νέα Αγχίαλος” και μετά την τροποποίηση με την παραπάνω απόφαση, του αθλητικού μη κερδοσκοπικού συλλόγου με την επωνυμία “ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΑΧΗΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ “ΟΙ ΜΑΧΗΤΕΣ” , με έδρα την πόλη της Νέας Αγχιάλου Μαγνησίας και σκοπό τον αναλυτικά αναφερόμενο στο άρθρο 2 του νέου κωδικοποιημένου καταστατικού του. Βόλος, 8 Δεκεμβρίου 2010 Η Πληρεξούσια Δικηγόρος ΚΩΝ/ΝΑ ΤΣΙΑΤΣΙΑΝΗ - ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

Βόλος 28-9-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 5273/152523

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Γαρυφαλλιάς και Νικολέττας Λαδογιάννη, κατοίκων Αργαλαστής, εκδόθηκε η με αριθμ. 5033/145646/24-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 11.078,00 τ.μ. στη θέση “Τσιτρέικα” του Δημοτ. Διαμ/τος Αργαλαστής του Δήμου Αργαλαστής με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 2-12-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 6635/185351

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Ζηργάνου Ανθής, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 1.872,29 τ.μ., στη θέση “Καμάρα” Δημοτικού Διαμερίσματος Αργαλαστής, του Δήμου Αργαλαστής, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30-10.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ 1ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ - ΚΟΤΡΩΝΙ - ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΑ ΠΑΡΑΛΙΑ - ΟΔΟΣ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ - ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

Με τις αρ. 2158/2-12-2010, 1033/2-12-2010, 2103/18-11-2010, 2071/19-11-2010, 2153/24-11-2010, 1434/8-11-2010 και 2055/1111-2010 αποφάσεις του Νομάρχη Μαγνησίας παρατάθηκε αντίστοιχα η διάρκεια ισχύος των αποφάσεων έγκρισης περιβαλλοντικών όρων των παρακάτω δραστηριοτήτων: 1. Εργαστήριο αναγόμωσης πυροσβεστήρων ξηράς κόνεως της Μπατάκα Αργυρούλας, επί της οδού Αχιλλοπούλου 185 - Ογλ, στο Βόλο. 2. Μονάδα παραγωγής ετοίμου σκυροδέματος της εταιρείας Lafarge Beton Α.Ε.Β.Ε., στη θέση “Σπαρτιάς” του Δ.Δ. Σέσκλου Δήμου Αισωνίας. 3. Μονάδα γραφικών τεχνών της εταιρείας “Β. Καραπατάκης - Η. Γαρυφαλλογιάννης Ο.Ε.” με το δ.τ. “Γραφικές τέχνες ΠΑΛΜΟΣ” , επί της οδού Τουρούζια 10 στο Πεδίο Άρεως Βόλου. 4. Ελαιοτριβείο της εταιρείας “Μιχάλης Σιαμανίκος και ΣΙΑ Ο.Ε.” , στον Πτελεό. 5. Εργαστήριο παρασκευής γιαούρτης “ΑΡΖΕΝΤΙΝΑ” της εταιρείας “Ι. ΤΖΙΜΗΚΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε.” , επί της οδού Σερίφου 5 στην Αγία Παρασκευή Βόλου. 6. Συνεργείο επισκευής μηχανικών μερών αυτοκινήτων του Ιωάννη Πασσιά, επί της οδού Κορωνίου 17 στο Πεδίο Άρεως Βόλου. 7. Ελαιοτριβείο του Νικολάου Κατσίμπα, στο Δ.Δ. Αφήσου Δήμου Αφετών. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τις Δ/νσεις Ανάπτυξης και Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55129 και fax 2421092625). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ ∫√ÀªπøΔ∏ (Ã∂πªø¡∞)

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

™∞μμ∞Δ√ 11 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ¶¤ÌÙË 9/12/2010 από 09.00 έως 12.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στη ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην Άλλη Μεριά στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Άλλη Μεριά 9 Δεκεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος και Μπέλα Κουμιώτη, Μαρία & Κων/νος Δένδης Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Ευαγγελία χήρα Ι. Σταθαράκου, Σπύρος και Ασπασία Χειμώνα, Αθανάσιος Χειμώνας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία Άλλης Μεριάς (ταβέρνα Χειμώνας).


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙËÏ. 2421033121, ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421043398, ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18, ÙËÏ. 2421031690, ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜), ÙËÏ. 2421032224. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ. 2421031849. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 2421065427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √.∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹-∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00

·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡.

Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ ∞¶√ 5-10/12/2010

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·

24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ϤÌ ˆ˜ “‰ÂÓ ¤È·Û·Ó” . 2. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ §Ô˘ÊÙ‚¿Ê ηٿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÓËÛÈÔ‡ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. 3. ŒÓ·˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ (·ÈÙ.) - °ÓˆÛÙfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °‡˙Ë (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 4. ™ÎÏËÚ‹ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·Ùfi˜ Ì·˜. 5. •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. 6. ™Â ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ÒÚ˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó (ηı). - ΔÔÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙ¯Ӌ̷ٷ (Ì ¿ÚıÚÔ). 7. ∫·È Ë Ì˘˚΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. 8. flÚÈÌÔÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. 9. √ÈÎfiÛÈÙÔ ˙ÒÔ - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜. 10. Δ˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· (ÁÂÓ.). 11. ∞˘ÙÔ΢‚¤ÚÓËÙË ·ÁÁÏÈ΋ ÎÙ‹ÛË (ÍÂÓ.) - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ πÙ·Ïfi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. 12. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÂÏ·ÌÒÓ· - ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ηٷÓÔËÙfi˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. Δ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi Ì·˜ ¡·˘ÙÈÎfi (ÁÂÓ.). 2. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ºˆÙÈÛÙÈÎfi ̤ÛÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ - √ÌËÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ¿ÎÔ· - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 3. ∂ȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. 4. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - æ˘¯È΋ Ù·Ï·ÈˆÚ›· - ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi. 5. ∂͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ - “√‰fi˜” ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ (ÍÂÓ.). 6. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ - ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘. 7. ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰Â Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2 ‰’ οıÂÙ· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 ‚’ οıÂÙ·. 8. ∏ Â˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. 9. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (ÁÂÓ.) - ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

10. ◊Ù·Ó Î·È Ô ∂Ï·ÊË‚ÔÏÈÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ (·ÈÙ.). 11. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ (·Ú¯Èο) - ∞ÚÈıÌfi˜ ÔÙÈο - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ¤Ó· ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ. 12. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô (ÁÂÓ.) - ∫ÙËÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞ƒ¶§-§∞™¶∂™ 2. ∂¶∂ƒøΔ∏™∂π™ 3. §√•∞-Δƒ∞ 4. Δ√-°π∞§√-¡∂∞ 5. ¢ƒ∞ª∞-∞á∞ƒπ 6. ƒ√∫∞¡π¢π∞-∞™ 7. ∞¶√π∞¡√™ 8. ª∞§π™Δ∞-√™Δ∞ 9. ∞π∞™-√À§∂¡ 10. Δ∞™π-ƒ∂™-√™∞ 11. π√∫∞™Δ∏ 12. Δ∞™π-Δ∞ª∂π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∂§√¢ƒ∞ª∞Δ∞ 2. ∞¶√Δƒ√¶∞π∞ 3. ƒ∂∫-∞∫√§∞™π∞ 4. ¶ƒ∞°ª∞-π™π√™ 5. §ø-π∞¡√™-∫π 6. Δ™∞-Δøƒ∞ 7. §∏-§∞¢π∞-∂™Δ 8. ∞™Δ√Ãπ∞-√™Δ∞ 9. ™∂ƒ-¡∞¡√À-ª∏ 10. ¶π∞¡∞-√™§√ 11. ∂™∂ƒ∞™Δ∂™ 12. §∞π™-∞¡∞™∞.

∫ƒπ√™ ªËÓ Â›ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÛ’ ÛÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ·, ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ‰›Ï· Û·˜ Ô˘ Û·˜ ·Á·¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-32-12-37-9-6. Δ∞Àƒ√™ ¶ÔÏϤ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-45-38-9-7. ¢π¢Àª√π ªfiÓÔ Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1430-22-12-18-10. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ı· ¤ÚıÂÙ Û ÎfiÓÙÚ· Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-43-28-1-4. §∂ø¡ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-32-12-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ ÕÚ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ ı· ͢Ó‹ÛÂÈ ÂÚˆÙÈο, fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÚÔÛÔ¯‹ ÔÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ‰ÂÓ ...ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜! Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-44-32-12-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ ¿ÌÂÛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-22-12-34-38. ™∫√ƒ¶π√™ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Î·Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-2-12-34-2. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ fï˜ Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-24-38-9-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛÔÈ ¤¯ÂÙ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎfiÔÈ Û·˜ Î·È Ó· ·Ó‚›Ù „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌ›‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-22-12-34-96. À¢ƒ√Ã√√™ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙȘ ȉ¤Â˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ÈÔ Â˘ÁÂÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-29-11-23-4-44. πãÀ∂™ √È ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È Ó· ›ӷÈ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-9.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 9 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ΔÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¤ÁÁÔ˜” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∏ ·Á¿Ë ¿ÚÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ ¢ÂÓ ‹Úı· Â‰Ò ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¡¤Â˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ 24.00 51Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 00.15 “∏ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ” * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ °ÂÓÓË̤ӷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.55 ∞ıÏËÙÈο 18.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 19.30 °›Ó ¤Ó· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· 20.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ 24.00 Cinemania 01.00 ∏ ÁηÏÂÚ› Tretyakov: Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· 02.00 ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

09.30 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 01.20

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· √È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “ƒÈÊÈÊ›” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢fiÎÈÌÔ˜ ∫¤ÏÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “√ Á·ÌÚfi˜ ÌÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.45 √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. 23.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ (™) 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

£E™™A§IA TV

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.40 00.55 00.50 02.00 03.00 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 3 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592 Master chef √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ (™) World series of poker ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ÎÚÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 01.40 01.50 02.50 03.50

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Top chef “√ Â›ÌÔÓÔ˜ ÎËÔ˘Úfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· European poker tour °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 04.50 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 05.10 Mobile fun 05.20 Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ μÚ¿‰˘ √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.45 ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) 07.30 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË 10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ 11.15 ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· 12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super Star 15.45 ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ 17.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 17.50 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη” 23.30 ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ 00.30 ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 01.30 Medium 02.30 “ΔÔ ¿Û˘ÏÔ Ì ٷ ¯›ÏÈ· ÚfiÛˆ·” 04.15 ™ÔÚ¿ÓÔ˜

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Deadly women CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week After innocence Sea rescue The Oprah Winfrey show

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 9-16/12/10

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 9-15/12/10

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1

“SHOW BITCH” ÙÔ˘ ¡π∫√À ∑∂ƒμ√À ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™! ¶ƒ√μ.: 6.30, 8.30, 10.30 ∞π£√À™∞ 2

“¶∞πáπ¢π∞ ™À¡øª√™π∞™” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10 DOLBY DIGITAL

√ ƒÂÌ› Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹ÓÙ·, fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, §Ô˘›˙, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ fiÔ˘ ˙ÂÈ. √ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ̤ÛÔ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·Ú¤· ÙÔ˘ ƒÂÌ›, ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ô˘ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ù˘ ›¯·Ó ¯·ı› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ “Â¤Ï·Û˘ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ”. ∂Δ1 00.15

¢fiÎÈÌÔ˜ ∫¤ÏÈ ¡Â·ÓÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÚÈ ™Ô. ¶·›˙Ô˘Ó: ÛϷÚÈ ¡Ù·Ê, ∫Ú›ÛÙÈ ∫¤ÚÏÛÔÓ ƒÔÌ¿ÓÔ, °Î¿ÚÈ ∫fiÔ˘Ï.

∏ Ó·ڋ ∫¤ÏÈ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ·ÙÚÈfi˜ Ù˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ·Ê¤ÏÂÈ· ı· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ˘’ ·ÚÈıÌfi˜ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋˜ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ™ÙfiÔ˘Ó, Ë ÔÔ›· ÙËÓ “‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ” Î·È ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ù˘ “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ ËıÈÎfi... ¡∂Δ 16.00

∏ ÁηÏÂÚ› Tretyakov: Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù¤¯Ó˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈ¯·‹Ï ƒÔÁÎfi‚Ô˚.

111111111111111111111111111

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÂÓ›˜ ∞ÚοÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÂÌ› ∑ÈÚ¿Ú, ™ÙÂÊ¿Ó ƒÔ˘Ûfi, ª·Ú›-∑Ô˙¤ ∫ÚÔ˙.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

Aπ£√À™∞ 1 ª∏¡ ™¶ƒøá∂π™, ∂ƒÃ√ª∞π (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30-23.30 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª¤ÚÔ˜ ∞’): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™(∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15 - 17.00 ∫˘Úȷ΋: 11.45 - 13.30 - 15.15 - 17.00 ∞π£√À™∞ 2 Δ√ Ã√¡π∫√ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞: √ Δ∞•π¢πøΔ∏™ Δ∏™ ∞À°∏™ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 - 21.45 ™∂ μ§∂¶ø ¡Ô 7 3D (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15 - 17.15 ∫˘Úȷ΋: 11.15 - 13.15 - 15.15 17.15 ∞π£√À™∞ 3 °(§À∫∞∫π∞): (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.00 - 17.15 ∫˘Úȷ΋: 13.00 - 15.00 - 17.15 √π ∂¶√ª∂¡∂™ 3 ∏ª∂ƒ∂™ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 - 22.45 ∞π£√À™∞ 4 Δ√ Ã√¡π∫√ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞: √ Δ∞•π¢πøΔ∏™ Δ∏™ ∞À°∏™ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 - 20.30 - 23.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30 - 18.00 - 20.30 - 23.00 ∫˘Úȷ΋: 12.30 - 15.30 - 18.00 - 20.30 - 23.00

∫¿ı ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› Tretyakov ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙÔÚ›·. ◊Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1956. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ªÔÏÛfiÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜. ∂›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÈÛÔ‰ˆı› ÌÈ· ͇ÏÈÓË ·Ôı‹ÎË fiÔ˘ ÂÙ·ÁfiÙ·Ó ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‰¿Â‰Ô ‹Ù·Ó fiÏÔ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ Î·Ì‚¿. ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÁηÏÂÚ› Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ‹Úı·Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ó· ÙÔ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó. ◊Ù·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ “¶ÚÈÁΛÈÛÛ· °ÎڤȘ” ÙÔ˘ Vrubel Ô˘ ›¯Â ıˆÚËı› ¯·Ì¤ÓÔ. ∂Δ3 01.00

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη ¡Â·ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °¤ÈÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, ŒÌÌ· °Ô˘¿ÙÛÔÓ, °Î¿ÚÈ ŸÏÓÙÌ·Ó.

∏ ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ÛÙÔ ÃfiÁÎÔ˘·ÚÙ˜, ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ì·Á›˜ Î·È ÍfiÚÎÈ·, ÍÂÎÈÓ¿ ¿Û¯ËÌ·. ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÁÔ˜ ‹Úı Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ Û·Ù·ÓÈÎfi §fiÚ‰Ô μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ. ∞ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÿÚÈ Î·È ÙÔ˘ ÕÏÌÔ˘˜ ¡Ù¿ÌÏÓÙÔÚ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ μfiÏÓÙÂÌÔÚÙ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ª·Á›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÔÏÔÏfiÎÔ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ º·Ù˙, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ·, Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÌÏÓÙÔÚ. STAR 21.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

M NÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË

Οι Φίλοι του Νοσοκομείου, η Λέσχη Ειδικών Δυνάμεων, ο Ερυθρός Σταυρός, οι εθελοντές αιμοδότες, οι γυναίκες που μαγειρεύουν για τη Μητρόπολη σε εκείνους που έχουν ανάγκη από ένα πιάτο φαγητό, εκφράζουν με τον τρόπο τους διάθεση για προ-

σφορά. Με αφορμή την Ημέρα Εθελοντισμού δόθηκε η ευκαιρία να παρουσιαστούν οι οργανώσεις που έχουν πολυετή δράση στη Μαγνησία, αλλά και να διαπιστωθεί ότι έχει καλλιεργηθεί αρκετά το έδαφος ώστε να προστεθούν σε αυτές κι άλλες τέτοιες κινήσεις πολιτών. Με τις εισφορές των μελών τους, με την ενεργή παρουσία τους, την εμψύχωσή τους στην έσχατη περίπτωση, κάνουν αισθητή την παρουσία τους. Καταθέτουν την τίμια και ειλικρινή, απλή και ευθεία πρότασή τους. Η ηθική του εθελοντισμού αναπτύσσεται. Από τις πυρκαγιές και τις φυσικές καταστροφές μέχρι τις περιόδους κακής οικονομικής κατάστασης είναι παντός καιρού. Εθελοντές μεταδίδουν την ενέργειά τους, δίνουν τις γνώσεις τους, καθώς προέρχονται από διαφορετικούς επαγγελματικούς χώρους, προσφέρουν το χρόνο τους ή απλά ένα χαμόγελο. Με την ανταπόδοση να βρίσκεται κάποτε μόνο στα μάτια του συνανθρώπου. Ώρα ανάγκης γι’ αυτούς θα μπορούσε όμως να είναι κάθε στιγμή. Στο μεταξύ, ο εθελοντισμός δίνει διέξοδο σε γυναίκες ή άντρες, όταν ο κύκλος των μεγάλων οικογενειακών υποχρεώσεων κλείνει. Προσφέρει παράδειγμα στους νέους που ρίχνονται στη ζωή. Αποκτά μάλιστα ιδιαίτερη διάσταση, όταν οι νέοι απομακρύνονται από την πολιτική, αλλά συνεχίζουν να προσεγγίζουν τα κοινά με μια διαφορετική ματιά. Ήδη γνωρίζουν να οργανώνονται διαδικτυακά, να παραμένουν πολιτικά όντα, όχι όμως με τη συμβατική έννοια του όρου, καθώς διατηρούν τον ενθουσιασμό που χρειάζεται μια κοινή προσπάθεια και το νεύρο να συνεχίζουν να αγωνίζονται παρά τις δυσκολίες που συναντούν. Η συμμετοχή σε εθελοντικές ομάδες κάνει κάποιους ευτυχισμένους, μαθαίνουν να εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον, μαζί με την αξία του να μοιράζεσαι. Η συλλογική προσπάθεια, που πετυχαίνει πολύ περισσότερα, είναι άλλωστε κι ένα μήνυμα της εποχής για έξοδο από την κρίση.

Ãı˜ το πρωί έκανα την καθιερωμένη βόλτα από τα μαγαζιά με τα χριστουγεννιάτικα στολίδια του δέντρου και της διακόσμησης του σπιτιού. Έθιμο κι αυτό των τελευταίων χρόνων, για να νιώσουμε ότι έρχονται γιορτές, λέμε, για να καταθέσουμε το αντίτιμο της καταναλωτικής μας συνήθειας αν θέλουμε να ακριβολογούμε. Ή ιδέα μου ήταν, ή συμβαίνει, πάντως φέτος φτωχότερα φαντάζαν τα στολίδια και οι μπάλες, ασθενικά τα δεντράκια, με πιο σφιγμένα τα ζωνάρια οι αγιοβασίληδες, με λιγότερα δώρα στα χέρια οι μάγοι στους πάγκους. Στους διαδρόμους πάλι, τους διαδρόμους του μαγαζιού, λιγότεροι όσοι κυκλοφορούσαν με τα καλαθάκια στα χέρια για να τα γεμίσουν, πιο διστακτικοί, με επιμονή στις τιμές και σε πολλές περιπτώσεις έξοδο χωρίς ψώνια. “Παίρνει ο κόσμος, αλλά λιγότερα. Λιγότερα και

φθηνότερα”, απαντάει στην ερώτηση ο μαγαζάτορας που ελπίζει πως ακόμη είναι νωρίς... Αργά, θα έλεγα εγώ. Τα πορτοφόλια είναι φτενότερα και ο προβληματισμός για το αύριο και τα αναγκαία περισσευούμενος. Τα φρου φρου και τα αρώματα προηγούμενων περιόδων, δεν φτουράνε σήμερα, μπροστά στις πραγματικές ανάγκες και σ’ αυτές που φαίνεται πως έρχονται από πίσω φουλαριστές. Πάντα έτσι ήταν, μόνο που δεν το βλέπαμε. Τώρα το εμπεδώσαμε κιόλας και μας έρχεται βαρύ. Όχι σε όλους, πάντως σε πολλούς. Κι όχι σε όλους, γιατί δεν ήταν το σύνολο της ελληνικής κοινωνίας που αεροβατούσε σε ροζ σύννεφα εικονικής ευμάρειας. Όχι βέβαια... Μόνο που τώρα είναι που οι φτωχοί έγιναν φτωχότεροι και οι μεσαίοι νοικοκυραίοι χάνουν τις δουλειές τους και δεν έχουν το κουμάντο τους. Γιατί τους άλλους, μην τους κλαίς...

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “À-

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ με την...ανάμνηση των ΜΑΤ και της “ορμής” τους πάνω της, θα κάνει η Βολιώτισσα που είχε την επιθυμία να κατέβει προχθές, στην πορεία μνήμης για τον αδικοχαμένο Αλέξανδρο, στο Βόλο. Έτυχε να βρίσκεται σε εκείνο το σημείο, όπου τα ΜΑΤ εμβόλισαν, κατά το γνωστό, συνήθη τρόπο την πορεία κι άρχισαν να χτυπούν αδιακρίτως. Γυναίκες και 12χρονα παιδιά, άντρες και νέους υπεράνω υποψίας, αλλά και... κάτω από αυτήν που δεν προκαλούσαν πάντως... Η φωτογραφία για του λόγου το αληθές και μόνο από ένα σημείο του σώματος που έπεσε ο πλαστικός, πλην “αποτελεσματικός”, πέλεκυς που ακούει στο όνομα γκλομπ-σήμα κατατεθέν της κρατικής καταστολής και των “παλικαριών” της. Μου στάλθηκε ηλεκτρονικά, ειδάλλως θα την εσώκλεια, κάρτα ευχετήρια στον υποδιευθυντή Ασφαλείας Βόλου που χθες δήλωνε στη “Θ” πως “δεν μπορούσε η πόλη να μείνει στο έλεος των ταραξιών”. Για τούτο και την άφησε στο έλεος των γκλομποφόρων του...

ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Û ·Ó·ÌÔÓ‹... ŒÙÔÈÌÔ ÁÈ· fiÏ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÏ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛ‰Ôο Ó· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ -·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜- ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰¤Ï·Ú. ¡· ‰Ô‡Ì ·Ó ÂÎÙÈÌËı›, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ò˜ ı· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ›. ¶·Ú¤· ¿ÓÙˆ˜, ı¤ÏÔ˘ÌÂ...

Δεν άφησε την παραμικρή χαραμάδα για αυταπάτες ο πρόεδρος του ΔΝΤ Στρος Καν. Η “συνταγή” που παρουσίασε προχθές στη Βουλή περιλαμβάνει μείωση μισθών και συντάξεων και αυστηρή τήρηση του προγράμματος με συναίνεση κομμάτων και λαού. Τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων περιγράφουν με τον πλέον χαρακτηριστικό τρόπο την κατάσταση όταν λένε πως “τα χειρότερα τώρα έρχονται”...

ÂÚÚˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ¡Ù. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó!..”. ✒ ∂£¡√™: “ºÔÚÔοÚÙ· Ì ÌfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ∏ øƒ∞: “ΔÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ “Û‡˙¢Í˘” Â›Ó·È ÙÔ 666”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “√È 7 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ‰Ú. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÔ... ·ÊÂÓÙÈÎfi Ì›ÏËÛÂ!”. ✒ ∂•¶ƒ∂™: “™˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ˙ËÙ› Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó”. ✒ ∂™Δπ∞: “∞ÚÓÔ‡ÌÂı· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∏ “Û˘ÓÙ·Á‹” ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó: ™˘Ó·›ÓÂÛË-ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ-∞Ó¿Ù˘ÍË”. ✒ ∏ ∞À°∏: “™ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆӔ. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË Ì ÏËÛÙÚÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™ÙÚÔ˜-∫·Ó: ™˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “¢¡Δ: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Ù˘ÍË”. ✒ ∫∂ƒ¢√™: “∏ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫·Ù¿ ̤وÔ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙÚfiÈη˜”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “ªÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ¤ˆ˜ 40% ÛÙȘ ¢∂∫√”. ✒ City Press: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶∞™√∫”. ✒ Metro: “¶ÈÎÚfi ÙÔ ¯¿È ÙÔ˘... dr. ∫·Ó”.

EUROKINISSI / £∞¡∞™∏™ ∫∞§§π∞ƒ∞™

rallis@e-thessalia.gr

“™˘ÓÙ·Á‹”

T‡Ô˜

ª‹Ó˘Ì·

£ÂÙÈο

∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜

Άλλωστε, ο ίδιος ο Στρος Καν κάλεσε αρχικά τους Έλληνες να μην πιστέψουν ότι “τα δύσκολα έχουν περάσει” και στη συνέχεια προσπάθησε να ανασκευάσει τη δήλωσή του χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Το μόνο που μπορούμε να σκεφτούμε είναι ότι πίσω από τις παλινωδίες και τις συγκεχυμένες διατυπώσεις του επικεφαλής του ΔΝΤ, υπάρχει ένα ξεκάθαρο μήνυμα: Ότι τα πράγματα θα χειροτερέψουν πολύ, πριν -και αν- καλυτερέψουν...

Στα θετικά της επίσκεψης του Στρος Καν στη χώρα μας καταγράφεται το γεγονός ότι ο επικεφαλής του ΔΝΤ και ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου συμφώνησαν σε μια σειρά κρίσιμων θεμάτων, μεταξύ των οποίων η επιμήκυνση της αποπληρωμής του δανείου, η αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής, η επιτάχυνση των μεταρρυθμίσεων, αλλά και το μέτωπο εναντίον της Μέρκελ για το μηχανισμό στήριξης.

Όλοι θέλουν να γίνουν επιχειρηματίες στην Ελλάδα, ανοίγοντας, όμως, καφετέρια, κομμωτήριο, μίνι μάρκετ. Για την ακρίβεια 1,2 εκατομμύριο άτομα στη χώρα μας σχεδιάζουν στην επόμενη τριετία να ανοίξουν μια επιχείρηση, σύμφωνα με στοιχεία έρευνας του Ιδρύματος Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών (ΙΟΒΕ). Οι ιδέες μπορεί να μη θεωρούνται καινοτόμες, αλλά η ανάγκη για επιβίωση και γρήγορο κέρδος δεν κοιτάζει πλέον επαγγέλματα...

∞ÓٛʷÛË

“ºÔÚÔοÚÙ·”

Ο επικεφαλής του ΔΝΤ έκανε και μια ακόμη βαρύγδουπη δήλωση, τονίζοντας πως το πρόβλημα της Ελλάδας είναι η ανάπτυξη. Εκείνο που δεν μας είπε είναι πώς θα επιτευχθεί αυτή η περιβόητη ανάπτυξη, τη στιγμή που η “συνταγή” που μας επέβαλε οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια σε ακόμη μεγαλύτερη ύφεση. Κραυγαλέα αντίφαση, η οποία, προφανώς για το ΔΝΤ αποτελεί “ψιλά γράμματα”...

Έρχεται στις αρχές του 2011 η “φοροκάρτα” και θα μοιράζει “δώρα” με τη μορφή επιστροφής φόρου σε όσους την χρησιμοποιούν στις καθημερινές αγορές τους. Την πρώτη χρονιά η χρήση της θα είναι προαιρετική και στους καταναλωτές θα προσφέρεται ως μπόνους η αύξηση του αφορολογήτου ορίου και η επιστροφή μιας μονάδας ΦΠΑ για κάθε αγορά. “Φοροκάρτα” θα έχουμε, λεφτά που θα βρούμε...

μ·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿ Βαρυχειμωνιά έρχεται, λέει, από αύριο Παρασκευή σε όλη τη χώρα με απότομη πτώση της θερμοκρασίας έως και 15 βαθμούς, ισχυρές βροχές, θυελλώδεις βοριάδες και χιόνια σε πολλές περιοχές της χώρας. Καιρός ήταν να μπει τέλος στην παρατεταμένη καλοκαιρία των τελευταίων εβδομάδων, παρά το γεγονός ότι θα ξοδέψουμε κάτι παραπάνω για θέρμανση. Γιατί σε αυτή τη χώρα, ούτε οι καιρικές συνθήκες δεν είναι πλέον φυσιολογικές... °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.