10-2-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.21 - ¢. 17.58 ™∂§∏¡∏ 8 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.343 † ÷ڷϿÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ., ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ πÂÚÔÛ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

•¤Û·ÛÌ· §Ô‚¤Ú‰Ô˘:

μ√À§∏ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ

∞‚›ˆÛÂ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ

√Í›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜ - ∞ȯ̤˜ ∫∫∂-§∞√™

∞¶∂μπø™∂ ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ πÔÎÚ·Ù›Ԣ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂›¯Â ÂÈÛ·¯ı› ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚·ÚÈ¿ Ó¢ÌÔÓ›·. ■ ÛÂÏ. 10

ËÊ›ÛÙËΠ¯ı˜ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜. ∏ ¡¢, ÙÔ ∫∫∂, Ô §∞√™ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠÂ› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ó/Û Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰¤¯ıËÎÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ˘Ú¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ÀÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ”. “∏ μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ¡· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ È· ÛÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠̠ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ η٤ÛÙÚ„ ÙË ¯ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘Á›· ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË”, ˆ˜ “27 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÂÚÓ¿Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” Î·È ˆ˜ “Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò”. ■ ÛÂÏ. 6

æ

∫ÔڇʈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ∫√ƒÀºø™∏ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÀÁ›·. ª¤ÏË È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 6

•ÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘

«ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó... ·ÓÔȯÙfi» ∞ÛıÂÓ›˜ ÛÙÔ «Î˘Ó‹ÁÈ» ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔÈ Ï¤Ó ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·

■ ÛÂÏ. 12

™ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË §·Ú›Û˘ Î·È ¡Â·fiψ˜

§ËÛÙ›· Ì ...ÛËÌ›ˆÌ· Û ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

™∂ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ·

·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ë Â‡ÚÂÛË Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ı‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÍË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 15

ª·ıËÙ¤˜ «Ÿ¯È» ÛÙËÓ ...ÂÍÔÚ›· Ù˘ Ù˘ÚfiÈÙ·˜, «Ó·È» ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜

■ ÛÂÏ. 17

∂¡ø™∏ ∂§§∏¡ø¡ ºÀ™π∫ø¡ ∏ ºÀ™π∫∏ ª∞°∂À∂π & £∞ ª∞™ ª∞°∂À∂π - 10Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ º˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 11, 12, 13/2 “∞ÓÔÈÎÙ¿ £¤Ì·Ù· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ º˘ÛÈ΋˜”

§∏™Δ∂π∞ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙË

‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È ¡Â·fiψ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ÏËÛÙÒÓ, ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓ ÛÙ· ...ÌÔ˘Áο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ - ÏËÓ Ù˘ Ù·Ì›· - ÙË ‰È¿Ú·Í‹ Ù˘. √ ÏËÛÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·ıfiÚ˘‚·, Ì‹Î ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” Î·È fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ·fi ÙËÓ Ù·Ì›· Ù˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÁÎÈÛ¤ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘... ÏËÛÙ›·˜. ∏ Ù·Ì›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û˘ÚÙ¿ÚÈ - 3.660 ¢ÚÒ - Î·È Ô ÏËÛÙ‹˜, Ó·Úfi˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ¤Û¢Û Ì ·ÛÙÚ·È·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ■ ÛÂÏ. 11

ŒÎÏÂÈÛ ¯ı˜ Ë μπ√™ø§

■ ÛÂÏ. 29

ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜

ª›· ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ÏԢΤÙÔ...

- ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÁÓÒÛË ªÂÁ¿ÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ 11, 12, 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿”

- ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ “∂˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ - Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”

- ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì £∂ª∞ “∞Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” √È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.eef.gr

¶∞¡ø ·fi ÌÈ· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2012) Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ■ ÛÂÏ. 9

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¡· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ■ ÛÂÏ. 7 √È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ■ ÛÂÏ. 13


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜, ·ÁÚfiÙ˘

«™ÈˆËÚ‹ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ» A¶√æ∂π™ °˘Ó·›Î˜ ÌfiÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ΔÔ˘ ™Δ∞ª∞Δ∏ º∞™√À§∏

™¿ÓÈ· ÙÚÒˆ ¤Íˆ Ù· ‚Ú¿‰È·. ΔÂÏÂ˘Ù·›·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ‚Ú¤ıËη ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÚÒˆ Û ۿϘ Ì ¿ıÏÈÔ ÊˆÙÈÛÌfi ‹ Û ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ, οو ·fi ˘·›ıÚȘ ÛfiÌ˜ Ó· ÛÔ˘ ˙ÂÛÙ·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Û‚¤ÚÎÔ Î·È Ô Ï·ÈÌfi˜ ηۿÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔÓ ¿„˘¯Ô ÂÚ›Á˘ÚÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ÂȉÈο ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË, ÂΛÓÔ Ô˘ ÚfiÛÂÍ· ‹Ù·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ª¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú¤Â˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ’ÏÂÁÂ Ë ı›· ÌÔ˘ Ë ∂˘Ú·Í›· “·Û˘Ófi‰Â˘Ù˜” . §›Á· ÙÚ·¤˙È· ‰È¤ıÂÙ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ¿ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ·Á·ÚÌÔÛ‡ÓË ÙÔ ÙÚ·¤˙È. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· Ì Á˘Ó·›Î˜, Ô‡Ù ÌÂÁ¿Ï˜ Ô‡Ù ÌÈÎÚ¤˜ Ô‡Ù ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ô‡Ù ·‰È¿ÊÔÚ·. ÷ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¤˜, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ʈӷÛÎÔ‡Ó ‹ Ó· ¯ÂÈÚÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÓÙfiÓˆ˜. √‡Ù ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó. ¶¿ÓÙ· ›¯·Ó οÙÈ Ó· Ô˘Ó, Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó, Ó· ‰ÈËÁËıÔ‡Ó, Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó. ∫·È οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ È· Û ηÌÈ¿ ·Ú¤· ·ÓÙÚÒÓ. §¤Á·Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔ˘Á˜ “ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËη”, “ÙÔ Ê¯·ÚÈÛÙ‹ıËη”, “Á¤Ï·Û·”, “Ôχ Ï˘‹ıËη”, “Ì ‹Ú·Ó Ù· ÎÏ¿Ì·Ù·” . √È ¿ÓÙÚ˜ fiÙ·Ó Ì·˙‡ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ-›ÙÛ·-Ì›Ú·-ηÈ-̷Ͽη, ÛÙ· ËÌ›¯ÚÔÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ (Ú¿ÁÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ) Â›Ó·È ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÌfiÓÔ. “¶‹Á· ·’ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ” , “∂›‰· ÙË ª·Ú›·”, “¶¤Ú·Û· ·’ ÙÔ Û›ÙÈ”, “∂ηӷ ۤڂȘ”, “¢È¿‚·Û· Û’ ¤Ó· ÌÏÔÁΔ, Ù¤ÙÔÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ÂÙ‡¯ÂȘ ÂÎÙfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂȘ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ ÙÚÈÎ˘Ì›· (ÂÓ ÎÚ·Ó›ˆ) Ô ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂΛÓÔ “∞˜ ‹ÌÔ˘Ó· ÂÁÒ Î·È ı· ÛÔ˘ ’ÏÂÁ· ÂÁÒ” . ∂‰Ò ÂΛÓÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÌÂÙ’ ·¯ı›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÏ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂°ø Û ̛· Î·È ÌfiÓÔ ÚfiÙ·ÛË. º·›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·ÓÙÚÂ˘Ù‹Î·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ “Á˘Ó·›Î˜ ÌfiÓ˜” Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Ì·Ú. ∞˘ÙÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘˜. ∂Ó·˜ ·¤Ú·˜ Ô˘ fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ Ï›ÂÈ ·’ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÏÔ˘‚›. ΔȘ ¤‚ÏÂ· Î·È ÙȘ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·, Ì ÙÈ Ï·¯Ù¿Ú· ÊfiÚÂÛ·Ó ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÌÔÓ·ÓıÔ‡˜ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ¤ÁÈÓ ηÚfi˜ Ò˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÍÈÓfi ˙Ô˘Ì› ÙÔ˘. “•›ÓÈÛÂ Ô Á¿ÌÔ˜ Ì·˜ ∞ÓÙÚ¤·” Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÌÈ· ·ÏÈ¿ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‰ÂÓ Á˘Ú›ÛÙËΠÔÙ¤. “ºÙ·›ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ÂÌ›˜” , ¤È·Û ӷ ϤÂÈ Ë Ê›ÏË ‰›Ï· ÌÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· Ì·Ï¿ÎÈ· ÙÔ „ˆÌ›. “ΔÔÓ ‹Ú·Ì ϛÁÔ ·’ Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔÓ ÊÂÌÈÓÈÛÌfi. ∫È Â̤ӷ ÌË Ì ‚ϤÂȘ ¤ÙÛÈ. ∂¯ˆ οÓÂÈ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÌÔ˘, ÙÔ ·Ú·ÙÚ¿‚ËÍ· ÙÔ Û¯ÔÈÓ›. ∂¯ˆ ¿ÂÈ ¤Íˆ ·’ ÙÔ “ÛÏÙÔÓ” Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ٷ ηÏÏÈÛÙ›· ÙfiÙÂ Î·È ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ¿ÎÔ˘ ϤÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È ÙÒÚ· Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ô‡ Ó· ÙÔ Î·Ù·¯ˆÚ›Ûˆ, η›Á·Ì ٷ ÛÔ˘ÙÈ¤Ó Ì·˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ú·Ì ̷˙› Ì·˜ Î·È ÌÈ· ÛÙ·Ú ∂ÏÏ¿˜ Î·È ÙÔ ’η„ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì·˙› Ì·˜. √ˆ˜ Ù· ·ÎÔ‡˜. ∂͈ ·’ ÙÔ “ÛÏÙÔÓ”Î·È Ì¤Û· ¤Î·Ó·Ó ·Û·Ú¤Ï· ÔÈ Î·ÏÏÔÓ¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Ô §Ô‡ÙÛÈÔ ¡Ù¿Ï·. √¯È §∂¶∞ Î·È ∞ÓÙ˙ÂϘ. √¯È, Ô §Ô‡ÙÛÈÔ ¡Ù¿Ï·. ∫È ÂÌ›˜ ·’ ¤Íˆ Ì ٷ ÛÔ˘ÙÈ¤Ó ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ” . ∂ÂÛ ·‡ÛË. ∂ΛÓË ÎÔ›Ù·Á ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ·fi ÁÚ·Ó›ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÎÈ ·ÊËÚË̤ӷ Ù‡ÏÈÁÂ Î·È ÍÂÙ‡ÏÈÁ Ì˯·ÓÈο ÌÈ· ÏÈÓ‹ ÂÙÛ¤Ù·. ∞fi «Δ∞ ¡∂∞»

@

ÏÏ¿˙ÂÈ, fiˆ˜ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ì ٷ ÌÏfiη ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Û˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “∂›Ó·È ÛȈËÚ‹ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ (∂¡∞) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜.

O ∫∞πƒ√™

ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “∏ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜ “·Ô‰›‰ÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÚ·Ù› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÛȈËÚ‹ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ıˆÚÒ. ΔÔ‡ÙË, fï˜, Ë ÛȈËÚ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÎÚ‡‚ÂÈ Ì›ÛÔ˜ Î·È ÔÚÁ‹, Ô˘ ˘Ô‚fiÛÎÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÈÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. √ ·ÁÚfiÙ˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ÔÚÁ‹ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. £· ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜. ¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, fiÙ·Ó ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. “√È ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, fiˆ˜ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ ÙË

ÏÔÁÈ΋. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. √È ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ ÙËÓ ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ë Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤ÁÈÓÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ìˉ·ÌÈÓfi. √ ·ÁÚfiÙ˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Û Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û ·Ó·ÏÒÛÈÌ·, Û ηٷÛ΢¤˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Î·È ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë οÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ÏÏ·¯ÙÈÎfi˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÓÙȉÚÔ‡ÛÂ. 줂·È·, ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠٛÔÙ· ·Ôχو˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, fï˜, οÙÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, Ë “„·Ï›‰·” ÌÂٷ͇ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ∫¿ÔÈÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ù˙ÔÁ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¿Û¯ÂÙÔÈ Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙfiÙ ·Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜, Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ΢ڛˆ˜ ËÂÈÚˆÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÙÔ πfiÓÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 5...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 3...15ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ›;

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ª‹ÙÚÔ˘

¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ª‹ÙÚÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó. ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ó· Ífi‰Â˘Â fiÛ· Ífi‰Â˘·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì·˙›... ΔÒÚ· ÁÈ·Ù› Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â 2.200 ¢ÚÒ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·fi 40 ̤¯ÚÈ 700 ¢ÚÒ, Â›Ó·È ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡ ·¿ ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ... ¢∏ª√.™.

¢ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ η٤ıÂÛÂ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ŒÌÂÈÚË ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ‰‡ÛÎÔÏ· È¿ÓÂÙ·È ·‰È¿‚·ÛÙË. ΔË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ fï˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Û ÙÚ›ÙÔ˘˜... ∫∞Δ. Δ∞™

“∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ·” ¢ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ “ÎÔÏÏ¿” ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ·” , ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ì ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. μ.∫.

•ÂΛÓËÛ·Ó ·ÁÒÓ· ΔÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Û·Ó Î‡ÙÙ·Ú· ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. 줂·È· ÙËÓ ›‰È·, ·Ó fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·ÁˆÓ›· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. °È·Ù›, ·Ó Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜, Û ÔÈÔ ¿Ú·Á ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘;

∏ ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÏ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÔfiÙ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ó· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. “¢ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· χÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙȘ ȉÂÔÏË„›Â˜ Ì·˜ Î·È ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ٷ ηıÔÏÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂ÁÒ ÌÔÚ› Ó· Â›Ì·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ, fiÏ· ı· Ù· ‰Ô‡ÌÂ. £· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ, ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÚÒËÓ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ Û ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› ı· Á›ÓÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ. ∂¿Ó ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ‡ÎÔÏ· Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÙÂı› ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·fi„ÂȘ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ì ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜... ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜

°Ú·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÊÔÚ›˜, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·; ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È Ù· ‰Èfi‰È·. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· “Ù· Ú›ÍÂÈ” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¿ÂÈ ÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ Î·È ÛËÎÒÓÂÈ ÙȘ Ì¿Ú˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙ› Ôχ, Â›Ó·È Ù· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ¢ÚÒ. ™·Ó ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ ‚ϤÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ -fi¯È ¿‰Èη- Î·È ·ÓÙȉڿ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÂΛ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” .

™Ù· “ÁÚ·Ó¿˙È·” Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÈÙ›· ·ÔÙÂÏ› Ë ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢‹ÌˆÓ, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ÙËÓ ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó Ì ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙ›, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ.

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ Δƒπ∞¡Δ∏

ªÂ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÌÔ‡˜ ÛÙ· Ú¿ÌÊË... ∫·Ó¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙËÓ “ηٿÏ¢ÎË Ì· ¤ÓıÈÌË ∂Ï‚ÂÙ›·” . ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ “¯Ú˘ÛÔ›” ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛ. ÛÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÙÙÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel (·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 600 ‰ÈÛ. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi)... ¢ÂÓ ÚˆÙÔÙ˘Ô‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÙÚ›‰·. √‡ÙÂ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÓÔ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÒ˜: °¤ÌÈÛÂ Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜ §È‚Âڛ˜, off shore Î·È Â¯¤Ì˘ı˜ ÙÚ¿Â˙˜... Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Spiegel: Œ¯Ô˘Ó ‰Ëψı› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜). ∫·È, ‰Ôı›Û˘ ¢ηÈÚ›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û‡ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ͤӷ, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÒ¯Â˘Û˘ (Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ - ¤Ú·Ó Ù˘ ÊÈÏfiÙÈÌ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂: ∂ÊÂÍ‹˜, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ԉ›Íˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ı· ʤÚÂÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È fi¯È Ë ÔÏÈÙ›·). ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

μ.∫.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË “£” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‹ÏˆÛÂ, ˆ˜ Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ‹ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¤ÁÈÓ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤Ê˘Á·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ›¯·Ì ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Ù·Ì›·. °È· Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ù·Ì›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂∞∫ ‹ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ Û ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó “ÙÚ‡˜” ÁÈ·Ù› ÙÔ ··ÁfiÚÂ˘Â Ô ¡fiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ¿ÏÏ·Í Â› Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ¯¿ıËÎÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. √ ‰‹ÌÔ˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·¢ı›·˜, ¤·„ ӷ Ù· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜” . √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ηْ ·Ú¯‹Ó ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘. ∂ÊfiÛÔÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·... ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ Ë “ÚˆÙÔηı‰ڛ·” ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜; ∂›Û˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·, Â¿Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ... Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ӷ Û˘Ì‚Â›. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÈ· “ÊÔ‡Ûη” ŸÙ·Ó Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ٷ ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÔÏÈÙ‡ÙËΠ̠¤Ó· Û‡ÓıËÌ·: “¡ÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” . ◊ıÂÏ ӷ ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔ˘˜... ·ÓÔÈÎÔ·Ú¢ÙÔ˘˜. Δ›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ “ÊÔ‡Ûη” ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ¤ÛηÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜. “∫¿ı ı·‡Ì· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ. £· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó” , Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ∂¿Ó fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ fiÏË ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Î·È ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ Ì ·ÓÔȯٿ ¯·ÚÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ -ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜- ÙȘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ... º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘. ∂ÊfiÛÔÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó “ηıÚ¤ÊÙ˘” , ÂÍ‹ÁËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ªÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ê˘Á·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, fï˜, Ô˘‰¤ÔÙ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙ· fiÛ· ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ. μ.∫.

∞ÂÚÚ›ÊıË ∂›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ı¤ÛË ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÚ›ÊıË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·. ∫·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ. ∏ÙÙ‹ıËΠÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÂÚÚ›ÊıË Î·È Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì·, ‰‡Ô ¿Û¯Ë̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢∏ª√.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ √ Î. ∂˘ÛÙ·ı. ¢ÂÛÔÙfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ-ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘ Ì·˙› Û·˜, Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË (Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ Ï¤Ó ÎÔÌ„¿) ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Û˘ÓËÁÔÚ› ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ: ·) ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ‚) ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Á) Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ˆ˜ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÎÏ›ÓÂÈ ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹. ¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Û ÔÏ˘‰‡Ó·Ì· ΤÓÙÚ· ηٿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô; ª‹ˆ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ fiÔ˘ ‡ÎÔÏ· ı· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È ‰¿ÛηÏÔÈ, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜; Δ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·È ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó·: ª‡ıÔ˜ (·Ú·Ì‡ıÈ) 1. πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ‹ ˘ÔÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜. ·) Δ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ™’ ·˘Ùfi Û˘ÓËÁÔÚ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó ηÈÓÔ‡ÚȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÈηӤ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ “ηÈÓÔÙfi̘” ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ‚) √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· √ÏÈÁÔı¤ÛÈ· ™¯ÔÏ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ªÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2.500-3.000 ¢ÚÒ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·Ó¤ÊÈÎÙË, Û·Ù¿ÏË ‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È fiÙÈ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Á) √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈο. ‰) °È·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·; ª‡ıÔ˜ (·Ú·Ì‡ıÈ) 2. πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ·) √È ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙË Ì·˙ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 25 Ì·ıËÙÒÓ (›Ûˆ˜ Î·È 30 fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÂ) Î·È ÛÙ· 250 ·È‰È¿ Û ÚÔ·‡ÏÈÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΋Ô˘; ‚) ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ·Ú·Î·ÏÒ fiÛÔÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î.Ï. ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ Î·È Ì ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È fiÚÔ˘˜; Á) ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ ÎÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ, Ù˘ÈÎfi Î·È ÛÙ›ÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÎ¤Ê·ÏˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ; ΔÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÛÔÎ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÂ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÛÔ

ÓÔ˘˜. ª·Î¿ÚÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ” .

ΔȘ Ù·›ÂÈ; √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈο΢ ÁÚ¿ÊÂÈ:

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ

“°È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙÔ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ̤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜; ª‹ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô; À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰˘Ô ÛÙ·ıÌ¿ (Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚ›·) ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ (ÏËڈ̤ÓÔÈ), ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ (·Ï‹ÚˆÙÔÈ) Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ (Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ¯¿ÛË Î·È ÛÙË Ê¤ÍË). ∞Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÙfiÙ ӷ ¿Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. √È Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ô˘ Û ·˘Ù¤˜ ‹ ı· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ· ‹ ı· Ù· οÓÔ˘Ó Û·Ï¿Ù·.;! ∞˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ›, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË Î·È ÛÂÈÚ¿, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÓËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜, ÌÈ· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·) ‰ÂÓ. . . ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∞! ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÎÔ˘ÙÛ¿ ÛÙÚ·‚¿ Ù· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” .

“·È‰·ÁˆÁÈÎfi” Â›Ó·È Î·È Û fiÛ· ¢ÚÒ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›ٷÈ; ‰) ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiÏÔÈ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· οı ›‰Ô˘˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¯·›ÚÔ˘Ó ¿ÎÚ·˜ ˘Á›·˜ ‰›Ï· ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï·” Î·È “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·” ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÌËÙÚÔfiψÓ. ª‡ıÔ˜ (·Ú·Ì‡ıÈ) 3. ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ‰¿ÛηÏÔÈ ÎÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ·) ∑ËÙ¿Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› 1 ‰¿ÛηÏÔ˜ ·Ó¿ 25 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ÔÏ˘ı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· Î·È ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ·Ó¿ 15 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ·. ∞˜ ıÂÛÈÛÙ› Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÚÔ˜ 20 ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Û¯ÔÏ›·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ 40% ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÂÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ. ‚) ∞˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi “¿ÏϘ” ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. Á) Δ¤ÏÔ˜, ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·Ì ÙÔ˘˜ οı ÏÔÁ‹˜ ʈÛÙ‹Ú˜ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÙȘ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ (ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘) ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ÁÓÒÌË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÁÓÒÌË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ” . ™˘ÌʈÓԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ ·fiÏ˘Ù· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ڈÙÒÓÙ·˜: ·) ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÁÓÒÌË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘; ‚) ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ; Á) ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ; 1. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù ڈًıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÈۋ̈˜, Ô‡ÙÂ Î·È ‹Ú·Ó οÔÈ· Â›ÛËÌË ·fiÊ·ÛË ¤Ú· ·fi οÔÈÔ „‹ÊÈÛÌ·. 2. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηÌÈ¿ Â·Ê‹ ‹ ÂÓË̤ڈÛË ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡Ù ·fi ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Î/ÎÒÓ ¶Ú/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. 3. º˘ÛÈο Ô‡Ù ÎÈ ÂÌ›˜ ÂÚˆÙËı‹Î·Ì ˆ˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ Â›ÛËÌ· Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈο, Û ¤Ó· ı¤Ì· ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ΔÂÏÈο ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ, ηӤӷ˜ ‰Â Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË “‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ÁÓÒÌ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ” . ª·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·... ∫È fiÛÔ ÁÈ· ÙË “¢ËÌfiÛÈ· ¢È·‚ԇϢÛË” ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ï›Á˜ ÒÚ˜. ¶Ôχ ÊԂԇ̷ÛÙÂ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ‰È·„¢ÛÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ ·˙Ï ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi

Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‰Â ı· ·Ú¤ÛÂÈ Û ηӤӷÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÌfiÓÔ, Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡, Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∞˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙ fï˜ Ì ٷ ÂÈÊ·ÈÓfiÌÂÓ·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ √ÏÈÁÔı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘˜, Ë ¿Ù·ÍË Î¿ı ʈӋ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ıˆڛ·˜, Ë Ì·˙ÔÔ›ËÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. °È·Ù› Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÛÙÔ¯ÔÔÈ›ٷȔ ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰›Ï· Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË. ◊‰Ë ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô; ∫·È Ë Ê˘Á‹ ‰Â ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. £· Â›Ó·È ÁÈ· Ôχ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ‹ Ù˘. ∫·È fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì Ì ٷ Û¯ÔÏ›·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ (∂ÊÔڛ˜, ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î.Ï.), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÎÈ fiÛ· ·¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ... ∞Á·ËÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘, Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹ ÙË ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ ΈÌfiÔÏË ·ÔÙÂÏ› Û·Ê‹ Î·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ “ÍÂÌ›ӷÌ” , fiˆ˜ ›Ûˆ˜ ÓÔÌ›ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ›. ∂›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ √ÏÈÁÔı¤ÛÈÔ ™¯ÔÏ›Ô, Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· Û˘Ó‰È‰·Ûηϛ·, Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ÙÂÏÈο Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¯Ùԇ̠ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ “∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ƒ·ÙÛÈÛÌfi” Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ∑‹ÛÙ ÎÈ ·Ê‹ÛÙ ÎÈ ÂÌ¿˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜... ∞˜ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ôχ ηϿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ·˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ·ÎÌ·›Ô ¯ˆÚÈfi, Ì ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ πÛÙÔÚ›·, ÓÂÎÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ „˘¯‹˜ ·fi Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ËÁ¤Ù˜ Ì fiÚ·Ì· ÎÈ ÂÏ›‰·. ∫È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ §·Ô‡ Î·È Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜. ∞Á·ËÙÔ› ÁÔÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÌÔϛ٘ ·ÓÙÈÛÙ·ı›Ù ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Î·È ·ÓÙȉڿÛÙÂ. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙÂ Ë æ˘¯‹ ÙÔ˘. ∂Λ ̤۷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ. ∫È ·Ó Ë æ˘¯‹ Â›Ó·È Î·Ù·ÚڷΈ̤ÓË, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓË Î·È ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙËÓ ·Ó¿Û· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÂÙÚ¿Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ϤÔÓ fi¯È Û ¢ÚÒ Î·È ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Û ̤ÙÚÔ æ˘¯‹˜ Î·È ™ı¤-

√È Î.Î. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜, μ. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Î·È ∞. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“∫fiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË ª∂Δ∫∞ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¢ËÌ. ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È Â¿Ó Ë ª∂Δ∫∞ ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÂΉÒÛ·Ì „‹ÊÈÛÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÊÔÚ›˜, ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›·, Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Î.¿. ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÙÔ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: 12 ºÏ‚¿ÚË 2010. ∏ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ª∂Δ∫∞ ·ÔχÂÈ 3 ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË. ºÏ‚¿Ú˘ 2011. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ì ÔχÌÔÚʘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ··›ÙËÛ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ Ì·˜, ηÙfiÈÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ - fi¯È fï˜ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ - Â·Ó‹Ïı·Ì ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË. ∏ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ì ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ Ì·˜ ΋ڢÍ ¤Ó·Ó ·‰˘ÛÒËÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi fiÏÂÌÔ, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Î·È ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ Ì·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ì ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ· ·Ó‡·ÚÎÙ˜ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙË̤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∏ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙfi Û‡ÌÌ·¯Ô Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ. ªÈ· ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ Ë ÊÈÏÔÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏÈÛıËÚfi Ù˘ ·ÙfiËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ô˘ÓÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. Ì·˜ ηÏ› Û ÁÚ·Ù‹ ·ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈ·Ù› ·ÛÎԇ̠‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÊÈÏÔÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ - fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Î·È ÛÙfi¯Ô ÂÎÙÈÌԇ̠ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ì·˜ ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Ë ÔÔ›· ‚ÔχÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·, ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο Ù˘ Û¯¤‰È·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ì·‡Ú˜ ÂÔ¯¤˜. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì· ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ. ◊‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÛÔ‚·Ú¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ªÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÙËÓ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ›Ûˆ ÛÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ ÂÚ›Ô‰Ô” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂ÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı› ‹ ı· ÂȉÂÈÓˆı›; μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‚ÂÏÙȈı› Û ۯ¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫˘ÚÙÛfiÁÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÈÁÎÔÏ¿È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¢‡ÛÎÔÏ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ˆ˜ ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜” .

μÈÎÙÒÚÈ· §¿ÈÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿

“ª›· ·fi Ù· ›‰È· ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó٤͈ Â›Ó·È Ë ·ÂÏÈÛ›· Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

/5

¡ÙÚÔ‹... ªÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ¤˙ËÛ ¯ı˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÚfiˆÚ· ¯·Ì¤ÓÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù¤ÏÈ·ÚÔ˘, ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÒÚ·, Ù˘ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. √ Ù¿ÊÔ˜ Ô˘ ›¯Â ·ÓÔȯÙ›, ‰ÂÓ... ¯ˆÚÔ‡Û ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ(!) Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Û‡˙˘ÁÔ˜, ·È‰È¿, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔ. “◊Ù·Ó fi,ÙÈ ÈÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ Î·È ·›ÛÙ¢ÙÔ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË “£” , ÎÔÓÙÈÓfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ™Ù¤ÏÈ·ÚÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ‰ÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙÔÓ ϤÔÓ Û·‰ÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜” . ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â¯Ù› ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ ¯ÒÌ·; ∫·È fï˜, ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿... ∂§.™.

“∂›Ì·È 74 ÂÙÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË. ŸÌˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Îϛ̷ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘” .

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫·È Ë ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ˘ÔʈÙÈṲ̂ÓË

∫¿ÙÈ Í¯·Ṳ̂ӷ... ÌÏfiÎÈ·

∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ‰È¿‚·Û·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔʈÙÈṲ̂ÓË Ô‰fi °·ÏÏ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÙËÚ›· ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ϤÓÂ, Ë ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·fi ÙËÓ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Â›Ó·È Â›Û˘ ˘ÔʈÙÈṲ̂ÓË ·fi ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó η›. √ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÌÈ·, ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ‰˘Ô, fiˆ˜ ı¿ÚÂÂ. ∂ÈϤÔÓ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È „ËÏ¿ ‰¤ÓÙÚ·, Ô˘ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫·ÚÙ¿ÏË, ·Ó Á›ÓÂÈ, Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ¿ Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ó¿Ó·È ÂÓ·¤ÚÈ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ÌÈÎÚfi Ï¿ÙÔ˜.

ÙÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ›, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

∂§.™.

μ.∫.

¯ÂÈ Î¿ÌÔÛ˜ ̤Ú˜ Ô˘ Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰fiıËΠͷӿ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ù· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η ÌÏfiÎÈ· fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ...ÛÙÚÈ̈Á̤ӷ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ, ›Ûˆ˜ οÔÙ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

Œ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi

Δ· ÙÛÈ˜ Î·È Ë Ù˘ÚfiÈÙ·

Δ·ÎÙÈÎÔ› Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·-

Δ· ÙÛÈ˜ Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. ∞ÏÏ¿ ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ı· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÚÒÓ ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ ·Ù·Ù¿ÎÈ· Î·È Ó· ‰ÚÔÛ›˙ÔÓÙ·È Ì ÎfiηÎfiÏ·. °È·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∞ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› “¡¤Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ, ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·ÎfiÌË Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ÓfiÌÔ˜ 1075 ÁÈ· Ù· “Û˘ÁÁÂÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ (ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ Î.Ï.), Ô˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ”. ∞ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË 2.000 ÙfiÓÓˆÓ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∫·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ √ÈÓÔÔÈ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ·ÂÊ·Û›ÛıË Ë ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË 2.000 ÙfiÓÓˆÓ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÁÈ· ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜. ∏ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È Û’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂√∫, Ô˘ ÚԂϤÂÈ, ÂȉÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÛÙ· ÔÈÓÔÔÈ›· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÚ·ÛÈÒÓ” .

º.™.

√ÁÎ҉˜ ΔÚ›ÙË Ë̤ڷ ·ÂÚÁ›·˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi È·ÙÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Ó. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ·Ó¿ÁÎË Î·È Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ô ·ÛıÂÓ‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì›· ÛÙ· ‰¤Î· - ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠·Ú·¿Óˆ ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›Ûˆ˜ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ·ÓÈ·ÙÚÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ÔÁÎ҉˜. º.™.

10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·Ó·Ï‡ÂÈ Û ÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ‰›‰ÂÙ·È Ú‡̷. ¶¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÂΛӘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û Û›ÙÈ· Ì ηÓÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ı· ‰›‰ÂÙ·È, ϤÂÈ, Ú‡̷ Û Û›ÙÈ· Ô˘ ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤ÛÙˆ ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1977, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰ËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘” .

36. ™‡ÓÔÏÔ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ 1.037 ‰Ú¯.” . ¢È·ÎfiÛÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ “¢È·ÎfiÛÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î˜, Ô˘ ı¿¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·˝Ô˘” .

∏ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∞ÚÙÂÚÁ·ÙÒÓ “∫·ÙfiÈÓ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ 2 √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ Î·È ∞ÚÙÂÚÁ·ÙÒÓ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981 Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·ÛÈÎfi ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ 715 ‰Ú¯., Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ 107,25, Â›‰ÔÌ· ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 71,50, Â›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘ 71,50, Ù¯ÓÈÎfi Â›‰ÔÌ· 35,75, Î·È ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÛÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· Î·È ϤÔÓ “·˘ı·›ÚÂÙ·” , ·ÏÏ¿ ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ӷ Û›ÙÈ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¿Ù·È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ·ÎfiÌË ÔÈÎÈÛÌÔ› ¯ˆÚÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ...ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù¤ÏÂÍ Ô˘ ‹Ú ÙÔ Â‰Ò ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ

Û¯ÔÏ›Ô. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ϤÂÈ Ù›ÔÙ·. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËı› Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·; ΔÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù˘ÚfiÈÙ·. ÷ڿ˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈ· ÁÈ· Ù· Ù˘ÚÔÈÙ¿‰Èη Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·...

ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙ· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ·, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ¢ÓÔ˚ο Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Ô ∫ÂÌ¿Ï ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ› ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πÓ‰›·˜. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜: πÙ·ÏÈο ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜

ÛÙÔÓ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ΔË ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓË μ·Á‰¿ÙË, ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ô ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ›ÙÛ˘. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ͤÓÔ˜ Â›ÛËÌÔ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ fiÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ԉÈÎÒ˜ ·ÊÔ‡ ‰È¤Û¯ÈÛ ÙËÓ ÌÈÛÔηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ÌÌ¿Ó- μ·Á‰¿Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË ÂÓfi˜ ÊfiÚÔ˘Ì ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∞£∏¡∞, 9.

Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó· ··ÁÔÚ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ηٷχÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Û ̛· ÂÈΛӉ˘ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. “ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ë ¡¢; ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡; ∞˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰È·‰Èηۛ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÙfiÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ı· ÛÎÂÊÙÒ ¿Ú· Ôχ Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Û·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û˘ÁÎÚ·Ùԇ̷Ȕ ‰‹ÏˆÛÂ. “∏ ÊÚ¿ÛË ÂÚ› “·fiÂÈÚ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛˆӔ Ô˘ ηχ„·ÙÂ, ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. “∂Û›˜ ˆ˜ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂º∂∂ ¤¯ÂÙ ˘ÔÛÙ› ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË; ∂Û›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÛ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÙ 237 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷهԢÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ÂÙÂ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. “ °È·Ù› ÙfiÛÔ Ôχ ¯‡ÓÂÈ ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜; ΔÔÓ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë ·ÎÚ·›·, Ù˘È΋ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ô ‰ÈÎfi˜ Û·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜; Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÏ›۷Ó ٷ Û‡ÓÔÚ·”·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÔÓ¿¯· Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô ™. ÷ς·Ù˙‹˜ (∫∫∂) ¤ıÂÛ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ Ô‡ ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› Ô Î. Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ “·ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔÌÂÓ”ÍÂʇÁÂÈ ·fi fiÏ· Ù· fiÚÈ· Î·È Ù· Ï·›ÛÈ· Î·È ÚÔÙÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ú·¤Ú· ÔÏÈÛı‹Ì·Ù·, ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÷ς·Ù˙‹˜. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ô ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› - fiˆ˜ › - Ì·˙‡ÂÙ·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÓÙ¿ Ì ΢ÓÈÛÌfi Î·È ÚÔ˚Ô‡Û· ·˘Ù·Ú¯ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô fiÔÈÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ¯ËÌ¿ÙˆÓ. √ ¶. §·Ê·˙¿Ó˘ (™Àƒπ∑∞) Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÃÔ‡ÓÙ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Â¤‚·ÏÏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÙÔ˘, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ηٿʈڷ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ” ∏ ¯ÒÚ· ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ϤÔÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈο, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜“·Ó¤ÊÂÚÂ.

æËÊ›ÛÙËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ - ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· Ê·Ú̷Λ·

™ÊÔ‰Ú‹ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· §Ô‚¤Ú‰Ô˜: ∏ μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ∞£∏¡∞, 9.

æ

ËÊ›ÛÙËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜. ∏ ¡¢, ÙÔ ∫∫∂ Ô §∞√™ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠÂ› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ η٤ıÂÛ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 36 ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ê·Ú̷Λ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, “Û ·fiÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚˆÓ Âη٤ڈıÂÓ ÙˆÓ ÏËÛȤÛÙÂÚˆÓ ¿ÎÚˆÓ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‡Ï˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ÎÏÈÓÒÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ›‰Ú˘ÛË ÂÈϤÔÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ó/Û Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰¤¯ıËÎÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ˘Ú¿ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·Ì˘Óı› Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ” . “∏ μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, ¡· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ È· ÛÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠̠ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ η٤ÛÙÚ„ ÙË ¯ÒÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿” , ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘Á›· ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË” , ˆ˜ “27 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÂÚÓ¿Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” Î·È ˆ˜ “Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ˘fi Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 2,5% ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ˆ˜ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô “‰ÂÓ ı· ÎÈÔÙ¤„ÂÈ” Î·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ‚ÚÂÈ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜. “ŸÙ·Ó ϤÌ fiÙÈ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì” , ÂÛÂÛ‹Ì·ÓÂ, “‰ÂÓ ÎÈÔÙ‡ԢÌÂ, Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜ Ì¿˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ › ˆ˜

Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ˙ËÙ› ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÂÓfi˜ Ó/Û Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ Ó· ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› ÂÏÏÈÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘ÙfiÓ 33 ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÙ¤ η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ ÙÔ˘˜

Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. “∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û˘ÓÙ¯ӛ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙ¯ӛ· ÁÈ·ÙÚÒÓ. “∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›Ù ˆ˜ ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ ÂÎıÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÎÏÈ-

“Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ Ì ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ” ∞£∏¡∞ ,9.

∫∞Δ∞ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÔȯ›·,

ÛÙ· ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÙÔ “¿ÚÙÈ” ÛÙËÓ ÀÁ›·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, η٤ıÂÛ ›Ó·Î· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Û 23 ˘ÏÈο ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ηٿ 70% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ 80 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ηÙfiÈÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. “°ÈÓfiÙ·Ó ¿ÚÙÈ. ∏ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. Œ‚ÏÂ·Ó ʈ˜ Î·È ¤Ì·ÈÓ·Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· ÂÎÌˉÂÓÈÛÙ›. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηٿ 100% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÔÈ Ì·ÁÓËÙÈÎÔ› ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔÈ -“fiÏÔÈ ·fi ÙË Siemens” - ·fi fi,ÙÈ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ΤÓÙÚ·. Ÿˆ˜ ›Â, Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· “¿ÚÙÈ” ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÓÔÌÔıÂۛ˜.

Ì·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜. “√È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÏË„›Â˜, Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜” , › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡¢ £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. “ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ¤¯ÂÙ ¤Ó· fiÏÂÌÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ï‡ËÙÔ˜” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi. ∂›Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ˘Á›· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ¯Óȷο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô §∞√™ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ‰·È‰·Ï҉˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. “∂›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¤ˆÚÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∫‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤” , ›Â, “οÓÙ ۈÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ı· ›̷ÛÙ ̷˙› Û·˜, ı¤Ï·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı¿ÚÚÔ˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ η٤ÎÚÈÓ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È ÈÂÚfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜” , ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ “ÈÂÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . “∫¿ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ·ÛÎÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È fi¯È Â¿ÁÁÂÏÌ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Ô˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰È·›ÛÙˆÛ Â›Û˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ “‰È·Ï‡ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜” . “ÀÂÎʇÁÂÙÂ, ‰Â›¯ÓÂÙ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Î·È ·ÓÙ› Ó· οÓÂÙ ÓËÊ¿ÏÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ۯ‰fiÓ Ì·˜ ·ÂÈϛٔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞, ¶. §·Ê·˙¿Ó˘ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ: “∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ ¤Ó· Âȯ›ÚËÌ· Ó· ›ÙÂ;” .

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛË ¶·Ô˘ÙÛ‹ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡¢

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∫ÔڇʈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÔÚ›· Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞ ,9.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 1Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ¤ÊÙ·Û ÙÔ 2,4%, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 21.458 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ 526. ™ÙËÓ 1Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 6.954 ÁÈ·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· 155, ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 2,2%.

ª∂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÚ›·

ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÀÁ›·. ª¤ÏË È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· Û ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, “¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ” . √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ·ÂÚÁÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Û˘-

Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ √∂¡°∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙȘ 11 .Ì. ¤ˆ˜ 3 Ì.Ì. Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ÙÔ ∂∫∞μ, Ù· £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· ÃÚÔÓ›ˆÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ‡-

ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· (¶√∂¢∏¡). ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ·ÓÔȯ٤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi 8 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›.

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ™Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, √°∞ √∞∂∂ Î·È √¶∞¢ ÛÙÔ ∂™À, ̤ۈ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ¡¶¢¢ Î·È ¡¶π¢, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ-

΋˜ ‰·¿Ó˘, Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ (rebate) ÛÙ· Δ·Ì›·, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ Â›Ì·¯Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙˆÓ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ê·Ú̿ΈÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚԂϤÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì˯·ÓÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜, Ù· Ê·Ú̷Λ· Î·È Ù· ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì „ËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÔ‡˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

“¡· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ” ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Â, ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙ›Ï˄˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ∞£∏¡∞, 9.

Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Ô‡Ù ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ Ô‡ÙÂ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÔ‡˜”, ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙ›Ï˄˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Î·È Ó· ¿Ì ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi.

∂ͤÊÚ·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Í‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜. “ΔÈÌԇ̠οı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·˘ÙÔÓfiËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó fiÙ·Ó ¤ÚÂ” . √È ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂¤ÎÚÈÓ fiÛÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ “ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.

“ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜”

ÂÓ¤Ù·ÍÂ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ·Ù¤ÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ÂÓ›ÔÙ Ôχ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ø˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÏÒÓ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ηÈ

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ “ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂, fiÔ˘ ›̷ÛÙ ÂÓÂÚÁfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘” .

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ “Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¿¯Ë ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ‹ Î·È ÌËÓÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ˘ÏÒÓ˜, Ì ÚÒÙÔÓ ÂΛÓÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ó¿ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ˘ÏÒÓ· ·˘Ùfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·‰Â›ÛˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ø˜ ÙÚ›ÙÔ ˘ÏÒÓ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â› Ù˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ∂∂ Ó· ·›ÚÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °ÈfiÛη º›ÛÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› Ù˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Nabucco.

£ÂÙÈο ‰È¿ÎÂÈÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ

À¤Ú Ù˘ ÂͤٷÛ˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ °È· ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜: ∂›Ó·È ¤Ó· ̈Úfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Á·‹ÛÂȘ ÚÈÓ ÁÂÓÓËı› ∞£∏¡∞, 9.

£∂Δπ∫∞ ‰È¿ÎÂÈÙ·È Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ÌÈ· ȉ¤·, ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Eurogroup” ∂› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜, ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÛÙ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ̤ÏÏÔÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ “Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ÙȘ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂÍÂȉÈ·ÛÔ˘Ó. “∂›Ó·È ¤Ó· ̈Úfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Á·‹ÛÂȘ ÚÈÓ ÁÂÓÓËı›” ›Â. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (∂ΔÙ) ı· Û˘˙ËÙË-

ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ 17 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ƒfiÈÙÂÚ, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Eurogroup ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂ΔÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ηıÒ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÙÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ì·˙› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. “∂ÊfiÛÔÓ (Û.Û.: Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ) Â›Ó·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· (Û οÔÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ

∂ΔÙ) ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·fiÊ·ÛË, ÂÂȉ‹ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛı›

¤ˆ˜ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛıÔ‡Ó fiÏ·” ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

º›ÛÂÚ: ¡ÙÚÔ‹ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ “∂πª∞π Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ÊÈÏÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì η٤ıÏÈ„·Ó Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÓÙÚ¿Ëη. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜” . ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °ÈfiÛη º›ÛÂÚ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ Î. º›ÛÂÚ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “˙Ô‡ÌÂ Î·È Û ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÔÏϤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜ ¯ÒÚ·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È ·ÏÏËϤӉÂÙ·” . ∂ÈϤÔÓ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ “Ì·˙› ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ì·˜ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó. ◊Ș Û¯¤ÛÂȘ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÈÏ›· Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Û ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ∞ÎfiÌË, Ô ÚÒËÓ À¶∂• Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Í›Â˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∂∂ Î·È ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ «∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ» ∞£∏¡∞, 9.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù √›ÎÔÓ” ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·. ΔÔ À¶∂∫∞ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ¤Î·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ‹‰Ë ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘. ◊‰Ë ¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ùfi, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù √›ÎÔÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙÔ 80 % ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÓÒ ÒıËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·fi ÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›· ˘fi ÔÌÔÁÂÓÔÔÈË̤Ó˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÓÒ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 2 ‰È˜ ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ÕÚ·, Ì ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20 - 25 % ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 89% ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1980, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ £ÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ 3.700.000 ÎÙ›ÚÈ· Â›Ó·È ıÂÚÌÈο ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·, Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ÔÛÔÛÙfi 42%. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù √›ÎÔÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ȉȈÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ 31.12.1979, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·ÚÈ· ‹ ÚÒÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ¤ˆ˜ 1.750 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷٷ¯ı› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ Û ηÙËÁÔÚ›· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ ›ÛË Ù˘ ¢.ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¤¯ÂÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ¯·ÌËÏfiÙÔη ‹ ¿ÙÔη ‰¿ÓÂÈ· (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘) ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛΛ·Û˘, ÙÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://exoikonomisi.ypeka.gr Î·È ÛÙÔ 210 9797400.

¶EM¶TH 10 ºEBPOYAPI√À 2011

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿-ΔÚÈÛ¤ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 9.

ªÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ Ë ΔÚ¿Â˙· “Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÚÔ¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜”. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂·Ó¤Ï·‚· ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ı¤ÛË Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ¶Úfi‚·Ï· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™˘-

˙ËÙ‹Û·ÌÂ, fï˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∑‹ÙËÛ· ·fi ÙÔÓ Î. ΔÚÈÛ¤ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·˘Ù‹ ·ÚÔ¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜” . “∫·ÏÒ, fï˜, Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ·˘Ù‹ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó “ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘”.

∞fi 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ ı· «ÙÚ¤¯ÂÈ» Ë ÚÔıÂÛÌ›·

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆӻ ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 250.000 ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 9.

ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·-∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ‡„Ô˘˜ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 24 ª·˝Ô˘. ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 250.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 40% ¤ˆ˜ 45% ÁÈ· οı Âȯ›ÚËÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘ Î·È ¤ˆ˜ 50% ÁÈ· οı ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Â¿Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÈ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰·¿Ó˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜, ÚÔÒıËÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ ·fiÎÙËÛ˘ ·ÙÂÓÙÒÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 18 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 6ÌËÓ˘ ·Ú¿Ù·Û˘. √È ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ̤ۈ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ ÙÔ˘ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚfiÛÊ·Ù· Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙԯ‡ÂÈ: - ™ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜. - ™ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË / Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȯÂÈ-

ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘. - √È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈ̘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û Â͈ÛÙÚÂÊ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ôχ ÌÈÎÚ¤˜, ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË, ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂȘ. - ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÌ¿‰Â˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ) Ôχ ÌÈÎÚÒÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈÙfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

™fiÚÔ˜: ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞£∏¡∞, 9.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ “ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘” ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜-¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë Â˘Ú›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Á·ÏÏfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· §Â ™Ô˘¿Ú.√ ™fiÚÔ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ì ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂˘ÚÒ: Ë ›ÂÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È” ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ı¤ÏËÛË Ó· ÚÔÛÙÂı› ¤Ó·˜ ·Ó·Áη›Ô˜ ÎÚ›ÎÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÎÔÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Ë ÎÔÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ”. √ ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2010 ÔfiÙ ϛÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ηٷ-

ÛÙÚ·Ê› ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ·, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˙Ô˘Ó Û ÓËÓÂÌ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ËÚÂÌ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÏÏÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ÂȉÈο ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, “ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Û‹ÎˆÛ·Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ·: ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÈÔ ÂÈı·Ú¯Ë̤Ó˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 10 ºEBPOYAPI√À 2011

ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜

ª›· ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ÏԢΤÙÔ... «∞ÚÎÂÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ο„ÂÈ fi,ÙÈ Ï›Ô˜ ›¯·Ó Î·È ÙÒÚ· ÙÚÒÓÂ, ϤÔÓ, ·fi ÙȘ Û¿ÚΘ ÙÔ˘˜» ∞£∏¡∞ 9.

¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2012) Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ.

¶ÏËÌ̤ÏËÌ· Ë ÌË ÏËڈ̋ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∞£∏¡∞ 9.

Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜’’. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· 320.000 ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ›). ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 30% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 2010 ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 30%, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÔÈ 4 ÛÙÔ˘˜ 10 ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜.∞ÎfiÌ·, 3 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‹ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ÛÙȘ ‰˘-

ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 1 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ π∫∞, 3 ÛÙȘ 10 ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, Û ‰¿ÓÂÈ· Î·È Û ÂÓÔ›ÎÈÔ. √ÊÂÈϤ˜ Û ¢∂∫√ Î·È Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 3 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ 4 ÛÙȘ 10 ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÊÔ‡ 2 ÛÙȘ 10 ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 31,8% ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË

ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› ÌÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ 68% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÎÚ›˙Ô ‹ Ì·‡ÚÔ. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 41,3% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 63% (·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÎÏ) Î·È ÙÔ 85% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ.

∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È fiÛÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ), ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ú¿ÍË ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ë ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô˘ ı· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ‹‰Ë ÎÈ ·Ó ·ÚÓËıÔ‡Ó, ı· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈο ÁÈ· ÏËÌ̤ÏËÌ·, Ô˘ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÔÈÓ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. ∏ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ı· ηıÈÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫√∫ Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ.

∞˘Ùfi ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· MARC. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 1.200 Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi 24 ¤ˆ˜ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÈÔ ÍÂοı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·ÏÏ¿ ·fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ’’·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ο„ÂÈ fi,ÙÈ Ï›Ô˜ ›¯·Ó Î·È ÙÒÚ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÔχÛÂȘ ‹ ÏÔ˘Î¤Ù· ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ·fi ÙȘ Û¿ÚΘ ÙÔ˘˜’’ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ MARC Î. °ÂÚ¿Î˘. ’’√È Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ. §·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ˆ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜ ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·ÙËÊfiÚ· Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ 2010 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ 170.000 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÛÙ· 225.000 ÏÔ˘Î¤Ù·, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜, 220.000, Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ’’Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı·

™ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÏ¿ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞ 9.

∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÏ¿ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜Ô˘ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È·fiÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔfiÛÔηÈÛÙÔÓÙÚfiÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ªÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÁÎÚÈı› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, μ. ∫ÔÚΛ‰Ë, ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ 21 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘- ·fi ÙËÓ ΔÚfiÈη- ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ’’·ÓÔ›ÍÔ˘Ó’’. ™ËÌÂÈÒ-

ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ’’‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÙÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ̤ڷ

Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜’’. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë °™∂μ∂∂ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ’’ÙËÓ ›Ù·’’ ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ıˆÚËÙÈο ı· ˆÏÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ fï˜- fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜- Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÂÈÙ˘¯Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ‚›·È· ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ˘ÂÚηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜. ∏ ∂™∂∂ ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ

ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘ 1939 Î·È ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Œ‚ÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ: ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ıËÓÒÓ Â› ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ (19411944) Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶fiψÓ. ™Ô‡‰·Û √ÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ∞™√∂∂ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·fi ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÙ·¯ı›˜ ÙÔ 1957 ÛÙËÓ ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ∂ƒ∂, ÙËÓ ∂ƒ∂¡, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ï·‚Â, ÙÔ 1963, Úfi‰ÚÔ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛÙÂÓ‹ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Û “ÔÏÈÙÈÎfi” ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂∫√º, Ë ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙËÓ ¢ÂÍÈ¿ Î·È Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙȘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ˘‹ÚÍÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜.

¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ 1974 ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ◊Ù·Ó È‰Ú˘ÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 1974, Î·È Ì ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÏÈÙ‡ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÂÍÂϤÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ΔÔ 1976 Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·’ fiÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1977 οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙË ‰Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô μÈÔÌ˯·Ó›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞‚¤ÚˆÊ, Ô ª. Œ‚ÂÚÙ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞fi ÙÔ 1975 ¤ˆ˜ ÙÔ 1981 Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ, ¢ËÌ‹ÙÚË μÔ˘‰Ô‡ÚË Î·È Ã¿ÚË ∫·Ú·Ù˙¿ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “¡¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ “¤·ÏÍË” ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔ 1981, ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ıËÓÒÓ, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙ¿ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒ¿ÏÏË Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞‚¤ÚˆÊ. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ “ÛÎÏËÚ¤˜ ı¤ÛÂȘ” Î·È ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÂÈÎÚ›ÛÂȘ fiÙÈ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ fi͢ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ıÒÓ Î·È ÙËÓ fiψÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1984 Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞‚¤ÚˆÊ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙÈÌ‹ıËΠˆ˜ Ô È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÙ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÚÔηÏ› ·Ú¯Èο ·Ì˯·Ó›· ÛÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË “ηڷ̷ÓÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿” Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›·, fï˜, ÂÓ Û˘Ó¯›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Û ÎÔÚ˘Ê·›· ı¤ÛË ‹Ù·Ó Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ù˘ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1985 (ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ›Û¯˘ÛÂ Ô ÛÙ·˘Úfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘) Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1990, ·fi ÔÏϤ˜ η›ÚȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ “·˘ÙÔÓÔÌ›·” ÙÔ˘.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ΔÔ 1986 ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙ·ıÌfi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ›ıÂÙ·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤· ∂Ô¯‹” Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 1975 ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ™ˆÙ‹ÚË ∫Ô‡‚ÂÏ· (ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Î·È ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ (ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿) ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ-

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∞‚›ˆÛÂ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ∞£∏¡∞, 9.

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ۋÌÂÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ, ÛËÌ¿‰Â„ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. √ ÂÎÏÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘(·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1993 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1997), ÂÍÂϤÁË ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ı‹Ù¢Û ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ƒ¿ÏÏË (1974-1981) Î·È ªËÙÛÔÙ¿ÎË (1990-1993).

ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞Ú¯Èο Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ƒ¿ÏÏË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, οÙÈ Ô˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÛÎÂÊÙ›. ŸÌˆ˜, Ë ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ƒ¿ÏÏË - ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÚÓËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÂÂϤÁË Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Œ‚ÂÚÙ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. √È ÎÎ. ∫Ô‡‚ÂÏ·˜ Î·È ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó¤‰Â·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Œ‚ÂÚÙ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ “Ó·È” ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ô. √ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÌÈ· ÂÓˆÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋. ∏ ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ‹Ù·Ó ÛÙ· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ η٤Ϸ‚ ÂÍ ·‹Ó˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Œ‚ÂÚÙ “ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎfi ‰ÂÍÈfi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÂÙÚÈÔ·ıÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Œ‚ÂÚÙ ¤Î·Ó ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ¤Ï·‚ 44,57%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ‹Ú ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ÙË ‰Â ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ “ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔ˘˜” . ÀÔÛ¯¤ıËΠ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Â¿Ó ÂÎÏÂÁ› ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ¤Ï·‚ ÙÔ 54,79% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 45,21% ÙÔ˘ Â› ‰˘Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª¤Ë. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÒÓ, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Û ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙËÓ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘, “ÛÙ‹ÓÂÙ·È” Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô “∞ı‹Ó· 9,84” Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙ· ÂÚÙ˙È·Ó¿ Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·Ú¯ËÁ›·˜ ÛÙË ¡¢ √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ “Û·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ηÈÚfi” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÂÓÒ ÙȘ ›‰È˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘, Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫Ô‡‚ÂÏ·˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ηٷ̤ÙÚËÛË ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ” Ì ÙÚÈÙÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Δ۷ω¿ÚË, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙÔÓ Ù‡Ô Î·È, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ı¤ÛË ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ (‚ϤÂ: ÕÁÁÂÏÔ˜ ªÚ·Ù¿ÎÔ˜: “∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡¢” ). ∏ ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·. ™ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1993 ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Î·È Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ¤Î·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiˆ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠ۠ηْ ȉ›·Ó Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ‰ËÌÔÛÈÔ-

ÁÚ¿ÊÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙË ¡¢, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘. ΔÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 183 ¿ÙÔÌ· Î·È ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 111 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ 9 Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ 63 ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚ٠ηًÁ·ÁÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ó›ÎË ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ 141 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 37 „‹ÊˆÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË, Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ÙÔÓ Œ‚ÂÚÙ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÚÔÛÒˆÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ, fiˆ˜ ϤÓ ʛÏÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÛÙË ¡¢ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÚÚ·Á‹ ÂÓfiÙËÙ·. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó. ™ÙÔ °’ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 1994, ¤ÁÈÓ ÌÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ô “ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜” Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ô ÙfiÙ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √ Œ‚ÂÚÙ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ¡¢, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ “ÙÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi” . ∫¿ÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Œ‚ÂÚÙ ¤ıÂÙ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÒÙÔ “ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ” ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ ‹Ù·Ó ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘

1994, ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·ÛÂ Ë ¡¢, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 32,62% ¤Ó·ÓÙÈ 37,61% ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢Â‡ÙÂÚÔ “ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ” ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÓÔ̿گ˜. ∏ ¡¢ ΤډÈÛ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ, ¤¯·Û fï˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚ٠‰ڷȈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Î·È ›ÛÙ¢ fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ˘Á›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢. ¢È·Áڷʤ˜ ÛÙÂϯÒÓ ÌÂÛ·›Ô˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌËÙÚÔοÏ˘, ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÎfiÓÙÚ˜, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤ÏÂÁ ·ÓÔȯٿ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ·Ê‹Ûˆ ÙÔÓ Œ‚ÂÚÙ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·” . ∏ ÎfiÓÙÚ· “‚ÂÚÙÈÎÒÓ” Î·È “ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎÒÓ” ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·Áڷʤ˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∞∫∂. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, fï˜, Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙË ¡¢ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·, Ë ÔÔ›· “¤‚ÏÂ” ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, fiÙ·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÂÈÛ‹¯ıË Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1995. ΔfiÙ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó È‰·ÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ·ÚÔ˘Û›·˙ ˆ˜ ÙÔÓ “‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·” . ŸÌˆ˜, Ë ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·ÈÊÓȉ›·Û ÙËÓ ¡¢, Ë ÔÔ›· Ê¿ÓËΠ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË.

∏ ‹ÙÙ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Δ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÏÂÎÙÈο ÔÏÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÔÈ ‰Â ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÎfiÓÙÚ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ Óˆfi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¡¢. √ Œ‚ÂÚÙ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·Í·Ó Ô

™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 9.

Δ∞ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂͤÊÚ·-

Û ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜, ÌfiÏȘ ÙÔ ¤Ì·ıÂ, ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞̤ۈ˜, ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ·, “ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “˘‹ÚÍ ÈÛÙfi˜ ıÈ·ÛÒÙ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ”. £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ ∫∫∂, ÙÔÓ §∞√™, ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ΔÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÒ Ì ԉ‡ÓË √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Î·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ªÂ Ô‰‡ÓË ·Ô¯·ÈÚÂÙÒ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi, ÙÔÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê›ÏÔ. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·”. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜ Î·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ ‚ÔÏȉÔÛÎfiËÛ ÙÔÓ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, Â¿Ó ı· ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈ˙ Û ÌÈ· Èı·Ó‹ ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿. √ Œ‚ÂÚÙ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚ÔÏȉÔÛÎfiËÛ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈ ·ÊÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ì ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË, Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, ÌÂÙ¿ ·fi ›ÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙfiÙÂ, ·Ó·›ÚÂÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ıÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. ™ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Û Îϛ̷ ¿ÁÚÈ·˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ fiψÛ˘. æ‹ÊÈÛ·Ó 193 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÎϤÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚¿Û˘, Î·È Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚ٠ΤډÈÛ Ϸ̂¿ÓÔÓÙ·˜ 103 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 84 „‹ÊˆÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿. ∏ Ó¤· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ Œ‚ÂÚÙ fï˜ Ô˘‰fiψ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. √È ‰˘Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠ̠ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË, ı· ÂͤÏÂÁ ·Ú¯ËÁfi. ∂› ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È Œ‚ÂÚÙ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÌÂıÔ‰Èο, ·ÏÏ¿ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ó¤ÙÚ„ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ó¤ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ °. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË Î·È ÙÔ °. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ª. Œ‚ÂÚÙ Î·È ÙÔÓ ›ÎÚ·ÓÂ. Ÿˆ˜ ‰Â ϤÓ ʛÏÔÈ ÙÔ˘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÎÚ›· ‰ÂÓ ÙËÓ ÍÂ¤Ú·Û ÔÙ¤. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1997 ·ÔÙ¤ÏÂÛ “μ·ÙÂÚÏfi” ÁÈ· ÙÔ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, ·ÊÔ‡ ‹Úı ÙÚ›ÙÔ˜ (25,34%), ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ (40,73%) Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿ (30,52%), ÂÓÒ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜ (3,41%). ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ì 69,15%. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ‹Ù·Ó Ó˘ÌÊÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ §›˙· μ¿ÓÙÂÚÔ˘Ï Î·È Â›¯·Ó ‰˘Ô ÎfiÚ˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚Ï›·, fiˆ˜: “∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ∞Ó·ÌÔÚʈً˜” , “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , “∂ÈÚËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¡¤· ∂Ô¯‹” Î·È “ÕÁÁÂÏÔ˜ Œ‚ÂÚÙ. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ̤۷ ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜”.

ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ›¯Â ‚·ıÈ¿ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Û˘¯Ó¿. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ Î·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ™·Ì·Ú¿˜: “ºÙˆ¯fiÙÂÚË Ë ∂ÏÏ¿‰·” “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË Û‹ÌÂÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, ·fi ÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. “ªfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη, ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È, ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ, ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Ófi˜ ∞ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘, ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. °È·Ù› ·˘Ùfi ˘‹ÚÍÂ Ô Œ‚ÂÚÙ, ¿Óˆ · fiÏ·: ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜! ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: ◊Ù·Ó Â˘·ÙÚ›‰Ë˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ‚·ıÈ¿ χË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ. “√ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ ‹Ù·Ó ¢·ÙÚ›‰Ë˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶Ó‡̷ Ì·¯ËÙÈÎfi, ÂÓˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·Á¿ËÛÂ Î·È ‰Ô‡Ï„ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘. ∂›¯Â ·Ú¯¤˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ Î·È ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯·Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È ¡Â·fiψ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ

§ËÛÙ›· Ì ...ÛËÌ›ˆÌ· Û ÙÚ¿Â˙· √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÚ›ÌÂÓ ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” Î·È ¤Î·Ó “·Ó¿ÏË„Ë” ·fi ÙËÓ Ù·Ì›· 3.660 ¢ÚÒ

§

ËÛÙ›· ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È ¡Â·fiψ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ÏËÛÙÒÓ, ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓ ÛÙ· ...ÌÔ˘Áο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ - ÏËÓ Ù˘ Ù·Ì›· - ÙË ‰È¿Ú·Í‹ Ù˘. √ ÏËÛÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·ıfiÚ˘‚·, Ì‹Î ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” Î·È fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ·fi ÙËÓ Ù·Ì›· Ù˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÁÎÈÛ¤ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘... ÏËÛÙ›·˜. ∏ Ù·Ì›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û˘ÚÙ¿ÚÈ - 3.660 ¢ÚÒ - Î·È Ô ÏËÛÙ‹˜ - Ó·Úfi˜, ηٿ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ - ¤Û¢Û Ì ·ÛÙÚ·È·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛËÌÂÈÒıËΠÏËÛÙ›· ÌÂ... ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘, Ì ‰Ú¿ÛÙË ¤Ó· Ó·Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÔÚÔ‡Û ÛÎÔ‡ÊÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Î¿Ï˘Ù·. √ Ó·Úfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ˆ˜ ÂÏ¿Ù˘. ª‹Î ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” , ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÈÛ¤ Ù˘ Ù·Ì›·, η٤ıÂÛ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¤Ó· ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ·, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó “¢ÒÛ ÌÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ fiÏÔ Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Î·È ı· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹Ûˆ. ªËÓ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÛÙÂ, ·Ï¿ ˙ËÙÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” . √ Ó·Úfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ Ù·Ì›·, ‰ÂÓ Ù˘ Ì›ÏËÛÂ, “‰ÂÓ ¤‚Á·Ï ·Ó¿Û·” - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Ù·Ì›·˜ ¤‚Á·Ï ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ

ÔÛfi ÙˆÓ 3.660 ¢ÚÒ. √ Ó·Úfi˜ ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤Ê˘ÁÂ... ˆ˜ ·ÚÈÔ˜, ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∞̤ۈ˜ Ë Ù·Ì›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ

ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞-

ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·. ∂Ï‹ÊıË, Ì›· ÚÒÙË, ηٿıÂÛË ·fi ÙËÓ Ù·Ì›· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‰È¿Ï·Û˘, ‡„Ô˘˜ 1,80 ÂÚ›Ô˘ Î·È ¤‰Ú·Û ȉȷ›ÙÂÚ· „‡¯Ú·ÈÌ·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔηχÊıËÎ·Ó fiÙ·Ó Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔÓ ÁÎÈÛ¤ Ù˘ Ù·Ì›·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÏËÛÙ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ 2011. ŸÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÁÂÙ·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜. ◊‰Ë, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ÏËÛÙ›˜ Û ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÔÚ˘‚҉˘, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ fiÏ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÙË ÏËÛÙ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘-

ÓÔ˜ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ·ÈÌ·ÙËÚ‹. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ì ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÌÏÔÊ¿ÚÔ˘Ó, ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÏ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ¤Í˘Ó· Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÛÙË §·Ú›Û˘ - ¡Â·fiψ˜- ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ı› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÛÙ›˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘. ∏ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∞fi ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ‹‰Ë 60 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂͤٷÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜

¶ÚÒÙ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∞Û‡ÏÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÔÈ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ∞ƒÃπ™∂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞Û‡ÏÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. ◊‰Ë ηٷ٤ıËÎ·Ó 60 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ - fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔËÓ ÀËÚÂÛ›· ∞Û‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ê¿ÛË, Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÂÓÒ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó ·fi ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞fi ÙȘ 60 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÊÔÚ¿ Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ·¤Ï·ÛË Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Û ۈÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› 20 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ¿ÏϘ ÂÙ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ Û ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √È ÚÒÙ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ¡fiÌÔ 3907/2011 - Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ-

Ú·ÈÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ‹ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ı· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›-

¯Â‡ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Û‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ԉ›¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∞Û‡ÏÔ˘, ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ‹ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ¢È¿ÛÙËÌ· ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‹ ÌË ·Û‡ÏÔ˘ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È, Û ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi, ›Ù ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ›Ù ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞Ó Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙÈ΋ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô

¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞Ó Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙÈ΋ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ fiÔ˘ Ë ·›ÙËÛË ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ̤۷ Û ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∞Û‡ÏÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜. Œˆ˜ ÙÒÚ· fï˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Î·È fiÙ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙ›. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ·Û‡ÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÎÂ-

ÙËÌ· ·Û‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÂÏ·‡ÓÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË ·Û‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘. ŒÙÛÈ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - “ÊÚÂÓ¿ÚÔÓÙ·È” ÔÈ ·ÂÏ¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô

·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 168 ¿ÙÔÌ· (·ÚÈıÌfi˜ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ fiÔ˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 250). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ 145, ÂÓÒ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ Â›Ó·È ÁÈ· 90 ¿ÙÔÌ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 12

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

•ÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “ÌÈÏÔ‡Ó” ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·

“ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó... ·ÓÔȯÙfi” Œ Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Î·È ı¤ÛË ÁÈ· Ù· fiÛ· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Î·È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ.™ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “ÌÈÏÔ‡Ó” Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ì ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· “·ÓÔȯÙfi” Î·È Ô˘‰¤ÔÙÂ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο Ì ٷ Ù·ÌÂȷο ÓÔ‡ÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡ÓÙ·È, ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ˆ˜ “·˘ÙÔÓfiËÙË ‰È·‰Èηۛ·” ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô Ù·Ì›·˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û “ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜” ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. “∂›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù· Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‹Ù·Ó ¤Ó· ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÛÔ. °È· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ηÙËÁÔÚËıÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÓÔ¯‹” , ›Â Î·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È “¤Ó· fiÏÔ Î·È ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

“Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· Ì ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·. ÃÚ‹Ì·Ù· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. À‹Ú¯·Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ô˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹Ù·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘˙·Ó ÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ¤Íˆ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶·Ú·Û΢‹ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ∫˘Úȷ΋ Í·ÊÓÈο ›¯·Ó ‚ÚÂı›. À‹Ú¯Â ‰È·¯ÚÔÓÈο ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ÌÈ· ·ÓÔȯً ÏËÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢ÂÏÙ›Ô ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ¤Ó· Ì·Î¿ÏÈÎÔ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â...” , ·Ó¤ÊÂÚ ÔÏÈÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë “·ÓÔȯً ÏËÁ‹” ‹Ù·Ó Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÂÏÈο Û “ÎÚ›ÛÈÌË ‰È·ÏÔ΋” ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ì ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ô˘ “¤ıÚ„” Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ΢ڛ·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ fiÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·.

“¢Â›Í·Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÓÔ¯‹...”

Ãı˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤ÁÈÓÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, Ô˘ Û ·-

“¢ÂÓ ÛÙ‹Óˆ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ”

ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ı ÂÌÏÔ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ú¿Î·ÌÙÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ Î·È ¯ı˜ Ô Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ‰È¤Ù·Í ∂¢∂ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ·ÚÎfi-

ÌÂÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰È¿ıÂÛ˘ 150.000 ¢ÚÒ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚËı› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È “ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÓÔ¯‹” . °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ÁÚ·Ù¤˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ù·Ì›·. “∂‡¯ÔÌ·È Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Â›Ó·È fiÏ· ηϿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ˆ fï˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ” , ›Â Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Û ηӤӷÓ. ∂Í‹ÁËÛ fiÙÈ Ô Ù·Ì›·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ Ù· ‚È‚Ï›·

™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·fi‰ÔÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰È¤Ù·Í ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ì¿ÁÈÛÛ˜ Î·È ¯·ÚÙÔÚ›¯ÙÚ˜. “∂Ì›˜ ‚ڋηÌ ٷ ı¤Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” , ›Â.

∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹

√ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›·, ÙËÓ ÔÔ›· Û ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:

“∞fi ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÙÔÈÎfi Ù‡Ô ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ η›ÙÔÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙˆÓ, ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· 600.000 ∂, Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈۋ̈˜ Ô‡ÙÂ, fï˜, Î·È ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È Ê‹Ì˜ ÁÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ fiÙÈ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊËÌÒÓ. ΔÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ÚÔÊ·Ó‹˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÚÔÊ·Ó‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜. ∂ÂڈٿٷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹: ∏ ·‰‡Ó·ÌË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¯‹, ÂÊÂÍ‹˜, ı· ηÏÂ›Ù·È Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË; ΔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Û ÔȘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÚÈÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË;” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ ¶√∂-√Δ∞

Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 12.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· FORUM (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) Ì ı¤Ì·: “∞ÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ï·ÛË. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ÏȷΤ˜ ÛÙ¤Á˜” . ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∑Ô˘ÏÔ˘Êfi˜ ªÈ¯¿Ï˘, ÂÈÌÔÚʈً˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ º˘ÛÈ΋˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÓ¯·Ì, ª¿ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Δ√ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·-

ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· “∏ ÎÚ›ÛË, Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ÙÚ¯. ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ë Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÓÔ‡, ̤ÏÔ˜ ∂.∂. ∞¢∂¢À Î·È Ô Î. ¶·Ó. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏÈ·˜, √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜.

™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ ª∂ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙË

Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞¢∂¢À Î·È ·fi ÙȘ 11 .Ì. Â›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÎÔڇʈÛË ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙËÓ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¶.√.∂. - √.Δ.∞.) ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ·fi √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ ‹ ŒÚÁÔ˘ Û ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ ‹ ŒÚÁÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √.Δ.∞. Î·È ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ·˜ ·Ó¿ÁΘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· οÓÂÈ 4ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘.

∏ ∞¢∂¢À

∏ ∞.¢.∂.¢.À. ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ-

‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË, ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ·È¯Ì‹ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ΔÚfiÈη ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙȘ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ Δ·Ì›· ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· Δ·Ì›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷϋÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËηÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÚÔˆıÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ó· “ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. Δ· ∂ÈÎÔ˘ÚÈο Δ·Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ΔÔ Δ.¶.¢.À. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 1,7 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ª.Δ.¶.À ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 240 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÚÁ·-

ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Δ∂∞¢À. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ÁÈ· ÙÚ›· Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÌËÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÙÔ 13Ô Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ª.Δ.¶.À. ÎÏ.” √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î.Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Î·È μ·Û. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢™ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 .Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ¶∞ª∂ ∫¿ÏÂÛÌ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜, ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 23 ÙÚ¯. ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∏ ÔχÌÔÚÊË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ı· ÂΉËψı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜, Î.Ï. Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘, ÛÙ· ∫∞¶∏, ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À ÁÈ· Ó· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂

ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ΔÚfiÈη Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚÓ¿ Û Ӥ· Ê¿ÛË, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È. ªÂ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ÚÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. √È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ “ÂÈÙÂÏ›Ԕ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘, Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÈÔ “ÊÙËÓÔ‡˜” , ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÈı·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. °È ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ı· ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‚ڋΠ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô‡Ù ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô‡Ù ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À. ∫·ÌÈ¿ ·ÓÔ¯‹. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ:ªfiÓÈÌË & ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙ·ıÂÚfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 7ˆÚÔ, ÂÓı‹ÌÂÚÔ, 35ˆÚÔ. Ÿ¯È ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, fi¯È Û ÂÏ·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ·. ∫·ÙÒÙÂÚÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi ÁÈ· ÙÔÓ À∂ 1.400 ú Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ÎÏÈ̿ΈÛË ÛÙȘ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜” . AÓÙÒÓ˘ E. ºˆÎ›‰Ë˜


M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 10 º∂μƒOYAPI√À 2011

¶·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË

√È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ «°ÂˆÚÁԇϷ» Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∞°∂Δ

 ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÁÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È “Á·Ï·ÓÙfiÌÔ” ÛÙȘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Ë fiÏË Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∞°∂Δ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÙÂı› Û ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜.

ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. øÛÙfiÛÔ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. “¶Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· “ÂÚÁ·Ï›·” Ó· Ù· ‰¤ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È “ÔÌڤϷ” ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ ·Ú·‰Ôı› Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ·Ù› Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜, Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ‰È·‚ԇϢÛË, ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡. ªfiÛ¯Ô ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¶ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘

¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ŒÏÏÂÈÌÌ· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ¢. BfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· μ’ Î·ÙÔÈΛ· . ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÔÌËı› Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ‰È¿Û·ÚÙË ‰fiÌËÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ‚fiÚÂÈ· ÙˆÓ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ. ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ˘Ô‰Ô¯¤· ¤¯Ô˘Ó Ô μfiÏÔ˜, Ë ¡. πˆÓ›·, Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·‰fiÌËÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ı¤ÙÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰fiÌËÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ÿÓÈ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ› ∑ÒÓ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ •ËÚÈ¿, §·Ú›Û˘. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ “ÂÚ› Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ”. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏËÙÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ·Ó-

ΔÔ ™ÙÚ·Ùfi‰Ô

ıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢ËÏ·‰‹, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ë ‹È· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ.

√È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜, Ì ÈÂÚ·Ú¯È΋ ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¶‡ÎÓˆÛË Ù˘ ‹‰Ë ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ª∂Δ∫∞, ÙÌ‹Ì· ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘: ¶ÂÚÈÔ¯‹ “™·Ì¿Ó·Á·”. ∞ÔΤÓÙÚˆÛË - §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿-

ÛÂȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ™¤ÛÎÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜. ∞ÔΤÓÙÚˆÛË - ÈÚÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÂÚΛÌÂÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi. √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. ∂¤ÎÙ·ÛË Û ˘fi ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ¯‹ - §ÔÈ¿ ÎÂÓ¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ Ù˘ fiÏ˘. ¶·Ú·ÔÙ¿ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¡. πˆÓ›·˜. ∞ÔΤÓÙÚˆÛË - ∂Ó›Û¯˘ÛË / Â¤ÎÙ·ÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. º˘ÙfiÎÔ - ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ. ∞ÔΤÓÙÚˆÛË - ÈÚÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ: ∫Ï‹Ì·, ∫¿Îη‚Ô˜, ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη, §Â‚ÂÓÙ¤ÚË. ¡¤Â˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ - À¤Ú‚·ÛË Ù¯ÓËÙÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘: ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘.

°È· ÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘. °È· ÙȘ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 2.500 ÛÙÚ. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· μÈÔÙ¯ÓÈο ¶¿Úη μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÚ›Ô˘ 1.200 ÛÙÚ. Δ· ÂÈÚfiÛıÂÙ· 1.300 ÛÙÚ. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ‚·ÛÈο ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· 300 ÛÙÚ. ÌÔÚ› Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. °È· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ó¤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 4.000 ÛÙÚ. ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ˆ˜ ·Ó¿‰Ú·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ·Ó·„˘¯‹˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Îϛ̷η˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂϤÙ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∑ËÙ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û‡Û΄˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ

∂ÈÛÙÔÏ‹ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ΔË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞ (¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ), ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Úfi

Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Ôχ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Û·Ó ·Ï‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÙÚfiÔ ÈÏÔÙÈÎfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ï¿-

∞ÁÚÔÙÈ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 23-22011 Ë̤ڷ Δ¤Ù·ÚÙË Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

‚·Ì ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂͤÏÈ͢, ÂÎÊÚ¿Û·ÌÂ, Ì οı ÙÚfiÔ, ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ·Í›ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Û ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÙfiÛÔ Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ù· ÔÔ›·, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÁȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ì·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ÔÚÈÛÙ› Û¯ÂÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Û·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î.Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Î·È ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. ŒÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Â›ÛËÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó·

“ºÚÔ‡ÚÈÔ” ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÈϤӷ˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ΔÔ̤· §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÙÛÈηڤÏË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰Ú¿ÛˆÓ.

ÌËÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙÂ, ·ÚÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÂ, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡ÌÂ

·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·ÓÂÚÁ›· ·›ÚÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ‰Â-

ÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·”. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰. ∑‹ÛË, ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, £. ¡¿ÎÔ, ∞. ¡¿ÓÔ, ¶. ª·ÚοÎË, ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô §¿ÚÈÛ·˜ ∫. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË.

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ªÂ˙‰ÔˆÏ›Ô

∞ÓÔȯٿ Î·È ∫˘Úȷ΋ ªÂÛË̤ÚÈ

ΔÔ ¶·ÙÚÈÎfi Ù˘ ª·Ú›·˜

Á‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ μÏ·¯¿‚· 18 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

ΔËÏ. 2421025245


M·ÁÓËÛ›· 14

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏™

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ NATURA Û ™ÔÚ¿‰Â˜¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi

ÕÁÓÔÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜

™∂πƒ∞ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ Ï·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù·Ê‡ÁÈ· ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ∞ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ. ΔÔ ı¤Ì· ÂӉȷʤÚÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ‚ÏÂÊı› Ì ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·. Δ¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶.¢. Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÁˆÁˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛˆÓ. ∏ ÙÚ›ÙË ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔÓ ∂√Δ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘) ÒÛÙ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë Ù¤Ù·ÚÙË ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA, Û ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¢Ú˘ÌÔ‡˜ Î·È Û ∂ıÓÈο ¶¿Úη. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Ì·˙È΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‰›‰ÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó - ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Îϛ̷ο ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· - Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA, Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·Ô‰fiıËÎÂ, ÓÔÌÔÙ¯ÓÈο, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·” .

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘Ùfi˜. £· ÂÈϤÁÔ˘Ó fiÔÈÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ı¤ÏÔ˘Ó, fiÔÙ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û΄Ë, ı· “ÎÏ›ÓÔ˘Ó” Ú·ÓÙ‚ԇ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ “184” ; ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó Î·È fiÏÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó, Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÙÔÓ È·ÙÚfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √¶∞¢ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∫·È ¯ı˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ÌË Â͇ÚÂÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿Ï·, ÂÓÒ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ “184” ÁÈ· Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ¤Ï·‚ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. μÔÏÈÒÙË ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ “ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ™Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ¤Î·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÂÚÁ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ π∫∞” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÓÒ 73 Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √∞∂∂ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯Â‰fiÓ ¤ÚËÌ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ˘„ËÏfi Î·È ¤Êı·Û ÙÔ 70% ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ 26% ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ 83 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ 50. ∞fi ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÁÈ·ÙÚfi ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤-

● °. ™ÈÓ¿Ó˘: “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ

● ¡. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜: “¡’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó

¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ϤÓ”

Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË, ˘ÔʤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜...”

ÓˆÓ Ì ÙÔÓ √∞∂∂ ‹ ÙÔÓ √¶∞¢ ı¤ÏÔ˘Ó, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›·, ·ÚΛ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (·ÛıÂÓ›·˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ∫∂¶, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi “1500” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ “184” ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” Ú·ÓÙ‚ԇ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ·Ï¿ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ê·Ú̷Λ·, fiˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘

√∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢ Ô˘ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ì 20 ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Î·È Ì 10 ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ›¯·Ó Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊËı› ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ϤÓÂ. °È·ÙÚÔ› ›ӷÈ. ∞ÏÏÈÒ˜ Û ͤÚÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂȘ Ù·ÎÙÈο. •¤ÚÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÔ˘ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ̤¯ÚÈ Ó· Û ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÙÚ¿‚· ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó, ÙÚ¿‚· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ... ÿÛˆ˜ Î·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ.

● ΔÛÈÏÔÙ¿È ∫·ÛÙÚÈfiÙ: “∂‰Ò ‰ÂÓ

● μ·Û. ∫Ô˘ÙÛfi˜: “∫¿ˆ˜ ı·

Ù· ¤ÊÙÈ·Í·Ó 35 ¯ÚfiÓÈ·, ı· Ù· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Û ¤Ó· Ì‹Ó·;”

ÌÂډ¢Ù› ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· Ù· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó”

£’ ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fï˜ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °. ™ÈÓ¿Ó˘. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, ›Ù fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ›ÙÂ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÁÓÒÌË, ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·fi Â̤ӷ; ∞˜ ηı›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ. ¡’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË, ˘ÔʤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜... ¢ÂÓ Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ “184” . ∞Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·Ó ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ‹ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜.

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔʤÚÂÈ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∫·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ Â‰Ò Î·È 35 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ· Î·È ÙÒÚ· ı· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó fiÏ· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ Û ¤Ó· Ì‹Ó·; Δ· ‚Ϥˆ ·Ú·Ì‡ıÈ· fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂‰Ò ‰ÂÓ Ù· ¤ÊÙÈ·Í·Ó 35 ¯ÚfiÓÈ·, ı· Ù· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Û ¤Ó· Ì‹Ó·; ¶¤ÊÙˆ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, fiÙ·Ó Ù· ·ÎÔ‡ˆ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛÈÏÔÙ¿È ∫·ÛÙÚÈfiÙ. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫¿ˆ˜ ı· ÌÂډ¢Ù› ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· Ù· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó. ∂Ï›˙ˆ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ...” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·Û. ∫Ô˘ÙÛfi˜.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ‰ÈηÛÙÈο ηٿ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ¶ƒ√™ºÀ°∏

ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤ۈ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (√ªÀ§∂), ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ Î·È ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ √ªÀ§∂, Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Ë √ªÀ§∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ªÀ§∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂-∞¢∂¢À ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ªÀ§∂) ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √§μ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ‰ÈÔ›-

● √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ªÀ§∂ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™Â ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘

ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ı¤ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂§πª∂) Î·È Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ΔÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛʇÁÂÈ ÓÔÌÈο ÛÙÔ ™Ù∂ Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙÔ ™Ù∂ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ÂΉÈηÛÙ› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, Ì ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, Ó· ·Ú¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È Ì ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· η-

χÙÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ›Ù ˘ÂÚˆÚȷο, ›Ù ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ›Ù ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ªÀ§∂. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔÓ √§μ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Û ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì·, Ô˘ ı· ÙÂı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂§πª∂ Î·È ÂΛ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜” . °È· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ªÀ§∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÂÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÏÒÓ˜. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË Â› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘, ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ¤¯Ô˘Ì ӷ Ô‡ÌÂ: ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ¤ÌÌÂÛË ‹ ¿ÌÂÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÏÈ̤Ó˜

Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. ∞Ó ÙÔ ‰Ô‡Ì οو ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞Ó ÙÔ ‰Ô‡Ì οو ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ¢ηÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ·Ï¤„·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó Ì ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È “Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¤Ó·, ÙÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Îϛ̷η˜, ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ı· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ‰Ô‡Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ƒ›˙Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ȥ˙Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, Ó· ‚ÚÂı› οÔÈ· χÛË” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


M·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 10 º∂μƒOYAPI√À 2011

™Â ·fiÁÓˆÛË ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ·ÏÏ¿ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ

∞ÛıÂÓ›˜ ÛÙÔ «Î˘Ó‹ÁÈ» ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘

 ̷ÚÙ‡ÚÈÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ë Â‡ÚÂÛË Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ı‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÍË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙÔÈ΋ Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÌËı¢Ù› Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. √È ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Û··ÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, ÂÓÒ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ·¢ı›·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fï˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Û 20 Ë̤Ú˜.

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °·˚Ù·Ó¿˜

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ¤¯ˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿” Ì·˜ ›Â Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °·˚Ù·Ó¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ „¿¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ ‚ÚÂÈ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Á‡Úˆ ÛÙȘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÛÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜. ¶ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂ÏÏ›„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔ¿ıÂȘ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ԯϋÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó. ∫·È Û˘¯Ó¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ó· Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ· Î·È Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ‹‰Ë οÔÈÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ï›ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ.√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ-

‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı›. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÍËÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜. ∞ÚΛ ¿ÏψÛÙ ӷ ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο Â›Ó·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ٷ ÈÔ ÊıËÓ¿ Ê¿Ú̷η ÌÂÙ¿ Ù· ™ÎfiÈ·. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ÏfiÁÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÙȘ ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi Ó· ·¢ı˘Óı› Û ·˘Ù¤˜ ηÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜. √ Î. ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ 25% ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ 75% Ó· ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi.

™Â Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ “Ô˘Ú¿” ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ fï˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó. °È·Ù› ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜. “∂›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Œ¯ˆ ‰ÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Á¿Ï· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·Ú̿ΈÓ, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ˙ÂȘ Û ÌÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. “濯ӈ Ó· ‚Úˆ ÙÔ ÛÈÓÙÚfiÌ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‹Úı·

΋˜ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˘ Î. ÕÏ΢ ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÍË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·Ó¿ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ÎÔ˘ÙÈ¿ Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÛÔÓ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó 180 ̤ÏË ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏË„›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¤ÓÙ ÎÔ˘ÙÈ¿ ·Ó¿ ‰¤Î· Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÛÔηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ê·Ú̷ηÔı‹ÎË ÙÔ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ·Ó¿ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê·Ú̷Λ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÂÚÁ›·˜

¶ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Ì ÙȘ ԉȤ˜ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¶ÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯Â Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰¤Î·Ù‹˜ Ë̤ڷ˜ Ô˘ Ù· Ê·Ú̷Λ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ™‹ÌÂÚ· Ù· Ê·Ú̷Λ· ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. Ãı˜ ˘‹Ú¯·Ó ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·Ú¿ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÂÓÒ Û˘ÌÔϛ٘ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÁÈ· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÁÈ· ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹.Δ· Ê·Ú̷Λ· ·fi Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. Ãı˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙË ‰¤Î·ÙË Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÈÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ºÔÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ԉȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ∞fi ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Ì›˜ ϤÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ªÂ ·˘ÙfiÓ fï˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ÔÏ›Ù˘ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â·Ê‹ Ô˘ ›¯Â ¯Ù›ÛÂÈ Ì ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ì·˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Ó

ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜”. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ó¤·˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. ∞ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó¿ ¯›ÏÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Û˘ÛÙÂÁ¿ÛÂȘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘

ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi ÛÙÔ ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË; √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÁÈ· ¯ı˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ô ·ÂÚÁÈ·Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.√È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ı· ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ-

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ∞ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘”. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ۯ‰›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÓÈ·ÙÚÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. 줂·È· ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ¶ÏËڈ̋ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û·Ê¤˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô £. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ô ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ù˘ ¡¢ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·Úο΢, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ì ı¤Ì· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ™Ô‡Ú˘, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ Î·È ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∑‹ÛË, ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ÓÈÙÚÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Ë Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ªÂ ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ì›· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰È‰·ÎÙËÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ › fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ·.


M·ÁÓËÛ›· 16 Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ŒÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· (21 ˆÚÒÓ) Û ̷ıËÙ¤˜ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÏfiÁˆ ¿‰ÂÈ·˜ Ïԯ›·˜ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. 2) Δ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ‰˘ÛÚfiÛÈÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÌfiÓÔ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ·. ∑ËÙ¿Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. 3) ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒıËΠ·fi ÙȘ 1310-2010 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. 4) ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, (fiˆ˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο) ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ʤÙÔ˜, ÂÓÒ Â›¯·Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∏ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜ ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·È‰Â›·˜. ∞Ó¿ ‰‹ÌÔ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ∂§ª∂, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙÔ‡‚Ú·˜ Î·È £·Ó¿Û˘ °Î·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÚËÁÔÚ¿Î˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·, ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘: ∫·ÙÂÚ›Ó· °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¿Ù·Á·˜, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘: ™Ù·Ì¿Ù˘ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ Î·È πˆ¿ÓÓ· ™È¿ÁÎÔ˘.

¶Â˙ÔÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Â˙ÔÔÚ›· ·fi μfiÏÔ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ̤۷ ·fi ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ı· ηıÈÂÚˆı› Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Â˙ÔÔڛ˜, ÌÈ· Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›· ÛÙËÓ ·Úı¤Ó· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÒÚ˜. flÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÎΛÓËÛ˘ 10 .Ì. ·fi §Ô˘˙›ÓÈÎÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ §·Ô‡‰Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜ 6974122694, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘ 6977652722, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ 2421071770.

¶EM¶TH 10 ºEBPOYAPI√À 2011

∞ÁˆÓ›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ

™Â ηٿÏË„Ë ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó Û ηٿÏË„Ë Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. Ãı˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, fiÔ˘ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 35 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÎÙÒ ¯ˆÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞ʤÙ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ªԇʷ, ÕÊËÛÛÔ, μ˘˙›ÙÛ·, ¶ÈӷοÙ˜, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ¤ÓÙÂη ηıËÁËÙ¤˜. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. º·›‰ˆÓ· ∫·„ÈÌ¿ÏË, Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο 26 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÙ¿ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ¤ÍÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªËÏÂÒÓ, ¤ÍÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ÛÙȘ ∞’ Î·È °’ Δ¿ÍÂȘ Î·È 16 ÛÙË μ’ Δ¿ÍË. “£· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ 45 Ì·ıËÙ¤˜, Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ‰‡Ô ψÊÔÚ›· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÚÔ˜ ªËÏȤ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÕÊËÛÛÔ Î·È ∞ʤÙ˜ ÚÔ˜ ªËÏȤ˜.

ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ, fï˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô; ªÂ ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ ªËÏȤ˜, Ë μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ΔÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ ·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 17 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.

∫·Ù·Ï‹„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ηٿÏË„Ë, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞fi ¯ı˜ ÎÏÂÈÛÙfi Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È “Ù˘ Ìfi‰·˜”. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È 15ÂÙ›· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ›Ù ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÒÚ˜ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ›Ù ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ. ∏ ηٿÏË„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÏÔ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÙËÓ ÂÎ·›-

‰Â˘Û‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ”. ™Â ηٿÏË„Ë fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ηٿÚÁËÛË. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜: “∫ÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ª¤Û˘ §˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË Ì¤ÛË Ù¯ÓÈ΋ - Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‚ÔËı¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ηٿÚÁËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó

ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· Ì·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ”.

√È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. “∂›Ì·ÛÙ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·ÚÈıÌ› 350 Ì·ıËÙ¤˜, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‹‰Ë ˘ÂÚÏ‹ÚË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì 28 Ì·ıËÙ¤˜ - Î·È Â›Û˘ ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “οı ‰È‰·ÎÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Û Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û·”. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Û ¿ÏÏÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô‡Ù ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·È‰·ÁˆÁÈÎfi˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜.

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂ӉȷʤÚÔÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË «™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË» ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔοÏÂÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘”. ΔËÏÂʈӋ̷ٷ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÚfiÛˆÔ ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. “∂¿Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ˙ˆËÚfi Î·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ˘fi ÂͤٷÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ó·‚¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ıÂÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ª¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ºÒÙ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.√ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™., ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ fiˆ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î.¿. ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Â›Ó·È ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔ-

ÒıËÛË ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3852/10 (∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË).™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÈÛfiÔÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹ ˘Ô„‹ÊÈ· Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ı· Â›Ó·È ÚfiÛˆÔ “ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜”.∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÚ› Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· ÏËÊı› ÌÂ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 2/3 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂ-

ÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô‰fi˜ μ·ÛÈϤˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 ∞ÏÌ˘Úfi˜.√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ-˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜: ·) Ì ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ·ÏËı›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ (ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 25-02-2011), ‚) Ì ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ·ÏËı›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 25-02-2011 ÒÚ· 14:30. °È· ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘, Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ-˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (Ô‰fi˜ μ·Û. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 117). ∞ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î. μ·ÏηÓÈÒÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›·, ÙËÏ. 2422 3 50220. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

§¤Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ·

“Ÿ¯È” ÛÙËÓ “ÂÍÔÚ›·” Ù˘ Ù˘ÚfiÈÙ·˜, “Ó·È” ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ

“¡

·È” ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, “fi¯È” fï˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Ù˘ÚfiÈÙ·˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ· ϤÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô “ÂÍÔÚ›˙ÂÈ” ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ›‰Ë Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù· “··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó·” ›‰Ë, fiˆ˜ ÙÛÈ˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÙÚÔÊÒÓ, fiˆ˜ ÊÚÂÛÎÔÛÙ˘Ì̤ÓÔÈ ¯˘ÌÔ›, ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· Ì Á¿Ï·, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Ì ٷ¯›ÓÈ Î·È Ì¤ÏÈ Î·È Ì¿Ú˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË, ·fi Ù· ΢ÏÈΛ· ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÚÔÊÒÓ fiˆ˜ Ù· ÛÊÔÏÈ·ÙÔÂȉ‹, ÔÈ ÏÈ·Ú¤˜ ‡Ï˜, ÙÔ ÛÔÎÔÏ·ÙÔ‡¯Ô Á¿Ï·, Ë ÛÔÎÔÏ¿Ù· Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ù· ·ÏÌ˘Ú¿ ÛÓ·Î (fiˆ˜ Ù· ·Ù·Ù¿ÎÈ·), ÔÈ ÙÛ›¯Ï˜, ÔÈ Î·Ú·Ì¤Ï˜, Ù· ·ÏÏ·ÓÙÈο, ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, Ë Ì·ÚÁ·Ú›ÓË Î·È Ë Ì·ÁÈÔÓ¤˙·. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÌÚÈfi˜, ÎÚÔ˘·Û¿Ó, ÈÚÔÛΛ, ›Ù· ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, Ù˘ÚfiÈÙ·, Û·Ó·ÎfiÈÙ·, Îڤ̷, Ú˘˙fiÁ·ÏÔ, ÊÚÔ˘ÙÔÔÙ¿, Ó¤ÎÙ·Ú, ˙·ÌÔÓÔÙ˘ÚfiÈÙ˜, ÏԢηÓÈÎfiÈÙ˜, ÛÔÎÔÊÚ¤Ù˜ Î·È ·ÏÌ˘Ú¿ ÎÚ¿ÎÂÚ. Δ· ΢ÏÈΛ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·-

ı¤ÙÔ˘Ó Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ¯˘ÌÔ‡˜, ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì Á¿Ï·, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë „ˆÌÈÔ‡, Ù˘ÚÈÔ‡, Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, Ù˘ÚfiÁ·Ï· Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˆÚ›Ì·ÓÛË. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÈÛÎfiÙ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ı· ‰Ôı› ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Û 20 ̤Ú˜ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙˆÓ Î˘ÏÈΛˆÓ. √È ¿‰ÂȘ ‰ÂÓ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È È· Ì ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡Ô Ù‡ˆÓ: °È· ΢ÏÈΛ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È fiÛ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ.

√È Ì·ıËÙ¤˜

∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ›‰Ë Ô˘ ı· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ΢ÏÈΛ·, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÒÚ·, fiˆ˜ ÛÓ·Î, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ÂÚÌËÓ›· Â›Ó·È ‚¤‚·È·

ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·’ ¤Íˆ, ̤۷ Û ۷ÎԇϘ, fiˆ˜ ϤÓ οÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ÂÈʇϷÍË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. √ Ì·ıËÙ‹˜ Δ¿ÛÔ˜ ºÔÚÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÙÚÔÊ‹ ·fi Ù· ΢ÏÈΛ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú-

°È· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜-™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ •∂∫π¡∞ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È

ÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· §‡ÎÂÈ· Î·È fi¯È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ‹ Ù· °Ú·Ê›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û οÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ·, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÌÂٷ͇ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜, μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶Â‰›Ô˘. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈ-

ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‰‹ÏˆÛË. ∂›Û˘ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ¿ÏÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10-25

ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÎÙ˘ˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (10-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙËÓ √Ì¿‰· ∞’, ·˘ÙÔ› ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· Δ∂π Î·È Î¿ÔȘ ™¯ÔϤ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ÙËÓ √Ì¿‰· μ’, ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ™¯ÔϤ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ∞∂π. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ∞’ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ μ’. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· §‡ÎÂÈ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∞’ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÒÛÙÂ Î·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÔÈ Ù˘ÚfiÈÙ˜, Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ΢ÏÈΛ·. 줂·È· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÒÛÙ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏËı› ÌfiÓÔ ÛÙ· ΢ÏÈΛ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·

Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÂÌÊ·Ó¤˜. 줂·È· ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÈ Ó· ÙÚÒÓÂ. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÚÓ¿Ì ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. √ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú˘ Δ˙ÈÒÏ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÔÏÂÌÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ê·ÁËÙ¿ ÛÙÔ Î˘ÏÈΛÔ. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. 줂·È· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÚÒÂÈ ÙËÓ Ù˘ÚfiÈÙ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∞Ó Î·Ù·ÚÁËı› Ë ÒÏËÛË Ù˘ Ù˘ÚfiÈÙ·˜, ÙˆÓ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ÙfiÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·’ ¤Íˆ. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÏÈÎÂȿگ˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î˘ÏÈΛˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î. ¢ÒÚ· ∫·Ó·‚ÈÙÛ¿ › ˆ˜ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ÙfiÙ ÔÏÏÔ› ÌÈÛıˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÎÏ›-

ÛÔ˘Ó Ù· ΢ÏÈΛ·, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÚfiÊÈÌ· Ù· ΢ÏÈΛ·. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î˘ÏÈΛˆÓ. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˆÏԇ̠̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÀÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È, Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢ÂÓ ˆÏԇ̠·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ◊‰Ë Ë Ï›ÛÙ· ÌÂÈÒıËÎÂ, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi. ∞Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙfiÙ ٷ ·È‰È¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÏψÛÙ ‹‰Ë ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ÛÓ·Î, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ̤۷ Û ۷ÎԇϘ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜” ›Â Ë ›‰È·.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓfi˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏ› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ΢ڛˆ˜, ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· Â·Ê¤˜ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∫. ¶··Ì·Úο΢. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Ù˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó Ì ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·, ηıÒ˜ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·˜ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î›ÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚ› ·ÚÎÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £¤ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ›ٷÈ, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÓÂÙ·È ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

Œ¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¢∞¶ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, fiÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÍÔÊÏË̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “ªÔÓ¿‰· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜” Î·È “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”.

¶EM¶TH 10 ºEBPOYAPI√À 2011

∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜

«∂› Ù¿ËÙÔ˜» Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ™ÎÔ¤ÏÔ˘

 ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ‚ÚÂȘ χÛÂȘ”. £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÚÔ˘Û›·Û fiÏÔ ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ› fiˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ ÃÀΔ∞, ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ˆ˜ “ÂÈΛӉ˘ÓÔ”. ∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤ÚÁˆÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë Â΂¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ΢ڛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È ŒÏÈÔ˜ Î·È §Ô˘ÙڷΛԢ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ì·Ú›ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ΔÚ›ÙÔ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ‰Ú¿ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙfiÛÔ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘ÙڷΛԢ, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ˘„ËÏfi, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ôϛ٘ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ٤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ Ô

™ÙËÓ ¶‡ÏË ΔÚÈοψÓ

ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ π·ÙÚÂ›Ô Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁˆfiÓÔ˜. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ı· ¤¯ÂÈ

Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Î. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ¤‰Ú· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ı¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, fiˆ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘

ΔË ™Ù¤ÁË ∂ȉÈ΋˜ £ÂÚ·¢ÙÈ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ÃÚ. ªÈ¯·Ï¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ §¿ÚÈÛ·˜ Î. £·Ó¿ÛË ∞ÁÁ¤ÏË. ΔÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Δ∂°∏™ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ - ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Û˘, Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰·. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ™Δ∂°∏™ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙȘ Ӥ˜ ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ηϷ›ÛıËÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘, ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÚˆÁÔ› Î·È ıÂÚÌÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ οı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ™Δ∂°∏™, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ÙfiÛÔ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ·fi ¤Ó·Ó ͢ÏfiÁÏ˘ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ™Δ∂°∏™.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¯ı˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘.∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ì ٷ ‰ÂηÙÚ›· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔ 304 ¶∂μ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Î·È ·Ó¿‰Ô¯Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÈ-

Û‹Ì·Ó fiÙÈ “ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷, ·Ó·Ï‡Û·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘”.¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ Â¤‰ˆÛ ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Â-

ÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â›Ù ·fi ÙÔ μfiÏÔ Â›Ù ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ Û·Ù·ÏÒÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô.√È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡, ·ÏÏ¿ Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û “°ÈÔʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜” ÏfiÁˆ Ù˘

΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫·È οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Î·È fiÏÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó ˆ˜ ı· ¿Ú¯È˙·Ó ÔÈ ÔÏ˘fiıËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ÂÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Û˘Ó·›ÛıËÛË fiÙÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı›: ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ 304 ¶∂μ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ, Ò˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂı› ·ÎfiÌË, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ó· ÌÂÈ ϤÔÓ Û ÙÚԯȿ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘”. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ °∂™ Î. ºÚ¿ÁÁÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


∫À¶∂§§√ ¶√§√

∏ÙÙ‹ıËΠ̠9-7 Ô √.À.∫.μ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ÛÂÏ. 24

¡›ÎË Ì 1-0 Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Â› ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÛÂÏ. 21

°π∞ Δ√ £∂™™∞§π∫√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™ ∞¡∞ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∞∂§ ∫∞π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË

·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ, ηıÒ˜ Û ϛÁ· 24ˆÚ· ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ “AEL FC ARENA” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√È ÊÔÚ›˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÂÏ. 20

°π¢√¶√À§√™

∞Ó Ê‡Áˆ, Ë ¡›ÎË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 21

√È 28 ‚·ıÌÔ› Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÓ “·¤Ú·” , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·›ÍÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· “η˘Ù‹” ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ∞∂§ (‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘) ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ¤‰Ú˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· ËÙÙËı› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ŒÎÙÔÙÂ, ÌÂÙÚÔ‡Ó ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰‡Ô ӛΘ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ï¿Ó·, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ªÔÚ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÓÂÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔȯً: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Ù›ÔÙ·. ª¤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÂÓÓ¤· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ˘˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜, Ô˘ ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË” . √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ıÂÛÛ·ÏÈο ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË fiˆ˜ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹: “∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë ∞∂§ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ

ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ¿Ì ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¿Ì ÛÂ... fiÏÂÌÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È fi¯È ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” .

¢‡Ô ÁÎÔÏ Ô ¡¤ÌÂı ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô 35ÏÂÙˆÓ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹ıÂÏ ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ó›ÎËÛ Ì 3-0 ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ, Ì ٷ ÁÎÔÏ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÓÒ ¤¯·ÛÂ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¡fi ∞ÎfiÛÙ·. ¶Ôχ ÎÈÓËÙÈÎfi˜, ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. √ °Î·ÌÚÈ¤Ï ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÈÓËÙÈÎfi˜, ¤‰ÂÈÍ fï˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ¤Íˆ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ıfiÚ˘‚Ô˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ªÂÚÙfiÏÓÙÈ “ΔÈοԔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ¿ÓÔÈÍ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1’ Ô ¡¤ÌÂı Ì ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 19’ Î·È ¿ÏÈ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 20, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∞ÎfiÛÙ·. ΔÔ 3-0 ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ 30’ √ ∞ÎfiÛÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi “¤Ó·-‰‡Ô” Ì ÙÔÓ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ƒfiη, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ƒfiη˜, ΔÔÌ¿,

°ÎfiÙÔ‚Ô˜, ΔÈοÔ, ∞ÎfiÛÙ·, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∑˘ÁÎÂÚ› ‰Ë˜, ¡¤ÌÂı Î·È ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ , ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ∞‚‰ÂÏ¿, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ÃÔϤ‚·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ∫fiÌÓÔ, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ΔÛ›È, ™Ê¿Î·, ∑¤ÚË Î·È ¡¿Î·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ §¤ÙÛÔ˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·ÚÌ·ÚÈ Ófi˜, ΔÚ›ÌÌ˘, μ·ÏˆÙ‹˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜. ŸÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ (ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. √ ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜ ™ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ∏ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ˙‹ÙËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ˆ˜ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞∂§ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ∫·Ïԇ̷ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17:00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÊÙÂÚ¿ ÒÛÙ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ· Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ˆ˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜” . * √ ™º√μ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘.


20

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√π º√ƒ∂π™ £∞ ™Δ∏ƒπ•√À¡ Δ∏¡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ¡∞ °∂ªπ™∂π Δ√ ™Δ∞¢π√ ™Δ√¡ ∏ªπΔ∂§π∫√ ∫À¶∂§§√À ª∂ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√

“∫·Ì›· ı¤ÛË ÎÂÓ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” ™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ›¯Â ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi 20.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ FORUM Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ŸÏÔÈ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ó· ÛÙÂÊı› Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂¿Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¶∞∂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ı· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫, fiÔ˘ ÓÙÚ¿Ëη Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ Â›Ì·È μÔÏÈÒÙ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. Èڛ˜ Ó· ·Ê‹Óˆ οÔÈ· ·È¯Ì‹ ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· Ù˘ fiÏ˘. £ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ı· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) Ÿˆ˜ Ë ¶∞∂ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈο Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏÔÈ ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂›Û˘, Ù· ªª∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· Ù· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·, Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Û’ ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÚÔÛˆ› Â¿ÍÈ· ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ÊÈÏ¿ıψÓ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ·˘Ù¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË. ∞Ê‹Û·Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞°∂Δ, Ë Coca Cola, Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· Î.·., ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‰ÒÚÔ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ˘ÁȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙ˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ

fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·’ fiÏÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ó· ÙÈÌÒÓÙ·È 5, 10 Î·È 15 ¢ÚÒ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë fiÏË, fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤‰ÂÈÍ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Î·È ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. £· Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ fiÏˆÓ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘: “™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηÓ›˜, ›Ûˆ˜, ‰ÂÓ ı· ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ¢›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· “¯Ú˘Û‹” ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿-

ÏÔ˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË Ì›ÓÂÈ Ô‡Ù ̛· ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ∂¶™£ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂΛ fiÔ˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ Î·È ÂΛ fiÔ˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ӷ ÙË ‰Ô‡ÌÂ. ∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ÂÈÛËÁËıÒ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· - Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· - Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ∂‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∏Ï›·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘: “ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ·Ó ̤۷ ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠·ÚˆÁÔ› Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ οÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘” . √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ÔÚ›· Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË. ∏ ÔÌ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È Â˘Úˆ·˚΋. ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 16˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·” ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √È ÎÔÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔfiÛÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ΔÔÔı¤ÙËÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Î. ™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜: “ΔÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· οÓÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ŸÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘” . √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “Δ· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ó· οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, fiÛÔÈ ˙ԇ̠ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˜ (™º√μ), μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜ (Austrian Boys) Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ (Vatos Locos). ΔfiÓÈÛ·Ó, ˆ˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· οÓÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÊı› Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Ù˘ 16˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

√ ™. Δ™πø§∏™ ™∂ ∂•π ¶∞πáπ¢π∞ ∂Ã∂π ¢À√ ∏ΔΔ∂™ ∫∞π Δ∂™™∂ƒπ™ π™√¶∞§π∂™ ø™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ ∫√¡Δƒ∞ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ∞∂§ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ∞∂§ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÎÙ·ÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 1988 Î·È ÂÓfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ 1985.

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ “AEL FC ARENA” , Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” . ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÈÁ̤˜ ‰fi-

Í·˜ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ™ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤ÍÈ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÔÙ¤ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ· Ì ∫·Ï·Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (∫ Ì¿Ù·, πˆÓÈÎfi, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È √Ï˘ ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘), ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ΔÔ ›‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ fiÔÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂§ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20072008 Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-10. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂§ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2005 ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙË “ª·‡ÚË £‡ÂÏÏ·” Ó· ·ÔÛ¿ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 2-0, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ª·ÎÚ‹˜ Î·È ∞ÌÔ‡Ó· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ηıfi-

Ù·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (2005-06) Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡. ™ÙȘ 30/6/2006 πˆÓÈÎfi˜ Î·È §¿ÚÈÛ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1 (¶ÂÚfiÓÂ-∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ), ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, Ì ÙÔÓ ¢ÒÓË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Û˘Ó¿‰ÂÚÊfi ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006 Ô Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂§ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì 2-1 ÛÙË ¡Â¿ÔÏË (ª·ÎfiÚ-¢ÈÁÎfi˙˘, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ). ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ϤÔÓ, ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙȘ 4/1/2009 Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙË º˘Ï‹. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ù·Ó Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, fiÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ˆ˜ ÙÂ-

¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ›¯Â ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ·. √ ªfiӯ ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ÛÎÔÚ, fï˜ Ô ªÂÙ›Ó ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô‡Ù ے ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§.

ΔÚÂȘ ӛΘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞∂§, ·ÏÏ¿ ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ (‰‡Ô Ì ÙÔÓ £Ú· Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È Ì›· Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘) Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08 Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ∞∂§ Û ‰ÈÏ¿ ·È¯Ó›‰È·. ™ÙË º˘Ï‹ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ· Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ڷϷÌ¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ›¯Â ¿ÚÂÈ Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ì 3-1 Â› Ù˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚÔ-

·›Ô˘ ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ∞∂§, Ì ÙÔÓ ª·ÚȤÓÙÔ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ “¯·Ù ÙÚÈΔ . ΔÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ªÂÙ›Ó. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ηٿÊÂÚ ¤ÙÛÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. ΔËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 28/10/2009 ÛÙÔ ∂∞∫, Û’ ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Ì 2-1 Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 5’ Î·È ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 88’, ηıÒ˜ Ë §¿ÚÈÛ· Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ ∫·Î·Ú¿ ÛÙÔ 21’ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ÙÔ Ì·Ù˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂§ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜. £· Û¿ÛÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÙ¤ ÙË §¿ÚÈÛ·, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; §›Á˜ ̤Ú˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ. ∏ ∫˘Úȷ΋, ¿ÏψÛÙÂ, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ...


¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∏ ∂£¡π∫∏ ∫∂ƒ¢π™∂ ª∂ 1-0 Δ√¡ ∫∞¡∞¢∞ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞

TV

ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë  ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ó›ÎËÛ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Ì 1-0. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙË Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ÛÙÔ 63Ô ÏÂÙfi. √ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ (MVP) Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.

¶·ÚÔ˘Û›· ÂÚ›Ô˘ 15.000 ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ “AEL FC Arena” , Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ™ËÊ¿ÎË, ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È Δ˙·‚¤ÏÏ· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ªfiÚ· Î·È ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ¡›ÓË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÈÂıÓ›˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·ÓfiÚ¯ÙÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï›„ÂÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ Î·Ï¤˜ Ê¿ÛÂȘ. ™ÙÔ 16Ô ÏÂÙfi, ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ë Ì¿Ï· ‹Á ÛÙÔÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ Ô˘ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ÁÈ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÎfiÚÓÂÚ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÂıÓÈ΋ ·›ÏËÛ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙÔ 26’ Ì ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ó· ÛÂÓÙÚ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ·ÛÙԯ› ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ÛÙÔ 44’, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ¤ÛÙÂÈÏ ÙË

Ì¿Ï· ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ªfiÚÁÈ·Ó. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ∫·Ê¤ Î·È μ‡ÓÙÚ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ (Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜) ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÎÈÓËÙÈÎÔ›, ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó Ù· ÙÚÂ̷͛ٿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯·Û·Ó ÓˆÚ›˜-ÓˆÚ›˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜, fiϘ Ì ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ 47’ (¤Ú·Û ÙÔÓ ªfiÚÁÈ·Ó

·ÏÏ¿ ‚Á‹Î Ï¿ÁÈ· Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹), ÙÔ 56’ (·¤ÎÚÔ˘Û ¿ÏÈ Ô ∫·Ó·‰fi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜) Î·È ÙÔ 57’ (ÙÔÓ ÚfiÏ·‚Â Ô °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜). ™ÙÔ 60’ Ô ªfiÚÁÈ·Ó ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ·, fï˜ ÛÙÔ 63’ Ë ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒıËΠ۠ÁÎÔÏ: ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ· Ô ™ÙÚ¤Èı ·¤Ù˘¯Â Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· Î·È Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ Ì ¤Ó· “ÍÂÚfi” ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ¿ÊËÛ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔÓ ÁÎÔÏ-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ™¶√ƒ+ 20.30 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-™·Ú·ÁfiÛ· -∑(Eurocup Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 3 03.00 μÔÛÙÒÓË-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -∑(¡μ∞) ΛÂÚ ÙˆÓ ∫·Ó·‰ÒÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÛÎfiÚÂÚ ¤ÎÏ„ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¤Èı Î·È ·ÓÙ› Ó· ·Û¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ ¡›ÓË ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË Ê¿ÛË ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªfiÚÁÈ·Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ 71’ Ô ‚Ú·¯‡ÛˆÌÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó¿ÁηÛ Û ‰ÈÏ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÎÔÏΛÂÚ, Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ·ÁÒÓ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜, Ì›· ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ 87’ Î·È Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¡Ù ƒÔ˙¿ÚÈÔ Ô ºÚÂÓÙ ¤È·Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ¤Ê˘Á ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË ·ÏÏ¿ Ï¿Û·Ú ¿ÛÙÔ¯· ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Û ¿‰ÂÈ· ÂÛÙ›·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ª¿ÏÙ·, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Euro 2012. √ ™¿ÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ›ÂÛÂ, ¤ÙÚÂÍÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂§§∞¢∞: ™ËÊ¿Î˘ (46’ ÷ÏÎÈ¿˜), ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ (46’ μ‡ÓÙÚ·), Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÚ·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¡›Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (46’ ∫·Ê¤˜), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (46’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, 69’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (61’ ∫ÔÓ¤). ∫∞¡∞¢∞™: ªfiÚÁÈ·Ó, ¶›ÙÂÚ˜, ∫·Ó, °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, Δ˙fiÓÛÔÓ (82’ ¶·Û¤ÎÔ), Δ˙¿ÎÛÔÓ (65’ ŒÓÙÁηÚ), ™ÙÚ¤Èı, ÿÙÛÈÓÛÔÓ, ¡Ù ƒÔÛ¿ÚÈÔ, ™›ÌÛÔÓ (78’ ƒ›ÎÂÙ˜), ŸÛÈ·Ó (46’ ºÚÂÓÙ).

Δ√¡π™∂ √ ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™ ¶√À À¶∂ƒ∞ªÀ¡£∏∫∂ Δø¡ ∂¶π§√°ø¡ Δ√À

“∞Ó Ê‡Áˆ, Ë ¡›ÎË ı· ¤ÛÂÈ ¢’ ∂ıÓÈ΋” Δ ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÁÒÓ· ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÙÔÓ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÙfiÙÂ Ë ¡›ÎË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙÔÓ “ª·ÁÓËÛ›· sport fm” Î·È ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú‰·Ì¿ÎË “·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·” Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ï¿ıË. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜ Î·È ÂÍ·¤Ï˘Û ‚¤ÏË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë. ∂›Û˘, ηٷ‰›Î·Û ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó Ì ÛÚ¤È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞Ú¯Èο Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È Â¤ÚÚÈ„Â ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›¯·Ì η΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Û ·˘Ùfi ÊÙ·›ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÔÎÙÒ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. ªÔÚ› Ó·

ÌË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔÓ ·›ÎÙË “ÎÔÏÒÓ·” , ·ÏÏ¿ Ô Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ˘ÏÈÎfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ

¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÚÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë Ô˘ ‹ıÂÏ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ Î·È ÂÁÒ ¤¯ˆ οÓÂÈ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙË ‚Ϥˆ Ó· ·›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” . °È· ÙÔÓ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi Î. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â›Â: “√ Î. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ŒÚÂ ¿ÌÂÛ· Ó· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ οӷÌ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹” . °È· ÙÔ ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “濯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ·Ó Î·È ÙÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ï‡ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜... ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÔÓÔÌ·ÛÙÈο: “™ÙË ¡›ÎË ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ó· ÙËÓ “·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó” . £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ù· ·Ú·Ù‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ, ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ʇÁˆ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¡›ÎË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ·ÏÏ¿ ·Ó οÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ·˜ ¤ÚıÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·”. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª¤Ô ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÍ‹˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ Î. ª¤Ô Ô˘ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·” .

21

Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: “∫·Ù·‰Èο˙ˆ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙÒ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ Ù¤ÙÔȘ ·Ë‰›Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÔÈÔ˜ ÙÔ ¤ÁÚ·„ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË ¡›ÎË Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” .

√ ¶Ô˘ÏËÌ¿˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ √ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ Î. ¶Ô˘ÏËÌ¿˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú˘ Î·È ¢Ú¿Ì·ÏÔ˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶·Ó˘ÙÛ›‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. §ÈfiÏÈÔ˜.

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ·fi ÙÔ Blue Club ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞‰¤ÚÊÈ·, Ë ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ‹ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô. ŸÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙÔ Ô·‰ÈÎfi Ì·˜ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ ·Á·Ë̤Ó˘, Ù˘ ¡Èοڷ˜ Ì·˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ª›· fiÏË, Ì›· ·Á¿Ë, Ì›· ÔÌ¿‰·. ∂‰Ò ÌfiÓÔ ÂÌ›˜” .

∏ ∂¶√ ‚Ú¿‚¢Û ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È ΔÔ·Ï›‰Ë ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÚÈÓ ·fi ÙË ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ “AEL FC Arena” ̤۷ ·fi ¤Ó· ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ‰È· ¯ÂÈÚ·„›·˜ ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ¤Ó·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÌÈ· ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ¤Ó· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ ÎÈ ¤Ó·Ó ›Ó·Î·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ηٿÎÙËÛ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙÔ 2004. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‚Ú¿‚¢ÛÂ Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ΔÔ·Ï›‰Ë. “¶¤Ú·Û· ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È È· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠ¿Ú· Ôχ ηϿ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ◊Ù·Ó Ì›· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ô˘ ›¯·Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜. ◊Úı· Û·Ó Ê›ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û·Ó Ê›ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ʇÁˆ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “°ÂÓÈÎÒ˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ô‰ÔÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÔ˘ ¤‰ÈÓ ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. £· ı˘Ì¿Ì·È Ù· ¿ÓÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ηϿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó›ÎË Ì·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, fiÏ·...” .

∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ “˘Ô‰Ô¯‹” ·fi ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë: “£· ÁÈÓfiÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚¿ÏÂÈ Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Á· ÙËÓ ª¿ÏÙ·” . “◊Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰›Î·È· ΤډÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì οÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ. ∂›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ. ∞Ê‹Û·Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· Ì·˜ ȤÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÏÈ¿, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û·ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ 35’, ·Ó‚¿Û·Ì ڢıÌÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ‚Á¿Ï·Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ¿‰È· ÎfiˆÛ˘. ∫¿Ó·Ì οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó‚¿Û·Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· 25’ ·›Í·Ì Ôχ ηϿ Î·È Î¿Ó·Ì ¢ηÈڛ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì” .


22

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ¯ÓÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ kyokushinkai karate ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∂áπ∫√ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÔÚ Î·Ú¿ÙÂ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ·Î·‰ËÌ›· kyokushinkai karate μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ, °ÎÔ˘‚Ô‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂§√∫ , °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘, ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜, Ù·ÎÙÈ΋, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ ı’ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ Úˆ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘. ΔËϤʈӷ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421022771 (09:00-12:00.Ì.-18:30-21:30Ì.Ì.).

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£ ∏ ∂¶™£ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ Ù˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1997 Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °.™ μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2010, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ §∂™Ã∏ º›ÏˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “√ÀΔ∞™” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁϤÓÙÈ Ì Ϸ˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ¶Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡: ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 15 ¢ÚÒ.

√È ÙÚ›‰˘Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ÛÙËÓ ∂Δ3 ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂Δ3 “∞ÏËıÈÓ¿ ™ÂÓ¿ÚÈ·” Á›ÓÂÙ·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙȘ ÙÚ›‰˘Ì˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·‰ÂÏʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∏ ∂Δ3 Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÔ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÚȉ‡ÌˆÓ, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Î·È Û Â·Ó¿ÏË„Ë ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ

∏¡ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ AEL F.C. Arena Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ªÔÚ› Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, fï˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. √ ¯ÂÚ ŸÙÔ ·Ó¤‚·Û ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŸÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, ÌÂÙÚÔ‡Û·Ì ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂˘ÚÒ˘, ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÙÂÏÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì›· Û ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. Δ˘ ¤‰ˆÛ ÔÓÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ôχ¯ÚÔÓ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ‰¤¯ÙËΠÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ÙÂÏÈο ·˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ. ∫·È ÙÈ Ï¤Ó ·˘Ù¿; ¶ˆ˜ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √Ê›ÏÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¿ÓÙ· Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¯ı˜ Ô ¯ÂÚ ŸÙÔ ·ÔıÂÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ ¿ÏψÛÙ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ.

∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Δ∏¡ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ AEL F.C. Arena ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›¯·Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ·fi ÙÔ 1988 fiÙ·Ó Â›¯·Ó ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï. ΔfiÙÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔ˘˜ ™·Ú·‚¿ÎÔ, ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ, ™·ÚÁοÓË, ª·ÓˆÏ¿..., ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ›¯Â οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ºÔÚÔ‡Û ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ¡Ô 8 Î·È Â›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.

∏ ¿Ì˘Ó· “ÙÚÒÂÈ Û›‰ÂÚ·”

fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ∂¶™£ ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ‡Ô. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ;

¡· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ÎÂÓ¿ ∏ ∞∂§ ¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ¿Ì˘Ó˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂›Û˘, ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, Δ·Ï Î·È μÂÏfiÛÎÔ. ¢ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô ¡Ù·Ì›˙·˜ ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” . ŒÙÛÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙË §¿ÚÈÛ· ÂΛ Ô˘ “ÔÓ¿ÂÈ” . ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ “η˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ.

¡· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ∂•π ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ (‰‡Ô ӛΘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. ŒÙÛÈ, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ Ì ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ fiÔ˘ ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì·Ù˜. 줂·È·, ηÏfiÓ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜, Ó· ¿ÚÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË.

ŒÛ·Û ÙËÓ Î·ÎÔÙ˘¯›·

∞¶√ ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ˆÛ·Ó ÂÙ¿ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· ¤ÓÙ ·fi ·˘Ù¿ (¶∞√, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∞∂∫, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜) Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÎÚ¿ÙËÛ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘. ªfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¶∞√∫ Î·È “£Ú‡ÏÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ ‰¤¯ÙËΠÁÎÔÏ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ‹ÙÙ˜. ∏ Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë Ì ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ Ú¤ÛÈÓÁÎ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi “fiÏÔ” ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ‚ÂÏÙȈı› Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË...

¢À√ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô √.À.∫.μ. Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ “‰ÈÏfi” ‹Ù·Ó Â› ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡√μ∞. ∏ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ πÏ›ÛÈÔ, “¤Û·Û” ÙËÓ “ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·” . ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Á¤ÌÈÛ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì 9-7 ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ·ÊÔ‡ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤·ÈÍ·Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ fï˜, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ·fi‰ÔÛË.

ŒÎ·Ó·Ó ˙¤ÛÙ·Ì· ¶√§À™ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˙‡ÙËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ˙¤ÛÙ·Ì· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ 5Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÂÓÈÎfi ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË; √ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ °’ ∂¶™£ ÌÂٷ͇ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡-πˆÏÎÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¯ı˜, ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Â-

Δ· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ·” ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ

¢›ÎˆÔ Ì·¯·›ÚÈ

ª∂Δƒ∞ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ...Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ. ¢Âο‰Â˜ ·È‰È¿ ÊÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ” Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ·” ÛÙ· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 380 ·È‰È¿ 8-9 ÂÙÒÓ ·fi 14 ۈ̷Ù›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¤Ó· Ù˘ §·Ì›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ıÂÛÌfi. º˘ÛÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. Δ¤ÙÔÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È...

∞∫√ª∏ „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÈ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎfiÌË ÊˆÓ¿˙ÂÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ) Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·fiÎÙËÛË ÎÈ ¿ÏÏÔ˘ ·›ÎÙË Ô˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰›ÎˆÔ Ì·¯·›ÚÈ.


¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™∂ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√ ∫∞π ¶Àƒ∞™√ ¶√À ª∞Ã√¡Δ∞π °π∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ∞ª√¡∏ Δ√À™ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÌÂÓ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 8Ë. º˘ÛÈο Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∫ϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ∫ϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÌÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì·ÎÚ‡˜, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó: “™Â ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ηÏÔ›. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ‹Û·Ì ۈÛÙ¿ ÙË Ì¿Ï·, ›¯·Ì ¢ηÈڛ˜ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fi¯È ·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ì˘ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÂÈÏËıÔ‡ÌÂ. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ¿ÍÈ· Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ. √È Ó›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. Œ¯Ô˘Ì “‰¤ÛÂÈ” Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ·›˙Ô˘Ì ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ. ¢Èη›ˆ˜, ÏÔÈfiÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· Ì·˜, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ì ̷ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜” . √ ∞Á¯È·Ï›Ù˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ì ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ·fi οو ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi fiÏÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÚÒÙË ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ”. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô ƒ‹Á·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›·. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÚÔ‡Ó· Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ŒÙÛÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, fiÛÔ Î·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. º˘ÛÈο ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ Ô˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë “ÛËÌ·›·” ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ËÌÂÚÒÓ ÂÚ›Ô˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ∂Ï·ÛÛfiÓ·-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ª·ÏÔ‡Ù·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È

¶·Ú·Û›Ô˘ Ù˘ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÏÂÛÙ¿˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ.

ÕÚÈÛÙ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÕÚÈÛÙ· ·›ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ Â› ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯ı› ÌfiÏȘ ¤Ó· ÁÎÔÏ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿-

¢’ ∂£¡π∫∏

πÛfi·ÏÔÈ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ Î·È ∞ÁÚfiÙ˘ ™Â ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ô ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ô ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·.

ÛÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÌ¿‰· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÙ¿ Û ‚·ıÌÔ‡˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‚¿ÛÂÈ ·fi‰ÔÛ˘. ΔÔ 0-0 ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË Á‡ÛË ÛÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜, ‰ÈfiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ ÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£” : “ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜. ¶·›Í·Ì ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Î·È Â›¯·Ì ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜, ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ¢È·Ì¿ÓÙË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ “·ÊÏÔÁÈÛÙ›·” Ì·˜ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÔ˘ Ë ÂÛÙ›· Ì·˜ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ. ™Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì·˜ Ì ªÔ˘˙¿ÎÈ, ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ∞fiÏψӷ ʤڷÌ ÈÛ¿ÚÈıÌ· 0-0, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ‰‡Ô. ∂›Ó·È Îڛ̷, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ Û οı ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙȘ ¢ηÈڛ˜” . ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È Ê˘ÛÈο ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘: “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ οÔ˘ ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì·Î¿ÚÈ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi. º˘ÛÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· “¯·Ï¿ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∞Ó fï˜ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÙfiÙ ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ·” , ›Â Ô Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∞ÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫›ÙÛÔ˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë Ô˘ ı· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100%. √ Î. §˘ÌÔ‡‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë Î·È ∫·˙·ÎÙÛ›‰Ë Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

¶ÚˆÙȤ˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ Û ·ÁÒÓ˜ shidokan knock down Δ

ËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ shidokan knock down ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ª›ÎÚ·˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂√ª∞ (∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ª·¯ËÙÈÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ).

∞fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰˘Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ì ¿„ÔÁÔ ÙÚfiÔ Î·È ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ M¿ÈÓÔ ÃÚ‹ÛÙÔ 1Dan (1Ë ı¤ÛË ·Ó‰ÚÒÓ -70 ÎÈÏ¿) Î·È ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ› ÓÔ 1kyu (1Ë ı¤ÛË ·Ó‰ÚÒÓ -90 ÎÈ-

Ï¿). ∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì¤ÏË Ù˘ EOS Î·È Ù˘ ∂√ª∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ shidokan Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ (∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ §‹Ô-∫·ÙÛÔ‡Ú· ∞˚ÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›·), ∞.™. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ samurai (§ÈÔ‡ÏÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 4Dan), ∞.™. Shidokan ƒÔ‰Ô˘ (ªÔ˘ÚÏ›‰Ë˜ ¢ÚfiÛÔ˜ 1Dan),

∞.™.Shidokan ª›ÏˆÓ ƒfi‰Ô˘ (ŒÏÂÓ·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 3Dan), ∞.™. Shidokan ∫·Ï·Ì¿Î·˜ (∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 2Dan), ∞.™.Shidokan ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ (∫ÂÚ·Ì›‰·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 3Dan), ∞.™.Shidokan ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ΔÂÏ΋˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 2Dan), ∞.™. Shidokan ¢›·˜ ∞ı‹Ó·˜ (ª¿Ù˙ÔÁÏÔ˘ ªÈ¯¿Ï˘ 2Dan), ∞.™.Shidokan

£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 1Dan) √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÎ·Ó Û ring Î·È Â›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂÙÒÓ Ì ¤Ó· ÏÂÙfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ shidokan. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú·-∞˚ÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›· 5 Dan shidokan, ˘‡ı˘ÓË ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ shidokan Ì ÎÚÈÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂√ª∞. À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ shidokan ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Â›Ó·È Ô Î. §‹Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ 7 Dan shidokan Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ knock down ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ٷٿÌÈ Ì ÎÔÈÓÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯Ù› ÛÙËÓ ∂√ª∞ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¯ÓÔÙÚÔ›·. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË shidokan ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ

∂√ª∞ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ 1Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· shidokan Ì ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ triathlon (¤Ó·˜ Á‡ÚÔ˜ shidokan knock down ¤Ó·˜ Á‡ÚÔ˜ shidoboxing Î·È ¤Ó·˜ Á‡ÚÔ˜ grabbling).ΔÔ shidokan ÙÚ›·ıÏÔÓ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜ Û ¤Ó· ·ÁÒÓ· . ∂›Û˘ ÛÙȘ 26 /02/11 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙȘ Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ kick boxing Î·È ÙÔ˘ shidokan knock down ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ̤ÏË Ù˘ ∂√ª∞ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ kick boxing ı· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂√ª∞ Î. ªËÙÛÎÔÏ¿‚·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ knock down Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú· ∞˚ÛÙÚ·Ù‹ °ÂˆÚÁ›·.

23

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ∞fi ÙÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔ ·¿ÓıÚˆÔ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ “Û‡ÓıËÌ·” , ·fi “¿ÁÓˆÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË” Û ÙÔ›¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ‹ıÔ˜ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Ô·‰È΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ԇÙÂ Î·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ. ∫¿ÔÈÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· “˘¤ÁÚ·„” ÙÔ “¤ÚÁÔ” ÙÔ˘ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËıԇ̠ÁÈ ·˘Ùfi, ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ÁÂÓÈο Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÓÔËÛ›· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ¯¤ÚÈ Ô·‰Ô‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂÙÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ì ٷ ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË, Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi οı ÙÚfiÔ Û‡ÓÓÔÌÔ ‹ ÌË, ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÂÚfi Î·È fiÛÈÔ. Œ¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ˘Ô„È·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ “·ÚÈÔÈ” ·˘ÙÔ›, ·ÊÔ‡ ¯Ù‡ËÛ·Ó ·ÓÂϤËÙ· ÙË ¡›ÎË Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚ‹Ê·ÓÔ Ï·fi Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ ˘ÂÚÔ„›·˜, Ë ¯˘‰·›· Â›‰ÂÈÍË, Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÔÌ҉˘ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÏÔÎfiϷΘ “Â͢ÁÈ·ÓÙÒÓ” , Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ô·‰Ô›, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì›· ÂÈϤÔÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ô„›Â˜ Ì·˜. ∂ȉÈο fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ì fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô “¯ÂÈÌ·ÚÚ҉˘” ÏfiÁÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ‰‹ıÂÓ ·ÓıÚˆÈ¿, ·Á¿Ë, Û˘ÌfiÓÈ· Î·È ‹ıÔ˜, Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÊÂڤʈӷ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿Áη˜, Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÁÚ·ÊÈÎÔ›. ∏ fiÏË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Ô·‰È΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì˘·Ïfi Î·È ÎÚ›ÛË Î·È ı· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ “˘fiÙÔ˘˜” Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∂›Û˘ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Î‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ó· ¿„ÂÙ ӷ Ûˆ·›ÓÂÙÂ. ∂Û›˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Úfiı˘Ì· Î·È ·fiÏ˘Ù· ·Ô‰ÒÛ·Ù ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, ÔÊ›ÏÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Âȉ›ÍÂÙ ÙË ›‰È· ÚÔı˘Ì›· Î·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÙ fiÛÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÔÛËÚfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi” .


24

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂Δ

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¶∞√ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙȘ 6/3. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ¿ÓÂÙ· ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË.

ÕÓÂÙ· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‹Ú ÛÙÔ ™∂º Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 89-61 ÙÔÓ ¶∞√∫, ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Î·È Ì ‰‡Ô ӛΘ ‹Ú·Ó ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ 9Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È 2Ô˘ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ (ŒÚÙÛÂÁÎ, ™·ÓÔ‡Ï˘, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜) ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ‰‡Ô ·„˘¯ÔÏfiÁËÙ· ‰›ÔÓÙ· ı· ›¯Â ·fiÏ˘ÙË Â˘ÛÙÔ¯›· (17 fiÓÙÔÈ Ì 4/4‚., 5/7‰È., 1/1ÙÚÈ.). ∞fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ÔÈ ª¿ÚÛ·Ï Ì 16 Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì 12 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο ÌfiÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-17, 48-31, 7145, 89-61. √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 7 (1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ŒÚÙÛÂÁÎ 17 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 14 (2), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 4, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 16 (1), ∫¤ÛÂÏ 4 (1), ∫·ÙÛÈ‚¤Ï˘, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 10, ÷ÏÂÚ›Ó 9, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 4, ¡›ÏÛÂÓ 4. ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ª¿ÚÛ·Ï 16 (1), ∫·Ï·Ì¿Î·˜ 4, ∞Ú¿˘ 4, ª·Î °ÎÚ·ı, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 6, ¢¤‰·˜, ¡Ùfi˙ÈÂÚ 4, °ÎÚ¤È 4, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 12, °È·ÓӷΛ‰Ë˜ 2, ∫·ÏϤ˜ 6, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 3 (1).

¶¤Ú·Û Ì ‹ÙÙ· Ô ¶∞√ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó Î·È ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Ì 74-70 ÛÙÔ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¯¿ÚȘ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (87-59). ™Â ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-21, 30-34, 4650, 74-70. ∞ƒ∏™ (¡ÙÚÔ‡ÎÂÚ): ªÔ¯ˆÚ›‰Ë˜, ΔfiÌ·˜ 8 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ™Ïԇη˜ 11 (2), Δ·Ô‡ÙÔ˜ 21 (11 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), Δ¿ÎÂÚ, ΔÛ·˚Ú¤Ï˘, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 13 (3), ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 5, ™ÎÔÚ‰›Ï˘ 2, ªÔÚfi‚ÓÈ·Î 12, ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 2. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): ∫·Ú·Ì·Ï¤ÁÎÔ˜, Δ¤ÈÙ˜ 6, ªfiÁÚ˘, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 4 (1), ª·Ù›ÛÙ 12 (7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ºÒÙÛ˘ 7 (1), ™¿ÙÔ, ¡›ÎÔÏ·˜ 9 (1), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 12 (2), ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 16 (7 ·Û›ÛÙ), μÔ˘ÁÈԇη˜ 2, ∫·Ï¿ı˘ 2.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 6, 19, 34, 37, 41, 44. Bonus: 26.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 7, 16, 27, 34.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 3 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 4 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 6 0.

∏ΔΔ∏£∏∫∂ 9-7 ∞¶√ Δ√ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™ ™Δ√ ¶√§√

∂§¶π¢∂™

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô √.À.∫.μ.

∂ÏÏ¿‰·°ÂÚÌ·Ó›· 0-0 Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È

ÔÚ›· ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ fiÏÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Ì 9-7 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÎÚ›ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔ fiÏÔ fiˆ˜ Ô √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ηÏfi ÙÂÛÙ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ú·Ó ÙÂÏÈο ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ì ÛÎÔÚ 9-7 Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. √ √.À.∫.μ. ·ÚfiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë Î·È ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË ¿Ï„ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÓÒ ıÂÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÔÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘. ΔÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÚÔËÁ‹ıËΠ2-1 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È 4-3 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ √.À.∫.μ. ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ Á’ ÔÎٷϤÙÔ˘ (4-4), ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡-

¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÁÎÔÏ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì 6-4. ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙË °Ï˘Ê¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Û ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜ ÙfiÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË ı· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ

ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 2-2, 1-2, 3-3. √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 1, °Ï‡Î·˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ 1, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ 2, ªÏ¿Ó·˜ 2, °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ¡ÈÎÔϤÚ˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. °.™. ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ√À (ª·ÚÔ‡Ï˘): Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜, √˘ÓÙ˜, ∫Ï·‰È·Ófi˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¢Ô˘‰¤Û˘, ™·ÚÚ‹˜ 1, °. ª·ÁÏ·Ù˙‹˜ 3, ºˆÙ›Ô˘ 2, ∞Ó‰Ú¿ÎÔ˜, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¡. ª·ÁÏ·Ù˙‹˜ 2, ™Ù¤ÏÏ·˜, ∫Ô˘Ó‰Ô˘Ú¿Î˘, ΔÛ›Áη˜.

■ £∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π£√À¡ Δ√¡ ∞À°√À™Δ√ ™Δ√ ∞£§∏ª∞ Δ∏™ π™Δπ√¶§√´∞™

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡.√.∞.£. Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î. μ·Ú‰¿ÎË ∂ÚÈʇÏÏ˘ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ŸÌÈÏÔ ¡.π.∫.√.™., Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ‰Â‰Ô̤ÓË.

ª

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ‚ڋΠÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¢.π.∂.μ.∞. Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ¡.√.∞.£. Î·È ϤÔÓ, Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÓËÛ›, ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·fi 6 ¤ˆ˜ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi 12 √Ì›ÏˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÊÂÙÈÓfi ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ

™∂ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ∂Ï›‰ˆÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 0-0 Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙ¿ıËΠÔχ ηϿ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ §·Áfi, ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ¡· ÛËÌÂȈı› Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ηıÒ˜ ›¯Â ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔÓ ª·ÓˆÏ¿. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ·ÏÏ¿ ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÎÈ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §·ÁÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ·fi ÂΛ ÎfiÚÓÂÚ, ηıÒ˜ ÙËÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ Ô ΔÚ·. ™ÙÔ 40’ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ΔÔÛÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÛÙÔ¯·, ÂÓÒ ÛÙÔ 42’ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‚ÔϤ ÙÔ˘ °È¿ÓÓÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ΔÚ·. √È ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ. ™ÙÔ 74’ Ô ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ Âȯ›ÚËÛ ¿ÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ °È¿ÓÙÛÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÙ·‚È ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ∂§§∞¢∞: §¿ÌÚÔ˘ (68’ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘), ª·ÓˆÏ¿˜ (46’ ∫·ÙÛÈο˜, 50’ Ï.Ù. ΔÛÔ˘Ì¿Ó˘), ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (46’ μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘), §·Áfi˜, ºÔÚÙÔ‡Ó˘ (76’ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜), ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘ (65’ Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜), °È¿ÓÓÔ˘ (76’ ΔÛ›Ù·˜). °∂ƒª∞¡π∞: ΔÚ·, °ÈÔ˘ÓÁÎ (46’ °È¿ÓÙÛÎÂ), ∫›ÚίÔÊ, ™fiÌȯ (64’ ¡fiÈÌ·Ó), ƒ¿Ô˘˜ (64’ ™¿ÏÁÎÂÚ), ƒÔ‡ÓÙÈ, ºÔ˘ÓÎ (64’ äÚÌ·Ó), ªÏ¿· (64’ ¡Ù›ÓÙ·‚È), ÃfiÏÓÙÌÈ, ΔfiÛÔ˘Ó (46’ ∫ϤÌÂÓ˜), ™Ô‡ÎÔ˘Ù·¶¿ÛÔ˘ (79’ ∫ÚÔ˜).

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë °.™. ÙÔ˘ √.∞.μ.

Ù· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛοÊË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ORCi Î·È IRC Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÚfiÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ORCi gph >700 ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙ›‚Ô, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 40 Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛΘ (IRC, ORCi Î·È ORCi>700) ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì ٷ ‡η Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙËÓ ÓËÛÈÒÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË, ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. √È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¡.π.∫.√.™. Î·È ÙÔ˘ π.√.μ.∞.£. ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜, ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙfiÛÔ Û ı¿Ï·ÛÛ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÂÚÈ¿, fiÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

√ ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ μfiÏÔ˘ Ì ¤‰Ú· ÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· μfiÏÔ˘ (¢Â˘Î·Ï›ˆÓÔ˜ 18) ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÛÎÔfi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13-2-2011 Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ›. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÌÂÏÒÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 12 ÙÔ Úˆ›. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎË ‰È·‰Èηۛ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2009 Î·È 2010. £¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ›ӷÈ: Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™., ¤ÁÎÚÈÛË πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ √.∞.μ. ηÏ› Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÏË Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

μÚ·‚‡ÛÂȘ

Û›ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘). — ∏ ª√Δ√§∂μ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· Ù˘ Ì·˙› Ì ÙȘ §¤Û¯Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ Î·Ê¤ “SANTA FE”, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îo‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ SCRABLE ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ §¤Û¯Â˜. — ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ μÂÓÂÙȈÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë”, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (ÚÒËÓ La Nuit). ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌfiÓÔ. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∂ÛÙ›·” ÙÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÁÈ· Ù· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 7 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· Ù· “¶Ô˘ÏÈ¿” Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 11 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — ΔÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “√ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “∞ƒ°ø”, ∞ıËÓÒÓ 30, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, Ì ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚¿Ú‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 152 (ÙËÏ. 2421071877 Î·È 6980286636). — ΔÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÁÈ· ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 12ú. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∫¿ÚÙ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜. — ∫Ô‹ ›Ù·˜ Ì live ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “ŸÛÔ ·Ù¿ÂÈ Ë Á¿Ù·” (¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÛÙ· „·Ú¿‰Èη). — √ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “£∂Δπ™” Î·Ï› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ “•∂¡π∞” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì. Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ‰ÒÚ·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 6ú. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “√ÈÓÔˆÏ›ÔÓ”. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6977619917 Î·È 6944501184. — √È “ÿˆÓ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Δ√ ∫∞¡∞ƒ∞∫π (∫‡ÚÔ˘ 93-95), 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ì ÌfiÏÈÎÔ ¿ÚˆÌ· πø¡π∞™ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·’ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈΛÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ 18ú). ∫¿ÚÙ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È: ™Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75 ¡. πˆÓ›·) ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶¤ÌÙË 7-9 ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· SEICO (∞ı. ∞˚‚·˙fiÁÔ˘) ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· μ·ÛÈÏ›Ԣ - •¿ÓıË (¯ÚÒÌ·Ù· - ÛȉËÚÈο) ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 3) ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ¡›ÎË ™·Ì·Ú¿, ȉڇÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÚÒÙ˘ √‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë Î. ª·Ú›Ó· §·ÌÚ¿ÎË-¶Ï¿Î·, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: “¶Ô›ËÛË Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË”. — ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÏ‚¿ÚË, 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹ “1936 - Ë ¶¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÍˆӔ. — √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙÔ “Ã∂¡π∞” μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì.. ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. π. æ·ı¿˜ Î·È Ô Î. ¶. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘.

“ƒ›˙˜” ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ

˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79).

°È· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Ë ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ, Ô ∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È Ô ·ÈÛıËÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ §.∂.μ. ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 90ÂÙÔ‡˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ø˜ Ô‰ÔÈfiÚÔ˜ ÛÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÈÓ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “ƒ›˙˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ¤ÚÁ· Ì ڛ˙˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÎÏ·‰È¿ Î·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ Ù¿Ì·Ù·-¢¯¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ·›ÛÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Û˘, ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ›Ô ÂÓfi˜ ıÔÏÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Â›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ì Û ۛÁÔ˘Ú· Î·È ÛÙ¤Ú· ÎÚ·Ù‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ™’ ·˘Ù¿ ·ÎÔ˘ÌÒ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó’ ·Ó·‰Â›Íˆ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ¯·Ú¿, ÙËÓ ·È-

ÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·, ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ·Ú¯·›Ô˘, ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È ÎÔÌ̤ÓÔ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ fiÙ·Ó ÔÈ Ú›˙˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó¤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜” °Ó‹ÛÈÔ˜ Î·È ËÁ·›Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô ∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜, Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ - ÌÈÎÚÔÁÏ˘ÙÈ΋ Û ͇ÏÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. √ ∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì·ı‹Ù¢Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÁχÙË ¡›ÎÔ ªÈ¯ÂÏȉ¿ÎË. ΔÔ 1958 ȉڇÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Í˘ÏÔÁÚ·ÊÈÒÓ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ °·Ï¿Ó˘” Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÚÁ· Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ Í‡ÏÔ. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ Î·È ∂˘ÚÒË. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÔ˘Û›· Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Û ∂ÏÏ¿‰·, ∂˘ÚÒË, ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ∞Û›·. √ °Î¤Î·˜, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ù¯ÓÔÎÚÈÙÈÎfi˜ ÿÚ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, “Û¿ÓÈ· ÂÎı¤ÙÂÈ ›Ó·Î˜ Ì ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢. ∫·Ù¿

ηÓfiÓ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - ÂÚÁ·Ï›· Ì·ÛÙfiÚˆÓ ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù· ÔÔ›· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Ì Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÎԢΛ‰Â˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ηχÙÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô “‰¤ÚÌ·” ... ÔÈ ÈÓÂÏȤ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ „˘¯‹˜ Û·˜ ·fi Â›ÌÔÓÔ Î·Ï¤ÌÈ ÁχÙË ‹ ¯·Ú¿ÎÙË, ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÊfiÚÌ· ÌÂıÔ‰Èο ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÚÌ‹, ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙË, ÚˆÙfiÁÔÓË. ΔÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Ó¤Ô fiÚÁ·ÓÔ, ·Ó·˙ˆÔÁÔÓË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ °Î¤Î·, ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊfiÚÌ· Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ì·ÁÈ΋ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·”. √ °Î¤Î·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ì ̤۷ ÏÈÙ¿ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ê‹ÌË ‰ÈÂıÓ‹, Ì Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ù¿ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi, ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ ÛÙÔ

“ethnic” Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· fiÏ· Ì ̷ÂÛÙÚ›·, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ·ÙÚ·Ô‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÓÂÔÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡, Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ȉÈfiÙ˘Ô ‡ÊÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. N· ˘ÂÓı˘ÌÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ˘Ê·ÓÙ¿. √fiÙÂ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-13.00 Î·È 19.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¢ÂÓ ‚Ϥˆ, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ”

⁄ÌÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Δƒ∂π™ Ê›ÏÔÈ ˙Ô˘Ó Ì·˙› Î·È ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ù˘ÊÏfi˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÎÔ˘Êfi˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÌÔ˘ÁÁfi˜. ™ÙË ÌÈÎÚ‹ μ·‚¤Ï, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ·˘Ù‹ Û˘Ó‡·ÚÍË, οı ‹Úˆ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ô ·fi Ì˯·Ó‹˜

ıÂfi˜, ÌÈ· ÎÔ¤Ï· ÁÂÌ¿ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘. ∫·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏ·. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ÈÓ‰ÈÎfi ̇ıÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙË Ì·ÎÚÔı˘Ì›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë “¢ÂÓ ‚Ϥˆ, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙË ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ıËÓ¿” (¢ÂÚÈÁÓ‡ 10 Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ).

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÍÂηډÈÛÙÈ΋ Έ̈‰›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó·Ó ‡ÌÓÔ ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙË ÊÈÏ›·. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·Í›· ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·‡Ú˜ ÛΤ„ÂȘ. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÓÙ¿˜ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Ô ÔÔ›-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ô˜ ›¯Â Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, Ù· ÛÎËÓÈο ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË §Â›· ∞Û‚ÂÛÙ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ºÔ‡ÎÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™‡ÚÔ˜ ¶Ô‡Ï˘, £·Ó¿Û˘ μÈÛη‰Ô˘Ú¿Î˘, ™‡ÚÔ˜ ™·ÓÙ›‰·˜ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ™ÙÔÁÈ¿ÓÓË. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È·ÚΛ·˜ ‰‡Ô ˆÚÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 20.00 Î·È Î¿ı ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.00. ¢. ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ΤÊÈ, ÌÂ˙¤, ÎÚ·Û› Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ æ·ı¿ Î·È Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 12 ¢ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Î¿ÚÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ÃÚ˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ∫ÂÚ·Ì›‰·, ™˘Ú›‰Ë Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 24210 35434, 6947 682188 Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ÙËÏ. 24210 33500, 6944443021. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ PARK. ∏ ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ ηْ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 20ú (Ï‹Ú˜ Á‡̷ & ÎÚ·Û›). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210 38663, 6973311783, 6973255904. — ∏ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÂÓÈ— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ - ∂͈ڷ˚Û¯‡ÛÔ˘Ó ÙË §¤Û¯Ë Î·È ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ “√È ÙÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¯Ô∞ÊÂÙÒÓ” ÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ÚÔÛηÏ› ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ Î·ıÈ“§Ô˘Î¿ÓÙ·”, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÂı·‡ÚˆÌ¤ÓË ÂÎÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‰‹ÏˆÛË ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ οړμÚ¿‚¢Û˘” Ù·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15ú ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, Ê·ÁËÔ˘ ÂÈÛ‹¯ıËÙfi, ÔÙ¿, ·Ó·„˘ÎÙÈο, Û·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚ¿ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘2010, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙËÓ ÛÈ΋). ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηÚ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ÙËϤʈӷ 24210 ʤÙ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 43042 (ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô INTRIS Î. ¶··™‡ÏÏÔÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰fiÔ˘ÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘), ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔ6946-552754 (Î. ¶·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ï·ÈÔ‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∏ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ 20ÂÙ›· Ô˘ Ï›·, ÚÔ¤‰ÚÔ˘) Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËΠÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ 6944-226627 (ÛÙÔ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μ·-

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ - Ã√ƒ√π

25

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∏ “∞ÒÏÂÈ·” Ì ÙË ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ∏ “∞ÒÏÂÈ·”, Ë Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÌÂ

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, Õ·ÚÔÓ ŒÎ¯·ÚÙ Î·È ¡Ù·˚¿Ó °Ô˘›ÛÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. μ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §›ÓÙÛÂ˚-ÕÌÂÚ Ô˘ Í¿ÊÓÈ·Û ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ‚Ú·‚›· ΔfiÓÈ, ÂÓÒ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ. ∏ ª¤Î· (¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛÎ·Ú ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “The Hours”) Î·È Ô Ã¿Ô˘È ∫ÔÚÌ¤Ù (Õ·ÚÔÓ ŒÎ¯·ÚÙ) Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. √ Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·, fiÙ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜, ¡Ù¿ÓÈ. ∏ ª¤Î·, ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, ÚÔÛ·ı› Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ÛÙË ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. ∏ ª¤Î· ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ÛÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÁÓÒ̈Ó, ÛÙÔÚÁÈ΋ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ (¡Ù·˚¿Ó °Ô˘›ÛÙ) Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÎÚ˘Ê¿ ÙÔÓ ¤ÊË‚Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ˘·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ٷ ¿ÓÙ· (ª¿ÈϘ Δ¤ÏÂÚ). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Ã¿Ô˘È ‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Û ÌÈ· ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î· (™¿ÓÙÚ· √). ∫È ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Á¤ÏÈÔ, fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Â˘Ù˘¯›·. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈΛ· Ì·ÙÈ¿, Û ‰˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· Í·Ó·ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ̤۷ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘.

“Retrio” Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ TO ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “RETRIO”, (°ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ∞¯ÈÏϤ·˜ ªÔ¯ÏÔ‡Ï˘ (È¿ÓÔ), ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÛÙÔ‡Ï˘ (Û·ÍfiʈÓÔ), ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ (10:00 Ì.Ì.). √È RETRIO ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÌÈ· ·Úfi‚ÏÂÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ì ·Á·Ë̤ӷ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, fiÔ˘ Ù· ·ÏÈ¿ ÌϤÎÔÓÙ·È Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÔÈ ¤Í˘Ó˜ ‰È·Û΢¤˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ∞¯ÈÏϤ· ªÔ¯ÏÔ‡ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ∫ÒÛÙ· ∫ˆÛÙÔ‡ÏË (Û·ÍfiʈÓÔ). ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∂›ÛÔ‰Ô˜ 12 ¢ÚÒ Ì ÔÙfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210 24816, ÒÚ˜: 9 .Ì. - 11 Ì.Ì.

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™Â ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÂΉfiÛˆÓ

ŒÚÁ· ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÚ¿ÚÔ˜ ÂÎı¤ÙÂÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ - ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Û¯¤‰È· Î·È ¯·Ú·ÎÙÈο ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ò˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011.

™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2011 Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ™›ÙÈ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª˘Á‰ÔÓ›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶·È‰ÈΤ˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜ ·fi ÙÔ “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡” ÙÔ˘ ∫.√. ¢∏¶∂£∂ Î·È ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” ¢√À∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÈÓËÙ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ ÌÂ

ı¤Ì· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ÙȘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Û ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î‡ÎÏÔ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “¡· ›¯ÂÓ Ô ¤Úˆ-

Δ√ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (info@iamvos.eu), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÌ¤Ù·, Ë ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·ª¿Ì·ÏË ÛÙÔ È¿ÓÔ, Î·È Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì·Á›· Ù˘ ∞Á¿˘ Ì · ÎÂÊ·Ï·›Ô, Ì ٛÙÏÔ, “Ë ª·Á›· Ù˘ ∞Á¿˘”, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ÛÙȘ 8:30 Ì.Ì. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5ú. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, Ì ٛÙÏÔ ‹ ı¤Ì· Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ∞Á¿Ë. ™˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ennio Morricone, Andrew Lloyd Weber, Astor Piazzolla, Georges Bizet, Jean Paul Martini, Kurt Weill, M¿ÓÔ˘

™Â ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘

Ù·˜ Û·˝Ù˜: ÂÙ¿ ·Á·ËÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫. ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È Ì ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ¢. ªÔÚ¿ÚÔ˘ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ - Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ˘ “∏ ºfiÓÈÛÛ·” ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ-

΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË” . ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

“∏ Ì·Á›· Ù˘ ·Á¿˘” ·fi ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ “ÿ·Ì‚Ô˘” ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘˙¿ÎË, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ∂˘·Óı›·˜ ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη, Δ¿ÎË ªˆÚ¿ÎË, ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó· ÌÔÓ·‰Èο ·fi ıÚ‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ fiˆ˜, Edith Piaf, Louis Armstrong, Tom Jones, ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Î.¿. ¶·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜, Hymne a l’Amour, Libertango, ∞Á¿Ë ÌÔ˘, Historia de un Amor, Amado mio, ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Ï¤Ó ∞Á¿Ë, Amor, La vie en rose, Youkali, Habanera, Plaisir d’Amour, What a wonderful world, Strangers in the night, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ù·Èӛ˜ fiˆ˜, ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜, ¶ÔÏ›ÙÈÎË ∫Ô˘˙›Ó·, The mission,

Good morning Vietnam, ™Ù¤ÏÏ·, Gilda,Î.¿.

ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ π∞ªμ√™ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ¢Ú.™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ) ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ·fi ÙÔ 1992. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Â›Ó·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ™ÔÏ›ÛÙ Ì Ôχ ηϤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÒÙÂÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈο ‚Ú·‚›· Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Û·Ó ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡

¯ı˜ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ - Art Place, ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 60 - °·ÏÏ›·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∏ ȉ¤· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË”, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÚÔÛˆÈο ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∂Èı˘Ì›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ù¤¯Ó˘ - ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ı¿̷ÙÔ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ηْ ·Ú¯‹Ó ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∫Ô˘ÏÔÚ›˙Ô˘, ∫ÏÂÔӛ΢ ¡Ù¿ÛÈÔ˘, ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ÕÏÂÍ ªfiÚ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ £¿ÓÔ˜ ªˆ-

Ú·˚Ù›‰Ë˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÿ·Ì‚Ô˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¯ÔÚÔ‡, ı¿̷ÙÔ˜, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î.Ï.

ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ó¤ˆÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ, ηÏÏ›ÁÚ·ÌÌˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ˙ˆËÚ¿ Î·È ·‹Ï·˘Û·Ó ÙË ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ·¤‰ˆÛ Ì Â-

√È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ “¶·ÚΔ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ £¿ÓÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŸÏ· Ù· ÔÙ¿ Î·È Â‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤ ‹Ù·Ó ‰ˆÚ¿Ó. Ÿˆ˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Ë̤ڷ ˆ˜ Cafe Internet Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ó·„˘ÎÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È. £· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡, ı¿̷ÙÔ˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ - ÁÏ˘ÙÈ΋˜, Web TV Î·È Web radio ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ›, ΔÌ‹Ì· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË.

μÚ·‰È¿ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÚfiÙ·ÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ™Δ√ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ÚÈ¿‰ÓË” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Ë ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ì ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·˙·Ófi‚·... ∏ ηχÙÂÚË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ π·Îˆ‚›‰Ë Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... ÕÎÚˆ˜ ·Á·ËÛÈ¿ÚÈÎË ÙÈÌ‹ 16ú / ¿ÙÔÌÔ... ∂ÚˆÙÈÎfi ÎÚ·Û› ∫ÔÚ·ÏϤÓÈÔ˜ ÚÔ˙¤ ΤڷÛÌ· ·fi ÙÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞Ì¤ÏÔ˘ Δ¤¯ÓË (Û ÔÙ‹ÚÈ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 24210-60007 Î·È www.ariadnivolos.gr.

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ: Δ·Í›‰È Ì ÙÔÓ ΔÛ °Î‚¿Ú· Ì ÎÈı¿Ú· T∏¡ ΔÚ›ÙË 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” - ¢∏.¶∂£∂. §¿ÚÈÛ·˜, ı· ‰Ôı› ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÎÈı¿Ú·˜ Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ∫·‚·ÏÏÈÂÚ¿ÙÔ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘”, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫·Ú·ÎˆÓÛÙ·ÓÙfiÁÏÔ˘ - ∂ϤÓË √˘˙Ô˘Ó›‰Ô˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Δ™∂ Î·È ÌÈ· ÎÈı¿Ú·” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1951 Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ΔÛ °Î‚¿Ú· Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô °ÎÚ·Ó¿‰Ô, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ “¶ÔÓÙÂÚfi˙·” ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·. √ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ™‡ÚÔ˜ ∫·‚·ÏÏÈÂÚ¿ÙÔ˜, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜, ‰È·Û΢·Ṳ̂ӷ ÁÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ÎÈı¿Ú· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ fiˆ˜ ÙȘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜” ÙÔ˘ ΔÛ °Î‚¿Ú·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ƒÔ‡Ï· ¶›ÎÔ˘Ï· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ Δ·Ì‚·Î¿˜ ı· ·›ÍÂÈ ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÁÈ· Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ “η‚·Î›ÓÈÔ”. ∂ӉȷʤÚÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÎËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë Ù·ÈÓ›· “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜”. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ 5 ¢ÚÒ Î·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘”. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ‰È·Û΢·Ṳ̂Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜: Villa - Lobos, Agustin Barrios, Arriel Ramirez, Victor Hara Î.¿.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 9H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.690,58

1,24

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,56 4,8 21,4 4,76 6,47 0,65 5,88 11,29 0,54 1,44 5,5 3,98 0,9 1,13 0,96 4,72 0,79 2,34 4,6 1,65 3,67 2,14 12,34 0,57 7,76 1,46 4,08 7,53 6,5 4,22 4,94 1,53 0,71 2,75 3,42 10,97 0,5 0,37 9,4 5,76 13,41 14,68 15,8 8,1 1,64 4,59 3,19 3,35 3,38 3,65 15,77 9,2 0,73 0,95

12 3 -1,2 2,15 0,47 3,17 4,26 -0,96 3,85 3,6 1,85 -0,25 20 3,67 -3,03 0,85 -1,25 0,43 -1,08 14,58 4,86 1,42 4,05 7,55 0,78 -0,68 1,49 4,67 -0,47 -0,8 2 5,97 4,96 0,59 -0,72

0,75 4,92 -0,74 5,23 2,46 1,23 1,32 1,27 1,82 3,36 -1,35 0,51 0,77 10,61 1,06

3.096.866 2.602.426 805.999 1.428.235 6.783 249.296 99.439 94.976 1.465.169 151.591 210.725 568 6.437.726 10.808.833 994.999 3.875 396.294 22.029 116.330 1.097.100 219.133 70.678 659.633 45.266 3.921.647 12.256 153.522 137.557 1.306.087 4.788 29.824 23.317 218.404 715.591 2.775.164 52.538 212.399 40.095 166.886 468.390 1.000 13.949 381.812 1.151.168 5.238.808 196 65.670 108.106 333.244 116.310 68.477 1.967 335.003 90.923

0,5 4,66 21 4,67 6,27 0,63 5,63 11,29 0,51 1,39 5,41 3,9 0,74 1,08 0,95 4,62 0,79 2,29 4,6 1,45 3,47 2,11 11,86 0,54 7,75 1,44 4,02 7,31 6,21 4,22 4,89 1,49 0,66 2,62 3,35 10,88 0,49 0,37 9,31 5,44 13,31 13,9 15,4 7,95 1,6 4,5 3,15 3,3 3,26 3,63 15,62 9,05 0,66 0,92

0,56 4,83 21,85 4,79 6,49 0,66 5,88 11,49 0,55 1,46 5,61 4,03 0,9 1,13 1,01 4,75 0,82 2,37 4,73 1,67 3,69 2,18 12,34 0,58 7,92 1,49 4,12 7,6 6,59 4,3 5,03 1,54 0,72 2,75 3,5 11,07 0,52 0,38 9,44 5,79 13,53 14,68 15,94 8,28 1,66 4,6 3,24 3,48 3,4 3,7 15,88 9,23 0,74 0,96

10 240

8,24 7,83

8,24 8,06

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

17,3 8,24 7,98

0,24 2,44

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,4 0,34 1,09 0,53 1,93 0,31 0,68 0,54 0,53 0,27 0,51 0,53 1,2 1,41 1,85 0,64 8,58 1,53 1,25 1,12 1,54 1,37 0,55 0,75 2,42 5,46 1,01 3,03 1,05 2,73 2,6 0,53 0,53 0,49 0,74 2,8 0,45 1,43 0,37

56.700 550 87.136 2.074 29.533 227.590 5.100 550 129.846

0,4 0,34 1,05 0,5 1,89 0,3 0,58 0,53 0,51

0,43 0,34 1,1 0,53 1,93 0,32 0,68 0,54 0,54

2 1,92 4,35

20.250 147.165 70.744

0,49 0,5 1,15

0,52 0,53 1,2

6,32 -3,03 0,12 2 5,93

1.770 3.570 1.650 10.400 5.090

1,74 0,62 8,49 1,48 1,16

1,9 0,65 8,59 1,54 1,26

15,79 1,48 5,77

376.826 21.780 156.052

1,32 1,33 0,52

1,56 1,39 0,56

14,15 -8,85

1.004 831

1,95 5,4

2,5 5,59

3,96 1,87 4 3,92 1,92

5.859 17.680 700 24.344 3.800 1.750 26.112 30 318.515 470 54.750

0,95 2,65 2,6 0,49 0,5 0,45 0,68 2,65 0,43 1,37 0,34

1,06 2,74 2,64 0,54 0,54 0,49 0,74 2,8 0,45 1,43 0,38

-5,56 2,83 2,12 6,25

8,82 0,36 2,27 3,62 5,71

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,82 0,17 0,36 1,86 0,7 0,63 0,7 0,57 1,31 0,68 0,45 0,81 0,8 1,36 0,34 0,67 5,81 0,85 1,7 1,17 1,16 0,35 0,48 0,45 0,69 1 0,94 0,62 0,76 0,27 1,33 35,4 1,29 0,3 0,64 1,61 0,46 0,67 0,6 3,11 0,29 0,78 0,33 0,33 0,79 0,42 0,3 0,77 4,81 1,76 0,79 1,9 1 1,12 0,47 4,39 0,59 2,86 0,85 0,48 0,63 0,37 0,64 0,58 0,49 0,82 1,79 0,77 0,63 0,58 0,86 0,43 0,59 0,87 0,42 0,83 0,54 2,59 0,54 0,58 3,14 0,95 2,25 0,38 0,81 0,61 0,56 1,11 1,41 0,5 0,42 1,77 0,29 0,69 1,14

1,23 6,25

-2,78 7,55 0,77

148.317 31.296 1.084 1.620 180 10.344 4.480 680 1.540

0,81 0,17 0,36 1,85 0,6 0,61 0,69 0,55 1,27

0,84 0,17 0,36 1,86 0,7 0,66 0,73 0,57 1,34

2,27

490

0,4

0,45

-1,45 -2,86

205 8.600

1,26 0,33

1,36 0,34

1.730 3.324.957 0,59 2.550 5,41 22.595

5,25 0,84 1,66 1,1

5,91 0,86 1,7 1,17

6,06 2,13

11.829 7.632 22.031 17.406 19.798 35.800 18.720 16.331

0,33 0,44 0,45 0,64 0,98 0,93 0,62 0,68

0,35 0,49 0,46 0,7 1,03 0,95 0,65 0,79

10 2.706 12.394 8.105 8.669 1.405 21.687 34.265 42.616 25.100 10.700 19.288 4.850 60.900 593

1,33 35,02 1,2 0,3 0,61 1,58 0,44 0,64 0,58 3,09 0,28 0,73 0,32 0,32 0,71

1,33 35,58 1,3 0,3 0,64 1,63 0,47 0,68 0,63 3,11 0,29 0,79 0,35 0,34 0,84

7,14 8,45 0,21 1,15

108 13.550 50 3.559 1.000

0,3 0,7 4,8 1,71 0,79

0,3 0,77 4,81 1,82 0,79

-3,85 7,69 -2,08

5 -5,13

1.199 314.680 5.500 6.512 11.646 10.345 1.744 720 7.395 8.000

1 1,05 0,46 4,38 0,58 2,82 0,81 0,47 0,63 0,36

1,01 1,14 0,48 4,48 0,6 2,93 0,85 0,5 0,65 0,4

2,5 0,56 1,32 3,28 1,75 8,86 4,88 1,72 4,82 2,44 3,75 -1,82 3,6 1,89 1,75 1,29 1,06 -0,44

5.987 2.710 17.696 110 13.478 2.020 3.760 1.191 126.293 5.100 77.728 24.087 40 1.146 21.512 1.400 2.863 248

0,76 1,78 0,72 0,59 0,54 0,82 0,41 0,55 0,83 0,41 0,79 0,5 2,58 0,5 0,57 3,09 0,94 2,08

0,83 1,85 0,78 0,63 0,59 0,86 0,44 0,59 0,88 0,42 0,86 0,55 2,59 0,58 0,59 3,14 0,96 2,25

2,53 3,39 3,70 0,91 4,44 8,70

113.625 9.000 19.911 266.436 14.671 2.320

0,78 0,58 0,54 1,1 1,32 0,42

0,83 0,64 0,58 1,14 1,43 0,5

5,36

947

1,66

1,79

-1,43 -1,72

830 7.401

0,69 1,13

0,69 1,16

7,94

1.050 1.607

7,6 0,64

7,6 0,69

1.750 2.500 11.602 49.096

0,32 0,31 0,67 0,24

0,39 0,31 0,7 0,25

0,54 9,37

7,81 -0,99 -4,62 10,14 1,53 0,17 3,2 -9,09 1,59 -0,62

-3,23 3,57 2,63 -5,71 10 1,28

5,36 1,42

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√)

7,6 0,68 9,74 0,35 0,31 0,68 0,24

-12,5

4,35

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,5 0,42 0,16 0,15 0,22 0,08 0,33 0,49 0,23 3,55 1,08 2,13 0,54 1,1 7,41 0,24 1,62 6,5 4,68 14 69,1 2,27 0,37 18,8 0,31 0,1 0,11 0,44 1,06 0,22 0,13 0,28 13 4,4 0,2 0,12

16,67 6,67

347.924 1 2.000 2.500 27.500

0,33 0,16 0,15 0,22 0,07

0,43 0,16 0,15 0,22 0,08

-2 4,55

1.917 51.038

0,48 0,22

0,49 0,23

0,47 -6,9

2.586 650 992 74 3.955 2.152 75 15.070 40

2,11 0,53 1,1 7,3 0,24 1,59 6,5 4,52 14

2,15 0,57 1,1 7,51 0,25 1,66 6,5 4,78 14

-8,33

3.023 22 200 2.490 22.909 10.031

2,2 0,37 18,8 0,31 0,1 0,1

2,33 0,37 18,8 0,32 0,1 0,11

-3,45

43.632 340

0,12 0,27

0,13 0,28

44.800

0,12

0,13

1.205

0,07

0,08

687

1,5

1,5

6.400 14.472

0,07 0,25

0,07 0,27

117.398

0,06

0,07

-4,76

139.753 8.958

0,19 0,07

0,21 0,07

-7,89

399 6.567

0,35 0,12

0,35 0,13

-5,56 -5 5,26

9.500 27.215 1.260 6.734

0,17 0,19 2,82 0,19

0,18 0,2 2,9 0,21

-5,05

8.600 2.620

0,2 0,93

0,22 0,99

3,93

130

1,85

1,85

10,00

100

3,96

3,96

0,95 -1,22 -0,31 2,86

6,57 -7,5 -3,13

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,07 1,5 0,56 0,07 0,27 0,15 0,07 0,56 0,15 0,2 0,07 0,04 3,7 0,09 0,35 0,13 0,16 0,44 0,04 0,06 0,17 0,19 2,88 0,2 0,26 0,22 0,94 0,09

8

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3,3 1,12 1,86 2,47 2,2 2,52 1,85 2,86 3,96

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 8H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.503.076,00 5.164.701,24 4,3571 19.750.659,92 2.782.672,95 7,0977 105.938.731,36 14.185.933,82 7,4679 12.493.019,67 2.078.355,29 6,0110 308.239.898,52 107.941.823,29 2,8556 21.914.393,35 2.851.808,41 7,6844 14.242.172,88 2.406.354,19 5,9186 6.426.484,96 1.434.258,70 4,4807 8.624.487,31 1.286.098,06 6,7059 105.405.464,18 12.793.097,21 8,2392 41.316.412,51 6.258.474,05 6,6017 4.926.147,80 1.525.238,34 3,2298 12.031.495,45 1.271.884,27 9,4596 1.507.118,00 157.806,18 9,5504 156.442.709,22 11.823.402,07 13,2316 8.886.897,15 699.859,11 12,6981 8.166.911,52 1.760.319,37 4,6394 6.012.100,25 1.748.886,38 3,4377 8.341.688,24 2.377.076,92 3,5092 7.908.535,10 1.176.085,48 6,7245 25.041.009,29 3.083.609,14 8,1207 10.078.918,21 5.446.786,03 1,8504 3.311.512,97 262.260,50 12,6268

-0,52% 4,4442 4,2700 2,71% 0,52% 7,2042 7,0445 4,85% -0,57% 7,5052 7,4119 7,93% -0,67% 6,1162 5,9509 4,09% -0,54% 2,8556 2,8556 8,08% 0,10% 7,6844 7,6268 3,61% -0,59% 5,9186 5,8742 5,77% 0,01% 4,5076 4,4449 4,18% -0,35% 6,8065 6,7059 4,36% -0,10% 8,2392 8,2392 2,67% -0,43% 6,6677 6,5687 5,52% -0,63% 3,4882 3,2298 7,75% -0,37% 9,4596 9,3887 5,63% -0,37% 9,5504 9,5504 5,69% -0,40% 13,2978 13,1324 5,61% -0,63% 12,9521 12,5711 4,40% -0,55% 4,6394 4,6162 3,82% -0,42% 3,5065 3,3689 7,65% -0,29% 3,5092 3,4829 2,56% -0,65% 6,8086 6,7245 2,81% -0,24% 8,2019 8,0395 5,45% -0,09% 1,8504 1,8458 0,73% -0,98% 12,8162 12,5005 4,04%

79.598.731,68 30.208.371,24 3.467.655,85 130.610.879,64 28.666.446,04 6.355.649,84 25.708.206,87 27.693.241,28 12.616.506,58 25.235.128,77 6.785.053,59 11.449.611,14 19.933.533,96 35.926.041,28 306.219.814,75 6.138.935,53 26.388.787,06 48.210.075,21 110.693.997,52 46.299.386,23 13.229.455,23 455.721,19 6.388.459,96 1.022.963,91 12.006.177,38 974.946,31 1.354.743,14 12.417.401,33 2.900.451,83 2.031.221,64 114.102.550,66 54.290.880,07 13.005.840,03 49.637.465,90 91.467.444,44 52.199.759,29 11.365.566,84 45.460.762,99 11.559.481,20 21.533.599,41 5.666.292,05 2.977.603,93 275.259,18 8.051.656,34 27.561.404,43 22.795.018,39 3.190.622,86 3.909.515,48 3.064.419,16

16,1796 12,4722 10,0131 4,5652 6,9176 7,3319 8,0654 8,3541 7,4362 7,3959 3,9650 6,9727 3,0078 5,2399 6,0045 5,8517 9,5641 10,6916 8,3020 10,0776 11,3185 1.238,4900 1.233,6400 1.155,1100 1.185,3800 945,5100 1.002,6900 3,5317 3,0915 7,8416 3,2373 10,4947 10,2166 9,2174 3,1471 9,3487 28,0800 1,1384 1,1360 10,4977 10,5784 3,1985 2,9602 4,9106 2,6289 3,3017 3,8289 198,8400 3,2504

-0,22% -0,05% -1,23% 0,03% -0,17% -0,17% -0,15% -0,22% 0,00% -0,14% 0,03% -0,11% -0,08% -0,67% 0,09% 0,12% -0,03% -0,14% 0,02% 0,01% 0,08% -0,07% -0,07% 0,13% 0,13% 0,18% 0,18% 0,11% -0,04% -0,21% 0,21% 0,21% 0,14% 0,24% -0,13% 0,23% -0,95% 0,09% 0,09% 0,02% 0,02% -0,34% 0,04% -0,04% -0,09% -0,14% -0,75% 0,05% -0,02%

16,5032 12,7216 10,2134 4,5880 6,9522 7,3686 8,4687 8,6047 7,6593 7,6178 4,0344 6,9727 3,0258 5,2399 6,0045 5,8517 10,0423 11,2262 8,7171 10,5815 11,3185 1.238,4900 1.233,6400 1.155,1100 1.185,3800 945,5100 1.002,6900 3,5847 3,1379 7,9592 3,3182 10,7046 10,4209 9,2174 3,1471 9,5357 28,2204 1,1384 1,1360 10,4977 10,5784 3,2625 2,9602 4,9106 2,6552 3,4008 3,8768 199,8342 3,3479

16,0178 12,3475 9,9130 4,5310 6,8657 7,2769 7,9041 8,1870 7,2875 7,2480 3,9254 6,9204 2,9837 5,2399 6,0045 5,8517 9,5641 10,6916 8,3020 10,0776 11,3185 1.238,4900 1.233,6400 1.155,1100 1.185,3800 945,5100 1.002,6900 3,5317 3,0915 7,8416 3,1726 10,2848 10,0123 9,0331 3,1235 9,1617 27,8694 1,1299 1,1360 10,4190 10,5784 3,1825 2,9454 4,8860 2,6026 3,2026 3,8289 198,8400 3,1854

-0,50% 0,04% -4,44% -0,23% -0,93% -0,75% 2,89% 4,82% 4,69% 1,56% 1,15% -0,60% 0,28% -0,70% 2,24% 1,00% 1,45% -1,51% 3,02% 0,42% 1,67% 0,30% 0,30% 0,49% 0,49% -0,03% -0,03% -0,41% -0,07% 0,31% -0,31% -0,69% -0,69% -0,11% -0,52% 0,12% -2,81% 1,27% 1,29% 1,79% 1,81% -1,04% 0,42% 1,14% 1,22% -0,17% -2,83% -1,51% 0,20%

2,1824 6,7437 4,1545 15,3590 2,9846 6,5089 10,3213 6,4190 11,4847 7,8595 31,1546 12,5901 5,0497 1,7482 4,6203 1,0129 1,0978 5,3981 1,6110 7,5477 1,3512 17,3524 866,7600 868,2000 14,3303 5,2839 8,6200 2,7812 20,8609 4,7482 0,3964 0,4432 1,3486 1,3689 3,1398 1,8295 2,4385 1,7251 10,5812 1,9240 36,7845

0,95% 2,45% 1,14% 1,33% 1,92% 1,71% 1,19% 0,97% 1,44% 1,10% 1,17% 1,49% 1,18% 1,22% 0,90% 2,11% 1,25% 1,98% 2,42% 1,28% 1,22% 0,95% -0,49% -0,49% 1,15% 1,35% 1,07% 1,69% 1,14% 2,33% 1,10% 1,65% 1,18% 1,18% 1,17% 1,45% 1,18% 2,57% 1,92% 2,84% 1,29%

2,2915 7,0809 4,3622 16,1270 3,0891 6,7367 10,4245 6,4832 11,5995 7,8988 31,7777 12,8419 5,1507 1,8094 4,6203 1,0129 1,1143 5,4791 1,6110 7,5477 1,3512 17,3524 866,7600 868,2000 14,7602 5,4424 8,6200 2,7812 21,0695 4,7957 0,3964 0,4432 1,3486 1,3689 3,2968 1,9210 2,4385 1,7251 10,6870 1,9432 37,7961

2,1388 6,6763 4,1130 15,2054 2,9548 6,4438 10,2181 6,3548 11,3699 7,7966 30,8431 12,4642 4,9992 1,7482 4,5741 1,0028 1,0868 5,3441 1,5949 7,4722 1,3377 17,3524 866,7600 868,2000 14,1870 5,2311 8,5338 2,7534 20,6523 4,7007 0,3924 0,4388 1,3351 1,3689 3,1084 1,8112 2,4263 1,7165 10,3696 1,8855 36,7845

15,25% 13,67% 19,03% 18,57% 14,54% 13,32% 14,99% 18,01% 16,05% 17,71% 14,72% 14,40% 10,87% 18,29% 14,30% 14,85% 15,80% 11,54% 15,62% 15,98% 16,17% 17,28% 13,76% 13,76% 15,60% 16,17% 13,47% 17,60% 13,69% 11,76% 13,61% 17,40% 14,72% 14,81% 14,81% 16,36% 14,89% 13,49% 13,43% 14,63% 15,63%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.919.688,38 2.422.065,89 346.310,33 28.610.205,39 4.144.015,26 866.852,21 3.187.480,22 3.314.937,06 1.696.629,20 3.412.058,82 1.711.254,74 1.642.064,36 6.627.322,83 6.856.199,09 50.998.317,65 1.049.083,36 2.759.157,32 4.509.172,84 13.333.338,83 4.594.285,74 1.168.838,18 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.019,57 938.196,01 259.033,15 35.245.911,38 5.173.192,85 1.273.012,94 5.385.209,28 29.064.304,59 5.583.666,62 404.756,88 39.932.460,09 10.175.428,57 2.051.262,99 535.644,92 930.929,02 92.987,25 1.639.655,05 10.483.816,41 6.903.992,74 833.305,07 19.661,89 942.785,76

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.591.647,93 3.701.515,43 23.744.163,27 31.848.168,84 13.307.419,59 13.198.529,18 293.476.247,20 17.295.970,87 18.666.402,39 48.350.286,95 36.887.046,34 40.649.067,43 26.499.508,22 12.120.564,26 67.257.207,82 1.943.965,22 10.555.570,98 820.722,90 63.589.726,96 138.602.031,50 22.618.164,65 4.850.427,70 157.148,36 11.876.982,01 102.590.362,38 7.547.864,64 49.593.747,46 6.320.652,36 154.197.008,49 51.756.770,09 22.659.235,90 1.614.751,68 5.172.332,69 544.455,02 11.211.967,29 1.869.251,47 16.762.065,05 8.507.915,45 45.284.818,83 11.961.822,50 58.051.531,15

3.020.339,50 548.886,28 5.715.257,67 2.073.585,14 4.458.764,23 2.027.777,04 28.433.904,15 2.694.501,81 1.625.324,24 6.151.800,00 1.184.001,12 3.228.643,01 5.247.724,66 6.933.227,20 14.556.969,43 1.919.158,10 9.614.968,82 152.038,43 39.472.029,90 18.363.360,81 16.739.810,20 279.525,00 181,31 13.679,93 7.159.000,37 1.428.451,79 5.753.365,79 2.272.596,85 7.391.678,68 10.900.258,09 57.155.757,06 3.643.216,58 3.835.245,97 397.726,85 3.570.895,60 1.021.722,06 6.873.850,90 4.931.795,47 4.279.755,06 6.217.091,12 1.578.151,62

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.558.571,15 17.091.649,10 39.378.219,85 4.955.567,88 5.407.423,98 8.522.258,01 28.409.779,03 3.832.517,15 6.981.542,83 2.522.709,92 21.591.331,82 13.091.309,55 13.699.297,79 7.655.417,49 1.375.715,49 1.411.096,96 403.835,26 171.474,49 4.626.517,29 587.091,97

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6763 7,9463 0,6345 7,4128 2,7675 1,6493 1,7895 0,9749 2,3551 7,8804

2,53% 1,21% 2,62% 1,10% 1,17% 1,02% 3,03% 1,61% 1,43% 1,47%

0,6898 8,1052 0,6456 7,5425 2,7675 1,7318 1,8790 0,9944 2,4493 8,1956

0,6763 7,9463 0,6218 7,2645 2,7398 1,6328 1,7537 0,9652 2,3315 7,8016

12,59% 16,04% 13,73% 16,26% 15,02% 18,44% 14,43% 15,67% 17,21% 16,93%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

18.132.404,91 1.310.362,56 13,8377 1.930.537,33 427.155,19 4,5195 4.192.487,07 480.788,56 8,7200 6.683.660,47 1.187.235,54 5,6296 10.535.473,22 851.648,84 12,3707 32.751.487,81 2.885.704,01 11,3496 15.295.570,23 1.123.634,08 13,6126 3.759.895,83 605.072,43 6,2140 5.745.902,44 2.100.304,42 2,7357 8.533.542,97 1.533.006,97 5,5665 4.495.829,80 1.860.426,35 2,4166 1.094.959,01 129.897,43 8,4294 20.718.724,14 5.685.007,83 3,6444 31.375.131,14 8.243.114,93 3,8062 1.193.767,22 136.144,70 8,7684 3.154.769,09 388.550,00 8,1193 659.052,10 520,22 1.266,8700 39.262.136,85 30.472,20 1.288,4600 787.121,62 698,16 1.127,4300 46.279.891,26 40.980,16 1.129,3200 45.346,24 43,99 1.030,7600 4.935.251,42 4.779,40 1.032,6100 4.697.968,76 2.868.942,95 1,6375 2.769.269,63 986.243,71 2,8079 4.220.966,67 1.471.241,46 2,8690 1.607.616,12 562.614,71 2,8574 47.411.887,21 32.826.604,89 1,4443 8.563.593,80 492.867,02 17,3751 15.523.212,37 1.054.293,75 14,7238 50.294.669,61 3.928.389,64 12,8029 9.949.052,71 12.972.238,11 0,7669 4.064.854,94 5.182.558,00 0,7843 14.344.389,24 13.558.505,73 1,0580 15.954.500,92 15.144.899,41 1,0535 5.605.677,29 401.443,99 13,9638 733.119,94 51.545,00 14,2229 1.034.718,40 52.953,63 19,5401 15.582,09 12.138,18 1,2837 49.520,55 39.960,64 1,2392 360.187,42 221.631,77 1,6252 7.042.081,85 3.217.426,19 2,1887 6.500.812,31 2.941.439,61 2,2101 4.458.082,82 1.229.591,68 3,6257 1.999.080,80 621.539,56 3,2163 10.273.730,29 6.426.127,28 1,5987 19.368.464,26 6.437.415,81 3,0087 22.478.396,18 3.992.945,88 5,6295 16.358.287,02 5.279.959,61 3,0982 31.371.501,48 13.467.384,37 2,3294 676.984,33 38.143,30 17,7484 3.695.641,41 12.305,70 300,3200 1.855.349,70 339.877,50 5,4589

-0,45% -0,92% -1,32% -1,41% -0,86% -0,39% 0,07% -0,58% -0,01% -0,12% 0,19% -0,40% 0,11% 0,44% -0,86% -0,03% 0,65% 0,65% 1,01% 1,01% 0,74% 0,74% -0,94% -0,76% -0,33% -0,34% 0,04% -1,43% 0,08% -1,46% 0,05% 0,06% -1,32% -1,31% -0,04% -0,03% 0,57% 0,30% 0,30% -0,35% 0,37% 0,03% 0,01% 0,06% -0,14% -0,26% -0,66% 0,67% -0,30% 0,11% 0,76% -0,21%

14,5296 4,7455 9,0252 5,6859 12,4944 11,4631 13,7487 6,3383 2,7904 5,5665 2,4166 8,5558 3,6444 3,8062 8,7684 8,1193 1.266,8700 1.288,4600 1.127,4300 1.129,3200 1.030,7600 1.032,6100 1,6866 2,8921 2,9407 2,9431 1,4443 17,3751 14,8710 12,9309 0,7669 0,7843 1,0580 1,0535 13,9638 14,2229 19,5401 1,2837 1,2392 1,6252 2,2981 2,3206 3,8070 3,3128 1,6147 3,0914 5,7843 3,1834 2,3760 18,0590 306,3264 5,6227

13,6993 4,4743 8,6328 5,5733 12,2470 11,2361 13,4765 6,1519 2,7083 5,5108 2,3924 8,3451 3,6080 3,7681 8,6807 8,1193 1.266,8700 1.288,4600 1.127,4300 1.129,3200 1.030,7600 1.032,6100 1,6211 2,7798 2,8403 2,8288 1,4299 17,2013 14,5766 12,6749 0,7592 0,7843 1,0474 1,0535 13,8242 14,2229 19,3447 1,2837 1,2392 1,6252 2,1449 2,1659 3,5532 3,1198 1,5667 3,0087 5,6295 3,0982 2,3294 17,3934 300,3200 5,3497

1,82% -4,08% 3,23% -1,17% 2,47% 0,47% 6,63% 2,34% 0,76% 1,37% 7,39% 3,17% 7,13% 7,68% 3,11% -1,31% 3,32% 3,32% 8,38% 8,39% 7,63% 7,63% 3,80% -2,37% 4,20% 1,79% 5,66% 2,33% 5,24% 2,21% 5,90% 6,03% 2,49% 2,64% -2,58% -2,47% -0,61% 4,16% 4,05% 4,01% 7,98% 3,24% -3,32% 4,99% 3,30% 4,31% -2,69% 0,98% 3,31% -2,35% 2,47% 2,43%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.268.997,90 20.689.725,63 6.358.088,35 211.434.436,62 7.447.385,06 1.806.705,80 5.550.332,16 50.283.831,38 3.459.775,68 46.892.354,20 60.899.528,87 190.105.408,00 3.816.448,71 10.756.589,31 17.763.342,64 229.103.166,20 7.110.507,45 254.308.268,01

2.031.854,29 6,5305 1.629.952,28 12,6935 1.098.278,36 5,7891 18.505.745,96 11,4253 1.063.136,13 7,0051 502.850,67 3,5929 1.008.804,88 5,5019 6.505.080,57 7,7299 559.592,90 6,1827 14.183.379,42 3,3061 15.477.608,66 3,9347 96.807.216,96 1,9638 796.754,61 4,7900 1.995.663,12 5,3900 3.267.755,79 5,4359 62.459.731,67 3,6680 840.951,27 8,4553 105.059.873,13 2,4206

0,01% 6,5436 6,3999 0,47% 0,02% 12,8204 12,5666 0,57% 0,02% 5,7891 5,7312 0,52% 0,02% 11,4253 11,4253 0,49% 0,00% 7,0051 7,0051 0,61% 0,09% 3,5965 3,5785 1,35% 0,01% 5,5019 5,4469 0,32% 0,07% 7,7376 7,6913 0,75% -0,04% 6,1982 6,1518 0,47% 0,01% 3,3061 3,3061 0,32% 0,01% 3,9544 3,9150 0,47% 0,01% 1,9638 1,9638 0,38% 0,01% 4,7900 4,7661 0,29% 0,00% 5,3900 5,3900 0,04% -0,01% 5,4359 5,4359 1,04% 0,01% 3,6680 3,6497 0,47% 0,02% 8,6244 8,2862 0,95% 0,02% 2,4206 2,4206 0,57%

46.725.886,38 28.719.019,16 22.101.662,97 10.867.231,87 1.190.849,46

3.987.523,67 11,7180 2.437.925,72 11,7801 19.772.594,87 1,1178 9.982.982,70 1,0886 441.442,69 2,6976

0,00% 11,7180 11,7180 0,08% 0,05% 11,7801 11,7801 0,31% 0,02% 1,1178 1,1178 0,25% 0,06% 1,0886 1,0886 0,68% -0,34% 2,6976 2,6976 2,63%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

837.077,92 1.071.438,87 11.183.267,34 2.980.251,08 2.754.899,85 859.935,13 14.702.650,07 2.072.148,56

120.000,00 150.492,23 3.646.700,90 1.056.421,39 458.690,70 451.026,80 6.789.146,78 252.189,43

6,9756 7,1196 3,0667 2,8211 6,0060 1,9066 2,1656 8,2166

0,13% 0,17% 0,34% -0,30% 0,43% 0,59% 0,65% 0,77%

7,0454 7,1908 3,0667 2,9057 6,1862 1,9161 2,1656 8,2166

6,9058 7,0484 3,0514 2,7365 5,8859 1,8990 2,1602 8,2166

10,53% 10,34% 8,93% 6,90% 13,69% 11,31% 7,63% 8,77%

19.343.351,16 6.557.505,87 4.183.694,21 2.880.323,13 1.807.725,26 12.045.048,34 50.242.278,15 38.780.597,53 23.941.557,44 38.286.770,17 1.830.576,67 9.839.455,00 1.070.809,30 721.640,39

1.098.393,79 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.669.916,10 4.618.894,54 5.949.996,39 8.422.615,67 3.478.539,20 483.533,04 3.656.713,45 102.699,03 69.089,35

17,6106 11,3580 11,6397 11,5605 5,6284 7,2130 10,8776 6,5178 2,8425 11,0066 3,7858 2,6908 10,4267 10,4450

-0,08% -0,07% -0,08% -0,16% -0,09% 0,31% -0,18% -0,04% 0,22% 0,17% -0,47% 0,11% 0,05% 0,04%

18,4911 11,9259 12,2217 12,1385 5,7410 7,2851 10,9864 6,5178 2,8851 11,0066 3,9372 2,7177 10,4267 10,4450

17,4345 11,1308 11,4069 11,3293 5,5721 7,1409 10,7688 6,4526 2,8141 10,9516 3,7479 2,6639 10,4267 10,4450

1,64% 1,91% 1,54% 2,54% 0,79% 4,48% 0,43% 2,08% 3,97% 4,21% 5,30% 3,30% 4,80% 4,86%

-0,05% -0,42% -0,59% -0,37% -0,01% -1,09% -1,15% -0,35% 0,01% -0,27% -0,36% -0,36% -0,36% -0,73% -0,73% -0,73% -0,15% -0,15% 0,45% -0,15% -0,44% -0,35% -0,69% -0,48%

3,9300 16,2230 9,8147 8,4446 10,0934 7,3964 17,8154 11,4408 3,9020 8,9907 3,0851 0,8812 0,9102 0,8867 0,9174 0,8957 10,5616 10,6152 14,4134 10,6665 3,4545 3,2548 3,0667 9,9224

3,7055 15,2960 9,6203 8,2774 9,8936 7,2500 17,4626 11,1043 3,8630 8,9008 3,0542 0,8724 0,9102 0,8690 0,9174 0,8779 10,4032 10,6152 14,1972 10,4553 3,4372 2,9448 2,7747 9,7025

1,96% 1,26% -5,77% 1,79% 3,08% 0,61% -6,40% 0,51% 0,53% 2,75% 1,16% 1,01% 1,13% -6,03% -5,93% -6,03% 0,73% 0,82% 2,79% 0,73% 0,30% 1,32% -4,41% -0,34%

-0,43% 3,7036 3,6302 -0,25% 10,5782 9,9738 -0,06% 9,3446 9,2512 -0,13% 9,1269 9,0356 -0,27% 3,2690 3,2363 -0,35% 1,0800 1,0692 -0,36% 1,0939 1,0939 -0,18% 9,1557 8,9762 -0,25% 3,2017 3,1857 0,47% 2,3602 2,2028 -0,01% 2,7630 2,5788 -0,43% 10,4651 10,2584

-0,27% -0,39% 1,49% 1,94% 0,14% 0,38% 0,43% 0,00% 0,27% 7,22% 3,26% -0,18%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

20.015.979,52 5.347.700,87 4.458.826,39 288.588,34 30.374.571,49 3.125.770,29 32.035.319,13 3.831.507,41 51.575.255,81 5.160.874,35 19.905.798,27 2.718.198,30 76.923.740,86 4.361.007,72 6.461.676,36 576.088,34 5.012.581,22 1.284.612,89 18.323.257,10 2.038.020,02 51.876.883,11 16.815.550,74 50.927.502,71 57.794.090,71 56.105,80 61.643,52 36.297.975,76 40.934.261,27 16.769.753,95 18.278.894,03 31.880.092,44 35.949.390,47 613.945,12 58.129,69 1.061.520,68 100.000,00 311.013,60 21.578,06 203.972,83 19.314,04 1.213.493,15 351.280,10 49.002.742,34 15.808.130,03 3.924.427,01 1.343.646,53 3.605.573,78 368.826,43

3,7429 15,4505 9,7175 8,3610 9,9935 7,3232 17,6390 11,2165 3,9020 8,9907 3,0851 0,8812 0,9102 0,8867 0,9174 0,8868 10,5616 10,6152 14,4134 10,5609 3,4545 3,0998 2,9207 9,7758

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

14.053.097,34 1.585.774,73 71.888.292,93 30.088.469,43 42.445.588,10 48.200.869,58 2.030.699,97 5.378.377,44 3.883.855,39 21.287.596,51 2.541.561,53 5.497.020,76

3.832.377,55 3,6669 157.405,22 10,0745 7.693.015,30 9,3446 3.296.683,83 9,1269 12.984.287,49 3,2690 44.632.065,05 1,0800 1.856.441,98 1,0939 599.183,04 8,9762 1.213.075,83 3,2017 9.470.251,34 2,2478 965.868,84 2,6314 531.836,70 10,3359

7.633.470,86 1.875.897,41

745.885,89 10,2341 182.127,98 10,2999

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.274.457,34 311.748,53 4,0881 1.391.148,85 146.846,39 9,4735 1.044.997,22 105.688,27 9,8875 12.209.872,54 1.265.579,12 9,6477 41.634.285,32 6.116.005,79 6,8074 65.065.848,58 8.500.577,63 7,6543 22.628.129,40 2.191.180,18 10,3269 10.882.498,28 1.190.328,84 9,1424 4.736.093,94 568.138,02 8,3362 5.608.236,89 656.075,76 8,5482 592.237.344,71 146.435.751,63 4,0443 28.667.197,95 9.108.276,98 3,1474 4.424.101,10 806.959,09 5,4824 62.126.409,94 4.909.341,43 12,6547 28.470.731,52 5.578.545,39 5,1036 12.328.953,15 1.257.640,02 9,8032 9.702.863,39 1.047.795,60 9,2603 9.266.450,97 2.991.862,32 3,0972 22.493.892,61 3.613.873,01 6,2243 3.265.402,50 2.019.876,57 1,6166 33.766.488,87 2.458.087,74 13,7369 6.864.864,45 1.573.127,91 4,3638 22.651.648,50 2.661.332,53 8,5114 12.839.480,36 4.796.117,28 2,6771 12.007.988,75 4.711.362,71 2,5487

-0,01% 4,2925 4,0472 9,27% 0,27% 9,9472 9,3788 14,15% -0,08% 10,0853 9,7886 2,67% 0,68% 9,9854 9,5512 7,70% 0,99% 7,1478 6,7393 8,59% 0,28% 7,7308 7,5778 11,77% -0,14% 10,4302 10,2236 10,51% 0,78% 9,3024 9,0510 10,27% 0,30% 8,4821 8,2528 8,88% 0,79% 8,6551 8,4627 10,19% 0,43% 4,0443 4,0443 10,85% 0,49% 3,1474 3,1159 6,80% 0,41% 5,5646 5,4276 9,99% 0,26% 12,6547 12,5282 12,37% 0,25% 5,1036 5,0526 5,37% 0,13% 9,8032 9,7052 4,52% 0,24% 9,2603 9,2603 5,16% 0,29% 3,0972 3,0662 5,32% 0,29% 6,4110 6,1621 10,97% 0,33% 1,7459 1,6166 12,15% 0,12% 13,8743 13,5995 10,00% 1,32% 4,5820 4,3202 8,10% 0,16% 8,6816 8,5114 4,17% 0,25% 2,7173 2,6771 11,49% 0,46% 2,5742 2,5232 11,71%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,08% 10,2341 10,1318 -0,18% -0,18% 10,4029 10,2227 -0,21%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.605,12 1.121.966,42 50.307.067,23 896.477,09 76.842.968,99 45.331.507,34 40.543.039,33 620.677,71 247.879,29 2.363.005,58 3.066.366,72 642.786,88 3.533.512,99 646.860,75 1.328.618,37 517.392,22 132.677.614,93 687.840,75 39.068.736,91 29.212.936,01 22.680.322,95

5,64 960,57 4.946.819,80 112.636,04 9.675.889,80 6.046.434,05 4.866.746,93 67.537,24 26.371,03 257.084,51 363.758,44 73.493,64 420.177,76 73.757,96 157.011,53 58.587,46 16.047.404,28 78.658,55 5.734.550,98 2.701.817,80 2.083.007,94

1.171,7400 1.168,0300 10,1696 7,9591 7,9417 7,4972 8,3306 9,1902 9,3997 9,1916 8,4297 8,7462 8,4096 8,7700 8,4619 8,8311 8,2679 8,7446 6,8129 10,8123 10,8883

2,34% 2,34% -0,25% 0,12% 0,12% 0,03% 0,21% 0,27% 0,27% 0,27% 0,11% 0,11% 0,05% 0,05% 0,07% 0,07% 0,21% 0,21% -0,20% 0,02% 0,02%

1.171,7400 1.171,7400 1,59% 1.168,0300 1.168,0300 1,50% 10,1696 9,9662 0,61% 7,9591 7,8795 0,12% 7,9417 7,8623 0,13% 7,4972 7,4972 0,55% 8,3306 8,3306 1,00% 9,1902 9,0064 2,90% 9,3997 9,3997 3,06% 9,1916 9,0078 2,90% 8,4297 8,2611 0,50% 8,7462 8,7462 0,55% 8,4096 8,2414 0,05% 8,7700 8,7700 0,11% 8,4619 8,2927 -0,41% 8,8311 8,8311 -0,30% 8,2679 8,1025 1,69% 8,7446 8,7446 1,69% 6,8129 6,7448 -1,32% 10,8123 10,5961 1,07% 10,8883 10,6705 1,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3647 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,456 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,7885 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,65 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3152 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8685 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3573 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,351

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3756 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8568 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8588 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3618

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3307

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3674 .........................................................1,3511 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8517 .........................................................0,8415 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4709 .........................................................7,3814 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8061 .........................................................8,7006 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,88 .........................................................111,52 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3178 ...........................................................1,302 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8842 .........................................................7,7898 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,36 .........................................................1,3437 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3537 .........................................................1,3375

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∫fi‚Ô˘Ì ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˙ˆ‹” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë 5Ë À¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ - ÔÌÈÏËÙÒÓ: Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ΔÔÌ¿Ú·, ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ À.¶∂. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ¶Ú‡Ù·ÓË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫·ıËÁËÙ‹ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜, Î. ÃÚ‡Û·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, ∂›ÎÔ˘Ú˘ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜, À‡ı˘ÓË π·ÙÚ›Ԣ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, Î. ∂ÈÚ‹Ó˘ °ÎÔ˘ÓÙÔ‚¿, π·ÙÚÔ‡, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∂ϤÓ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, π·ÙÚÔ‡, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÀÁ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ËÏ·‰‹ ÂȉÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË, Ë È·ÙÚÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› π·ÙÚÂ›Ô ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜. π·ÙÚ›· ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û οÔÈ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

™˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ À¶∂ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ 5˘ À¶∂, Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙȉڷÛÙËÚ›ˆÓ (ÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ À¶∂ Î. ΔÔÌ¿Ú·) Ì ı¤Ì· ÙËÓ:“¶Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ . ŒÚÁÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ À¶∂ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì·˜ Ì ı¤Ì·: “∫·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԕ Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. Û˘Ó‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë EÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¶.º.À. Ì ı¤Ì·: “∞ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ 5˘ À¶∂”.

∞‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ 12 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Unibios ∞∂

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μπ√™ø§ ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ

Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË μπ√™ø§, Ë ÔÔ›· Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, “ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Unibios ∞∂ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, μÈÔÛÒÏ ∞μ∂, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Û Ӥ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¢™ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. ∏ μÈÔÛÒÏ ∞μ∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÎÈÓ¤˙È΢ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Galanz ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔ-

Ó·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÒÏËÛ˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÛÙ¤Á˜. √ fiÌÈÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ μÈÔÛÒÏ, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, ÂÓÒ ÚÔ¤‚Ë Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Úfi-

ÛÊ·ÙË ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÎÈ ÂÌ›˜ ·Ï¿ οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ 12 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· ·ÔχÔÓÙ·È ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËı› ÚÔ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ¤ÙÛÈ Ë ÌÈÛ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì 25, Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. £· Ì›ÓÔ˘Ì ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÎÚ¿ÙËÛ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙË μªΔ∂ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Î·È ÙÔ 25% ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 50%). ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

°È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÚÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Δ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞-

ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÌ· ÁÈ· Ù· ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷ‚ÏËı› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 68. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤ۈ Ù·ÌÂȷ΋˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∂∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ 11ÌÂÏ‹˜ Î·È 13ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÚÈÌÂÏ‹˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 4 ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘ οı ˙ÒÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Ì ÙÔÓ Î.

™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ıÂÙÈÎfi˜. °È· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ∂§°∞ Û˘ÌʈӋıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 30 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ηÏfi Îϛ̷” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∂∫ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÚ›ÓÈ·˜ “ˆÛÙfiÛÔ Ê‡Á·Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÌÈ· ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ı· ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· Á‡ÛË. ∂›Ó·È ıÂÙÈ΋ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ٷÌÂȷ΋ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Î·È ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È. £ÂÙÈΤ˜, Â›Û˘, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Ù· ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂Ì›˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË Ì·˜, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ fi¯È. ΔÔ Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÚ›˙ÂÈ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·Ó Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÎÚ›ÓÈ·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ∞¢√•√ Ù¤ÏÔ˜ ›¯·Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ηıÒ˜ ÔÈ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “·ÚÒÓ” Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ “·fiÚÈÛÙ˜” ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

º¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ “·‰Ú¿ÓÂÈ·” ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞Ó Î·È ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Â› Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÙÂÏÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ: √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÊȤÛÙ˜ Û·Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· Î·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂÚÁ›·, Ú‡·ÓÛË, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÌÈ· fiÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· Ì·Á·˙È¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ‚·ÛÈο ·Á·ı¿, fiˆ˜ Ë ˘Á›·, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ıÚËÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰›‰·Í ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ fiÊÂÏÔ˜ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÊȤÛÙ˜, ·ÊÔ‡ Ù· “ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·” Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÔÙ¤ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÔÙ¤. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·” fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¿ÏÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ŒÙÛÈ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ. ∞Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÏÔÈfiÓ Î¿ÙÈ Ì ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. “ΔÔ ¿ÚÙÈ” Â›Ó·È Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∏ fiÏË ÁϛوÛ ·fi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ-ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘, Î·È ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÈϤÔÓ Î·ÌÂÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. °Ï›ÙˆÛ οÌÔÛÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÁϛوÛ ÙȘ ÁÎÏ·ÌÔ˘Ú¿Ù˜ Î·È ·Ó¿ÎÚȂ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‚Ϥ·Ì ӷ Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ÙÔ ¯Ú‹Ì·, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ fiÏ˘. √È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› - ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ, fiˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ, ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜”.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∞‡ÍËÛË 8,3% ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 9.

∞À•∏™∏ 8,3% ·ÚÔ˘Û›·Û Û ̤۷ Â-

›‰· ÙÔ 2010 Ë ·Í›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ: ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ- ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.985,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 3.431,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 13%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ- ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 20,9% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ- ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.536,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1.264,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 21,6%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ- ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 8,3% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

∞ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓηٷı¤ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 9.

∞À•∏£∏∫∞¡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010

Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÌÂÈÎÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009) Ù· ÂÈÙfiÎÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¿ÓÔ‰Ô. ªÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÛÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,65%. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ηٷı¤ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 3,68% ·fi 2,10% Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· (ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ) ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 14,40% ·fi 14,08% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 6,79% ·fi 5,81%.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ∞£∏¡∞, 9.

¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.¶.∞. Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙËÓ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 29Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ¢.√.À. ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ΔAXIS net.

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

™Â ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ∞£∏¡∞, 9.

™∂ ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ ·Ú¤ÌÂÈ-

Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ 1,609 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi 1,619 ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,

∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∏ ̤ÛË ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›-

Ó˘. ∏ ÙÈÌ‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠÔÚȷο (+0,9 ÏÂÙ¿), ÛÙÔ 1,47 ÂÓÒ ÔÈ ¯ÔÓ‰ÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Â›Û˘ ηٿ 0,8 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ 1,541. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë ∞ı‹Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÊıËÓfiÙÂÚÔÈ ÓÔÌÔ›, Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ 1,567 Î·È 1,574 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÙÔ §·Û›ıÈ Î·È Ë ∫ÂÊ·ÏÔ-

ÓÈ¿ Ì 1,74 Î·È 1,718 ¢ÚÒ. ΔÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·-

ÏÔÓ›ÎË Î·È Ô˘Ï¿ ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÚÔ˜ 1,509 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Ì ÙÈÌ‹ 1,85 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

√È Ù·Ú·¯¤˜ Û ∞›Á˘ÙÔ Î·È Δ˘ÓËÛ›· ʤÚÓÔ˘Ó Í¤ÓÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 9.

·ÁÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› ·ÓÔ‰Èο ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË Ù·ÍȉȈÙÒÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜. H Δhomas Cook, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ tour operator Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ‰È·ÎÈÓ› ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛıÔ‡Ó ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î¤Ù· ‰È·ÎÔÒÓ Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÛ·Ó›·, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ¯ı˜, ÙÔ Reuters. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ª¿ÓÈ ºÔÓÙ¤ÓÏ·-¡fi‚· Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 20%, Î·È ÁÈ· μ·Ï·ڛ‰Â˜ ¡‹ÛÔ˘˜ ηٿ 30%. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Thomas Cook ÏfiÁˆ ·Î˘ÚÒÛˆÓ, ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ tour operator Û 32 ÂηÙ. ‰ÔÏ. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎfiÛÙÔ˜ Ë Tui Travel ÂÎÙ›ÌËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Û 49 ÂηÙ. ‰ÔÏ. √È Ù·Ú·¯¤˜ Û ∞›Á˘ÙÔ Î·È Δ˘ÓËÛ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ §Â ™Ô˘¿Ú. “∞˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Δhomas Cook ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ·fi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ

̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙ¿‰È·. O ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, °ÈÔ‡ÚÈ ª·Ú˙›ÎÈÓ, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ellada-russia, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ

ƒÒÛÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ·Î¤ÙÔ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ÂÍ·-

ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤ÎÙˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 35%. °È· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 20% Ô˘ ˘¤ÛÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ tour operators ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ó¤ˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÔÈ Ôԛ˜ “·ÔÛ‡ÚıËηӔ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·ÔÊ·Û›ÛıËΠ·fi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ tour operators Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó 70.000 ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙË ™ÎˆÙ›·, ÔÈ Ôԛ˜ “·ÔÛ‡ÚıËηӔ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.

ªÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 1.690 ÌÔÓ¿‰Â˜

∞ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞. 9.

ª¶√ƒ∂π Ó· ÌËÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÂ-

ÏÈο Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ó Î·È ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ù· ›¯Â ‰È·Û¿ÛÂÈ, fï˜ ¤ÎÏÂÈÛ Û Ӥ· ˘„ËÏ¿ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ηıÒ˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ͤӷ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.690,58 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 20,76 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,24%. EÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.702,93, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 1,98%, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ÚÔ˜ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 9˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë 23,05% ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÙˆÓ 1.373,91 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ 5˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

√ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 793,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,58%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 (MID) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.721,10 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,09%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 (MARKET) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.786,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,65%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.088,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,63%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG (+20,00%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+4,92%), Ù˘ ¢∂∏ (+4,05%), Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank (+3,67%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (-1,25%) Î·È Ù˘ Coca Cola 3E (-1,20%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.773,69 -2,89% μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.887,46 -0,28% ∂ÌfiÚÈÔ: 2.208,97 -0,22% ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.502,14 +1,47% ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 932,30 +5,08% ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.875,02 +0,27% ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.155,06 +2,41% ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.862,11 +3,84%

Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.731,46 +2,66% Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 748,19 +3,15% ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.229,58 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ΔÚ¿Â˙˜: 1.504,83 +1,51% ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.671,98 1,06% ÀÁ›·: 874,24 +10,26% ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.431,57 +2,98% ÃËÌÈο: 8.156,90 +1,79% ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂ-

ۛ˜: 2.327,49 +13,59% 128 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 46 ÙˆÙÈο Î·È 44 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ªIG +20,00%, Paperpack-ΔÛԢηڛ‰Ë˜ +16,67%, πÓÙڷο٠+15,79% Î·È μˆ‚fi˜ +14,58%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Elbisco 12,50%, ∂ÏÏËÓÈ΋ ÀÊ·ÓÙÔ˘ÚÁ›· -9,09%, FHL Mermeren -8,85% Î·È ªÔ˘Ù¿Ú˘(Î) -8,33%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 164,135 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Marfin Popular Bank Ì 10.808.833 ÙÂÌ¿¯È·, ªπG Ì 6.437.726, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5.238.808 Î·È ∂ıÓÈ΋ Ì 3.921.647 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 30,743 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Coca Cola 3E Ì 17,190, Alpha Bank Ì 12,404 Î·È Marfin Popular Bank Ì 11,995 ÂηÙ. ¢ÚÒ.


¢ÈÂıÓ‹ 31

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Û ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î

¡¤Ô ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ

∫πƒ∫√À∫, 9.

∫∞´ƒ√, 9.

¡

μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì 11 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î

ÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤ÂÛ·Ó ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ Û Â·Ú¯›· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı·Ó¿ÛÈÌË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ηٷÛÙÔÏ‹ Ù˘ 28˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ë Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú (∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ‚¿ÊÙËΠÛÙÔ ·›Ì· ‰È·‰ËψÙÒÓ.

¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· 16Ë Ë̤ڷ ÛÙËÓ Ï·Ù›·-ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ∏¶∞ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÚÂȘ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ Ì·›ÓÔÓÙ·È Â› ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ¡¤·˜ ∫ÔÈÏ¿‰·˜, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞›Á˘ÙÔ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤‚·Ï·Ó Ì Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ∂Ï Ã¿ÚÁÎÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ˘ÚÔÏÒÓÙ·˜ ÂÙ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ¤Ó· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (NPD) ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. √È Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ¡¤· ∫ÔÈÏ¿‰·, ÌÈ· Â·Ú¯›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· fi·ÛË ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, Ì·›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È 24 ÒÚ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·ÊfiÙÔ˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ 28˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì Ï·ÛÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜, ÁÎÏÔÌ Î·È ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙË ¡¤· ∫ÔÈÏ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¿ÙÔÌ·, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó √È ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÓfi˜ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜.

·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·

∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ›ÛÙË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ -˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞- ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â› Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· Ì›· ÔÌ·Ï‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, οÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÂÓԯϋÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÊ. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ì ͤÓÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∫·ÌÈ¿ ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. √ ƒÒÛÔ˜

˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ Ù¿¯ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ “‰È·ÏfiÁÔ˘” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.

“μÔϤ˜” ÚÔ˜ °ÂÚÌ·Ó›· √ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ Û ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÔÛËÏ¢Ù› Û ÎÏÈÓÈ΋ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. “∏ ˘Á›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Â›Ó·È Î·Ï‹. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚԇ̠ˆ˜ ·˘ı¿‰Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì·˜” ›Â Ô ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó. ∞ÚÎÂÙÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ê‹Ì˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ 82¯ÚÔÓÔ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ

∏ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Nilesat ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙȘ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú, Î·È “ÎfiËΔ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ∏ Nilesat ›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ۯ‰fiÓ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓÙȉȷ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ‚›·È˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú. ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· fiÙÈ ˘ÔΛÓËÛ ÙȘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ˘ÂÚ¤‚·Ï fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ -Â› Ë̤Ú˜ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌË ·ÈÁ˘Ùȷο ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ‰›ÎÙ˘· “ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ªª∂, Ô ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Â› fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, “ÒÛÙ [ÔÈ Ì¿˙˜] Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘” .

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Èfiη˜, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› Ë ¯·Ì¤ÓË ‡ÏË ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ‰‡Ô ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, η٤ÏËÍÂ.

º¤ÚÓÂÈ Ë Ú‹ÍË ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ-∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ

™ÂÓ¿ÚÈÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· §∂À∫ø™π∞, 9.

Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔ-

ÁÒÓ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù Ê¤ÚÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi Î·È ÂÏÏËÓÔ΢ÚÈ·Îfi T‡Ô, Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô TÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ‚ϤÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÙÔ˘ ƒ.Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ì ÙÔÓ Î. Δ·Ï¿Ù Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘˜, Ì ԉËÁ›Â˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜. ∂›Û˘, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “ÍÂοı·ÚË Ú‹ÍË” ÌÂٷ͇ ∞∫ƒ Î·È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ªÔ‡‰Ô˘ÚÔ˜, “ÙÔ˘ÚÎÔÏfiÁÔ˜” Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ‰‹-

ψÛ ÛÙÔ ƒπ∫ fiÙÈ ıˆÚ› “·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ” ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ “ÂÎÏÔÁÒÓ”, ·Ó Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù ‰ÈÂΉÈΛ οÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ Î. ªÔ‡‰Ô˘ÚÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ “΢‚¤ÚÓËÛË” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔ‡‰Ô˘ÚÔ, Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÍÂοı·Ú˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È fiÙÈ “Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ÂÓËÏÈÎȈı› ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘”.

√ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ™ÂÓ¤Ú ∂ÏÙ˙›Ï ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÛΛ ÓÂÔ-ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∞Ó‰Ú¤· ¶ÈÌ›ÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó fiÙÈ “Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. √ Î. ∂ÏÙ˙›Ï ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ

ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ›Ûˆ˜ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. °È· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ “Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ÂÁÁ˘‹ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ‰Â ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ “‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ Ù· ‰ÈηÈÒ-

Ì·Ù¿ Ì·˜ ˆ˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚȈӔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “ÃÔ˘ÚȤٔ Δ˙Ô˘Ó¤˚Ù √‡ÏÛ‚ÂÚ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎϤ„ÂÈ” ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÂÚÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ, ı· “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔ ∞ÚÌÂÓÈÎfi, ÙÔ ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 3/5 ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, ÒÛÙ ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ó· ÂÎÏÂÁ› ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜. √ Î. √‡ÏÛ‚ÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” ∫‡ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶·Ú¿Û¯Ô, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. Δ¤ÏÔ˜, Ô TÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó “·Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ, ı· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2014 Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÙÔ˘”.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 11 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 104 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ∫ÈÚÎԇΠÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó È·ÙÚÔ› Î·È ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ‚fî˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙˆÓ ∫Ô˘Ú‰ÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó. ¶ÂÚ›Ô˘ ÂÍ‹ÓÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÌÂÚÈο ̤ÙÚ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÂÚ›ÔÏÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ fi¯ËÌ· ÂÍÂÚÚ¿ÁË Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛÔ‡ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ¿ÏÏË ÂÚ›ÔÏÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ∫ÈÚÎÔ‡Î, ÂÚ›Ô˘ 250 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Î fiÔ˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂıÓfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜, ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÌ¿ÓÔ˘˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 259 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ πÚ¿Î ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛË̘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ‚›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 9ÌËÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, fiÙ·Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË.

™¿ÓÈ· ÁÏ˘Ù¿ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË ƒøª∏, 9.

∂•π Û¿ÓÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ 3Ô˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·, Ù· ÔÔ›· Èı·ÓÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤·˘ÏË ÂÓfi˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Û ·Ó·Ûηʤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. “∂›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¯˘ı› Ó¤Ô Êˆ˜ ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ƒÒÌ˘”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ Δ˙›ÚÔ. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, ˘fi ÙÔÓ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ∂Ù˙›ÓÙÈ, ‚Ú‹Î·Ó Û ÌÈ· ڈ̷˚΋ ¤·˘ÏË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ô‰Ô‡ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒÒÌË ¤ÓÙ ÎÂʷϤ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ¤Ó· ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘ ¢›·. ŸÏ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ƒˆÌ·˚Îfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ı· Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ £¤Ú̘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÎÏËÙÈ·ÓÔ‡.

“ÕηÓÔ˜” ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô √Ì¿Ì· √À∞™π°∫Δ√¡, 9.

Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏¶∞ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ›‰È· Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ªÈÛ¤Ï, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ Îfi„ÂÈ. “∞ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È Â›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓË Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ Îfi„ÂÈ” ›Â Ë ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ.


¢ÈÂıÓ‹ 32 ∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ ·fi ÛÈÏÈÎfiÓË ÛÙÔ˘˜ ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜ ºπ§∞¢∂§º∂π∞, 9.

∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì›·˜ 20¯ÚÔÓ˘ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›· ¤ı·Ó ϛÁ˜ ÒÚ˜ ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ¤ÓÂÛË ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜, Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜. ∏ ∫ÏfiÓÙÈ· ∞ÓÙÔ‡ÛÂ˚ ¤ı·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÙÂÏ¿ÁÔ˘ÂÚ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ¤ÓÂÛË ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÛı›ˆÓ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NBC. Œ¯ÂÈ ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ¤Î·Ó·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∏ ∞ÓÙÔ‡ÛÂ˚ Ù·Í›‰Â˘Â Ì·˙› Ì ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ‚ÚÂÙ·Ó›‰Â˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ, Ì›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â Â›Û˘ οÓÂÈ ÂÓ¤ÛÂȘ ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ NBC, Ì›· Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÚˆÛ 1.800 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ë ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙÔ‡ÛÂ˚ Â›Ó·È Ë ¤Á¯˘ÛË ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÛÙÔ ·ÁÁÂÈ·Îfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÎÔ‹.

¶ÂÈÚ·Ù›· Û ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ √ª∞¡, 9.

¶ÂÈÚ·Ù›· ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ “Irene” Ì 25 ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È 7 ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ ¤Ï 200 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·ÓÔȯٿ ÙÔ˘ √Ì¿Ó. ™ÙÔ ÏÔ›Ô, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÌÊÔÚÙÔ Ì 266 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ Î·È Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 17 ºÈÏÈÈÓ¤˙ÔÈ, ¤Ó·˜ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Î·È 7 ŒÏÏËÓ˜. ∏ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ.

ª¶∞Ã∂´¡

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÁÎ¤È ¿ÚÙÈ ª∞¡∞ª∞, 9.

¶ÂÚ›Ô˘ 200 ¿Ó‰Ú˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ ÂÂȉ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÁÎ¤È ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ŒÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î·ıÒ˜ ̤ÏË Ù˘ ›¯·Ó ÂȉÔı› Û “·Ó‹ıÈΘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”. Δ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ fiÏ˘ ªÔ˘¯¿Ú·Î ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹, fiÔ˘ ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó ·ÚÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ›ÓÔÓÙ·˜ ÎÚ·Û› Î·È Î·Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ó·ÚÁÈϤ‰Â˜. “∞ÊÔ‡ Ì‹Î ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Ì›· Ì˘ÛÙÈ΋ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›‰Â ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÚÔ‡¯· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ οÏÂÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ·ÎψÛ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Al- Ayam. √È ¿Ó‰Ú˜ ‹Ù·Ó ·fi 18 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ηٿÁÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ·Ú·‚Èο ÎÚ¿ÙË Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ.

25 ÂÎ. ϛژ ÁÈ· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ §√¡¢π¡√, 9.

ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1932 ·fi ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ ¶ÈοÛÔ, Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙËÓ Âڈ̤ÓË Î·È ÌÔ‡Û· ÙÔ˘, ª·Ú›-ΔÂÚ¤˙ μ¿ÏÙÂÚ, ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ 25.000.000 ÏÈÚÒÓ, Û ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ™fiıÌȘ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √ ›Ó·Î·˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ¢È¿ÏÂÍË” , ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ·ÓÒÓ˘ÌÔ Î·È ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙË Ó·ڋ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÎÔÈÌÒÌÂÓË Û ̛· ÔÏ˘ıÚfiÓ·. H ª·Ú›-ΔÂÚ¤˙ μ¿ÏÙÂÚ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ “ÌÂÙ·Û¯ËÌ¿ÙÈÛ” ÙË ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó fiÙÈ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 1218.000.000 ϛژ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ™fiıÌȘ 7 ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·.

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ πÙ·Ï›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ «ƒÔ‡ÌÈÁÎÂ˚Ù»

¶·Ú·ÔÌ‹ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û ‰›ÎË ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ªπ§∞¡√, 9.

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û ‰›ÎË ˙‹ÙËÛ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ƒÔ‡ÌÈÁÎÂ˚Ù. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ˘¤‚·Ï·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. √ ∫·‚·ÏȤÚ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÛÂÍ, ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ê¿ÚÛ· Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÔÏÈÙÈο ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÁÈ· ÙË Û›ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. √È πÙ·Ï›‰Â˜, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. √ ‰ÈηÛÙ‹˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘‚ϋıË ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂¿Ó Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ Û˘ÌʈӋÛÂÈ, Ë ‰›ÎË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ.

“∂›Ì·È ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜”... √ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ë‰È·ÛÙÈ΋” ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÓÂÚÁ› “·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” . “ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ, ÌÔÚÒ ÌfiÓÔ Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· Ê¿ÚÛ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÙËÁÔڛ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‚¿ÛË. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ·Ú¿ ÙËÓ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÁÈ· ·È‰È¿ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ ‹ıÂÏ· ¿ÓÙ·” › ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ Ï‹ÚˆÛ ÁÈ· Ó· ¤ÏıÂÈ Û ÂÚˆÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ·Ó‹ÏÈÎË ª·ÚÔÎÈÓ‹ ∫·Ú›Ì·, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ƒÔ‡ÌÈ, (˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÎfiÚÓ¢Û˘ ·ÓËϛΈÓ) Î·È ·ÚÂÓ¤‚Ë ÚÔÛˆÈο fiÙ·Ó ÂΛÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÎÏÔ‹ (ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜). √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Â› ÏËڈ̋ Ì “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ¤Ú·Ó Ù˘ ∫·Ú›Ì· ÂÏ ª·¯ÚÔ‡ÁÎ, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó 17 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· ÂÚÈ‚fiËÙ· ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ∫·‚·ÏȤÚ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘

ÛÙÔ ÕÚÎÔÚÂ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ú·ÔÌ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï›„Ô˘Ó ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔÓ 74¯ÚÔÓÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi Ì›· ÎψÛÙ‹. √ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·ÚÓÂ›Ù·È fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÛÂÍ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÔÏÈÙÈο ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÈηÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ƒÔ‡ÌÈ. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ , Ë ÔÔ›· ›¯Â ‹‰Ë ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· §·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÙÔÓ ‰È-

ÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô-Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÈ πÙ·Ï›‰Â˜ °È· ÔÏϤ˜ πÙ·Ï›‰Â˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÙÔ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ “ƒÔ‡ÌÈÁÎÂ˚” Ô˘ ÂÌϤÎÂÈ ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú¯Èο ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î›ÓËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” ÂÍËÁ› Ë ∂Ï›˙· ¡Ù·‚fiÏÈÔ, 35¯ÚÔÓË ÔÈ‹ÙÚÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÂÓfi˜ blog Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ΔÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘˜ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÒÚ·, ÙfiÙ fiÙÂ;” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 50.000 Á˘Ó·›Î˜ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· “ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÚÂ‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË” . “Œ¯Ô˘Ì ηٷÎÏ˘Ûı› ·fi ÌËӇ̷-

Ù· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Â›Ó·È Û·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·” ϤÂÈ Ë ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ºÚ·ÓÙÛ¤ÎÛ· ∫ÔÌÂÓÙÛ›ÓÈ, Ì›· ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚȘ. ÿÂÓÈÓÁΘ, ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ƒÒÌË Î·È ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. “√ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ηٿʈÚË ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙȘ ÌÈÛÔÁ˘ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ” ϤÂÈ Ë ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη ∫ÔÌÂÓÙÛ›ÓÈ. “ΔÒÚ·, fï˜, ÍÂ¤Ú·Û fiÏ· Ù· fiÚÈ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì›· ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ú¯·˚΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜” ϤÂÈ Ë ∫ÚÈÛÙ›Ó·, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Di Nuovo, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ πÙ·Ï›‰ˆÓ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÎÔÏ ÁÎÂÚϘ” ÂÍËÁ› Ë ∂Ï›˙· ¡Ù·‚fiÏÈÔ. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÂÚfi‰Ô˘ÏˆÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÙ·¯ıԇ̠۠·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ “·ÚΛ Ó· Â›Û·È ˆÚ·›·”, ÙÔ˘ “ËÁ·›ÓÂȘ Û ¤Ó· ¿ÚÙÈ Î·È Ô˘Ï¿˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Ó‡¯Ù·” ϤÂÈ Ë §Ô˘Ó¤ÙÙ· ™·‚›ÓÔ, ÁÓˆÛÙ‹ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰È·ÛËÌfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ °Î¿Â ∞Ô˘Ï¤ÓÙÈ Î·È Ë ËıÔÔÈfi˜ §¿Ô˘Ú· ªÔÚ¿ÓÙÂ, ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÒÓ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ·ÏÏÈÒ˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ 36 ·ÓıÚÒˆÓ

«ÃÂÈÚÔ¤‰Â˜» Û ·‰¤ÏÊÈ· ηÌÈο˙È Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ª√™Ã∞, 9.

™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡ÙÔÌÔÓÙ¤ÙÔ‚Ô Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·, ËÏÈΛ·˜ 16 Î·È 22 ÂÙÒÓ, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ 36 ·ÓıÚÒˆÓ. √È ÚˆÛÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÁÎÔ̤ÓÙ ∂‚ÏfiÂÊ ·fi ¯ˆÚÈfi Ù˘ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∫·‡Î·ÛÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÚˆÛÈο ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔÚ›·, Ô Î·ÌÈο˙È Â›¯Â ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ ·‰ÂÏ-

ÊÔ‡ ÙÔ˘ Õ¯ÌÂÓÙ Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ º·Ù›Ì·, 22 ÂÙÒÓ. √È ‰˘Ô ‡ÔÙÔÈ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô Ì‹Ó˜. ŸÏÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ï›-°ÈÔ‡ÚÙ Ù˘ πÓÁÎÔ˘ÛÂÙ›·˜. ∂›Û˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜

·ÎfiÌ· ‡ÔÙÔ˜, Ô √˘Ì¿Ú ∞Ô‡ÛÂÊ, οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Itar-Tass fiÙÈ ›¯ÓË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ √˘Ì¿Ú ∞Ô‡ÛÂÊ Î·È ÛÙÔÓ Õ¯ÌÂÓÙ ∂‚ÏfiÂÊ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Kommersant ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ηÌÈο˙È, Ô πÛÏ¿Ì ∂‚ÏÔÂÊ, ηٷ˙ËÙ›ٷÈ, fiˆ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· °È·ÓÙ›ÂÊ. √È ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÙ¿ ·ÙfiÌˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡ÙÔÌÔÓÙ¤ÓÙÔ‚Ô Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 36 ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ ‰‹-

ψÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹ ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô RIA Novosti. “√È Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ˘fiÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô Î·ÌÈο˙È, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. “¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ‡ÔÙÔÈ Â›¯·Ó ¤ÏıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÌÈ· Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘” ›Â. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¡ÙÔÌÔÓÙ¤ÓÙÔ‚Ô ·Ó¤Ï·‚ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, Ô ΔÛÂÙÛ¤ÓÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˘ √˘Ì¿ÚÔÊ.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 300 Ε. Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948607923, 2421081122 (9.00-20.00). (829) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, ταράτσα δική του, γωνιακό, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, φρεσκοβαμμένο, θέα στο Πήλιο, 3 κρεβατοκάμαρες, παρκέ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 w.c., περιοχή Χρυσοχοΐδη. Ενοίκιο 340 Ε. Πληρ. τηλ. 2424034049 και 2424033657. (822) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τεσσάρι στη Ν. Ιωνία, 3 υπνοδωμάτια με πάρκιν και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 2421081867. (862) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια β’ ορόφου με φυσικό αέριο, air condition (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο), απέναντι από τη φοιτητική λέσχη. Πληρ. τηλ. 6974154001. (873) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ. διαμπερές πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (870) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ενοικιάζεται ή πωλείται ο πάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες για μόνιμη κατοικία. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (871)

καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (846)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (847)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (848)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη ευκαιρία επένδυσης Πήλιο Χάνια 8 στρέμματα. Άρτιο, οικοδομήσιμο με υπέροχη θέα και 46 μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (680)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

¶ø§∂πΔ∞π

α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (849)

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

κατάστημα υποδημάτων στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 2421025632, ώρες καταστημάτων. Κιν.: 6977780715 (767)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κομμωτήριο στην περιοχή Πανταζόπουλου με όλο τον εξοπλισμό, εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361. (800)

α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (850)

εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στη Ν. Ιωνία πλήρως εξοπλισμένη σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989287661. (681) ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (759)

∂À∫∞πƒπ∞

οικόπεδο στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6978759733 και 6942462867. (671)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)

¶ø§∂πΔ∞π

α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (851)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (852)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1À/¢, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 138.000∂ (μ√195489) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·Ù·Û΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857)

¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, Ì ·˘Ï‹ 38ÙÌ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√192228) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 240ÙÌ, 160ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 2 WC, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 700.000∂ (BO197115) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 Â›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ΋Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ∞º∏™™√™. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ ·fi 38ÙÌ ¤ˆ˜ 146ÙÌ. ΔÈÌ‹ ·fi 83.000∂ ¤ˆ˜ 296.000∂ (μ√194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ.ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√190572) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2À/¢, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 282ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√187661) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ª∞ƒ∞£√™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.020,35ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√193499) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774 ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (721)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤-

Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË, Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. ñ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 24. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 25. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 26. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 7. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 9. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 10. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 12. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 13. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 14. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 15. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 16. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 20. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 21. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 22. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 23. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 24. ¢ÔÓ. ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 25. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 26. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ·

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 12. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) 8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 23. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 24. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 25. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 26. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (722)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (724)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο

100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

ÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (729)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(728)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈ-

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25

12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (732)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™

¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (736)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜.

√ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (739)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·-

ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401.

2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ -

™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (749)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24 Ù.Ì. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000ú ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 3. ¢˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120 Ù.Ì. . ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 7. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50 Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180 Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢ Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 À/¢, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34. À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984. 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34. À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984

ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(751)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (752)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜.

10. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200 Ù.Ì. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984. 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000ú. ∫ˆ‰. ·Î. 15. 13. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î. 15. 14. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8)- ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘). (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!!-∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31). 15. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

Ù. Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·(86) -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. (∫ˆ‰. 31). 16. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84 Ù.Ì., Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31). 18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36.

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123 Ù.Ì. Î·È Û›ÙÈ 100 Ù.Ì. Ì Î. ı. , Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10.

AYTOKINHTA

AUDI T.T. cabrio

1.800cc, 180 Hp, mod. 2006, 24.000 χλμ., ατρακάριστο, καινούργια λάστιχα, αυτόματο 6 ταχύτητες, ιδιώτης. Τηλ. 6944607344. (661)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π λογιστής - λογίστρια, γνώστης βιβλίων Γ’ κατηγορίας για εμπορική επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6937395533. (827) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332) §√°π™Δπ∫√ γραφείο ζητεί βοηθό λογιστή με γνώσεις μηχανογραφημένης λογιστικής Γ’ κατηγορίας και Β’. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: volos2011@gmail.com. Προϋπηρεσία απαραίτητη. (881)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για σερβιτόρα για το καφέ - μπαρ “FREE TIME” στη Νεάπολη. Πληρ. τηλ. 6983660434. (859)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δ∏™ Μαθηματικών με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, αλλά και σε φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421055960, 6972853903. (872)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

™YNOIKE™IA 33Ã√¡∏ εκπαιδευτικός, ψηλή, εντυπωσιακή, καλής οικογενείας, ακίνητα. 44χρονη επιχειρηματίας, ιδιαίτερα ελκυστική, επικοινωνιακή, καλλιεργημένη, ευκατάστατη. 39χρονη ιδ. υπάλληλος, λεπτή, φινετσάτη, χαμηλών τόνων, μορφωμένη, ακίνητα. 45χρονη δημοσίου, εξωστρεφής, εκλεπτυσμένη, γοητευτικότατη, ανεξάρτητη. Ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410549797. (755)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87. 7. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-82. 8. ¢ÈÒÚÔʘ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110 Ù.Ì., 120 Ù.Ì., 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰. ·Î. 15-54. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15-80. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. Ì ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 11. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638 Ù.Ì. Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217 Ù.Ì. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01∞. 13. ¡. πˆÓ›· √ÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. 70. 000 ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10. 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31). 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31). 16. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ. ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31). 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31).

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È Ù.Ì. ËÌ·ÙÈο (60 Ù.Ì. Î·È 26 Ù.Ì.). ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘: 30. 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1. 200 Ù.Ì. Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10. 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34 Ù.Ì. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000ú ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 39 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78 Ù.Ì. Ì 58 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01.

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200 Ù.Ì. Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15.

7. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù. Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰. 31). 8. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96 Ù.Ì. (48 Ù.Ì. οı fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40 Ù.Ì. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80 Ù.Ì. Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31). 9. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫ˆ‰. 10.

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90 Ù.Ì. Î·È 102 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘: 01. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 3. °Ú·Ê›· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48 Ù.Ì. Î·È 52 Ù.Ì. . ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È Ù.Ì. ËÌ·ÙÈο (60 Ù.Ì. Î·È 26 Ù.Ì. ). ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 22 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44 Ù.Ì. . ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01∞. 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∫ˆ‰. 31. (711)


37

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

«ŒÊ˘Á» 64¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΛΝΤΙΝ ΓΙΑΚΟΥΠΟΒΙΤΣ (ELDIN JAKUPOVIC) του Ίλιγιαζ (Ilias) και της Σεμπίχα (Sebiha), το γένος Τζουλάγκιτς (Djonlagic), που γεννήθηκε στη Βοσνία και κατοικεί στο Βόλο και η ΝΤΙΑΝΑ ΑΛΙΤΣ (DIJANA ALIC) του Σενάντ (Senad) και της Νάντα (Nada), το γένος Στογιάκοβιτς (Stojakovic), που γεννήθηκε στη Σλοβενία, και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΟΥΝΤΟΥΚΟΣ του Κωνσταντίνου και της Ελένης, το γένος Λιασκοβίτη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΒΕΛΗ του Δημητρίου και της Ουρανίας, το γένος Παλαιολόγου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¢∂¡ £∞ ¢∂ã∂π - Η κ. Χαρίκλεια Ζαραφωνίτη δεν θα δεχθεί επισκέψεις.

¢IAºOPA

ΒΟΛΟΣ

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804. (643)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

(718)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

∫∂¡Δƒ√ Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

∫ˉ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô ∂ʤÙ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ô˘ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 64 ÂÙÒÓ. ◊Ù·Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈηÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆÛÙfiÛÔ Â¤ÏÂÍ ÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ÌfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÂÂȉ‹ ·Á¿ËÛ ÙËÓ fiÏË. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ -Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÙÒÚ·- Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ΔÔÓ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÏÏÔ› ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÍ‹Ú·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘.

¢ËÌÔÚ·Û›· ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Î·Ù·Û¯Âı¤ÓÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ì ÌÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›·. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·fi ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÎÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: ª·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘ 100 Ì. η̿ÎÈ, ·Ú·Á¿‰È· Ì 20, 300, 450, 350, Î·È 250 ·ÁΛÛÙÚÈ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 15 Î·È 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi 10 ¤ˆ˜ 12 Úˆ›. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÂÈÔ‰fiÙ˘ Ô˘ ı· ·Ó·‰Âȯı› ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ, ¿Ïψ˜ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ¤ÎÙˆÙÔ˜.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À μ§∞™π√À ∞°π√™ μ§∞™π√™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Αύριο Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου 2011 γιορτάζει ο Ιερός Ναός Αγίου Βλασίου, στο ομώνυμο χωριό του Πηλίου. Σήμερα το απόγευμα στις 6.30 θα τελεστεί Μέγας κατανυκτικός Εσπερινός, στον οποίο θα προΐσταται ο αρχιμανδρίτης της Μητρόπολής μας κ. Ιγνάτιος Αναγνωστόπουλος, ενώ κατά την αυριανή αγιώνυμη μέρα θα τελεστεί Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του αρχιμανδρίτου κ. Πάμφιλου Κοιλιά. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

10

÷ڷϿÌÔ˘˜ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ªË η˘¯¿ÛıÂ Î·È ÌË Ï·Ï›Ù ˘„ËÏ¿, ÌË ÂÍÂÏı¤Ùˆ ÌÂÁ·ÏÔÚÚËÌÔÛ‡ÓË ÂÎ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ˘ÌÒÓ” (∞’ μ·ÛÈÏ. ‚’ 3). Το να καυχάται κανείς διά πράγματα που δεν έχει ή διά πράγματα ξένα, είναι βέβαια μία τρέλλα. Αλλά την τρέλλαν αυτήν την παρουσιάζουν όλοι όσοι καυχώνται, όσοι θαυμάζουν τον εαυτό των, τα προτερήματά των τα έργα των. Συμβαίνει όμως συχνότατα, ώστε οι άνθρωποι αυτοί να μη εννοούν την πραγματικήν των αξίαν. Και τους βλέπεις να εξογκώνουν τα προσόντα των και τα έργα των και να καυχώνται διά φανταστικά κατορθώματα, διά προτερήματα που δεν υπάρχουν εις την πραγματικότητα. Καυχώνται δι’ όσα έπραξαν και δι’ όσα δεν έπραξαν, και διηγούνται θριάμβους και επιτυχίας και ζητούν να προσελκύσουν τον θαυμασμόν και τον έπαινον των ανθρώπων. Η καύχησις αυτή είναι ανοησία και τρέλλα. Αλλά και να έχης, άνθρωπε, προτερήματα σπάνια, και αν κατώρθωσες μεγάλα και θαυμαστά, η δόξα ανήκει εις τον Θεόν. Διότι αυτός μοιράζει τα διάφορα τάλαντα και αυτός δίδει ευκαιρίας και μέσα διά την καλήν των χρησιμοποίησιν. Όχι λοιπόν καύχησις, αλλά ευχαριστία αρμόζει προς τον ευεργέτην Θεόν, τον δοτήρα όλων των αγαθών, και ταπεινοφροσύνη βαθεία.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡Δø¡π√À π. §π∞∫√À

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία (ώρα 8.30 π.μ.) στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Λιάκου, Αικατερίνη Λιάκου Ο εγγονός: Αντώνιος Τα αδέλφια: Αικατερίνη χήρα Επαμ. Λιάκου, Ιωάννης - Βάγια Νταφοπούλου, Βασιλική - Χρήστος Ιακωβάκης, Ευαγγελία - Ευάγγελος Ακρίβος, Δημήτριος - Αικατερίνη Νταφοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πάνω αίθουσα του Ιερού Ναού.

KH¢EIE™ πˆÓ›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ Δ/ΝΣΗ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΡΓΩΝ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Η ομάδα της δημιουργικής απασχόλησης του Ιατροκοινωνικού Κέντρου της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης “ΙΩΝΙΑ” στο Αλιβέρι, ευχαριστεί θερμά τον καλλιτεχνικό διευθυντή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βόλου κ. Μαβίδη, καθώς και τον αντιδήμαρχο Κοινωνικής Προστασίας Παιδείας και Πολιτισμού κ. Παντσά για τη δωρεάν διάθεση εισιτηρίων στα παιδιά του οικισμού για την παρακολούθηση της παράστασης “Τα καινούργια ρούχα του βασιλιά” που πραγματοποιήθηκε στις 4/2/2011 στην Παλιά Ηλεκτρική. Οι παιδαγωγοί και εμψυχωτές του κέντρου

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ¶∞¡∞°πøΔ√À

Ετών 64 Εφέτης Διοικητικού Δικαστηρίου κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 3.30 μ.μ. Ο ενταφιασμός θα γίνει στο Κοιμητήριο Ν. Αγχιάλου. Βόλος 10 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αγγελική Ο γιος: Δημήτριος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Σταματίνα Παναγιώτου, Δημήτριος Νικολίτσα Κατσιγιάννη, Δημοσθένης Σπυρόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Π. Κράβαρη Τηλέφωνο: 2422021273 FAX: 24220-22204

Αλμυρός 19-11-2010 Αριθ. Πρωτ.: 2479/183235

¡π∫√§∞√ ∞£∞¡. °√À§πøΔ∏

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Φαβιέρου 2, στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 10 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Ευφροσύνη - Γεώργιος Πετρίδης, Σταυρούλα Γουλιώτη Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Ιωάννης - Θάλεια Γουλιώτη, Βαρβάρα Φιλ. Μαρματζά, Σωτηρία Αθαν. Μπουκουβάλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Σπύρου Σιούτη και Γεωργίας Μπούρχα, κατοίκων Αλμυρού, εκδόθηκε η με αριθμ. 2476/183047/19-11-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 50.000,00 τ.μ. στη θέση “Μαμαλέικα” , Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Αλμυρού ΣΠΥΡΟΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

μ∞™π§∂π√ ¢. £∂√¢øƒ√À

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Παγασαί 10 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Πέπη - Ανδρέας, Σοφία - Βασίλης Τα εγγόνια: Ιόλη, Άγης, Λήδα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ. 2421057700, ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊ.), ÙËÏ. 2421022064, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32 ‚- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421038909. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 2421022322. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ. 2421060266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY

∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏

T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 ..........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ............................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ......................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .........................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .........................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .......... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .......................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...........................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ...................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ............................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏......................................................................199 EKAB:.....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .....................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..............................................................6948475814 MËϛ˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY............................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO .......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ÏˆÙfi ̤ÛÔ. 2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈο. - ∞·Ú·›ÙËÙ· Û ÔÏϤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. 3. ΔÔ˘ “ÂÁÒ” ÙÒÛË (ηı.). - ∞ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ “ηı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹Ó” (·ÈÙ.). 4. “™ÙÂÓ‹” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ∑ÈÓÙ. - °›ÓÂÙ·È Û ÛÙÈÁ̤˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. - ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. 5. ¢ÂÓ ‰È·Û¯›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. - ∏ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿. 6. ÀÂÚ‚ÔÏÈο ÏÂÙfi˜. - “ΔÔ ÎÚ·Ù¿Ó” fiÛÔÈ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó. 7. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË. - Àԉȷ›ÚÂÛË ÂÈÎÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. 8. ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ. - ÕʈÓÔÈ ‹ ¤ÎÏËÎÙÔÈ (ηı.). 9. §¤ÍË ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·‚‚·‰›·. - ∂ӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ‚ÈÔÏfiÁÔ. - °·ÏÏÈ΋ fiÏË, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ μ·Ó °ÎÔÁÎ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. √ ÔÌËÚÈÎfi˜ Չ˘. - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÚÈ §¿Óη. 11. ∞Ú¯·›· ·ÔÈΛ· ÙˆÓ Ã·ÏÎȉ¤ˆÓ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· (ÁÂÓ.). - ∞Ú¯·›Ô ÂÈÎfi Â›ÚÚËÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ ‹ ÁÂÓÓ·›·. 12. ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· “π˙·ÌÒ” (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ë̤ڷ˜ Î·È Ó‡¯Ù·˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶·ÏÈ¿ ‰fiÍ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. - °ÂÌ›˙ÂÈ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ. 2. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È... „ËÏ¿. 3. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. - ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ (·ÈÙ.). 4. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘Ùfi ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô μÈ‚¿ÏÓÙÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - √ ËÚˆÈÎfi˜ Â›ÛÎÔÔ˜ ™·ÏÒÓˆÓ, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·. - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “§” . 5. ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. - ÷ڛ˙Ô˘Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. 6. ¶·‡Ô˘Ó Ó· ›ӷÈ, ·Ó Ù·... Ù·˝ÛÔ˘ÌÂ. - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋... ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡. 7. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÁχÙË ™Îfi·. - ¶ÔÏ˘‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ “Èڛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∂›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜. 9. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·ÈÙ.). - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 10. π‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. - “∑ËÙ›ٷÈ...” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ÎË. 11. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (Ì ¿ÚıÚÔ). - ΔÌ‹Ì· ÔÈ-

ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

ÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜. 12. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞Δ√ƒ£øª∞Δ∞, 2. ∞¡∞μπø™∏ - √¡ø, 3. Δ∞ªπ∞™ - §π∫∂ƒ, 4. ∂∞ - ¢∞ - ∞Δ∂, 5. ¶ƒπ™§∂Ω - ∞§∞™, 6. Δƒ∞Δ∞ - ™∫π∞, 7. πª∞Δπ™ª√™, 8.∞§π∫∞ ππ, 9. ∞¡√ƒ∂ÃΔ∞ - ªƒ, 10. ∫ƒ∞™π - ππ - ∫∞π, 11. Ã∞ª - ¡Δ∞ª∞ƒπ∞, 12. ™√º∞ ∏§π∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞Δ√¶Δƒ∞ - ∫ª, 2. ∞¡∞ - ƒƒ - §∞ƒ∞™, 3. Δ∞ª∂π∞ - π¡∞Ã√, 4. √ μπ∞™Δπ∫√™, 5. ƒπ∞ - §∞ª∞ƒπ¡∞, 6. £ø™, 7. ø™ - ¢À™ΔÀÃπ∞, 8. ª∏§∞ - ∫π Δπª∏, 9. ∞π™π∞ - ∞§, 10. Δ√ ∫∞§∞ªπ - ∫ƒπ, 11. ∞¡∂Δ∞ - ª∞π∞, 12. øƒ∂™ ™Àƒπ∞™.

∫ƒπ√™ ∏ ›ÂÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Û‹ÌÂÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ··ÙËı›ÙÂ, ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·, Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Â¯ı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-22-34-5-9. Δ∞Àƒ√™ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÂÛ›˜ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ·Ú¿ Ó· Û·˜ ÙȘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4639-22-12-34-8. ¢π¢Àª√π ΔÔ shopping therapy ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰Ô˘Ï¤„Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 87-66-45-3-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÂ ÙÔ Ó· ‚Ú›Ù ‡ÎÔÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁËı›Ù ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ οÙÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÂÙ ηχÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-33-23-45-2-11. §∂ø¡ ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÔÚ›· Ô˘ ÂÈϤͷÙÂ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ·, ‚Ú›Ù ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·Ó·Óˆı›Ù ÂÓÂÚÁÂȷο Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-50-33-23-4-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÌÂıÔ‰È΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ·‡ÚÈÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-3-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜, ı· ηٷϿ‚ÂÙ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˆ˜ οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛΤ„˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-4-33-23-49-2. ™∫√ƒ¶π√™ π‰·ÓÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ΢Úȷگ› Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË, ÌÈÏ‹ÛÙÂ, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-3-8. Δ√•√Δ∏™ ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ı· ¿ÚÂÙ ۋÌÂÚ· ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ù ʛÏÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂȉÈο ·Ó ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ϿıÔ˜ ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-39-2-11-24-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ª¤Ú· ÁÂÌ¿ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ Î¿ı Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-40-33-23-12-3. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· Û·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο, ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚˆÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-40-36-39-8-33. πãÀ∂™ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û Ôχ ηÏfi. ∞ÚΛ Ó· ÌË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-39-44-12-8-33


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 10 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ÁÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.30 11.00 11.30 12.00 13.35 13.45 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË “√ ÌÔ‡ÊÔ˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ √ ·Ú·Ì˘ı¿˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∂›‰· ÙË ÁË Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∏ ·Á¿Ë ¿ÚÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ ¢ÂÓ ‹Úı· Â‰Ò ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ™ÎȤ˜ ÛÙÔ Êˆ˜ “ΔÔ Ì¤Á·ÚÔ °È·ÎÔ˘ÌÈ¿Ó”

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· μÚ¿‰˘ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 10.00 12.00 13.00

10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Psych Friday night lights ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÁÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ “ŒÍˆ ÔÈ ÎϤÊÙ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÂÁΤʷÏÔ˜ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 21.30 23.30 24.00 00.15

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 10.00 13.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ How do i look Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· £¤Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (∂) America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ Firth year ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife ™ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÙÔ˘ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜ Dexter Torchwood πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Trace evidence Sea rescue The Oprah Winfrey show

14.00 15.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “∂Ή›ÎËÛË”

19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.15 00.30 02.00 02.15 03.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ World series of poker ¶ÚÔ‰ÔÛ›· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

£E™™A§IA TV 06.00 06.50

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

04.00 04.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 01.20 01.30 01.40 02.40 03.50 04.40 04.10 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Madwalk by Vodafone “Hustle and flow” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Shark European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ º˘ÛÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· À‡ı˘ÓË ÂÚÁ·Û›· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË °Ë £ÂṲ́˜ fiÏÂȘ Burt Wold: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∂ÈΛӉ˘Ó· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¿ÎÚ˘· ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Cinemania £ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.45 00.45 01.45 02.45 04.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “Sex and the city” The Mentalist ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Nip Tuck “∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜

111111111111111111111111111

09.30 16.00 17.30

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 01.10

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∞Ú¯Â›Ô °È¿ÓÓË æ˘¯¿ÚË “°. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ: √ æ˘¯¿Ú˘ Î·È Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›·” Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ΔÔ πÛÏ¿Ì Î·È Ë ¢‡ÛË √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ٷ ›ÍÂÏ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/2/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/2/11

Δ∏§. 2421024311

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: Δ√ ª√ÀΔƒ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.00-22.00-00.00

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· 12 ŸÛÎ·Ú ªfiÓÔ ÛÙÔ “ODEON §π¡Δ√” ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2: ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - Δ -

Ù¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.15 - 17.15 BURLESQUE (ªÈÔ‡˙ÈηÏ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15

∞π£√À™∞ 2

a) “45 m2” √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÂχıÂÚÔ˜... ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ¤ÎÏËÍË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 6.30 & 10.30 b) “ΔÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÎÓÔ˘” ¶ÚÔ‚.: 8.15

∞π£√À™∞ 3: Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00-19.0021.00-23.00 ∞π£√À™∞ 4: ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞

(∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.30-17.30 Δ√ ∞¢ÀΔ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó ΔÚ¤ÓÙÛ·ÚÓÙ-™ÌÈı. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔۤȘ ∫ÚfiÊÔÚÓÙ, °Î·ÌÚÈ¤Ï ∞ÓÁÔ˘fiÚ, ∫ÚÂÁÎ ™›ÊÂÚ.

∂‰Ò Î·È ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ∫¿ÚÂÓ, ª·ÚÎ, ¤ı·ÓÂ. √ ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, ª¿ÈÎ ‹Ú ÙÔ ·È‰› ÁÈ· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù·ÈÁ›‰· ˘‹ÚÍ ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ·Ù¤Ú· Î·È ÁÈÔ. ∏ ∫¿ÚÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ¯ˆÓ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·, ÚÔÛ·ı› Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È Í·Ó··ÓÙÚ‡ÂÙ·È. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ʛÏÔ˘˜ ¤Ó· ‚ÈÓÙ¿ÎÈ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ÓËÛ› Î·È ‚ϤÂÈ ‰˘Ô ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ÁÈÔ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô...

¡∂Δ 16.00

Sex and the city ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ¶¿ÙÚÈÎ ∫ÈÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ, ∫ÈÌ ∫¿ÙÚ·Ï, ∫ÚÈÛÙ›Ó ¡Ù¤È‚Ș, ™›ÓıÈ· ¡›ÍÔÓ.

∏ ˙ˆ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÈ. ∂ΛÓË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ·ÚÈÔ ªÈÁÎ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó. ∏ ™·Ì¿Óı· ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Ê›ÏÔ˘ Ù˘. ∏ ™·ÚÏfiÙ ·ÁˆÓÈ¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·È‰›, ÂÓÒ Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ªÈÚ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ™ÙÈ‚ ÂÚÓ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ù˘ ∫¿ÚÈ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ªÈÁÎ, Ë ÏËÁˆÌ¤ÓË ªÈÚ¿ÓÙ· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô Á¿ÌÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. √ ·ÚÈÔ˜ ªÈÁÎ Ù·Ú¿˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ ÒÛÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Á¿ÌÔ...

STAR 21.00

™ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÙÔ˘ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic.

∂›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÈÚˆÓ›˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· “ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘” ÙˆÓ ¡·˙› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Sondercommando. √È Ó·ÚÔ› ∂‚Ú·›ÔÈ Ô˘ ·¿ÚÙÈ˙·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ÊÚÈÎÙfi ηı‹ÎÔÓ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ∞ÊfiÙÔ˘ ¤ÏËÍÂ Ë ÎfiÏ·ÛË ÙÔ˘ ¡·˙ÈÛÌÔ‡, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ˙Ô‡Û·Ó fi¯È ÌfiÓÔ „˘¯Èο, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÈÁÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ¡·˙› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ôηχ„Ô˘Ó fiÛ· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Sondercommando, Ô˘ ¤˙ËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ·ÔηχÙÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰·.

™∫∞´ 23.00

Hustle and flow ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚÂÁÎ ªÚÔ‡ÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ¤ÚÂÓ˜ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, Δ·Ï›Ó ª¿ÓÈÓÁÎ.

√ ¡ÙÈΔ˙¤È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ Û¤ÍÈ ¡fiÏ· Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô ™·ÁÎ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ·Ó ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ŸÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ∫È, Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ô ¡ÙÈΔ˙¤È ‚ϤÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˜ Ú¿ÂÚ. ŸÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷÊı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ô Ú¿ÂÚ Skinny Black, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÏÔ‡ÙË Î·È Ê‹ÌË, Ô ¡ÙÈΔ˙¤È ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘.

∞¡Δ1 23.00

ΔÔ Ì¤Á·ÚÔ °È·ÎÔ˘ÌÈ¿Ó ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÔ˘¿Ó ÷̤ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙ¤Ï πÌ¿Ì, °ÈÔ‡ÛÚ·, ¡Ô˘Ï ÂÏ ™·Ú›Ê, ÃÈÓÙ ™·ÌÚ›.

ΔÔ ª¤Á·ÚÔ °È·ÎÔ˘ÌÈ¿Ó Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Û ÏÔ‡ÙÔ, ¯Ïȉ‹ Î·È ÎÔÌ„fiÙËÙ·. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ °È·ÎÔ˘ÌÈ¿Ó Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ Î·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ fiÏ˘. ªÈÛfi ·ÈÒÓ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1952, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞’ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ÙË ÁÔËÙ›· Î·È ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÁηٿÏÂÈ„‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹.

∂Δ1 24.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∞Ï‹ıÂÈ· πόσες μέρες έχουν οι απεργοί μετανάστες

ΔÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Σε μια εποχή που λαμβάνονται επώδυνες αποφάσεις το ζητούμενο είναι να υπάρχουν όσο το δυνατόν κοινωνικά δίκαιες επιλογές. Στο μεταξύ, κλιμακώνονται οι κινητοποιήσεις TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË από το χώρο της Υγείας P¿ÏÏË μέχρι τα μέσα μεταφοράς της πρωτεύουσας, αλλά και με αποκλεισμούς αγροτών στα σύνορα της χώρας. Υπάρχουν δικαιολογημένες αντιδράσεις, αλλά και στρεβλές καταστάσεις. Παρόλα αυτά όλοι επικαλούνται “το δίκαιο” των αιτημάτων τους. Πολλές φορές ωστόσο μέχρι σήμερα έχει αποδειχτεί πόσο σχετικές έννοιες είναι το δίκαιο και το άδικο. Προτού χαρακτηριστούν κάποιες διεκδικήσεις δικαιολογημένες, δεν ζυγίζεται πάντα το κόστος που επιφέρουν στο κοινωνικό σύνολο. Επειδή όμως θα ήταν παράδοξο να υπάρχουν τόσα δίκαια, δεν θα μπορούσαν να λείψουν κι οι αδικίες από την ελληνική κοινωνία: Για παράδειγμα, ανάμεσα σε όσους τηρούν το νόμο και σε εκείνους που τον αξιοποιούν μόνο για προσωπικό όφελος, όπως και μεταξύ αυτών που πληρώνουν φόρους και εισφορές σε ταμεία έναντι άλλων, που αποφεύγουν ανάλογες υποχρεώσεις. Η άνιση κατανομή βαρών και προνομίων ήταν επίσης από τους λόγους, που οδήγησαν στην παραγωγή βαθιάς, διάχυτης αδικίας τα προηγούμενα χρόνια. Με το πολιτικό σύστημα να προτιμά την ολιγωρία και την αδράνεια. Απέναντι σε αιτήματα δίκαια, όπως βαφτίζονταν, αλλά αντικρουόμενα συμφέροντα, όπως αποδεικνύονταν.Ακόμη κι όταν λαμβάνονταν μέτρα αποδίδονταν σε άλλους. Άλλοτε οι πολιτικοί τα έριχναν στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώ σήμερα υπάρχει το Μνημόνιο. Όμως το πρόβλημα δεν ήταν μόνο η χαμένη ευκαιρία εναρμόνισης με τα ευρωπαϊκά δεδομένα, που ήρθε με το κοινό νόμισμα. Ήταν κυρίως η απουσία μιας στοιχειώδους συζήτησης για το τι είναι σε αυτή τη χώρα αποδεκτό ως κοινό καλό. Τι άλλο εκτός από αμοιβαία υπευθυνότητα, να ώθησε πρόσφατα κυβερνήσεις και συνδικάτα σε Ισπανία και Πορτογαλία να προχωρήσουν στο δρόμο των μεταρρυθμίσεων, παρότι δεν επείγονται να τις υλοποιήσουν όσο η Ελλάδα; Σε τελική ανάλυση το δίκαιο δεν έχει να κάνει μόνο με την προάσπιση “κεκτημένων” .Έχει σχέση και με την αξιολόγηση καταστάσεων. rallis@e-thessalia.gr

∂·Ó·Ûٿ٘ Î·È ¯Ô‡ÏÈÁÎ·Ó TÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË

Γιατί φρικιούν -ειδικά οι αριστεροί- για τους χούλιγκαν που μπήκαν στο Θέατρο Τέχνης και τα έκαναν γυαλιά καρφιά, επειδή δεν τους άρεσε η λέξη ΠΑΟΚ στον τίτλο του έργου; Οι επιδρομές στα θέατρα είναι πλέον μέρος των επαναστατικών παραδόσεων αυτού του λαού, όπως είναι οι καταλήψεις, η τζάμπα ανυπακοή και άλλα τερπνά αριστερά χάπενιγνκ. Δηλαδή, πρώτη φορά κάποιοι χούλιγκαν κάνουν κριτική “με δυναμικά μέσα” σε μια παράσταση; Δεν ήταν κάποιοι επαναστάτες που έκαναν γυαλιά καρφιά το “Από Mηχανής Θέατρο” τον Μάιο του 2009, επειδή δεν τους άρεσε το έργο που έγραψε ο κ. Μισέλ Φάις; Για όσους δεν θυμούνται, να επαναλάβουμε

μέσα στο διατηρητέο μέγαρο της οδού Πατησίων, από τότε που... αναίμακτα κατηφόρισαν την οδό Σόλωνος, αφήνοντας στην ησυχία του το άσυλο της Νομικής, στην ηρεμία της την πρυτανεία και στις δάφνες της την κυβέρνηση που κατάφερε να ξεπεράσει την κρίση, χωρίς βία; Μάλλον έχουμε χάσει το μέτρημα, άλλωστε φροντίζουν γιαυτό τα δελτία ειδήσεων της τηλεόρασης, που δεν έχουν πια λόγο να βγάζουν ζωντανές συνδέσεις από τον τόπο του συμβάντος και ούτε ασφαλώς να το κάνουν πρώτο ή θέμα για “παράθυρα”. Οι άνθρωποι αυτοί όμως, παραμένουν εκεί. Σ’ αυτό το αισθητικό κομψοτέχνημα της αρχιτεκτονικής, που φιλεύσπλαχνοι, εύποροι αθηναίοι διέθεσαν εκείνη την κρίσιμη νύχτα, που τα ΜΑΤ ζέσταιναν τα γκλομπ τους, έξω από τη Νομική, αχρείαστα να ήταν. Μένουν εκεί, βρέχοντας τα χείλη τους με νερό και τσάι, χάνοντας μέρα τη μέρα τη δύναμη να σταθούν στα πόδια τους, βλέποντας όλο και πιο θαμπά τις οθόνες της επικαιρότητας που τους αγνοεί προκλητικά. Και δεν αναρωτιέται κανείς, καλά και... σώθηκε το άσυλο και η κυβέρνηση τίναξε το πέτο της και προχώρησε. Με αυτό τον κόσμο που περιμένει τη δική του ασυλία, τους μετανάστες που ζητούν να δουν τα χαρτιά στα χέρια τους, περιμένουν να μάθουν την τύχη των αιτήσεών τους ενώ στεγνώνει το σώμα και η ψυχή τους, τι γίνεται; Δουλεύει η πολιτεία, για όλα αυτά, συζητάει, παίρνει αποφάσεις, προβληματίζεται; Ποιος νοιάζεται...

“Κατοχική” περίοδο θυμίζει η μεγάλη έλλειψη φαρμάκων, βασικών φαρμάκων, από την πόλη του Βόλου. Η οποία, για να εξηγούμαστε, δεν έχει σχέση με την απεργία των φαρμακοποιών, αφού αυτά τα φάρμακα που λείπουν - πολλά για καρδιοπαθείς - δεν υπάρχουν καν στις φαρμακαποθήκες της περιοχής μας. Χθες το πρωί, υπήρχε κόσμος, που έβγαινε σε ραδιοσταθμούς κι έκανε έκκληση σε όσους έχουν δυο κουτιά από συγκεκριμένο αντιπηκτικό σκεύασμα, κι αυτό για καρδιοπαθείς, να τους δώσει το ένα. Γιατί αλλιώς κινδυνεύουν... Άλλοι πάλι, έλεγαν ότι πήγαν Λάρισα για να βρουν το φάρμακο που τους χρειάζεται και πήραν σβάρνα τα φαρμακεία, κι άλλοι ότι επιστράτευσαν φίλους και συγγενείς σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη να τους τα βρουν. Και σκεφτείτε ότι περνούμε και περίοδο, που εκτός των άλλων, θερίζουν ιώσεις, γρίπη, γαστρεντερίτιδες και άλλα δύσκολα εποχιακά, που κι αυτά απαιτούν και το φάρμακο και το γιατρό τους... Μα ναι, λοιπόν, “κατοχή” κι όχι μόνο στα ιατρικά άλλωστε...

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ηÊÂÓ›Ô, ·fiÁÂ˘Ì· ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. √Ï›ÁÔÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, Ù· ΢ÚȷοÙÈη ·ÔÁ‡̷ٷ ÓÈÒıÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÒÚ˜ Î·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. √Ï›ÁÔÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜. ∂ÈÎfiÓ· Â·Ú¯›·˜, Ì‹ˆ˜;

την είδηση όπως την κατέγραψε τότε η “Καθημερινή” (12.5. 2009): “Τη νύχτα της πρεμιέρας τριάντα περίπου άτομα εισέβαλαν στο θέατρο, διέπραξαν βανδαλισμούς, προκάλεσαν σοβαρές ζημιές στη σκηνή και στην πλατεία και μοίρασαν προκηρύξεις...”. Οι “επαναστάτες” δικαιολόγησαν την πράξη τους γράφοντας: “Στο θεατρικό έργο, η Κωνσταντίνα Κούνεβα αποκόβεται από την καθημερινότητά της, από τον αγώνα της, από την κοινωνική της τάξη και τα βιώματά της, από τον κόσμο της. Της επιβάλλουν το πρόσωπο του εξιλαστήριου θύματος και όχι της μετανάστριας-αγωνίστριας. Επιβάλλουν την εμπειρία του λιθοβολημένου που συγχωρεί. Περιφρονούν και απαξιώνουν τον κόσμο της, που θέλουν να παραμείνει αόρατος”. Θα πει κάποιος ότι άλλο είναι η διαφωνία για κάτι ιερό σαν το πρόσωπο της “μετανάστριας-αγωνίστριας” και άλλο ο ΠΑΟΚ. Θα συμφωνήσουμε, αλλά δυστυχώς κάποιοι θεω-

ρούν ιερότερο τον Θρύλο από “τον αγώνα, την κοινωνική της τάξη, και τα βιώματα της Κούνεβα”. Από τη στιγμή που θα αρχίσουν οι “δυναμικές αντιδράσεις” ενάντια στην τέχνη, κανείς δεν ξέρει πού θα σταματήσουν. Από τη στιγμή που κάποιοι νομιμοποιούν τη βία και τις καταστροφές για “ιερούς σκοπούς”, γιατί να μην το κάνουν κι άλλοι ακόμη και για σκοπούς που εμείς τους θεωρούμε ανίερους; Δυστυχώς, η “ιερότητα” των σκοπών δεν έχει ακριβές καντάρι. Για άλλους ιερή είναι η επανάσταση, για άλλους ένα κόρνερ. Τον Δεκέμβριο του 2008, μαζί με άλλες καταστροφές, ξεκίνησαν οι εισβολές “επαναστατημένων” στα θέατρα. Κάποιοι προχώρησαν σε διακοπή της πρεμιέρας της Νέας Σκηνής του Εθνικού Θεάτρου. Εκείνες τις μέρες τρεις συγγραφείς έγραψαν ένα προφητικό κείμενο: “Αν εμείς οι άνθρωποί της [τέχνης] ανεχόμαστε αγόγγυστα την κάθε ομάδα “επαναστατημένων” νεαρών να μαγα-

T‡Ô˜ ✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÔ 80% ·ÁÓÔ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜!”. ✒ ∂£¡√™: “¢ÈÏ‹ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “Δ· 36 ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫Ï›‰ˆÛ·Ó” ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ✒ ∂™Δπ∞: “ÀÔÎÚÈÛ›· ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”. ✒ ∏ ∞À°∏: “™ÙÔ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ªÂ›ˆÛË 30% ÛÙ· “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ª¤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∫·ÚfiÙÔ Î·È Ì·ÛÙ›ÁÈÔ”. ✒ City Press: “¢ÈÏfi ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È·”. ✒ Metro: “¡¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ”.

ρίζει ανενόχλητη την Ακρόπολη ή να διακόπτει μια θεατρική παράσταση βρίζοντας το κοινό και γράφοντας με σπρέι στο καινούργιο, καθαρό φουαγιέ του Εθνικού το ναζιστικής υφής σύνθημα “σκ... στους κουλτουριάρηδες” (!) τι μας λέει ότι δεν θα δούμε μεθαύριο τους ίδιους ή άλλους να καίνε βιβλία ή να επιχειρούν να ορίσουν το τι θα λέμε και τι θα σκεφτόμαστε; Πού μπαίνει το όριο σε αυτή την κωμικοτραγική “πολιτιστική επανάσταση” των απολίτιστων;” (Απόστολος Δοξιάδης, Τάκης Θεοδωρόπουλος, Πέτρος Μάρκαρης, “Η “πολιτιστική επανάσταση”, “Καθημερινή” 24.12.2008). Πρέπει να καταλάβουμε κάτι. Αν η παρανομία για “ιερούς” σκοπούς δεν σταματήσει, τότε η παρανομία θα γίνει ο κανόνας και θα είναι πάντα και παντού μόνο για “ανίερους” σκοπούς. Αυτό ας το σκεφτούν όσοι την καλύπτουν και της φορούν πολιτική λεοντή. Από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH»


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.