ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.36 - ¢. 20.25’ ¡∂∞ ™∂§∏¡∏
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.193 §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Ì¿ÚÙ. ÙÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÎfiÓÔ˘, πÔχÙÔ˘ Ì¿ÚÙ.
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
500 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ™¢√∂
梉Ô-¤ÓËÙ˜ ¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™∂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ¤ıÂ-
Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “ÃÔÚ‹ÁËÛË ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ”. ■ ÛÂÏ. 6
Ì ·Ó¿ÎÚÈ‚· π.Ã. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÁÂÏÙÔÈ, ÂÚÁ¿Ù˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· 6.000 ΢‚ÈÎÒÓ
™
ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 459 οÙÔ¯ÔÈ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 6.000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ¿Óˆ, ηıÒ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË “Ï›ÛÙ·”, Ë ÔÔ›· ı· ‰È¢ڢÓı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· - ·ÏÏ¿ ÛÙÔ
ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ - ÂÚÁ¿Ù˘”, ‹ “·Ó¿ÁÁÂÏÙÔ˜”. ΔÔ ™¢√∂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ï‹ıÔ˜ ηٷÁÁÂ-
ÏÈÒÓ Î·È ·Ú·fiÓˆÓ ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‰È·‚›ˆÛË ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· - ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ... ›‰ÂÈÍË ÏÔ‡ÙÔ˘ ‰È¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÔ ™¢√∂, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·. ■ ÛÂÏ. 6
™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÔÏÈο Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·
ªÈÎÚ‹ ÂÔ¯È΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÒ˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
ΔÔÍÈÎfi˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙË ªfiÛ¯· ∂¡∞ ÁÎÚÈ˙ÔΛÙÚÈÓÔ ¤ÏÔ ¤¯ÂÈ
ÛοÛÂÈ ÙË ªfiÛ¯·, Ë ÔÔ›· “Ó›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ٤ٷÚÙË Ë̤ڷ ·fi ÙÔÍÈÎfi ηÓfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ η‡ÛˆÓ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 1.000 ÂÙÒÓ. √ η‡ÛˆÓ·˜ Î·È ÙÔ ÙÔÍÈÎfi Ó¤ÊÔ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙË ªfiÛ¯· fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 700 ı¿Ó·ÙÔÈ ¤Ó·ÓÙÈ 360380 Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜. ■ ÛÂÏ. 29
ΔËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ·›ÚÓÂÈ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ∑∂™Δ∏ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ˘ÁÚ·Û›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹ ηٿ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜. ■ ÛÂÏ. 11
■ ÛÂÏ. 8
■ ÛÂÏ. 18
Œ¯Ô˘Ì ÙË 16Ë ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û 51 ¡ÔÌÔ‡˜ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 10ÂÙ›·˜
11.413 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È «ÛÙ¿¯ÙË» οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¶∂ƒπ¶√À 11.413 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ η›ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË 16Ë ı¤ÛË Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ηÙËÁÔÚ›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 51 ¡ÔÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∂›Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, 139,5 ˘ÚηÁȤ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο η٤¯ÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 552 ˘ÚηÁȤ˜. √È ˘ÚηÁȤ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ô‰˘ÓËÚ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, Ë £ÂÛÛ·Ï›· η٤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ∞Ó¿ ¡ÔÌfi Ë §¿ÚÈÛ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¡ÔÌfi ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 552,8 ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¡ÔÌfi˜ ∏Ï›·˜ Ì 527,6. ∏ ª·ÁÓËÛ›· η٤¯ÂÈ ÙËÓ 30‹ ı¤ÛË Ì 139,5 ˘ÚηÁȤ˜ Û ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ. ■ ÛÂÏ. 17
2,2 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ∂™¶∞ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘
™Ù· 14,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7Ì‹ÓÔ˘
ªÂ›ˆÛË 30% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 17 ¶Ï‹Ú˘ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÌÂٷ͇ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘
■ ÛÂÏ. 15
™Ù· ‡„Ë ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈο
■ ÛÂÏ. 13
ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ „ˆÌ› ■ ÛÂÏ. 12 ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘
■ ÛÂÏ. 12
■ ÛÂÏ. 14
∂ÌÚËÛÙ‹˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘... ■ ÛÂÏ. 9
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À
kekatou@e-thessalia.gr
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
™ÈÓ¤ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋: ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÁÈ· Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì·˜ ‚Ú¿‰È· Â‰Ò Î·È 85 ¯ÚfiÓÈ·
A¶√æ∂π™ £ÂÚÈÓ¤˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ „¢‰-·ÈÛı‹ÛÂȘ; ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡√À™∏
ªfiÓÔÓ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛȈËÏfi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ∂ÏÛ· ∫ÔÚÓ¤ÙË
Δ· ÂÚˆÙÈο ÚfiÙ˘·, fiˆ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ›Ù ·fi Ù· Û›ÚÈ·Ï ÙˆÓ ªª∂, Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË (·Ó‰ÚÒÓ ÙÂ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ıÂÚÈÓÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ “ÙÚ›ÙÔ˘ Ù‡Ô˘” . ∞¡ ∫∞π ÔÈ ÂÚˆÙÈΤ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÂΛ fiÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ (ËıÈ΋˜ ‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ʇÛ˘), Ë ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ ÚԉȿıÂÛË Û‚‹ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∞¶√ Δ∏¡ ÂÚȤÚÁÂÈ· ‹ Î·È ÙÔÓ ÂÚÂıÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÚÔˆıËÌ¤ÓˆÓ ‹ ·ÔÎÏÈÓfiÓÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÂÚˆÙÈ΋˜/ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ̤Á· ÎÂÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô (˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ) ηχÙÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘. ∂¯ÂÈ Î·Ó›˜ fï˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ηÈÚfi ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ì ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û (˘·ÚÍȷο;) ·‰È¤ÍÔ‰·. ºÔ˘ÎˆÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψӔ ·ÚÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ‰Â Ë Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Á˘ÌÓfi, ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi, ÙÔ “ÂÚ›ÏÔÎÔ” Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘, ›Ûˆ˜ Î·È ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi/·ÚÈÛÙÂÚfi ¯ÒÚÔ. ∏ “ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÓÔÈÎÙfiÙËÙ·” ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û οÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ‹ ÌfiÓÈÌÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ‰ÂÛÌfi (Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Ù· Û˘˙˘ÁÈο ‰ÂÛÌ¿) ·ÏÏ¿ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û˘Ìʈӛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. ∞ÀΔ∏ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ڋ͢ Ì ٷ Ù·ÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¯Èο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ‚ÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¯·Ï·ÚˆÙÈ΋, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηı›ÛÙ·Ù·È ÔÏÏ·ÏÒ˜ ·Á¯ˆÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÌËڛ˜ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ηٿ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÂÌÂÈڛ˜. √™√π ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÍ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜, ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÚÚÔ‹˜, Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Í·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· Ù·Í›‰È ¯·ÈÒÓ (·fi ÙÔ ¯¿È Ù˘ Â˘ÚˆÛÙ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¯¿È ÙˆÓ „¢‰·ÈÛı‹ÛˆÓ), fiÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÔ˘Ó happy end. £∞ Δ√§ª√À™∞ª∂ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÛÂÍ-ÂÌfiÚÂ˘Ì· ‹ ÛÙÔ ÛÂÍ-ÂÎÙfiÓˆÛË ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜. √¯È ÌfiÓÔ ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Ô homo erectus Í·Ó·¤ÊÙÂÈ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÂÔ˘ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÁ¤˜ ·fi ¤Ó· ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ‹ ¤Ó·Ó Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi. À°. ªË ‰›ÓÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ ÓÂ˘ÚˆÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÎÚÔ‡ÛˆÓ. ∏ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂˆÓ Î·È ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Ì ÂÚˆÙÈ΋ ÊÈÏ›· ‹ Ì ·Á¿Ë. ΔÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚˆÙÈ΋ ÊÈÏ›· ‹ ·Á¿Ë; ƒˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Û·˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÚ˘ÊÂÚ¿. ∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞
‰Ò Î·È 28 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: ΔËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. ∂‰Ò Î·È 28 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ‚Ú¿‰È· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ıÂÚÈÓÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÚÈÓ ·fi 85 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fi͘ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̛· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ. À‹ÚÍ fï˜ Î·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Ë ·›ıÔ˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ϛÁÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ıÂÚÈÓfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ, Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. ¶·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 17 ¤ˆ˜ 20 ÂÙÒÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú¿‰È· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÔÈÔÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ Î. £·Ó¿Û˘ ¶ÔÏ›Ù˘ Â‰Ò Î·È 28 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ™ÈÓ¤ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. “∂›Ó·È Ì›· ˙ˆ‹. ∞Á·Ò Ôχ ÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛˆ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ.
∂
O ∫∞πƒ√™
∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” . “√ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁοÏÈ·Û ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. √ ıÂÚÈÓfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ì¤Ú˜ ‰fiÍ·˜. √È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË. ∏ ·›ıÔ˘Û· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÁÂÌ¿ÙË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηٿ 30%. ∏ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 500 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·. “√È Ù·Èӛ˜ Â›Ó·È ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÒÙ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›ıÔ˘Û·: ∏ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. √ Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ “·ÁοÏÈ·Û” ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈÔ˘ Ë ·›ıÔ˘Û· ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. “∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢È¢ڇÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì·Á›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ¤‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È
ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∂Ï›˙ˆ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ηÏÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” , ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ô “∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘” . “¶·›˙ÂÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ôϛ٘ οı ËÏÈΛ·˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·Ô‡‰Â˜ Ì ٷ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜, ÁÔÓ›˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. √ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ¤‚Á·Ï ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ·›ıÔ˘Û· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·È‰È΋ ¯·Ú¿. ŸÏÔÈ ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔÓ “∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë” Î·È ·˘Ùfi Â̤ӷ Ì ÈηÓÔÔÈ›” . √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ “Îfi‚Ô˘Ó” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ “§Ô˘ÏÔ‡‰È Ù˘ ∂Ú‹ÌÔ˘” . “ª¤Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÔ„Â 1.300 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘. £’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÛÈÓÂÊ›Ï. √È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ı· ·›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∂Ê’ fiÛÔÓ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ì ¿ÏϘ Ù·Èӛ˜” ϤÂÈ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. Œ¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ...
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]
[∂§§∞¢∞]
°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ì ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19 ¤ˆ˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 23 ¤ˆ˜ 36 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 23 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 24 ¤ˆ˜ 31 ÛÙ· ÓËÛȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÈο ÛÙÔ˘˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.√È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ̤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ª¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.
K¿ı ڈ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...33ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...35ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 21...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...34ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 20...34ÔC.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
£· Â›Ó·È ÓÙ¤ÚÌÈ;
∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·
“∞Ó¿‚ÂÈ” ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÚ·˜-ÙÂÛÙ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ¢¡Δ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÛÙȘ ‰ÂηÙÚ›˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¡.¢. ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ fï˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ·fi 1,5 ÌÔÓ¿‰·, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ÌÔÓ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiÔ˘ ÙÔ 2009 ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 42% Î·È Ë ¡.¢. 37%. ∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. £· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ¤ÙÛÈ;
¶Ï¤ÔÓ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ “Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó” ̤ۈ ÂÁÁڿʈÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Â›Ó·È ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÙÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯fi˜ ÙÔ˘. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÂΉԯ‹ Â›Ó·È Ó· ÌË ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ƒ¤·, fiÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ ¤Ï·‚Â Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì 700.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ù· Ï¿‚ÂÈ Ë ¢∂™∂. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ “ÌÂÙ¤ÊÚ·Û” ¯ı˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ fiÔ˘ ÙÔ˘ ÂÍËÁ› ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 700.000 ¢ÚÒ (!). ∫∞Δ. Δ∞™
º.™.
¶ÚÔ¯ˆÚ› ÌfiÓÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ŒÎÏÂÈÛ οı fiÚÙ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. ΔÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔ “ÔÙ¿ÌÈ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ” ÁÈ· ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª‹ÙÚÔ˘. ¢ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘Ìʈӛ· ‹ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ıÒÎÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ -¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÊÔÚÈο- ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi, ·Ó Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ¯Ú›ÛÌ· Î·È Ë ¡.¢. ı· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó. ¶fiÛÔ ‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·˘Ùfi, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηÏfiÓ Â›Ó·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È ÒÚÈ̘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο. ΔÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ‰ËÌfiÛȘ ϤÔÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î. °È¿Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. √ ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. √È ÛÙËÚ›ÍÂȘ ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.
™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ¡¢ ™Â ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ Ô Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢ ·ÔÙÂÏ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, Ô Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ (Ì ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢) ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡Ù. ¢È·Ì¿ÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÍÈ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú 150 ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ˘ÔÁڷʤ˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Î. £·Ó. ∫ÔÎÎÈÓÔ‡ÏË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈÎfi˜ Û ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÚÔÙÈÎfi ¢‹ÌÔ. ŸÛÔ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ “ÂÎÏÂÎÙfi ÙÔ˘˜” ÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜ Î·È Ôχ ÛÎÏËÚfi˜.
∞ÏÏ·Á‹ ÚfiÙ·˜
∫·ÚÊÒÌ·Ù·
∞ÏÏ·Á‹ ÚfiÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÂÈÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ∫·È Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶Ò˜ ı· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏËÁ‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜; ÛÏÈÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ϷÛË ÛÙ· ÓËÛÈ¿. £· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; Δ· ¤ÛÔ‰· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.
√ Î. ª·‚›‰Ë˜ ·¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ Û “ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” . √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂͤÏËÍ” . £ÂˆÚ› fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË.
√È Î·Ï¤˜ ̤Ú˜... ∏ ÙÚfiÈη ··›ÙËÛ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 200.000 ¿ÙÔÌ· ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·ÎÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ π∫∞ Ô˘ ˙ËÙ¿ 4.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏϋψÓ; ª¿ÏÏÔÓ fi¯È. ∂Ô̤ӈ˜ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. √È Î·Ï¤˜ ̤Ú˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜... º.™.
ÿÓÔ˘Ì ÙÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏
∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ· “∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·‹Ï·˘Û › ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ú΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Û ÛÙ·ıÂÚfi ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÌfi‰È·. ΔÔ ¯Ú‹Ì· ‹Ù·Ó ÊıËÓfi, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÔȯÙfi Î·È Á·Ï·ÓÙfiÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÈÛÙÒÛˆÓ, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÓıËÚfi, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ Î·È Èηӿ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ï‹ıÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù· ÔÔ›· Ô‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó. ∞ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÔıËÛ·‡ÚÈÛ·Ó Û ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤Ó‰˘Û·Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiˆ˜ ›¯·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚÔÊ‹, Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ¿ÏÏÔÙ ¢ÓÔË̤ÓÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜, ÙÔÎÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘Ï·ÙÛ·‰fiÚÔÈ, ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ, ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ, ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë, ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ›, ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·ÛÙ¤Ú˜, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÛΤÊıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÙËÓ ÎÔ·Ó‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜. ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜ ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¡· ·ӷ·ÙÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‚ÁÂÈ Ì›· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ∞fi “ΔÔ μ‹Ì·”
“ΔÚÒÓ ÙȘ Û¿ÚΘ ÙÔ˘˜” ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È Ô ¤Ó·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÓÔȯı› ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ì ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· οıÂÙ·È ··ı‹˜ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤Ú¢ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜.
ºÔ‚ÂÚ¤˜ ȉ¤Â˜
Δ. ∫.
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...
∞ÏÏËÏÔηٷÁÁÂϛ˜
ŸÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ȉ›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È, ϤÔÓ, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË 1,3%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ›¯·Ì ·‡ÍËÛË 9,3%. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Á›ÙÔÓ· Ù· ‹Á Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÈÛڿ͈Ó. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ‹‰Ë ÂÚ¿Û·ÌÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ȉÈÔÎً٘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÎÔÌfi‰ÂÌ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó fi¯È ¤Ó· ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›·... º.™.
ºˆ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ÔÈÎfi‰· Ì ‰fiÛÂȘ... ªÂ ‰fiÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. £· Ù· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ì ‰fiÛÂȘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ...οÔÙÂ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ∂∞∫ -·Ó ÔÙ¤ ηٷÛ΢·ÛÙ›- Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› -·Ó ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÔÙ¤- Ë ∞ÚÁÒ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ù· Ì¿ÓÈ· Ù˘ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ËÏÈÔıÂڷ›· Ù˘ οو ·fi ÙÔÓ Î·˘Ùfi ‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ¶ÔÈÔ˜ ¿Ú·Á ӷ ÛΤÊÙËΠ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ȉ¤·.
“∫¤Ú·ÛÌ·” ŒÓ· ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÚ·¤˙È Â›¯Â ÛÙÚˆı› ÛÙÔ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ıËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ˘„ËÏÔ› ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ “™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘” , Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¤ÊÙ·Û Û ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÎfiÛÙË. ΔÔ ÙÚ·¤˙È ‹Ù·Ó “ΤڷÛÌ·” Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ “ΤڷÛÌ·” ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·¿ÓÙËÛË... ƒfiÏÔ “‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹” ÁÈ· Ó· “¤ÛÂÈ” ÙÔ ÔÛfi ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ª¿Ì˘ ΔÛ·Ì¿˙˘, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÈ Ù· “Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘” ·ÏÏ¿ Ù· Ù·Ì›· Ù˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂÈ·. ∞Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ë ¡∞ª Ó· “ÎÂÚ¿ÛÂÈ”, ÙÔ ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ı· Ï‹ÚˆÓ ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÔÛfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÏËÚÒÓ·Ó “ÚÂÊÂÓ¤” . ∫∞Δ. Δ∞™
∞fi„ÂȘ 4
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
°È· Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Î·È Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢ËÌ. ΔÛÈÙÒÙ· ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ Ï‡Ë ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏÔ‡˜ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 18-2010. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ Î. ΔԇϷ˜ ∫ÂοÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÁˆfiÓÔ˘, ÚÒËÓ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ À∂μ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹Ú ÙËÓ... ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ - ·Ó¿Û·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÎÈ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ Î·È Û˘ÓÙ¿Í·ÓÙ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ΔÛÈÙÒÙ·. ∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È 7 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÎÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ì π™Δ√ƒπ∫∏ ∞∫ƒπμ∂π∞ ÎÈ À¶∏ƒ∂™π∞∫∞ ∂°°ƒ∞º∞ ÎÈ fi¯È Ì ˘ÈÔıÂÙË̤Ó˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ‰·ÓÂÈΤ˜ ȉ¤Â˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1968 Ë ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, μ¤Ú· ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ À∂μ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú‰Â˘ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ πÔÎÚ¿Ù˘ ¶·ÙÌ·Ó›‰Ë˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙÔÓ ÁˆfiÓÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÙÒÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋ ÁˆÚÁÔÙ¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¿Ú‰Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫ÔÈÓ. ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘). ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÚÈıÌ. À∂μ/41102/6480/1555 ÛÙȘ 23-8-68. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛÈÙÒÙ·˜ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË, ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ˘Â‰¿ÊÔ˘˜, Ù· ›‰· ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈ˙ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙȘ 810-68, fiÔ˘ Î·È “ÂϤÁ¯ıË Î·È ÂıˆڋıË” . ¢Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ 1980 Î·È ÂÍ‹˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËηÓ
·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ›¯Â ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÈÛÙ¤„ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÙÒÙ·˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ ÌӋ̘ οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È Óˆ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ÈÚÔ› Ì·˜ ÔÓËÚÔ›, ÎÚ›Ó·Ì ·Ó·Áη›Ô Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÛÈÒıËΠÛÙȘ ∂ÁÁ›˜ μÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤ Ó· ÌÂÏÂÙ¿, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú· Î·È ·Ô‡” .
ΔÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÛÙȘ 6-82010, Ì ٛÙÏÔ “∑˘ÌÒÛÂȘ” Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î· ∫∞ΔÂÚ›Ó·, Δ∞™ÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ›Ûˆ˜ Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›Ûˆ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‹ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¢‹ÌÔ.. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÔÚ› ·Ï¿ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÁÓÒ̘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ∏ ¿Ù˘¯Ë -·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·- ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ §·˝ÙÛÈÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·ÔÚÚ›ÊıËΠÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘. °ÓˆÛÙfi Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙË ¡∂ “Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ∏ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ “¿Ù˘Ë” , ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜.. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› “¿Ù˘Ë” ÛÙ‹ÚÈÍË, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi Û fiÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÂ
¶·Ú¿ÍÂÓ·...
¶Ôχ fiÌÔÚÊË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÛÌÔʇϷη˜ ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ì ˆÚ·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “·ÓÙÚÈÎÔ›” , Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ÛÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ. √È ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ “Ú·ÙÛÈÛÌfi” fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ, fiˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ‹ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Ù‡¯Ë ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ, Ô‰ËÁÔ› ÁÂÚ·ÓÒÓ, ÊÚÔ˘ÚÔ› ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ˆÏËÙ¤˜ hardware. “™Â ·˘Ù¿ Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈ˙‹ÌÈÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜-ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ™Ù¤Ê·ÓÈ Δ˙fiÓÛÔÓ. ∞Ó Î·È ÔÈ fiÌÔÚʘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÔÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ› ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, ÔÈ ÂÌÊ·ÓÈÛȷο ˆÚ·›ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÓÈο ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ıÂÙÈο, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ Û ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.
¢ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÂÈ Ô˘ ¿¯˘ÓÂ... ¶¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ‹ÚÂ Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ù˘ Ó¤·˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Eat, Prey, Love” Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ï›˙·ÌÂı °Î›ÏÌÂÚÙ Î·È ‰ÈËÁ›ٷÈ
ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÓÙ›ÛΈÓ, ÙÔ „¿ÚÂÌ· „‹ÊˆÓ ÛÙ· ıÔÏ¿, Ë “™¯ÔÏ‹ ¶··ÁÈ¿ÓÓË” fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı¤ÏÔ˘Ó ÍÂοı·ÚÔ ÙÔ›Ô. ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ -fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·- Ë ¡∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Û ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡∂ Î·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›‰È· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ηٿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡¢. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Ë ÚfiÙ·ÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Δ∑∞¡∏ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û οو ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÂÓÒ fiˆ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È È¤ÛÂȘ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ¡Δ∂§∂¢∏ª√À. ∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ §·˝ÙÛÔ˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ˆ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ·Ïfi „ËÊÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û·Ú·ÁÌfi οÙÈ Ô˘ ›Û˘ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. °›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ·ÁˆÓ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫ Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ -Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ¿ÏψÛÙÂ- ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Û·Ú·ÁÌfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Δ∑∞¡∏™ Î·È ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ÁÓˆÛÙÔ›, ηٷÍȈ̤ÓÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙÔ› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ı· ÙÈÌÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ fiÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È ·Ó ËÁËı› ÙÂÏÈο ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ. ∏ ÂÓ‰Ô·Ú·Ù·Íȷ΋ ¤Úȉ· ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÌfiÓÔ Û·Ó ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË” .
ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈfi Ù˘: Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· Ê¿ÂÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ πÓ‰›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯Ëı› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ª·Ï› ÁÈ· Ó· ÂÚˆÙ¢Ù›. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ë ƒÔÌÂÚÙ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ú ٷ ÎÈÏ¿ ·˘Ù¿, ΢ڛˆ˜ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ›ÙÛ˜... “√̈˜ ·Á¿ËÛ· οı ÎÈÏfi Ô˘ ¤·ÈÚÓ·...” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÁˆÓ›Â˜ Ì ÙËÓ ËÚˆ›‰·, Ë ƒfiÌÂÚÙ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “fi¯È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ ‚È¿˙ÔÌ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ Î·È Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÒ, ·ÏÏ¿ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÒÛÔ˘ Ó· ‚Úˆ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ Î·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÒÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘” . ∏ Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË ·fi ÙÔ 2002 Ì ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÔÏ‹ÙË ¡Ù·Ó ªfiÓÙÂÚ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· ·È‰È¿. ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô ƒ¿È·Ó ª¤ÚÊÈ, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “Nip/tuck” . √ ÷‚È¤Ú ª·Ú‰¤Ì ·›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÛÙ›Ú¢ÙË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. “√ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÛÙ·Ú.
¶Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÏ· Â›Ó·È ÁÎÚ›˙· ™˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ϤÌ ˆ˜ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ıÏÈÌ̤ÓÔ˜ ‚ϤÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÁÎÚ›˙·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÔÌ¿‰· ÁÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÚÔηÏ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ fiÚ·ÛË. ∏ ηٿıÏÈ„Ë ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ fiÚ·ÛË Î·È ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¿ÛÚÔ˘ Ì ÙÔ Ì·‡ÚÔ, Ì ·ÔÙ¤-
∫·ı·Ú¿ ψÊÔÚ›· √ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∂› Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÙ¤ıË Î·È ·fi ˘Â‡ı˘Ó· ¯Â›ÏË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÙÈ΋˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ψÊÔÚ›ˆÓ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂͤÊÚ·Û ÍÂοı·Ú· ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÙËÓ ÁÓÒÌË Î·È ¿Ô„Ë Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÔÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™·Ó ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›·˜ ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÌÔÚÒ Ó· η˘¯ËıÒ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ıÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ‰È¿ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ¤ÛÙˆ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÂÚÒÙËÌ¿ ÌÔ˘ ÂÚ› Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ fiψ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ∞ÔÙ¿ÓıËη ¤Ú˘ÛÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÔÈÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ › ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÔÓÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ fiÙ Ì ÎÔÌ„¤˜ Î·È fiÙ Ì ¿ÎÔ̄˜ ÂÈÎfiÓ˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì ·¿ÓÙËÛ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ › ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ, ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËη ÁÈ·Ù› ¤‚Ï· fiÙÈ Â‰Ò Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÛÙ˘ÁÓfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÔÙÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ŒÎ·Ó· ¤Ó· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÁοÏÔ ÚˆÙÒÓÙ·˜ ›ÎÔÛÈ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ψÊÔÚÂȷΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ŸÏÔÈ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·È Ì ‰ËÎÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ηıfiÏÔ˘ ÎÔϷ΢ÙÈΤ˜. ∑‹Ï„· Ù· ψÊÔÚ›· ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Ú¿ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ∂›Ó·È fï˜ ÎÚ·ÙÈο. Δ· ‰Èο Ì·˜ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈο Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· ıÂڷ‡ÂÙ·È Ì οÔÈ· ÂȉfiÙËÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ΔÂÏÈο ¤¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ ÌÈ· χÛË Ì ηı·Ú¿ ψÊÔÚ›· Â›Ó·È Î·È ÂÈı˘ÌËÙ‹ Î·È ·Ô‰Â¯Ù‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó¤Ô ‹ÚıÂ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Î. Δڛʈӷ ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛË Ï‡ÛË ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∂Ê’ fiÛÔÓ ·Á·¿Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ∫·ı·Ú¿ ψÊÔÚ›·, ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ·, ηı·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ηı·Úfi˜ ·¤Ú·˜. ¡¤Â˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜” .
ÏÂÛÌ· fiÏ· Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ıÔÏ¿ Î·È ÁÎÚ›˙·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ ¯ÈÙÒÓ· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ηٿıÏȄ˘ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó Î·È ÙËÓ “ÁÎÚ›˙· ÂÈÎfiÓ·” . ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Ì ÛÎÔÙÂÈÓ¿, ÂȉÈο ÁÎÚ›˙· ¯ÚÒÌ·Ù·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÛÙ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù· ›‰· ηٿıÏȄ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ §Ô‡ÓÙÁÎÂÚ ΔÂÌ·ÚÙ˙ Ê·Ó ∂ÏÛÙ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ.
√ “¢Ú¿ÎÔ˜” ·ӋÏı ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹... ÙÔ˘ box office ∏ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ “¶Ò˜ Ó· Âηȉ‡ÛÂÙ ÙÔ ¢Ú¿ÎÔ Û·˜” η٤Ϸ‚ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ηٿ ÙËÓ ¤ÌÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘, ›¯Â “¤ÛÂÈ” ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ fï˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ Ù·ÈÓ›· “¶Ò˜ Ó· Âηȉ‡ÛÂÙ ÙÔ ¢Ú¿ÎÔ Û·˜” ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 178 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ Û ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘;
∫fiÏ·ÓÙ ƒ›Ù·Ó ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜
“¶ÚÔÛˆÈο ı· ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ ·ÁfiÚ·Û· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÏÏÈÒ˜” .
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
πˆ¿ÓÓ· ª·ÓÒÏË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·
“°ÂÓÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È ÏÔÁÈο ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ¢ÓÔ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÔÛˆÈο ¤Î·Ó· οÔȘ ·ÁÔÚ¤˜” .
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ù‹Ï·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“∫·Ï¿ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Û ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Î¿Óˆ” .
EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘
¶ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ πˉ˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÕÊËÛÔ ‹ ÙÔÓ ∞ÌÔ‚fi ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ›· Ï›·Ó ÂÈΛӉ˘Ó·, fiˆ˜ Ë ÛÙÂÓ‹ Á¤Ê˘Ú·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û‹Ì·ÓÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÂΛ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔÓ ∞ÌÔ‚fi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠοÔÈÔ ·fi Ù· ÙfiÛ· ÔÈÎfi‰·ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηÙ‚› ϤÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷... ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·گȷÎÔ‡ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫Ï·‰È¿ Î·È ı¿ÌÓÔÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈÁ·ÓÙˆı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈηχ„ÂÈ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È Ô‰fiÛÙڈ̷ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ÂΛ ΢ڛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÃfiÚÙÔ˘ Î·È ªËϛӷ˜.
¶ÚÔÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·
¢∏ª√.™.
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¿ÚÎÔ fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·... ªÂ ...ÌfiÏÈÎÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÌÂÚÈο ÛÎÔÚÔÊ·ÁˆÌ¤Ó· ·ÁοÎÈ·, Ï›Á· ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÛÎÈ¿ Î·È Î¿ÌÔÛ· ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ηϷı¿ÎÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰È¿Û·ÚÙ· Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ÿÛˆ˜ Î¿Ô˘ Ó· ›¯Â Î·È ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ‚Ú‡ÛË ÛÙÚ·ÁÁÈṲ̂ÓË ·fi ÓÂÚfi. ΔÔ ¿ÚÎÔ fï˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙËÓ È¯ı˘·ÁÔÚ¿, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÁηٿÏÂȄ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ªfiÓÔ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÍÂÚfi¯ÔÚÙ· ·ÓÙ›ÎÚÈ˙ ηÓ›˜ Û ·˘Ùfi, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· οÔÈ· ¯Ú‹ÛË. Ÿˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Î·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÚÁ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ Ó‡ÌÔÓ·˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Ô˘ ÓfiÛËÛ ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·...
£
ΔÈ̤˜ Î·È Î·ÚÙ¤Ï ™Â ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ôχ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡ ʤٷ, ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ, Ù˘ ÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È fiÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÎÚ¿وÓ. ∫·È ηϿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÎÚ¤·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÏfiÁˆ η˘Û›ÌˆÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ·Ù› ‹Ú·Ó ¿Óˆ 23%; Δ· ÌÂÚÔο̷ٷ ÛÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÌÂÈÒıËηÓ, Ë ˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ›Û˘, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó; £· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Ù· ηÚÙ¤Ï ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿; ¢∏ª√.™.
√È Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∫·ÏÔη›ÚÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÏfiÁˆ ˙¤ÛÙ˘ fiÙ·Ó Î¿ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi, Ì˘Ú›˙ÂÈ. ∏ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ fiÔ˘ Î·È Â¿Ó ·˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ‹ οو ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó. √È ‰˘ÛÔƯ̂˜ Ô˘ ·Ó·‰›‰ÔÓÙ·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÔÓÈÎÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ηı›ÛÔ˘Ó Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘˜, ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈΘ Ó‡-
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
ÎÙ˜. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ fiÙÈ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ οÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ ϤÓ ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·. £. ∫. μ.
∫¿ÔÈ· Û‹Ì·ÓÛË; π‰È·›ÙÂÚÔ Î·È fiÌÔÚÊÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔ Â›Ó·È, ÙÈ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘. ¢ÂÓ ı·
30ÂÙ›·˜
¶Úfi
™’ ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë §·˚΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “™’ ¤Ó· Ì‹Ó· ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Ï·˚΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∫˘ÚÈ·˙‹” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∫˘ÚÈ·˙‹ ¡ÈÎ. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. √ ¡ÈÎ. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ‰ˆÚËÙ‹ ¢·ÌÈ·Ófi ∫˘ÚÈ·˙‹ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 1947, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ μfiÏÔ˘” .
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™
/5
Δ· πÃ Î·È Ë ÕÊËÛÔ˜
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜
“¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞Ó Î·È ÔÙ¤ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì” .
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
∞ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› “∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰fiıËΠÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÒ‰ÈÎË ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ‰‹ÏˆÛË...: ...∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜ Û˘Ó‹Ïı ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √™∂, Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ‹Ú ۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 330, ·fiÊ·ÛË (·Ì„ËÊ›) ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ˘Ô‚›‚·Û ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÏÈÁÌÒÓ ™Ù·ıÌÔ‡ μfiÏÔ˘ Û ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (Ì ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ∂˘ÚÒ˘ - ̤ۈ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ -
¤Ú ÏÔÈfiÓ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ Û‹Ì·ÓÛ˘; º.™.
§fiÁˆ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ™ÙËÓ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¯›ÏÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‚Ú‹Î·Ó ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ì¿ÏÏÔÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¢È·Ó‡Ô˘Ì ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛÙ· ÊfiÚÙ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·È ¿ÓÙÂ, ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯›ÏÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›. ªÂ ÙÔ˘˜ 39.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È 566.000 ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ; º.™.
10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980
ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜...” . ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‰È·ÎÔ¤˜ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ “¶·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ‰È·ÎÔ‹ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiψ˜. ∞fi ÙË ¢∂À∞ªμ (¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË À‰Ú‡Ûˆ˜ - ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘) ‰fiıËÎÂ Ë ÂÍ‹ÁËÛË fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ηٷӷÏÒÛˆ˜ ÓÂÚÔ‡, Û˘Ó›· Î·È ÙÔ˘ η‡ÛˆÓÔ˜” .
ٷ͇ ªÚ¿Ô˘ÓÛ‚ÈÏ Î·È °Î¿Ï‚ÂÛÙÔÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·” . √ Ù˘ÊÒÓ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËΠ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ·ÈÒÓ·, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÈÙ›· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80 ¿ÙÔÌ· ηٿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ™¿ÓÙ· §Ô˘ÙÛ›·, π·Ì·˚΋, ∞˚Ù‹, ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ∫Ô‡‚·” .
√ “ÕÏÏÂÓ” Ï‹ÙÙÂÈ ÙÒÚ· ÙȘ ∏¶∞ “√ Ù˘ÊÒÓ·˜ “ÕÏÏÂÓ” Ì ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 240 ¯ÏÌ. ÙË ÒÚ·, ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÂÏ·ÊÚ¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ “Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Δ¤Í·˜ ÌÂ-
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙËÓ fiÏË ™Â‚Ú Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ Ô˘ ‰È·›ÚÂÛ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎÙÔ‡Û ÙË £Ú¿ÎË, ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ÙËÓ Δ¤Ó‰Ô, ηÙÔ¯‡ÚˆÓ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ › ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ù˘ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜ Ù˘ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜, πÛ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜. ∞fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ Û ٷÈӛ˜ ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰Ô‚¿Ú (“ª·Ù·ÓÙfiÚ” , 1986, “°˘Ó·›Î˜ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ó¢ÚÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , 1988, “¢¤Û ÌÂ!” ,
1990), ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó ηÚȤڷ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Û ÔÏϤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ fiˆ˜ “∂‚›Ù·” (1996), “Mambo Kings” (1992), “ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·” (1993), “™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ¤Ó·Ó μÚÈÎfiϷη” (1994), “¡ÙÂÛÂÚ¿ÓÙÔ” (1995), “∏ ª¿Ûη ÙÔ˘ ÃÔÚfi” (1998) Î.¿. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη, 127 ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¯Ú˘Ûfi ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„ ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ∞ÔÏψӛ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ Û¿ÓÈÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÛfi ÎÈÏfi Î·È ‰È¿ÌÂÙÚÔ 18,5 ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· ʇÏÏ· Î·È Î·ÚÔ‡˜ ÎÈÛÛÔ‡.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ οÙÔ¯ÔÈ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
“∞Ó¿ÁÁÂÏÙÔÈ” Ì π.Ã. 6.000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ¿Óˆ... ∂‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ˘
™
∞£∏¡∞, 9.
Δ√ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô Î. °. μÔ˘‰Ô‡Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂∂, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. “√È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜, Ù˘ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·Îfi„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂∂. “™Â Ôχ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ›ӷÈ: Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË (·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·fiÏ˘ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›·˜), Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ë ÎÙËÚȷ΋ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ʋ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “°È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË: Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ·ÚˆÁ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °. μÔ˘‰Ô‡Ú˘. “£¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ ı· ΢Úȷگ› Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ΔÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¯ı˜” η٤ÏËÍÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂∂.
ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 459 οÙÔ¯ÔÈ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 6000 ΢‚ÈÎÒÓ Î·È ¿Óˆ, ηıÒ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË “Ï›ÛÙ·” Ë ÔÔ›· ı· ‰È¢ڢÓı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· - ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ.
∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÎ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ - ÂÚÁ¿Ù˘” ‹ “·Ó¿ÁÁÂÏÙÔ˜” ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ...ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiˆ˜ ÂÎÙÂψÓÈÛÙ‹˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ - ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™¢√∂. ΔÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÒÌ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ï‹ıÔ˜ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·Ú·fiÓˆÓ ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‰È·‚›ˆÛË ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· - ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ...›‰ÂÈÍË ÏÔ‡ÙÔ˘ ‰È· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÔ ™¢√∂, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·.
∂ÙÛÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη ÂÚ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ‰Ë-
ÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ·, ÙÔ ™¢√∂ ·ÎÔÏÔ˘ı› ϤÔÓ ÔÏÈÙÈ΋ fi¯È ·Ï¿ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ “Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙÒÚ· Î·È ÙÔÓ ÊÔÚÔÎϤÙÔÓÙ· ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÚ·¤˙È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜” fiˆ˜ ¤ÏÂÁ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, fiÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ 1,2 ‰ÈÛ. ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ 2010, ÙÔ ™¢√∂ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ï‹Úˆ˜ - ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È - fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û - fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, fiÛÔ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ›Ûڷ͢, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ.
¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ, Ô˘ Ù¤ıËΠ۠‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË
¡¤Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙÔÌ‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ, fiÔ˘ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, fiÛÔ Î·È Ë ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 9.
™∂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ¤-
ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “ÃÔÚ‹ÁËÛË ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.opengov.gr/ypo ian/?p=1180 ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ¢È·‚ԇϢÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ¡fiÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. √ ÓfiÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.
°È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È: - ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, - ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, - ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, - ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, - ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, - ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∂ÈϤÔÓ, Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙÔÌ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ¡fiÌÔ˜, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ, fiÔ˘ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ fiÛÔ Î·È Ë ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Ô˘
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ÂȉÈο ηıÂÛÙÒÙ·. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÎÏ¿‰ÔÈ Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÍ·ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ
οı ¤ÙÔ˘˜. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ Ê¿ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓ˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Î·È fi¯È ·ıËÙÈÎfi, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜. °È· fiÏ· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÿÚÙË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ 2007-2013 ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹
∞∂¶ οı ÓÔÌÔ‡. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ, ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜: ™‡ÛÙ·ÛË ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ Î·È ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ & ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· 200.000 ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏ· ·Ó·Ù˘Íȷο ÂÚÁ·Ï›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ À¶√π∞¡ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜, Î. §Ô‡Î· Δ. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ 2011 ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,3-1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ 2012 ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,5-2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2013 ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,5-2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20112013 ÚԂϤÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 4,3 - 5,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘
ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Íԉ‡ÔÓÙ·˜ 51,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ·
∫·Ù¿ 55% ÂÚÈfiÚÈÛÂ Ô ∂√Δ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘
¶Èı·Ó‹ Ì›ˆÛË Û ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ
∏ ÚÔÒıËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 9.
∏
Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÛÙÔÓ ∂√Δ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 55% Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi 51.381.285,31 ¢ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤ÁÈÓ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ∂√Δ Î·È ÂÂÙ‡¯ıË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂√Δ (ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÛfi¯·) Û ÔÛÔÛÙfi 30%, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Â› Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∞Ì·Ï›·˜ ·Ú. 26, Û ÔÛÔÛÙfi 43,5% ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·˘Ù‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi 539.161,92 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜. ∂›Û˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂√Δ, fiÏÔÈ ÔÈ Úfi¯ÂÈÚÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÚÔÌ‹ıÂȘ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ∂√Δ. ŒÙÛÈ, ÌfiÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ÚÔÌ‹ıÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ (fiˆ˜ ·Ó·ÏÒÛÈÌ·) Ë Ì›ˆÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 66% ÂÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÔÛÔ‡ 5.891.204,90 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ù· ¤ÍÔ‰· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14,47% ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ™Ù· ÙËÏÂʈÓÈο ¤ÍÔ‰· Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 20%, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ∂√Δ, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÂÙ‡¯ıË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ∂√Δ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 21,27%, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÛÔ‡ ϤÔÓ ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ªÂÈÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ: ∫·Ù¿ ÙÔ 2009, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∂√Δ, ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ “·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÛÙfi¯Â˘Û˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÔÛÔ‡ 12.500.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ̤ÚÔ˜
ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÙˆÓ 6.300.000 ¢ÚÒ.
°È· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ Ìfi-
ÏȘ 152.000 ¢ÚÒ. ŸÏ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂√Δ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡- Î·È ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÌfiʈӷ ·fi ·˘Ùfi, ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ¡ÈÎfiÏ·˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∏ÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶¶√Δ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙfi¯Â˘ÛË, Û ڷÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È Ì ٷ ̤ÁÈÛÙ· ‰˘Ó·Ù¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” .
«∞ÍȤ·ÈÓË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» ∞£∏¡∞, 9.
°È· ·ÍȤ·ÈÓË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÚÊ·Ó›‰Ë˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈηۛ˜ ÂÚ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â›Ó·È “Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜” Î·È “·ÏÔ˚Τ˜”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ô Î. √ÚÊ·Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ӷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Â›Ó·È ·ÍȤ·ÈÓË”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈηۛ˜ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ “Â›Ó·È Ôχ ·ÏÔ˚Τ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹”.
∞ÒÏÂÈ· 250-300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜
«Ã¿ÓÂÙ·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞»... «∞fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜» ∞£∏¡∞, 9.
ΔÔ π∫∞ ¯¿ÓÂÈ 250-300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “ΔÔ 30% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ``¯¿ÓÂÙ·È``, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ π∫∞ Ó· ‰˘ÛÚ·Á› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· ·‰˘Ó·Ù› Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÏÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. “∂ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ı· ›̷ÛÙ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ›. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿, η̛· ηٷÓfiËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi-
¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ 2011 Ó· ¿ÂÈ ·fi ÙÔ 30%. ÛÙÔ 25% ‹ 20%. √ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ˘-
¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ·ˆÏÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, fiˆ˜ ÔÈ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. “À¿Ú¯Ô˘Ó 10.000 ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û fiÏ· Ù· Δ·Ì›·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ π∫∞. ª·Î¿ÚÈ Ó· ˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘fiÓÔȘ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ϷÛÙ¿ ÛÙÔȯ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓ ˙ˆ‹. £· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡ÓÙ·È Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ˘·ÚÎÙ¿ ÚfiÛˆ·. ΔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÛËÌ›Ԕ , ÙÔÓ›˙ÂÈ. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂϤÁ¯Ô˘ “ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÒÓÙ·˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Δ·Ì›· Î·È Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È” ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÌËÓÈ·›· Û‡ÓÙ·ÍË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1,1
ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓÙfi˜ π∫∞ Â›Ó·È 12.000.
∫∫∂ ηٿ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÛΛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. ΔÔ ∫∫∂ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ıÚ¿ÛÔ˜ ÛÙÔÓ ƒÔ‚¤ÚÙÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈ› Ӥ˜ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘,Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ‰ÂÓ ı· ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ”. “∫·È Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ¡¢ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂.
∞£∏¡∞, 9.
ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÊfiÛÔÓ Ù· Ù·Ì›· Ô˘ ÙȘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™∫∞´ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ › fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Êı¿ÓÂÈ Ù· 12 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· Ù·Ì›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.
∂˘Úˆ·˚Îfi ÊfiÚÔ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ μƒÀ•∂§§∂™, 9.
ΔËÓ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (¯ı˜) Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÔ˘˜ §Â‚·ÓÙfi‚ÛÎÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÊfiÚÔ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο Ù·Ì›·. “∞ÎÔ‡ˆ ·fi ÔÏϤ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂∂ ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Financial Times, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ §Â‚·ÓÙfi‚ÛÎÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ¿ÌÂÛ· ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ” ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›·˜. ∏ ∂∂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi Ù· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ Î·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο Û¯ÔÏ›·
™Ù· 14,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi 21,470 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô
∞£∏¡∞ 9.
ƒˆÁÌ‹ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ
∞¡∞¡∂ø™πª∂™ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
Î·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο Û¯ÔÏ›· ÚÔˆıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ, ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· “™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·” ÙfiÓÈÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Î·È ¤ÛÔ‰· ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ‰Â Ë Î·Ù·Û΢‹ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ 100 ¯ÒÚˆÓ Î·È ÁÈ· 20 ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘˜.
∞ÓËÛ˘¯Â› Ë ∂∫Δ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ μƒÀ•∂§§∂™, 9.
∏ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â-
˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÔÈ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÂʷϷȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ôχ ‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ “ÍÂÊfiÚو̷” ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂∫Δ. √È Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ 2011, ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙË ÎÂʷϷȷ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËı› Ë ·ÔÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ ·ӿÏ˄˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂∫Δ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ ÔÈ ÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ù·ÍÈÓÔÌËı› Û·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÙÔÍÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (asset backed securities ‹ ∞μS). ∂›Û˘, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· Û¯¤‰È· ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ··›ÙËÛ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÛÙ· Î·Ï˘Ì̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∂∫Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 9.
ª
›ˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·fi 21,470 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Û 14,474 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· 37,891 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 42,714 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 27,89 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 26,779 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚˆÁÌ‹ η٤ÁÚ·„·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ٷÌÂȷ΋ ‚¿ÛË ÙÒÛË 6,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó·, ÙËÓ ÒÚ· fiÔ˘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¤ÙÚ¯·Ó Ì ڢıÌfi 8,5%, ¯ˆÚ›˜ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË 32,5%. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÈÛ¯˘Úfi ÛÔÎ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‚Ô˘ÙÈ¿ 22,4% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 5,8% ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì›ˆÛË 19,4% ÛÙÔ 12ÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 - πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 8,8% ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§™Δ∞Δ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜. §›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ٷÌÂȷ΋ ‚¿ÛË ÂΤÌÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 4,688 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 5,039 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó·, Ì ÙÒÛË 6,9%. ™ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 27,890 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ·ÛıÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË 4,1% ·fi 26,779 ‰ÈÛ. ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜, ·ÚfiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ı¤ˆ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ·, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·ÊÔÚ¿ Û ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ 13,7% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÈ̤ÚÔ˘˜, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË 8,5% (·fi 7,131 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û 7,746 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ Ë Ì›ˆÛË Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 11,3% (·fi 42,714 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 37,891 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). √È ‰·¿Ó˜ ÙfiÎˆÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·fi 2,306 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 3,168 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ·-
ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· 24%, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Â›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ 17%, ÂÈÛ΢‹ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ 21,8%. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ÙÒÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ͇ÏÔ˘ Î·È ÊÂÏÏÔ‡, Ì ·‡ÍËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 24,1% ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ‚·ÛÈÎÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (+7%) Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (+11,1%).
∏ ¡¢
Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 8,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 8,891 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË 32,5% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ Û 14,474 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 21,470 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ô˘ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· Â›Ó·È ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓË ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜
Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 22,4% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÙÒÛË 33,4% ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, 29,4% ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È 24,9% ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ 13 ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÙÚÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· 11,8%, ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 11,7% Î·È ÛÙ· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ 3,9%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›Ó·È: ‰¤ÚÌ·Ù· - ›‰Ë ˘fi‰ËÛ˘ 38,7%, ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ 26,1%, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‡Ï˜ 18,1%, ηÓfi˜ 18%, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜,
“§›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù˘ ΔÚfiÈη˜, Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È Î·Ù‰·Ê›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ, ÙÔ˘˜ ‡ÎÔÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫“‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ” fiÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó, ϤÔÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó, ·Ì¤Ûˆ˜, ÛÔ‚·Ú¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË“
¶Âٷψً˜: ªÈÎÚfi„˘¯Ë Ë ¡¢
™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ¡.¢. ÂÎÙfi˜ ·fi ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÌÈÎÚfi„˘¯Ë. ¶ÚÔÛ‰Ôο Ì¿Ù·È· Û ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ·Ó¿Ù·Í˘ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË: ™ÙÔ ¯¿Ô˜. Ÿˆ˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÎÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ Ôϛ٘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .
∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
¢‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÔıÂÛÌ›· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (™·ÓÙÔÚ›ÓË, ª‡ÎÔÓÔ), fiÔ˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ڇıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ‡„Ô˘˜ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.
∞£∏¡∞, 9.
Δ√¡ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ Â-
fiÌÂÓÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ Ë Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ 2011.
¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÛÙÔ ™Ù∂ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘
∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ¢∂∫√ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ì·ÌÔ‡ı ÙˆÓ ¢∂∫√. ™Ù· 10 ‰ÈÛ. ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √™∂ -300.000.000 ÛÙËÓ ∂£∂§. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÒÛË 10% ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, οو ˆ˜ 5% Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ º¶∞, ÂÓÒ Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·-
Û·Ó Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.
Δ· ÚÒÙ· ÏÔ˘Î¤Ù· ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ıˆڛ·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë
Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Î·È ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ì ٷ ÚÒÙ· ÏÔ˘Î¤Ù· Û ÂÈ-
¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ¤ÍÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜, ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ∂∂-¢¡Δ-∂∫Δ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ªÂÛÛËÓ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÁȤÏ˘, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó “ÚÔÛÊ˘Á‹ - ·›ÙËÛË ·Î˘ÚÒÛˆ˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÔ‡, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È ‚¿Ó·˘Û· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰ÈηÛÙ¤˜ Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” .
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
∞ˇı˘Ó ·fi ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ù˘ ƒˆ Ô ¢ËÌ. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô
∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ΔÔ˘ÚΛ· ÀÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ∂ÚfiÁÏÔ˘ ÁÈ· ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘
∂ıÂÏÔÓÙ‹˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ÂÌÚËÛÙ‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ... ÚfiÛÏË„Ë
∞£∏¡∞, 9.
∞
˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ë‡ı˘Ó ·fi ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ Ù˘ ƒˆ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. “∞·ÈÙԇ̠·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚȤ˜ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ fiÏ· Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Î·È ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È.
“ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ (Û.Û. ηٿ ÙȘ ·Â˘ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô) ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ‰Â¯ıԇ̠ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û·Ó Á›ÙÔÓ· Î·È Ê›ÏÔ Î·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ οӷÌÂ. ¢ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ÂÓÓÔԇ̠·Ôχو˜ fiÛ· ϤÌÂ. ΔËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ··ÈÙԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿” “∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂȯÂÈÚԇ̠̤ÏÏÔÓ Î·È ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›· ˆÊÂÏ‹˜ Î·È Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™ÙËÓ ÔÚ›· fiÏ· Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Î·È ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È” η٤ÏËÍÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ô ΔÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi˜ Δ‡Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ·ÂÈÏ› Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·. “∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô ¡Ù. ∂ÚfiÁÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ı· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·Ó Ë Î˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› χÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÚfiÛıÂÛÂ.
¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ∞£∏¡∞, 9.
™∂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ¶√§ 1098/21.06.2010, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 4 Î·È 7 ÙÔ˘ Ó.3845/2010 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fi 01.07.2010 ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º.¶.∞., ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.¶.∞.: 1. ¶ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º.¶.∞. √È ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º.¶.∞. ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ‹ ÙÔÓ 7Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È: - ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜ Ì ‚È‚Ï›· μ’ ‹ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫.μ.™., Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ (º2 - ∂∫¢√™∏ 2010 050 - º.¶.∞.), ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ∞.À.√. ¶√§ 1112/14.07.2010. - ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜ Ì ‚È‚Ï›· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫.μ.™., Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ (º3 - ∂∫¢√™∏ 2005 051 - º.¶.∞), ·ÊÔ‡ ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÔÈ ·ÏÈÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ (9 - 4,5 - 19 6 - 3 - 13) Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ (11 - 5,5 - 23 - 8 4 - 16). ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ (º2 - ∂∫¢√™∏ 2010 050 - º.¶.∞.) Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶›Ó·Î· μÁ “∂π¢π∫√π §√°∞ƒπ∞™ª√π” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ: - ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 344 ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ·Ú.2· ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º.¶.∞. (‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ï‹„ÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÔ‡˜ ¶›Ó·Î˜). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ˘˜ “ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” (›Ó·Î·˜ μÁ) Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘.
- ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 345 ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ·Ú.2· ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º.¶.∞. (‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÔ‡˜ ¶›Ó·Î˜). - ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 343 ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ï‹ÙË ·Á·ıÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ Ï‹„ÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ 344. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ·) ¤Î‰ÔÛ˘ “∂ȉÈÎÔ‡ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ™ÙÔÈ¯Â›Ô˘” (‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 23, ·Ú·ÁÚ. 2Â’ ÙÔ˘ ∫.μ.™.) ·fi ÙËÓ 01.07.2010 Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Î˘Úˆı› ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂΉfiıËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ 30.06.2010, ‚) Ï‹„˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ·fi 01.07.2010 Î·È ÌÂÙ¿, ÂΉÔı¤ÓÙÔ˜ Ì ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 30.06.2010 Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Á) ·Ú·Ï·‚‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÂΉÔı¤ÓÙÔ˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ̤¯ÚÈ 30.06.2010, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫.μ.™. (Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Û ÂÚÈÔ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË ÂfiÌÂÓ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘), ηıÒ˜ Î·È Û οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ 3Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ‹ ÙÔÓ 7Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Ô ÂΉfiÙ˘ ‹ Ô Ï‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ·, ı· Ú¤ÂÈ: ·) Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ÂÎÚÔÒÓ ‹ ÂÈÛÚÔÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË Â› ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ·Í›·, ‚) Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÎÚÔÒÓ ‹ ÂÈÛÚÔÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÙÔÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º.¶.∞. (Î·È fi¯È ÙÔÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ Â› ÙÔ˘ ÊÔ-
ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘) Î·È Á) Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 402 ‹ 412 Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º.¶.∞ (ÏÔÈ¿ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ· ‹ ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓ· ÔÛ¿ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË), Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘ › ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊfiÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ º.¶.∞. ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ì ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÚÔÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‹ ÂÎÚfiıÂÛÌˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ̤¯ÚÈ 30.06.2010, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ٷ ·ÏÈ¿ ¤ÓÙ˘· ̤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ (ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15.03.2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶√§ 1033/2010), ›Ù ٷ Ó¤· ¤ÓÙ˘·, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› 112 Î·È 113, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·fi ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ∂.¢.Ã., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÎÚfiıÂÛÌˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘. 2. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º.¶.∞. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂΉÔı› Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÁÈ· fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı› ·Ó¿ÁÎË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º.¶.∞. (ÏfiÁˆ .¯. ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ), ÁÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈ-
ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ›Û¯˘·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÏÈÔ› (ÚÈÓ ‹/Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 15.03.2010) fiÛÔ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ 01.07.2010), Ë ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË (¤ÓÙ˘Ô º1 ∂∫¢√™∏ 2007 009/07 - º.¶.∞.), ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·fi 601 ¤ˆ˜ 607, ·fi 651 ¤ˆ˜ 664, ·fi 631 ¤ˆ˜ 637 Î·È ·fi 671 ¤ˆ˜ 684, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁË٤˜ ÂÎÚÔ¤˜/ÂÈÛÚÔ¤˜ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÎÚÔÒÓ/ÂÈÛÚÔÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡ ·fi 01.07.2010. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 002. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÈÛ¯‡ ·fi 15.03.2010 ̤¯ÚÈ 30.06.2010 fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 14.03.2010, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ˆ˜ Û˘ÓËÌ̤ӷ ‰‡Ô ‚ÔËıËÙÈο ¤ÓÙ˘· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÚˆÙfiÙ˘· ‹ ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ (º1 ∂∫¢√™∏ 2007 009/07 - º.¶.∞.), ÛÙ· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º.¶.∞., ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› ·fi 601 ¤ˆ˜ 607, ·fi 631 ¤ˆ˜ 637, ·fi 651 ¤ˆ˜ 664 Î·È ·fi 671 ¤ˆ˜ 684. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‚ÔËıËÙÈο ¤ÓÙ˘·, ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ÛÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ (ÚÈÓ ‹/Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 15.03.2010). °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ 15.03.2010, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ 31.08.2010, ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚ÔËıËÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ
ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁË٤˜ ÂÎÚÔ¤˜/ÂÈÛÚÔ¤˜ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÎÚÔÒÓ/ÂÈÛÚÔÒÓ, ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÈÛ¯‡ ·fi 15.03.2010 ̤¯ÚÈ 30.06.2010. . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› 612 (Û‡ÓÔÏÔ ÂÎÚÔÒÓ) Î·È 667 (Û‡ÓÔÏÔ ÂÈÛÚÔÒÓ) ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ıÚÔÈÛÙ› ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› 607 Î·È 664 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÒÛÙ ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ (612 Î·È 667 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘), Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Û‡ÓÔÏ· Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ÌÔ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ¶›Ó·Î· ¢’ (“¶›Ó·Î·˜ ∂Îηı¿ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹, ¤ÎÙˆÛË ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹” ) ı· Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ıÚÔÈÛÙ› Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 637 Î·È 684 (Û‡ÓÔÏ· ÊfiÚÔ˘ ÂÎÚÔÒÓ Î·È ÂÈÛÚÔÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¤ÓÙ˘Ô fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ·fi 15.03.2010 ¤ˆ˜ 30.06.2010, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÔÈ ·ÏÈÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Â˘ÎÚÈÓÒ˜, ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô. ªÂ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ·fi ÙË ¢.√.À. ı· Ú¤ÂÈ: - ¡· ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˆ˜ ¤Ó· (1), ‰‡Ô (2) Î·È ÙÚ›· (3). - ¡· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ¤ÓÙ˘· Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· TAXIS. - ¡· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È, ·fi ÙÔÓ ¶›Ó·Î· ∞’ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÌfiÓÔÓ Ô ∞.º.ª. (Έ‰ÈÎfi˜ 031). - ¡· Û˘ÚÚ¿ÙÔÓÙ·È Ù· ¤ÓÙ˘· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. - ¡· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ¤ÓÙ˘· ۠ͯˆÚÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Έ‰ÈÎÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË °.°.¶.™.
∞£∏¡∞, 9.
∂ªμƒ√¡Δ∏Δ√π ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë 38¯ÚÔÓÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÂÓÓ¤· ÂÌÚËÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·... ÚÔÛÏËÊı›, ηıÒ˜ ·ÊÔ‡ ÚÔηÏÔ‡Û ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ¤ÂÊÙ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ Ì ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Â›Â Ô 38¯ÚÔÓÔ˜, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ¤‚·ÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ‰Âη¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ʈÙÈ¿. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÛÒÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (ÚÔ¯ı¤˜) ·fi ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ô‰ËÁ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ηٿ Û˘ÚÚÔ‹. ∏ ‰›ÎË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011.
™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ·fi ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙË ªÂÛÛ‹ÓË, fiÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ¤Ï·‚ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÂÈÏ‹ıËΠ·Ú·Î›ÌÂÓË ÔÈΛ·. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ηٷۂ¤ÛÙËΠÁÚ‹ÁÔÚ·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·˘ÙÔÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 66¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ·fi ÚfiıÂÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÂÈÚ·ı› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ Û ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 10
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô
16 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ §ÔÈ̈‰ÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ¡ÂÎÚÔ› ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ
∞£∏¡∞, 9.
∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘
∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214,
∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 13Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 09-08-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 13Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 48 Î·È 145. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 48150 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 145804 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 48172 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 145826 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 48137 48883 145537 145791 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 48066 48111 48115 48235 48745 48769 145399 145423 145720 145765 145769 145889 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 48017 48045 48049 48053 48061 48084 48087 48112 48117 48142 48158 48178 48180 48190 48231 48267 48272 48275 48293 48294 48299 48303 48304 48311 48317 48321 48340 48353 48369 48370 48377 48400 48405 48414 48420 48424 48455 48466 48469 48482 48502 48552 48554 48581 48590 48638 48641 48651 48671 48689 48704 48711 48713 48738 48741 48750 48784 48792 48828 48843 48845 48896 48906 48920 48929 48935 48937 48976 48984 48985 145007 145023 145024 145031 145054 145059 145068 145074 145078 145109 145120 145123 145136 145156 145206 145208 145235 145244 145292 145295 145305 145325 145343 145358 145365 145367 145392 145395 145404 145438 145446 145482 145497 145499 145550 145560 145574 145583 145589 145591 145630 145638 145639 145671 145699 145703 145707 145715 145738 145741 145766 145771 145796 145812 145832 145834 145844 145885 145921 145926 145929 145947 145948 145953 145957 145958 145965 145971 145975 145994 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 48000 ¤ˆ˜ 48999 Î·È ·fi 145000 ¤ˆ˜ 145999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.
∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ Ã√¡π∫√ ‰È¿ÛÙËÌ· 60 ËÌÂÚÒÓ, ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ̤ۈ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ. Ãı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ˘¤ÁÚ·„ ۇ̂·ÛË ‡„Ô˘˜ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 16 ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” . “ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ı· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 16 ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, Ù¤ÛÛÂÚ· Û¿ÚˆıÚ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· . √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· 60 ËÌÂÚÒÓ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜’, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜.
Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÛ›ÌËÌ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 9.
¢
Âη¤ÍÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §ÔÈ̈‰ÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÛ›ÌËÌ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. ∂›Û˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ 79¯ÚÔÓÔ˘ ¿Ó‰Ú· Î·È Ì›·˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Èfi. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞’ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜). √È ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ 35 Ë̤Ú˜ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰¤¯ÙËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο 24 ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·˜ ‹ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜, ·ÚÈıÌfi˜ Û·ÊÒ˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞¶£ ÕÓÓ· ¶·¿, “̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÁÈ· Ù· 16 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‹ÏÈΘ, ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈı› Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Î·È ÎÏÈÓÈο, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘” . ∞˘Ùfi˜ Ô Èfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓ‰ËÌ› ÛÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂȉË̛˜ Û ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË, ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ °·ÏÏ›·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û Â΂ÔϤ˜ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÂΛ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô‰ËÌËÙÈο Ô˘ÏÈ¿. “∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ›¯·ÌÂ Î·È ÌÂȘ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ¿Ú· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ȉÈÎÒÓ ·ı‹ÛˆӔ , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë Î. ¶·¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Èfi˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÎÔ˘Óԇȷ, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Culex Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ù· ÎÔ˘Óԇȷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ Î·È ÙȘ Û›Ù˜ ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Èfi˜ οÓÂÈ ‹È· Ïԛ̈ÍË Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù›ÔÙ·” , ÛËÌ›ˆ-
ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. √ Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙË ÓfiÛÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ïԛ̈ÍË ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‹È˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™Â ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÔÛÔÛÙfi (<1%), Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÔΤ˜ fiˆ˜ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· ‹ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÔÚ›·” .
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ·Û˘Ìو̷ÙÈο, ·ÏÒ˜, Ù· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, οÓÔ˘Ó ÌÈ· Ïԛ̈ÍË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó, fï˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. “∫·È Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· οӷÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ı¤Ì· ·ÁÚ‡ÓËÛ˘ Î·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ¿Ó fiÏ· ηϿ” , η٤ÏËÍÂ Ë Î.¶·¿. “™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂ȉÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ (§ÔÈ̈‰ÒÓ), ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜, ‰È· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ™ÂÚ›‰Ë, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. “™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÓÔÛËχÔÓÙ·È 12 ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂ-
Ù·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¤Ó·˜ ‹Ú ‹‰Ë ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È 2 ·Â‚›ˆÛ·Ó” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √È ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 23 ¤ˆ˜ 80 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 70.
√ ˘ÚÂÙfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√, ÂȉË̛˜ “˘ÚÂÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘” Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ·fi ÙÔ 1996 Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (fiˆ˜ °·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·) Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜
∂ÌÏÔ΋ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √™∂ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ¢. ƒ¤·˜
“∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ·ÔχÛÂȘ” ∞£∏¡∞, 9.
∂•À°π∞¡Δπ∫∏“ ÙÔÌ‹”
ÛÙÔÓ √™∂ Ì ÂÌÏÔ΋ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Û˘ÌʈÓË̤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË Ò˜ ¤Ó· ‡„Ô˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ·ÔχÛÂȘ. ™¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ -ÚÔÛı¤ÙÂÈ- ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, Ô Î. ƒ¤·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂, Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ: “∞·ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· Â͢ÁÈ·ÓÙÈ΋ ÙÔÌ‹ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ó¤· Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √™∂ Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ηÈ
ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ www.hutton.gr
ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·!
ȉȈÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Â›Û˘ Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏÔÁȷ΋ Î·È ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȉfiÙËÛË ˆ˜ ¤Ó· ‡„Ô˜. ∞ÎfiÌË Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‡ÏÔÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÓ √™∂. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ’ ·˘Ùfi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ: “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ˘ÏÒÓ˜: ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˜, ·ӷۯ‰ȷÛÌfi˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ۷Ê›˜ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈΤ˜ Û¯¤-
ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÏÈÙÈ΋ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·ÓÂÎÙfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô‡Ù ӷ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÏfiÁÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . √ Î. ƒ¤·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÒıËÛË ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” . ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘” , ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Â›Ó·È ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË” .
∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó‹Ïı Û 4,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ηٷÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶ÈÂÚ›·˜, ∏Ì·ı›·˜, ¶¤ÏÏ·˜, ∫ÈÏΛ˜, ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ™ÂÚÚÒÓ. √È „ÂηÛÌÔ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÓÔ̿گ˜ ™ÂÚÚÒÓ, ¶¤ÏÏ·˜ Î·È ∏Ì·ı›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜. ∂›Û˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ó¤Ô˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜.
M·ÁÓËÛ›· 11
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
£· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ
∞Ó‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ∑
ÂÛÙ‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ˘ÁÚ·Û›· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹ ηٿ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜. ∞ÈÙ›· ÙÔ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ó¤ÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¤ÓÙ·Û˘. °ÂÓÈο ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ô˘Û›· ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÌÂÏÙÂÌÈÔ‡. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ‚·ıÌfi ÂÚ›Ô˘ οı ̤ڷ, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ 38-39 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È 40 ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ı· Â›Ó·È ˘„ËÏ¿ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÏfiÁˆ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ÌÈÎÚÔÎϛ̷ÙÔ˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ Ë ˙¤ÛÙË ·˘Ù‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÌÂÙ¿ ÙȘ 16-17 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË Î·È ·fi ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›‰·. ªÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ˙ÂÛÙ‹ ·¤ÚÈ· Ì¿˙· ·fi ÙËÓ ∞Û›·, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ·›ÛÙÂ˘Ù· ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∂›Û˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ˙ÂÛÙ‹ Ì¿˙· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ‰›ÓÂÈ Ôχ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÛÙËÓ π‚ËÚÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ÙÚԯȿ Ù˘ Ì¿˙·˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ı· Û·ÚÒÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ η‡ÛˆÓ· Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. ŒÓ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ·¤Ú· ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ¿Óˆ ·fi ÙË ƒˆÛ›· fi¯È ÌfiÓÔ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ٷ ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂΛ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÚ„ ·ÏÏÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÂÚԯ›̷ÚÚÔ (jet stream). ΔÔ ‰˘Ó·Ùfi ·˘Ùfi Ú‡̷ ·Ó¤ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔ-
μÚÔ¯¤˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·
η›ÚÈ ‚ÔÚ›ˆ˜ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ, ʤÙÔ˜ fï˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, οÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ôχ Û¿ÓÈ·. √ „˘¯Úfi˜, ÍËÚfi˜ ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÂÚԯ›̷ÚÚÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔ ıÂÚÌfi Î·È ˘ÁÚfi ·¤Ú· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜ supercells. √È ÊÂÙÈÓÔ› ÌÔ˘ÛÒÓ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Â›Û˘ ·fi ÌÈ· ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË §· ¡›ÓÈ· ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi, fiÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ÈÔ „˘¯Ú‹ ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜.
∞˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 1.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. √ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. ∞˘Ù‹ Ë ˙¤ÛÙË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ı·
ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ‰˘ÛÊÔÚ›· ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ‚fiÚÂÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ 5-6 ÌÔÊfiÚ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÚԂϤÔÓÙ·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ô˘ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 38-39 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ Ì¤ÁÈÛÙˆÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ (3-4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·) Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ¿ (20-30%). ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÁÚ·Û›·˜
™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜, Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 33 ÂÙÒÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ˙ÂÛÙfi˜ ·fi ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·Ó›·˜ 39 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘), ÂÓÒ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ (¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 30 ‚·ıÌÒÓ ÂÈÊ·Ó›·˜) ı· ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·Ó›·˜ 29 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘), ·fi 20 ¤ˆ˜ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·Ó›·˜ 29 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘) Î·È ·fi 25 ¤ˆ˜ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÊ·Ó›·˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘). ΔÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙ·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ Ë ·fiÏ˘Ù· ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ‹Ù·Ó 36,2 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È Ë ·fiÏ˘Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙË 23,8 ‚·ıÌÔ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 10,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿.
∂Í¿ÓÙÏËÛ·Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡
£· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ √§∂™ ÔÈ ‰ÈÔڛ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 200 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. “∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î. ¶¤Ë ∞ÁÚ·-
ÊÈÒÙÔ˘. ™ÙÔ˘˜ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ η٤‚·Ï ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ¯ı˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, “Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Ì·˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 17.500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Û 100.000 ¢ÚÒ. “ø˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÔÚ›·, ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô, Ù· ™Ù¤ÎÈ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ - ηıËÁËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, “Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ì ϛÁ˜ ÒÚ˜
‰È‰·Ûηϛ·˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜” . ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ó· ÎÔÔ‡Ó Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο, Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Û ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ı· ˙ËÙËı› Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ø‰Â›Ô Ì ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ Ì·ıËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙ· ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Ó· ÌË ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È‰·Ûηϛ· Ì ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·ıËÙ¤˜. °È· Ù· ™Ù¤ÎÈ· ¶·È‰ÈÔ‡ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹-
Ì·Ù· Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ·È‰È¿. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
∞˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË, ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ·˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞˘ÍË̤ÓË fï˜ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È Î·È fiÛÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, οÙÈ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ∞fi Ù· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi 2 ¤ˆ˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜. ∞˘ÍË̤ÓÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ΔÚÔ¯·›· Û ԉËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, 533 ¿ÙÔÌ· Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 17 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ÔÈÓÔÏfiÁÈÔ, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Â› ÙfiÔ˘ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· ÁÈ· ÙÚÂȘ ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. °È· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 118 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ 15 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 715 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 139 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ 25 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ¤ÚËÛË ·‰Â›·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, 37 ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È ÔÈ 12 ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ïfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ó· “ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ” ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ì ÁÓÒÛË Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜”.
«πø§∫√™» ∫√¡Δƒ∞ ™Δ∏¡ ∫ƒπ™∏! º£∏¡√Δ∂ƒ∞ ¢∂¡ °π¡∂Δ∞π ™Ô˘‚Ï¿ÎÈ - ªÈÊÙ¤ÎÈ - §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ - ªÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ ¶·ÓÛ¤Ù· - ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¶ÔÓÙȷ΋ ¶›Ù·
1,50ú Δ√ Δ∂ª∞Ãπ√ ∞fi 2 Ì.Ì. ·ÓÔȯٿ - ¶·Î¤ÙÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¶§∞Δ∂π∞ ∞¡∞∫∞™π∞™ ¢∏ª√™ πø§∫√À
¡π∫√™ ∫∞ƒ∞ª¶√À§π∞¡∏™ ΔËÏ. 6947944724
M·ÁÓËÛ›· 12
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
¶ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ
¶ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ π
ηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ʤÚÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÓÙfiÌÈÓÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ “Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡” ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
√È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ó¤Ô Î‡Ì· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ „ˆÌ›, Ù· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·, Ù· ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÚÔηÏ› ÙÔ Í¤ÊÚÂÓÔ Ú¿ÏÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÈ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ ÙÔ “ÛÙ¤Áӈ̷” Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÈÙËÚÒÓ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË Û ÌÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ ÂΛÓË ÙÔ˘ 2008. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÎÏÈÌ·ÎÒıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙË ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·’ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ›. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ “Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û” ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, §Â˘ÎÔÚˆÛ›· Î·È ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ù·¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛË, ¿Óˆ ÙÔ˘ 60%, ·fi ÙÔ 1959. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ï‹Í˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ (CBOT) ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ·fi Ù· 8 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ ÌÔ‡ÛÂÏ (ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ fiÁÎÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 36,269 Ï›ÙÚ·), ÛÙ· ›‰È· ›‰· Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008, ÙfiÙ Ԣ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÈÙËÚÒÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÎÚ›ÛË ÛÙ· ‚·ÛÈο ›‰Ë
‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓÂ Î·È Ë Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË πÛÔÙÈÌ›·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›-
ÓÙ˙Ô˜, “fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·Ó·ÛٿوÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ƒˆÛ›·, ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, Ë √˘ÎÚ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, ·Ú¿ ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·Ï·Îfi ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È fi¯È ÛÎÏËÚfi fiˆ˜ ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹” . °È’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, “Ë ·ÁÔÚ¿ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙÈ ı· Ú¿-
ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏϘ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¶Ô‡ÙÈÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ 10.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÈÙ¿ÚÈ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ 4.000 ÙfiÓÔÈ Â›Ó·È ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ 6.000 ÙfiÓÔÈ ÊÂÙÈÓ‹˜. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË, fiÔ˘ ÂΛ ı· Ê·Ó› ÔȘ ÙÈ̤˜ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ıˆÚ› ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋, fiÏË Ë ÊÈÏÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ “Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ı· ʤÚÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¶ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ¤Êı·ÛÂ Î·È Ù· 45 ÏÂÙ¿ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·˘Í‹ıËÎÂ. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Î˘Ì¿ÓıËΠÌÂٷ͇ 12 Î·È 13 ÏÂÙÒÓ, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ. ŒÙÛÈ ıˆÚÒ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ μfiÏÔ˘ Î. °Ú. ª·ÓÙ¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙÔ º¶∞ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ” Î·È ¤ÙÛÈ ıˆÚ› fiÙÈ “Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·fi Ì›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È Ì›· ·ÚÂfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ï‡ڈӔ.
∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘ ∫∂¡∞ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ Ù˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ fiÙÈ “̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÒÛÙ ·˘Ùfi˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· Ï˘ıÔ‡Ó”. ªÂÚÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÛÙË ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ì ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· ·˘Ùfi ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙË ÚÂÌ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÂÏ¿ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘, ÁÓˆÛÙfi Î·È Û·Ó ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ª·Ï·Ì¿ÎË. ŒÓ· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‚ÈfiÙÔÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ı· ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∞Ó ·ÍÈÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¿ÏÏ· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ-
¯‹˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó Î·È Ôχ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ “۷̷ۛٷ” ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô” Î·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‰È·›ÛÙˆÛ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ªËϛӷ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ·fiÛÙ·ÛË 800 ̤ÙÚˆÓ. ∂›Û˘ Ë ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜” . ∂›Û˘ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂΛÓÔ Ô˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
ÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ƒ·˙‹” , fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› Ô ·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο ‹ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜
Î·È Ô ·ÁˆÁfi˜ ı· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó” . ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وԔ. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fï˜ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ë-
ÚÂۛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô ·ÁˆÁfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ·
ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, fï˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È §ÈÌÂӷگ›Ô), Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜” . ∂›Û˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ › fiÙÈ “ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ‰Â ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ∞ÌÔ‚fi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔÙ¤Ú, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·ӋÏıÂ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
M·ÁÓËÛ›· 13
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
∞‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Û ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È ÙÔÌ¿Ù˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ 23% Î·È 59% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ηϿ ÎÚ·Ù› ¶
ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Â›Ó·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, Ù˘ÚÈ¿, ÔÚÈṲ̂ӷ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ¤¯Ô˘Ó “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. Δ· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 23% Î·È ÔÈ ÙÔÌ¿Ù˜ ̤¯ÚÈ Î·È 59%... ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È, οÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó, ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¯Ù˘¿ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ›‰Ë. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “ηϿıÈ” ·ÎÚ›‚˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 105 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∂§∫∂∫∞). ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ “Business Stories” , ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› 40%. ΔÔ 2004 ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Á¤ÌÈ˙ ¤Ó· ηϿıÈ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ì 52,4 ¢ÚÒ, Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· ÏËÚÒÓÂÈ 87,54 ¢ÚÒ... ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙ· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÛÙ· ›‰È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎÙÔ͇ıËÎ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙ· ‡„Ë. ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi È¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ï›ÙÚÔ˘ 2,90 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ 2,23 ¤Ú˘ÛÈ (·‡ÍËÛË 23%)... ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÎÈÏÒÓ 21,06 ʤÙÔ˜ ·fi 19,33 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ... º¤Ù· ¶√¶ ‚·ÚÂÏ›ÛÈ· 7,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ʤÙÔ˜ ·fi 6,90 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤Ù· ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 7,31 ʤÙÔ˜ ·fi 7,24 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¤Ú˘ÛÈ. ¶¿ÚÈ˙· ÁÈ· ÙÔÛÙ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ 7,16 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ʤÙÔ˜ ·fi 7,03 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. øÛÙfiÛÔ Û ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ›‰· ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó
ÌÂȈı› ÂÏ·ÊÚÒ˜. ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ∫¿Ï·˜ ÙˆÓ 400 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ʤÙÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È 1,05 ¢ÚÒ Î·È ¤Ú˘ÛÈ 1,07. ΔÔ ·Ï‡ÚÈ ∞ÏÏ·Ù›ÓË ¤Ó· ÎÈÏfi 1,38 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ 1,51 ¤Ú˘ÛÈ, ·˘Á¿ ηÚ٤Ϸ ÙˆÓ 6 ÙÂÌ·¯›ˆÓ 1,04 ʤÙÔ˜ 1,08 ¤Ú˘ÛÈ, μÈÙ¿Ì ÛÔÊÙ 250 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ 0,91 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜, 0,96 ¤Ú˘ÛÈ, Á¿Ï· ¢¤ÏÙ· 1,5% ÙÔ ¤Ó· Ï›ÙÚÔ 1,03 ʤÙÔ˜ 1,01 ¤Ú˘ÛÈ, Á¿Ï· ¢¤ÏÙ· Ï‹Ú˜ 1 Ï›ÙÚÔ 1,03 ¤Ó·ÓÙÈ 1,01 (ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË), Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤ μÏ¿¯·˜ 410 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ 0,89 ʤÙÔ˜ Î·È 0,91 ¤Ú˘ÛÈ, Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤ ¡Ô˘ÓÔ‡ 410 ÁÚ·Ì. 0,95 ʤÙÔ˜ 0,93 ¤Ú˘ÛÈ, Á¿Ï· ∂μ√§ Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Î¿ÏÈ 0,80 ʤÙÔ˜ Î·È 0,80 ¤Ú˘ÛÈ, Á¿Ï· ∂μ√§ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Î¿ÏÈ 0,51 fiÛÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ·ÁÂÏ¿‰Ô˜ ª∂μ°∞§ ÙÚÈÒÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ 2% 1,93 ʤÙÔ˜ 2,36 ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Úfi‚ÂÈÔ ΔÛÈ̛η 0,92 ʤÙÔ˜ 1,05 ¤Ú˘ÛÈ, ÁÎÔ‡ÓÙ· √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÙÔ ÎÈÏfi 5,63 ʤÙÔ˜ 5,37 ¤Ú˘ÛÈ.
™Ù· ÂÏ·ÈfiÏ·‰· ÙÔ ÕÏÙȘ 5 Ï›ÙÚˆÓ ·Úı¤ÓÔ 22,25 ¢ÚÒ ·fi 24,51 ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÙÔ ªÈÓ¤Ú‚· ›Û˘ 5 Ï›ÙÚˆÓ ·Úı¤ÓÔ 19,67 ¢ÚÒ ·fi 23,41 ¤Ú˘ÛÈ. ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÍ·ÂÙ›·˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ΔÔ Á¿Ï· ÂÓfi˜ Ï›ÙÚÔ˘ ÂÓÒ ÙÔ 2004 ÎfiÛÙÈ˙ 0,85 ¢ÚÒ, Û‹ÌÂÚ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,03, Ù· ̷ηÚfiÓÈ· ÂÓÒ ÎfiÛÙÈ˙·Ó 0,40 ¢ÚÒ, Û‹ÌÂÚ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 0,91, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ (400 ÁÚ·Ì.) ÂÓÒ ÎfiÛÙÈ˙ 0,60 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,05, Ë ÛÔÎÔÏ¿Ù· ·Ì˘Á‰¿ÏÔ˘ ·fi 0,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ Û‹ÌÂÚ· ˆÏÂ›Ù·È 0,95 ¢ÚÒ... ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·˘Í‹ıËηÓ, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û·ÌÔ˘¿Ó. √È
∂Ó›Û¯˘ÛË ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ∏ °∂¡π∫∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (°°∂Δ) ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ (ȉڇ̷ٷ ·ÓÒÙ·Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î.¿.) Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ¶Ú¿ÍˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ “∂Ó›Û¯˘ÛË ªÂÙ·‰È‰·ÎÙfiÚˆÓ ∂Ú¢ÓËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚ¿ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 24 - 36 Ì‹Ó˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı·
͢ÚÈÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 20%, Ù· ηı·ÚÈÛÙÈο Ù˙·ÌÈÒÓ 25%, Ù· Û·ÌÔ˘¿Ó 26% Î·È ÔÈ Ô-
˘ÏÔÔÈËı› Û ›‰Ú˘Ì· ·ÓÒÙ·Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ (∞∂π/Δ∂π), ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂ ‹ Û ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· οı ÚfiÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜, Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ˘Ô‰Ô¯‹˜. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ οı ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 150.000 ¢ÚÒ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30/09/2010 ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Û ϷÙÊfiÚÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ¢Ú¿ÛË ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Î·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο Û˘Óԉ¢ÙÈο ¤ÓÙ˘· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °°∂Δ (www.gsrt.gr).
‰ÔÓÙfiÎÚÂ̘ 30%... ∂›Û˘ ηٿ 16,53% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ.
√ˆÚÔÏ·¯·ÓÈο ∂ȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓÔÓ ·fi ·˘Ù¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË. √È ÙÔÌ¿Ù˜ ÁÈ· Û·Ï¿Ù· “·ÔÁÂÈÒıËηӔ Î·È ·fi 1,40 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2,22 ¢ÚÒ (·‡ÍËÛË 59%). ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ï·¯·ÓÈο ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‹ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙȘ
·Ù¿Ù˜, Ù· ÍÂÚ¿ ÎÚÂÌ̇‰È·, ÙȘ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ Î·È Ù· ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ·. ∞˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÏÂÌfiÓÈ· (¤Ú˘ÛÈ 1,35 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ʤÙÔ˜ 2,4), ÛÙ· ηÚÔ‡˙È· (0,41 ʤÙÔ˜ ·fi 0,32 ¤Ú˘ÛÈ) Î·È ÛÙ· ÂfiÓÈ· (1,06 ʤÙÔ˜ ·fi 0,94 ¤Ú˘ÛÈ).
™Ù· ÎÚ¤·Ù· ™Ù· ÎÚ¤·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 0,02 ̤¯ÚÈ 0,30 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ ÎfiÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÏfiÁˆ η˘Û›ÌˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ʤÙÔ˜ Ô ÎÈÌ¿˜ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ Óˆfi˜ ›¯Â ̤ÛË ÙÈÌ‹ 6,97 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ·fi 6,82 ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ ·ÚÓ› 10,22 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ·fi 10,15 ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙ‹ıÔ˜ 5,43 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ·fi 5,30 ¤Ú˘ÛÈ.
ª·ÁÓËÛ›· 14 ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∫∂.¶.∫∞.) ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ΔÔ ∫∂.¶.∫∞. ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú¿ÔÓ·-ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∫∂.¶.∫∞., Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ: - ¡· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÔ˘ÌÂ. - ¡· ˙ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ‰Ôı› Ô ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ˜ (ηٷχ̷ÙÔ˜, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜, ¯ÒÚÔ˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘), ÚÈÓ ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘ÌÂ. ™ÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ Ú¤ÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜, Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Óˆ¿-ηÙ„˘Á̤ӷ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÂÓÙfiÈ· Î.Ï. - ¡· ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÏËڈ̋˜ Î·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ, ÚÈÓ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÎÔ˘‚¤Ú, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ê·ÁËÙfi ‹ ÔÙfi Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ‰Â›ÍÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÓfiÌÈ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËϤ˜, ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·È Â͢ËÚÂÙԇ̷ÛÙ ·fi ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Î·Ù¿Ï˘Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ԢÌÂ, ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ÏËÛȤÛÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÌʈÓËı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡. - ∏ ¿ÚÓËÛ‹ Ì·˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ ˘„ËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙÔ‡˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. - ∫¿ı ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÛÙÔ ∫∂.¶.∫∞. - ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, μ·Û. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 32, 54624, ÙËÏ.: 2310233333, ÒÚ˜ 09:0014:30.
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ - ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÛÙ· ÏÔ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ
∞·ÓˆÙ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο
™
 ÙÚÂȘ Ӥ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÔÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 7.15 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” , Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙË ¯ÂÈÚ·ÔÛ΢‹ ÙÔ˘, ÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ŒÓ· ٤ٷÚÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË ÈÓ‰È΋ οÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 2,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.
√È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÚÈÓ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi fi¯ËÌ· Ô˘ ¤‚·ÈÓ·Ó, ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ, ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓË Û ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÔÛfiÙËÙ· ηÓÔ‡ ÂÌÔÙÈṲ̂ÓÔ˘ Û ¯·ÛÈۤϷÈÔ, ‚¿ÚÔ˘˜ 32,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηÙfiÈÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡Û ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi fi¯ËÌ·, ‚Ú¤ıËΠÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓË Û ÊÔ˘ÛΈÙfi ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È, ÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 7,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÙ¿ Î·È ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Âη‹ÌÂÚÔ, Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜. §ÈÌÂÓÈÎÔ›, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘, ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ô¯‹Ì·Ù· ÚÈÓ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÏÔ›· ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› (ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›) ʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Û ¯ÂÈÚ·ÔÛ΢¤˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Û ԯ‹Ì·Ù·. ™Â οÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (Û ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ηÙÔ¯‹˜ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÔÛÔًوÓ, Û ¤Ú¢Ó˜ ηْ Ô›ÎÔÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.
·Ú·Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË, ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂÊfi‰È· ÙÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Î.Ï.). ∂›Û˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 191 ·ÏÎÔÔÏÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ηٷӿψÛ˘ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ. ∞ÎfiÌË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 145 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ¤ÓÙ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û ÏÔ›·, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ Ì ÏÔ›·, ηıÒ˜ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÛοÊË, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÛηÊÒÓ Î·È ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÛηÊÒÓ, ÂÓÒ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û ÌÈÎÚÔÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ÏÔ›·. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È-
‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û˘ÓÔÏÈο 2.989 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜, Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË Î·È ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆÛ·Ó 274 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (.¯. ÂÏÏ›„ÂȘ Û ۈÛÙÈο Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ̤۷ ÛηÊÒÓ, ÂÎÌ›ÛıˆÛË ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, ÌË Ù‹ÚËÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÎÌÈÛıÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ, ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊԉȷÛÙ› Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÏÈÁÌÒÓ ·fi ÛοÊË Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÏÔ˘Ô̤ӈÓ, ·Ô˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ·fi
24ˆÚ˜ ÂÚÈÔϛ˜ ÁÈ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ ı· ÂȯÂÈÚËı› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ڛˆ˜ ∞ÊÁ·ÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏψÛÙ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó (ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜) ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ·. √È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÒÚ·, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜. Ãı˜ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó 28 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ȉ˄ԇ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ¶ÏÔ›Ô Ì 52 ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¯ı˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘
™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ı· ‰ÔıÔ‡Ó 12,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
2,2 ÂÎ. ú ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞fi ÙÔ ∂™¶∞ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì 2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÛfi 12,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ı· ‰È·ÙÂı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Û ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ΔÚÈÎη›ˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙ·
·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÂÓÙ¿¯ıËηÓ: - ∏ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·-
ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.210.950,41 ¢ÚÒ. ∏ ÌÂϤÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ Â-
ÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. - ¢È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ. - AÓ¿Ï·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·ÈÒÓ. - ∫·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ·Ú·Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Û ‰È¿ÛÙËÌ· 28 ÌËÓÒÓ, ı· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 6.500 Ì. ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÎÙ·ÛË Û¯Â‰fiÓ 16.000 Ù.Ì. Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ΔÂψÓ›Ԣ, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. - √È ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Urbameco” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡
2.033.058,19 ¢ÚÒ. ∏ Ú¿ÍË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ˘Ô¤ÚÁ·: ·) ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ‚) ¢È·ÌfiÚʈÛË ‰‡Ô Ï·ÙÂÈÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¡. ¢¤ÏÙ· Î·È •ËÚfiηÌÔ˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÎÛηʤ˜, ηχ„ÂȘ-ÂÈÛÙÚÒÛÂȘ, ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ʇÙ¢ÛË ‰¤ÓÙÚˆÓ, ı¿ÌÓˆÓ, ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î.¿., ·ÚÙ¤ÚÈ·, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηıÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (ÎÈfiÛÎÈ·, ¤ÚÁÎÔϘ, Â˙Ô‡ÏÈ·, ·ÁοÎÈ· Î.Ù.Ï.), ηٷÛ΢‹ ‚Ú˘ÛÒÓ, ηٷÛ΢‹ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ (·È‰È΋ ¯·Ú¿, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ, ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ) Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÓÂÏ. Δ· ¤ÚÁ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 14 ÌËÓÒÓ.
ª·ÁÓËÛ›· 15
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
¶ÚÔÛ¿Ú·ÍË ÛοÊÔ˘˜ Û ·‚·ı‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™∂ ·‚·ı‹, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘
ÓËÛ›‰·˜ “ΔÛÔ˘ÁÎÚÈ¿” ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔÛ¿Ú·Í ۋÌÂÚ· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÙÔ Úˆ› ÙÔ π/º ÛοÊÔ˜ “PELAGO” , ÛËÌ·›·˜ μÂÏÁ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ¤Ó·˜ Ë̉·fi˜ ËÏÈΛ·˜ 64 ÂÙÒÓ Î·È Ì›· ·ÏÏÔ‰·‹ ËÏÈΛ·˜ 56 ÂÙÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi ÏÈÌÂӷگ›Ô, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÏˆÙfi ÂÚÈÔÏÈÎfi §.™., ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∂/°-Δ/ƒ “Δ∞ §∞§∞ƒπ∞” ¡.™∫. 25, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‰Ú·Ì ÛÙËÓ ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠڇ·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÓÒ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ PELAGO ··ÁÔÚ‡ıËΠ̤¯ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘.
™‡ÏÏË„Ë 21¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ‚È·ÛÌÔ‡˜ πø∞¡¡π¡∞, 9.
™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi “¢ÚÔÛÈ¿” Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 21¯ÚÔÓÔ Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ·Ù› Ì ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ηÙÛ·‚ȉÈÔ‡ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ‚È¿ÛÂÈ 42¯ÚÔÓË πÙ·Ï›‰·. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 27˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ›¯Â ‚È¿ÛÂÈ 57¯ÚÔÓË Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶Ú¤‚Â˙·˜, ÂÓÒ Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ 89Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÎÔÏÒÓ· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 67¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì‹Î·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ· Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔÓ Ù·Ì›· ÂÚ›Ô˘ 60.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›. °È· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Û fiÏË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ.
™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜, ˙ËÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜
¶. ª·‚›‰Ë˜: ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ›Ûˆ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ¢∂À∞ªμ
™
 “ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” ·¤‰ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ˙ËÙÔ‡Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ›ÛË̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Ó· ‰È·Ù·¯ı› ¤Ú¢ӷ Î·È Ó· ·ÓÔȯı› ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ‰‡Ô ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· “Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È” ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÏÏ¿ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚfi” ÙÔ˘, ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘. ™Â “ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” ·¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. “√È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‡ÔÙÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ ۯ‰fiÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·, ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏ·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó. “◊Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Ì ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ “¿‰ÂÈ·ÛÌ·” Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈʇϷÍÂ. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÌË Û˘ÁηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÍÂοı·Ú· Â¿Ó Û˘ÌʈÓ› ‹ fi¯È Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ‹ Â¿Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì-
‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ, fï˜, fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. Ÿ,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ” . “£· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Ô˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ı· ·ÈÙÈÔÏÔÁËı› οıÂ
ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi, fiˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù¤ÙÔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜” , ›Â
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰·¿ÓË 1.373.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·Ï¿ÓËÛË, ı· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÔ˘ fiÏ· ı· ·ÈÙÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË, fï˜ ·Ó Ê·Ó› fiÙÈ ¿ÏÏ· Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙfiÙÂ Î·È ¿ÏÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ” , › ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›. “∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÙfiÙ ̷›ÓÂÈ ı¤Ì·” , η٤ÏËÍÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ó¤· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÚÔηÏ› ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ›ÛË̘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘. ª¤Ûˆ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ˙ËÙÂ›Ù·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο Ó· ‰È·Ù·¯ı› ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ‰‡Ô ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÈÛıÒÛÂȘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™
∞Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·ÔηχÙÂÈ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜
¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ∫·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ √È Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜. ª¤Û· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. Ãı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ·. “√È Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ „ËÊ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˘ËÚÂÛ›·
Ó· ̤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ fiÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. °È· ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 400.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 248.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌ·. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ·.
“¢ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÌ·È Ô‡ ¿Ó ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·Ï‡ÙÔÓÙ·È fï˜ ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ” , ÛËÌ›ˆÛÂ.
“...‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Ù· ¤ÚÁ·” ΔÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË, “‰ÈfiÚıˆÛ” ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù¿ÌÔ˜. √ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂͤÊÚ·-
Û ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌfiÏȘ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ “‰È·„‡ÛÂÈ” . “¢ÂÓ Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ. Δ· ¤ÚÁ· ı· Ù· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ë ¢∂™∂. ∂Λ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· , ·fi ÂΛ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜, ·fi ÂΛ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË. √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÚfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ó· ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚËı›” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¿ÊËÛ ηı·Ú¿ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‰ÂÓ ·Ó¤ÁÓˆÛ·Ó Ô‡Ù ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √È ‰ÚfiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ı· ˘Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÛÙË ¢∂™∂ ›ӷÈ: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ·fi ∑¿¯Ô˘ ̤¯ÚÈ ºÈÏÏÈ›‰Ë, ¶·Á·ÛÒÓ ·fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ò˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·fi ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∞ıËÓÒÓ ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ⁄‰Ú·˜ , §·Ú›Û˘ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜.
∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ™Δ√ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÈ
Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ûηڛ “ÊÈÏÔÍÂÓ›ٷȔ Ë ∞ÚÁÒ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ôı‹Î˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô. ∂Ù·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Û 300.000 ¢ÚÒ. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÂϤÙË ı· ÚÔÎÚÈı›, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ‰fiÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¢ԛˆÓÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛηÚÈÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÚÁÒ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √§μ. √È ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. £· ÂÈÏÂÁ› ÌÈ· ÌÂϤÙË Î·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ‰fiÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̋ηÌ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÔÓÙ·È” , Â›Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·. “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠·Ôı‹ÎË. ∞Ó ÔÙ¤ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Á›ÓÂÈ ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ, ÙfiÙÂ Ë ∞ÚÁÒ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ·˘Ùfi. ΔÒÚ· fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.
M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ Δ∏ ¢∂∏ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ: “∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰Ë Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. °‡Úˆ ·’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ›Ù· ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È ÌÔÓÔÒÏÈ·. ∫¿ı ÂÌÏÔ΋ - Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ·˘ÙÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÓÔˆÏ›Ô˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÎÚÈ‚‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ¤Ó· ·Á·ıfi Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ªÂ fiÔÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ÂÈϤÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ: ¶Ôχ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi Ú‡̷ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ∂∫¢∏§ø™∏-·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ë ÂÓÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ∂Ή‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ∞Ú¯ÈÌ. ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, πÂÚÔ΋ڢη˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “√ ∞گțÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ˆ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜.
∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô˘Ú¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚ÚÔ¯‹ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ (ÂÊÛÙ·ÛÙ¤ÚÈ·). √È Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢ÓÔ˚Τ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÛÎÔÙÂÈÓfi Ô˘Ú·Ófi, Ì ÙË ™ÂÏ‹ÓË Ó· Â›Ó·È ÌfiÏȘ 2 ËÌÂÚÒÓ. √ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿, ·fi ÙȘ 20.30 ÂÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ Ï¿ÙˆÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜- ∞Ï˘Î¤˜), ÛÙËÓ Ô‰fi °È·ÛÂÌÈÒÓ.
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
50 ηıËÁËÙ¤˜ Î·È 30 ‰¿ÛηÏÔÈ-ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ
80 ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ° ‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 80 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 50% ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 80 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ 50 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 30 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
ŒÏËÍ ¯ı˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Âη›‰Â˘Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Û˘ÓÔÏÈο ʤÙÔ˜ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó 2.825 ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¿Óˆ ·fi 50%. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011 ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó 1.400 ‰¿ÛηÏÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 1.045 Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ 355 ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ∂›Û˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó 1.425 ηıËÁËÙ¤˜. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 1618 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¿ÏϘ ‰Ò‰Âη ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 50 ÂÚ›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ·ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 100%. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ‚¿ÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ 50 ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›. √È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 428 ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, 227 Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, 111 Ê˘ÛÈÎÔ›, 70 ¯ËÌÈÎÔ›, 40 ‚ÈÔÏfiÁÔÈ, 52 ÌÔ˘ÛÈÎÔ›.
ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 10.000. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó 2.825 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¿ÏÏÔÈ 5.000 ÙfiÙ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 2.000 ÎÂÓÒÓ Û˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÏfiÁˆ ·‰ÂÈÒÓ, ·ÔÛ¿ÛˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi 10.000 ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ηıËÁË-
ÙÒÓ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÌfiÏȘ 32 ıÂÔÏfiÁÔ˘˜, 6 ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, 23 ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ, 11 ÁˆÏfiÁÔ˘˜, 11 Á·ÏÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, 13 ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, 15 ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, 5 ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜, 23 Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ·fi 7 ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜-ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜-Ó·˘ËÁÔ‡˜, 5 ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, 5 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, 2 ÁˆfiÓÔ˘˜, 13 ÔÈÎȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, 8 ı·ÙÚÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, 8 ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜. ∞fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›: ¶›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶, ∂ÓÈ·›Ô˜ ¶›Ó·Î·˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, 30ÌËÓÔ,
24ÌËÓÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ηıËÁËÙÒÓ Î·È ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ÚԂ› ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.
√È ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂›Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô
‚·ıÌ›‰Â˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÚԂ› Û ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌfiÓÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ μ/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹: ·) ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈη ‹ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›· ‹ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ‚) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ÌfiÓÈÌ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Á) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ÌfiÓÈÌ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰Âη (12) Ì‹Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú.1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¡.3194/2003 (º∂∫ 267 ∞’), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÚfiÛÏ˄˘ Û ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ۇ̂·ÛË π.¢.∞.Ã.
√ ‰¿ÛηÏÔ˜ °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ £. ∫·Ú·Ó›Î·˜ ÚÒÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·
∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂η›‰Â˘Û˘ £∂ª∞ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Ì ٷ ÌfiÚÈ· ÙfiÛÔ ·fi Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·Î·‰ËÌ·˚ο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ, fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÔÈ ÓÔÌÔ›, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÚ› ıˆÚËÙÈο Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÚÒÙÔ˜ Û ÌfiÚÈ· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì 35,38 ÌfiÚÈ·.√ Î. ¶··˚ˆ-
·ÎÔÏÔ˘ı› Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÔÚ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, Â›Ó·È Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ 32,30 ÌfiÚÈ· η٤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙËÓ ¤ÎÙË, ¤‚‰ÔÌË Î·È fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ª·Ï·ÌÒÙ˘ Ì 32 ÌfiÚÈ·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ Ì 31,52 ÌfiÚÈ· Î·È Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î. ™Ù·¯Ù¤·˜ Ì 31,24 ÌfiÚÈ·.
ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ·
¿ÓÓÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· ηٿ-
Ù·Í˘ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÚÒÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿Ë˜ Ì 37,93 ÌfiÚÈ· Î·È ÌÂÙ¿
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¶Ú¿Í˘ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÏÔÙÈ΋˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ì›· „ËÊȷο ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ‰È‰·Ûηϛ·” , Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Úfi-
ÁÚ·ÌÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ‰¤Î· ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ (laptops), ¤Ó· ÂÚÌ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™¯ÔÏÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô (¶™¢), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi „ËÊÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ηٿ ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. √È ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ¶Ú¿Í˘ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ (∂À¢) ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È fiÏ· Ù· Û˘Óԉ¢ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂηÙÚ›· Â›Ó·È Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 17
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
™¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÚηÁÈÒÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÊÚÒıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ
11.413 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ·ÁÚÒÓ Î·›ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
¶
ÂÚ›Ô˘ 11.413 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ η›ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË 16Ë ı¤ÛË Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ηÙËÁÔÚ›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 51 ¡ÔÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∂›Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, 139,5 ˘ÚηÁȤ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο η٤¯ÂÈ Ô ¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 552 ˘ÚηÁȤ˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
√È ˘ÚηÁȤ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ô‰˘ÓËÚ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÁˆÁÚ·Ê›· ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ (2000-2010)” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ °ÎÔ˘ÚÌ¿ÙÛ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 111.642,3 ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÊÚÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 6.117.056 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· η٤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì 1.562,7 ˘ÚηÁȤ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ì 1.486,4, Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ Ì 1.314,2, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ì 1.135,9, Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË 913,2, Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· 783, Ë ∫Ú‹ÙË 658,2, Ù· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ 545,6, Ë ◊ÂÈÚÔ˜ 543,4, Ë ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· 493,3, Ë ∞ÙÙÈ΋ 277,2, ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 224,6, ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô 211,6. ∞Ó¿ ÓÔÌfi Ë §¿ÚÈÛ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÔÌfi ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 552,8 ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÓÔÌfi˜ ∏Ï›·˜ Ì 527,6. ∏ ª·ÁÓËÛ›· η٤¯ÂÈ ÙËÓ 30‹ ı¤ÛË Ì 139,5 ˘ÚηÁȤ˜ ÛÂ
·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ.
ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ªÔÚ› ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ô ÓÔÌfi˜ ∏Ï›·˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ η̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÔÙÂÊÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∏Ï›·
106.387,9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÔ› ∂˘‚Ô›·˜ 36.925,3, §·ÎˆÓ›·˜ 35.960 Î·È §¿ÚÈÛ·˜ 28.960,5. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ 16Ë ı¤ÛË Ì 11.413,8 η̤ӷ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÂÓÒ Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ 30‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈÒÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË 16Ë ı¤ÛË. ∞Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ë £ÂÛÛ·Ï›· η٤¯ÂÈ ¿ÏÈ
ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ì 55.353,9 η̤ӷ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì 131.169,2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô (2000 Î·È 2007 ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ) ·fi ÙȘ 15 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ οËÎ·Ó ·fi 60.000 ̤¯ÚÈ 70.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ-
΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ª¤Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ η›ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÛÈÙÔηϷÌȤ˜, οÙÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ÁˆÚÁÒÓ Ó· ÙȘ η›Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞˘Ùfi fï˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙȘ ÛÈÙÔηϷÌȤ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È Û ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·Ó Î·È Î¿ı ˘ÚηÁÈ¿ Â›Ó·È ÂÒ‰˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË Ê‡ÛË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ‰¿ÛË. “∂›Ó·È ¿ÏÏÔ Ó· η› ‰¿ÛÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÏÏÔ ÌÈ· ÛÈÙÔηϷÌÈ¿ Ô˘ ı· Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™¯ÂÙÈο Ù· 11.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ Î·›ÁÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô Î. ª¤Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ¤Ó· ˘ÚfiÏËÎÙÔ ÓÔÌfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÛÈÙÔηϷÌȤ˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Î·Ï‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ʈÙȤ˜ ÛÙ· ‰¿ÛË.
ÀÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î›ÓËÛË Û ηÏÏ˘ÓÙÈο Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·
ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 30% ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∂πø™∏ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ, fiˆ˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 30%, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜. ΔÔ “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‡Ô ·Èٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ï¤ÔÓ Î·È Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈÛËÌ·›-
ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ê¿Ú̷η ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 20%, ÂÓÒ Ì›ˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 10-15% ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È fiˆ˜ Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›·, fi¯È fï˜ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȉÚÔ‡Ó Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂›Û˘ οÔÈ· Ê¿Ú̷η life style Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· Δ·Ì›·, ϤÔÓ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›-
ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ.
£· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÛȈ¿Ù·È ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ôχ ·Ï¿, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi “ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜” ÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘ÂÚÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Û ϛÁ˜ ÌfiÓÔ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶Ôχ ·Ï¿ ‰Ë-
Ï·‰‹, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ·˘ÙÔÚ˘ıÌÈÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ó·ÏÔÁ›· ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó¿ Ê·Ú̷ΛԔ . ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·Â‰¤¯ıË Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 1˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ›‰Ú˘Û˘ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ë Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fiÊ·ÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÂÓÒ Ë
‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÚÎÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı¿ÚÚÔ˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘. ∫·È Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο “ÂÍ·ÛÎË̤ÓÔ˜” Û ·˘Ùfi, ÌÈ· Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‹Ù·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Û fiÔÈ· ̤ÙÚ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÎÔfi ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
¡¤Ô ¢™ ÛÙÔ ∫ÔÈÓfi ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË Û ÛÒÌ·. ™ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ∑Ô˘·ÓÈÒÙ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜, ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, o ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿ ™ÔÊ›·, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ¢È·Ì¿ÓÙË Δ˙¤ÓË, Δ·Ì›·˜, §·Ú˘ÁÁ¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ª¤ÏÔ˜, ∫·ÚηÁÈ¿ÓÓË-∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ μ¿ÛÈ·, ª¤ÏÔ˜, ª·ÚÁ·ÚÒÓË ª·›ÚË, ª¤ÏÔ˜, ªÈÙ˙›ÎÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘, ª¤Ïo˜.
ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Û ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏ ¢π∂¡∂ƒ°∂π∞ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ
ÂȤ‰ˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙ¿ Ë ÓÔÌ·Ú¯›·, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂΉËψı›۷ ·ÓËÛ˘¯›· ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ˙ËÙ¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ.
™Â ÙÚ›· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∂¡ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ¶·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜, ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, Û ÙÚÂȘ πÂÚ¤˜ ªÔÓ¤˜ Ù˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÙÔ ÂÍ‹˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ™˘Î‹˜. ΔÔÓ £Â›Ô ÏfiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ú. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜ ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘.
M·ÁÓËÛ›· 18
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ·ÚfiÌÔÈ· Ù¿ÛË ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο
√ √∞∂¢ ‚ϤÂÈ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜
™
Ù· 566.804 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5.916 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -1,03%. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 1.045 ¿ÙÔÌ·. ŒÙÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 39.436. ∂›Û˘ 10.786 ¿ÙÔÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 1.088.
™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô √∞∂¢ Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙ· 566.804 ¿ÙÔÌ· Êı¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,03% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 177.443 ¿ÙÔÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 14,69% (30.549 ¿ÙÔÌ·) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 117.576, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ +3,5% Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ (ηٷÁÁÂϛ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 31.296, ÔÈ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙȘ 53.256 Î·È ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙȘ 28.592. √È Î·ı·Ú¤˜ ÚÔ¤˜ (ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì›ÔÓ ·ÔχÛÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ) ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ ηٿ 4.432 ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÈÌ‹ -1.910. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2010 ·Ó‹Ïı Û 566.804 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ·˘Ù¿ 190.087 (33,54%) Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›ÛÔ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, Î·È 376.717 (66,46%) Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 34,09% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·Ó·ÏÔÁ›
ÙÔ 20,99%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ: * ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 5.916 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -1,03%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (-22,17%) Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· πfiÓÈˆÓ ¡‹ÛˆÓ (-15,49%), ÂÓÒ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ (+2,49%). ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 39.436 Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 1.045, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -2,58% Ô˘ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. * ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 1.507 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 0,80%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ (+2,35%), ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (+2,21%) Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ (+2,15%). ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 15.372 Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 42 ¿ÙÔÌ·.
∂ȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì‹Ó·) ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 177.443 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ 171.596 (ÔÛÔÛÙfi 96,70%) Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ 5.847 (ÔÛÔÛÙfi 3,30%) Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ
∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙȘ “Ô˘Ú¤˜” ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Δ∏¡ ·ÚÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ
ÁÈ· Ù· ›¯ÓË - “Ô˘Ú¤˜” Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÛοÊË ˙ËÙ› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ›¯ÓË, ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “Ô˘Ú¤˜” , Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ·ÂÚÔÛοÊË, ηٿ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Î·È ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ª¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ∞ÂÚÔ„ÂηÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ, ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ۯÂÙÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ∞ÎfiÌË, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÚfiÛÊ·Ù·, Û ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ·fi„ÂȘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ “Ô˘ÚÒÓ” ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË. “¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.
Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 11.231 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË 7,3%.
∞Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·ÔχÛÂȘ
Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 142.678 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ: * ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (ÎÔÈÓÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ) ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 30.549 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË -14,69%. * ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 13.342 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË 7,21%. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈ ÎÔÈÓÔ› Â-
ȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙ· 10.558 ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 838. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 228 Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 250. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ˘˜ 10.786 Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 1.088 ¿ÙÔÌ·. * ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 17.207 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË 74,64%, Î·È * ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ
√È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 117.576, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ +3,5% Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 (113.571). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÁÂÏÈÒÓ ÚfiÛÏ˄˘ η٤ÁÚ·„ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 2003 Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ηٿ 6.246 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË -5,04%. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, fiÔ˘ ÙÔ 2009 Ë Ì›ˆÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ª·˝Ô˘ Î·È πÔ˘Ó›Ô˘ ‹Ù·Ó 10,1%, ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó -11%, ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó -17% Î·È ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó -7%. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ۇ̂·Û˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 31.296, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 5.839 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË 22,9%. √È Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 53.256, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 29.682 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ-
·›· ·‡ÍËÛË 125,9%. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ϋÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Î·È Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ì ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 84.552, ÙÔ 63% ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 1,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 (83.596) Î·È Î·Ù¿ 72,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ (49.031). ∏ ·‡ÍËÛË ÌÂٷ͇ ª·˝Ô˘ Î·È πÔ˘Ó›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË: ΔÔ 2009 ‹Ù·Ó 87,7%, ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 80,4%, ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 72,5%. √È ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 28.592, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ -10,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 (31.885) Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 13,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ (25.183). √È Î·ı·Ú¤˜ ÚÔ¤˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· - ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì›ÔÓ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ÙȘ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÔÓ ÙȘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ - Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û +4.432. ΔÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÈÌ‹ -1.910. º.™.
™ÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡
∂∫μ ηٿ ª∂§∫∞ ÁÈ· ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Δ∏¡ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Î·Ù¿ Ù˘ ›ۯÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Â ÌÈ· Ó¤· ıÚ·Û‡Ù·ÙË Î›ÓËÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘, Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿, οı ϛÁÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ, Û ÂÚÁ·Ûȷ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÌËÚ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ª∂§∫∞ ∞.∂.”. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ËıÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÍÒ‰ÈÎË (!) ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ›ۯÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÍfi-
ÊÏËÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ª∂§∫∞ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ. ªÂ ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ, Ë ª∂§∫∞ (Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘), Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¤Ú fi¯È ÌfiÓÔ Ó·... ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó·... ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ì ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎfi Ù˘ (¤Ó·... Ï·ÌÚfi ÌÓËÌÂ›Ô ÂÚÁÔÏ·‚È΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ Î·È ˆÌfiÙËÙ·˜) ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÁÈ· ˘Âڈڛ˜, ÂȉfiÌ·Ù· ·‰ÂÈÒÓ, ·Ó·‰ÚÔÌÈο Î.Ï.!!! ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û “ÛÙÔ fi‰È” ÙËÓ ÙÚ›ÌËÓË ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ª·˝Ô˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË... ¤ÙÛÈ ·Ï¿, “...ÚfiÛηÈÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·-
‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜”, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ¤ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ (ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·) ˆ˜ “·ÓÂÎηı¿ÚÈÛÙ˜” Î·È ‚¿˙ÂÈ ı¤Ì· “·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î.Ï.”, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ·ÍÈÒÓÂÈ Ó· ÌËÓ... ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ “ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋”!!! ™ÙȘ... ÂÚ›ÂÚÁ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÂÚ› Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ηÈ
Ú¤ÂÈ ¤ÁηÈÚ· Î·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈο ·‰È¿ÊÔÚÔÈ. £¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, Ô˘ ηٷٷϷȈÚ› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ·Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û οı ۇÓÓÔÌÔ Ì¤ÙÚÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÂÌ·›˙ÂÙ·È ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙ˜ ÂÙ·È-
Ú›˜, Ô˘ ÂÓÓÔÔ‡Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜!! √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÎfiÌÌ·Ù·) Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ó, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙË ª∂§∫∞ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È. °È· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜, ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ηÈ... Ú·ÛÙÒÓ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi, ¿Óˆ ·fi fiÏ· fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿¯˘ÙË Ë ·Í›ˆÛË Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ·˘ÙÈ¿ Î·È Ó· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÏÔ› ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Û·Ó ÎÔÚfiȉ· Ù· Û·Ṳ̂ӷ!”.
μÔϤ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ηٿ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÛÂÏ. 21
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
ºÈÏÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∂¡∞ ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙ· ÿÓÈ· Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (U20) Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì 2-0. √È Ó·ÚÔ› “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “∞fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓfi) Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ·›Í·Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·Ï›„ÂÈ Ù˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ∂›Ì·ÛÙ ̛· Ó¤· ÔÌ¿‰· Ì ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· “‰¤ÛÔ˘Ì” . øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÒ fiÙÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÈηÓfi Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6’ Ì Ϸۤ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔ 38’ Ô ™Ê¿Î·˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 Ì ÛÔ˘Ù. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÛÙ›· ·ÂÈÏ‹ıËΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ÌfiÓÔ ·fi οÔȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˜, Ô˘ ›¯Â Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ‹Ù·Ó ÔÈ: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∑¤Ú˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ÃÔϤ‚·˜, ∫fiÌÓÔ˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ™Ê¿Î·˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ¡¿Î·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ª·Î·Ó›Î·˜, μ·ÏˆÙ‹˜, ΔÛ›È Î·È §¤ÙÛÔ˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó ı· ·Ó¤‚ÂÈ Í·Ó¿ ÛÙ· ÿÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘.
¢‡ÛÎÔÏ· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÈÔ ÂÊÈÎÙ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶·˘Ï‹ (¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi).
™Δ∏ §π™Δ∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ¶ƒ√™Δ∂£∏∫∞¡ Δ∞ √¡√ª∞Δ∞ Δø¡ ª∞¡Δ∑π√À ∫∞π ¶∞À§∏
∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ì·Ì
™
 ۋÚÈ·Ï ¿ÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ¤Ó· “˯ËÚfi” fiÓÔÌ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶·˘Ï‹ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. ™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ı¤Ì· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Û ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ·, Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ΔÔ Ó¤Ô fiÓÔÌ· ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” Ï›ÛÙ· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ªÈ¯¿Ï˘ ¶·˘Ï‹˜. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ Ë ∞∂∫ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi, ·ÔÙÂÏ› Ôχ ηϋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Â›¯·Ó ÂӉȷÊÂÚı› Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ӋÏı·Ó ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. √ ¶·˘Ï‹˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ¤¯ÂÈ 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ∂Ï›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ. ™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜, ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ Î. ª¤Ô ηٿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙ›· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ı˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ. 줂·È· Ô 27¯ÚÔ-
ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ˘„ËÏfi ηۤ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ Èı·Ó‹ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¶∞∂ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ˆ˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ›Ûˆ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” . º˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. •ÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ΔÔ 2001 ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2005 ̤ÙÚËÛ 70 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 12 ÁÎÔÏ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤Î·Ó ÙÔ ¿ÏÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ Û 54 Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È 14 Ù¤ÚÌ·Ù·. °È· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ 10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 14 ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008-09 Î·È ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÂÓÂÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, fiÔ˘ “›‰Â ‰›¯Ù˘·” ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ Û 14 Ì·Ù˜. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ·›ÎÙ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÙ¿ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÂÏ›‰ˆÓ.
∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÃÔ‡ÙÔ˘ Î·È §Ô˘Ú¤ÓÛÔ, ›Û˘ ÚÒËÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÛ›Ó· (°’ πÙ·Ï›·˜) Î·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘¯ÓÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ οÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·fiÎÙËÛ˘ οÔÈÔ˘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ú›ÛÎÔ. Δ¤ÏÔ˜, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Î¿ÔȘ ʋ̘ ÂÚ› ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÈfiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È fi¯È Ô Î˘ÓËÁfi˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.
∂·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¢È‹ÌÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· “ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ̷ٷڛ˜ ÙÔ˘˜” ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Û ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 24 ˆÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÛÙ ı· Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.
* ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ¿ ÎԤϘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, ηٿ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ (ÙËÏ.: 24210 34507) οı ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙȘ 18.00-21.00.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. VIP GOLD 1000 ¢ÚÒ. 2. VIP SILVER 500 ¢ÚÒ. 3. SPECIAL 300 ¢ÚÒ. 4. RED 250 ¢ÚÒ. 5. AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 ¢ÚÒ. 6. WOMAN 100 ¢ÚÒ. 7. KIDS 100 ¢ÚÒ (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ) √È ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 (™Ô‡ÂÚ §›Áη, ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÊÈÏÈο). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507, fax: 24210 34509, e-mail: tickets@paeolympiakosvoloufc.gr Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.
20
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
∏ƒ∞∫§∏™
√ μ∞§μ∂ƒ¢∂ ∂ºΔ∞™∂ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∂¢ø™∂ Δ√ “¶∞ƒø¡” ™Δ∏¡ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À
√ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ
∞fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô
O ª∞ƒπ¡√™ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ù· “‚ڋΔ  Û fiÏ· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁËÚ·ÈÔ‡. ∏ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˆ˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜. √ Ó¤Ô˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” ÚÔÔÓËÙ‹˜, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘: “™˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ¤ÌÂÈÓ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ. Œ¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÚÔÛʤڈ ·fi ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Û ·˘Ù‹Ó. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, fiˆ˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . √ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÚÔÔÓ› ÙËÓ ÔÌ¿‰·.
¶∞√∫
™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì “ºÂÓ¤Ú” ™∂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ¶∞√∫ Î·È ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· Ì ٷ ÀÔ˘ÚÁ›· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó Î·È fiÛÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙȘ 19 Î·È 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· “·ÓÙ·ÏÏ·Á‹” ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ıÂÙÈο Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ·Ó ÙÂÏÈο ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂٷΛÓËÛË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌfi Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 23 ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶∞√∫ ÛÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤. ∂ÎÙfi˜ Â›Ó·È ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜ Î·È ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, °Ï‡ÎÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ºˆÙ¿Î˘, §›ÓÔ, ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ºÈÏÔ̤ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·‚›ÓÈ, ™ÔÚϤÓ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μÈÙfiÏÔ.
∞ƒ∏™
£¤ÏÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜ Ì ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ¡∞ ÌÂÙ·ÙÂı› Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ ÙÔ˘ Europa League ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ √À∂º∞ Ô ÕÚ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00 ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó Ì ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ŒÙÛÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÒÚ·˜ ñ·ÎfiÌË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ- ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û¤ÓÙÚ· Â›Ó·È ÛÙȘ 19.45, ‰ËÏ·‰‹, 45 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·... ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ¶∞∂ ÕÚ˘ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Î·Ó Û‚·ÛÙ‹ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ...ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.
™
ª¿ÏÈÛÙ· Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, °ÈfiÓ ∞ÛÈ¿ıÔ˘ Î·È Ã¿ÈÌ ¶Ôı¿ÓÎÔ, ηÙ¢ı‡ÓıËΠ·Â˘ı›·˜ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Ù˙ÂÙ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ı· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ·Ú¯Èο, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‹Á ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¯¿ÛÂÈ Ô‡Ù ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÂÈϤÔÓ, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿. √ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÊÒÓ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› (¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÎÈ ¤Ó·˜ Á· ÚÂ˙¤Ú‚·), ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Èı·ÓÒ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ (Ê·‚ÔÚ› Ô Δ¿ÛÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÙÔ˘
¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÔÈÎÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÚÔ‡ÛË ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. ∏ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” .
™ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ô μÂÓΤÚ, ϤÓ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ “ΔÂÏÂȈ̤ÓË” ÈÛÙÔÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Á·ÏÏÈο Û¿ÈÙ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ¡·ÓÙ, °Ô˘È-
ÏÈ¿Ì μÂÓΤÚ, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÙˆÓ “ηӷÚÈÓÈÒÓ” . ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÓÈο” ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÌÂ
ÙË ¡·ÓÙ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. 줂·È·, ı· Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ¡ÂÎÔ˘Ó¿Ì Ù˘ √Û·ÛÔ‡Ó· (Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ·Û¯ÔÏËı› Î·È ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·) Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÁÓÒÌË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ΔÔ ı¤Ì· ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙ› Ô πÚ·Ófi˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∂›Û˘, ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠͷӿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌfiÏȘ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Â›Ó·È Ô ™¤Ó· Ù˘ μÈÁÈ·Ú¿Ï. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ηıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̷˙› ÙÔ˘ ÛÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· οÓÔ˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ÔχÂÈÚÔ Ì¤ÛÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙ· ˘’ fi„ÈÓ. ŒÓ· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â Û ·›ÎÙË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜.
ª∞∞∑√À ∫∞π ¡∂ª∂£ ∂π¡∞π √π μ∞™π∫√π À¶√æ∏ºπ√π °π∞ ¡∞ “ª∂Δ∞∫√ªπ™√À¡” ™Δ√¡ ¶∞√
™‹ÌÂÚ· Ù· “ϤÓ” ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi È· Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ٤ıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ºÚ¤ÈÙ·˜, °fiÓÙÈη Î·È ¡ÈfiÏÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙfiÛÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ. ªÔ˘Û¿ ª··˙Ô‡ Î·È ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, „ËÏ¿ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ·. ∞fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û οıÂ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Û ΔÔÚfiÓÙÔ Î·È ¡ÙÈÙÚfiÈÙ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤ÛÙÚ„·Ó ηٿÎÔÔÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÏÏ¿ Ì ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÙÂÏÈο, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, ¢ËÌ‹ÙÚË °fiÓÙÈη, Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ›ıÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ ÌÂÙ¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. √ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô˘ ı· ÌÔÚ› ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·›˙ÂÈ Î·È ÛÙ· ¿ÎÚ· Ì ¿ÓÂÛË. Δ· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘
·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È ÈÔ “˙ÂÛÙfi˜” ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó’ ·˘ÍËı› Ë ›ÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ °Î¿ÌÚÈÂÏ, ª¿ÓÙ˙ÈÔ, °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ªÂÏ›ÛÛË ÁÈ· Ó· “χÛÔ˘Ó” Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÔÌ¿‰·.
°
∫·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· §¤ÙÔ
√ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı
Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Â›Ó·È Ô ªÔ˘Û¿ ª··˙Ô‡ Î·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı. ∞fi ÙË ÌÈ· o 22¯ÚÔÓÔ˜ ª··˙Ô‡ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ √‡ÁÁÚÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡ Î·È ÚÒËÓ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ∞∂∫, ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ¶ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û fiÙ,È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È. ŒÙÛÈ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ‹‰Ë Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ
·ÎfiÌË ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· 2.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ı· ˙ËÙËı› Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜. √ ∂Ï›ÓÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ¿ÎÚ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔÓ ™›Ï‚· ∫ϤÈÙÔÓ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙÔ ÎfiÏÔ Ù˘
¡¤Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜ “A’Bola” ·ӷʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· §¤ÙÔ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì, ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ªÂÓʛη, ∑fiÚ˙ ∑¤ÛÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ¶∞∂, fï˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∫ÔÛÂÓÙ›ÓÔ, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ “leoforos.gr” ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. √ ∫ÔÛÂÓÙ›ÓÔ ·ÔÎ¿Ï˘„ ٷ ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Í¤Úˆ Ù›ÔÙ· ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ·fi ÙËÓ ªÂÓʛη. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ì·˙› ÌÔ˘ Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó, Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. √ §¤ÙÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿” , Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ “leoforos.gr” .
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
∂¶π£∂™∏ ∫∞Δ∞ Δø¡ ¢∏ªø¡ μ√§√À ∫∞π ¡. πø¡π∞™ ∂•∞¶∂§À™∂ √ ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™
“¢ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙË ¡›ÎË” * ™˘Ìʈӛ· Ì ¢ÈÁÎfi˙Ë, ı¤ÏÂÈ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Î·È ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ÊÔ‰Ú‹ ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ¢ÈÁÎfi˙Ë ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fi„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ μÔϤ˜ ηٿ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÂȉ‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Á‹Â‰Ô Ó· ÚÔÔÓËı› Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷʤÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. “∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiÙÈ Ë ¡. πˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·Î·ÙÈ·Ó‹. ªËÓ Í¯ӿÓ fiÙÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 58, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 154 Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1475. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¡›ÎË ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∂ÁÒ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ›̷È, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ı· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· „‹ÊÔ. ∞˘Ù‹ Ë ¿ÚÓËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙË ¡›ÎË ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ··Í›ˆÛË Î·È ÌÈ· ¯ıÚÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡›Î˘. √ μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡. πˆÓ›· ¤¯ÂÈ 20 Á‹Â‰·. ¢ÂÓ ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Î·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÚÔ-
ªÂ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ¢ÈÁÎfi˙Ë Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë ¡›ÎË fiÓËÛË” Â›Â Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÁˉÈÎfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÈ· ¤‰Ú· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ¡›ÎË ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂Ï›˙ˆ ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë Ó· ‚Úԇ̠χÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ...¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Î. ª¤Ô˜ ϤÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·-
ÛÙ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ∂‰Ò ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞∂∫ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ √∞∫∞, ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜; ◊ Ì‹ˆ˜ ¤‚·„ ηÓ›˜ Ù· ηı›ÛÌ·Ù· Ú¿ÛÈÓ· Î·È Î›ÙÚÈÓ·;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¶∞∂, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÒÚ· ¤Ú ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ú¿‚ÔÏ· ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ù· ¤‰ˆÛ· ÂÁÒ. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤Ú ӷ ηٷÙÂı› Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ 25.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Â›Ì·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛÂ. ∞‡ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì π∫∞ Î·È ∂ÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ηӤӷ, fiÛˆ
Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ‰È¿‚·Û· fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó 190.000 ¢ÚÒ, ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· “η٤‚Ô˘Ó” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ Ì¤Û· Û ‰‡Ô ÒÚ˜ ‚Ú‹Î·Ó 35.000 Î·È Î¿Ï˘„·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ Î·È ·Ú¿‚ÔÏ·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Û ̷˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·.
Δ· “‚ڋΔ Ì ¢ÈÁÎfi˙Ë, ı¤ÏÂÈ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ¢ÈÁÎfi˙Ë Ì ÙË ¡›ÎË. √ ÔχÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ı· ÙÔ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜,
ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÃÔÛ¤ √ÚÓÙÈÓfiÛ· ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. √ ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙË ¡›ÎË, fiˆ˜ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· “Ó·˘¿ÁËÛ·Ó” ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÚÔ˝ÚË. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ·Ó Î·È Â›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, ¯ı˜ ÂÈηϤÛÙËΠÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ. ∂›Û˘ ¯ı˜ ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Î˘, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ ª·ÎÚ‹, Ë ¡›ÎË ÛÙÚ¿ÊËΠ۠‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ ÊÙÛ‹ Î·È ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ã·ÓÈÒÙË, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ηıÒ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∂›Û˘ Ë ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ™·Î›Ì Δ·Á¤Ì, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Û˘˙˘Ù‹ÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ï‹ χÛË, Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ ÛÙfiÂÚ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙ Ӥ· ÚfiÛˆ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¶··ÁÂÚ›‰Ë (ÛÙfiÂÚ, 26 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ (ÂÍÙÚ¤Ì, 26 ÂÙÒÓ), ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ 22 ÂÙÒÓ), ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÂÏ›ÙÛ· (̤ÛÔ˜, 23 ÂÙÒÓ) Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··‰‹Ì· (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, 19 ÂÙÒÓ), Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.
∂¡ø √ ¡Δπ√¶ ¢∂¡ ¢∏§ø£∏∫∂ ™Δ∏ §π™Δ∞ Δ∏™ ∞∂∫ °π∞ Δ√À™ ∞°ø¡∂™ ª∂ Δ∏¡ ¡Δ∞¡Δπ °.
√È ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ. “ÃÙ˘‹ıËΠ̠¿Ó·Ó‰ÚÔ ÙÚfiÔ ·fi οÔÈÔ˘˜ “Ï›ÁÔ˘˜” Ô˘ “ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ Î·Ïfi” Ù˘ ∞∂∫ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÚÂ˙›ÏÈ. ∫¿ı ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ‡ÔÙË” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Ì ۇÓıËÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂Ì›˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜
Δ
Ù˘ ∞∂∫ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜, Ô˘ Ì ¿Ó·Ó‰ÚÔ ÙÚfiÔ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi οÔÈÔ˘˜ “Ï›ÁÔ˘˜” Ô˘ “ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ Î·Ïfi” Ù˘ ∞∂∫ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÚÂ˙›ÏÈ. ∫¿ı ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿Û·Û˘ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ‡ÔÙË. ∂Ï›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ
οÓÔ˘Ì ÙËÓ ∞∂∫ ¿ÏÈ Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” .
ª¿Á‚ÈÙ˜: “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›” ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ı· ‚ÁÂÈ Ë ∞∂∫ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤ۷Û ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, fiˆ˜ ¢ÂÏÈÛÙ› Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÏÈÙfi˜, ·ÏÏ¿ Û·Ê‹˜. “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ÔÙ¤ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Â‰Ò. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Âӈ̤ÓÔÈ” , ·ÚΤÛÙËÎÂ
Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô˘ ›¯Â Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ›Û˘ ·ÓËÊfiÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ ∂¶√ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (19 Î·È 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘). ¶¿ÓÙˆ˜ Ë “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ï›ÛÙ· Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Û˘ÓÂÒ˜ ·Ó Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ÎÚÈı› ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó
ª¿Á‚ÈÙ˜, ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ëψı¤ÓÙ˜ (Èı·Ófiٷٷ ÙÔ˘ ª›Ï·Ó §Ô‡Î·Ù˜). ™ÙË Ï›ÛÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·˘Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÙÂÈÓ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È ı· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜. ∏ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™¿¯·, §Ô‡Î·Ù˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª·ÓˆÏ¿˜, Δ˙ÂÌÔ‡Ú, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ª·ÙÂÙ˙›‰Ë˜, §·Áfi˜, ™ÎfiÎÔ, ŒÓÙÂÚ, °È¿¯ÈÙ˜, ªÂÚÓ˜, ªÏ¿ÓÎÔ, ¢¤ÏÏ·˜, ∫·Ê¤˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· “Ê˘ÙÒÚÈ·” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 21 ı· Â›Ó·È ÔÈ ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ΔÛ·ÌÔ˘ÚÏ›‰Ë˜, ºÚÔ͢ÏÈ¿˜.
21
EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ¡∞ ‹Ù·Ó ¿Ú·Á ÌfiÓÔ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ 20-30 ·Ï‹Ù˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚË Â›ıÂÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “∂Ï. ¶¿ÛÔ” ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ T˘ fi¯È. E§ENH™ A. ΔÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÙÔÓ ÌÈÛÔ‡Ó ¶A¶A£ANA™IOY ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿; ¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ∞∂∫, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¿ÏψÛÙÂ, Ô ıÂÛÌÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ Î. ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, Ô˘‰¤ÔÙ ‚Á‹Î ӷ ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ Ï˘ËÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. Δ˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ fï˜ Ô˘ ‰Ú· Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ‰È·Û˘ÚÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË §·Ì›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÁÒÓ· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫) Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜ ‹Úı Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∞∂∫ ¤‰ÂȯÓ ӷ ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Ì Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ̤۷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ˆ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· “Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ∞∂∫ Ô˘ ¤¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ” . À‹Ú¯Â ÏÔÈfiÓ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘. ΔÔ “ÂÚÈıÒÚÈÔ” ¤Ú ӷ ‰Ú¿ÛÂÈ. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÙ¤ Î·È Ô˘‰Â›˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ “ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ” ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô˘‰Â›˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ˘‹ÚÍ·Ó ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ˘ÁÈ‹˜ ∞∂∫ ÔÊ›ÏÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ Ì fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏËÙ›· Ô˘ ÙË ‰È·Û‡ÚÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ “¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜” Ô˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ˆ˜; ∞Ô‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ‰È· ·ÓÙfi˜ ·fi ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . ∏ ¶∞∂ oÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ¤„ÂÈ Ó· Í·Ó··Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙ›·; ™Â ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛ¯‡, ÔÈ “¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÏËÙ›·˜” ı· ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ¤’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ. ∂‰Ò, ·Ï¿ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ¤Ê˘Á·Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ϤÔÓ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË. ª‹ˆ˜ ÙȘ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÓÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó; √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜: ∂›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¶¿ÓÙ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi” ∞Ô̤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÁÈ·Ù› ·fi ÏfiÁÈ·... Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÈ ÂÂȉ‹ Ô˘‰¤Ó ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡, ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·ıÏÈfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÌÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞∂∫Ù˙‹‰Â˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¶∞∂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë “„˘¯·ÛıÂÓ‹˜” ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÎÚ·Ù¿ “·È¯Ì¿ÏˆÙÔ” ÛÙȘ ¿ÚÚˆÛÙ˜ ÔÚ¤ÍÂȘ Ù˘ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. papathanasiou@e-thessalia.gr
22
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑NOVASPORTS 4 18.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Masters 1000 ∑- (Ù¤ÓȘ)
ª¿ÛÎÂÙ
™ÙË ∑˘Ú›¯Ë Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ √ƒπ™Δπ∫∏ χÛË ÛÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∫∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi Û ·ÚfiÌÔȘ ·ı‹ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ, ¶ÔÚÛ¤Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ı· ÙÔ˘ ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ∑˘Ú›¯Ë, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶ÔÚÛ¤Ù ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Â¿Ó ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ·ÁˆÁ‹. √ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ÂÚ›Ô˘ 1.5 ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ̷ÎÚÈ¿ Î·È ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.
∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ ΔfiÓÁÎÔ √ ª∞™∞ª∂™√ ΔÛ·ÓÁοÈ, ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔfiÁÎÔ Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2006, ·Â‚›ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÈfiÚÙ·˙ ٷ 32 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÚÔ‹Ïı ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ·Â‚›ˆÛ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘. √ ΔÛ·ÓÁÎ¿È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ Shenzhen Shanquingyin Î·È Â›¯Â ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÁÎfi TVT. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÍ› Ì·Î Ì ÙË ∂ıÓÈ΋ ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙÔ 2006 ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ™ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÙȘ √˘ÓÙÈÓ¤˙ (πÙ·Ï›·), °ÎfiÚÈÙÛ· (™ÏÔ‚ÂÓ›·) Î·È ¡Ù °ÎÚ¿·ÊÙÛ· (√ÏÏ·Ó‰›·).
∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∫√ÀΔπ¢∏ ∫∞π ∏ ∂μ∂§π¡∞ °π∞§π¢∏ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞™∞¡ ™Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ™Δ∏ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏
“ª·Á‡ԢӔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·fi ÛÔ˘‰·›Â˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÒÚ· ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ·›ÚÓÂÈ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ë ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜. “◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙË “£” ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ πӉȷӿÔÏË, fiÔ˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ.
∏
ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ §·ÌÚfi ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ÙËÓ ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë. √È ‰‡Ô Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¤˜ Ì·˜ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË Î·È Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ıˆÚÂ›Ù·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ô ¡√μ∞ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË. ∂›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1995 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’. øÛÙfiÛÔ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiˆ˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. ∏ Ó·ڋ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ Ù˘ Î. ¡·Ù·Ï›· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ÛÙÔ Δ¿ÌÂÚ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÔ, ÙËÓ ¤ÌÙË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÂÓÒ Î·ÙÂÙ¿ÁË 19Ë ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 145 ·ıÏ‹ÙÚȘ. ∫·ÙfiÈÓ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ÷ÓÈ¿ fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ Comen Cup. ∂Λ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ÛfiÏÔ, ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÎfiÌÔ. ∏ ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë Â›Ó·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË (ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1995) Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √À∫μ, fiÔ˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÙÔ‡ÏË. º¤ÙÔ˜, ÛÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ ÎfiÌÔ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙË ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ıÏËÙÚÈÒÓ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·˙›. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÌÂÚÂ Ë ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ٤ٷÚÙË ÛÙÔ ÎfiÌÔ Î·È ¤ÌÙË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi, ÂÓÒ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÙÚԯȿ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ¤ÚÛÈ, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ. º¤ÙÔ˜, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì‹ÙÈÓÁÎ Ù˘ μfiÓÓ˘, fiÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ÎfiÌÔ. ∏ °È·Ï›‰Ë ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ ÏfiÁˆ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤ÚÛÈ Ù· ›¯Â ¿ÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ΔÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÌÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜.
“ªÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·” ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË μÔ˘‰·-
∏ ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë
∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ¤ÛÙË, Ï›ÁÔ ÚÈÓ “ÂÙ¿ÍÔ˘Ó” ÁÈ· πӉȷӿÔÏË. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· “°È· Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ÊÙ¿Ó·Ì ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË. ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. §fiÁˆ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ì·˜ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıԇ̠ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ì·˜ ÚÔÒıËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë. “◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ◊Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ì οÔÈÔ ÙÚ·Î, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤Û·Ì ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Ù· ͯ¿Û·Ì fiÏ· Î·È ·ÊÔÛȈı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿
Ì·˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ë ÈÔ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÒÛ·Ì ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë “‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ô˘ ı· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË. ΔÔ Â›Â‰Ô ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfi, ÂÓÒ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ›¯·Ì ·ıÏ‹ÙÚȘ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ËÏÈΛ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ‹Û·Ì ¿ÍÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Ù· ¿Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. Ãı˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û˘Á-
¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ™ÙËÓ πӉȷӿÔÏË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë: “ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ı· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙԇ̠·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi Ï·Û¿ÚÈÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÚԂϤ„ÂȘ, ·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ Ӥ· ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË” ...
∂Àƒø¶∞´∫√ ∫√§Àªμ∏™∏™
™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 100Ì. ‡ÙÈÔ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ π ηÓfi˜ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ÕÚ˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜. √ Ó·Úfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· 100Ì. ‡ÙÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ›¯Â ¯ÚfiÓÔ 54,24 ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ, οÙÈ Ô˘ ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔ 2006 Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ 2008). √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ, ¿ÓÙˆ˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó “ÚÂ˙ÂÚ‚¤” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô °¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔÓ ∫·Ì›Ï §·ÎÔ‡Ú Î·È ÙÔÓ ∑ÂÚÂÌ› ™ÙÚ·‚ÈÔ‡˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¿Ó ÔÈ Ù·¯‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ì 52.58 (ÚÂÎfiÚ ·ÁÒÓˆÓ) Î·È 53.47 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌfiÏȘ fiÁ‰ÔÔ˜ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜
ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ª¿ÚÎÔ˘˜ ƒfiÁηÓ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ (9Ô˜) ¤ÌÂÈÓÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ §›·Ì Δ¿ÓÎÔÎ, Ô˘ ‹Á ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ›‰ÔÛË. ∏ ÔÎÙ¿‰· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡: 1. ∫·Ì›Ï §·ÎÔ‡Ú (°·ÏÏ›·) 52,58 2. ∑ÂÚÂÌ› ™ÙÚ·‚ÈÔ‡˜ (°·ÏÏ›·) 53,47
3. μÈÙ¿ÏÈ ªÔÚ›ÛÔÊ (ƒˆÛ›·) 54,23 4. ÕÚ˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ (∂ÏÏ¿‰·) 54,24 5. ¡ÈÎ ¡ÙÚȤÌÂÚÁÎÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·) 54,34 6. ÕÛ‚ÈÓ μ›ÏÓÙÂÌÔ˘Ú º¿ÌÂÚ (πÛ·Ó›·) 54,46 7. ™Ù¿ÓÈÛÏ·‚ ¡ÙfiÓÂÙ˜ (ƒˆÛ›·) 54,50 8. ª¿ÚÎÔ˘˜ ƒfiÁÎ·Ó (∞˘ÛÙÚ›·) 54,51
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
√ °. ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈο ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘
∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Â›Ó·È Ô ™¿Î˘ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜
23
√ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘
™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ș ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ºÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· Ì 6-0 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ ˘¤ÛÙË Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ʤÙÔ˜ Ì ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÌÈ· Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ 40 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. √ ¢È·ÁfiÚ·˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ÂÓÒ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
∞Ó‚·›ÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜; ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÔ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÿÚ˘ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏ·Í·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÚÂı› Î·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÙfiÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÈÏ·¯Ô‡Û· ÔÌ¿‰· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜, Ô˘ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. º˘ÛÈο ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë ‰ÈÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ·Ï¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô.
ºÈÏÈΤ˜ ‹ÙÙ˜ ÁÈ· ∂ıÓÈÎfi ¢‡Ô ÊÈÏÈο Ì ÔÌ¿‰Â˜ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜
¤‚Á·Ï ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ·’ ¢ı›·˜ ÛÙ· ...‚·ıÈ¿. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙ· ÿÓÈ·, fiÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë “ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·ÍÈ·Ú¯›·” Î·È ¤¯·Û Ì 6-0. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÁÈ· 60 ÏÂÙ¿ Ù· ‹Á·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· Â›Ó·È 1-0, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈÛ¿ˆÚÔ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù·. ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈڛ̷˜ (46’ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘), ΔÛ›ÚÔ˜ (60’ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜), ª·ÌÔ‡¯·˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ (46’ ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ (25’ Ï.Ù. ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜), ¶·Ú›Û˘ (60’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ¶. ∫fiÎη˜ (60’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (46’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜), ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (46’ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ∞. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (46’ ª·Ó٤η˜), ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ (46’ ª›ÏÙÔ˜). Ãı˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤·ÈÍÂ Î·È Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÕÌÊÈÛÛ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 61Ô ÏÂÙfi. ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈڛ̷˜ (60’ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘), ΔÛ›ÚÔ˜ (46’ ∫·„ÈÒÙ˘), ª·ÌÔ‡¯·˜ (70’ •ËÚÔÎÒÛÙ·˜), ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜ (70’ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜), ¶·Ú›Û˘ (80’ ™ÎÏ·¿Ó˘), ¶. ∫fiÎη˜ (46’ ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (65’ ª·Ó٤η˜), ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (70’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ª›ÏÙÔ˜ (70’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó), ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ (46’ °. ¶Ô‡ÏÈÔ˜). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 22/8, ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙȘ 28/8 Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÙËÓ 1Ë ™Â-
ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÁÈ· ÙȘ 11 Î·È ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi.
∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √ ÈηÓfi˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ‹Ù·Ó Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο ÂÓÙ¿¯ıËΠ۠·˘ÙfiÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô. ◊‰Ë ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¢È¿ÎÔ˜, ªÚ¿Ì·˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÎÏ·‚›Ó˘, ΔÛÈ¿Ì˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜, ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜ Î·È ¢. ªÔ˘Ú·˙¿˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Â‰Ò ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹.
∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Ô °™∞ ªÂ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË 11 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ Ã¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ˆÙȤ· ∞ÁÈ¿˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë ·fi ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÷Ù˙¤Ï· ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ªÈÚÙÛ¿È, μ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘, º·‰¿ÎË ·fi ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙËÓ “ÂÏ¢ı¤Ú·˜” ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÍ·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ∞fi Î·È ÎÂÈ ¤Ú·, ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ °™∞ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·›ÎÙË Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ™ÙÔ ÌÂÙ·-
͇, ÚÂfi ›¯·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ı· Â›Ó·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞›·˜.
ªÂ ÂÂÙÂȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ê¤ÙÔ˜ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¤· Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ·Ù› Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∞˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Û ‰‹ÏˆÛË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÙÔ˘ ™¿ÎË ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ¤Ú ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ̋ηÌ Û ÂÚȤÙÂȘ ·Ó Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÈÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂Λ ¿Óˆ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ʤÙÔ˜ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ fiÔȘ ·Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙȘ Ê˘Á¤˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÒÏÂÈ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ‚Ϥˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·È‰È¿ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ô˘ Û οÓÔ˘Ó Ó· ¯·›ÚÂÛ·È Ô˘ Â›Û·È Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë Ê·Ó¤Ï· ÎÔ˘‚·Ï¿ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ϤÔÓ Î·È ÂÌ›˜ Ô˘ ı· ÙË ÊÔÚ¿Ì ʤÙÔ˜ ı· ÂÎÚÔۈԇ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿÌÂ. ¶ÔÏÏÔ› ›Ûˆ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ∞ÎÚfiÔÏË Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ∂ÁÒ fï˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜ ı· Ûˆıԇ̠¿ÓÂÙ· Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ™’ ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ¤¯ˆ Ó· ˆ ˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ˆ˜ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙Ô˘Ó Ë ∞ÎÚfiÔÏË Â›Ó·È Ôχ ηÏfi ÛηÏÔ¿ÙÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¿ÏÌ·
ÙÔ˘˜. ¶¿Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰·, ÌÈ· ηϋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÈ· ηϋ ·Ú¤· Î·È Ó· ›̷ÛÙÂ Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηı·Úfi Î·È fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ¯ı˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ù˘ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙ· 10 ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ οÚÙ·˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÌÂÏÒÓ ÙÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È ÙȘ ÏÔȤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ʤÙÔ˜ Ì ÂÂÙÂȷ΋ ÛÙÔÏ‹, Ô˘ ı· ·Ú·¤ÌÂÈ Û ·˘Ù‹ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë70. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÔÚËÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·ÊËÌÈÛÙ›, ̤ۈ Ù˘ ÛÙÔÏ‹˜.
Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È Â›ÔÓ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Ó· “ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË. ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14/8 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22/8 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢.™. ηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜.
•ÂÎÈÓ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙˆÓ Ô‰Ô-
ÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi Δ¿ÎË ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∞˘Ù‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ.
∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙËı› ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÙÛ·Úfi Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ “ÚÒÙË” Ù˘ Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ μÏ¿¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ Î·È πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ ·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› Î·È Ù· ÚÒÙ· ÊÈÏÈο ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Δ¤ÏË ∫·˚Ì·Ï›‰Ë Ô˘ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 18/8, ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙȘ 21/8, ÙË ¢¿ÊÓË ÛÙȘ 28/8, ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÙËÓ 1/9 Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 2/9.
¶ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 16/8 Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë “ÚÒÙË” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ °¿ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·˙·Ó¿ÎÈ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ¤ÓÙ Ӥ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ª›ÏÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, ÙÔÓ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·È˙ ÛÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Ó·Úfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.
24
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ ¡∂√ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ÚfiÛˆ· Î·È Û¯‹Ì·Ù·.
∫√§Àªμ∏™∏
¢¤Î·ÙÔ˜ ¤ÎÙÔ˜ Ô Ã·Ú¯·Ú‹˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›· Δ∏¡ 16Ë ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷گ·Ú‹˜ ÛÙË ™ÂÚ‚›· ÛÙÔ Open Water Grand Prix. √ ·ÁÒÓ·˜, › ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ 19 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ·Ú·fiÙ·ÌÔ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ™¿Ì·Î Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó. ΔÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÂÏÈο 18 ·ıÏËÙ¤˜, ÂÓÒ Ô Ã·Ú¯·Ú‹˜ ÎÔχÌËÛ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ïfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜.
°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√
™ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ı. Ë ª·Ú·Û›‰Ë ™Δ√¡ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, ÔÌ¿‰· ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ Ë ÚÒËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” §›· ª·Ú·Û›‰Ë. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ¤ÙÛÈ ‚ڋΠۇÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘.
∏ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ∏ ¢π√π∫∏™∏ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (FFF). √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· Ë FFF, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ƒÈÌÂÚ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ı› ÌfiÓÔ ÁÈ· ›ÛËÌÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Û ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔÈ. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ë Á·ÏÏÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù˘¯·›· ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫·ÚÏ-ÿÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ FFF, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, Â›Ó·È ÔÈ ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿, ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ¡ÈÎÔÏ¿ ∞ÓÂÏο Î·È ∑ÂÚÂÌ› ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó.
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 11, 21, 27, 34.
ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 9 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 5 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 8 4.
•∂∫π¡∏™∂ ∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ¶√¢√™º∞πƒ√À °π∞ Δ√ ºπ§π∫√ ª∂ ™∂ƒμπ∞
¡¤· ·Ú¯‹ Ì ™¿ÓÙÔ˜ Ú¯ÈÛ ¯ı˜ Úˆ› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ·, Ì ÙÔÓ ™¿‚‚· °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, Ó· Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜.
Õ
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜, Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿. °›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. À¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÏË ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÂÌ¿˜, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. £· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜. ∂›Ó·È Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜, ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙· ·fi ·ÏÈ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ¡· ÙÔ˘ ¢¯ËıÒ ÎÈ ÂÁÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘” . √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Â›Ó·È “Ó· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ” , ÂÓÒ Â›Â ÁÈ· ÙÔÓ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘: “∂›¯Â οÔÈ-
˜ ÂÓԯϋÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ›·Ó ˆ˜ fiÏ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Â›Ó·È ÂÎÙfi˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi 2,5 ¯ÚfiÓÈ·, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ˆÚ·›·, ‹ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÓÈÒıˆ Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ¿ÏÈ” . °È· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “Œ¯ÂÈ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ-
‰Ô¯Â›Ô. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÁÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. μÔËı¿Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∂›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂÌ›˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ” . Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ÂıÓÈ΋ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ EURO 2012, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ó·È ·Ú¯‹ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙ· ›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·” .
“∞ÓÙ›Ô” Ì ·È¯Ì¤˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿
Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ÚÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚfiÛˆ·. “√ÚÈṲ̂ӷ ηϿ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı›, ÁÈ·Ù› οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ˆ ϤÔÓ ‰È¿ıÂÛË. £¤Ïˆ Ó· ·ÊÔÛȈıÒ Ï¤ÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi ÌÔ˘ Î·È Ó· ‚¿Ïˆ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÏËı› ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙË ™ÂÚ‚›·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·: “∫¿ÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤·È˙·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋. ◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÂÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÔÈÔ˜ ı· ·›˙ÂÈ. ŸÔÈ· ·fi‰ÔÛË ÎÈ ·Ó ›¯·Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ¶›ÛÙ¢· ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ¤·È˙·Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ì ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì ¤Î·Ó·Ó ¤Í·ÏÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ú¤ıËη. ∞Ó ¤ÏÂÁ· fiÏ· fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÙfiÙ ı· ¤ÛηÁ ‚fiÌ‚·” . √ °È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ 35 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 3 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro 2008 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
™∂ ∫∞§√ ¢ƒ√ª√ μ∞¢π∑∂π ∏ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ ∂¡√æ∂π Δ√À ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ Δ√Àƒ∫π∞™
∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Â¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiÔ˘ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ ڷÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ.
∏
¶·Ú¿ Ù· ÚÒÙ· ıÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù·, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·¤Ê˘Á ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Î·È ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ·Ó·Áη›· “ÎÔ„›Ì·Ù·” . ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡ ÎfiÔ˘Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “À¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÔÌ¿‰· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ◊Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÂÛÙ Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛı‹Î˜ ÙˆÓ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹-¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÈÔ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ∂›Û˘, ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂ˙fiÓ, ÔfiÙ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ϤÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ˙ËÙ¿ˆ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ӈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ›‰· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ·fi Ù· Ó¤· ·È‰È¿, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∫·Ï¿ı˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¿ ‚ÂÏÙȈ̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ” . °È· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· “ÎÔÔ‡Ó” ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋: “ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “ÎÔ„ÈÌ¿ÙˆÓ” Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ
ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÒÚ· Ô˘ ›̷ÛÙ 15, ÁÈ·Ù› ÚÒÙÔÓ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔfiÓËÛ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ÔÙ¤ ·ÛÊ·Ï‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. Œ¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ›ÛËÌ· Ì·Ù˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· “Îfi‚ÂȘ” οÔÈÔÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ó·Áο˙ÂÛ·È Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂȘ ›Ûˆ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √fiÙ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ì ÁÈ· ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜” . °È· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ı¿̷ÙÔ˜ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜: “∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂȘ ÙÔ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÙ·Ó ·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô, ÙÔ Â›Â‰Ô Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂȘ Ù· Ï¿ıË Î·È Ó· ·›ÍÂȘ ÈÔ Û˘ÓÂÙ¿. ŸÌˆ˜, Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ
Ì·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰Â›Í·Ì ԇ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙÂ Î·È ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Ì¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì” .
¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘: ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤Î·Ó ¤Ó· Ì›ÓÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “Love Cyprus Basketball Tournament” Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ BWIN:
“◊Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· Ì·˜ ÊÈÏÈο Î·È ‰Â›Í·Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” . ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹; “∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ÈÔ Ï‹Ú˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ¯ËÌ›· Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË” . √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞ÎÚfiÔÏȘ Î·È ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙȘ ∏¶∞: “£¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‰Ô˘Ó, Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·”
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞ — ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ∞¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: - ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. - ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. — ∏ 10Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·È‰ÈÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. ΔȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “£¿Ì˘ÚȘ” Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ªÔ‡ÙÛÂÏÔ (ÎÏ·Ú›ÓÔ - ÁοÈÓÙ·), °ÈÒÚÁÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (ηÓÔÓ¿ÎÈ), °È¿ÓÓË °Î·‚·Ú‰›Ó· (Û·ÓÙÔ‡ÚÈ), §›ÏÈ· ΔÛÈÙÛ¤ (ʈӋ), ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë (‚ÈÔÏ›), °ÈÒÚÁÔ ª·Ùı·›Ô˘ (Ï·Ô‡ÙÔ -ʈӋ), ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¢ÂÌÂÏ‹ (·Ú·‰ÔÛȷο ÎÚÔ˘ÛÙ¿). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2010” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6973327998. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, ÛÙÔ ∫∞∞À/ª·Ï¿ÎÈ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ª/1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÙËÏ. - Ê·Í 2421028902), ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÎÈÓ. 6946094073, 6936459782 Î·È 6944815236 Ò˜ Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ.
∂∫£∂™∂π™ — ŒÎıÂÛË ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ Û Á˘·Ï› Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË °ÈÒÚÁÔ Δ·‚¤ÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË °·Ù˙¤·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·. — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È 22/8. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›-
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
25
™‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋
“°˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙÚ˜” ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜
“°
˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙÚ˜” Â›Ó·È Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (9.30 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. (°ÂÚÌ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›·, °·ÏÏ›· 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù, ™ÔÁÈ¿ ∞˙·Ú›. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù, ™Ù›‚ÂÓ ª¿ÓÙÔÊ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¶ÂÁο ºÂÚÂÓÙÔÓ›, ŸÚ˙È ΔÔÙ, ∞Ú›Ù· ™·¯Ú˙¿ÓÙ, ™·ÌÓ¿Ú ΔÔÏԢ½). ∞ÚÁ˘Úfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜.
∏ πÚ·ÓÔ·ÌÂÚÈηӋ ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù, ‰È¿ÛËÌË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÂÍfiÚÈÛÙË ÛÙȘ ∏¶∞ ·fi Ù· 17 Ù˘, οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ Ì ¤Ó· ÛÙÔ¯·ÛÌfi ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Û ÌÈ· ÎÔÌ‚È΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈ· ÓÔ˘‚¤Ï· “Ì·ÁÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡” Ù˘ ™·ÚÓÔ‡˜ ¶·ÚÛÈÔ‡Ú, ÙÔ “°˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ÕÓÙÚ˜” ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 1953, fiÙ·Ó ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë CIA Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ªÔÛ·ÓÙ¤ÁÎ ÁÈ· Ó· ͷӷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ ™¿¯Ë, ÚÔοÏÂÛ ηٷÎÏ˘ÛÌfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜ ˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ Û ¤Ó·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. √È Î‹ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·
Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË Ì˘ÛÙÈ΋ ÂÚÛÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ™˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÙfiÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘·ÈÓ›ÛÛÔÓÙ·È ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂÍÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ Î‹Ô. øÛÙfiÛÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ·fi Ù· ¤Íˆ ̤۷ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Î·È Ì ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔÓ ƒÔ˘›ÙÛÈ ™·Î·ÌfiÙÔ. ∏ ÔÓÂÈÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ “Ì·ÁÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡” Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™Â ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Ô ¡›ÓÔ˜ ºÂÓÂÎ ªÈÎÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È ÛÙË
Δ∏¡
™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿
‰ÔṲ̂ÓË Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù·ÈÓ›· Ù˘ Ë ‰È¿ÛËÌË πÚ·Ó‹ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ™ÈÚ›Ó ¡ÂÛ¿Ù - ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›·, ‰È·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “Ì·ÁÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡” Ù˘ ™·ÚÓÔ‡˜ ¶·ÚÛÈÔ‡Ú, ηٷȿÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 1953, ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ, fiÙ·Ó Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÔÛ·ÓÙ¤ÁÎ, ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi
¤Ó· Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ CIA, ˘ÔÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. ΔÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ·ӤÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ ™¿¯Ë, ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1979 Ì fiÏ· Ù· ÙÚ·ÁÈο Ù˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶·Ú¿ ÙȘ οÔȘ ÛÂÓ·ÚȷΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÔÏÌËÚ‹, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈο (Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ Á˘ÌÓÔ‡) Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Á˘Ú›ÛÙËΠÂÎÙfi˜ πÚ¿Ó. ∂›Ó·È ‰ÔṲ̂ÓË Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ‰‡Ó·ÌË, Ì Ôχ ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ. ªÈ· Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi “∫‡ÎÏÔ” ÙÔ˘ Δ˙·Ê¿Ú ¶·Ó·¯› (Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Ù˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹), ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Áη›·, Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ πÚ¿Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ∫›ÓËÛË ÙÔ˘ 2009”.
Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. — ∏ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË - ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (∞Óı. °·˙‹ Î·È μÏ·¯¿‚·), ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÊÔÚ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔ 2421039644.
∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚. - ∫˘Ú. 14-15/8/10: Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À. ¢È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18-19-20/8/10: √§Àª¶√™ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ¶ÚÈfiÓÈ· - ∑ÔÏÒÙ·˜ - ™ÎÔÏÈfi - ∑ˆÓ¿ÚÈ· - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ - ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ· °ÎÔÚÙÛÈ¿. ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓ √χÌÔ˘ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηٷʇÁÈ·. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ Â˙ÔÔÚ›·˜: 16 ÒÚ˜ ~ μ.¢.: 3/5. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì ›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Óٿ̷̈ ‹ “Á·‚Ô‡ÛÙÈÌ·” ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÛÙȘ 20-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 26144, 31707.
ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 8/8/10 ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·›ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÓÈ΋ÙÚȘ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ “¶·È‰Ô¯ÚÒÌ·Ù·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÔÈ‹ÙÚÈ· Î·È ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÏ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· §¤Ó· §È‚·Ófi˜. ΔÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ÎfiÛÌÔ, ÁÔÓ›˜, ·È‰È¿, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜. ¶·ÚÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÔÈ‹ÙÚÈ· Î. Vicky Kostenas, Ô ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞ÚÓ¿Ú˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· ‚Ú·‚›· Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô μÚ·‚Â›Ô ∑ˆ-
ªÂ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· “¶·È‰Ô¯ÚÒÌ·Ù· 2010” ÁÚ·ÊÈ΋˜: ∂Ï¢ıÂÚ›· ¶··ÙfiÏÈ·, 2Ô μÚ·‚›Ô: ∞fiÏÏˆÓ £ÂÔ‰ˆÚ·ÎfiÁÏÔ˘, 3Ô ‚Ú·‚Â›Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘. Œ·ÈÓÔÈ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜: ª·Ú›· ™¯›˙·, ∞ÓÙÒÓ˘ ™¯›˙·˜, ∞ÓÙˆÓ›· ΔÛ¿ÌË, ª·ÚÈ¿ÓÓ· §˘Ì¤ÚË, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘, ∫ÏÂÈÒ ÃÚËÛÙ›‰Ë. ™ÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· - ¶Ô›ËÛË Ù· ‚Ú·‚›· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜: 1Ô μÚ·‚›Ô: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘, 2Ô ‚Ú·‚Â›Ô °ÂˆÚÁ›· ∫Ô˘ÏȤÚË, 3Ô ‚Ú·‚Â›Ô ª·Ú›· ™¯›˙·. Œ·ÈÓÔÈ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜: ∂˘‰ÔΛ· ∫·ÙÛÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™¯›˙·˜. ΔÔ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‹Ù·Ó ¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞lbert Schweitzer Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Toni Breidel - ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. ΔÔ 2Ô ‚Ú·‚Â›Ô ‹Ù·Ó ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¢‹-
ÌËÙÚ·˜ ƒÔÌÔÙ‹, ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ ∑ˆ‹˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë. ΔÔ 3Ô ‚Ú·‚Â›Ô ‹Ù·Ó ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞Ï·Ó›‰Ë. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‚Ú·‚›· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Î. £·Ó¿ÛË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηÈ
ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞ıËÓ¿” ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ºÈ‰¤ÏË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ϋıÔ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ 2011.
— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ
̤˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË-˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 70 ¢ÚÒ. ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 90 ¢ÚÒ Î·È fiÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 110 ¢ÚÒ. °È· Ù· ÌË Ì¤ÏË, Ë ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 110 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ì ڈÈÓfi Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿- ™ÎÈ¿ıÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) μfiÏÔ˘ - ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (§Ô˘ÙÚÔıÂڷ›·). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ.
EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
ÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 6932-222440. √È ÙÈ-
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈ-
Su-Doku
ÛÙȘ 17, 18 Î·È 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9
26
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘” Ê˘ÙÒÚÈÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
£Â·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜
∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ıÂÚÈÓfi-ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ı¤Ì· “∏ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ 5 ·ÈÛı‹ÛˆӔ , ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi 16-21 / ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ 5 ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ & Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ÛÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË, ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË, Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚËÙÈο & ‚Ȉ̷ÙÈο. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ËıÔÔÈÔ‡˜ & Û fiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ÚÎÂÈ· & Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ 5 ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ & ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ·ÈÛıËÙËÚȷ΋˜ ÌÓ‹Ì˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ & ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 30 ÒÚ˜. ∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. §¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·È‰·ÁˆÁfi˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜. ∂È̤ÏÂÈ· ηٷÛ΢ÒÓ: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜: ∫. ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ·. ΔËÏ. 6937 649 140 & ∫. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ÙËÏ. 6946 992 408.
ªÂ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ “°ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¶fiÏ˘ Ù˘ •¿Óı˘” ª∂ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ-
‰ˆÚ¿ÎË “·ÓÔ›ÁÂÈ” ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¶fiÏ˘ Ù˘ •¿Óı˘, ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓˆÓ, ¶ÔÓÙ›ˆÓ, ∂‚ÚÈÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈÁ·ÓÙÒıËΠηıÒ˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË”, ϤÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ •¿Óı˘, ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ›, ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÏÈ¿ fiÏË Ù˘ •¿Óı˘, ¤Ó·˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÏËı˘ÛÌfi Û fiÏË ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. “ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ë ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi Ù· ÛÙ¤ÎÈ· ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∂Λ οı ‚Ú¿‰˘ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÁϤÓÙÈ· Ì ÙÔÈΤ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù·. ŸÏË Ë ·ÏÈ¿ fiÏË Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÏÂÓÙÈÔ‡”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÂÓÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹.
ª
 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 2.000 ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ (46 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂΉÒÛÂÈ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜, 18 ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Û ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο ¤ÓÙ˘·), ÙÔ “∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘”, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂μπ) ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÎÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô: Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ó¤Ô˘˜, Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
√ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∫∂μπ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¤Ó· “∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ μȂϛԔ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ó¤ÔÈ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ÁÓÒÛÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ™ÙÚ·Ù‹˜ ÷‚È·Ú¿˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ “Writing the Novel” ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ. ªÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ fiÔ˘
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∫∂μπ, ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û˘¯Ó¿ “ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ” ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·’ fiÏË
ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ·ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ 2010 (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜: ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ Δ∂á∏™ Δ√À
§√°√À ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, Ù·ÍȉȈÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÌÈÎÚ‹ ÊfiÚÌ·, ‰È‹ÁËÌ·, ÓÔ˘‚¤Ï·, Ô›ËÛË, ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ‰ÔΛÌÈÔ - ÎÚÈÙÈ΋. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ ¢π√ƒ£ø™∏™ ∫∞π ∂¶πª∂§∂π∞™ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋, ÁψÛÛÈ΋, Ù˘ÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰ÈfiÚıˆÛË ÂÈ̤ÏÂÈ· ‚È‚Ï›Ô˘. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ Δ∂á∏™ Δ√À μπμ§π√À ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·, ¯·Ú·ÎÙÈ΋. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ °π∞ ¶∞π¢π∞ μÈ‚ÏÈԷȯӛ‰È· - ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÁÔÓ›˜. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∂™ ÃÚ‹ÛË Ù˘ μπμ§π√¡∂Δ, ÂÈ̤ÏÂÈ· ÎÂÈ̤ӈÓ, ÒÏËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
√È U2 Í·Ó··›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¢∂∫∞ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ‰È·-
ÎÔ‹ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô Bono Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘, ÔÈ U2 ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ·ÔıÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜... ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·ÔıÂڷ›·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ô Bono ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·
˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ¢‡Ô Ì‹Ó˜, ηٿ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Bono ¤Î·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ 3-4 ÒÚ˜ Ê˘ÛÈÔıÂڷ›·. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ fans ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋. √ Bono ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· emails Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘˜ ÔÈ U2 ¤·ÈÍ·Ó Î·È ‰‡Ô Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜, ÙÔ “North Star
Acoustic” Î·È ÙÔ “Glastonbury”. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 30 ·ÎfiÌ· Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÂÓÒ Ë ÂÚÈԉ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙȘ ∏.¶.∞. Î·È ÙÔ 2011. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ tour ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ U2 Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 650 Ì 700 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ U2 Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fans ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ.
¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· 2010-2011
¶·Ú›ÛÈ Î·È ªÂÏ ∂fiÎ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ¶∂ƒπ Ù· 100 ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔ-
Á¤˜ ÙÔ˘ ¶ÙÈ ¶·Ï¤ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ °ÎÔ˘ÏμÂÓÎÈ¿Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ë ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ· -ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË- ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎı¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, Ì ¤ÚÁ· ªfiÚ·ÏË, ªÂÙ˙ÈÎÒÊ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ¶›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ƒÂÓÔ˘¿Ú Î·È ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ, ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Â˙¿Ó Î·È μÔÏ¿Ú, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ƒÂÓ¤ §·Ï›Î, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÓfiÙËÙ· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ™¿Ú· ªÂÚÓ¿Ú, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ˘ 1900. “£· ·ÔÎ·Ï˘Êı› ̤۷ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤ÎıÂÛË ¤Ó· ̈۷˚Îfi fiÔ˘ Ô ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú ÓÔ˘‚fi Î·È Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· ‚ ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ˙ˆ‹” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙ· “¡¤·”
Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, ª·Ú›Ó· §·ÌÚ¿ÎË ¶Ï¿Î·. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ, fï˜, Â›Ó·È Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ë ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿: ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ·fi ÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÔχÙÈÌ· ¤ÚÁ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ §Â‚¤ÓÙË, ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÂÙ˙ÈÎÒÊ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ °.ªÂÙ˙ÈÎÒÊ. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ Ì¿ÛΘ, η¤Ï· Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Ô˘ ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û οÔÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ù ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜.
¶¤ı·ÓÂ Ë ËıÔÔÈfi˜ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¡ÈÏ Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ Û ËÏÈΛ· 84 ÂÙÒÓ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ŸÛÎ·Ú ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔ-
ÔÈfi˜ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¡ÈÏ. ∏ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¡ÈÏ ¤ı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÁηÚÙ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ª¿Úı·˜ μ›ÓÁÈ·ÚÓÙ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ¯ÚÔÓË Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ Â¿Ú·ÙË ÓfiÛÔ. ∏ ÚÒÙË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ 1949 ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “√ Δ˙√Ó ·Á·¿ ÙËÓ ª¤ÚÈ”, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜. ΔÔ 1964 ΤډÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ŸÛÎ·Ú ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” , ÂÓÒ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ‰‡Ô ‚Ú·‚›· ΔfiÓÈ. ∏ ËıÔÔÈfi˜ ›¯Â ÛÙ· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ÌÈ· ÔχÎÚÔÙË Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ °Î¿ÚÈ ∫Ô‡ÂÚ. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Û˘ÁÁڷʤ· ƒfi·ÏÓÙ ¡Ù·Ï Î·È ·¤ÎÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿.
™·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¤ÚÁ· Î·È 130 Û¯¤‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ °.ªfiÚ·ÏË (∞Ú›ÏÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜ 2011). •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÈÙÔ›¯È· Û‡ÓıÂÛË, 4 ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ›¯Â ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∫·˙›ÓÔ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·fi ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ μÔÏ·Ó¿ÎË, §‡ÙÚ·, ∞ÏÙ·ÌÔ‡Ú·, °·Ï¿ÓË, ª·ıÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Δ¤ÙÛË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ı· ˘Ô‰Â¯Ù› ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ §Â‚¤ÓÙË, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈηÛÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ 150 ÂÙÒÓ, ·fi ÙÔÓ ™˘Ú›‰ˆÓ· μÂÓÙÔ˘Ú¿ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹, Ô˘ ·Ú¯Èο ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∞‚¤ÚˆÊ Î·È ˆÏ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ §Â‚¤ÓÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.
πÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·‰ÚÔ̤˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ª∂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘
∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi„ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘ÌfiÛÈÔ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ·Ó·‰ÚÔ̤˜ ·fi ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, Ô ÌÂ۷ȈÓÔ‰›Ê˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿Ë˜. √ ÚÒÙÔ˜ ı’ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÏÈÒÓ ÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙ· “¶·ÏÈfiηÛÙÚ·” ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ˘ÛÙÂÚÔÌÂ۷ȈÓÈÎfi ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi Û˘ÌfiÛÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ó·Ô‡.
§·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ì ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ∞˚ÁȈÚÁ›ÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ·Ú·Ì˘ı¿ ¢ËÌ‹ÙÚË μ. ¶ÚÔ‡Û·ÏË. ∏ ‚Ú·‰È¿ ·Ê‹ÁËÛ˘ Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÚË”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› (fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ) ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ú·Ïȷ΋ ·˘Ï‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶¿ÚË °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë (¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜) Ì ÙËÓ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· “Δ·Í›‰È· ÛÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÙËÓ ¿ÎÚË”, ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 6 ÂÙÒÓ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. Î·È Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “√‡Ù ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ..., Ì‹Ù ÂÛ›˜ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÙ” , ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ...106 ÂÙÒÓ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ (fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË) ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∞˚ÁȈÚÁ›ÙË ·ÊËÁËÙ‹.
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 9∏™ ∞À°√À™Δ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.705,23
-0,45
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
2,38 5,85 18,95 5,91 6,15 17,88 0,85 8,21 9,5 0,79 1,64 5,75 4,12 1,15 1,82 1,25 4,01 1,17 2,51 4,26 3,14 4,85 0,4 12,8 1,19 11,15 1,42 3,45 6,32 5,35 4,51 5,65 2,5 0,85 3,27 4,55 4,24 9,12 0,66 0,52 8,6 4,85 13,55 14,94 11,86 6,2 4,98 4,9 4,03 2,98 4,12 3,61 16,76 11,5 1,29 0,96
-0,42
-2,35 -0,41 -2,42 1,02 -0,96 -0,28 -1,41
297.406 928.950 118.841 602.445 3.069 24.718 66.323 20.080 59.776 174.863 20.085 64.192 13.003 848.590 492.230 431.224 250 197.334 1.185 26.816 355.226 41.900 3.169.182 65.512 2.056 1.449.909 7.900 68.078 103.866 52.211 7.576 8.014 2.708 33.815 62.412 5.700 527.646 13.441 49.244 9.041 30.192 123.936 6 173 173.819 408.618 523.366 150 60.031 44.355 636.222 17.037 40.386
2,34 5,79 18,51 5,91 6,15 17,65 0,85 8,1 9,4 0,79 1,64 5,68 4,07 1,14 1,81 1,25 4,01 1,15 2,39 4,25 3,14 4,71 0,39 12,8 1,15 11,15 1,4 3,45 6,28 5,25 4,5 5,5 2,5 0,85 3,27 4,53 4,19 9,06 0,65 0,51 8,54 4,78 13,55 14,74 11,8 6,09 4,95 4,9 4 2,9 4 3,58 16,51
2,42 6 19,2 6,26 6,28 18,25 0,88 8,29 9,58 0,84 1,68 5,88 4,17 1,19 1,85 1,39 4,02 1,22 2,54 4,41 3,49 4,85 0,47 13,05 1,19 11,63 1,47 3,67 6,44 5,41 4,66 5,65 2,58 0,88 3,33 4,86 4,28 9,35 0,67 0,54 8,8 4,93 13,55 15 12,04 6,27 5,17 4,9 4,05 3,04 4,28 3,69 17,09
1,57 -1,03
119.844 19.587
1,27 0,96
1,29 1
1,28 -1,5
-3,41 1,36 0,11 -2,47 -0,61
-0,86 -6,72 -0,85 2,45 -1,16 -7,92 0,41 -13,04 -0,93 -1,76 0,71 -4,17 -1,1 0,38 -1,96 -0,18 -2,34 -1,16 -0,91 -4,61 0,95 -0,44 -1,89 -0,58 -0,41 2,34 -0,4 0,51
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
8,44 17,65
0,00 -0,73
0 2
0 17,65
0 17,65
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BETANET (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞™¶π™ BANK (∫√)
0,64 0,72 1,38 0,6 1,75 0,86 0,87 0,61 0,68 0,58 0,48 0,8 1,25 2,46 0,94 8,63 1,15 1,17 0,8 1,44 1,91 0,82 0,49 2,66 5,7 0,83 4,01 1,28 2,33 2,82 0,72 0,62 1,05 3,28 0,64 1,39 0,51 1,09 0,43 0,39 1,9 0,68 0,58 0,83 0,91 1,12 0,48
-3,03 -3,5 0,57 -1,15 -7,45
-1,45 -1,69 2,13
1.045 7.395 13.580 10 900 112.783 4.070
0,61 0,72 1,37 0,6 1,73 0,85 0,85
0,64 0,72 1,45 0,6 1,75 0,88 0,94
30 64.461 3.500 26.250 1.700
0,61 0,67 0,56 0,47 0,8
0,61 0,72 0,58 0,48 0,8 2,46 0,94 8,63 1,17 1,17 0,8 1,57 1,91 0,85 0,49 2,66 5,7 0,83 4,01 1,3 2,33 2,96 0,73 0,62 1,05 3,29 0,64 1,39 0,57 1,09 0,55 0,39
5,75
70
-0,25 4,07
3,33 1,94 3,14 3,23 -0,71 -5,56 -4,39 -18,87 -9,3
430 380 3.830 4.265 2.170 150 13.195 3.669 7.125 300 37.309 800 1.287.355 1.760
2,46 0,94 8,5 1,15 1,13 0,79 1,38 1,91 0,81 0,49 2,66 5,69 0,83 4,01 1,15 2,3 2,72 0,71 0,61 1,04 3,16 0,6 1,38 0,5 1,09 0,43 0,39
-9,33 1,75 3,75
920 2.130 890
0,68 0,54 0,8
0,68 0,58 0,84
-7,69
3.558 135.971
1,11 0,47
1,12 0,53
0,47 1,74 1,27
1.030 5.210 1.580 100 19.050 28.635
-1,05
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)
0,67 1,3 0,46 1,08 0,98 0,6 0,86 1,33 0,48 0,94 5,94 0,66 1,65 1,16 1,24 0,5 0,47 0,58 0,76 0,94 0,48 1,01 0,86 1,21 1,89 35,29 1,58 0,36 0,54 2,45 0,35 0,56 0,62 2,92 1,38 0,62 0,48 0,45 0,88 8,26 0,63 0,51 0,77 4,91 1,56 0,66 1,27 0,89 1,12 5,07 0,87 4,6 1,02 0,57 0,74 0,29 0,72 0,57 0,47 0,4 1,8 0,48 1,22 0,65 0,97 0,48 0,74 0,71 0,47 0,75 0,83 3,18 1,17 0,6 3,92 0,79 2,5 0,41 0,66 0,74 0,71 1,12 0,39 0,41 3,11 1,57 0,44
-2,7
520
0,67 1,3 0,46 1,07
7,14 4,88 -0,75
60.700 2.783 530
0,57 0,85 1,25
0,61 0,86 1,34
-2,08
1.770
0,87
0,95
2,48
16.183 3.248 2.000
0,65 1,58 1,12
0,67 1,66 1,16
-7,41 -2,08 3,57
53.580 1.971 1.450
3,3
24.251 1.300 1.500 3.505
0,49 0,47 0,58 0,76 0,93 0,48 1,01 0,85
0,57 0,48 0,58 0,76 0,95 0,48 1,01 0,91
1 -1,15
0,67 1,3 0,46 1,21
-1,26 5,33
4.007 10.588
35,22 1,5
36,5 1,59
1,89
5.060 90 3.000 400 100 73.880 96 4.100 55.550 300 749
0,52 2,45 0,35 0,56 0,62 2,86 1,33 0,62 0,48 0,45 0,82 8,26 0,63
0,54 2,45 0,35 0,58 0,62 2,93 1,38 0,64 0,54 0,45 0,88 8,26 0,63 0,8 4,91 1,62 0,66 1,29 0,89 1,19 5,17 0,88 4,6 1,03 0,57 0,76 0,3 0,74 0,57 0,47 0,4 1,8 0,48 1,22 0,66 0,97 0,49 0,85 0,74 0,47 0,75 0,88 3,4 1,27 0,6
-7,89 -1,75 -1,59
-3,13 -9,43 2,27 4,76
500 -3,75
0,56 2,13
30.885 220 9.579 50 4.317 143 1.130 1.002 1.210 3.000 1.986 1.200 700 110
-1,52
5.990
-5,13 -1,39
370 4.450 71.022
2,74 -2,35 -7,29 -5,65 -4,76
100 18.560 600 1.540 9.611
0,77 4,91 1,53 0,66 1,2 0,89 1,11 5,05 0,8 4,6 0,99 0,57 0,74 0,29 0,61 0,57 0,47 0,4 1,79 0,48 1,22 0,61 0,97 0,45 0,71 0,7 0,47 0,75 0,82 3,16 1,16 0,6
2.950
0,76
0,8
-2,94 2,78 -4,05 0,9 -2,50
13.885 750 2.194 106.287 90.894
-7,72 1,29
116 5.054
0,65 0,72 0,67 1,08 0,38 0,41 3,11 1,42
0,69 0,74 0,71 1,14 0,4 0,41 3,11 1,65
-7,04 -1,55 -5,08 -1,74 -1,14 0,99 1,79 -2,63 -2,7 -5
1.330 10 158 1.000 530
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)
7,6 1,3 0,38 7,8 0,48 0,6 0,46 0,38 1,15 0,32 0,9 0,28 0,23 0,13 0,25 0,19 0,14 17,72 0,65 1,53 0,5 0,36 3,32 2 2,56 0,64
1.400 5,56
100
90 -4,17 10,34 3,7
340 19.910 78 30
10.850
-2,1 8,33
9,93 9,89 4,92
32.500 168 2.400
242.272 13 28 539 100
7,6 1,3 0,38 7,8 0,48 0,6 0,46 0,38 1,15 0,31 0,9 0,28 0,23 0,13 0,24 0,19 0,14 17,71 0,65 1,53 0,5 0,35 3,32 2 2,56 0,64
7,6 1,3 0,38 7,8 0,48 0,6 0,46 0,38 1,15 0,34 0,9 0,28 0,23 0,13 0,26 0,19 0,14 17,73 0,66 1,53 0,5 0,36 3,32 2 2,56 0,64
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μ∞™π§√¶√À§√™ ∞μ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) §Àª¶∂ƒ∏™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ Ã. & Àπ√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
35,73 7,85 0,35 2,77 7,1 4,84 14 0,19 65 4,26 0,33 0,32 18,27 0,12 0,6 0,12 3,27 0,37 0,15 3,48 0,16 0,4 1,04 0,21 0,19 0,55 0,38 16,75 7,26 0,24 0,35 0,19
-2,12 -4,7
12.370 7.990 4.580
5,56
10.000
-8,57 -4,99
70 800 36 1.570
1,55 5,71
2.010 390 4.481 100 208
-9,84
3.226 300
-1,35
5
-5
32.000
35,73 7,85 0,32 2,72 7,1 4,84 14 0,19 65 4,25 0,33 0,32 18 0,12 0,6 0,12 3,22 0,37 0,15 3,48 0,16 0,4 1,04 0,21 0,18 0,55 0,38 16,75 7,26 0,24 0,35 0,19
35,73 7,85 0,35 2,83 7,5 4,84 14 0,21 65 4,26 0,33 0,32 19,44 0,12 0,6 0,12 3,29 0,38 0,15 3,48 0,16 0,4 1,04 0,21 0,2 0,55 0,38 16,75 7,26 0,24 0,35 0,2
0,13 1,07 0,06 0,12 1,47 0,83 0,62 0,64 1,47 0,17 0,46 2,19 1,2 0,12 0,27 0,25 0,61 0,15 0,1 0,06 0,15 3,7 0,13 0,63 0,08 0,14 0,05 0,16 0,18 0,72 0,08 0,1 0,23 0,1 0,25 0,27 0,07 0,49 0,39 0,54 0,27 0,78 1,15 0,12 0,12 0,88
0,13 1,07 0,06 0,12 1,47 0,88 0,62 0,64 1,47 0,17 0,48 2,19 1,2 0,12 0,27 0,28 0,61 0,15 0,1 0,06 0,15 3,7 0,13 0,63 0,08 0,14 0,05 0,16 0,18 0,72 0,08 0,1 0,23 0,1 0,25 0,28 0,07 0,49 0,39 0,54 0,29 0,78 1,17 0,12 0,12 0,88
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,13 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,13 0 0 0
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) HITECH SNT (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞√™ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
0,13 1,07 0,06 0,12 1,47 0,85 0,62 0,64 1,47 0,17 0,48 2,19 1,2 0,12 0,27 0,26 0,61 0,15 0,1 0,06 0,15 3,7 0,13 0,63 0,08 0,14 0,05 0,16 0,18 0,72 0,08 0,1 0,23 0,1 0,25 0,28 0,07 0,49 0,39 0,54 0,28 0,78 1,17 0,12 0,12 0,88
30.049
3,66
1.030
2.000 913
-6,9 -3,7 1,67
1.000 37.000 750
10.072
-7,14
120
6,67
100
3,7
2.750 42.500 1.990
12
62.035 3.273
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂á. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂á√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂
0,99 2,86 1,9 0,88 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,13 2,34 2,4 2,4
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ INTRAKAT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,06 0,62 0,36 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1,39 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 0 0 0
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 6H™ ∞À°√À™Δ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
22.594.097,02 5.044.639,92 4,4788 19.402.287,65 2.764.738,12 7,0178 109.702.976,62 14.827.869,58 7,3984 13.067.502,27 2.191.413,46 5,9630 306.468.405,49 107.941.823,29 2,8392 23.103.114,83 3.038.471,28 7,6035 14.812.803,18 2.510.513,95 5,9003 6.403.076,94 1.438.256,68 4,4520 9.885.454,08 1.477.418,33 6,6910 106.129.816,63 13.135.741,88 8,0795 41.925.479,25 6.309.622,57 6,6447 5.193.839,43 1.610.879,53 3,2242 13.918.975,07 1.527.259,37 9,1137 4.842.931,54 527.806,18 9,1756 166.762.131,58 12.878.014,56 12,9494 9.042.738,41 701.780,68 12,8854 3.534.066,67 659.551,34 5,3583 8.887.587,20 1.913.417,43 4,6449 6.797.420,31 2.051.749,61 3,3130 8.356.885,36 2.406.078,10 3,4732 10.843.996,30 1.583.400,67 6,8485 28.199.611,01 3.478.209,39 8,1075 9.855.264,79 5.440.360,42 1,8115 3.438.399,41 272.862,68 12,6012
0,20% 4,5684 4,3892 -11,05% 0,25% 7,1231 6,9652 -15,59% 0,08% 7,4354 7,3429 -18,15% 0,28% 6,0674 5,9034 -14,46% 0,09% 2,8392 2,8392 -20,09% -0,25% 7,6035 7,5465 -15,74% 0,12% 5,9003 5,8560 -17,64% 0,07% 4,4787 4,4164 -17,03% 0,29% 6,7914 6,6910 -12,25% -0,62% 8,0795 8,0795 -8,94% 0,21% 6,7111 6,6115 -16,29% 0,25% 3,4821 3,2242 -18,83% 0,21% 9,1137 9,0453 -12,40% 0,22% 9,1756 9,1756 -12,12% 0,23% 13,0141 12,8523 -14,71% -0,22% 13,1431 12,7565 -23,16% 0,27% 5,4655 5,3047 -9,13% 0,28% 4,6449 4,5985 -11,45% 0,15% 3,3793 3,2467 -13,64% 0,20% 3,4732 3,4472 -6,12% 0,16% 6,9341 6,8485 -10,48% 0,65% 8,1886 8,0264 -18,22% -0,01% 1,8115 1,8070 -6,13% 0,23% 12,7902 12,4752 -13,84%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
83.950.383,36 27.682.547,61 3.000.669,89 146.086.852,42 31.976.163,42 7.962.466,86 26.227.948,25 29.981.337,58 15.572.714,55 7.162.091,44 28.753.659,83 11.877.870,85 20.025.266,71 36.331.268,10 305.834.818,82 5.703.373,78 27.237.007,07 53.259.799,38 116.745.374,51 51.068.861,83 13.970.190,51 126.513,91 6.381.482,82 664.615,32 12.715.384,51 988.068,58 1.337.147,83 3.426.622,08 12.719.175,88 3.674.175,03 2.538.644,95 119.057.273,81 58.193.645,73 13.419.986,07 53.756.619,16 99.225.748,71 55.735.773,99 13.206.447,36 51.149.236,12 58.049.535,33 29.010.404,80 3.604.710,80 387.513,56 8.977.562,20 43.150.818,68 23.105.947,06 3.375.633,38 4.432.080,37 3.975.033,75
4.986.195,24 2.181.497,45 279.651,44 31.575.392,55 4.442.703,22 1.080.792,45 3.289.329,15 3.437.215,75 1.740.750,42 1.866.420,80 3.766.884,79 1.697.289,78 6.627.322,83 6.847.775,22 51.902.342,45 960.849,40 2.900.917,65 4.917.144,86 14.135.686,75 5.097.148,74 1.251.791,38 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 756.118,06 3.568.663,49 1.200.210,96 310.470,10 36.565.446,64 5.413.757,33 1.277.881,47 5.662.234,78 30.935.178,61 5.827.089,67 448.309,08 5.510.884,93 52.807.777,91 2.821.035,41 1.100.917,27 130.637,55 1.849.616,06 16.339.094,16 6.777.344,58 830.716,44 21.666,33 1.207.563,87
16,8366 12,6897 10,7300 4,6266 7,1975 7,3672 7,9736 8,7226 8,9460 3,8373 7,6333 6,9981 3,0216 5,3056 5,8925 5,9358 9,3891 10,8314 8,2589 10,0191 11,1602 1.237,4900 1.232,3000 1.142,4100 1.172,0800 933,4200 989,6700 4,5319 3,5641 3,0613 8,1768 3,2560 10,7492 10,5017 9,4939 3,2075 9,5649 29,4584 9,2815 1,0993 10,2836 3,2743 2,9663 4,8537 2,6410 3,4093 4,0635 204,5600 3,2918
0,22% 0,13% 0,48% 0,08% 0,21% 0,25% 0,12% -0,54% -0,30% 0,04% 0,19% 0,02% 0,07% -0,11% -0,59% 0,09% 0,10% 0,29% -0,11% 0,02% -0,19% 0,09% 0,10% 0,17% 0,17% 0,09% 0,09% 0,13% -0,02% 0,19% 0,19% 0,03% 0,18% 0,18% -0,03% 0,01% -0,03% 0,16% -0,52% 0,00% -0,04% 0,11% 0,04% 0,09% 0,12% 0,19% 0,08% -0,26% 0,05%
17,1733 12,9435 10,9446 4,6497 7,2335 7,4040 8,3723 8,9843 9,2144 3,9045 7,8623 6,9981 3,0397 5,3056 5,8925 5,9358 9,8586 11,3730 8,6718 10,5201 11,1602 1.237,4900 1.232,3000 1.142,4100 1.172,0800 933,4200 989,6700 4,5546 3,6176 3,1072 8,2995 3,3374 10,9642 10,7117 9,4939 3,2075 9,7562 29,6057 9,2815 1,0993 10,2836 3,3398 2,9663 4,8537 2,6674 3,5116 4,1143 205,5828 3,3906
16,6682 12,5628 10,6227 4,5919 7,1435 7,3119 7,8141 8,5481 8,7671 3,7989 7,4806 6,9456 2,9974 5,3056 5,8925 5,9358 9,3891 10,8314 8,2589 9,9690 11,1602 1.237,4900 1.232,3000 1.142,4100 1.172,0800 933,4200 989,6700 4,4979 3,5641 3,0613 8,1768 3,1909 10,5342 10,2917 9,3040 3,1834 9,3736 29,2375 9,0959 1,0911 10,2065 3,2416 2,9366 4,8052 2,6146 3,3070 4,0635 204,5600 3,2260
3,47% 3,92% 16,64% 2,71% 4,19% 10,42% -6,37% -7,88% -8,13% -2,47% -6,65% 2,74% -4,26% 14,43% 3,21% 3,54% -0,51% 2,48% -4,60% -0,45% 3,60% 1,81% 1,83% -1,42% -1,40% -4,74% -4,72% 1,60% 1,73% -2,11% 1,21% -0,17% 0,87% 0,31% -1,63% 3,06% -0,88% 11,16% -5,08% -2,07% -4,21% -0,69% 0,01% 0,72% -8,20% 2,57% 10,61% -2,16% 0,21%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.
7.283.899,07 4.351.852,35 23.042.466,73 34.168.413,13 13.715.359,04 14.227.157,62 159.472.286,43 154.814.808,23 17.905.181,66 18.667.524,81 51.476.795,99 39.411.146,71 41.363.108,75 29.054.473,88 1.141.955,97 14.581.690,94 69.046.234,88 1.986.975,81 10.749.562,78 836.424,59 66.290.411,62 143.829.518,76 23.898.033,79 4.954.377,54 165.905,82 12.536.524,44 1.198.257,46 101.578.847,65 9.341.869,96 7.760.105,17 50.829.512,05 6.576.110,95
3.116.339,88 565.681,84 5.292.209,23 2.173.613,58 4.636.343,44 2.088.495,46 15.139.811,50 14.651.812,12 2.750.199,59 1.613.284,31 6.151.800,00 1.205.790,05 3.302.593,32 5.853.973,79 217.754,33 8.124.739,83 14.616.127,28 1.954.164,47 9.597.269,99 143.150,90 40.375.323,27 18.725.236,94 17.182.118,42 279.525,00 181,31 13.679,93 355.234,60 6.875.371,66 4.399.920,88 1.417.754,50 5.809.532,94 2.329.960,05
2,3373 7,6931 4,3540 15,7196 2,9582 6,8122 10,5333 10,5663 6,5105 11,5711 8,3678 32,6849 12,5244 4,9632 5,2442 1,7947 4,7240 1,0168 1,1201 5,8430 1,6419 7,6811 1,3909 17,7243 915,0600 916,4200 3,3731 14,7743 2,1232 5,4735 8,7493 2,8224
-2,10% -1,52% -2,20% -1,58% -0,93% -1,38% -1,33% -1,35% -1,85% -1,35% -2,24% -1,48% -1,08% -1,44% -1,01% -1,41% -1,37% -0,82% -1,32% -1,02% -1,01% -1,59% -1,65% -1,78% -1,77% -1,77% -1,58% -1,70% -0,82% -1,20% -1,58% -1,38%
2,4542 8,0778 4,5717 16,5056 3,0617 7,0506 10,6386 10,6720 6,5756 11,6868 8,4096 33,3386 12,7749 5,0625 5,3491 1,8575 4,7240 1,0168 1,1369 5,9306 1,6419 7,6811 1,3909 17,7243 915,0600 916,4200 3,4068 15,2175 2,1869 5,6377 8,7493 2,8224
2,2906 -20,61% 7,6162 -17,26% 4,3105 -23,73% 15,5624 -18,25% 2,9286 -13,48% 6,7441 -17,69% 10,4280 -17,53% 10,4606 -17,58% 6,4454 -20,13% 11,4554 -16,97% 8,3009 -23,60% 32,3581 -18,98% 12,3992 -12,27% 4,9136 -16,88% 5,1918 -17,96% 1,7947 -17,88% 4,6768 -16,06% 1,0066 -12,75% 1,1089 -14,76% 5,7846 -13,71% 1,6255 -16,74% 7,6043 -20,32% 1,3770 -18,36% 17,7243 -20,18% 915,0600 -17,92% 916,4200 -17,90% 3,3056 -19,08% 14,6266 -18,52% 2,1020 -16,87% 5,4188 -18,01% 8,6618 -15,60% 2,7942 -15,73%
ENEP°HTIKO
INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
166.545.592,37 7.806.012,57 21,3356 57.029.562,01 11.613.611,29 4,9106 24.908.941,12 62.070.742,72 0,4013 1.643.649,32 3.644.884,22 0,4509 79.322.324,13 10.023.536,51 7,9136 47.074.197,57 6.238.147,08 7,5462 42.204.845,73 5.052.064,55 8,3540 5.077.288,66 3.830.022,19 1,3257 556.879,96 58.301,18 9,5518 2.490.001,46 260.646,51 9,5532 10.849.742,37 3.332.066,32 3,2562 1.995.554,25 1.070.894,08 1,8634 17.475.481,19 7.145.588,22 2,4456 9.202.090,28 5.132.353,95 1,7930 51.008.107,39 4.601.676,98 11,0847 12.193.662,41 6.454.790,03 1,8891 62.717.128,04 1.726.342,37 36,3295 3.484.568,46 458.790,29 7,5951 5.454.295,47 1.620.375,11 3,3661 12.136.310,09 17.333.484,86 0,7002 41.134.665,06 5.055.969,29 8,1359 6.151.631,31 9.008.760,34 0,6828 31.720.202,21 4.045.582,88 7,8407 7.180.006,77 2.570.679,39 2,7930 23.164.095,25 13.726.410,04 1,6876 15.161.756,06 8.084.613,30 1,8754 1.175.059,29 1.211.417,54 0,9700 406.468,31 175.806,80 2,3120 4.779.580,17 622.796,43 7,6744
-1,54% 21,5490 21,1222 -15,40% -0,84% 4,9597 4,8615 -15,22% -1,57% 0,4013 0,3973 -15,62% -1,42% 0,4509 0,4464 -16,00% -0,03% 7,9136 7,8345 -6,29% 0,01% 7,5462 7,5462 -9,54% -0,23% 8,3540 8,3540 -7,50% -1,47% 1,3257 1,3124 -9,93% -0,48% 9,5518 9,3608 -12,94% -0,48% 9,5532 9,3621 -12,93% -1,28% 3,4190 3,2236 -18,80% -1,54% 1,9566 1,8448 -19,22% -1,28% 2,4456 2,4211 -16,55% -0,77% 1,7930 1,7751 -17,00% -1,45% 11,1955 10,8630 -19,93% -0,86% 1,9080 1,8513 -16,57% -1,24% 37,3286 36,3295 -22,48% -2,26% 7,8040 7,5951 -22,43% -0,65% 3,4587 3,3661 -20,99% -0,79% 0,7142 0,7002 -19,31% -1,59% 8,2986 8,1359 -20,24% -1,14% 0,6947 0,6691 -17,56% -1,87% 7,9779 7,6839 -19,68% -1,66% 2,7930 2,7651 -14,16% -1,71% 1,7720 1,6707 -19,01% -1,02% 1,9692 1,8379 -21,76% -1,01% 0,9894 0,9603 -12,54% -1,42% 2,4045 2,2889 -18,89% -1,31% 7,9814 7,5977 -18,05%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
16.282.049,19 1.297.903,14 12,5449 3.110.726,50 421.118,28 7,3868 7.088.745,93 1.370.925,35 5,1708 10.651.529,52 1.048.189,75 10,1618 16.216.997,80 1.262.942,14 12,8406 3.712.061,67 638.290,09 5,8156 7.902.157,77 1.542.257,57 5,1238 4.064.678,10 1.810.232,81 2,2454 1.091.336,97 141.509,14 7,7121 19.229.620,28 5.766.755,33 3,3346 29.219.084,11 8.301.365,57 3,5198 1.241.090,04 136.854,18 9,0687 617.887,63 540,29 1.143,6300 35.835.814,42 30.816,93 1.162,8600 741.280,21 701,30 1.057,0100 43.380.592,20 40.980,16 1.058,5800 41.883,97 43,99 952,0600 4.557.508,64 4.779,40 953,5700 3.516.709,08 1.000.553,78 3,5148 1.708.554,22 356.885,36 4,7874 4.248.202,54 2.849.039,86 1,4911 1.868.210,63 714.709,47 2,6139 3.802.188,35 1.485.615,40 2,5593 1.676.641,16 644.445,55 2,6017 50.305.755,62 38.300.374,99 1,3135 8.118.846,79 537.545,84 15,1035 15.159.897,61 1.127.361,63 13,4472 45.012.912,42 4.035.951,90 11,1530 9.316.702,22 13.412.686,20 0,6946 12.802.266,24 13.959.022,27 0,9171 3.013.607,19 349.250,10 8,6288 3.591.455,17 411.326,36 8,7314 1.375.172,88 156.973,87 8,7605 141.848.336,21 16.813.225,06 8,4367 43.827.066,42 5.959.540,32 7,3541 180.662,96 17.968,77 10,0543 1.333.217,91 431.175,54 3,0921 22.130.295,36 2.101.957,52 10,5284 6.314.688,40 3.065.646,05 2,0598 5.285.912,43 2.634.020,62 2,0068 2.798.632,00 758.127,29 3,6915 1.870.053,18 623.729,16 2,9982 9.241.359,18 6.368.976,36 1,4510 18.470.532,01 6.867.585,50 2,6895 18.690.949,78 3.618.982,11 5,1647 12.334.279,44 4.362.433,39 2,8274 30.356.642,32 14.411.560,53 2,1064 675.954,51 37.431,19 18,0586 3.532.916,53 12.629,37 279,7400 1.906.532,06 362.246,10 5,2631
-0,79% -0,26% 0,21% -1,03% -0,67% -0,14% -0,14% -1,21% -0,04% -0,91% -1,24% -0,11% -0,13% -0,13% 0,11% 0,11% 0,15% 0,15% -0,96% -0,76% -1,25% 0,05% -0,56% -0,14% -0,44% -0,23% -0,54% -0,22% -0,44% -0,40% 0,09% 0,21% 0,00% 0,06% 0,51% -0,52% -0,64% -0,25% -1,19% -0,09% 0,35% -0,79% -0,61% 0,21% 0,10% -0,33% -0,36% 0,15% -0,14% -0,36%
13,1721 7,6453 5,2225 10,2634 12,9690 5,9319 5,1238 2,2454 7,8278 3,3346 3,5198 9,0687 1.143,6300 1.162,8600 1.057,0100 1.058,5800 952,0600 953,5700 3,5499 4,8353 1,5358 2,6923 2,6233 2,6798 1,3135 15,1035 13,5817 11,2645 0,6946 0,9171 8,6288 8,7314 8,7605 8,4367 7,3541 10,0543 3,0921 10,5284 2,1628 2,1071 3,8761 3,0881 1,4655 2,7635 5,3067 2,9052 2,1485 18,3746 285,3348 5,4210
12,4195 4,02% 7,3129 13,03% 5,1191 15,37% 10,0602 -0,55% 12,7122 3,79% 5,7574 5,20% 5,0726 6,51% 2,2229 -4,09% 7,6350 5,04% 3,3013 -3,01% 3,4846 -7,27% 8,9780 -9,31% 1.143,6300 2,59% 1.162,8600 2,61% 1.057,0100 -3,66% 1.058,5800 -3,63% 952,0600 -3,68% 953,5700 -3,65% 3,4445 -12,64% 4,6917 -0,96% 1,4762 1,19% 2,5878 11,06% 2,5337 7,51% 2,5757 8,67% 1,3004 4,32% 14,9525 12,68% 13,3127 2,92% 11,0415 12,23% 0,6877 4,58% 0,9079 11,42% 8,4562 -4,86% 8,5568 -4,03% 8,5853 -1,87% 8,2680 -4,53% 7,2806 -4,08% 10,0543 0,54% 3,0612 0,34% 10,3178 -0,41% 2,0186 -7,48% 1,9667 7,61% 3,6177 -1,53% 2,9083 -0,06% 1,4220 1,81% 2,6895 6,08% 5,1647 5,94% 2,8274 1,89% 2,1064 1,99% 17,6974 16,12% 279,7400 0,39% 5,1578 -3,48%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
13.088.745,91 24.560.429,86 6.603.197,75 214.184.241,56 9.365.486,55 2.147.530,83 6.089.359,14 50.927.193,76 4.301.281,09 65.775.243,73 83.715.357,53 170.391.408,42 3.925.339,85 11.833.232,94 22.370.067,73 172.068.179,60 8.076.302,89 172.567.370,17
1.997.739,11 6,5518 1.973.490,68 12,4452 1.155.742,48 5,7134 19.142.914,91 11,1887 1.359.579,13 6,8885 605.573,65 3,5463 1.121.645,59 5,4290 6.766.184,21 7,5267 710.058,16 6,0576 20.064.667,39 3,2782 21.811.752,64 3,8381 88.306.547,31 1,9295 832.160,48 4,7170 2.201.254,91 5,3757 4.186.447,52 5,3434 47.966.126,33 3,5873 981.049,12 8,2323 73.182.455,46 2,3580
0,01% 6,5649 6,4208 0,66% 0,02% 12,5697 12,3207 0,99% 0,06% 5,7134 5,6563 -2,29% 0,02% 11,1887 11,1887 1,37% 0,01% 6,8885 6,8885 -0,23% 0,01% 3,5498 3,5321 -1,92% 0,01% 5,4290 5,3747 -1,70% 0,01% 7,5342 7,4891 1,90% 0,07% 6,0727 6,0273 4,55% 0,01% 3,2782 3,2782 0,29% 0,02% 3,8573 3,8189 -1,40% 0,01% 1,9295 1,9295 1,75% 0,01% 4,7170 4,6698 1,65% 0,00% 5,3757 5,3757 0,69% 0,07% 5,3434 5,3434 0,15% 0,02% 3,5873 3,5694 1,11% 0,01% 8,3969 8,0677 0,94% 0,01% 2,3580 2,3580 2,22%
59.060.964,58 31.938.850,62 22.880.583,60 14.566.154,66 1.141.667,00
5.064.945,90 11,6607 2.741.573,68 11,6498 20.698.069,15 1,1054 13.793.525,14 1,0560 441.442,69 2,5862
0,00% 11,6607 11,6607 0,22% 0,02% 11,6498 11,6498 0,64% 0,00% 1,1054 1,1054 0,63% 0,00% 1,0560 1,0560 0,42% -0,08% 2,5862 2,5862 5,05%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ENEP°HTIKO
353.391,85 173.012,19 126.004,36 1.316.858,21
-0,51% 7,4033 6,9803 -18,34% -0,73% 7,6805 7,5285 -16,82% -0,40% 10,1744 9,9730 -12,16% -0,88% 9,3768 9,1233 -13,74% -0,81% 8,6297 8,3965 -15,20% -0,89% 8,7761 8,5811 -13,99% -0,63% 4,0402 4,0402 -15,41% -0,81% 3,1468 3,1153 -13,58% -1,02% 5,8217 5,6783 -15,53% -0,67% 12,7461 12,6186 -16,36% -0,39% 5,0453 4,9948 -6,86% -0,37% 9,8073 9,7092 -6,64% -0,27% 9,1679 9,1679 -10,60% -0,51% 3,0343 3,0040 -8,47% -0,94% 6,4616 6,2107 -17,33% -0,63% 1,7535 1,6236 -18,22% -0,83% 13,9194 13,6438 -16,78% -0,76% 4,7945 4,5205 -16,52% -0,08% 8,4210 8,2559 -7,80% -0,62% 2,7222 2,6820 -21,62% -0,58% 2,6509 2,5985 -20,67% -0,81% 7,1756 7,0336 -16,91% -0,74% 7,3341 7,1889 -16,94% -0,60% 3,0769 3,0461 -14,71% -0,97% 2,8694 2,7022 -7,14% -0,97% 6,0556 5,7616 -19,65% -1,05% 1,9580 1,9405 -16,70% -0,61% 2,1708 2,1654 -8,34% -0,81% 8,0908 8,0908 -15,51%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À
20.177.682,31 6.540.333,88 4.206.810,84 2.758.710,32 1.760.644,64 14.269.775,24 57.437.385,63 37.322.910,15 22.811.553,05 37.107.870,37 1.992.407,86 12.167.607,70
1.151.846,09 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.461,53 2.060.347,34 5.494.175,27 5.965.908,70 8.417.201,08 3.612.267,41 558.787,15 4.573.089,55
17,5177 11,3282 11,7040 11,0724 5,4770 6,9259 10,4542 6,2560 2,7101 10,2727 3,5656 2,6607
-0,57% -0,27% -0,24% -0,50% -0,67% -0,79% -0,08% -0,34% -0,71% -0,82% -0,27% -0,25%
18,3936 11,8946 12,2892 11,6260 5,5865 6,9952 10,5587 6,2560 2,7508 10,2727 3,7082 2,6873
17,3425 11,1016 11,4699 10,8510 5,4222 6,8566 10,3497 6,1934 2,6830 10,2213 3,5299 2,6341
-1,53% -0,43% 1,15% 1,66% 0,71% 7,60% 0,47% 1,92% -3,82% 2,18% 10,07% -3,26%
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
17.546.046,41 5.071.646,53 3.190.861,39 247.895,90 28.979.609,51 3.049.979,83 28.723.796,85 3.905.000,40 51.690.419,42 5.720.608,18 15.008.041,94 2.387.483,31 76.713.922,18 4.537.874,50 6.021.077,22 2.224.846,42 4.887.740,90 480.024,00 4.589.553,86 1.283.357,39 16.091.914,46 1.994.005,67 50.443.113,13 18.483.992,55 50.892.342,39 65.304.208,27 32.390.988,71 38.152.415,14 27.490.517,14 32.377.869,18 158.214,83 16.357,91 1.333.217,91 431.175,54 45.094.362,33 15.916.854,69 3.606.661,98 404.108,86
3,4596 12,8718 9,5016 7,3556 9,0358 6,2861 16,9053 2,7063 10,1823 3,5762 8,0701 2,7290 0,7793 0,8490 0,8491 9,6721 3,0921 2,8331 8,9250
-0,38% -0,39% -0,20% -0,45% -0,58% -1,44% 0,14% -0,14% -0,02% -0,01% -1,05% -0,55% -0,50% -0,31% -0,29% -2,29% -0,64% -0,23% -0,95%
3,6326 13,5154 9,5966 7,4292 9,1262 6,3490 17,0744 2,7604 10,3859 3,5762 8,0701 2,7290 0,7793 0,8490 0,8576 9,6721 3,0921 2,9748 9,0589
3,4250 12,7431 9,4066 7,2820 8,9454 6,2232 16,7362 2,6792 10,0805 3,5404 7,9894 2,7017 0,7715 0,8320 0,8406 9,5270 3,0612 2,6914 8,8581
1,64% 0,83% 9,17% 8,64% 5,06% 2,44% 14,07% 0,29% 1,82% 5,20% 0,49% 7,17% 6,51% 9,80% 9,80% -3,28% 0,34% 6,29% -1,31%
17.601.433,44 5.055.697,87 1.707.024,31 174.217,01 71.379.068,25 7.863.683,44 29.610.446,47 3.414.422,83 5.236.006,16 895.653,11 47.881.679,92 15.276.982,92 51.845.093,12 50.811.661,97 7.019.501,36 796.972,07 4.081.133,88 1.337.100,13 25.800.330,43 11.422.333,98 3.151.209,23 1.199.686,55 5.210.601,43 533.632,41
3,4815 9,7983 9,0771 8,6722 5,8460 3,1342 1,0203 8,8077 3,0522 2,2588 2,6267 9,7644
-0,17% 3,5163 -0,11% 10,2882 -0,35% 9,0771 -0,52% 8,6722 0,01% 6,0214 -0,06% 3,1342 -0,04% 1,0203 -0,10% 8,9839 -0,52% 3,0522 -0,68% 2,3717 -0,14% 2,7580 -0,66% 9,8865
3,4467 9,7003 8,9863 8,5855 5,6706 3,1029 1,0101 8,8077 3,0217 2,2136 2,5742 9,6912
8,96% 6,45% -0,11% -0,49% -0,88% 4,52% 4,00% -5,43% 0,96% -8,24% -5,76% 6,46%
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.519.042,18 7.034,12 1.502.893,31 1.935.341,20
822.526,46 5,64 1.210,57 189.676,96
10,3572 1.247,8500 1.241,4800 10,2034
0,07% -1,05% -1,04% -0,05%
10,3572 1.247,8500 1.241,4800 10,3054
10,2536 0,75% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,1269 2,37%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3253 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8304 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4509 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,394 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,48 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3771 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8975 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3633 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4423
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3359 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9607 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4538
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81794 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2531 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3564 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,779 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4207
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.530.787,45 1.706.167,08 1.224.729,43 12.944.476,55
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 42.207.946,79 5.986.300,10 7,0508 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 72.943.927,73 9.592.169,09 7,6045 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 24.269.197,26 2.409.159,32 10,0737 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.329.878,34 1.229.431,91 9,2155 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.121.686,21 485.973,54 8,4813 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.688.989,96 656.333,21 8,6678 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 591.634.216,14 146.435.751,63 4,0402 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 28.684.295,93 9.115.515,06 3,1468 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.721.904,11 823.253,12 5,7357 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 64.043.649,06 5.024.586,28 12,7461 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.424.021,68 5.435.568,52 5,0453 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.383.606,52 1.262.688,27 9,8073 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 10.542.428,96 1.149.925,73 9,1679 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 8.931.105,55 2.943.357,34 3,0343 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 21.782.520,44 3.472.215,93 6,2734 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.479.344,21 2.142.941,49 1,6236 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 37.639.372,15 2.731.127,01 13,7816 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.126.473,46 1.560.694,03 4,5662 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.881.440,70 3.740.529,08 8,2559 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 13.142.306,29 4.900.119,15 2,6820 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.689.273,41 4.834.606,88 2,6247 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 852.553,70 120.000,00 7,1046 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.092.794,80 150.492,23 7,2615 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.110.575,69 3.935.974,30 3,0769 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.143.325,24 1.128.348,77 2,7858 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.934.360,58 499.104,74 5,8792 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 878.980,16 451.142,13 1,9483 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.825.115,79 6.829.191,50 2,1708 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 2.040.426,82 252.189,43 8,0908
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
4,3317 9,8615 9,7197 9,8298
-1,05% 4,5483 -1,09% 10,3546 -0,77% 9,9141 -0,44% 10,1738
4,2884 -31,16% 9,7629 -20,56% 9,6225 -0,55% 9,7315 -14,70%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,328 ...........................................................1,312 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83206 .........................................................0,8221 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4658 .........................................................7,3764 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4128 .........................................................9,3001 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,71 .........................................................112,35 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3799 .........................................................1,3633 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9133 .........................................................7,8185 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,366 .........................................................1,3497 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4452 .........................................................1,4279
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
¢ÈÂıÓ‹ 29
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Û ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ƒˆÛ›·
∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªfiÛ¯·
ŸÛÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó, ηٷʇ-
ÁÔ˘Ó Û ÍÂÓԉԯ›·, ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ Ô Î·Ófi˜ Î·È Ë ÔÛÌ‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ‰ÂÓ ·ÂÚ›˙ÔÓÙ·È. ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· 120 “ΤÓÙÚ· ·Ó·ÓÔ‹˜”, Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Î·È ÙÛ¿È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 557 ÂÛٛ˜ ʈÙÈ¿˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¤˜ Û fiÏË ÙË ƒˆÛ›· Î·È Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 174.000 ÛÙÚÂÌÌ¿Ù·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ Í¤Û·Û·Ó 247 Ӥ˜ ÂÛٛ˜ Î·È Î·Ù·Û‚¤ÛÙËÎ·Ó 239. ∞fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÔÈ 25 ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÚÁ‹ η‡ÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù‡ÚÊ˘, Ë ·ÙÂÏ‹˜ η‡ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™ÓȤ˙ÈÓÛÎ ÛÙ· √˘Ú¿ÏÈ·, fiÔ˘ Ë ÊˆÙÈ¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Û‚ËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ƒ·Ê·‹Ï ∑·Î›ÚÔÊ Â›Â fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 34 ÈÙ¿ÌÂÓ· ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 9 ͤӷ. ∞‡ÚÈÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì 2 ·ÌÊ›‚È· ª¤ÚÈÂÊ μ-200 Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¢ı›·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘˜, 2 ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ∫-32, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ó‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ™ÂÚÁÎ¤È ™·˚ÁÎÔ‡ ˙‹ÙËÛ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ̤و·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÂΛÓÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ› ‹‰Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. √ Î. ™·˚ÁÎÔ‡ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ “ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Â›ıÂÛË ÛÙ· ̤و· ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ Ù˘ ªfiÛ¯·˜” , Ô˘ ı· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜ Û 5-7 Ë̤Ú˜.
ÓˆÓ Î·È fiÛˆÓ ¤¯·Û·Ó ̤ÚÔ˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 13,8 ÂηÙ. ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÂËÚ¤·Û ÙȘ ˙ˆ¤˜ ¤ÓÙ ÂηÙ. ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÚ›· Â-
ηÙ. ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÏËÁ› ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÙÔ 2005, ÂÓÒ Û ÙÚ›· ÂηÙ. ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ ∞˚Ù‹.
ª√™Ã∞, 9.
√
È ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î‹Ú˘Í·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ª·ÁÈ¿Î ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙË ˙ÒÓË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΋ڢÍ ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙ· ‰¿ÛË Î·È Ù· ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ √˙¤ÚÛÎ (fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ μ›ÎÙÔÚ ΔÚÔÊ›ÌÙÛԢΠ“ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÈ·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÛÂÏÈ·Ì›ÓÛÎ, ÛÙ· √˘Ú¿ÏÈ·, 2.000 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÂȉË̛˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ η‡ÛˆÓ· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ °ÎÂÓ¿ÓÙÈ √ÓÈÛÙÛ¤ÓÎÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÓÈÛÙÛ¤ÓÎÔ, ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ “ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÏÔÈÌÒ‰ÂȘ ÓfiÛÔ˘˜” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ fiˆ˜ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÔÍ›·˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Î·È Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û 52 ·fi ÙȘ 83 ÚˆÛÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. “ºÔ‚ԇ̷ÛÙ ̋ˆ˜ ¤ÚıÂÈ ¯ÔϤڷ ·fi ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÓÈÛÙÛ¤ÓÎÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÓÙÂÚÊ¿Í. “¶·›ÚÓÔ˘Ì ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ ËÁ¤˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ¤„ÂÈ” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ.
EÊÈ·ÏÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªfiÛ¯·
∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ÁÎÚÈ˙ÔΛÙÚÈÓÔ ÙÔÍÈÎfi ¤ÏÔ Ù˘. ¶ÈÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ·fi ¯ı˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ı· ‰È·ÙË-
ÚËı› ¿Óˆ ·fi ÙË ªfiÛ¯· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ï›ÁÔ ‰ÚÔÛ›ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒπ∞-¡fi‚ÔÛÙÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ∫›ÎÙÈÂÊ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ΔÚ›ÙË Ì ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ı· ·Ú·Û˘Úı› ÚÔ˜ ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. À„ËϤ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰ËÏËÙËÚȈ‰ÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ªfiÛ¯·˜, fiÔ˘ ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù¿ 2,2 ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ·ÓÒٷ٘ ÂÈÙÚÂÙ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ ηٿ 3,5 ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ Ì¤Û˜ ËÌÂÚ‹ÛȘ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ηıÒ˜ Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ ‹Ù·Ó 9 (!) ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·, 3,3 ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, 0,7-4,5 ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ˆ˜ 1,4 ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘. ∏ ˙¤ÛÙË ‰È·ÙËÚ› Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ηٿ 5,4 ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi.
™ÒıËΠÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi
√È μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙË ƒˆÛ›·, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi °È¿˙‚ÈÛÙÂ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË §›ÎÈÓÔ - ¡ÙԇςÔ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛÙ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Í‡ÏÈÓ· ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙȘ ·ÏȤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ 92
μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙË ƒˆÛ›·.
¢ÈÏ¿ÛÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜
¢˘Û¿ÚÂÛÙ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÏÙÛfiÊÛÎÈ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2 ÊÔÚ¤˜. “∂¿Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ªfiÛ¯· 360-380 ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 700” , Â›Â Ô Î. ™ÂÏÙÛfiÊÛÎÈ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÓÙÂÚÊ¿Í, ·Ó Î·È ·Ó›ÛË̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÂÙÈο ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÎˉÂÈÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· “∫ÔÌÂÚÛ¿ÓÙ” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 2,5-3 ÊÔÚ¤˜,
ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ¤ˆ˜ 8-10 ÊÔÚ¤˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ™ÂÏÙÛfiÊÛÎÈ Â›¯Â ‰È·„‡ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Î·È Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Ó· ÌËÓ ÛÎÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÈÎfi˜” . ¢ËÏËÙËÚÈ҉˜ Ó¤ÊÔ˜ ηÓÔ‡ Î¿Ï˘„ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ °ÂηÙÂÚÈÓÌÔ‡ÚÁÎ, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ √˘Ú·Ï›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ›¯Â ‰È·Ï˘ı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ƒ¤ÛÈÓ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” Â›Â Ô Î. ƒ¤ÛÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªfiÛ¯·˜ °ÈÔ‡ÚÈ §Ô˘ÛÎfiÊ, Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÂÛ¢Ṳ̂ӈ˜ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙ‡-
Ô˘Û· ·fi ıÂڷ›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, “‚ÔËıÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿” . √È ªÔÛ¯Ô‚›Ù˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì fiÔÈ· ̤۷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. Ãı˜ ‹Ù·Ó ˘ÂÚÏ‹ÚË fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ψÊÔÚ›ˆÓ, ÙÚ¤ÓˆÓ Î·È ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂›Û˘ ¯ı˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi ÙË ªfiÛ¯· 104.440 ÂÈ‚¿Ù˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ·, Ô˘ η›ÁÔÓÙ·È, Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ 38. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ï›Á˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi Ù‹ÛÂˆÓ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÔÚ·ÙfiÙËÙ· 750-900 ̤ÙÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ, ÍÂÔ˘Ï‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÂχıÂÚ· ·Î¤Ù· ÚÔ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚›˙· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ôϛ٘, fiˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ∞ÚÎÂÙÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Úı› ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ™¤ÓÁÎÂÓ ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÎÈ fiÛÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·”.
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ú¿ÔÓ·
™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û °ÂÚÌ·Ó›·, ¶Ôψӛ·
¡ÂÎÚÔ› Î·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË μ∂ƒ√§π¡√, 9.
¶§∏ªªÀƒ∂™ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıË-
Î·Ó ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË μ·ÏÙÈ΋ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¿ÙÔÌ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· Û ΔÛ¯›· Î·È ¶Ôψӛ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ¶ÔÏÏ¿ ÔÙ¿ÌÈ· ˘Âگ›ÏÈÛ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ªÔÁηٛÓÈ· ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ¶Ôψӛ· Î·È ÛÙÔ °Î¤ÚÏÈÙ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔÚÂȘ ¶ÔψÓÔ›, ÙÚÂȘ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ¤ÓÙ ΔÛ¤¯ÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.000 Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ΔÛ¯›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ·-
ڷ̤ÓÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. √È ÙÛ¯ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Û 3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÔÚÒÓ˜ (120 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ) ÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ 4.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ™ÙË ÓÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶Ôψӛ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ‰Âο‰Â˜ Û›ÙÈ· ·fi ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ªÈÂÓÙ˙È¿Óη Î·È 1.200 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.
ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÔψÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜.
¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó
H ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ
¶·ÎÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ˆ¯ÚÈ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔ˘ 2004, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÏÈÚÔ˚ÎÔ‡ ·ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ¡∞ ∞Û›· ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 1.600 ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 220 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ fï˜ ÙˆÓ ÍÂÛÈو̤-
OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∞ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 9.
™∂ ˘ÔÙÔÓÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÌÈÎÚÒÓ ÙˆÙÈÎÒÓ Ù¿ÛˆÓ. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 54,76 ÂηÙ. ¢ÚÒ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.705,23 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,45%, ÂÓÒ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 1,26%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,62%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 0,69% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 1,56%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ +1,22% Î·È ÙˆÓ Δ·ÍȉÈÒÓ +0,38%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ -3,90% Î·È Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ -2,28%. ™˘ÓÔÏÈο, 58 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 91 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.
ªÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 9.
∏ ™À¡√§π∫∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›-
ÛÙÚˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 2.813.540.451,95 ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 2.809.821.646,24 ¢ÚÒ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 (·‡ÍËÛË 0,13%). ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∂¶∂π∞), ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÙÒÛË 2,67% ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô ÁÂÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,31%, ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ˆ‹˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 1.195.706.653,13 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1.228.545.675,87 ¢ÚÒ ÙÔ 2009, ÂÓÒ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 1.617.833.798,82 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1.581.275.970,37 ¢ÚÒ ÙÔ 2009. ™ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ë ·‡ÍËÛË ÚÔ‹Úı ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 7,82% Î·È ·fi 750,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 808,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·ıÔ‰Èο ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ (·‡ÍËÛË 11,58%) Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 9,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
¶ÒÏËÛË Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ∞Δ§∞¡Δπ∫ ∞£∏¡∞, 9.
¶ƒ√Δ∞™∂π™ ÒÏËÛ˘ ηٷÛÙËÌ¿-
ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ, ÒÏËÛË ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÙÔÔıÂÙË̤ӈÓ.
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·
∫¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 12,4% ÙÔ ª¿ÈÔ ª
∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë π‰ÈˆÙÈ΋ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 7,2% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 16,3% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 22,4% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘ 2009.
∞£∏¡∞, 9.
›ˆÛË 12,4% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ ª¿ÈÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§.™Δ∞Δ.). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·, ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ 2010, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜-¢ËÌfiÛÈ·˜) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂΉÔı›Û˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ·Ó‹Ïı Û 4.134 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 776,8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù.Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 2.826,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î.Ì. fiÁÎÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 12,4% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 22,6% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 22,0% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 4.114 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 765,3 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù.Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 2.781,1 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î.Ì. fiÁÎÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,8% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 21,3% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 19,9% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ 2010, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 20 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 11,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù.Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 45,4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î.Ì. fiÁÎÔ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ 2010, Â›Ó·È 1,6%. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰Ò‰Â-
∞‡ÍËÛË 10,6% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, Ì›ˆÛË 25% ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ
η ÌËÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009 ¤ˆ˜ ÙÔ ª¿ÈÔ 2010, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (π‰ÈˆÙÈ΋˜ - ¢ËÌfiÛÈ·˜) ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂΉÔı›Û˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó‹Ïı Û 54.545 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 12.122,9 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù.Ì. ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È 44.516,7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î.Ì. fiÁÎÔ˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ‰ËÏ·‰‹, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,0 % ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 20,3% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 24,3% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 - ª·˝Ô˘ 2009. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 - ª·˝Ô˘ 2010 Ë π‰ÈˆÙÈ΋ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ
Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 11,0% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 20,7% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 25,2% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 - ª·˝Ô˘ 2009. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi fiÁÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È 3,6%. ΔÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘ 2010, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ √ÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 7,5% ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂΉÔıÂÈÛÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ 17,1% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Î·Ù¿ 23,2% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009.
ªÂ›ˆÛË 25% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ- ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Û 3.478,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 4.636,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ·Ê›ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 - πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 19,4% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ 2010 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.372,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1.240,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 10,6%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·ÔÛÙÔÏÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 8,8% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. Δ¤ÏÔ˜, Ì›ˆÛË 4,5% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÙÔ 6ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ 6ÌËÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009 Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó‹Ïı Û 5,8%.
™ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·
∞˘Í‹ıËΠ13,12% Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË ∞£∏¡∞, 9.
√π ∂º∏ª∂ƒπ¢∂™ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·
Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ªÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ú˘ıÌfi -fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ηϤ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘Î·È, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ +13,12% ¤ÙÚÂÍÂ Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ +4,23% ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÂ Â›Â‰Ô 7Ì‹ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·‡ÍËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ıÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ (ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰Èο, Ú·‰ÈfiʈÓÔ), Ô Ì‹Ó·˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ Î¿Ì„Ë Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 15,6%, ÛÂ Â›Â‰Ô ÌËÓfi˜ Î·È ÙÔ 9,03% ÛÂ Â›Â‰Ô 7Ì‹ÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ôχ ηÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙ· ª¤Û·, Û‡Ì-
ʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Media Services, ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠141,58 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ηٿ 15,60% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi Ù· 167,74 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∞Ó¿ÏÔÁ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 7Ì‹ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ˘fi ÂͤٷÛË ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,15 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,26 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÙÔ˘ 7Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9,03%.
√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÊÔ‡, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈο ªª∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰·¿ÓË, Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·
Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ʇÏÏ· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ Ì ڈÙÔÊ·Ó›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË ·ÎfiÌ· Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓıËÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÂÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋, ·ÊÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ıÂÙÈ΋ ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ∏ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ô ˘„ËÏfi˜ ‚·ıÌfi˜ ‰È›ۉ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ οÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰È·ÊËÌÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· “ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó” ÛÙ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ʇÏÏ·, ÂÈϤÁÔÓÙ¿˜ Ù· ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ̤ÛÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÏËÛ›·ÛÙÔ ·fi ÔÙ¤. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ıÂ-
ÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 2% - 4% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ªª∂. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ‰·¿Ó˘, Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ›Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ Â›Â‰Ô ÌËÓfi˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ 28,56%, ·fi ÙÔ 21,31% ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô 7Ì‹ÓÔ˘ ÛÙÔ 22,26%, ·fi ÙÔ 19,43% ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
¶ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ȤÛÂȘ ™ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷, Ù· ÔÔ›· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∏ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤ÂÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙ· 32,18 ÂηÙ. ¢ÚÒ -ÔÛfi ‰Ú·Ì·ÙÈο ¯·ÌËÏfi, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛı› ηÓ›˜ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë Media Services (ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ)-, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 32,83%, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ηÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈο ˘„ËÏ‹. ∂›Û˘, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÛÂ Â›Â‰Ô 7Ì‹ÓÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 369,82 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 7,93%. ∞Ó¿ÏÔÁ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ̤ÛÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ‰È„‹-
ÊÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ο̄˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ΔÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¿Ì„Ë 23,08%, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 9,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÂ Â›Â‰Ô 7Ì‹ÓÔ˘, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ, Ë Î¿Ì„Ë ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 27,77%, Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙ· 76,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ -Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜- Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ Â›Â‰Ô ÌÂÚȉ›Ô˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ 7ÌËÓÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 32,03% (·fi 31,65% ¤Ú˘ÛÈ), ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÛÙÔ 6,6% (·fi 8,31% ¤Ú˘ÛÈ). ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹Á ÛÙÔ 22,73% (·fi 28,56% ¤Ú˘ÛÈ) Î·È ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ 6,96% (·fi 7,63% ¤Ú˘ÛÈ).
Δ· ÂÚÈÔ‰Èο ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο, ÛÙ· ÔÔ›· Ë Î¿Ì„Ë ÛÂ Â›Â‰Ô ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 17,07% Î·È ÛÙÔ 7ÌËÓÔ ÛÙÔ 12,40%. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠59,11 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÛÙ· 451,54 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ 7ÌËÓÔ. ΔÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 41,75% (¤Ó·ÓÙÈ 42,49% ¤Ú˘ÛÈ) ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÏÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 39,11% (¤Ó·ÓÙÈ 40,61% ¤Ú˘ÛÈ).
OÈÎÔÓÔÌ›· 31
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
™ÙÔ 17% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜
∂™∂∂: ¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∞ ∞£∏¡∞, 9.
ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· -ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·- ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· -ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·- ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂™∂∂, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ/·ÓÔȯÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 17%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 25%, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Ô‰fi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ 20% ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È Ë ∂ÚÌÔ‡, Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 15%. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·fi ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ οı ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Ô‰fi˜ ¶·ÙËÛ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›· ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15%, Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∂ÈϤÔÓ, ·fi Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, Ô˘ fï˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ËÁÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜” , ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÈÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏ‹ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ·Ó·ÏÔÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Û ۇÓÔÏÔ ÙÚÈÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ۯ‰fiÓ ÙÔ 16% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Û ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË, ηχÙÂÚË Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 14%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ¤ÓÙ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 12%. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˜, ·ÊÔ‡ ·Ï-
ÏÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ 20% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 7%. ∞Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ £ËÛ¤ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, Ì ·ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ›‰È˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ΔÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ˘„ËÏ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÎÏÂÈÛÈÌ¿ÙˆÓ, Ì ‰˘Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁ›· ÎÏÂÈÛÙÒÓ/·ÓÔȯÙÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 20%. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, fiÔ˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 14%, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ΔÛ·Ì·‰Ô‡. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ Î·È Ë ∫ËÊÈÛÈ¿ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·’ fi,ÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ -ÂÚ›Ô˘ 12,5%- ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ı›ÁÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.
¶ÔÏϷϤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÏϷϤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÚÔ‡ÂÈ Ë ∂™∂∂. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ ı· ¯·ıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ› ÙȘ 100.000 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È ‰Â Ë ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË È‰ÈÔÎÙËÛ›·.
∞£∏¡∞, 9.
“æ∞§π¢π” ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·ıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ›‰ÔÌ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘ (ı· ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛˆÓ, ˘Ô‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï‹ıÔ˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ı· ηٷÚÁËı› ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ÂȉfiÌ·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ ‹ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ Ô˘ ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi. ∫·È fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ηٿ 2,7‰ÈÛ ú ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô, Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÈÛfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ‰Ë-
Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋)” . “∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ŒÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜.
™Àƒπ∑∞: “√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ¿ÎÔ˘”
Ÿˆ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë ∂™∂∂, Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‚·ı‡ÓÂÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ, ı· ÌÂȈı› Ë ˙‹ÙËÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· -Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ™ÙȘ “™˘ÌÏËÁ¿‰Â˜” ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÂÛÙ›·Û Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂, Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. “ΔÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi “crash test” Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ‹‰Ë ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “ªÂ οı ηٷ‚ÔÏ‹ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ë ÙÚfiÈη Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Î·È ¤Ó· “Ì›ÓÈ” ÌÓËÌfiÓÈÔ, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ô˘ fï˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∏ ›ÂÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı›, ·ÊÔ‡ Ë ·ÁÔÚ¿ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂™∂∂, Ë ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ,
fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙˆÓ ˘fi ÂͤٷÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ (ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ).
¡¢: ∂Ȃ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∂™∂∂ ¿ÛÎËÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ·ÛÊ˘Í›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓ Ì¤Ûˆ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ˘„ËÏÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. “∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, “ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ” (ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
“Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂™∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ, ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó›ÁÔÓÙ·È Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ì·˙Èο ÛÙÔ “ÏԢΤÙÔ” , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Û ϛÁÔ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ!” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. §·Ê·˙¿Ó˘, “˙ԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ Î·Ù‰·ÊÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ÙÚfiÈη˜, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‡ÊÂÛË Î·È “·Ú·‰fi͈˜” ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏÂÊı¤ÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û ϋÚË ÂÎÙÚԯȷÛÌfi” . ∂·Ó¤Ï·‚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ-” ÛÊ·Á›Ԕ, Ë ¿ÌÂÛË Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÌÈÛıÒÓ, Û˘Óٿ͈Ó, Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ”. “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· “¯·Ú›˙ÔÓÙ·È” ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ì‡ıËÙ· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 78 ‰ÈÛ. ú Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ “Ì·ÌԇϷ” ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛË! ¶ÔÈÔ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÔÈÔÓ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ;”, η٤ÏËÍÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.
ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· Ï·‰‹ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ٷ ›‰È· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙȘ ›‰È˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÒÚ· Ô˘ Û οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÏfiÁˆ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ- Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Û˘ÛÙ·ı› ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢Ë-
ÌfiÛÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ 40 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂȉfiÌ·Ù· Û 26 ÁÂÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˘·ÏϋψÓ, ‡„Ô˘˜ 5,2‰ÈÛ. ú, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıfi ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 6,9‰ÈÛ. ú. ∂›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ÏÔÈfiÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂȈ̤Ó˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Á›ÓÂÙ·È ‹‰Ë Ì ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·Ú¯‹˜, ÔfiÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÌÈ-
ÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ οı ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ∫·È ı· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘, ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î.Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ηٿ 6,3 ‰ÈÛ. ú ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2014 Î·È ·fi Ù· 29,46 ‰ÈÛ. ú Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2009 Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙ· 23,13 ‰ÈÛ. ú ÙÔ 2014. ªfiÓÔ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2013 ı· Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 2,7 ‰ÈÛ. ú.
“¶¿Ó ٷÌ›Ԕ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 9.
Δπ™ “‚¿ÛÂȘ” ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ·
Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ¤ıÂÛ·Ó ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ŒÙÛÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·, fiˆ˜: - ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ “ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÎÚ›Û˘” ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ú, fi¯È ÌfiÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2011, Î·È ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013, ÁÈ· ¤ÛÔ‰· ÂÈϤÔÓ 600 ÂηÙ. ú. - ∞‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ (ʤÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2011) ηٿ 20%-30%, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÎfiÌÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ÂηÙ. ú ÂÈÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰·. ∏ ·‡ÍËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· Ï·˚ο ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·Í›Â˜. - ∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÁÈ· ¤ÛÔ‰· 1,5 ‰ÈÛ. Ò˜ ÙÔ 2013. - ∂›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ (Û˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜) ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ú ·fi ÙÔ 2011 Ò˜ ÙÔ 2013, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú ̤۷ ÛÙÔ 2011. - ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ “Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘” ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ì ·fi‰ÔÛË 300 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ú ÙÔ 2011. - ™˘ÏÏÔÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ: ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú ·fi ÒÏËÛË ·‰ÂÈÒÓ Î·È 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. - ÙÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ, - Î·È ÙÔÓ ºª∞¶ ÙÔ˘ 2010, - ÚfiÛÙÈÌ· Û ·˘ı·›ÚÂÙ· Ô˘ “·˘ÙÔηٷÁÁ¤ÏıËηӔ ÛÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ ÙÔ 2004 ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ú‡̷ ·fi ÙË ¢∂∏ (58 ú ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi).
∞Î¿Ï˘Ù˜: ¡fiÌÈÌË Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 9.
∂¶πΔƒ∂¶∂Δ∞π, Û‡Ìʈӷ Ì ·fi-
Ê·ÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ, Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂΉfiÙ˜ (ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·) ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·Û‹ Ù˘ (˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 54/2010) Ë ∞Ú¯‹ ¤ÎÚÈÓ ›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÌÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ‰‹ÏˆÛË ÎÏÔ‹˜ Ù˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂΉfiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ÙÚ¿Â˙· “EFG Eurobank ∂ƒ°∞™π∞™” . ∏ ÙÚ¿Â˙· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù· ÛÙÔȯ›· (‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, ∞ºª Î·È ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜) ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¢ı‡Ó˘ Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ·Î¿Ï˘ÙË ÂÈÙ·Á‹. ∏ Eurobank ˙ËÙÔ‡Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÛÙÔÓ ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÔ‹ Ù˘, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.
32
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
33
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
∞ӷ΋ڢÍË ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ‡Ô˘
«◊Úˆ·˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘» πÚ·Ófi˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ «ΔÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ·ÓËÏ‹˜ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜» Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 9.
√ πÚ·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÊÚÔÓÒÓ ∞ÎÌ¿Ú °Î·ÓÙ˙› ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô 59Ô˜ “‹Úˆ·˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ‡Ô˘ (IPI). “ΔÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ·ÓËÏ‹˜ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ IPI, ÕÏÈÛÔÓ ª¤ıÂÏ ª·Î¤Ó˙È. Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛ “Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ‰›ˆÍ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó” .
√ 50¯ÚÔÓÔ˜ °Î·ÓÙ˙› ‹Ù·Ó ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ∂‚›Ó ÁÈ· ¿ÚıÚ· Ô˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ÔÏÔ-
ÊÔӛ˜ ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ 1999. ™Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ Â›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÏËÚÈ-
ÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÓÒ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÎÌ¿Ú Ã·ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·Ù˙·Ó› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiı·Ï„Ë Îϛ̷ÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ËıÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ 2006 ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙÔÓ ∞ÎÌ¿Ú °Î·ÓÙ˙› ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ IPI ÛÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ‡Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Î¿ı ̋ӷ ¤Ó·Ó “‹Úˆ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ 60 ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜.
μ·ı‡ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜ ™ÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÓfi˜ ·fi Ù· ΢ÚÈÒÙÂÚ· ÂÈÙÂÏ›· ÙÔ˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. √ °Î¤ÈÙ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫ÔÈÓfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ì ¤‰Ú· Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÒÌ·Ù·. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 240 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ ¶ÂÓÙ¿-
ÁˆÓÔ, Ô˘ ÂÍ·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ›¯Â ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙ· 700 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ 2011, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Û πÚ¿Î Î·È ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 100 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.
√‰‡ÛÛÂÈ· 2,5 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË
μÚÂÙ·Ófi˜ ÚÒËÓ ÏÔ¯·Áfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ η٤‚ËΠÙÔÓ ∞Ì·˙fiÓÈÔ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ §√¡¢π¡√, 9.
ªÂÙ¿ ·fi ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, Ì›· ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ¯ıÚÈÎÔ‡˜ Èı·ÁÂÓ›˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔʇÁÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›‰Ë ÊȉÈÒÓ, ¯ÂÏÈÒÓ, ÛÎÔÚÈÒÓ Î·È ‰ËÏËÙËÚȈ‰ÒÓ ÂÓÙfïÓ, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ∂ÓÙ ™Ù¿ÊÔÚÓÙ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ η٤‚ËΠÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∞Ì·˙fiÓÈÔ (Û ÌfiÏȘ 859 Ë̤Ú˜). √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ ÏÔ¯·Áfi˜, ·fi ÙÔ §¤ÛÙÂÚ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ‚Ô‡ÙËÍ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙÔ ŸÚÔ˜ ª›ÛÌÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. “∂›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÔ Ó· ÊÙ¿Óˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ηٿ‚·Û˘ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ Reuters ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ·Ú·Ï›· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ªÂÏ¤Ì Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ∏ ÂÚȤÙÂÈ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙfi¯Ô
ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ Èı·ÁÂÓ›˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÊÔÚËÙ‹ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ· Î·È Ì¤Ûˆ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ “ÌÏfiÁηÚ” ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘-ÙÔ ÔÔ›Ô, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔÓ
¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
¶∂ª¶Δ∏ 12 ∞À°√À™Δ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ: ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
¢∏ª√™ μ√§√À ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ (ΔΟΥΚ) ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΟΛΟΥ
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√
™ÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
√À∞™π°∫Δ√¡, 9.
ANAKOINΩΣH
Úfi‰ˆÛ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, 85 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÚ›·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 9.650 ¯ÏÌ., Ô ∂ÓÙ ™Ù¿ÊÔÚÓ٠η٤ÚÚ¢Û ·fi ÂÍ¿ÓÙÏËÛË. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‹Ù·Ó Ó· Ô-
ÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÔÚ›· Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÏËÌ̇ڷ˜ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ó· οÓÂÈ Î‡ÎÏÔ ÂÚ›Ô˘ 3.200 ¯ÏÌ. √ ™Ù¿ÊÔÚÓÙ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó μÚÂÙ·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ·fiÂÈÚ·. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ™Ù¿ÊÔÚÓÙ Ô ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi˜ °Î·ÓÙÈ¤Ï ΔÈ‚¤Ú·, Ô˘ ı· ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ÁÈ· ÌfiÏȘ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤ÌÂÈÓ ̷˙› ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ˘¤ÛÙË Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·: ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¿‰Èη ÁÈ· ÊfiÓÔ, Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, Ù·˝ÛÙËΠÙÛÈ̤ÓÙÔ ˆ˜ ÔÈÓ‹ ·fi ¯ıÚÈÎÔ‡˜ Èı·ÁÂÓ›˜, ÎfiÏÏËÛ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÙÔÓ ÙÛ›ÌËÛ·Ó ÎÔ˘Óԇȷ “ÂÚ›Ô˘ 50.000 ÊÔÚ¤˜” .
Η πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ. του Διοικητικού Συμβουλίου του ΔΟΥΚ Βόλου επιθυμούν να εκφράσουν και δημόσια τις ευχαριστίες τους προς την Πνευμονολογική Κλινική του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Λάρισας και ιδιαίτερα προς τον καθηγητή και Πρύτανη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας κ. Γουργουλιάνη Κων/νο για την υποστήριξή του στη λειτουργία του Προγράμματος Διακοπής Καπνίσματος του Δημοτικού Οργανισμού Υγείας και Κοινωνικών Θεμάτων (ΔΟΥΚ) - Δήμου Βόλου με τη δωρεά του σχετικού εξοπλισμού (μετρητής μονοξειδίου του άνθρακα, σπιρόμετρο), καθώς και την επιστημονική του υποστήριξη. Η πρόεδρος του Δ.Σ. του ΔΟΥΚ Ντίνα Παπαστεφάνου
∫∏¢∂π∞ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία
∂§∂¡∏ ∞ƒπ™Δ. °∂øƒ°∞∫√¶√À§√À
Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 10 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην Κοκκίνα Περίβλεπτου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κοκκίνας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Κοκκίνα 10 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος - Αικατερίνη, Αριστοτέλης - Θωμαή, Βασιλεία Τα εγγόνια: Απόστολος, Ελένη, Ελένη Η αδελφή: Ευαγγελία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
¢øƒ∂∂™ Στο Κέντρο Σίτισης “Δος ημίν σήμερον” προσέφεραν για το μήνα Ιούλιο οι: Αντώνιος Παπαγεωργίου 20Ε, James Stevens 100Ε, Ευαγγελία Παπαϊωάννου 20Ε, Καλλιόπη Σκρέτα 50Ε, Παντελεήμων Κοβούλης 150Ε, Ξανθίππη Δάμτσα 100Ε, Μαρία Χατζηιωάννου 100Ε, Ζαφείρης Χαλιαμπάλιας 100Ε, Νικόλαος Παπακώστας 300Ε, Καλλιόπη Χατζηγιάννη 200Ε, Γεώργιος Φούσκας 100Ε, Ερασμία Κωνσταντάρα 500Ε, Ιωάννας Παπάζογλου 20Ε, Κωνσταντίνου Στάμου 100Ε, Νικόλαος Διαμαντάκος 100Ε, Γλυκερία Υδραίου 100Ε, Αθηνά Γιαννακοπούλου 50Ε, Ιωάννου Παπαϊωάννου 110Ε, Γεώργιος Μητρόπουλος 50Ε, Δημήτριος Παπαποστόλου 50Ε.
¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À
ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Την ¶¤ÌÙË 12/8/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, επιπλωμένη 30 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 6977-231857. (804) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός: Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου: 340 Ε. Πληρ.: 2431022068 και 0031626869612, email: etrizoni@gmail.com. (026)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα (studio) 32 τ.μ. ρετιρέ, 4ος όροφος, βεράντα, πλήρως επιπλωμένη στο κέντρο της πόλης (Δικαστήριο) Χατζηαργύρη 62-64, κλιματισμός και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210-88069, κιν. 6972-293402. (930)
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)
™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏
ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)
¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)
για φοιτητές
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα
(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα λουξ σε νεόδμητη οικοδομή Μαγνήτων 120. Πληρ. τηλ. 6944-514714 ή 24280-92690. (007)
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)
¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (814)
¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (802)
Παραλία ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ Ξυνόβρυσης Αργαλαστής
¶ø§√À¡Δ∞π εξοχικές κατοικίες 200 μ. από το κύμα από 78-95 τ.μ. σε συγκρότημα με πισίνες, πάρκιν, καταπληκτική θέα στην παραλία, με ιδιόκτητη αυλή. Πληρ. τηλ. 24210-59050, 6976694958 από 08.00-21.00. (782)
¶ø§∂πΔ∞π
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχολείων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)
™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426032695. (439)
διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)
¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)
¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)
καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (816)
∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)
¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα κεντρικό Αναλήψεως - Αντωνοπούλου 55 τ.μ. έναντι Νομαρχίας. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932-241692. (009)
¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)
¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (809)
∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
ευκαιρία ΠΩΛΕΙΤΑΙ βίλα 175 τ.μ. με 80 τ.μ. ημ/γειο με 3 υ/δ, 2 wc, αίθριο, μεγάλες βεράντες, θαυμάσια θέα, μέσα στο πράσινο κοντά στη θάλασσα, κήπος, γκαζόν, τιμή 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (950)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218
¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)
∞°. ∫ø¡/¡√™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1) Διαμ/σμα 128 τ.μ.+17, ανατολικό 3 υ/δ, 2 τζάκια, 2 parking υπόγεια, 4ος, 5ος, 200 τ.μ., βεράντες, θαυμάσια θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα. 2) Διαμ/μα 79 τ.μ., ρετιρέ, 2 υ/δ, τζάκι, parking, θέα θάλασσα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (949)
Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ μfiÏÔ˜ 1) 4άρι 108 τ.μ. καινούργιο με θέα, 4ος με κλειστό parking, ανατολικό, 157.000 Ε μετρητοίς. 2) 3άρι καινούργιο 90 τ.μ. αποθήκη, parking, 2ος, 115.000 Ε. απολύτως μετρητοίς. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (948)
PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (801)
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Β
¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (815)
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡-
ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (836)
-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850-6974426162 e-mail: ultratsok@yahoo.gr ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 70.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 238 Ù.Ì., 120.000∂. 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 752 Ù.Ì., 45.000 ¢ÚÒ. 7. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. 90.000 ∂ 9. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚfiÛˆÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 440 Ù.Ì. 95.000∂. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 13. Πωλείται οικόπεδο στην Πορταριά, 3.150 τ.μ., κοντά στην κεντρική πλατεία, για επιχείρηση. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. 3. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., Ô‰fi˜ °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹-°·ÏÏ›·˜, 112 Ù.Ì., 120.000∂. 5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ̷Á·˙È¿ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì. 1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ. 3. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 4. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 110 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.012 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Û 4.840 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÙÚÈÒÚÔÊË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, 850 Ù.Ì. 4. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35
∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ (∫∂¡Δƒ√) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì 520 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 980 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙· ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ super market. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ
Δ∏§. 24210 22824 ∫π¡. 6973 585390 mesitiko.iason@gmail.com
(929)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34
ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850-6974426162 e-mail: ultratsok@yahoo.gr
∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (838)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ν. Δημητριάδα οικόπεδο 189 τ.μ. κεντρικό, 12μ. φάτσα (Σ.Δ. 1,8) μόνο 120.000Ε. 2. Μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου, κέντρο, 3 Υ/Δ, Ν. Δημητριάδα, 142 τ.μ., καλοριφέρ, τζάκι, κατασκ. ë84, αντί 128.000Ε. 3. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε. 4. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε. 5. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 55.000Ε. 6. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε. 7. Σωρός, οικόπεδο 600 τ.μ., θέα Βόλο, φάτσα 16 μ. αντί 100.000 Ε. 8. Μάραθος, οικόπεδο 353 τ.μ. 20 φάτσα, 60.000Ε. 9. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. 10. Ενοικιάζεται όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι πρόσοψης, 52 τ.μ., όροφος 2ος, θέα Άναυρος (Ρ. Φεραίου) parking pilotis, 104.000Ε. 2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και θέα θάλασσα, 80.000. 5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 7. Πλησίον Ογλ-Κωνσταντά 140 τ.μ., όροφος 6ος, θέα, κατασκ. ’90, λουξ, αυτονομία, τζάκι, αποθήκη, κλειστό parking, 2 W.C., 270.000Ε. 8. 3άρια με PARKING και αποθήκη. α) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. β) Μεταμόρφωση 81 τ.μ., όροφος 2ος, parking, αποθήκη 130.000Ε. 9. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., όροφος 3ος γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 10. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρι, 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, το τ.μ. 1.650Ε 11. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 101 τ.μ., όροφος 2ος, Φιλελλήνων-Δημ/δος, 115.000Ε. 2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 3. Μεταμόρφωση, 3άρι, 101 τ.μ., γωνιακό, 2ου ορόφου, ΑΤ. Φ.Α., 115.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε. 3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 105.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε 8. Οικόπεδο, κέντρο Φυτόκου, 1.965 τ.μ., διαμπερές, ανεμπόδιστη θέα, κτίζει 400 τ.μ., (το μισό 135.000Ε) 260.000Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Τεχν. Επιμελητηρίου, 2ας Νοεμβρίου, κατ/μα 78 τ.μ., υπόγειο 58 τ.μ.,
αντί 250.000Ε. 2. Γραφείο 33 τ.μ., Ξενοφώντος (Εφορίες), 3ου ορόφου, μόνο 30.000Ε. 3. Πλ. Ελευθερίας, πλησίον Καρτάλη, 45 τ.μ., με υπόγειο και πατάρι, 210.000Ε. 4. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000. 2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 3. Πλατανίδια οικόπεδο οικόπεδο 1.190 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε. 4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 6. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (839)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 90 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 90 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.
9. 104 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. 10. 104 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 11. 137,80 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 16. 80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 116 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì 2 ˘/‰, Ì·ÏÎfiÓÈ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 18. 114 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Ì 2 ˘/‰, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, 25ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 19. 118 Ù.Ì. 3Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 95 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 104 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. ¢ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi 208 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 265 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 13. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 1 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 3. 1.800 Ù.Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÔ‡Ê· 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 567 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· - ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (845)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165 ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. 1·. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000 ∂ ∫419 2. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. 3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. 4. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. 5. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. 6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 10 μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85 Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÊ. 120.000 ∂. ∫415. 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 12. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. 14. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. 15. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 19. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 20. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156 Ù.Ì, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 3 ˘/‰ 240.000 ∂. ∫420 3. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 4. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ,
πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 5. μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. 6. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 11. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. 12. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. 14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ,Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 260.000∂. ∫392. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 3. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ËÌÈ˘. 72 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2000, 210.000 ∂. ∫396. 4. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. › ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338. 2. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 4. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 1·. μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 61 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο, 77.000 ∂. ∫418 2. ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. 3. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 81ÙÌ. 45.000∂. ∫397. 4. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. 6. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 7. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. 2. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 3. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 4. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER). ∫414. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. 6. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 10. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 6. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁΠ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁΠ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. 3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁΠ› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000 ∂. ∫304. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 7. ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 100.000 ∂ ∫412. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË \ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. 11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. 12. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000 ∂. ∫413. 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜
ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. 15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 17. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 18. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. 19. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. 20. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. 21. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. 24. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. 25. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 27. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000 ∂. ∫416. 28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. 3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 11. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. 12. ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. 13. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 14. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. 15. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. 16. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. 17. ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4.067 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000 ∂. ∫417. 18. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ∂ ÙÔ Ù.Ì. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ¢À∞ƒπ∞ (846)
-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎfiÌ‚Ô) Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (65 Ù.Ì. Ô Î·ı¤Ó·˜), ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). - ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋. - √͢ÁfiÓÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ‚·Ì̤ÓË, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛԄ˘, ‚·Ì̤ÓÔ Ê/·. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ê/·. - ¡¤· πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Praktiker), ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. - ¡¤· πˆÓ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Praktiker, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 94 Ù.Ì., ™.¢. 2,7. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi), ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
- ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - °·ÏÏ›·˜ (Û ¿ÚÎÔ) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 50103 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 49 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14 Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000 ∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500 Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (847)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· › Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (848)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜
√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:
·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ¤Ӊ˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· ·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (824)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (852)
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)
Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (826)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426
-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000
√π∫√¶∂¢∞
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000
ÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ-500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27
ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™
√ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1923ÙÌ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-55 √ÈÎfi‰· ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 400ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 √ÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ¶ËÏ›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË 400ÙÌ 200Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-40 √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈ-
∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 250ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-49 ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10
ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì.
¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 20.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27
¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (828)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡
°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37
∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27
∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 ¢˘¿ÚÈ 56,5ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 16. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15
¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27
∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ › Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ( 250ú ) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 (811)
37
ΔƒπΔ∏ 10 ∞À°√À™Δ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36
°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡
°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 ›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (829)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.
9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (830)
-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4).
∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (834)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ·’ Î·È ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ·fi 47.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, 29.000∂. 5. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·. 10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. μÏ·¯¿‚·-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Û ϷÙ›·, ηÈÓ. 20. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 21. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 22. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÂÙÈÚ¤, 5ÂÙ›·˜, 145 Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÎÂÓÙÚÈÎfi). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂. 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 430∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.900 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, ›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·, ۯ‰fiÓ Â›Â‰Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ı¤·, 5.800 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.
3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. (835)
AYTOKINHTA
¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π μοδίστρα πεπειραμένη όχι γαζώτρια για ράψιμο κουρτινών στο χώρο της. Πληρ. τηλ. 24210-23367, 6977-468751, 6944-623816. (781) ∑∏Δ∂πΔ∞π εκτυπωτής offset για ολιγόωρη εργασία. Πληρ. τηλ. 6936113296. (045)
ZHTOYN EP°A™IA
™À¡√¢√™ VIP, BODYGUARD. Προστασία 24 ώρες το 24ωρο. Τηλ. 6971-723079. Email: stefanosatricista@hotmail.gr (946)
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει μαθηματικά και ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (005)
™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓÔ˜ Û٤ϯԘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, σοβαρός, καλλιεργημένος, ευπαρουσίαστος, υψηλόμισθος. 37χρονος στρατιωτικός άψογης εμφάνισης, καλλιεργημένος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 42χρονος επιχειρηματίας γοητευτικός, πολύ ευκατάστατος. 33χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, δυναμικός, άψογης εμφάνισης, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (820)
¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ - Ρυθμίσεις Οφειλών. Δάνεια και σε συνταξιούχους μόνο του ΙΚΑ, (ηλικίας μέχρι 70 ετών). Χωρίς χρονοτριβή. Προσωπικά, επαγγελματικά, στεγαστικά και για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, συγκέντρωση δανείων και πιστωτικών καρτών. Συνεργάτες με εμπειρία δεκαετιών στα τραπεζικά βρίσκουν λύσεις και εξυπηρετούν με εχεμύθεια. Επισκέψεις καθημερνά κατόπιν ραντεβού στα τηλέφωνα 24210-20237 ή 6932528388. Προσοχή: Συμβουλή μας: Δάνεια μόνο μέσω τραπεζών. (953)
∞À°√À™Δ√™
10
§·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ·Ú¯È‰., •‡ÛÙÔ˘ ¿· ƒ., πÔχÙÔ, Ì·ÚÙ‡Ú. “∂¿Ó ›ˆÌÂÓ fiÙÈ ·Ì·ÚÙ›·Ó ԢΠ¤¯ÔÌÂÓ, ·˘ÙÔ‡˜ Ï·ÓÒÌÂÓ” (∞’ πˆ¿Ó. ·’ 8). Δεν είναι δύσκολον να ευρεθούν άνθρωποι, που δεν αναγνωρίζουν εις τον εαυτόν των καμμίαν ενοχήν και παρεκτροπήν και ευθύνην. Δεν παραδέχονται ότι είναι αμαρτωλοί και δι’ αυτό δεν αισθάνονται την ανάγκην να μετανοήσουν, να ζητήσουν το έλεος του Θεού, να εργασθούν διά την διόρθωσίν των. Είναι άνθρωποι, που πολύ ολίγον προσέχουν εις τον εαυτόν των και είναι προκατειλημμένοι με μεγάλας ιδέας διά τα προσόντα και την αξίαν των. Ο εγωιστής άνθρωπος δεν διακρίνει και δεν παραδέχεται εύκολα τα σφάλματά του. Ασφαλώς άλλοι τα βλέπουν και ίσως αναλαμβάνουν να του τα υποδείξουν και να τον συμβουλεύσουν. Αυτός όμως δεν εννοεί να δεχθή την υπόδειξιν. Νομίζει ότι τον παρεξηγούν και τον αδικούν. Αλλ’ όσοι νομίζουν ότι δεν έχουν αμαρτίας, ευρίσκονται εις πλάνην, πλάνην δε ολεθρίαν. Ομοιάζουν με άνθρωπον, που πάσχει κατά το σώμα και κινδυνεύει σοβαρώς η υγεία του, ενώ αυτός φαντάζεται ότι χαίρει άκρας υγείαν. Εφ’ όσον δε δεν αναγνωρίζει την αμαρτίαν του, είναι αδύνατον και να απαλλαγή από αυτήν.
∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)
∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)
¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (885)
∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)
38/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ. 2421057700, ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊ.), ÙËÏ. 2421022064, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32‚ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421038909. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 2421022322. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ. 2421064004. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30
™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À,
∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·,
∫∞£∂Δ∞ 1. ∫¿ÔÙ ÙËÓ... ˘ÔÏÔÁ›˙·Ì - ∫·È ·˘Ù‹ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È. 2. ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. 3. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - •¤ÓÔ Û‡ÌʈÓÔ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 4. ∂ÎÙÂٷ̤ÓË ÌÔÓˆ‰›· - ∏ ÂÛÔ¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 5. •ÂÓÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - °Ú˘ÏÏ›˙ÂÈ... ·Ú¯·ÈÔÚÂÒ˜ - ∏ ◊Ú· ÙË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û ·ÁÂÏ¿‰·. 6. °›ÓÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ê·ÁËÙ¿. 7. ¶ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ μÂÚÓÈΤ˜ ÕÏÂȘ - ¶¿ÓÙÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙË. 8. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ¶·Ú·Ïȷ΋ ÙÔÔıÂÛ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.
¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...................................2421070931 - 2421071022 ........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .........................2421070931 - 2421075319 .......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.......................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ............................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..........................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .......................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ............................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ........................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú...................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ............................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .....................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .............................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ......................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜....................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ....... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ...................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ............ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘............................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ........................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .......................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...........................................2421039045
A™TYN. TMHM.BO§OY ...........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ......................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜....................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜....................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜......................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .....................................................10400 EXPRESS SERVICE.............................................................1154 HELLAS SERVICE ..............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ....................................................................6944121288 X¿ÓÈ·......................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...........................................................6948475814 MËϛ˜...................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ....................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ...........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ...............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ..........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ...................................... 24210 61000 A°PIA™ .................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ....................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ÚÈṲ̂ӷ... Ê˘ÛÈο - ∂Í¿ÙÔÌË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¤ÁÚ·„Â Ô §·Ì·ÚÙ›Ô˜. 2. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ - ∞ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛfiÓ‰˘ÏÔ› Ì·˜ (ÁÂÓ.). 3. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÈÙ›· ·ÔÙ˘¯›·˜ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ. 4. ¶·ÏÈfi fiÓÔÌ· Ù˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ - ¢È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÏÔ. 5. ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ∞¯¤ÚˆÓ (·ÈÙ.) - μÈ‚ÏÈ΋ Á˘Ó·›Î· - ™’ ·˘Ùfi ÔÈ ÙÒÛÂȘ ›ӷÈ... ̤۷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. 6. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ª¤ÏÔ˜ ÔÌËÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ - ∞Á·ËÙ¿ ÚfiÛˆ· (·ÈÙ.). 7. ªÂÁ¿Ï˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (·Ú¯Èο) - ∏ ‚¿ÛË Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ - ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÎÓ¿ ÏÂÁ̤ÓÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∂Ù¿, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· (·ÈÙ.) - ∂Ê¢ڤÙ˘ ÙÔ˘ Û·ÍfiʈÓÔ˘ ηÈ... ÓÔÓfi˜ ÙÔ˘. 9. £· Ù· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ... Ù‡¯Ë - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ·fi ÙËÓ ∞Á¿Ú. 10. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ “¡ÔÚ‚ËÁÈ΋˜ Ú·„ˆ‰›·˜” (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È Ì¤ÙÚÔ˘. 11. ∞Èٛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô - ∏ ÁÂÓÈ΋ ¿ÚıÚÔ˘. 12. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ πfiÓÈÔ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ¶ÏˆÙfi ̤ÛÔ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜.
™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ
9. ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ - ¢‡Ô ·fi Ù· Û‡Ìʈӷ Ù˘ °È¿ÏÙ·˜. 10. ∫·È ¤ÙÛÈ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˙¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ (·ÈÙ.) - ª’ ·˘Ùfi ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ... Ë ˙ˆ‹. 11. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5 ‰’ οıÂÙ· - Œ¯·Û·Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜ - °¿ÏÏÔ˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÛÙ¤Ú. 12. ¶ÚfiıÂÛË - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ (·ÈÙ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ√§μ√-¢ƒ∞ê∏ 2. ∂¡∂ƒ°∂π∞™-¶Δ 3. ∫∞-∫∞-øƒ√™ 4. °∞¶π£√™-√ƒ∞ 5. ∞§∞Δπ∂ƒ∞-∫∞¡ 6. ∞ƒ∞-™∂§-∞™∂ 7. ∂Δπ-£∂™∏ 8. §π∞™-π∂-™∞°∏ 9. §∂-Δ∞™π™-°∞ƒ 10. ∞ƒΔ√™-™∞§∞Δ∞ 11. ¢∞™ª√™-ªÀ£√π 12. ∞™π∞-∞£∏¡∞π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. μ∂ƒ°∞-∂§§∞¢∞ 2. √¡-∞§∞Δπ∂ƒ∞™ 3. §∂∫-∞ƒπ∞-Δ™π 4. μƒ∞™Δ∞™Δ√ª∞ 5. √°-√π-∞™√ 6. ∂∫£∂™∂π™-™∞ 7. ¢π∞πƒ∂™∂π™ 8. ƒ∞-¶∞§∏-™∞ª∏ 9. ∞™ø-™™-§À¡ 10. ƒ√∫∂-∞°∞£∞ 11. ª¶√ƒ∞™-°∞Δ√π 12. ∏ Δ™∞¡∞-∏ƒ∞π∞
∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜ Û ÎÔÓÙÈÓ¿ Û·˜ ÚfiÛˆ· ‹ ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-5-10. Δ∞Àƒ√™ ªÂ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ, Ì¿ÏÏÔÓ ·Ê‹ÛÙ ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô˘ ı· ›ÛÙ ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1933-21-8. ¢π¢Àª√π ¢ÒÛÙ ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰Â Û·˜ ηχÙÔ˘Ó Î·È ÌË Ì›ÓÂÙ ¿Ú·ÁÔÈ, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ οÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ı· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2530-11-28-7-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞·ÈÙËÙÈÎÔ› Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜ ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-3-28-11. §∂ø¡ ∞fi ÙÔ Úˆ› ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ‚Á¿ÏÂÙ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Û·˜ ·˘Ùfi. ∂¿Ó ·˘Ùfi ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· οÓÙ ÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2044-12-4-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ μÚ›Ù ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÙË ÛΤ„Ë Û·˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-11-23-40-9.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-12-3-8. ™∫√ƒ¶π√™ ¶Ôχ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. ¶ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-27-12-4-38. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ì›· ÓÔÌÈ΋ Û·˜ ˘fiıÂÛË ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ Î·È ÌËÓ Ì·›ÓÂÙ Û ̛· ·ÌÊ›‚ÔÏË Û¯¤ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÂÚȤÙÂÈ·, ÌËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÛÙ Ì fi,ÙÈ ‚ϤÂÙÂ, „¿ÍÙ ÙÔ Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-50-33-21-2-8. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÛÌfi Û·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-2911-23-7. πãÀ∂™ ª›· Ë̤ڷ ÁÂÌ¿ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Í˘Ó‹Û·Ù Ì ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-20-18-3-24-9.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
ΔƒπΔ∏ 10 AY°OY™TOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.35 20.15 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00
∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ (∂) √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ™ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ (∂) •¤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √‰ËÛÛfi˜, ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰· “∂›Ó·È ¤Ó·˜... ÙÚÂÏfi˜ ...ÙÚÂÏfi˜ μ¤ÁÁÔ˜” ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË “√‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ” √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘›‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ΔÂÏÈÎÔ› ∫Ôχ̂ËÛ˘ “πÛ¿ÌÔ˘ ¡ÔÁÎÔ‡ÙÛÈ: ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË” “√ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘” ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.55 18.15 18.30 19.00 19.30 20.45 21.45 22.00 23.00 24.00 02.00 02.30 03.20 04.30 05.30
∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (E) Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ΔÔ „¿ÚÂÌ· §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ “ΔÔ ÌÂÏ·Óԉԯ›Ԕ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂)
111111111111111111111111111
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.30 24.00 00.30
B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜: ∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶‡ÚÁÔ˜ ¶·ÚıÂÓÒÓ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ” √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ °Ô˘˝ÛÂÚ” Δ· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 1’ ™Ù·Ì¿Ù˘ ™·ÓÔ˘‰¿Î˘
09.00 16.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ EχıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: Δ¤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÕÊÚÈη √ ΔÚˆÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹: ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ √È Ì·ÁÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ fiÂÚ·˜ ªÈÎÚÔ·̷ٷ ∫ȤÚÈÔÓ
06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∫¿Ô˘ Û ͤڈ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20
μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (E) ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∫YLE XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Bones OLA 10-Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË πˆ¿ÓÓ· Ù˘ ηډȿ˜ ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜ (∂)
06.00 07.00 08.00
10.30 11.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 22.45 23.45 00.45 01.45 03.30 04.30
Tyra Banks ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·, ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘) Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ √È ÛÔ‡ÂÚ ‹ÚˆÂ˜ Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ Î·È ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “™˘ÁοÙÔÈÎÔÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Moonlight Samantha: An American girl holiday ¢ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 02.00 03.30
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Fashion show ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Man trouble” ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔÓ Δ˙·Î ¡›ÎÔÏÛÔÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶·È‰Èο ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Disney, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Dave Knott, Howard Parkins.
√ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ∫Ô‡˙ÎÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ “ŒÓ· ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ŒÓ·˜ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi˜ Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ Ó·Úfi˜ Ú›ÁÎÈ·˜, Ô ∫Ô‡˙ÎÔ, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÂȉÈο ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÈ·˜ ÊÙˆ¯‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ‡ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ;
∂Δ1 15.00
∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ™Â ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ∫Ôχ̂ËÛ˘.
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
∂Δ-1 18.00 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
111111111111111111111111111
05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00
Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ʇÛ˘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙ˘Ï Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Sea rescue Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›· CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Critical rescue ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ √π 4400 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Life in the wild Lion man
07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 00.15 01.15 02.15 02.45 03.00 04.45 05.30
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.15 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· “Fantasy mission force” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂) Lifestyle That’s life ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Friday night lights Heroes 30 Rock Psych Eureka Hit parade Auto ALTER “£·Ó¿ÛÈÌ· Ì˘ÛÙÈο” “ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
¶H§IO 48 UHF
06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50
√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù· ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ.. ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) CSI: Las Vegas, II 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (∂) ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ªÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ EÈÎfiÓ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜
£Â¿Ì·Ù·
KÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª‡ÚÓ· ΔÛ¿· Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ∞ϤÍË °ÂˆÚÁÔ‡ÏË Î·È ™fiÓÈ· ªËÏÈÒÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ϥ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘, πˆ¿ÓÓ· ¶·¿, ¶¤Á΢ ΔÚÈηÏÈÒÙË, ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô, ¡¤Ó· ªÂÓÙ‹, ¡Ù›ÓÔ ∫·Ú‡‰Ë, Î.¿.
O °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜: ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘, πÊÈÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÕÓÓ· Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÊË‚ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·˜. ∂›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· ˙¢Á¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ˙Ô˘Ó Û ·fiÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ Ë ÕÓÓ· ÛÔ‡‰·ÛÂ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŸÙ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Á˘Ú›˙ÂÈ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì·˙›. ∏ ÕÓÓ·, fï˜, ‰¤¯ÂÙ·È Ì›· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ¿ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÂΛ. √ °ÈÒÚÁÔ˜, ‚·ıÈ¿ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ì ÌÈ· Ó·ڋ Û˘Ó¿‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, ÙË ª¤Ù˘. ΔfiÛÔ Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›·, fiÛÔ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÕÓÓ·˜, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë ÎfiÚË Ù˘ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÔÈ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ·Ó Û·Ó Ó· ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘...
ALPHA 13.15
™˘ÁοÙÔÈÎÔÈ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›ÙÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ¡ÙÚÔ˘ ª¿ÚÈÌÔÚ, Δ˙¤È̘ ƒÂÌ¿Ú, Δ˙¿ÛÙÈÓ £¤ÚÔÔ˘.
√ ÕÏÂÍ Î·È Ë ¡¿ÓÛÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÌfiÏȘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜: ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ¿ÓÂÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó. ∂‰Ò, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÏÔÁ¿ÚÈ·Û·Ó fï˜ ÙÔÓ... ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΢ڛ·˜ ∫fiÓÂÏÈ, ÌÈ·˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ, ·ÚÎÂÙ¿ ¢¤Í·Ù˘ ηÈ... ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÓÂϤËÙ˘! ™‡ÓÙÔÌ· Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÎfiÏ·ÛË Î·ıÒ˜ Ë Î˘Ú›· ∫fiÓÂÏÈ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· “¯ÒÓÂÈ ÙË Ì‡ÙË Ù˘” ·ÓÙÔ‡. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ηÙfiÚıˆÓ·Ó Ó· ÙËÓ Â›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ì›· ÛÙÔ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜, Ô ÕÏÂÍ Î·È Ë ¡¿ÓÛÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÈÔ... ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘!
STAR 21.00
£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,
“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏
¶
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:5-11/8/10 ∞π£√À™∞ 1
www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160
√π ª∂°∞§√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30
H Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ™∏ª∂ƒ∞ ΔƒπΔ∏ 10/8 & ¶∂ª¶Δ∏ 12/8 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ: ŒÓ· AÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË Á˘Ó·›Î·
À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™ (NICOLAS CAGE): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 23.30
“°À¡∞π∫∂™ Ãøƒπ™ ∞¡Δƒ∂™” ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Navid Akhavan, Mina Azarian, Bijan Daneshmand, Shabnam Toloul, Orsolya Toth. ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞fi 13oÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30
TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 2
™∏∫øΔ√™ °π∞ Δ∏ ™À¡∞À§π∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.0000.15 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45
∏ ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ °Ô˘›ÛÂÚ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2000, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÚÂÎ Δ˙Ô‡ÌÂÚÙ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 70’. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙ˙ÂÏ· ª¿ÛÂÙ, ∞Ó ÕÚÙÛÂÚ.
√ °Ô˘›ÛÂÚ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÏÂÊ·ÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ηıÒ˜ „¿¯ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ‚ÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‰¿ÛÔ˜. ŸÌˆ˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ·˘ı¿‰Ë Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË °ÎÚÔ˘‚, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉȈ¯ı› ·fi ÙËÓ ·Á¤ÏË Ù˘. ΔÔ Ó·Úfi ÂÏÂÊ·ÓÙ¿ÎÈ, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘, ¤¯ÂÈ È·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙËÓ ·Ô¯ˆÚÈÛÙ›. ª¤Û· ·fi ÌÈÎÚÔη‚Á¿‰Â˜, ·„ÈÌ·¯›Â˜, Á¤ÏÈ· Î·È ÎÏ¿Ì·Ù·, ·˘Ùfi ÙÔ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì·˙› ÚÔ˜ ÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ¶ÔÙ·Ìfi, ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ.
¡∂Δ 22.00
40/
TƒπΔ∏ 10 AÀ°√À™Δ√À 2010
ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™
TÔ˘
∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞ ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË Ì ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Î·È Í·Ó·Â›, ¿ÏψÛÙÂ, ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ηϋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÛÔ Î·È ÌÈ· ηϋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∫·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÓÈÒıÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ Âʉڛ·˜... ™‹ÌÂÚ· Ë ¡.¢. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ 2004 ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‡ Ó· ÍÂÎfi„ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ Î·È ÙÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÏÂÈ„·Ó‰Ú›·. Ÿ,ÙÈ fï˜ Î·È Ó· οÓÂÈ ‹ Ó· ÂÈ ÙÒÚ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ı· ¯·ı›, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË Î·È ÚÒÙËÛ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ (ÙÔ 2004) ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂ΛÓÔÈ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó “Ù›ÔÙ·, ·ÏÒ˜ Ó· ¤¯ÂȘ ˘ÔÌÔÓ‹” . ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ŒÓ· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÒÚ· fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ 2004-09 ‹Ù·Ó Ë ·fiÏ˘ÙË ÚÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Û ·˘Ù‹Ó ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ÛÙ· ÂÚ› Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ô˘ ›¯·Ó ÎÔ˘Ú·Ûı› ·fi ÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË Û·›Ï· ÙÔ˘ ‚·ı¤Ô˜ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¡.¢. ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó fiÙ·Ó Â›‰·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ٷ ˘fi„È· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. √ Ó˘Ó ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢. ·¤Ù˘¯Â Û ¤Ó· ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂›Ó·È fï˜ ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜ ÛÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ƒÂÌÔ˘ÌÏÈηÓÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ∂ÍÂϤÁË ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈÎfi” ¯·ÚÙ› Î·È ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ÌÈ· ·ÊÔÛȈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ˘ÈÔıÂÙ› ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ‹Ú ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ “T·ÏÈÌ¿Ó” Î·È Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ŸÔÈÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÍÂÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡.¢. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËı› fiÛ· ϤÁÔÓÙ·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 ‹ ηÈ, ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ “ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” ÂÍÂϤÁË ·ÓËÁ˘ÚÈο Î·È Ô “ÂÁÒ ÛÔ˘ Ϥˆ ı· οÓÂÈ ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ·Âٛ˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÒÚÈÌÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ¶∞™√∫ - ¡.¢. ∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÂÙÈÎÒ˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛı› ¤Ó·˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ Ï·˚΋ ¢ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ’50, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈ fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÛÙË ¢ÂÍÈ¿. ∞˘Ùfi fï˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡.¢. ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ η̷ڛϷ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÙÚ›ˆÓ Î·È ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ·ÓÔȯٿ Ì˘·Ï¿ Î·È ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·fi„ÂȘ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏
·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi
T‡Ô √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.
 ‚‚·ÈfiÙËÙ· ı¿Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiT˘ ∂§∂¡∏™ Ô, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ™Δ∞ª√À§∏ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ‰ËÏ·‰‹, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙË ÁË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜... °È· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ϥˆ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ‹ ‚Ú‹Î·Ó Î·È ÙȘ ·˘Á¿ÙÈÛ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û οÔÈ· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û ÔÓfiÌ·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¯ÒÚÔÈ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∞fi ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙȘ ·¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ò˜ ÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ªÔ˘Û›Ô, ÙÔÓ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË, ÙÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ Ë ÌÓ‹ÌË ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ “‹Ú·Ó” ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÙËÓ Â›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÓÈÙ¢ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ù¤˜ ¤Íˆ ¯Ù›ÛÙËηÓ. Œ‰ˆÛ·Ó fï˜, Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Ì ·ÓÔȯً ηډȿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ, ÙfiÛÔ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Á·Ï·ÓÙÔÌ›·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÈÌÔ‡Û -ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ- ˙ÒÓÙ˜ Î·È ·Ôı·ÓfiÓÙ˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªË Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÂÏÂ˘Ù¤˜, ¤Ó· ·Ïfi ·Óٿ̷̈ Ì fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓ ˙ˆ‹ ÎÈ ¤Ó· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ô Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘. √ ·ÂÈı·Ï‹˜ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ Ì ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È Èı·ÓÒ˜, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ, ·ÚfiÌÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ªÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ¿ÓÙˆ˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi Ù· ̤ÚË Ì·˜, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô‡ÙÂ Û·Ó ÛΤ„Ë Ë ÚÔÔÙÈ΋, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÔ ¯Ó¿ÚÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÎÙ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ Á›ÓÂÙ·È.
ª
∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È KÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿
982010
&¤ÓıÂÓ
¤ÓıÂÓ
ºøTO™KIA™EI™
ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηٷʇÁÈÔ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜. °È· Ó· ÎÚ˘ÊÙ›˜ Î·È Ó· ·Ó··˘Ù›˜ ÛÙȘ ÛÎȤ˜ Î·È ÙȘ ‰ÚÔÛȤ˜ ÙÔ˘ fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÊÔÚ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∫È Â‰Ò ı· Û “΢ÓËÁ¿ÂÈ” Ô ‹ÏÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÂ... ÛÎÔ‡ÛÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... ∂§.™.
¶¿Óˆ ·’ fiÏ· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Óıڈȿ ΔÔ˘
¶∂Δƒ√À ª∞¡Δ∞π√À ¡· ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘Ó Ë ›ÂÛË Ó· ‚ÁÂÈ Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ·Ì‚χÓÂÈ Ù· ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÔÚÌ‹ÛˆÓ, Â›Ó·È Û·Ó Ó· Ì·˙‡ÂȘ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Ì ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡! ∫·È fï˜, Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜ ÙÔ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÚıˆı› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍ·ÏÔ‡ÌÂÓË ·Ú·ÎÌ‹. ¢ÈfiÙÈ Ô ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Á·ıÔÂÚÁ›· Î·È ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì·. ∂›Ó·È Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ú¿ÍË ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ·. π‰›ˆ˜ ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔηٿÏ˄˘ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÔÈ Î·ÏÔ› Â›Ó·È ¤Íˆ!), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ “ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙·” , ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ÂÈÛÙ‹ÚÈÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ñ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÛ›· ÁÈ· ›‰ÂÈÍË Û ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi˜ñ Â¿Ó fiÓÙˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ‹, ̤ۈ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Ë Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· “¤ÓÙÈÌË” ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· -·Ó fi¯È ÛÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË- ÌÈ·˜ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˘ ÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›·ÌÂ, ‰‡ÛÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿. π‰›ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ-
™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ ∂£¡√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙÚÔÊ‹ Û Δ∂π Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜: ∏ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· “‰›ÓÔ˘Ó” ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ Îϛ̷Θ. √È ÚÔÛÈÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ “̤ÙÚÈÔ˘˜” Î·È “ηÏÔ‡˜” Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ Â˘Ô›ˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ô ÎÔÚÂÛÌfi˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ù˘ “·ÏÏ·Á‹˜ Ï‡Û˘” ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” . ™ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “μÔ˘ÙÈ¿ - ÛÔÎ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· πÔ˘Ï›Ô˘. ∞ÓËÛ˘¯›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - ŒÚ¯ÂÙ·È ¿ÁÚÈÔ ÊÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÚÔηÏ› Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›·, -10%, ÙˆÓ Â-
˜ ÒÚ˜ Ô˘ fiÏÔÈ... ·Îԇ̠¤ÓÙÚÔÌÔÈ Ù· ·Ù‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÛοϘ Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙÔ fiÌÔÏÔ Ù˘ fiÚÙ·˜, Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‹Ù·Ó Ë ÎÚ›ÛË “ÌÂÙˆÈ΋” : fi,ÙÈ ‚Ï¤Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ‹ ÓÈÒıÔ˘Ì ·fi ÚÒÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ·. “ºÔ‚¿Ì·È ÙËÓ Ô˘Ú¿!” , fiˆ˜ ϤÂÈ ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ·Í›˙ÂÈ, ÈÛÙ‡ˆ, ¤·ÈÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ô˘ Ì‹Î·Ó Î·È ·˘ÙÔ›, Ì fiÚÔ˘˜... ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ “ÂχıÂÚÔ˘˜” , ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞
stamouli@e-thessalia.gr
Ûfi‰ˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ‚·Ú‡ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ì Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, Ì ·ÓÔȯÙfi ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ ηٷÚÁ‹ÛÂˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ¢∂∫√” . Δ∞ ¡∂∞ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó: “μ¿ÛÂȘ: ÕÓÔ‰Ô˜ - ¤ÎÏËÍË Û ‰Âο‰Â˜ Û¯ÔϤ˜” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ 512 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¤ÓÙ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ¶Â‰›ˆÓ. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ (10.571 ¤Ó·ÓÙÈ 10.688 ¤ÚÛÈ) ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ˙‹ÙËÙˆÓ Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· “ÌÂÛ·›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜” ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ·ÚÈıÌÔ‡ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÛÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ Îϛ̷Θ 15-18 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜” .
∂™Δπ∞: “ΔÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÏÈÙÈ΋”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “°¿ÌÔÈ” Ì ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √‰ËÁ›· ·fi ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “μ·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ ÚÔˆı› ¿ÌÂÛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡”. ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜! ∫·Ù¤‚·Û ٷ ıÂÚÈÓ¿ ÚÔÏ¿ Ë ¯ÒÚ·”.