11-06-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.02 - ¢. 20.48’ ™∂§∏¡∏ 29 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.144 μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ Î·È μ·ÚÓ¿‚· ÙˆÓ ·ÔÛÙfiψÓ

800-11-35000

∞ӷ̤ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜

ΔÈÌÔÏfiÁÈ· ¢∂∏

«¶·ÁÒÓÔ˘Ó» ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¢∂¡ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ 2010 ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ■ ÛÂÏ. 30

√ ΔÚÈÛ¤ ÂÌ̤ÓÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ∂∫Δ Â ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù¿¯ıËΠÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û ÂΛӘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë πÛ·Ó›·, fiÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ £··Ù¤ÚÔ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÎÈ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ˘Âڷ̇ÓıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∫Δ Ó· ‰¤¯Â-

Ù·È ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏÏËÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·fiÎÙËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ú·Á‰·›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· - οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· “˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È” fiÙÈ ÌÔÚ› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ó· ԉ‡ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

濯ÓÔ˘Ó ÙÔ «Ì·‡ÚÔ» ¯Ú‹Ì· Ù˘ Siemens ™¢√∂: ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ √ ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ͋ψÛ ·Ú¿ÓÔ̘ ÈӷΛ‰Â˜ “∂¶πÃ∂πƒ∏™∏” ·Ô͋ψÛ˘ fi-

ÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÏÈ·ÚÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·ÓÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 18

∂Ó‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi

■ ÛÂÏ. 9

■ ÛÂÏ. 8

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ «Ì˘Ú›˙ÂÈ» ‹‰Ë Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˙›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ∂À∫∞πƒπ∞ ÁÈ· ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙË Ì·‡ÚË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÚ›-

ÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÏÏÔ›. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, Î·È ϤÔÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ô Î·Ó·¤˜, Ô˘ Ê˘ÛÈο ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÈÓÙÛÒÓ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÒÏËÛ˘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï”. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%. ■ ÛÂÏ. 17

¶ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜

■ ÛÂÏ. 21, 22

AÈÌÔÚÚ·Á› Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ·fi ÂÏÏ›„ÂȘ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜

■ ÛÂÏ. 13

∫∫∂ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÊÙËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜

■ ÛÂÏ. 12

¶∞¡∂§§∞¢π∫∂™ ∞¤¯Ô˘Ó ·fi ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 15 ™ÙÔ 11,6% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ■ ÛÂÏ. 29

ªÂ›ˆÛË 38,8% ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

■ ÛÂÏ. 29

∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ı· ‰ÈÂ-

Í·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (√∂ª∞) Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎˆËÏ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞). ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ √∂ª∞ ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ■ ÛÂÏ. 16


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

«¡· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜»

A¶√æ∂π™ √ ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ΔÔ˘ ¡π∫√À ª¶∞∫√À¡∞∫∏

À¿Ú¯ÂÈ, ϤÓÂ, ¤Ó·˜ ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó ·ÍÈÔÔÈËı›, ›Ûˆ˜ χÛÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÏÔȈ‰¤ÛÙÂÚÔ Âȯ›ÚËÌ·. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÙË Ï¤ÌÂ, Ó· ·ÚËÁÔÚÈfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Î˘Ï¿ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›¯Â ÂÈηÏÂÛÙ› Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔÈ ÊfiÚÔÈ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô˘, ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ›¯Â ÂÚÈÁÚ·Ê› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ı· ÂÍ·ÏÂÈÊfiÙ·Ó. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜; ¶ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ·. ∫·È ÌfiÓÔ Ù· ÔÏ˘Ìȷο ·Î›ÓËÙ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ı·˘Ì¿ÛÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· - ·Ì·Úوϋ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ - fiÔ˘ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·‰Ú¿ÓÂȤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·‰Ú¿ÓÂȘ Î·È ÙȘ ÎÔÌÈÓ·‰fiÚÈΘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈ Ó· ԇ̠ÁÈ· Ù· ‰Âο‰Â˜ ·Î›ÓËÙ· Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ‚·Ó‰·ÏÈ˙fiÌÂÓ·, ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ “∞ÎÚÔfiÏ” (‚Ϥ ª·Ù·ÙÔ‡‰Ë˜), Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ Δ·ÙÔ˝Ô˘, Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á˘ (‚Ϥ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘) Î.Ù.Ï. ™ÙÔÓ ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ ÏÔ‡ÙÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂‰Ò ÁÂÏ¿ÌÂ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚÛ¿Ù·ÏÔ. ™Â Û˘Óı‹Î˜ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›, .¯., ÙË ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ §·Ó·Ú¿, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Ù›ÔÙ·. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∂‰Ò ÎÈÓÔ‡ÌÂı· ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ıÂÔÏÔÁ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ¢¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ‡ “∂ÙÈ ‰ÂfiÌÂı·” . ∫ÈÓÔ‡ÌÂı· fï˜ Î·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ÂÈÚˆÓ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. °È·Ù› fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›. ¢ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ. √fiÙ ÙÔ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÓ... ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·˜ ԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ “Ì¿˙ÂÈ” , fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. º˘ÛÈο ÛÙÔÓ ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ ÏÔ‡ÙÔ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂‰Ò, ÈÔ ÛˆÛÙ¿, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ÏÔ‡ÙÔ. ∞ÏÏ¿ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ‰ÂÓ ÔÏÂÌ¿Ù·È Ì ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ù‡Ô˘ ΔfiÏ˘ μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô‡Ù Ì ÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Â› ÙˆÓ ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. °È· Ó· ÍÂ·ÁÒÛÂÈ Ô ·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÈ‰Ú˘ı›. ∫·È Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÙ Ì Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÌÈ· ϤÍË Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∂ΛÓÔ˜ ÂÓÓÔÔ‡Û Ì ÙÔ “Â·Ó›‰Ú˘ÛË” ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜. ∞ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚÔ˘˜. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. √fiÙÂ Ô ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÁÒÓÂÈ ÛÙË ‚·ıÈ¿ ηٿ„˘ÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi “Δ√ μ∏ª∞”

∞ÁÁÏÈο ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ; www.hutton.gr

ÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÚÙ· - fiÚÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. “¡· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË.

O ∫∞πƒ√™

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·Ï‹ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. “¶Ú¤ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË “fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ô˘Ï¿Ì ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Û ÙÈ̤˜ ÊÙËÓfiÙÂÚ˜. ∂Ì›˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÔÛÔÛÙ¿ Î·È Â‡ÎÔÏ· ÂÎÙÈÌÒ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £¤ÛË Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. “√È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û Ôχ ηϋ ‚¿ÛË Î·È ¤¯ÂÈ

¿ÚÈÛÙ· ÔÚÁ·Óˆı›. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ‹‰Ë Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ԇ̠fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÏ¿‚·Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÂÌ›˜ ˆ˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì Û οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ Ô Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· ÎÈÓËı› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·. ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÂÓÔ›ÎÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. £ÂˆÚԇ̠‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÙÔ‡ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ı· ¢ÓÔËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ηٷӷψ٤˜ ›̷ÛÙÂ. ∞fi ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› Ô Ù˙›ÚÔ˜, ηıÒ˜ “ı· ¤ÛÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ” . øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÁÈ· Ï›Á˜ ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 17...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 16...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 17...32ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

Δ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘

¢È·‚‚·›ˆÛË

ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ∞.∂. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¶ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٿٷ͢ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‹ ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ȉÈÒÙ˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÏËÓ fï˜ Ì 300.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ù· ™Ê·Á›·, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ϷΛÛÂÈ...

ƒËÙfi˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¢È·‚‚·›ˆÛÂ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٷ fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞). ∂ÈϤÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢∂ª∞ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎˆËÏ·Û›·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. μ.∫.

°.•.

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ √ÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ϤÂÈ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÏÂÊÙ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” . ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ “οıÂÙ·È” , ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó fiÚÔ˘˜ ·fi ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Â›Ó·È Ì›ÔÓ. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÂٷ̤ÓÔ, fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ˙ËÙ¿ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÌËÓ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ¯ı˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ï‡ÛË ı· ‚ÚÂı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ (6.30 Ì.Ì.) Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. °.•.

√È ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜ (Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), ∞ÔÛÙ. ∞Ú¤ı·˜ (Ó˘Ó ªËÏÂÒÓ) Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜ (Ó˘Ó ™ËÈ¿‰·˜). √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ¯¿Ú˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ “Ì¿¯Ë” ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. £· ÎÚÈı›, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. √ Î. μ·ÎԇϷ˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ ¿ÙÔÌ· Ó¤· Û ËÏÈΛ·, Û˘Ì·ı‹, ÁÂÌ¿Ù· fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Èηӿ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ·ÁˆÓ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ¡.¢. ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡. ¢. ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¢‹ÌÔ (ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘) Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¡.¢. Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ ÛÙËÓ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ‹‰Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· (Ó˘Ó ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘) Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÈÎËÙ‹, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ηıÒ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ.

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î.Î. μ·˜. ŒÍ·Ú¯Ô˘, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, º. ÷Ù˙ËÌȯ¿ÏË Î·È ¡. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ·fi ÙË ¡¢ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚ. ∑ÒË, ∏Ï. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ı. ∫ÔÎÎÈÓÔ‡ÏË Î·È §. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ¢∏ª√.™.

μÔϤ˜ ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ¡∞™ Î. °. ÷ÚÌ¿ÓË Î·È Î. ∂‡Ë˜ ∫·Ú˘‰¿ÎË ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· “ÌˉÂÓÈÎfi ¤ÚÁÔ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ¤Ú· ·fi ÙȘ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÊÈÏÔÙ¯Ó› ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï, Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ηٷÏfiÁÈÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ڤÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” . μ.∫.

™·Ê¿ÚÈ ™·Ê¿ÚÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ (˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ) Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ Î·È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ¤ÛÔ‰· ̤ۈ Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ‹ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÔÙÂÏ› ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚ· ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

Δ. ∫.

º.™.

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˜, ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô‡Ù ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ªÈÏ¿ ¿ÓÙ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·.

∂‡ÛËÌ· ΔÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Â¤ÏÂÍ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÚÒÙÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›Û΄Ë. √ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ¿ÊËÛ ۷ÊÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â ÔÚı¿ÓÔȯÙ˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤‰ˆÛ ٷ ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û‡ÌÌ·¯Ô Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ.∫.

ΔÔ ÛÙ¤ÌÌ· ¤¯ÂÈ ·ÁοıÈ· ∞ӷοÏÂÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÚ› ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ‹ ÌË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ¤ÏÂÁ Û ʛÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù›ÙÏÔ˜. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÛıfi, ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›· Û οı ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ÙfiÙ ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ Úfi‰ÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ¿Á·ÏÌ· ˆ˜ ¢ÂÚÁ¤ÙË. ∞ÓÙ› οÔÈÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó οÓÂȘ ηÏfi ‚Ú›ÛÎÂȘ ÙÔÓ ÌÂÏ¿ ÛÔ˘...

ŒÓ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‰ÚfiÌÔ˜... ∞ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™˘Ó¯Ҙ Ù·Íȉ‡ÂÈ. ∫¿ı ̤ڷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· fi¯È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ª¤Û· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· 24ˆÚÔ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ù˘ ∞Ú牛·˜.. ΔÚ›ÔÏË Ë Ì›· ΔÚ›ÔÏË Î·È Ë ¿ÏÏË.. Δ. ∫.

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

∞Ô͋ψÛË

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯Â ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fi¯È ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ÓÙ· ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ¿ÓÙ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. μ.∫.

ª·Î¿ÚÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ë Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜. £· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ ı¤Ì·, ÌÈ·˜ Î·È Ë ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·Ó٠ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù‡¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó ÍËψıÔ‡Ó, ı· ı›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. °È· Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ÙÔÏÌËÚ‹ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹... °.•.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Regatta 2010

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

√ Î. ÃÚ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÔÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÁÈ· ÙËÓ Regatta 2010 Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÂٷʤڈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ οÔÈÔ˜ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Regatta 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ μ√§√™-μ∞ƒ¡∞ Î·È μ∞ƒ¡∞ - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏. ∂Ï›˙ˆ fiÛ· ·Ú·Î¿Ùˆ ı· ÂÍÈÛÙÔÚ›Ûˆ, Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜... Ó¤Ô˘˜ ·fi 15 ÂÙÒÓ ¤ˆ˜ 75 ÂÙÒÓ Ó· ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÈÛÙÈÔÏÔ˝· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙÈÔÊfiÚ·. √‡ÚÈÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜, ‹Ù·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ηϋ Ì·˜ ‰È¿ıÂÛË. ∏ ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ·Ú¤· Ì·˜, Ë ™ÔÊ›· ª·ÁÈÒÁÏÔ˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ §·Ô‡‰Ë˜, Ô μ·Û›Ï˘ ∫ÔÎÎÔÏÈfi˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·ÏÔ‡Û˘, Ô £·Ó¿Û˘ ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ˜, ÂÁÒ, μÔÏÈÒÙ˜ ¿·ÓÙ˜ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ú·‚¿ÓÔ˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤‰ÂÛÂ Î·È Û·Ó ¿ÏÏÔÈ ·ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙԇ̠ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÏÔ Ì·˜, ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÈϤͷÌ ÙÔ ∫·ÏÈ¿ÎÚ·, ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 50 ̤ÙÚˆÓ, ηٷÛ΢‹˜ 1984 ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· ÙÔ˘ °ÎÙ·ÓÛÎ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Û·Ì Ì ÙËÓ ÂÈ‚›‚·Û‹ Ì·˜, ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÓÙ·¯ıԇ̠۠ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ÔÌ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ Û¯fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘. ΔÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹Ù·Ó Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÚÔÛˆÈο Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, ‹Ù·Ó Ë ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜. ŸÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘. ŒÓ· ÛʇÚÈÁÌ· Î·È fiÏÔ ÙÔ ϋڈ̷ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ Ù¤Óو̿ ÙÔ˘˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfiÙÔÓË Î·È Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ÚÔÏfiÈ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. §fiÁˆ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿Ú‰È˜ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÛÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ Ù˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ¿ÓÙ· ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜. ÕÏÏÔÙ ·Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ‰‡Ô ÓËÛÈ¿, ¿ÏÏÔÙ ‰‡ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÂʷӈ̤ÓË Ì ÔÚÊ˘Úfi¯ÚˆÌ· Û‡ÓÓÂÊ·, ¿ÏÏÔÙ ٷ ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÏÒÚË, ¿ÏÏÔÙÂ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ̤۷ Û ¤ÓÙ·ÛË Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ÛÙ· ηٿÚÙÈ· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ›ÛË Î·È ÙÔ Ù¤Óو̷ ÙˆÓ ·ÓÈÒÓ. ∫·È ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤-

“√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ··ÓÙ¿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÌË ÛÙËÓ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ (2010-2011). °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ ·˘Ù‹, ‰ËÌfiÛÈ·. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™’ ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, fï˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤ÍÈ (6) Ï˘fiÌÂÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÔÙÈο ̤۷, Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ - ·ıÏËÙÒÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È Ì ÂÓȯڿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ 1) ÂȯÂÈÚ› Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È 2) ÂȯÂÈÚ› ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÛÎÔfi, ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ Êfi‚ËÙÚÔ, ·ÊÔ‡ ·Ó·fiÙÚÂÙ· ÂÎÙÈı¤ÌÂı· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ, fï˜, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˘ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È Ô˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ‰ÂÓ ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

ÓÙ·ÛË Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› ·ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡. √È ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û ηٷÎχ˙Ô˘Ó. ¶·Ú·ÙËÚ›˜ Ù· ·fiÓÂÚ· Ù˘ Ú‡ÌÓ˘ Î·È ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·ÓıÚÒÈÓ· ›¯ÓË ÛÙË ÁË Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ¯¿ÓÔÓÙ·È. £¤ˆÛË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ı¤ˆÛË Ù˘ fiÛÊÚËÛ˘, Ù˘ ·ÎÔ‹˜. °È·Ù› Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂȘ ÙËÓ ÂÓۈ̿وۋ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ʇÛ˘. √È ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‚ϤÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·. √È ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎÔ‡. ∏ ·›ÛıËÛË ·Ó›ˆÙË, fiÙ·Ó Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ô‡ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ï·ÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÂÛ‡ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÎÚ·ÙËı›˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ‚ϤÌÌ· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÈÒÓ ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÛÙ¤ÚÈ·, Î·È ÓÈÒıÂȘ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ Û ‰È·Ï·ÓËÙÈÎfi Ù·Í›‰È. ∫·È Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÊÏ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô Ù· Û¯›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ‹¯Ô˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÚˆÙfiÁÔÓ· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·. √È ÂÈÎfiÓ˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. √È ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ™Î‡ÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ʈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ë ·Ó·ÙÔÏ‹ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ù· ÂÚËÌfiÓËÛ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi˜ ‹ÏÈÔ˜ Ô˘ ·Ó‰›ÎӢ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÕıˆÓ· Î·È ÙÔ ÔÚÊ˘Úfi ¯ÚÒÌ· Ù˘ §‹ÌÓÔ˘, Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ Ì·˜ ‚ڋΠÛÙËÓ Δ¤Ó‰Ô, ·Ú·-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

™ÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ƒ›ÎÈ ª¿ÚÙÈÓ √ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ô ƒ›ÎÈ ª¿ÚÙÈÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚ ÙÔ 2012 ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “∂‚›Ù·” , ‰›Ï· ÛÙËÓ ËıÔÔÈfi ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ŒÏÂÓ· ƒfiÙ˙ÂÚ, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ˘Ô‰˘ı› ÙËÓ ∂‚›Ù·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. √ ª¿ÚÙÈÓ ı· ˘Ô‰˘ı› ÙÔÓ ΔÛ ÛÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∂‡·˜ ¶ÂÚfiÓ Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó¤‚ËΠ۠ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ·fi ÙÔÓ ÕÓÙÚÈÔ˘ §fiÈÓÙ °Ô˘¤ÌÂÚ Î·È ÙÔÓ ΔÈÌ ƒ¿È˜ ÛÙÔ °Ô˘¤ÛÙ ∂ÓÙ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 1978 Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ª¿ÚÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ›Ó‰·ÏÌ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Menudo ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜, ÙÔ 1999, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· “Livin’ la Vida Loca” . √ ¶ÔÚÙÔÚÈηÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚, ÛÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “√È ÕıÏÈÔÈ” (Les Miserables).

¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙË ™Î‡ÏÏ· Î·È Ã¿Ú˘‚‰Ë ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÙˆÓ ‰·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ, Ë ÔÊÈÔÂȉ‹˜ ΛÓËÛË ÛÙ· ÛÙÂÓ¿, Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ∞ÁÈ¿˜ ™ÔÊÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ªÏ Δ˙·ÌÈÔ‡, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· οو ·fi ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, Ë ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ª·‡Ú˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ë ı¤· Ù˘ μ¿ÚÓ·˜. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¿ÊËÛ· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË, ÙËÓ ÊÈÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂٷ͇ Ì·˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô fi¯È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈο ¤ÓȈ۷ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˙‹Û·Ì ̷˙›, ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Û οı ÌÈÎÚÔÚfi‚ÏËÌ· ¤Û΢‚ Ì ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘, Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ “¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜” Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ·ÓıÚˆÈ¿ Ì·˜” .

Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ¤Ú· ·fi ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ÊÂÓÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Û ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ºÈÏÂχıÂÚË È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ‹ Ô ·ÏÈfi˜ ¿‚·ÙÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ È· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˘˜ Ì·ÚÍÈÛÙ¤˜ ȉÂÔÏfiÁÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ì ÛηÚÈÊ‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈη ÎÂχÛÌ·Ù· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎË Ì¿˙· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÌÂÓ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘ (Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ·ÛÙfi˜).

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ª¿ÚÙÈÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ó‚› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, “ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ” .

∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ª¤Î·Ì Û ÎfiÌÈÎ √ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì ı· Â›Ó·È Ô ‹Úˆ·˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÈÎ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÈÛÙÔÚÂ›Ù·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·fi Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ Bluewater ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË. Àfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¢È¿ÛËÌÔ˜: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì” , ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎfiÌÈÎ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉfiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÛËÌÔًوÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, fiˆ˜ Ë ŒÏÂÓ ÓÙ Δ˙¤ÓÂÚȘ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÎfiÌÈÎ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ “¢È¿ÛËÌÔÈ” ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Lady Gaga Î·È Ù˘ Δ¤ÈÏÔÚ ™Ô˘›Ê.

¶ÔÙ¤ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ‰Â Ì›ÏËÛ·Ó ‹ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÙȘ ·Û¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ: ™˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ·ÏϋψÓ, ·ÒÏÂÈ· ·ÍÈÒÓ, ·ÓıÚˆÔÊ·Á›·, ·Ú·¯Ù¤˜, Â›‰ÂÈÍË, ÚfiÎÏËÛË, ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÎÏÔ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ·‡ıÌÂÓÔ ıÚ¿ÛÔ˜, ÂÌ·ÈÁÌfi˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi˜, ËÌÈÌ¿ıÂÈ·, ‚fiÏÂÌ· Û˘ÁÁÂÓÒÓ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο fiÛÙ· (ÙÈ ÌÈÎÚfi„˘¯ÔÈ ‚ÔÏ„¿Îˉ˜!), ·ÈÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ˘ԉ›ÍÂȘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Â·›Û¯˘ÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ Ì ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË, ˘fiı·Ï„Ë Î¿ı·ÚÛ˘, ·Ù·‚ÈÛÌfi˜ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∞ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·Í¤-ÙÛÈÊÏ›ÎÈ Î·È ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ∏ıÂÏË̤ӷ ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ªª∂, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ì·ÚÎÂÙ›ÛÙ˜ Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ ÈηÓÔ‡˜ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó „˘Á›· Û ∂ÛÎÈÌÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi Ù›ÙÏÔ˘˜ fiÛÙÔ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ Ù‡¯Â˜ ·Û‹Ì·ÓÙˆÓ Î·È Ù·ÂÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .

√ ™À¡ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ TÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÓÙ¿ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·:

“£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ 9/6, Ì ı¤Ì· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ∫fiÌÌ· Ì·˜, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿ıÂÈ· Î·È ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ◊‰Ë, ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Ì ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÈ΋ ∞.¢.∂.¢.À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠Â›Û˘, ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÓÔ̷گȷ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜, ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” . ™.™. ∏ “£”, fiˆ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ “˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜” ‰ËÏÒÛÂȘ. ∏ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó˘Ó ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂΛÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Èı·ÓÒ˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÈο.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ª¤Î·Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

¶fiÏÔ ÌÂ... Ô‰‹Ï·Ù·, Ë Ó¤· Ìfi‰· ÛÙË °·ÏÏ›· ΔÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Ó¤· Ìfi‰· ÛÙË °·ÏÏ›·. Ÿˆ˜ ÔÈ Ú›ÁÎÈ˜ ÿÚÈ Î·È °Ô˘›ÏÈ·Ì, ÔÈ Ó·ÚÔ› °¿ÏÏÔÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Ì ̷ӛ· ÛÙÔ fiÏÔ, fi¯È fï˜ Ì ¿ÏÔÁ· ·ÏÏ¿ Ì Ô‰‹Ï·Ù·. ∫·È ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ÁÚ·Û›‰È, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÔÚ Û ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙË §ÈfiÓ Î·È ÙË ª·ÛÛ·Ï›·. √È ‚·ÛÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ∏¶∞, Â›Ó·È ·ÏÔ›. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ì¿Ï· ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ Ôχ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó Û Ô‰‹Ï·Ù· Fixie, ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ˜. ªÂÏ·ÓȤ˜ Î·È Î·Ù¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ fiÏÔ Ì ¿ÏÔÁ·.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜; ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ΔÔ ı·‡Ì· Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ıˆÚÒ ˆ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fi¯È Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙË” .

£·Ó¿Û˘ ¡ÙÚ·‚·ÏÈ¿Ú˘

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

∫·ÏÏÈfiË ∑·Ì·ÓÔ‡‰Ë

∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ôϛ٘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ “ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ” ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó·‰›‰Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›·. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Î·Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· η¿ÎÈ· ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ‰ÂÓ Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· Û˘Ó¯Ҙ ·ÓÔȯٿ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· Ó· ηٷÎχ˙ÂÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È Û›ÙÈ·. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ¤Ú· Ê˘ÛÈο ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ. μ.∫.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¿‚ÏÈ

μÁ‹Î·Ó Ù· ηʿÛÈ· ...·Á·ÓÈ¿

ŒÓ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÚfiÔ ÛΤÊÙËΠȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¿‚ÏÈ Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi ‰ÒÚÔ. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· Î·È ÏÔÁÈο ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Û·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ Ù·‚Ï·‰fiÚÔÈ. ™Â ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛηÚÊÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘˜.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È¿ÙÛÔ˜ “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÓÔÌ›˙ˆ, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÛˆÈο ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” .

EÈ̤ÏÂÈ·: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÁÈ· Ó· ÎÏ·‰¤„Ô˘Ó ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¯fiÚÙ·. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ϤÓ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯fiÚÙ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· “ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ·” ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ¯fiÚÙˆÓ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ·˜ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÙÒÚ·.

ΔÔ ÎfiÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÒÓÔ˘˜ ∫¿ÔÈÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ò˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ οÔÈÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÎÒÓÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Î¿ÙÔ¯Ô π.Ã. Ó· ·ÚοÚÂÈ ÂΛ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·; º.™.

ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

∞ÎÏ¿‰Â˘Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡

º.™.

Ì·ı‹ÙÚÈ·

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ı· Ù· ¿Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. º·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ôχ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞ÎfiÌË Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ʛÏÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Â›Ó·È ·˘Ùfi” .

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¢˘ÛÔÛÌ›·

ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ŸÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó. 줂·È· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂›Ì·È “Ê·Ó” Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∫·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

∑ËÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Â›Ó·È ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ˘-

ªÂ ·Ô¯‹ 106 Ì·ıËÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ “ÕÚ¯ÈÛ ¯ı¤˜ Ì ·Ô¯‹ 106 Ì·ıËÙÒÓ ÔÈ ÂÈÛÈ-

Δ. ∫.

¶·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú¤ˆÛË ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó - ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÂȉÈο Ù· ‰ÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӒ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜. ∞˘Ù‹ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë Ì›· ¿Ô„Ë. À¿Ú¯ÂÈ fi-

30ÂÙ›·˜

“¶Ï·›ÛÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ “Δ· η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ƒ¿ÏÏË Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÂÓfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ °™∂μ∂ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” .

̈˜ Î·È Ë ¿Ô„Ë Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ËÚ¤ÌËÛ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο fï˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÂȉÈο Ù· ‰ÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù·. ∞Ó Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁˆÁÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ÙÔ ‰ÈÏÔ·ÚοÚÈÛÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ.

Δ. ∫.

¶Úfi

¡¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ· Ù·Í› “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÓÔ› ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ì¤Û· Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ. 1. ™Ù· ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·˘ÍËı› Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηٿ 12% ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· 6-13 πÔ˘Ï›Ô˘. 2. ™Ù· Ù·Í› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÈÓ 25 ̤Ú˜ (ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘). ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·˘Í‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊ¿ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” .

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ¯ÚÂÒÓÂÈ Ì 12% ·‡ÍËÛË fi¯È ÛÙ· ¿ÁÈ· Ù¤ÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂϤÁÍÂÈ Î·È Ó· Â¤Ì‚ÂÈ, ηıÒ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› - fiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· οÓÂÈ Ô Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜- Â›Ó·È “ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔÈ” . Δ. ∫.

11 πÔ˘Ó›Ô˘ 1980

Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ∞fi ÙÔ˘˜ 1.750 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ °’ ٿ͈˜ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË 1.614” . “°ÂÌ›ÛÙ ٷ ÓÙÂfi˙ÈÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Û·˜” “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∂ÓÂÚÁ›·˜ ™Ù¤Ê. ª¿ÓÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ϯı¤ÓÙ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, › fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÁÂÌ¿Ù· Ù· ÓÙÂfi˙ËÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÂÙڤϷÈÔ” .

ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛıËΠ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÷Ӊڋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

™ËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ “ŒÚÁ· ·Í›·˜ 176.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Δμ∞ Î·È ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˆÎ·ÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∑·Î π‚ ∫Ô˘ÛÙfi. À‹ÚÍ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÔ 1936 ηٷÛ··Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¿Ûη ηٿ‰˘Û˘, ÂÓÒ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∂Ì›Ï °Î·ÓÈ¿Ó Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ÙÔ 1943, Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÙÔ-

Ï‹ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ηٿ‰˘Û˘. ªÂ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ “∫·Ï˘„Ò” ÂÍÂÚ‡ÓËÛ ٷ ‚¿ıË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙ˆ‹.

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ “¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Â›Ó·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·” ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 10.

™Δ√ 1% ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ë ∂˘Úˆ-

·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÈÙfiÎÈfi Ù˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (μÔ∂) ‰È·Ù‹ÚËÛ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈfi Ù˘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ 0,5%, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚·Ï ԇÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ηٿÏÏËÏ·” Ù· Â›‰· ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ÂÓÒ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ, › fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔۋψۋ Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· › fiÙÈ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ∂∫Δ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÚÔÛˆÚÈÓ¿” ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ·. ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ¤Ó· “Ôχ ·ÍÈfiÈÛÙÔ” ÓfiÌÈÛÌ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÚÈÛ¤, ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÊÙÔÓÙ·˜ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÂÚÚ›ÊıË ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ηٿ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹.

ΔÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ·˘ÍËı› ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ μƒÀ•∂§§∂™, 10.

Δ√ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 750

‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ı· ·˘ÍËı› ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó. ∏ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‹‰Ë “¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì·” ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·˘Ù¿ Ù· 750 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ƒfiÌÂ˚ ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Trends-Tendances Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛ·Ó›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜

∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ΔÚÈÛ¤ ™ BPY•E§§E™, 10.

 ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù¿¯ıËΠÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û ÂΛӘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë πÛ·Ó›·, fiÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ £··Ù¤ÚÔ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÎÈ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ˘Âڷ̇ÓıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù˘ ·T˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ fiÊ·Û˘ Ù˘ Ì·˜ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ∂∫Δ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏÏËÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·fiÎÙËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ú·Á‰·›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· - οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· “˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È” fiÙÈ ÌÔÚ› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ó· ԉ‡ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È “·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ˘„ËÏ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·” . ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ˘„ËÏfiÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ - ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ

‰È¿ÚÎÂÈ·. Ÿˆ˜ ›Â, Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÎÈ Ë ‡·ÚÍË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎÈ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ∫·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-

ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈÛıÔ‡˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ - ÌÈ·... ÔÈÎÔÓÔÌ›ÛÙÈÎË ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∑‹ÙËÛ ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ

¢ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÂÏ¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ηÁÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚, Ô˘ Â›Ó·È ÎÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË - ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· - ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª¿Á¯Ë˜, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ οı ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. √ Î. ‚·Ó ƒfiÌÂ˚ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ “27” - ı¤ÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ·Ôχو˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı›” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∞ÛÙ›· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ “∂Ì›˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ì ۋ̷ ·Û˘‰ÔÛ›·˜” Δƒπ¶√§∏, 10.

Δ∂§√™ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· “ηٷ-

ÛÙÚÔÊ‹˜” Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Âȯ›ÚËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ʋ̘. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÔÚ›· ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ۯ¤‰ÈÔ, ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· Ó¤· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÎÙ‹Û·ÌÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (√.∫.∂.) ∞Ú牛·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÛÙ›· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·” , ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ “ÚÔÊËÙ›˜ ÂÚ› ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ʋ̘ “·Ó˘fiÛٷ٘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜” . “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı›” ›Â, Â›Û˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· οı·ÚÛ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô: “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ì ۋ̷ ·Û˘‰ÔÛ›·˜” . “Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË

‰Ú·¯Ì‹ Â›Ó·È ·ÛÙ›· Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó·, ÁÈ·Ù› ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “∞ÔÚÒ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·fi ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· οÔÈˆÓ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ʋ̘. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ª.ª.∂. Ù· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ Î·È ÛÙ· ÛοӉ·Ï· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË ÂΉ›ÎËÛ˘ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘. ∂›Ó·È ··›ÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘” ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ Â›¯Â ÂÈ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ “ÚÒÙ· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰›ÓÔ˘Ì ۋ̷ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔÓ Î¿ı ÈÛ¯˘Úfi” . “¶ÂÚÓ¿Ì ̛· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ··Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È ÌÈ· χÙÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Êfi‚Ô. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÔηχÙÔÓÙ·È

ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ËıÈ΋ ··Í›ˆÛË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›” .

“∞Ó·Áη›· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ‹Ù·Ó fï˜ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∂ÈϤÔÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÊÔ‡ Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·Ó·‚ÚÂı› Ë ¯ÒÚ· Û ٤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛË. °È· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì ‰ÂÓ

Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” . ∞Ó¿ÏÔÁË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÂÏ‹ÊıË “ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ›¯·Ì Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” . “∂Λ ›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Í¯·Ú‚¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÏËÁ¤˜ ·ÓÙÔ‡ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı›, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì η̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÛÎÂÊÙԇ̔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÈ

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∫ÂÚ‰›Û·Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·Û¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ú牛·˜. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·, ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ú牛·˜, ™·Ú¿ÓÙÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·” Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔËϷΛÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ***ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, “Ô˘ ÚÔÎÏËÙÈο ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ”.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

7


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ™. ∫fiÎηÏ˘, °. ™Î·Ú¤Ï˘, ¶. §¿ÌÚÔ˘

™Ù· “‚·ıÈ¿” Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ù˘ Siemens ∞Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, Ô ÚÒËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ú¤Ï˘ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â›¯Â ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙË Û‡Ì‚·ÛË „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË Î·È ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË SAIC ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. Ÿˆ˜ ›Â, ›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÓÂ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ∫·Ù¤ıÂÛ fï˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ·Ó Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi non-paper ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∫À™∂∞ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ η٤ıÂÛÂ Î·È Ë ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ۷οÏÔ˘. ¢È¤„¢Û ÙÔÓ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ Ù˘, ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈηϤÛÙËΠ̷ÚÙ˘Ú›· Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û Â·Ê¤˜ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ Ì¿ÚÙ˘Ú· fiÙÈ “ÙfiÛÔ Ë ›‰È·, fiÛÔ Î·È Ë “Ó¤·” Siemens ÎÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ‹ Î·È ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔ ÙÚfiÔ ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ “¤È·Û·Ó” 100 ÂÎ. ú”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÌÈ· ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÂÚÂÏ‹˜ ··ÓÙ¿ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‹ ¿ÏÏË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ·Ó Î·È ÂȉÈÒ¯ıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘‰¤ÔÙ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙË Siemens ‹ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È Î·ıÔÚÈṲ̂Ó˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤Ï·‚ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰ÒÚÔ ·fi ÙË Siemens, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Â›Û΄˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Ú¤Û‚Ë. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ‹ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰Èfi-

Ì·‡Ú· Ù·Ì›· Ù˘ Siemens, Ù· η٤ıÂÙ·Ó Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÔȯı› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ì›· ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È “¤ÛÙËÛ·Ó ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ·Ó¿Ï˄˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ È¯ÓÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·Ú·ÏËÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” .

ÙÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›¯·Ó ÂÊ¢ÚÂı› ‹‰Ë Ù· ηÚÙÔÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ.

∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‰Âο‰ˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÂÌ‚·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Ì·‡Ú· Ù·Ì›· Ù˘ Siemens. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ÂÈηϤÛıËÎÂ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ “ª¤Áη” ‰‡Ô ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜: 1. ∞fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Martha

Holdings Î·È Martha Overseas ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Placid Blue Î·È Fairways ¤Ê¢Á·Ó ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Û ·Ú¤ÓıÂÙ· ÚfiÛˆ· ÎÈ ÂΛӷ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ù· η٤ıÂÙ·Ó Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ›Ù ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ù Έ‰ÈÎÔ‡˜, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 2. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÙÚ·Â˙›ÙË √Û‚·ÏÙ, Û٤ϯԘ Ù˘ Dresner Bank ÛÙË °ÂÓ‡Ë. √ ŸÛ‚·ÏÙ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì¿˙¢ “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·Ú¤‰È‰Â ÛÙ· ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens, Ù· ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÏËڈ̤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ë Dresner, ‰ËÏ·‰‹ Ù·

ÕÚÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ™ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ηٷۯ¤ÛıËΠ·fi ÙË Siemens Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂʤÙ˜ ÂȉÈÎÔ› ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ª·Ú›· ¡ÈÎÔϷΤ· Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ºÈÔÚ¿Î˘. √È ‰‡Ô ÂʤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯ¤ÛÂÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ 21 ÎÈÓËÙ¿ Î·È ·Û‡ÚÌ·Ù· ÙËϤʈӷ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ ¤ˆ˜ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘, ∫. Δ۷οÏÔ˘, ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷۯÂı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÊfi‰Ô˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÛÙË Siemens. °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÔÈ ÂʤÙ˜ ı· ÂΉÒÛÔ˘Ó

∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ¡¢ ∞£∏¡∞, 10.

∂¶π£∂™∏ ÛÙË ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ

ÛηӉ¿ÏˆÓ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÛηӉ¿ÏˆÓ”. “∏ ¡¢ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚ› ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂʇÁÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “‹Ù·Ó Ë ¡¢ Ô˘ Î¿Ï˘ÙÂ, ۯ‰›·˙Â Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ

ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛοӉ·Ï· Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙË μÔ˘Ï‹ ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ¤ÚÛÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ›Â, ÂÌ›˜ “·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÎÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹” Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¡¢ ˆ˜ ÛÙ· ıÂÌ·Ù· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ˆ˜ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙË ¡¢ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙË Û˘ÛÎfiÙÈÛË Î·È ÙÔ ı¿ÌˆÌ·.

‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ı· ʈٛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ 2003. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂʤÙ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔχÏÔÎË ˘fiıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË, ηْ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ∂ÊÂÙÒÓ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘.

∂ÈÎÚÔÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÎÚfiÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÒÛÙ ӷ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¤ÓÔ¯Ô˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ·fi fiÏÔ˘˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÁÈ‰Â˘ÙÔ‡Ó Û ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡˜. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ οÏÂÛ ÙÔ §∞√™ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ï‡ηÓÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Δ· ªª∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›·. ¡· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÛ˘Û΢¤˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 99% Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È fi¯È ÛÙÔ 1% Ô˘ ‚ڋηÌ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ٷ ˘fiÏÔÈ· 99%. 濯ÓÔ˘Ì ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ·Ù·Ï¿ÓÙ¢Ù˘ ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” .

∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ·ÎfiÌ·, ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™›Î·ÙÛÂÎ, ∫Ô‡ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Siemens ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·Ú·Ï‹Ù˘ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ˆÙ‹ÚË §‡ÙÚ·, ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ηٷı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ª·˘Ú›‰Ë˜, ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¢ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË fiÛˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ˘fiıÂÛ˘. √ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¢ÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, η٤ıÂÛ fiÙÈ Ô ¿Ï·È ÔÙ¤ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ‰ÂÓ ¿ÊËÓ η̛· ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÈÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ·fi ÙË Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ non-paper Ô˘ ›¯Â ‰È·ÓÂÌËı› Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË ÚÔÎÂÈ-

™¢√∂: ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ η-

Ù¤ıÂÛ ÙÔ ™¢√∂ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ - ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÌÏ¿ÓÎÔ - ·Ú›¯Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ °. ∫·ÂϤÚ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ∏ª∞ 99,5. ΔË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ “‰ˆÚ¿ÎÈ·” ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞ ¶. ™fiÌÔÏÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ ·ÔηχÊıËηÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó Î·Ï˘Êı› Ì ÌÏ¿ÓÎÔ Û ϛÛÙ˜ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂.

√ Î. ∫·ÂϤÚ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ‰ˆÚÔÏËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û‚ËÛÙ› Ì ÌÏ¿ÓÎÔ, Ô‡Ù ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ï›ÛÙ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ï‹Ú˜, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ̤ۈ ÙÔ˘ Mega, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞ ¶. ™fiÌÔÏÔ˜ οÏÂÛ ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ‰ÒÚ· ·fi ÙË Siemens. “Δ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÌÈ˙·‰fiÚÔÈ” ›Â Ô Î. ™fiÌÔÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂∞ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ

˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™. μ·Ï˘Ú¿ÎË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎfi. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ϛÛÙ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔ 2008, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó Û·Ê›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ › fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Î·È Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÙ·Ó ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

Ù¤ÙÔȘ Ï›ÛÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ¶ÔÓÙ›ÎÈ” ·ÔÎ¿Ï˘„ ϛÛÙ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ٷ ÔÔ›· ›¯Â Û˘¯Ó¤˜ Â·Ê¤˜ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ï›ÛÙ· Ì ٷ “‰ÒÚ·” Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Siemens Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÛÂ Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Δ۷οÏÔ˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ 1999 Î·È 2005.

∏ CIVITAS “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó

„¢‰‹, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈο Î·È ·Ó˘fiÛٷٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ CIVITAS ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ SIEMENS. √È “ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ” Ù˘ Ï¿Û˘ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ ›Ù ·fi ÙËÓ ¿Ó·Ó‰ÚË ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙˆÓ blogs, ›Ù ·fi ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›·, ›Ù ·fi ÙËÓ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ “ËÁÒÓ” , ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙË Ê‹ÌË, ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È - ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ - ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘” . ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, “Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ Ì·˜ ÚÔÍÂÓÔ‡Ó” .


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∞. ΔÛ›Ú·-∞Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È

∞£∏¡∞, 10.

∞£∏¡∞, 10.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ·¿ÓÙËÛË

¡

¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¿ÊËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ‹Úı ϛÁ˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ·Ó·Áη›· Î·È “Û‡ÌʈÓË Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ”.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ¡∂Δ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÚÓËÙÈ΋, ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË Î·È ‚‚ȷṲ̂ÓË ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿ÏÌ· ÛÙÔ ÎÂÓfi” . “∂›Ó·È ÌÈ· ‚‚ȷṲ̂ÓË Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÎÂÓfi” ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Â·Ó‹Ïı Û fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÚ› ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÚÌËÓ‡ۈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· „‹ÊÈÛÂ Ô Ï·fi˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂΛ ÂÂȉ‹ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˆ˜ ™Àƒπ∑∞ ÔÈ Ôϛ٘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ˜” ÙȘ ·fi„ÂȘ οÔÈˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÂÚÌËÓ‡ۈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· „‹ÊÈÛÂ Ô Ï·fi˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂΛ ÂÂȉ‹ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˆ˜ ™Àƒπ∑∞ ÔÈ Ôϛ٘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ÂÎϤÁÂÙ·È Û ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ı¤Ì· Û˘Ó›‰ËÛ˘ Â¿Ó ı· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È” ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 13 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. “ΔÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘

™Àƒπ∑∞. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. °ÓÒÚÈ˙·Ó fiÙ·Ó Ì‹Î·Ó ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› Ô ™Àƒπ∑∞. ∂›Ó·È ÌÈ· ‚‚ȷṲ̂ÓË Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÎÂÓfi” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, οı ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó· ··ÓÙ¿ Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. “∞˘Ù¤˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ë Û˘Û›ڈÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ÂÈÛÙÈÎfi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÓÓÔ› Ì ÙÔ fiÙÈ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ™À¡. “√È Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ·fi„ÂȘ ¤¯Ô˘Ó. ΔȘ ͤڷÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÂÎÊÒÓËÛË ·Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÍÔًوÓ, fiˆ˜ ÙÔ fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Â˘Úˆ·˚ÛÌfi˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌËı› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ¢ÓÔ› ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô

ÎÚ›Û˘. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· › fiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi„ÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ (·fi ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞. ∞Ï·‚¿ÓÔ), fiˆ˜ ÙÔ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ∂∞ª. “∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Îԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚ÛÌfi Ì·˜. Δ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ηӤӷ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ·ÂÈÏ› ˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ı· ÛËΈı› Ó· ʇÁÂÈ” .

∞¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ·ÊÔ‡ ÂÍËÁ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ··ÓÙ¿ Ì ·È¯ÌËÚfi ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, ÛË-

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È “Û‡ÌʈÓË Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ȉ¤Â˜ Î·È fi¯È ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆ˜ “·Ó·Áη›· Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘” , “ÂȂ‚ÏË̤ÓË” , ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÔÏÏÒÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞Ó·ÓˆÙÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì·˜ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, £·Ó¿ÛË §Â‚¤ÓÙË, ¡›ÎÔ˘ ΔÛԇηÏË Î·È °ÚËÁfiÚË æ·ÚÈ·ÓÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÚ›·˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÔÏÏÒÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË, ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

Î·È ˘‡ı˘Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Ì ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÌfi. ∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Áη›· Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘, Û‡ÌʈÓË Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ȉ¤Â˜ Î·È fi¯È ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™À¡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÂÈϤÔÓ ··›ÙËÛ ӷ ÛȈ‹ÛÔ˘ÌÂ. √ ¢ڇ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙȘ Â›ÁÔ˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ·Ó·ÓˆÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫¶∂ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÂÈÛԉȷÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 10:00 .Ì. Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú·.

™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘-∫·ÙÛ¤ÏË

∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÏËıˆÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 10.

™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ÙÔ “ÌÚ·-ÓÙÂ-

ÊÂÚ” ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 5,4%. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÚˆÙËı›˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, › fiÙÈ Û·ÊÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Ș ·¿ÓÙËÛÈÓ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜, ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· η‡ÛÈÌ·, Ù· ÔÙ¿ Î·È Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı’ ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ηıÒ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË, ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ˘ º¶∞

ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÛÙ· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Â› fiÙÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ›‰Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ¶·Ú¤ıÂÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÛÙÔȯ›· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 39% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 11% ¤ˆ˜ 12% ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ∂º∫. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 61% ÙÔ˘ ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·˘Í‹ıËΠ1%. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ›Â Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË - Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ 1% ÁÈ·Ù› ÛÙ· ¿ÏÏ· ›‰Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. “∞˘Ùfi ÙÔ 1%” , ›Â, “ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √È-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ı¤ÌÈÙ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∞Ó·ÊÔÚÈο ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ (Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ˘¤Ú ∞¶∂ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), › fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ·Ù¿ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ÙÔ ª¤Á·ÚÔ

ª·Í›ÌÔ˘ Ó· ʤÚÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ Î·È Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÛÙÔ press room, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Ú· Û˘ÏÏÔÁÈο, ‰Ú· ÂÓÈ·›· Î·È fi,ÙÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Û˘ÏÏÔÁÈο Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” .

∏ ∂™∂∂ “¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚ‹˜,

ηı·Ú‹˜, ÚÔÛÈÙ‹˜ ÙÈÌ‹˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, fï˜, Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÙˆÓ √Δ∞”. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. ∏ ∂™∂∂ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ ·ÚȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Â›Ó·È Ù· ηÚÙ¤Ï Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ º¶∞. - √È ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ô˘ “ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó” ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÊÈ·. - ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ “ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ú” ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ “ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ú” Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ μÔÚÚ¿ ·Ú¿ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›·.

Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛıˆÓ›‰·˜. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ‹ ÌË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӢıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· - ÏËÓ Ù˘ ¡¢ - ¤ÎÚÈÓ·Ó Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘.

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ·Ó·ÈÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 10.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ʋ̘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÌÈ· ·Ó·ÈÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË”. √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ê‹Ì˜ ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “ˆ˜ Ù·ÎÙÈ΋, ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÔÛ¿ÎȘ ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™, ÔÈ Ê‹Ì˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ıÂÚÈÂ‡Ô˘Ó “fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÈÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·ÈÌÈ΋ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜” . ∂›Û˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ¤Ó· „·Ï›‰È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·Ó¿ ¿Û·, ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ”. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È “ηÏfi˜ ÛÙÔ “ÎfiÙÂÈÓ” ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜, fï˜, ÛÙÔ “Ú¿‚ÂÈÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‚ÂÏfiÓ· Î·È ÎψÛÙ‹ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Êı¿ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ „·Ï›‰È. Ÿ¯È ¿ÏÏ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ú¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜”. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ï¿Ì„ÂÈ fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, “̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ù· ‹Ú·Ó, Ù· ÔÛ¿ Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ¤ÚÁÔ Ù· ‹Ú·Ó”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiÛÔ Ë Siemens Ô˘Ï¿ÂÈ fi,ÙÈ Î·È fiÛÔ ı¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ ı· Ì·›ÓÂÈ “ÌÏ¿ÓÎÔ” Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ “ÎÏ›ÓÂÈ” ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ∞£∏¡∞, 10.

∂Á·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·È¯Ì‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ÁÂÓÈο ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ·fi 1 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·È¯Ì‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÔڇʈÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ù· 2/3 ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Ï›ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 1/3. ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “·È¯Ì‹˜” , Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏ›ٷÈ.

ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÂÚÁ›Â˜ √™∂ Î·È Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ª∞∑π∫∏ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Â›Û˘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÀËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì·˙È΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÒÓ - ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ 1/1/2011 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ª¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

∫·Ù›¯·Ó ¯·Û›˜ ¢À√ ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 19 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÎÏÔ‹. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔÏÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ 11 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘, ÂÂȉ‹ ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Î·È ¤Ó· ÙÛÈÁ·ÚÈÏ›ÎÈ. ΔÚÂȘ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÎÏÔ‹˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ì ٷ fi‰È·. ∫·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ™Â ۈ̷ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ‰›ÎË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

∂ÓÒ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ›Ô

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ªÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ∞£∏¡∞, 10.

¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 360 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ›Ô. √ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ Flash 96, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ .¯. ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıÒÌ·Ù·. √ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·È ÙˆÓ 360 ¢ÚÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÔÛfi ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Ô Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ·fi ÙÔ 2% ÛÙÔ 4% ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ¿ÙÔÌ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 50% Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÏ˘Û˘, Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ηÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ - fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ › fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηÓfiÓ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη”. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ÎÏËı›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ Î·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· Û¯fiÏÈ·. “∂›Ì·ÛÙ ˘‡ı˘ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Û ›Ó·Î˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ۯfiÏÈ· Î·È ›Ó·Î˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. “¢ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ›Ó·Î˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÓÒ Â› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ô‡Ù ÂȂ‚·›ˆÛ˘ Ô‡Ù ‰È¿„¢Û˘. “™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÔÚ› Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ‰Ҕ , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ÚÔ·Û›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË Ì ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. “ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ı· ‰Ô‡Ì” , ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ÙÂı› ı¤Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡.

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ªÂ ‰È·‰Èηۛ˜-ÂÍÚ¤˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ·” ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ¢¡Δ-∂∂-∂∫Δ.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ì ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ‰ÈÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÁÚ·ÙÒ˜, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÚԂϤÔ˘Ó: 1) ΔÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ÔÌ¤ÓˆÓ (ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜). ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Û˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È 20%-40%, ‰ÂÓ ı·

ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ) Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ‰fiÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏϘ ËÁ¤˜, Ë Ì›ˆÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 50%. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 20%. 2) ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 4% ·fi 2% ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ¿Óˆ ·fi 200 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ. 3) ª¤ÙÚ· ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. 4) ÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· ÂȉÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·ÌÔÈ‚‹ ›ÛË Ì ÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡). 5) ∂ȉÈÎÔ‡˜, ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì·ıËÙ›·˜. 6) ΔÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. 7) ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜. √ √ª∂¢ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈχÂÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‹ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ).

√È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ π∫∞ ªÂ›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙÔ π∫∞ ηٿ 5% ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È 3,5% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· ÂÈÙ¢¯ı›. “∂Âȉ‹ ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ - Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÎÔÛÙfiÏÔÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙfiÙ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ªÂ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÁ›Ô˘ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ı· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹, Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ªÈ¯¿ÏË ∫ÚÈÙÛˆÙ¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â’ ·˘ÙÔ‡ fiÙÈ ÙÔ 30% Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. “ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ï‡Û·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∂›Ó·È ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ηٿÏË„Ë ÏÔ›ˆÓ ·fi Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 10.

¢‡Ô ÏÔ›·, ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¶¡√), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙. ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, ÚÔοÏÂÛÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Adriatic Lines, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶¡√. ªÂ ÁÚ·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó fi,ÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ Âȉ›Î·Û ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Adriatic Lines, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛÂ Î·È Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ·Ú·ÎÒ-

Ï˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ οÏÂÛ fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¶¡√) Î·È Û fiÛÔ˘˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› Î·È Û ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ

Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ô˘ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “Δ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Â›Ó·È Ó‡ÌÔÓ·˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ™ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ¶¡√ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ∫∫∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ “Â͢ËÚÂÙ› ÌÔÓ¿¯· ÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ÛÙ· ηڿ‚È· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ Á·Ï¤Ú·˜, Ì ӷ˘ÙÂÚÁ¿Ù˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË” .

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ cabotage, ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ˆıËÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™∂Δ∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Cabotage Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ fiÙÈ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÚÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ó¤· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ™∂Δ∂.

™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∞fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡

∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ (¶∞ª∂) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÎÈ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “ƒfi·Í ¤Ó·” (ROPAX1), ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙. ΔÔ ÏÔ›Ô, Ô˘ ηÓÔÓÈο Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤‰ÂÛ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ “ƒfi·Í ‰‡Ô” (ROPAX 2). √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÂ›ÚˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì¿ÁÂÈÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉȈ¯ı› ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

ªÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·

∫∂∫∞¡∂ª: ∫·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¶

Ï‹Úˆ˜ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ¤ÚÁÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. “√È ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ “˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÔȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ∫·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ú¤Ô˘Ó Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ·

ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ∫∂∫∞¡∂ª. ∂›Ó·È, fï˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù›ÔÙ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ∫∂∫ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û¯¤ÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ‹ Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı›, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‹ Û Ӥ· ∂ȯ›ÚËÛË Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¿ÓÙ·. ∂›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÎÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ, fï˜, ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Δ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· fiÏˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜

ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ·ÎfiÌË Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó, Û˘ÓÂÒ˜, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏÔÈ Ì·˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·, ÔÎÙÒ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰‡Ô ̤ۈ √∞∂¢. ªÂ ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ô˘ ¤¯ÂȘ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiˆ˜ Ë ∫∂∫∞¡∂ª Ô˘ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ›Ù ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ Î·È ÌfiÓÔ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. Δ· ∫∂∫ Ô˘ ÚÔ˛·Ú¯·Ó Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·Ó ÂÈı˘Ì› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‹ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· È‰Ú˘ıÔ‡Ó Ó¤· Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ‰Â Ó·

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “ª·ÁÓËÛ›· ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜”

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ™∂ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·-

͢ “ª·ÁÓËÛ›· ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ÁÈ· ÙË “Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ: √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ: Ù˘ ∂¶∞∂, ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î.Ï. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ: ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiψÓ. ∞ÊÔÚÌ‹: Ë ¿Ô„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰Â›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ȉȷÈÙ¤ÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÊÂÓfi˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÂÚ› Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰Â›·˜ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÏfiÁˆ ÂȉÈÎfiÙËÙÔ˜. ∂› 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠¤Ó· ‰È·Ú΋ η˘Á¿ Ù˘ ¡.∞. Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Ï.

Œ¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ¶ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÙÒÚ· Ì ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ë ¡.∞. ı· ›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Âȉ›ˆÎ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∞ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÚÔηÏ› Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÚÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. flÚ· fï˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ªÂ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ·fi ÙÔ 1980, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰fiÌËÛË Î·È ÙȘ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ‹ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶.¢. ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÚÔÛٿ٢۠Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘. ∞ÎÚ·›Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÔÈ “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘” , fiˆ˜ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡.™., Â› Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË

Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ó¤· ¡Ô̷گȷ΋ ·Ú¯‹ ·Ó¤ÙÚ„ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÍÂΛÓËÛ ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ· ·ÏÏ¿ ¤Ú·Û·Ó 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Úı› ηӤӷ ̤ÙÚÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ÙËÓ ÓÔÌÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ: ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÂÈÚ¿˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚΈÓ. ΔËÓ ÓÔÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ηχ„ÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ë ∂¶∞∂ Î.Ï.. ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜. ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏ·Ù·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÁÒÓÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘, Ì ۯÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶.¢. ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ “ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ·” Î·È Ì·˙› Ì ÙȘ “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘” Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·”.

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¤Ú·Û·Ó ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √Ê›ÏÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î. ƒ‹Á·, Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÛÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ª·˘Ú›Î·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó. ∏ Ó¤· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¿ÓÙ·” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

“∂› Ù¿ËÙÔ˜” ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ •∂∫π¡∏™∞¡ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ‰›Ï· ·fi Ù· ·Ï·È¿ ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÚÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘˜.. √È ·ÏÈ›˜ Î·È ÔÈ È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∑ËÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi” . ΔÔ ı¤Ì· ÂÍÂÙ¿ÛıËΠͷӿ Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·, ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÈ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Î·È È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô‡ÚÈÔ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ Î·È Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜, √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔÓ √§μ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚfiÛıÂÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÌÂÚÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Úfi¯ÂÈÚˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ Î·È È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÁˆÁ¤˜ ·fi ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û ∫√¡Δπ ™Δ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛʇÁÔ˘Ó

ÂÙ¿ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ARCELOR MITTAL GROUP ∞μ∂∂ (ÚÒËÓ “∫fiÓÙÈ”) Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ μ’ μπ.¶∂ μ√§√À ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂȉÈηÛÙ› ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù¤ıËΠ۠ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∏ ·ÁˆÁ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ (ÙÌ‹Ì· ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ) ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. √È ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, ÛÙÔ ‚·ÊÂ›Ô Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÎÈÓ‹Ûˆ˜. ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË Û ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‚·Ê›Ԣ ‚·ÚÂÏÈÒÓ Ì ¿ÁÓˆÛÙ· ·fi‚ÏËÙ·, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ” fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ “Â·Ê‹˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ٷ PCBs” fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ηٿ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÓ·ÁfiÌÂÓ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ‰È¿ Ù˘ ÂÈÛÓÔ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ·¤Ú· Î·È ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ô˘ ·ÌÊfiÙÂÚ· ›¯·Ó ÌÔÏ˘Óı›” . ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “¤Ó· Ó¤ÊÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‚·Ê›Ԣ Â› ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ ηӤӷ˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Î·È Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊı› ηӤӷ ̤ÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (fiˆ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÛÙÔÏÒÓ). ŸÛÔÈ ·fi Ì·˜ ÂÚÁ·ÛًηÌ ηٿ Ù· ¤ÙË 20072009 ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î›ÓËÛ˘ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó Û Â·Ê‹ Ì ٷ ÙÔÍÈο ˘ÏÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˙‡ÁÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ì ٷ ‚·Ú¤ÏÈ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï¿ÛÙÈÁÁ·, ÚÈÓ ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜” . ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ” . ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË PCBs ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜” ÚfiÙÂÈÓ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· fï˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. √ ÂÌÔÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì PCBs ‹Ù·Ó ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˜ Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙ· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ °·ÏÏ›· Ô˘ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2.5 ¯ÚfiÓÈ· ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

ΔÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi

To ∫∫∂ ˘¤Ú ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÊÙËÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ

Δƒ∂π™ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈ-

‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ÛÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ΔÛÈ·Ϥ˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÊÙËÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ΔÛÈ·Ϥ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· Ô͇ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. “∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. Δ. ΔÛÈ·Ϥ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ì¤Û· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ΔÛÈ·Ϥ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂. “ΔÔ ∫∫∂” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛÈ·Ϥ˜ “‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ï¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘Û›ڈÛ˘ Î·È ¿Ï˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹ Î·È ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Ì ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∂χıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ΔËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¢ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏ· Ù· ÌÓËÌ›·, ÌÔ˘Û›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛȘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰ÈΤ˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜

ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∂›Û˘, ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¯ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ÂȉÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. √È Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Â›ÁÂÈˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ù·ÎÙÈ΋, ÊÙËÓ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ

Ó·‡ÏˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 50%” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ΔÛÈ·Ϥ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÛÎËÛ ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÓÔ˘ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û ·˘ÙfiÓ, Ô‡Ù ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ΔÛÈ·Ϥ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ

¶È¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ-

΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·˜ - ∞ÁÚÈ¿˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· °ÔÚ›ÙÛ·˜ - ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

Ûfi‰Ô˘ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜. Δ· ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ºÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÂȉÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʇϷ͢ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÊÒÎȘ monachus-monachus. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ù· ¿Ì Ôχ ηϿ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ʇϷ͢ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÏȤˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ◊‰Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË Ì¤Û· ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ. ∂È‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ·. ∞ÎfiÌË ‚Á¿Ï·Ì ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ó· „·Ú¤„ÂÈ ÛÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· ¿‰ÂÈ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â›. Œ¯Ô˘Ì ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ¡· ‰Ô‡Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì·, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È fiÛ˜ ¿‰ÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó” . ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ¿ÚÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ “º‡ÛË 2000” Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Â›Ó·È ‰È¿ÊÔÚ·, fiˆ˜ Ë ÂÎfiÓËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ª›· ÛΤ„Ë Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜. º.™.

¡¤Ô ¢.™. ™˘ÏÏfiÁÔ˘ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ™Δπ™ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˆ˜ ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂ› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰È¿ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∂Π̤ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜, ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô

ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ôχ·ıÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ˙ˆÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó¤Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8/6/2010 Ì ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó 151 ¿ÙÔÌ·, ¿Î˘Ú·ÏÂ˘Î¿ 6. °È· ÙÔ ¢.™. ÂÎϤÁÔÓÙ·È: °ÈÔ˘‚¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 108 „‹ÊÔ˘˜, °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 76, ∫·ÏÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 61, ™Î¿ÌÔ˘Ú·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ 56, ª·ÎÚ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 48, ΔÛÈÌËÙÚ¤· °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ 31, ∫·Ú¿‚·˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ 20. °È· √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ∞¢∂¢À ÂÎϤÁÔÓÙ·È: °ÈÔ˘‚¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∫·ÏÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ™Î¿ÌÔ˘Ú·˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™Ù·Ì·Ù›Ó·, ΔÛÈÌËÙÚ¤· °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿, ª·Ù˙ȿη˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. °È· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎϤÁÔÓÙ·È: ¶·˚¿Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ¶Ô‡ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

ªÂ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜, ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜, ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ηÙÔ›ÎˆÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·fi ÂÏÏ›„ÂȘ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜

ÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ¯ˆÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈΤ˜, ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ Î·È ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÂÓÙ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÓÔÛ› ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤ÊÙ·ÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ˘Ô‰Ô̤˜. √È ÂÏÏ›„ÂȘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ ΤÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fï˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· οı ÊÔÚ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜. “∏ ÌË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Ù˘ ·Ú·Û΢¿ÛÙÚÈ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ·ÎfiÌË, ÁÈ·Ù› Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ϤÔÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ÓÔÛËχÙÚȘ ÁÈ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfi“ºƒ∂¡√” ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-

ÛË ÂȉÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ, fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎÚÈ‚¿ ˘ÏÈο, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. √Ú·Ù¿ Â›Ó·È ϤÔÓ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “ÂÌ¿ÚÁÎÔ” ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ “ÂÌ¿ÚÁÎÔ” Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ∞ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ ÂȉÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ·ÎÚÈ‚ÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. 줂·È· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ífi‰Â„ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ˙ËÌȈı› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰Ë-

ÚÔ˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ›ӷÈ, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Ôχ ¯ÚfiÓÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î. ∞ÎÚ›‚Ô˜. ∫·È ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜, ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ Î·È ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› 3.000 οÙÔÈÎÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 10.000. ŒÙÛÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰‡Ô ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‚¿Ú‰È˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ‹

ÓÔÛËχÙÚÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ∏ ÂÏ›‰· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, fiÔ˘ ı· ÂȉȈ¯ı› οÔÈÔÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜. π‰›ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›ÁÂÈ, Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ·Ú·Û΢·ÛÙÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·.

¢‡Ô Û˘ÓÂχÛÂȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÓËÛ› Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜, ÂÓÒ ÚÔÛÏËÊı› Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ΔÔ ∫Ï‹Ì· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô °ÏÒÛÛ·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÚÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‚Á¿˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “ªÂ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ on call ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÂÎÙfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, Ò-

ÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ó· ÌÂÙ·‚› Û οÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∫¿ÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ηχÙÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ∂∫∞μ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› Ù· ÎÂÓ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹. Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏËÊı› Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ·, ·ÊÔ‡ Ë Ì·›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÂÎÙÂÏ› ηı‹ÎÔÓÙ·

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÓÂχÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. §fiÁˆ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. ∂›Û˘ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.

∂ÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·fi Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ KÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·fi ÙÔ “ÂÌ¿ÚÁÎÔ” ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ, ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiϘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÌËı¢ÙÚÈÒÓ ı· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ, ·Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‚ÚÂı› Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÏÈÎÒÓ ı· ÚԂ› Î·È Û ¤Ó‰Èη ̤۷. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ, ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ ÚÔÌË-

ıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008 Î·È 2009, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5,36 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ò˜ Î·È ÙȘ 2/1/2011 ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÙˆÛË 19%. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ÚÔÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Û ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È

ΔÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Δƒπ∞ ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô πÃ

ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ÂÓfi˜. ΔÔ ¤Ó· fi¯ËÌ· Ô‰ËÁÔ‡Û 33¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ 27¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜, Â›Û˘ οÙÔÈÎÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜. √È Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ Î·È ·Ó ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÏÎÔfiÏ˘, Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠ·ÚÓËÙÈÎfi˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘.

fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó

·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ÎÏÂÌ̤ӷ Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Δ∂™™∂ƒ∞ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·, ·Ï-

‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, √ ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÈÛÔ‚›ˆ˜ ηıÒ˜ ›¯Â ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘ ·fi ÙÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙ›¯·Ó Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ÎÏ·› ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ √¶∫∂ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı› Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÎÏÔ¤˜, ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ÏËÛÙ›˜, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·‡ÍËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜”. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘”. ∏ Ó¤· ÔÌ¿‰· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ·fi ÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘, fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ∞¡∂™Δ∞§∏ ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ›¯Â ÎËÚ˘¯ı› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ∞ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó “Ë ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰ÂÓ ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, ηχÙÂÚÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, fi¯È ÛÙ· ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ· ‰›¯ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ¿ÌÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ √¶∞¶-Ú·ÎÙfiÚˆÓ, -12% Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ √¶∞¶, fi¯È ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ √¶∞¶” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √¶∞¶ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ: “-∏ √¶∞¶ ∞.∂. ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Ù˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË. -ΔfiÛÔ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂., fiÛÔ Î·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ı· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Ì ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË, ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ú·ÎÙfiÚ¢Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ì ÙËÓ √¶∞¶ ∞.∂. -∂›Û˘ Ë √¶∞¶ ∞.∂. Î·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ıÂÒÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫μ™ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ı· ··ÈÙËı› ÚfiÛıÂÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ (¤ˆ˜ ÙËÓ 3009-2010), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ χÛÂȘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È Ù· ÔÔ›· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ (.¯. ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ‰È¢ı¤ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î.·.). -ø˜ ÚÔ˜ Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂. Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ “¶¿Ì ™ÙÔ›¯ËÌ·” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, οÙÈ Ô˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. -∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ó¤· ·È¯Ó›‰È· (Ù˘¯ÂÚ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È Ù¯ÓÈο), Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ, Ë √¶∞¶ ∞.∂. ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Ù˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Internet Ë √¶∞¶ ∞.∂. ˙ËÙ¿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ √¶∞¶ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Úfi¯Ô˘ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Î·È fi¯È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô (Ú·ÎÙÔÚ›·), Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ Î. ∫. ∫ψӿÚ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Î·È ‰›„·˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì¤ÏË ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢

Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ 600 ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ¡Ô̷گȷ΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ (¡√¢∂). ∂›Û˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 25, 26 Î·È 27 πÔ˘Ó›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ (¡√™) ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó 28 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ̤ÏË Ù˘ ¡√¢∂, ηıÒ˜ Î·È 21 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Û˘ÁÎÏËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ 600 Û‡Ó‰ÚÔÈ. ΔËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤¯ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (¡∂º∂), Ô˘ ı· ÂΉÒÛÂÈ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¡√¢∂ (16), ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ (20). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË ¡√¢∂ ›ӷÈ: ∞ÓÙ. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ∫·ÏÏÈfiË ∞Ï¿ÎË-¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, ¡. μÏ¿¯Ô˜, π. °È·ÓÓ·Îfi˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∂ÚÌ·ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, °. ∑·Ê›Ú˘, ∫. ™È·Ì¿˜, ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, ∫. ∫·ÏÏÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∫. ª·Á·ÏÈfi˜, ™Ù. ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘, ∫. ªÔ˘ÚÏ‹˜, ¢. ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ. ¡ÙfiÓÙ˘, ∂˘Ù¤ÚË (¶¤Ë) ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¡. ¶··ÚÔ‡Ó·˜, ¶·Ú·Û΢‹ ¶·Ú·¯ÂÈÌÒÓ·, ¶. ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˜, ¡. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘Ú·ÙÛÒ (∫¤ÚÛ·) ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˘, °. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ΔÚÈ¿ÓÙÔ˘, °. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™fiÓÈ· ÷ڷӿ Î·È ºÈÏ. Ëڷ˜. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË: ∫. ∞ÏÂÍÔÁÈ¿ÓÓ˘, °. μ·ÛÈÏfi˜, ™. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞. ¢ÒÛÛ·˜, °. ∞Ï. £ÂÔ¯¿Ú˘, ™Ù. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ∂Ï. ∫fiÎηÏ˘, ªÈ¯. ª·Î‰ÒÓ, ¢. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘, ∏Ï. ªÈӤϷ˜, ¶. ™·Ì·ÚÙ˙‹˜ Î·È ™Ù. ÷Ù˙ËÛÙ˘ÏÈ·Ófi˜. ∞fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ˘Ô„‹ÊȘ Â›Ó·È °ÂˆÚÁ›· μ·˝ÙÛË, ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, ª·Ú›· ∫·¿ÓË, ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘, ª·›ÚË ª˘ÏˆÓ¿, ∂Ï¢ıÂÚ›· ΔÛÈÔ‡ÏË.

∞fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫. ªˆ¸Û›‰Ë˜ Î·È ¡. ΔÔηϋ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ô ¢. μ·˜. ™·ı‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡√.¢.∂., Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ (3) ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ¿Î˘ÚÔ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¡¢ Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (¢∏ª.Δ.√.), ÙȘ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È Ù˘ ¢∞¶ ¡¢º∫, ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ‰Ë-

ÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÓÔ̷گȷÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ (π·ÙÚÈÎfi˜, ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜, √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜, ∂ÌÔÚÈÎfi˜), ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î.·Ï. ∂Í ÔÊ›ÙÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ 2009, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

“¶˘Ú¿” ¡∞™ ηٿ ¶··ÙfiÏÈ· ™∫§∏ƒ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú-

¯È·Î‹ ∞Ú¯‹ ¿ÛÎËÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (¡∞™) ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ÁÈ· ÌˉÂÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È Î. °. ÷ÚÌ¿Ó˘ Â¤ÚÚÈ„·Ó ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· “¿ÛÎËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. √È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¡∞™ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂˘Ú¤Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. “√ ¡Ô̿گ˘ Ì fiϘ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ÁÈ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¿ÏÏ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ù· ‡ÛËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ

ÙÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ·¤Ú· ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∫·Ú˘‰¿ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ Âԯȷο, ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›ÛÙˆÛË ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ ™ÎÏ‹ıÚÔ-∫ÂÚ·Ì›‰È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ú˘·›ÓÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂϤ-

Ù˜, ÙȘ ¡Ë˜ Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÙÂÏÈο ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰ËÌfiÛȘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∏ ¡∞™ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· “ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë Ù˘ ·¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ æ˘¯·ÚÁÒ, ‡„Ô˘˜ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. “√È Â˘ı‡Ó˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Û fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó. °È· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Ú¤Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Íԉ‡ÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 178.500 ¢ÚÒ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞¶ Ô ™Ù. μ·ÎԇϷ˜ ∞¡∞∫∞§∂™∂ ÙÂÏÈο ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜. Δ· ̤ÏË „‹ÊÈÛ·Ó Ì ÙÚ›· “Ó·È” ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∞¶, ¤Ó· “·ÚÒÓ” ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ú¤ı· Î·È ¤Ó· “fi¯È” ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ÒÛÙ· §Â‚¤ÓÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader. “™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ͤÚÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Leader Î·È ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Î¿ÏÂÛ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. “∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∂∞¶ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÏ·‚‹, ÏËÚÒÓˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ÂÁÁ˘ÒÌ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Î. μ·ÎԇϷ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙË Î·È ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È fi¯È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∂ÈϤÔÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ı· ¤ÚÂ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ›¯·Ó ηٷÙÂı› ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Â›Ù ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ›Ù Û ̛· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÙÚ¿Â˙·. “∫·Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËηӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “ÏfiÁˆ ·Ú·Ù˘ÈÒÓ” ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡

“∂›¯·Ó ÍÂÚ·ı› Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó” ··ÓÙ¿ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ¤ÓÙ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ó¿ÚË

Δ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ, ¯ı˜, Ë ÎÔ‹ ¤ÓÙ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·Ó¿ÚË Î·È ΔÛÔÔÙÔ‡. °È· ·›ÙËÌ· ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ›¯·Ó ÍÂÚ·ı›, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó Ó¤· ‰¤ÓÙÚ·.

Δ· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ÎfiËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·Ó¿ÚË Î·È ΔÛÔÔÙÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÓÙ ·Î·Î›Â˜, Ì ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙË “£”, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ÎÔÌ̤ÓÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ Ê·Îfi. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜

™Δ∞ª∞Δ∏™∞¡ Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ. ∏ √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ó‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ. ÕÏψÛÙ ۋÌÂÚ· Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔϤ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ fï˜ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” . ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ ʤÙÔ˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÚÔ¯ı¤˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ·¤¯Ô˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜” ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜, ·Ó Û‹ÌÂÚ· ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ˜. ÕÏψÛÙ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∏ √§ª∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ √§ª∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ.

“Ù· ‰¤ÓÙÚ· ›¯·Ó ÍÂÚ·ı› Î·È Ë ÎÔ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔ‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜, ÔÈ ¤ÓÙ ·Î·Î›Â˜ ›¯·Ó ÍÂÚ·ı› ·fi ¿-

ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ̤ÙÚ·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË, ˆ˜ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ì ÙË Ê‡Ù¢ÛË Ó¤ˆÓ. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÁˆÙ¯ÓÈ-

ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ı· Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó. ™ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÚȤ˜ ‹ ΢·ÚÈÛÛÔÂȉ‹, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ÙËÓ ˘ÎÓ‹ Ê˘ÏψÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ›ÛÎÈÔ”. °.•.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜

∞¤¯Ô˘Ó ·fi ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ¤¯Ô˘Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‹‰Ë ¯·ÌËÏÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÓÙÂÏÏÔ̤ӈӔ . ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· οı ÁÚ·Ùfi Ô˘ ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ‹˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ú. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Úfi‰ÚÔ˜ 490 ¢ÚÒ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ 439 ú, ̤ÏË 388 ú, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ 361 ú, ‚ÔËıÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ 331 ú. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì ·‚¤‚·ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÏËڈ̋˜ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÂÏÈο Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶·È‰Â›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙË ÌÈ· ÚԂϤÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ, ·fi 5% ¤ˆ˜ Î·È 63%, ÛÙȘ ‹‰Ë ¯·ÌËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó “·ÁˆÌ¤Ó˜” Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2006. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÂÍ‹˜ ÌÂÈÒÛÂȘ: ∂ÈÙËÚËÙ¤˜, ·fi 17ú Û 14ú (Ì›ˆÛË 29,6%), μ·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜, ·fi 2,1 ú/ÁÚ·Ùfi Û 2 ú/ÁÚ·Ùfi (Ì›ˆÛË 5%), ª¤ÏË Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ·fi 338ú Û 270ú (Ì›ˆÛË 20%), ª¤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ·fi 709ú Û 500ú (Ì›ˆÛË 29,5%), ∂Î·È-

‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Ô˘ ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ·fi 19,3ú /̤ڷ Û 12ú /̤ڷ (Ì›ˆÛË 38%). ™ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜-‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ì·ıËÙÒÓ, ·fi 33,3ú/̤ڷ Û 26,7ú/̤ڷ (Ì›ˆÛË 20%). ™Ù· ̤ÏË ÂÈÙÚÔÒÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·fi 806ú Û 300ú (Ì›ˆÛË 63%). ™ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó Î·È Î·ÓÔÓÈο ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·fi οÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

¶ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ √È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ. ™ÙÔ 1Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 100 ¤ˆ˜ 600

ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. 줂·È· ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ˘„ËϤ˜, ·Ú¿ ÙȘ οÔȘ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· οو ·fi Ù· 8.500 ÌfiÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. ™Ù· 2Ô Î·È 4Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¶Â‰›· Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 200-800 ÌÔÚ›ˆÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π. ™ÙÔ 3Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· 80 ÌfiÚÈ· ÁÈ· Ù· È·ÙÚÈο Î·È Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· 500 ÌfiÚÈ· ÁÈ· Ù· Δ∂π. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 19.000 ÌfiÚÈ·. ™ÙÔ 5Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 300 Î·È 1.000 ÌÔÚ›ˆÓ. ¶ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ı· Â›Ó·È Ë Ì›-

ˆÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÛÙ· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ “ÂχıÂÚË” ÙÒÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Δ∂π, fiˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. °È· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 18.000 ÌfiÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ Ê¤ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙ· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙ›ÌËÛË 2.185 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó 200. ∂Ô̤ӈ˜ ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ ÙÔ 9,1% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ™ÙË ¡ÔÌÈ΋ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 26%, ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 16%, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ª¶ 12,2%, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ∂ª¶ 21,2%, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ 24%. ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ Δ∂º∞∞, ı· Â›Ó·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 68 ÙÔ˘ ηÓ. (∂∫) ·Ú. 73/2009 μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ 9 ¢ÚÒ/ÛÙÚ. Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 fiÛÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8 ¯ÈÏÈfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÛfiÚÔ˘ ÔÈÎÈÏÈÒÓ ÌË ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫·Ù¿ÏÔÁÔ ¶ÔÈÎÈÏÈÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ °Ú·Ê›· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞›ÙËÛ˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ∂∞™. 2. Δ· ÚˆÙfiÙ˘· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ‰ÂÏÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÛfiÚÔ˘. 3. ΔȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â›ÛË̘ ÂÙÈΤÙ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ (ηÚÙÂÏ¿ÎÈ·). ŸÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙȘ ∂∞™ ηٿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞›ÙËÛ˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘, ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·fi ÙȘ ∂∞™ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÂÈϤÔÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 2010-2011 Î·È 2011-2012 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÎÏËÚfi Û›ÙÔ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ AGRO 2.1 Î·È AGRO 2.2 Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¯ÈÏÈfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÛfiÚÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24213 52413 Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó: http://www.minagric.gr/greek/2.2 . 02.html Î·È http://www.minagric.gr/greek/agr o_pol/∫∞ƒ/∫ÀAart68.pdf.

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ‰·ÎÔÎÙÔÓ›· ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi 11/6/2010 ·Ú¯›˙ÂÈ Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÎÔ·Á›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ‰·ÎÔÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·ÚfiϘ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·Á›‰Â˜ Ë „Âο˙ÔÓÙ·˜ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÛٛ˜ ‰¿ÎÔ˘. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· „ÂοÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Óı› Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· „ÂηÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ì›· ¢ı‡ÓË. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ.


M·ÁÓËÛ›· 16 ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢-

Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “Ú¿ÛÈÓ˘” ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË” Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢. ΔÔ ∫∫∂ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Ù˘ Â›ÎÏËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· „ËÊÈÛÙ› ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. “∂Ì›˜ ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ·Ù› ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈ΋ ˘fiıÂÛË”.

∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ·È‰fiÙÔÔ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞¶√ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› “¶·È‰fiÙÔÔ˜” ÁÈ· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ™Ù’ Ù¿ÍË, ·fi 09.30 .Ì. ¤ˆ˜ 12 Ì. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫.¢.∞.¶. Ù· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÔÌ·‰Èο ‹ ·ÙÔÌÈο ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, ı·ÙÚÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈο ·È¯Ó›‰È·, Î.¿. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ∞›ÙËÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰Â Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘Á›·˜ ·fi ·È‰›·ÙÚÔ.

∂Î·›‰Â˘ÛË ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌˆÓ √ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √.°.∂.∂.∫.∞. “¢∏ª∏Δƒ∞” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù·¯‡Ú˘ıÌË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ ÛÙȘ 28, 29 Î·È 30 πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ı¤Ì·Ù· ¯ıÚÔ› Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ ÌÂÏÈÛÛÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËϤʈÓÔ 24210 32946.

∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜

°. ∫ÔϤÙÛÔ˜: √È ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ΔÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢∂ª∞

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (√∂ª∞) Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÎˆËÏ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞). ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ √∂ª∞ ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ Ô Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. “∂Ì›˜ ÛÙ›ϷÌ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙË ¢∂ª∞, Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, ÙÔÓ Â¤ÛÙÚ„ ›Ûˆ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, Ë ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ŸÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ù˙¤ÓÙ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›. √È ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÔÈ fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰Ô˘Ï‡ÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ·Ù˙¤ÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë μfiÏÔ˜ 2013 ∞.∂. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›ÛËÌ· Î·Ó¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ›ÛÙË ·fi ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ ̤¯ÚÈ 23 ª·˝Ô˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì Ì›ˆÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 50%. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ı¤Ì· ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È ·fi ÙË ¢∂ª∞ ˙‹ÙËÛ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· Í·Ó·˙ÂÛÙ·-

● ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ˘ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜

ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË. ™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ηıÒ˜ ηٷı¤Û·Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏÂÊÙ¿. ŒÁÈÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÌfiÏȘ Á›ÓÂÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó·

Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘-

Ùfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÏˆıÒ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È ‰Â ı· Á›Óˆ ÔÏÈÙÈÎfi˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÌÈÏÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯ˆ. Δ· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Ì ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ›̷ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·

ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ·ÚΛ Ô ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ˜, Ë ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √∂ª∞. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∞.∂., Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÈÔ ‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Î·È Ë √∂ª∞ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ. ∂Ì›˜ ̤۷ ÛÙÔ Ì‹Ó· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÚÔÂÍ·Ú¯Ô‡Û˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ Ï¿ÓÔ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΈËÏ·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ Î·È Ô Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜” η٤ÏËÍÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Û‹ÌÂÚ·

™Â ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË - ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ™∂ ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ

ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) °. ∫ÔϤÙÛÔ˘. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ (10 ¤ˆ˜ 12 πÔ˘Ó›Ô˘) Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÊÔÚ¤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙȘ 12 Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙ ˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ıˆڋıËΠÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂˘·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ıÂÛÌfi˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞. “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶·Ú¤‰ˆÛ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˆ˜ ÌfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο” , ‰‹-

ψÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞Ú¯Èο, ¯ı˜, Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ô Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . √ Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ‰È¢-

Ú˘Ì¤Ó˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û ·˘Ù‹. ø˜ Èı·ÓfiÙÂÚË Ë̤ڷ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙȘ 2.30Ì.Ì., ¯ı˜, ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È °. ∫ÔϤÙÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12Ì., ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔϤÙÛÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ÔÚÈÛÙ› ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ οӈ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ¤ÛÙÂÈÏ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢.™. ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¢∂ª∞ ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ √∂ª∞ οÓÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È fi¯È ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ۈÛÙ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿. √È ∞ÁÒÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÓÈÎfi fiÚ·Ì· Î·È ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ η̛· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿...

ΔÔ ¢.¡.Δ. ‚·ÛÈÎfi˜... ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ Ì·‡ÚË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÏÏÔ›. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ϤÔÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ô Î·Ó·¤˜, Ô˘ Ê˘ÛÈο ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÒÏËÛ˘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” . ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

● ¢ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ì ٛÔÙ· ÙÔ 2004, ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛˆÓ, ›·Ó ÛÙË “£” ηٷÛÙË̷ٿگ˜

·˘Ùfi ÔÙ¤. ∂›Ì·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ, Ó· οÓÂÈ ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘, Ó· „ˆÓ›ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· ¤ÙÛÈ. °È·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∫˘ÓËÁ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™˘Ìȷο΢. √È ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÙÚÒÓ “·Î¤ÙÔ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÏÔÁ›· Û ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ... ∏ ˙‹ÙËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË 9-11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ Ô Î. ™˘Ìȷο΢ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÌÂÁ¿ÏË, ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ Ì ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηÌ¿ÓȘ Î·È Ê˘ÏÏ¿‰È· ·fi Û›ÙÈ Û Û›ÙÈ. ΔÔ 2004 ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ·‡ÍËÛË 30% ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ›ÙÛ·˜ Î·È 80% ÛÙ· ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË Ê·Ó¤Ï·˜ Ì ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜

● ŸÔÙ ¤¯Ô˘Ì ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‹ °ÈÔ‡ÚÔ

∏ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÚÔ·›Ô˘

οı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î. ¶·Ó. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜

● ∫·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ›‰Ë, fiˆ˜ Ù· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. Ã. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘

ÙÔ 2004 ÂÍ¿ÙÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, fiÙÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ 16 ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.. Ÿˆ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ. ∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÈÙ۷ڛ˜, Ù· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη Î·È ÁÂÓÈο Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ (‰È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ). “∫·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ›‰Ë, fiˆ˜ Ù· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Ì ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. Ã. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘. “∫·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ °ÈÔ‡ÚÔ, Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁfiÚ·˙ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·. §fiÁˆ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ‰ÂÓ „ˆÓ›˙ÂÈ. ∞Ó ¿ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ηϿ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ηÌÈ¿ ʷӤϷ. ™Â ÏÔÁÈο Ï·›ÛÈ· ¤¯ˆ ÂÊԉȷÛÙ› Ì ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·, Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· fï˜ ·fi ÙÔ 2004” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘.

Δ· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·˘ÍË̤ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ¿Ó ۇÓÓÂÊÔ. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·; “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·‡ÍËÛË Ù˙›ÚÔ˘. ŸÔÙ ¤¯Ô˘Ì ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‹ °ÈÔ‡ÚÔ Î¿ı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì·˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂȘ ·‡ÍËÛË Ù˙›ÚÔ˘ 100%, ¿ÏÏÔÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È 200%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î. ¶·Ó. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ΛÓËÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË ¯ı˜. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. Ãı˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ›¯ËÌ· ∞ÊÚÈηÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.

¶ÈÙ۷ڛ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· “·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó” ·fi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ „ËÛÙ·ÚȤ˜, ÔÈ ÈÙ۷ڛ˜, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ê·ÁËÙÔ‡ (ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ), ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶. øÛÙfiÛÔ ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· “ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó” ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· Î·È ¿ÏÏ· ı· “ÎÏ¿„Ô˘Ó” , ·ÊÔ‡ Ë Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ Î·È ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì·˜, fiÔ˘ ı· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÛÙȘ ÈÙ۷ڛ˜, ̤۷ ·fi ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡Ô˘Ó Ì‡Ú˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÙÛ›Ô˘Ú·, ÔÙ¿, ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ›ÙÛ˜, ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜, ÎÔÓÙÔÛÔ‡‚ÏÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÁÒÛÈÌÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∂‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ “Ó‡̷ ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÙԛ̷۷Ó, Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜, Ì ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÛÔًوÓ, Ì ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. “¶ÂÚÈ̤ӈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ˘ Î. ¶. ™˘Ìȷο΢. “™›ÁÔ˘Ú· ı· ‚¿ÏÔ˘Ì οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙ ¤Ó· Ì·Á·˙› Â‰Ò Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÏ·Ù›·, ·Ï¿ ÂÓ fi„ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ‚¿Ïˆ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È ÛÙÔ °ÈÔ‡ÚÔ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‚¿Ï·Ì ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ, ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË Ó· ÌËÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ¿Ì ÂÌ›˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∂̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ

√È ¯·Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤Ó·” ÂÓ fi„ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ¢ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ì ٛÔÙ· ÙÔ 2004, η̛· Û¯¤ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ °ÈÔ‡ÚÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ, Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ˙‹ÙËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ 2006 Ì ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ °ÈÔ‡ÚÔ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË 20%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î. ÃÚ. ∫fi·ÓÔ˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ „ËÊÈ·Îfi ‰¤ÎÙË MPEG 4, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·, fiÙ·Ó Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ·Î¤Ù· Ì·˙› Ì ˯ËÙÈο Û‡ÓÔÏ· ÁÈ· ÔÈÎÈ·Îfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÂÓÒ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Ì ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÔıfiÓË, ·˘Ù¤˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜.

√ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ. ∞˘‰›ÎÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

“∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” Δ√ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ó‰ÚÔ·Ú¤Â˜, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ı· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ÙȘ ÈÙ۷ڛ˜ Î·È ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È 30% ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ·˘ÍËı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞˘‰›ÎÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” . ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÎfiÛÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‹‰Ë ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÈÓÙÛÒÓ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ·-

Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹‰Ë Ì˘Ú›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Û¯fiÏÈ·, ÔÈ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ÔÈ È·¯¤˜ Ì ٷ “ÁÎÔÏ” ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ª¤¯ÚÈ Î·È 30% ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·‡ÍËÛË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, fiÔ˘ Û ¿ÏÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÁÈ·Ù› ı· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔÈ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û οÔÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÛÙ›·Û˘. ∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2004 ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” ÙÔÓ›-

Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi, ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¢ÚÒ.

“√ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ›ÙÛ·˜”

˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ı·Ó·Ûfi˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ › ˆ˜ Ì ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·‡-

ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ı·̷ÙÈο, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÊÈÁ̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ΢ڛˆ˜, ı· ‚ÁÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, fiÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

ΔËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞˘‰›ÎÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Euro ÙÔ 2004 Î·È ¤Ó· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÎÔÈÓfi ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi, ÌÈÓÙÈ·Îfi Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. Δ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ı˘ÌfiÌ·ÛÙ Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿. ∂›Û˘ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ·Ú¤Â˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÚΛ‰·˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ‹ ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ. ∞Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¤Â˜, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ·fi

ÙÔÓ “ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ›ÙÛ·˜” . °È·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ fiÏÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔṲ́˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì·˙› Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∂›Û˘ Ì ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ̤۷ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁˆÁÚ·Ê›·. √È ı·٤˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ¯ÚÒÌ·Ù·, Ì ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, Ì ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˆ˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î¿ÔȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¿ÏÏÔÙ ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ¿Ó·Ú¯Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·È˙Â Ë μÚ·˙ÈÏ›·, ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓ¤˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 18 ªÂÙ·ı¤ÛÂȘ - ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ∞¶√ ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ªÂÙ·ı¤ÛÂȘ-ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¢¿ÛηÏÔÈ ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¡Δø¡π√À ∂§∂¡∏ ¢È¿ıÂÛË ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ƒ∞¶∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ 2Ô μfiÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË μ∞´Δ™∏ ¢π∞ª∞¡Δ√À§∞ 10Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË °∫∂∫∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ 10Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË °ø°√À ª∞ƒπ∞ 27Ô μfiÏÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛË ¢π∞ª∞¡Δ∏ Ãπ™Δπ¡∞ ¢È¿ıÂÛË ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ §∞ª¶∞¢∞ƒ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ 10Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ™∞ª∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ 33Ô μfiÏÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛË ™¶∞¡√¢∏ª√™ ºπ§π¶¶√™ ¢È¿ıÂÛË ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∞Ã√À§∞ ∞¶√™Δ√§π∞ 10Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ÃƒÀ™∞¡£∞∫√¶√À§√™ ÃÀ™∞¡£√™ ¢È¿ıÂÛË ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜. μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞§∂•π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ 3Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶Ô˘Ú›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ∞¡¢ƒπ√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ¢.™ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-•ÔÚ˘¯Ù›Ô˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË μ∞´Δ™∏ ∞¶√™Δ√§π∞ ¢.™ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ‰‹ÏˆÛË ∏§π√À¢∏ ª∞ƒπ∞ ¢.™ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ∫∞ƒ∞ª¶∞ ∞°°∂§π∫∏ 3Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶Ô˘Ú›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ∫√¡Δ√¡π¡∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ 1Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ‰‹ÏˆÛË ∫√À°∫√À¡∏™ ∞§∫πμπ∞¢∏™ ¢.™ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-•ÔÚ˘¯Ù›Ô˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ¡∞∫∞™ ∏§π∞™ 1Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ‰‹ÏˆÛË Ãƒπ™Δ√¢√À§√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ ¢.™ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ÃƒÀ™√ª∞§§√À ª∞ƒπ∞ 1Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ‰‹ÏˆÛË °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ μ∞§¢√Àª∞ π™ª∏¡∏ ¢.™ ¢Ú˘ÌÒÓ· Ì ‰‹ÏˆÛË ∫∞ƒ∞Δ∑π√μ∞§∏ °∂øƒ°π∞ ¢È¿ıÂÛË °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫√ÀΔπ¡∞ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ ¢.™ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ì ‰‹ÏˆÛË ª∞¡Δ∂ ∂§∂¡∏ ¢.™ ∞Ó·‡Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ª¶∞§øª∞Δ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ¢È¿ıÂÛË °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª¶ƒ∂Δ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¢.™ ¢Ú˘ÌÒÓ· Ì ‰‹ÏˆÛË ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢È¿ıÂÛË °’ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫∞§π°∂ƒ∏ ™√ºπ∞ ¢.™ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛË ∫∞ƒ∞Δ∑π√™ °∂øƒ°π√™ ¢È¿ıÂÛË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ª∂ª√™ Ã∏™Δ√™ ¢È¿ıÂÛË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∂°√À √Àƒ∞¡π∞ ¢È¿ıÂÛË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δƒ√À™∏ ¡π∫√§∂Δ∞ 3Ô˘ ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛË Δ™∞§π∫∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¢È¿ıÂÛË ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫∞ƒ∞¢∏ª√À ∂§∂¡∏ 10Ô ¡/° ¡. πˆÓ›·˜ Ì ‰‹ÏˆÛË. μ’ ª·ÁÓËÛ›·˜ °∞ƒ¢π∫πøΔ∏ ™√ºπ∞ 4Ô ¡/° ∑·ÁÔÚ¿˜ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Ì ‰‹ÏˆÛË ∫√À§∞∫√°§√À πø∞¡¡∞ 5Ô ¡/° ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶Ô˘Ú›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ª∞Δƒ∞∫∏ ∞£∏¡∞ ¢È¿ıÂÛË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ª∞Àƒ√ª∞Δ∏ ª∞ƒπ∞ ¢È¿ıÂÛË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ª¶∞∫√°π∞¡¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ 1Ô ¡/° ∑·ÁÔÚ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ª¶√À™¢∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢È¿ıÂÛË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ƒ∞¡Δ∑√À ª∞ƒπ∞ ¢È¿ıÂÛË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ Δ™πΔ™π¡∞¡√À ºøΔ∂π¡∏ 6Ô ¡/° ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-•ÔÚ˘¯Ù›Ô˘ Ì ‰‹ÏˆÛË. °’ ª·ÁÓËÛ›·˜ μ∞™Δ∞ƒ¢∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ¡/° ∞Ó·‡Ú·˜ Ì ‰‹ÏˆÛË. ¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶∞¶∞¢∞¡π∏§ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ¡/° ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛË ™∞ª∞§Δ∞¡∏ ¢∂™¶√π¡∞ ¡/° ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ‰‹ÏˆÛË. ¢¿ÛηÏÔÈ ™ª∂∞ ∞’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶∂Δƒ√¶√À§√À √§°∞ 2Ô ∂ȉÈÎfi ¢.™ μfiÏÔ˘. ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ™ª∂∞ ∞’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ XATZH ¢∏ª∏Δƒ∞ ∂ȉÈÎfi ¡/° ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ‰È¿¯˘Ù˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ™π¢∏ƒ√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ 2Ô˘ ¢.™ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË º√ÀΔ∑√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ 1Ô˘ ¢.™ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ·ÌÔÈ‚·›· ÌÂÙ¿ıÂÛË Â›Ó·È ·fi 16-6-2010 ¤ˆ˜ 21-6-2010. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ¶À™¶∂ Â›Ó·È ·fi 15-6-2010 ¤ˆ˜ 157-2010.

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÏÈ·ÚÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ

•‹ÏˆÛ·Ó ·Ú¿ÓÔ̘ ÈӷΛ‰Â˜

“∂

ȯ›ÚËÛË” ·Ô͋ψÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÍÂΛÓËÛÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÏÈ·ÚÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·ÓÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¶. ª·‚›‰Ë˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ˘·›ıÚȘ ÈӷΛ‰Â˜ Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ٷڿÙÛ˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÍÂΛÓËÛÂ, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙ·ÓÙ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷϿ̂·Ó·Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ¯ÏÈ·Ú¤˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË “Âȯ›ÚËÛË” . ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ˘·›ıÚÈˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù‡¯ËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤ۈ ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÔÏÏÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÔÚÈ-

● ™˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÍËÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ṳ̂ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÈӷΛ‰ˆÓ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈӷΛ‰ˆÓ ÌfiÓÔ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÚfiÛÙÈÌ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜.

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ fiÔ˘ ı· ‰‡Ó·ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÈӷΛ‰Â˜ (·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÎÙÏ) fiÛÔ Î·È ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ (ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ô͋ψÛ˘). ™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ Î·È ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ·ÓÙ›-

ÛÙÔÈ¯Ë “Âȯ›ÚËÛË” ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi, “Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› 60 ÈӷΛ‰Â˜, ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ §·Ú›Û˘, π¿ÛÔÓÔ˜, §·ÌÚ¿ÎË Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 33 Û˘ÓÔÏÈο ÛËÌ›· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù‡¯ËÌ·.

™Â ÌÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ∞.∂. ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ÚÈÓ ‰ÔıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙË

Δ¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™Δ√ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ „˘Á›Ԣ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 15.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ù· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· ÛÊ¿ÁÈ· Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ “™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂.” Û ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ∞.∂., ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ¤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ 30 ª·˚Ô˘, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ó¤Ô˘ ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘ η‡Û˘ ÙˆÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÏÈ‚¿ÓÔ˘ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊÙ› ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£Ë-

‚‰ÔÌ¿‰· ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ „˘Á›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ” . øÛÙfiÛÔ, ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ó· ¤‰ÈÓ χÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›·” . Û¤·˜” , ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 200.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, η٤ıÂÛ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔÈ ÊÔÚÙËÁÔ‡ „˘Á›Ԣ, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 6,5 ÙfiÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· η‡ÛË Û ÂÈ-

‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. “∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ù· ™Ê·Á›· Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ™Ê·Á›·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ˘‰Úԯڈ̷ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

Δ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘

Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¢Ú›·˜ Û‡Û΄˘, ¯ı˜ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ “™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. Ô‰ËÁ› ÛÂ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Î·È ÚÔηÏ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂Ù·ÈÚ›· ‹‰Ë ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ∞.∂. Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· ÂÈ-

Ù¢¯ı› ·ÊÂÓfi˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ “™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂.” η٤ÏËÍ·Ó fiÙÈ Ë ϤÔÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, Û ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ∞.∂. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ·ÊÂÓfi˜ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÛˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ™Ê·Á›·, ̤ۈ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÌÂٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Ë ÌË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ó¤ˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÒÛÙ ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÌÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÓÔÌÈο ÂÊÈÎÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚfiÔ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


™˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÂÏ. 20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

ª√À¡Δπ∞§

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÂÏ. 21,22

√ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

√ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ μƒπ™∫∂Δ∞π ∫√¡Δ∞ ™∂ ™Àªºø¡π∞ ª∂ Δ√À™ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√À™”

“¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ” Û ª·ÚÙ›Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¡π∫∏

¶Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÏfiÁÈ· ı¤ÏÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÂÏ. 20

∂¶™£

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 2011-12 ÛÂÏ. 24

fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Ù˘ ¡ÙÂʤÓÛ·, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . °È· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ªÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, μ·ÁÁ¤ÏË °ÎfiÙÔ‚Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Ù˘ ¡ÙÂʤÓÛ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Ù·Í›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ù·ÓÁÎfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ “‚ϤÂÈ” ‰›¯Ù˘· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi οÓÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008 Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ ª·˝· ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ì 28 ÁÎÔÏ Û 31 Ì·Ù˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Î·È Û˘Ì·›ÎÙ˘ Ì ÙÔÓ √‡ÌÈÓÙ˜. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô ¡ÙÂʤÓÛ· ÃÔ˘ÛÙ›ÛÈ· ›¯Â ¤Ó· ηÏfi ÛÂÚ›, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Û ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (8 ÁÎÔÏ), ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ¤Ù˘¯Â 16 ÁÎÔÏ Û 35 ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï‡ÛË Î·È Ë ˘fiıÂÛË - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ - ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Ô ª·ÚÙ›Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ

ΔÔ˘Ú, ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰··ÓËı› ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËı› Ô ·›ÎÙ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, μ·ÁÁ¤ÏË °ÎfiÙÔ‚Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 24¯ÚÔÓÔ ÛÙfiÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠24 Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÛÂÚÚ·˚΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰ÔΛ̷ÛÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¿Ó·„ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ ‹Ù·Ó “Ù·‡ÚÔ˜” ÛÙȘ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· “¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ù˘Èο Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∞∂∫. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011, ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ‰ÂÓ „¿¯ÓÂÈ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Î·È ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·ÔÙÂÏ›, ϤÔÓ, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ χÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔÓ °.°.∞., Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÈÙÛ·Í‹, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ú¯Èο ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· 1 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· ˘ÔÛ¯Âı› ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ ı· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. “¶·Ú¿ı˘ÚÔ” , ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÏËÓ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂¶√, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ÔÈ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜. Δ· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫, ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë

¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤‰Ú· Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¶∞∂ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙË Û‡Ì‚·ÛË. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫. °È· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤ۈ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Austrian Boys ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Club, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.


20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

√ ∫√™ª√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∂¢ø™∂ Δ√ ª∏¡Àª∞ ∫∞π ∞¡∞ª∂¡∂π Δ∏¡ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ Δ√À ™. °π¢√¶√À§√À

™˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ¡ÈfiÏÈ·˜ Î·È ÁÈ· ¶¤ÙÛÎÔ

£¤ÏÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÏfiÁÈ·

™Δ∞ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË °fiÓÙÈη ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ º¿ÓË μÔ˘ÙÛ·Ú¿ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, ¢ËÌ‹ÙÚË °fiÓÙÈη ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰ÈÂÙ¤˜. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› ·˘Ùfi Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤ıÂÛ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤و· fiˆ˜, Ë ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ (ÌÂÙ·Áڷʤ˜). ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ¤ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ï¿‚ÔÌÈÚ ¶¤ÙÛÎÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¶ÔψÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂, ÙfiÛÔ Ô ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·˙¤¯· fiÛÔ Î·È ÔÈ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, äÓÚÈÎÛÂÓ, °ÎÌÔ¯ ‹Ú „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ú¿ ÙËÓ ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯·Ê ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ Î·È ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·, ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·˙¤¯· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Â‹Ïı ÌÈ· ηٷگ¿˜ Û˘Ìʈӛ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ô˘ ¿Ó·„Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ¶ÔψÓfi˜ ¿ÛÔ˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË Ù˘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Ú‹ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó Â›Ó·È 450.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÛÈÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 6, 7, 12, 23, 39. Δ˙fiÎÂÚ: 16.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7 9 3 1 3 1 5.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 13, 14, 23, 31.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 9 8, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 4 9 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 9 2.

Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÏfiÁÈ· ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ì ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ·ÓÙ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‹ ÌË, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¶∞∂, ÙÔÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ›¯Â Î·È Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÔÈ “°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔ” Î·È Ô √.º. ¡›Î˘. ∂Λ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ Î·È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÂÊfiÛÔÓ ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ó ʇÁÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤-

ÓÔ˜ ·fi ÙȘ “ÂÈı¤ÛÂȘ” Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹ ·Ó ı· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë °.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ù· οوıÈ: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009-

2010. 2. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 20092010. 3. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010-2011 fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. 4. μÂÏÙ›ˆÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . 5. °ÂÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÓ‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ scooter Aprilia Scarabeo 100cc. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ

Ì˯·Ó¿ÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π. ºÙÔ‡Ï˘ & ™π∞ √.∂. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ΔÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΔ ÛÙȘ 26-27 πÔ˘Ó›Ô˘ √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΔ , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “ªÂÏ·Ó‹” ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 26 Î·È 27 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Blue Club (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) Î·È Blue Angels (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24) ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

√π ¡√Δπ∞™, ¶∞¶¶∞™ ∫∞π ∞¢∞ªπ¢∏™ ™À∑∏Δ∏™∞¡ °π∞ √§∞ Δ∞ £∂ª∞Δ∞ Δ∏™ √ª∞¢∞™

ª¶πΔ™ Ã∞¡Δª¶√§

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ∏

™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜

Û˘Ó¿ÓÙËÛË... ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÈο ¯ı˜. √ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂, ¶¤ÙÚÔ ¶·¿ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë Î·È Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi 뉈 Î·È ¤Ú· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ “η˘Ùfi” ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ Morgan Stanley. ∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ -fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó (‹ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ ∞∂∫), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÂÈıÂÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞∂∫, ÂÓÒ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “™Â ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙ· ™¿Ù·. ΔfiÛÔ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· Á‹‰·, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ Ê¿ÛË” .

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô ¡Ùڷ̤ √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î Ù˘ ™ÔÛfi, ªԢηڛ ¡Ùڷ̤ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∞∂∫. √ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ú› ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ï‹ χÛË Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. √ ¡Ùڷ̤ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011 ·ÏÏ¿ Ë ™ÔÛfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·

ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Û¤ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 400 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘Úˆ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ Ë ŒÓˆÛË ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Ì·Î Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÕÓ˙È ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· 3 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ∞∂∫. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙ› Ô ·›ÎÙ˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ¡¤Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÔηӛ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. Δ¤ÏÔ˜, ıÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ô ÃÔ˘Ó·ÊÚ¿Ó Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. “¢ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ Ô˘ ‹Á· ÛÙËÓ ∞∂∫” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Don Ballon Ô πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜.

™Δ∏ “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈÙ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ Ú›¯ÓÂÙ·È Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 11, 12 Î·È 13 Î·È πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ı· ›ӷÈ, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶¤Á΢ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, ª·›ÚË Δ·Ú¿ÛË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¤ÚÙÔ˘, ∫Ú›ÛÙÈ ¢‹ÌÔ˘, °ÈÒÙ· ÷ÏΛ‰Ô˘ Î·È §¤Ó· ∞οÏÂÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô˘ÏÈfi˜, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, °È¿ÓÓ˘ £ÂÈ·ÎÔ‡Ï˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙԇϷ˜, ™¿Î˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, μ·Û›Ï˘ ∫fiÚÎÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿˜. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ ı· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·Ê›Ú˘.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

21

TV

¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ ª√À¡Δπ∞§ ª∂ Δπ™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∂π™ ¡. ∞ºƒπ∫∏-ª∂•π∫√ ∫∞π √Àƒ√À°√À∞∏-°∞§§π∞

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 17.00 ¡. ∞ÊÚÈ΋-ªÂÍÈÎfi -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.30 √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-°·ÏÏ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) NOVASPORTS 1 18.30 ºÈÓÏ·Ó‰›·-∏¶∞ -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) 21.00 μÔÛÙÒÓË-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -ª- (¡μ∞, 4Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜) NOVASPORTS 3 17.30 °ÂÚÌ·Ó›·-π·ˆÓ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) 19.30 ∫Ô‡‚·-¶Ôψӛ· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” ) 22.00 ∏¶∞-ƒˆÛ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‚fiÏÂ˚ “ªÔÓÙÚ¤” )

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹...

ª√À¡Δπ∞§

∫ÏÂÈÛÙÔ› Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “Soccer City” ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ™ÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ ÌÔÚ› fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “Soccer City” , ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÏÏ¿ ı· ›ӷÈ... ÎÏÂÈÛÙÔ›, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “Soccer City” ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙÔ› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ƒÈÙ˜ ª¯fiÓÙÔ. “ªÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÛÊÚ·ÁÈÛÙÔ‡Ó” , › ·Ú¯Èο Ô ª¯fiÓÙÔ, ÁÓˆÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Â›Û˘ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ÚfiÛ‚·Û˘, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 10.Ì. (Û.Û. ÙÔÈ΋ ÒÚ·) Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙË 1 Ì.Ì.. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. (ÛËÌ. ÙÔÈ΋ ÒÚ·)” .

∞ƒ°∂¡Δπ¡∏

“¶˘Ú” ηٿ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ΔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔÓ... ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜; √ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· fiÛÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∫·Ï‹ Î·È ¿ÁÈ· Î·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ÚÔfiÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ›ӷÈ... ·È‰È¿. ∫·È Û·Ó ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ï›ÁÔ Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÚÂÛ¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› Ë ÂÙÈΤٷ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ›. ŒÙÛÈ Ô ÎfiÔ˘Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚ڋΠ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ÂÎÙÔÓˆıÔ‡Ó, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. √ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ¯ÒÚÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ‰‡Ô, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ‹Ù·Ó ıˆÚËÙÈο Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ï˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÚfiÏÔ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Î·È fiÔÈÔÓ ¿ÚÂÈ Ô... ÿÚÔ˜. √ ¡ÙȤÁÎÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ‰ÒÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ·, οıÈÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹. ∫·È fi¯È Û οÔÈ· ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÛÙ›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √ ηχÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜.

Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘, fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏˆÓ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ΔÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ (ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1994). ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·.

ΔÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ¡. ∞ÊÚÈ΋ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9.30 Ë °·ÏÏ›·, Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ, ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë. ŒÓ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ı¤·Ì· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Û’ fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ™˘ÓÔÏÈο 1.581 ¿ÙÔÌ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, fiÔ˘ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ” Û 215 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. μ·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ - Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ “™fiÎÂÚ ™›ÙÈ ™Ù¤ÈÓÙÈÔ˘Ì” ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ - ı· Â›Ó·È ÙÔ “ηψۋÏı·Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ °ÎÚ¿ÌÈ, ∞Ú ∫¤ÏÈ, Î·È ı· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “™ËÌ¿‰È Ù˘ ӛ΢” .

¡. ∞ÊÚÈ΋-ªÂÍÈÎfi ªÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. ™ÙȘ 5 Ì.Ì. (¡∂Δ) Ô √˘˙Ì¤ÎÔ˜, ƒ·‚Û¿Ó πÚÌ¿ÙÔÊ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 30 Ë̤Ú˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È -Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ›ӷÈ- ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ¶·Ú¤ÈÚ·, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ (Ô˘ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ϤÔÓ, ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜). √È “Ì·Ê¿Ó· Ì·Ê¿Ó·” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÊÔ‡ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·ÌÈÁÒ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ 4-5-1. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÒÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Û·ÊÒ˜ ÈÔ Ù¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫·ÙϤÁÎÔ ªÊ¤Ï·

Ô˘ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 11·‰·, Ô ÔχÂÈÚÔ˜ ¶·Ú¤ÈÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª·ÛÈϤϷ Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘¿Ï·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ªÂÍÈηÓÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ̛· ÔÌ¿‰· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â̤ÓË, ÈηӋ Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ·ÏÈ¿ ‰fiÍ· ÙÔ˘ ÌÂÍÈοÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÷‚Ȥ ∞ÁΛÚÂ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¤Ù·Í ÔÙ¤ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ. ª¤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ¤˜ 4-3-3 Î·È Ì ‚·ÛÈÎfi “fiÏÔ” ÙÔÓ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜. √ ∞ÁΛÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚȯı› ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ƒ·Ê·¤Ï ª¿ÚΘ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √ÛfiÚÈÔ Î·È ÙÔ˘ ™·ÏÛ›‰Ô ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ °ÎÈÁȤÚÌÔ ºÚ¿ÓÎÔ, ÷‚Ȥ ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ƒ·‚Û¿Ó πÚÌ¿ÙÔÊ ·fi ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, ÂÓÒ ÔÈ Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡√Δπ∞ ∞ºƒπ∫∏: ∫Ô‡ÓÂ, °Î¿Í·, ªÔÎÔ¤Ó·, ∫Ô˘Ì¿ÏÔ, ª·ÛÈϤϷ, ªÔÓÙ›ÛÂ, ¡ÙÈÁηÎfiÈ, ¶›ÂÓ··Ú, §ÂÙÛÔÏÔÓÈ¿ÓÂ, ΔÛ·Ì·Ï¿Ï·, ªÊ¤Ï·. ª∂•π∫√: ¶¤Ú˜, ÃÔ˘¿Ú˜, ª¿ÚΘ, ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, ™·ÏÛ›‰Ô, ΔÔÚ¿‰Ô, ∫¿ÛÙÚÔ, °ÎÔ˘·Ú‰¿‰Ô, ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, ∂ÚÓ¿ÓÙ˜, μ¤Ï·.

√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-°·ÏÏ›· ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· (21:30, ¡∂Δ) ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë √˘-

ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î, Ô˘ ‰È¿ÁÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÙÂÈÓÒÓ” - ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó -ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 4-3-3, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ §ÔÚ›˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ∂‚Ú¿ Î·È °Î·Ï¿˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰Âȯı› Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÔÈ ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó Î·È ª·ÏÔ˘ÓÙ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˜” ÙˆÓ °ÎÔ˘‚Ô‡, ∞ÓÂÏο Î·È ƒÈÌÂÚ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜, ·ÈÊÓȉ›·Û Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ 11·‰· Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ μÈÎÙÔÚ›ÓÔ Î·È ÙÔ˘ ∂ÁΛÓÙÈÔ ∞Ú‚¿ÏÔ ƒ›Ô˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÚÔ¤‚Ë Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ (ı· ·›ÍÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ì 3-4-3), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· “fiÏ·” ÙˆÓ ¡ÔÙÈÔ·ÌÂÚÈηÓÒÓ, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ºÔÚÏ¿Ó Î·È ™Ô˘¿Ú˜ Ô˘ ı· ËÁËıÔ‡Ó Ù˘ “ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÚÔ‡Û˘” . ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô π¿ˆÓ·˜, °ÈÔ˘˚ÙÛÈ ¡ÈÛÈÌÔ‡Ú·, ÂÓÒ ÔÈ Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: √Àƒ√À°√À∞∏: ªÔ˘ÛϤڷ, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, §Ô˘ÁοÓÔ, °ÎÔÓÙ›Ó, ª. ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ¶¤Ú˜, ∞Ú‚¿ÏÔ ƒ›Ô˜, ∞. ¶ÂÚ¤ÈÚ·, °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ºÔÚÏ¿Ó, ™Ô˘¿Ú˜. °∞§§π∞: §ÔÚ›˜, ™·ÓÈ¿, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, °Î·Ï¿˜, ∂‚Ú¿, °ÎÔ˘ÚΛÊ, ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó, ª·ÏÔ˘ÓÙ¿, °ÎÔ‚Ô‡, ∞ÓÂÏο, ƒÈÌÂÚ›.

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ºπº∞ ™∂¶ ª¶§∞Δ∂ƒ ªπ§ø¡Δ∞™ ™Δ√ ∂Δ∏™π√ ∫√°∫ƒ∂™√ Δ∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™

“∂›Ì·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™Â ªÏ¿ÙÂÚ, ηٿ ÙÔ 60Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ÎÔÁÎÚ¤ÛÔ Ù˘ FIFA, ÛÙÔ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ˘¤ÊÂÚ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. “ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ Ì¿ÛÙÈÁ˜: ‚›·, ·¿ÙË, ÓÙfiÈÓÁÎ, ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ‰È·ÎÚ›-

ÛÂȘ Î·È Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ıÏËÌ¿ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ù· ÂÍ·Ï›ÊÔ˘ÌÂ, ‹‰Ë ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÏÂÈÊı›” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ªÏ¿ÙÂÚ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· Ì ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‹ Ú·ÙÛÈÛÌfi ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Á‹‰·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ‰Ò, ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÔÙ¤” . √ ªÏ¿ÙÂÚ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ” ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔ-

ÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Û ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∞ÌÂÚÈ΋˜ (π·ˆÓ›·-¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÙÔ 2002, ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ʤÙÔ˜), ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ FIFA ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ, ·Ó Î·È ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ οı ÂıÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· Ï¿‚ÂÈ 250.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÌfiÓÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË FIFA. √ ™Â ªÏ¿ÙÂÚ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ϤÁÔÓÙ·˜

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ·, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘” .Δ¤ÏÔ˜, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ı¤ÙÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ºπº∞ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºπº∞ Î·È ¤¯ˆ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ıËÙ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ Ù˘ ºπº∞ ·fi ÙÔ 1998. “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙›” , η٤ÏËÍÂ.


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

Δ√¡π™∞¡ ™∞ª∞ƒ∞™ ∫∞π ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∂¡ √æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ∞°ø¡∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ª∂ Δ∏ ¡. ∫√ƒ∂∞

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· ÓÈÎËÙ‹” ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Úȯı› ·‡ÚÈÔ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 2.30 Ì.Ì. ÙË ¡. ∫ÔÚ¤· Î·È ÔÈ ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ¯ı˜ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË.

√ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ ÙfiÓÈÛÂ: “H NfiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· ¤¯ÂÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ‚›ÓÙÂÔ Ì ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ·›˙Ô˘Ó. ΔÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙË ™¤ÏÙÈÎ, ÃÈ, ÙÔÓ Í¤Úˆ ηϿ fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Ë Ͽη Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¿·ÓÙ˜ ÛÙË ™¤ÏÙÈÎ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó. ∂ÁÒ ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ· ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ›· fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ›̷ÛÙ ¯ıÚÔ›, ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ ‚¤‚·È·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚÔÛÔ¯‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “∂ÁÒ ·›˙ˆ ¿ÓÙÔÙ ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÔÙ¤ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ΔÔ ·Ó Ì·˜ οÓÂÈ fï˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ìԇ̠̠ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ó· ›̷ÛÙ Ôχ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ›̷ÛÙ 100% ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ӛ΢.

√ ¶·ÚÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ fï˜ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ·ÙÔÌÈο ÁÈ· ·›ÎÙ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È Ôχ ηϿ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ¢Ô˘Ï‡ÂÈ Ôχ ÔÌ·‰Èο ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘˜ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ·È¯Ó›‰È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì Ôχ. ∞Ó ¯¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜, ÙfiÙ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ôχ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ Î·È Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fi Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. £¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ÚfiÛˆÔ. ŒÓ· Ì·Ù˜ fï˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ·È¯Ó›‰È· ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∏ ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ·. ∏ ÔÌ¿-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” , η٤ÏËÍÂ.

°Î¤Î·˜: ¡· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ √ º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ √À∂º∞, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” . “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÙ˘¯›· (Û.Û ÙÔ˘ 2004 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û οı ·È¯Ó›‰È ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜” ›-

 ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:: “ŸÙÈ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” .

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “ÔÓÙÈÎÒÓ” ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Mercury” ÂÚ› ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ “ÔÓÙÈÎÒÓ” ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3000 ¢ÚÒ ·fi ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜.

√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ·›‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·’ fiÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÙfiÛÔ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂ÈϤÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ·Ú¿ Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜.

√ª∞¢∂™ Δ√À

μƒ∞∑π§π∞

¶√ƒΔ√°∞§π∞

μ. ∫√ƒ∂∞

∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À

Z’

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú . . . . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . T 2. ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ª·˚ÎfiÓ . . . . . . . . . . .29 . . . . . . .∞ 3. ºÂÚ. §Ô‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . .∞ 4. ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ ∑Ô˘¿Ó . . . . . . . . . 31 . . . . . . .∞ 5. ºÂÏ› ª¤ÏÔ . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . .ª 6. ªÈÛ¤Ï ª·ÛÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . ∞ 7. ƒ·ÏÊ ∂Ï¿ÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . .ª 8. ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· . . . . . . . . . . . .34 . . . . . .ª 9. §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . ∂ 10. ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Î¿ . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . .ª 11. ¡Ù ™ÔfiÔ˘˙· ƒÔÌ›ÓÈÔ . . . . . .26 . . . . . . . ∂ 12. ª·Ú·ÓÁÎfiÓ ¡ÙfiÓÈ . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . Δ 13. ¡Ù¿ÓÈÂÏ Õς˜ . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . ∞ 14. ¡Ù· ™›Ï‚· §Ô˘È˙¿Ô . . . . . . . . .29 . . . . . . . ∞ 15. ΔÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚· . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . ∞ 16. ¡Ù· ™›Ï‚· ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ . . . . . . .34 . . . . . . . ∞ 17. ∞ÓÔ˘ÓÛÈ¿‰Ô ∑ÔÛÔ˘¤ . . . . . . . . 31 . . . . . .ª 18. ƒ·Ì›Ú˜ ™¿ÓÙÔ˜ . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . ª 19. ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ· . . . . . . . . . .29 . . . . . . ª 20. ∑Ô˙¤ ∫ϤÌÂÚÛÔÓ . . . . . . . . . .31 . . . . . . ª 21. ª·Ù›ÛÙ· °Îڷʛ٠. . . . . . . .31 . . . . . . . ∂ 22. √ÓÔÚ¿ÙÔ ¡ÈÏÌ¿Ú . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . ∂ 23. ∂Ô˘Ú¤ÏÈÔ °Îfi̘ . . . . . . . . . . 29 . . . . . . .Δ

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ¡ÙÔ˜ ƒ¤È˜ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô . . . . . . . .28 . . . . . . . T 2. ªÚÔ‡ÓÔ Õς˜ . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . ∞ 3. ¶¿Ô˘ÏÔ ºÂÚ¤ÈÚ· . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . ∞ 4. ∑fiÚ˙ ƒÔÏ¿ÓÙÔ . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . ∞ 5. ¶¿Ô˘ÏÔ ¡ÙÔ‡ÓÙ· . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . ∞ 6. ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . ∞ 7. ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ . . . . . . . . .25 . . . . . . ª 8. ¶¤‰ÚÔ ª¤ÓÙ˜ . . . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . ª 9. ¡Ù· ™›Ï‚· §È¤ÓÙÛÔÓ . . . . . . . . .33 . . . . . . . ∂ 10. ¡Ù¿ÓÈ Õς˜ . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . ª 11. ™ÈÌ¿Ô ™·ÌÚfi˙· . . . . . . . . . . .31 . . . . . . ª 12. ∞ÓÙfiÓÈÔ ª¤ÙÔ . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . T 13. ªÈÁÎ¤Ï ªÔÓÙ¤ÈÚÔ . . . . . . . . . .30 . . . . . . .∞ 14. ªÈÁÎ¤Ï μÂÏfiÛÔ . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . ª 15. ∫¤ÏÂÚ ¶¤ . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . ∞ 16. ƒ·Ô‡Ï ªÂ˚ڤϘ . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . ª 17. ∫¿ÚÏÔ˜ ¡¿ÓÈ . . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . .∂ 18. √‡ÁÎÔ ∞Ï̤ȉ· . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . ∂ 19. ΔÈ¿ÁÎÔ ª¤ÓÙ˜ . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . ª 20. ÕÓÙÂÚÛÔÓ ¡Ù¤ÎÔ . . . . . . . . . . .33 . . . . . .ª 21. ƒÈοÚÓÙÔ ∫fiÛÙ· . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . ∞ 22. ¡Ù¿ÓÈÂÏ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ . . . . . . . .27 . . . . . . . T 23. º¿ÌÈÔ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô . . . . . . . . . .22 . . . . . . .∞

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ƒÈ ª›ÔÓÁÎ-°ÎԢΠ. . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . Δ 2. ΔÛ· °ÈÔÓÁÎ-ÃÈfiÎ . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . ∞ 3. ƒÈ Δ˙Ô˘Ó-πÏ . . . . . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . ∞ 4. ¶·Î ¡·Ì-ΔÛfiÈ . . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . .ª 5. ƒÈ ∫Ô˘¿ÓÁÎ-ΔÛÔÓ . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . ∞ 6. ∫ÈÌ ∫Ô˘Ì-πÏ . . . . . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . ∂ 7. ƒÈ ∫Ô˘¿ÓÁÎ-ÃÈfiÎ . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . ∞ 8. Δ˙È °ÈÔ˘Ó-¡·Ì . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . ª 9. ƒÈ ΔÛÔÏ-ªÈÔÓÁÎ . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . .ª 10. ÃÔÓÁÎ °ÈÔÓÁÎ-Δ˙Ô . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . ∂ 11. ªÔ˘Ó πÓ-°ÎԢΠ. . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . ª 12. ∫ÈÌ ∫ÈÔÓÁÎ-πÏ . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . .ª 13. ¶·Î ΔÛÔÏ-Δ˙ÈÓ . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . ∞ 14. ¶·Î ™Ô˘ÓÁÎ-ÃÈÔÎ . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . ª 15. ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-Δ˙Ô˘Ó . . . . . . . . . . .27 . . . . . . ª 16. ¡·Ì ™ÔÓÁÎ-ΔÛÔÏ . . . . . . . . . . .28 . . . . . . .∞ 17. ΔÛfi ∫Ô˘Ì-ΔÛÔÏ . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . ∂ 18. ∫ÈÌ ªÈfiÓÁÎ-°ÎÈÏ . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . T 19. ∞Ó ΔÛÔÏ-ÃÈfiÎ . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . .∂ 20. ∫ÈÌ ªÈÔÓÁÎ-μÔÓ . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . T 21. ¶·Î ¡·Ì-ΔÛÔÏ . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . ∞ 22. ∞Ó °ÈÔ˘ÓÁÎ-÷Π. . . . . . . . . . . . 32 . . . . . .ª 23. °ÈÔÓÁÎ Δ¿Â-™Â . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . ∂

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ªÔ˘Ì·Î¿Ú ª¿ÚÈ . . . . . . . . . 30 . . . . . . . T 2. ªÂÓÙ˙·Ì›Ó ∞ÓÁÎÔ‡· . . . . . . . . 24 . . . . . . . ∞ 3. ∞ÚÙÔ‡Ú ªfiη . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . ∞ 4. ∫fiÏÔ ΔÔ˘Ú¤ . . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . ∞ 5. ¡ÙÈÓÙȤ ∑ÔÎÔÚ¿ . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . ª 6. °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤ . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . ª 7. ™Â˚ÓÔÓÙÔ‡ ¡ÙÔ˘Ì›· . . . . . . . . .22 . . . . . . . ∂ 8. ™¿ÏÔÌÔÓ ∫·ÏÔ‡ . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . ∂ 9. ™¤ÈÎ ΔÈfiÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . ª 10. ∫Ô˘·Û›ÓÁÎ ∑ÂÚ‚›ÓÈÔ . . . . . . . .23 . . . . . . . ∂ 11. ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ . . . . . . . . .32 . . . . . . . ∂ 12. ™ÙÈ‚ °ÎÔ¯Ô‡ÚÈ . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . ∞ 13. ∑·Ó ∑·Î °ÎÔÛfi . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . .ª 14. ∫fiÊÈ ƒÔ̷ڛΠ. . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . ª 15. ∞ÚÔ‡Ó· ¡ÙÈÓÙ¿Ó . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . ∂ 16. ∞ÚÈÛÙ›ÓÙ ∑ÔÁÎÌfi . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . .T 17. ™È·Î¿ ΔÈÂÓ¤ . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . .∞ 18. ∞ÌÓÙÔ‡Ï ∫Â˚Ù¿ . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . .ª 19. ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ∫ÔÓ¤ . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . ª 20. °ÎÈ ¡ÙÂÌ¤Ï . . . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . ∞ 21. ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ŒÌԢ . . . . . . . . . 27 . . . . . . .∞ 22. ™ÔÏ ª·Ì¿ . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . .∞ 23. ¡Ù·ÓÈ¤Ï °ÈÂÌfi· . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . T

¶ƒ√¶.: ∫¿ÚÏÔ˜ ¡ÙÔ‡ÓÁη

¶ƒ√¶.: ∫¿ÚÏÔ˜ ∫Â˚Úfi˙

¶ƒ√¶.: ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ ÃÔ˘Ó

¶ƒ√¶.: ™‚ÂÓ °ÎfiÚ·Ó ŒÚÈÎÛÔÓ

π™¶∞¡π∞

∂§μ∂Δπ∞

√¡¢√Àƒ∞

Ãπ§∏

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . .T 2. ƒ·Ô‡Ï ∞ÏÌÈfiÏ . . . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . .∞ 3. ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ . . . . . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . ∞ 4. ∫¿ÚÏÔ˜ ª·ÚÛ¤Ó· . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . ∞ 5. ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . .∞ 6. ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ· . . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . ª 7. ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· . . . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . ∂ 8. ΔÛ¿‚È ∂ÚÓ¿ÓÙÂı . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . ª 9. ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜ . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . ∂ 10. ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜ . . . . . . . . . .23 . . . . . . ª 11. ∑Ô˘¿Ó ∫·ÓÙ‚›Ï· . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . ∞ 12. μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜ . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . T 13. ÃÔ˘¿Ó ª¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . .ª 14. ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . ª 15. ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . .∞ 16. ™¤Ú¯ÈÔ ªÔ‡ÛÎÂÙ˜ . . . . . . . . .22 . . . . . .ª 17. ∞Ï‚¿ÚÔ ∞ÚÌÂÏfi· . . . . . . . . . . 27 . . . . . . .∞ 18. ¶¤‰ÚÔ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . ∂ 19. ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °ÈÔÚ¤ÓÙ . . . . . . . . . 25 . . . . . . . ∂ 20. ÿ‚È ª·ÚÙ›ÓÂı . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . .ª 21. ¡Ù·‚›ÓÙ ™›Ï‚· . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . .ª 22. äÛÔ˘˜ ¡¿‚·˜ . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . .ª 23. ¶¤ ƒ¤ÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . .T

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ¡ÙȤÁÎÔ ªÂÓ¿ÏÈÔ . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . T 2. ™Ù¤Ê·Ó §È¯ÙÛÙ¿ÈÓÂÚ . . . . . . . . .26 . . . . . . . ∞ 3. ƒ¤ÙÔ ΔÛ›ÁÎÏÂÚ . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . ∞ 4. ºÈÏ› ™ÂÓÙ¤ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . ∞ 5. ™ÙÈ‚ ºÔÓ ª¤ÚÁÎÂÚ . . . . . . . . .27 . . . . . . . ∞ 6. ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ÃÔ‡ÁÎÂÏ . . . . . . . .33 . . . . . . ª 7. ΔÚ·ÓΛÏÔ ª·ÚÓ¤Ù· . . . . . . . . . 25 . . . . . . ª 8. °ÈÔί¿Ó ÿÓÏÂÚ . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . .ª 9. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ºÚ¿È . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . ∂ 10. ªÏÂ˙ ¡’ ∫Ô‡ÊÔ . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . ∂ 11. μ·ÏfiÓ ª¯ڷ̛ . . . . . . . . . . .25 . . . . . . ª 12. ª¿ÚÎÔ μ¤ÏÊÏÈ . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . T 13. ™Ù¤Ê·Ó °ÎÚ›¯ÙÈÓÁÎ . . . . . . . . .31 . . . . . . . ∞ 14. ª¿ÚÎÔ ¶·ÓÙ·Ï›ÓÔ . . . . . . . . . .26 . . . . . . ª 15. Ã·Î¿Ó °È·Î›Ó . . . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . ∂ 16. ∑¤ÏÛÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ . . . . . . . . . 24 . . . . . .ª 17. §Ô˘ÓÙÔ‚›Î ª·Ó›Ó . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . ∞ 18. ÕÏÌÂÚÙ ªÔ˘ÓÈ¿ÎÔ˘ . . . . . . .26 . . . . . . .∂ 19. ∂Ú¤Ó ¡Ù¤ÚÙÈÁÈÔÎ . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . ∂ 20. ¶›ÚÌÈÓ ™‚¤ÁÎÏÂÚ . . . . . . . . . . .23 . . . . . .ª 21. Δ˙fiÓÈ §ÂfiÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . T 22. ª¿ÚÈÔ ŒÁÎÈÌ·Ó . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . .∞ 23. ΔÛÂÚÓ¿Ó ™·ÎÈÚ› . . . . . . . . . . . .18 . . . . . .ª

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ó¿Ï˜ . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . .T 2. √ÛÌ¿Ó ΔÛ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . ∞ 3. ª¿ÈÓÔÚ ºÈÁÎÔ˘ÂÚfi· . . . . . . . . .27 . . . . . . .∞ 4. Δ˙fiÓÈ ¶·Ï¿ÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . ∞ 5. μ›ÎÙÔÚ ªÂÚÓ¿ÓÙ˜ . . . . . . . . . 28 . . . . . . . ∞ 6. äÓÚÈ ΔfiÌ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .25 . . . . . .ª 7. ƒ·ÌfiÓ ¡Ô‡ÓȘ . . . . . . . . . . . . .26 . . . . . .ª 8. √˘›ÏÛÔÓ ¶·Ï¿ÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . 26 . . . . . . ª 9. ∫¿ÚÏÔ˜ ¶·‚fiÓ . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . .∂ 10. ∑Ô‡ÏÈÔ ¡Ù §ÂfiÓ . . . . . . . . . . .31 . . . . . .ª 11. ¡Ù·‚›ÓÙ ™Ô˘¿˙Ô . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . ∂ 12. Δ˙fiÚÙ˙È °Ô˘¤ÏÎ·Ì . . . . . . . . . .25 . . . . . . . ∂ 13. ƒfiÙ˙ÂÚ ∂ÛÈÓfi˙· . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . ∂ 14. ŸÛÎ·Ú °Î·ÚÛ›· . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . ∞ 15. μ¿ÏÙÂÚ ª·ÚÙ›Ó˜ . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . ∂ 16. ª·Ô˘Ú›ÛÈÔ ™·ÌÈÁÈfiÓ . . . . . . . 31 . . . . . . . ∞ 17. ŒÓÙÁÎ·Ú ∞Ï‚¿Ú˜ . . . . . . . . . .30 . . . . . .ª 18. ¡Ô¤Ï μ·ÁÈ·ÓÙ¿Ú˜ . . . . . . . . .33 . . . . . . .Δ 19. ¡Ù·Ó›ÏÔ ΔÔ‡ÚÛÈÔ˜ . . . . . . . . . . 32 . . . . . . ª 20. ∞Ì¿‰Ô °Î‚¿Ú· . . . . . . . . . . . .34 . . . . . .ª 21. ∂Ì›ÏÈÔ πÛ·ÁΛÚ . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . .∞ 22. ¡ÙfiÓȘ ∂ÛÎÔÌ¿Ú . . . . . . . . . .30 . . . . . . .T 23. ™¤Ú¯ÈÔ ªÂÓÙfiÛ· . . . . . . . . . . .29 . . . . . . .∞

√¡√ª∞ ∏§. £∂™∏ 1. ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ªÚ¿‚Ô . . . . . . . . . .27 . . . . . . .T 2. πÛÌ·¤Ï ºÔ˘¤ÓÙ˜ . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . ∞ 3. μ¿ÏÓÙÔ ¶fiÓÛ . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . ∞ 4. ª·Ô˘Ú›ÛÈÔ ÿÛÏ· . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . ∞ 5. ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . ∞ 6. ∫¿ÚÏÔ˜ ∫·ÚÌfiÓ· . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . .ª 7. ∞ϤÍȘ ™¿ÓÙÛ˜ . . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . ∂ 8. ∞ÚÙÔ‡ÚÔ μȉ¿Ï . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . ∞ 9. √˘Ì¤ÚÙÔ ™Ô˘¿˙Ô . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . ∂ 10. Ãfiگ μ·Ï‰›‚È· . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . ª 11. ª¿ÚÎ °ÎÔÓۿϘ . . . . . . . . . . 26 . . . . . .ª 12. ªÈÁÎ¤Ï ¶›ÓÙÔ . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . T 13. ª¿ÚÎÔ ∂ÛÙÚ¿‰· . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . ª 14. ª·Ù›·˜ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ . . . . . . . . . 24 . . . . . .ª 15. ∑·Ó ªÔÛÂ¯Ô‡Ú . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . ∂ 16. º·ÌÈ¿Ó √ÚÂÁÈ¿Ó· . . . . . . . . . 24 . . . . . . .∂ 17. °Î¿ÚÈ ª¤ÓÙÂÏ . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . ∞ 18. °ÎÔÓÛ¿ÏÔ °È¿Ú· . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . ∞ 19. °ÎÔÓÛ¿ÏÔ ºÈ¤ÚÔ . . . . . . . . . . .27 . . . . . . ª 20. ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ªÈÁÈ¿Ú . . . . . . . . . .29 . . . . . .ª 21. ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ Δ¤ÁÈÔ . . . . . . . . . . .31 . . . . . . ª 22. ∂ÛÙÂÌ¿Ó ¶·Ú¤‰Â˜ . . . . . . . . .30 . . . . . . . ∂ 23. §Ô˘›˜ ª·Ú›Ó . . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . Δ

¶ƒ√¶.: μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ

¶ƒ√¶.: ŸÙÌ·Ú Ã›ÙÛÊÂÏÓÙ

¶ƒ√¶.: ƒÂ˚Ó¿Ï‰Ô ƒÔ˘¤‰·

¶ƒ√¶.: ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ·

√ªπ§√Y

√ª∞¢∂™ Δ√À

H’ √ªπ§√Y


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

23

∏ πΔ∞§π∞ ™Δ∂º∂Δ∞𠶃øΔ∞£§∏Δƒπ∞ ∫√™ª√À ¡π∫ø¡Δ∞™ ™Δ∞ ¶∂¡∞§Δπ Δ∏ °∞§§π∞

O ¶PøTA°øNI™TH™ °∂ƒª∞¡π∞ 2006

ªÂ ÊÈÓ¤ÙÛ· Î·È ...ÔÓËÚÈ¿

ÂÙ¿ ·fi 32 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· Âӈ̤ÓË È· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∞Ô‡Û·˜ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004 ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë πÙ·Ï›· ηٷÎÙ¿ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ÙÚfi·ÈÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Û’ ¤Ó·Ó ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÙÂÏÈÎfi ÙË °·ÏÏ›· ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ.

ª

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ ● ª¤ÛÔ˜ Ì ¿ÚÙÈ· Ù¯ÓÈ΋

ηٿÚÙÈÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÊÔ‚ÂÚfi ‰ÂÍ› fi‰È, ‰Èη›ˆ˜ ‹Ú ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “Architetto” (·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜) ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 19 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1979 ÛÙËÓ fiÏË ºÏ¤ÚÔ Ù˘ §ÔÌ‚·Ú‰›·˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·. ΔÔ 1998 ÙÚ·‚¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÈÚÙÛ¤· §Ô˘ÙÛ¤ÛÎÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙÔÓ ‰›ÓÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÚÒÙ· ÛÙË ƒÂÙ˙›Ó· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηıÈÂÚˆı› ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ÙÔ 2001 Ô ¶›ÚÏÔ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙË “ÌÈÛËÙ‹” ª›Ï·Ó. ™ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ô ¶›ÚÏÔ ‚ڋΠÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Á‡ÙËΠÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ‰‡Ô ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (2003, 2007), ÂÓfi˜ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, ÂÓfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒ˘. √ ¶›ÚÏÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηÚȤڷ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋. ΔÔ 2000 Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ U21 ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∫·ÙfiÈÓ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2002 Î·È ÛÙ· Euro 2004 Î·È 2008. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÎÚÈÛË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2006, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” . ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ Ô ¶›ÚÏÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ η٤ÎÙËÛ Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ “·Ù˙Ô‡ÚÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi...

√π ™∫√ƒ∂ƒ 5 ÁÎÔÏ: ∫Ïfi˙ (°ÂÚÌ·Ó›·) 3 ÁÎÔÏ: ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (μÚ·˙ÈÏ›·), ∫Ú¤ÛÔ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹), ∑ÈÓÙ¿Ó (°·ÏÏ›·), μ›ÁÈ· (πÛ·Ó›·)

™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤Ô˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰‡Ô ӛΘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ º›ÁÎÔ Î·È ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ “¿ÛÙÚÔ” ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛÂ. ™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2006 ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ μÚ·˙ÈÏ›· ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ∏ Ê¿ÛË Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ì ÙÔÓ ∑ÈÓÙ¿Ó Ó· ¯Ù˘¿ ÙÔÓ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¤Î·Ó·Ó ∞ÁÎfiÏ·, ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ΔÛ¯›·, °Î¿Ó·, ΔfiÁÎÔ, ÎfiÓ· Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ¤Î·Ó ¿ÈÛÔ·Ï›Â˜ (0-0 Ì ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È 1-1 Ì ¡. ∫ÔÚ¤·) ¤ΔÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ Î·È ΔÔÌ¿ÁÎÔ, √˘ÎÚ·Ó›·, ™ÂÚ‚›· Î·È ÏÈ ÙÔ ...ı·‡Ì· Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0 ·¤Ó·ÓÙÈ ·È˙ ٷ ...Ú¤ÛÙ· Ù˘ Ì ÙÔ ΔfiÁÎÔ. øÛÙfiÛÔ ‹ıÂÏ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ΔÛ¯›·, Ë ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚÊ›·ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú¤ÈÚ·, Ô˘ ‹·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙˆÓ ∞ÛÈ·ÙÒÓ ·√˘ÎÚ·Ó›· Î·È Ë ™ÂÚ‚›·/ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Â›¯·Ó ·›ÍÂÈ Á·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ‹‰Ë ÚÔÎÚÈ̤ÓË ∂Ï‚ÂÙ›·. ΔÂÏÈο ÔÈ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Âӈ̤Ó˘ ΔÛÂÛÙ· ÎÏ·Ì ·Ú¿ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. Δ¤“ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ” ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì 2-0, ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜, ∂™™¢ Î·È °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈÏÔ˜, Ë πÙ·Ï›· ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-0 ÙËÓ ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ¯·. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √˘ÎÚ·Ó›·, Ë ÔÔ›· fï˜ ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ “¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ” ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 1982 Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂıÓÈΤ˜ Î·È ·fi ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ›¯Â ÙÚ›· ‰ÔοÚÈ·. ™ÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÌfiÓÔ ÙȘ ¤ÓÙ Ë›ÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹ÚÂ Î·È Ë ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙ· ·È¯Ó›ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› Ë ÚˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó η·∞˘ÛÙÚ·Ï›· ·fi ÙË ˙ÒÓË Ù˘ øηӛ·˜. ‰È· °ÂÚÌ·Ó›·˜-πÙ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ fiڈ̤ÓË ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ. ªÈ· ·ÎfiÌË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ù˘ ºπº∞ ‹Ù·Ó Ë ·˘Ï·›· Ó· Ù·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ “ÎÏÔ˘‚›” ÙÔ˘ °È· ÙË 2Ë ı¤ÛË “ÌÔÓÔÌ¿¯ËÛ·Ó” √˘ÎÚ·Ó›· Î·È Δ˘·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹, ηıÒ˜ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰›ÓÂÈ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ÓËÛ›·, Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ ÙË Ó›ÎË ϤÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈË Ë Û˘ÌÌ™ÙËÓ Ú¿ÍË, fï˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ §›È ·(1-0) ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿Ó˙ ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· “¿ÁÔÓÔ” ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. Ú›Ó·” ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, fiÔ˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ™ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ê·‚ÔÚ› Â90ÏÂÙÔ È¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤Î·Ì„ ÙËÓ ∫fiÛÙ· ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· 2-0 ÙË ™Ô˘Ë‰›·, Ë ∞ÁÁÏ›· ÛË Î·È Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ °ÎÚfiÛÔ Î·È ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ ÛÙÔ ƒ›Î· Ì 4-2, Ì ÙÔÓ º›ÏÈ §·Ì Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒ1-0 ÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ, Ë μÚ·˙ÈÏ›· 3-0 ÙËÓ °Î¿Ó·, ÂÓÒ ÈÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÏÂÙÔ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Ì 2ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÌȉ‡ÛÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Â› ÙÔ˘ ªÂÍÈ0. ™ÙËÓ “∞ÏÈ¿Ó˙ ∞Ú›Ó·” Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ê·›ÓÂÙ·È “‰ÈÏÔ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ¤Î·ÓÂ Ô πÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› ÎÔ‡ (2-1 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË) Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ„·Ṳ̂ÓË” ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· °·ÏÏ›·, Ô˘ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ·Ê‹¿ÛÙËΠ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ “‰ÒÚÔ” ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫·Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò. √È ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· “ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡” ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ·Ó ÓٷϤ¯Ô ÛÙÔ 95’ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÿ‚ËÚ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Â›¯Â ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο. Ì·¯ËÙÈ΋˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·ÌÂ Î·È ‰‡Ô ∑ÈÓÙ¿Ó ÛÙÔ 33’ ÙÔ˘˜ “Îfi‚ÂÈ Ù· fi‰È·” ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ Ë ∞ÁÁÏ›· Ù· ‚ڋΠ...Ì·ÛÙÔ‡ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈο Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· “‰¿Ì·ÙÔ ÛÎÔÚ. √È “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÌÂ Û˘Ì·Á‹ ¿Ì˘Ó· ...·¯ÚËÓÈ· Û’ ¤Ó·Ó Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‡ÎÔÏÔ fiÌÈÏÔ. ªÂÙ¿ ·fi Û” ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ì 1-0, ÂÓÒ Ë °·ÏÏ›· “ÌÂÙ·ÌÔÚÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ º›ÁÎÔ, ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È ¶·Ô˘Ï¤Ù·, η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È 1-0 Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜, ʈ̤ÓË” ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤Ù·Í ¤Íˆ ÙË ÊÈÏfi‰ÔÌ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “ÎϤ„Ô˘Ó” ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÙ¿ÏÂÙÔ Ï˘Á›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÍË πÛ·Ó›· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 3-1. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ Ì 2-0. ∏ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 Ì ÙË ™Ô˘ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂Ï‚ÂÙ›·˜-√˘√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‹Ú·Ó ÙËÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Ë‰›· Ô˘‰fiψ˜ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛÂ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ù˘ ÛÙ¤ÎÚ·Ó›·˜ 0-0, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Û˘ (ÓÈÎÒÓÙ·˜ 3-1 ÙËÓ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ÚËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √È ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô› ¤Ú·Û·Ó ˆ˜ Ó·ÏÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ŸÏÂÁÎ ªÏ·¯›Ó, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi, ·Ó Î·È Î¿ÏÏÈÛÙ· ı· ‰Â‡ÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì ÙÔ˘˜ “ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜” Ó· ÌËÓ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. øÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÏË͢ Ì ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ·¤Ì›· ÊÔÚ¿ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· (3-0). ÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó È· Â›Ó·È Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¿ÛËÌÔ ΔÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ, Ô˘ ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ™ÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ÔÈ “Ì¿¯Â˜” ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó ÁÈ· Ù· ηϿ. Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· Ó· ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÛΛÛÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË °ÂÚÌ·Ó›·˜Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜... ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ı‡ÌÈÛ ÂΛÓË ÙÔ˘ 1966 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙȘ 9/7. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ È¶ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÌÈÏÔ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙfiÙ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÓÔÌÈ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÂÈÛԉȷ΋. ΔÂÏÈο ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿‰Â˜. ¶·Ú¿ Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ (1-0 Ô ∑ÈÓÙ¿Ó Ì ¤Ó·ÏÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ¿Ï„ fiÛÔ ¯ÔÈ” ¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ (1-1 ÙÔ ÙÈ ÛÙÔ 7’, 1-1 Ô ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ ÛÙÔ 19’) Ô ·ÁÒÓ·˜ ΢ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‹Úı ·fi ÙË Ì¿ÓıËΠÛÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÔÏÔÎÏË90ÏÂÙÔ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË), Ì ٷ “¿ÓÙÛÂÚ” Ó· ÂÈ™ÂÚ‚›·/ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Ô˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÒıËÎÂ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎÚ·ÙÔ‡Ó 4-2. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· ¿ÓÙˆ˜ ÙÔÓ ¶Ú¤ÓÙÚ·ÁÎ Δ˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Îfi ÓÈÎËÙ‹ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ù˘. Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi. √È πÙ·ÏÔ› ·ÔÌfiÚÂÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ 4Ô ÁÎÚÔ˘ Ì ÙËÓ ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ...Ì·¤ÛÙÚÔÈ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÙfi. ™Ù· ¤Ó·ÏÙÈ ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶ÔÚÙÔÁ·¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·. ÓÙ·˜ ‰›¯Ù˘· Ì ÙÔÓ MVP ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ¶›ÚÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ï›·˜-∞ÁÁÏ›·˜ (0-0), fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ EURO ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ¿ÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̤ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ, ¡Ù ƒfiÛÈ, ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 2004 Ì ÓÈ΋ÙÚÈ· ¿ÏÈ ÙËÓ ÚÒÙË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ ªÂÍÈÎfi (¤Ú·Û ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ), “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ·ÛÙfi¯ËÛ ÌfiÓÔ Ô ΔÚÂ˙ÂÁΤ (ÛÎfiÚ·Ú·Ó ª¤Î·Ì ‰ÂÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ë ∞ÁÎfiÏ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë πÙ·Ï›· “¤ÊÙ˘Û ·›ÔÈ μÈÏÙfiÚ, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ™·ÓÈfiÏ). ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ¤§¿Ì·ÚÓÙ, Δ˙¤Ú·ÚÓÙ Î·È ∫¿Ú·¯ÂÚ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·” ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ “·ÏÒ‚ËÙË” ·fi ÙÔÓ “η˘Ùfi” 5Ô fiÌÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, Ì ÙÔÓ º¿ÌÈÔ °ÎÚfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÎÔÏ¿ÚÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 3-1. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÌÈÏÔ. ¶ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙË Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ º·ÌÈ¿Ó ª·ÚÙ¤˙. ∞fiÏ˘ÙË ÛÈÁ‹ ¤ÎÏËÍË ¤ÁÈÓ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, fiÔ˘ “Û˘ÁÎÚÔ‡(‰¤¯ıËΠÌfiÏȘ ¤Ó· ÁÎÔÏ Û ÙÚ›· Ì·Ù˜) Ë “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÛÙËηӔ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ··Ù˙Ô‡Ú·” Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÍÈ ÙÚ¤ÂÙ·È Û ϛÁ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Û ¤ÎÚËÍË ¯·Ú¿˜. √ ıÏËÙ¤˜. √È μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ ‰È„Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË ·ÊÔ‡ Ù˘ °Î¿Ó·. √È ∞ÊÚÈηÓÔ› ¿ÊËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (5Ë Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 3-0 ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ’98 ‰ÂÓ ÙË “ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË” ΔÛ¯›·, Ô˘ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙ Û ٛÔÙ· 3) Î·È Ì·˙› ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ...¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi. ∏ ›¯Â ͯ·ÛÙ›. øÛÙfiÛÔ Ë °·ÏÏ›· ·Ú¿ ÙË Ì¤ÙÚÈ· ÂÈÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ EURO πÙ·Ï›· ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Îfi2004. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞, ·¤Û·Û·Ó ÛÌÔ˘ 24 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÂÌfiÏȘ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ÎÈ ·˘ÙfiÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ù·›· ηٿÎÙËÛ‹ Ù˘ Î·È Ô ª·ÚÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. ÙÛ¤ÏÔ §›È -ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ˘‰·›· ηÚȤ∂›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Ú· ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜- ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·μÚ·˙ÈÏ›· ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ Î·È Ì “ÙÚ›· Ù·Í›ˆÛË Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô... È ‰‡Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó Û’ ¤Ó· ·ÏËÛÙ· ÙÚ›·” ‚Á‹Î ÚÒÙË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË πΔ∞§π∞: ªÔ˘ÊfiÓ, ∑·ÌÚfiÙ·, °ÎÚfiÛÌfiÓËÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. √ ÔÓËÚfi˜ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ ÚÔηÏ› ı¤ÛË ·›¯ıËΠÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞˘ÛÔ, ∫·Ó·‚¿ÚÔ, ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ, °Î·ÙÔ‡˙Ô, ÙÔÓ ∑ÈÓÙ¿Ó (ÙÔ˘ › οÙÈ Ô˘‰fiψ˜ ÎÔϷ΢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÚ·Ï›·˜-∫ÚÔ·Ù›·˜ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó·Ú¶›ÚÏÔ, ∫·ÌÔÚ·Ó¤˙È (86’ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ), ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘) ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ˆ˜ “Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˜ Ù·‡ÚÔ˜” ÙÔÓ ¯Ù˘¿ Ì ·ÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √È ∫ÚÔ¿Ù˜ ÚÔ˶ÂÚfiÙ· (61’ ¡Ù ƒfiÛÈ), ΔfiÙÈ (61’ π·Á‹ıËÎ·Ó ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ıËÎ·Ó ...ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÔÎÔ˘›ÓÙ·), ΔfiÓÈ. ÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·fi ÓÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÈ Â›Â Ô πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· °∞§§π∞: ª·ÚÙ¤˙, ™·ÓÈfiÏ, ∞ÌÈÙ· “ηÁÎÔ˘Úfi” Ô˘ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2 ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï. ∏ Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ ÙÔ˘ °¿ÏÓÙ¿Ï, °Î·Ï¿˜, ΔÈÚ¿Ì, ª·ÎÂÏÂϤ, μÈÂ˚‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÏÔ˘ ÛÙ·Ú ‹Ú ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ú¿ (56’ ∞ÏÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿), ∑ÈÓÙ¿Ó, ƒÈÌÂÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì’ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú› (100’ ΔÚÂ˙ÂÁΤ), ª·ÏÔ˘ÓÙ¿, ∞ÓÚ› ™ÙÔ 7Ô ÁÎÚÔ˘ Ë °·ÏÏ›· “›‰Â ÙÔ ¯¿Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ì·Ù˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘... ÚÔ Ì ٷ Ì¿ÙÈ·” Ù˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô (107’ μÈÏÙfiÚ).

Δ√ °∂°√¡√™

O


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

¶Àƒ∞™√™

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô Ó·Úfi˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ √ ¶Àƒ∞™√™ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÔÓÔÂÙ‹ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ˘ ÁËÁÂÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Â›Ó·È Ó· ÛÙÂϯˆı› ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì Ó·ÚÔ‡˜ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô ∞Á¯È·Ï›Ù˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∂›Ó·È 17 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. º¤ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ 4 ÁÎÔÏ. ∞ÔÎfiÌÈÛ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜, Ì‹Î Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (www.pyrasos.gr), ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ·˘Ù‹. ∂›¯· ÌÈ· ÁÂÌ¿ÙË ·fi ·ÁÒÓ˜ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ¤Ì·ı· ÔÏÏ¿. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛˆ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔ˘ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›Ûˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·’ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Û Â̤ӷ Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∞¶√ ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ fiÏÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÁÈ· ·È‰È¿ 8 ÂÙÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 15 ÂÙÒÓ. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 20.30 ¤ˆ˜ Î·È 22.30, ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ú¿ÎË Î·È °ÈÒÚÁÔ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ πˆ¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Î·È ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. Δ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ, ·›‰ˆÓ, Ó¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ηÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Û˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô √∂∞/¡∞μ ¤Î·Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÏËÚÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› (∫Ôχ̂ËÛË, À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, ∫ˆËÏ·Û›·, πÛÙÈÔÏÔ˝·, Δ¯ÓÈ΋ ∫Ôχ̂ËÛË), ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· 2010-2011. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ‹ ı· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂ‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”.

™Δ∏ °.™. Δ∏™ ∂¶™£ ∞¶√º∞™π™Δ∏∫∂ ¡∞ ª∂Δ∂Ã√À¡ 16 √ª∞¢∂™ ™∂ ∫∞£∂ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∞¶√ Δ√ 2011-12

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÏÏ·Á¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤Ú·ÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi 18 Û 16, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞’ Î·È ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ 16 ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ë °’ ÙÔÈ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÈ· Î·È Ô ∫∞¶ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÚËÙ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ¤Ú·Û ÙÂÏÈο Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì „‹ÊÔ˘˜ 16 ˘¤Ú, ÔÎÙÒ Î·Ù¿ Î·È 10 “·ÚÒÓ” Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 16 ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜. ŒÙÛÈ, ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο Ì 18 ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È 13 ÛÙË °’, ÔÈ ÚÔ‚È‚·ÛÌÔ› Î·È ÔÈ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë 15Ë, 16Ë, 17Ë,18Ë. ∞Ó fï˜ ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢’ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ÙfiÙ ·fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏË Ì›· ‹ Î·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ¤ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÂ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ 14Ë ı¤ÛË Î·È Î¿Ùˆ. ÿÛˆ˜ fï˜ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Î·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘¿ÚÍÂÈ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË °’ ÙÔÈ΋ ı· ÚÔ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË μ’ ÌfiÓÔ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È Ë ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Â‰Ò ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÈ· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó 16 ·fi 13 Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·‹, μ·Û›ÏË ∫·Ó¿‚· Î·È ™Ù¤ÏÈÔ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË. ™Â ·˘Ù‹ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ 24 Î·È Ó· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 12 Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (Ô 1Ô˜, Ô 3Ô˜, Ô 5Ô˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î.Ô.Î. ÛÙÔ ¤Ó· ÁÎÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ô 2Ô˜, Ô 4Ô˜, Ô 6Ô˜ Î.Ô.Î.). ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÛÔÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈ˙·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ 1-6 ı· ¤·È˙·Ó Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô (¿ÏϘ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜) Î·È fiÛÔÈ Î·Ù·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ 7-12 ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û Ï¤È ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. °È· ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ 14 ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ °’ ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ 11 Ì Ï¤È ÔÊ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÙÂÚÌ¿ÙÈ˙·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ 1-6 Î·È ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜.

√È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ô˘ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ, ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ (ºˆÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·: “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÁÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÚÂȘ Û ‰‡Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÂÙ¿ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ͤÓÔÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂÌ‚fiÏÈÌË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ı· ‰È·ÚΛ fiÏÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ŸÌˆ˜ οı ۈ̷ÙÂ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ Î·È fi¯È 20, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÓÒ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 33 ÂÙÒÓ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ¶·‹˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ Î·È ∫·Ó¿‚·˜, Ô˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎ·Ó ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·‹˜ ›Â: “¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. √È 34 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, οÙÈ Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰·” . √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ‹ ı· ¤ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó fiÛ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ªÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 4.000 ¢ÚÒ. ∞Ó, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ı· ÚfiÙÂÈÓ· ·fi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ∞1 Î·È ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜ ¤Î·ÛÙË, ¯ˆÚ›˜ Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù, μ’ Î·È °’ Ì 10 ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ fï˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ μ·Û›ÏË ∫·Ó¿‚· ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ‰ÈfiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ۈ̷Ù›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ

Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜” . ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ˘¤‚·ÏÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˝ÙÛ˘: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ·Û¿ÊÂȘ Î·È ·‰È˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηÎÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÏÔ› ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È Ï¤È ¿Ô˘Ù. ∞fi ÙË Ì›· Ô ÚÒÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜, Ô˘ ı· ÙÔÓ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ¤ÓÙ ÂÍÔ‰ÔÏfiÁÈ· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÂÓÒ Ô ¤ÎÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ì 30 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÂÌ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 7,5 Ì‹Ó˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Î. μ·˝ÙÛ˘ ·Ó¤Ï˘Û ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ‚È‚·ÛÌÔ› Î·È ÔÈ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ› ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ª›· ·ÎfiÌË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ù¤ıËΠÂ› Ù¿ËÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·, Ô˘ › ٷ ÂÍ‹˜: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. ¶ÚÔÙ›ӈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜, ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 16 ÛÙË μ’ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ °’, Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ·È‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ∫¿ÙÈ ·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒÔ‡ÌÔ˜: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ 2011-12 Ë ∞’ ÙÔÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ 14 ÔÌ¿‰Â˜, Ë μ’ 28 ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 14 Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË °’ Ì·˙› Ì ∞η‰Ë̛˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ” . øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú· Î·È ƒÔ‡ÌÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËηÓ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û „ËÊÔÊÔÚ›·. ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜: “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ƒÔ‡ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈÎÙfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ∞η‰ËÌÈÒÓ. ¢ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ηϿ ÛÙÔȯ›·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË °’ ÙÔÈ΋ ‰ÈfiÙÈ Ì·˜ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ô ∫∞¶” . ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ª¿Î˘ °·ÚÌ‹˜,

Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ¿Î˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. μ·˝ÙÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ °ÚËÁfiÚ˘ ∫·ÚÙ·¿Ó˘, Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô¯‡Ï˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ £·Ó¿Û˘ ¢Ú·‚·ÏÈ¿Ú˘ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· “ÎÔÔ‡Ó” Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Î. μÏ·¯¿‚·˜ ‰ÂÓ ‹ÚÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÿÚ˘ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ Î·È Ù˘ ∞.∂. 2002 °È¿ÓÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ·Úı› ¿ÌÂÛ· οÔÈ· ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· Û˘ÛÙ·ı› Ó¤· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔÂÏÈο, ÙÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Ù· ۈ̷Ù›· Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜. √ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ Î. μ·˝ÙÛ˘ ı¤ÏËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Ì›· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 20% ÙˆÓ ÂÍÔ‰ÔÏÔÁ›ˆÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiÙ·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ.

√ ∞√¢ ºÂÚÒÓ ÙÈÌ¿ ÙË ÃÏfiË ™∏ª∂ƒ∞ ¶·Ú·Û΢‹ 11/6 Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Ì ·ÂÏÏÔ ÙËÓ ∞.∂. ÃÏfi˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Û˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Ì ϷΤٷ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ μ·Û›Ï˘ ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ £·Ó¿Û˘ ª›Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ú·ÙÂı› ‰Â›ÓÔ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÃÏfi˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. 1) ™ÙȘ 22/6 11‹ÌÂÚË Û ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Û ª˘ÛÙ› Î·È ª·Ï·ÎÔ› ÛÙȘ 26 Î·È 27/6/10. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë ¶Úfi‰Ú. ÙËÏ. 24210 26144 Î·È 2) ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏ - Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 23, 24 Î·È 25 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” , ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È ı· ‰Ôı› ηʤ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤·, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 23˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î· ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËϛӷ-ΔÚ›ÎÂÚÈ-ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· μ¤ÓÂÙÔ-∫ÂÚ·ÛÈ¿-∫·Ì¿ÚÈ. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ 17.00-19.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙËÓ ∫ÒÛÙ· ƒ¿¯Ë Î·È ÛÙËÓ π.ª. ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤۷ ·fi ÌÔÓ·‰Èο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊË, ηıÒ˜ Ô Â˙ÔfiÚÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ, ı· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË Ì ÙȘ ÔÍȤ˜, ÙÔ˘˜ ‰Ú˘˜ Î·È ÙË ı¤· Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ 2 ÛΤÏË: 3,5 ‹ 5 ˆÚÒÓ ÂÚ›Ô˘. flÚ· ÂÎΛÓËÛ˘: 8.30 ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™Ù·ı¿Î˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ 6977 652722, ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ 24210 71770 (ÂÛˆÙ. 17). — ª›· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉÚÔÌ‹ ÂÙԛ̷ÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Î·È ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ì¤Ú· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘. ™Â ÛËÏÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÔÓ‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô ‹Úˆ·˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Â›Ó·È ·fi ‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁϤÓÙÈ Ì ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ÎÈı¿Ú· ÛÙÔ Ôχ fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ “∫ÂÚ·Ì·ÚÈfi” ÛÙË ¢Ú·ÎfiÙÚ˘· ∞ÚÁÈı¤·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηʉ¿ÎÈ Ì ı¤· ÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È Á‡ÚÔ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421071877 Î·È 6974485121. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÚÔۉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂Δ3, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘, “∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÃˆÚÈfi” , Ô˘ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ ªÂÓ›ÙÛ˜ ∫¤Ú΢ڷ˜. ªÂ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 19-20-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 75ú. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̠ψÊÔÚ›Ô, Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·-∫¤Ú΢ڷ, ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ì ÚˆÈÓfi. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ fiˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 14.00 Ò˜ ÙȘ 19.00 ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6972307506. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÓËÛ› ∞›ÁÈÓ·, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ, ÛÙȘ 22-23 πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 34712, 44944 Î·È 6977 619917. — ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “¡fiËÛȘ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20/6. ∂Λ ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ (·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ù¯ÓÔ¿ÚÎÔ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ), Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÎÔÛÌÔı¤·ÙÚÔ ı· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ www.astronomos.gr, ÂÓÒ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 24210-46.253 ‹ fax: 24210-51.061. — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ¢ÂÏÊÔ‡˜ - ∞Ú¿¯ˆ‚· Î·È ∂Ù¿ÏÔÊÔ. ŸÛ· ̤ÏË ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂΉÚÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 66144, 6972873744. °È· Ù· ̤ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 5 ¢ÚÒ.

∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯¿ÚÈÛ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Û ÛÎËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ fiÏÔÈ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Ì ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘.

¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂Λ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ηχ„ÂÈ ‹¯Ô˘˜ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘, ethnic Î·È jazz ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Û ÌÈ· ÚÔÛÂÁ̤ÓË Û˘Ó·˘Ï›·. Δ· ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂȉÈο ÂÈÌÂÏË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ∫·Ú¿‚È ÁÈ· ÙË °¿˙·. ª·˙› ηÏÂṲ̂ÓÔÈ, ÔÈ ÂÏÏËÓfiÙÚÔÔÈ ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ¶·Úfi‰ˆ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·fi fiÔ˘ Â›Û˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È o °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ï·ÌÈÒÙ˘ Î·È Ë ∞ıËÓ¿ ƒÔ‡ÙÛË Ì ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi project Bjork In Progress Ô˘ ‰È·Û΢¿˙ÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘

πÛÏ·Ó‰‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Bjork Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi ηÈ... ‰‡Ô ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Â› ÛÎËÓ‹˜. √È ıÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ∞¤ÚÈÙÙÔ, ÈÔ ÓˆÚ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘ԉ¯Ù› Ì bossa nova ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙ÔÈ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Percaddiction, ˆ˜

Ú˘ıÌÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ı· Ì·Á¤„Ô˘Ó fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙÔ ËÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∏ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ì ÙȘ ηÌÈÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi

ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÔȯً °ÈÔÚÙ‹! ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:30. Percaddiction, A¤ÚÈÙÙÔ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ŒÓ· ηڿ‚È ÁÈ· ÙË °¿˙· - ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘, ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ¶·Úfi‰ˆ (∞ı‹Ó·), Bjork in Progress (∞ı‹Ó·). ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Plenty Projects. £ÂÛÌÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ∂∫¶√§, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶π√¶ Î·È Ë ∞∂¶π.

∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Δ√ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 5 Î·È 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ÎÂÊ¿ÙË ·Ú¤· 54 ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÙËÓ fiÏË fiÔ˘ “Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫·ÛÙÔÚÈ·ÓÒÓ ÁÔ˘Ó·Ú¿‰ˆÓ, Ì ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÓÔ‹ ÂÓfi˜ ·Ú·Ï›ÌÓÈÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ °Ú¿ÌÌÔ˘μ›ÙÛÈ. ∂‰Ò ı· Á·ÏËÓ¤„ÂÈ Ë Ì·ÙÈ¿ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÎÙÈṲ̂ÓË ·ÌÊÈı·ÙÚÈο ÛÙÔ ‡„ˆÌ· Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÛÊȯٷÁηÏÈ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰· Ï›ÌÓË Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 620” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô πˆ¿ÓÓ˘ ΔÛ·Ì›Û˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ¶·ÚfiÙÈ Ô Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˜ ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂-

Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ¡Âڿȉ· Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË Ï›ÌÓË Ì¿˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÓ·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ·. ∏ ÚÒÙË Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ÈÛËÏÈfi, ÙÔÓ ·ÍÈÔı¤·ÙÔ ÏÈÌÓ·›Ô ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÛÛ·ÏfiËÎÙˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ∂fiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Ë ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂχıÂÚÔ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Î·È „ÒÓÈ·. ∫·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÌ·‰È΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ì ÙÔÈ΋ ̷ΉfiÓÈÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Û ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

∏ ∫˘Úȷ΋ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ϤÔÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÛÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘, ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· ÙÚÈÒÚÔÊ· ·Ú¯ÔÓÙÈο η ÛÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ª·˘ÚÈÒÙÈÛÛ·˜ Û ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË Ï›ÌÓË, fiÔ˘ ÚÔÛÎ˘Ó‹Û·Ì ÛÙÔ Í˘ÏfiÁÏ˘ÙÔ Ù¤ÌÏÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË Ì ÛÎÔ‡Ú· ¯ÚÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú› Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ªÔÓ‹˜. ΔÔ ¡˘ÌÊ·›Ô, Ô ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1.346, ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ μ›ÙÛÈ, ‹Ù·Ó Ë ÂfiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË Ì·˜. ΔÔ ¡˘ÌÊ·›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ∫·Ê¤ ∞ÚÎÔ‡‰·˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÔÍÈ¿˜, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ˆÚ·›Ô Á‡̷ ‹Ú·Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·fi fiÌÔÚʘ Î·È ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ÙfiÛ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÙȘ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ. ∫·È, ·Ó ÙȘ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ Ì ηϋ ·Ú¤·, Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜! ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ οı ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∂.™Ù. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” , Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ “ΔÔ ¯Ú˘ÛÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô” Ù˘ ∑ˆ‹˜ μ·Ï¿ÛË, ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 9Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔηÈÚ›·˜, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (§. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘). — ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‰Â›ÓÔ, Ì Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ¡¿ÛÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË º§√°∞-™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ - ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜: 24210 24628, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 15-∞Ê‹ÛÔ˘. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ “∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 5Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·È‰ÈÎÒÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· “∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙȘ ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ∫·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ¢‹ÌˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È ÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ (9Ì.Ì.), Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜, ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· “ÓÙ‡ÛÂÈ” ÌÔ˘ÛÈο Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

◊¯ÔÈ ¤ıÓÈÎ Î·È Ù˙·˙ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË ƒ›ÙÛ· ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ· ∂∫¢∏§ø™∏-∞ºπ∂ƒøª∞ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ·, ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∞ӷ΋ڢÍË Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ· Û Â›ÙÈÌÔ ‰ËÌfiÙË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó. ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶.Δ.∂.∞. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∂ϤÓË ™ÂÊÂÚÂÈ¿‰Ô˘-¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ƒ›ÙÛ·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘-∫ÈΛÏÈ·. ¢È·‚¿˙ÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë ™ÙÂϛӷ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘.

ŒÎıÂÛË ÛÙÔ ª. ªÂÓ¿ÎË

∏ ∞ı‹Ó· ̤۷ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ ™ˆÎ. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ π¢π√ΔÀ¶∏ ÌÔÚÊ‹ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘

Ì ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÙÂÏ› Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ Ó·Úfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË Ò˜ ÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË ∏ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260 (315 πÔ˘Ï›Ô˘), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ. ¶ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋, Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ê·Îfi Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘. ∞ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÔÚÙÚ¤Ù· ¿ÁÓˆÛÙˆÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Â›Î·ÈÚ·, ¿ÏÏÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ¿ÏÏÔÙ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, ÔÚÙÚ¤Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚˯Ù› ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ê›ÏÔÈ. √ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1996 ¤ÓÙÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¢∂™Δ∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô °ÂÓ›-Ù˙·Ì› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· §·Ó›ÙË ÛÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ·ÏÏÔ‡. ΔÔ 2001 ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ªÈÂÓ¿ÏÂ ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ. ∂›ÛËÌÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 2004, Ô ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙËÓ √Ì¿‰· ‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ªÈÂÓ¿Ï ¡¤ˆÓ μÂÓÂÙ›·˜, fiÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¢. ª.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ °. ∑·Ì¤Ù· Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· °. ª¤˙Ô˘

“£

· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Ûˆ ÁÈ· Û¤Ó·”: ŒÓ· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∑·Ì¤Ù·. ªÂ ÙÔ °È¿ÓÓË ª¤˙Ô Î·È Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ªÂ video, ·Ê‹ÁËÛË Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 25 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔ ∑·Ì¤Ù· Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ̤ÚË ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ∫ÏÂÈ¿ÛÈÔ˘ “∫·È Ë ‚Úfi¯· ¤ÈÙÂ... ÛÙÚ¤ÈÙ ıÚÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ì¤Ù·˜. μ›Ô˜ Î·È ¶ÔÏÈÙ›·” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¡Ù¤ÊÈ.

™ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô °È¿ÓÓ˘ ª¤˙Ô˜ ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ: “√ ∑·Ì¤Ù·˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÔ¯‹. ªÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡Û ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ’60 ¤ˆ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ’80. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ËÁ·›Ô˜, ¢·›ÛıËÙÔ˜ Î·È Ï·˚Îfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ¤ÓÙÔÓË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ∂›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. ∏ ‰Â ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ∑·Ì¤Ù·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Ù· ‰Èο ÌÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔ Î·È ÂÁÒ ‚Ú›ÛΈ ̤۷ Û ·˘Ùfi ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÓÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ı· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÁÈ· ¯fiÚÙ·ÛË. §›Á˜ Î·È Î·Ï¤˜!... ...À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ›

ª∂ 220 ÛÂÏ›‰Â˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÂȉÈÎfi Î·È ÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì 134 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÈÌËÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 14Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ∂∫¶√§ “ª·ÁÓËÛ›·”, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ›‰È· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ï·ÌÚfi ÂΉÔÙÈÎfi Ù˘ ·ÎÏÔ. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ηٷÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ô Ó˘Ó ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÔÈ ÚÒËÓ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μ·Û›Ï˘ ªڷηÙÛԇϷ˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∫·Ê·ÓÙ¿Ú˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˜, ÂÓÒ Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿ÓÔ˜, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï˘ §·Ì¤Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªËÏ›ÙÛ˘, ∏Ï›·˜ ™Ù·ÌÔÁÈÒÚÁÔ˜, ∏Ï›·˜ ¡·ÛÈ¿ÎÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, μ.¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∂‡Ë ™Ù·-

Û˘Óı¤Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ· ÙÔÓ ∑·Ì¤Ù·,

ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·˙ ÙÔ ‚·Ú‡ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ◊Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÈÔ Ôχ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηÓÙ¿‰·˜, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. Œ¯ˆ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ù· ¤¯ˆ ·Á·‹ÛÂÈ. º˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ó· Ù· Â·Ó·Ê¤Úˆ ÙÒÚ·, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù· ¯·›ÚÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ú·ÁÌ·ÙÈο. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù· ÔÔ›· ·ÁÓÔ› fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· ÙÒÚ· Ó· ÙÔ Ì¿ıÂÈ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ·fi οÔÈ· ‚›ÓÙÂÔ, fiÔ˘ Ë ·Ê‹ÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ” . ΔÚ·ÁÔ‡‰È - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË: °È¿ÓÓ˘ ª¤˙Ô˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó¤ÛÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÛÙ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ú¿ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÔ‡ÏÔ˜ Î·È Ã¿Ú˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ∂ÏÏËÓÈ΋ £Â·Ì¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 22ú.

™ÙÔ Ó¤Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ∂∫¶√§

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi “ª·ÁÓËÛ›·” Ê˘Ï¿, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ Î·È Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ “ª·ÁÓËÛ›·˜” ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘. ΔËÓ ˘fiÏÔÈË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ (ªÔÚʤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›· - ¶Ô›ËÛË, ºÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·‰ÚÔ̤˜, ∂ÂÙÂȷο, ΔÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, §·ÔÁÚ·Ê›·, ªÓ‹Ì˜, ¢ÔΛÌÈ·, √È Ó¤ÔÈ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ™¯ÔÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ∫ÔÈÓˆÓ›· - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ªÔ˘Û›·, ∂ÈηÛÙÈο, μÈ‚Ï›Ô Î·È ™¯fiÏÈ·) ηχÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù·ÎÙÈÎÔ› ÎÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡: ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ÷ÚԇϷ ºÚ¿ÁÎÔ˘, π¿ÛˆÓ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∫·›ÙË ª·Ï·Ì¿ÎËΔ۷ηӛη, ªÈ¯¿Ï˘ ª¿ÛÙ·˜, £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··‰¤Ï˘, ª¿ÁÈ· ªÔÓÙ˙ÒÚÏÔ˘, ŒÏÂÓ· æ·Ú·Ï›‰Ô˘, ∫ÂÚ·Û›· °Â-

ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ¡›ÎÔ˜ §·Ú˘ÁÁ¿Î˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¢·ÌÔ˘Ï‹, ª·ÓÒÏ˘ °Î·Áο΢, Δ¿Î˘ ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜, μ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË-∫˘Ú›ÙÛË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÓ¤ÎÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‚·ÁÁ¤Ï˘, . ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·ÏÏÈ·Ófi˜, ∂ϤÓË ¶··ÏÔ-

Ô‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙ·Í‹˜, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ μÚ·¯ÓÈ¿˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÛԇη, °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿˘, ¢‹ÌËÙÚ· ƒ˘ÌÂÓ›‰Ë, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¡›ÎÔ˜ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ΔÛÈÌÏÔ‡Ï˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÓÓ›Ù· ¶Ú·ÛÛ¿, πÛÙÔÚÈÎfi-ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ °∞∫-∞گ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ, ºÈÏfiÏÔÁÔ, ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ “ª·ÁÓËÛ›·˜” ∫ÒÛÙ· §È¿Ë, ÂÓÒ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜.

∑·ÁÔÚÈ·Ó¿ ηڿ‚È·: ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ™Δ√ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “∑·ÁÔÚÈ·Ó¿ ηڿ‚È·” Ô

ª·ÓÒÏ˘ °Î·Áο΢ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Î·Ú·‚Ô·ÚˉˆÓ. ΔfiÙ Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÚÂÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿¯·, fiÚÁˆÓ·Ó ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ¶ÚÔÙÔ‡ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜, ÌfiÓÔ Ì ٷ ·ÓÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ fiÙ ۇÌÌ·¯Ô Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÊÔ‚ÂÚfi ·ÓÙ›·ÏÔ. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÂ Ï˘ÚÈÛÌfi ÈÛÙÔÚ› ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÙËÓ Ô‰‡ÛÛÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó

ÙȘ Ú·Ì¿ÙÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ·Ï›ÌÂÓ· ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ Î·È ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ·ÏfiÙËÙ· Î·È Ë ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·›ÛıËÌ· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È ·Á¿˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜. ∞˘Ù‹ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË Û fiÏ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο - Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ÔÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Î·ÁοÎË. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ¿ÊËÛ ӈڛÙÂÚ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ Û·Ó Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ -

ÃËÌÈÎfi˜, ı· ›¯Â Ï·ÌÚ‹ ÂͤÏÈÍË. ÕÓıÚˆÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜, π‰Â·ÏÈÛÙ‹˜, Ì ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, Ô˘ οÔÙ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÚÎÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È Ï›ÁÔÈ ÙÔÓ ÙËÚÔ‡Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿. ŸÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, Ô˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ, ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ı· ÂÎÙÈÌËı› Î·È ÙÈÌËı› ·fi ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ Î·È ÃÔÚˆ‰›·˜ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘ T∏¡ ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ

8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ A›ıÔ˘Û· “Δ¤¯Ó˘” ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “∫·ÏÔη›ÚÈ 2010” Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÓÔÈÍÂ Ë “∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜” ∞Ó‰ÚÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Óԉ›· ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙËÓ ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ƒ¤ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∏ ÃÔÚˆ‰›· Î·È ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ˘ÏËı‹˜ Î·È ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜ οو ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË, ÂÓfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˘ Î·È ¿ÍÈÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ì·¤ÛÙÚÔ Î·È ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ ƒÔ‡ÛÔ˘. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ÂÍ·›ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi 12 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ¿ÚÙÈ· ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Î·È ÙÔÓ ÁÏ˘Îfi Î·È ‰Â̤ÓÔ ‹¯Ô ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· “Δ¤¯Ó˘” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·fiÏ·˘Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ‚Ú·‰È¿. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÿÓÈÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ §·ÙÛÈÒÓ Â›Ó·È ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi˜, ȉڇıËΠÙÔ 1985 Î·È ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 5 ¯ÈÏ. ·fi ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· §·ÙÛÈÒÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ô‡˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÌÂÏÒÓ ¯ÔÚˆ‰ÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ‰ÒÚ·, ·Ó·ÌÓËÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘¯¤˜ Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙË ÊÈÏ›· Î·È ÙË Û˘Ó·‰¤ÏʈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔË Û˘Ó·˘Ï›· Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ù˘ TRT μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ “∞¯ ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿” . ∏ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 10H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.476,47

1,00

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,31 0,29 4,5 17,77 5,5 14 0,63 5,72 9 0,37 2,64 1,39 5,26 4 1,04 1,46 0,79 3,83 0,33 2,1 1,2 1,05 3,16 4,09 3,97 1,03 12,42 9,5 1,14 2,83 5,96 4,5 5,15 4,21 2,22 0,69 0,59 4,82 8,69 0,56 0,47 7,6 1,96 4,14 13,87 11,7 5,6 11,7 4,64 2,16 2,65 3,4 15,5 10,99 3,8 3,3 3,81 1,02 0,68

0,00 3,57 2,27 4,28 1,48 0,65 0,00 -0,35 1,01 -5,13 -3,65 -0,71 2,73 1,01 4,00 -0,68 -2,47 1,86 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,15 -5,70 4,04 -0,88 -1,55 6,54 0,71 1,88 -2,17 -0,58 3,70 3,74 2,99 -1,67 1,69 2,24 0,00 -2,08 6,00 0,00 1,22 0,51 0,78 -1,75 -0,51 -1,90 3,35 1,92 -1,45 1,97 9,79 0,53 2,48 -0,26 0,99 3,03

13391 5794991 1155995 297831 22485 56112 48619 130811 129920 1247136 830368 9992 108792 147256 2080010 973143 139108 5025 54860 0 0 371555 126849 58475 791 31447 367919 2209955 25984 274668 286468 294898 25823 24603 1569 59700 250241 1752 30555 38922 5200 185438 88885 301442 5729 1056501 1164539 864 1278 99330 260503 68189 159529 200 1313409 1740747 1062601 22292 57126

2,27 0,27 4,29 17,1 5,45 13,9 0,63 5,59 8,82 0,37 2,58 1,39 5 3,96 0,98 1,44 0,79 3,8 0,32 2,1 1,2 1,02 3,07 4,07 3,97 0,99 12,32 9,41 1,07 2,74 5,75 4,5 5,08 4,07 2,07 0,65 0,58 4,74 8,42 0,54 0,46 7,18 1,9 4,01 13,79 11,44 5,58 11,6 4,51 2,09 2,54 3,39 14,62 10,98 3,66 3,15 3,71 1,01 0,66

2,37 0,29 4,5 17,81 5,58 14,38 0,65 5,73 9,1 0,4 2,72 1,4 5,29 4 1,04 1,49 0,82 3,88 0,33 2,1 1,2 1,08 3,23 4,15 4,36 1,04 12,61 9,75 1,16 2,9 6,02 4,8 5,27 4,28 2,23 0,71 0,63 4,86 8,8 0,58 0,48 7,68 2 4,17 14,15 11,7 5,72 11,96 4,73 2,22 2,68 3,46 15,5 10,99 3,8 3,3 3,82 1,04 0,7

0,00 5,97 2,78 -0,59 1,85 -2,08 2,38 -3,23 0,00 3,08 2,70 -2,70 1,05 -2,22 2,08 0,00 -1,71 0,00 -2,63 0,69 8,67 -5,63 0,00 -6,38 0,94 0,00 0,00 -2,56 -1,33 2,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,04 4,00 -0,57 -8,82 17,65

2000 34 209011 2280 1150 17696 40481 1620 0 28880 4 2210 35003 8553 5163 80797 900 18505 7900 70 40 635 11720 10100 400 14990 423 4263 3200 85 116770 0 14300 3629 704664 0 2625 100 1445 490 22701

1,01 0,62 0,35 1,63 0,52 0,46 0,41 0,6 1,17 2,9 0,76 0,72 7,51 0,85 0,96 0,24 1,7 0,47 0,36 2,9 4,89 0,67 2,13 0,44 2,15 0,41 0,64 0,76 0,7 2,84 0,39 0,33 0,43 0,79 0,74 0,41 0,48 0,51 1,7 0,62 0,16

1,01 0,71 0,37 1,7 0,55 0,48 0,43 0,61 1,17 3,15 0,76 0,74 7,75 0,91 0,99 0,26 1,74 0,49 0,37 2,9 4,89 0,67 2,17 0,48 2,16 0,46 0,66 0,79 0,74 2,85 0,41 0,33 0,45 0,85 0,79 0,41 0,5 0,52 1,75 0,72 0,2

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√)

1,01 0,71 0,37 1,69 0,55 0,47 0,43 0,6 1,17 3,01 0,76 0,72 7,72 0,88 0,98 0,25 1,72 0,48 0,37 2,9 4,89 0,67 2,17 0,44 2,15 0,44 0,66 0,76 0,74 2,85 0,41 0,33 0,44 0,82 0,78 0,41 0,5 0,52 1,75 0,62 0,2

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,62 0,65 0,56 0,3 1,08 0,33 0,25 0,67 0,9 1,05 0,29 0,8 6,31 0,65 1,19 0,76 0,82 1,05 0,34 0,42 0,39 0,37 0,62 0,34 0,7 0,72 1,23 1,92 0,6 0,99 0,33 0,47 2,3 1,02 0,34 0,52 0,37 0,47 2,86 1,4 1,39 0,45 0,56 0,51 0,54 0,57 0,5 4,93 1,29 1,05 4,9 0,62 4,45 1,23 0,56 2,92 1,33 0,24 0,45 0,3 4,03 1,34 0,6 0,69 0,35 0,6 0,5 0,82 0,45 0,46 0,57 0,43 0,78 2,7 0,44 1,75 0,49 3,23 0,35 1,5 0,5 0,35 0,81 0,27 0,29 3,51 0,99 31,25 0,94 0,47

0,00 -1,52 -8,20 -6,25 -20,00 3,13 -7,41 1,52 -8,16 -0,94 -3,33 0,00 0,00 0,00 -1,65 0,00 2,50 1,94 3,03 2,44 0,00 2,78 -4,62 -5,56 -6,67 5,88 -9,56 0,00 -3,23 2,06 0,00 -2,08 0,00 0,00 0,00 -1,89 0,00 -4,08 0,35 -0,71 -0,71 0,00 -3,45 0,00 0,00 -3,39 -1,96 -0,61 -0,77 -3,67 0,41 -7,46 4,95 -1,60 0,00 0,00 1,53 4,35 0,00 -3,23 0,25 0,00 0,00 -9,21 -5,41 0,00 0,00 -1,21 2,27 0,00 -1,72 0,00 0,00 -3,57 -10,20 0,00 2,08 3,86 6,06 0,67 -5,66 0,00 2,53 17,39 7,41 0,00 -1,00 -0,45 -3,09 0,00

3228 700 150 570 780 15300 1441 810 500 175 9060 8 0 15004 6030 3701 835 30 10 50 5140 100 560 27422 820 6490 1717 52 2645 2535 10000 5744 450 2260 6500 2105 5310 8040 61656 59600 2970 2106 14330 0 0 151201 11828 5470 150 32785 60 9279 465 4648 1339 0 720 1715 0 188 365 0 0 40 2007 33551 1981 60 3389 2820 42560 0 0 630 92250 129 2200 292 4000 1512 76550 0 33941 5100 490402 0 13430 8955 1743 0

0,59 0,65 0,56 0,3 1,08 0,31 0,25 0,67 0,9 0,96 0,27 0,64 6,31 0,64 1,12 0,72 0,76 0,93 0,34 0,42 0,37 0,37 0,62 0,34 0,7 0,7 1,23 1,92 0,59 0,96 0,33 0,46 2,28 1,02 0,31 0,5 0,37 0,46 2,81 1,27 1,31 0,44 0,56 0,51 0,54 0,55 0,49 4,9 1,2 1 4,8 0,61 4,4 1,17 0,55 2,92 1,31 0,23 0,45 0,3 4,02 1,34 0,6 0,69 0,35 0,55 0,49 0,81 0,42 0,44 0,56 0,43 0,78 2,7 0,43 1,62 0,48 3,09 0,33 1,46 0,5 0,35 0,79 0,25 0,26 3,51 0,99 31 0,88 0,47

0,63 0,65 0,57 0,32 1,23 0,35 0,29 0,67 0,91 1,05 0,29 0,8 6,31 0,66 1,23 0,76 0,82 1,05 0,34 0,42 0,39 0,37 0,62 0,36 0,76 0,73 1,23 1,92 0,6 1 0,35 0,48 2,3 1,02 0,34 0,53 0,38 0,49 2,86 1,42 1,4 0,45 0,58 0,51 0,54 0,59 0,53 4,97 1,29 1,13 4,9 0,68 4,45 1,24 0,59 2,92 1,33 0,24 0,45 0,31 4,03 1,34 0,6 0,69 0,35 0,6 0,5 0,82 0,45 0,47 0,58 0,43 0,78 2,77 0,5 1,9 0,49 3,24 0,35 1,5 0,52 0,35 0,83 0,27 0,31 3,51 1,01 31,62 1 0,47

7,6 1,24 0,3 8 0,2 0,34 0,72 3,13 0,46 0,29 1 0,18 1,3

0,00 2,48 0,00 0,00 0,00 9,68 0,00 0,32 0,00 7,41 1,01 0,00 0,00

500 5040 0 0 40381 200 0 4170 0 50 898 0 0

7,6 1,23 0,3 8 0,2 0,34 0,72 3,12 0,46 0,29 1 0,18 1,3

7,6 1,24 0,3 8 0,21 0,34 0,72 3,16 0,46 0,29 1 0,18 1,3

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,24 0,13 0,15 0,15 0,12 20,9 0,32 0,37 35,73 2,12 1,53 0,22 0,46 0,13 7,46 0,23 0,6 0,26 7,5 4,67 0,13 0,4 0,22 14 0,16 62 2,51 0,29 14,91 2,94 0,12 0,98 0,23 0,17 0,2 16 7,26 0,13 0,28 0,37 3,48 0,15

0,00 0,00 0,00 0,00 9,09 8,85 -5,88 -7,50 0,00 0,47 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,57 0,00 0,00 -7,14 2,60 0,43 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00 -2,36 -2,34 0,00 -5,93 0,69 0,00 0,00 -8,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,14

0 10799 35777 200 10600 50 1000 1999 100 4155 667 608 3560 13130 280 8450 90 2658 200 7940 0 0 24623 0 4550 39 98 0 2915 23119 99500 760 1140 13970 220 0 0 0 0 0 445 21100

0,24 0,12 0,15 0,15 0,12 20,9 0,31 0,36 35,73 2,11 1,53 0,2 0,45 0,13 7,33 0,23 0,6 0,26 7,5 4,6 0,13 0,4 0,21 14 0,15 61,95 2,48 0,29 14,27 2,81 0,11 0,98 0,23 0,16 0,18 16 7,26 0,13 0,28 0,37 3,48 0,15

0,24 0,13 0,16 0,15 0,12 20,9 0,36 0,39 35,73 2,15 1,53 0,22 0,47 0,13 7,5 0,23 0,6 0,3 7,5 4,7 0,13 0,4 0,22 14 0,17 62 2,51 0,29 15,85 3 0,12 0,98 0,23 0,17 0,22 16 7,26 0,13 0,28 0,37 3,48 0,16

0,11 0,09 1,45 0,43 0,35 0,43 0,17 0,67 0,1 0,08 0,12 3,7 0,09 0,47 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,18 0,22 0,27 0,09 8,26 0,33 0,18 0,16 0,8 0,1

0,00 0,00 0,00 4,88 0,00 7,50 -15,00 0,00 -16,67 0,00 -7,69 0,00 12,50 -7,84 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00 0,00 0,00 6,45 0,00 -5,88 0,00 0,00

187050 2860 0 6010 0 14014 132700 0 60 0 1760 0 1000 2986 51 0 0 0 0 10000 54524 0 80385 0 19920 24000 2300 0 4980

0,11 0,09 1,45 0,43 0,35 0,4 0,16 0,67 0,1 0,08 0,12 3,7 0,08 0,46 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,18 0,21 0,27 0,09 8,26 0,3 0,17 0,16 0,8 0,1

0,12 0,09 1,45 0,43 0,35 0,44 0,18 0,67 0,11 0,08 0,14 3,7 0,09 0,55 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,18 0,22 0,27 0,1 8,26 0,34 0,18 0,16 0,8 0,1

0,95 2,26 0,6 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,6 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,6 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 9H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.945.720,26 5.115.231,43 4,6813 20.300.487,76 2.773.078,87 7,3206 117.789.144,54 14.884.729,57 7,9134 13.553.828,96 2.227.324,95 6,0852 326.905.203,64 107.941.823,29 3,0285 25.642.100,19 3.165.823,40 8,0997 16.529.552,72 2.612.434,79 6,3273 6.757.827,57 1.444.934,49 4,6769 10.767.071,26 1.548.913,99 6,9514 114.764.893,95 13.776.456,66 8,3305 1.279.388,08 120.000,00 10,6616 46.664.411,42 6.582.049,96 7,0896 5.613.182,40 1.615.646,45 3,4743 16.864.001,38 1.802.314,09 9,3569 7.179.726,05 762.806,18 9,4123 179.145.766,09 13.315.709,90 13,4537 10.817.174,79 741.886,76 14,5806 3.655.039,06 659.551,34 5,5417 9.588.624,74 1.977.651,17 4,8485 7.412.451,72 2.167.502,87 3,4198 8.642.270,54 2.442.560,17 3,5382 12.722.572,23 1.798.438,63 7,0742 30.499.073,03 3.607.579,28 8,4542 9.741.533,67 5.440.360,42 1,7906 3.738.082,68 280.671,32 13,3184

0,20% 0,06% 0,15% 0,08% 0,35% 0,28% -0,01% 0,00% 0,23% 0,17% 0,00% 0,19% 0,01% -0,20% -0,20% -0,14% -0,10% 0,21% 0,05% 0,06% 0,15% -0,06% 0,07% 0,04% 0,14%

4,7749 7,4304 7,9530 6,1917 3,0285 8,0997 6,3273 4,7050 7,0557 8,3305 11,1947 7,1605 3,7522 9,3569 9,4123 13,5210 14,8722 5,6525 4,8485 3,4882 3,5382 7,1449 8,5387 1,7906 13,5182

4,5877 -7,03% 7,2657 -11,95% 7,8540 -12,45% 6,0243 -12,71% 3,0285 -14,76% 8,0390 -10,25% 6,2798 -11,68% 4,6395 -12,84% 6,9514 -8,84% 8,3305 -6,11% 10,5550 -2,50% 7,0542 -10,69% 3,4743 -12,53% 9,2867 -10,07% 9,4123 -9,85% 13,3528 -11,39% 14,4348 -13,05% 5,4863 -6,02% 4,8000 -7,57% 3,3514 -10,85% 3,5117 -4,37% 7,0742 -7,53% 8,3697 -14,72% 1,7861 -7,21% 13,1852 -8,94%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.000.742,58 27.631.939,00 1.630.951,43 151.331.727,32 31.884.960,54 7.378.778,70 26.653.153,25 30.164.834,28 15.449.087,49 9.709.290,98 29.339.184,04 11.875.392,31 20.320.694,20 39.915.986,21 302.740.438,09 5.508.093,31 27.308.904,65 55.845.079,30 121.294.602,44 52.625.193,85 14.224.804,43 123.723,86 6.240.354,95 657.234,73 13.036.979,39 1.020.098,55 1.338.189,03 5.217.134,12 13.300.856,03 3.619.400,70 3.337.596,51 119.698.013,36 57.941.984,14 13.718.469,41 53.869.327,03 103.012.181,14 55.139.644,10 16.094.370,93 50.846.094,06 65.225.606,26 32.335.083,51 3.734.650,26 451.203,15 9.346.527,13 53.410.774,57 18.430.307,46 3.484.585,95 4.497.867,66 3.998.724,53

4.990.074,67 2.203.924,23 144.277,55 33.248.784,21 4.497.026,11 1.021.557,31 3.346.687,83 3.477.765,84 1.757.263,78 2.525.738,10 3.860.428,60 1.685.536,39 6.627.322,83 7.041.320,16 52.076.048,80 954.713,81 2.960.223,44 5.106.130,72 14.620.513,89 5.269.379,36 1.298.265,66 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.155.149,47 3.785.823,83 1.204.871,26 410.482,46 37.196.152,15 5.477.743,07 1.320.717,30 5.749.429,65 31.556.884,32 5.904.886,53 508.283,30 5.611.598,67 60.086.144,85 3.146.381,98 1.140.639,67 153.448,65 1.960.140,88 19.958.471,14 5.484.343,13 796.879,67 21.803,37 1.240.339,13

16,6332 12,5376 11,3043 4,5515 7,0902 7,2231 7,9640 8,6736 8,7916 3,8441 7,6000 7,0455 3,0662 5,6688 5,8134 5,7694 9,2253 10,9369 8,2962 9,9870 10,9568 1.210,2000 1.205,0400 1.129,7200 1.158,9900 934,2000 990,4400 4,5164 3,5133 3,0040 8,1309 3,2180 10,5777 10,3871 9,3695 3,2643 9,3380 31,6642 9,0609 1,0855 10,2769 3,2742 2,9404 4,7683 2,6761 3,3605 4,3728 206,2900 3,2239

0,21% -0,13% -0,45% -0,11% 0,18% -0,06% -0,01% 0,65% 0,18% 0,02% 0,03% -0,27% 0,02% -0,71% -0,05% -0,13% 0,01% -0,09% -0,18% 0,02% -0,29% -0,01% -0,01% -0,18% -0,18% -0,01% -0,01% -0,13% -0,10% 0,01% 0,04% -0,29% -0,23% -0,18% -0,02% -0,23% 0,02% -0,51% 0,32% -0,06% -0,16% -0,19% -0,15% -0,18% -0,12% -0,07% -0,45% 0,16% -0,22%

16,9659 12,7884 11,5304 4,5743 7,1257 7,2592 8,3622 8,9338 9,0553 3,9114 7,8280 7,0455 3,0846 5,6688 5,8134 5,7694 9,6866 11,4837 8,7110 10,4864 10,9568 1.210,2000 1.205,0400 1.129,7200 1.158,9900 934,2000 990,4400 4,5390 3,5660 3,0491 8,2529 3,2985 10,7893 10,5948 9,3695 3,2643 9,5248 31,8225 9,0609 1,0855 10,2769 3,3397 2,9404 4,7683 2,7029 3,4613 4,4165 207,3215 3,3206

16,4669 12,4122 11,1913 4,5174 7,0370 7,1689 7,8047 8,5001 8,6158 3,8057 7,4480 6,9927 3,0417 5,6688 5,8134 5,7694 9,2253 10,9369 8,2547 9,9371 10,9568 1.210,2000 1.205,0400 1.129,7200 1.158,9900 934,2000 990,4400 4,4825 3,5133 3,0040 8,1309 3,1536 10,3661 10,1794 9,1821 3,2398 9,1512 31,4267 8,8797 1,0774 10,1998 3,2415 2,9110 4,7206 2,6493 3,2597 4,3728 206,2900 3,1594

2,22% 2,67% 22,88% 1,04% 2,63% 8,26% -6,48% -8,40% -9,71% -2,30% -7,05% 3,43% -2,85% 22,26% 1,82% 0,63% -2,25% 3,48% -4,17% -0,76% 1,72% -0,44% -0,42% -2,52% -2,50% -4,66% -4,64% 1,25% 0,28% -3,94% 0,65% -1,34% -0,74% -0,78% -2,92% 4,89% -3,23% 19,49% -7,34% -3,30% -4,27% -0,70% -0,86% -1,05% -6,98% 1,10% 19,03% -1,33% -1,86%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.296.179,21 3.674.905,36 17.818.323,21 27.247.017,13 12.204.145,84 12.171.949,32 137.699.880,63 133.871.818,92 14.913.797,41 15.925.073,44 42.184.096,79 34.158.613,09 35.517.220,62 24.429.405,63 1.003.375,56 12.019.052,26 61.488.445,70 1.742.428,27 9.226.439,45 715.948,44 55.854.018,40 122.638.639,75 19.090.232,24 4.163.298,00 136.069,45 10.064.050,27 1.070.444,11 87.660.273,00 7.947.526,70 6.799.242,68 44.179.490,78 5.505.557,36

3.124.719,00 565.082,09 4.983.241,15 2.103.158,04 4.687.624,26 2.103.387,44 15.240.154,70 14.748.594,41 2.731.769,93 1.615.597,88 5.956.041,00 1.190.665,99 3.316.864,98 5.777.820,67 218.051,15 8.118.002,92 14.678.950,76 1.957.235,58 9.560.402,98 143.898,87 40.556.702,57 18.747.989,21 16.764.393,13 279.525,00 185,22 13.679,93 383.305,71 6.905.185,68 4.285.230,14 1.440.387,21 5.866.618,57 2.343.062,53

2,0150 6,5033 3,5756 12,9553 2,6035 5,7868 9,0353 9,0769 5,4594 9,8571 7,0826 28,6887 10,7081 4,2281 4,6016 1,4805 4,1889 0,8902 0,9651 4,9754 1,3772 6,5414 1,1387 14,8942 734,6400 735,6800 2,7927 12,6948 1,8546 4,7204 7,5307 2,3497

3,25% 3,98% 4,31% 3,95% 2,27% 3,02% 3,04% 3,04% 3,69% 3,47% 4,26% 2,39% 2,59% 2,70% 2,21% 3,81% 2,98% 2,95% 3,13% 2,60% 3,54% 3,58% 3,89% 3,69% 0,41% 0,41% 4,22% 3,14% 2,93% 3,42% 2,95% 3,32%

2,1158 6,8285 3,7544 13,6031 2,6946 5,9893 9,1257 9,1677 5,5140 9,9557 7,1180 29,2625 10,9223 4,3127 4,6936 1,5323 4,1889 0,8902 0,9796 5,0500 1,3772 6,5414 1,1387 14,8942 734,6400 735,6800 2,8206 13,0756 1,9102 4,8620 7,5307 2,3497

1,9747 -31,56% 6,4383 -30,05% 3,5398 -37,36% 12,8257 -32,62% 2,5775 -23,85% 5,7289 -30,08% 8,9449 -29,26% 8,9861 -29,20% 5,4048 -33,02% 9,7585 -29,27% 7,0259 -37,39% 28,4018 -28,88% 10,6010 -25,00% 4,1858 -29,19% 4,5556 -28,01% 1,4805 -32,25% 4,1470 -25,57% 0,8813 -23,61% 0,9554 -26,56% 4,9256 -26,53% 1,3634 -30,17% 6,4760 -32,14% 1,1273 -33,16% 14,8942 -32,92% 734,6400 -34,11% 735,6800 -34,09% 2,7368 -33,00% 12,5679 -29,99% 1,8361 -27,39% 4,6732 -29,29% 7,4554 -27,35% 2,3262 -29,84%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

144.948.158,97 7.892.915,80 18,3643 50.379.593,98 11.840.306,35 4,2549 22.602.931,59 65.228.673,12 0,3465 1.342.438,41 3.567.171,86 0,3763 80.103.380,67 10.113.044,72 7,9208 47.796.581,58 6.286.194,80 7,6034 42.577.788,78 5.112.629,68 8,3280 4.057.623,72 3.501.884,86 1,1587 539.226,54 57.954,98 9,3042 2.425.469,04 260.646,51 9,3056 9.717.782,99 3.344.118,57 2,9059 1.740.549,67 1.072.114,62 1,6235 15.153.616,18 7.114.142,59 2,1301 8.115.085,60 5.134.775,39 1,5804 43.993.930,28 4.524.518,71 9,7234 10.634.548,54 6.405.815,43 1,6601 57.379.939,41 1.780.734,06 32,2226 3.132.425,08 496.787,25 6,3054 5.296.527,26 1.726.102,75 3,0685 10.743.883,88 17.440.011,99 0,6160 35.275.605,88 5.088.281,72 6,9327 5.295.413,45 9.138.310,65 0,5795 25.850.529,01 3.999.963,20 6,4627 6.229.908,94 2.600.320,53 2,3958 19.323.452,81 13.714.301,82 1,4090 12.714.535,87 7.986.557,40 1,5920 834.283,82 988.584,33 0,8439 384.239,13 192.272,81 1,9984 4.218.741,47 638.807,12 6,6041

3,26% 18,5479 18,1807 -27,18% 2,69% 4,2974 4,2124 -26,54% 3,06% 0,3465 0,3430 -27,15% 3,29% 0,3763 0,3725 -29,90% -0,19% 7,9208 7,8416 -6,20% -0,20% 7,6034 7,6034 -8,85% 0,12% 8,3280 8,3280 -7,79% 3,06% 1,1587 1,1471 -21,28% 0,36% 9,3042 9,1181 -15,19% 0,36% 9,3056 9,1195 -15,19% 3,62% 3,0512 2,8769 -27,53% 3,52% 1,7047 1,6073 -29,62% 2,83% 2,1301 2,1088 -27,32% 2,83% 1,5804 1,5646 -26,84% 2,61% 9,8206 9,5289 -29,76% 2,64% 1,6767 1,6269 -26,68% 3,37% 33,0282 32,2226 -31,25% 4,30% 6,4630 6,3054 -35,61% 1,96% 3,1452 3,0685 -27,97% 3,15% 0,6283 0,6160 -29,02% 3,27% 7,0714 6,9327 -32,04% 3,80% 0,5896 0,5679 -30,03% 4,03% 6,5758 6,3334 -33,80% 3,02% 2,3958 2,3718 -26,37% 3,64% 1,4795 1,3949 -32,38% 3,46% 1,6716 1,5602 -33,59% 2,27% 0,8608 0,8355 -23,91% 2,89% 2,0783 1,9784 -29,89% 2,93% 6,8683 6,5381 -29,48%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

0,43% 0,44% -0,08% -0,25% 1,58% 0,40% -1,15% 1,26% 0,36% 0,69% 1,53% 0,26% -0,09% -0,09% -0,98% -0,98% -0,90% -0,90% 2,20% 1,56% 1,85% -0,05% 0,41% -0,76% 0,03% 0,45% 0,03% 0,44% 0,00% 0,56% -0,53% -0,44% -0,30% 0,23% 0,84% 0,75% 0,03% 1,55% -0,75% 0,16% 1,09% -0,38% -1,32% -0,17% 1,78% -0,55% 1,71% -0,65% -0,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.379.289,81 1.286.372,90 11,9555 2.981.011,86 416.685,10 7,1541 6.247.167,65 1.250.137,95 4,9972 10.707.199,25 1.032.656,15 10,3686 15.338.831,96 1.298.555,72 11,8122 3.431.327,89 642.902,77 5,3372 8.186.854,89 1.541.126,64 5,3123 3.831.681,09 1.809.741,91 2,1173 1.058.395,15 141.441,97 7,4829 18.430.358,33 5.776.984,37 3,1903 27.628.846,74 8.303.551,63 3,3274 1.062.973,94 125.604,99 8,4628 719.077,57 640,42 1.122,8300 35.182.017,84 30.816,93 1.141,6500 670.916,45 701,30 956,6800 39.260.150,34 40.980,16 958,0300 38.285,88 43,99 870,2700 4.165.711,80 4.779,40 871,6000 3.759.625,41 1.146.460,41 3,2793 1.897.717,94 425.357,32 4,4615 4.038.505,79 2.777.921,92 1,4538 1.818.512,48 709.347,96 2,5636 3.850.617,78 1.503.521,92 2,5611 1.547.658,25 572.703,51 2,7024 51.939.019,92 39.945.248,45 1,3003 7.960.432,16 556.502,03 14,3044 16.017.368,19 1.206.024,01 13,2811 42.994.172,07 4.072.615,29 10,5569 9.641.946,67 14.029.016,43 0,6873 12.515.243,95 14.457.884,01 0,8656 2.909.606,82 335.475,75 8,6731 3.412.374,20 389.834,35 8,7534 1.247.120,05 143.232,12 8,7070 142.035.443,39 17.068.162,80 8,3217 45.175.857,31 6.050.791,26 7,4661 1.559.182,89 502.858,30 3,1006 28.986.478,74 2.701.753,53 10,7288 5.952.216,40 3.072.828,09 1,9370 5.116.184,04 2.524.600,33 2,0265 2.427.790,60 662.576,19 3,6642 1.517.953,79 524.576,78 2,8937 8.739.881,94 5.949.911,17 1,4689 17.460.698,69 5.996.680,44 2,9117 18.788.584,30 3.739.034,24 5,0250 12.171.312,45 4.478.168,36 2,7179 31.212.451,29 14.630.292,79 2,1334 626.678,12 37.431,19 16,7421 3.446.842,32 13.018,84 264,7600 1.728.492,26 347.555,26 4,9733

12,5533 7,4045 5,0472 10,4723 11,9303 5,4439 5,3123 2,1173 7,5951 3,1903 3,3274 8,4628 1.122,8300 1.141,6500 956,6800 958,0300 870,2700 871,6000 3,3121 4,5061 1,4974 2,6405 2,6251 2,7835 1,3003 14,3044 13,4139 10,6625 0,6873 0,8656 8,6731 8,7534 8,7070 8,3217 7,4661 3,1006 10,7288 2,0339 2,1278 3,8474 2,9805 1,4836 2,9845 5,1506 2,7858 2,1761 17,0351 270,0552 5,1225

11,8359 -0,86% 7,0826 9,47% 4,9472 11,50% 10,2649 1,48% 11,6941 -4,52% 5,2838 -3,45% 5,2592 10,43% 2,0961 -9,56% 7,4081 1,92% 3,1584 -7,20% 3,2941 -12,34% 8,3782 -15,37% 1.122,8300 0,72% 1.141,6500 0,74% 956,6800 -12,80% 958,0300 -12,79% 870,2700 -11,95% 871,6000 -11,94% 3,2137 -18,50% 4,3723 -7,70% 1,4393 -1,34% 2,5380 8,93% 2,5355 7,59% 2,6754 12,87% 1,2873 3,27% 14,1614 6,72% 13,1483 1,64% 10,4513 6,23% 0,6804 3,48% 0,8569 5,16% 8,4996 -4,37% 8,5783 -3,78% 8,5329 -2,47% 8,1553 -5,84% 7,3914 -2,62% 3,0696 0,61% 10,5142 1,49% 1,8983 -13,00% 1,9860 8,67% 3,5909 -2,26% 2,8069 -3,54% 1,4395 3,07% 2,9117 14,84% 5,0250 3,08% 2,7179 -2,06% 2,1334 3,30% 16,4073 7,65% 264,7600 -4,98% 4,8738 -8,79%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.533.417,67 25.342.596,84 6.770.629,21 232.740.553,51 10.161.095,28 2.693.022,76 2.398.084,00 6.835.707,51 53.842.060,74 4.283.481,20 73.067.843,48 125.527.400,76 151.902.569,54 7.021.877,99 12.338.025,52 25.502.192,40 54.771.781,99 10.918.685,13 155.664.583,26

2.052.427,81 6,5939 2.045.987,22 12,3865 1.184.050,78 5,7182 20.960.725,14 11,1036 1.467.828,37 6,9225 757.102,85 3,5570 355.307,08 6,7493 1.260.893,70 5,4213 7.263.924,82 7,4123 717.474,03 5,9702 22.352.199,04 3,2689 32.743.476,35 3,8337 79.189.017,81 1,9182 1.496.644,82 4,6917 2.297.861,28 5,3694 4.790.604,21 5,3234 15.356.950,12 3,5666 1.345.771,93 8,1133 66.523.580,73 2,3400

0,01% 6,6071 6,4620 1,31% 0,01% 12,5104 12,2626 0,51% 0,07% 5,7182 5,6610 -2,20% 0,01% 11,1036 11,1036 0,59% 0,02% 6,9225 6,9225 0,26% -0,02% 3,5606 3,5428 -1,62% 0,00% 6,7493 6,7493 0,42% 0,01% 5,4213 5,3671 -1,84% -0,07% 7,4197 7,3752 0,35% -0,03% 5,9851 5,9403 3,04% 0,00% 3,2689 3,2689 0,00% -0,01% 3,8529 3,8145 -1,52% 0,01% 1,9182 1,9182 1,15% 0,01% 4,6917 4,6448 1,10% 0,00% 5,3694 5,3694 0,57% 0,02% 5,3234 5,3234 -0,22% 0,01% 3,5666 3,5488 0,52% 0,06% 8,2756 7,9510 -0,52% 0,01% 2,3400 2,3400 1,44%

66.816.333,00 33.418.652,01 24.693.477,64 1.495.941,23 25.704.733,91 1.101.818,10

5.734.448,10 11,6517 2.883.895,73 11,5880 22.488.720,32 1,0980 1.361.984,25 1,0984 24.780.510,69 1,0373 441.442,69 2,4959

0,00% 11,6517 11,6517 0,14% -0,04% 11,5880 11,5880 0,11% 0,00% 1,0980 1,0980 -0,05% 0,01% 1,0984 1,0984 -0,02% -0,05% 1,0373 1,0373 -1,36% 0,50% 2,4959 2,4959 1,38%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.595.640,02 1.461.174,62 1.142.121,23 12.578.946,11

359.819,64 160.317,33 123.009,01 1.325.368,79

4,4346 9,1143 9,2849 9,4909

2,62% 2,40% 0,82% 0,99%

4,6563 9,5700 9,4706 9,8231

4,3903 -29,53% 9,0232 -26,58% 9,1921 -4,99% 9,3960 -17,64%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

40.530.455,82 5.939.494,39 6,8239 73.204.067,43 10.005.847,65 7,3161 24.607.585,89 2.472.018,40 9,9545 10.434.175,57 1.238.570,41 8,4244 3.659.211,46 446.015,63 8,2042 5.198.871,42 656.334,52 7,9211 568.045.658,16 146.435.751,63 3,8791 28.206.349,65 9.115.613,15 3,0943 4.525.352,00 855.391,80 5,2904 60.998.882,11 5.046.340,46 12,0877 25.973.841,11 5.366.199,64 4,8403 12.009.829,61 1.262.688,27 9,5113 11.053.490,23 1.215.632,85 9,0928 8.530.977,07 2.920.759,69 2,9208 20.543.248,85 3.481.371,11 5,9009 3.431.717,55 2.207.036,97 1,5549 37.152.389,90 2.827.915,32 13,1377 7.093.172,82 1.581.803,40 4,4842 33.456.042,65 4.087.441,63 8,1851 13.052.322,64 4.982.479,11 2,6196 12.028.042,84 4.854.823,87 2,4775 815.372,93 120.000,00 6,7948 1.049.755,80 150.492,23 6,9755 11.684.784,45 3.964.869,93 2,9471 3.516.927,11 1.299.048,44 2,7073 2.808.082,65 508.752,31 5,5195 826.321,55 451.034,88 1,8321 13.806.320,69 6.856.917,56 2,0135 1.925.634,76 252.189,43 7,6357

19.209.012,27 6.289.087,75 3.989.407,97 2.595.957,62 1.919.180,57 14.054.039,47 61.165.965,09 37.070.035,40 22.220.234,13 35.533.390,38 1.991.847,35 13.346.274,57

1.148.586,89 577.347,31 359.432,59 249.151,73 358.994,94 2.132.617,25 5.828.074,65 5.965.852,86 8.420.094,02 3.648.939,51 562.940,09 5.184.933,42

16,7240 10,8931 11,0992 10,4192 5,3460 6,5900 10,4951 6,2137 2,6390 9,7380 3,5383 2,5740

1,09% 7,1651 6,7557 -20,97% 1,41% 7,3893 7,2429 -19,98% 0,52% 10,0540 9,8550 -13,20% 2,01% 8,5718 8,3402 -21,15% 0,83% 8,3478 8,1222 -17,97% 1,82% 8,0201 7,8419 -21,40% 1,41% 3,8791 3,8791 -18,78% 1,23% 3,0943 3,0634 -15,02% 2,04% 5,3698 5,2375 -22,09% 1,42% 12,0877 11,9668 -20,68% 0,75% 4,8403 4,7919 -10,64% 0,68% 9,5113 9,4162 -9,46% 0,65% 9,0928 9,0928 -11,33% 0,93% 2,9208 2,8916 -11,89% 1,76% 6,0779 5,8419 -22,24% 1,63% 1,6793 1,5549 -21,68% 1,42% 13,2691 13,0063 -20,66% 1,59% 4,7084 4,4394 -18,02% 0,92% 8,3283 8,1851 -8,60% 1,64% 2,6589 2,6196 -23,44% 1,49% 2,5023 2,4527 -25,12% 1,48% 6,8627 6,7269 -20,53% 1,46% 7,0453 6,9057 -20,21% 1,43% 2,9471 2,9176 -18,30% 0,32% 2,7885 2,6261 -9,76% 1,82% 5,6851 5,4091 -24,57% 1,91% 1,8413 1,8248 -21,67% 0,92% 2,0135 2,0085 -14,98% 1,12% 7,6357 7,6357 -20,26%

0,89% 0,57% 0,56% 0,56% 0,56% 0,99% 0,00% -0,14% 1,06% 0,74% -0,53% 0,37%

17,5602 11,4378 11,6542 10,9402 5,4529 6,6559 10,6001 6,2137 2,6786 9,7380 3,6798 2,5997

16,5568 10,6752 10,8772 10,2108 5,2925 6,5241 10,3901 6,1516 2,6126 9,6893 3,5029 2,5483

-5,99% -4,25% -4,08% -4,34% -1,70% 2,39% 0,87% 1,24% -6,34% -3,14% 9,23% -6,41%

3,4550 13,1333 9,3935 7,8005 8,6173 6,3776 16,8327 2,5878 3,6460 8,1156 2,7706 0,7905 0,8273 0,8356 3,1006 3,0053 9,2478

3,2576 12,3828 9,2075 7,6461 8,4467 6,2514 16,4993 2,5117 3,6095 8,0344 2,7429 0,7826 0,8108 0,8190 3,0696 2,7191 9,0428

-3,33% -2,02% 6,85% 14,07% -0,80% 2,91% 12,45% -5,98% 7,25% 1,06% 8,80% 8,04% 7,00% 6,98% 0,61% 7,38% 0,75%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.586.503,45 5.040.758,38 3.746.507,26 299.530,40 25.365.971,26 2.727.386,39 28.318.294,46 3.666.613,90 48.736.686,63 5.712.229,14 14.450.146,68 2.288.404,21 75.616.419,50 4.537.174,36 5.612.584,15 2.212.164,61 4.667.345,49 1.280.143,19 16.030.033,48 1.975.203,56 52.743.814,95 19.036.749,88 55.142.966,49 69.752.746,06 31.972.059,88 38.647.196,77 25.466.534,37 30.781.146,96 1.559.182,89 502.858,30 44.403.395,74 15.513.910,83 3.814.109,75 418.621,05

3,2905 12,5079 9,3005 7,7233 8,5320 6,3145 16,6660 2,5371 3,6460 8,1156 2,7706 0,7905 0,8273 0,8273 3,1006 2,8622 9,1111

0,60% 0,28% 0,00% 0,79% 0,60% 0,63% -0,35% 0,28% -0,28% 0,70% 0,32% 0,29% 0,40% 0,39% 0,75% 0,41% 0,46%

17.720.563,17 5.070.246,38 1.657.846,77 174.575,15 71.502.861,79 7.922.308,89 30.025.623,06 3.468.134,36 5.056.446,97 902.334,74 51.070.799,03 16.252.248,04 55.700.074,72 54.571.408,42 7.572.304,24 864.565,72 3.323.538,56 1.090.736,58 26.186.552,34 12.202.643,73 3.601.498,01 1.396.312,97 5.378.068,69 538.738,02

3,4950 9,4965 9,0255 8,6576 5,6037 3,1424 1,0207 8,7585 3,0471 2,1460 2,5793 9,9827

0,28% 3,5300 0,27% 9,9713 0,26% 9,0255 0,31% 8,6576 -0,27% 5,7718 0,16% 3,1424 0,12% 1,0207 0,58% 8,9337 0,48% 3,0471 1,18% 2,2533 0,40% 2,7083 0,23% 10,1075

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4601 9,38% 9,4015 3,18% 8,9352 -0,68% 8,5710 -0,66% 5,4356 -4,99% 3,1110 4,80% 1,0105 4,04% 8,7585 -5,96% 3,0166 0,79% 2,1031 -12,82% 2,5277 -7,46% 9,9078 8,84%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.920.856,82 6.841,57 1.461.667,99 2.004.566,51

863.907,26 5,64 1.210,57 193.734,35

10,3262 1.213,6900 1.207,4200 10,3470

0,12% -0,14%

10,3262 1.213,6900 1.207,4200 10,4505

10,2229 0,45% 1.213,6900 5,23% 1.207,4200 4,93% 10,2694 3,81%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2045 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8252 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,439 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,5775 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,84 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3788 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,865 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2486 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,431

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2586 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4424

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1864 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3274 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3581 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,747 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2299 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4095

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2053 .........................................................1,2037 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82578 .......................................................0,82462 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4442 .........................................................7,4338 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5842 .........................................................9,5708 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,92 .........................................................109,76 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3798 .........................................................1,3778 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8705 .........................................................7,8595 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2495 .........................................................1,2477 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,432 .............................................................1,43

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

ªÂ›ˆÛË 38,8% ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 10.

Óı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 38,8 % ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ 35,1% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË.

∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙfiÛÔ ÙÔ ª¿ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ “·Ó¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË Ó¤· ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. 줂·È· ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ù· ¤ÛÔ‰· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ‹¯˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (11,7%), ˆÛÙfiÛÔ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë ¯ÒÚ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· Ù·ÌÂȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ·fi 14,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ù· ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 8,5% (·fi 18,3 Û 19,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). øÛÙfiÛÔ ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 20,6% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ¤ÚÛÈ. ∞ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 30% ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 13,7%, (·fi 29,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÚÛÈ 25,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜), ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÛÙfi¯Ô (-4,8%) Ô˘ ›¯Â ÙÂı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. * ΔÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Û˘Ó¤‚·Ï fï˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ

∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËΠ۠2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÚÛÈ. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤‚·Ï ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙfiÎÔ˘˜ 5,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Î·Ù¿ 11,7% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤ÚÛÈ. ∞fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ù· 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙfiÎÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ù· 129 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Î·È Ù· 557 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂȉÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜, ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 119%, ÛÙ· 3,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÚÛÈ. øÛÙfiÛÔ Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ‰ÚfiÌÔ Ì·ÎÚ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜.

∏ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· “∏ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 1Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ “·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ” )” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: “1ÔÓ. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ 1Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 8,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 (·fi 10% ÙÔ 1Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜), ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 11,7%, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂȈ̤ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ΢ڛˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÂÚ›Ô˘ 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ). 2ÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ¤ÛÔ‰·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ-

ÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚˆÓ, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5,7% ÙÔ 1Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10,9%. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·Ú¿ Ù· ··ÓˆÙ¿ “·Î¤Ù·” ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·. 3ÔÓ. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶.¢.∂.) Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜, ÂÚ›Ô˘, ηٿ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚˆÓ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. 4ÔÓ. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 39% ÙÔ 1Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Â›Ó·È ÂÈÎÔÓÈÎfi˜. ∂¿Ó ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (+3% Î·È fi¯È -17,1% Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 1Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010) Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶.¢.∂. (+1,2% Î·È fi¯È -29,6% Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 1Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010), ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 26,2%, ¤Ó·ÓÙÈ 35% Ô˘ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û·Ù¿Ï˘” .

ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Ê¤ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

™ÙÔ 11,6% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ∞£∏¡∞, 10.

™Δ√ 11,6% ·fi 12,1% Ô˘ ‹Ù·Ó

ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§.™Δ∞Δ.). ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ·ÓÂÚÁ›· ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 9,2% Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó 9%. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 65.773 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 (Ì›ˆÛË 1,5%) ÛÙ· 4.423.899 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 19.848 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 (·‡ÍËÛË 0,5%). √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 121.699 ¿ÙÔÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ M¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 (·‡ÍËÛË 26,6%) Û 578.723 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 26.554 ¿ÙÔÌ· (Ì›ˆÛË 4,4%). √ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠4.292.663 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§.™Δ∞Δ., ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ 1524 ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 29,8%.

™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 15,9% Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙÔ 8,5%. ∫·Ù¿ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ (23%), ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (16,7%) Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË (16,1%). Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· (7,9%), ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (8,1%) Î·È ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (10,4%).

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰· (ª¿ÚÙÈÔ˜ 11,6% ¤Ó·ÓÙÈ 9,2% ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009). ∞Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ (12,1%), ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔηÏ› ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÓËÛ˘¯›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· EÚÁ·Û›·˜ Î·È KÔÈÓˆ-

ÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î. πˆ¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ -2,5%, Ë ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ì 5,4% Î·È Ë ‰È„‹ÊÈ· ·ÓÂÚÁ›· (11,6%), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ô˘ ÂÍ·ÛıÂÓ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, o ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÏÏÈ‹ ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˘. “Œ¯Ô˘Ì ڈًÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘: ¶ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· “¿ÚÂÈ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÏ˘·Ú›· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . “∏ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ·fi Ô‰˘ÓËÚ‹ ¤ˆ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋” , η٤ÏËÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. “Δ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ -Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi ÛÙË Ì·˙È΋ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÊÙÒ¯ÂÈ·” , Û¯ÔÏ›·Û ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì fiÛ· ÚÔˆı›, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂.∂., ·ÓÙ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

™˘Ó¤¯ÈÛ Û ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ Ì ¯·ÌËÏfi Ù˙›ÚÔ ∞£∏¡∞, 10.

™∂ ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ·

‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯·ÌËÏÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿ ·fi Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.476,47 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 14,64 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,00%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.483,50 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 1,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 703,92 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,71%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.700,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,11%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 268,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,24%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.601,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,60%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.875,53 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,61%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil (+6,00%), Ù˘ Coca Cola(+4,26%) Î·È Ù˘ MIG (+4,00%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Intralot (-3,65%), ÙÔ˘ √Δ∂ (-1,75%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-1,55%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.468,48 -3,46%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.011,05 +0,70%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.930,10 +0,51%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.298,06 +0,97%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.789,26 +1,86%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.304,37 +3,09%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.800,94 +0,82%, ¶ÚÒÙ˜ ÀϘ: 2.035,62 +1,98%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.080,67 +0,30%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 694,18 -1,04%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.541,44 -1,75%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.445,62 +0,06%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.336,87 +4,10%, ÀÁ›·: 2.567,34 +3,44%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.441,03 -0,79%, ÃËÌÈο: 5.271,47 -0,10%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.100,65 +2,15%. 88 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 84 ÙˆÙÈο Î·È 59 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞§∫√ +17,65%, Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +17,39%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ +12,50% Î·È ª·˝ÏÏ˘ +10,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ 20,00%, μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ -16,67%, ∞ΔΔπ∫∞Δ -15,00% Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ -10,20%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 98,234 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

“ Ÿ¯È” Ù˘ ¡.¢. ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. “∏ ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Î·È Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∫·ıÈÛÙÒÓÙ·˜, ϤÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ “ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó” 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 10.

∞¡ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂÏÏËÓÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÚˆÙËı›˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÚÔ‹˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË fiÛÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ï‹Ú˘ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÂÎÚÔ‹˜ ηٷı¤ÛˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ô ‡ÛÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ¶ÂÚ›Ô˘ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÔχÙÈÌË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Êı·Û·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ù· 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·‡ÍËÛË 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ‰¿ÓÂÈÛ·Ó ÌfiÏȘ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ë Î·ı·Ú‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷıÂÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤Êı·Û ٷ 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ϤÔÓ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 227,36 ‰ÈÛ.¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 229,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi 4,5%. ™ÙÂϤ¯Ë ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

ŒÎÙˆÛË ¤ˆ˜ 20% ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜

“¶·ÁÒÓÔ˘Ó” Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ £‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ∞¶∂ ∞£∏¡∞, 10.

¢

ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ 2010, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ªÔÓ·‰È΋ ·‡ÍËÛË ÁÈ· ʤÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞¶∂, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜.

ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ (∫√Δ) ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÙˆÛË 10% Â› ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ηٷӷÏÒÛÂȘ 0-800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ (kWh), ¤ÎÙˆÛË 20% ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ (.¯. ¿ÓÂÚÁÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ √ÈÎÈ·ÎÔ‡ ΔÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ (∫√Δ) Â›Ó·È fiÛÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏËÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: - ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ. - ∏ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200kWh Î·È ¤ˆ˜ Î·È 800kWh. - ΔÔ Ú‡̷ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Û ÂÍÔ¯Èο). - √ ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È ÌÔÓÔÊ·ÛÈÎfi˜. ™¯¤‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 10 ËÌÂÚÒÓ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ı· ÂΉÔı› ̤۷ ÛÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. °È· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ¤Ó·˜ ηٷӷψً˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙË ¢∂∏ ‹ ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Ì¤Ûˆ ∫∂¶.

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞¶∂ ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ƒ∞∂ ÙÔ À¶∂∫∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞¶∂ Û 5,57 ú

∞£∏¡∞, 10.

¶ƒ√Ãøƒ∞ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯·Ó “ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ” Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È·, ÂÓÒ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ¤ÚÁ· ™¢πΔ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ™¢πΔ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, ‹Ù·Ó ·ÓÒÚÈÌ· ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·fi Ù· 52 ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 5,7 ‰ÈÛ. Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı›, ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ (7 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiÛ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÒÚÈÌ· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ·. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 2,09 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏ›·, ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜, ‰ÈηÛÙÈο ̤Á·Ú·, ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ∂§∞™, ¤ÚÁ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ·, ·˘Ù¿ ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ӷ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ù· ÎÙ›-

·Ó¿ 1000 kWh, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÏËÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ. “Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞¶∂, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞¶∂” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “√È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηٿ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2010, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍË̤ÓË ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈο ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ∞¶∂” , ÂÍËÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ À¶∂∫∞ ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∞¶∂. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ıÂÛÌÈÎfi

Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Ó/Û, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂıÓÈÎfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· “Ú¿ÛÈÓÔ Î¤Ú‰Ô˜” ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜.

£‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ï·›ÛÈÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞¶∂, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∞¶∂. √È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηٿ ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2010, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍË̤ÓË ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈο ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ∞¶∂.

™˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¯Ú‹-

ÛË, ηıÒ˜ ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ ¤‰ˆÛ·Ó, ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ηٿ Ù¿¯ıËÎ·Ó ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô §∞√™. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ ∫·Û·›‰Ë, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ ƒÔÓÙÔ‡ÏË Î·È ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÂÈΛÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ¢È·‚‚·›ˆÛ ‰Â ˆ˜ Ô‡Ù ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ô‡Ù ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ‹ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘, Ô Î. ªˆÚ·˝Ù˘ ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ›ӷÈ

£‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÚÔηÏ› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÛÈÌ¿Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ “ı· Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈfi ÙÔ˘˜” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌfiÚˆÓ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÓÈÛË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ΔÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 0,30 ÏÂÙ¿ ÛÙ· 5,57 ¢ÚÒ ·Ó· 1.000 ∫WH ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÏËÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ. ¢ËÏ·‰‹, Ë ·‡ÍËÛË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1.750%.

¢ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ™¢πΔ Î·È ÙÔ ∂™¶∞

“•ÂÌÏÔοÚÔ˘Ó” ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 4 ‰ÈÛ. ú ÚÈ· ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ÂÚÈÙÙÂ‡Ô˘Ó ÏfiÁˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË) ı· ·ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, Ì·Ú›Ó˜ Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÓ·¤ÚÈ· ̤۷ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ¤ÚÁ· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Û¯ÔÏ›·. °È· fiÏ· ·˘Ù¿, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™Â ¿ÏϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÙÔ ∂™¶∞ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: -∫·Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. √ Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi ÓfiÌÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓ˜, Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο

ÂʤÙÔ˜ ı· ηٷ‚ÏËı› 1,2 ‰ÈÛ. ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡. -∏ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÂÌϤÍÂÈ ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚÔÒıËÛË ¿ÏÏˆÓ 2 ‰È˜. -™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÏ˘ı›.

∞ÔÚÚfiÊËÛË ∂™¶∞ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 6,7 % Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ 8% Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. “∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ηıÒ˜ ¿ÏÏ· ÂȯÂÈÚËÛȷο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿Ó ηϿ, ¿ÏÏ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 15% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂Δ∂) Î·È ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô ™·ÎÂÏÏ¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó˘ÌÔÏfiÁËÛË ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘. Δ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Ù¿ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÒÛÙ ӷ “ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔ‹ fiÚˆÓ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο Ù·Ì›· ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 3,7%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ∂Δ∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ٷ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ó·ÓÙÈ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 33%. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂Δ∂ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÙÔ 2009 ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÔÎÙÒ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‹ ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. √È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘, Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

31


32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô μƒÀ•∂§∂™, 10.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηٿ ÙË ‰È‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÊ·Ó¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÛÙ·ıÂÚÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. Δ· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡∞Δ√-∂∂, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘.

¶·Ú·‚È¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο Ì·¯ËÙÈο ∞£∏¡∞, 10. ¢‡Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ·fi 16 ·ÂÚÔÛοÊË - Ù· ÔÎÙÒ ÔÏÈṲ̂ӷ - ÚÔοÏÂÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ¤ÓÙ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ Ì·˜ ∞ÂÚÔÔÚ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜, ηٿ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋.

™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ı¤Ì· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ μπ∂¡¡∏, 10.

√ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙË μȤÓÓË, ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÓÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ÃfiÊÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙË μȤÓÓË ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (Deutche Bank) Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ “Institute of International Finance” (IIF) °Èfi˙ÂÊ ÕÎÂÚÌ·Ó, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜, μ¤ÚÓÂÚ º¿ÈÌ·Ó. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ ·˘ÛÙÚÈ·-

¶ƒ√™∫§∏™∏ Των μετόχων της Ανώνυμης Εταιρίας με την επωνυμία “ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΗΛΙΟΥ Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ Α.Ε. ΟΤΑ” σε Επαναληπτική Γενική Συνέλευση, στις 21-06-2010 Με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου (πρακτικό 210/10-062010) και σύμφωνα με το καταστατικό της εταιρίας, καλούνται οι κ.κ. Μέτοχοι της Ανώνυμης Εταιρίας με την επωνυμία “ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΗΛΙΟΥ Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) - ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ Α.Ε. ΟΤΑ” σε Επαναληπτική Γενική Συνέλευση στις 21-06-2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 19.00 στη Ζαγορά Πηλίου, και στα γραφεία της έδρας της εταιρίας, για να συζητήσουν και να πάρουν αποφάσεις στα παρακάτω θέματα: ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1. Υποβολή και έγκριση των Ετησίων Οικονομικών Καταστάσεων (Ισολογιμός, Λογαριασμός “αποτελέσματα χρήσης” , Πίνακας “διαθέσεως αποτελεσμάτων” , Προσάρτημα, της εταιρικής χρήσης 2009 (1/1/2009 - 31/12/2009) μετά την ακρόαση των εκθέσεων του Διοικητικού Συμβουλίου και των ελεγκτών. 2. Απαλλαγή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και των Ελεγκτών από κάθε ευθύνη αποζημίωσης για τα πεπραγμένα της εταιρικής χρήσης 2009 (1/1/2009 - 31/12/2009). 3. Εκλογή δύο (2) Τακτικών Ελεγκτών και ισάριθμων αναπληρωματικών για την επόμενη εταιρική χρήση 1/1/2010 - 31/12/2010 και καθορισμός αμοιβής αυτών. 4. Ενημέρωση για το Τοπικό Πρόγραμμα με τίτλο: “Πήλιο, Β. Σποράδες, Πεδινές Περιοχές Ν. Μαγνησίας” στο πλαίσιο του Άξονα 4: “Εφαρμογή της προσέγγισης LEADER” του προγράμματος “ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 2007-2013 (ΠΑΑ)” . 5. Έγκριση του υπ’ αριθμ. 209/11.05.2010 πρακτικού του Δ.Σ., θέμα 2ο: “Έγκριση αλλαγών στη σύνθεση της Επιτροπής Διαχείρισης Προγράμματος LEADER (Ε.Δ.Π. LEADER) και εκχώρηση των αρμοδιοτήτων διαχείρισης του Προγράμματος LEADER στην Επιτροπή. Οι μέτοχοι που επιθυμούν να πάρουν μέρος στην παραπάνω Επαναληπτική Γενική Συνέλευση, οφείλουν σύμφωνα με το καταστατικό της εταιρίας να καταθέσουν τους τίτλους των μετοχών τους στο Ταμείο της Εταιρίας ή σε οποιαδήποτε Τράπεζα στην έδρα της εταιρίας ή στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων και να υποβάλουν τα σχετικά έγγραφα της κατάθεσης, καθώς και τα τυχόν έγγραφα αντιπροσωπεύσεώς τους πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν από την ημερομηνία συγκλήσεως της Γενικής Συνέλευσης. Ζαγορά 10-06-2010 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

΋ ÔÏÈÙÂȷ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ Ù˘ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÚfiÌÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ. √È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ú¯‹˜ ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ “‚Ô‹ıÂÈ·” ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ º¿ÈÌ·Ó ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ı· ·Ú·Î·ı‹ÛÔ˘Ó Û Á‡̷ ÂÚÁ·-

Û›·˜, Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÿÈÓÙ˜ º›ÛÂÚ. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·ÙfiÈÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ı· Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜. ™ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË μȤÓÓË ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μ›ÎÙÔÚ √ÚÌ¿Ó. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.000 ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi 60 ¯ÒÚ˜. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÛÙ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¢ÈÂıÓ‹˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ,

Δ.∂.π. §∞ƒπ™∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞TA ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ Το TEI Λάρισας ανακοινώνει ότι δέχεται αιτήσεις υποψηφίων φοιτητών, για το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011, για την παρακολούθηση των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) με τους τίτλους: ΑΥΤΟΔΥΝΑΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΟΥ ΤΕΙ ΛΑΡΙΣΑΣ * Μάστερ στη Διοίκηση και Διαχείριση Έργων και Προγραμμάτων (Master of Science in Project and Programme Management) Αυτοδύναμο μεταπτυχιακό πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1906 τ.Β’/17-11-2009) ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ STAFFORDSHIRE UNIVERSITY * Μάστερ στην Επιστήμη της Διοίκησης (Master of Science in Management) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών, σε συνεργασία με τo Πανεπιστήμιο Staffordshire University της Μεγάλης Βρετανίας. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1197 τΒ’/4-4-2004) * Μάστερ στη Διοίκηση Επιχειρήσεων (Master in Business Administration) - MBA, (με δυνατότητα επιλογής ΜΒΑ in Finance) Μερικής φοίτησης, διάρκειας 24 μηνών. Απευθύνεται σε στελέχη επιχειρήσεων με διετή τουλάχιστον εμπειρία, σε συνεργασία με τo Πανεπιστήμιο Staffordshire University της Μεγάλης Βρετανίας. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1197 τΒ’/4-4-2004) * Μάστερ στην Επιστήμη των Δικτύων Υπολογιστών (Master of Science in Network Computing) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών, σε συνεργασία με τo Πανεπιστήμιο Staffordshire University της Μεγάλης Βρετανίας. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1788 τΒ’/3-12-2004) Η αίτηση συμμετοχής προϋποθέτει: 1. Πτυχίο Ελληνικού Πανεπιστημίου & ATEI καθώς και ισότιμων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων της αλλοδαπής. 2. Πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας Επίσης θα πρέπει να συνοδεύεται από τα εξής δικαιολογητικά (επικυρωμένα αντίγραφα): 1. Αντίγραφο πτυχίου με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών 2. Ισοτιμία από το ΔΟΑΤΑΠ για τους πτυχιούχους σχολών της αλλοδαπής 3. Βιογραφικό σημείωμα (στα ελληνικά και στα αγγλικά ) 4. Αναγνωρισμένα διπλώματα (επιπέδου Proficiency) ή πιστοποιητικά γνώσης της αγγλικής (TOEFL,IELTS) 5. Τέσσερις (4) φωτογραφίες 6. Φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας 7. Δύο (2) συστατικές επιστολές Έντυπα Αιτήσεων και πληροφορίες υπάρχουν στις εξής ιστοσελίδες:http://www.teilar.gr/postgraduate και http://dde.sdo.teilar.gr. Αίτηση μπορούν να υποβάλουν και οι τελειόφοιτοι, με την προϋπόθεση ότι θα αποκτήσουν το πτυχίο τους πριν την έναρξη του μεταπτυχιακού προγράμματος. Για τα Π.Μ.Σ. που διεξάγονται σε συνεργασία με το Staffordshire University, η γλώσσα διδασκαλίας και εξετάσεων είναι η αγγλική, ο μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών απονέμεται από το συνεργαζόμενο Βρετανικό Πανεπιστήμιο και αναγνωρίζεται από το Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (πρώην ΔΙ.Κ.Α.Τ.Σ.Α.). Κριτήρια επιλογής: Επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας, βαθμός πτυχίου, εργασιακή εμπειρία (για το ΜΒΑ), συστατικές επιστολές, συνέντευξη. Η έναρξη των μαθημάτων θα γίνει τον Οκτώβριο του 2010 Αιτήσεις γίνονται δεκτές έως τις 25 Ιουνίου 2010, Δευτέρα έως και Παρασκευή 09:00-13:00 από τη Γραμματεία των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών ΤΕΙ Λάρισας, τηλ. 2410684501, e-mail: postgraduate@teilar.gr. Λάρισα, 10 Ιουνίου 2010 Ο ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΜΣ Καθηγητής Παντελής Υψηλάντης

Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1983 ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË ¯ÚÂÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, ·ÚÈıÌ› ÂÚ›Ô˘ 400 ̤ÏË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÚ·Â˙ÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙË μȤÓÓË ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 -·Ú¯ËÁfi˜ ÙfiÙ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘fiÙ·Ó Â›¯Â ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ, ˘fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “∂ÈÙÚÔ‹˜ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜” , Ë ÔÔ›· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙfiÙ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ “∂ÈÙÚÔ‹ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜” , Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È Î·Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘ μÚ·‚›Ԣ ¡fiÌÂÏ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· (2001), Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ›¯Â Û˘ÛÙ·ı› Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 35 ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À Δª∏ª∞ √π∫√¡√ªπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√™√¢ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΥΠ. ΑΡΙΘΜ. 79/2010 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΜΕΙΩΣΗΣ ΤΟΥ ΜΙΣΘΩΤΙΚΟΥ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΙΓΙΑΛΟΥ - ΠΑΡΑΛΙΑΣ Με την αριθμ. 79/2010 Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Σκοπέλου τροποποιείται η αριθμ. 254/2009 προγενέστερη απόφαση και ορίζεται: α) Μείωση της τιμής του μισθώματος ανά τ.μ. χρήσης αιγιαλού - Παραλίας, από 22,00 Ε σε 20,00 Ε ανά τ.μ. για το έτος 2010. β) Διατήρηση της τιμής ανά σετ ομπρελοκαθίσματος σε 6,00 Ε για το έτος 2010. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστώ θερμά τον κ. Ρήγα Γεώργιο, Παθολόγο - Ογκολόγο του Νοσοκομείου Βόλου και τις νοσηλεύτριες Τζιμούλια Όλγα και Τσιτούνα Γεωργία του τμήματος Χημειοθεραπείας για τη φροντίδα και τη θεραπεία που μου παρείχαν. Παρά τις αντίξοες συνθήκες και τις τεράστιες ελλείψεις προσωπικού του Νοσοκομείου, η προσφορά τους στους ασθενείς είναι ανεκτίμητη και το έργο τους είναι απαραίτητο να ενισχυθεί και να συνεχιστεί με κάθε τρόπο. ª∞°∫§∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ - ¡. ∞°Ãπ∞§√™

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΖΑΧΑΡΟΣ του Ιωάννη και της Ασημώς, το γένος Ακρίβου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΙΩΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΣΠΑΝΟΥΔΑΚΗ του Στυλιανού και της Παναγιώτας, το γένος Ζαφειρίου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ του Ευαγγέλου και της Σοφίας, το γένος Θωμά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ - ΜΑΡΙΑ ΒΑΣΔΕΚΑ του Κωνσταντίνου και της Μαριάνθης, το γένος Παραπαρέκη, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο 1ος όροφος διώροφης οικοδομής, 100 τ.μ., Διός 1, Νέα Δημητριάδα. Τηλ. 55144. (338) ENOIKIAZONTAI γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (410) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 75 τ.μ. διαμπερές, καλή κατασκευή, 1ος όροφος απέναντι από το 11ο δημοτικό σχολείο, αυτόνομη θέρμανση, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-21649, 87798, 24230-23173. (477)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Συνολικά 220 τ.μ., ελεύθερο από Οκτώβριο 2010. Πληρ. τηλ. 6945-191585 και 6932-447867. (475)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Πορταριά - Πήλιο ανεξάρτητη μονοκατοικία - μεζονέτα 170 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, 3 w.c. πέτρινα, όλο ξύλο και πέτρα, τζάκι, βεράντα, θέα. Πληρ. τηλ. 6936465188. (476)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 4ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλοτραπεζαρία - κουζίνα, wcλουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c. Αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες 24210-87878 και 6946-682621. (429)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (139)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

§∞À∫√™ ¶ËÏ›Ô˘ Πωλείται στην κεντρική πλατεία διώροφο σπίτι 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. πρόσφατα ανακαινισθέν με όλο τον εξοπλισμό του. Τηλ. 6974-905467. (478)

¶ø§∂πΔ∞π

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο μάρμαρο-ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο ισόγειο. Τηλ. 6936-856655. (425)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (145)

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

¶ø§∂πΔ∞π

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913) ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στην Απόλλωνος (Νέα Δημητριάδα), εντός σχεδίου, άρτιο-οικοδομήσιμο, γωνιακό, με πλήρη πρόσβαση, σε αναπτυσσόμενη περιοχή. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ. 6907390290. (315)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (887)

Απόδοση 6%

Πωλείται κατάστημα 70 τ.μ. περίπου, σε πεζόδρομο μπροστά στη θάλασσα, μισθωμένο προς 1.200 Ε μηνιαίως. Τιμή: 248.000 Ε. ONLINE SOLUTIONS Τηλ., 6979-726165 (211)

¶ø§√À¡Δ∞π

περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ. 24210-78325, 6973380076. (008)

¶ø§∂πΔ∞π Κριθαριά, οικόπεδο 230 τ.μ. οικοδομήσιμο, τιμή 30.000 Ε. Μεσίτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ Τηλ. 24210-67725. (212)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (140)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞

στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (136)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (147)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

¶ø§∂πΔ∞π ∂˘Î·ÈÚ›·!!! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 84 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘Í Ì ͇ÏÔ ∑∂BRANO+VITRO Á˘·Ï›, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ (μÀ∑∞¡Δπ√À), ˆÏÂ›Ù·È 125.000 ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6936-631825, 6936-631824. (423)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (134)

Από την ΕΡΓΑΚ Α.Τ.Ε.

¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 2άρια-3άρια-4άρια σε νέα οικοδομή. Στην Αγίας Σοφίας 27 (πλησίον Αγ. Βαρβάρας) Ν. Ιωνία Βόλος. Τηλ. 2410-615.970. (479)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (426)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης, Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (424)

¶ø§∂πΔ∞π Γραφείο 85 τ.μ. ανακαινισμένο, οδός Τοπάλη, δίπλα στην πολεοδομία. Τιμή ευκαιρίας. ONLINE SOLUTIONS Τηλ.: 24210-25000 Κιν.: 6979-726165 (316)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›. 7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 8. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 9. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. 10. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂. 2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ (ΔÚÔ‡ÏÔ˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 185 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ¯ÈÏ. ·fi ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. 7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢-

ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (195)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ·˘Ï‹ 80.000. ™›ÚÂÚ, ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 135.000. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., 115.000. ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 210.000. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ˘ÂÚÏÔ‡Í Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 300 Ù.Ì., 680.000. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 83 Ù.Ì./730 ÔÈÎfi‰Ô, 140.000. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì..102 ÔÈÎ., 60.000. ∞ӷηÛÈ¿ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 250.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂-ª¶∞ƒ ΤÓÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ μfiÏÔ˘, 170.000. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ 140 Ù.Ì. 230.000. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈfiÚÔÊÔ˜ 150 Ù.Ì., 200.000. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘, 33 Ù.Ì. 45.000. √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ 35.000. ¡. πˆÓ›· 203 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ·, 220.000 ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (161)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20

7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 11. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 12. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 13. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(148)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 11. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 14. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 15. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 16. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 17. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 18. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 19. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 20. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 21. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (164)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (166)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 103.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ ÛÂ

ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (170)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (173)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (167)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (174)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (179)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì.

∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (176)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·Û-

Û· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (182)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ¡Â¿ÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 7 ÂÙÒÓ 4) ¡Â¿ÔÏË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 210.000 ¢ÚÒ. 5) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2650ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈΛ· 50ÙÌ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200ÙÌ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 200ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ . ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ · ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. (185)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªËϛӷ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÛÙ· Ï·Ù¿ÓÈ·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì, ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÁηÚÛÔÓȤڷ 22 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ˘Ó. ΔÌ‹Ì·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ÌfiÓÔ 30.000 ∂. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 40.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (190)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (193)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘

ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜. (194)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6944-145664 ώρες πρωινές 8-3. (846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6942-971110 (930)

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ. 6972-779490 (051)

∏ SIGMA A.E. ηλιακή ενέργεια

ΖΗΤΕΙ για την στελέχωση του τμήματος φωτοβολταϊκών: μηχανολόγο απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ. Πληροφορίες στη Sigma: Λ. Αθηνών 112, 24210-66551, sigma@sigma-sa.com υπόψη κ. Μάγδας Σαμουήλ. (318)

∑∏Δ√À¡Δ∞π πωλητές-τριες από Γερμανική Εταιρεία Φίλτρων Νερού. Πληρ. τηλ. 6931-800350. (473)

Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί

Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏

με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας: Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 38χρονος δημοσίου, ψηλός, εντυπωσιακός, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος. 36χρονος στρατιωτικός, σοβαρός, πολύ εμφανίσιμος, ακίνητα. 40χρονος ναυτικός, ευπαρουσίαστος, πολύ καλή οικονομική κατάσταση. 39χρονος αγρότης, γοητευτικός, ακίνητα, εισοδήματα. Τηλ. 2410-549797. (153)

MA£HMATA

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388. (717)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο.

¶ø§∂πΔ∞π Toyota Avensis 1.800 cc 38.000 Km Β’ εξάμηνο, φυλασσόμενο σε εξωτερικό γκαράζ με full extra. Πληρ. τη. 6973-392793. (480)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ. (280) ∑∏Δ∂πΔ∞π ζαχαροπλάστης για τη Βιοτεχνία Ζαχαροπλαστικής Θεοδώρου. Πληρ. τηλ. 24210-60484, 2421060485 και 6982-252170 από 8 π.μ. έως 4 μ.μ.. (411) ∞fi ÙËÓ ∞ÚÙÔÔÈ›· Ιορδ. Φιλοσόγλου ζητείται αρτεργάτης. Τηλ. επικ. 24210 61194. (336) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 6936-896190 και 2421022068. (427) ∑∏Δ√À¡Δ∞π Α, Β μάγειρας και προσωπικό εστιατορίου για νεόδμητο ξενοδοχείο στο Νότιο Πήλιο. Πληρ. τηλ. 6945-590130. (474)

Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934442391. (152)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (135)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 1248 άτοκες τραπεζικές δόσεις, παίρνετε το 71%/. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερινά και Σαββατοκύριακα κος Λευτέρης. Τηλ. 6980-260800, 6983-709760. (973)

μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Δ∂áπ∫√ ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ.£. 1092, Δ.∫. 381 11 μfiÏÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15/6/2010.

(428)

¢∞¡∂π∞ αποκλειστικά σε δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους ΙΚΑ, υπερχρεωμένους και σε καταγγελμένα δάνεια. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 1/2). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax. 2310-554517, 6972-886998. Web site: moneycashgram.gr (357) ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612. (820) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (146)

∞ª∂™ø™ μετρητά χρήματα απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις παίρνετε το 71%. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερνά και Σαββατοκύριακα, κος Λευτέρης, τηλ. 6980260800, 6983709760. (481)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (210)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha, Eurobank, Εθνικής, Εμπορικής, Ταχυδρομικό ταμιευτήριο, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε άμεσα μετρητά και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την Ελλάδα. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (669)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΚΩΦΩΝ” ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΣΑΤΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία, επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου “ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΚΩΦΩΝ” που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/08. * Συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης σαράντα χιλιάδων ευρώ (40.000 Ε) με το ΦΠΑ. Η χρηματοδότηση του έργου θα είναι από ΣΑΤΑ. * Χρόνος περαίωσης του έργου ενενήντα ημερολογιακές (90) μέρες. * Η Δημοπρασία θα διενεργηθεί την 29η Ιουνίου, ημέρα Τρίτη του 2010 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10.00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες αυτών εγγεγραμμένες στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξη Α1 και άνω για έργα ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ή εγγεγραμμένοι στα Νομαρχιακά Μητρώα για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ. * Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλαδή στο ποσό των εξακοσίων πενήντα (650,00) ΕΥΡΩ και με ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. * Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των δεκαπέντε (15) ευρώ μέχρι και την Πέμπτη 24 Ιουνίου 2010. Πληροφορίες στα τηλ.: 24223-50232 ή 24223-50230, FAX επικοινωνίας 24220-29014, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία κα Γκίκα Μαριάννα και κα Τηλιοπούλου Βασιλική. * Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το ΥΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της διακήρυξης της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 1.200 ευρώ, βαρύνουν τον ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο, καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 7/6/2010 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24223-50230 Fax: 24220-29014

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο δήμαρχος Αλμυρού ανακοινώνει ότι προτείνεται η τροποποίηση του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης Αλμυρού Νομού Μαγνησίας, στο οικόπεδο που βρίσκεται στο Ο.Τ. που περικλείεται από τις οδούς Αχιλλέως - Ιάσονος - Αγ. Δημητρίου - Μυρμηδόνων, στη συμβολή των οδών Αχιλλέως - Ιάσονος και Αγ. Δημητρίου. Προτείνεται λοιπόν, τροποποίηση του Ρυμοτομικού Σχεδίυ Αλμυρού (ΦΕΚ 90/α/1948) στο συγκεκριμένο οικόπεδο λόγω αλλαγής χρήσης γης από γενική κατοικία που προβλεπόταν στο ΓΠΣ (ΦΕΚ 373Δ’/1986) σε ελεύθερο χώρο - αστικό πράσινο όπως αυτή καθορίζεται στο Π.Δ./23-2-1987. Το κέντρο της πόλης ασφυκτιά από την πυκνή δόμηση και το κυκλοφοριακό πρόβλημά του είναι οξύτατο. Ειδικά το κέντρο της πόλης δίδει εικόνα αστικού κέντρου και δημιουργούνται προβλήματα λειτουργίας του από τους παραπάνω λόγους. Συνεπώς προκύπτει, επιτακτική ανάγκη να δημιουργηθεί ελεύθερος χώρος - αστικό πράσινο. Η τροποποίηση αυτή λοιπόν κρίνεται απαραίτητη για την καλύτερη λειτουργία του κέντρου της πόλης του Αλμυρού. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να προσέρχονται στο αρμόδιο γραφείο του Δήμου Αλμυρού για να λάβουν γνώση της ανωτέρω τροποποίησης και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις σε διάστημα δεκαπέντε (15) ημερών από την ανακοίνωση στον Τύπο. Ο δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος


36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¢∏ª. ¶ƒ√™√¢ø¡ & ∂∫ª/™∏™ ¢∏ª. ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Ειρήνης 131 Τ.Κ.: 38446 Ν. Ιωνία Πληροφορίες: κα ΓΚΙΚΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ Τηλέφωνο: 2421353118 FAX: 24210-68448

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Νέας Ιωνίας Μαγνησίας Διακηρύσσει ότι: Στις 21/06/2010, ημέρα ΔΕΥΤΕΡΑ και ώρα 11.30 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα Νέας Ιωνίας ενώπιον της Δημαρχιακής Επιτροπής Δημοπρασιών θα γίνει φανερή πλειοδοτική δημοπρασία για την εκμίσθωση του Κυλικείου του Κλειστού Κολυμβητηρίου επί των οδών Δοξοπούλου και Σταδίου του Δήμου Νέας Ιωνίας. Το ελάχιστο ύψος του προσφερόμενου μηνιαίου μισθώματος δεν μπορεί να είναι μικρότερο των 300,00 ευρώ. Η δημοπρασία θα γίνει σύμφωνα με τους όρους που περιέχονται στα άρθρα 1-22 της 69/10 απόφασης της Δημαρχιακής Επιτροπής του Δήμου Νέας Ιωνίας. Για να γίνει κάποιος δεκτός στη δημοπρασία, πρέπει να προσκομίσει πιστοποιητικό του Δήμου ότι δεν είναι οφειλέτης αυτού και να καταθέσει σαν εγγύηση γραμμάτιο σύστασης παρακαταθήκης του Τ.Π.&Δ. (ή εγγυητική επιστολή) ίσο προς το 1/10 του οριζόμενου στη διακήρυξη ετήσιου μισθώματος, το οποίο μετά τη λήξη της δημοπρασίας θα επιστραφεί στους λοιπούς πλην του τελευταίου πλειοδότη. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Δημ. Προσόδων και Εκμ/σης Δημ. Περιουσίας, του Δήμου Ν. Ιωνίας, στα τηλέφωνα 24213-53118 - 53120. Τα έξοδα δημοσίευσης επιβαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη μισθωτή. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞ ¢∏ª. ¶ƒ√™√¢ø¡ & ∂∫ª/™∏™ ¢∏ª. ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Ειρήνης 131 Τ.Κ.: 38446 Ν. Ιωνία Πληροφορίες: κα ΓΚΙΚΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ Τηλέφωνο: 2421353118 FAX: 24210-68448

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Νέας Ιωνίας Μαγνησίας Διακηρύσσει ότι: Στις 21/06/2010, ημέρα ΔΕΥΤΕΡΑ και ώρα 12.00 μ. στο Δημοτικό Κατάστημα Νέας Ιωνίας ενώπιον της Δημαρχιακής Επιτροπής Δημοπρασιών θα γίνει φανερή πλειοδοτική δημοπρασία για την εκμίσθωση του Ραδιοφωνικού Σταθμού που βρίσκεται στο κυρίως κτίριο του συγκροτήματος του Μεταξουργείου Αναπαύσεως - Καραμπατζάκη του Δήμου Νέας Ιωνίας. Το ελάχιστο ύψος του προσφερόμενου μηνιαίου μισθώματος δεν μπορεί να είναι μικρότερο των 250,00 ευρώ. Η δημοπρασία θα γίνει σύμφωνα με τους όρους που περιέχονται στα άρθρα 1-22 της 70/10 απόφασης της Δημαρχιακής Επιτροπής του Δήμου Νέας Ιωνίας. Για να γίνει κάποιος δεκτός στη δημοπρασία, πρέπει να προσκομίσει πιστοποιητικό του Δήμου ότι δεν είναι οφειλέτης αυτού και να καταθέσει σαν εγγύηση γραμμάτιο σύστασης παρακαταθήκης του Τ.Π.&Δ. (ή εγγυητική επιστολή) ίσο προς το 1/10 του οριζόμενου στη διακήρυξη ετήσιου μισθώματος, το οποίο μετά τη λήξη της δημοπρασίας θα επιστραφεί στους λοιπούς πλην του τελευταίου πλειοδότη. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Δημ. Προσόδων και Εκμ/σης Δημ. Περιουσίας, του Δήμου Ν. Ιωνίας, στα τηλέφωνα 24213-53118 - 53120. Τα έξοδα δημοσίευσης επιβαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη μισθωτή. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ¶·Ú·Û΢‹ 11/6/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

23Ë ∂¡π∞π∞ ™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¢∏ª√™ μ√§√À Ακύρωση Διακήρυξης Ακυρώνεται η διακήρυξη για την Εκμίσθωση Κυλικείου του 10ου Γυμνασίου Βόλου, λόγω νομικού κωλύματος. Η πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής Ανθή Κουλουκτσή Τασιοπούλου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνουμε ότι στο Νομαρχιακό Συμβούλιο έχει διαβιβαστεί από την Περιφέρεια Θεσσαλίας, Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) του έργου “Έργα αντιπλημμυρικής προστασίας σε χειμάρρους Κεντρικού και Νοτίου Πηλίου” . Σύμφωνα με το άρθρο 5 (παρ. 2) του Ν. 1650/1986 (ΦΕΚ 160/Α/1610-86), όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 (παρ. 2) του Ν. 3010/2002 (ΦΕΚ 91/Α/25-4-2002), την παράγραφο 2 του άρθρου 4 της ΚΥΑ 11014/703/Φ.104/14-3-2003 (ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003) και το άρθρο 4 της ΚΥΑ 37111/2021/26-9-2003 (ΦΕΚ 1391/Β/29-9-2003), καλούμε τους ενδιαφερόμενους πολίτες και τους φορείς εκπροσώπησής τους να λάβουν γνώση του φακέλου της Μ.Π.Ε. και εφόσον το επιθυμούν, να διατυπώσουν εγγράφως προς το Νομαρχιακό Συμβούλιο τη γνώμη τους και τις προτάσεις τους επί του περιεχομένου του, που πρέπει να είναι επαρκώς τεκμηριωμένες. Γνωστοποιούμε επίσης τα παρακάτω: 1. ΦΟΡΕΑΣ ΕΡΓΟΥ: Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών Ν.Α. Μαγνησίας. 2. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ έναρξης της προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων των πολιτών και των φορέων τους: 11 Ιουνίου 2010. 3. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λήξης της προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων: 10 Ιουλίου 2010. 4. Αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση περιβαλλοντικών όρων είναι η Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας - Τμήμα Περιβαλλοντικού & Χωροταξικού Σχεδιασμού της Περιφέρειας Θεσσαλίας (Σωκράτους 111, 41110 ΛΑΡΙΣΑ, τηλ.: 2413503619 και Fax 2413-503622). 5. ΑΡΜΟΔΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ για παροχή πληροφοριών και στοιχείων είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ.: 24210-92622 και FAX 24210-92649). Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται στην τοπική εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” και αντίγραφό της αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης (ισόγειο Διοικητηρίου). Με Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª/∫∏ ∞ÀΔ/™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 1/91 Πράξη Εφαρμογής της επέκτασης του σχεδίου πόλης Δήμου Σκιάθου, στο Ο.Τ. Γ228, με κατάργηση της γραμμής της ιδιοκτησίας (φερόμενος ιδιοκ. Αναγνώστου Νικ. του Κων/νου) με κτημ. αριθ. 030132, διορθώσεις σε όλες τις στήλες των ιδιοκτησιών με κτημ. αρ. 030132α (φερόμενη ιδιοκ. Αναγνώστου Γεωργία του Αθαν.) με κτημ. αριθ. 030132β (αντικατάσταση του ονόματος Γιαννίτση Κων. με το όνομα Αναγνώστου Νικ. του Κων/νου), με κτημ. αριθ. 030130 (από αγνώστου στα ονόματα Αλεξίου Παν/της του Δημ. και Καρροπούλου Μαρία του Κων/νου), διόρθωση και συμπλήρωση στην ιδιοκτησία με κτημ. αριθ. 030131 (φερόμενος ιδιοκ. Κυπαρισσός Στ. Αντώνιος) στις στήλες 2, 11, 14, 21, 41, 43, 46, 50, 53, και διόρθωση και συμπλήρωση στην ιδιοκτησία με κτημ. αριθ. 030135 (φερόμενη ιδιοκτ. Τζούμα Σοφία του Θεοδ.) στις στήλες 11, 13, 14, 21, 41, 43, 50, 53 σύμφωνα πάντα και με τους τίτλους ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου (Νικοτσάρα 12 - Σκιάθος), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Το παρακάτω Τμήμα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: - ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας 2310 995269) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Προπονητική του Τζούντο” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 439/31-5-2010 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 30 Αυγούστου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ’ παραγρ. 3 του Ν. 2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α’ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ. 6α του Ν. 2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.ΘΥ. Υ.Α. Φ. 1. 231/Β1/425/25-8-2000 Φ.Ε.Κ. 1099/5-9-2000 τ. Β’). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία του παραπάνω Τμήματος. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 8-6-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Διεύθυνσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ-ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Βόλου Ταχ. Κώδικας: 38001 Πληροφορίες: Μ. Κόιου Τηλέφωνο: 24213-52460 FAX: 24210-48224

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ * Η Ν.Α. Μαγνησίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “Αποκατάσταση ζημιών, στο Δήμο Ιωλκού (Αποκατάσταση πεζόδρομου)” με προϋπολογισμό 280.000,00 Ευρώ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΕΡΓΩΝ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ, με προϋπολογισμό 225.958,41 ΕΥΡΩ (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα). * Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Διοικητήριο Βόλου, μέχρι τις 29-7-2010 (ημέρα Πέμπτη). Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210-75263, FAX επικοινωνίας 2421048224, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Δημήτριος Σδράκας. * Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 3 Αυγούστου, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με το σύστημα προσφοράς επιμέρους ποσοστών έκπτωσης κατά ομάδες τιμών, σε συμπληρωμένο τιμολόγιο της υπηρεσίας ομαδοποιημένων τιμών της Υπηρεσίας με έλεγχο ομαλότητας των επί μέρους ποσοστών έκπτωσης, του άρθρου 4 παράγραφος 4β του ν. 1418/84 και του άρθρου 7 του Π.Δ. 609/85. Κάθε διαγωνιζόμενος, μπορεί να υποβάλει μόνον μια οικονομική προσφορά. * Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: - Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.Ε.Π.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό διαφόρου του Νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις Α2 έως 2η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. α2. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.Ε.Π.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις Α2 έως 2η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.) στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. Γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. - Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 2 παρ. 7 του Π.Δ. 609/85 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. - Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου, υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 2 του Π.Δ. 609/85. Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και ΦΠΑ), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. Ειδικότερα κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων: α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.Ε.Π.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό διαφόρου του Νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις Α2 έως και 2η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. α2. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.Ε.Π.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στις Α2 έως και 2η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. - Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει, είτε μεμονωμένα, είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. * Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 4.519,17 Ευρώ σε ποσοστό 2% του προϋπολογισμού και ισχύ τουλάχιστον διακόσιες δέκα (210) ημερολογιακές ημέρες, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν ογδόντα (180) ημερολογιακές ημέρες. Οι εγγυητικές επιστολές απευθύνονται είτε στην υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου. * Σε περίπτωση που το ποσοστό έκπτωσης που πρόσφερε στο διαγωνισμό ο ανάδοχος είναι μεγαλύτερο του ορίου 12%, υποχρεούται να προσκομίσει για την υπογραφή της σύμβασης επιπλέον πρόσθετη εγγύηση καλής εκτέλεσης, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2 του άρθρου 4 του ν. 3263/2004. * Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται σε 20 Ευρώ. * Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι απαραίτητη η δυνατότητα επικοινωνίας - ενημέρωσης των υποψηφίων με e-mail ή fax. * Όλα τα παραστατικά συμμετοχής υποβάλλονται αριθμημένα, με ενιαία συνεχή αρίθμηση ανά σελίδα (κάτω δεξιά) και υπογραφή και σφράγισμα της τελευταίας σελίδας. * Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Νομαρχιακή Επιτροπή της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΗΛΙΑΣ ΞΗΡΑΚΙΑΣ


37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 π√À¡π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √π∫√¡√ªπ∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 76 10434 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210 8203911 - FAX: 210-8226204 http://www.aueb.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ΜΕΛΟΥΣ ΔΕΠ Στο Φ.Ε.Κ. 401/17-5-2010 (Τεύχος Γ) δημοσιεύτηκε η προκήρυξη μιας (1) θέσης μέλους Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Λογιστική” . Η προθεσμία υποβολής της ανωτέρω υποψηφιότητας λήγει στις 8 Αυγούστου 2010. Πληροφορίες σχετικά με τις αιτήσεις υποψηφιότητας και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τη Γραμματεία του Τμήματος (κα Πανοπούλου Ιφιγένεια τηλ.: 210-8203375). Αθήνα, 8 Ιουνίου 2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì· ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Υπεύθυνη: κα Κ. Βασιλειάδου Τηλέφωνο: 210-4142224

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 441/τ.Γ’/31-52010 δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις των παρακάτω θέσεων Δ.Ε.Π. του Τμήματος Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας, ως εξής: * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή ή του Επίκουρου Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Εταιρική Στρατηγική” . * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή ή του Επίκουρου Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Διοίκηση Δικτύων Εφοδιασμού” . * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή ή του Επίκουρου Καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο “Μέθοδοι Επιχειρησιακής Έρευνας στη Βιομηχανική Διοίκηση” . Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει την 1-9-2010. Στην ανωτέρω προθεσμία συμπεριλαμβάνεται και το χρονικό διάστημα των θερινών διακοπών (εγκύκλιος ΥΠΕΠΘ Φ.127/32/Β2/2570/1-6-1989). Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας στα τηλ.: 210-4142316 και 210-4142164. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Σπ. Οικονόμου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ∞™Δπ∫∏™ ∫∞π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ °ƒ∞º∂π√ ∂∫§√°ø¡ ΠΛΗΡ.: ΖΑΓΚΑΝΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΗΛ.: 24213-53104

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Όσοι αλλοδαποί επιθυμούν να εγγραφούν στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους ομογενών και αλλοδαπών τρίτων χωρών, για να έχουν δικαίωμα ψήφου στις Δημοτικές Εκλογές της 7ης Νοεμβρίου 2010, μπορούν να προσέρχονται στο Δημαρχιακό Κατάστημα Νέας Ιωνίας, Γραφείο Δημοτολογίου, Λεωφόρος Ειρήνης 131, μέχρι 31 Αυγούστου 2010, για ενημέρωση και υποβολή αίτησης. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να φέρουν την άδεια παραμονής τους και διαβατήριο σε ισχύ. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À √¡√Àºƒπ√À πø§∫√À

π√À¡π√™

11

μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ Î·È μ·ÚÓ¿‚· ÙˆÓ ·ÔÛÙfiψÓ

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Το Σάββατο στις 12 Ιουνίου πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίου Ονουφρίου στον Άγιο Ονούφριο του Δήμου Ιωλκού. Σήμερα Παρασκευή 11η Ιουνίου και στις 7.30 μ.μ., θα ψαλή Μέγας Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας προεξάρχοντος του πρωτοπρεσβυτέρου πατρός Νικολάου Νασιώκα ο οποίος θα κηρύξη το Θείο Λόγο. Αύριο το πρωί, Σάββατο 12η Ιουνίου και στις 7 π.μ. θα τελεσθή Πανηγυρική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του πανοσιολογιωτάτου Αρχιμ. π. Σεραφείμ Κοντακτσή, ο οποίος θα κηρύξη το Θείο Λόγο. Το απόγευμα του Σαββάτου και στις 8.30 μ.μ. θα ψαλή ο Παρακλητικός Κανών του Αγίου. Εξυπηρέτηση κοινού Αστικό Νο. 4 Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον Ο Πρόεδρος

“¶Ó‡̷ Ô £Âfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓÔ‡ÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ ÂÓ Ó‡̷ÙÈ Î·È ·ÏËı›· ‰ÂÈ ÚÔÛ΢Ó›Ӕ . (ÿˆ. ‰’ 24). Ο Θεός είναι πνεύμα, ουσία άυλος, προσωπικότης άφθαρτος και αθάνατος. Είναι βεβαίως αδύνατον να τον καταλάβωμεν, και μόνον με την ευλαβή πίστιν αναγνωρίζομεν και προσκυνούμεν το άπειρον μεγαλείον του. Φυσικόν λοιπόν και δίκαιον είναι να του προσφέρωμεν εκδήλωσιν της πίστεώς μας, της ευγνωμοσύνης μας, της αγάπης μας. Αλλά ποίαν λατρείαν θα του προσφέρωμεν; Όχι βέβαια θυσίας ζώων, όπως οι αρχαίοι λαοί και οι Ιουδαίοι. Περισσότερον από άλας τας υλικάς θυσίας ζητεί ο Θεός θυσίας πνευματικά. Θέλει λατρείαν πνευματική, που να πηγάζη από τα βάθη της ψυχής μας. Θέλει λατρείαν αληθινή, που να φωτίζεται από την πραγματικήν περί του Θεού ιδέαν. Κάθε πράξις και εκδήλωσις λατρείας προς τον Θεόν, όταν πηγάζη από το πνεύμα μας και φωτίζεται από το Πνεύμα το Άγιον και την αγάπην προς τον Θεόν, είναι λατρεία που αρμόζει εις τον άπειρον Θεόν και Πατέρα. Η λατρεία αυτή ενώνει πράγματι το πλάσμα με τον Πλάστην και φέρει εις τον Χριστιανόν τας ευλογίας και τας δωρεάς του Θεού.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À τελούμε αύριο Σάββατο 12 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Ιουνίου 2010 Τα αδέλφια: Ευστάθιος και Ελένη Κουτούμπα, Ιωάννης και Ζαχαρούλα Κουτούμπα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “ΑΠΟΣΤΟΛΗ” έναντι του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ¶ƒ∞™™∞ τελούμε αύριο Σάββατο 12 Ιουνίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 11 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Μαρία Πρασσά, Κωνσταντίνος Πρασσάς, Βασιλική - Παναγιώτης Πλατανιώτης Τα εγγόνια: Ελένη, Νικόλαος, Χρήστος, Εμμανουήλ, Ηρώ-Ειρήνη Το δισέγγονο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À Δª∏ª∞ √π∫√¡√ªπ∫√ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΥΠ. ΑΡΙΘΜ. 77/2010 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΠΑΡΑΤΑΣΗΣ ΩΡΑΡΙΟΥ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Με την αριθμ. 77/2010 Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Σκοπέλου εγκρίθηκε η παράταση ωραρίου Μουσικών Οργάνων-Μουσικής σε καταστήματα Υγειονομικού Ενδιαφέροντος ύστερα από αίτηση των ενδιαφερομένων, ανάλογα με το είδος μουσικών οργάνων και τη θέση των καταστημάτων σε σχέση με τους γύρω κατοικημένους χώρους, ήτοι, για τα καταστήματα που λειτουργούν σε κλειστό χώρο μέχρι την 03.00 ώρα και για τα καταστήματα που λειτουργούν σε ανοικτό χώρο μέχρι την 02.00, με την προϋπόθεση ότι δεν διαταράσσεται η ησυχία των περιοίκων, σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 3/1996 Αστυνομική Διάταξη (ΦΕΚ Β15) με την οποία προβλέπεται η λήψη μέτρων για την τήρηση της κοινής ησυχίας στα καταστήματα Υγειονομικού Ενδιαφέροντος, όπως αυτά προσδιορίζονται στα άρθρα 37, 38, 39 και 40 της Α1β/8577/83 Υγειονομικής Διάταξης. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

∫∏¢∂π∞ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¡π∫. ∫√∫∫∞§∏ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 13 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Παναγιώτα Τα παιδιά: Μαρία - Λάσκαρης Κοκκωνίδης, Αικατερίνη Κόκκαλη, Ελευθέριος - Παναγιώτα Κόκκαλη Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

∂À™Δ∞£π∞ ∫∞ƒ∞μπ¢∞ ¯· §∂ø¡π¢∞ Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Ιουνίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Παλατίου με Θυμέλης Ν. Παγασές στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία (Αλυκών). Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Κυριακή - Ηλίας Τζακρής, Δήμητρα - Αθανάσιος Βερετζιώτης, Αθανάσιος - Αγγελική Καραβίδα. Τα αδέλφια: Σοφία - Νικόλαος Καρούσος, Ανδρέας Καραβίδας, Αναστασία χα Γ. Χριστάκη Τα εγγόνια: Κων/νος, Παναγιώτα, Χριστίνα, Λεωνίδας, Ευσταθία, Λεωνίδας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αργώ” .

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞¶. ∞§∂•π√À

ª∞ƒπ∞ ª∞¡Δπ¢√À

Προτείνεται η σύνταξη Μεμονωμένης Πράξης Εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης της Αγ. Παρασκευής του Δήμου Βόλου στα οικοδομικά τετράγωνα Ο.Τ. 3199, 3200 και 3205. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΥΝ/ΧΟΥ Ο.Τ.Ε. τελούμε αύριο Σάββατο 12 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Μελπομένη - Ιωάννης Δαφνόπουλος, Ιωάννα - Πάρις Θεοδωρακάκης Τα εγγόνια: Δανάη, Σταύρος, Εβίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Όστρια.

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 10 Ιουνίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων. Θερμά ευχαριστούμε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Βόλος 11 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Απόστολος - Αικατερίνη Μαντίδη, Ζωή - Ζήσης Μάστορας Τα αδέλφια: Γεώργιος - Βέφα Κουφοστάθη, Αικατερίνη χα Μαράβα, Αργυρούλα χα Σεφαλίδου, Μηλίτσα - Γεώργιος Παναγιωτόπουλος Τα εγγόνια: Δημήτριος, Αδελαΐδα, Μαρία, Γεωργία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ.: 24210-23320, ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 - °¿ÙÛÔ˘, ÙËÏ.: 24210-35092, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ªÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ.: 24210-35598. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 - (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ.: 24210-47859. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 24210-60306 TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: : ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜ Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ Ã. ∞ÎÙ‹ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıË-

ÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì....................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ...... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .......2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..............................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555

OTE BÏ¿‚˜.................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ................................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE .........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜..............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™..........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................... 24210 61000 A°PIA™.............................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 2. ∫‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ Û·ÈÍËÚÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ (ÁÂÓ.) - ΔÔ ÚÔʤÚÔ˘Ì Ì ٷ ¯Â›ÏË. 3. “∏... ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘” , ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Î·Ú›Ì· - ∫·È ¤ÙÛÈ Ë “·Ú›ÛıÌÈÔ˜ ·Ì˘Á‰·Ï‹” (ηı.). 4. √Ú·Ùfi˜ ηٿ ÙÔ... ‹ÌÈÛ˘ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚÁfi¯ÂÈÚ·. 5. ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ - ΔÔ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ηÓÈÛÙ¤˜ - §fiÁÈ·... ÔÌËÚÈο. 6. ∞fi Ù· ›ÎÔÛÈ... ‰‡Ô - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. 7. ∂›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ - ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·... ÙÚ›·. 8. ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÔϛ˜. 9. μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï - ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi, Û ηٿʷÛË ‹ ¿ÚÓËÛË. 10. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi - Œ¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ¤ÓÓÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ (ÁÂÓ.). 11. Δ· ÙÚfiÊÈÌ·, ·Ú¯·˚ÛÙ› - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë. 12. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· - §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Ù¤ÙÔȘ ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. 2. ∂›Ó·È Î·È Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ - ∞Ú·Í›·˜ Û˘Ó¤ÂÈ·. 3. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰¤Î· “ø‰ÒÓ” ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ï‚Ô˘ - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿. 4. ∂ÈÊÒÓËÌ· ·Ú¯·›ˆÓ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ - “ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì ٷ...” Ù›ÙÏÔ˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∂. ŸÏÌÈ. 5. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ¿ - ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô. 6. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ∞Á·¿ÂÈ ÙÔ˘˜... ηÏÔÊ·Á¿‰Â˜ (·ÈÙ.). 7. ™Â Ì›· ͤÓË ÁÏÒÛÛ· (ηı.) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 8. ∫ÒÌË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ - ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ϤÍÂˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· ‹ ηÎfiÙËÙ·. 9. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÓËÛÙ›ÛÈÌ· (ηı.) - √ÚÈṲ̂ÓË Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘. 10. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌËı¤· Î·È ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ· (·ÈÙ.) - ∞Ú¯·›Ô... ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ¢È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›·, Û ÔÈÎÈϛ˜ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. 12. ¶fiÏË Ù˘ ÙÔ ªÈÏÌ¿Ô - ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘.

∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¡∂-√ ¶√¡Δπ∫√™ 2. π¡ø¢∂™-√§π°∞ 3. ∫∞Δ∞™∫√¶π∞ 4. ∂Δ-∞ƒ∞∞Δ 5. §∏•π¶ƒ√£∂™ª√ 6. ∞™-º√¡π∞™ 7. ∏£π∫∏-ø™ 8. ¶√¡∏ƒø¡-¡∞™∞ 9. øƒ∞-øΔ-Δ§ 10. ƒÀ-∂π∫√¡π∫√™ 11. μ∞™∫√π-∫∞§√ 12. ∫ø™Δ∏-∞Δπª√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¡π∫∂§-∏¶∞ƒ 2. ∂¡∞Δ∏-£√ƒÀμø 3. Δø-•∞π¡ø-∞™ 4. √¢∞§π™∫∏∂™Δ 5. ¶∂™-∏ƒøπ∫∏ 6. √™∫∞ƒ-√∫Δø 7. √ƒ√ºø¡-√™∞ 8. Δ√ ¶∞£√™ 9. π§π-∂¡¡√π∫π 10. ∞π∫-™π¡∞-∫∞ª 11. √°-∞ª∞-™Δ√§√ 12. ™∞¡Δ√™-∞§™√™.

∫ƒπ√™ ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-14-9-8. Δ∞Àƒ√™ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ›Ù Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È fi¯È fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı· ı¤Ï·ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-21. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-29-2-12-3-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™˘Ó‰˘¿ÛÙ ۋÌÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ‰È·ÛΤ‰·ÛË Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-32-12-87. §∂ø¡ ∏ ̤ڷ Û·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ›ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÂȉÈο Û fi,ÙÈ Ï¤Ù ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-35-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫ÏÂÈÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË ÛΤ„Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-3-1. ∑À°√™ ª›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙËÓ ‰Â¯Ù›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-1123-8-5. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ›۷ÛÙ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-32-12-34-8-3. Δ√•√Δ∏™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙË ˙‹ÏÈ· Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-44-38-7-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-48-20-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· Î˘Ì·Óı› Û Ôχ ηϿ Â›‰· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-3. πãÀ∂™ ™·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ¯·Ú›Ù ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-28-7.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶APA™KEYH 11 π√À¡π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ΔfiÔÈ - ¶fiÏÂȘ - ÕÓıÚˆÔÈ Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ∏ ƒˆÛ›· ·ÔηχÙÂÙ·È £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÚÒÙ· ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00

08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.30 01.30 02.30 03.00 04.30 04.40

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.30 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 01.20

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ºÂ‡Á· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ˜ ÌÂÏ¿˜

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

02.40 03.40 04.40 05.15 05.30

111111111111111111111111111 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ª¿ÎÔ-°Ú‹ÁÔÚÔ˜, ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡. ∞ÊÚÈ΋-ªÂÍÈÎfi ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋-ªÂÍÈÎfi Post game ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë°·ÏÏ›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›ÎÈ ºÏ¤ÛÛ·.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.45 07.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 00.30 02.15 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ. π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” “¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜” “ÕÏÈÂÓ-∞ÔÎ¿Ï˘„Ë” “∞ÚfiÛÌÂÓË ·Á¿Ë”

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÃÚfiÓÔ˜ Δ˙¤ÈÓ ŸÛÙÂÓ: ¶¤Ú· ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “ªÔÈÚ·›· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë” “∞ÚÛ¤Ó §Ô˘¤Ó: √ ηگ·Ú›·˜ Ù˘ ∞‚¿Ó·˜”

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Iron chef America American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top gear CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Most shoking Heartland ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The snake buster

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TVXøSTESS (E) Celebrities (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.45 19.00 20.00 21.00 22.45 01.00 02.00 03.00 03.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “Kunq Pow: √È ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ÁÚÔıȤ˜” “¢È¯·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÚÌ›” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:10-16/6/10 ∞π£√À™∞ 1 KILLERS (∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 2 STREET DANCE 3D 19.30, 22.00, 00.30.

(ªπ√À∑π∫∞§):

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË:

∞π£√À™∞ 3 √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. THE KINGS OF MYKONOS (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30. ∞π£√À™∞ 4 SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÈÎ §fiÔ˘ÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙›Ó· °Î¤ÚÛÔÓ, ™¿ÓÂÓ ¡Ùfi¯ÂÚÙÈ, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡Ù¿ÓÙÔ.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, Ô˘ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÙ¤ Í·Ó¿, ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó fiÏÂȘ Î·È ÌÓËÌ›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ‰È·Ï‡ÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ Î·È ÙȘ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ΔÚÂȘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ·ÂÈÏ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

STAR 21.00

¢È¯·Ṳ̂ÓÔ ÎÔÚÌ› £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1984, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó ¡Ù ¶¿ÏÌ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤Ï·ÓÈ °ÎÚ›ÊÈı, ∫ÚÂÁÎ °Ô˘¤ÈÛÔÓ, °ÎÚÂÁΠäÓÚÈ.

ŸÙ·Ó Ô Δ˙¤ÈÎ È¿ÓÂÈ Í·ÊÓÈο ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ì ¿ÏÏÔÓ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ù· Ì·˙‡ÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ê‡ÁÂÈ! ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿Ô˘ Ó· Ì›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È, „¿¯ÓÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·. ∏ ȉ¤· ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Ó· ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ı· Ï›ÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ȉ¤·. ΔÔ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ Ôχ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋˜ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·˜ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û›ÙÈ.

ALPHA 22.45

¶ÚÒÙ· ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1978, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÔÚ›˜ ¶È·Ï¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·Ì›Ó √ÓÙ¤Ó, ºÈÏ› ª·ÚÏfi, ∞ӛΠ∞Ï¿Ó.

™Â ÌÈ· fiÏË Ì ÔÚ˘¯Â›· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙË §·Ó˜, Ù· ·ÁfiÚÈ· Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ‚ϤÔ˘Ó Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “Ì·Î·ÏÔÚ¿” , ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ, Ì οÔÈ· ·ÁˆÓ›·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ·‰È·ÊÔÚ›·. √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ “Â›ÊÔ‚Ô” Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜, fï˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎχÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ‰È·‚ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

∂Δ1 24.00

ªÔÈÚ·›· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °Ô˘›ÓÈÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ ™fiÚÌÔ, ¡¿Ù·ÏÈ ªÚ¿Ô˘Ó, ªÚ¤ÓÙ·Ó ª¤È˙ÂÚ.

ŒÓ·˜ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ˘„ËÏ‹˜ Â˘Ê˘˝·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÓfiÌÔ˘˜, ηٷ‰ÈÒÎÂÈ Ù· ̤ÏË ÂÓfi˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫·ıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÓÂÎÚÔ›, ÂÓÒ fiÛÔÈ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔ Ï¿ÛÌ· ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË...

ALTER 02.15


&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 I√À¡π√À 2010

º‡Á ¢¡Δ, ¤Ï· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¢¡Δ, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì·˘Ú›Ï·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ͯ¿ÛÔ˘Ì TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ¢HMO¶OY§OY Ì¿Ï·. ΔÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÔıfiÓË. ∞™ ‚¿ÏÔ˘Ì ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ·˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. °π∞Δπ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜, ÙÔ ÈÔ ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÏÎÂÈ Ì·‡ÚÔ˘˜, Ï¢ÎÔ‡˜, ·ÛÈ¿Ù˜. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. Δ√ ıÂfi Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÙÔÓ ·Û¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ‚Ô˘‰ÈÛÙ¤˜, ¿ıÂÔÈ. ∂π¡∞π ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™Â ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ··ÚÙ¯¿˚ÓÙ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, fiÔ˘ ·ÎfiÌË ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·Ú¿ÁΘ, Ë Ì¿Ï· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ʿÚÌ·ÎÔ ÁÈ· οı ÓfiÛÔ. Δ√ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Û’ ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1994. ∏ ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ, ÂΛ fiÔ˘ ·¤Ù˘¯·Ó οÔÈÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∂™ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›·, ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ªÂÙ¤¯Ô˘Ó fï˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Ô˘ ¤‰ˆÛ „˘¯‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ·Ó¤‚·Û ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2004. √ √Δ√, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙÔÓ ¿ıÏÔ ÙÔ˘. ª·˜ ‹Á ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∫·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ¿ ÙÔ˘ ·ÚΛ. ∫È ·˜ ÌËÓ ÚÔÎÚÈı› Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ºı¿ÓÂÈ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∞™ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÎÈ ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ÕÏψÛÙ fiÛ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

ªÂ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ...·Ù·Í›‰Â˘ÙÔ, ÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi È· ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ηÏ›. ∫È ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∂‰Ò Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È... ∂§.™.

μÚ¤ıËÎ·Ó ΔÂÏÈο ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È ªÈÏÙ. ∑ȿη, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ·ÎfiÌË Ì¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· Â›Ó·È “ÁηڷÓÙ›” Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ª¿ÌË ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ Í·Ó·Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ›. √fiÙ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ›ٷÈ...

¶ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌË ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙfiÙ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì “·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ı· ¿ÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÓˆÚ›˜ ʤÙÔ˜ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜.

¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó °Ú›ÊÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÙÂÏ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û οı ¢ηÈÚ›·. ΔÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ϤÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘...

¶˘Ú Î·È Ì·Ó›· ∫·Ï¿, Â, Ô‡Ù ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ °. ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ fiÏË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â›Ó·È ˘Ú Î·È Ì·Ó›· Ì·˙› ÙÔ˘, ·Ó Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ.

∫·„fiÓÈ ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞, ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Â› ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÏfiÁÔ. ∫·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ “η„ÔÓ¿ÚÔ˘Ó” , ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔÛ¯Ҙ, ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô °. ∫ÔϤÙÛÔ˜ Ì ‡ÊÔ˜ ¯ÈÏ›ˆÓ ηډÈÓ·Ï›ˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ fiÔÙ ÙÔÓ ‚ÔχÂÈ Î·È Ó· ··ÈÙ› ·fi ¿Óˆ...

™˘Ó¿ÓÙËÛË ΔÈ ··ÓÙ¿ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô °. ∫ÔϤÙÛÔ˜; “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ· fiÛ· ÂÙ‡¯·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ӷ Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ” . °È· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ √∂ª∞ ı· ÂÌÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ “ÎfiÓÙÚ·” ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ·‰È¿ÊÔÚ· ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ...

∫¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Siemens, ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì·Ú¿˙ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ì ÙȘ Ì›˙˜ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. £¤ÏÔ˘Ó, ‚ϤÂÙÂ, Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙËÓ ÊÔ‚¤Ú· ÙÔ˘˜... °.•.

·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ-ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˙ËÙ› Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÌÏÔ΋ ÛÙ· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›· “ Ù˘ Siemens, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‡·ÚÍË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ¢∂∫√, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

Ã

stamouli@e-thessalia.gr

dimopoulos@e-thessalia.gr

1062010

ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ηÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ Û›ÁÔ˘Ú·, Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ·Ó·ÔÏԇ̠ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ıËηÓ. ∂›T˘ ∂§∂¡∏™ Ù ÛÙÔ ‚ÔÚÈ¿ Ù˘ ™Δ∞ª√À§∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ›Ù ÛÙË ıÏ›„Ë Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∫·È ‰ÂÓ Ï¤ˆ ÌfiÓÔ ÁÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù‡Ô˘ Û·Ì·Ú¿, Âٷψً Î·È Ù¤ÙÔÈ·... ÊÔÏÎÏfiÚ, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ӷ Ù· ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÂÚÈÔ‰Èο ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘. °È· ¿ÏÏ·, ÈÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÈÏ¿ˆ, ·fi ÙÔ˘ ÙÛ·ÁοÚË Ô˘ ÙÔÓ Â›‰·Ì ӷ “·Ó·ÛÙ·›ÓÂÙ·È” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ·, ̤¯ÚÈ Ù· Ì·Á·˙¿ÎÈ· Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Ó ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·fi fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô ÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÂÙ¿Ì ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ŸÛ· ÏÔÈfiÓ ·fi Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙· ·˘Ù¿ Â¤ÌÂÓ·Ó, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ Ë ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó›· Î·È Ô ÓÂÔÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÔ˘ÂÚ - ηٷӷψÙÒÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ, ‚ϤÔ˘Ó ÙÒÚ· Í·Ó¿ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. “∂›‰Â˜ Ë ÎÚ›ÛË;” , ı· ϤÁ·Ì ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÏÈfi ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÏfiÁηÓ, Î·È ı· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ™Â ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ì·Á·˙È¿, Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û οÔÈÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, Ì‹Î· ¯ı˜. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, fi¯È ¿Óˆ ·fi 3035 ¯ÚÔÓÒ, ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ È·, ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ fiˆ˜ Î·È Ô ·ÏÈfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù·, ‚›‰Â˜ Î·È ·ÁÎڿʘ, ÚÂÙ¿ÏÈ· ·fi ‰¤ÚÌ·Ù·, ÏÔ˘ÚÈ¿ ÎÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∫·È Ë ÂȉÈfiÚıˆÛË Â› ÙfiÔ˘ Ì ¤Ó·-‰˘Ô ¢ÚÒ. °È· Ó· ÌËÓ ÂÙ·¯Ù› ÙÔ ÚÔ‡¯Ô, Ë ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı›. “¢Ô˘Ï‡ÂȘ ηϿ;” , ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓÔ, ÌÔ˘ › Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó ·fi ·ÏÈ¿. ∫·È ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÂÏ›˙ˆ, fiÙÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ¶·Ú¿ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ¢ÓÔËı› ·fi ·˘Ù‹Ó” . ΔfiÈ·ÛÂ Ô ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ·˜, ÙÔ ÓfiËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∫·Ù¿Ï·‚ -Ì‹ˆ˜ fiÏÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ;- fiÙÈ ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ÛÊȯٿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ. ∫·È ÂÚÈıÒÚÈ· ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens, ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› 25 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î.¿. ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ‹ “Ï·ıÚԉȷÎÈÓËÙ¤˜” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ 25 ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË Siemens ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·Ú¯ÒÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “΢ÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ·fi Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ °ÎfiÏÓÙÌ·Ó ™·Î˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο “Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ” ηٿ ÙËÓ ÚÔ Â˘ÚÒ ÂÔ¯‹. ªÂ... Ù¿ÍË Î·È ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÙfiÙÂ

΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶∞™√∫ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ‰È·‰Èηۛ˜ - ÂÍÚ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ› ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË -·fi 20% ¤ˆ˜ Î·È 40%- ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙȘ Ӥ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÌÂÈÒıËΠ35%, Û ٷÌȷ΋ ‚¿ÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·˝Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÎÏËÍË ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ª¿ÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 20,6%”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “∞˘Í‹ÛÂȘ ʈÙÈ¿ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ∂£¡√™: “∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜: Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ 18 ÁÓˆÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ™Î¿Ó‰·ÏÔ Siemens: ŸÏË Ë Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù·”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∞ÔχÛÂȘ ÊÙËÓ¿ Î·È Â‡ÎÔÏ·. ΔÔ “ÎfiÏÔ” Ì ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‡ÓÔÈ· 1,3 ‰ÈÛ. ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. ∂ÓÒ Ù· Δ·Ì›· ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.