11-08-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.37 - ¢. 20.24’ ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.194

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú

800-11-35000

∂‡ÏÔ˘ Ì¿ÚÙ. ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘, £·‡Ì· ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ 40 ™∂§π¢∂™

ŒÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· Á‡Úˆ ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ› ÔÓÔΤʷÏÔÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢ «™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ» ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ ÙÔ Ó¤Ô, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÛÙ·

™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ™Â ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ “ÎÏ›ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë “ÙÚ‡·” ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù¿ÛÂȘ ‰È‡ڢÓÛ˘. ■ ÛÂÏ.30

¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁοÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, ÂÓÒ Ë ¡¢ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú›ÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â‰Ëψ̤Ó˜ ‰˘Ô ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜. ■ ÛÂÏ.17

∂ÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ì ÛοÊË

μ¿ÊÙÈ˙·Ó ÎfiÙÂÚ· ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο... ∞ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ› ¤ÊÔ‰ÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·

«∞Ó·Û·›ÓÂÈ» Ë ªfiÛ¯· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜ ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ™¯Â‰fiÓ ·fiÚ·ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔÍÈÎfi Ó¤ÊÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ηÓÔ‡. √È ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ™ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ “Ú›¯ÙËΔ Î·È Ô ¶Ô‡ÙÈÓ. ■ ÛÂÏ.29

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ■ ÛÂÏ.18

ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚·ÊÙ›ÛÂÈ Ù· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ΔÔ ™¢√∂ μÔÚ›-

Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Î·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ¤ÊÔ‰Ô Û ÙÚÂȘ Ì·Ú›Ó˜, ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜, ÙË ™¿ÓË Ã·ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ÎfiÙÂÚ· Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 15 - 20 ̤ÙÚˆÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 700 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ η-

Ù¤Û¯ÂÛ ٷ Ó·˘ÏÔÛ‡Ìʈӷ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÛηÊÒÓ ÓÔ›ÎÈ·˙·Ó ηٿ ηÓfiÓ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ʛÏÔ˘˜... ■ ÛÂÏ.6

∞fi ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» ı· ÏËÚÒÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÙ¿

«ªÏ·Î ¿Ô˘Ù» Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ªÂ «ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù» ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÊË̤Ú¢Û˘ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ∫¿ÔȘ ∫ÏÈÓÈΤ˜, fï˜, fiˆ˜ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi οı ÁÈ·ÙÚfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ οÓÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜, ÙfiÙ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘». °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È Â›Ù ÂÓÂÚÁ›˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ›Ù ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ■ ÛÂÏ.13

¢ÈÛÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ¢ÈÛÙ·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË. 줂·È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ˆ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ¿ÚÎÈÓ, ÂÓÒ Ì›ÎÚ˘ÓÂ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ■ ÛÂÏ.15

48¯ÚÔÓÔ˜ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ ¤ı·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ·Ê›·˜

■ ÛÂÏ.10

¶ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ

■ ÛÂÏ.14

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ‹Úı·Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ Ì¤‰Ô˘Û˜ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ■ ÛÂÏ.16

ΔÔÓ ™ÏÔ‚¿ÎÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ªÚ¤Ûη ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ■ ÛÂÏ.19


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

kekatou@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

A¶√æ∂π™

«ΔÔ ¿ÚÌË ·ÓÙÂÏfiÓÈ», fiˆ˜ ÙÔ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÎÚ›ÛË

ΔÔ ÁΤÙÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ Δ∞™√À Δ∂§§√°§√À

«Δ

o ’¯ˆ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË, ı· ˙‹Ûˆ ÛÙÔ ÁΤÙÔ» ÌÔ˘ › ̛· Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È, ·Ó Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ù˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ∞ÛÈ¿Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Û ÍÂÓÒÓ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 30-40 ·ÙfiÌˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, Ì ٛÌËÌ· ˘ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. Œ‚·Ï οÌÂÚ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· Ó· ‚ϤÂÈ ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ. ¢‡Ô Á›ÙÔÓ˜ ¤·È˙·Ó ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì fiÏ·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÁη٤ÛÙËÛ ·ÊÂÙËÚ›· -̤۷ ÛÙËÓ ∞¯·ÚÓÒÓ - ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·. ŸÙ·Ó ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÙÚÂȘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ψڛ‰Â˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ”. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ; ™Â fiÔÈÔÓ Î·È ·Ó ·¢ı˘Óı›, οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜. ∫·Ù¤‚Ëη ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ ϿΘ ÛÙË ÛÙÔ¿ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∫ÔÚ·‹ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· “ÙÚ˘ÈÔ‡ÓÙ·È”. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ... ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó¤·˜ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛ˘, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÛÂ...Ì·ÓÙ‹ÏÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÌÔÚ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ÛÙ· ¤ÓÙ ̷Á·˙È¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ÙȘ “Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜” ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·. ∏ ∞ı‹Ó· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔ¿ÛÙÈÔ. ŸÛÔÈ ÌÔÚԇ̠ÙËÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ Ë ÁÈ· ÙÔ ÓfiÙÔ. ΔÔ À¶∂∫∞ Ù˘ η˜ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∞ı‹Ó· ∞ÙÙÈ΋ 2010-2014” ÚԂϤÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÈ Ù¿ÍË. ¶¿ÚÙ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ¢›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔʛ̈Ó, ·ÏÏ¿ fiÛ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ·; ¶¿ÚÙ ÙȘ ·ÊÂÙËڛ˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÌËÙÚÔfiÏÂȘ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ‹ ÙȘ ÚÒËÓ ∂™™¢. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·Óˆı› ʇÁÔÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜; ΔÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·; ¶Ò˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∫˘„¤ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ “ÚÔÛٿ٘”ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋; ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜, fiˆ˜ Ô ·ÏÈfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜, Î·È fi¯È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ; ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ (¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ), Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÈ·˜ fiÏ˘, Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘, Ì fiÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·Ó ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi ÙÔ protagon.gr

fi ËÏÈΛ·˜ 10 ÂÙÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¤Ì·ı ӷ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Û ·ÙÚfiÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ›‰Ë, ÊfiÚ̘ ÂÚÁ·Û›·˜, ¿Ú‚˘Ï· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 65 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∂‰Ò Î·È 55 ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ- ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û·Ú›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1935, ·‰È¿ÎÔ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‚ÈÙÚ›Ó· Î·È Ì¤Û· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ... ·Ôı‹ÎË. √ Î. ∫·Û·Ú›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È.

O ∫∞πƒ√™

√È ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· οı ËÏÈΛ·˜. “∂‰Ò ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÊfiÚ̘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂȉÈο ¿Ú‚˘Ï· ÚÔÛÙ·Û›·˜, ΢ÓËÁÔ› ÁÈ· ÊfiÚ̘ ·Ú·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È fï˜ Î·È Ó¤· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ›‰Ë Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∫·Û·Ú›‰Ë Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Â›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Ú¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ‚ÈÔÙ¯ӛ· fiÔ˘ Ú¿‚ÔÓÙ·Ó Ù· ÚÔ‡¯· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∏ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Â› 15 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÂÂȉ‹ ÎÚ›ıËΠ·Û‡ÌÊÔÚË. “¶·›ÚÓˆ Ù· ·ÙÚfiÓ Î·È ËÁ·›Óˆ Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ú¿‚ˆ Ù· ÚÔ‡¯·. 줂·È· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ” ϤÂÈ. “∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌ¿ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ›‰Ë Ô˘ Ô˘Ï¿ˆ. Ÿˆ˜ ·ÓÙÂÏfiÓÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο, ¯·Î›, ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î·È Ù˙¿ÎÂÙ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο. ∂›Ó·È Ìfi‰· ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ÌÔ˘ ϤÓÂ. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Û· ˆ˜ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ı· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÚÔÙ›ÌËÛË Û ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì·. ∏ ÂÏ·Ù›· ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÛÙÔϤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘ÓËÁÔ›”. ΔÔ “¿ÚÌË ·ÓÙÂÏfiÓÈ”, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. ∫·Û·Ú›‰Ë˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÎÚ›ÛË. √‡Ù ۋÌÂÚ·, Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “√È ÙÈ̤˜ Ô˘ Ô˘Ï¿ˆ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ, ÙÔ Ï¤Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÌÔ˘. ∂ÁÒ ÚÔÛ·ıÒ, fiÛ· ÚÔ‡¯· ‰ÂÓ Ú¿‚ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Â›‚Ï„Ë, Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·È Ó· ÌËÓ

[∂§§∞¢∞]

ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·”. ∫Ú›ÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂΛӷ Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Ó Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ›‰Ë. “™Â ̤ӷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ Ô˘Ï¿ˆ Â›Ó·È ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. °È· ÔÚÈṲ̂Ó˜ fï˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›, ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÌ·È ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ·Ó¿ÁÎË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “∂¤ÏÂÍ· ¤Ó· ›‰Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˆÏÂ›Ù·È Ô‡Ù ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, Ô‡Ù fï˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ·fi ÔÏÏ¿ ÛÙ¿‰È·. ∂ΛÓÔ˜, fiˆ˜ ϤÂÈ, ‰ÂÓ ÛΤÊÙËΠÔÙ¤ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚÔ, ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ŒÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛÂ. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û·Ú›‰Ë˜ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿, ηӤӷ ·fi ·˘Ù¿, ϤÂÈ, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂΛÓÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. √ Î. ∫·Û·Ú›‰Ë˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·fi ÙÔ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘. ¢ËÏÒÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Û ÂΛÓÔÓ Ô˘ ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ Ì¿ıÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...34ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...36ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 21...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...36ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ªÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ÚfiÛηÈÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20 ¤ˆ˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÈο ÛÙËÓ ∞. ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË Ì¤¯ÚÈ 37 - 38, ·fi 23 ¤ˆ˜ 36 ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·, ·fi 24 ¤ˆ˜ 32 ÛÙ· ÓËÛȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÈο ÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.√È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ μ. ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ - ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ̤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡. ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ. ∞ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 20...35ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

£· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ™Ù¿ÌÔ˜ ı· ηı‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ú·Í¤Ó„ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ...

ª‡ÏÔ˜ √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ “ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ”. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÚfiÙÈ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ... ÔfiÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ·Ó ‰ÈηȈı› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ™Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÙÒÚ·. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ı›¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘Û˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏË, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ı· “·ÔÛÙÔÌÒÛÂÈ” ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ì ٷ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙË Ì‹Ó˘ÛË Î·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ı· “·ÔÛ˘Úı›”. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÏÈÔ‡ Ô˘ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÓÔȯıÔ‡Ó Ù· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ª·ÚÙ˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˘

ŒÍ˘ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ ‹ ÎÔÚfiȉ·; ¢È·‚¿˙ˆ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÎÊ˘ÏÈÛÙ› Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı’ ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È fiÙÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ›Ù ÙÔ “·›˙Ô˘Ó ˘ÂÚ¿Óˆ” , ›Ù “Ù· οÓÔ˘Ó ϷοÎÈ·” Ì ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞. º˘ÛÈο ηÏfi -Î·È ‰›Î·ÈÔ- ı· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ê˘ÛÈÎfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ¿Ú· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ. ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ ÙÔ “ÁÈ·Ù›” ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Â›¯·Ì ηٷϿ‚ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Â›¯·Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÌfiʈÓË È· Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ, ·Ó ÙÂÏÈο Ï‹ÚˆÓÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ fiÛ· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ì·˜ ı· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì·. ∞ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ·ԉ¯Ùԇ̠ے ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. §¤Ì -Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ- fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ¤Í˘ÓÔÈ. ∏ Ú¿ÍË, fï˜, ¿ÏÏ· ‰Â›¯ÓÂÈ. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ˆ˜ ˘Ô˙˘Á›ˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ Ù˘¯·›·. √ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ fiÛÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ “ÎÔÚfiȉˆÓ”. √Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ·˘ÙÔ› Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÎÔ‡ÛÈ· ‹ ÂÎÔ‡ÛÈ·, Û˘ÓÂÚÁÔ› ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‹ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÈ ¿ÏÏÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ “ÎÔÚfiÈ‰Ô˘”; ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi οÔ˘ ı· Ù· ¿ÚÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ Ï›Ô˘Ó. ΔÔ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ¿ÏψÛÙÂ, Ô‰˘ÓËÚ¿ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∞˜ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ Ì·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ ÎÈfiÏ·˜. √È ·ԉ›ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıÂÈ·. ∞fi ÙÔ “∂£¡√™”

¡¤· Ìfi‰·...

∫Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰·

ªÂ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Û ¯ÒÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌϤÂÈ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ŒÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Î·È ˙ËÙ¿ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓÂÁÂÚı› ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ûηڛ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √§μ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ˙‹ÙËÌ· ¿ÚÓËÛ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √È Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ™Ù¿ÌÔ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fï˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. £· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì 300.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ‰fiÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·”, ÂÍ‹ÁËÛ ¯ı˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙË “Ó¤· Ìfi‰·” Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÎÚÈı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ fi¯È. Δ· ÛËÌ¿‰È· Â›Ó·È ıÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÁˆÓ›· Î·È Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ÈηÓÔÔ›ËÛË. ◊Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ¶Ï¤ÔÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

∫∞Δ. Δ∞™

∫›ÓËÛË “‰ÈfiÚıˆÛ˘”

º.™.

¢È¯·ÛÌfi˜ ΔË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ™ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¢ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ó· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı›, ı· ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿. μ·‰›˙Ô˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Û Îϛ̷ ‰È¯·ÛÌÔ‡. ∫∞Δ. Δ∞™

“¢ÈÔÚıˆÙÈ΋” ΛÓËÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ı¤Ì· ¤Î‰ÔÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ 700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÚfïÓ, ·ÚfiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ù· Ï¿‚ÂÈ Ë ¢∂™∂ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙË ¢∂™∂ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙȘ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜. ¢ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË, ·Ó Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·.

¡¤Ô ˙‹ÙËÌ·... ¡¤Ô ˙‹ÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ Î·È ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ‰fiıËΠÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·, Ì “‰È¿ÙÚËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜”, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÚÒËÓ ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· fï˜ ·fi ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÊ·Óı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ηıÒ˜ Ë ˘fiıÂÛË ‹ÚÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ۯ‰fiÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜, ÚÔηÏ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÚÁ·Ï›· ∫·ÏÒ˜ ÙÔÓ Ó· Î·È ·˜ ¿ÚÁËÛÂ. ™ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË ¿ÏψÛÙÂ. ¶Ï¤ÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ì ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Ó· ‰ÒÛÂÈ “·Ó¿Û˜” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. º.™.

∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘... ∏ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ·Ó¤ÊÂÚ - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- ÌÈÏÒÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ì›· ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ Î. °È·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. º›ÏˆÓ ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì·˙› Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ·fiÊ·Û˘. √È ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È... √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂΛ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Â›Ó·È ıÂÌÈÙ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ÙfiÙ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ¡¢ Û ÔÏÏÔ‡˜ ‹‰Ë ¢‹ÌÔ˘˜ (Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ¤¯ÂÈ “·ÓÙ¿ÚÙ˜”, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ - Û ÙfiÛË ¤ÎÙ·ÛË - Ì ÙÔ ¶∞™√∫ . Δ. ∫.

«¡·È, ÌÈÏ‹Û·Ì» ΔÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠۯ‰fiÓ ·ÓÔȯٿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Î·È fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fi¯È ¤Ó·˜ ·Ú¯ËÁfi˜, Âȉ¿Ïψ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ Ô Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ›... √ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¿Ô„Ë Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ “ÔÌ¿‰·” Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ fiÏ˘, Ë ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·... ∫∞Δ. Δ∞™

∫·Ú·Ì¤Ï· ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰Â ˆ˜ “·fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹”. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ, Ì‹ˆ˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ... º.™.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¡· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ı·ÚÛË √ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·. Î. °ÂˆÚ. ªËӷΛ‰Ë˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ‰¤¯ıËΠÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ··ÈÙ› ·fi Û·˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÙ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ Î·È Î·Îԉȷ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÂÓfi˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ·‰È΋̷ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›Ù ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÂÙ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚¤˜, Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÈ ¿ÏÏÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹; ¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÙÔ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÔÙ¤, Â¿Ó ÙÂÏÈο Âȉ›ÍÂÙ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜. ™ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Û·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ›˙·Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛٿ٠ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ù›ÔÙÂ, Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÚıÚ· ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯·Ù ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Û·˜ ÚÔ¤ÙÚ„ Ӓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜, Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ¯Â›ÏË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË „Èı˘Ú›˙ÂÙ·È “ÛÙ›ÏÙ ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·Î‹ Î·È ‰Ë̇ÛÂÙ ٷ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜”. ∂›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û˘Óٿ͈˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú¤ÏıÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› Ë ·ÔÏÂÛı›۷ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ η٤ÎÏ„·Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Î·È Ó· ηÏÔÂÚÓÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, η̛· Û˘Ó¤ÂÈ·. ∫‡ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÁÈ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂÏ›‰· ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜, fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ ÂÈηÏ›Ûı ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ Û·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ∫∞£∞ƒ™∏, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÙ›˙ÂÙ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Ó’ ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏÈ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹-

ÛÂÙ ÛÙË ‰›ˆÍË ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ›‰È·, ÌÈ· Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ ϤÁÂÙ·È, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹Á ÔÙ¤ Ê˘Ï·Î‹. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Î·È Ó¿ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı¿¯ÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Ì·˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ı· ΢‚ÂÚÓ¿Ù ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·. √È Ë̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ê·Ó›Ù ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Û ۷˜ ¤Ï·¯Â Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÎfiÚÔ ÙÔ˘ ∞˘Á›·, ¤¯ÂÙ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi Ô˘ Û·˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÙÂ. ªËÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÔÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ ÙËÓ ·¢ı‡Óˆ ‰ÈfiÙÈ Û·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ηÏÔ‡Ì·È Ó· ηٷı¤Ûˆ ·Ó·›ÙÈ· ÙÔ 1/4 Ù˘ Û˘Óٿ͈˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ô ÙfiÔ˜ ·fi ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ οı·ÚÛ˘ Î·È ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙË ¯ÒÚ·. ŒÓ· ÛˆÛÙfi ËÁ‹ÙÔÚ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ›, ·Ó ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÚÔÛˆÈο ‹ Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÚÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· fiÔÈÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÎÂÊıÔ‡Ó Ó· ȉÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Î·Îԉȷ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·”.

ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙȘ Í·ÏÒÛÙÚ˜ √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·fi 31-7-10 ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË - ÂÎÌ›ÛıˆÛË ¯ÒÚˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÎÏ›ÓÙÚˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÚÔʇϷ͢ ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ‹ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚÔ˘ (fiÛÙÔ) Â› ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË (Ì›ÛıˆÛË) ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÎÏ›ÓÙÚˆÓ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ÔÈΛԢ˜ √Δ∞, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. À‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ï·›ÛıËÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Â›Ó·È ÔÈ √Δ∞, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Û˘Ó¯›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎÌÈÛıˆÙÒÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘ÙÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Â˘Ù·Í›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈӔ.

∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ √ Î. ∏Ï›·˜ μ. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÌÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ (∞Δ∂) Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ (ΔΔ). √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô, ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ (∞Δ∂, ΔΔ, ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ) ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ “·ÓÙ›·ÏÔ fiÏÔ” ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ›ٷÈ, Â›Û˘, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛÙÈ̈Ó, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ, Û 20 ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ӈÓ. ™ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‰Â ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÚ¿Â˙˜. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚¿˙Ô˘Ó Û ÂÚ›ÛÎÂ„Ë ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘; ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â͢ÁÈ·ÓÙÈο Î·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· fiÙ·Ó ˘Ô›ÙÂÈ ÛÙ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ú·ÙÒÌ·Ù·; ª‹ˆ˜ ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ Â›¯·Ì ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ; ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Û‹ÌÂÚ·

¡Â·Úfi˜ ™¤Ú‚Ô˜ ÁϛوÛ ·fi ÓÈÁÌfi ÂÈϤÔÓÙ·˜ Â› 24 ÒÚ˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ì¿Ï· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚

Û·. ◊ÌÔ˘Ó ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜”, ›Â Ô ∫¤ÎÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘.

ŒÓ·˜ ™¤Ú‚Ô˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ‰È·ÛÒıËΠ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Â› 24 ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ì¿Ï· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚. ™ËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÙÔ‡Û·Ó ∫¤ÎÈÙ˜, ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ¤·È˙ ‚fiÏÂ˚ Ì ÙÚÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ıÂÚ¤ÙÚÔ˘ ÕÓÙ· ªÔÁÈ¿Ó· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ·̷ٷ Î·È Ú‡̷ٷ ·Ú¤Û˘Ú·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ÙÚÂȘ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, fi¯È fï˜ Ô ∫¤ÎÈÙ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ·̷ٷ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·ıÈ¿. “∏ Ì¿Ï· Ì ¤ÛˆÛÂ. Èڛ˜ ·˘Ù‹Ó ı· ›¯· ÓÈÁ›”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ™¤Ú‚Ô˜. √ ∫¤ÎÈÙ˜ › fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ‹ÚÂÌÔ˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÈ Ò˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Ù· Ú‡̷ٷ, Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È Ù· ·̷ٷ, ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘. ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ó˘¯ÙÒÓÂÈ Î·È ¤¯·Û ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. “™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó Î·È ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û· ·Á·Ë̤ӷ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·”, ›Â. √ ∫¤ÎÈÙ˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ·̷ٷ 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ·, ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi „·Ú¿‰Â˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “∂¿Ó ¤Êı·Ó·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÒÚ· ‰Â ı· ˙Ô‡-

ºÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂÂȉ‹... ÙÔÓ ÂÍfiÚÁÈÛ ÂÈ‚¿Ù˘ ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂÈ‚¿ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÎԢ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙȘ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ ™Ù›‚ÂÓ ™Ï¤ÈÙÂÚ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ Ù‹Û˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-¡¤· ÀfiÚÎË Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Jet Blue, ÌÈ· ÊıËÓÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚÔ¯Ô‰ÚÔÌÔ‡Û ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ JF Kennedy, ·ÎÈÓËÙÔÔÈ›ÙÔ. √ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ¤¯·Û ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂȉÂÈÎÙÈο ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙ‚¿˙ÂÈ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛ΢ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ηı›ÛÌ·Ù·. √ ™Ï¤ÈÙÂÚ ÂÍÂÌ¿ÓË fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ...‰¤¯ıËΠÌÈ· ‚·Ï›ÙÛ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÓÒ fiÙ·Ó ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛÌ·Ù¿ÚË ÂÈ‚¿ÙË Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÂÈÛ¤Ú·Í ÚÔÛ‚ÔϤ˜. √ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ ‹Á ÙfiÙ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηÌ›Ó·˜ ‹-

‰ÂÓ “ÂÚÓ¿ÂÈ” Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÙÂÛÙ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜; √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ›. ∏ ∞Δ∂ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÎÚ·ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ì ÂÌÂÈÚ›· ÁÓÒÛË Î·È Âȉ›Î¢ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Úfiı˘Ì· Ó· “Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó”, ‰È·ÎÚÈÙÈο, Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË, ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ “·ÔÛÙÔÏ‹”, fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ‹ ˘fi ‰ËÌÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ˆ˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÌ¿˙· ‹ ˆ˜ fiÚÁ·Ó· ¿ÛÎËÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ, ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, fï˜, ˙ËÌÈ¿ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ·Ó Ë ∞Δ∂ Â¤‚·Ï ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ı· ‹Ù·Ó Û‹ÌÂÚ· Û Ôχ ηχÙÂÚË ı¤ÛË Î·È Ë ›‰È· Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¡· ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ Ï‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi fiÏÔ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Â͢ÁÈ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. °È’ ·˘Ùfi Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fi¯È ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ‹ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ fiÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘, ηٷӷψ٤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÔÏÏÔ› ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·, ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ›¯·Ì ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. °È·Ù› ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚ·Â˙ÈÎfi fiÏÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ú¿‚È· Î·È Ó· οÓÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏfiˆÓ. ¡· ÁÈ·Ù› οı ÙÔÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·’ fiÏÔ˘˜. ¡· ÁÈ·Ù› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ “ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘” Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ˘ÁÈ‹˜ ÙÔÈ΋ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ˘ ηٷӷψً”.

Ú ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙÔ͇ÂÈ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ÙȘ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Embraer 190. ⁄ÛÙÂÚ· ‹Ú ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ‹È ÌÈ· Ì‡Ú· Ô˘ ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫Ô˘›Ó˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ fiÔ˘... ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ¡ÙÂΔ˙ÂÓ¤ÚȘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi Ù˘ ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·˜ ŒÏÂÓ ¡ÙÂΔ˙ÂÓ¤ÚȘ, Ë ¶fiÚÛÈ· ÓÙ ƒfiÛÈ, ÍÂΛÓËÛ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi Ù˘ Û “¶fiÚÛÈ· §È Δ˙¤È̘ ¡ÙÂΔ˙ÂÓ¤ÚȘ”. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ˘¤‚·ÏÂ Ë ÓÙ ƒfiÛÈ ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó ¿‰ÂȘ Á¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜. ¡fiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ··ÁfiÚ¢ ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔʛψÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ΋ڢÍ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË. ∫·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ¤ÊÂÛË Û ·ÓÒÙÂÚÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN √È ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜;

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ∂Ì. ¡·˘ÙÈÎÔ‡

“º˘ÛÈο Î·È Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

/5

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ˙ԇ̠۠ÂÔ¯¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÒÚ·, Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Ù· ›‰È· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·.

ΔÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ

∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ·”.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ º¿ÌÚ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÂÚÓ¿Ì ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ŒÙÛÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ”.

ΔÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 250 Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿. °È·Ù› ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ¿Ú· Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ı· ¿ÚÂÈ Â›Ù Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. √ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ “ıÂÚÌfi˜” Î·È ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

º.™.

∑‹ÙËÌ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi ¡¤Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜. ªÂÙÚ‹ÛÂȘ fï˜ Û ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ı˜ Ë ¡∞ª, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂͤÏËÍ·Ó ÁÈ·Ù› ¤‰ÂÈÍ·Ó fi,ÙÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜. √È ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÏˆÚÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi. √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘. ∞Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÔÚʈı› ÙfiÙÂ Ë ˘fiıÂÛË ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∫∞Δ. Δ∞™

£¤ÏÔ˘Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ã·Ú›ÎÏÂÈ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“ΔÈ Ó· ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÁÒ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ·ÁfiÚ·Û· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηϤ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. ÕÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜”.

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÓÔ˘ÚȤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ï¿ÎÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó “Ó· ¤¯Ô˘Ó ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·”... √È ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, ¤Ó‰Âη ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

¶·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î‡Ì· ∞ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÂ Û¯ÔÈÓÈ¿ ‰¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÍÂÎfiÏÏËÛ·Ó ·fi ÙÔ ψÙfi ÎÚË›‰ˆÌ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î‡Ì·. Δ· ͇Ϸ ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ· ¤¯Ô˘Ó Û·›ÛÂÈ Î·È Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌË. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ ¯Ù›ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ◊‰Ë Ù· ‰¤ÓÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ª·Ï¿ÎÈ. Ÿˆ˜ Ì·˜ › οÙÔÈÎÔ˜, “ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜” Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 80 ÂÙÒÓ. ŸÌˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Ì›·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ (80 ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ¯·ÚÙfiÛËÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÔÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

“¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·: ∞fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘: “¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂÓ ·Ó·ÛÙ›ϷÙ ηٷ‚ÔÏ‹ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ ·Ú’ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiψ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ”... ∫·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

“√È ÎÔÈÓÔٿگ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‹ÏıÔÓ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÂÍ‹Ù·Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔÓ›ÛıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË fiˆ˜: - ∞ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌÒÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ À∞™μ∂ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ù˘ 9˘ πÔ˘Ï›Ô˘. - ¡· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. - ¡· ‰Ôı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜”. °ÂˆÚÁÈο ‚Ú·‚›· ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ê˘ÙÈ΋˜ - ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

“Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·’ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °Â-

·fi Ù· ÔÔ›· ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 20), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ , ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙȘ Îfi„Ô˘Ó “Ì›· ·Ú¿ Ì›·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·”. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÓÔÈÎÔÈ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢·Û¿Ú¯Ë “ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Îfi„Ô˘Ó Ù· ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ ‰¤ÓÙÚ·”. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ı· ¿ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË... £. ∫. μ.

11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980

ˆÚÁ›·˜, Ô Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË 33 ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ê˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÈÙËÚÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, ÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, Ù· ·ÓıÔÎË¢ÙÈο ˘fi Î¿Ï˘„Ë, ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚ÔÔÙÚÔÊ›·˜, ÚÔ‚·ÙÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊ›·˜, ÙÔ˘˜ Ù¯ÓËÙÔ‡˜ ÏÂÈÌÒÓ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜”.

Ó›Û¯˘ÛË Î·È ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Úı› Ë ¿‰ÈÎË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜”.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

“ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓ. ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 54 ı¤ÛÂˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ’ ·ÁÚÔÙÈο È·ÙÚ›· Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜”.

¡¤· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

“∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §¿ÛηÚË ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·: “¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂı· ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ·fiÊ·Û‹ Û·˜ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÙÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ¯ˆÚÈÒÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÏËÁ¤ÓÙ· ·’ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ΔÛ·ÓÙ ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÔ ª·ÚfiÎÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ πÚ¿Î ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, Ô §Â¯ μ·Ï¤Û·, ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ıˆÒıËÎ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÏÈ›·˜ ∞£∏¡∞, 10.

38 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ

·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¤Ï͢ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ L∂∞DER PLUS ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÎÙÒ ÙÔÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜ (4.990.000 ¢ÚÒ), ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ (4.840.000 ¢ÚÒ), £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (4.990.000 ¢ÚÒ), ∫·‚¿Ï·˜ (4.510.000 ¢ÚÒ), ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ (4.610.000 ¢ÚÒ), ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (4.520.000 ¢ÚÒ), §¤Û‚Ô˘ (4.800.000 ¢ÚÒ) Î·È ÛÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ∫fiÏÔ (4.860.000 ¢ÚÒ). ¶ÚԂϤÔ˘Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Û ·ÏÈ›˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·ÏÈÌÓ›ˆÓ.

∫·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ıÂÛ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 10.

¶§∞π™π√ ηÓfiÓˆÓ, ·Ó¿ÏÔ-

ÁˆÓ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‹‰Ë ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ· „·ÚÈÒÓ, ÔÛÙÚ¿ÎˆÓ Î·È Ê˘ÎÈÒÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÚԤϢÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÌË ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÎÙÚÔÊ‹˜, ÙËÓ ÚԤϢÛË Î·È Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂÚ·›· ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Û ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ˘ÏÒÓ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹. “∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì ˘„ËÏ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· „¿ÚÈ·, Û·Ó ÂıÓÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿” ›Â.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ÎÙÂٷ̤ÓË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜...

μ¿ÊÙÈ˙·Ó Ù· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο... ∂ÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È ˆ˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‹ Ù· ÂıÂÚÈο ÙÔ˘! ∞£∏¡∞, 10.

ÎÙÂٷ̤ÓË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ì ÛοÊË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚·ÊÙ›ÛÂÈ Ù· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·.

ΔÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (™¢√∂) μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Î·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ¤ÊÔ‰Ô Û ÙÚÂȘ Ì·Ú›Ó˜, ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜, ÙË ™¿ÓË Ã·ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ӷ ÎfiÙÂÚ· Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 15 - 20 ̤ÙÚˆÓ, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 700 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ η٤ۯÂÛ ٷ Ó·˘ÏÔÛ‡Ìʈӷ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Â›Ó·È fiÙÈ

ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÛηÊÒÓ ÓÔ›ÎÈ·˙·Ó ηٿ ηÓfiÓ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ʛÏÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È ˆ˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‹ Ù· ÂıÂÚÈο ÙÔ˘! ΔÔ ™¢√∂ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ‹‰Ë ÂÎı¤ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ οı ÛοÊÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ÊfiÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 33%.

ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜: ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó

∞ÂÈÏ‹ “ÏԢΤÙÔ˘” Û ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ∞£∏¡∞, 10.

Δ√ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ˆ˜

ÚÔ˜ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ȉȈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ¤‰ˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ΔËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´. “∂¿Ó Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›ÛÂÈ ëÏԢΤÙÔ’ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ëÏԢΤÙÔ’”, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Î¿ÏÂÛ ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ-

ÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŸÛÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í, ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 80%, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û 36 ‹ 48 Ì‹Ó˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á¤˜. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ì›ÏËÛ ™ÙËÓ ΔËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰ÈÔÈ-

ÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı›, ·ÊÔ‡ Û ·˘ÙfiÓ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ÕÏψÛÙ ·fi ÙËÓ 1/1/2011 ÛÙÔ π∫∞ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÓÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ.

∂™∂∂: √È ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 10.

“∏ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ

ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. “∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÎÙ›Ó·Í ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔ 5,5% Î·È Ì·˜ Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ 13 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›‰· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1997” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ “ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ” Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘‡ı˘ÓË Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ “ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜” “∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘, ÂȉÈο ÛÂ

ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ Ì›ˆÛ˘ ÙÈÌÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ΔÚfiÈη˜, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 1,9% ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·fi 0,6% ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 2,4% ʤÙÔ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·Ó‹Ïı ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔ 5,5% ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” ∏ ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÚÔηÏ› ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ: - ∞΢ÚÒÓÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. - ¶·ÁÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·. - ∂ȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. - ™ÙÂÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. - ∞ÔÚÚÔÊ¿ ÙËÓ Î·¯ÂÎÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ÔÏÏ¿ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ Î·È ÌËÓÈ·›ˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞ÚÓËÙÈο ÚfiÛËÌ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ -7,5%, ÛÙ· ‰È·Ú΋ ·Á·ı¿ Î·È Â›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ (2,3%), ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ - Ï·¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù· (-2%), ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· η‡ÛÈÌ· (39%), ·fi Ù· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È ÙÔÓ Î·Ófi (16%-19%), ·fi Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (29%), ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ (18%), ·fi Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· (11%), ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· (10%), ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¢∂∫√ (7%), ·fi ÂÚ›ı·Ï„Ë (7%), ·fi ÂÛÙ›·ÛË (3,5%), ·fi ‰›‰·ÎÙÚ· (3%) ηÈ

·fi ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ (4%). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ÔÛÔÛÙ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ·fi ÙȘ 5,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ fï˜ ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í˘ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚԤ΢„·Ó ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÛÙÔ¯ÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ∂™∂∂ ˙ËÙ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ·fi fiÏ· Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙËÓ ÂÊÈÎÙ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÛıÂÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ÙÔÏÌÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÚÈÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· “‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Û ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ ¯ˆÏ·›ÓÔ˘Ì”

∞ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ √ °. ¶Âٷψً˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÛÙȘ ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 10.

΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ‰È¤„¢Û ÌÂÓ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· “‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Û ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ ¯ˆÏ·›ÓÔ˘Ì”. ŒÓÙÔÓ· ¿ÓÙˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ºÒÊ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿. ∞Ó Î·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ -“‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο-, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Í·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ‰›¯ˆ˜ ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ.

·fi ’‰Ò Î·È ¤Ú·” . ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ “Ë ÚÔÛˆÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÓÔÌÔÙÂÏÂȷ΋” .

¶ÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ ¢∂£ ΔÚ›· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó: Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË

¢∂£, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ› ÌÂÙ¿ ÙË ¢∂£ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· η٤ÏıÔ˘Ó ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÒÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Â¿Ó Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. £· ÂÍ·ÚÙËı› Â›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙËÚԇ̠··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜, ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ 2010” . ΔȘ fiÔȘ ·-

ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È “¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ 2011” .

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ¯ˆÚ›˜ “ı·” ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÛÙȘ ¢∂∫√, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È Ó· ÙȘ ·ÔÎÏ›ÂÈ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔÓ √™∂, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ “ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ¢∂∫√ ÛÙËÓ ∂.∂.” . Δ¤ÏÔ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¢∂£, Ô °. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ “ı·” ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó” . √ÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Ù¿ÍÂȘ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο.

§¤ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆ˜ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Û οÔÈÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Î¿ÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¯ˆÏ·›ÓÔ˘Ì” . ∫·È ·Ó Î·È Û‡‰ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ “ÔÈ fiÔȘ ·ÚÚ˘ı̛˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , fiÙ·Ó ÂÚˆÙ¿Ù·È ÁÈ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¯ˆÏ·›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ··ÓÙ¿: “¶¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Â›¯·Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ÈÔ Ú¢ÛÙ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘, Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ∞Ú·, ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÔÏϤ˜, Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ›¯·Ì ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÔÏÏ¿ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÓ¿ ̤ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È

∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË 100 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 10.

T∏¡ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·-

̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·Î¤ÙÔ” ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. £· ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ “·Î¤ÙÔ” Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ, ηٿ ηÓfiÓ·, Ó˘Ó ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÎÏÂÁ› Ì ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006. ∏ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ηٿ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘ 100 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” Ù˘ “πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÌË ‰ÒÛÂÈ “¯Ú›ÛÌ·Ù·” ÎÂÓÙÚÈο, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô‡Ù ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜,

Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰Ôı› ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ÏËÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÔÚÈṲ̂ӈÓ, ›Ûˆ˜, ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ı· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù·” ÛÙÂϤ¯Ë. ΔÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ʤÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 3 ™Â٤̂ÚË. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÊËÌÔÏÔÁÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë (˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È) Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ ÌfiÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤ-

ÚÂÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ë ¡Ô̿گ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™¯ÔÈÓ·Ú¿ÎË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· οÓÂÈ Ë Î· ™¯ÔÈÓ·Ú¿ÎË, ·Ó ÂÈÏÂÁ› Ô Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. ¶Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÌÈ· ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘” ¶¤ÙÚÔ˘ Δ·ÙÔ‡ÏË ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· χÛË Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ó. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, fiÙÈ ¤Û¢Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ΔË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ô‡Ù ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô‡Ù ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √È ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÁÈ ·˘Ùfi, Â›Ó·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÚˆÙ¢fiÓÙˆ˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ηٿ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ı· ‰Ôı› ÛÂ

ÁÓˆÛÙfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û٤ϯԘ, fi¯È, fï˜, Û ˘Ô˘ÚÁfi, οÙÈ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤ÙÚÂÂ, ·˘ÙfiÌ·Ù·, ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û Ì›˙ÔÓ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ “ηٿÏÏËÏÔ” ÚfiÛˆÔ. ŒÓ· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘Ô‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ‰‡Ô Â›Ó·È ÂΛӘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó “ÎÏ›ÛÂÈ” ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ °È¿ÓÓË ª·¯·ÈÚ›‰Ë Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiÔ˘, ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ã›Ô˘ ∂Ï›‰·˜ ΔÛÔ˘Ú‹. ª¿¯Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Ë ÔÔ›·, ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË. ∞fi Ù· ¿ÏÏ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó, ηٿ

ηÈÚÔ‡˜, ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ˆ˜ Èı·ÓÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ı‹Ó·˜, .¯. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÎÏ, ηӤӷ ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó·˙ËÙ› ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌ·. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·. ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ËÏÈΛ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›¯ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ÙÔ ∫›ÓËÌ· Â¤ÏÂÍ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÃÚ‡Û· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. ∏ η ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ, ·Ú¯Èο, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈ·, ‰Â›¯ÓÂÈ, fï˜, Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ··Ú·›ÙËÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎÂÚ‰Ëı›” Ô ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ÂÚ›ÏÔη. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. º·ÛԇϷ˜, ϤÓ ÛÙËÓ “πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜” ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ·. ∞̤ۈ˜ ‰Â ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰Ò, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 200 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ “πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜” ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ∞Ú牛· Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË

™ÙË ªÂÛÛËÓ›· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ μÔϤ˜ ¡¢ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Í¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∞£∏¡∞ ,10.

∞£∏¡∞, 10.

∞πΔ∏™∏ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ë∂ÓˆÛË, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ºÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ۇ̂·ÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∏ ·›ÙËÛË ·Î˘ÚÒÛˆ˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ™Ù∂ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ‰È·‰Èηۛ· „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3845/2010 Ô˘ ·Ó Î·È Î·Ù’ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Óı‹ÎË Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi Ù· 3/5 ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Â·ÚÎÒ˜ fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ì ÙË Ó¤· Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÁ¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ “Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‹ ÂÍ ·ÊÔÚÌ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ fiÛÔ ‰˘Û¯ÂÚ›˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¤˜” .

∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó˘Ó ÓÔÌ¿Ú¯Ë ºıÈÒÙȉ·˜, £·Ó¿ÛË ÃÂÈÌ¿Ú·, ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ πÈÔÚ‰¿ÓË Δ˙·ÌÙ˙‹ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ™Î‡‰Ú·˜, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °ÎÈÔ˘Ï¤Î· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ “„˘¯‹ ÙÂ Î·È ÛÒÌ·ÙÈ” . ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÎÈÔ˘Ï¤Î· ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ› ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. √ ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÚÔÂ-

ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÎÈÔ˘Ï¤Î· ÛÙÔ Ó¤Ô ‰Ë̷گ›Ô.

∫·Ù¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙fiÙ˙ÔÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Ì·˙‡ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û ͤÓÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ μ·-

ÛÈÏÈ΋ Δ˙fiÙ˙ÔÏ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¿ÛÔ ¶·ÓÙfi· ™Èfi· Û ÚfiÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Â-

È̤ÓÂÈ Ó· Ì·˙‡ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜” ›Â. “ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ: °È·Ù› fi¯È ŒÏÏËÓ˜; ∫·È fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·¢ı›·˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ; ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛË” ÚfiÛıÂÛÂ.

∞›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘

ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ̤ÏË Î·È ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Î·È ÙÔ “·ÁοıÈ” Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Δ·ÙÔ‡ÏË, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘.

∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÍÔÚΛ˙ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘

¡¢: ¡¤· ·ÁοıÈ· ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË ∞£∏¡∞ ,10.

ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÚÔηÏ› Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Δ·ÙÔ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ ¢. ¢Ú¿ÎÔ, ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Δ·ÙÔ‡ÏË ∏ ¡.¢. ÍÔÚΛ˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ‡ ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ӛ΢, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ¶¤ÓÙÂ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÁοıÈ· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Δ·ÙÔ‡ÏË ÁÈ· ÙË ¡.¢.: 1. ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·fi Á·Ï¿˙È· ̤¯ÚÈ ‚·ı‡ ÌÏÂ. √Ù·Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Èı·Ó‹ Ó›ÎË Ù˘ ¡.¢. Û 4 ÂÚÈʤÚÂȘ ·fi ÙȘ 13, ·Ó ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- Û›ÁÔ˘ÚË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ÂÈÎfiÓ· ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘. ∏ ‹ÙÙ· ı· ‹Ù·Ó Ï‹ÁÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ·˜-ÙÂÛÙ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. √È ¤ÓÔÈÎÔÈ 2. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙÔÓ Δ·ÙÔ‡ÏË ·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÛÛËÓ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∏ªπ∫ƒ∞¡π∞

¢Ú¿ÎÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Ù˘ ¡.¢. √ §∞√™ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ‰È„‹ÊÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤· Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. √È ¤ÓÔÈÎÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ -¡.¢. Î·È §∞√™ Ì·˙›- ı· Û¿ÚˆÓ·Ó. ΔÒÚ· Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¡.¢. Á›ÓÂÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÂÚ›·ÙÔ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë. 3. √ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ‰ÈÎfi˜ “Ù˘” . ¢È·ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¯‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘. ë∏Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˘ Ô˘ η˘ÙËÚ›·˙ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢., Ù· ÛοӉ·Ï·

(μ·ÙÔ¤‰ÈÔ Î.¿.), ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î.Ï.), ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ. ¢ÈηÈÒıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ Ô͇̈ÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË “Ó¤· ¡.¢.” , fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏ›, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Û ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘. ΔÒÚ· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. 4. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ Δ·ÙÔ‡ÏË fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ›. ë∏Ù·Ó Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Ô˘

ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·˙ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·. ∂›Û˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÒ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÊÙˆ¯Ô›. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÙÒÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ù˘ ¡.¢., ¢Ú¿ÎÔ˘. 5. ∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¢Ú¿ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ -ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›·-, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÎfiÓÙÚ˜. √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ú‡̷ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·), ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ÙÔ ¤‰ˆÛ ‰ÈfiÙÈ ¤Ú·ÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ¢Ú¿ÎÔ Î·È ¤¯ÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙËı›. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰Ëı› Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È·, Ô ¢Ú¿ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Ï¢Úfi ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ·. ∏ ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ fï˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË.

“ª·ÓÈ¿ÙÈÎË ÙÈÌ‹” “£ÂˆÚÒ ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÏÏ¿ fi¯È ¯ˆÚ›˜ Ì¿¯Ë ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ¢Ú¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂϤÁË Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È fi¯È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔÛˆÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜ ‹

ÛÙÂÓÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. “∂›Ó·È Ô ÓÔ̿گ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¡∞∂, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ∂ÓˆÛË ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›¯· ÂÈ fiÙÈ “‚¿˙ˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ Ì·ÓÈ¿ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ÙÈÌ‹˜” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∫·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ¤‚·˙· ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·” . √ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Î·Ù¤‚ËΠÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙË ¡.¢. “ª·ÎÚ¿Ó ·fi Â̤ӷ Ë ÏÔÁÈ΋, fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ Û ¤Ó· Â›Â‰Ô ÂΉÈÎËÙÈÎfi” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ “9,84” . “£· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi Â¿Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÂϤ¯ıËÛ·Ó Û ‡ÛÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·Ó ÔÙ¤” . ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ÊÏÂÚÙ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ı¤ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È” ÙfiÓÈÛÂ. “√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË›ӷÈ, ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ë ÔÔ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ·Ó·ÏËÊı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ë ¡.¢. Î·È Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó Ú¿ÍË: Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” .


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

“÷ÌËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜”

∫‡ÚÔ˜: ∫·Ù·ÁÁÂÏ›·-ÛÔÎ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÌÙÔÊ·Ï·ÁÁ›Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È ·‰È΋̷ٷ... ∞£∏¡∞, 10.

“Ã

·ÌËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” ‰‹ÏˆÛÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÏÔ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ·fi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∫. ¶··ÎÒÛÙ·˜. Δ· ÂÎÚËÎÙÈο ›¯·Ó ÎÏ·› ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ Û ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ 20 ¯Ì. ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ª. ∫·ÙÛÔ˘ÓˆÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ÂÎÚËÎÙÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÙËı› fiÏË Ë ÔÛfiÙËÙ·.

¤Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÓËÛ˘¯Â› Ô ÎfiÛÌÔ˜” ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ÚfiÛıÂÛÂ, Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ∂º ˆ˜ “Ô Ê‡Ï·Î·˜ ¿ÁÁÂÏfi˜ ÙÔ˘” Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÂÓÈο Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiˆ˜ ›Â,“Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂΛÓÔÈ

Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ Î·È ÂÌÙÔÊ·Ï·ÁÁ›Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È ·‰È΋̷ٷ” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È Â› fiÙÈ

ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜, Â›ÌÔÓ˜ Î·È Â›ÌÔ¯ı˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·ÚÔ‡˜” √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜, ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi˜” ›Â, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù·“ ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó‡ÚÂÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¢ԉˆı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍȯÓÈ·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË, ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο. ” ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· ÛηÚÈ¿“ÛËÌ›ˆÛÂ, ” ÁÈ· Ó· ÂÎÔÓËı› Ô, ÂÚ› ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡fiÌÔ˜“ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›Â, ” ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì·“Î·È ” ÔÈ ÂÚ› ¶ÂÈı·Ú¯›·˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi“ √ Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ ¤‰ˆÛ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÚfiÓÔȘ, ·Ó Ô ‰ÈÔÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂º, ÙfiÙÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ. ” ∂Ô̤ӈ˜“›Â, ” fiÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· ÂΛ Î·È fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Ú¤Ô˘Û˜ ÔÈÓ¤˜“” ΔÔ Ê›‰È“ÛËÌ›ˆÛÂ, ” Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚfi, Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È §ÂÚÓ·›· ⁄‰Ú·”.

øÛÙfiÛÔ Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÂÎÚËÎÙÈο ¤Ú·Û·Ó ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·. “∂›Ó·È Ì Ôχ fiÓÔ „˘¯‹˜ Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “̤۷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂º ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÂÈı·Ú¯›·˜, ·Ó¿ÚÌÔÛÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜” “ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Î·È ¤¯ˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌË Âȉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘” ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È fiÙÈ “ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” “¢ËÏ·‰‹ οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÚÂÚÁÔ” ÛËÌ›ˆÛ ηÈ, fiˆ˜ ›Â, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Ô˘ ÙÔÓ “ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi” √ Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ › fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, “·˘ÙÔ› ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ºÚÔ˘Ú¿˜” ÁÈ·Ù› “ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ › fiÙÈ “·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ó fi¯È Î·È ·ԉ›ÍÂȘ, Â›Ó·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÂÎ ÙˆÓ

™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi

∞ÁÂʇڈÙ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· - ŒÚÔÁÏÔ˘ §∂À∫ø™π∞, 10.

™∂ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ

‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÈÓ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È Ô ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘, ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ “ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi Ì›· ÎψÛÙ‹” , ηıÒ˜ ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Û˘Ìʈӛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡. ’’∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘’’, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ ηÈ

¤Ù·Í ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Û Ô-

ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·Ó Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÎψÛÙ‹” Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ χÛ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËΠÛÙÔÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘. ∫·ıÔÚ›ÛÙËΠӤ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. §·ÎˆÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ, ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ ·Ï¿ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ì›· ηϋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ú·ÈÙËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË, Ô Î. ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ì ٷ ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ.

ŒÎ‰ÔÛË Ó¤·˜ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ∞£∏¡∞ ,10.

∂∫¢√£∏∫∂ Ë Ì ·ÚÈıÌfi 7/2010 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ¡.3816/2010 Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙË Ó¤· ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ 2,5% ÁÈ· ÙȘ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ (˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜) Î·È 18% ÁÈ· Ù· Ê·Ú̷Λ· (˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È Î¤Ú‰Ô˘˜ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˘). √È ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·Ú.2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ¡.3816/2010, Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÈı. 7/2010 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 10,41% ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∞¢. ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı· ÂΉÔı› Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Î·È Ó· ÌËÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· “.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

TETAPTH 11 AY°OY™T√À 2010

ªÔÈÚ·›· ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ë ÂͤٷÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

∞£∏¡∞, 10.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (32Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 38129. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 38129, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 500.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 38129, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. μ+°+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 80.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 38129, Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 38129, Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 78026 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 13942 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 927 5173 9935 20687 26026 30069 32853 42724 47102 48821 53999 60886 65103 68252 73559 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3731 8047 12759 16176 17808 22800 24254 27959 28136 34586 35905 40381 44136 50093 52106 56162 57834 59763 63320 70515 76433 79485 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 96 1468 2199 2980 4482 5924 6805 7436 9124 10796 11127 11948 13510 14071 14323 14794 15515 16927 18355 20116 21268 22019 23321 23402 23683 25085 26477 27228 28897 29608 30790 31271 31942 33504 33975 35137 36768 38119 38879 39630 41132 41903 43515 45087 45808 46480 47524 48116 48140 49612 50704 51395 52787 53318 54770 55581 57053 58621 59052 59974 60645 61807 62358 62909 63811 64482 66024 67265 69023 69804 71176 72007 72808 74270 75021 75752 76484 77995 78173 78914 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 14. ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 29. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 9. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 38000 ¤ˆ˜ 38999, ·fi 78000 ¤ˆ˜ 78999 Î·È ·fi 13000 ¤ˆ˜ 13999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 17 ∞À°√À™Δ√À 2010.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 10.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 14Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 10-08-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 14Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 106 Î·È 112. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 112728 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 106054 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 106076 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 112750 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 106041 106787 112461 112715 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 106015 106019 106139 106649 106673 106970 112323 112347 112644 112689 112693 112813 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 106016 106021 106046 106062 106082 106084 106094 106135 106171 106176 106179 106197 106198 106203 106207 106208 106215 106221 106225 106244 106257 106273 106274 106281 106304 106309 106318 106324 106328 106359 106370 106373 106386 106406 106456 106458 106485 106494 106542 106545 106555 106575 106593 106608 106615 106617 106642 106645 106654 106688 106696 106732 106747 106749 106800 106810 106824 106833 106839 106841 106880 106888 106889 106921 106949 106953 106957 106965 106988 106991 112002 112033 112044 112047 112060 112080 112130 112132 112159 112168 112216 112219 112229 112249 112267 112282 112289 112291 112316 112319 112328 112362 112370 112406 112421 112423 112474 112484 112498 112507 112513 112515 112554 112562 112563 112595 112623 112627 112631 112639 112662 112665 112690 112695 112720 112736 112756 112758 112768 112809 112845 112850 112853 112871 112872 112877 112881 112882 112889 112895 112899 112918 112931 112947 112948 112955 112978 112983 112992 112998 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 106000 ¤ˆ˜ 106999 Î·È ·fi 112000 ¤ˆ˜ 112999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

48¯ÚÔÓÔ˜ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¤ÏËÍ ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ·Ê›·˜ ªÔÈÚ·›· ·ԉ›¯ÙËΠÁÈ· 48¯ÚÔÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¤ÛÙË Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ·ÈÛı·Óı› ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ıˆÚ·ÎÈÎfi fiÓÔ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÛ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÁÁÂÈÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›ˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ù˘ ηډȿ˜ (ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ·Ê›·). ∏ ÂͤٷÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÙËÚËı› Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Î·È Ë ·Ó·ÙÔÌ›· ÙˆÓ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›ˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÛÙÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ (Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘˜). ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘, ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ ÙËÓ ¤Î¯˘ÛË ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â-

ÈÏÔΤ˜ Î·È Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 48¯ÚÔÓÔ˜ ˘¤ÛÙË Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô, ÂÍ·ÚÙ¿-

Ù·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜, ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Î·ıÂÙËÚÈ·ÛÙÒÓ, ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˘ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊÚ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÏÏÔÈÒÛˆÓ. √È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔΤ˜ Ù˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ·Ê›·˜ ›ӷÈ: ı¿Ó·ÙÔ˜, Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘, ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ÂÌ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÁÁÂȷ΋ ıÚfiÌ‚ˆÛË. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 0,2%, ÂÓÒ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÈÏÔÎÒÓ (ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Ì˘Ôηډ›Ô˘ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÌÔÚÚ·Á›·) Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi 0,5%. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÎÔÓÙ‹ “Ì·‡ÚË” Ï›ÛÙ· Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÈ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›. °ÓˆÛÙfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û Ì ÙÔ Ù·Í› ÙÔ˘. ΔËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ 48¯ÚÔÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹ ıÚËÓÔ‡Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔÓ Îˉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∞¡Δ. ºø∫.

ÀÔ‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ Î‡Ì· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘: ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿ ¶·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ∞£∏¡∞ 10.

À

Ô‚¿ıÌÈÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ Î‡Ì· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿” ‰‹ÏˆÛÂ. Ÿˆ˜ ›Â, Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ȉȈÙÈο ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ¿Ù˘˘ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ٷ 30 ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÓƠ̂̈˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È fiÛˆÓ -‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÚÚÈ„Ë Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜- ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‰È·›ÛÙˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: - ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· Hellenic American University Î·È American University of Athens ¢ı¤ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” ∂›Û˘, ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Global College ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, „¢‰Ò˜ Î·È ·-

Ú·Ï·ÓËÙÈο ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “ÎÔϤÁÈ·” ·ÊÔ‡ Ô˘‰¤ÔÙ ‰È¤ıÂÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÏÂÁ›Ô˘. - ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ·ÏÏÔ‰·¿ ȉڇ̷ٷ Û Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ‹/Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È Ù·: Thace, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∂∂¢∂), ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Focusing, ∞ÙÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ Â›Û˘ ÙÔ Minoan International College ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘. - ∂ÓÙÔ›ÛÙËΠ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·ÎÚȂ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ American University of Athens. Δ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∑ÂÚ‚¤·˜, ·ˇı˘Ó ۇÛÙ·ÛË ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ó· ·¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ·fi οı ›‰Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË, ·Ó·ÊÔÚ¿, ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÂÌÔÚÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ÚÔÒıËÛË, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌË ÓfiÌÈÌË Î·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Ú¿ÍË.

20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ∞£∏¡∞, 10.

∂ÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Ù·Ì›Ԕ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ¤Î‰ÔÛË Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. º¤ÙÔ˜ ÚԂϤÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ˘¤Ú ÙˆÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ·ÁÚÈÔÎÔ‡ÓÂÏÔ˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. To Ï·›ÛÈÔ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ.


M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ӉȷʤÚÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘

∫‡Ì· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÔÏÏ¿ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È

μÁ·›ÓÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜

™Δ√ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰Ô-

ıÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË, Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ̤ۈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ‹ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ̤ۈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â·Ú΋.

Ì¿‰·˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ıÂÙÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ fi¯È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (¢ËÌÔÙÈÎfi, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ) Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ÌÂ Û˘Óı‹Î˜, ÂÓÓÔԇ̠ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ϤÔÓ ·fi ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ™ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰ÂÓ ı· ηٷÚÁËı›, ·ÏÏ¿ ı· ‰Ôı› Û οÔÈÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ οÔÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂӉȷʤÚÔÓ. ÕÏψÛÙ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ Ë ªËÙÚfiÔÏË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó Ôχ ηÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ›̷ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ 90 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ Ì 10-12 ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔًوÓ.

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

‡Ì· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ì ÙË Ï‹ÍË ¯ı˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È 270 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 170 Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈ 100 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 270 Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› 2.825 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ‚Á¿˙ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È, Ô‰‹ÁËÛ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Â‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 270 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 170 ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜, ÔÈ 76 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ 22 ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ∞fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 56, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› 28, ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È ÔÈ ¯ËÌÈÎÔ› 17 Î·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ ÂÓÓÈ¿. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ fiÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙfiÙ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÌÈÛıÔÏÔÁÈ-

Îfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË ·›ÙËÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÙfiÙ ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔοÏÂÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÛοϘ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ì 27 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ Û‡ÓÙ·ÍË, ·Ú¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÙ¿-ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ. ŸÛÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ¯¿ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 300 ¢ÚÒ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ· 35 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ·ÔÊ¿-

ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ 10.000.

√È ÂÈÙÒÛÂȘ ΔÔ ¯¿Ô˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 110, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 200 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿. ÕÏψÛÙ ÎÂÓ¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙË ÌË ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ¶Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó; ◊‰Ë ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÓÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-

ÎÔ›, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ 1976, ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Â‰Ò. Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. °È·Ù› Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ›Ù Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ›Ù Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. £· Â›Ó·È fï˜ ı·‡Ì· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· 110 ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ›Ù Ì ÙÔ˘˜ 6.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ›Ù Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ 25 Ì·ıËÙ¤˜. √È ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˙ËÌ›· ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÌfiÓÔ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ı· Ê·Ó›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Èı·Ófiٷٷ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 2.825 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 1.045 Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ 355 ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ 1.425 ηıËÁËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

¡¤Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ªÂ 50 ¢ÚÒ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ¢À√ Ӥ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÂȉ‹ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 30¯ÚÔÓÔ Î·È ¤Ó·Ó 35¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, Ô˘ ›¯Â ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ηÙ›¯Â Ï·ÛÙfi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ï·ÛÙfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ™Ô˘Ë‰›·˜. ∂›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, ηٷÁfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ·›· (¯ÒÚ· Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ £¿Ï·ÛÛ·˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ù·ÍÈ-

‰¤„Ô˘Ó Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ πÙ·Ï›·. Ÿˆ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Ù· ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ 50 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë ÔÌÔÏÔÁ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∞ÊÁ·ÓÒÓ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ Ù‡ˆÓ Ï·ÛÙÒÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, fiˆ˜ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÂÏ·‡ÓÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¡¤·˜ ∞¯È¿ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ‰¤Î·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

∫·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ¤ÓÙ ˘‹ÎÔÔÈ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ηıÒ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì Ù‹ÛË ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Gatwick §ÔÓ‰›ÓÔ˘. √È ¤ÓÙ ∞ÊÁ·ÓÔ›, Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜, ‰È¤ıÂÙ·Ó Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ¶Ôψӛ·˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ¤ÓÙ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÂÏÒ˜ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‹‰Ë ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙË ™˘Ú›· Î·È ÙÚ›· ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Î·È ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÂÏ¿ıËηÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ›, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ¤Ï-


M·ÁÓËÛ›· 12

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

∂‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ‡ÚËÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

∞›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÌÈÛıÒÓ-Û˘Óٿ͈Ó

∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜ Ô Ì˘ÎËÓ·˚Îfi˜ Ù¿ÊÔ˜

∞¶√ ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ

μfiÏÔ˘ -ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘- ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· ·‰Â›·˜ Î·È ‰ÒÚ· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “ªÂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÔÈ Â·¯ı›˜ fiÚÔÈ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ, ÛÙȘ 6/5/2010 ÂΉfiıËÎÂ Ô ¡fiÌÔ˜ 3845/2010 Ì ٛÙÏÔ “ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ԕ . °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÎÔÓ‹ıËΠۯ¤‰ÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ªÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” . √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ٷ ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ›ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 3/5 fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. √ ¡fiÌÔ˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ „‹ÊÈÛ˘ ı¤ÙÂÈ ı¤Ì· Ù˘È΋˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ ¡fiÌÔ ·Ó˘fiÛÙ·ÙÔ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 36 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Î‡ÚˆÛ˘ Ì ¡fiÌÔ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù˘ÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜, Ô˘ Ó· ΢ÚÒÓÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‹ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Î·È Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ÙÔ Δ∂∂, Ë ∞¢∂¢À Î.Ï.

Œ

ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë Ûη¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ 2004 ·ÔηχÙÂÙ·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ‡ÚËÌ·, Ô˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÊˆÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜: √ Ì˘ÎËÓ·˚Îfi˜ Ù¿ÊÔ˜, ¤Ó·˜ Ù¿ÊÔ˜ ·fi ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πˆÏÎÔ‡. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÌÔÓ·‰Èο. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ôηχ„ÂÒ˜ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√ ·Û‡ÏËÙÔ˜ Â› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ Ù¿ÊÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÚÒÙË È‰¤·. ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ‡ÚËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÎÔÏÏË̤ÓÔ” ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ Ôχ·ıÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Ì˘ÎËÓ·˚Îfi˜ Ù¿ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fï˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ˘fiıÂÛË ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ; ΔÔ 2004 Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÏÏÒÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Î·È ËÌÂÚ›‰ˆÓ. Δ· ÔχÙÈÌ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ 2009 ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·

ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ 2008, Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘. ΔÔ 2008 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÎfiÓËÛË ‰‡Ô ÌÂÏÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Û ȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ Ì›· ÌÂϤÙË Â›Ó·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ π° ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ ÛÙÔ

μfiÏÔ, ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ 2009 ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ÛًψÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·Ó‹Ïı Û 600.000 ¢ÚÒ. ∏ ÌÂϤÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ¤ÓÙ·Í˘ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂϤÙË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÌÂϤÙË ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Û ȉȈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘, ÛÙË ÌÂϤ-

ÙË ı· ·ÔÙ˘ˆı› Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÁ˘ÚԇϷ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, οو ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ù¿ÊÔ˜. ŒÁÈÓÂ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ οو ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú·, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ı· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. £· ÙÔÔıÂÙË-

ı› Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. ∏ Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. μÚ›ÛÎÂÙ·È fï˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200.000 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È, ¤¯ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ÛًψÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ªfiÏȘ Ë ÌÂϤÙË ¿ÚÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›· Ô˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Ì ·˘Ùfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘.

¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·¢ı˘Óı› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜

™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ ¶∞ƒ∞∫∞ª¶Δ∂π ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ “ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜” Î·È ¯ı˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ” , ˆÛÙfiÛÔ Â›ÛËÌ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ‰È·Áڷʤ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈ-

Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ›, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔÓ ÂÈ-

ıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·¢ı˘Óı› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î·È ·ÚÙÈÌÂÏ›˜ Â›Ó·È Î·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” . √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ¯ı˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶. ª·‚›‰Ë, Ô˘ ·¤‰ˆÛ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Û “ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÈ ı· ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· fï˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ

¿Ï˘Ù· ÛÙË ÊfiÚ·” . øÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¡Ô̿گ˘, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Ú‡̷, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. “¶ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̷˙› ÙÔ˘˜” , ›Â. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “¤Ú·Û Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓ‰Ô·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ Â› fiÙÈ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÂÓ ÂÈ˙‹ÙËÛ ÔÙ¤ ı¤ÛÂȘ Î·È fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞fi ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ı· ÏËÚÒÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÙ¿

“ªÏ·Î ¿Ô˘Ù” Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ª

 “ÌÏ·Î ¿Ô˘Ù” ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÂÊË̤Ú¢Û˘ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ∫¿ÔȘ ∫ÏÈÓÈΤ˜, fï˜, fiˆ˜ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·fi οı ÁÈ·ÙÚfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ οÓÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜, ÙfiÙ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ÚÔ˘Ó ÌÂٿٷÍË ‹ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, ›Ûˆ˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 40. °È· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ì›· ÌÂٿٷÍË, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÚÂȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ‡·ÚÍË ÎÂÓ‹˜ ı¤Û˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂٷٷ¯ı› οÔÈÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ÌÂٿٷÍË ·fi ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ ÙfiÔ ‹ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÏfiÁˆ οÔÈˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Â›Ù ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ›Ù ÛÙÔ π∫∞ ‹ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤· ˘Á›·˜. ŒÙÛÈ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È Â›Ù ÂÓÂÚÁ›˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ›Ù ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘, ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 800 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ οı ÁÈ·ÙÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒÙÔÓ, ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiˆ˜ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, Ô˘ “··ÈÙÔ‡Ó” ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÁÈ·ÙÚfi Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. °È·Ù› ÛÙË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Â›Ó·È ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·, ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, ÔfiÙ ÔÈ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÁÈ·ÙÚfi ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ∂›Û˘ οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· ÁÈ·ÙÚfi. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· οÓÂÈ Î·È fiÁ‰ÔË ‹ ¤Ó·ÙË ÂÊËÌÂÚ›·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÛÔ‰·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

“∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó” Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ›Ù ÁÈ· ÌÂٿٷÍË ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Î·È ÙÔ π∫∞, ›Ù ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰Ò‰Âη ¿ÙÔÌ· ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÚÔˆı›. ¶Ï¤ÔÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Â›Ù ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ›Ù ÛÙÔ π∫∞, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÁ·Ûȷο ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÌÂÈ ÛÂ

ÙÂÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ªÂٷٿÍÂȘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ÓÙ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ΔË ÌÂٿٷÍË ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÂÈÛΤÙÚȘ ˘Á›·˜, Ì·›Â˜, ·Ú·Û΢·ÛÙ¤˜. 줂·È· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 225 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿-

¢Ò‰Âη ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ È¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∞™∂¶ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ΢ÏÈfiÌÂÓÔ˘ ›Ó·Î· ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ 2009. √È ‰Ò‰Âη ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ù· È·ÙÚÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ÙÚÂȘ Ì·›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì›· Ì·›· ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ì›· ÂÈÛΤÙÚÈ· ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ 54 ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ªÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ º·Úη‰fiÓ·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ˙Ë̛˜. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™À ÔÈ 2.987 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ¢∂, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ 2009.

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

§‡ÛË ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ÙÔ Î˘ÓÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ È‰ÈÒÙË ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÁÈ·Ù› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, ÂÓÒ Ôϛ٘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ, ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. Ãı˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ È‰ÈÒÙË Î˘ÓÔÎfiÌÔ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ

·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·Óˆı›, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙË ÛÙ›ڈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó, ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÙȘ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ΢ÓÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ οı ·fiÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ›‰ÈÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛΤ„Ë, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ

ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”Û, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ΢ÓÔÎÔÌ›Ô. “£· ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÎfi Ì·˜ ΢ÓÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ȉÈÒÙË, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÈÎÔ˘ÚÈο, ·ÊÔ‡ ÙÔ

Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ¡¤Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Â›ıÂÛ˘ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›ıÂÛ˘ Û΢ÏÈÒÓ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ‡ÎÔÏ·, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 10 ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Á¤Ï˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÂÈıÂÙÈο Û΢ÏÈ¿, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·È ÛÙÔ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘”, ÂÓÒ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™‡ÏÏË„Ë Ó·ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ∂¡∞™ 28¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜” ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ÊÈ·Ï›‰ÈÔ, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Á·Ï·˙fiÂÙÚ· Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹, Ô˘Û›· Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∫·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Ô˘Û›·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· η̿ÎÈ ¯ÂÈÚfi˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ηٷۯ¤ıËηÓ.

¶Ó›ÁËΠËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ∂¡∞™ 76¯ÚÔÓÔ˜, ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ı¤ÚÈ˙ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘, ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ¤Û¢Û Û ‚Ô‹ıÂÈ· Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÂʤÚÔ˘Ó. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. √ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 11Ô ı¿Ó·ÙÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ οÓÂÈ Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

∂Ή›‰ÔÓÙ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜ 40 ¢ÚÒ ¢À√ Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 32 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. √È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¢ÚÂıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰›ˆÍË Î·È ÙȘ ·Ú¤ÂÌ„Â Û ‰›ÎË.


M·ÁÓËÛ›· 14 √ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∂¶π£∂™∏ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

ÂÍ·ÔχÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “∞ÓÔȯً˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜” Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ η٤ıÂÛ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÂÚÒÙËÛË ÚÈÓ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Â›Û˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘- ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ·¿ÓÙËÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ: 1) ∞Ó Ë ÌË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÔÛÔ‡ 4.000.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2006 Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2005 ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û “·ÛÙÔ¯›· Î·È ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·‚Ï„›·” ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÂÁη›Úˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ¤‰ˆÛ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì· ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ; √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ - ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì·; 2) ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ 1.250.000 ¢ÚÒ; ∂›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË Î·È ·Ó fi¯È ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË; “¶¤Ú·Û·Ó 7 Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ ÁÈ· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ı¤Û·ÌÂ Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎÂ. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ (Ô˘ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËΠÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ) Ô˘ Â›Ó·È Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ Â‰Ò Î·È 6 Ì‹Ó˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È, ·Û‡ÌÊÔÚË, ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ¿¯ÚËÛÙË ÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ 1.232.482 ¢ÚÒ “ÂÍ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ” Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ - ηٷӷψÙÒÓ. ΔËÓ ‰Â ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ 4.000.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2006 ¤ÁÈÓ ·fi ·Ú·‰ÚÔÌ‹ ˆ˜ “Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ” ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÚıÔ‡ “·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓ· ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜”, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙË ‰Â¯Ùԇ̠ˆ˜ ÂÈÛÙÈ΋. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ: °È·Ù› fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë Î·È Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÈÔ ¿Óˆ ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ‹ Ù˘ ÛȈ‹˜”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ 2009 Û 2.198 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍÈÛˆÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ

Δ

Ô ÔÛfi ÙˆÓ 2.482.127 ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 ı· ηٷ‚ÏËı› Û 2.198 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ Ù˘ ∂ÍÈÛˆÙÈ΋˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ηٷ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 70% Ù˘ ∂ÍÈÛˆÙÈ΋˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2009 ‡„Ô˘˜ 90,4 ÂÎ. ú Û 67.585 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜.

∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ∂∞™ Î·È ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ. °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ∂∞™ ‹ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ 25/8/2010 Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó, ÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. ∏ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÁÔÚ¿ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Û ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ªÂ ÙȘ ÏËڈ̤˜ Ù˘ ∂ÍÈÛˆÙÈ΋˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2009 ÂÈχÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 2007 ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013 ηٿ 50%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 826 ÂÎ. ú Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2006 Ù· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013 ›¯·Ó ÌÂȈı› Û 425 ÂÎ. ú. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÏËڈ̤˜ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜

·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ôχ ÓˆÚ›˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó Ù· ·Ó·Áη›· ÔÛ¿ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘. “ª¤Û· Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙȘ ∂ÍÈÛˆÙÈΤ˜ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∂ÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· fiÔ˘ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¤-

ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘” ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. “∏ ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ì·˜. ŒÓ·Ó ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó¿ ¡ÔÌfi, ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ∂∞ 2009: ∞πΔø§√∞∫∞ƒ¡∞¡π∞™ -

4.240 - 7.005.440, ¢ÀΔπ∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ - 13 - 36.904, ∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ - 6 16.772, ∞ΔΔπ∫∏™ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ - 2 - 3.743, ¶∂πƒ∞π∞ - 59 - 45.653, μ√πøΔπ∞™ - 804 - 1.067.677, ∂Àμ√π∞™ - 1.044 1.518.107, ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞™ - 350 - 574.352, º£πøΔπ¢√™ 1.857 - 2.143.493, ºø∫π¢√™ 438 - 838.446, ∞ƒ°√§π¢∞™ 1.160 - 1.336.077, ∞ƒ∫∞¢π∞™ 1.289 - 1.805.477, ∞Ã∞´∞™ 1.408 - 2.010.471, ∏§∂π∞™ 1.230 1.395.045, ∫√ƒπ¡£π∞™ - 2.319 1.450.223, §∞∫ø¡π∞™ - 2.507 - 2.514.946, ª∂™™∏¡π∞™ -

956 - 722.393, ΔƒπºÀ§π∞™ 286 - 336.941, ∑∞∫À¡£√À 347 - 179.127, ∫∂ƒ∫Àƒ∞™ - 53 - 22.895, ∫∂º∞§√¡π∞™ - 277 - 609.490, §∂À∫∞¢∞™ - 148 149.256, ∞ƒΔ∏™ - 541 600.029, £∂™¶ƒøΔπ∞™ 1.004 - 1.841.853, πø∞¡¡π¡ø¡ - 1.211 - 1.778.432, ¶ƒ∂μ∂∑∏™ - 381 - 575.446, ∫∞ƒ¢πΔ™∏™ - 476 - 832.237, §∞ƒπ™∏™ - 3.569 - 6.328.788, ª∞°¡∏™π∞™ - 2.198 2.482.127, Δƒπ∫∞§ø¡ 1.223 - 2.567.035, °ƒ∂μ∂¡ø¡ - 1.096 - 1.306.400, ¢ƒ∞ª∞™ 1.064 - 1.782.912, ∏ª∞£π∞™ 435 - 520.633, £∂™™∞§√¡π∫∏™ - 1.897 - 2.449.700, ∫∞μ∞§∞™ - 1.037 - 1.519.854, ∫∞™Δ√ƒπ∞™ - 975 - 1.010.834, ∫π§∫π™ - 1.294 - 2.301.077, ∫√∑∞¡∏™ - 1.123 - 1.812.201, ¶∂§§∏™ - ∂¢∂™™∞ - 1.997 2.101.284, ¶∂§§∏™ - °π∞¡¡πΔ™∞ - 244 - 350.126, ¶π∂ƒπ∞™ - 802 - 816.508, ™∂ƒƒø¡ - 2.458 - 3.470.784, º§øƒπ¡∏™ - 839 - 1.167.719, Ã∞§∫π¢π∫∏™ - 1.120 1.608.986, ∂μƒ√À - 1.154 1.775.295, √ƒ∂™Δπ∞¢∞™ 2.546 - 1.543.075, •∞¡£∏™ 931 - 1.486.647, ƒ√¢√¶∏™ 1.666 - 2.124.510, ¢ø¢∂∫∞¡∏™√À - 865 - 1.235.720, ∫À∫§∞¢ø¡ - 1.504 - 2.221.716, §∂™μ√À - 2.785 - 4.037.284, ™∞ª√À - 512 - 347.493, Ãπ√À - 424 - 366.306, ∏ƒ∞∫§∂π√À 2.595 - 2.836.317, §∞™π£π√À 943 - 973.991, ƒ∂£Àª¡∏™ 2.375 - 4.001.479, Ã∞¡πø¡ 1.507 - 2.406.424.

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘

“μÚÔ¯‹” Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™Δ∏¡ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛˆÓ, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ÀfiÏÔÁÔÈ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ∂ƒ°∞™π™ Δ∂áπ∫∏ ∞∂) Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 9.300 ú. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫ÂÓÙÚÈ¿˜” ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ·ÓÂÍ‹ÁË-

ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 4.650 ú ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ: ¶ÚfiÛÙÈÌÔ 550ú ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ Ã.À.Δ.∞. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ¶ÚfiÛÙÈÌÔ 800ú, ÁÈ·Ù› Ô ÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞. ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ˙˘Á›ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ(›‰Ô˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜, ËÌÂÚÔÌËÓ›· & ÒÚ· ·Ú·Ï·‚‹˜) ÚÈÓ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ· ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ıËΠÔÙÈο, ÚÈÓ ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÙÔ˘

ÊÔÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤ÎÏ˘ÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÂȉÈο ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞., ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË. ∂›Û˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 2.000ú, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÊı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞., ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂È‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ÂÓÙ·-

ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÍfiڢ͠˘ÏÈÎfi ·fi ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ¤ÎÙ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÔÎÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏÈ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞. Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¢ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ‚È‚Ï›Ô (·Ú¯Â›Ô) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤ-

ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ (¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÚÁ·), ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (™À¢π™∞) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 2.650 ú Î·È ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚfiÛÙÈÌÔ 2.000 ú, ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞. ∞fi ÙË ¡∞ª ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ™À¢π™∞ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÂÓÒ, ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚ÏËı›, ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜, ÚÔÛÊ˘Á‹, ›Ù ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ›Ù ÛÙ· Ù·ÎÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.


M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

•ÂΛÓËÛÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË πÃ Î·È ÙÔ˘˜... ο‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ

¢ÈÛÙ·ÎÙÈ΋ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘

¢

ÈÛÙ·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË. 줂·È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ˆ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ¿ÚÎÈÓ, ÂÓÒ Ì›ÎÚ˘ÓÂ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÔÚ› Ë fiÏË Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ Â›Ó·È Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂›Û˘ Ù›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÕÊËÛ οÔÈÔ˜ ÙÔ π.Ã. ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ; ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Ì›ÏËÛ Ì Ô‰ËÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Â›Ó·È ˆ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·Ó Î·È ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· “ÂÌfi‰È·” , fiˆ˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Î¿‰Ô˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂›‰·Ì fï˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰ÈÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÏ¿Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ì·˜ ›Â, ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. √ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ, ¡ÈÎËÙ·Ú¿ Î·È ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó·

● °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜: “∂›Ì·È Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È Ì ¢ÓÔ› Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ÎÈÓÔ‡Ì·È ‹ÚÂÌÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ì·È ·fi Ù· π.Ã. ∞ÏÏ¿ Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Ô˘ ‚Ϥˆ Ù· π.Ã. Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ‚Áˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ”

ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. “∫ÈÓÔ‡Ì·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∂›Ì·È Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È Ì ¢ÓÔ› Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ÎÈÓÔ‡Ì·È ‹ÚÂÌÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ì·È ·fi Ù· π.Ã. ∞ÏÏ¿ Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Ô˘ ‚Ϥˆ Ù· π.Ã. Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ‚Áˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ·ÔÚÒ, Ò˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ηٷÛ··Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘ÙÔ› ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. ∞fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Ô˘ ̤ӈ ηχÙˆ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂ-

ÙÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ›‰È·˜ Ô‰Ô‡ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∂ÈÚ‹ÓË Ã·Ù˙¿ÎË. ¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ· Ë ›‰È· Ì·˜ › ˆ˜ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Î·Ï‹ Î·È Â‡ÎÔÏË, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. “™Â ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Î·È ÎÈÓÔ‡Ì·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘

fiÏ˘ fiˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È fi¯È Û οÔȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. “ª¤Óˆ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÈÓÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ì ‚ÔχÂÈ Ó· ËÁ·›Óˆ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. √È ·Ù¤ÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙÔ› ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌË Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘. Œ¯ˆ ¿ÂÈ Î·È Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ·ÈÛıËÙÈ΋. ™ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜.

∫·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ √È ÌË Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì¿ÏÏÔÓ Ì ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ. π‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜. ª›· ¤ÓÔÈÎÔ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¿ÓÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô-ÙÚÂȘ. ∫·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì›ÎÚ˘Ó ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÚοÚÔ˘Ó Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ∫¿ıÂ

● ∂ÈÚ‹ÓË Ã·Ù˙¿ÎË: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ fiˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È fi¯È Û οÔȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜”

Úˆ› ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔϷοÎÔ˜ Ì·˜ › ˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ˘. ÀÔ‰ÔÌÒÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ

¡¤· ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¡∂∞ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ˇı˘Ó ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ “ÿÓÈ·∫ÈÛÛfi˜”, ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ¤ÎÙˆÙË. ∏ “ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ” ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÊÂÓfi˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷ-

Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÈÓfi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, fiÙÈ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·‰˘Ó·Ù› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË Î·È Û˘Ó¿Ì· ÌÈ· ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌfiÏȘ 15 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‹ ıÂÛÌÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍ¿ÓÙÏËÛ οı ̤ÛÔ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ›‰È· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ◊‰Ë ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡∞ª, ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î·È ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ¿ÏÏË ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ì ·ÎfiÌË ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÊÂÓfi˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÈÂÛÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÚÈÛÙ›, ¿ÌÂÛ·, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ”.

˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ÛÙ¤ÓÂÌ· ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂχıÂÚË ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ.


M·ÁÓËÛ›· 16 μÔÏÈÒÙ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ∫∞§∞ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ›ӷÈ

ÔÎÙÒ ‚ÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ η‡ÛˆÓ· Î·È ˘ÚηÁÈÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “Four Ways” , ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙËÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. √È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ƒˆÛ›· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ “‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·” . √È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÂÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Δ·ÍȉȈÙÈ΋ √‰ËÁ›· ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ∏∞ΔΔ∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Â·Ê¤˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Î·È ÙÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙË ªfiÛ¯·, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Â›ÛËÌË Ù·ÍȉȈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙË ªfiÛ¯· ηÈ, Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı›. ∏ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ Î·È ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, fiˆ˜ Î·È Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Ù·Í›‰È·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì·, ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, “ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙȘ Á‡Úˆ ‰·ÛÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ fiÏË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ̤۷ ÛÙË Ì¤Ú· ¯·ÌËÏ‹ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Ì˘Úˆ‰È¿. √È È·ÙÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰Â ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÂȉÈο ÁÈ· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰Â ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ªfiÛ¯· ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 3-4 ̤Ú˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÛËÌÂÈÒÛÙ ˆ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈΤ˜ Î·È ˆ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Î˘ÚˆÙÈÎÒÓ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÌË ÂÊÈÎÙ‹” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

¶Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ‹Úı·Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ Ì¤‰Ô˘Û˜

¡

ˆÚ›ÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÈ Ì¤‰Ô˘Û˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜.μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙȘ ηÊÂÙȤ˜ ̤‰Ô˘Û˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ì·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì‰ԢÛÒÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ Ôχ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √È Î·Ê¤ ̤‰Ô˘Û˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 Ì 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂÁ¿ÏÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ̉ԢÛÒÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi ÎfiÏÔ. ¶Èı·Ófiٷٷ ÔÈ Ì¤‰Ô˘Û˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò, Ó· ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiˆÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Ì‰ԢÛÒÓ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Â›Ó·È, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·ÎfiÌË, Ôχ ÈÔ ˘„ËÏ‹ ·fi ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ 23 ‚·ıÌÔ‡˜, fiÙ·Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È 18 Ì 19 ‚·ıÌÔ›. ™ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î·Ê¤ ̉ԢÛÒÓ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ¿‰È ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. √È Î·Ê¤ ̤‰Ô˘Û˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Â›‰Ô˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ì Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Î·˘ÛÙÈÎfi ˘ÁÚfi, Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ̤‰Ô˘Û·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÓÙÔÓÔ Î¿„ÈÌÔ, ÎÔÎÎÈӛϷ ‹ Ô›‰ËÌ·. √È Ì¤‰Ô˘Û˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Â›Ó·È ı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÛfiÓ‰˘Ï· (∫Óȉfi˙ˆ·) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ™Î˘Êfi˙ˆˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·ÁÎÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÓÙÒÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ

ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÏÂÓÙÂÚˆÙÒÓ, À‰Úfi˙ˆˆÓ (˘‰ÚÔ̤‰Ô˘Û˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÚ¿Û‰Ô, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏfiÙËÙ· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘˜) Î·È ™Î˘Êfi˙ˆˆÓ (Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ¿Û‰Ô) (Û΢ÊÔ̤‰Ô˘Û˜). ∑Ô˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÎÓËÛÌfi Î·È ·Ú¿Ï˘ÛË Ù˘ Ï›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÌÈÎÚ¿ „¿ÚÈ· Î·È ˙ˆÔÏ·ÁÎÙfiÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ٷ ÏÔοÌÈ· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÛÔ‡¯ÙÚ˜. ƒfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ì‰ԢÛÒÓ ·›˙Ô˘Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ Ï·ÁÎÙfiÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÒÌ· Ù˘ ̤‰Ô˘Û·˜ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ηÌ¿Ó·˜ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÌÈ· ˙ÂÏ·ÙÈÓÒ‰Ë Ô˘Û›·. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÏÔοÌÈ· Î·È ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· fiÚÁ·Ó·. ΔÔ Î¿ı ÏÔοÌÈ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì ·ÙÙ·Ú·, Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÎÓȉÔ·ÙÙ·Ú· ‹ ÎÓȉÔ·ÛÙÂȘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ˙Ò·. Δ· ·ÙÙ·Ú· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜. √È ÈÔ ÔÏϤ˜ ̤‰Ô˘Û˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÙÙ·Ú· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÁÈ· ¿Ì˘Ó·. ÕÏϘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÏÔοÌÈ·. Œ¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ Îˆ‰ˆÓÔÂȉ¤˜ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙȘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÚ·ÛË 360 ÌÔÈÚÒÓ. ∞Ó Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÛıËÙËÚ›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁΤʷÏÔ, ÙÔ Ó¢ÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ÙȘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Êˆ˜ Î·È Ë ÔÛÌ‹ Î·È Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ·˘Ù¿. ∫ÔÏ˘ÌÔ‡Ó Ôχ ·ÚÁ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÒÌ·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ú‡̷-

Ù·, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï›· ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÏÔοÌÈ· ÙÔ˘˜. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Ú˘ıÌÈο, Ì ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηÌ¿Ó·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤‰Ô˘Û˜ ˙Ô˘Ó ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 30 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È ·ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔ Turritopsis nutricula.

ΔÔ ÙÛ›ÌËÌ· ·fi ÙÛÔ‡¯ÙÚ·

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÛÔ‡¯ÙÚ˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÛÈÌËı› ·fi ÙÛÔ‡¯ÙÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ù· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™Î˘Êfi˙ˆˆÓ ̉ԢÛÒÓ ÁÂÓÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. øÛÙfiÛÔ, οÔÈ· ›‰Ë ·fi Ù· ∫˘‚fi˙ˆ· (·˘ÙfiÓÔÌË Ù¿ÍË), fiˆ˜ ÙÔ Irukandji, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÙˆÓ Ì‰ԢÛÒÓ ÚÔηÏ› Ô͇ fiÓÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·Ê˘Ï·Í›· Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÛÈÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÛÔ‡¯ÙÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÓÈÁÌÔ‡. °È· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ (ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉÈο ÚÔ‡¯·, Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜), Ë ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÓȉÔ·ÛÙÂˆÓ (ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· ¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹) Î·È Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÏÔÎ¿ÌˆÓ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. °È· Ù· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤‰Ô˘Û·˜, ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Í›‰È ÛÙËÓ ÏËÁ‹. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ‰È·ı¤-

ÛÈÌÔ ÙÔ Í›‰È. ¢Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÊÚ¤ÛÎÔ ÓÂÚfi, ÁÈ·Ù› Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ pH ÌÔÚ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ô ÎÓËÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜, Ë ¯Ú‹ÛË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜, ·Ì̈ӛ·˜ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ŒÓ· ˙ÂÛÙfi Ì¿ÓÈÔ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔıÂÚÌ›·˜. ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÏÔÎ¿ÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ Á·ÓÙÈÒÓ. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ·-

ÙÈÒÓ ·fi ̤‰Ô˘Û˜, ÛÙÔ ÙÚ·‡Ì· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ·ÊÚfi˜ ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÎÚË ÂÓfi˜ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, Ì ¤Ó· Í˘Ú¿ÊÈ ‹ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÎÓȉÔ·ÙÙ·Ú·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô ÎÓËÛÌfi˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ·ÓÙÈÈÛÙ·ÌÈÓÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. √‰ÔÓÙfiÎÚÂÌ· Ì Ûfi‰· Î·È ¿ÁÔ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ı‡Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÏËÙËÚ›Ô˘.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·

£· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ™∂ ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë “ArcelorMittal Construction Hellas” (ÚÒËÓ ∫√¡Δπ) ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· 8 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi 23/8 ¤ˆ˜ 15/10 ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙‹Î·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫¤Ú‰Ô˜” . ∂ÍËÁ› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û˘ÓÂÒ˜ “ÚÔۂϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ Û ̛· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” . ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ï‹ÊıËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ÌËÙÚÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ArcelorMittal Construction Hellas, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·›ÎÙË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÊ›Ï ¯¿Ï˘‚·, Ó·

·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ÙÔ 2009 ›¯Â ˙ËÌȤ˜ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î¿Ì„Ë ˆÏ‹ÛÂˆÓ 21 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 51,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008, Ô Î. Δ˙‹Î·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹. ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ı· Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ” . √ Î. Δ˙‹Î·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ÌËÓÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¯·ÌËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‚·ÏηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ. ø˜ ıÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÁÈ·Ù› ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ArcelorMittal Construction Hellas ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·-

ÌÈÁÒ˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ù˘Í˘ - ÂÌÔÚÈο Î·È „˘¯·ÁˆÁÈο ΤÓÙÚ·, ˘ÂÚ·ÁÔÚ¤˜, ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·Á·ıÒÓ Î.Ù.Ï., ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜, Á¤Ê˘Ú˜, Û‹Ú·ÁÁ˜ Î.Ù.Ï.). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: “™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÚÒÙˆÓ ˘-

ÏÒÓ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË” . ø˜ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô Î. Δ˙‹Î·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 2009 ›¯Â ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÈÒıËΠηٿ 47 ¿ÙÔÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ··Û¯ÔÏ› 134 ¿ÙÔÌ·. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ,

ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔ “∫” , ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÓÂÏ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÂÈÙ˘¯›· ÚÈÓ Ï›ÁÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “ªÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıԇ̠ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì ˘„ËϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. °È· ÙÔ fiÙ ‚ϤÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô Î. Δ˙‹Î·˜ Â›Ó·È ÊÂȉˆÏfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤Ó˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì›· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ٤ÙÔÈ· ¢ڇÙËÙ· Î·È Ì ٤ÙÔȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ” .


M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘-¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ʤÚÔÓÙ·È ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË-¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ̤۷ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

¶∞™√∫: ∞ÓÔȯٿ ̤و· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ŒÓÙÔÓÔ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·

™∂ ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔ-

ÙˆÓ Î.Î. ∞Ú¤ı· Î·È μ·ÎԇϷ, ·fi ÙË ¡¢ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÚ›ÙË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞Ú¤ı·, ˆı› ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ªÈÏÙ. °·˚Ù·Ó¿ Ó· ËÁËı› „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Î·È Ù˘ Î. ™ÈÌȷοÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ΛÓËÛË Û·Ú·ÓÙ¿ÚˉˆÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∂Ì. ¶·Û¯¿ÏË, ÁÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙÔÓ Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ·fi ÙË ¡¢ Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ô˜, Ô˘ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Â›ÛËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ Î.Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˜, μ. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ı. ∫ÔÎΛÓ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫∫∂ η٤گÔÓÙ·È ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” . ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ fiÔÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¿ÓÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ù›ÔÙ· ÂÈۋ̈˜. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂϯÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ıÂÛ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙÒˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (¶∞™√∫ - §∞√™ Î·È ¡¢). ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Î·È ÙË ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÂΛӷ Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ó¤ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” . ∂›Û˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

£. ∫. μ.

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Î·È Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ GPO ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ Ó· ËÁËıÔ‡Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, fiˆ˜ Î·È Ù˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

√ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› “Â›ıÂÛË ÊÈÏ›·˜” ·fi ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Î·È ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ “Û˘ÌÌ·¯›Â˜” Ì ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë, ÙÔÓ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË, ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÚfiÎÚÈÌ· ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ÎfiÌÌ· “ÂÂÓ‰‡ÂÈ” ÙÔÈο Û ÚfiÛˆ· “ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜” , ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fi¯È ¯Ú›ÛÌ·, ÂÓÒ Ù· ›‰È· ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÊfiÚÙÈÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈο ‚¿ÚË Î·È “‚·Ú›‰È·” Î·È ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·.

∂·Ê¤˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˶ÈÙÛÈÒÚË

√È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ¢‹ÌÔÈ °È· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ ¶∞-

™√∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Û·Ṳ̂Ó˜. •Âοı·ÚÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ Ô Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Î·È Ô Î. ¡. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ¯ÒÚÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ “ÎÔÌ̷ٿگ˜” Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È¯¿˙ÂÙ·È. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÁÈ·

ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› “¿Ù˘Ë” ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Î. §·˝ÙÛÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ¡ÙÂω‹ÌÔ Ó· ËÁËı› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-∑·ÁÔÚ¿˜ (∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘) ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÏ˘‰È¿Û·Û˘ Î·È Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û٤ϯԘ. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙ˘, ∫·ÙÛÈÊfi˜, ™·Ófi˜, ªÚ›˙˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·ıfi‰Ô˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. √ Î. ªÚ›˙˘ ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜

·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˆ˜ Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈ̤ÓÂÈ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË “ÛÙ·ıÂÚ‹” ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·, ÂÓÒ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î.Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È ı· “·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” . ™¯¤ÛË “¯·Ï·Ú‹” Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ¤¯Ô˘Ó Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Î·È Ë Î. ∞. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÌϷΛ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Ë Î. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. “ÿԘ” ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. “∏ ‰È·‚ԇϢÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ. ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙÔÓ Î. μ·Ê›ÓË Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. £¤ÏÂÈ ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÓfi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô-

Ì¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” , ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ÔÈÔ˜ ı· ËÁËı› ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ (Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÈÙÛÈÒÚ˘) ÂÊfiÛÔÓ ¤Ó·˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·” . ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, ÁÈ·Ù› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· ·Ó·Ï˘ı› ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÚfiÛˆÔ Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜.

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜

“™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ” ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ™∂ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χ-

Ù˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡¢. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ë ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù‚·›ÓÂÈ, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Â›Û˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÚ‰Â̤ÓË ÁÈ· ÙË ¡¢ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂›Û˘ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ

ı· Ú¿ÍÂÈ, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÌ¤Ú‰Â„Â, ·Ú¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¤ÍÈ ÔÓfiÌ·Ù· Èı·ÓÒÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌË ‰Ôı› ÛÙ‹ÚÈÍË Ô‡Ù ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ô‡Ù ÛÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, fiÔÈÔ˜ Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ∞’ ∫˘Úȷ΋, ÛÙË μ’ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛΤÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ μ’ Á‡ÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Ì¿ÙÈ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ „Ëʛ۷Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ „‹ÊÔ

Û·˜ ÛÙÔ μ’ Á‡ÚÔ” . £ÂˆÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ μ’ Á‡ÚÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›”. ∂›Û˘ ÛÙË ¡¢ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı› Û Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÂÓı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫ÔÎΛÓË ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2006.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· μÔ‡ÏÁ·ÚË Èı·Ófiٷٷ ı· Ù‡¯ÂÈ Â›ÛËÌ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÓÒ ıÔÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ª·Ó›ÓË Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÎÙfi˜

¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Û ∫∫∂-™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘


M·ÁÓËÛ›· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô

™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ϤÔÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘, ÁÈ· fi,ÙÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. μ·ÎԇϷ˜, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∫·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·Ó·Ï‹„ÂˆÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ‹ ηÎÔÙ¯ÓÈÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ·Ó‹ÎÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ◊‰Ë Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÎÏËı›, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Î·È ·Ôη٤ÛÙËÛ οÔȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¡∞ª ‰Â ÊÚfiÓÙÈÛ Â›Û˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ·, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ¡∞ª, ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÙȘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜... ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô” .

ªÈÎÚ‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ ÂÚȤÎÔ„·Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó

¶ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó· Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ •·Ó·Óı›˙ÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ʛÏÔ˘˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. Δ· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó¤ˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Â›Ó·È ÈÔ ·ÓÒ‰˘ÓË Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ “ÙÂÛÙ¿ÚÔ˘Ó” ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÏԢΤÙÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ηÓfiÓ·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,8% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 118,48 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi 120,62 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ 2008. ∫¿Ì„Ë Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 10% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Û˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÔˆÏ›ˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, fï˜ fi¯È ·˘Ù¿ Ô˘ ·Îԇ̠۠¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi οÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞Ï¿ ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‚È‚Ï›· ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁfiÚ·˙·Ó Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ∞fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÌfiÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ÙÒÚ· ηٿ ÙË ‰È¿Ú-

‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ: “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ÙÒÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÈ·˙Ô‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜”

● °È¿ÓÓ˘ ™·Ô‡Ó˘, ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘: “∂Λ Ô˘ οÔÙ οÔÈÔ˜ ·ÁfiÚ·˙ ÙÚ›· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÙÒÚ· ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ‹ ·ÎfiÌË ı· οÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì οÔÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘”

ÎÂÈ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÈ·˙Ô‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂Λ Û›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ (ÙÛ¿ÓÙ˜, ÙÂÙÚ¿‰È· Î.Ï.), ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÈÔ ÂÒÓ˘Ì· Î·È Ó· ¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· ÈÔ ÊıËÓ¿ Û¯ÔÏÈο ›‰Ë” . ø˜ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ‹ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‚È-

‚Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Í¤ÊÚÂÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù›ÙψÓ, Ô˘ ·fi ÌfiÓË Ù˘ “·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ” ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªfiÓÔ ÙÔ 2009 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 9.500 Ù›ÙÏÔÈ. “¶ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÓÔÈÎȷο ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÈΛ· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó -ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ- ÈÔ ·ÚfiÛˆ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘. øÛÙfiÛÔ, ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ı· ·Ú·Ì›-

● ∞. μ·ÛÈÏÈ¿˜, Úfi‰ÚÔ˜

ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ¢ηÈÚÈ·ÎÔ‡ ΤډԢ˜, ÂÍËÁ› ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ™·Ô‡Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¤¯ÂȘ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ¤¯ÂȘ Î·È Û fiÏË ÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∂ÊfiÛÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ·ÔÏ‡Ô˘Ó, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË. ªÔÚ› Ë ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿‰È· Ì›ˆÛ˘. ∞˘Ùfi ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ‚È‚Ï›·. ∫Ú·Ù¿ ÙÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi ‚È‚Ï›Ô, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÈÔ Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î·È ·fi ÎfiÛÌÔ ÈÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÛË Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “Ï·˚ο” ‚È‚Ï›·. ∂Λ Ô˘ οÔÙ οÔÈÔ˜ ·ÁfiÚ·˙ ÙÚ›· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÙÒÚ· ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ‹ ·ÎfiÌË ı· οÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì οÔÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Î·Ïfi ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÈ·Ù› ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. √È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‚È‚Ï›Ô, fï˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›· ‹ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ‹ Í·Ó·‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›·. ΔÔ Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›· ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ·ÏÈ¿, fï˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ fiÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ΔÒÚ· Í·Ó·ÎÔÈÙÔ‡Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›·” , ηٷϋÁÂÈ.

¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ 8,2% Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÈ‹ÌÂÚË-ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›·

°È· Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ™∂ Ó¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙Ô-

ÓÙ·È Ó· η٤‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ‹ Î·È ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ 8,2%, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “∂Ì›˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ

fiÏÂÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ì›· ÛÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Û fiÏÔ˘˜, fiÙÈ ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÈ· 24 ÒÚ˜ ηıfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì·˙‡ԢÌ ˆ˜ ¿ÌÈÛıÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ΔfiÛÔ Ë ¿‰ÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, fiÛÔ Î·È Ô Û˘Ó¯‹˜ ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ 8,2%. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ fiÙÈ fi-

ÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·˘ÙÔÛÙÈÁÌ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜. ∫·Ïԇ̠fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ô ÊfiÚÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ηÓÔˆÏÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009. √È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∂›Û˘ ÙȘ ηÏԇ̠ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ÂÊfiÛÔÓ ı›-

ÁÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜. ∂›Û˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∫·Ïԇ̠fiϘ ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ‹ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ¤ÛÔ‰· ̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË. ∞Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ Ìԇ̠ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È ˙Ë-

ÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙÔ˘ 8,2% ›Ù Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ›Ù Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2127/93, ›Ù Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂.º.∫. ·fi 67% ÛÙÔ 60%, ›Ù Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÔο̷ٷ ›ӷ˜. ªÂ ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜


Δ¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ‡˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∂∞∫

∂¡ø ã∂™ ¢√∫πª∞™Δ∏∫∞¡ ¢À√ μ∂§°√π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

À¤ÁÚ·„ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ªÚ¤Ûη

·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·˙Ï ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010-11, ηıÒ˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ. ¢‡Ô μ¤ÏÁÔÈ, ÔÈ ∑ÂÚfiÌ μ·Ó ¡ÙÂÚ ∑ÂÏ Î·È μÈÙfiÚÈÔ μÈÏ¿ÓÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ∂∞∫. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ʈÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

ŒÓ·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ›¯·Ó ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞¶√∂§ Î·È ¤ÙÛÈ ıˆÚÔ‡Ù·Ó ˆ˜ Ô ÈÔ ÂÊÈÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô ªÚ¤Ûη ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. £· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ οÓÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹” . √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘

¯ı˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ηÏfi˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ Î·È ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ٷ ‰›¯Ù˘·. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÂÓÒ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ¤Ú·ÛÂ. ™ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ΔÔÔÏÙÛ¿ÓÈ ÙË ÛÂ˙fiÓ 1999-2000 Î·È Ù˘ ¡›ÙÚ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· (2001-04) ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ª·Ù·ÓÙfiÚ ¶Ô‡ÙÛÔÊ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â 102 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 23 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊfiÚÂÛ 83 ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â Î·È 11 Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08 Á‡ÚÈÛ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∑›ÏÈÓ· Î·È Â›¯Â Ì›· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì 14 ÁÎÔÏ Û 24 Ì·Ù˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ...ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ·ÊÔ‡ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ∂Λ ¤·ÈÍ Û 10 ·ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Á ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÂÙ¿ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ¶¤Ú˘ÛÈ, ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∞¶√∂§ Î·È Û 20 Ì·Ù˜ Ô˘ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Î˘·ÓÔΛÙÚÈÓË Ê·Ó¤-

Ï· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÛÎfiÚ·Ú ̛· ÊÔÚ¿.

¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô μ¤ÏÁÔÈ ªÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ‰fiıËΠÁÈ· ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ªÚ¤Ûη, ·ÏÏ¿ ÙÚ›·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô μ¤ÏÁÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ∑ÂÚfiÌ μ·Ó ¡ÙÂÚ ∑ÂÏ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎfi ÙÔ˘ μÈÙfiÚÈÔ μÈÏ¿ÓÔ. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ªÔÓ˜ Î·È ‹Ù·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ™·Óηڤ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ·›˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. Œ¯ÂÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Ú›˙˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˘ Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ΔÔ˘Ì›˙. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ¤¯·Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. Δ¤ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi

ÙËÓ πÙ·Ï›·. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

√È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. VIP GOLD 1000 ¢ÚÒ. 2. VIP SILVER 500 ¢ÚÒ. 3. SPECIAL 300 ¢ÚÒ. 4. RED 250 ¢ÚÒ. 5. AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 ¢ÚÒ. 6. WOMAN 100 ¢ÚÒ. 7. KIDS 100 ¢ÚÒ (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ) √È ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 (™Ô‡ÂÚ §›Áη, ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÊÈÏÈο). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507, fax: 24210 34509, e-mail: tickets@paeolympiakosvolouf c.gr Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ: ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ̤ÛÔ˜ ¤ÓȈıÂ Û·Ó “ıËÚ›Ô ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚›” , fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∞fi ¯ı˜ Ì‹Î Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÛÙË “£” : “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ó· ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È Û ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÂÁÒ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹Ûˆ. øÛÙfiÛÔ, Â›Ì·È ϤÔÓ ˘ÁÈ‹˜ Î·È ı· ηٷ‚¿Ïˆ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ηχ„ˆ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯·Û· Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ˆ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ó· ÂÚÓ¿ Ë Ì¿Ï· Û˘¯Ó¿ ·fi Ù· fi‰È· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ·›˙Ô˘Ì ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. ªÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Ì ¿ÓÂÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .


20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

∞∂∫

¶ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞·ÚÓ·Ú °ÎÚ¤Ù·ÚÛÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú °È¿ÓÓË §˘Ë̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. √È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, η٤ıÂÛ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô §˘Ë̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·fi ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ °Î·ÌfiÓ. √ §˘Ë̤ÓÔ˜ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô 26¯ÚfiÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. “¢ÂÓ ÛÎÔ‡ˆ Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ‚¤‚·È·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰·, fi¯È fï˜ ÙÒÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú.

μÚ¤ıËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈ΋˜ μ›·˜ Ù˘ °∞¢∞ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ‹‰Ë ‚ڋΠÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ! ŸÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞∂∫, ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ÁÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔfiÙ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‚·Ú‡.

∞ƒ∏™

ΔÚÂÏfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ª·Ú¿¯· ªÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ... ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “ª·Î‰ÔÓ›·” ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ï‡ÂÈ Ô ÕÚ˘! ™‡Ìʈӷ Ì ÈÛ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ƒÔ‡ÌÂÓ ª·Ú¿¯·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “www.supermercado.es” , o 35¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·fi ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” -Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙË §Â‚¿ÓÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ›‰È· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ¿ÓÙˆ˜, οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Superdeporte” ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÂΛÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› Û ÔÌ¿‰· Ù˘ Segunda Division -Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ∫·ÚÙ·¯¤Ó·.

ŸÏ· ηϿ ƒÔ˘›˜ ∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ƒÔ˘›˜ ÛÙÔÓ ÕÚË. ∏ ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ Î·È ÙÂÏÈο ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·, ÙfiÙÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ı· ¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î Ì ηχÙÂÚË ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ª›ÛÂÏ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÓˆÛÙ›.

Δ√¡π™∂ √ ∂ƒ¡∂™Δ√ μ∞§μ∂ƒ¢∂ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Δ√À ∞¶√ Δ√¡ μ∞°°∂§∏ ª∞ƒπ¡∞∫∏

“¡· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi”  ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ı· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ηٿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ¶∞∂. “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. “∂›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂ΛÓÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· fiÏ·” , ›Â Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 14:00 Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â: “∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘, ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â” . √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ٷ... ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Î·È ÙËÓ ¤¯ˆ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Ûˆ Î·È Â›‰· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ÌÈÏ‹Û·Ì ԇÙ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì· ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ΔÔ ¤‰ÂÈÍ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û οÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. Δ· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙÒ¯ÂÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , ›Â Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯ËıÒ ÛÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ı· Ì·›ÓÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ı· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘, ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈÔÈ ı· ʇÁÔ˘Ó. £· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜. ΔÔ Ï¤ˆ Î·È ÙÔ ÍÂηı·Ú›˙ˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ” .

ª

√ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ˙‹ÙËÛ ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ¤ÓȈı ˘fi¯ÚÂÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÚÓËı› ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ÌÔÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. “∂›¯· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ì›ӈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Â¤ÏÂÍ· Ó· ¤Úıˆ ‰Ò. ŒÓȈ۷ ˆ˜ ¤¯ˆ ÌÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔ˘ ʤÚıËΠfiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó Â‰Ò. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Ϥˆ “fi¯È” Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¤Úıˆ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ¤ÌÙË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠӈڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ¢ÂÓ ¤Ú¯ÔÌ·È Ì ...Ì·ÁÈÎfi Ú·‚‰¿ÎÈ. ¶¿ÓÙ· ÂÎÙÈÌÒ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û·˜ ˙ËÙÒ ˘ÔÌÔÓ‹” , ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÈÔ ÒÚÈÌÔ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¿Úˆ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ¤Úıˆ ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ϥˆ fi¯È” .

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¿ÏÏ·Í Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Â¤ÏÂÍ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ: “√ ·ÚÈÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ‹Úı ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È ÙÔ˘ ›· ÙÔ “Ó·È” . §fiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ô˘ ÓÈÒıˆ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ı¤Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¤Úıˆ. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰Ú· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ÿÛˆ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. ΔÒÚ· ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∫·È ¤Ú˘ÛÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì οÏÂÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ›¯· ÂÈ “fi¯È” . ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ϥˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fi¯È. ◊ıÂÏ· Ó· ¤Úıˆ” . °È· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ì·È Ôχ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Â‰Ò. £· ‹ıÂÏ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. •¤Úˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· fiÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ Ì ªÂÓʛη Î·È Ã¤ÚÙ· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÈ Î¿Ó·Ì ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙËÓ ªÂÓʛη ‹ ÙË Ã¤ÚÙ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . °È· ÙÔ ·Ó ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Ë ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú·, ÙÔ˘ πÌ·Á¿Û· Î·È ÙÔ˘ ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ÙfiÓÈÛÂ: “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ·˘Ùfi Ë ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ï¿Ó· ›Â: “ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¿˜ οÓÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì ڢıÌfi, ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÙÚ·‚¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ¤ÌÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÓÈο˜ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÓÈο˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∑ËÙÒ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· fiÏ·. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÓÈοÌ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Â›Ó·È Ó· οӈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·ÈÛı·Óı› ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. £¤Ïˆ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ì·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÊÈÎÙfi ·˘Ùfi. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙË ƒfiÌ· ı¤Ïˆ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ηχÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ·›˙Ô˘Ó Î·Ï¿” .

•·Ó¿ ÁÈ· ™Ô˘¿˙Ô ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ™Ô˘¿˙Ô ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÈÚfi, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¯ı˜ Í·Ó·‚Á‹Î ÛÙËÓ... ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∏ “Elheraldo” Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Corriere Dello Sport” Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ÿÓÙÂÚ: “√È ŒÏÏËÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ªÚ¤ÛÈ·, Ë ∫¿ÏÈ·ÚÈ, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ μ¤ÚÓÙÂÚ Î·È Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË” . √ ™Ô˘¿˙Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ·ÏÏ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ªÂÓʛη Î·È ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ·. ∂›Ó·È 30 ÂÙÒÓ Î·È 50 ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ √Ó‰Ô‡Ú·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜.

∂¡ø ã∂™ ∂°π¡∂ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ∫√ƒÀº∏™ °π∞ Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ ∂¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√À

¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ¡ÙÈ ™¿ÓÙÔ ÛÙÔÓ ¶∞√ Œ Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ٷϤÓÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ¿ÓÎÔ ¡ÙÈ ™¿ÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ 21 ÂÙÒÓ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¿ÏÈ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÎÔÏ Û 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ ¡ÙÈ ™¿ÓÙÔ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÂΛ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ‹ÚÂ Î·È ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰‡Ô ·ÁÒÓˆÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ∫ÏÔ˘˙ Î·È ƒfiÌ·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi

¶ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ °fiÓÙÈη, ºÚ¤ÈÙ·˜ Î·È ¡ÈfiÏÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÔÊ·Û›ÛıËΠfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤ÂÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Û ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ- ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·›ÎÙË Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ ‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜. 줂·È· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ë ·Í›· ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›-

ÓÔ˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŒÓ· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘. ™ÙÔÓ ¶∞√ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙËı› ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È ª¿ÚÈÔ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜.

√È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ÁÈ· √Ì›Ó· Î·È ª·ÎÔ˘ÏԇϷ ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÌϤÎÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙˆÓ √Ì›Ó· Î·È ª·ÎÔ˘ÎԇϷ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ ªÂÓʛη Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ §Ô˘˙ÈÙ·ÓÔ‡˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÚÚÈÊı› ¯·ÌËÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ˘Ô„‹ÊȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ Û ÙfiÛÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

∞¶√∫Δ∏£∏∫∞¡ √π ¡∂∞ƒ√π μ§∞Ã√∫Àƒπ∞∫√™, ÃÀ™√Ã√´¢∏™, ™π¡∏™ ∫∞𠪶∞´ª∞∫∏™

“¡¤Ô ·›Ì·” ÛÙË ¡›ÎË * ∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, Ú·ÓÙ‚ԇ Ì μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ∫ÒÛÙ· μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˘, °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ™›ÓË Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ª·˚Ì¿ÎË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË. ™Ù· “΢·ÓfiÏ¢η” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÙ˘ı› Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹. ΔÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë ¡›ÎË.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Δ¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÚfiÛˆ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Ì¤ÏË Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¶∞∂ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê 21 ÂÙÒÓ Ì ıËÙ›· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘), °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î 19 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫), £Âfi ‰ˆÚÔ ™›ÓË (ÂÍÙÚ¤Ì 19 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜) Î·È ¶¤ÙÚÔ ª·˚Ì¿ÎË (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 20 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞∂§).

∂›Û˘ ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ·ÚÔ˘Û›·Û ηϿ ÛÙÔȯ›· Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. 줂·È· ÙË ¡›ÎË ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Ó·È

ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1986 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤·ÈÍ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎË Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚ ÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ Î˘ÓËÁfi Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË.

√ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓfi˜ ΢ÓËÁfi˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Ë •¿ÓıË Î·È Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ›‰ÈÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi ηۤ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÙÚÔ‹ ‹Ú·Ó ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ μ·Á Á¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ™· -

ΛÌ Δ·Á¤Ì. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ›¯·Ó ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. •·ÊÓÈο, fï˜, ¿ÏÏ·Í ÛÙ¿ÛË Î·È ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Âȉ›ˆÍ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™·Î›Ì Δ·Á¤Ì. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¤‰ÂÈÍ ÔÏϤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜, fï˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Δ·Á¤Ì, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ÃÔ Û¤ √ÚÓÙÈÓfiÛ· ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi˜ ¤Î·Ó ÔχˆÚÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¯ı˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚ ÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜.

•ÂÎÈÓ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Î·È ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË ˆ˜ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ʤÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÃÚ., £˘ÌÓÈfi ¡., ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ÃÚ., ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ∂Ì. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ΔÛÒÏ˘ ¶., ∫Ô˘Ù›Ó·˜ £., ™·Ì·Ú¿˜ ∞., ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∞., ™Ù¿ÌÔ˜ §. ∞fi ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ ª., ¶·ÙÛ‹˜ §., ΔÛ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜ °. Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÔÈ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™., ∫·Ú¤Ù˘ °., ƒËÁ¿Î˘ ¢. Î·È ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª.

Δ

∏ ÔÌ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ∞.∂.π. Î·È Δ.∂.π. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË °. Î·È ¶·Ô‡ÏÈ· ¶. ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ 2009-2010 Î·È ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ 2008. ¢È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂȯÔ-

ÚËÁ‹ÛÂȘ. ∏ ∂.√.∫. Î·È Ë °.°.∞. ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ϛÁÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ۈ̷Ù›· Ó· Â›Ó·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌfiÓÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ê¿ÓËÎ·Ó Û˘ÓÂ›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜ (˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È ËıÈ΋). ∂›Û˘, ÔÈ ÔÏÏÔ› ÌÈ-

ÎÚÔ› Î·È ÌÂÛ·›ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË (‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ), ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ù·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ·fi 17/8 ̤¯ÚÈ 28/8. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Û˘ÓÔ-

‰Â‡ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ º. ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›Î˘ ‹Úı·Ó ÔÈ •‡‰Ë˜ ÃÚ. (°.™. ∞§ªÀƒ√À), •‡‰Ë˜ °. (°.™. ∞§ªÀƒ√À), ∫·˙Â›‰Ë˜ ¢. (°.™. μ√§√À). ΔËÓ ÔÌ¿‰· ʤÙÔ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ Â˘-

¯·ÚÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ ·˘Ùfi. ∂›Û˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡π∫∏” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °.™. ∞§ªÀƒ√À Î·È °.™. μ√§√À ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÛ˜ ÏÔÈfiÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÔ‡Ó (ÎÏÂÈÛÙfi, ‰È·ÚΛ·˜, ʷӤϷ, ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 60320 Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰·, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÓÂfiÙÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚, fiÏÔ, ÎÔχ̂ËÛË, ÛÙ›‚Ô) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

21

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ -∑CONNX TV SPORTS 1 19.00 μ¤ÛÙÂÚÏÔ-°ÎÂÓÎ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘) 21.30 ™ÂÚ‚›·-∂ÏÏ¿‰· -∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) NOVASPORTS 4 18.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞Δƒ Masters 1000 ∑- (Ù¤ÓȘ)

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ EÏ›‰ˆÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô Δ. §·Áfi˜

∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂıÓÈ΋ Ù˘ ¶°¢ª ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ EURO U-21 2011, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È Ô ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜. √È ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶√ Î·È ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ Ô˘ Ì οÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ¯Ô˘Ì Ôχ ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ, Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‰¤ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ¶°¢ª ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” .

ª¿ÛÎÂÙ

√‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·›‰ˆÓ √‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· Ì 71-59 ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ¶Ï¤ÔÓ ·ÎfiÌË Î·È Ë Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ™ÂÚ‚›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (17:30) ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. °È· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ η٤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, ·ÚfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ. √ °È¿ÓÓ˘ ¶··¤ÙÚÔ˘ Ì 17 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›ÓÙ §¿ÓÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â 28 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 9 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ¢ÂοÏÂÙ·: 19-23, 31-37, 50-50, 5971. ∂ÏÏ¿‰· (°È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜): ∞Ì·Ú¿˜ 1, ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘, ™ÈfiÏÔÁη˜ 11, ª‹ÙÛÈ·ÏÔ˜ 5, ∫·Ú·Ì·Ï¤ÁÎÔ˜ 4(1), ™Ï·ÊÙÛ¿Î˘ 9(1), ¶··¤ÙÚÔ˘ 17(2), ∞ÁÚ·‚¿Ó˘, ∫·Ú·Ì¤Î˘, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ª·Ú·ÁÎfi˜ 10.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

πÚÏ·Ó‰›·

™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô ΔÚ··ÙfiÓÈ ™∂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÓÔÛËχÂÙ·È Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ΔÚ··ÙfiÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ÙÚÔÊÈ΋ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ô 71¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Û ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, “˘ÔʤÚÂÈ ·fi Ó·˘Ù›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹, Ù· ÔÔ›· ¤Ê·Á ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠÚÔÏËÙÈο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô , ηıÒ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ ÂÌÂÙfi. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ÂÓÒ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ Ô ªÂÓ ∞ÚÊ¿ √ Ã∞Δ∂ª ªÂÓ ∞ÚÊ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “·ÓıڷΈڇ¯Ô˘˜” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ô °·ÏÏÔÙ˘Ó‹ÛÈÔ˜ ¿ÛÔ˜, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 1,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ô ªÂÓ ∞ÚÊ¿ “Ù· ‚ÚÂÈ” Ì ÙËÓ ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ, Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ¯ÚÔÓȤ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ §ÈfiÓ Î·È ÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ.

¶¤ÌÙÔ˜ Ô °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÎÔχ̂ËÛ˘

Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÙÔ‡ÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ÂÓÒ Ô ∫·ÙÛ·Úfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ŒÁÈÓ ¯ı˜ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ÂÓÒ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¯·Ê ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ηٷϋÁÂÈ Ô ¡ÙÔ‡ÚÔ ™ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ı· ηٷϋÍÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÙÔ‡ÚÔ. ¶¤ÚÛÈ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î¯·Ê. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·Ó ÙÂÏÈο Ô ¡ÙÔ‡ÚÔ ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ...‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ∂›¯·Ó ‹‰Ë ÚÔËÁËı› ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ Î·È £¿ÓÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô Ã·Ù˙ËÎÒÛÙ·˜. √ Ó·Úfi˜ ηχÙÂÈ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ·ÔÎÙËı› ‹ fi¯È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª¿ Ì˘ ∫·Ú·Ï‹˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‰›ÓÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ì¤ıÔ‰Ô Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Á‹‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

√ÚÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ô ∫·ÙÛ·Úfi˜

¢∂¡ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ô ÕÚ˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ ‡ÙÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘. √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2005 ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ‹Ú ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ì 54.27, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ· ÚÒÙ· 50 ̤ÙÚ· Î·È ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ∫·Ì›Ï §·ÎÔ‡Ú, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÂÎfiÚ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, οÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ 52.11 Î·È Î·Ù·ÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ 52.27 ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ äÏÁΠª¤Ô˘‚ · ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ƒÒÌ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∑ÂÚÂÌ› ™ÙÚ·‚ÈÔ‡˜ Ì 53.44 Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ §›·Ì Δ¿ÓÎÔÎ Ì 53.86.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

∫·Ïfi Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∫·ÙÛ·Úfi˜ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ì·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Â›Û˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ μÏ¿¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ Î·È πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ ·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô Δ¤Ï˘ ∫·˚Ì·Ï›‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó “ÎÏÂÈÛÙ›” Ù· ÚÒÙ· ÊÈÏÈο. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¢¿ÊÓË (28/8), ™·Ú·ÎËÓfi (1/9) Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ (2/9).

¶ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ “ÚÒÙË” ÙÔ˘ ∞Óı. °·˙‹ ªÂ ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛˆ· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÔÈ Ô-

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÙÔ‡ÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÈÛÙÔ› ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜” , fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ Á‹Â‰Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ¤ÌÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ. ™ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ™Ù¿ı˘ º¿ÏÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË Δ˙·ÊϤÚË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ôχ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÎÙ¿‰· Ù˘ μ’ ΔÔÈ΋˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ “ÚÒÙË” ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ™Ù¿ı˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ 29 ÂÙÒÓ ·fi ª·ÁÓËÛÈ·Îfi), °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ 25 ÂÙÒÓ ·fi ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ™‡ÚÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê 26 ÂÙÒÓ ·fi £ËÛ¤·), μ·Û›Ï˘ ª˘ÏˆÓ¿˜ (‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î 20 ÂÙÒÓ ·fi ¶·ÓÈÒÓÈÔ), ∞Ï¤Í·Ó ‰ÚÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê 22 ÂÙÒÓ ·fi ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ (ÛÙfiÂÚ 25 ÂÙÒÓ ·fi ∞ Ùfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜), μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶ÈÙ›‰Ë˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î 20 ÂÙÒÓ ·fi ª. ∞ϤͷӉÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ 17 ÂÙÒÓ ·fi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÔ‡Ù·˜ (‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜ 16 ÂÙÒÓ ·fi ΔÔÍfiÙË), ∏Ï›·˜ º·ÙÒÏ·˜ (‰ÂÍÈfi˜ ¯·Ê 19 ÂÙÒÓ ·fi

∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002) Î·È £·Ó¿Û˘ μÔ˘ÏÂϛη˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ 20 ÂÙÒÓ ·fi ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002). £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, ·ÊÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi ÙȘ ªËÏȤ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¡›ÎÔ ªËÙÚ¿ÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∞Ú¤ı·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ.

ª’ ¤Ó·Ó ̤ÛÔ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ŒÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙfiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, fiÛÔ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰›ÓÔ˘Ó 30 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶¿-

ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. Ãı˜ ηٷÚÙ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ¢‹ÌËÙÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘. ™ÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÛÙȘ 21/8 Ì ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÛÙȘ 25/8 Ì ÙËÓ √Ì¿‰· ¡¤ˆÓ (U21) ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 29 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÚË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Û˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞›·ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ÊÈÏÈο ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™ÙȘ 4/9 Ë ¢‹ÌËÙÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ Î·È ÛÙȘ 8/9 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÎÂÓfi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô π.¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 14-15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ηÏ› fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ Ãøƒπ™ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ˘Ô‰Ô¯¤˜ Â¤ÏÂÍ ӷ È¿ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ “ÏÈÌ¿ÓÈ” Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ∫È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ¤Ú·Í ¿ÚÈÛÙ·. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ T˘ E§ENH™ A. ÛÙÈÁÌ‹, ·˘Ù¿ Ô˘ ¶A¶A£ANA™IOY ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ËÚÂÌ›·, ¯·ÌËÏÔ› ÙfiÓÔÈ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ §›ÓÂÓ, ‹‰Ë ¤¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Â›¯Â Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” , ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ( ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÂÛÙ›˙), ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙË ª·Î¿ÌÈ, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ̤ÙÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ÈÛ¯‡. ∫·È ÙÒÚ·; ∏ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ‰›ÓÂÈ Ó¤Ô “·¤Ú·” ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” . √È Ô·‰Ô› ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔÓ ÈÛÙ‡ԢÓ, Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Û ȉȷ›ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË, ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔÓ “¤¯ÚÈÛ” ˆ˜ ÙÔÓ “·fiÏ˘ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.. ºÙ¿ÓÔ˘Ó fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È, ·ÊÔ‡ ηӤӷ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, fiÛÔ “ªÔ˘Ú›ÓÈÔ” ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ı·‡Ì·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÚÁ·Ï›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Ó·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÛÙfiÂÚ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈηӤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. √ “£Ú‡ÏÔ˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª·Î¿ÌÈ ¤‰ÂÈÍ ۷ʤÛٷ٘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÂÓÒ ¤¯·Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô˘‰¤ÔÙ ÚÔÙ›ÌËÛ ·›ÎÙ˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ËÏÈΛ·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë “ÒÚÈÌÔ˘˜” ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ πÌ·Á¿Û· (34 ÂÙÒÓ), ƒfiÌÂÓÙ·Ï (32), ªÔÓÙ¤ÛÙÔ (32). ÕÚ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˘ԉ›ÍÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ ۷ÊÒ˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, ÈÂÛÙÈÎfi Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. §ÔÁÈÎfi Â›Û˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. º˘ÛÈο ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÓÔÛËÚ‹˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ηϿ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈı·Ú¯›·˜, fiÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì· ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ (Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÎÔ). √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ηÏÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Í·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Û ÙÚԯȿ Ù›ÙψÓ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È Ë ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÁÈ· οı ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌˉÂÓÈ΋. papathanasiou@e-thessalia.gr

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

™ÙËÓ πӉȷӿÔÏË ™Δ∏¡ πӉȷӿÔÏË Ì ÛÙfi¯Ô Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi. √È Ó·ڤ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ú¤Û‚ÂÈÚ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘˜ “fiÏ·” ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∞Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ Ô °.™.∞. ∂¡Δ∂§ø™ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ô °.™.∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÂÚ›Ô˘ 13 ı· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ʤÙÔ˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ͷӷοÓÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi.

∞ÚÓËÙÈ΋ Ë ·¿ÓÙËÛË √ÀΔ∂ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙÔ Áη˙fiÓ. √ £ËÛ¤·˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì Ôχ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Èı·ÓÒ˜ fi¯È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

•ÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞¶√ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ “∫ÔÌÈÔ‡ÓÈÙÈ ™ÈÏÓÙ” Î·È ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ-ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙË ¡∂Δ ÛÙÔ √˘¤ÌÏÂ˚ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ £ÂfiÊÈ ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·ÓËÊfiÚÈÛ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ηı·Ú¤˜ “·Ó¿Û˜” ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ™˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ηٿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004, ‰ÂÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Â Ó· ‰ÒÛÂÈ “ÛÙ›ÁÌ·” Î·È Ó· Í·Ó·‚ÚÂı› Ì μÔÏÈÒÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘.

∏ ηχÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Δ∏¡ ηχÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Û Â›Â‰Ô ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ ͤÚÂÙ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ·Ú¤¯ÂÈ; ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌÂ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-0 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ∫·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· Â›Ó·È Ë ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ¢‡Ô ‹ÙÙ˜ ÌÂÙÚÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 2-0 ·fi ÙËÓ ∞∂ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Î·È 5-1 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. Ãı˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. √ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Û¯‹Ì·Ù· Î·È ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-1-4-1 οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÈÏÔÁ¤˜: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô μ·Ó ¡Ù °Ô‡È¯Â, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∫fiÎη˜ (‰ÂÍÈ¿), ∞Ó·-

Δ

ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ï‹Ú˘ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ¤ÙÔÈÌË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ÊÈÏÈο Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫·È Ù· ÙÚ›· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. À‹Ú¯Â ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠fiÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ô˘ ¯ı˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ªÚ¤Ûη, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ºÚ·Ù˙È¿Ó Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ‰È·ÙËÚ› ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ÕÏψÛÙÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ··ÈÙ› ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜.

“∏

ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. Œ¯ÂÈ ÔÚÁ·Óˆı› Î·È ·Ï‡ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ fi¯È ·Ï¿ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó „ËÏ¿. ÕÓıÚˆÔÈ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ¡›ÎË.

Ì›ÛÂȘ Î·È Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú¤Ó·” ,. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ‹Ù·Ó 286,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006/07. ¢˘Ó·ÙÔ› ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. μϤÂÙÂ Ô ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁΠÂÎÙfi˜ ·fi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ª¿ÁÂÚÓ

¢ÂÓ ÙËÓ ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË

¢ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ

ª¶√ƒ∂π ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫·ÚÏ-ÿÈÓÙ˜ ƒÔ˘Ì ӛÁÎÂ, Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ‰È·ÊË-

¢π√ƒ∞Δπ∫√™ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜. ŒÙÛÈ ¤‚·Ï ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ƒÔ̤ÏÔ˘ §Ô˘Î¿ÎÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠¤¯ÂÈ ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÂÈ Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔÓ “Special One” Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο...

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 3-0 Δ√À ∏ƒ∞∫§∏ μ√§√À ™∂ ∞°ø¡∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙ·Û›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ (ÛÙfiÂÚ). ªÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ¤·ÈÍÂ Ô ªÔ‡ÙÏ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¡Ô‡ÛÈ·, Δ·Ê›ÏË Î·È ºÔ‡ÎË, Ì ÙÔÓ ¢. ª·Û‰¿ÓË Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ 32’Ô ¢. ª·Û‰¿Ó˘ Î·È ÛÙÔ 35’ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘, ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÂÚ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙË Î·È ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (·fi ‰‡Ô Ô Î·ı¤Ó·˜). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ 44’ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÛÎÔÚ. “¢Ú¿ÛÙ˘” Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜, Ô

ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ıËΠ¿Û· ·fi ÙÔÓ ºÔ‡ÎË Î·È Ì ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ (1-0). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ¤·ÈÍ ηχÙÂÚ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù·. ΔÔ 2-0 ¤ÁÚ·„ ¿ÏÈ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÛÙÔ 52’, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆÚ·›· οıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 58’ Ô ¶·Ê›Ï˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù ·fi ηϋ ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 70’ , ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ›¯Â ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÛÙÔ 64’ Î·È ÛÙÔ 78’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 79’ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ Ì Ï·Û¤ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÌÂÙ¿ ·fi “·Û›ÛÙ” ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¶Àƒ∞™√™: μ·Ó ¡Ù °Ô‡È¯Â (75’ ΔÛÈÓ‹˜, 80’ ∫ÈÏÌ·Û¿Ó˘, 85’ ΔÛ¤ÚÁ·˜), ∫fiÎη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔ‡ÙÏ·˜,

¡Ô‡ÛÈ·˜. Δ·Ê›Ï˘ (82’ ∫ˆÛÙԇϷ˜), ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (35’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ºÔ‡Î˘ (80’ ΔÛ¿Ì˘), ¢.ª·Û‰¿Ó˘ (32’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘). ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ¶·Û·Ï¿Ú˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ΔÛ·Ì¿˙˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ¢. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¶··‰¿Î˘, º¤È˙Ô, ¡¿ÎÔ˘. (™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ™ÔÏ·Ú›‰Ë˜, ∞. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, º·ÛԇϷ˜, ™Î¤ÌÈ, ∞. ™·Ì·Ú¿˜, ™. ™·Ì·Ú¿˜, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, °·‚ÚÈÓÈÒÙ˘, ∫ÈÙ›Ô˘, °Î›Î·˜, ª. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜). ºÈÏÈÎfi Î·È ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 18.00. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.30 ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” ı· Á›ÓÂÈ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

¡μ∞

∏ ∂£¡π∫∏ √ª∞¢∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π Δ∏ ™∂ƒμπ∞ ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π

¶›ÂÓ Î·È Δ˙fiÚÓÙ·Ó Í·Ó¿ Ì·˙› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ “ÃÔÏ ÔÊ º¤ÈÌ”

¶ÚÒÙË ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ª

ø™ ›ıÈÛÙ·È, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ “ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔ˘” ÛÙÔ “ÃÔÏ ÔÊ º¤ÈÌ” ÙÔ˘ ™ÚÈÓÁÎÊÈÏÓÙ, ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ “Ù¿Í˘” . ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ™ÎfiÙÈ ¶›ÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÃÔÏ ÔÊ º¤ÈÌ” ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ “Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2010” , ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ Δ˙fiÚÓÙ·Ó, ÙÔÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ™ÈοÁÔ ªÔ˘Ï˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¡μ∞ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ “ıËÙ›·” . “¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ” › ·Ú¯Èο Ô ¶ÈÂÓ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªÂ ÙÔÓ Δ˙fiÚÓÙ·Ó ÌÔÈÚ¿ÛÙËη ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔ˘. ∏Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘, ‰¿ÛηÏÔ˜. ∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›Óˆ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “ÃÔÏ ÔÊ º¤ÈÌ” . ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì·˙› ÌÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜” . ª¤ÏÔ˜ Ù˘ “Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2010” Â›Ó·È ÎÈ Ô “Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜” ∫·ÚÏ ª·ÏfiÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô Û¤ÓÙÂÚ ÙˆÓ ¡ÈΘ, °Ô˘›ÏÈ ƒÈÓÙ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶›ÂÓ Î·È ª·ÏfiÔ˘Ó, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ÛÙÔ “ÃÔÏ ÔÊ º¤ÈÌ” Â›Ó·È ÔÈ Δ˙¤ÚÈ ª·˜, ¡Ù¤ÓȘ Δ˙fiÓÛÔÓ, °Î·˜ Δ˙fiÓÛÔÓ, ™›ÓıÈ· ∫Ô‡ÂÚ ¡Ù¿ÈÎ, ªÔÌ äÚÏÂ˚ ™›ÓÈÔÚ Î·È ª·ÛÈ¤Ï √˘ÌÈÚ¿Ù·Ó ¶ÂÚ¤ÈÚ·.

¶∞√∫

™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì 2.500 Ô·‰Ô‡˜ Δ∏¡ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 2.500 Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô ¶∞√∫ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ ÙÔ˘ Europa League Ì ÙËÓ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ¤. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ñË Ì›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË- ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó... ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ¤ ı· ¿ÚÂÈ 750 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË £‡Ú· 8 Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Î·È ¿ÏÏ· 100 VIP. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶∞√∫ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ 2.450 Ô·‰Ô‡˜, ÂÓÒ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏ· 100 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙ· VIP ÙÔ˘ “™Ô˘ÎÚÔ‡ ™·Ú¿ÙÛÔÁÏÔ˘” . ¶Ï¤ÔÓ, Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∞fi ÙËÓ √À∂º∞ ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È “˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜” , ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ 5% ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 25, 27, 28, 35.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ SUPER 3 Â›Ó·È 1 1 9, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 4 7 5 Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ 0 8 6.

Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ EURO 2012” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. “√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ™ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿-

ÛÙËÌ· Ô˘ ›̷ÛÙ ̷˙› ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›·Ì ٷ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ Î·È ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ô ™¿ÓÙÔ˜ √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜: “∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ñ¿ÓÙ·Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ¯·Ú¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿Ú· Ôχ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó. ¶¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‚¿ÛË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È... “ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÔÏÏ¿. ŸÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ì ÌÈ· ‡ÎÔÏË ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂¿Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ñÎ·È ¿ÏÈ- ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ‹Á·Ì ηϿ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·” .

fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ (1985 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·). ∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 11:00-13:00 ÙÔ Úˆ› Î·È 19:00-21:30

ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421022771.ΔÔ ¢.™. Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‡¯ÔÓÙ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ηϤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜” .

 ̛· ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶√ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ÔÛÌ¿, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· (21:30) ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ÙË ÛÂÚ‚È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Û ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ™ËÊ¿Î˘, Δ˙fiÚ‚·˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ª·Ú›ÓÔ˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·Ê¤˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °Î¤Î·˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜.

μ‚·›ˆ˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. “£¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ

‰Ô‡Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӛΘ. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Û ·ÁÒÓ·. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·

Δ· Ó¤· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫yokushinkai karate fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫yokushinkai karate ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜:“∫ÏÂÈÛÙ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ë “∞η‰ËÌ›· KYOKUSHINKAI ηڿÙ” μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÁÈ· ÌÈ· Ï‹ÚË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011.

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÙËÓ μ›ÎË ∫ÔÛÌ›‰Ë, ™Ù¤Î· ª·Ú›· Î·È ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È Ã¿ÚË ÃÔÓ‰Úfi ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÔÚ Î·Ú¿ÙÂ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ KYOKUSHINKAI KNOCK-DOWN (Ï‹ÚÔ˘˜ Â·Ê‹˜) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·, ¤Ú·Ó Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ηڿÙÂ. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ fï˜ ‰‡Ô Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜, ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·Ú¿ÙÂ, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·Û¯ÔÏËı› ϤÔÓ Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ∞ÓÒÙÂÚÔ ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘

ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜. ∞Ó Î·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ, ıˆÚ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· fiˆ˜ ¤Î·Ó fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· (1980-2010). ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ fï˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∂§√∫, ˆ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ μfiÏÔ˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ¿ÏÈ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ù˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜,

™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË

ªÂ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ó·ӛ‰ˆÓ ∞ƒÃπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ πӉȷӿÔÏË ÙÔ 12Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÎÚÔÛˆËı› Ì Ï‹ÚË ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ∏¶∞ ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ 20¯ÚÔÓË ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÔψÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÌfiÓË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

™’ ·˘Ù‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë. Δ· ÂÏÏËÓÈο “¯ÚÒÌ·Ù·” ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πӉȷӿÔÏË ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË (™fiÏÔ, ¡ÙÔ˘¤ÙÔ, ∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë (¡ÙÔ˘¤ÙÔ, ∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¡ÙÔ˘¤ÙÔ, ∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ª·Ú›· ∞Ï˙ÈÁÎÔ‡˙Ë - ∫ÔÌÈÓ¤· (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·¯ÙÛ‚·Ó›‰Ô˘ (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ªÈ¯·¤Ï· ∫ÔÛÙÚ¿ÎË (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÂοÎË (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú·ÁοÎË (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ¢¤ÛÔÈÓ· Δ˙ÒÚÙÛÔ˘ (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi), ∂ϤÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (∫fiÌÔ, √Ì·‰ÈÎfi). ™‹ÌÂÚ· (11/8) ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (12/8) ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› Û ÛfiÏÔ Î·È ÎfiÌÔ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (13/8) ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ›.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

— ŒÎıÂÛË ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ Û Á˘·Ï› Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË °ÈÒÚÁÔ Δ·‚¤ÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË °·Ù˙¤·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·. — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È 22/8. — ∏ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË - ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (∞Óı. °·˙‹ Î·È μÏ·¯¿‚·), ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÊÔÚ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔ 2421039644.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚. - ∫˘Ú. 14-15/8/10: Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À. ¢È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18-19-20/8/10: √§Àª¶√™ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ¶ÚÈfiÓÈ· - ∑ÔÏÒÙ·˜ - ™ÎÔÏÈfi - ∑ˆÓ¿ÚÈ· - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ - ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ· °ÎÔÚÙÛÈ¿. ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓ √χÌÔ˘ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηٷʇÁÈ·. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ Â˙ÔÔÚ›·˜: 16 ÒÚ˜ ~ μ.¢.: 3/5. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Óٿ̷̈ ‹ “Á·‚Ô‡ÛÙÈÌ·” ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÛÙȘ 20-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 26144, 31707. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 17, 18 Î·È 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 6932-222440. √È ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË-˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 70 ¢ÚÒ. ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 90 ¢ÚÒ Î·È fiÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 110 ¢ÚÒ. °È· Ù· ÌË Ì¤ÏË, Ë ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 110 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ì ÚˆÈÓfi Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿- ™ÎÈ¿ıÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) μfiÏÔ˘ - ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (§Ô˘ÙÚÔıÂÚ·›·). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ.

“√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” ™ÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì.

£·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÈÌ¿Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Á¤ÏÈÔ˘. ΔÔÓ ∞ϤÎÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ. ∞Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ “√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á¿ËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù›ÓÔ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿, °ÈÒÚÁÔ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫·›ÙË ¶¿ÓÔ˘.

√È ƒ¤·˜ Î·È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û ÌÈ· ·Ú¤· Ó¤ˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜: °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÌÈÙÛ¤Ï˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘, ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, μ¿Ûˆ §·ÛηڿÎË, ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜, Δ¿ÛÔ˜ ∞Ï·Ù˙¿˜. ªÂ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÈÔ ÎÂÊ¿ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈԉ‡ÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÏÔÈfiÓ Ì ÊÂÁÁ·Ú¿‰· Î·È ∞ϤÎÔ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· fiÔ˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÊÔ˘Úfi, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÏÈÓ¿ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È ÁÚ·‚·ÙԇϷ Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÎÚ˘Ê¤˜ Ì·ÙȤ˜, Ì˘ÛÙÈο Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÔÓËÚ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·. ªÈ· ÎÂÊ¿ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ¢È·Û΢‹ - ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ªÈ¯. ƒ¤·˜ £·Ó. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ™ÎËÓÈο: ∞ÓÙ. ¢·ÁÎÏ›‰Ë˜, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: Œ‚ÂÏÈÓ ™ÈÔ‡Ë, ºˆÙÈÛÌÔ›: μ·Û. ª˘ÏˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÛÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·: ªÈ¯. ƒ¤·˜ - £·Ó. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.

√ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ÌÂ Û˘Ó¯‹ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Û fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÙ¿ÛË. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ “∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘”, ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. √ ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛˆÈ΋˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “•¤ÓÈÔ˜ ∏ ∫Ú‹ÙË ∂ÓÙfi˜ ªÔ˘” ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙ· 16 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ◊‰Ë, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ô “•¤ÓÈÔ˜”, Ë “¶·ÚÔ˘Û›·”, ÙÔ “¢ÂÓ ›Óˆ ÌÔÓ¿¯Ô˜” ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂΉԯ‹- ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ £Ë‚·›Ô, Ù· “¶·ÏÈ¿ ηÏÔη›ÚÈ·” ÙÔ˘ ÿÚË Î·È ¶¿ÓÔ˘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ӷ

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿: Δ∞™√™ ∞§∞Δ∑∞™: ΔfiÏ˘, μ∞™π§π∫∏ ∞¡¢ƒπΔ™√À: ºˆÊÒ, ™√ºπ∞ μ√°π∞Δ∑∞∫∏: ∂ϤÓË, μ∞™ø §∞™∫∞ƒ∞∫∏:

¡ÙfiÏ˘, ¶∂Δƒ√™ ª¶√À™√À§√¶√À§√™: §Â˘ÙÂÚ¿Î˘, ºøΔ∏™ ™¶Àƒ√™: £·Ó¿Û˘, °π∞¡¡∏™ Δ™πªπΔ™∂§∏™: £Ô‰ˆÚ¿Î˘.

™ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ·‡ÚÈÔ Ô ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜

·’ ÙÔÓ £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ æ·Ú·ÓÙÒÓË ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi “ŸÛÔ ‚·ÚÔ‡Ó Ù· Û›‰ÂÚ·”.

∏ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ £‡ÌÈÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Î·ı·Úfi, ÌÂÛÙfi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ª·˙› ÙÔ˘ Ë Ó¤· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ºÚfiÛˆ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫¿ÙÛ·Ú˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ÛÙË Ï‡Ú· Î·È ÛÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜ ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Ù‡Ì·Ó· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÎfiÓÙÚ· Ì¿ÛÔ. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 21.30, ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·: ∞˚ °È¿ÓÓË: ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· ∞¡£√À§∞. ΔÛ·Áηڿ‰·: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫∂¡Δ∞Àƒ√™”, •Ô˘Ú›¯ÙÈ: “Teatro music cafe” (ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÔȯÙÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘”. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2423 772025 - 694 4609619. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ∞¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: - ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ - ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚Ú·‰È¿ Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ì ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ∞˚ÁȈÚÁ›ÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ·Ú·Ì˘ı¿ ¢ËÌ‹ÙÚË μ. ¶ÚÔ‡Û·ÏË. ∏ ‚Ú·‰È¿ ·Ê‹ÁËÛ˘ Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÚË” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› (fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ) ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ú·Ïȷ΋ ·˘Ï‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¶¿ÚË °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë (¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜) Ì ÙËÓ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· “Δ·Í›‰È· ÛÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÙËÓ ¿ÎÚË” , ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 6 ÂÙÒÓ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. Î·È Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “√‡Ù ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ..., Ì‹Ù ÂÛ›˜ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÙ” , ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ...106 ÂÙÒÓ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ (fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË) ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∞˚ÁȈÚÁ›ÙË ·ÊËÁËÙ‹. — ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ıÂÚÈÓfi-ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ı¤Ì· “∏ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ 5 ·ÈÛı‹ÛˆӔ , ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi 16-21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË, Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ıˆÚËÙÈο & ‚Ȉ̷ÙÈο. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ËıÔÔÈÔ‡˜ & Û fiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì Â¿ÚÎÂÈ· & Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ 5 ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ & ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ & ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 30 ÒÚ˜. ∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. §¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·È‰·ÁˆÁfi˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜. ∂È̤ÏÂÈ· ηٷÛ΢ÒÓ: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÁÁڷʤ˜: ∫. ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ·. ΔËÏ. 6937 649 140 & ∫. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ÙËÏ. 6946 992 408. — ∏ £Â·ÙÚÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· “™∫∏¡√μ∞Δ∂™” , ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ı¤Ì· “°ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ÃˆÚÈfi ÌÔ˘ Ì ÙÔ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, ÛÙÔ ∫∞∞À/ª·Ï¿ÎÈ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ª/1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÙËÏ. - Ê·Í 2421028902), ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÎÈÓ. 6946094073, 6936459782 Î·È 6944815236 Ò˜ Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

25

ªÂ ¶. ªÔ˘ÛÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ, °È·Ó. ΔÛÈÌÈÙÛ¤ÏË, ™ÔÊ›· μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤È μ¿ÈÓÙ· ·fi ÙÔÓ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ Δ√ ·Ú¿ÛËÌÔ ºÈÏ›·˜ ÙˆÓ

§·ÒÓ ·¤ÓÂÈÌ ÛÙÔÓ ¶ÔψÓfi ÛÎËÓÔı¤ÙË ∞ÓÙÚ¤È μ¿ÈÓÙ· Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. “√ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ ºÈÏ›·˜ ÙˆÓ §·ÒÓ ÛÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ¶ÔψÓfi ˘‹ÎÔÔ ∞ÓÙÚ¤È μ¿ÈÓÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÚˆÛÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Û ̛· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. √ μ¿ÈÓÙ· Â›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ∫·Ù›Ó ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¶ÔψÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ Û ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ƒˆÛ›·. ∏ ÚÒËÓ ∂™™¢ ηÙËÁÔÚÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÙÔ 1990 ÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· fiÙÈ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÊ·Á‹. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Ô μ¿ÈÓÙ·, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÛÎÔÙˆı› ÛÙÔ ∫·Ù›Ó, ·ÊËÁÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ∂™™¢ ÙÈ̈ÚÔ‡Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Ó·˙› Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ Èı·Ó‹ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋.

√ ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∂¡∞¡ ÔχÙÈÌÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ·-

¤ÎÙËÛ ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Clint Eastwood, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ George Osborne ·Ú·Î·Ï› Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. O Eastwood ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‰Â ı· ›¯Â ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¯·ı› ÌÈ· ÔχÙÈÌË ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μ.∫.∫. Ì¿˜ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ·”, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· fiÙÈ ÙÔ μ.∫.∫. ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷÚÁËı›, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Û ÌÈ· ·fiÂÈÚ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÍÔ‰·. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ô˘ ··Û¯ÔÏ› 75 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ. “ΔÔ μ.∫.∫. ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜, ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Eastwood Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Á‡ÚÈÛÌ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ı· ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı›” Î·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ μ.∫.∫. ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ·fi ÙÔ Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó Ù·Èӛ˜ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηٷÏfiÁÔ˘ Ù˘ UNESCO

“∞ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜” ÙËÓ ¿˘ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ

Ÿ

Ù·Ó Ô Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÂÚÈÏ·Ó¿Ù·È Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÔ, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·˙ËÙ› Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· “‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ”, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÈÁÌÈ·›·, ·fi ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞Ú¯·›· ÌÓËÌ›·, ÂÚ›Ù¯ӷ ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ˘ÎÓfiÊ˘Ù· ‰¿ÛË Î·È ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈ· ÓÂÚ¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, Û¯¤‰ÈÔ ‰È·ÎÔÒÓ. °È· ÔÏÏÔ‡˜, fi¯È fï˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜...

À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó’ “·ÁÁ›ÍÔ˘Ó” ÙÔ ¿˘ÏÔ. ¡· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. Ÿ¯È ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÌÓËÌ›· Î·È ÙË Ê‡ÛË, ·ÏÏ¿ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ηϿ Ê˘Ï·Á̤ÓÔ Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÔÈ ¯ÔÚÔ›. ŸÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ Ë UNESCO ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Û’ ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ηٿÏÔÁÔ, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜, ¿˘Ï˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, fiÔ˘ 77 ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·, Ù· μ·ÏοÓÈ· ÎÔÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¿˘ÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¿˘ÏÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

∞Ï‚·Ó›· - πÛÔʈÓÈÎÔ› ‹¯ÔÈ ∏ ·Ï‚·ÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ¿ÓÙÚ˜, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜: ÙˆÓ Ghegs ÛÙÔÓ ·Ï‚·ÓÈÎfi ‚ÔÚÚ¿ Î·È ÙˆÓ Tosks Î·È Labs Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÔ “›ÛÔ” (·Ó¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ “›ÛÔÓ” Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜) ÛÙÔ ‚fiÌ‚Ô, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏ˘ÊˆÓÈο ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛfiÏÔ Ì¤ÚË

(ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ¤Ó·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ô ¿ÏÏÔ˜) ÂÓÒ ÙÔ “›ÛÔ” ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÛfiÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ÙÔ “›ÛÔ” ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·˘Ùfi ›‰Ô˜ ηÏ›ٷÈ, Â›Û˘, ÈÛÔÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰Â̤ÓÔ Ì ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÒÛÙ ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ Û ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Á¿ÌÔ˘˜, Îˉ›˜, ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‰Â-

ηÂٛ˜, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÈÛÔÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

μÔ˘ÏÁ·Ú›· - ΔÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Babi ∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÔÏ˘ÊˆÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÔÈ ¯ÔÚÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Shoplouk Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙȘ Bistritsa Babi. ΔÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰Èʈӛ·, Û˘Óԉ‡ÂÈ ¤Ó· ·Ï·Èfi ›‰Ô˜ ¯ÔÚÔ‡ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙËÓ

ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ lazarouvane, ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ̇ËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì›· ‹ ‰‡Ô ʈӤ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÂψ‰›· ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ë izvikva (“ÎÚ·˘Á‹/οÏÂÛÌ·”) Î·È Ô bouchi krivo (“˘fiΈÊÔ˜ ÎÚfiÙÔ˜”), ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ì’ ¤Ó· ÌÔÓfiÙÔÓÔ ‚fiÌ‚Ô, ‰ÈÏ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ ‹ ÙÚÈÏ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· Ó’ ·˘ÍËı› Ë ¤ÓÙ·ÛË. √È ¯ÔÚ‡ÙÚȘ, ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜, È¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì¤ÛË ‹ ÙË ˙ÒÓË Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Û’ ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ, Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, Û ΛÓËÛË ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ·fi ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Û˘, ÔÏϤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙËÓ ·Ï·È¿ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋.

∫ÚÔ·Ù›· - ¶ÂÚ›Ù¯Ó˜ ‰·Ó٤Ϙ Î·È Í‡ÏÈÓ· ·È¯Ó›‰È· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÙÚfiÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰·Ó٤Ϸ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ fiÏÂȘ ¶·ÁÎ, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, §ÂfiÁÎÏ·‚· ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ã‚·Ú, ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÓËÛ› Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜. ∫·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·˘Ù¤˜ ‰·Ó٤Ϙ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù’fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÎÚÔ·ÙÈ΋˜ Â·Ú-

¯›·˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ë ∫ÚÔ·Ù›· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¿˘Ï˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηٷÛ΢‹ ͇ÏÈÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÃÚ‚¿ÙÛÎÔ ∑·ÁÎfiÚÈÂ.

ƒÔ˘Ì·Ó›· - Doina: ◊¯Ô˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÎÈ ·˘ıfiÚÌËÙÔ˜ °ÓˆÛÙfi Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÓfiÌ·Ù·, ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙÔ doina Â›Ó·È Ï˘ÚÈÎfi ¿ÛÌ·, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ˆ˜ ÙÔ 1900 ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ›‰Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ¯ÓÈο, ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ëı› ÔÔ˘‰‹ÔÙ (Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿), Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÙfïÓ. √È ‹¯ÔÈ ÙÔ˘ doina ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·: ¯·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‡Ë, ·Á¿Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· Î.Ô.Î.™‹ÌÂÚ·, Ë Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÂÈÏ›ٷÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ÓÂÒÙÂÚË ÁÂÓÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙ›.

350 ÂÎı¤Ì·Ù·, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎfiÛÌËÌ· Gonzaga Cameo, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÚÌÈÙ¿˙

√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙÔ... ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ¢À√ ÌÂÁ¿Ï˜, ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÊˆÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∂ÚÌÈÙ¿˙ (ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “√ ∞ı¿Ó·ÙÔ˜ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” (17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010-20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011) Ì ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ Ôχ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÕÏ·ÚÓÙ ¶¤ÚÛÔÓ, Ë ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘- √È ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” (18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010-18 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011) Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ª·Î‰fiÓ· ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙË Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.

ΔÔ ∂ÚÌÈÙ¿˙ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 350 ÂÎı¤Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎfiÛÌËÌ· Gonzaga Cameo. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ›: Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯·›Â˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔڛ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÌ¿‰ˆÓ. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÔ‡, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¤Ú·ÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜. Δ· ÂÎı¤Ì·Ù· ηχÙÔ˘Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2.500 ÂÙÒÓ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “ª‡ıÔÈ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘” Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ -·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·- ·fi ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ 17Ô˘, 18Ô˘ Î·È 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ù·ÈÛÂÚ› Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘.

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∂ÚÌÈÙ¿˙, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙË Ã¿ÁË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Á˘ÚÈÛÙ› ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ·, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÈÏÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, Î.¿. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍ¿ÌËÓ˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰È·Ï¤ÍÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ۯÂÙÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ∂Í›ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÕÏ·ÚÓÙ ¶¤ÚÛÔÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡

ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·.

π‰È·›ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÿÁ˘

ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Gonzaga Cameo

ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ Â›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù‹ Î·È ¤‰ˆÛ Ӥ· ÒıËÛË ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 30 .Ã., fiÙ·Ó Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯·›·˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜.

ΔfiÛÔ ÔÈ ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, fiÛÔ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË Ã¿ÁË Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¶°¢ª. ∂›Û˘, ڤۂ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙË Ã¿ÁË Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ÂȉÈÎfi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞Ù·Ó¿˜ ¡ÙÈÌÈÙÚfi‚, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 10∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.666,01

-2,3

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√ ·Ó¢ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,26 5,56 18,78 5,7 6,1 17,78 0,82 8,11 9,27 0,74 1,54

-5,04 376.334 -4,96 1.897.472 -0,9 105.802 -3,55 858.366 -0,81 7.487 -0,56 31.073 -3,53 99.496 -1,22 13.541 -2,42 63.200 -6,33 420.220 -6,1 77.575

2,26 5,55 18,75 5,69 6,1 17,1 0,81 8,1 9,27 0,74 1,53

2,35 5,78 19 5,91 6,18 17,8 0,85 8,12 9,43 0,8 1,65

5,71 4,03 1,09 1,75 1,18 3,96 1,11 2,4 4,08 3,2 4,75 4 12,76 1,11 10,75 1,33 3,4 6,2 5,2 4,4 5,43 2,42 0,82 3,29 4,49 4,12 8,96 0,62 0,51 8,55 4,72 12,88 14,87 11,74 6,09 4,85 4,93 4,01 2,87 3,93 3,6 16,44 10,7 1,27 0,94

-0,7 38.638 -2,18 5.842 -5,22 2.411.057 -3,85 1.754.900 -5,6 520.494 -1,25 1.907 -5,13 430.928 -4,38 3.162 -4,23 42.572 1,91 374.169 -2,06 73.540

5,55 3,98 1,08 1,73 1,18 3,96 1,11 2,4 4,03 3,1 4,66

5,75 4,12 1,15 1,82 1,24 4,03 1,18 2,55 4,26 3,36 4,79

-0,31 222.124 -6,72 11.750 -3,59 2.359.609 -6,34 21.040 -1,45 115.157 -1,9 115.740 -2,8 69.226 -2,44 20.070 -3,89 8.681 -3,2 4.650 -3,53 35.026 0,61 222.191 -1,32 2.670 -2,83 677.444 -1,75 20.190 -6,06 151.300 -1,92 19.490 -0,58 26.770 -2,68 231.070 -4,94 813 -0,47 395 -1,01 400.887 -1,77 643.747 -2,61 798.063 0,61 150 -0,5 2.851 -3,69 59.268 -4,61 608.274 -0,28 48.960 -1,91 132.056 -6,96 90 -1,55 143.521 -2,08 28.540

12,6 1,11 10,75 1,33 3,36 6,13 5,15 4,34 5,4 2,4 0,82 3,24 4,45 4,09 8,89 0,62 0,5 8,41 4,66 12,74 14,8 11,61 6,01 4,69 4,92 4 2,85 3,93 3,5 16,32 10,7 1,25 0,92

12,88 1,19 11,1 1,38 3,49 6,28 5,28 4,48 5,54 2,5 0,85 3,3 4,57 4,23 9,1 0,66 0,51 8,64 4,85 13,41 14,9 11,94 6,13 4,9 4,93 4,1 2,95 4,1 3,65 16,76 10,7 1,3 0,99

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

8,12 18,28

-3,79 -2,10

350 2

8,1 17,28

8,12 17,28

-6,25

3.240

0,58

0,62

-6,52 -1,67 -2,86 -1,16 -4,6 -1,64 -2,94 -1,72 6,25 1,25

54.893 2.110 3.540 80.442 12.500 1.780 49.625 3.200 119.689 5.500

1,28 0,55 1,7 0,82 0,81 0,59 0,65 0,57 0,46 0,79

1,38 0,59 1,73 0,86 0,85 0,61 0,68 0,57 0,52 0,82

-0,46

5.210 6.350 3.240 1.250 31.772 7.690 71.546

8,48 1,12 1,11 0,8 1,32 1,85 0,78

8,6 1,17 1,14 0,8 1,48 1,9 0,83

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√)

0,6 0,72 1,29 0,59 1,7 0,85 0,83 0,6 0,66 0,57 0,51 0,81 1,18 2,46 0,94 8,59 1,15 1,11 0,8 1,34 1,88 0,78 0,49 2,66 5,34 0,89 4,01 1,28 2,31 2,72 0,7 0,62 1,03 3,12 0,62 1,39 0,5 1 0,42 0,39 1,9 0,72 0,57 0,81 0,91 1,12 0,67

-5,13 -6,94 -1,57 -4,88

-6,32 7,23

1.587 275 660

5,13 0,81 4,01

5,63 0,89 4,01

-0,86 -3,55 -2,78 -1,9 -4,88 -3,13

10.010 6.579 16.253 6.230 28.100 2.405 10.865

2,28 2,72 0,69 0,57 0,96 3,12 0,6

2,31 2,79 0,71 0,63 1,05 3,17 0,63

-1,96 -8,26 -2,33

43.861 14.910 739.297

0,49 0,99 0,37

0,53 1,17 0,43

5,88 -1,72 -2,41

40 1.768 210

0,62 0,55 0,81

0,72 0,57 0,83

3.508

1,12

1,12

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

1,37 0,46 1,01 0,98 0,6 0,88 1,38 0,44 0,89 5,94 0,65 1,58 1,15 1,27 0,5 0,45 0,56 0,73 0,9 0,47 1,01 0,86 1,25 1,89 34,6 1,51 0,36 0,52 2,45 0,35 0,55 0,61 2,91 1,36 0,6 0,46 0,42 0,87 8,26 0,63 0,48 0,77 4,91 1,54 0,66 1,26 0,89 0,98 5,07 0,86 4,22 1,01 0,56 0,73 0,28 0,75 0,59 0,47 0,4 1,8 0,48 1,22 0,65 1,04 0,48 0,73 0,68 0,51 0,8 0,79 3,06 1,15 0,61 3,88 0,79 2,5 0,41 0,64 0,71 0,65 1,09 0,48 0,38 0,41 3,19 0,45 1,55

5,38 -6,48

645 2.660 260

1,17 0,42 1,01

1,37 0,46 1,06

2,33 3,76 -8,33 -5,32

61.656 5.500 114 7.740 110

0,59 0,86 1,35 0,44 0,85

0,66 0,88 1,39 0,46 0,89

-1,52 -4,24 -0,86 2,42

81.909 1.037 1.865 410

0,65 1,58 1,12 1,12

0,66 1,59 1,16 1,27

-4,26 -3,45 -3,95 -4,26 -2,08

2.000 4.900 3.000 14.080 10.778

0,45 0,56 0,73 0,88 0,46

0,47 0,58 0,75 0,94 0,48

3,31

7.260 109

0,84 1,14

0,87 1,3

5.910 7.830 5.780 13.260 98 2.318 7.302 5.109 18.850 55 18.460 23.825 18.930 1.257

34,5 1,49 0,35 0,51 2,22 0,33 0,53 0,59 2,88 1,33 0,6 0,45 0,42 0,82

35,22 1,56 0,36 0,54 2,45 0,35 0,56 0,63 2,92 1,36 0,61 0,48 0,45 0,9

-1,96 -4,43 -3,7

-1,79 -1,61 -0,34 -1,45 -3,23 -4,17 -6,67 -1,14

-5,88

974

0,48

0,48

-1,28

60 402

4,9 1,46

4,91 1,56

-0,79

195

1,2

1,27

-12,5

135.715 239 37.430 264 2.767 434 990 3.011 89 23.000

0,93 4,95 0,79 4,17 0,98 0,56 0,72 0,27 0,74 0,56

1,08 5,07 0,87 4,23 1,01 0,57 0,74 0,29 0,75 0,6

110

0,48

0,48

-2,56

1.100 100 140 1.600 129.731 70 39.643 21.250 982 3.219 14.415 10.990 1.440 1.968 1.200 35.590 2.700 11.010 52.930 293.424 74.678

0,61 0,89 0,45 0,7 0,68 0,5 0,77 0,74 2,9 1,1 0,59 3,7 0,79 2,5 0,41 0,64 0,67 0,58 1,08 0,46 0,37

0,65 1,05 0,48 0,73 0,7 0,51 0,82 0,8 3,13 1,15 0,61 3,94 0,79 2,5 0,41 0,66 0,72 0,73 1,1 0,51 0,39

2,57 2,27 -1,27

361 80 17.716

3,19 0,45 1,42

3,2 0,45 1,7

-5,38 2,63

500 650 170

7,6 1,2 0,39

7,6 1,27 0,39

16,67 -8,33

500 1.300 30

0,52 0,55 0,46

0,57 0,55 0,46

1,74

110 2.500

1,16 0,32

1,17 0,32

3,57 4,35 7,69 -4

20 2 5.000 16.240

0,29 0,24 0,14 0,23

0,29 0,24 0,14 0,25

-7,14

89.220

0,12

0,13

-9,23

950

0,59

0,59

-4 -2,78

1.000 492.291

0,48 0,33

0,48 0,36

-0,39 -1,56

1.702 1.600

2,55 0,6

2,56 0,64

-1,15 -8,26 -0,98 -1,75 -1,35 -3,45 4,17 3,51

7,22 -1,35 -4,23 8,51 -3,61 5,33 -3,77 -1,71 1,67 -1,02

-3,03 -4,05 -8,45 -2,68

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

7,6 1,23 0,39 7,8 0,56 0,55 0,46 0,38 1,17 0,32 0,9 0,29 0,24 0,14 0,24 0,19 0,13 17,72 0,59 1,53 0,48 0,35 3,32 2 2,55 0,63

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μ∞™π§√¶√À§√™ ∞μ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) §Àª¶∂ƒ∏™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ Ã. & Àπ√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

35,73 7,85 0,35 2,68 7,3 4,83 14 0,19 65 4,25 0,33 0,32 19 0,12 0,6 0,12 3,27 0,37 0,14 3,48 0,16 0,4 1,04 0,21 0,18 0,5 0,38 16,75 7,26 0,24 0,38 0,18

20 31 6.810 60 6.300

7,85 0,35 2,66 7,29 4,83

7,85 0,35 2,7 7,3 4,83

11.850

0,18

0,19

-0,23

4.860

3,98

4,28

4

100

19

19

-6,67

168 79.255

0,37 0,13

0,37 0,14

600

0,16

0,16

-5,26 -9,09

3.181 600

0,18 0,5

0,19 0,5

8,57 -5,26

591 6.000

0,38 0,18

0,38 0,18

-3,25 2,82 -0,21

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) HITECH SNT (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞√™ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

0,13 1,07 0,06 0,12 1,47 0,85 0,62 0,64 1,6 0,16 0,46 2,19 1,2 0,12 0,27 0,26 0,61 0,15 0,1 0,05 0,14 3,7 0,11 0,57 0,08 0,14 0,05 0,15 0,18 0,72 0,08 0,11 0,23 0,1 0,25 0,26 0,06 0,51 0,39 0,54 0,29 0,78 1,16 0,13 0,12 0,88

8,84 -5,88 -4,17

4.000

0,13

0,13

25.320

0,06 0,12 1,47

0,06 0,12 1,47

0,62

0,62

1,6 0,16 0,44

1,6 0,17 0,47

0,27 0,24 0,61 0,15 0,1 0,05 0,14

0,27 0,26 0,61 0,15 0,1 0,05 0,16

5 1.150 3.493

63.980

-16,67 -6,67

5.000 4.431

-15,38 -9,52

9.500 51

0,11 0,57 0,08 0,14

0,12 0,65 0,08 0,14

-6,25

2.001

10

350

-7,14 -14,29 4,08

8.680 216.200 3.100

0,15 0,18 0,72 0,08 0,1 0,23 0,1 0,25 0,26 0,06 0,45

0,15 0,18 0,72 0,08 0,11 0,23 0,1 0,25 0,28 0,07 0,51

3,57

4.500

0,28

0,29

-0,85 8,33

4.000 400

1,14 0,13 0,12

1,2 0,13 0,12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -0,42

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,39

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,39

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂á. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂á√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

0,99 2,86 1,9 0,88 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,13 2,34 2,4 2,39

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ INTRAKAT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,06 0,62 0,36 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 9H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.572.506,84 5.044.639,92 4,4746 19.367.243,37 2.764.034,58 7,0069 109.730.209,30 14.828.952,38 7,3997 13.088.377,78 2.191.413,46 5,9726 306.347.738,30 107.941.823,29 2,8381 23.136.582,68 3.038.471,28 7,6145 14.818.920,32 2.509.690,99 5,9047 6.407.935,57 1.438.256,68 4,4553 9.880.390,94 1.477.064,91 6,6892 106.263.879,30 13.135.100,82 8,0901 41.899.963,88 6.309.622,57 6,6406 5.191.778,88 1.610.879,53 3,2229 13.898.458,17 1.526.139,77 9,1069 4.839.557,79 527.806,18 9,1692 166.717.474,69 12.874.747,19 12,9492 9.044.478,44 701.780,68 12,8879 3.531.536,12 659.551,34 5,3545 8.874.860,79 1.912.877,86 4,6395 6.802.468,11 2.051.749,61 3,3154 8.359.518,84 2.406.078,10 3,4743 10.848.715,96 1.583.400,67 6,8515 28.145.928,78 3.479.063,90 8,0901 9.872.176,14 5.440.360,42 1,8146 3.439.058,13 272.862,68 12,6036

-0,09% 4,5641 4,3851 -11,14% -0,16% 7,1120 6,9543 -15,72% 0,02% 7,4367 7,3442 -18,14% 0,16% 6,0771 5,9129 -14,32% -0,04% 2,8381 2,8381 -20,12% 0,14% 7,6145 7,5574 -15,62% 0,07% 5,9047 5,8604 -17,58% 0,07% 4,4820 4,4197 -16,97% -0,03% 6,7895 6,6892 -12,28% 0,13% 8,0901 8,0901 -8,82% -0,06% 6,7070 6,6074 -16,34% -0,04% 3,4807 3,2229 -18,86% -0,07% 9,1069 9,0386 -12,47% -0,07% 9,1692 9,1692 -12,18% 0,00% 13,0139 12,8521 -14,71% 0,02% 13,1457 12,7590 -23,15% -0,07% 5,4616 5,3010 -9,19% -0,12% 4,6395 4,5931 -11,55% 0,07% 3,3817 3,2491 -13,57% 0,03% 3,4743 3,4482 -6,09% 0,04% 6,9371 6,8515 -10,44% -0,22% 8,1710 8,0092 -18,39% 0,17% 1,8146 1,8101 -5,96% 0,02% 12,7927 12,4776 -13,83%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.990.236,94 27.674.849,21 2.983.810,14 146.168.695,43 31.984.546,61 7.979.665,97 26.240.133,22 30.171.255,43 15.393.130,68 7.165.884,32 28.745.091,51 11.877.919,22 20.152.065,69 36.054.974,46 305.841.031,40 5.698.239,62 27.261.628,14 53.281.252,34 116.492.303,38 51.086.077,04 13.917.928,99 126.608,25 6.386.262,91 664.250,85 12.708.454,91 988.222,63 1.337.360,80 3.430.861,22 12.735.150,46 3.687.874,61 2.539.398,43 119.352.093,76 58.289.073,79 13.438.315,33 53.955.207,55 99.236.204,47 55.996.818,07 13.125.964,02 51.107.558,98 58.040.180,90 29.066.554,05 3.612.084,81 387.376,08 9.006.216,46 43.160.093,15 23.195.392,34 3.356.763,82 4.455.659,82 3.976.941,51

4.989.242,69 2.181.497,45 279.651,44 31.563.015,26 4.442.842,16 1.080.785,58 3.289.329,15 3.437.215,75 1.740.750,42 1.866.420,80 3.766.884,79 1.697.289,78 6.627.322,83 6.829.348,29 51.900.541,19 960.849,40 2.900.917,65 4.917.144,86 14.132.692,08 5.097.148,74 1.246.969,98 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 756.118,06 3.568.663,49 1.200.210,96 310.470,10 36.565.446,64 5.413.764,78 1.277.881,47 5.661.852,47 30.923.458,74 5.826.090,12 448.309,08 5.508.885,71 52.704.867,15 2.821.035,41 1.100.917,27 130.637,55 1.849.616,06 16.344.647,80 6.806.550,79 830.089,59 21.666,33 1.207.563,87

16,8343 12,6862 10,6697 4,6310 7,1991 7,3832 7,9774 8,7778 8,8428 3,8394 7,6310 6,9982 3,0408 5,2794 5,8928 5,9304 9,3976 10,8358 8,2428 10,0225 11,1614 1.238,4200 1.233,2200 1.141,7800 1.171,4400 933,5600 989,8200 4,5375 3,5686 3,0727 8,1792 3,2641 10,7668 10,5161 9,5296 3,2091 9,6114 29,2788 9,2773 1,1012 10,3035 3,2810 2,9653 4,8692 2,6406 3,4078 4,0439 205,6500 3,2934

-0,01% -0,03% -0,56% 0,10% 0,02% 0,22% 0,05% 0,63% -1,15% 0,05% -0,03% 0,00% 0,64% -0,49% 0,01% -0,09% 0,09% 0,04% -0,19% 0,03% 0,01% 0,08% 0,07% -0,06% -0,05% 0,01% 0,02% 0,12% 0,13% 0,37% 0,03% 0,25% 0,16% 0,14% 0,38% 0,05% 0,49% -0,61% -0,05% 0,17% 0,19% 0,20% -0,03% 0,32% -0,02% -0,04% -0,48% 0,53% 0,05%

17,1710 12,9399 10,8831 4,6542 7,2351 7,4201 8,3763 9,0411 9,1081 3,9066 7,8599 6,9982 3,0590 5,2794 5,8928 5,9304 9,8675 11,3776 8,6549 10,5236 11,1614 1.238,4200 1.233,2200 1.141,7800 1.171,4400 933,5600 989,8200 4,5602 3,6221 3,1188 8,3019 3,3457 10,9821 10,7264 9,5296 3,2091 9,8036 29,4252 9,2773 1,1012 10,3035 3,3466 2,9653 4,8692 2,6670 3,5100 4,0944 206,6783 3,3922

16,6660 12,5593 10,5630 4,5963 7,1451 7,3278 7,8179 8,6022 8,6659 3,8010 7,4784 6,9457 3,0165 5,2794 5,8928 5,9304 9,3976 10,8358 8,2428 10,0225 11,1614 1.238,4200 1.233,2200 1.141,7800 1.171,4400 933,5600 989,8200 4,5035 3,5686 3,0727 8,1792 3,1988 10,5515 10,3058 9,3390 3,1850 9,4192 29,0592 9,0918 1,0929 10,2262 3,2482 2,9356 4,8205 2,6142 3,3056 4,0439 205,6500 3,2275

3,46% 3,89% 15,98% 2,81% 4,21% 10,65% -6,33% -7,30% -9,19% -2,42% -6,67% 2,74% -3,65% 13,86% 3,21% 3,44% -0,42% 2,53% -4,78% -0,41% 3,62% 1,88% 1,91% -1,47% -1,45% -4,72% -4,70% 1,72% 1,86% -1,75% 1,24% 0,07% 1,04% 0,45% -1,26% 3,11% -0,40% 10,48% -5,12% -1,90% -4,02% -0,49% -0,02% 1,04% -8,21% 2,52% 10,08% -1,64% 0,26%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.198.839,34 4.309.764,04 22.896.190,50 34.028.887,17 13.656.660,27 14.166.794,03 158.945.504,82 154.342.755,71 17.822.025,48 18.593.704,84 51.157.008,01 39.185.125,15 41.186.417,51 28.443.193,89 1.137.356,16 14.470.135,26 68.684.317,08 1.983.252,70 10.694.641,73 829.031,38 66.429.654,52 143.187.373,06 23.768.969,33 4.932.344,34 163.342,30 12.342.847,38 1.139.095,79 101.169.049,97 9.341.061,15 7.681.361,34 50.647.891,35 6.543.494,19 165.890.322,71

3.116.286,03 565.681,84 5.292.490,75 2.179.968,72 4.636.343,44 2.088.267,41 15.139.348,22 14.650.850,81 2.749.983,93 1.613.211,08 6.151.800,00 1.205.312,62 3.301.883,71 5.770.319,10 217.754,33 8.124.108,35 14.616.127,28 1.954.164,47 9.605.699,05 143.150,90 40.362.411,06 18.726.759,64 17.190.458,48 279.525,00 181,31 13.679,93 340.411,44 6.875.405,00 4.400.152,90 1.417.754,50 5.809.474,58 2.329.960,05 7.805.847,48

2,3101 7,6187 4,3262 15,6098 2,9456 6,7840 10,4988 10,5347 6,4808 11,5259 8,3158 32,5103 12,4736 4,9292 5,2231 1,7811 4,6992 1,0149 1,1134 5,7913 1,6458 7,6461 1,3827 17,6454 900,9300 902,2600 3,3462 14,7146 2,1229 5,4180 8,7182 2,8084 21,2521

-1,16% -0,97% -0,64% -0,70% -0,43% -0,41% -0,33% -0,30% -0,46% -0,39% -0,62% -0,53% -0,41% -0,69% -0,40% -0,76% -0,52% -0,19% -0,60% -0,88% 0,24% -0,46% -0,59% -0,45% -1,54% -1,55% -0,80% -0,40% -0,01% -1,01% -0,36% -0,50% -0,39%

2,4256 7,9996 4,5425 16,3903 3,0487 7,0214 10,6038 10,6400 6,5456 11,6412 8,3574 33,1605 12,7231 5,0278 5,3276 1,8434 4,6992 1,0149 1,1301 5,8782 1,6458 7,6461 1,3827 17,6454 900,9300 902,2600 3,3797 15,1560 2,1866 5,5805 8,7182 2,8084 21,4646

2,2639 -21,54% 7,5425 -18,06% 4,2829 -24,21% 15,4537 -18,82% 2,9161 -13,84% 6,7162 -18,03% 10,3938 -17,80% 10,4294 -17,82% 6,4160 -20,49% 11,4106 -17,29% 8,2493 -24,07% 32,1852 -19,41% 12,3489 -12,63% 4,8799 -17,45% 5,1709 -18,29% 1,7811 -18,50% 4,6522 -16,51% 1,0048 -12,91% 1,1023 -15,27% 5,7334 -14,48% 1,6293 -16,55% 7,5696 -20,68% 1,3689 -18,84% 17,6454 -20,53% 900,9300 -19,19% 902,2600 -19,17% 3,2793 -19,73% 14,5675 -18,85% 2,1017 -16,89% 5,3638 -18,84% 8,6310 -15,90% 2,7803 -16,14% 21,0396 -15,73%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

56.905.092,91 11.612.649,34 4,9003 24.821.316,42 62.071.141,43 0,3999 1.635.425,71 3.644.884,22 0,4487 79.399.283,21 10.022.187,93 7,9224 47.155.831,91 6.238.147,08 7,5593 42.240.706,12 5.051.824,64 8,3615 5.062.097,65 3.833.260,52 1,3206 556.634,53 58.301,18 9,5476 2.488.904,05 260.646,51 9,5490 10.787.391,64 3.331.470,84 3,2380 1.984.906,71 1.070.894,08 1,8535 17.424.957,63 7.150.910,28 2,4367 9.167.573,85 5.126.834,27 1,7882 50.879.381,32 4.610.325,62 11,0360 12.138.914,44 6.454.203,65 1,8808 62.551.773,92 1.726.246,85 36,2357 3.458.436,44 458.790,29 7,5382 5.430.146,19 1.620.075,11 3,3518 12.120.088,09 17.334.270,60 0,6992 40.968.193,29 5.056.284,91 8,1024 6.143.386,63 9.008.760,34 0,6819 31.532.473,98 4.043.234,09 7,7988 7.142.558,80 2.570.142,34 2,7791 23.069.857,66 13.746.865,94 1,6782 15.064.055,25 8.081.915,82 1,8639 1.169.942,86 1.211.417,54 0,9658 405.155,91 175.806,80 2,3046 4.765.848,37 622.796,43 7,6523

-0,21% 4,9493 4,8513 -15,40% -0,35% 0,3999 0,3959 -15,92% -0,49% 0,4487 0,4442 -16,41% 0,11% 7,9224 7,8432 -6,19% 0,17% 7,5593 7,5593 -9,38% 0,09% 8,3615 8,3615 -7,42% -0,38% 1,3206 1,3074 -10,28% -0,04% 9,5476 9,3566 -12,97% -0,04% 9,5490 9,3580 -12,97% -0,56% 3,3999 3,2056 -19,25% -0,53% 1,9462 1,8350 -19,65% -0,36% 2,4367 2,4123 -16,86% -0,27% 1,7882 1,7703 -17,22% -0,44% 11,1464 10,8153 -20,28% -0,44% 1,8996 1,8432 -16,93% -0,26% 37,2322 36,2357 -22,68% -0,75% 7,7455 7,5382 -23,02% -0,42% 3,4440 3,3518 -21,32% -0,14% 0,7132 0,6992 -19,43% -0,41% 8,2644 8,1024 -20,57% -0,13% 0,6938 0,6683 -17,66% -0,53% 7,9353 7,6428 -20,11% -0,50% 2,7791 2,7513 -14,59% -0,56% 1,7621 1,6614 -19,46% -0,61% 1,9571 1,8266 -22,24% -0,43% 0,9851 0,9561 -12,92% -0,32% 2,3968 2,2816 -19,15% -0,29% 7,9584 7,5758 -18,29%

16.365.800,87 1.297.903,14 12,6094 3.101.472,45 421.118,28 7,3648 7.076.977,83 1.370.162,20 5,1651 10.653.766,00 1.048.922,68 10,1569 16.246.350,65 1.262.957,00 12,8637 3.711.986,65 638.290,09 5,8155 7.878.553,15 1.542.257,57 5,1085 4.118.801,11 1.810.232,81 2,2753 1.098.434,19 141.509,14 7,7623 19.415.159,90 5.766.755,33 3,3667 29.654.547,56 8.298.445,78 3,5735 1.258.341,99 137.987,43 9,1193 611.877,71 540,29 1.132,5000 35.487.372,60 30.816,93 1.151,5500 732.878,09 701,30 1.045,0300 42.889.036,65 40.980,16 1.046,5800 41.590,86 43,99 945,4000 4.525.629,86 4.779,40 946,9000 3.029.522,32 858.298,18 3,5297 1.625.047,71 335.997,20 4,8365 4.305.258,23 2.849.039,86 1,5111 1.865.771,69 714.709,47 2,6105 3.820.571,46 1.485.615,40 2,5717 1.675.403,99 644.445,55 2,5998 50.554.690,08 38.300.328,75 1,3200 8.121.162,53 537.545,84 15,1079 15.234.989,05 1.127.361,63 13,5138 45.017.339,83 4.035.434,19 11,1555 9.385.891,89 13.444.152,72 0,6981 12.815.905,74 13.962.721,04 0,9179 3.020.025,83 349.250,10 8,6472 3.596.545,05 411.326,36 8,7438 1.380.293,63 156.973,87 8,7931 142.375.962,12 16.810.727,61 8,4694 43.925.059,91 5.959.090,48 7,3711 180.555,50 17.968,77 10,0483 1.336.312,00 431.175,54 3,0992 22.111.263,47 2.101.957,52 10,5194 6.389.763,49 3.062.591,33 2,0864 5.274.644,96 2.631.628,73 2,0043 2.797.989,66 758.077,96 3,6909 1.898.807,55 623.729,16 3,0443 9.292.980,35 6.369.273,69 1,4590 18.425.164,45 6.867.585,50 2,6829 18.682.247,89 3.618.982,11 5,1623 12.432.259,51 4.362.433,39 2,8498 30.434.262,21 14.410.295,40 2,1120 675.546,91 37.431,19 18,0477 3.499.448,33 12.629,37 277,0900 1.908.562,96 362.246,10 5,2687

0,51% -0,30% -0,11% -0,05% 0,18% 0,00% -0,30% 1,33% 0,65% 0,96% 1,53% 0,56% -0,97% -0,97% -1,13% -1,13% -0,70% -0,70% 0,42% 1,03% 1,34% -0,13% 0,48% -0,07% 0,49% 0,03% 0,50% 0,02% 0,50% 0,09% 0,21% 0,14% 0,37% 0,39% 0,23% -0,06% 0,23% -0,09% 1,29% -0,13% -0,02% 1,54% 0,55% -0,25% -0,05% 0,79% 0,27% -0,06% -0,95% 0,11%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,2399 7,6226 5,2168 10,2585 12,9923 5,9318 5,1085 2,2753 7,8787 3,3667 3,5735 9,1193 1.132,5000 1.151,5500 1.045,0300 1.046,5800 945,4000 946,9000 3,5650 4,8849 1,5564 2,6888 2,6360 2,6778 1,3200 15,1079 13,6489 11,2671 0,6981 0,9179 8,6472 8,7438 8,7931 8,4694 7,3711 10,0483 3,0992 10,5194 2,1907 2,1045 3,8754 3,1356 1,4736 2,7567 5,3043 2,9282 2,1542 18,3635 282,6318 5,4268

12,4833 4,56% 7,2912 12,69% 5,1134 15,24% 10,0553 -0,60% 12,7351 3,98% 5,7573 5,20% 5,0574 6,19% 2,2525 -2,81% 7,6847 5,72% 3,3330 -2,07% 3,5378 -5,85% 9,0281 -8,81% 1.132,5000 1,59% 1.151,5500 1,61% 1.045,0300 -4,75% 1.046,5800 -4,73% 945,4000 -4,35% 946,9000 -4,33% 3,4591 -12,27% 4,7398 0,06% 1,4960 2,54% 2,5844 10,92% 2,5460 8,03% 2,5738 8,59% 1,3068 4,84% 14,9568 12,72% 13,3787 3,42% 11,0439 12,25% 0,6911 5,10% 0,9087 11,52% 8,4743 -4,66% 8,5689 -3,89% 8,6172 -1,51% 8,3000 -4,16% 7,2974 -3,86% 10,0483 0,48% 3,0682 0,57% 10,3090 -0,49% 2,0447 -6,28% 1,9642 7,48% 3,6171 -1,55% 2,9530 1,48% 1,4298 2,37% 2,6829 5,82% 5,1623 5,89% 2,8498 2,70% 2,1120 2,26% 17,6867 16,05% 277,0900 -0,56% 5,1633 -3,37%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.092.063,25 24.547.671,17 6.603.093,05 214.096.719,80 9.367.880,63 2.147.935,26 6.185.890,85 50.930.749,72 4.301.792,67 65.731.065,38 83.632.775,46 171.826.447,91 3.925.725,08 11.830.024,68 21.972.437,07 172.132.421,36 8.076.679,46 172.705.607,01

1.997.739,11 6,5534 1.971.842,18 12,4491 1.155.692,92 5,7135 19.129.351,62 11,1921 1.359.579,13 6,8903 605.573,65 3,5469 1.139.235,65 5,4299 6.765.351,09 7,5282 710.058,16 6,0584 20.044.773,22 3,2792 21.782.287,37 3,8395 89.022.314,11 1,9302 832.000,17 4,7184 2.200.632,09 5,3757 4.110.743,10 5,3451 47.965.760,19 3,5887 980.433,30 8,2379 73.213.145,22 2,3589

0,02% 6,5665 6,4223 0,69% 0,03% 12,5736 12,3246 1,02% 0,00% 5,7135 5,6564 -2,28% 0,03% 11,1921 11,1921 1,40% 0,03% 6,8903 6,8903 -0,20% 0,02% 3,5504 3,5327 -1,90% 0,02% 5,4299 5,3756 -1,69% 0,02% 7,5357 7,4906 1,92% 0,01% 6,0735 6,0281 4,57% 0,03% 3,2792 3,2792 0,32% 0,04% 3,8587 3,8203 -1,37% 0,04% 1,9302 1,9302 1,79% 0,03% 4,7184 4,6712 1,68% 0,00% 5,3757 5,3757 0,69% 0,03% 5,3451 5,3451 0,18% 0,04% 3,5887 3,5708 1,15% 0,07% 8,4027 8,0731 1,01% 0,04% 2,3589 2,3589 2,26%

58.755.086,17 31.940.648,12 22.734.258,65 13.542.182,55 1.143.410,32

5.038.444,41 11,6614 2.741.573,68 11,6505 20.563.699,58 1,1056 12.813.028,78 1,0569 441.442,69 2,5902

0,01% 11,6614 11,6614 0,23% 0,01% 11,6505 11,6505 0,65% 0,02% 1,1056 1,1056 0,65% 0,09% 1,0569 1,0569 0,50% 0,15% 2,5902 2,5902 5,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.523.411,61 1.692.125,27 1.221.359,14 12.906.420,77

353.391,85 173.012,19 126.004,36 1.316.755,78

4,3108 9,7804 9,6930 9,8017

-0,48% 4,5263 -0,82% 10,2694 -0,27% 9,8869 -0,29% 10,1448

4,2677 -31,49% 9,6826 -21,21% 9,5961 -0,82% 9,7037 -14,95%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

42.082.067,90 5.985.621,69 7,0305 72.829.477,97 9.591.574,95 7,5931 24.237.424,30 2.408.962,95 10,0614 11.304.266,29 1.229.431,91 9,1947 4.112.548,14 485.973,54 8,4625 5.673.252,35 656.333,21 8,6439 589.976.245,12 146.435.751,63 4,0289 28.655.872,29 9.115.515,06 3,1436 4.693.983,46 823.253,12 5,7018 63.837.408,44 5.024.320,56 12,7057 27.416.149,81 5.435.568,52 5,0438 12.388.020,41 1.262.688,27 9,8108 10.542.001,05 1.149.925,73 9,1675 8.948.082,88 2.943.357,34 3,0401 21.734.254,21 3.472.215,93 6,2595 3.461.849,79 2.142.941,49 1,6155 37.565.353,90 2.728.441,08 13,7681 7.087.345,30 1.559.966,74 4,5433 30.933.646,93 3.739.895,83 8,2713 13.113.850,75 4.901.248,91 2,6756 12.636.600,23 4.835.033,08 2,6135 849.807,51 120.000,00 7,0817 1.089.790,07 150.492,23 7,2415 12.083.179,26 3.935.455,76 3,0703 3.142.016,35 1.130.237,88 2,7800 2.929.563,51 499.104,74 5,8696 875.416,60 451.142,13 1,9404 14.797.847,20 6.829.191,50 2,1669 2.035.245,78 252.189,43 8,0703

-0,29% 7,3820 6,9602 -18,58% -0,15% 7,6690 7,5172 -16,95% -0,12% 10,1620 9,9608 -12,27% -0,23% 9,3556 9,1028 -13,94% -0,22% 8,6106 8,3779 -15,38% -0,28% 8,7519 8,5575 -14,23% -0,28% 4,0289 4,0289 -15,65% -0,10% 3,1436 3,1122 -13,67% -0,59% 5,7873 5,6448 -16,03% -0,32% 12,7057 12,5786 -16,62% -0,03% 5,0438 4,9934 -6,89% 0,04% 9,8108 9,7127 -6,61% 0,00% 9,1675 9,1675 -10,60% 0,19% 3,0401 3,0097 -8,30% -0,22% 6,4473 6,1969 -17,51% -0,50% 1,7447 1,6155 -18,63% -0,10% 13,9058 13,6304 -16,86% -0,50% 4,7705 4,4979 -16,94% 0,19% 8,4367 8,2713 -7,63% -0,24% 2,7157 2,6756 -21,80% -0,43% 2,6396 2,5874 -21,01% -0,32% 7,1525 7,0109 -17,17% -0,28% 7,3139 7,1691 -17,17% -0,21% 3,0703 3,0396 -14,89% -0,21% 2,8634 2,6966 -7,33% -0,16% 6,0457 5,7522 -19,78% -0,41% 1,9501 1,9326 -17,04% -0,18% 2,1669 2,1615 -8,50% -0,25% 8,0703 8,0703 -15,72%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

20.241.002,68 6.553.089,00 4.213.894,53 2.771.711,36 1.770.996,31 14.344.920,84 57.468.075,28 37.395.615,44 22.980.534,27 37.412.519,83 1.997.060,55 12.208.523,20

1.151.595,48 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.461,53 2.056.353,81 5.492.057,48 5.965.908,70 8.417.201,08 3.612.267,41 558.787,15 4.578.221,44

17,5765 11,3503 11,7237 11,1246 5,5092 6,9759 10,4639 6,2682 2,7302 10,3571 3,5739 2,6667

0,34% 0,20% 0,17% 0,47% 0,59% 0,72% 0,09% 0,20% 0,74% 0,82% 0,23% 0,23%

18,4553 11,9178 12,3099 11,6808 5,6194 7,0457 10,5685 6,2682 2,7712 10,3571 3,7169 2,6934

17,4007 11,1233 11,4892 10,9021 5,4541 6,9061 10,3593 6,2055 2,7029 10,3053 3,5382 2,6400

-1,20% -0,23% 1,32% 2,14% 1,30% 8,38% 0,57% 2,12% -3,10% 3,02% 10,33% -3,04%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.470.308,52 5.071.646,53 3.172.607,30 247.895,90 29.038.189,07 3.061.309,25 28.713.597,32 3.905.026,20 51.948.603,80 5.720.794,01 14.953.186,53 2.387.325,22 76.587.574,84 4.532.675,91 6.003.321,48 2.224.846,42 4.881.210,19 480.110,66 4.568.578,68 1.283.357,39 16.169.869,13 1.994.410,86 50.606.660,53 18.483.992,55 51.068.539,44 65.323.865,40 32.371.234,04 38.158.853,15 27.481.113,94 32.392.010,58 161.038,60 16.357,91 1.336.312,00 431.175,54 44.981.292,16 15.916.854,69 3.635.058,20 404.108,86

3,4447 12,7981 9,4855 7,3530 9,0807 6,2636 16,8968 2,6983 10,1668 3,5599 8,1076 2,7379 0,7818 0,8483 0,8484 9,8447 3,0992 2,8260 8,9952

-0,43% -0,57% -0,17% -0,04% 0,50% -0,36% -0,05% -0,30% -0,15% -0,46% 0,46% 0,33% 0,32% -0,08% -0,08% 1,78% 0,23% -0,25% 0,79%

3,6169 13,4380 9,5804 7,4265 9,1715 6,3262 17,0658 2,7523 10,3701 3,5599 8,1076 2,7379 0,7818 0,8483 0,8569 9,8447 3,0992 2,9673 9,1301

3,4103 12,6701 9,3906 7,2795 8,9899 6,2010 16,7278 2,6713 10,0651 3,5243 8,0265 2,7105 0,7740 0,8313 0,8399 9,6970 3,0682 2,6847 8,9277

1,20% 0,25% 8,98% 8,60% 5,58% 2,08% 14,01% -0,01% 1,67% 4,72% 0,96% 7,52% 6,85% 9,71% 9,71% -1,55% 0,57% 6,03% -0,53%

17.571.870,21 5.049.297,02 1.703.570,72 174.114,95 71.518.492,06 7.863.683,44 29.681.565,60 3.414.422,83 5.211.497,31 895.653,11 47.854.916,87 15.265.399,60 51.766.568,54 50.796.559,04 6.940.988,04 787.302,29 4.079.884,17 1.332.094,79 25.803.378,20 11.420.477,31 3.153.495,11 1.199.686,55 5.240.054,16 533.657,32

3,4801 9,7842 9,0948 8,6930 5,8187 3,1349 1,0191 8,8162 3,0628 2,2594 2,6286 9,8191

-0,04% 3,5149 -0,14% 10,2734 0,19% 9,0948 0,24% 8,6930 -0,47% 5,9933 0,02% 3,1349 -0,12% 1,0191 0,10% 8,9925 0,35% 3,0628 0,03% 2,3724 0,07% 2,7600 0,56% 9,9418

3,4453 9,6864 9,0039 8,6061 5,6441 3,1036 1,0089 8,8162 3,0322 2,2142 2,5760 9,7455

8,92% 6,30% 0,09% -0,26% -1,35% 4,55% 3,87% -5,34% 1,31% -8,21% -5,69% 7,06%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.517.594,56 7.034,12 1.502.893,31 1.937.062,74

822.210,75 5,64 1.210,57 189.676,96

10,3594 1.247,8500 1.241,4800 10,2124

0,02% 0,09%

10,3594 1.247,8500 1.241,4800 10,3145

10,2558 0,77% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,1358 2,46%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3133 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8352 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4501 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,4029 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3895 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,898 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3595 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4468

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4584

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3383 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4251

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3159 .........................................................1,3002 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83687 .......................................................0,82685 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,465 .........................................................7,3756 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4217 .........................................................9,3089 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,46 ...........................................................112,1 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3923 .........................................................1,3756 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9138 ...........................................................7,819 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3622 .........................................................1,3459 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4497 .........................................................1,4323

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

∞Ó Î·È ÙÔ ÙÔÍÈÎfi Ó¤ÊÔ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·fiÚ·ÙÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜

ºfi‚Ô˜ ÂȉËÌÈÒÓ ÛÙË ƒˆÛ›· ª√™Ã∞, 10.

¯Â‰fiÓ ·fiÚ·ÙÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ÙÔÍÈÎfi Ó¤ÊÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ‰˘ÙÈο Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÂÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÒÙ˜ Û‡ÓÙÔ̘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Ê‡ÛËÍ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ηÓÔ‡. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ “ªÔÛ∂ÎÔªfiÓÈÙÔÚÈÓÁΔ , Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ Î·È ÛˆÌ·Ù›‰È· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·ÈÛıËÙ¿, ÔfiÙ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˙¤ÛÙ˘, ˘„ËϤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fi˙ÔÓ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È, fï˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó¤Ô˘ ÙÔÍÈÎÔ‡ Ó¤ÊÔ˘˜ ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ˘˜ 3536Ô C ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ªfiÛ¯· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ ‚·Ú‡ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·‡ÛˆÓ· Î·È ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ™ÙȘ 14.00 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ 8Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ 20fi ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚÂÎfiÚ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, fiÙ·Ó ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Î·Ù¤ÁÚ·„ 32,8Ô C, 1,1 ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ 10˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1893. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·Îfi ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË ªfiÛ¯· ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó 38,2Ô C, Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ºÚÔÏfiÊ, Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ÓÒÌ·ÏÔ Î·‡ÛˆÓ·” , ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÁÚ·Ù¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜.

“•‹ÏˆÌ·” ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ

∞Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ “͋ψ̷” ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ °ÈϤӷ ™ÎÚ›ÓÈÎ ·¤Ï˘Û ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¢·ÛÒÓ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Â›¯·Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ fiÏ· Ì·˙› Ù· ‰¿ÛË ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÌÚ·ÎÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÂÓقȤÓÙÂÊ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó. ™Â ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÚˆÛÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒπ∞-¡fi‚ÔÛÙÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ °ÈÔ‡ÚÈ §Ô˘ÛÎfiÊ Â¤ÛÙÚ„ ÌfiÏȘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªfiÛ¯·˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ªfiÛ¯·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚ÔËıÔ‡Û ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜” , ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ “‹Ù·Ó Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂȉËÌÈÒÓ

Ṳ̂ÓË ıÂÚ·›· ÁÈ· ·ıÏËÙÈÎfi ÙÚ·‡Ì·” . ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂΉÒÛÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÌÂÏ›ÛÛÈ·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ·fi ÙȘ ÈÔ ıÂṲ́˜ Û ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. §Ô˘ÛÎfiÊ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi μ.¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Â·›ÓÂÛ “ÁÈ·Ù› Á‡ÚÈÛ ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘” , ÌÈ· ÊÚ¿ÛË, Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÂÈÚˆÓÈ΋ η-

Ù¿ ÙÔ ÛÙ˘Ï ¶Ô‡ÙÈÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· ÚÔ‰›‰ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ.

™ÙÔ˘˜ 700 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ªfiÛ¯·

ΔÔ˘˜ 700 Êı¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙË ªfiÛ¯·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ·, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÈÏÈÂÙÈÒÓ, ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∂ÓÂÚÁ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÛٛ˜ ʈÙÈ¿˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 18 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÎËÚ‡¯ıËΠÚÔÏËÙÈο ÙÔ √˙¤ÚÛÎ, ÛÙ· √˘Ú¿ÏÈ·, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ª·ÁÈ¿Î.

∫›Ó·: 702 ÓÂÎÚÔ› ·fi ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ¶∂∫π¡√, 10. ™Δ√À™ 702 ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∫›Ó·, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 1.042 ·-

ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ. Ãı˜, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‹Ù·Ó 337 ÓÂÎÚÔ› Î·È 1.148 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ∑·ÔÙÛÔ‡ Ô˘ ηχÊÙËΠ·fi ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË Ì›·˜ ·ÛÙ·ıÔ‡˜ Ï›ÌÓ˘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ηٷÛÙÚÔʤ˜. √È ∞Ú¯¤˜ ÚÔÏËÙÈο ÂÎÎ¤ÓˆÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë °Î·ÓÛÔ‡ ı· ÏËÁ› ·fi ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÚÔÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜. √È ÏËÌ̇Ú˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈο Ì ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜.

ªÂ ÂÊÈ¿ÏÙË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ƒˆÛ›·, Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈΛÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ‡ÚÈÓË Ï·›Ï··, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÂȉË̛˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜. √È ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î‹Ú˘Í·Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ª·ÁÈ¿Î, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙË ˙ÒÓË ·˘Ù‹. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÏÔÈÌÒ‰ÂȘ ÓfiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂӉ›ÍˆÓ, fiˆ˜ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÔÍ›·˜ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Î·È Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û 52 ·fi ÙȘ 83 ÚˆÛÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ.

¢È·ÎÔ¤˜ ‰ÔÎÈÌÒÓ

√È ‰ÔÎÈ̤˜ ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ πÛηÓÙ¤Ú Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÏˆÓ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÏfiÌÓ·, 13 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ô˘ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∫μª. “∞fi ÙfiÙ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÍËÚ·Û›· ‰È·Îfi„·Ì ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·ÏÂÚ› ∫·Û›Ó, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √È ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÔ› ‡Ú·˘ÏÔÈ πÛηÓÙ¤Ú Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ‡ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È Ë ƒˆÛ›· ·ÂÈÏ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ı‡Ï·ÎÔ ÙÔ˘ ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÚˆÛÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ‹ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. √È ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ‰‡Ô ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ οËÎ·Ó ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ·ÛÊ·Ï‹ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÚÔÌ·¯Èο Î·È ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ∞Ï·Ì›ÓÛÎ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡¿ÚÔ-ºÔÌ›ÓÛÎ, 70 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ªfiÛ¯·˜.

Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηٿۂÂÛ˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÙÔ˘ ™·ÚfiÊ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ηٷÏ¿ÎˆÛ·Ó ÊÏÂÁfiÌÂÓ· ‰¤ÓÙÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 800 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ηٿ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ (500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ªfiÛ¯·) ÁÓˆÛÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÔ¯‹, ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ΤÓÙÚ· ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ fiψÓ. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ÙÔ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi ˘ÏÈÎfi Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™·ÚfiÊ, ·fi fiÔ˘ ›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙoÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™Ó¤˙ÈÓÛÎ ÛÙ· √˘Ú¿ÏÈ·, Û ·fiÛÙ·ÛË 1.500 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚËÓÈο fiÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ. “∏ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ η›ÁÂÙ·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ¤ÍÈ ÂÎÙ¿ÚÈ·” ÛÙËÓ ˙ÒÓË ·˘Ù‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¶ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë Greenpeace

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘

∏ Greenpeace ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆ˜ ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰È·ÛÔÚ¿ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ‹˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ª·ÁÈ¿Î Î·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ ∫ÚÈÛÙfi ÊÔÓ §›‚ÂÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ¯‡ıËΠ۠ÎÔÓÙÈÓ‹ Ï›ÌÓË” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ 1957 ÛËÌÂÈÒıËΠ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÌË ˘ÚËÓÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÌÈ·˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ‹ ÌfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ıˆڋıËΠÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¶·Ú¿Ï¢ÚË ·ÒÏÂÈ· ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞ÙٛϷ πÛ›Î. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ πۛΠÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ πÏÎ¤Ú ª·ÛÌÔ‡Á. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ πۛΠ·Ó·ÁοÛÙËΠÙÂÏÈο Ó·

˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. Δ¤ÏÔ˜, “¿ÁˆÛ·Ó” ÔÈ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ 11 ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, ÂÂȉ‹ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ ηٿ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ Ì ÙȘ Έ‰ÈΤ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜ “∂ÚÁΤÓÂÎÔÓ” Î·È “μ·ÚÈÔԇϷ” .

¡ÂÎÚÔ› ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜

¡›ÎË ÛÙ· ÛËÌ›· ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

√È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ∞°∫Àƒ∞, 10.

¡π∫∏ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ù‹Á·ÁÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ı¤ÛÌÈ· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ıÂÛÌÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ô˘ η٤ÏËÁ ÛÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̷˙› ÙÔ˘˜, ·Ó¤ÙÚ„ ٷ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ó·Ì›¯ıËΠ۠ۯ¤‰È· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, Ô˘ ¤‚Á·Ï ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜

ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒıËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ã·Û¿Ó πÁÛ›˙, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì›· ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ÂÈÙÂϿگ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞’ ™ÙÚ·ÙÈ¿ ·Ú¯ËÁfi˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ - °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏ›Ô. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. √È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ô‡Ù ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∞ÛÏ¿Ó °ÎÈÔ˘Ó¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞’ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰· ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÷˚Ú› ∫È‚Ú›ÎÔÁÏÔ˘, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∞ÈÙ›·, Ë ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2007 Ó·

¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÙËÓ Ì·Ó‰ËÏÔÊÔÚÔ‡Û· Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÷˚ÚÔ˘ÓÈÛ¿ °ÎÈÔ˘Ï. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∫È‚Ú›ÎÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ó˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ °’ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi ™·ÏÓÙÈÚ¿È ªÂÚÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞’ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ∏ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∂ÚÁÎÂÓ¤ÎÔÓ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÏÈÁfiÙÂÚË Ì¿¯ÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ¢fiÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ. Δ· “Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ” ÛÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Â‰Ò. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ ∂ÚÓÙ¿Ï Δ˙Â˚Ï¿ÓÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÂÙ˙ÓÙ¤Ù √˙¤Ï, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ԉ¤ÛÙÂÚ˘ ıÂÛÌÈο ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ (ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛÒÌ·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ù˘Èο ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ). √ Δ˙Â˚Ï¿ÓÔÁÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô˘ ÙÔ 1997 ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤‚Á·Ï ٷ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜, ˆ˜ Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ‹ ¡ÂÙ˙ÌÂÙ›Ó ∂ÚÌ·Î¿Ó, Ë ÔÔ›· Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠ηٿÚÚ¢ÛË. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Δ˙Â˚Ï¿ÓÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì›· ÂӉȿÌÂÛË Ï‡ÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ·ÊÔ‡ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙÚ·Ù¢Ù›. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÙÚfiÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ √˙¤Ï Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ √˙¤Ï ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ “∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” ÂϤÁ¯ÂÈ Ë Delhaize ∞£∏¡∞, 10.

™∂ ·fiÎÙËÛË 1.155.360 ÌÂÙÔ-

¯ÒÓ Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Delhaize “The Lion” Nederland BV, ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù¿ 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ Delimmo SA, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù¿ 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ Delhaize Group SA. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘‹ÚÍ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ ›ÛË ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 3%, Ù· ‰Â ‰ÈηÈÒÌ·Ù· „‹ÊÔ˘ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 2/3. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ Delhaize Nederland BV ·fi 11.403.438 (ÔÛÔÛÙfi 89,56%) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 12.732.720 (ÔÛÔÛÙfi 100%) Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘.

“ ŒÊ˘Á” 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

∫∂ƒ¢∏ ¤ˆ˜ 5,2% η٤ÁÚ·„·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÚȉÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Â¤Ó‰˘Û·Ó Û ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È· Ì ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Û ÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ·Í›Â˜, ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‹ Û ÔÌfiÏÔÁ·. øÛÙfiÛÔ, Ô‡Ù ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÎÚÔ¤˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÂÎÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÏËÛ›·Û ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÌÂÙÔ¯Èο Funds Of Funds, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÈÛÚÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 32 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. Œˆ˜ ÙËÓ 6Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤ÛË ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (5,18%) Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ªÂÙÔ¯Èο ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì 3,26%. ∞ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ù· ªÂÙÔ¯Èο ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ̤ÛË ·fi‰ÔÛË -16,65%, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ªÂÈÎÙ¿ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ì 14,95%. ªÈÎÚ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ›‰Â Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚÌËÙÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ˘fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Óı‹Î˜, ηÓ›˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ Â›ÎÂÈÓÙ·È 2 - 3 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÓÙÔÓ˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂıÓÒ˜. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÚÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙÔ˘˜. ƒÂ˘ÛÙÔÔÈÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÌÈ· ˘ÔηÙËÁÔÚ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó Ì ٷ ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ¿ÏÏË, ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

√ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ

ΔÚ‡· 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 10.

Ù· 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÙÚ‡· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 4,1%, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ 13,7% Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 28,66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 31,31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 12,097 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 20,050 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 39,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 39,5% Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,0%, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 5,5%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 12,6%, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 5,8%, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ηٿ 0,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5,6%. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٿ 36,3%, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 23,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009.

¶ÂÚ¿ÛÙÂ, Ú˘ıÌ›ÛÙÂ, ÙÂÏÂÈÒÛ·ÙÂ... √ ηًÊÔÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007 - 2009 ÂÓÒ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ (¯Ú‹ÛÂȘ 2000 - 2006). ∂›Û˘ Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000-2006 ı·

∞£∏¡∞, 10.

ºƒ∂¡√ ÛÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·È-

Ú›˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ì·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡∂∞” , ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ì ۷ʤ˜ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÔÏϤ˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Â›Û˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ·ÛΛ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙÔ 2009 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2000 ¤ˆ˜ Î·È 2003. ΔÔ... ‰ÒÚÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ¿ÓÙˆ˜, ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi, ·ÊÔ‡ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ªÔÓ·‰ÈÎÔ› ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ∫·ı·ÚÔ‡ ∫¤Ú‰Ô˘˜ (ª™∫∫) Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Â͈ÏÔÁÈÛÙÈο ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË “χÛË ·Ó¿Á΢” ·˘Ù‹, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎfiˆÛ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÌÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ‹ Î·È Ó· “ÍÂ̤ÓÔ˘Ó ·fi Ú¢ÛÙfi” ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Î·È Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘

ÊfiÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó·... ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ı· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· 1,2 - 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™Â ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁοıÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “ÛÙÚ›ÌˆÍ·Ó ÛÙË ÁˆÓ›·” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÔÓÙ¿ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ: ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·-

ٷӿψÛ˘ Û η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· (∂Δ∞∫ 2009 Î·È ºª∞¶ 2010) Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ.

“μÔ˘ÙÈ¿” ÙÔ˘ ∞∂¶ ۯ‰fiÓ 3,5% ∞˘Í‹ıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ô Ú˘ıÌfi˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 2,5% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ (-2,5%) ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, Ë ·ÚÁ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013, Â¤‰Ú·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÚÈÌËÓÈ·›Ô˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∞ÚÈÏ›Ô˘-ª·˝Ô˘ 2010 ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÒÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ηٷӿψ-

Û˘, ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞∂¶ ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È 3%, Ì ÙÒÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ηٿ 1,9%, ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ηٿ 10,5%, Ì ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 7,5% Î·È ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 42%. ∂›Û˘, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 1,5% Î·È ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 6,5%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ ∞∂¶ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 0,8%, ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÏËıˆÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 3,8%. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ ÂʤÙÔ˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 4%. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÌÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË ÂʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi 4%. √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó Î·ÚÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ì fiÏ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı›.

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÔÏϤ˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜

ªÂ ÓfiÌÔ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. ∏ ÂÈΛÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Áο̷ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¿ÏÏˆÓ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ¯ÚÂÒÓ. √È ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ “·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈ-

Τ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΛ˜ Î·È “‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË” . √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ë fi¯ÏËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÛÙ·ÛË 30 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ

Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË. √È ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙËÚ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë fi¯ÏËÛË ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë fi¯ÏËÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë.

£· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ Á›ÙÔÓ˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ‹ ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‹ Ó· ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √È ›‰È˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 500.000 ¢ÚÒ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜

¡¤· “Û‡ÓıÂÙ·” ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 10.

 ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Liability Products Retail - Personal Banking, Deposits & Investments Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Marfin Egnatia Bank, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ fiÙÈ “ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‚ڋΠÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÈÙfiÎÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ·fi 5,50%, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¤Ó· ̤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó¤ˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ‡„Ô˘˜ 3,61%.

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÁÁÈÍ Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 2,02%. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, fï˜, Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÈÙfiÎÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 5%. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ Marfin Egnatia Bank, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘˜ Û Â›‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 3,5%” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ë ŒÏÂÓ· ∫·Ú‚Ô‡ÓË - ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Millennium Bank - ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙÔ‡Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √ ·ÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ù¢Í˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Â›Ó·È Ë ¿ÓÙÏËÛË Ó¤ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ̤ۈ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ∂‡ÏÔÁÔ Â›Ó·È, ÂÔ̤ӈ˜, Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi” . “∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Â›‰·ÌÂ Î·È ÂÈÙfiÎÈ· ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 6% Î·È 6.5% ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ “¤Ûڈ͔ ·ÚÎÂÙ¤˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·Ú‚Ô‡ÓË.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜

∂›Ó·È fï˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ηٷıÂÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜; Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηٷӷψÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ ϤÔÓ ¤Ó· ηٷıÂÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜: - ΔË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÎÙÔÎÈÛÌÔ‡.

- ΔËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÚfiˆÚË Ï‹ÍË. - Δ· ¤ÍÔ‰· Î·È ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È. - ΔȘ ¤ÍÙÚ· ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. - ΔÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·Ï›˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÁÁ‡ËÛ˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 100.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÏ¿ÙË ·Ó¿ ÙÚ¿Â˙·, ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÚ·Â˙ÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ˘ÁȤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÚ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ô˘ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∫·Ú‚Ô‡ÓË, ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ηٷıÂÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ·ÔÙÂÏ› Ë ‡·ÚÍË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó. ∏ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Î¿ı ÙÚ¿Â˙· Ú¤ÂÈ Ó· “Û˘ÌÌÔÚʈı›” Ì ÙȘ Ӥ˜ ·˘Ù¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ.

ªÈÛıÔ‰ÔÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È Ó¤· “Û‡ÓıÂÙ·” ÚÔ˚fiÓÙ·

Ÿˆ˜ Â›Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÚ·Â˙›Ù˜

Û ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈÎÔ› ηٷıÂÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ·fi ·ÏÔ‡˜ ηٷıÂÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ, fiˆ˜ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ (ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤Ô Î·ıÒ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÂÂÚÓ¿ Î·È Ù· 50 ¢ÚÒ), ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË, ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚ·Â˙È΋ ı˘Ú›‰·, ‰Èη›ˆÌ· ˘ÂÚ·Ó¿Ï˄˘ Î.Ï. ªÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ fï˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÒıËÛË ÈÔ “Û‡ÓıÂÙˆÓ” ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· Û‡ÓıÂÙ· ηٷıÂÙÈο-ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜, ˆ˜ Î·È ÙÂÙÚ·Ï¿ÛȘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ̤۷ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÌÈ·˜ ÚÔıÂÛÌȷ΋˜ ηٿıÂÛ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›-

ˆÓ. √ ηٷı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ. ™Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ - ÔÌÔÏÔÁÈ·Îfi, ÌÈÎÙfi, ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÂÓ‰˘ı› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÒÛÙÂ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È fiÛÔ ÈÔ ˘„ËÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È Û ·˘Ù¿ ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌȷ΋˜ ηٿıÂÛ˘.

ΔÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜-ÂÂÓ‰˘Ù¤˜

°È· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÌÂÈÎÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô ªÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·È ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ºÒÛÎÔÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜-ÂÂÓ‰˘Ù¤˜: - ¡· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ-Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÈÓ ÙȘ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó. - ¡· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ (›Ó·Î· ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ) Ì ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ηٿ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ˜ Û οı ηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜. - ¡· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó. - ¡· ÂÚˆÙÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ -˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ- ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·ıÂÙÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ‹ ÚÔıÂÛÌ›·˜) Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfi. ™˘Ó‹ıˆ˜, Ù· ÙÚ·Â˙Èο ·˘Ù¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÌÈÎÙ¿ ηٷıÂÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Û ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·, Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË. - ∏ Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fi‰ÔÛË, ÌfiÓÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ·Í›· ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ŒÓˆÛË √ÚΈÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ-§ÔÁÈÛÙÒÓ

“∏ ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ” ∞£∏¡∞, 10.

Δ∞ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ë ›ÛÙË ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ÌÈ· Ôχ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂٷ͇ 2008 Î·È 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ϤÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ŒÓˆÛË √ÚΈÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ-§ÔÁÈÛÙÒÓ (ACC∞). ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÌÂÙ¿ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙÚ·Ê›, Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ∞CCA ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Âȉ›ӈÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜

Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢¡Δ. √È ŒÏÏËÓ˜ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ACCA ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 - ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÂͤگÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Û fiÚÔ˘˜ ∞∂¶, Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÔÈ Ôԛ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÈÔ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ Î·È ¤ıÂÙ·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â·¯ı›˜ fiÚÔ˘˜) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û οÔÈÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηıËÛ˘¯·ÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ı˘Û›Â˜.

¶ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË - Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙË ÌÂÙÚÈÔ·ı¤ÛÙÂÚË ÂΉԯ‹ Ù˘, fiÙÈ “Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈΤ˜” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰È¯¿˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜-̤ÏË ÙÔ˘ ACCA. £ÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌfiÏȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ÙÚ›ÌËÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó (ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚÈÔ·ıÒÓ ‹ Ô˘-

‰¤ÙÂÚˆÓ). ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ù·¯‡ÙÂÚ· ·’ fiÙÈ Â›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÂÓfi˜ ÈÔ ‹ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ΔÔ ACCA Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ (·Ó·fiÊ¢ÎÙ˘ ϤÔÓ) ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ΔÔ ACCA ÙÔÓ›˙ÂÈ ‚¤‚·È· fiÙÈ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ÂÍ·-

¯ıÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, fiˆ˜ ÂÍËÁ›, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, Ì ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ó· ·Ó·ÎfiÙÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘ ¢ÚÒ. √È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi (Ï.¯. ̤ۈ ÂÎ·›‰Â˘Û˘), Ô‡Ù ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜.

∫·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂȘ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

™∂ Δƒ√Ãπ∞ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÎÈÓ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ȤÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.666,01 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ 2,30%, ÂÓÒ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.662,99 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙȘ 1.699,81 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÒÏÂȘ 3,69% η٤ÁÚ·„Â Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ FTSE 20, ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1% η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ √Δ∂, √¶∞¶, ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ Î·È ΔÈÙ¿Ó.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë 50.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ··Û¯fiÏËÛË 50.000 ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÔ¯È΋˜ ‹ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Ì‹Ó·, Ì ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ) ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ·ÚÈ· Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ π∫∞ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ‹ Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˘¤Ú ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ∫Ï¿‰ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏϋψÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25.000.000 ¢ÚÒ. øÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Âԯȷο ¿ÓÂÚÁÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â·Ó·ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÎÂÓ¤˜ - ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ‡·Ú͢ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ - ‹ ÂÈϤÔÓ ÂÔ¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. μ·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÔ¯È΋˜ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ›ӷÈ: 1. ¡· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Û ÈÛ¯‡. 2. ™ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. 3. ™ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2010 Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔۤϷ‚·Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÛÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2009. √È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÔ¯È΋˜ ‹ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÂȯÔÚËÁËıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ¤Ó·Ú͢ Î·È Ï‹Í˘ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ı· ÔÚÈÛÙ› Ì ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.


32

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010


OÈÎÔÓÔÌ›· 33

TETAPTH 11 AY°OY™T√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ

μÂÏÙȈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ∞£∏¡∞, 10.

«∏

ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. £· ÌÔÚÔ‡Û ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Ì ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ - ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ - ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ μÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ì ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË ÂÓÒ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈϤÍÈ̘ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ . ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈ‚Ï·‚‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¿ÁˆÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ̤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ∏ ∫∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ÌÔÚ› ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∏ ‰Â ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ڿ˙ÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (ÌÂÙ·Ô›ËÛË-ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜-ÂÌfiÚÈÔ-·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ) ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ¿ÓÈÛ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ οÔÈˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘¤Ú οÔÈˆÓ ¿ÏψÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ (οı ÂÍ¿ÌËÓÔ) Î·È fi¯È ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ∫∂∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ·Ù› ı· ÂÈʤÚÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ÒÚÈ̘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ (Ó. 3299/2004) ‹Ù·Ó Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌÂϤÙ˘/ÚfiÙ·Û˘ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÒÚÈÌË Î·È fi¯È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÚıfiÙÂÚË Î·ıÒ˜ ·¤ÙÚÂ ÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ï·›ÛÈ· Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ȉ›ˆ˜ ̤ۈ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Û 2 ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ¤-

ÁÎÚÈÛË Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫∂∂. μ·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ οı ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÙ·ÛË fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·˘Ù‹ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ηıÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·. ∞˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ¢ÂÏÈÍ›·, Ì›· ÈÛfiÙÈÌË Î·È ‰›Î·ÈË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·ÊÔ‡ ·ÓfiÌÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·‰È·Ê·Ó›˜ ÙÚfiÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. Δ˘¯fiÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÛÙËÚȯı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ benchmarks (.¯. ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô) Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓfiÌÔÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·

‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·‰Èηۛ· ÒÛÙÂ Ë ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó· Â›Ó·È ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÌÂÛfiÙÂÚ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘, Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÂÈηχ„ÂȘ. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ı¤ÛÈÛË on / off ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆӉ··ÓÒÓ, fiˆ˜: - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿ‰È·˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (Ì ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi - ÚÔÙ˘ÔÔ›ËÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ·ÊÔ‡ Ë ··›ÙËÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÍ·ÌËÓÈ·›Ô ˘fiÏÔÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ˆ˜ ·Ó¤ÊÈÎÙË). - ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ˘fi„Ë Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· - ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ μȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. - ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ∂Ï·¯›ÛÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ / ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

- ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ: ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ / Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ∞¶∂. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË / ∞ӷ·ÎψÛË À‰¿ÙÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ. μ¤ÏÙÈÛÙË ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ¶fiÚˆÓ - ∞ӷ·ÎψÛË ÀÏÈÎÒÓ - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹ / Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·). ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏËı› ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ / ÂϤÁ¯Ô˘ - ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯¿ÓÂÙ·È Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÚ› ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ıÂÙÈ΋ ηıÒ˜ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯‹ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„ÈÓ Î·È ÙËÓ ˙ÒÓË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·Ó¿ ˙ÒÓË Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· / ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ηÙËÁÔڛ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ˙ÒÓ˘, fiˆ˜: - ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ∞∞’ Ù¿ÍË - ∂ȉÈΤ˜ ªÔÚʤ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ∞Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹/ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ŒÓÙ·Û˘ °ÓÒÛ˘ - ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ™¯¤‰È· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ›-

Û¯˘Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ̤ۈ Ù˘ ∫∂∂∂, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ıÂÛÌÈο ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ıÂÛÌÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, ˆ˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ fiˆ˜ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ “ÏÔ˘Î¤Ù·” ∂ηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÚÔÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ 100 Ì 150 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÛÈÌ¿ÙË. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·. √ °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. §‡ÛË - ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó “Âı¿ÓÂÈ” ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, fiÙ·Ó Î·È ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜.“∞¢ı‡Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. √È ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∫·È ΢ڛˆ˜ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ.

¢∂∏: «¶Ó›ÁËλ ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∞£∏¡∞, 10.

¶ÂÚ›Ô˘ 1.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÒÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2007 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ƒ∞∂ ·Ú¤ÂÌ„Â Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙË ¢∂∏, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Âȯ›ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÌfiÓË ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜, ηıÒ˜ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi ÛˆÚ›· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ªfiÓÔÓ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 700 MW! Δ· 995 Û¯¤‰È· Ô˘ ‰È·‚›‚·ÛÂ Ë ƒ∞∂ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÒÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÛÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007 Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ. ¶Ï¤ÔÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂, Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ∞¶∂, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÚÓ¿ ÛÙË ¢∂∏, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. √ÛÔÈ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·›ÙËÛË ÛÙË ƒ∞∂ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢∂∏ ̤۷ Û 60 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¤ÁÁÚ·ÊÔ˘ ·fi ÙË ƒ∞∂. ŒÁ΢Ú˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¢∂∏ ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi Î·È ˆ˜ ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ηٷÓÔÌ‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ·ÈÔÏÈο, ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο Î.Ï.) ·ÏÒ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ›, ÂÎÙfi˜ ·fi

Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ë ¢∂∏ ¢È·ÓÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Ó¤ˆÓ ʷΤψÓ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙ› ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ·fi ·ÁÚfiÙ˜.

ŒÓ· ÛÙ· ‰‡Ô ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¢¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô 1 ÛÙÔ˘˜ 2 ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, Ì ÙË ˙‹ÙËÛË Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηıÒ˜ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÂÓÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÛÔ‰Ô Ì¤¯ÚÈ 7,500 ¢ÚÒ. ∫·È fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë Ù· “Ú¿ÛÈÓ· ‰¿ÓÂÈ·” Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó “ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” . ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·ÓÙ› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ. ΔÔ Ú‡̷ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ -‚¿ÛÂÈ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·- ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ë ¢∂∏ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔÏËÚÒÓÂÈ ÙË ‰fiÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ Î·È Î¤Ú‰Ô˜. ∏ ∂ıÓÈ΋, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ë Alpha, Ë Eurobank, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, Ë Emporiki, Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋, Ë Marfin Egnatia ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ì ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 4% (fiÙ·Ó

¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ), ‹ ·Ó ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ˆ˜ ηٷӷψÙÈο Ù· ÂÈÙfiÎÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. Δ· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È ·Ï‹, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ηٷı¤ÙÂÈ ·›ÙËÛË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ∏ Eurobank ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ¢¿ÓÂÈÔ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ‹ ÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ΔÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ Ú‡̷ ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ë ¢∂∏ Î·È Ô ÂÏ¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÛÔ‰Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È 7.500 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÛÔ‰Ô ·˘Ùfi ·ÊÔ‡ ˘ÂÚηχ„ÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷӿψÛ˘ Ù˘ ¢∂∏, ·ÔʤÚÂÈ Û οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. - ∏ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÚÔʤÚÂÈ ÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ ¢¿ÓÂÈÔ” Î·È ÙÔ “∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∂ıÓÔÛÙ¤ÁË” Ì ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 4% (fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·ıÒ˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì fiÚÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡), Î·È Î·Ù¿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ∂Δ∂. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÚÁ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ -̤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ∂Δ∂). - ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ “ËÏȷ΋ Ù·Ú¿ÙÛ·” . √ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ηٷӷψً˜ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi, ÌÔÚ› ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂∏ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ 4.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. - ∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ “Green” ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ·fi 9,75%, ÙÔ ›‰ÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎfi (Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ) Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ euribor Ì‹Ó· + ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∂›Û˘ Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‡„Ô˘˜ 1,5‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· “Ú¿ÛÈÓ˜” ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 10 ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Û ÓËÛÈ¿. - ∏ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Ï¿ÓÛ·Ú ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Eco Loans, ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜, ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. - ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ home ecoÏÔÁÈÎfi Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 7%. ∂›Û˘ Ë Alpha Bank ÚÔˆı› ÙÔ Alpha ¢¿ÓÂÈÔ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ Î·È §ÔÈÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 9,75%. - ∞Ó¿ÏÔÁÔ ‰¿ÓÂÈÔ ¤¯ÂÈ Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Î·È Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÌÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 5,45% (Ì ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ) Î·È 7,65% (¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ). - ∏ Marfin Egnatia Bank, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ “Marfin sun ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘”, ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 34 ¡¤· “˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘” Ì ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫·‚Ô‡ÚÈ ∞£∏¡∞, 10.

¢πø•∂π™ ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘

Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·Û΋ıËÎ·Ó ÁÈ· ˘fiıÂÛË ÂÚ›ÂÚÁ˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ ∫·‚Ô‡ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ·Î›ÓËÙ· ˆ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂÓ· ·fi ηٷ·ÙËÙ¤˜ - ¤Ó·Ó Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙË Á˘Ó·Èο ÙÔ˘- , ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È Ë Î·Ù·¿ÙËÛË ›Û¯˘Â, ÔÈ Î·Ù··ÙËÙ¤˜ ›¯·Ó ÂΉȈ¯ı› ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˆÏ‹ıËΠÙÂÏÈο ·ÓÙ› 14 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰fiıËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ÂÈÙ·Á¤˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ˆÛÙfiÛÔ Ù· ·Î›ÓËÙ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ ÁÈ· 55 ÂÎ. ¢ÚÒ Û off shore ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·.

¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ 13.420 Ϥ‚· ∞£∏¡∞, 10.

¢π∫∞™Δπ∫√™ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‚ڋΠÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ 13.420 ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο Ϥ‚·, ÂÚ› Ù· 6.500 ¢ÚÒ, Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ 42 ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ù¤Ú·˜ ¤ÍÈ ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÙfiÈÛ ٷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Âٷ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÎÈ ·ÊÔ‡ Ù· Ì¿˙„Â, ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ηÙfi¯Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·Î¤Ï·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‰›ˆÍ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÚÔÛ‹¯ıË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. √È ¤Ú¢Ó˜ ·‰›¯ıËÛ·Ó ¿Î·Ú˜ Î·È ÙfiÙÂ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶Ï·Ù›·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ, ‰ÂÓ ¤Ú·Û ηıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. “¢ÂÓ ÌÂÙ¿ÓȈ۷ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ. Ÿˆ˜ ›Â, ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ô ÓfiÌÈÌÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙ ·˘Ù¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ù· ‚Ú‹ÎÂ Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

™ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È 60¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √ÌÔÏ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜

¡¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 10.

ø

˜ “ÂԯȷÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μ¤ÚÔÈ·˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. “∞ӷʤÚÔÌ·È Û 7 ·ÛıÂÓ›˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ΛӉ˘ÓÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ. ™ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, 4 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 3 ¿Ó‰Ú˜, ¤ÁÈÓ ·Ú·Î¤ÓÙËÛË Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢Â›ÁÌ·Ù· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÁÈ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ∞’ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. ∂›Û˘, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Û 60¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √ÌÔÏ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. .™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ∏Ì·ı›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 12 ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ∫Ô˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÓÔ̿گ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú··Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ·fi ·Ê›Û˜ Î·È Ê˘ÏÏ¿‰È·, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ „ÂηÛÌÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÓÔÌfi (ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ „ÂηÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛو̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·) Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÂÓÙÔÌÒÛÂˆÓ Û ÂÛٛ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, fiˆ˜ Ù· ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿, ÔÈ ‚fiıÚÔÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ˘‰¿ÙˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ÓÔ̿گ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Èı·Ó¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜, fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÏËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ ∞ıËÓ¿ ∞ˉÔÓ¿ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ª·Ú›· §ÈÔÓ‹ Î·È Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ∫Ô˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ë Î. ∞ˉÔÓ¿, ·‡ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤ÔÈ „ÂηÛÌÔ›, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡Û΄Ë, ˘fi ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

ª¤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ¢Âη¤ÍÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ÂͤÓÂ˘Û·Ó, ÓÔÛÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ “¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘” , fiˆ˜ ÚԤ΢-

¶Ò˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ô Èfi˜ Î·È Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘

„ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞’ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ Èfi˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÎÔ˘ÓÔ‡È·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Culex Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 23 ¤ˆ˜ 80 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 70.

◊È· Ë ÓfiÛÔ˜ ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ “Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘” ÌÂÙ¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓÙÔÌÔ·-

ˆıËÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘ÈÎÒÓ ÏÂÁÌ¿ÙˆÓ (Û›Ù˜), ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (Ì·ÎÚÈ¿ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ·) Î.Ï. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎˆÓÔÔÎÙÔÓ›·˜ Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ.

¶√À: T¤ÏÔ˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 10.

√ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (¶√À) ΋ڢÍ ۋÌÂÚ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó-

‰ËÌ›·˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ∞ (∏1¡1), Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÚ›Ô˘ 18.500 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶√À. “¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙËÓ ÌÂÙ¿-·Ó‰ËÌÈ΋ Ê¿ÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶√À ª¿ÚÁηÚÂÙ ΔÛ·Ó Û ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Èfi˜ ∏1¡1 “¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘”.

√ Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙË ÓfiÛÔ. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‹È· ÓfiÛÔ Ì ˘ÚÂÙfi Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ™Â ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÔÛÔÛÙfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1%, ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·- ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÔΤ˜ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· ‹ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÔÚ›·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Èfi˜ οÓÂÈ ‹È· Ïԛ̈ÍË Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù›ÔÙ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞¶£ ÕÓÓ· ¶·¿, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ·Û˘Ìو̷ÙÈο, ·ÏÒ˜, Ù· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, οÓÔ˘Ó ÌÈ· Ïԛ̈ÍË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó, fï˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. “∫·È Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· οӷÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ΔÒÚ· Â›Ó·È ϤÔÓ ı¤Ì· Â·ÁÚ‡ÓËÛ˘ Î·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ¿Ó fiÏ· ηϿ” , η٤ÏËÍÂ. √ Èfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1937 ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·. ∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È ÂȉË̛˜ Ïԛ̈͢ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›·, ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙËÓ ∂˘ÚÒË (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌÂÓ˘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ) Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ΔÔ 1999 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÓfiÛÔ˜ ϤÔÓ ÂÓ‰ËÌ›. ∂ȉË̛˜ “¶˘ÚÂÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘” Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı› ·fi ÙÔ 1996 Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (fiˆ˜ °·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·) Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 10.

™Δ∏¡ Î¿Ï˘„Ë ı¤ÛÂˆÓ Ì ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂÎ·È-

‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Î·‰Ë̛˜, Û¯ÔϤ˜ Î·È Î¤ÓÙÚ· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ™ÙÂϯÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡/ƒ·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ-ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì¤¯ÚÈ ‰¤Î· ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 - 2011. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ www.yen.gr , ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2105570450 Î·È 2105574956, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. - ∏ ∞η‰ËÌ›· ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ˙ËÙ¿ ÚÔÛˆÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜

·Ó¿ÁΘ ηٿ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi - ·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ¿ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊı› Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ˆÚÈ·›· ·ÓÙÈÌÈÛı›·. - ∏ ∞η‰ËÌ›· ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ú‹Ù˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ŒÎÙ·ÎÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ˆÚÈ·›· ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi - ·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 - 2011. - ∏ ∞η‰ËÌ›· ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √ÈÓÔ˘ÛÛÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ŒÎÙ·ÎÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ˆÚÈ·›· ·ÓÙÈÌÈÛı›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ηٿ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ - ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-

2011. - ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ‹ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ™ˆÛÙÈÎÒÓ Î·È ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ 2010 - 2011, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∞) ¶ÏÔ›·Ú¯ÔÈ ∞’ Δ¿Í˘ ∂.¡. (̤¯ÚÈ ¤ÍÈ 06) ÁÈ· ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ıˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ™ˆÛÙÈÎÒÓ - ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫·ı‹ÎÔÓÙ·. μ) π·ÙÚÔ› (̤¯ÚÈ ‰‡Ô 02) ¶·ıÔÏfiÁÔÈ ‹ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (∞’ μÔ‹ıÂȘ - ∂›ÁÔÓÙ· π·ÙÚÈο ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈο). °) ¡·‡ÎÏËÚÔÈ ∂.¡. (̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ 03) ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ™ˆÛÙÈÎÒÓ - ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ. 2. OÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Û˘Ó·Ê›˜ ÙˆÓ ‰È-

‰·ÛÎfiÌÂÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ‚‚·ÈÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜. 3. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ì¤Û· Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ¤ÓÙ˘Ë ·›ÙËÛË Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ™ˆÛÙÈÎÒÓ - ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘(¢/ÓÛË: ¶. ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ Δ.∫. 19.300) ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿. 4. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210.55.74.204 Î·È 210.5574.246 ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ŸÏ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÛÙË ı¤ÛË ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, επιπλωμένη 30 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 6977-231857. (804) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός: Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου: 340 Ε. Πληρ.: 2431022068 και 0031626869612, email: etrizoni@gmail.com. (026)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα (studio) 32 τ.μ. ρετιρέ, 4ος όροφος, βεράντα, πλήρως επιπλωμένη στο κέντρο της πόλης (Δικαστήριο) Χατζηαργύρη 62-64, κλιματισμός και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210-88069, κιν. 6972-293402.

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (814) ¶ø§∂πΔ∞π παραδοσιακή ανακαινισμένη μονοκατοικία στη Ζαγορά Πηλίου πλήρως επιπλωμένη με παράσπιτο και φούρνο σε οικόπεδο 950 τ.μ. με οπωροφόρα δέντρα. Τηλ. 6981-399784 (969)

™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426031695. (439)

(930)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχολείων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα λουξ σε νεόδμητη οικοδομή Μαγνήτων 120. Πληρ. τηλ. 6944-514714 ή 24280-92690. (007)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ιδιόκτητο συγκρότημα εστίασης - διασκέδασης αποτελούμενο: α) χειμερινή αίθουσα εκδηλώσεων 700 ατόμων, β) χειμερινή αίθουσα 180 ατόμων, γ) καλοκαιρινός διαμορφωμένος χώρος. Όλα τα τμήματα είναι εξοπλισμένα και η επιχείρηση λειτουργεί πάρκιν 4.500 στρεμμ. Ενοικιάζεται ενιαίο ή κατά τμήμα. Τηλ. 24280-77550. (056)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο υπερυψωμένο ισόγειο αποτελούμενο από δύο υπνοδωμάτια, χολ, σαλόνι, κουζίνα, w.c. λουτρό, στην πολυκατοικία Κασσαβέτη 48 Κωνσταντά. Πληρ. στα τηλέφωνα: 24210-87878 και 6946682621. (057)

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)

¶ø§√À¡Δ∞π Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ μfiÏÔ˜ 1) 4άρι 108 τ.μ. καινούργιο με θέα, 4ος με κλειστό parking, ανατολικό, 157.000 Ε μετρητοίς. 2) 3άρι καινούργιο 90 τ.μ. αποθήκη, parking, 2ος, 115.000 Ε. απολύτως μετρητοίς. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (948)

Παραλία ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ Ξυνόβρυσης Αργαλαστής

¶ø§√À¡Δ∞π εξοχικές κατοικίες 200 μ. από το κύμα από 78-95 τ.μ. σε συγκρότημα με πισίνες, πάρκιν, καταπληκτική θέα στην παραλία, με ιδιόκτητη αυλή. Πληρ. τηλ. 24210-59050, 6976694958 από 08.00-21.00. (782)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (799)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα κεντρικό Αναλήψεως - Αντωνοπούλου 55 τ.μ. έναντι Νομαρχίας. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932-241692. (009)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)

∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ευκαιρία ΠΩΛΕΙΤΑΙ βίλα 175 τ.μ. με 80 τ.μ. ημ/γειο με 3 υ/δ, 2 wc, αίθριο, μεγάλες βεράντες, θαυμάσια θέα, μέσα στο πράσινο κοντά στη θάλασσα, κήπος, γκαζόν, τιμή 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (950)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1) Διαμ/σμα 128 τ.μ.+17, ανατολικό 3 υ/δ, 2 τζάκια, 2 parking υπόγεια, 4ος, 5ος, 200 τ.μ., βεράντες, θαυμάσια θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα. 2) Διαμ/μα 79 τ.μ., ρετιρέ, 2 υ/δ, τζάκι, parking, θέα θάλασσα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (949)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. Αγριά, ισόγεια οικία 45 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 502 τ.μ.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος, (κέντρο) 62 τ.μ. 2ου ορόφου, βλέπει θάλασσα. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (837)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr MONOKATOIKIE™ Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. Άφησσος μεζονέτα 80 τ.μ.+υπόγειο 40 τ.μ. καινούργια, πάρκιν, 180.000 Ε. Νεοχώρι 2ώροφο πέτρινο 200 τ.μ., οικόπ. 250 τ.μ., 100.000 Ε. Πορταριά, κέντρο παλιά οικία 86 τ.μ.+αποθήκη 28 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ. 120.000. Νεάπολη, παλιό 2ώροφο, οικόπ. 310 τ.μ. 140.000. Αγριά, 2ώροφο 170 τ.μ., οικόπ. 175 τ.μ. 85.000. Δικαστήρια, οικία 90 τ.μ., οικόπ. 200 τ.μ. Καραγάτς μεζονέτα 100 τ.μ. + 50 τ.μ. υπόγειο καινούργια. Γορίτσα όροφος 135 τ.μ. καινούργιος, θέα Βόλο. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 83 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 123 Ù.Ì. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. Άλλη Μεριά οικ. 834 τ.μ., θέα 120.000 Πλατανίδια οικ. 794 τ.μ. παραθαλάσσιο 100.000 Άφησσος Λαγούδι 4 στρ. 200.000 Ν. Ιωνία οδός Ευβοίας 180 τ.μ. με σ.δ. 2,1 Αλυκές πλαζ ΕΟΤ 360 τ.μ. 3φατσο Κάτω Λεχώνια οικίπ. 330 τ.μ., 50.000 Ε. Αλυκές κτήμα κεντρικό 9 στρ. Πορταριά θέση “ΜΑΝΑ” 3 στρ., 100.000 Ε. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. (842)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ (∫∂¡Δƒ√) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì 520 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 980 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙· ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ super market. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ

Δ∏§. 24210 22824 ∫π¡. 6973 585390 mesitiko.iason@gmail.com

(929)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 23. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 13. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 14. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 15. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 16. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 17. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 20. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 23. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ., ‚) 720ÙÌ., Á) 576ÙÌ. ∂4 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (822)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (848)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90

ΔETAƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (852)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)

ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (826)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂.

ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (836)

ZHTOYN EP°A™IA

™À¡√¢√™ VIP, BODYGUARD. Προστασία 24 ώρες το 24ωρο. Τηλ. 6971-723079. Email: stefanosatricista@hotmail.gr (946)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓÔ˜ Û٤ϯԘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, σοβαρός, καλλιεργημένος, ευπαρουσίαστος, υψηλόμισθος. 37χρονος στρατιωτικός άψογης εμφάνισης, καλλιεργημένος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 42χρονος επιχειρηματίας γοητευτικός, πολύ ευκατάστατος. 33χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, δυναμικός, άψογης εμφάνισης, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (820)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ - Ρυθμίσεις Οφειλών. Δάνεια και σε συνταξιούχους μόνο του ΙΚΑ, (ηλικίας μέχρι 70 ετών). Χωρίς χρονοτριβή. Προσωπικά, επαγγελματικά, στεγαστικά και για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, συγκέντρωση δανείων και πιστωτικών καρτών. Συνεργάτες με εμπειρία δεκαετιών στα τραπεζικά βρίσκουν λύσεις και εξυπηρετούν με εχεμύθεια. Επισκέψεις καθημερνά κατόπιν ραντεβού στα τηλέφωνα 24210-20237 ή 6932528388. Προσοχή: Συμβουλή μας: Δάνεια μόνο μέσω τραπεζών. (953) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π μοδίστρα πεπειραμένη όχι γαζώτρια για ράψιμο κουρτινών στο χώρο της. Πληρ. τηλ. 24210-23367, 6977-468751, 6944-623816. (781)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À 2010

¢IAºOPA

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410663111. (885)

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΗΣ του Αποστόλου και της Ελένης, το γένος Καρφιτσοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΛΟΚΑ του Φωτίου και της Χρυσούλας, το γένος Σπανοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Την ¶¤ÌÙË 12/8/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∞À°√À™Δ√™

∂‡ÏÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ., ¡ÂÔʇÙÔ˘, ∑‹ÓˆÓÔ˜ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

“πø¡π∞” ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Προύσσης 22-26, 38446, Νέα Ιωνία Μαγνησίας Τηλ.: 24210 66208, 85650 Fax: 2421063374 Νέα Ιωνία Μαγνησίας Αριθμ. Πρωτ.: 370/18-5-2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 9 / 2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν. 2527/1997). 3. Την υπ” αριθμ. 8Δ5θ/2010 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινωφελής Δημοτικής Επιχείρησης Νέας Ιωνίας του Δήμου Νέας Ιωνίας Ν. Μαγνησίας. 4. Την υπ” αριθμ. 6268/90175/17-06-2010 απόφαση έγκρισης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας. 5. Το υπ” αριθμ. ΦΕΚ τ.Β’1575/31-7-2009 σύσταση της Κοινωφελής Επιχείρησης Νέας Ιωνίας του Δήμου Νέας Ιωνίας Ν. Μαγνησίας. 6. Την έγκριση της παρούσας ανακοίνωσης από το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού-ΑΣΕΠ υπ” αριθμ. 21663/10-08-2010

Θέλει ο άνθρωπος την δόξαν και την τιμήν. Εν τούτοις τόσον τον σκοτίζει η αμαρτία, ώστε ο ίδιος προσπαθεί να παραιτηθή από την τιμήν, που του έδωκεν ο Θεός. Μας εδημιούργησεν ο Θεός με προσόντα εξαιρετικά από όλα τα επίγεια δημιουργήματά Του. Μας επροίκισε με λογικόν και ελευθερίαν, μας έκαμεν εικόνας του και μας προώρισε να του ομοιάσωμεν εις την αρετήν, διά να ζήσωμεν κοντά του δοξασμένοι και τιμημένοι. Και όμως ο αποστάτης άνθρωπος δεν θέλει την μεγάλην αυτήν τιμήν. Λησμονεί τον δημιουργόν του, αρνείται την υψηλήν καταγωγήν του, αρνείται και τα καθήκοντα που πηγάζουν από αυτήν. Του αρέσει να νομίζη ότι κατάγεται από τα άλογα ζώα. Και ευχαριστείται να φέρεται και να ζη όπως εκείνα, μέσα εις τον κύκλον των σωματικών αισθήσεων και επιθυμιών του, γυμνός από κάθε ανωτέραν εκδήλωσιν και ανώτερα ιδεώδη. Ενώ είναι εικών του Θεού, αυτός κατατάσσει τον εαυτόν του εις τα ανόητα κτήνη!

KH¢EI∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ Δ™∞¡Δ√

Ετών 48 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Αγριά, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγριά 11 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ευγενία Ο γιος: Χαράλαμπος - Παντελής Η μητέρα: Δήμητρα Κοτσίλιου Τα αδέλφια: Ασπασία και Γεώργιος, Βασίλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” Αγριάς.

¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘)

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

109

ÛÙÔ Internet

www.e-thessalia.gr

“Άνθρωπος, εν τιμή ων, ου συνήκε, παρασυνεβλήθη τοις κτήνεσι τοις ανοήτοις και ωμοιώθη αυτοίς” (Ψαλμ. μη’ 13)

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριών (3) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών των “Δράσεων Πολιτισμού” της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης “ΙΩΝΙΑ” του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας που εδρεύει στην οδό Προύσσης 22-26, 38446, Νέα Ιωνία Μαγνησίας, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β):

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘

@

11

110

ÀËÚÂÛ›·

Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜

∂ȉÈÎfiÙËÙ·

¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘

∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ

∫√π¡øº∂§∏™ ¢∏ª√Δπ∫∏ À∂ ∂ƒ°∞Δ∏™ Œˆ˜ ¤ÍÈ (6) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ “πø¡π∞” ¡∂∞ πø¡π∞ (°∂¡π∫ø¡ Ì‹Ó˜ Î·È fi¯È ¢∏ª√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞£∏∫√¡Δø¡) ¤Ú· ·fi ÙËÓ ª∞°¡∏™π∞™ 31/12/2010

1

∫√π¡øº∂§∏™ Œˆ˜ ¤ÍÈ (6) ¢∏ª√Δπ∫∏ Ì‹Ó˜ Î·È fi¯È ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ “πø¡π∞” ¡∂∞ πø¡π∞ À∂ ∫∞£∞ƒπ™Δ∂™/ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¢∏ª√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ™Δƒπ∂™ 31/12/2010 ª∞°¡∏™π∞™

2

™∏ª∂πø™∏ °π∞ √§∂™ Δπ™ £∂™∂π™: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: - Για τις θέσεις με κωδικό: 109 & 110 (1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας (Α’ βαθμός εντοπιότητας). Έπονται οι δημότες των υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας). (2) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). ¶ƒ√™√Ã∏: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, ανά κωδικό θέσης, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 109, 110. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα σύμφωνα με την παρ. 2 άρθρο 5 του Ν. 2527/1997. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για τις ειδικότητες ΥΕ ΕΡΓΑΤΗΣ (ΓΕΝΙΚΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ) με κωδικό θέσης (109) και ΥΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ/ΤΡΙΩΝ με κωδικό θέσης (110) της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ) λαμβάνεται υπόψη η απασχόληση σε οποιαδήποτε καθήκοντα. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)”. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν από 12/08/2010 έως και 21/08/2010, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ, ΠΡΟΥΣΣΗΣ 22-26, Τ.Κ. 38446, ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ, απευθύνοντάς την στην ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ/ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ υπόψιν κας Ζωής Βαριάμη (τηλ. επικοινωνίας: 24210 66208). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. Δ∏™ ∫√π¡øº∂§√À™ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™ “πø¡π∞” Δ√À ¢∏ª√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ™Δ∂º∞¡√™ §∞∑√™

πø∞¡¡∏ ºπ§π¶¶∞π√

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό ώρα 10.15 π.μ. Η σύζυγος: Ευφροσύνη Ο γιος: Νικόλαος Τα εγγόνια: Ιωάννης - Ευγενία Τα αδέλφια: Κώστας - Πάτρα Φιλιππαίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο νέο Κοιμητήριο.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂À°∂¡π∞ ™¶∞¡√À

Ετών 74 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 11 Αυγούστου και ώρα 12 μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 11.30 π.μ. Νέα Ιωνία 11 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Γιώργος - Μαρία Σπανού, Ευθύμιος Σπανός Τα αδέλφια: Μαρία - Γιάννης Κόπανος, Κωνσταντίνος - Ελένη Στέλου, Ελένη χα Κερασιώτη, Γιάννης - Γαλάτια Σπανού, Άννα χα Α. Στέλου Τα εγγόνια: Μαρία - Ευγενία, Δήμητρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ∑∞¡∏

Συν/χο γεωπόνο Ετών 89 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 10 Αυγούστου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ευριπίδου αρ. 14 στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 11 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ασπασία Τα παιδιά: Χρήστος - Βάσω Ζάνη, Κωνσταντίνος - Μαρία Ζάνη Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ευθαλία Ζάνη, Συνοδή Πολ. Πολυχρονίδη Τα εγγόνια: Άννα - Ασπασία, Δημήτριος Οι λοιποί συγγενείς


38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ. 2421053870, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ. 2421080781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 2421024904. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05,

12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056

* ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...................................2421070931 - 2421071022 ........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .........................2421070931 - 2421075319 .......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.......................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ............................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..........................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .......................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ............................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ........................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú...................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ............................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .....................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .............................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ......................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜....................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ....... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ...................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ............ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘............................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ........................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .......................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .................................2421076985

TMHM. A™ºA§. BO§OY..........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ......................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜....................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜....................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜......................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .....................................................10400 EXPRESS SERVICE.............................................................1154 HELLAS SERVICE ..............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ....................................................................6944121288 X¿ÓÈ·......................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...........................................................6948475814 MËϛ˜...................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ....................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ...........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ...............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ...................................... 24210 61000 A°PIA™ .................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ....................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. 2. ∂ÎÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· - ™·ÚÎÔÊ¿ÁÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi. 3. ∞fiÏ·˘ÛË ÔÏÏÒÓ - ΔÔ˘ ∫¿Ï‚Ô˘ Â›Ó·È Â›ÎÔÛÈ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ. 4. ∂›‰Ô˜ ÂÏÒ‰Ô˘˜ ˘ÚÂÙÔ‡ (ÁÂÓ.). 5. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÁÓˆÛÙÔ‡ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ - ºËÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· Ô‡Ú· Ù˘. 6. °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÁÚÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. 7. “... ÛÙË ™·¯¿Ú·” , Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ª. ªÂÚÙÔÏÔ‡ÙÛÈ - ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞. 8. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘... ÙfiÌÔ˘ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜. 9. ¢‡ÛÎÔÏË Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ - ™˘Ó¯Ҙ Á˘Ú›˙ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘. 10. ΔÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÿˆÓ· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË √ ·ÚÈıÌfi˜ 440 - §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜. 11. ™Ô˘Ë‰È΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÈÙ›· Ù˘ ÌÈ· ›ˆÛË. 12. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞·ÈÙ› ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. 2. ∞Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·ÙÂÏ›ˆÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ‰˘Û·ÚÌÔÓ›·. 3. ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜ - ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ·ÏÎÔfiÏ. 4. °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. 5. °ÈÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ (ÁÂÓ.) - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 6. ŸÙ·Ó ʇÁÂÈ... Á˘Ú›˙ÂÈ (ÁÂÓ.) - Δ¤Ú·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 7. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ™ËÎÔ˘¿Ó· - ∫·Ù¿ÏËÍË ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ‡ - °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 9. ΔfiÛ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ªfiÙÛ·ÚÙ - √ ¤ÌÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

10. ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Û fiÏÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜ - √ÌËÚÈÎfi Í›ÊÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ (ηı.) - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. 12. ÀÛÙÂÚÔ‡Ó Û ‚·ÛÈÎfi ÙÔ̤· (Ô˘‰.) - ŒÓ·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜ (ηı.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √¶§∞-Δ√Àƒ∫π∞ 2. ∫∞πƒ√™-π∂ƒø¡ 3. ∞¶∂πƒπ∞-∞√ 4. ∞°∞-°∞§§π∞ 5. ∞¢∏-™∞ƒ∞-™∫π 6. ¶√-√∞ƒ-°π√À™ 7. √¶∂∫-π™√-∞ƒÀ 8. ™√º√À™-™∞• 9. ΔÀ-π™ª∞∏§ 10. §∞§√-∞À™Δ∏ƒ√ 11. §√°√π-ƒπ-Δ√À 12. ∏ ™∞™ø¡∞-¡∞À™ ∫∞£∂Δ∞: 1. √∫∞-∞¶√™Δ√§∏ 2. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ 3. §π∂°∏-∂º-∞°∞ 4. ∞ƒπ∞√ ∫√π§√™ 5. √ƒ-™∞-À™-π 6. Δ™π°∞ƒπ™ª∞ 7. ∞∞ƒ-∞Àƒ∞ 8. Àπ-§∞°√¡∏™π 9. ƒ∂∞§-§Δ 10. ∫ƒ√π™√À™-∏Δ∞ 11. πø-∞∫Àƒ∞-ƒ√À 12. ∞¡∞-π™∞•π√À™

∫ƒπ√™ ∫·ÓÔÓ›ÛÙ ¤Ó· ÙÚ˘ÊÂÚfi Ú·ÓÙ‚Ԣ‰¿ÎÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ÛÙ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-30-22-12-3-7. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ·ÓfiËÙ· ¿ÙÔÌ· Û‹ÌÂÚ·, Û·˜ οÓÂÈ Î·Îfi Ë ‚ϷΛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-29-11-23-4-6. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ χÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÙ fiÛÔ ÈÔ ‹ÚÂÌ· ÌÔÚ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-17-3-27-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ··ÈÙ› Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ Ì ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ù Í¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-42-18-4-3. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-24-2-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Í·ÊÓÈο Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ·, ÌËÓ ¿ÚÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2640-38-2-11-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÏÏ¿ ΤډË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-23-17-3-26. ™∫√ƒ¶π√™ ¶Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Û·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÚˆÙÈο Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-3-29-18-3-27. Δ√•√Δ∏™ ¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ۋÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-2-34-11-23. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-1123-4-3. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ Î·Ù·Ȥ˙ÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3323-4-1-22. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Â¿Ó Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›ÁÔ˘Û˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-22-12-3-7.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AY°OY™TOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ™ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ √ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ •¤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √‰ËÛÛfi˜ ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰· “ΔÔ ÔÓÙÈοÎÈ” ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘›‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ΔÂÏÈÎÔ› ∫Ôχ̂ËÛ˘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.30 20.45 21.00 21.05 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.20 03.30 04.30 05.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ΔÔ „¿ÚÂÌ· §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (™) ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ‡ÊÏ· Ó¿¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤Ú·˜, ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ› Frankensteins ∞Ú·ÎÙÈο ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂)

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.45 24.00 00.45

μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜: ∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ·Û‡ÏÏËÙÔ ÎÔÚfiȉԔ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ μ›Î˘ ªÔÛ¯ÔÏÈÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¿Ú ٷ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÚ¤¯·” Δ· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 1’ £·Ó¿Û˘ ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙ˘

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

EχıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: ¶¤ÓÙ ̷ı‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘- ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Δ¤¯ÓË ÛÙË ¡ÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ÕÊÚÈη √ ΔÚˆÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹: ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¶Âڈ̤ÓÔ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ √È ª·ÁÈΤ˜ πÛÙÔڛ˜ Ù˘ ŸÂÚ·˜ ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÊÚÈη

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.15 23.15 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∫¿Ô˘ Û ͤڈ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.00 08.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.45

Tyra Banks ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· √ ÛÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ √È ÛÔ‡ÂÚ ‹ÚˆÂ˜ Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙÔ... Ï·ÈÌfi ÛÔ˘” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Moonlight “Δhe company” μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ʇÛ˘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙ˘Ï Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Sea rescue Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È¿‚ÔÏÔÈ Ù˘ Δ·ÛÌ·Ó›·˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ √È 4400 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Life in the wild Lion man

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ‡ÚÁÔ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (E) ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∫YLE XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Bones OLA 10-Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË πˆ¿ÓÓ· Ù˘ ηډȿ˜ ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 00.15 01.15 02.15 02.45 03.00 04.45 05.30

À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂) Lifestyle That’s life ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Friday night lights Heroes 30 Rock Psych Eureka Hit parade Auto ALTER “ÕÁÚÈ· ηٷ‰›ˆÍË” “∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘” ∞’ ̤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) CSI: Las Vegas, II 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (∂) ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:5-11/8/10 ∞π£√À™∞ 1

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160

√π ª∂°∞§√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30

H Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 10/8 & ¶∂ª¶Δ∏ 12/8 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ: ŒÓ· AÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË Á˘Ó·›Î·

À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™ (NICOLAS CAGE): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 23.30

“°À¡∞π∫∂™ Ãøƒπ™ ∞¡Δƒ∂™” ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Navid Akhavan, Mina Azarian, Bijan Daneshmand, Shabnam Toloul, Orsolya Toth. ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞fi 13oÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

∞˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÂÈÛfi‰È· fiÔ˘ οı ÊÔÚ¿ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ô˘ ˙ÂÈ Î·È Ë ∂ϤÓË ƒ¿ÓÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ·fiÏ˘ÙË ÎˆÌˆ‰›·!

∑Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ÕÏϘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì „ËÏÔÙ¿ÎÔ˘Ó·, laptop Î·È bluetooth, ¿ÏϘ Ì ·ıÏËÙÈο ÎÈ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·Ê¤‰Â˜... ŸÏ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ʤÙÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋: Ë ∂ϤÓË ƒ¿ÓÙÔ˘. ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ì ¯›ÏÈ· ÚfiÛˆ·, Ô˘ Ù· ı¤ÏÂÈ fiÏ· Î·È - ΢ڛˆ˜ - ÙÚ¤¯ÂÈ, ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÏ¿‚ÂÈ fiÏ·: ÙËÓ Î·ÚȤڷ, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·, ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘, ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘! ¡· Â›Ó·È ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, ÛÙ· ÔÈÎÔ΢ÚÈο Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù˘ ¿Ó·˜! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù˘ ‹ ·Ï‡ÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ÙÔÓ Ó˘Ó Ù˘. ∫·È ηٿ ‚¿ıÔ˜ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ: “Ì‹ˆ˜ Ë Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ Ù˘¯ÂÚ‹, Ô˘ Ù· ›¯Â fiÏ· ¤ÙÔÈÌ·:” ...

∞¡Δ1 19.00

ΔÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙÔ ...Ï·ÈÌfi ÛÔ˘ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÂÙ ƒ¿ÙÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ¿ÚÏÈ ™ÈÓ, ∫ÚȘ Δ¿ÎÂÚ, ä‰ÂÚ §ÔÎÏ›·Ú, ¶ÔÏ ™ÔÚ‚›ÓÔ.

√ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ Ã¿ÙÛÂÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔηÎÔÔÈfi˜, Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÍÂÛÎÂ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ οÓÂÈ Ô Ó·Úfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Δ˙¤È̘ ƒ¿ÛÂÏ. √ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ∫·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, Ô ºÚ¿ÓÎÏÈÓ ·Ï˘ÛÔ‰¤ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ μÈÁÈ¿Ú, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÎϤÊÙË ÔχÙÈÌˆÓ Ï›ıˆÓ. ŸÌˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ, ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ μÈÁÈ¿Ú. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù· ÙÒÌ·Ù· ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. √ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜, fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù·˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ˜, ˙ËÙ¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ƒ¿ÛÂÏ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·: Â¿Ó ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ı· ÙÔ˘ ÂÈ fi,ÙÈ Í¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ μÈÁÈ¿Ú. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô ƒ¿ÛÂÏ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜, fï˜ ÌÂÙ¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¤ÏÈÍË Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘...

STAR 21.00 ¶H§IO 48 UHF

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

17.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 2

™∏∫øΔ√™ °π∞ Δ∏ ™À¡∞À§π∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.0000.15 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45

ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ 2006.

ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¯ˆÚ›˜ ›ÛÙË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜... ªÈ· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ˙ˆ‹... ÛÏȘ Î·È ÌÈ· Ó‡¯Ù˜. ...¶·Ú¿ ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘, Ë ™Â¯Ú·˙¿Ù ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ∞¯Ì¤Ù, ÁÈÔ ÌÈ·˜ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Î·È ÁÂÓÓ¿ÂÈ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ. ŸÙ·Ó Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, Ô ∞¯Ì¤Ù ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Î·È Ë ™Â¯Ú·˙¿Ù ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË Ì·˙› Ì ÙÔ ÌˆÚfi ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·ÎÔÙ˘¯›Â˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ª·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘ ¤¯ÂÈ Ï¢¯·ÈÌ›· Î·È ÙfiÙ ‚¿˙ÂÈ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ÌÔÚ›. ∏ ™Â¯Ú·˙¿Ù Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 200.000 ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ∫··Ó. ∏ ıÂÚ·›· ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ›, ¤Ó·˜ Û˘Ì‚·Ùfi˜ ‰fiÙ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÚÂı› ÛÙÔ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â›Ó·È Ë Â‡ÚÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘, Ù˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘!

∞¡Δ1 21.00

¶¿Ú ٷ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÚ¤¯· ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1993, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ·ÌfiÓ ªÂÓ¤ÓÙ˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 96’. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ∫ÈÔ‡˙·Î, ¡Ù¤ÌÈ ª·˙¿Ú, ª¿ÈÎÏ ª¿ÓÙÛÂÓ, ªÂÓ›ÙÛÈÔ ¡ÙÂÏ TfiÚÔ.

ŸÙ·Ó Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Δ˙Ô ‚Ú›ÛÎÂÈ 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·fi ¤Ó· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÏÔÁÈ΋ ΛÓËÛË. “¶¿Ú ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙÚ¤¯·!” . ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î¿ÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒËÓ Ê›ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∫·È fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ¤Ó·˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘.

¡∂Δ 22.00


40/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 11 AÀ°√À™Δ√À 2010

∏ ·Á›‰· ÙÔ˘ «Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡» ΔÔ˘ ∞ƒ∏ ƒ∞μ∞¡√À È· ÂÚ›ÂÚÁË ËÚÂÌ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ·, ÚÈÓ ·fi ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÏÏÔ›. √È ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ ËÛ‡¯·Û·Ó. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ ÎÔÚfiÓ˜ Î·È Ù· ·ÂÈÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √™∂ ¤ÚÈÍ·Ó ÙȘ Ì·ÏÔıȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ËÚ¤ÌËÛ·Ó. ªÂ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı‡ÌÈÛ·Ó ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ·˘ÙÔ› ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È fi¯È Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á› ηıËÌÂÚÈÓ¿.

Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ó· ÍÈÊÔ˘ÏÎÔ‡Ó. ™Â ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ηıÂÛÙÒ˜, fiÏÔÈ, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Â¤‰ÂÈÍ·Ó ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. √È Ôϛ٘ fï˜ ˙ËÙÔ‡Ó ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ∞‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÎÙÒ. ™ÙË ÌÂÙ¿ ¢¡Δ ÂÔ¯‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·Ï¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Î·È ¤Ó· ‰ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ Î·È ¤Ó· ÍÂÚfi “fi¯È”. ÕÏϘ ÂÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‚fiÏ¢ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ë ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙÔ status quo Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ˘fi ÙË ÛΤË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡. ΔÒÚ· fï˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË. ∞fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË ı· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÏÔÈ: ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Û˘Ó‰Èοٷ Î·È Ôϛ٘. ŸÏÔÈ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ÌfiÏȘ ηı‹ÛÂÈ Ô ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜. ∂Λ ı· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó. ∏ ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜. ∞fi Δ√ μ∏ª∞

1082010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÒÛË Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

¤ÓıÂÓ

∏ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹, Û ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÌ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÎÈ ¤Ó· ÊÙˆ¯fi Ê·Ó·Ú¿ÎÈ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘...

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

∏ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ T˘ √§°∞™ ™∂§§∞ ›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ fiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ËıÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ NÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ. ¶fiÙ “¯¿Ï·Û·Ó”, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È. ¶fiÙ ¤¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫È ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi„ÂȘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ÊÚÔÓÒ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ∂Λ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Î·È Û fiÏË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70. ∫·È Ì‹Î ηÓÔÓÈÎfiٷٷ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ŸÙ·Ó Ì›· ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙfiÙ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÒÓ Î·È ÌÂÛÔ·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· οÔÈˆÓ Î˘ÚÈÒÓ Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ï·ÛÙÈο ÛÎÂ‡Ë Û Âȉ›ÍÂȘ - Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙ· Û›ÙÈ·. °Ú‹ÁÔÚ· ·˘Ù‹ Ë Ìfi‰· ¤ÁÈÓ ̷ӛ· Î·È fiÏ· Ù· ÓÙÔ˘Ï¿È· Û fiϘ ÙȘ ÎÔ˘˙›Ó˜ -Ô˘ ·ÎfiÌ· ‹Ù·Ó ͇ÏÈÓ·- Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ÙÚ›ÁˆÓ·, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ÌÂÁ¿Ï·, ÌÈÎÚ¿, ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿, ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ Ï·ÛÙÈο ‰Ô¯Â›·. Δ· Á˘¿ÏÈÓ·, Ù· ÂÌ·ÁȤ, Ù· ‹ÏÈÓ·, Ù· ÛÎÂ‡Ë Ì ٷ ˘ÏÈο ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ‹Á·Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ. ∫È ¤ÙÛÈ, ·Ï¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ

Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Â‰Ò Î·È T˘ E§ENH™ ηÈÚfi. ∞ÏÏ¿ ÔÈ· ™TAMOY§H Û˘˙‹ÙËÛË; Δ· ÎfiÌÌ·Ù· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ “ı· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÚÔÔÙÈ΋”, fiˆ˜ ¿ÎÔ˘Á· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ϤÂÈ Î·È Ó· ͷӷϤÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ∂ÓÓÔÒÓÙ·˜ ‚‚·›ˆ˜, “ηϋ ÚÔÔÙÈ΋” ÂÎÏÔÁ‹˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. ∫È Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Ó ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ÔÏÏÒÓ ÌÔÊfiÚ, Ô˘ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó fiÛ· ¤Î·Ó·Ó Ï·ÌfiÁ˘·ÏÔ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¤Ó· fiÚ·Ì· ÁÈ· fiÛ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÔÙÈο. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “ηϋ˜ ÚÔÔÙÈ΋˜” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û οÔÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜-μfiÏÔ˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ™ËÈ¿‰·Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ù¿ Ô‡ Ó· Á‡ÚÂÈ. ÕÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿: ¡· ¯¿ÓÂȘ ÙËÓ... ÚÔÔÙÈ΋, Ó· ¯¿ÓÂȘ Î·È ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·... ΔÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô ›ӷÈ, fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· Ï·Û·ÚÈÛÙ›, ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÂÏÈÎÒ˜, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi “ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜”, ÙÚÔÌ¿Ú· Ì·˜... ¢ÂÓ Ï¤Ó ̤۷ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈο Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ Ì ÙÔ ·Ï·ÙÔ›ÂÚÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÓÔÛÙÈÌÈ¿, ·Ú¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ì ÎÔ˘Ùfi¯ÔÚÙÔ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÙȘ ÙfiÛÔ Ù·Ï·ÈˆÚË̤Ó˜ ·fi ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜... ΔÔ ÈÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ù˘, ¿Óˆ οو Ì ÙȘ ›‰È˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·Ï¤ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÏ˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ¿ÛÛÔ ·fi ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ, Ù˘ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ “¤ÁÎÏËÌ·” Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÂÙ·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·˜ fiÏÂȘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ·. £· ›Ù ̋ˆ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ·fi·ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÙ›, Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô‡ Î·È fiÙ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÂȉÂÈÎÙÈο ÙËÓ Ï¿ÙË; ∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘, ÎÈ ·˜ ÌË ‚È·ÛÙԇ̠ӷ Ù˘ ÚÔÛ¿„Ô˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ‹ÙÙ·. ÕÏψÛÙ ·fi ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÏÂËÏ·ÙË̤ÓË Î·È ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË fiˆ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜, ηÏfi Â›Ó·È Î·Ó›˜ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘...

∂§.™.

M

“√ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” ›¯Â ÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· Ô ª¤ÚÙÚ· ƒ¿ÛÂÏ, μÚÂÙ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Î·È Ì Ôϛ٘ Ô˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·„ËÊÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶·ÏÂ‡Ô˘Ó Ù¿¯· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. ª‹ˆ˜ fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· “ηϿ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ÙÔÚÈÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·;

&¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

°

ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ. ◊Ù·Ó Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ӤԢ˜ Ê›ÏÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Û¿ÚˆÓ ÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È fiÚıˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÎÚ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È Ó· ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ οı ÔÚfiÊÔ˘. ΔfiÙ Ô˘ Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ó¤Ô, ÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi, ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi. ¶Ô˘ Ì‹Î ·ÓÙÔ‡ ¤ÎÙÔÙ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ∫·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÈÛ¤‚·ÏÂ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ÛÙ· ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜

™ÙÔ μ∏ª∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î¿Ì„Ë. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‡ÊÂÛË ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi ÙÔ 2010”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¤Ó· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË: √ η‡ÛˆÓ·˜ Î·È ÙÔ ÙÔÍÈÎfi Ó¤ÊÔ˜ ÛÙË ªfiÛ¯·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙË ÚˆÛÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÔÈ ÊÔÓÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙËÓ πÓ‰›·, ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫›Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË Û·Ê‹ ¤Ó‰ÂÈ-

ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡ (Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜) Î·È ¤Ú·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Û ¿ÏÏ· ‰›·, ¤Ú· ·fi Ù· ÓÙÔ˘Ï¿È· Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó fiÙÈ ·fi ÙfiÙ ‚¿Ï·Ì ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›·. ∫È ·fi ÙfiÙ ÙËÓ Î˘ÓËÁ¿ÌÂ. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ï·ÛÙÈο Û·Ë, ·ÏÏ¿ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, οı ÊÔÚ¿, Ù· Ó¤· must Ù˘ Ìfi‰·˜: ÚÔ‡¯·, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁοÙ˙ÂÙ, ÂÍÔ¯Èο, ÛοÊË, Ù·Í›‰È·, ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ™Ù· ÓÙÔ˘Ï¿È· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÂΛӷ Ù· ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú Ï·ÛÙÈο Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ÓÂÔ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹.. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ìfi‰Â˜ Î·È Ì¿ÚΘ ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÛÂÈ ¤ÎÙÔÙ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ NÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∞fi Δ∏¡ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

ÍË fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÈÛıËÙ¤˜”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ë ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ŸÏÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÀÌËÙÙfi. ™Â ηıÂÛÙÒ˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù· ¿Úη °Ô˘‰‹ Î·È πÏÈÛ›ˆÓ”.™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔȘ “ÁÎÚ›˙˜” ˙ÒÓ˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∞’ ∑ÒÓË. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ”. ™ÙÔ ∂£¡√™ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “∞Ï˘Û›‰· ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ Ó›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. μÔ˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ - ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ ·’ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ∞ı‹Ó·, ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘”.

stamouli@e-thessalia.gr

Δ∞ ¡∂∞: “¡fiÌÔ˜ - ·Ó¿¯ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ¯ÚÂÒÓ. ΔÔ ™Â٤̂ÚË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ∏ ∞À°∏: “ª·˜ ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ∫·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ηÏ¿˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “Δ¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ˘„ËÏÒÓ “Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ”. £· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50 ¤ˆ˜ 670 ¢ÚÒ”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞: ∂Ì·ÈÁÌfi˜ Î·È ıÚ¿ÛÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∏ ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È ·ÂÈÏ›. ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 3,50% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.