11-02-11 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.20 - ¢. 17.59 ™∂§∏¡∏ ¶ƒ. Δ∂Δ.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.344 † μÏ·Û›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ., £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙ·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

84¯ÚÔÓË ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ Î·È ‰È·ÌÂÏ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÊÔÚÙËÁﬁ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

ºÚÈÎÙﬁ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

■ ÛÂÏ. 11

¶·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫√∫ Ë ÌË ÏËÚˆÌ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ

¶ÔÈÓ¤˜-ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ «‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» ∞›Á˘ÙÔ˜

¢ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î ºfi‚ÔÈ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ¢∂¡ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ï·fi. ∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Î·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ. ■ ÛÂÏ. 33

™Â ÏËÌÌ¤ÏËÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÈÛÈÙËÚÈÔ‰È·Ê˘Á‹ Â ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· √‰ÈÎ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿ÚÓËÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 200 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ ·Ê·›ÚÂÛË ¿‰ÂÈ·˜, ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÈÓ·Î›‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÂ ÏËÌÌ¤ÏËÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿ÚÓËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚÔÛı‹ÎË Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ë Ï·ıÚÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ú¿ÍË ÌÂ “È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ËıÈÎ‹ ··Í›·” Ô˘ “ı¤ÙÂÈ ˘fi ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”, Î·ıÒ˜ Î·È “·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ■ ÛÂÏ. 8

™

∞ﬁ ÙË ¢∂∏ μﬁÏÔ˘, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜, ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÚÔ˜ ¶¤ÌÙË

«™‹ÎˆÛ·Ó» ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÌÂ 12.300 Â˘ÚÒ √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ¤„·¯Ó·Ó

¢‹ÌÔ˜ μﬁÏÔ˘

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙ· ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚﬁÛˆ·

■ ÛÂÏ. 12

Δ√ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

ÕÓÔ‰Ô˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ (5,2%) Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¿ÏÌ· ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ (13,9%) Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ “·ÛÊ˘Í›·” ·ÁÔÚ¿ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ·. ■ ÛÂÏ. 6

¶·Ú¿Ù·ÛË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ ■ ÛÂÏ. 10

ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÚÔ˜ ¶¤ÌÙË Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó - ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó - Ó· ÍÂ¯·Ú‚·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â 12.300 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ›¯ÓË. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ¿ ÌÂÏÂÙËÌ¤Ó· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ó· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÈ ¤„·¯Ó·Ó. ∞fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ›¯ÓË ·Ú·‚›·ÛË˜. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ÎÏÔ‹ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢∂∏ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂È‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 11

Δ·Ú·¯‹ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿

∑ËÌÈ¤˜ 30.000ú ·ﬁ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μﬁÏÔ

∑∏ªπ∂™ 30.000 Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ú·¯‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ˘ÚÎ·-

ÁÈ¿, Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË Ì›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ‚Ú·¯˘Î‡ÎÏˆÌ·, ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ï˘Û›‰·˜ ÒÏËÛË˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ ∂ÚÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ˘¤ÛÙË ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰ÈÏ·Ó¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 13

ª·ÁÓËÛ›·

™ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ 3.223 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ■ ÛÂÏ. 14 ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ··ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜

■ ÛÂÏ. 15

ªÂ ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ë ¢∞∫∂ ÛÙÔ ∂.∫. μﬁÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 29

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞ÔÛÙﬁÏË˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˜, ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿˜

A¶√æ∂π™

«ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ»

∏ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔﬁ˜ ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ °∂øƒ°√À¢∏ “¶ÈÔ ÔÏ‡ ÎÈ ·’ ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· Û‚‹ÓÂÈ ÙËÓ ‡‚ÚÈ” ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜

∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ ÔÏÏ·Ï¿ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· -ÌÂ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi- Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ËÁÂÌÔÓÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÌÂ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ, Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÛÎÏËÚ‹ Ù·ÍÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‚·ıÈ¿˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ËıÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, fiÔ˘ Ë ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÂÈÛÙ‹ÌË˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ ÌÈ· ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹. ∞˘Ùfi, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· ªª∂, ÌÈ·˜ ÌË‰ÂÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÓÈÙÛÂ˚ÎÔ‡ Î·È Ì·ÎÈ·‚ÂÏÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, fiÔ˘ Ë ‚›· Î·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Â›Ó·È Ë ÂÌÙÔ˘Û›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ë ËıÈÎ‹ Â›Ó·È ‰‹ıÂÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜. ◊‰Ë Î·È ÌfiÓÔ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ¤ÚˆÙ· ·fi Ù· ªª∂, ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈ·Îfi ËıÈÎfi-ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤ÏÍË ‰‡Ó·ÌË˜-ÔÚÓfi Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÂÓfi˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Ô˘ Ë‰¿ ·Î·Ù··‡ÛÙˆ˜ ˙ˆÈÎ¿, Â›Ó·È ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ÂÚÁ·ÏÂÈ·Î‹˜ ÔÚÓfi-Ë‰ÔÓ‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ ·›¯ÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ΔÛÈÙÛÈÔÏ›Ó· Î·È ¿ÏÏ· ·ÛÎ¤ÚÈ·. √ ÊÂÚÂÙ˙¤˜ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜-‚›·˜ ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ Ê·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ÀÔÛÎ¿ÙÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó Ù· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎ¿ ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. √ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙfiÛÔ ÛÂ Ï·˚Îfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ fi¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô ∫·ÓÙ, ‰È·‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÈ· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· ËıÈÎÔÔÏÈÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ‰ÈÎ·›Ô˘ ÌË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ Ê‡ÛË˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÓÂ·Úfi˜ ª·ÚÍ, ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÛÔ‚ÈÓÈÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜, ÛËÌÂ›ˆÓÂ ÂÌÊ·ÙÈÎ¿: “À¿Ú¯Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜ Î·ÏÔÎ¿Á·ıÔÈ, ·Ù·‚ÈÛÙÈÎ¿ ÁÂÚÌ·ÓÔÌ·ÓÂ›˜ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ì·˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ÛÙ· ·Úı¤Ó· ‰¿ÛË ÙˆÓ ΔÂ˘ÙfiÓˆÓ. ™Â ÙÈ fiÌˆ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ˘, ·Ó ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÙ· ‰¿ÛË; ÕÏÏˆÛÙÂ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÂ fiÏÔ˘˜, Ë ÎÚ·˘Á‹ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Í·Ó¿Ú¯ÂÙ·È ›Ûˆ Û·Ó Ë¯Ò. ∫ÔÈÌËıÂ›ÙÂ ÏÔÈfiÓ ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË ·Úı¤Ó· ÙÂ˘ÙÔÓÈÎ¿ ‰¿ÛË” (“∫ÚÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂ÁÂÏÈ·Ó‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎ·›Ô˘”, ÌÂÙ. ª. §˘ÎÔ‡‰Ë˜, ÂÎ‰. ¶··˙‹ÛË˜). √ ª·ÚÍ Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÁÈ· Ù· ÙÂ˘ÙÔÓÈÎ¿ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ÌÂ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙË˜ ·Ú›·˜ Ê˘Ï‹˜, Ô˘ Ì¿ÙˆÛ·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ó·˙ÈÛÙÈÎÒ˜. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¡fiÙÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¯·˘ÏÈfi‰ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·: “μÚ›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Î¿Ùˆ ·fi Î¿ıÂ ÎÚÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÎÚÈÙÈÎ‹˜, fiˆ˜ Ô ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÊÚÔÓÙ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÈÔ˘”! √È Ï·Ô› Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì·. ∞fi ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞»

ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌË¯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ fiÏË˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Î·ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ÌÂ ÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. “ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÔÛÙfiÏË˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡.

O ∫∞πƒ√™

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Ï·Ófi‰ÈÔ˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ï¤ÔÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ “Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, ·Ó fi¯È fiÏÔÓ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Î·È ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ¿Ú· ÔÏ‡ Ï¤ÔÓ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÚÎÂ› Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ¤Ó· ÛÔ˘Û·Ì¤ÓÈÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ 0,50 Â˘ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÚÔÛÈÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· 0,50 Â˘ÚÒ ÌfiÏÈ˜, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ∞Ó ÙËÓ Â›¯·ÌÂ, ı· Ô˘ÏÔ‡Û·ÌÂ ÊıËÓfiÙÂÚ·, Î·ıÒ˜ Ë ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÏ¿‰Ô” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜, Î·ıÈÛÌ¤ÓÔ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ÌË¯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘, ·Ó·ÔÏÂ› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÂ˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÈ‰ÈÎ¿ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÁÎÚÈıÂ› ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜. ¶ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÚÈÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›-

Ô˘ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘. º¤ÙÔ˜ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ·Ú¿ ÔÏ‡ Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·ıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ›. ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÔÏ‡, ¿Ú· ÔÏ‡” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ï·Ófi‰ÈÔ˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜. ∏ Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÔ‡ÛÈÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Á·›ÓÂÈ. “∏ Ì¤Ú· ÌÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙÈ˜ 4 ÙÔ Úˆ›. ªÂ ÙÔ ÌË¯·Ó¿ÎÈ ÌÔ˘ ËÁ·›Óˆ Î·È ÚÔÌËıÂ‡ÔÌ·È Ù· ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ·Ú¯›˙ˆ Ó· Ù· Ô˘ÏÒ ·fi ÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ fiÏË˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, fiÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤Óˆ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, fiÙ·Ó ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÌ·È, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ Úˆ› ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ ‚Á¿˙ˆ ‰‡ÛÎÔÏ·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ, fiÌˆ˜, ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ÙÔ ÎÚ‡Ô, ÌÂ ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÙË ˙¤ÛÙË Â›Ì·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È, Î·ıÒ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜. ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·;” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∞. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 5...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -4...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -3...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...16ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ·ÛıÂÓÂ›˜. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·fi ‚fiÚÂÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 4 ÌÂ 6 Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈÎ¿ 7 ÌÔÊfiÚ ÌÂ ‚·ıÌÈ·›· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -4...15ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 3...15ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ÃÂÈÚﬁÁÚ·Ê·

£ÂÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ÂÂÚÒÙËÛË˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ›‰È· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. §¿ıÔ˜ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ. ΔÂÏÈÎÒ˜, Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌfiÓË ÙÈ˜ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙË˜.

¶ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÚÎÂ› ÔÈ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÛÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. ∫·È ·Ó Ù· Ó¤· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· ÙËÓ È¯ı˘fiÛÎ·Ï· ‰ÂÓ Â›Ó·È. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÎÎÚÂÌÌfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ÂÓÙ·¯ıÂ› ·fi Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÂÓÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·.

∫∞Δ. Δ∞™

¶·Ú·‰Ô¯‹ ƒˆÙ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙËÓ ∂ƒ∞ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ¢. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, Â¿Ó Â› ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ï‹ÚˆÓÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÓÔ›ÎÈ·˙Â Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜. ∏ ÂÚÒÙËÛË ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ªÂ ·ÊÔÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ·¿ÓÙËÛÂ ıÂÙÈÎ¿: “∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙ· ÔÛ¿ 200300 Â˘ÚÒ...” , Â›Â Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÍ¤ÏËÍÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ë ·Ú·‰Ô¯‹.

¶Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

∫∞Δ. Δ∞™

¢ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ¿ÚÎ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, Î·ıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Ù· “‚Ï¤ÂÈ” ·ÚÎÂÙ¿ Ô ‹ÏÈÔ˜. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÓËÛÈˆÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‹‰Ë ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜.

ÃÚ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΔË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÔÈÎ›·˜ (√∂∫) Î. °ÂˆÚÁ›·˜ ∫ˆÙ›‰Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ì·˙› ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ¢ÂÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ, fiÌˆ˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √∂∫.

¶È¤ÛÂÈ˜ ∞¤‰ˆÛ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÎÂÓ‹˜ ı¤ÛË˜ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÈÂÛÙÂ› ÁÈ· Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ¿Ú·ÁÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Û‡ÓÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙÂ˜ ÁÔÓÂ›˜, ı· ¿ÊËÓÂ ¯ˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ·È‰È¿. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘

ªËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›ÙÂ ÙËÓ ªÈÚÌ›ÏË ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË; °È·Ù› ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ËÁÂÛ›· ÔÌÓ‡ÂÈ ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” Î·È ·Ó·ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÂ ˘¤ÚÙ·ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙÔ¯ÔÔÈÂ› ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹;[...] ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ¤Ó· ÚÂ‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ªÈÚÌ›ÏË ÛÂ ¤Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. ∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. [...]º·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ Ò˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ¯ÒÚ· ·Ó ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ªÈÚÌ›ÏË ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 1950 Ë ÙÔ˘ 1960 Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·; ŸÙ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘, ÙË˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜; ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ·fi ÙfiÙÂ ÓfiÌÔÈ Ô˘ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê‡ÛË, ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, fiÛË ı· ‹Ù·Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ˘ÂÚ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó, ÌÔÚÂ› Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Ó¿ÁÎË. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ËÁ¤˜ ÙË˜ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∞fi ÙÔ protagon.gr

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· È·ÙÚÂ›· ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔfiÙÂ Ë ·ÂÚÁ›· ¤ÏËÍÂ. √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÈÌ¿ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔÓ ·ÂÚÁÈ·Îfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˆ˜ ˘‹ÚÍÂ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì·. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·, ·˘Ù¿ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ·Û·Ê‹. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Â›ÛË˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·.

∫∞Δ. Δ∞™

Δ· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó √È ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¯ıÂ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÙË˜ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ¶ÔÏÏÔ› Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó - ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË - Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ŒÓÔÚÎË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∂Í¤Ù·ÛË˜ Ô˘ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ·ÚÎfiÌÂÙÚ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ∂¢∂ Ô˘ ÍÂ¯¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ “ÂÏÂÁÎÙ¤˜” ÚfiÛˆ· Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÎÚÈıÂ› ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜. Δ· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. ∞˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù· Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ Î·È Î·ÏÒ˜ ¤Ú·ÍÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

ƒÂÎfiÚ ªfiÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ °™∂∂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 1.000.000 ¿ÙÔÌ·. ¶Ô‡ Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ù· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ Ô˘ ı· Á¤ÌÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ı· ¤Î·ÌÙ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∞ÓÙ› ·˘ÙÒÓ, ·ÓÙÔ‡ ÏÔ˘Î¤Ù·...

ŒÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿ §›ÁÔ ·ÚÁ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ‰Èfi‰È·, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·; ∂›ÛË˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎ¤ÙÂÙ·È Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ŒÚÂÂ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÍÂÛËÎˆıÂ› Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ· Ó· Ú¿ÍÂÈ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô;

ΔË ‚¿„·ÌÂ ¡· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi; ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÌÂÈ ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, fi,ÙÈ ‰È·„Â‡‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. º.™.

£· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó; ∫·È ¿ÏÏÔ Ï·‚Ú¿ÎÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂÓÙfiÈÛÂ ÌfiÏÈÎÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÌˆ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙÂ› Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ, fiÌˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó;

¶ÈÔ Î¿Ùˆ ŸÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 45%. ªÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÈÛÎ¿ÚÂÈ ÌÂ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È Â›Ó·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ˆ˜ Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÈˆıÂ› ÌÈ· Ù¿ÛË ·ÔÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ë ÔÔ›· ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ·˘Í¿ÓÂÈ. º.™.

∞ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛË˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· fiÛ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÏÔÁÎ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¤ÚÂ˘Ó·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ fiÛÔÈ ·Ó·ÚÙÔ‡Û·Ó Î·È ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÏÔÁÎ ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. √È ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·, ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ı· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏ¤ˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È fi¯È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. μ.∫.

¶Ï‹ÚˆÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ∂›¯·ÌÂ ı¤ÛÂÈ fiÚÈÔ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ Î¿Ï˘ÙÂ Ì¤¯ÚÈ 100 Â˘ÚÒ, ·fi ÂÎÂ› Î·È ¿Óˆ Ù· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÏ¤ÊˆÓ·. ∞˘Ùfi ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ô Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. √fiÙÂ, Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ô‡ÙÂ Á¿Ù·, Ô‡ÙÂ ˙ËÌÈ¿... ¢∏ª√.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

Δ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ √ Î. °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ··ÈÙÂ› ÔÏ‡ÌÔ¯ıË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ¿Óˆ ÛÂ ÛÙ¤ÚÂÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ, ÁÈ·Ù› ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ·Ó·fiÙÚÂÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÈ· ÛˆÚÂ›· Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ ‹ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Û·ıÚfi ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÚÒÙ· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ÂfiÙÂ˘·Ó ÙÈ˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∞ÔÙÂÏÂ› ·ÓÔËÛ›·, ‚Ï·ÎÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ó· Â·Ê›ÂÓÙ·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓfi˜ Ù·Ì›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘‰¤ÔÙÂ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘. √È ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È ÔÈ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â˘˙ˆ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ ·¯·Ï›ÓˆÙÂ˜. ∏ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË “ÙÈÌÈfiÙËÙ·” ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ˘˜ ˙ÔÊÂÚÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÙË˜ ÚÂÌÔ‡Ï·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛfiÓ. √ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ˆ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ı¤ÛÊ·ÙÔ ˆ˜ “Ô Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘” Î·È Ó· ÙÔ ‰È·Ù˘ÒÛˆ ·ÏÏÈÒÙÈÎ·: “√ Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘” . ΔfiÙÂ ı· ·ÓÙÂ›ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ª›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË: √ Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Î·È ·ÓËÏÂ‹˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. √È ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÂÏ¤Á¯Ô˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÔ˘ ‰ÂÈÏ¿ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó, ·ÙfiÓËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ fiÙÈ “¤Ï· ÌˆÚ¤ Â›Ó·È Ù›ÌÈÔ˜ ·˘Ùfi˜” . ∏ ÙÈÌÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛfiÓ, Â›Ó·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂÓË È‰ÈfiÙËÙ·. ¶Ô‡ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ˆ˜ Ô Î¿ıÂ Ù·Ì›·˜ ·›ÚÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û›ÙÈ ÙÔ˘, ˆ˜ ‰·ÓÂ›˙ÂÈ Ì’ ·˘Ù¿ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ˆ˜ Ï·‰ÒÓÂÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÎÈ ¿ÓÙÂ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ÍÂÏ·‰ˆıÔ‡Ó, ˆ˜ Ô Î¿ÔÈÔ˜ Ù·Ì›·˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ ·ËÚ¯·ÈˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›ÛÚ·ÍË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÌÂ ÎÔ˘fiÓÈ·, Ù¿‚·ÏÂ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Î·ÏÔÂÚÓÔ‡ÛÂ; ∫·È fiÛ· ¿ÏÏ·. ∏ ·Ó¿ıÂÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘¯fiÓÙ· - Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ê›ÏÔ - Ë ÂÌÂÈÚÈÎ‹ Î·È ÌÔ˘¯ÏÈ·ÛÌ¤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Ù·ÌÂÈ·Î‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, ı· ÁÂÓÓ¿ Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÙÔÓ ÂÈ˙ËÙ¿ Î·È Ó· ÙÔÓ ··ÈÙÂ›. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÓËÚfi˜. ∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· Â¯¤ÁÁ˘· ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ··ÏÏ·ÁÂ› ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‚·Ú›‰È· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ÀËÚÂÛ›· ∂Ï¤Á¯Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘ÛÙ·ıÂ› Î·È Ó·

√‡ÙÂ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË;... √ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ª‹ÙÚÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°ÓˆÛÙfi Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ¿ Ì·˜ Û·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ... √ Ï·fi˜ Ì·˜ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ... ∞fi Ì¤Ú· ÛÂ Ì¤Ú· Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹... ŸÓÂÈÚ·, ÂÏ›‰Â˜, ÚÔÔÙÈÎ¤˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ “Ì·Ó›·” ÙË˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi Û·˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÈÎ˘Ì›·, ÙÔ “Î·Ú¿‚È” ÙˆÓ ÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÈÌfiÓÈ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi, Î·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ ·fi Í¤ÓÔ˘˜ ·¤ÚË‰Â˜, ÛÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ. £· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ “ÌÔÈÚÔÏfiÈ” ; ¢ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, ·ÊÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÛÙÂ ÛÙ¤ÚÂ„Â... Ÿ,ÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÂ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Î·È ˘ÏÈÎ¿ ·Á·ı¿, fiÏÂ˜ ÔÈ ÁÂÓÈ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È, Ó· ÂÍÂ˘ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÏÔÈ‰ÔÚÔ‡ÓÙ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÚÈÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÙfiÙÂ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ÌÂ Ù· “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” , “‰ÒÛÙÂ Ù· fiÏ·” , ‹Ù·Ó ÈÎ·Ó¿ Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ó Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜ fiÏ· fiÛ· Â›¯·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›... √È ˘·›ÙÈÔÈ “Ï›·Ó ÁÓˆÛÙÔ›” . ∑ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È Âı·Ì¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ “·˘Úfi‚ÏËÙÔ” Î·È Î·ÓÂ›˜, Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÈÌˆÚÂ›... ŒÙÛÈ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Â‰Ò Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÂÓÈ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÈÒÓ Ì·˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÒÓ Ì·˜, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÈ˜ ·Û‡‰ÔÙÂ˜, ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Î·È ·ÙÈÌÒÚËÙÂ˜ “Û·Ù¿ÏÂ˜” . ªÂ ÙÔ ·›Ì· ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ó›ÁÔ˘Ó... ŒÙÛÈ ÔÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ, Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌˆÚÔ‡Ó fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ™Â Ì·˜ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÏÂ›ÂÈ Ë ÏÂ‚ÂÓÙÈ¿, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ·˜ “Û˘ÁÁÓÒÌË˜” ... ∫·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÓÈˆÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘... ∂Í·›ÚÂÛË ÙÔ ÏÂ¯ı¤Ó “mea culpa” (Û˘ÁÁÓÒÌË) ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈÎ¿ ‚¤‚·È·, ¤ÙÛÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·Ó, Ï›ÁÔÈ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó... ¶ÔÏÏÔ› ı· Ì·˜ Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È fiÏ· ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯·ÛÙÔ‡Ó... ∫¿ıÂ ¿ÏÏÔ... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ›Ûˆ˜ ı· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ...” .

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ªﬁÓÔ ¤ÙÛÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ··ÏÏ·ÁÂ› ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·” .

∏ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ·ÁˆÓÈ¿... √ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ï¤ÔÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ fiÙÈ Ë ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÁÔÏÁÔı¿, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‚·Ú‡ ÙÔ ™Ù·˘Úfi Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ... ∂›Ó·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰›ÌËÓÔ (Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜) Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÚ·ÁÈÎ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·! ΔÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, Ë ¢∂∏, Ô √Δ∂ Î.¿. ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ï¤ÔÓ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. √È ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ π∫∞ Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· ÌÂ ÙÈ˜ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂÈ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ¿Á¯Ô˜ ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÊÈ¿ÏÙË... ∏ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, ÔÈ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ¿Á¯Ô˘˜,

‰È¿ÊÔÚÂ˜ „˘¯ÔÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∫¿ÔÈÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È... Î·Ï¿...·ÊÔ‡ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ªÈ· ·Ï‹ ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ... £· Â›Ó·È ÌÈ· ˙ˆ‹ Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔÈ ·fi ·ÓÙÔ‡! ∞fi fiÏÔ˘˜! ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÛÙÔ π∫∞, ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÛÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ Δ∂μ∂ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ·ÏÏÔ‡, ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Î˘ÓËÁËıÔ‡Ó ¿ÁÚÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ê˘Ï·Î‹! ªÔÚÂ› Ó· Û˘ÁÎÚÈıÂ› Î¿ÙÈ ÌÂ ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ Ó· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ (Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘¯Ó¿ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi) Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÎÔÈÓfi˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜; √È ¤ÌÔÚÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·Á¯ÒÓÔÓÙ·È ·ÏÒ˜... ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È... ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó... ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÂÏ›˙ÔÓÙ·È! ∏ ·ÂÏÈÛ›· Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓË

ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÌÂ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; ¶Ô‡ ı· ¿ÌÂ; ƒˆÙÔ‡Ó fiÌˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜, fiÙÂ ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ; fiÙÂ ı· ÍÂÛËÎˆıÔ‡ÌÂ; ∫·È Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ; ª‹ˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ı· ·ÔÌÂ›ÓÔ˘Ó ı· ë¯Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓË ÂÏ·ÙÂ›·; ª‹ˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ı· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È ÂÌÂ›˜ fi¯È; £· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ·ÏÒ‚ËÙÔÈ;... ∫·Ù·Ú¯‹Ó ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ ÙÔ ÂÊÈÎÙfi ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜! Ÿ¯È ·ÓÈÎfi˜. ∏ ·ÂÏÈÛ›· Ô˘ Ì·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÏ›‰·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÁÂ›· Ì·˜ ÙÔ‡ÙÂ˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ... ¶ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜ Î·È ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ·Ú¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó... Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ¿Ú·ÁÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜, Ó· È¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ·. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· È¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Ì·˜ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ∂˘ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· Î·Ù·ÁÚ¿„ˆ Î¿ÔÈ· ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÂ›ÁÔÓÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó. ª¤ÙÚ· Ô˘ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ Ì·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ Ì·˜ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘ÏÔÔÈËıÂ›... 1) ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË. Ÿˆ˜ ÙÔ Â¤‚·ÏÏÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ, ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜... ªÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·. 2) ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ,ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. 3) ¶¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢.√.À. ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. 4) ¶¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ¤Ó· Â‡ÏÔÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÈÛÙˆÙ¤˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó. 5) ÕÌÂÛË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. 6) ¶¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔÌ¤·... 7) ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ì¤ÙÚˆÓ, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ! ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· È¤ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. •¤Úˆ fiÙÈ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜... ΔÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ fiÌˆ˜ ÙÔ‡ÙÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ Ì·˜. ¡· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. ¡· ÙÔÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ï¤ÔÓ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜!” .

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙﬁÊˆÚÔ ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜; ∞Ï¤ÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ‰ËÌﬁÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜. ∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ™ÎÏËÚfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ··Ú·›ÙËÙÔ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ °È· ‰‡Ô ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›ÛË˜ Î·È ∞ıËÓÒÓ - ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· - ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ·fi ÙËÓ §·Ú›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË fiÌˆ˜ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞ıËÓÒÓ Î·È §·Ú›ÛË˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. £· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì‹Ó·˜ Î·È ...‚Ï¤Ô˘ÌÂ ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¤ÚÁ·. ∫∞Δ. Δ∞™

μ·ÛÈÏÈÎ‹ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·

“¡·È, Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ı· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·Ó¤Ó·Ó. Δ· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÎÏ¤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ù· ÎÏ¤‚Ô˘Ó ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì·˜” .

™Ô‡Ï· μ·˝Ô˘

∞‰È¤ÍÔ‰· ∞ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ ÒÛÙÂ Ó· ¿„ÂÈ Ë ¢∂∏ Ó· Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ¢∂∏, ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ÙËÚÂ› ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÈÎ‹ Ô˘ ··ÈÙÂ› Î·È ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ó¤Ó·˜ ¡fiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÏ¤ÙË ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, fiˆ˜ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·ÓıÂ›, ÔÏÏ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

‰È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ·

“ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂÂ›˜ ﬁ¯È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È “Ì·ÁÎÈ¿” Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ˜ ÊﬁÚÔ. ∂›Ó·È ÎÏÔ‹ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È” .

∫·ÙÂÚ›Ó· ƒÈÓ¿ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÌ¤Óˆ Ó· ‰ˆ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ó· Î¿ÙÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÙÔ ÛÎ·ÌÓ›. √È ÌÂÚÔÎ·Ì·ÙÈ¿ÚË‰Â˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ·˘Úfi” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

£¤ÏÔ˘Ó “·ÓÔ¯‹” ¶ÔÏÏÔ› ¤Ú·Û·Ó ¯ıÂ˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ - Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ “Â¤Ï·ÛË” ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ô‰Ô‡˜. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó “‚ÚÔ¯‹” Î·È ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÈÓ·Î›‰Â˜, ÂÓÒ “ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ·” ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë fiÏË ÌÂ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó Ï‡ÛË Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Îfi‚ÂÈ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Ó· Î¿ÓÂÈ Ù· “ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ó· ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È Ó· „ˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜... ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·.

∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙË˜ fiÔÈ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ˙Ô‡ÌÂ ·Ú¤· ÌÂ fiÁÎÔ˘˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ¤ÙÛÈ ı· ’Ó·È ÎÈ ·‡ÚÈÔ Ô Î¿‰Ô˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÌÂ ÛÎÔ˘›‰È·. ¶fiÙÂ Â‰Ò, fiÙÂ ÂÎÂ›, fiÙÂ ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ú·¤Ú·... ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛËÌ·Û›· Ô‡; ª›· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Î·È ÌÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È... ∂ÈÎfiÓ· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹...

∞

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Δ· “ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” ÛÙËÓ ·Ù·Í›· Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ú¿ÌÂ˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ ÛÂ ·¤Ú·ÓÙÔ ¿ÚÎÈÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· Î·È fi¯È ËÌ›ÌÂÙÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÏËÚˆÌ‹ √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. μ¤‚·È· ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›· Ù· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

º.™.

™Ù· „ÈÏ¿; ÃıÂ˜ ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ. ∂›¯·Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi fiÌˆ˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÂÓÈÎ¿ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ı· ÙÔ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· „ÈÏ¿; ªËÓ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ ÌÂÙ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë... º.™.

11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· “Δ· ¤ÚÁ· ·Ô¯ÂÙÂ‡ÛÂˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ fiÏÂˆ˜, ÌÂ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÂ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛıÂ› Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚÈÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔÌ¤· ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÓÔÌÔÈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜. √È ·Ú·¿Óˆ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· μ·Ï·¯‹ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜” .

ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÊÈÏË ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË” .

ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÙÈÌ‹˜ “ÀÔ¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÈ‰ÒÓ, ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈ›·˜, ÙÛÈ˜, ÛÙÈÎ˜, Á·ÚÈ‰·Î›ˆÓ Î·È ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ Û˘ÛÎÂ˘·ÛÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁÂ›˜ ·ÚÔÌÔ›ˆÓ ÂÈ‰ÒÓ, ﬁˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Â› ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜” .

√ ƒﬁÙ˙ÂÚ˜ ı· ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ “∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ

¶ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ “∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™¿˚ÂÓ˜ ªﬁÓÈÙÔÚ” ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙË˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ °ÎÔÓÙÛ¤Ï. ΔÔ ¿ÚıÚÔ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ŸÙ·Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓÂ˜ „ËÊÔÊﬁÚÔÈ ¿ÓÂ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÊÈÏÔ‰˘ÙÈÎ‹

ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·ﬁ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó;

∏ ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚË ·Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› Ô Û¿ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· “√È ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜, Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ¤ÁÈÓ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙÔ› ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›· ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” .

Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ƒfiÙ˙ÂÚ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ - ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô˘ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¡·˙› ∞‰fiÏÊÔ˘ ÕÈ¯Ì·Ó. ∫·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È. * ... ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ô ¶·ÙÚ›˜ §Ô˘ÌÔ‡Ì·, ÚÒÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi Î·È ËÁÂÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ™ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∂™™¢ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Óı‹ÎË ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‚˘ıfi. *... Û·Ú¿ÓÙ· ÎÚ¿ÙË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Óı‹ÎË, Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙË ı¿-

Ï·ÛÛ·. * ... ÛÔ‚·Ú¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ‡·ÚÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... 3.000 ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘Ú‰ÈÎ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ √º∏ ∞ÚÈ¿Ó ªÂÎÈ¿È ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 95Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √º∏- ¶·ÓËÏÂÈ·ÎÔ‡ (2-2) Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù¤ÚÌ· ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

Δ· “·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿” ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜... ∞£∏¡∞, 10.

¶π∂™∏ ÛÙÔ ÔÚÙÔÊﬁÏÈ Î·È ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ·-

∞·Ú·›ÙËÙË ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 10.

“∏ ∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞

‰Â ı· ÎÂÚ‰ËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô‡ÙÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. “∂˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ÏÔ˘Î¤ÙÔ” ‰‹ÏˆÛÂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™Î¿È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ù¿ÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î·ıÒ˜ -fiˆ˜ Â›Â- “ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ¿ÂÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÚÔÛÙ¿” . “ΔÔ ÂıÓÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÎ¿˙È Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË fiÙÈ ‰Â ı· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È¤„Â˘ÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. “¢ÂÓ ÂÙ¤ıË Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô‡ÙÂ ÙÒÚ·, Ô‡ÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÂ ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË” Â›Â. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √∞∂¢, Ë Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î¿ÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÙÂÏÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÈ˜ ¢∂∫√ Î·È ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ “1 ÚÔ˜ 5” Î·È Á›ÓÂÙ·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ÙÚfiÈÎ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÙÚfiÈÎ· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ·fi„ÂÈ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” .

¿ÚÈÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌÂ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ù· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜ (¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜) Î·È Ù· Ê¿ÚÌ·Î· (ÌÂ›ˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÔ‰ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ 810 Ì.‚. ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ù· spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 11,40%. ÕÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛÂ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 3,30%.

¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·Ù¿ 160.624 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009

™ÙÔ 13,9% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· √ ÏËıˆÚÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔ 5,2% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÌÂ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

™

ÙÔ 13,9% ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙﬁ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 13,5% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 160.624 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (30,2%) Î·È Î·Ù¿ 8.530 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 (1,2%). ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 692.577 ¿ÙÔÌ·.

√ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ 4.320.927 ¿ÙÔÌ·. √È ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÂ 4.307.054 ¿ÙÔÌ·, ÌÂÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·Ù¿ 157.176 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (3,5%) Î·È Î·Ù¿ 62.489 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 (1,4%). ∫·Ù¿ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË (16,2%), ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ (16,2%) Î·È ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· (15,4%). Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ 15-24 ÂÙÒÓ (35,6%) Î·È 25-34 ÂÙÒÓ (17,9%). Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÂ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (9,7%), ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (10,9%) Î·È ◊ÂÈÚÔ (12,8%). ∫·Ù¿ Ê‡ÏÔ, ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ 17% ·fi 13,3% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÔ 11,6% ·fi 8,8%. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙÔ 5,2% ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ Â›ÛË˜ 5,2% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2010 Î·È 2,4% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌÂ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ù· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜ (¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜) Î·È Ù· Ê¿ÚÌ·Î· (ÌÂ›ˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜). ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ΔÈ-

ÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (°.¢.Δ.∫) ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·‡ÍËÛË 5,2%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 2,4% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2010, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ›ˆÛË 0,7% ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ›‰È·˜ ÌÂ›ˆÛË˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ 5,2%, ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: 1. ∞fi ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 2,4% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· Ô-

Ù¿” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙ· Â›‰Ë: ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ Î·È ·Ú·ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù·, ÎÚ¤·Ù· ÁÂÓÈÎ¿, Óˆ¿ „¿ÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎ¿ Î·È ·˘Á¿, Ï·¯·ÓÈÎ¿ Óˆ¿, ÁÏ˘Î¿- ˙·¯·ÚˆÙ¿. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Óˆ¿ ÊÚÔ‡Ù·. ‚) ∫·Ù¿ 19,5% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ Î·È ÌË ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÙÒÓ. Á) ∫·Ù¿ 9,1% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “™Ù¤Á·ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛÎÂ˘‹˜

Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜, ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜-·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ‰) ∫·Ù¿ 2,5% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “¢È·ÚÎ‹ ·Á·ı¿- Â›‰Ë ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙ· Â›‰Ë ÎÏÈÓÔÛÙÚˆÌ‹˜-ÏÂ˘Î¿ Â›‰Ë, ÛÙ· ˘·ÏÈÎ¿, ÛÙ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÔÈÎÈ·Î‹˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÛÙ· Â›‰Ë Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ ÔÈÎÈ·Î¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. Â) ∫·Ù¿ 15% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Â›‰Ë: ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Î·‡ÛÈÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‚ÂÓ˙›ÓË), Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛÎÂ˘‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘- ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ

ÛÙ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ÛÙ) ∫·Ù¿ 4% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜. ˙) ∫·Ù¿ 0,7% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó·„˘¯‹- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙ· Â›‰Ë: ÌÈÎÚ¿ Â›‰Ë ·Ó·„˘¯‹˜- ¿ÓıË-Î·ÙÔÈÎ›‰È· ˙Ò·, ‚È‚Ï›·- ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜- ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿- ÁÚ·ÊÈÎ‹ ‡ÏË- Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë, ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·Ó·„˘¯‹˜. Ë) ∫·Ù¿ 0,2% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “∂Î·›‰Â˘ÛË” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. ı) ∫·Ù¿ 3,2% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “•ÂÓÔ‰Ô¯Â›·- ∫·Ê¤- ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ: Ê·ÁËÙfi ÂÎÙfi˜ ÔÈÎ›·˜, ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿- ÁÏ˘Î¿- Î·Ê¤˜- ÔÙ¿ (ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ·). ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ. È) ∫·Ù¿ 4,6% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ÕÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜” , ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ, ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÏÔÁÈÒÓ. 2. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ: ·) ∫·Ù¿ 2,3% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ŒÓ‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË” , ÏfiÁˆ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ. ‚) ∫·Ù¿ 0,6% ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ “ÀÁÂ›·” , ÏfiÁˆ ÌÂ›ˆÛË˜, Î˘Ú›ˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÈ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜, Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎ¤˜ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜.

◗

§OYKA KAT™E§H

Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜: √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ÕÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ (5,2%), Ó¤Ô ¿ÏÌ· ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ (13,9%). “¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô‡ÙÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, §Ô‡Î· ∫·-

ÙÛ¤ÏË, ˆÛÙfiÛÔ fiÛÔ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎ¿ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó (ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ) ¿Á¯Ô˜. ™ÙÔ 13,9% ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 13,5% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 160.624 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (30,2%) Î·È Î·Ù¿ 8.530 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 (1,2%). ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 692.577 ¿ÙÔÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘-

∂Ï¤Á¯ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù·ı¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 10.

∂§∂°Ã√À™ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó

ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î. ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™ÈÓ¤ÏÏË˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù·

ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·¤Û˘Ú·Ó ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Â›Â Ô Î. ™ÈÓ¤ÏÏË˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ

ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 10.000 Â˘ÚÒ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÔÏ‡ ˘„ËÏÒÓ ÔÛÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2010 ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

“£· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜”

¶ÏÂﬁÓ·ÛÌ· 155 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ

™ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ

™˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓﬁ Ì‹Ó·

Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ﬁˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ¯ıÂ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÂ ËÌÂÚ›‰·

∞£∏¡∞, 10.

ËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔÂ‚Ú·˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÌ·Ï‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ‚·ÛÙfi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÕÏ·Ó ™¿ÏÔÔ˘ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂.∂. ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÚ‹ÓË Î·È Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Ù· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi, Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙË ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÓÈÛÂ ı· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ¢È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ ÚˆÛÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ú¯Â›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Â‚Ú·˚Î¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ƒˆÛ›·. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÎÂÎÏÂÈ-

ÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ÔÏ˘ÌÈ·Î¿ ·Î›ÓËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ™ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÔÏ˘ÌÈ·Î¿ ·Î›ÓËÙ·, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Úfi‚Â˜ ÙË˜. “ŒÙÛÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ Î·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙÔÓ ËıÔÔÈfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘-

◗

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÎÂÎÙËÌ¤Ó· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. £· ÂÎı¤ÙÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊıÔÚ¿˜, fiÔÈÔ˜ Î·È Ó· Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó” “À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜Î·È ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ - fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‚·ıÈ¤˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÂ˜, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹, ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∂ÛÙ›·ÛÂ ÛÙ· ÚÒÙ· ıÂÙÈÎ¿ ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 38% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ-ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÂ‡Ì· ·˘Í‹ıËÎÂ ¿Óˆ ·fi 200% ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ˚ÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÏfiÌÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂.∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Ë ∂˘ÚÒË ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÈÔ ÓÂˆÙÂÚÈÛÙÈÎ‹ ÌÂ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘” π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙË-

∞¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô μ. ƒ¿·ÓÔ˜ ∞£∏¡∞, 10.

∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ·

Ó· Í·Ó·‚ÚÂ› Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙË˜ Î·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘ÍË˜“ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ, μ·Û›ÏË˜ ƒ¿·ÓÔ˜. √ Î. ƒ¿·ÓÔ˜ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ” Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜“ √ Î. ƒ¿·ÓÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÛÂ ÂÎ‰‹-

ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (∫∂μ∂) Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌﬁ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ (√¶∂∫). ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™·ÚÚ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ √¶∂∫ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞¡À¶∂• ÙË˜ ∂Ï-

Ï¿‰Ô˜ °È¿ÓÓÔ˘ ∫Ú·ÓÈ‰ÈÒÙË. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Î. ƒ¿·ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∞∂¶ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÂÈˆıÂ›, ÌÂ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‚¿ÛË˜, ÛÙÔ 131% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2020. £ÂÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ 2012. √ Î. ƒ¿·ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ” ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·;”, ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ï›ÍË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ.

ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Ù· √Ï˘ÌÈ·Î¿ ·Î›ÓËÙ· ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ô˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙÔ› ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜” . ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¯ÒÚˆÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “‰›ÓÔ˘ÌÂ ‰‡Ô ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi” Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiÌÔÚÊÔ˘˜ Î·È ÛÂ ˆÚ·›Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÌÈ· Î·Ï‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· “X-ACT” , ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ¿Â Î‚Ô ÓÙÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ “ÃÒÚÔ˜ ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË” . ∂ÎÂ›, ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ Úfi‚Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ı· ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó. ™˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Î·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·È ÎÚ›ÛË˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÈÌ‹ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Úfi‚· ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜.

¶§∂√¡∞™ª∞ 155 ÂÎ·Ù. Â˘-

ÚÒ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·fi 578 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘. Δ· Î·ı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9,2% ÛÂ 5,080 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛËÁËÙÈÎ‹ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011”. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ô‰›‰ÂÈ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙË ÌË Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·Ù¿ 393 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ¤Ú˘ÛÈ, Î·ıÒ˜ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë ›‰È· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. ∂›ÛË˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ Ù· ÌÂÈˆÌ¤Ó· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ 140 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·Ù¿ 2,5%. √È ÚˆÙÔÁÂÓÂ›˜ ‰·¿ÓÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË 2,6% Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ 2,2%. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË 63,3% Î·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ 14,7%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

¶ÚﬁÛÙÈÌÔ 200 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌË ÏËÚˆÌ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÏËÌÌ¤ÏËÌ· Ë ÂÈÛÈÙËÚÈÔ‰È·Ê˘Á‹

™ËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ª¤ÙÚ· √ÈÎÔ‰ﬁÌËÛË˜ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·

¶ÔÈÓ¤˜-ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ”

∞£∏¡∞, 10.

™Δ∏¡ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞-

Ó·ÙÔÏ‹ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÛÙÔ ¡∞Δ√, ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÌÂÚ‹ ÂÏÏËÓÔ-·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜-πÛÚ·‹Ï, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ªÂÈ˙fiÓˆÓ ÙˆÓ ∂‚Ú·˚ÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ·ÊÔ‡ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ‚·ÛÈÎ‹ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Î·È ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ·ÌÊ›ÏÂ˘ÚË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ª¤ÙÚˆÓ √ÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÙÔÙÂ ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘ ¢ÈÎ·›Ô˘ ÙË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ. °È· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔ-ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ Â‚Ú·ÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ.

ª‹Ó˘Ì· À¶∂• ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ “ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·” ÙË˜ ÎÔÚ‚¤Ù·˜ ∞£∏¡∞, 10.

“√Δ∞¡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈÂ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, °ÚËÁfiÚË˜ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÂÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ˘ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÎÔÚ‚¤Ù·˜ “ªfiÓÙÚÔ˘Ì” ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÂÓÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ. “∞ÊÔ‡ Ï¿‚Ô˘ÌÂ Ï‹ÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ı· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘ÌÂ ‰È¿‚ËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿” ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ “Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ Î·È ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô - ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ¯ˆÚÈÎ¿ ‡‰·Ù·Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÛÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÚÂ›·˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó.

∏ ¿ÚÓËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫√∫ ∞£∏¡∞, 10.

™

Â ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· √‰ÈÎ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿ÚÓËÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÚﬁÛÙÈÌÔ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 200 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜, ﬁˆ˜ ·Ê·›ÚÂÛË ¿‰ÂÈ·˜, ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÈÓ·Î›‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÂ ÏËÌÌ¤ÏËÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿ÚÓËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜.

∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚÔÛı‹ÎË Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ë Ï·ıÚÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ú¿ÍË ÌÂ “È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ËıÈÎ‹ ··Í›·” Ô˘ “ı¤ÙÂÈ ˘fi ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , Î·ıÒ˜ Î·È “ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . ∏ ‰Â ¿ÚÓËÛË ‹ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËÚˆÌ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜” . ΔÈ˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ı· ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë °ÂÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (π¡∫∞) ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. “∏ ÓÔÌÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ π¡∫∞ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÛÈÙÈÎ¤˜ ·ÚÎÔÂÙ·ÈÚÂ›Â˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

“ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔ˜ Ô Ï·fi˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ ‚Ô‡ÏÈ·ÁÌ· ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË, Î¿ÔÈÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Û˘Ï›· ÁÈ· Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡. ∞ÂÈÏÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ∫√∫ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π¡∫∞. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Û¯ÔÏ›·Û·Ó: “∏

ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÂ› ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 1,40 Â˘ÚÒ, ·ÔÙÂÏÂ› ·ÎÚ·›Ô ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˘„ËÏfiÙ·ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÙfiÙÂ ·‰˘Ó·ÙÂ› Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ›‰È· ¤‰·ÊÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÏËÚˆÌ‹˜” . * ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2011

Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ‹ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 50% ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ¢ÈÎ·›ˆÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÍ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ: ·. Δ· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ Ì¤¯ÚÈ 6 ÂÙÒÓ ‚. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ıËÙÂ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ √∞™∞ ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. Á. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ∞ª∂∞. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ÕÚÂÈÔ˘ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ‰ÈÎ·›ˆÛÂ ¤Ó·Ó ·ÎﬁÌË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô

√È ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 10.

√π ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂ-

ÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ (ÛÙ·ıÂÚfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.Ï.) ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÍËÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÔ‡Ó ·Í›ˆÛË ÁÈ· ‰ÒÚ· ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÕÚÂÈÔ˘ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ‰ÈÎ·›ˆÛÂ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô. √È ·ÚÂÔ·Á›ÙÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ (˘’ ·ÚÈıÌ. 1674/2010 -∂ÚÁ·ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·) fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰ÈÎ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· “Ë Û‡Ì‚·ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜, ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÌÈÛıfi, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Ë ÔÔ›· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fi-

ÌÂÓÔ Ô‰ËÁ›Â˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÛÎÂ› ÂÔÙÂ›· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜” . ∏ Û‡Ì‚·ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ - Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ - ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘ Â› ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› “ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ‹ ·fiÚÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ÌÈÛıÒÛÂˆ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÔÈ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÌÊˆÓËı¤ÓÙÔ˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, Ë Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜” .

¢ÈÎ·›ˆÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘ ÁÈ· ‰ÒÚ· Î·È Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¿Ó‰Ú·˜ Û‡Ó·„Â ·ÏÏÂ¿ÏÏË-

ÏÂ˜ ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ΔÔÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î.Ï. ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÂÚ-

Á·˙fiÙ·Ó ÌÂ ÛÙ·ıÂÚfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ˘fi ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ “ÚÔ¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛË, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ù‹ÚËÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ” . ΔÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ Ë ÂÚ-

Á·Û›· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÂ›¯Â Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ “Â›¯Â fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘” , Î·ıÒ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, “Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÂÏÔ‡ÛÂ ˘fi ÙÔÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯Â ·Ó·ÙÂıÂ›, ÙËÚÔ‡ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ·ıÂÚfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÚÂ›¯Â ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛı¤ÓÙ·, ·fi ÙËÓ ·Ó·ÈÚÂÛÂ›Ô˘Û·, ÙfiÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜” . ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¤ÏËÍÂ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ “Î·Ù’ Â›Ê·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û‡Ó·„‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì›ÛıˆÛË˜ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ (Ó. 1082/1982 Î·È 539/1945), Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ·Ó·ÈÚÂÛ›‚ÏËÙÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯·, Î·ıÒ˜ Î·È ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Àﬁ ÙÔ Êﬁ‚Ô Ó¤·˜ ¤Í·ÚÛË˜ ÙË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜...

ªÔÓÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Frontex ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 10.

™

ÙËÓ Èı·Ó‹ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘ÓÔÚÈ·Î‹˜ Ê‡Ï·ÍË˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∂∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Europolitique. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 200 Û˘ÓÔÚÈÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ë ∂∂, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔÏ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌﬁÓÈÌË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜.

∏ Ó¤· ÌfiÓÈÌË ˘ËÚÂÛ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ› ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ “¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ”, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ Frontex ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2006, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Europolitique. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Úfiı˘Ì· Ó· ·Ú·ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi Î·ıÈÛÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ê‡Ï·ÍË˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÏÈ ¿ÓÔ‰Ô. “¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 180 Û˘ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙË Ì›· Ì¤Ú· Î·È Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ËÁ‹ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Ë Europolitique. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜ Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ “ÚÈ˙ÈÎfi ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú›ÙÛ·˜. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Â›Ó·È ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜ ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È

Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. ● “°È· fiÛÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤-

“fiÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂ ÊÚ¿ÎÙÂ˜, ÌÂ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Î·È Ì·˙ÈÎ¤˜ ·ÂÏ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÁÂÏ·ÛÌ¤ÓÔ˜” ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ‰Â Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· “¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ- ·ÓıÚÒÈÓˆÓ „˘¯ÒÓ ÎÈ ·˘Ùfi - Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ - ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ” ∏ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ, È‰›ˆ˜ ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛË˜, ÂÓÒ - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ - “ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, Â›ÙÂ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Â›ÙÂ Ë ·-

Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Â¯ıÚÔ‡, ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹” ∏ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜: ● “ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙÔ 1997 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜, Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤¯·Û·Ó ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ● ”ΔËÓ ·ÚÔ¯‹ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. ● ” ΔËÓ ·ÚÔ¯‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ·‰Â›·˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó, ÌÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, fiÙÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·

ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜” √ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÌÂ ÚÒÙ· ¿ÌÂÛ· ‚‹Ì·Ù· ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Ì›· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, “Ó· Î¿ÓÂÈ Ì›· ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ ˘ÛÙÂÚ›·˜” Î·È, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £fi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‹ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜, ·Ó¿ÁÎË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË - ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ - ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ˆ˜ ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜, ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘Û¯¤ÙÈÛË˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó. √ ™Àƒπ∑∞, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¢Ú›ÙÛ·˜, Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ù· ÔÍ‡Ù·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜, ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜, ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·˘Ù‹.

∏ ˘ﬁıÂÛË ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜

ÕÁÓÔÈ· ªÂÁÏ›ÙË ÂÚ› ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÁÈ· “Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜” ∞£∏¡∞, 10.

∞°¡√π∞ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ¿-

ÛÎËÛË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Ï‹ıÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ∫ÈÏÎ›˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›ÙË˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜). ΔÔ ı¤Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÏ¿ÎË ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË Ë 71Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ∫ÈÏÎ›˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÏËÚˆÙÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, ÂÙ¤ıË ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £Âfi‰ˆÚÔ ¢Ú›ÙÛ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î‡ÚˆÛË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. √ Î. ªÂÁÏ›ÙË˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ·Ó ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ‡·ÚÍË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ·˘Ù¤˜ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ™ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· Î·Ù·ÛÙ¤ÏÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ·Ófi, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó “™Àƒπ∑∞” Î·È “∂ÈÚ‹ÓË”. √ Î. ªÂÁÏ›ÙË˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì›· ¿ÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ Î·È

fiÙÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô. Ÿˆ˜ Â›Â, ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Î·È ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ¿ÛÎËÛË, ÂÓÒ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‹ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜, ·Ó Â›Ó·È ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›·. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¿ÏÏÔ ·Ó ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌË ‹ fi¯È Ë ¿ÛÎËÛË. √ Î. ªÂÁÏ›ÙË˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ Û˘Ó·›ÓÂÛÂ, Ô‡ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. “∫·Ù·ÓÔÒ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Û·˜. ∞Ó ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂÁÏ›ÙË˜.

ΔÈ Ï¤ÓÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ “∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÎ¤ÓˆÛË˜ Ï‹ıÔ˘˜”, “·ÔÙÚÔ‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜” , fiˆ˜ Î·È “‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ” Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙË˜ 71Ë˜ ∞ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓË˜ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂∂ Î·È -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜- ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›¯Â Ë ¿ÛÎËÛË “∫·ÏÏ›Ì·¯Ô˜”, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÈ˜ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÈÏÎ›˜. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ™¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ª¿¯Ë˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ HELBROC 4. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ù›ıÂÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ô ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ª¿¯Ë˜ ÙË˜ ∂∂ “HELBROC 4”, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ∂ÏÏ¿‰·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ∫‡ÚÔ˜, Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÔÚÔÏÔÁ›· “ÎÚ¿ÙÔ˜-Ï·›ÛÈÔ”.

∫·Ù¿ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó·˜ ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ª¿¯Ë˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Â›Ó·È Ë ¶ÚfiÏË„Ë ∫Ú›ÛË˜ (Conflict Prevention), Ô ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÌ·¯ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛË, ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·È ¶·ÚÔ¯‹ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÛÂ ΔÚ›ÙÂ˜ ÃÒÚÂ˜ (Stabilization, Reconstruction and Military Advice to Third Countries), ÔÈ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ∂ÎÎ¤ÓˆÛË˜ (Evacuation Operations) Î·È Ë ¶·ÚÔ¯‹ μÔ‹ıÂÈ·˜ ÛÂ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (Assistance to Humanitarian Operations). ∏ ∂∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¤ÁÎ·ÈÚË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Î·È ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ 2003 ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Î·È Ù·¯˘Î›ÓËÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÁÓˆÛÙ¿ ˆ˜ “Battle groups”, Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ Response Forces ÙÔ˘ NATO (NRF). ™ÙÈ˜ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙË ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ “BG Concept”, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ

“∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎﬁ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™ÂÚÚÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

“∏ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÙË˜ Â›Ó·È Ù˘ÈÎ‹. ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË” ·Ó¤ÊÂÚÂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™ÂÚÚÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛfiÙ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “μ∏ª∞ 99,5” . “∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÙË˜ Â›Ó·È Ù˘ÈÎ‹. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÔÓÂıÂ› ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜, Ó· ÌËÓ ÙÈ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰È·ÎÔÂ› Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÙÔÓ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·”. √ Î. ΔÛfiÙ·˜ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “£· ··ÁÔÚÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· Î·È Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·” . Δ¤ÏÔ˜, ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â¿Ó Â›¯Â Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ÌÂ ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ∂§∞™, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË.

45 Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1 ∞£∏¡∞, 10.

ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ª¿¯Ë˜. ™ÙÔ BG Concept, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙË˜ ∂∂ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÌÈ·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Ù·¯Â›·˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ (council decision to launch the operation), ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ μ·ÛÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÏ‹„Âˆ˜ ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∫Ú›ÛÂˆÓ (Crisis Management Concept - CMC).

ª∞∫ƒ∞π¡∂π Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜

ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ∏1¡1. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√) ‰ËÏÒıËÎ·Ó 4 ı¿Ó·ÙÔÈ Î·È 19 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 45, ÂÓÒ 104 ¿ÙÔÌ· ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜.

ŒÓ·ÚÍË È·ÙÚÂ›Ô˘

£¿ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ π·ÙÚfi˜ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ΔÔ¿ÏË 70-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 38221 μfiÏÔ˜ ÙËÏ./fax 24210 27211, 6974 098 711 atkoutroumpas@yahoo.com

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÎËÁﬁÚˆÓ Û‹ÌÂÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 10.

√π ¶ƒ√∂¢ƒ√πÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏﬁ-

ÁˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 52 ·fi ÙÔ˘ 63 ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

93 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ú‡·ÓÛË˜ ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 10.

“¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË ÁÈ· ÙÔ 2010, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÂÚÈ¿˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÏÔ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ΔÔ 2010 ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 93 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ú‡·ÓÛË˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 65 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÂÚÈ¿˜ Î·È 33 ·fi ÏÔ›·. √È Ú˘¿ÓÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÏÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ËıÂÏËÌ¤ÓË ·fiÚÚÈ„Ë ÛÂÓÙÈÓÔÓ¤ÚˆÓ, ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ, ˘ÂÚ¯Â›ÏÈÛË Î·˘Û›ÌˆÓ, Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›ÛË˜, ÔÈ Ú˘¿ÓÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÂÚÈ¿˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜, ‰È·Î›ÓËÛË˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ó·˘ËÁÂ›·, ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ, ¯ÂÚÛ·›Â˜ Â˘ÎÔÏ›Â˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ, ‰È·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÏÔ›ˆÓ, ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ È¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÔÈÎ›Â˜, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË˜, ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÛÂ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™·Ú¿ÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ú‡·ÓÛË ·fi Ï‡Ì·Ù·, 23 ·fi ·fi‚ÏËÙ·, 29 ·fi ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹ Î·È 1 ·fi ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂›ÛË˜, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÂ 110 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·fi Ù· ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›·, 43 ·fi Ù· §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›· Î·È 20 ·fi Ù· ˘ÔÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÂ ÏÔ›· Î·È ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 55/98 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË, ‹Ù·Ó 119 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ 43 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Óı‹ÎË˜ Marpol 73/78 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÏÔ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›¯·ÌÂ 11 Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ú‡·ÓÛË˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÌÏ·ÎÂ› ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÏˆÙ¿ Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ÛÂ ÏÔ›· Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÂÚÈ¿˜ ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 645.555 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â˘ÚÒ, ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2009 Ô˘ ‹Ù·Ó 1.762.459. ΔÔ 2008 Î·È ÙÔ 2007 Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ‹Ù·Ó, Â›ÛË˜, ÔÏ‡ ·˘ÍËÌ¤Ó· 5.056.150 Â˘ÚÒ Î·È 3.314.632 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Î·ıÒ˜ ÛÂ ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÂÚÔÏÔ›Ô˘ Sea Diamond.

∂ÈÌ¤ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜

¶·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

∂

ÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› Î·È ÔÈ ÂÏÂ˘ıÂÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÀÁÂ›·. ™Â Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ‡ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (Û‹ÌÂÚ·) fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, Â›ÛË˜, Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ÔﬁÙÂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜.

√ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ “√ ÓﬁÌÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ›” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ

Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÁÂ›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ „‹ÊÈÛË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Â·Ó·ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË 10.000 È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ, ÂÓÒ ·fi 1Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜

ı· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜, Ô

ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ 42,4% ·fi ÙÔ˘˜ 565 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ‹ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›·.

∂ÓÒ ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÁÈ· ·ÚÁﬁÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË

ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÙÚﬁÈÎ·˜ Î·È ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 10.

∂›¯·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ÔÎÙ¿ˆÚÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È “¤ÁÚ·Ê·Ó” ˘ÂÚˆÚ›Â˜ ÙÚfiÈÎ· Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙË˜ Ù¤Ù·ÚÙË˜ ‰fiÛË˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë ÙÚfiÈÎ·, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙË˜ ·ÔÙ‡ˆÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¡Ô4. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË “·ÁÎ¿ıÈ·” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë √Δ∞, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÎÙÏ -ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜-, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, Ô Ú˘ıÌfi˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÌÂÙÚ¿ ·ÎfiÌË ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰È„‹ÊÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi 10% ‹ ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ 10:00 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (Û‹ÌÂÚ·) Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ÌÂÙ·ÙÂıÂ› “ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·

ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú·” , ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÒÚ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÒÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·). √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. √È ·‚Â‚·ÈfiÙËÙÂ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜- ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ (ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, Ù·ÌÂ›·, Î.Ï.), ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÙËÓ

Â›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÙÚﬁÈÎ·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ Î·È Â¿Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·. ∂›ÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Ô˘ “ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È” ÌÂ ÙÔ ÌÓËÌﬁÓÈÔ, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·-

ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙË˜ ∂∫Δ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›ÛÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙË˜ 4Ë˜ ‰fiÛË˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ÂÓÒ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯·ıÂ› Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÓÔÌÔıÂÙËıÂ› ‹ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, fiˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ï·›ÛÈÔ 2012- 2015, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 12,77 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (5,2% ÙÔ˘ ∞∂¶), Î·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÌÔıÂÙËıÂ› ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÛÂ ‰·¿ÓÂ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·È ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤„·¯Ó·Ó

“™‹ÎˆÛ·Ó” ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÌÂ 12.300 Â˘ÚÒ ·fi ÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘ Δ Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÚÔ˜ ¶¤ÌÙË Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó - ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó - Ó· ÍÂ¯·Ú‚·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â 12.300 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ›¯ÓË. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ¿ ÌÂÏÂÙËÌ¤Ó· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ó· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÈ ¤„·¯Ó·Ó. ∞fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ›¯ÓË ·Ú·‚›·ÛË˜.

● ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ·ﬁ ﬁÔ˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜

∏ ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ÎÏÔ‹ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢∂∏ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ¯ıÂ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂È‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙË˜ ¢∂∏, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰ÈÏ·Ófi ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¢∂∏, ÙË˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË˜. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi Δ˙·‚¤Ï·. À¿Ú¯ÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ·fi

Ù˘¯fiÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Î·È ÂÍ‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô: ∞fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ “‚Ï¤ÂÈ” ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙË˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ›¯ÓË ·Ú·‚›·ÛË˜. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Î·È ·fi ÓÙÔ˘Ï¿È - ›Ûˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· - ‹Ú·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÌÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›Ó·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 50Ã40. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ

Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿, Î·ıÒ˜ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·ÚÚËÎÙÈÎ¿ ‹ ¿ÏÏ· ÂÚÁ·ÏÂ›·, Ô‡ÙÂ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ·ÊÔ‡ ... ·Ï¿ ÙÔ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜... ∂›ÛË˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤‚Á·Ï·Ó ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜, Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤‰Ú·Û·Ó. ∞fi ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙË˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ÍÂ¯¿ÛÙËÎÂ Â›ÙË‰Â˜ ·ÓÔÈÎÙfi ‹ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜. ∂ÚÒÙËÌ· Ô˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ··ÓÙ¿Ù·È ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È ‹ÚıÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ÙËÓ §·Ì›·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó Ù˘-

84¯ÚÔÓË ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ Î·È ‰È·ÌÂÏ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÊÔÚÙËÁﬁ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

ºÚÈÎÙfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ÏÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ºƒπ∫Δ√ ı¿Ó·ÙÔ ‚Ú‹ÎÂ ¯ıÂ˜,

Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Ì›· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓÂ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ ·fi ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ‰È·ÌÂÏ›ÛÙËÎÂ. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙË˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÏÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜. ΔÚ·ÁÈÎfi ı‡Ì· Ë 84¯ÚÔÓË ΔÂÚ„È¯fiÚË ªÔ˘‰¤, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ∏ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË ˙Ô‡ÛÂ ÌfiÓË ÙË˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿-

Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜. °È· ÙËÓ ›‰È· Ë ÌÔ›Ú· ÙË˜ ÂÈÊ‡Ï·ÍÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÊÚÈÎÙfi ı¿Ó·ÙÔ... ∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. º·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜, Ó· ‰È¤Û¯È˙Â Î¿ıÂÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË Î›ÓËÛË ÛÙ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î¿ıÂÙ· ÙÔ

‰ÚfiÌÔ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi, Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi ÌÂ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ, ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂ Ô‰ËÁfi ¤Ó·Ó 31¯ÚÔÓÔ, Î¿ÙÔÈÎÔ ∂‡ÔÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √ Ô‰ËÁfi˜, fiˆ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Ô˘ ‰È¤Û¯È˙Â ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÈ. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fi¯ËÌ· Î·È ‰È·ÌÂÏ›ÛÙËÎÂ. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‰ËÁÔ› ¿ÏÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÎÔÌÌ¤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÈ˜

¯fiÓ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ Â›‰ËÛË ÙË˜ ‰È¿ÚÚËÍË˜ Î·È ·Ú·Á‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ‰È·‰fiıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÛÂ fiÏË ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‹Ù·Ó ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¢∂∏, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Δ˙·‚¤Ï· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ê‡Ï·ÍË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ·. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÒÙË ‰È¿ÚÚËÍË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fiÂÈÚÂ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ÊÚÈÎÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÎËÓ¤˜. ªfiÏÈ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›, ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ‚·Ú‡ fi¯ËÌ· fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ·ÚÁ¿. ∏ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· Â›¯Â ‰È·ÌÂÏÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ Ì¤ÛË Î·È Î¿Ùˆ.... Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÙË˜ ÚfiÛˆ· (·Ó›„È·), Ô˘ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÂ› Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙË˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·ÓıÂ› Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. Δ. ∫.

∞‹ÚÁËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞¶∂ƒ°π∞

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÛÂ 1.000 ÂÚ›Ô˘ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ Ô˘ ı· Â·Ó·Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ - Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ··Ú¿‰ÂÎÙË ·Ú¯ÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: ∫·Ù¿ÚÁËÛË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙˆÓ ∞∂π/Δ∂π ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÂ ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·fi ÌÂÚÈÎÒ˜ ·ÈÚÂÙfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜. ∂ÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞∂π/Δ∂π ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÌÂ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙ· È‰Ú‡Ì·Ù·. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔ Û˘ÓÂ¯¤˜ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “Î·ÎÔ‡” ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ŒÌÌÂÛÔ˜ ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ·: 1) ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. 2) ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ∞∂π / Δ∂π ÛÂ ··ÍÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. 3) ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ê‡Ï·ÍË˜, Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û›ÙÈÛË˜. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÛÙ· È‰Ú‡Ì·Ù·. 4) ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÁÂÈ Ô‡ÙÂ Â˘ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Û›ÙÈÛËÛÙ¤Á·ÛË-ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜”.

M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

¶√Àƒπ-ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏

“∫ﬁËÎ·Ó” ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜

“ Ÿ¯È” ÛÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ï¤ÓÂ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙ· ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚﬁÛˆ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È ÙË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ. ªÂ ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ· ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›·. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÚÂÈÓfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ì¿ÚÂ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Â·ÚÎ‹ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË, ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· (‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜, ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜, ·ÁÂÙfi). 2) ™ÙÈ˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Â›ÎÂÈÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÁÈ· ÌÂÓ ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¢.¢. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 35% ÂÚ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó 12 Ó¤ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ· ‰Â ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¢.¢. ¶Ô˘Ú›Ô˘ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 70% ÂÚ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó 11 Ó¤ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. 3) Δ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ¿ÚÙÈ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿, ÌÂ Â·ÚÎÂ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. 4) ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÎÙÈÎ‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. 5) √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜. 6) Δ· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓÂ‡ÌÔÓÂ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ.

™

‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·fi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ŒÓÔÚÎË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∂Í¤Ù·ÛË˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Ò˜ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿, Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ™Ù¿ÌÔ˜. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È ,‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂¢∂ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Î·ıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “‰Â¯fiÙ·Ó ÂÓÙÔÏ¤˜” . ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÛˆ· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚ÏËıÂ› Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “¿ÓÔÈÁÌ·” Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ Ù· 800.000 Â˘ÚÒ. ™ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÔıÂ›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ ÛÂ ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÛˆ· Â›¯·Ó ÎÔÂ› ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËıÂ› ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù›

ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· Ù·ÌÂ›·, ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÒÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ··ÓÙËıÂ› ÂÊﬁÛÔÓ Ù· ‚È‚Ï›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÔıÂ›, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¿ÓÔÈÍÂ

ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂ ÚÔÙÚÔ‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfiÎˆ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. √È ‰·-

ÓÂÈ·Î¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ¯ıÂ˜ ÂÛÙ¿ÏË Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂¢∂ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÔÛfi 150.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿, ı· ÎÏËıÂ› Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· Ù· “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” Î·È ÁÈ· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÙË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ÙÔ˘˜

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

√ K. K·ÚÙ¿ÏË˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ™Δ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2007 Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (2.3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‹ 25%) ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡ÛÂ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Ê¿ÛË. √ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÙÂ (5) ÊÔÚ¤˜ ‰Èfi‰È· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ËÌÈÙÂÏ‹. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ fiÙÈ ÌfiÏÈ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Î·È Ó¤Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È· Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ‹ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢. ƒ¤·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‰Èfi‰È· ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›Û¯˘·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰Èfi‰È·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ÒÛÙÂ ·) Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ ¯Ú¤ˆÛË (·Ó¿ ¯ÏÌ.) ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‹ ÙÔÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚) Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó Ù· Ù¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌ·.

EÊ·ÚÌÔÁ‹ ··ÁﬁÚÂ˘ÛË˜ ÎÏˆ‚ÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ ™Δ∏ “ÛÎÈ¿” ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹, fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· “Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï›” Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙË˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È Ó· Ï¤ÓÂ “fi¯È” ÛÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ, √È ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙˆÓ ŒÓÔÚÎˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÌÔÓÔÒÏËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ÂÓÒ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î.Î £¿ÏÂÈ· ™Ù¿¯ÙÔ˘ Î·È ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ º·Ï·ÁÁ¿ÚË˜ Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

Î‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ë Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û’ ·˘Ùfi fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· Ï¤ÓÂ “fi¯È” ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. Δ· ‰‡Ô-ÙÚ›· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂ÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ù›ÔÙ·” , Â›Â Î·È ¤ıÂÛÂ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È

Ë ›‰È· ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Â›Ó·È “·ÚÒÓ” . ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. £¿ÏÂÈ· ™Ù¿¯ÙÔ˘, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ º·Ï·ÁÁ¿ÚË˜, ˙‹ÙËÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓÂ˜”. ∏ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Â˘¯‹ıËÎÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· Ê¤ÚÂÈ Ì›· Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Î·È Ì›· Ó¤· ÂÔ¯‹. “Œ¯Ô˘ÌÂ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·fi ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó fiÁÎÔ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·,

Û·˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Ì·˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜. ∞˘Ùfi ÈÛÙÂ‡ˆ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤Í·ÌÂ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. §¿ıË ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÂ ÈÂÛÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ fiÌˆ˜ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ∂·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÁÈ· Ó· “¿„Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· Î·È Ô˘ Î·Ù·ÚÚ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿” . ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¡∞ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÎÏˆ‚ÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÒÏËÛË˜ ·˘ÁÒÓ ·fi ÎÏˆ‚ÔÛÙÔÈ¯›Â˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙË˜ ∂.∂., Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ˙ËÙÂ› Ë ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ 107 ˙ˆÔÊÈÏÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·˘ÁÒÓ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏˆ‚ÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î¿ÓÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ›·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ô˘ÏÂÚÈÎ¿ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ÂÈÏ¤ÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ·˘ÙÒÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√È ¤ÌÔÚÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ﬁÙÈ ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ

√ «μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜» ·‡ÍËÛÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

∏

Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ “fi·ÛË” Ì¤Û· ÛÙËÓ “¤ÚËÌÔ” ÙË˜ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜, ·Ó Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ, ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÂ ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 120, 40 ¤ÌÔÚÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó, ÂÓÒ ¤ÌÔÚÔÈ “Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù·” ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘! ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ÃıÂ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›¯Â ‰‡Ô fi„ÂÈ˜. ∏ Ì›· ‹Ù·Ó ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ‰ÒÚˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ˘‹Ú¯Â ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ¿ÏÏË ‹Ù·Ó ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È Â›ÏˆÓ, fiÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (·Ï˘Û›‰·) ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ Ìfi‰·. “∏ Î›ÓËÛË ¿ÂÈ Î·Ï¿ Û¯ÂÙÈÎ¿. √‡ÙÂ ¯¿ÏÈ·, Ô‡ÙÂ ÊÔ‚ÂÚ¿ Î·Ï¿. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÚÒÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÛÔÚ ÚÔ‡¯Ô Î·È fi¯È ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi. √‡ÙÂ ÛÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‰Ô‡ÏÂ„Â ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫Ô˘ÏÔ‡Î· ∂ÈÚ‹ÓË, ¤ÌÔÚÔ˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· ÂÛÒÚÔ˘¯· Î·È Ù· ‰ÒÚ·, ÙfiÛÔ Ù· Á˘Ó·ÈÎÂ›·, fiÛÔ Î·È Ù· ·Ó‰ÚÈÎ¿, ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. ¡¤ÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ¤„·¯Ó·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰ˆÚ¿ÎÈ Ô˘ ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÙÂÚÔ ‹ÌÈÛ˘, ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘.

“Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÎÚ¿ÙËÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÍÂ˙ËÙËÌ¤Ó· ‰ÒÚ·, Â›ÙÂ ÛÂ ÚÔ˙ Ì·‡ÚÔ, Â›ÙÂ ÛÂ Ì·‡ÚÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÌÔÚÊ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¤ÌÔÚÔ˜ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ, ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ Î. ª·Ú›Ó· ª·Û‰¿ÓË. “•ÂÎÈÓ¿ÌÂ ·fi ¤Ó· ÛÂÙ¿ÎÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi 29,90 Â˘ÚÒ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎ¿ Ô˘ Â›ÛË˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 19,90 ÛÂ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Ù˙ÂÏ ÁÈ· Ì·Û¿˙, ÎÚ¤ÌÂ˜, ·ÚˆÌ·Ù¿ÎÈ·, Ï·‰¿ÎÈ·” . “√È ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÓÔÚÌ¿Ï Â›Â‰·. ¶ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÓÔÚÌ¿Ï Â›Â‰·. Œ¯Ô˘ÌÂ Êı¿ÛÂÈ ÛÂ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛË˜ Ì¤¯ÚÈ 50% Î·È ˙‹ÙËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÂÛÒÚÔ˘¯· Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÙÚËÙÔ›˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ

Ë Î. ª·Û‰¿ÓË.

∂ÎÙÒÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ 70% √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ¤ÎÙˆÛË˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 70% ÛÙ· Â›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜, ÙÔ 60% ÛÙ· Â›‰Ë ˘fi‰ËÛË˜, ÛÙÔ 50% ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Â›‰Ë, ÛÙÔ 60% ÛÙ· ¤ÈÏ· Î·È Ù· ÔÈÎÈ·Î¿ Â›‰Ë, ÛÙÔ 50% ÛÙÈ˜ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ 30% ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ 25%, ·Ú¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÂÎÙÒÛÂÈ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

“∫·È fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÏÂÊÙ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂÙ›Ó·ÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÌÂÙÚËÙ¿, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÎˆıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ Î. ÃÚ. ¡ÙfiÓÙË˜. “∏ ·ÁÔÚ¿ ı¤ÏÂÈ “ÂÓ¤ÛÂÈ˜” Î·È ÁÂÚ¤˜ ÂÓ¤ÛÂÈ˜. £¤ÏÂÈ ÌÂÙÚËÙfi. μÔËıÔ‡Û·Ó Î¿ÔÙÂ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÙÒÚ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó. ∂›¯Â Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ï›Á· ÏÂÊÙ¿, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó, ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ºı¿Û·ÌÂ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ì·˜. √È ÂÎÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È fi¯È ÙÒÚ·, ·fi ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∂›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ 50%, 70%, ÌÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ÒÚ·, Ó· ¿ÂÈ Ù·Í›‰È· Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÌfiÚÈÔ ·˘Ùfi. Œ¯ˆ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹Ù·Ó Ó· Ô˘Ï¿˜ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ˜. ¡· Î¿ÓÂÈ˜ ÌÈ· Î·Ï‹ ÙÈÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, Ù· ¿ÓÙ·. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ Ô˘Ï¿ÌÂ, ÙÈ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi, Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ Ì·˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ. ¡· Í¤ÚÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ fiÙÈ ·›ÚÓÂÈ 500, ·›ÚÓÂÈ 1000, ·ÏÏ¿ ·›ÚÓÂÈ ·˘Ù¿. ∫·È Ì’ ·˘Ù¿ ı· ÔÚÂ˘ıÂ› ÎÈ ÂÌÂ›˜ ı· Î·ÓÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚ·ÈÒÛÂÈ˜, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ º¶∞. ¡· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· Îfi‚ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ¢ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Êı¿ÛÂÈ ÔÙ¤” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¡ÙfiÓÙË˜.

● «∏ Î›ÓËÛË ¿ÂÈ Î·Ï¿ Û¯ÂÙÈÎ¿» ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¤ÌÔÚÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË ∫Ô˘ÏÔ‡Î·

● «Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¤ÌÔÚÔ˜ ª·Ú›Ó· ª·Û‰¿ÓË

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ¯ıÂ˜, Û˘Ì·Ú·Ù·ÛÛfiÌÂÓË ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂), Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·fi 21 Ì¤¯ÚÈ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÌÂ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ 23 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™μ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜, “ı· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÙÔ ˙ËÙ‹Ûˆ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÔÈ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ Î·È ÂÛÙ›·ÛË˜, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ·, Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ 21 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË.

● «∞Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÏÂÊÙ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÎˆıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙfiÓÙË˜

Δ·Ú·¯‹ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ‰·ÈÌÔÓÈÛÌ¤Ó·

∑ËÌÈ¤˜ 30.000 ú ·fi ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∑ËÌÈ¤˜ 30.000 Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ú·¯‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË Ì›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ‚Ú·¯˘Î‡ÎÏˆÌ·, ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ï˘Û›‰·˜ ÒÏËÛË˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ ∂ÚÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ˘¤ÛÙË ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰ÈÏ·Ó¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ ·fi Èı·Ó‹ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ› ÛÂ ÔÏÏ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Úı·Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È‰ÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÚÙ¿ÏË. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤ÁÈÓÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Â˙Ô‡˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ·.

∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ¤ÛÂ˘ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ÌÂ ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ÂÈÏ¤ÔÓ ‚ÔËıËÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÂÙ¿ ¿ÓÙÚÂ˜. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÏfiÁÂ˜ Î·È ˘ÎÓÔ‡˜ Î·ÓÔ‡˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ¤Û·Û·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô, fiÛÔ Î·È ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓÔ‡˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜. ∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Û‚‹ÛÙËÎÂ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi

ÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙÔ 40 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Í¤Û·ÛÂ ·fi ‚Ú·¯˘Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î·, ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. “∂È‰ÔÔÈËı‹Î·ÌÂ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Â˙Ô‡˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË˜ “ÁÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜

·È‰ÈÎÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÙË˜ ÒÚ·˜ Ó· Î·Ù·Û‚‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿. ¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ„·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜. ∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ, ‚Â‚·›ˆ˜, Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ‹Ù·Ó ‚Ú·¯˘Î‡ÎÏˆÌ· ÛÙ· ËÏÂ-

ÎÙÚÔÊfiÚ· Î·ÏÒ‰È·. √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· ‰ÈÏ·Ó¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÎÓÒÓ Î·ÓÒÓ, Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜. √ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÙË ‰È·‰È-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

μ∞™π§∂π√™ π. °π∞™§∞∫πøΔ∏™, MD π·ÙÚﬁ˜ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °À¡∞π∫√§√°√™ ª∞π∂ÀΔ∏ƒ∞™ °∫§∞μ∞¡∏ 11 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Δ∏§. 24210 38404 - 6979 113567

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏: 09.00-13.30 & 18.00-21.00 Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 09.00-15.00

Î·Û›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘ ÂÌÔÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÌﬁÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùﬁ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

ª·ÁÓËÛ›· 14 ª·ÁÓËÛ›·

™ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ 3.223 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ¢∂∫∞¢∂™ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·Â˘ı‡-

ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ÙÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ·ÎfiÌË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 2.153.425,50 Â˘ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ 3.223 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ ÙÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ·ÎfiÌË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °. ¡ÙfiÏÈÔ, ·fi ÙÈ˜ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ¿ÌÂÛ· Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡. 3852/2010, ¿ÚıÚÔ 94, ·Ú. 3 μ, ÂÚ. 17, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ (ÛÂ Ù˘ÊÏÔ‡˜, ÎˆÊ¿Ï·ÏÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏËÁÈÎÔ‡˜, ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜, ‰È·ÓÔËÙÈÎ¿ Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓÔ˘˜, ·Ó›Î·ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·, ˘ÔÊ¤ÚÔÓÙÂ˜ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎ‹ ·Ú¿Ï˘ÛË, ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜, ˘ÔÊ¤ÚÔÓÙÂ˜ ·fi ·ÈÌÔÏ˘ÙÈÎ‹ ·Ó·ÈÌ›· Î·È ‚·ÚÈ¿ ·Ó¿ËÚÔ˘˜, Î.¿.) ÂÚÈ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 2.153.425,50 Â˘ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ 3.223 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ˆ˜ ÀËÚÂÛ›· ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ 2011 Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË √Δ∞ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó¿ Â›‰ÔÌ· Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÂÚÁ›·, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó

¶ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ π∫∞

∂

Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÂÚÁÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘ÚˆıÂ› Î·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚÂ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ (¤¯ÂÈ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·fi ÙÔ π∫∞) Ô˘ Â›¯Â “ÎÏÂ›ÛÂÈ” Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÌÂ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚÂ›·, ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ˆ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ·ÂÚÁÂ›. √ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi È‰ÈÒÙË ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ. √ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË “£” , ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯Â ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Î·È ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÂÈ ‰‡Ô Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¤Ó· ·Í›·˜ 16,21 Â˘ÚÒ Î·È ¤Ó· 22,5 Â˘ÚÒ. º˘ÛÈÎ¿ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Δ∂μ∂, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ù· Ê¿ÚÌ·Î·. “¶Ï‹ÚˆÓ· 42 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹Á· ÛÙÔÓ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË, Ï‹ÚˆÛ· 80 Â˘ÚÒ, ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó· ÌÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË, Ï‹ÚˆÛ· ¿ÏÏ· 20. ¶Ô‡ ı· ¿ÌÂ;” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó Î·È ¯ıÂ˜ ˘„ËÏfi. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÁÈ·ÙÚfi ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÔÓ √∞∂∂ ‹ ÙÔÓ √¶∞¢ ı¤ÏÔ˘Ó, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÂ›·, ·ÚÎÂ› Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ (·ÛıÂÓÂ›·˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ∫∂¶, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi “1500” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ “184” ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÒÛÙÂ Ó· “ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó” Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·Ï¿ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, fiˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √∞-

∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢ Ô˘ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÌÂ 20 Â˘ÚÒ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÌÂ 10 ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯ÒÓ ÀÁÂ›·˜ (√¶À) „¿¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ·ÂÚÁÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Ì·˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ∫È ·˘Ù¿ Â›Ó·È:

ÕÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÌÂ ÌfiÓÈÌÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ¿ÌÂÛÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ·Ú¿ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, ·˘Ùfi Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË (2Ì.Ì.), Ó· ÌËÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, fi¯È ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·fi 15 Ì¤¯ÚÈ 25 Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·. “£· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘ÌÂ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ÁÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ˆÏÂÛı¤ÓÙ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ·fi fiÏ· Ù· Ù·ÌÂ›· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √¶∞¢, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÏËÚˆÌ‹ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ¿Óˆ ·fi ¯ÚfiÓÔ. “∞Ó ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ 25 ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ›, Ì¤Û· ÛÂ ÔÎÙÒ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Î˘Úˆı¤ÓÙˆÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËıÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. °Ú‹ÁÔÚ· Î·È ÊıËÓ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÂ› ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜.

™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¯ıÂ˜ ·fi ¶∞ª∂ Î·È ÊÔÚÂ›˜

™ÙÂÏÂ¯ÒÓÂÙ·È ÌÂ ·È‰›·ÙÚÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ï·‚Â ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÊÔÚÂ›˜, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜. ÃˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜. ªÂ ·È‰›·ÙÚÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÏÂ¯ˆıÂ› ·fi Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÂ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›Û·ÌÂ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ·fi

Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÛÙÂÏÂ¯ˆıÂ› ÌÂ Ì›· ·È‰›·ÙÚÔ, Ë ÔÔ›· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÔÚÎ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ·ıÔÏfiÁÔ Î·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ

¶∞ª∂ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. “ªÂ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤-

ÏÔ˘ Î. ª. ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË˜ “ÂÎÊÚ¿Û·ÌÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô Î¿ıÂ ·ÛıÂÓ‹˜, ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÏÂ¯ˆıÂ› ¿ÌÂÛ· Î·È ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. ∫˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÈ¿-

ıÔ˘ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ÁÂ›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜, ÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ÙfiÓÈÛÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ∫. £ÂÔ¯·ÚÔ‡ÏË˜ “ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ô Î¿ıÂ ·ÛıÂÓ‹˜ fiÙ·Ó ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁÂ›·. ∂›ÛË˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ÙÔ ÓËÛ› ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. £ÂÔ¯·ÚÔ‡ÏË˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜

£ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡

£· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ

Δ√ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ¤-

ÓÙ·ÍË ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰fiıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘·Á. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ∞Ó‰Ú. ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ °.°. ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·Ï. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ¤ÚÁ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ˆÚÈÌfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ∫ÚfiÎÈÔ, ™Ô‡ÚË, ¶ÙÂÏÂfi, ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ 20-25 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ª¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∂ÚÒÙËÛË ∞. ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ √π ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿-

ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÂÈÏ¤ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, Î·ıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜, ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÛÔ˘Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÌÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÒÛÙÂ ¿ÌÂÛ·: - ¡· ÛÙÂÏÂ¯ˆıÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. - ¡· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÂ› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. - ¡· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜, ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜. - ¡· ÂÍÔÏÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. - ¡· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫.À. ∑·ÁÔÚ¿˜. - ¡· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ” .

™

Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·ÛË˜ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·ıÒ˜ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÊÂ˘Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Î·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ë √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÌË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜.

√È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¿ Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÒÚ· Î·È ËÌ¤Ú· Ô˘ ı· ÔÚ›ÛÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˆ˜ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎÔ›. øÛÙfiÛÔ ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ô ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ· Î·È ÙÈ˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ Î·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ı·ÌÒÓÂ˜ ÌÈÎÚÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·ÊÂÓÂ›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ fiÏË˜ ÂÊÂ˘Ú›ÛÎÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ï·ÛÙÈÎ¿ ÔÙ‹ÚÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÌÂ ÓÂÚfi, ÛÙ· ÔÔ›· Û‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·, ·ÓÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÛÈÁ·ÚÔı‹ÎÂ˜, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÈ˜ ·ÁˆÓÈ¤ÚÂ˜.

ŸÛÔ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·ÛË˜, Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ Î·È Ì·Ú fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó- ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ ÂÏ‹ÁË ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 50%. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È ‰È·‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ “Ù·ÊfiÏ·Î·” , ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·Ù¿ 10-30%. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚÂ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· “¤ÛÔ˘Ó ·Ì·¯ËÙ›” Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ

ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.

∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÌË ∫·ÓÈÛÙÒÓ

∞fi ÙËÓ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÌË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÂ˜ “ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜” ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·ÛË˜ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂›·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· fiÙÈ: “Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ¿‰ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹

Ú¿ÍË Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÎÏËÙ‹Ú· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘” . ΔÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ Ó· ÌËÓ ÍÂ¯¿ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘. ¶Ô‡ Í¤ÚÂÈ˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó! “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰Â, Ù· Ì·Á·˙È¿ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ›‰È· Ì¤Ú· Î·È ÒÚ·, ı· Î·ÙÂ‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÛÎfiÙÈÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜” . ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÁÈ·Ù› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ Î¿Ùˆ-Î¿Ùˆ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 ÌÂ Ù· ÎÂÚÈ¿ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙÔ ÎÚ˘Êfi ÛÎÔÏÂÈfi!” ¢∏ª√.™.

§¤ÓÂ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘

“Ÿ¯È” ÛÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ “A¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” “√Ãπ” ÛÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ï¤ÓÂ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÌÂÈ·Î‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Δ∂¶) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë, ÂÓÒ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏË. √ Î. £·Ó¿ÛË˜ Δ˙ÈÙ˙¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: °È·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ Ì·˜; ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· πˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Â: “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ù· Δ·ÌÂ›· Î·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ Δ∂¶ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ›” . “À¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ‚¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” Ì·˜ Â›Â Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË˜.

ÃıÂ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·ÓÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ·. °È· Ì›· ÒÚ·, ·fi ÙÈ˜ 10 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ Ù·ÌÂÈ·Î‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ Δ∂¶, ÔfiÙÂ ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎË, ÁÈ·Ù› Ô Î¿ıÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ˙ËÙÂ› ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. Δ· Δ·ÌÂ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û˘Ì-

‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÙfiÛÔ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Δ∂¶, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË, ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·˘Ù‹ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ™Â ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔ-

ÎÔÌÂ›· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· Δ·ÌÂ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ: 1) √È ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, 2) ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, 3) ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á·. ∏ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Ù·ÎÙÈÎ¿ ÚˆÈÓ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›·. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ, fiÔ˘ Â›ÛË˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÂÂ›ÁÔÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ, Â›Ó·È, fiÔÈÔ ÂÈÛ·¯ıÂ› ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ›·. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¶∂Δƒ√™ ¢. ∫√Àƒ∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁﬁ˜-√˘ÚÔÏﬁÁÔ˜

28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™ Δ.∫. 38221 Δ∏§.: 24210 30058 ∫π¡.: 6977 333922

∫§π¡π∫∏ ∞∫∂™ø 24210-30188-9 24210 22779

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ º¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 30% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛÔ˘, ™¿ÌÔ˘, Ã›Ô˘, §¤Û‚Ô˘, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Œ‚ÚÔ˘ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∏ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ 2Ë˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012-2014, Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ “Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ º¶∞” . øÛÙfiÛÔ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ı¤ÙÂÈ ÛÂ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË ÙËÓ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚËÌ¤ÓË ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. Δ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ fiÙÈ ‰Â ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

∏ ›Ù· ÙˆÓ ∞ÁÚÔÓﬁÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Δ√ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ∞ÁÚÔ-

ÓfiÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙË˜ ÎÔ‹˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2011, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô” ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ (∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È §·¯·Ó¿, ›Ûˆ ·fi Ù· ∫Δ∂§).

ª·ÁÓËÛ›· 16 ∞ÏÌ˘Úﬁ˜

∞Ô¯‹ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫∞£∂ Ì¤Ú· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ Î¿ÔÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. ÃıÂ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, Ë ÔÔ›· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î¿ÔÈ· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ê¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜. ª·˜ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÏfiÁˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ¤Ê˘Á·Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, fiˆ˜ ¤Ó·˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ¤Ó·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¿ÏÏÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÒÚÂ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÙÒÚ· Ó¤ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿. §fiÁˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¤ÁÈÓÂ ÂÎ‰ÚÔÌ‹. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜. À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 150 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÏ˘ÏËı‹ ÌÂ ÂÚ›Ô˘ 25 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ·›ıÔ˘Û· Ë ÔÔ›· ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÎÂÓ‹. √È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ, È‰›ˆ˜ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ, Â›Ó·È Î·È Ë ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÂÏÂ› ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰·.

ºÒÙË˜ ™·Óﬁ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™ÙÈ˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜

¶ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ıÂ˜ ·ﬁ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

™

ÙÈ˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ‹ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Û¯ÔÏÂ›· ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÙË˜ ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ∫·È ¯ıÂ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. √È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡ÌÂ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ÙÈ˜ ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, fiˆ˜ ÙÈ˜ ‹Ú·ÌÂ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÔÏÂ›·. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÌÔ.

∫·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ∫ÏÂÈÛÙ¿ ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “˙ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú-

● ∞ﬁ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

¯‹ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ˘- §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∫·Ó·ÏÈÒÓ Î·È Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÛÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ‰›-

Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” . ∏ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. μ¤‚·È·, ·Ó Î·È ˘‹ÚÍÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·, fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÚfiÔÈ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, ÙÂÏÈÎ¿ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙË˜ ∂§ª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ. °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ Í·Ó¿ ÛÙÈ˜ “Î·Ï¤Ó‰Â˜” , ÌÔÏÔÓfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜.

∏ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ Â›Â ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ı· ÙÔ ‰Ô˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ÏÂ› Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜ Â›Â ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂ›ÏÂÈ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ ÓÔÌ›˙·ÌÂ fiÙÈ ı· ·ÎÔ‡Á·ÌÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ. ΔÂÏÈÎ¿ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ·. ¢È·‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ¿ÂÈ ÛÙÈ˜ “Î·Ï¤Ó‰Â˜” . ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌﬁ‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë

¢È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ √§μ °È· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ Î. π. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ Ë ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È, ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÚÈÓ ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ È¯ı˘fiÛÎ·Ï·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÂÓÙ·¯ıÂ›, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ. √ Î. π. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÒÚÈÌ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ Î·Ù·Ê‡ÁÈ· ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÈÂ›·˜ Î·È Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË

∞¯ÂÏÒÔ˘, Ë ∫¿ÚÏ·, ÔÈ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, Ë Ó¤· ∫∞¶, ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ·ÁÔÚ¿˜ Î.·.

¢‹ÏˆÛË ¶··ÙﬁÏÈ·

ÁÈ· ÙÔ LEADER ∞ÏÈÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∫∂∫∞¡∂ª. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÈÂ›˜ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· Ï‡ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙﬁ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜: -ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÙÔÓ À-

Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ -Î·È ÛÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. ™ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË “£” ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÈÔ ‰›Î·ÈÂ˜ Î·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ Î·È fi¯È Ì¤Ûˆ ¶™∂∞. ∂›ÛË˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û‡ÓÙÔÌ·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

∞fi ÙÔÓ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ·Ú·ÛÙÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÍÈ¤·ÈÓË. ∞˘Ù‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ˆÛÙfiÛÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌË, Â¿Ó Â›¯Â Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∞ÓÙ› ÁÈ· ·˘Ùfi, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ “Ó¤Ù· - ÛÎ¤Ù·” fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰Â‡ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·fi ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Leader ∞ÏÈÂ›·˜, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÏ·Ï¿ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿. ¢‡Ô ¯·Ì¤ÓÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÔ “Î·ÏËÌ¤Ú·” ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÔÈˆÓfi˜. Δ›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÌÂ›˙ÔÓ ËıÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ›”.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ™Δ∏¡ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÂ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜: “∏ ¤Î‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, Î·Ù¿ÚÁËÛË, Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï‹ÚË Î·È Â·ÚÎÒ˜ ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÂ›Ô˘ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÌÂ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·”. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ·ÚÌÔ‰›·˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, Â›Â fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ Î·È Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ› ·ÏÒ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·.

∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ∏¡ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ¢.√.À. Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÛÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ó·ÈÚÂ› ÙËÓ Ô˘Û›· ÙË˜ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙË˜ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ 10.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È 1.500 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·), Ù· ‰Â ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 100.000.000 Â˘ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

¶ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘

√È Ì·ıËÙ¤˜ “·ÓÈ¯ÓÂ‡Ô˘Ó” ÙÈ˜ ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓﬁÙËÙÂ˜ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏﬁÁÔ˘ Î·È ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ıË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ

ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì¿ıËÌ· Î·È Ó· “·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘Ó” ÙÈ˜ ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜. √È ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ıË Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÛÎ¤„ÂÒÓ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙˆÓ greeklish Î·È ÙÔ˘ facebook; ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ·Ú¿ ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ ÁÏˆÛÛÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Ô ÔÔ›Ô˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜. ÃıÂ˜ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ‰‡Ô Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¤Ó·˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ °’ Δ¿ÍË˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÙÔ 50% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜ “ÛˆÛÙfi ‹ Ï¿ıÔ˜” , ÎÚ˘ÙfiÏÂÍÔ, ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ, Û˘ÓÒÓ˘Ì·-·ÓÙÒÓ˘Ì·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô˘ÙÔ‡Ë ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÏˆÛÛÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ

ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÁÏˆÛÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂ ÙÔ ÁÚ·Ùfi Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ facebook. ªÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÏˆÛÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ÂÓÒ ¤ÌÌÂÛ· ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÛÙË °’ Δ¿ÍË ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰‡Ô ÒÚÂ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÚÂÈ˜. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ™ÔÊ›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË Ô˘ Â›ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘

‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. “ªÂ ¤Ó· ·ÈÁÓÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” Â›Â Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÒÚÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜, Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÈÎÂÈˆıÂ› Î·ıfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÂ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·. ∂›ÛË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ıË Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿ÛÙÈÁ·, ÂÓÒ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ. ∞ÏÏ¿ Ù· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ, Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Î·È Ó· Í¤ÚÔ˘Ó Ó·

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓË ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¡›ÎË Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˘

μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ CERN ™Δπ™ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ CERN, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›Ú·Ì· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÈ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ Ì¿˙·˜, ‚Ú¤ıËÎÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎË Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˘. ∏ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ Â›¯Â. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi Â›Ú·Ì· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·˜. “ªÂÙ¤‚Ë ÂÎÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ’ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ, fiÔ˘ Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÁÓÒÛË ‹Ù·Ó ·›ÛÙÂ˘ÙË. ◊Ù·Ó ÁÈ· Ì¤Ó· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ· ÂÎÂ›” Ì·˜ Â›Â Ë ›‰È·. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ 3.000 ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ CERN Ì·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ ·‰ÚÔÓ›ˆÓ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÎÂ›, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÈ‰›Ô˘ ÃÈÎ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ Ì¿˙·˜, Â›ÛË˜ ÙËÓ º‡ÛË ÙË˜ ™ÎÔÙÂÈÓ‹˜ ⁄ÏË˜, ÙËÓ ∞Ú¯¤ÁÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‡ÏË˜ Î·È ÙËÓ ⁄ÏË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∞-

ÓÙÈ‡ÏË˜. ™ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 38 ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‰¤ÛÌÂ˜ ·‰ÚÔÓ›ˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Big Bang. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ ‰È·ÚÎÔ‡Û·Ó fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÈ˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ÁË˜. ∞ÓÙ¿ÏÏ·Í· ÔÏÏ¤˜ ·fi„ÂÈ˜, ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ· ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙËÓ ÔÔ›·

‚¤‚·È· ÌÂÙ¤ÊÂÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·. ΔÔ Â›Ú·Ì· CERN ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Ì·ÁÓËÙÒÓ. ∏ ›‰È· ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ˆ˜ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓË Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ Ô˘ ÙfiÙÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·˙fiÙ·Ó. “ŒÊ˘Á· ·fi ÙÔ CERN Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓË, ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓË ·fi ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Ú·Ì· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ŸÛÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù· Ì¤ÁÈÛÙ·” Ì·˜ Â›Â ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ 10Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ º˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂ ı¤Ì· “∞ÓÔÈÎÙ¿ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ º˘ÛÈÎ‹˜” , fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ CERN, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ º˘ÛÈÎ‹ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

● ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘

● ∏ μ·ÛÈÏÈÎ‹ ƒ¿ÌÌÔ˘

● √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÒÎ·ÚË˜

ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó” .

ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÚ‰Â‡ÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÒÎ·ÚË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·Ú·ÌÂÏÂ›Ù·È Ô ÁÚ·Ùfi˜ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ªª∂. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· μ·ÛÈÏÈÎ‹ ƒ¿ÌÌÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ì¤Û· ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·È

ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ·È‰È¿ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. μ¤‚·È·, ÂÂÈ‰‹ ÛÙÔ˘˜ ∏/À ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ ‹ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜. ∂›ÛË˜ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÂÈı˘Ì›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ¤Ó· ÓÙÔÛÈ¤ ÌÂ ÁÚ·ÊÈÎ‹ ‡ÏË Î·È ¤Ó· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÓÙfiÈˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ.

ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙË˜ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË˜

√È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ Â›Â ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ, ÂÓÒ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ï¿ıË. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ facebook Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤-

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ª∂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· fiÁ‰ÔË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· “Ecomobility” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ECOCITY ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ªÂ Û‡ÓıËÌ· “√È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó, ÔÈ fiÏÂÈ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È” , ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Â›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ °’ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô μfiÏÔ˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 18:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ∂›ÛË˜, ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ECOMOBILITY ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫. ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌ. ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ º. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜ Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È: Afi ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ¢‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ∑ÔÚÌ¿˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜, ¶··‰Ô‡ÏË ŒÌ˘, ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶ÈÙÛÈÒÚË ¢¿ÊÓË - ŒÏË, ™È·ÓÙ›‰Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, Δ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ £¿ÓÔ˜. ∞fi ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘: ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÓËÏ›ÎˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ƒ·ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜, ª›¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ˘ÊÂÎ›ÔÁÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎ‹ ÃÚÈÛÙ›Ó·, °È·ÙÚ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∞ÚÌÂÓ¿ÎË˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ •Ô‡ÚÁÈ· ∞ÁÁÂÏÈÎ‹, ªÔ˘Ï¤ ƒÂÊ¿Ù, ÃÔÙ˙fiÏÏË ¡ÙfiÓ·ÚÓÙ, ª·ÏÙ›Ó μ·ÁÁ¤ÏË, ª·ÚÛ¤Ï μ·ÁÁ¤ÏË, Rizai Mortaza. ∏ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ∂COMOBILITY 2010-11 ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

¢È·Ù‡ˆÛÂ Ô ·ÚÌﬁ‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· πˆÏÎﬁ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

¶ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎﬁ ¶‹ÏÈÔ ª

È· ı¤ÛË ÛÙÔ “ÙÚ¤ÓÔ” ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. √ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2011 ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔÈ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

√È ¿ÌÂÛÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ· Â›Ó·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ πˆÏÎÔ‡¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜- ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜¶Ú·Û›ÓÔ˘- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÀËÚÂÛ›· ∞ıÏËÙÈÎÒÓ- ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ- μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, √ÚÁ¿ÓˆÛË °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ, ∫∂¶ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË-§ËÍÈ·Ú¯Â›Ô. √ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì· ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÈ·›·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜.

ªÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛËÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ôı‹ÎË˜ πˆÏÎÔ‡, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› ÛÂ ¿ÏÏÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·. °È· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∂¶ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡. -°È· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∂¶ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. ÕÌÂÛ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜

ÂÚÈÔ¯‹˜. ◊‰Ë ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË Ï‡ÛË˜ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ Î·È ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘. ∂›ÛË˜, ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏ¤ÙË˜ ¿ÌÂÛ· Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÚÒËÓ “Δ˙¿ÎÈ”, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “¢Ú¿ÎÔ˘” , ÛÂ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô, ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ “¶·˙·ÚÔ‡ÏÈ” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫·ÙË¯ˆÚ›Ô˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÙÔ. ∂›ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁË-

ıÂ› ¿ÌÂÛ· Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∑ËÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ·, ÌË¯·ÓÈÎ‹ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÚÂÌ¿ÙˆÓ- ÊÚÂ·Ù›ˆÓ- ˘‰Ú·˘Ï¿ÎˆÓ- ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜- ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.

∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢∂À∞ªμ ΔÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÔÈ ËÁ¤˜, ÔÈ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜, Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘ÛË˜, Ë ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ¢∂À∞ªμ ÌÂ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜- ·Ôı‹ÎË Î·È 2 ÎÈÓËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ¿ÌÂÛË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î.Ï. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ·fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙË˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰È¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â-

Í˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ø˜ Î‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù›ıÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·˘Ùfi Î·È fiÛ· ·Î›ÓËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ “∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜” , Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰·¿ÓË. ∂›ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ fiÛÔÓ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚ·, Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ë ªÂÏ¤ÙË ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡, Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÙÔ˘ À¶∂∫∞. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· ˙ËÙÂ› ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ˘ÁÂ›·˜, ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó¤Ô ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô πˆÏÎÔ‡, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 400.000,00ú ÂÚ›Ô˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ı· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÂÎÂ› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›Â˜ (¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡), Ó· ÌÂÙ·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÛÂ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi. ∫·Ù. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ΔË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ √∂∫ ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Δ∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÔÈÎ›·˜ (√∂∫) Î. °ÂˆÚÁ›·˜ ∫ˆÙ›‰Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ì·˙› ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÈ˜ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÌÂ ÎÏ‹ÚˆÛË ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Â›¯Â ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √∂∫ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹

ÙË˜. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √∂∫ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ·Ó Î·È ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÂÈ Ô √∂∫ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ Î. ∫ˆÙ›‰Ô˘ Î·Ù·ÓfiËÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿-

Ï˘„Ë ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË. ¶ÚfiÛıÂÛÂ Â›ÛË˜ ˆ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÌfiÏÈ˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËıÂ›, ı· ÏËÚˆıÂ›. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÂ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙË˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ›, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔÓ √∂∫ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √∂∫ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË

ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÈ˜ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ È¤˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÔÏÏÔ› ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÛÂ ÌÈ· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙ·Ó ˘fi ¿ÏÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÂÓÒ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Î·ıÒ˜ ‰È·Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÁË. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Î·ıÒ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˜. ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›, Î·ıÒ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÓÈÒıÔ˘Ó Ó· ÂÌ·›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·›ÛıËÌ· Î·È ÙË

ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ 40 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Û·˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Ó· Ï¿‚ÂÙÂ ¿ÌÂÛ· ‰Ú¿ÛË, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ ˆ˜ Â›Ó·È ËıÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË 40 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜” . μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎﬁ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ﬁÏÔ ÛÂÏ. 24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¡π∫∏ μ.

™. ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË˜: ªﬁÓÔ Ó›ÎË ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÂÏ. 21

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ∞°ø¡π™Δ∂π ™Δ√ £∂™™∞§π∫√ ¡Δ∂ƒª¶π ª∂ Δ∏ §∞ƒπ™∞

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ “AEL F.C. Arena” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 17.15 ÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ËÚÂÌ›· ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂÈÂ˜ ‚·ıÌÒÓ, ÌÈ· Î·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÚ·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, Î·ıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ §¿ÚÈÛ·˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ ÛÂÏ. 20

“¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ ÛÂÏ. 20

√ ∫·Ú‰ÈÙÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ‚ÚÂıÂ› ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÂ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË (ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜). ∞Ó Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ∞∂§, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ. ∏ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ “fiÏÔ” , Î·ıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÎÔÏ Î·È ·fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ∞∂∫ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ ÌË‰¤Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∞fi Ù· Ì·Ù˜ ·˘Ù¿, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÙ¤˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÊÈÏÔÛÔÊ›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. £· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ‹ ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë, Ó· È¤ÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙË˜ ∞∂§ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤ÛÎ· Î·È μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙË ¯ËÌÂ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·fiÚÚÔÈ· ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹˜ ı¤ÛË˜ Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, fiÌˆ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÏËÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ·fi “Î·˘Ù¤˜” ¤‰ÚÂ˜ Î·È Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó “fiÚıÈÔÈ” , ·›˙ÔÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

ÃˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÃıÂ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜) Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔfiÓËÛË, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ·Ó Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜. ŒÌÂÈÓÂ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯‹Ì·, ÌÂ ÌfiÓÔ ·›ÎÙË Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Ó· Â›Ó·È Ô ¡fiÂ ∞ÎfiÛÙ·. √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿ÎË˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙÈÌˆÚ›·˜, ÂÓÒ ·ÔıÂÚ·Â‡ÙËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 18·‰·. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ “·ÚÒÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂§, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË Â› ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ô·‰Ô› ÙË˜ ∞∂§, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂›ÛË˜, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ· (ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜) Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˆ˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Austrian Boys, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

∏ §¿ÚÈÛ· ™ÙË §¿ÚÈÛ· ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ

Δ·˘Ï·Ú›‰Ë, Δ·Ï Î·È ∫Ô˘˙¤Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ μÂÏ¿ÛÎÔ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, ¤‚Á·ÏÂ Î·È ¯ıÂ˜ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛË˜ Î·È Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÙË˜ ∞∂§. ∫¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ô ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” Î·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ º·ÌÚ›˜ ¶·ÓÎÚ¿Ù ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ıÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÔÌ¿‰· ÛÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·” .

√ ΔÚÈÙÛÒÓË˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ √ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚÈÙÛÈÒÓË˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ÎÚ›‚Ô ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ Î·È ™‡ÚÔ °Ô˘ÚÁÈÒÙË ·fi ÙËÓ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂Δƒ∞ Δƒ∂π™ ∏ΔΔ∂™ ∫∞π ªπ∞ π™√¶∞§π∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∫√¡Δƒ∞ ™Δ∏¡ ∞∂§ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏

æ¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙË §¿ÚÈÛ· fiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ §¿ÚÈÛ· Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÌÂ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô ÙËÓ ∞∂§. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Ó›ÎË, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·.

“¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ªπ∞ Û‡Û·ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ı¤ÙÂÈ ÛÂ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫. £ÂÚ·Â›· ¤Î·ÓÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ¶¿Óˆ Ô˘ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· “ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi ÂÓ fi„ÂÈ ∞∂∫, ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Î·È Ô ∑ÂÛÔ˘¿ÏÓÙÔ ºÂÚ¤ÈÚ· ÙÚ¤ÌÂÈ ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÏ›‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô °Î·ÚÛ›·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜, ∫·ÓÙ¤ Î·È μ‡ÓÙÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·Â›·˜, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ›ˆÛË˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Â›¯Â Î·È Ô °ÎÔ‚Ô‡ ÏfiÁˆ ÙË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎ‹ Â¤Ì‚·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∫·ÚÓ¤˙Ë˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ıÂÚ·Â›·, ÂÓÒ Ô ¶ÏÂÛ› ·Ô˘Û›·˙Â ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

∫ø¶∏§∞™π∞

μÔÏÈÒÙÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÂ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ Ù· 22 ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ, Ô˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÎÔÈÓfi‚ÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2011, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fi ÙÈ˜ 13 ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÎˆËÏ¿ÙÂ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞, fiˆ˜ Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔÎ¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È: AN¢ƒ∂™: ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ (√∂∞-¡∞μ), §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ (¡√μ∞), Δ˙È¿ÏÏ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (¡√π), ΔÛ›ÏË˜ °È¿ÓÓË˜ (¡√π), °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ï·˜ ¡›ÎÔ˜ (√º£), °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ï·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (√º£), ª·Á‰·Ó‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ (¡√§), ∫fiÓÛÔÏ·˜ §Â˘Ù¤ÚË˜ (¡∞√ ™·Ï.), ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ (¡∞™), Δ˙·Ó›ÓË˜ μ·Û›ÏË˜ (¡√π), °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ∂¡√∞), ¡·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯¿ÏË˜ (¡√π), ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È¿ÓÓË˜ (√™º¶), ∞ÊÂÓÙÔ‡ÏË˜ ¡›ÎÔ˜ (¡√ ™·Ï.), ΔÚ·˘Ïfi˜ £ÂÔ‰fiÛË˜ (¡∞√∫£), ªfiÚ‰Ô˜ ªÈ¯¿ÏË˜ (¡∞√∫£), ¢·ÊÓ‹˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ (¡∞√∫), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜ ¶·Û¯¿ÏË˜ (¡√£). °À¡∞π∫∂™: ∫·Ï·ÌÔÎ¿ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ (√∂∞-¡∞μ), ΔÛÈ¿‚Ô˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· (¢¡√∏), °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· (¡√∫), ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· (¡√ ∫·Ù.).

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ ΔËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 1973-74 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ’73 Ë §¿ÚÈÛ· ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ ÛÙÔ ∞ÏÎ·˙¿Ú ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-0. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1975 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÎ·˙¿Ú, ÌÂ ÙËÓ ∞∂§ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 21. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ 13 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1988, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi ∞ÏÎ·˙¿Ú ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜ (1-1). √ ¡›ÎÔ˜ ¶È·˜ ‹Ù·Ó

● ºˆÙfi ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-89 ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∫·ÓÈ¤Ì· (∞∂§) Î·È ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.)

ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚﬁÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÛÙÔ 55’, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” Â›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÛÈÌﬁÓ·˜ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 65’. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ μ·ÛÈÏ¿ÎË.

∏ §¿ÚÈÛ· Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú Δ·ÌﬁÚÛÎÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÈ¯·‹Ï, °Î·Ï›ÙÛÈÔ, ªËÙÛÈÌﬁÓ·, ∫˘ÚÈÏÏ›‰Ë, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (46’ ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË˜), ∫ÔÏÔÌËÙÚÔ‡ÛË, ∞ÏÂÍÔ‡ÏË, ∫·Ú·È¿ÏË, ΔÛÈÒÏË, μ·Ï·ÒÚ·, ∑ÈÒÁ· (80’ ∫·ÓÈ¤Ì·).

√ μ·Û›ÏË˜ ¢·ÓÈ‹Ï, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÙÂ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›¯Â ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ª·Ú·Û›‰Ë, ª¿Ó‰·ÏÔ, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë, ΔÛfiÁÎ·, μ·˚Ó¿, ªËÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, Δ¿¯Ô, ¶È·, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ªfiÓÙ·, ™ÎÔ‡Ù· (85’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 59’ ÌÂ ‰¤Î· ·›ÎÙÂ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 1989-90 Ë §¿ÚÈÛ· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÏÏË ÌÈ· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜. ™ÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1990 Ë ∞∂§ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ 2-0, ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ 63’ Î·È ∫·Ú·È¿ÏË ÛÙÔ 70’. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ∏Ï›·˜ ¡ÙÔ‡ÙÛÈ·˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ ‹Ù·Ó Ô ª¿ÚÙÛÈÓ ªfi¯ÈÓÂÎ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô μ·Û›ÏË˜ ¢·ÓÈ‹Ï. ∏ §¿ÚÈÛ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜: ªÈ¯·‹Ï, °Î·Ï›ÙÛÈÔ, ∫˘ÚÈÏÏ›‰Ë, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔÏÔÌËÙÚÔ‡ÛË, ∫¿Ú· (78’ ΔÛÈÌ›ÓË˜), μÔ˘Ù˘Ú›ÙÛ·, ∫·Ú·È¿ÏË, μ·Ï·ÒÚ·, ¡ÙÚ·ÁÎfiÏÔÊ, ª¿Ú·Ó (55’ ∫ÂÚ·ÌÈ‰¿˜). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤·ÈÍÂ ÌÂ ÙÔ˘˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ª¿Ó‰·ÏÔ, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë, Δ¿¯Ô, ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ, ¶È·, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ, ∫·ÏÔÁÂÚ¿ÎË (64’ ¶¿‚ÏÔ‚ÈÙ˜), ™ÎÔ‡Ù· (46’ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜), ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ.

■ °π∞ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ ∂¶√ª∂¡∏™ ∞°ø¡π™Δπ∫∏™ √§Àª¶π∞∫√À-¶∞√

ŒÎ·Ó·Ó... ÊÙÂÚ¿ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Î·Ï¿-Î·Ï¿ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó “ÊÙÂÚ¿” ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙ· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ·.

√È Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· Ù· “Ì·ÁÈÎ¿ ¯·ÚÙ¿ÎÈ·” Â›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ¤Íˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ “17” Î·È “25” ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” ·ﬁ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜. Δ· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ· ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË (9:00 ·ÓÙ› 10:00) ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙÒ ˆÚÒÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó.

∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì ÛÙÔ 4-2-31 ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË, Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÍÂÎ¿ı·Ú·. √È ¶¿ÚÓÙÔ, ªÚ¿‚Ô, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, πÌ·Á¿Û·, ƒÈ¤Ú·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È ªÈÚ·Ï¿˜. °È· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ∑·˚Ú› Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ÌÂ ÙÔÓ ÓÂ·Úfi Ó· Î¤Ú‰ÈÛÂ fiÓÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ› Î·È Ë ¤ÎÏËÍË ÌÂ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Â›ÙÂ ÛÂ ÚfiÏÔ ·ÎÚ·›Ô˘ ‹ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÈÔ ›Ûˆ. Δ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‹Ù·Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfi-

∞∂∫

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô ¢¤ÏÏ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ

ÓËÛË. √ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË. √ √˘ÚÙ¿‰Ô ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·ÓÂ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Î·ıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ Ô ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Ù‹ÛË Â›¯Â Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. * ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ú¤ıÂÛÂ ÁÂ‡Ì· ÛÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘.

∑·˚Ú›: £¤Ïˆ Ó· ÌÂ›Óˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú› ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ

Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÛÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™Â Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Â›Â Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ¤¯ˆ ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª’ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ÊÔÚ¿ˆ ÙË Ê·Ó¤Ï· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ·Ó·ÓÂˆıÂ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ΔÔ ı¤Ì· fiÌˆ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË”. ÃıÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “footmercato.net”, fiÔ˘ Î·È ÂÎÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Ú›ÍÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ¿ÁÎ˘Ú· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ: “£¤Ïˆ Ó· ÌÂ›Óˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ó· ÁÈÔÚÙ¿Ûˆ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ·›Íˆ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ”.

√§√ Î·È ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ΔÚ·˚·ÓÔ‡ ¢¤ÏÏ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙË˜ ∞∂∫ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· ÛÂ ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È... ÂÍ·Ê¿ÓÈÛÂ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ∞∂∫ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¯ıÂ˜ Â›‰Â ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ¢¤ÏÏ· Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÂ› ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ÃÈÌ¤ÓÂı ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ”, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ (§˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∫·Ê¤, ª¿ÎÔ, ª·ÓˆÏ¿, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), Ô˘ ¯ıÂ˜ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·Â›·. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ (Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ), ÂÓÒ Ô √ÁÎÓÈ¤Ó √˙¤ÁÎÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Î·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Ô ÃÈÌ¤ÓÂı ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ√¡π∑∂π √ ™. ª∞´™Δƒ∂§§∏™ °π∞ Δ√ ∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫√ ¶∞πÃ¡π¢π Δø¡ “∫À∞¡√§∂À∫ø¡” ™Δ∞ °π∞¡¡πΔ™∞

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: NOVASPORTS 3 19.00 ÕÚË˜-¶∞√∫ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 4 24.00 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙÂ˜-¡ÈÔ‡ÂÏ˜ √ÏÓÙ ªfiÈ˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) CONN-X TV1 21.45 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-™È¤Ó· -∑(μ’ πÙ·Ï›·˜) CONN-X TV2 21.30 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜)

“™ÎÂÊÙﬁÌ·ÛÙÂ ÌﬁÓÔ ÙË Ó›ÎË”

μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÂ ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√π ÔÚÈÛÌÔ› ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ (3 Ì.Ì.) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Football League 2 ∂·ÓÔÌ‹-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜: ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¢. ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ŸÏ˘ÌÔ˜ §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ÕÚË˜ §fiÊˆÓ: ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ƒÔ‡ÛË˜ ¢., ∞’ μÔËıfi˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜ μ., μ’ μÔËıfi˜ ªˆÚ·˝ÙË ∞. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-¶˘ÚÁÂÙfi˜: ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ™·Î·Ú›ÎÔ˜ £. ∞’ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-ÕÚË˜: ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ª., ∞’ μÔËıfi˜ ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜ Δ., μ’ μÔËıfi˜ μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Δ∂¢/∂¶™£ ∏ Δ∂¢/∂¶™£ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ΔÔÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡ÏË˜ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙË˜ ∂¶™£ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∑‹ÛÈÔ ÃÚ‹ÛÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰ÈÔÚÈÛÙ‹ÚÈ· (ÛÙËÓ ∂¢/∂¶™£) Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ¢∞¢/∂¶√ Î·È ∫∂¢/∂¶√. ∏ ΔÔÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙËÓ ∫∂¢/∂¶√ Î·È ¢∞¢/∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‚ÔËıÒÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙË˜ ∂¶™£: ∑‹ÛÈÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ∫fiÎÎ·ÏË μ·ÁÁ¤ÏË Î·È ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘”.

∫À¶∂§§√ ∂¶™£

™ÙÈ˜ 26/3 Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ∞§§∞°∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏÏ¤· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂¶™£. ŒÙÛÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ¶ÂÙÚ¿˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÂıÂ› Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ.

ÁÒÓ· Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ¡›ÎË ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË˜.

∞

ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ë ¡›ÎË ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÔ‡Ï· ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ¢fiÍ·. ŒÙÛÈ ·ÒÏÂÛÂ ÛÔ˘‰·›· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÈ· Î·È Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÚÂfi ÙË˜, ÂÓÒ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È ºˆÎÈÎfi˜ ¤¯·Û·Ó ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¤Ú·ÛÂ Ë ÂfiÌÂÓË ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÌÂ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£”: “¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ¿ÏÏÔ ÛÂ ·˘Ùfi. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÏ· Â›Ó·È ÚÂ˘ÛÙ¿, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÛÂ Î¿ıÂ Ì·Ù˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ-

∂Î‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ·ﬁ ÙÔ Blue Club

‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı¤Û·ÌÂ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘”. °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ô ÈÎ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›Â: “£ÂˆÚÒ ÔÚÈ·Îfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ “ÎfiÏÔ” ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÔÚÂ˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∫·ÓÂ›˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú·Ó ÙË˜ Ó›ÎË˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™›ÁÔ˘Ú· ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì·Ù˜ ÌÈ· Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË˜ ¤‰Ú·˜. ŸÌˆ˜ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ·fi‰ÔÛË. ∞Ó Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜

Ì·˜, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ì·˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·”.

ÃˆÚ›˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ª›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. √ 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›‰Â ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌfiÓÔ Ô ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

■ ∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞ Δ∏¡ ∞∂§

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ‚fiÏÂ˚ Àƒπ√ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 17.30 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

∞

√È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ÕÏÏˆÛÙÂ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·Ú›ÓÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÙÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜: ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ΔÚÈ‡Ï· °Ï˘ÎÂÚ›·, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª·Ú›Ó·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË, ∞Ê¤ÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈÎ¿, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂Ï¤ÓË, °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ· Î·È ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË ∂˘ÁÂÓ›·. °È· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ-°.™. §·Ì›·˜, ∞.¶.™. ºı›·-°.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ™ÙË μ’ Î·È ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ô °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È Ô ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·-

∂Î‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞‰¤ÚÊÈ·, Ë ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ‹ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô. ŸÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÙÔ Ô·‰ÈÎfi Ì·˜ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Ì·˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜, ÙË˜ ¡ÈÎ¿Ú·˜ Ì·˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜”.

¡¤· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi 8.45 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10.30 Ì.Ì., Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÚˆÈÓ¿ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ ·Ó‰ÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªÏ¿Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô μ·Û›ÏË˜ ∫Ú›ÙÔ˜. √È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ ÂÍˆ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÊfiÚÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ªÏ¿Ó· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 6944275742.

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °.™ μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ‚Ú·‚Â˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2010, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∏ §.∞. μﬁÏÔ˘ Îﬁ‚ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙË˜

Ú›ˆÓ Î·È ·fi ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ Ë ºı›· Î·È Ô °.™. §·Ì›·˜. √È 6 ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÂ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô Á‡ÚˆÓ ÌÂ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ∞’ Ê¿ÛË˜.

√È ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ™Â Ï‹ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›·˜. √È ÌÈÎÚ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙ· Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È

ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ‰È¤Ô˘Ó ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÂ ˆÚ¿ÚÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14-ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320) Î·È ·fi ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· (ÎÈÓËÙfi: 6974669731).

Δ∏¡ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙË˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙË˜ §¤Û¯Ë˜, Îfi‚ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 23.30 Ë §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “See You” (¡Â·fiÏÂˆ˜ Î·È §·Ú›ÛË˜) ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÂÓÈ‰È¿ÙË˜.

π·Û›·

√ π¶.√.μ Îfi‚ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ∞Àƒπ√ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 13Ì.Ì. Ô πÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜ Î·È ÚÔÛÎ·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ È·Û›·˜ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ª¿ÛÎÂÙ

ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞¡∞ª¡∏™∂π™, ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·... ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Î·Ù¿ ÙË ÊÈÏÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÛÙÈ˜ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ı· ÙÈÌËıÂ› Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÂÓÒ Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Î·ıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶·›‰ˆÓ (∂§∂¶∞¶) Î·È ÛÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ú·¯¿ÓË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ô ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÏË˜ ‰ÂÓ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÚÈ‚ÔÏ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 17 ¯ÚfiÓÈ· (Û.Û. 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1994 ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹Ô˘˜), Î·ıÒ˜ Ô “˙ˆÓÙ·Ófi˜ ıÚ‡ÏÔ˜” ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” , ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›, ÂÓÒ “·ÓÔÈ¯Ù‹” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ™·Ó ∂ÈÊ¿ÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÁfiÓ·Ù·, ÂÓÒ Ô ™ÔÏÔı¿Ì·Ï ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙËÏÂÛ¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ··ÚÙÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË, ∂˘ı‡ÌË ƒÂÓÙ˙È¿, ™¿ÎË Δ˙·Ï·Ï‹, ¡›ÎÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, °ÈÒÚÁÔ §ËÌÓÈ¿ÙË, ª¿ÓÂ ¶Ú¤ÏÂ‚ÈÙ˜, °È¿ÓÓË °È·ÓÓÔ‡ÏË, ¡›ÎÔ ΔfiÏÈ·, °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ ™ÈÁ¿Ï·, ∞ÚÁ‡ÚË ∫·ÌÔ‡ÚË, º¿ÓË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Δ¿ÎË ∫ÔÚˆÓ·›Ô, ÂÓÒ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÂÚÁ¿ÎÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ·fi μ·ÚÎÂÏÒÓË-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. √È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È fiÓÔÌ·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ºÂÚ¿Ó ª·ÚÙ›ÓÂı, ∞ÓÙÚÂ˜ ÃÈÌ¤ÓÂı, ªÔÓÙ¤ÚÔ Î.·., ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÂÚÈËÁËıÂ› Î·ÙfiÈÓ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÛÙ· ∑·ÁfiÚÈ· Î·È ı· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÎ·Ï¿. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡, ÌÂ ÙË ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙÔ˘ Î.∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÚÒËÓ °°∞, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢Ô˘‚‹˜, Î·È Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ μÔÏÈÒÙË˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÕıÏËÛË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ë‰fiÓË˜. ∏ fiÏË ÂÎ‰‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜, °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Â›¯Â ÙÈÌËıÂ› ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙ· ∫·ÌÌ¤Ó· μÔ‡ÚÏ·, ÂÓÒ ÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Î·È Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ& ... ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ TË˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂

¡¡∂∞ Ó›ÎÂ˜, ÙÚÂÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÔÎÙÒ ‹ÙÙÂ˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Football League 2. ∞ÚÎÂÙ¿ Î·Ïfi˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ fi¯È Â·ÚÎ‹˜ ÁÈ· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ë ¡›ÎË ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ (ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë ¤ÍÈ Î·È ÔÚÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ) ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ËÚÂÌ›·. ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÔÈ ·¯Ù‡ËÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô‡ÙÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ›.

£ÂÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™Δ√¡ 1,5 ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, ÌÂÙÚ¿ ÛÂ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ 26 Ó›ÎÂ˜, 15 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 13 ‹ÙÙÂ˜. √ ıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Î·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¿ÁÎÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘, Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÂÙÚ¿ 135 Ó›ÎÂ˜,133 ‹ÙÙÂ˜ Î·È 88 ÈÛÔ·Ï›Â˜.

ÕÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ∞§§∞•∞¡ ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Í¤ÓˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 10 ëŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ¤ÍÈ Í¤ÓÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔ›. ∫·Ó¤Ó·˜ ﬁÌˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∂›ÛË˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (¤ÍÈ Ì·Ù˜ ÛÙË •¿ÓıË, ¤Ó· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹). √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·...

Ì¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÌÂ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÁÏ·Ù˙‹ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· ¤ÓÙÂ ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ª·ÁÏ·Ù˙‹, ˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.

¢ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó fiÏÔÈ √§√π ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÛÙÈ˜ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô √Ï˘ ÌÈ·Îfi˜ μ. Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ 22.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™ÙÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏ‡

¶¿ÂÈ ÁÈ· Ó¤Ô ...ÚÂÎfiÚ º√À§ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ¿ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ∞∂∫. ªÂÙÚ¿ ÔÎÙÒ ‹ÙÙÂ˜, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÛÂ ÌÈ· ÛÂ˙fiÓ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÙË˜ Â›‰ÔÛË ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1983-84, fiÙ·Ó Â›¯Â ËÙÙËıÂ› ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ...ÚÂÎfiÚ ÙË˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫È ÂÂÈ‰‹ ÂÓfi˜ Î·ÎÔ‡, Ì‡ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È, Ë ∞∂∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ¤ÍˆÛË˜ ·fi ÙÔ √∞∫∞, ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ 1,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ŒÓˆÛË, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ¤‰Ú·. ∂›·ÌÂ, fiÔ˘ ÊÙˆ¯fi˜ ÎÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘.

Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ª·ÁÏ·Ù˙‹ ™Δ√¡ ÚÔ¯ıÂÛÈÓﬁ ·ÁÒÓ· ﬁÏÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ Ô-

ŸÏÂ˜ Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ ÔÏ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô. ∞ÚÎÂ› Ë ¡›ÎË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙË˜ Â·˘Ùfi.

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË. ™’ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎ¿ Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

∂›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ™Δπ™ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1988, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Â›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Ì¤Û· ÛÙÔ ∞ÏÎ·˙¿Ú ÌÂ 1-1. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶È· Î·È ÙÔÓ Â›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ë ∞∂§ ÛÙÔ 65’ ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Î·È ÙÔ Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÛÈÌfiÓ·˜. ◊Ù·Ó Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›¯Â ‚ÚÂıÂ› ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∞∂§.

∫ÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ¡Δ∂ª¶√ÀΔ√ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂Ï›‰ˆÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤Î·ÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¤·ÈÍÂ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÈÎ·Ófi˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚÈ¤Ú· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞ÚÎÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.

™ÙË “ÛÎÈ¿” ÙÔ˘ ·ÓÙÚÈÎÔ‡

¶ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¶√§§√π Ê›Ï·ıÏÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Î·ı›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛ Û·ÏÈÎfi. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ...·ÔÏ˘Ì· ÓÙÈÎ¿ Ì¤Û·, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÚˆÌÈ¿ ¤¯ÂÈ “Î·ı›ÛÂÈ” ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, Ù· ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÌÂ ÊÏÔ‡‰È· ·fi ·Û·Ù¤ÌÔ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÔÊ¤˜ ÌÂ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ÔÏ‡ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ù‡¯ËÌ·. ŸÌˆ˜ Î·È ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ ÙÚfiÌËÙÔ ¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ·¤˙È· Î·È ÙÈ˜ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË.

∞Àƒπ√ ™¿‚‚·ÙÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Á˘ Ó·ÈÎÂ›Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Úˆ Ù¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌfiÏÈ˜ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰ˆÓ √È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ (∞Ó¿ÏË„Ë, ¡›ÎË, πˆÏÎ›·, πˆÓÈÎfi˜ ¡. πˆÓ›·˜) Â›Ó·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ì›· ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· (∞fiÏÏˆÓ) Î·È Ì›· ·fi Ù· ΔÚ›Î·Ï· (¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿). ΔÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛˆÌ·ÙÂ›· (ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ) ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Î·È ¿ÓÙ· ÛÙË “ÛÎÈ¿” ÙÔ˘ ·ÓÙÚÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÔ¤ÏÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√ ∞°ø¡∞™ °™∞-ª∞°¡∏™π∞∫√™ •∂Ãøƒπ∑∂π ∞¶√ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ Δ√À ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√À ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∂¶™£

¡Ù¤ÚÌÈ ·ﬁ Ù· ·ÏÈ¿

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞Î·‰ËÌÈÒÓ

Îfi˜. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, §Â¯ÒÓÈ·-£ËÛ¤·˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∫·¤ÛÈÔ˜ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜: °Î¿ÁÎ·˜, ∫·˝‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ (·Ú. μÚ¿Î·˜). ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞›·˜ ™.: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ∫·˝‰Ë˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ÃÏfiË 0-3 ·.·.

Â ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 20Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ (Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi), ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô °™∞ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ‰‡Ô fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ (47 ¤Ó·ÓÙÈ 49) Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ” . º˘ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, Î·ıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿ÏË˜ ÊfiÚÌ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÛÂÚ› 10 ÓÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÈÛÔ‚·ıÌÂ› ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ 36 ‚·ıÌÔ‡˜. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÙÈÌËÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË “˙ËÌÈ¿” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ fiÙ·Ó Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ÌÂ 2-1. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÌÂ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÚÂ‚·ÓÛÈÛÌÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Û˘Ì·ıÂ›˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂ ÓÂ·Ú¿ ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔË ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë Ó›ÎË ·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· Ì·˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ‚·ıÌÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘-

μ’ ∂¶™£

Ù·›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, ÂÓÒ Ô fiÌÔÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi μ·Û›ÏË˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” : “™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi ÓÂ‡Ì· Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹. ŸÌˆ˜ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÎÏÂÈÛÙÂ› ›Ûˆ Î·È ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. Œ¯Ô˘ÌÂ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ıÂ·Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÌÂ›˜ ı· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË ı· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÙÈ ÙË ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” .

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ¤¯ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ...ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ °™∞ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ ªÈ¯¿ÏË˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜. √ °ÈÒÚ ÁÔ˜ ¶Ï·ÙÛ¿˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Î. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÚÈÛÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜, ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ¶·ÚÎÈÒÙË˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈ-

™¿‚‚·ÙÔ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¡.∞. ¡›ÎË˜∞ÂÙfi˜: ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ã·Ú‚¿Ï·˜. ¡Â¿ÔÏË˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-∞›·˜ ΔÚ.: ƒÔ‡ÛË˜, °ÔÚÁfiÚË˜, ª¤ÏÏÔ˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢‹ÌËÙÚ·: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-ÕÚË˜ ªÂÏ.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ™·ÎÎ¿˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ª·Ï¿Ê·˜, ¶Ï·Ù‹˜, °È·ÓÓ‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞¶√μ-¶ËÏ¤·˜: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙË˜. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞. °·˙‹˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚË˜, μÏ¿¯Ô˜.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: μÏ¿¯Ô˜, ª›¯Ô˜, ΔÛÈ¿˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.: ∫·¤ÛÈÔ˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˙Ô‡Ú·˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ΔÔÍfiÙË˜: ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. πˆÏÎfi˜-ÕÚË˜ ∞Óı. 3-0 ·.·.

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÈÂÍ‹¯ıË ·ﬁ ÙËÓ ∂¶√ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¶ÚÔ·›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2011. ∏ Ï‹ÚË˜ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·È “¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ Good League √¶∞¶” .

∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ 5o fiÌÈÏÔ ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙË˜ ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶ÚÔ·›‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔÈ Ù· ¤ÙË 1998-1999. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Juniors ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›, Î·ıÒ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·È‰ÈÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘:

1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (20-2-2011) ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜ - ∂¶™ ºˆÎ›‰·˜ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ - ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ƒÂﬁ: ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (13-3-2011) ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜ - ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜ ∂¶™ ºˆÎ›‰·˜ - ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ƒÂﬁ: ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (20-3-2011) ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜ - ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ƒÂﬁ: ∂¶™ ºˆÎ›‰·˜

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (3-4-2011) ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ - ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜ - ∂¶™ ºˆÎ›‰·˜ ƒÂﬁ: ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (17-4-2011) ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜ ∂¶™ ºˆÎ›‰·˜ - ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ƒÂﬁ: ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜

∏ ‚’ Ê¿ÛË ÙˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ μ’ º¿ÛË˜ ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ﬁÔ˘ Ï¤ÔÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. Δ· Ì·Ù˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÔÌ¿‰· (5Ë), ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ 6Ë ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. Δ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓˆÓ Â›-

Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (¢Ú¿Ì·˜, Œ‚ÚÔ˘, £Ú¿ÎË˜, ∫·‚¿Ï·˜, •¿ÓıË˜)-3Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (°ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ∏Â›ÚÔ˘, ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫Ô˙¿ÓË˜, ºÏÒÚÈÓ·˜) 2Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ∫ÈÏÎ›˜, ¶¤ÏÏ·˜, ™ÂÚÚÒÓ, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜)-4Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (∏Ì·ı›·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ) 5Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (μÔÈˆÙ›·˜, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, £ÂÛÛ·Ï›·˜, ºıÈÒÙÈ‰·˜, ºˆÎ›‰·˜)-6Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜, ÕÚÙ·˜, £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, ¶Ú¤‚Â˙·˜/§Â˘Î¿‰·˜) 7Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (∞ıËÓÒÓ, ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ∂˘‚Ô›·˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜)-11Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, §·ÛÈı›Ô˘, ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ã·Ó›ˆÓ) 8Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (∞¯·˝·˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∏ÏÂ›·˜, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜/πı¿ÎË˜, ªÂÛÛËÓ›·˜)-9Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ∞ÚÎ·‰›·˜, ∫ÔÚÈÓı›·˜, §·ÎˆÓ›·˜) ∏ 10Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· (¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛÔ˘, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, §¤Û‚Ô˘, ™¿ÌÔ˘, Ã›Ô˘) ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ °’ Ê¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·.

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:

™¿‚‚·ÙÔ 12/2 °ÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ‘96 °Ë. ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, ÒÚ· 10.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÈ¿˜, ÒÚ· 12.00, £ËÛ¤·˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÒÚ· 10.00, ÕÚË˜ ª.-¢‹ÌËÙÚ·: μÔÏÈÒÙË˜. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÒÚ· 10.30, ƒ‹Á·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2: ∫Ô˘‚¿Ù·. °ÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ‘97 ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 10.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. √™∂, ÒÚ· 11.30, ¡›ÎË-¶‡Ú·ÛÔ˜: μ·˙Ô‡Ú·˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÒÚ· 12.30, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ƒ‹Á·˜: ∑·ÚÌÔ‡ÓË. °ÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ‘98 ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÒÚ· 10.00, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2.: ™·ÎÎ¿˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 11.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-ÕıÏÔ˜: μÏ¿¯Ô˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÒÚ· 11.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ΔÛ·Ì·‰È¿˜. ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, ÒÚ· 11.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1-™·Ú·ÎËÓfi˜: ΔÛÈ¿˜. °ÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ‘99 ∞¶√μ, ÒÚ· 11.00, ∞¶√μ 1-¢È·ÁfiÚ·˜: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ¡Â·fiÏÂˆ˜, ÒÚ· 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶‡Ú·ÛÔ˜: ºˆÙ›Ô˘. ∂ÚÌ‹, ÒÚ· 12.00, ∂ÚÌ‹˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. √™∂, ÒÚ· 12.30, ¡›ÎË 1-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 1: ™·ÎÎ¿˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÒÚ· 12.00, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹∞¶√μ: ∑·ÚÌÔ‡ÓË˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÒÚ· 12.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 2ÕÚË˜ ªÂÏ.: ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 11.30, ÕıÏÔ˜ 2-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.

∫˘ÚÈ·Î‹ 13/2 °ÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ‘96 √™∂, ÒÚ· 12.00, ∞¶√μ-¡›ÎË μ.: ¢¿‚ÈÔ˜. °ÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ‘99 √™∂, ÒÚ· 10.00, ¡›ÎË 2-£ËÛ¤·˜: ¢¿‚ÈÔ˜.

ª¶∞™∫∂Δ

™ÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÎÚÈÙÒÓ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ∂ÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ∏ÌÂÚ›‰· - Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ∫ÚÈÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Ù· ÁÚ·Ù¿ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ tests ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ∫.∂.¢./∂™∫∞£. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ - ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ - ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 1. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÁÚ·Ù¿ ÙÔ ÙÂÛÙ: ¢∞∫ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ·fi ÒÚ· 18.00 ¤ˆ˜ 19.30 (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌË ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ). 2. ∂ÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· - Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË: ∞›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ “μ·Û›ÏË˜ ¶ÔÏ‡ÌÂÚÔ˜” (·Ú·ÏÂ‡Úˆ˜ ÙÔ˘ ¢∞∫ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘), ·fi ÒÚ· 19.45 ¤ˆ˜ 21.00 (˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÎÚÈÙÒÓ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ∂™∫∞£, ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫∂¢/∂√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È ı· Â›Ó·È “·ÓÔÈ¯Ù‹” ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÛˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ, ·ıÏËÙÒÓ Î·È ªª∂ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂£¡π∫∏

™∂ ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π μ√§√ √π ∞°ø¡∂™ Δ∏™ ∞’ º∞™∏™ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶∞π¢ø¡

∫·Ê¤˜: ∞ÔÙ˘¯›· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË

§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÂ ‰Ú¿ÛË

√ ¶∞¡Δ∂§∏™ ∫·Ê¤˜ Ì›ÏËÛÂ

™

ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Euro 2012 ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯›· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË” , ÂÓÒ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ™¿ÓÙÔ˜-ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·›Ì· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜. °È· ÙË ÊÈÏÈÎ‹ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô ∫·Ó·‰¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Â›¯·ÌÂ Î¿ÔÈ· Î·Ï¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î¿ˆ˜ ÌÔ˘‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ, Ô ∫·Ó·‰¿˜ ·Ì˘ÓfiÙ·Ó Î·Ï¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ê¿ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, È¤Û·ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È ¯¿Û·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ 1-0 ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . °È· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹: “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ı· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . °È· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜: “¡ÈÒıˆ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹. ΔÔ ÎÏ›Ì· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ïfi Î·È ÁÈ· Ì¤Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÈÌ‹ Ó· ·›˙ˆ ÌÂ ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙËıÂ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·. °È· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· Ì›· ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔ„˘¯›· Î·È Ó· ·›˙ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. Œ¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÏÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ·˘Ùfi” . °È· ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È ™¿ÓÙÔ˜: “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÔfiÙÂ ı· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ÌË ÌÈÏ‹Ûˆ. √ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ Ì¿Ï·˜, ÔÏÏ‹ Î›ÓËÛË Î·È Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù· Ô‰ËÁÂ› ÂÎÂ› Ô˘ ı¤ÏÂÈ” °È· ÙÔ Ó¤Ô “·›Ì·” ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜: “Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ó¤· ·È‰È¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜. Δ·Ï¤ÓÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›‰·ÌÂ ÙÔÓ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë, ÙÔÓ ¡›ÓË, ÙÔÓ ∫ÔÓ¤, ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ª¿ÏÙ· ÛÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘: “∫·Ó¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·›Í·ÌÂ ÛÙË ª¿ÏÙ· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘Ù‹Î·ÌÂ ÔÏ‡. £· ¿ÌÂ ÂÎÂ› Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ Euro 2012” . °È· ÙÔ ·Ó Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ fiÛÔ˘˜ ı· ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙ˘¯›· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿: “∏ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÂ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÂ›. √fiÙÂ ı· Û˘ÌÊˆÓ‹Ûˆ fiÙÈ Ë 2Ë ı¤ÛË ı· Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹” ..

ºÈÓÙÈÎ›‰Ë˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ¢È·Ì¿ÓÙË˜, ºÒÙË˜ ºÈÏ›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ÃÔ‡ÛÈÔ˜, Ã¿ÚË˜ §·ÁˆÓ›‰Ë˜. √∂∞/¡∞μ (¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫fiÊÊ·˜): ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Δ·ÛÈfi˜, §Â˘Ù¤ÚË˜ ª·ÚÌ¿ÎÔ˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑¿¯·ÚË˜, Ã¿ÚË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, μ·Û›ÏË˜ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·˚Ì·Ï›‰Ë˜, °È¿ÓÓË˜ ∫Ô‡ÙÓ·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘, √Ú¤ÛÙË˜ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ºÔ›‚Ô˜ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ ª·Ï·ÌÔ‡ÛË˜.

Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË˜ μ·Û›ÏË˜ ¶ÔÏ‡ÌÂÚÔ˜” Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ∞’ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ 1997 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ). ΔÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ÔÈ √.À.∫.μ., ¡√μ∞, √∂∞/¡∞μ Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ·fi ÙË §·Ì›·, ÔÈ ¶ÚˆÙ¤·˜, ¡ËÚ¤·˜ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 10Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·›‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11/2 (∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜)

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ fiÏÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô 10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ √.À.∫.μ., ¡√μ∞, √∂∞/¡∞μ, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ §·Ì›·˜, ¶ÚˆÙ¤· §·Ì›·˜ Î·È ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜. ΔË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ...Ï¤ÔÓÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ·ÊÔ‡ ÂÎÂ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÚˆÈÓ¿ Ì·Ù˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂÙ·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔ-

Â ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛË˜, 10 ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ . ∞fi ÙÈ˜ 18-20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, £Ú¿ÎË, ◊ÂÈÚÔ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· fiÚÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÎfiÌ· Î¿ÔÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ¿ÏÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ŸÏ· Î‡ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜.

™

ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘ ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘. ∞ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (8 Î·È 9 ÂÙÒÓ) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë

18.30 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË-√.À.∫.μ. 19.30 √∂∞/¡∞μ-¶ÚˆÙ¤·˜ 20.30 ¡ËÚ¤·˜-¡√μ∞

™¿‚‚·ÙÔ 12/2 (∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜) Ï˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Ë ÚfiÎÚÈÛË Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ·˘ÙÔÛÎÔfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·-

ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √È Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: √.À.∫.μ. (¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜, £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù): ª¿ÓÔ˜ ¶¿ÎÔ˜, ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÈ·Ó¿Î·˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ËÚfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ì›ÙË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫È-

Ô˘Ï·ÊÏ‹˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓÒÏË˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ™‡ÚÔ˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, °È¿ÓÓË˜ ¢›Ï·˜, ¡›ÎÔ˜ ∞¯Ï·‰ÈÒÙË˜, ªËÓ¿˜ ¡ÈÎËÊÔÚ›‰Ë˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ã¿ÚË˜ Δ˙·Ì¿˙Ë˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °·Ï¿ÓË˜, °È¿ÓÓË˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ¡√μ∞ (¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·Û›ÏË˜ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜): £ˆÌ¿˜ ΔÛ·Ì‹Ú·˜, ∞ÔÛÙfiÏË˜ Δ˙È¿ÓË˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª›ÏÙÔ˜, £·Ó¿ÛË˜ ΔÛÈ¿ÌË˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô‡ÚÙË˜, °ÈÒÚÁÔ˜

Δ· Ó¤· ÙË˜ ÈÛ›Ó·˜

¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13/2 . ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÈ·˜ Î·È Ë Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜. ™¯Â‰fiÓ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Í›˙ÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙfiÛË ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiËÙ· ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙË˜ ÈÛ›Ó·˜ .

™˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ fiÏÔ: ∏ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·›‰ˆÓ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ 11-13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔ 10Ô fiÌÈÏÔ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡√μ∞, √.À.∫. μfiÏÔ˘, √∂∞/¡∞μ, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ Î·È ¶ÚˆÙ¤· §·Ì›·˜. ∏ Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÔÏ›ÛÙÂ˜ ËÏÈÎ›·˜ 1997 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ı·

10.00 √.À.∫.μ.-¶ÚˆÙ¤·˜ 11.00 ¡√μ∞-√∂∞/¡∞μ 12.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË-¡ËÚ¤·˜ 17.00 ¶ÚˆÙ¤·˜-¡√μ∞ 18.00 ¡ËÚ¤·˜-√.À.∫.μ. 19.00 √∂∞/¡∞μ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

∫˘ÚÈ·Î‹ 13/2 (∫ÔÏ. μﬁÏÔ˘) 09.00 √.À.∫.μ.-¡√μ∞ 10.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË-¶ÚˆÙ¤·˜ 11.00 ¡ËÚ¤·˜-√∂∞/¡∞μ (∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜) 17.30 ¡√μ∞-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË 18.30 ¶ÚˆÙ¤·˜-¡ËÚ¤·˜ 19.30 √∂∞/¡∞μ-√.À.∫.μ.

√È ÔÈÓ¤˜ ÙË˜ ∂¶™£

Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ¡›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ¤Ù˘¯Â Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘ ÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 12-6 ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ∫·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ™Â ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘” Ô √∂∞/¡∞μ ¤ÎÔ„Â ÙË ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ Î·È ‚Ú¿‚Â˘ÛÂ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÂ fiÏ· Ù· ÛÔÚ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ. ∞›ÛıËÛË Î·È Û˘ÁÎ›ÓËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È Ë ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·, Ô˘ Ì¤Û· ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÈ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÛÂ ÙÈÌ¿ Ë ›‰È· Ë ÔÌ¿‰· ÛÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È ÔÈ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙË˜. ΔÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏ‡... ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ..

∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜: ∫. ª›¯·˜(∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∞. °·˙‹˜), ¡. ∫·Ó·Ú¿˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜), ∂. ™·ÙÚ·˙¤ÌË˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), Ã. ª·ÓÙ‹˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §. £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ). ∂›ÛË˜ ÌÂ ÔÈÓ‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ¡. ¶·Ï¤ÓÙ˙·˜.

* √ §Â˘Ù¤ÚË˜ Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜.

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 2 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 9 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 6 2.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 5, 16, 30, 34, 37. Δ˙ﬁÎÂÚ: 15.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 8 8 1 4 8 3 4.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 7, 9, 11, 19.

ΔÔ SUPER 3

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¯ÔÚﬁ˜

¢π∞º√ƒ∞

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂ÈÌÔÚÊˆÙÈÎfi˜ - ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ “√È ∞Ê¤ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË “μÚ¿‚Â˘ÛË˜” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ê¤ÙÂ˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›Â˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ 20ÂÙ›· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ “∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ‹” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 3) ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË ¡›ÎË ™·Ì·Ú¿, È‰Ú‡ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÚÒÙË˜ √‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ Ë Î. ª·Ú›Ó· §·ÌÚ¿ÎË-¶Ï¿Î·, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË˜, Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ı¤Ì·: “¶Ô›ËÛË Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË” . — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÏÂ‚¿ÚË, 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹ “1936 - Ë ¶¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ”. — ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ™ÔÊÈ¿‰Ë˜ Î·È ÔÈ º›ÏÂ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Ï¤ÍÈÌÔ Î·È ÙË ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›·, ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÏÂÍ›Ì·ÙÔ˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Park, ÛÙÈ˜ 15 Î·È 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “ª¿ÁÓËÙÂ˜ Δ˘ÊÏÔ›” . ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 25853. ∏ ·›ıÔ˘Û· Â›Ó·È ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 17.00-22.00. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — √È “º›ÏÂ˜ ÙË˜ ∞Á¿Ë˜ ¡. πˆÓ›·˜” ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙÔ “Ã∂¡π∞” μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì.. ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. π. æ·ı¿˜ Î·È Ô Î. ¶. Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË˜. — √ ∞’ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11-2 Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÛÂ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 697305569. — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì·: “¢È·ÎÔÓ›·, ı˘Û›· Î·È ¯·Ú¿” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜. £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÙËÓ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ Î·È ª˘ÚÌÈ‰fiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ ı¤Ì·: “Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜” Î·È ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ºÒÙÈÔ ƒ›˙Ô, £ÂÔÏfiÁÔ.

“ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘”: TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

fiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘.

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 9.00Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 9.00Ì.Ì., ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 8.00Ì.Ì. °ÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 10ú. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÂ› Û¿ÙÈÚ· Ô˘ ÈÛÔÚÚÔÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÎˆÌˆ‰›·˜ Î·È ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· “‰È·Ì¿ÓÙÈ·” ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÚ·Ê‹˜. ¢‡Ô Ú·ÎÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜, Ô ªÔ‡ÏË˜ Î·È Ô ªËÙÛ¿Ú·˜ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó “ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜” ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÌÈÎÚÔÎ·˘Á·‰¿ÎÈ· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞Ó Î·È Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈÎ›·˜, Ô ªÔ‡ÏË˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Úı¤ÓÔ˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÚˆÙ· ÁÈ· Ó· Û˘ÛÙËıÂ› ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ªËÙÛ¿Ú·˜, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·›Ô ¤ÚˆÙ· Î·È ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ Ê‡ÛË˜, ÂÌÂÈÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ÕÎ·ÌÙÔ˜ Ô ªÔ‡ÏË˜, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È

ÛÙ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ªËÙÛ¿Ú· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜, Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Ó· Á·ÏËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÂÍˆÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È·... ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·Ì¿ÙË Δ˙ÂÏ¤Ë, ÛÎËÓÈÎ¿ - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙË˜ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ ∫ÒÛÙ· Δ·Ù¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù·Ì¿ÙË˜ Δ˙ÂÏ¤Ë˜ (ªËÙÛ¿Ú·˜), ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿ÓË˜ (ªÔ‡ÏË˜), ∞ÓÙÒÓË˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË˜ (Î‡ÚÈÔ˜), ª·Ú›· Ã·˚ÓÙÔ‡ÙË (ª·Á‰·ÏËÓ‹). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ù· ÚˆÈÓ¿ 11-1 ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÂÓÒ Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· 6-9 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜: 24210 78164.

“∞Ó ı˘ÌËıÂ›˜ Ù’ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘” ÁÈ· Ù· ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ¡. °Î¿ÙÛÔ ª∂°∞§∏ Û˘Ó·˘Ï›· - ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. ∫.√. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (π‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”) Î·È ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¶ÔÈÎ›ÏË˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ˘fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ΔÛÈ·‚¤. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞Ó ı˘ÌËıÂ›˜ Ù’ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘”, ı· ‰ÔıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. (ÙËÏÂÊ. ™˘Ó. 6974-881944). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜, Ô ª. Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ˜, Ô ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ‡ÙÛË˜, Ô §Ô˘Î. ∫ËÏ·Ë‰fiÓË˜ Î.¿., ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ - Î·È È‰È·›ÙÂÚË˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ - ·˘Ù‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÔÏ›ÛÙ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ¤Ú· ·fi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘ (∂ÈÌ¤ÏÂÈ· μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹˜: °. Δ˙‹Î·˜), Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î. ¶. Ã·Ù˙‹Ó·˜ (ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÔÈ-

ËÙ‹, ÂÓÒ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó 25 ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÏÔÔÈËÌ¤Ó· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘, fiˆ˜ “™ÙÔ §·‡ÚÈÔ Á›ÓÂÙ·È ¯ÔÚfi˜”, “Ã¿ÚÙÈÓÔ ÙÔ ÊÂÁÁ·Ú¿ÎÈ”, “ÕÛÚÔ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ”, “ª›ÏËÛ¤ ÌÔ˘”, “√ °È¿ÓÓË˜ Ô ÊÔÓÈ¿˜”, “¶‹ÚÂ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ”, “™Â fiÙÈÛ· ÚÔ‰fiÛÙ·ÌÔ”, “∞Ó ı˘ÌËıÂ›˜ Ù’ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘”, “™›ÙÈ ÌÔ˘”, “£· ’ÚıÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú· Î·È ÁÈ· Ì·˜”, “ªÂ ÙÈ Î·Ú‰È¿”, “Ô ª·‡ÚÔ˜ ‹ÏÈÔ˜”, “ÙÔ ‰›¯Ù˘”, “ª¿Ó· ÌÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿˜” Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡. °Î¿ÙÛÔ, Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜: ∂ÈÌ¤ÏÂÈ· - ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂Î‰‹-

ÏˆÛË˜: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·˜: ¢ËÌ .ΔÛÈ·‚¤˜. ∞ÊËÁËÙ‹˜: ¶¤ÙÚÔ˜ Ã·Ù˙‹Ó·˜. ™ÔÏ›ÛÙ: ¶¿Î·˜ £ËÚ›Ì·¯Ô˜, °ÎfiÏÙÛÈÔ˘ £¿ÏÂÈ·, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜. ªÔ˘ÛÈÎÔ›: ª‹ÙÛÈÔ˜ ¢ËÌ. - ¶È¿ÓÔ, ª‹ÙÛÈÔ˜ Δ¿ÛÔ˜ - ∫Èı¿Ú· ÎÏ·ÛÈÎ‹, μÏ·¯ÔÁÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜ - ∫Èı¿Ú· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ - ∞ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ, °ÎfiÁÎÔ˜ °È¿ÓÓË˜ - ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ∑ÈÒÁ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ - ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, °ÂÏ·‰¿ÚË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ª¿ÛÔ, °ÂÁÁÂÓ›‰Ë˜ ¶·ÓÙ. - π. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË˜ -∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ΔÛÈ·‚¤˜ ¢ËÌ. - ¶ÓÂ˘ÛÙ¿. ∂ÈÌ¤ÏÂÈ· μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹˜: °. Δ˙‹Î·˜. ∂›ÛË˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·Û-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ (ÂÎı¤ÛÂÈ˜, ËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∫·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ÙËÓ ∞¤ÚÈ· ƒ‡·ÓÛË, ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ Î.¿.), ÌÂ ˘ÚÂÙÒ‰ÂÈ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜: - £¤·ÙÚÔ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜-ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011: ªÈ· Û¿ÓÈ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔ “Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙË˜ Δ˙ÔÎfiÓÙ·” Î·È ÛÙÈ˜ ı·˘Ì¿ÛÈÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª. Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ (∞’ Î·È μ’ Ì¤ÚÔ˜) Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “∂¡ø¢∂π∞” (15 ÌÔ˘ÛÈÎÔ›-ÛÔÏ›ÛÙ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ÛÔÏ›ÛÙ), ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫·Ú‚Ô‡ÓË Î·È ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ - “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ. - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011- ∞ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂÏ. ªÂÚÎÔ‡ÚË” - ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û¿ÓÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙÔ› ÛÔÏ›ÛÙ, ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ¯ÔÚˆ‰Ô›, Û¯ÔÏ¤˜ ¯ÔÚÔ‡, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·È ÔÓÂÈÚÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙÂ› ÔÙ¤, ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¶ÚÔÛÎÔÈÎ‹˜ ∫›ÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜, Ô˘ fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ Î¤ÊÈ, ÌÂ˙¤, ÎÚ·Û› Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË, ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙÔ˘˜ æ·ı¿ Î·È Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 12 Â˘ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Î¿ÚÙÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ÃÚ˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ∫ÂÚ·Ì›‰·, ™˘Ú›‰Ë Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 24210 35434, 6947 682188 Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ÙËÏ. 24210 33500, 6944443021. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ PARK. ∏ ÙÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 20ú (Ï‹ÚÂ˜ ÁÂ‡Ì· & ÎÚ·Û›). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210 38663, 6973311783, 6973255904. — ∏ §¤Û¯Ë ∂È‰ÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË §¤Û¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” , ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15ú (Ï‹ÚÂ˜ ÌÂÓÔ‡, Ê·ÁËÙfi, ÔÙ¿, ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿, ÓÂÚ¿ Î·È ΔÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹). Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “√ ™Ù¤¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·ÚÙÒÓ ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜” Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÊˆÓ· 24210 43042 ÛÎÂ‰¿ÛÂˆ˜ “∞ƒ(ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô °ø”, ∞ıËÓÒÓ 30, INTRIS Î. ¶··‰fiÔ˘ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘), 6946ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ 552754 (Î. ¶·Ï·ÈÔ‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∏Ï›·, ÚÔ‚Ú¿‰˘. ΔÔ Úfi¤‰ÚÔ˘) Î·È 6944ÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È 226627 (ÛÙÔ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÏÔ‡ÛÈÔ, ÌÂ ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ∏ÏÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙÈÚÔ¤ÛÙ¤˜, ÌÂ ÔÏÏ¿ ‰ÚÔ˘). ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚¿Ú‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ — ∏ ª√Δ√§∂μ Îfi‚ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÓ ›Ù· ÙË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 152 (ÙËÏ. §¤Û¯Â˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·‡ÚÈÔ ™¿‚2421071877 Î·È 6980286636). ‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ Î·Ê¤ “SANTA FE” , ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îo‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ SCRABLE ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ §¤Û¯Â˜. — ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ μÂÓÂÙÈˆÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ê¤ÙÔ˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∂ÛÙ›·” ÙÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÁÈ· Ù· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 7 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ÁÈ· Ù· “¶Ô˘ÏÈ¿” Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 11 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — ΔÔ ΔÌ‹Ì· √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÁÈ· ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi. ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ 12ú. — ∫Ô‹ ›Ù·˜ ÌÂ live ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 10.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “ŸÛÔ ·Ù¿ÂÈ Ë Á¿Ù·” (¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÛÙ· „·Ú¿‰ÈÎ·). — √ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “£∂Δπ™” Î·ÏÂ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ “•∂¡π∞” ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì. Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ‰ÒÚ·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 6ú. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÈ˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ “√ÈÓÔˆÏÂ›ÔÓ”. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6977619917 Î·È 6944501184.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ - Ã√ƒ√π

∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚﬁÔ˘ÏÔ˘

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

MÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÔÈÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ ™Δ√ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ÚÈ¿‰ÓË” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. Ë ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÌÂ ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·˙·Ófi‚·... ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ π·Îˆ‚›‰Ë Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... ÕÎÚˆ˜ ·Á·ËÛÈ¿ÚÈÎË ÙÈÌ‹ 16ú / ¿ÙÔÌÔ... ∂ÚˆÙÈÎfi ÎÚ·Û› ∫ÔÚ·ÏÏ¤ÓÈÔ˜ ÚÔ˙¤ Î¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞Ì¤ÏÔ˘ Δ¤¯ÓË (ÛÂ ÔÙ‹ÚÈ). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ 2421060007 Î·È www.ariadnivolos.gr.

¡Â·ÓÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏÒÓ artfools v.f.2011 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶¿ÙÚ·˜. ΔÔ ÓÂ·ÓÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ŒÓ·ÚÍË: 5 Ì.Ì. ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. 17:45’’ Panicto a ridiculus death. (Spain) 15’. Crossword ( Lithouania) 19’ Dark story ( Turkey) 24:00’’. Giro-giro tudo ( Greece) 15:00’’ I genitori (U.K.) 11:00 Centipede sun (France) 10:00 Stanka goes home (Sofia) 15:00 Abstradet (Russia) 4:00’’ The wendy lady (Australia) 5:00’’. ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi 20:00’’. √˘Î ÔÓÂÈÚÂ˘ÙÂ›˜ 4:18’ (∂Ï›Ó· ªÔ˘ÌÔ‡ÚË) ™¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·Ú‰È¤˜ 8:00 (∂‡· ª·ÍÂ‚¿ÓÔ˘), “facebook,like it or not” 9:00’’ (ÕÓÈ ΔÂÚ˙fiÁÏÔ˘), ∞fi ÙÔÓ ¤Ó· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ 9:00 (∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘) Bitter dreams 14:00 (¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜) ∞ÓËÛ˘¯›· 5:00 (ÕÚË˜ ∞Ó·ÛÙÔÁÈ¿ÓÓË˜) √ÓÂÈÚÔ‚¿ÙË˜ 21:00 (∫·ÏÏÈÚÚfiË μÂÏ¤ÓÙ˙·) ª∞Δ∂ 5:00 (¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™Ô‡Ú·˜). ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ŒÓ·ÚÍË 16:30. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ·fi ÙÔ Thess short Film Festival. “Superiorite” ÙÔ˘ ™¿‚‚· ∫·ÙÈÚÙ˙›‰Ë (ÂÎÙfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡) 48:00’’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi 18:15 Intercambio (Spain) 15’ Vive la crise (Romania) 03:00’’ Houna and Many (U.S.A) 10:00’’Edward (Hungary) 09:00’’ House of roses (Poland) 16:00’’ Cevdet Bey’in Karanfili (Turkey) 15;00’’ Souther (Lithouania) 23:00’’. 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ™‰Ú¿ÏÏË “ΔÔ ÌÔÈÚÔÏfiÈ”. μ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· “ΔÔ ÌÔÈÚÔÏfiÈ ÙË˜ ºÒÎÈ·˜. ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. 20:30 ªÔÓ¿‰· 13:00 (∞ÌÂÚ›ÛÛ· ª¿ÛÙ·) ÀfiÁÂÈ· ‰È¿‚·ÛË 12” (ªÈ¯¿ÏË˜ ¶··ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜) ∂ÈÎÔÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ 7:00 (¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÔÏ¿ÎË˜). √ ÁÈÔ˜ 6:00 (¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡¿ÎÔ˜) ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÂÈ 14:00 (£Ô‰ˆÚ‹˜ μÔ˘ÚÓ¿˜) E femal called 5:00 (£·Ó¿ÛË˜ ¶ÚˆÙ¿ÙÔ˜) ΔÔ ÊÔ˘Î¿ÚÈ ÙË ÁÂÓ›· 16:00 (Alessandro Spiliotopoulos) ¢fiÙË˜ 6:00 (∞Ó‰Ú¤·˜ ∂ÏÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘) ∫Ú˘ÊÙfi 7:00 (∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡Ô¯Ô˘Ù›‰Ë˜) Like a dream 4:00 (º›ÏÈÔ˜ ¡ÙÂÁ›‰Ë˜).

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ “B¿ÌÌ· ¡˘ÎÙﬁ˜”

∏ Ê‡ÛË ÛÙÈ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ·

ËÓ ΔÚ›ÙË 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ “B¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ· ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¡atura”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 19 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11.00 - 22.30. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÃÚfiÓË ªfiÙÛÔÁÏÔ˘ ÙÔ 1998 ÌÂ ¿ÚÈÛÙ· Î·È ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙË˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ù·Í›‰Â„Â ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË Ì¤Û· ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Î·È ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯ÓË˜ ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· -T¤ÚÚ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ·ÊÔÌÔÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·Í›Â˜, fiÌˆ˜ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·˘Ùfi ÛÙÔ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ fiÏÔÓ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Û‡ÓıÂÛË˜. Δ· ÙÔ›· ÙË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÙË˜ ‰È·Ù‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ·

Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÌÈ· Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. Δ· ¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙË˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÏÂÙ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÌÂ ÙË ÛÎÈ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ˙ÂÛÙÒÓ Á‹ÈÓˆÓ ¯ÚˆÌ¿-

ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ „˘¯ÚÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È, Î·ıÒ˜, Â›ÛË˜, ÎÈ ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ „˘¯ÚÒÓ Î·È ˙ÂÛÙÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÂ› Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ··ÈÙÂ›. √È Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜, ÛÙ¤ÚÂÂ˜ Î·È ÁÂÚ¿ ‰ÔÌËÌ¤ÓÂ˜, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÙfiÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙÂ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi Û·Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. ªÈ· ÂÈÚËÓÈÎ‹ ·Ú¯¤ÁÔÓË Û˘Ì‚›ˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ‚È·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È. ™ÙÈ˜ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜ ÙÔÔıÂÙÂ› Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÓÒÈÔÓ, Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ıÂ·Ù‹ ÌÂ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‰È·˘Á¤˜ ‚Ï¤ÌÌ·. ªÂ Î·ı·Ú¿ Î·È Ï·ÌÂÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· - ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ›Ó·ÎÂ˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÙÔ ÏÂ˘Îfi ¯ÚÒÌ·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ Ù· Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ - ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÚÔÛÒÔ˘ ÌÂ ÈÓÂÏÈ¤˜ ··Ï¤˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ¤ÓÙ·ÛË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û·Ó ÚfiÛˆ· ÌÔÓÙ¤Ï· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÔ›· ÙË˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂÈ‰‹ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Î·ı·Ú‹ ÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÁÓ‹ÛÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË Ê‡ÛË. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ È‰ÂÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· ÌÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙË˜ ¿Ô„Ë Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙË˜ ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜. (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 40056, 6936156216).

™ÙÔÓ ·ﬁË¯Ô ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ï·ÓÔ‡ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÚ‚¿ÓÙÂ˜

ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï: √ Ô˘Ì·ÓÈÛÙ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ TÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÚ‚¿ÓÙÂ˜ ∞ıËÓÒÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “∂ÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï. √ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï, ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙˆÓ μ·ÏÂ·Ú›‰ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ª·ÁÈfiÚÎ·˜. ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï (1232-1316). √ ƒ·˚ÌfiÓ‰Ô˜ §Ô‡ÏÔ˜ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ª·ÁÈfiÚÎ·. ∂˘ÁÂÓ‹˜, Î·Ù·Ï·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, ·Ó·ÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∞˘Ï‹˜ ÙË˜ ª·ÁÈfiÚÎ·˜. ŒÏ·‚Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÌfiÚÊˆÛË Î·È ¤˙ËÛÂ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ ÚÒÈÌË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÏËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÛÙËÓ ∫·Ù·ÏÔÓ›·. ™Ù· ÓÂ·ÓÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ ÙËÓ ·Ó¤ÌÂÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˘, Î¿ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ó˘ÌÊÂ‡ıËÎÂ Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ‰‡Ô ·È‰È¿. À‹ÚÍÂ Û˘ÓÔ‰fi˜, ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È ¤ÌÈÛÙÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ π·ÎÒ‚Ô˘ μ’, ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∞Ú·ÁˆÓ›·˜. ΔÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ Â›‰Â Â› Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi. ¶Ô‡ÏËÛÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ù· ‰È¤ÓÂÈÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÂÚÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ˆ˜ ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ıÂ›Ô

ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜. ÿ‰Ú˘ÛÂ ™¯ÔÏÂ›· ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÂÍˆÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÁÏˆÛÛÒÓ ÛÂ ÈÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â Ì¿ıÂÈ ·Ú·‚ÈÎ¿, ¤ÁÚ·„Â ¤ÚÁ· ÛÙ· ·Ú·‚ÈÎ¿, ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙Â Ù· Ï·ÙÈÓÈÎ¿. Δ·Í›‰Â„Â ÔÏ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È Ì‡ËÛÂ Â‚Ú·›Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ›ÛÙË. ΔÔ 1297 ‰›‰·ÍÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ë ıÂÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ·‰È·¯ÒÚÈÛÙÂ˜ Î·È Ù·˘ÙfiÛËÌÂ˜. ŒÁÚ·„Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ‚È‚Ï›·: ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¿, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿, Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈÎ¿, ·Ï¯ËÌÈÛÙÈÎ¿, ıÂÔÏÔÁÈÎ¿, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿, ·Ï¯ËÌÈÛÙÈÎ¿, ıÂÔÏÔÁÈÎ¿, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿. £ÂˆÚÂ›Ù·È ıÂÌÂÏÈˆÙ‹˜ Î·È ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ Î·Ù·Ï·ÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∫·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶¿· π∞’ ÙÔ 1376, ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤¯ÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ›ÛÙË Î·È ÏÔÁÈÎ‹, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ï·ÙÚÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘ÛÈÛÙ›·˜. ¶¤ÓÙÂ ·ÈÒÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÚÂ ¿ÊÂÛË ·fi ÙÔ μ·ÙÈÎ·Ófi Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ. º¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· 66 Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ·fi ÙÈ˜ μ·ÏÂ·Ú›‰Â˜ ¡‹ÛÔ˘˜ (ª·ÁÈfiÚÎ·, ªÂÓfiÚÎ·, ÿÌÈ˙· Î·È ºÔÚÌÂ-

ÓÙ¤Ú·) ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÂ ¤Ó· ÛÙ›¯Ô ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ô ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜”, ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ fiÛÂ˜ Î·È ÔÈ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô Î¿ıÂ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘. ∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï ÛÙË ª·ÁÈfiÚÎ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ: ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡, ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ Î·È Â‚Ú·˚ÎÔ‡, ¯¿ÚÈ˜ ÛÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘, ÙË˜ ‚·ıÈ¿˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘, ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÙÔ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË “∂ÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï” ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Â‰Ú·ÈÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ‰ÂÛÌfi ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘Á-

¯ÚfiÓˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ Ì·˜ Î·È ÙË˜ ÈÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ËıÈÎÒÓ ·ÊÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ï·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ‚Ô˘Ófi ƒ¿ÓÙ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ƒ·ÌfiÓ §ÈÔ˘Ï ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÈÊÔ›ÙËÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ μ·ÏÂ·Ú›‰Â˜ ¡‹ÛÔ˘˜ Î·È ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ §ÈÔ˘Ï ‹Ù·Ó, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜, ¤Ó·˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ Ô˘Ì·ÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚›ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â› ·ÈÒÓÂ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÏˆÛÛÈÎÔ‡˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤Ó· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ §ÈÔ˘Ï. * √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

√ ··-¶¤ÙÚÔ˜ ∫·˚Ì·Î¿ÌË˜ ÙÔ˘ º˘ÙﬁÎÔ˘ ¢∂∫∞Ãƒ√¡∞ ÔÏ¿ÎÂÚ· Ô ·-

·-¶¤ÙÚÔ˜ ∫·˚Ì·Î¿ÌË˜ ·Ó·ÏÒıËÎÂ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ÛÂÌÓfiÙËÙ· Î·È ·ÚÂÙ‹, ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙËÓ “¶·Ó·Á›·” ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘, fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÎÔÛÈ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÈÔ ÚÈÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘. ªÂ ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ÙfiÛ· ÍˆÎÏ‹ÛÈ· ÙË˜ ÔÏ›¯ÓË˜. ¶fiÙÂ ÌÂ Ù· fi‰È· Î·È fiÙÂ Î·‚¿Ï· ÛÂ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ, ¤ÊÙ·ÓÂ ÎÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙ¤˜. §¿ÙÚË˜ fiÌˆ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÕÁÚ·Ê·, Â›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ ··-¡ÈÎfiÏ·, Ó· ÌÂ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 1969 ÛÂ ÙfiÔ˘˜ fiÔ˘ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË Ë ÈÛÙÔÚ›· ‹ ¿ÛÙÚ·ÊÙÂ ÌÈ· Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Ù˘¯‹. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ·fiÌ·ÎÚÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ Î¿ÔÈ· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ¶ÈÔ Â›ÌÔÓË Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÂÚ¤ˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÛÌÔÓÈ¤Ù·È: °ÔÓ·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Î¿Ùˆ, Ó· „¤ÏÓÔ˘Ó ‡ÌÓÔ˘˜, ‚Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ‰¿ÎÚ˘· ÙÔ ¯ÒÌ·. ⁄ÛÙÂÚ· ÛÙ· „ËÏÒÌ·Ù· Î·È Ù· ¯·ÌËÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ fiÏÔ ÔÚÂ›· ÌÂ Ù· fi‰È·. ∞Ù›ı·Û· Î·Ù·Ú¿¯È· ¿Óˆ, ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î¿Ùˆ. ∏ “∞ÊÔÚÈÛÌ¤ÓË” ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ, ÙÔ “™ÙÔÈ¯ÂÈfi” ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ, Ô “Δ˘ÚÔÏfiÁÔ˜” ÌÂ Ù· “ªÓ‹Ì·Ù·”: ∂‰Ò ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÛÒ˙ÔÓÙ·Ó Ù¿ÊÔÈ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·‹ ·Û¿-™ÎfiÓÙÚ· ÙÔ 1824. ∞fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÔÈ Á¤ÚÔÈ ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ: √ Ì·ÚÌ·°ÈÒÚÁË˜ ∫·Ú·Ô‡˙·˜, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ª·Ú›Ó· ∫·Ú·Ô‡˙·, Ô Ì·ÚÌ·∞ÓÙÒÓË˜ ∫·˚Ì·Î¿ÌË˜ Î·È Ô Ì·ÚÌ·-¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·˚Ì·Î¿ÌË˜, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ∞Á·ı‹ ∫·Ú·Ô‡ÏË, Ë Î˘Ú·-∂ÈÚ‹ÓË ∫·˚Ì·Î¿ÌË, Ì· Î·È Ô ··-°ÈÒÚÁË˜ ∫·Ú·Ô‡ÏË˜ Î·È Ô ··-∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÛÙ·ÎÈÒÙË˜ Î·È Ô Î˘Ú-§¿˙·ÚÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ - ›ÛÈÂ˜ ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÙË˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘... ¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∞ÁÚ·ÊÈˆÙÒÓ Î·È Ô ··-¶¤ÙÚÔ˜ ∫·˚Ì·Î¿ÌË˜ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘, fiÔ˘ ÁÈ· 26 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓÂ ¤Ó· ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·Ê‹ÓÂÈ “ÌÓ‹ÌË ·Á·ı‹ ÌÂÙ’ ÂÁÎˆÌ›ˆÓ”. °.£˜

“∂ÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈÔ” ÌÂ ÎÂ›ÌÂÓ· ¶. ∫ÔÓ‰‡ÏË Δ√ “∂ÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈÔ” Â›Ó·È ÂÏÂ‡-

ıÂÚË Î›ÓËÛË ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∞’ ∫‡ÎÏÔ˜: ∞ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÌÌÂÏ¤ÙË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓ‰‡ÏË fiÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚfiÓÈÂ˜, ÂÁÁÂÓÂ›˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·˘ÙÒÓ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ Î›ÓËÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∂’ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÒÚ· 14.30 ¤ˆ˜ 17.00 Î·È Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚÔ˜ Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.632,06

-3,46

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,53 4,49 21,29 4,33 6,5 0,6 5,62 10,8 0,57 1,33 5,22 3,89 0,85 1,11 0,85 4,45 0,76 2,24 4,4 1,58 3,52 2,02 12,1 0,59 7,41 1,44 3,8 7,42 6,49 4 4,73 1,49 0,68 2,57 3,25 10,76 0,48 0,36 9,28 5,52 13,28 14,03 15,53 7,84 1,56 4,59 3,14 3,14 3,13 3,52 15,38 9,07 0,69 0,91

-5,36 -6,46 -0,51 -9,03 0,46 -7,69 -4,42 -4,34 5,56 -7,64 -5,09 -2,26 -5,56 -1,77 -11,46 -5,72 -3,8 -4,27 -4,35 -4,24 -4,09 -5,61 -1,94 3,51 -4,51 -1,37 -6,86 -1,46 -0,15 -5,21 -4,25 -2,61 -4,23 -6,55 -4,97 -1,91 -4 -2,7 -1,28 -4,17 -0,97 -4,43 -1,71 -3,21 -4,88 -1,57 -6,27 -7,4 -3,56 -2,47 -1,41 -5,48 -4,21

1.021.973 3.074.658 1.183.647 1.765.269 8.568 251.496 90.636 4.989 2.765.524 167.193 101.565 4.829 9.035.797 15.653.083 1.593.875 5.265 330.859 21.735 129.904 759.825 87.308 72.450 777.496 108.030 3.909.028 19.683 175.261 115.771 628.985 15.054 24.926 7.841 160.271 855.361 1.946.883 63.213 282.569 31.880 91.905 342.839 1.127 578 518.156 975.763 11.382.012 130 49.306 82.416 537.301 52.844 57.344 1.350 171.406 75.620

0,53 4,47 21,11 4,33 6,38 0,6 5,62 10,8 0,53 1,33 5,22 3,89 0,79 1,08 0,82 4,45 0,76 2,24 4,35 1,54 3,5 2,02 12,1 0,57 7,36 1,42 3,8 7,32 6,4 3,98 4,73 1,46 0,67 2,56 3,17 10,76 0,47 0,35 9,22 5,5 13,1 14,03 15,2 7,7 1,56 4,58 3,12 3,14 3,13 3,52 15,38 9,06 0,69 0,9

0,57 4,8 21,5 4,73 6,6 0,66 5,88 11,23 0,6 1,48 5,52 4,03 0,85 1,13 0,96 4,69 0,8 2,35 4,7 1,74 3,67 2,15 12,45 0,66 7,78 1,49 4,13 7,58 6,65 4,25 4,98 1,56 0,73 2,75 3,44 11,13 0,51 0,38 9,5 5,77 13,68 14,48 15,8 8,05 1,64 4,59 3,27 3,35 3,38 3,7 16 9,24 0,73 0,95

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

16,96 7,94

-1,97 -3,64

11.978 6.000

16,96 7,94

17,4 7,96

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,39 0,35 1,03 0,51 1,85 0,3 0,63 0,52 0,5 0,27 0,48 0,58 1,26 1,41 1,67 0,61 8,57 1,53 1,22 1,12 1,66 1,34 0,54 0,75 2,4 5,98 1,03 2,9 1,06 2,65 2,46 0,51 0,51 0,45 0,7 2,81 0,44 1,43 0,34 0,83

-2,5 2,94 -5,5 -3,77 -4,15 -3,23 -7,35 -3,7 -5,66

19.990 4.000 77.913 4.501 3.140 25.593 5.070 130 183.381

0,38 0,31 1,01 0,51 1,84 0,3 0,62 0,52 0,48

0,42 0,35 1,1 0,53 1,9 0,3 0,65 0,54 0,54

-5,88 9,43 5

5.600 450.340 37.361

0,48 0,5 1,2

0,52 0,58 1,27

-9,73 -4,69 -0,12 -2,4

71 858 770 11.091 5.503

1,67 0,6 8,49 1,48 1,2

1,84 0,64 8,57 1,56 1,24

7,79 -2,19 -1,82

439.784 21.775 129.355

1,45 1,33 0,53

1,69 1,44 0,57

-0,83 9,52 1,98 -4,29 0,95 -2,93 -5,38 -3,77 -3,77 -8,16 -5,41 0,36 -2,22

1.016 1.441 2.530 1.540 38 29.471 2.199 8.000 5.706 499 12.271 78 53.460

2,18 5,19 1 2,9 0,97 2,64 2,46 0,51 0,51 0,45 0,7 2,81 0,43

2,48 6 1,05 3,03 1,06 2,72 2,5 0,51 0,55 0,45 0,74 2,81 0,45

-8,11 1,22

23.592 33.759

0,34 0,81

0,37 0,83

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,16 0,36 1,79 0,73 0,6 0,68 0,57 1,3 0,68 0,42 0,78 0,8 1,36 0,34 0,67 5,81 0,8 1,72 1,18 1,16 0,34 0,45 0,42 0,68 0,98 0,91 0,6 0,76 0,27 1,33 34,87 1,23 0,3 0,64 1,58 0,43 0,61 0,59 3,15 0,29 0,72 0,36 0,33 0,8 0,41 0,33 0,73 4,8 1,83 0,8 1,88 0,94 1,05 0,44 4,3 0,57 2,85 0,9 0,47 0,57 0,43 0,64 0,59 0,49 0,84 1,73 0,82 0,62 0,55 0,86 0,43 0,58 0,81 0,42 0,81 0,52 2,6 0,58 0,56 3,11 0,97 2,04 0,38 0,75 0,63 0,53 1,04 1,39 0,45 0,42 1,82 0,29 0,67 1,15

-5,88

46.260 539 1.737 310 8.102 7.178

0,16 0,33 1,79 0,65 0,6 0,67

0,17 0,36 1,83 0,74 0,62 0,7

4.774 600 2.850 1.000

1,3 0,62 0,42 0,78

1,31 0,72 0,47 0,78

1.415 500

1,25 0,34

1,4 0,34

962 867.443 5.500 9.102

5,81 0,79 1,68 1,12

5,81 0,85 1,8 1,2

-2,86 -6,25 -6,67 -1,45 -2 -3,19 -3,23

6.020 10.469 3.700 16.020 20.456 24.825 12.505 4.160

0,34 0,44 0,42 0,66 0,94 0,91 0,59 0,72

0,38 0,51 0,43 0,72 1,05 0,93 0,64 0,77

-1,5 -4,65

1,27 -2,38 10 -5,19 -0,21 3,98 1,27 -1,05 -6 -6,25 -6,38 -2,05 -3,39 -0,35 5,88 -2,08 -9,52 16,22

4.535 12.140 4.430 2.125 1.269 35.365 33.911 7.075 19.451 12.450 24.375 2.000 19.600 150 1.000 452 2.595 21 340 250 870 801 83.755 6.157 1.170 7.305 1.796 22.390 105 6.883 13.186

34,82 1,22 0,28 0,61 1,57 0,42 0,61 0,57 3,12 0,28 0,71 0,35 0,32 0,8 0,41 0,33 0,73 4,5 1,73 0,8 1,79 0,94 1,03 0,43 4,3 0,56 2,8 0,82 0,47 0,57 0,38

35,22 1,28 0,3 0,64 1,6 0,46 0,67 0,61 3,18 0,29 0,78 0,36 0,33 0,8 0,41 0,33 0,77 4,8 1,83 0,81 1,93 0,95 1,11 0,46 4,4 0,59 2,94 0,92 0,49 0,61 0,44

1,72

400

0,54

0,6

2,44 -3,35 6,49 -1,59 -5,17

-1,69 -6,9

500 6.420 50.468 1.530 14.320 130 6.062 5.520 88.018

0,81 1,71 0,7 0,6 0,53 0,78 0,39 0,57 0,8

0,84 1,83 0,83 0,62 0,6 0,86 0,44 0,58 0,87

-2,41 -3,7 0,39 7,41 -3,45 -0,96 2,11 -9,33

179.004 7.389 1.000 1.261 36.587 15.535 26.400 490

0,79 0,51 2,59 0,53 0,56 3,1 0,92 2,04

0,88 0,53 2,6 0,58 0,59 3,14 0,98 2,13

-7,41 3,28 -5,36 -6,31 -1,42 -10,00

38.877 577 30.419 366.919 27.793 5.099

0,75 0,56 0,51 1,01 1,34 0,45

0,83 0,63 0,56 1,11 1,42 0,5

2,82

1,8

1,82

-2,90 0,88

530 30

0,67 1,12

0,67 1,15

2,94

40 5.000

7,6 0,7

8,33

2.500 229 2.000

0,31 0,68 0,26

-3,76 4,29 -4,76 -2,86 -0,76 -6,67 -3,7

-5,88 1,18 0,85

-1,86 -6,52 -8,96 -1,67 1,29 -7,69 9,09

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πÃ£/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 0,7 9,74 0,35 0,31 0,68 0,26 0,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√Ã§√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,37 0,16 0,15 0,22 0,09 0,33 0,48 0,23 3,55 1 2,12 0,54 1,1 7,51 0,24 1,59 7 4,64 14 69,1 2,48 18,21 0,31 0,11 0,12 0,44 1,16 0,22 0,13 0,3 13 4,4 0,2 0,12

-11,9

283.582

0,35

0,42

12,5

34.000 14.000 1.233

0,14 0,21 0,08

0,15 0,24 0,09

-2,04

2.700 35.850

0,48 0,22

0,49 0,23

-7,41 -0,47

20 976 1.212 2.500 30 12.500 10.925 380 13.700 50

1 2,1 0,51 1,1 7,51 0,24 1,57 7 4,52 14

1 2,15 0,54 1,1 7,51 0,24 1,62 7 4,67 14

9,25

5.870

2,48

2,49

-3,14 10 9,09

1.635 1.160 8.000 11.000

17,51 0,31 0,1 0,11

18,8 0,32 0,11 0,12

9,43

100

1,16

7,14

7.000 900

0,13 0,3

37.300

0,12

0,13

9.164

0,07

0,08

580 1.501

1,5 0,55

1,5 0,59

3.280

0,27

80.652 80

0,07 0,56

37.478

0,18

0,19

0,04

1.360 502 200

0,09 0,32 0,12

0,09 0,36 0,12

600

0,04

300 52.550 2.666 5.520

0,18 0,19 2,74 0,19

0,18 0,2 2,88 0,2

1.180 3.100

0,22 0,93

0,22 0,94

1,35 -1,85 7,69 -0,85

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,07 1,5 0,56 0,07 0,27 0,15 0,07 0,56 0,15 0,19 0,07 0,04 3,7 0,09 0,32 0,12 0,16 0,44 0,04 0,06 0,18 0,2 2,87 0,2 0,26 0,22 0,94 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂Ã¡√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3,3 1,12 1,86 2,47 2,2 2,52 1,85 2,86 3,96

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-5

-8,57 -7,69

5,88 5,26 -0,35

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 9H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.512.368,93 5.164.333,01 4,3592 19.557.352,02 2.782.162,85 7,0295 105.681.496,32 14.186.660,75 7,4494 12.525.376,27 2.083.336,20 6,0122 307.891.231,34 107.941.823,29 2,8524 21.702.172,23 2.851.720,08 7,6102 14.127.153,25 2.406.354,19 5,8708 6.226.498,45 1.434.258,70 4,3413 8.619.250,19 1.286.098,06 6,7019 105.226.710,14 12.792.655,79 8,2256 41.221.531,11 6.258.430,16 6,5866 4.910.073,67 1.525.352,51 3,2190 12.007.916,50 1.271.717,53 9,4423 1.504.384,03 157.806,18 9,5331 155.320.284,99 11.804.689,35 13,1575 8.856.711,53 699.859,11 12,6550 8.134.195,88 1.759.719,00 4,6224 6.007.119,89 1.748.380,12 3,4358 8.336.775,32 2.377.076,92 3,5072 7.796.700,35 1.161.155,13 6,7146 24.455.805,16 3.082.199,14 7,9345 10.075.410,84 5.446.786,03 1,8498 3.319.856,40 262.298,12 12,6568

0,05% 4,4464 4,2720 2,76% -0,96% 7,1349 6,9768 3,84% -0,25% 7,4866 7,3935 7,66% 0,02% 6,1174 5,9521 4,11% -0,11% 2,8524 2,8524 7,96% -0,97% 7,6102 7,5531 2,61% -0,81% 5,8708 5,8268 4,91% -3,11% 4,3673 4,3066 0,93% -0,06% 6,8024 6,7019 4,30% -0,17% 8,2256 8,2256 2,50% -0,23% 6,6525 6,5537 5,28% -0,33% 3,4765 3,2190 7,39% -0,18% 9,4423 9,3715 5,44% -0,18% 9,5331 9,5331 5,50% -0,56% 13,2233 13,0588 5,01% -0,34% 12,9081 12,5285 4,04% -0,37% 4,6224 4,5993 3,44% -0,06% 3,5045 3,3671 7,59% -0,06% 3,5072 3,4809 2,50% -0,15% 6,7985 6,7146 2,66% -2,29% 8,0138 7,8552 3,04% -0,03% 1,8498 1,8452 0,70% 0,24% 12,8467 12,5302 4,28%

79.384.185,14 30.139.442,86 3.571.935,11 130.440.593,94 28.622.951,43 6.344.916,53 25.716.374,75 27.648.648,64 12.583.276,85 25.155.042,96 6.783.875,13 11.445.878,86 19.827.235,16 36.005.286,81 306.128.570,06 6.136.428,75 26.375.398,57 48.248.472,10 110.570.499,91 46.273.607,63 13.243.944,83 455.634,81 6.387.255,87 1.023.241,00 12.009.443,53 974.897,79 1.354.677,33 12.409.608,30 2.907.404,37 2.023.636,47 114.133.817,40 54.202.782,57 12.987.848,30 49.537.802,05 91.105.429,99 52.037.036,42 11.363.307,21 45.375.453,92 11.559.840,34 21.231.022,32 5.663.696,53 2.979.898,86 275.693,73 8.055.379,63 27.396.940,85 22.746.987,17 3.190.833,86 3.917.810,27 3.062.807,89

16,1466 12,4539 10,0386 4,5618 6,9071 7,3195 8,0679 8,3413 7,4166 7,3842 3,9643 6,9704 2,9917 5,2407 6,0028 5,8493 9,5592 10,7003 8,2928 10,0731 11,3309 1.238,2500 1.233,4100 1.155,4300 1.185,7000 945,4600 1.002,6400 3,5294 3,0989 7,8300 3,2384 10,4786 10,2024 9,2017 3,1377 9,3195 28,0744 1,1385 1,1361 10,4929 10,5736 3,2010 2,9649 4,9129 2,6290 3,2996 3,8291 198,7600 3,2487

-0,20% -0,15% 0,25% -0,07% -0,15% -0,17% 0,03% -0,15% -0,26% -0,16% -0,02% -0,03% -0,54% 0,02% -0,03% -0,04% -0,05% 0,08% -0,11% -0,04% 0,11% -0,02% -0,02% 0,03% 0,03% -0,01% 0,00% -0,07% 0,24% -0,15% 0,03% -0,15% -0,14% -0,17% -0,30% -0,31% -0,02% 0,01% 0,01% -0,05% -0,05% 0,08% 0,16% 0,05% 0,00% -0,06% 0,01% -0,04% -0,05%

16,4695 12,7030 10,2394 4,5846 6,9416 7,3561 8,4713 8,5915 7,6391 7,6057 4,0337 6,9704 3,0097 5,2407 6,0028 5,8493 10,0372 11,2353 8,7074 10,5768 11,3309 1.238,2500 1.233,4100 1.155,4300 1.185,7000 945,4600 1.002,6400 3,5823 3,1454 7,9475 3,3194 10,6882 10,4064 9,2017 3,1377 9,5059 28,2148 1,1385 1,1361 10,4929 10,5736 3,2650 2,9649 4,9129 2,6553 3,3986 3,8770 199,7538 3,3462

15,9851 12,3294 9,9382 4,5276 6,8553 7,2646 7,9065 8,1745 7,2683 7,2365 3,9247 6,9181 2,9678 5,2407 6,0028 5,8493 9,5592 10,7003 8,2928 10,0731 11,3309 1.238,2500 1.233,4100 1.155,4300 1.185,7000 945,4600 1.002,6400 3,5294 3,0989 7,8300 3,1736 10,2690 9,9984 9,0177 3,1142 9,1331 27,8638 1,1300 1,1361 10,4142 10,5736 3,1850 2,9501 4,8883 2,6027 3,2006 3,8291 198,7600 3,1837

-0,70% -0,11% -4,19% -0,30% -1,08% -0,92% 2,92% 4,66% 4,41% 1,40% 1,13% -0,63% -0,25% -0,69% 2,21% 0,96% 1,40% -1,43% 2,90% 0,38% 1,78% 0,28% 0,28% 0,52% 0,52% -0,04% -0,03% -0,47% 0,17% 0,17% -0,28% -0,85% -0,83% -0,28% -0,81% -0,19% -2,83% 1,28% 1,30% 1,74% 1,76% -0,96% 0,58% 1,19% 1,23% -0,23% -2,82% -1,55% 0,14%

2,2048 6,8964 4,2204 15,6623 3,0272 6,6211 10,4393 6,4966 11,6375 7,9825 31,5988 12,7672 5,0858 1,7820 4,6722 1,0282 1,1128 5,4648 1,6344 7,6435 1,3719 17,5613 878,6400 880,1100 14,4724 5,3548 8,7008 2,8280 21,0574 4,8070 0,4000 0,4507 1,3636 1,3842 3,1775 1,8571 2,4663 1,7511 10,8116 1,9576 37,1713 0,6860

1,03% 2,26% 1,59% 1,97% 1,43% 1,72% 1,14% 1,21% 1,33% 1,56% 1,43% 1,41% 0,71% 1,93% 1,12% 1,51% 1,37% 1,24% 1,45% 1,27% 1,53% 1,20% 1,37% 1,37% 0,99% 1,34% 0,94% 1,68% 0,94% 1,24% 0,91% 1,69% 1,11% 1,12% 1,20% 1,51% 1,14% 1,51% 2,18% 1,75% 1,05% 1,43%

2,3150 7,2412 4,4314 16,4454 3,1332 6,8528 10,5437 6,5616 11,7539 8,0224 32,2308 13,0225 5,1875 1,8444 4,6722 1,0282 1,1295 5,5468 1,6344 7,6435 1,3719 17,5613 878,6400 880,1100 14,9066 5,5154 8,7008 2,8280 21,2680 4,8551 0,4000 0,4507 1,3636 1,3842 3,3364 1,9500 2,4663 1,7511 10,9197 1,9772 38,1935 0,6997

2,1607 6,8274 4,1782 15,5057 2,9969 6,5549 10,3349 6,4316 11,5211 7,9186 31,2828 12,6395 5,0349 1,7820 4,6255 1,0179 1,1017 5,4102 1,6181 7,5671 1,3582 17,5613 878,6400 880,1100 14,3277 5,3013 8,6138 2,7997 20,8468 4,7589 0,3960 0,4462 1,3500 1,3842 3,1457 1,8385 2,4540 1,7423 10,5954 1,9184 37,1713 0,6860

16,43% 16,24% 20,91% 20,91% 16,17% 15,27% 16,30% 19,43% 17,60% 19,55% 16,36% 16,01% 11,66% 20,58% 15,58% 16,59% 17,38% 12,92% 17,30% 17,45% 17,95% 18,69% 15,31% 15,32% 16,75% 17,73% 14,53% 19,58% 14,76% 13,15% 14,65% 19,39% 15,99% 16,10% 16,19% 18,11% 16,20% 15,20% 15,90% 16,63% 16,85% 14,20%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.916.466,66 2.420.078,00 355.818,89 28.593.910,22 4.144.015,26 866.852,21 3.187.480,22 3.314.658,32 1.696.629,20 3.406.622,28 1.711.254,74 1.642.064,36 6.627.322,83 6.870.262,91 50.998.022,45 1.049.083,36 2.759.157,32 4.509.072,84 13.333.338,83 4.593.793,83 1.168.838,18 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.019,57 938.196,01 258.448,19 35.243.752,92 5.172.735,28 1.273.012,94 5.383.562,44 29.035.943,79 5.583.666,62 404.756,88 39.856.489,80 10.175.428,57 2.023.375,75 535.644,92 930.929,02 92.987,25 1.639.655,05 10.421.088,55 6.893.936,22 833.305,07 19.711,68 942.785,76

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

6.659.193,25 3.785.044,92 24.124.064,74 32.444.740,05 13.489.006,20 13.420.601,71 296.757.402,45 17.513.745,20 18.911.953,52 49.106.752,27 37.420.379,87 41.430.991,30 26.665.605,67 12.360.334,83 67.984.049,10 1.974.230,26 10.699.444,68 830.858,64 64.484.718,82 140.320.075,66 22.964.908,51 4.908.827,54 159.302,51 12.039.799,65 103.579.287,92 7.649.539,92 50.043.315,30 6.442.090,44 155.897.952,83 52.374.865,46 22.881.905,31 1.641.937,19 5.240.204,82 550.519,85 11.345.061,92 1.897.436,63 16.952.928,17 8.636.249,15 46.270.484,73 12.167.458,19 58.691.642,03 11.723.734,15

3.020.339,50 548.843,35 5.716.086,15 2.071.518,76 4.455.928,06 2.026.956,58 28.427.076,86 2.695.838,39 1.625.093,47 6.151.800,00 1.184.234,78 3.245.116,28 5.243.134,12 6.936.087,28 14.550.786,43 1.920.023,92 9.614.968,82 152.038,43 39.454.572,06 18.358.052,98 16.739.810,20 279.525,00 181,31 13.679,93 7.157.011,14 1.428.545,63 5.751.584,91 2.277.990,21 7.403.488,02 10.895.524,76 57.200.744,37 3.643.216,58 3.842.853,70 397.726,85 3.570.407,42 1.021.722,06 6.873.850,90 4.931.795,47 4.279.705,18 6.215.531,88 1.578.952,57 17.090.347,22

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

39.873.011,07 4.954.490,17 5.499.726,59 8.513.880,12 28.847.810,58 3.825.782,43 7.052.958,29 2.522.709,92 21.974.244,12 13.077.087,70 13.958.716,66 7.650.619,91 1.395.148,88 1.411.096,96 409.385,09 171.474,49 4.690.761,65 587.152,26

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 8,0479 0,6460 7,5404 2,7958 1,6804 1,8245 0,9887 2,3874 7,9890

1,28% 1,81% 1,72% 1,02% 1,89% 1,96% 1,42% 1,37% 1,38%

8,2089 0,6573 7,6724 2,7958 1,7644 1,9157 1,0085 2,4829 8,3086

8,0479 0,6331 7,3896 2,7678 1,6636 1,7880 0,9788 2,3635 7,9091

17,52% 15,79% 18,26% 16,20% 20,68% 16,66% 17,31% 18,82% 18,54%

18.036.776,22 1.310.579,36 13,7624 1.906.591,94 427.818,98 4,4565 4.095.275,14 474.930,03 8,6229 6.558.452,27 1.186.647,18 5,5269 10.494.584,62 859.831,29 12,2054 32.626.116,92 2.899.405,19 11,2527 15.334.061,54 1.123.670,35 13,6464 3.758.139,52 607.054,29 6,1908 5.793.246,91 2.122.507,83 2,7294 8.516.747,91 1.533.006,97 5,5556 4.484.622,21 1.860.426,35 2,4105 1.091.731,00 129.897,43 8,4046 20.651.626,61 5.684.888,49 3,6327 31.266.066,08 8.243.114,93 3,7930 1.189.411,88 136.144,70 8,7364 3.145.378,08 388.550,00 8,0952 657.776,74 520,22 1.264,4200 39.186.213,51 30.472,20 1.285,9700 790.376,10 698,16 1.132,0900 46.471.313,96 40.980,16 1.134,0000 45.337,75 43,99 1.030,5700 4.934.334,39 4.779,40 1.032,4200 4.675.271,79 2.866.629,71 1,6309 2.390.115,70 861.595,39 2,7741 4.547.983,54 1.593.235,18 2,8546 1.605.099,76 562.614,71 2,8529 47.274.634,80 32.803.377,31 1,4412 8.521.236,09 492.875,07 17,2888 15.529.825,96 1.056.976,48 14,6927 49.711.111,75 3.901.606,62 12,7412 9.926.920,43 12.972.238,11 0,7652 4.055.943,79 5.182.558,00 0,7826 14.323.493,54 13.593.092,99 1,0537 15.891.290,30 15.144.899,41 1,0493 5.613.885,15 402.314,09 13,9540 732.662,73 51.545,00 14,2140 1.034.973,14 52.953,63 19,5449 15.583,09 12.138,18 1,2838 49.522,27 39.960,64 1,2393 362.921,83 224.093,01 1,6195 6.993.148,16 3.201.837,07 2,1841 6.500.259,34 2.942.353,59 2,2092 4.358.214,32 1.227.863,28 3,5494 1.840.325,08 574.902,12 3,2011 10.221.855,75 6.426.317,71 1,5906 19.513.494,25 6.450.694,10 3,0250 22.131.302,97 3.992.945,88 5,5426 16.428.438,79 5.309.120,66 3,0944 31.204.717,95 13.465.200,58 2,3174 675.752,25 38.143,30 17,7161 3.690.697,96 12.305,70 299,9200 1.847.843,28 339.877,50 5,4368

-0,54% -1,39% -1,11% -1,82% -1,34% -0,85% 0,25% -0,37% -0,23% -0,20% -0,25% -0,29% -0,32% -0,35% -0,36% -0,30% -0,19% -0,19% 0,41% 0,41% -0,02% -0,02% -0,40% -1,20% -0,50% -0,16% -0,21% -0,50% -0,21% -0,48% -0,22% -0,22% -0,41% -0,40% -0,07% -0,06% 0,02% 0,01% 0,01% -0,35% -0,21% -0,04% -2,10% -0,47% -0,51% 0,54% -1,54% -0,12% -0,52% -0,18% -0,13% -0,40%

14,4505 4,6793 8,9247 5,5822 12,3275 11,3652 13,7829 6,3146 2,7840 5,5556 2,4105 8,5307 3,6327 3,7930 8,7364 8,0952 1.264,4200 1.285,9700 1.132,0900 1.134,0000 1.030,5700 1.032,4200 1,6798 2,8573 2,9260 2,9385 1,4412 17,2888 14,8396 12,8686 0,7652 0,7826 1,0537 1,0493 13,9540 14,2140 19,5449 1,2838 1,2393 1,6195 2,2933 2,3197 3,7269 3,2971 1,6065 3,1082 5,6950 3,1795 2,3637 18,0261 305,9184 5,5999

13,6248 4,4119 8,5367 5,4716 12,0833 11,1402 13,5099 6,1289 2,7021 5,5000 2,3864 8,3206 3,5964 3,7551 8,6490 8,0952 1.264,4200 1.285,9700 1.132,0900 1.134,0000 1.030,5700 1.032,4200 1,6146 2,7464 2,8261 2,8244 1,4268 17,1159 14,5458 12,6138 0,7575 0,7826 1,0432 1,0493 13,8145 14,2140 19,3495 1,2838 1,2393 1,6195 2,1404 2,1650 3,4784 3,1051 1,5588 3,0250 5,5426 3,0944 2,3174 17,3618 299,9200 5,3281

1,27% -5,41% 2,08% -2,97% 1,10% -0,39% 6,90% 1,96% 0,52% 1,17% 7,12% 2,87% 6,79% 7,30% 2,73% -1,60% 3,12% 3,12% 8,83% 8,84% 7,61% 7,61% 3,39% -3,54% 3,68% 1,63% 5,44% 1,82% 5,02% 1,71% 5,66% 5,80% 2,07% 2,23% -2,65% -2,53% -0,59% 4,17% 4,06% 3,65% 7,75% 3,20% -5,35% 4,49% 2,78% 4,87% -4,19% 0,86% 2,78% -2,53% 2,33% 2,01%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.232.016,79 21.055.887,44 6.358.757,76 211.347.937,71 7.448.195,48 1.781.320,00 5.342.391,17 50.222.805,46 3.463.313,84 46.758.569,61 61.424.517,09 193.078.148,01 3.815.562,70 10.755.851,56 17.711.230,37 229.130.900,18 7.105.752,95 254.765.118,76

2.026.201,11 6,5305 1.661.082,05 12,6760 1.098.281,91 5,7897 18.497.292,76 11,4259 1.063.136,13 7,0059 502.850,67 3,5424 970.927,11 5,5024 6.499.607,83 7,7271 560.078,12 6,1836 14.141.881,76 3,3064 15.609.564,69 3,9351 98.312.447,41 1,9639 796.496,68 4,7904 1.995.496,07 5,3901 3.267.694,79 5,4201 62.459.731,67 3,6685 840.352,92 8,4557 105.232.332,46 2,4210

0,00% 6,5436 6,3999 0,47% -0,14% 12,8028 12,5492 0,43% 0,01% 5,7897 5,7318 0,53% 0,01% 11,4259 11,4259 0,49% 0,01% 7,0059 7,0059 0,62% -1,41% 3,5459 3,5282 -0,07% 0,01% 5,5024 5,4474 0,33% -0,04% 7,7348 7,6885 0,71% 0,01% 6,1991 6,1527 0,49% 0,01% 3,3064 3,3064 0,33% 0,01% 3,9548 3,9154 0,48% 0,01% 1,9639 1,9639 0,38% 0,01% 4,7904 4,7664 0,30% 0,00% 5,3901 5,3901 0,05% -0,29% 5,4201 5,4201 0,75% 0,01% 3,6685 3,6502 0,48% 0,01% 8,6248 8,2866 0,96% 0,02% 2,4210 2,4210 0,59%

46.519.871,53 28.719.863,11 22.208.054,57 10.870.173,54 1.188.933,77

3.970.048,41 11,7177 2.437.925,72 11,7805 19.866.193,91 1,1179 9.983.442,01 1,0888 441.442,69 2,6933

0,00% 11,7177 11,7177 0,08% 0,00% 11,7805 11,7805 0,32% 0,01% 1,1179 1,1179 0,26% 0,02% 1,0888 1,0888 0,70% -0,16% 2,6933 2,6933 2,47%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

841.368,53 1.076.520,31 11.219.013,61 3.035.501,00 2.778.935,05 866.472,34 14.819.111,77 2.091.743,33

120.000,00 150.492,23 3.642.860,65 1.068.761,02 458.690,70 451.026,80 6.789.146,78 252.189,43

7,0114 7,1533 3,0797 2,8402 6,0584 1,9211 2,1828 8,2943

0,51% 0,47% 0,42% 0,68% 0,87% 0,76% 0,79% 0,95%

7,0815 7,2248 3,0797 2,9254 6,2402 1,9307 2,1828 8,2943

6,9413 7,0818 3,0643 2,7550 5,9372 1,9134 2,1773 8,2943

11,09% 10,87% 9,39% 7,63% 14,68% 12,16% 8,48% 9,80%

19.324.362,93 6.556.983,78 4.183.325,61 2.879.660,98 1.802.333,68 12.041.756,78 50.113.196,09 38.731.312,01 23.876.561,81 38.189.684,79 1.830.890,42 9.853.505,83 1.071.208,99 721.847,75

1.097.282,82 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.669.223,00 4.612.954,90 5.949.996,39 8.422.615,67 3.474.010,24 483.533,04 3.655.563,45 102.699,03 69.089,35

17,6111 11,3571 11,6387 11,5579 5,6116 7,2140 10,8636 6,5095 2,8348 10,9930 3,7865 2,6955 10,4306 10,4480

0,00% -0,01% -0,01% -0,02% -0,30% 0,01% -0,13% -0,13% -0,27% -0,12% 0,02% 0,18% 0,04% 0,03%

18,4917 11,9250 12,2206 12,1358 5,7238 7,2861 10,9722 6,5095 2,8773 10,9930 3,9380 2,7225 10,4306 10,4480

17,4350 11,1300 11,4059 11,3267 5,5555 7,1419 10,7550 6,4444 2,8065 10,9380 3,7486 2,6685 10,4306 10,4480

1,64% 1,91% 1,53% 2,52% 0,49% 4,50% 0,30% 1,95% 3,68% 4,08% 5,31% 3,48% 4,84% 4,89%

-0,18% -0,34% -1,21% -0,04% 0,17% 0,11% -1,55% -0,21% -0,38% -0,34% -0,82% -0,82% -0,82% -1,60% -1,60% -1,60% -0,35% -0,35% -0,25% -0,35% -0,70% -0,24% -1,13% -0,34%

3,9231 16,1677 9,6958 8,4411 10,1104 7,4045 17,5387 11,4168 3,8871 8,9604 3,0599 0,8740 0,9027 0,8725 0,9027 0,8813 10,5249 10,5785 14,3767 10,6293 3,4303 3,2471 3,0321 9,8883

3,6989 15,2438 9,5038 8,2739 9,9102 7,2579 17,1914 11,0810 3,8482 8,8708 3,0293 0,8653 0,9027 0,8551 0,9027 0,8639 10,3670 10,5785 14,1610 10,4189 3,4131 2,9379 2,7433 9,6691

1,78% 0,91% -6,92% 1,75% 3,25% 0,72% -7,85% 0,30% 0,15% 2,40% 0,33% 0,18% 0,30% -7,54% -7,43% -7,53% 0,38% 0,47% 2,53% 0,38% -0,40% 1,08% -5,49% -0,68%

-0,26% 3,6941 3,6209 -0,48% 10,5271 9,9255 -0,14% 9,3312 9,2379 -0,23% 9,1057 9,0146 -0,24% 3,2612 3,2286 -0,13% 1,0786 1,0678 -0,13% 1,0925 1,0925 -0,17% 9,1402 8,9610 -0,31% 3,1918 3,1758 0,35% 2,3684 2,2105 -0,22% 2,7570 2,5732 -0,49% 10,4140 10,2083

-0,53% -0,87% 1,34% 1,70% -0,09% 0,25% 0,30% -0,16% -0,04% 7,59% 3,04% -0,67%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.980.708,52 5.347.700,87 4.441.542,60 288.452,42 29.969.727,34 3.121.917,55 32.010.312,98 3.830.148,73 53.532.822,90 5.347.763,61 20.046.995,75 2.734.470,41 75.533.819,31 4.349.766,47 6.448.078,57 576.088,34 4.993.368,17 1.284.612,89 18.261.557,99 2.038.020,02 51.285.667,21 16.760.794,15 50.487.089,20 57.767.678,93 55.647,76 61.643,52 35.760.785,87 40.986.972,54 16.500.782,75 18.278.894,03 31.212.383,53 35.771.164,62 612.806,58 58.224,37 1.057.851,83 100.000,00 310.295,85 21.583,27 203.263,51 19.314,04 1.204.990,61 351.280,10 48.886.920,28 15.808.130,03 3.880.050,17 1.343.646,53 3.600.539,21 369.580,43

3,7363 15,3978 9,5998 8,3575 10,0103 7,3312 17,3650 11,1929 3,8871 8,9604 3,0599 0,8740 0,9027 0,8725 0,9027 0,8726 10,5249 10,5785 14,3767 10,5241 3,4303 3,0925 2,8877 9,7422

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

13.893.358,89 1.578.115,56 71.785.263,54 30.002.292,43 42.344.085,47 48.113.251,43 2.028.078,41 5.363.123,67 3.871.847,68 21.338.223,47 2.535.496,41 5.470.152,20

3.798.576,99 3,6575 157.405,22 10,0258 7.693.015,30 9,3312 3.294.883,47 9,1057 12.984.350,74 3,2612 44.609.115,41 1,0786 1.856.441,98 1,0925 598.494,58 8,9610 1.213.075,83 3,1918 9.460.287,81 2,2556 965.650,49 2,6257 531.836,70 10,2854

7.624.797,42 1.872.306,68

745.293,34 10,2306 182.127,98 10,2802

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.284.379,69 311.748,53 4,1199 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 1.399.945,26 146.846,39 9,5334 SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 1.047.149,09 105.688,27 9,9079 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.285.492,71 1.265.151,93 9,7107 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 41.919.267,32 6.120.000,67 6,8496 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 65.339.075,68 8.493.550,65 7,6928 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 22.468.466,27 2.190.596,62 10,2568 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.970.654,60 1.190.328,84 9,2165 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.765.519,29 568.138,02 8,3880 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.637.478,77 656.075,76 8,5927 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 593.860.955,90 146.435.751,63 4,0554 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 28.613.722,48 9.108.276,98 3,1415 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.457.255,38 805.996,97 5,5301 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 62.375.882,16 4.908.527,10 12,7077 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.475.462,10 5.573.796,47 5,1088 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.355.427,35 1.257.640,02 9,8243 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 9.625.947,64 1.047.795,60 9,1869 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 9.261.751,55 2.991.862,32 3,0956 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 22.633.904,06 3.612.985,59 6,2646 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.283.582,25 2.018.205,31 1,6270 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.885.174,34 2.457.829,45 13,7866 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.910.536,51 1.572.996,55 4,3932 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.668.851,23 2.660.157,64 8,5216 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.887.707,72 4.792.893,80 2,6889 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.772.902,33 4.710.664,28 2,4992

0,78% 0,63% 0,21% 0,65% 0,62% 0,50% -0,68% 0,81% 0,62% 0,52% 0,27% -0,19% 0,87% 0,42% 0,10% 0,22% -0,79% -0,05% 0,65% 0,64% 0,36% 0,67% 0,12% 0,44% -1,94%

4,3259 4,0787 10,12% 10,0101 9,4381 14,87% 10,1061 9,8088 2,88% 10,0506 9,6136 8,41% 7,1921 6,7811 9,26% 7,7697 7,6159 12,33% 10,3594 10,1542 9,76% 9,3778 9,1243 11,16% 8,5348 8,3041 9,56% 8,7001 8,5068 10,76% 4,0554 4,0554 11,15% 3,1415 3,1101 6,60% 5,6131 5,4748 10,95% 12,7077 12,5806 12,84% 5,1088 5,0577 5,48% 9,8243 9,7261 4,75% 9,1869 9,1869 4,33% 3,0956 3,0646 5,27% 6,4525 6,2020 11,69% 1,7572 1,6270 12,87% 13,9245 13,6487 10,39% 4,6129 4,3493 8,83% 8,6920 8,5216 4,30% 2,7292 2,6889 11,99% 2,5242 2,4742 9,54%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,03% 10,2306 10,1283 -0,21% -0,19% 10,3830 10,2031 -0,40%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.605,12 1.121.966,42 50.377.787,44 894.864,72 76.652.958,77 45.266.539,88 40.454.714,43 619.818,31 246.311,79 2.359.733,74 3.062.564,92 641.999,52 3.528.020,00 645.864,81 1.325.183,42 516.069,42 132.136.246,05 685.269,29 38.890.220,89 29.219.927,22 22.689.688,09

5,64 960,57 4.941.610,68 112.636,04 9.669.345,19 6.045.995,00 4.866.297,01 67.537,24 26.239,55 257.084,51 363.758,44 73.493,64 420.177,76 73.757,96 157.011,53 58.587,46 16.041.912,23 78.658,55 5.731.477,85 2.702.742,67 2.084.072,39

1.171,7400 1.168,0300 10,1946 7,9447 7,9274 7,4870 8,3132 9,1774 9,3870 9,1788 8,4192 8,7354 8,3965 8,7565 8,4400 8,8085 8,2369 8,7119 6,7854 10,8112 10,8872

2,34% 2,34% 0,25% -0,18% -0,18% -0,14% -0,21% -0,14% -0,14% -0,14% -0,12% -0,12% -0,16% -0,15% -0,26% -0,26% -0,37% -0,37% -0,40% -0,01% -0,01%

1.171,7400 1.171,7400 1,59% 1.168,0300 1.168,0300 1,50% 10,1946 9,9907 0,85% 7,9447 7,8653 -0,06% 7,9274 7,8481 -0,05% 7,4870 7,4870 0,41% 8,3132 8,3132 0,79% 9,1774 8,9939 2,76% 9,3870 9,3870 2,92% 9,1788 8,9952 2,76% 8,4192 8,2508 0,37% 8,7354 8,7354 0,43% 8,3965 8,2286 -0,10% 8,7565 8,7565 -0,04% 8,4400 8,2712 -0,67% 8,8085 8,8085 -0,56% 8,2369 8,0722 1,30% 8,7119 8,7119 1,31% 6,7854 6,7175 -1,72% 10,8112 10,5950 1,06% 10,8872 10,6695 1,06%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3604 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8478 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4559 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,8234 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,71 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3105 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,932 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3572 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3559

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,894 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3667

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83508 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,691 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,813 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3356

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3631 .........................................................1,3468 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8495 .......................................................0,83932 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4708 .........................................................7,3813 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,841 .........................................................8,7352 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,94 .........................................................111,58 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3131 .........................................................1,2974 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9479 .........................................................7,8527 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3599 .........................................................1,3436 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3586 .........................................................1,3423

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

ÃıÂ˜, ÂÓ ﬁ„ÂÈ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ÛÙÈ˜ 22 Î·È 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

™Ù¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ∞¢∂¢À, ¶√∂√Δ∞ Î·È ¶∞ª∂

ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÌÂ ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ 22 Î·È 23 ÙÚÂ¯. Î·È ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ÛÙÈ˜ 23 ÙÚÂ¯., ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌ¤Ú· ÌÂ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ ¶√∂√Δ∞ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›, ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ¶ÔÏ‡ÌÔÚÊË ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙÔÓ √∞∂¢, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, ÛÙ· ∫∞¶∏ ÌÂ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÔÚÂ›· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ó·È ÎÔÈÓfi˜: ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ¶·È‰Â›· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı‡Ì· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘!”

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ªÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¯ıÂ˜ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 22 Î·È 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÂ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ÃıÂ˜, ∞¢∂¢À Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÏÈÁfiˆÚÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. ∏ ∞.¢.∂.¢.À. ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË, ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÚÔ¤Ù·ÍÂ ¯ıÂ˜ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÂÓÒ Ë ¶√∂ √Δ∞ Â›¯Â ˆ˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·fi √ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ ‹ ŒÚÁÔ˘ ÛÂ ∞ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ. ∫·È Ë √§ª∂, ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ 22 Î·È 23 ÙÚÂ¯., Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÂ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÓ·ÁÒÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ “·È‰·ÁˆÁÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ, Ô˘ ÚÔˆıÂ›. “™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ·Ú¿ Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ “fi¯È” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¶·È‰Â›·˜. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· Ô˘ÏÈ¤Ù·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ‰ÈÎ·›ˆÌ·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ·È‰È¿, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË. °È· Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÎÔÈÙ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó’ ·-

ΔÔ ¶∞ª∂

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÓÂÒÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜.” ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ô‰Ô‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÍ‹˜: H K˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ô˘ ı· Â·Ó·Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ...ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÌfiÚÊˆÛË. ... ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ∞∂π/Δ∂π ÛÂ ··ÍÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-

Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ...ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ê‡Ï·ÍË˜, Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û›ÙÈÛË˜. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÛÙ· È‰Ú‡Ì·Ù·. ...ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÁÂÈ Ô‡ÙÂ Â˘ÚÒ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Û›ÙÈÛË - ÛÙ¤Á·ÛË - ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ...ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›-

¶ÔÏÏ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ “Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ· ÌÂ Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·, ÌÂ ÙËÓ ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ù· ˘ËÚÂÙÂ›” . √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÔÚÂ›· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. “∏ ÏËÚˆÌ¤ÓË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ÚÔÛÙ·Á¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ ÒÛÙÂ Ó· ‰È¤ÏıÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· Î·È ÌfiÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÌÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È Ì·˙ÈÎfi ÙÚfiÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ËÁÂÛ›Â˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ , Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‚¿Ú‚·ÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜” . ∫¿ÏÂÛÂ ‰Â ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÒÛÙÂ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÏ·‰ÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ˆÚ·Ú›ˆÓ Î·È Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·” .

√ÌﬁÊˆÓË ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·

ªÂ ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ë ¢∞∫∂ ÛÙÔ ∂∫μ ™Δ∏¡ ÔÌﬁÊˆÓË ·ﬁÊ·ÛË Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó

ÙÔÓ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢∞∫∂ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ë Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∂∫μ (12 ÌÂÛËÌ¤ÚÈ) ¯ˆÚ›˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ô˘ ÙË˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÏË Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ë∂ÙÛÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∫μ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢∞∫∂ fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÊˆÙfi ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °. ™Ô‡ÎÈ·˜, £. °ÎÏ·‚›ÓË˜, ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜, ª¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡, ¢ËÌ, μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiÊˆÓ· Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÙÔÓ Î. °ÂˆÚÁÔ‡Ï· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ Î. ƒÔ˚ÏÔ‡.

ΔÔ ∂∫μ ÁÈ· μπ√™ø§

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ μπ√™ø§ ÛÙÔ μfiÏÔ: “ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ “·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹” ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ μπ√™ø§ ∞μ∂ (ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ÙË˜ UNIBIOS) Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÌÂ ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· ÌÔÚÊ‹ ÙË˜), ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤ÙÛÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜! ŸÌˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ∂∫μ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏ‡Ó Î·ÈÚfi “‰È¿‚·˙·Ó Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù·” , ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎÒ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· Ó’ ·ÔÛÔ‚ËıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ‹Ù·Ó... ÚÔ‚Ï¤„ÈÌË! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÒÚ·, Ô˘ Ë ª·ÁÓËÛ›·, Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰¤¯ÔÓÙ·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï‹ÁÌ·, ÙÔ ∂.∫.μ. ÂÁÎ·ÏÂ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ıÂ-

ÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÌÓÂ˘ÛÙ¤˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ··ÓˆÙÒÓ ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓˆÓ ¡ÔÌÔÛ¯Â‰›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ë “πÂÚ‹ μ›‚ÏÔ˜” ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ·ÓÔÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜! ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔÓ ·ÊÂÏ‹˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ë μπ√™ø§, Ë ∫√¡Δπ Î·È ÙfiÛÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÂ˜!) ı· ‰È·ÓÔÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· “·Ó‰Ú·Á·ı‹Ì·Ù·” , ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ “Ï¿ÙÂ˜” ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜; ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ μπ√™ø§, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË, ·ÏÏ¿ Ë Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ›Ûˆ˜, ÌÈÏ¿ ·fi ÌfiÓË ÙË˜: ∞fi Î·ÈÚfi, ÙÒÚ·, Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· “·ÏÒÓÈ˙Â” , ¯ˆÚ›˜ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿! ªÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ (·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ·fi Ù· 200 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÍÂÎ›ÓË-

ÛÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ 1975, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ... 12 ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Î¿ıÂ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜/Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, ÂÎÔ›ËÛË ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î.Ï.), ¤Î·ÓÂ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÈ˜ ÙË˜, ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘! ∫·È fiÌˆ˜, Ô˘‰Â›˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎÂ! ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë μπ√™ø§ “ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È” ÛÂ ¤Ó· Ù·ÂÈÓfi ÎÈÓÂ˙ÈÎfi “˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·” ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Â‰Ò ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi ÙË˜ ÛÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË “‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Ì·˘ÛˆÏÂ›Ô” , ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜, ÎfiÌÌ·Ù·) fiÛÔ Î·È - Î˘Ú›ˆ˜ - ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜, Î¿ÙÈ, fiÌˆ˜, Ô˘ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ Î·È ‰¤Î· Û¯Â‰fiÓ Ì¤ÚÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (31.12.2010) ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ “·Ê‡ÓÈÛË” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∫∞Δ∂¶∂π°√¡Δø™, Î·ÏÂ› ÙËÓ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÎÏËıÂ› Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿, Î˘Ú›ˆ˜, Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·˘ı·ÈÚÂÙÂ› ·ÓÂÓfi¯ÏËÙË, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÎÔÈÓˆÓ›·” . AÓÙÒÓË˜ E. ºˆÎ›‰Ë˜

√˘Ú¤˜ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙˆÛË ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô-

Ï˘Î·Ù¿ÛÙËÌÔ˜ ÁÈ· ¤ÎÙˆÛË 50% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ·, Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÂ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÌfiÎ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1000 Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ - ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· - Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ “ÛÔÎ” , fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ê˘ÏÏ¿‰È· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. °È· ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ “ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜” Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· 15 ËÌ¤ÚÂ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ô˘Ï¿ÓÂ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ‡ÓÂ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ÚÈÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ·ÌfiÎ Â›Ó·È Ë ÛÎËÓ‹ ÙË˜ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ Î·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ·’ ¤Íˆ Â›¯Â Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› “Ô˘Ú¿” 300 ÂÚ›Ô˘ ·ÙfiÌˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ËÌ¤Ú·. √È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÚfiÌÔÈ Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙÂ› ·fi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙ· Ù·ÌÂ›· - ÂÈ‰ÈÎ¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË - ‹Ù·Ó Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¯ıÂ˜ ¤ÌÔÈ·˙Â ˆ˜ “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌ¤ÓÔ” ·fi ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· - Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›· - ÂÂÈ‰‹ Â›¯·Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ›. Δ. ∫.

∞ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ™Δ∞§∫√ Δƒ∂π™ Ó¤Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ™Δ∞§∫√, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛˆÈÎfi Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› ÛÙ· 25 ¿ÙÔÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· fiÙÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ μ·Û. ƒ¿ÙË˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙË Ó¤· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ï¤ÔÓ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ ÍÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. °È· ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ ·fi ÙË ¢∂∏.

M·ÁÓËÛ›· 30 Ÿ¯È ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·ﬁ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Δ∏¡ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·Û‹

ÙÔ˘ ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ë ŒÓˆÛË ∞Ó·‹ÚˆÓ Î·È £˘Ì¿ÙˆÓ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ı. ∫Ô˘ÙÛfi Î·È ™˘Ú. ª·ÏÈÛÈfi‚·, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ı˘Ì¿ÙˆÓ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙ· Â‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÓÙ› Ó· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÓÈ¯Ú¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ‹ÙÔÈ Ù· £‡Ì·Ù· ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ 470 Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ∞Ó¿ËÚÔÈ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ·fi 470800 Â˘ÚÒ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ·Ó·ËÚ›·˜. ∫‡ÚÈÂ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ Ô‡ÌÂ fiÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙ· Â‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÛÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó 153 ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó 238 ¿ÙÔÌ·. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· Ï¤ÌÂ ÂÌÂ›˜, ·ÏÏ¿ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì·˜ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡. ªÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 1324/49 ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞Ó·‹ÚÔ˘˜ Î·È Ù· £‡Ì·Ù· ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ‹ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÒÏËÛË˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓÈ¯ÚÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ. ∞˘Ù¤˜ fiÌˆ˜ ÔÈ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‰Ò ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓÈ¯Ú¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 100-500 Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ÙˆÓ 500 Â˘ÚÒ Â›Ó·È 2-3 ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÂÚ›ÙÂÚ·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÔÈ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó. ∞fi 1/1/2011 Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ª‹ˆ˜ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ¤Ï·‚Â ˘fi„Ë ÌfiÓÔ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜, Ï·ÙÂ›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. °ÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Î¤Ú‰Ô˘˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ 4% Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ¤Ó· 8% ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı¤Ï·ÌÂ ÔÙ¤ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó Ù· Ï·‚·›Ó·ÙÂ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ı¤Ï·ÙÂ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ÙËÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎ‹ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ı˘Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ÂÈÏËÊıÂ›ÙÂ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Î·È Ó· ‰ÔıÂ› Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

£· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜

°∂¡√¶

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜

∞£∏¡∞, 10.

ÙÔÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ 23Û¤ÏÈ‰Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¤ıËÎÂ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË “Ë ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, “Ë ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ ÙÔ˘” . º˘ÛÈÎ¿ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ΔÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÌˆ˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2014, ÔfiÙÂ Î·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 13Ô ¿ÚıÚÔ fiÔ˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿-

Ù·ÍË˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È “Ë ÚÒÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÙÚ›· ÏÂÙ¿ Î·È ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ 10 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙÂ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË. √ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î¿ıÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ˆÚË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÂÓÒ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› ·˘Ù‹ Ó· ·Ú·Ù·ıÂ› ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÒÚÂ˜ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È Ë ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ˙ËÙËıÂ› ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ 1/4 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È Ì˘ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔ-

ÊÔÚ›· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 18 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ÌË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÏfiÁÔ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜” . Δ¤ÏÔ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙË˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ (¿ÚıÚÔ 21Ô).

∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ™ÙÈ˜ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ∂.√. ÕÌÊÈÛÛ·˜ - §È‰ˆÚÈÎ›Ô˘ (·fi ∞Á›· ∂˘ı˘Ì›· ¤ˆ˜ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ó¤ˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ)” , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ù· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17.000.000,00 Â˘ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi MIS 216896, KA 2010∂¶√5680004. ªÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· “Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ∂.√. ÕÌÊÈÛÛ·˜ - §È‰ˆÚÈÎ›Ô˘ (·fi ∞Á›· ∂˘ı˘Ì›· ¤ˆ˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ó¤ˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ)” , ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤·˜ Ô‰Ô‡ ·fi ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ÚÔ˜ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Â¤Ì‚·ÛË˜ 16,47 ¯ÏÌ., ÛÂ ÙÚ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· π - ππ Î·È πππ (·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 4,36 - 5,73 Î·È 6,38 ¯ÏÌ.). ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ó¤· ¯¿Ú·ÍË Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi (Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· π) ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·Ï·È¿˜ Ô‰Ô‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2006 Â›¯Â ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· £∂™™∞§π∫∏ ∞Δ∂ Ô˘ Â›¯Â ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÌÂ ¤ÎÙˆÛË 35,85%, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ.

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∞πΔ∏™∂π™ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ Ë ¢∂∏ μfiÏÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· 25 ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÚÎ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢∂∏, ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÔÓ¿‰Â˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¤ˆ˜ 150 ÎÈÏÔ‚¿Ù Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙË ¢∂∏ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÔÛfi ›ÛÔ ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Â› 150, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜. £· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ 18 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· Î·Ù·›ÙÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ

ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ·Ó¿ ÓËÛ›. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ú·ÎÙË ·Ú¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÈÛ¯‡˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÂÓÈ·›· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘. ∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ı· Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ó¿ ‰È·Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÓËÛ› ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢∂∏ Î·È fi¯È ÛÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¢∂∏.

¢ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ó¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·Î›ÓËÙÔ, ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛ‹ ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ Ì›ÛıˆÛË˜ ‹ ÒÏËÛË˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÏÏ·Ï¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÌÔÚ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Â› ÔÌfiÚˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜, ˘fi ÙËÓ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÙË˜ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË˜ ÙË˜ ÌË Û˘Û¯¤ÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Ê¿ÛË ÙË˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÏÏ·Ï¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÁÈ· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·, Î·ıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ó¿ ÛÙ¤ÁË.

√È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ È‰ÈÒÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ¿ÚÎ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. “™Ù· Ï¿Ó· Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù ÛÂ ¿ÚÎ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ◊‰Ë ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌÂ›· Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Ù· “‚Ï¤ÂÈ” ·ÚÎÂÙ¿ Ô ‹ÏÈÔ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÌÈ· ÚÒÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. μ·Ê›ÓË˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

¢π∞ª∞Ã∏ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘Ó-

‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢™ ÙË˜ °∂¡√¶ Í¤Û·ÛÂ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Î. ƒ. ƒ›˙Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢∞∫∂, Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ƒ›˙Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ, Ë ¶∞™∫∂ ÙË˜ °∂¡√¶ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ Â›¯Â Î¿ÙÈ Ó· ÂÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ Â›¯Â ÂÈ ÛÙÔ ¢.™ ÛÙÈ˜ 3 ºÏÂ‚¿ÚË Î·È fi¯È 7 Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿” . ∏ ¶∞™∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¢™ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °∂¡√¶ Î. ¡. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∂ÂÈ‰‹ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ, Û·˜ Î·ÏÒ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ï¿ıË, ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·Ï‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· Ì·˜ ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ·fi Î¿ıÂ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹. ™·˜ Î·ÏÒ Ó· Í·Ó·ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÁÈ·Ù›, ¤Ú· ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıÂÙÈÎ¿ Ì·˜, Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·‰ÈÎ‹Ûˆ Î·Ó¤Ó·Ó ı· Û˘ÌÊˆÓ‹Ûˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Â˘ı‡ÓË. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÁÈ·Ù› Â‰Ò ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÈÂÚfi ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ÏËÁÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ·ÁÒÓÂ˜” . ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ë ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (™∞¢, ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ƒ›˙Ô˘) Ë ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤·” , fiÙÈ “ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·È ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛıÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÌÂ fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· Ì¤Û· Î·È ıÂÛÌÔ‡˜” . “∏ ™∞¢ ÌÂ ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙË ¢∂∏ Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ù·ÍÈÎfi, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÎË‰ÂÌfiÓÂ˘ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi, Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ı· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ‹ ı· Û˘ÁÎ·Ï‡„ÂÈ ˘·ÚÎÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ·ÎfiÌË, Î·È ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∞‡ÍËÛË 5,7% ÙÔ˘ ﬁÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜

ƒÂÎﬁÚ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ∞£∏¡∞, 10.

ÔÚÂ› Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›ÓË˜ Ó· ·ÚÔ˘Û›·˙Â Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ 2010 ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂ›ˆÛË Î·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î¿Ì„Ë, ·ÊÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‰È‡ÏÈÛË˜ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È· Î·È ªfiÙÔÚ ŸÈÏ, Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ “ÁÔÓ¿ÙÈÛÂ” ÙÔ 2010.

¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿ 5,7% - ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ Â›Â‰· ÂÚ›Ô˘ 11% ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2005. ∫È ·˘Ùfi, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó ÌÂÈˆÌ¤ÓË Î·Ù¿ 4% ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ÌÂ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ +6,3% ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÙÔ +15,9% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔ +5,1% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛË˜. ΔÔ ÔÊÂ›ÏÂÈ ·˘Ùfi, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·ıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤Ô, ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÙ›˙ÂÏ ÌË‰ÂÓÈÎÔ‡ ıÂ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. √ fiÁÎÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔÓ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ “¿ÁˆÛÂ” Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÔÙ¤ Ô ÎÏ¿‰Ô˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ: ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 17,8%. AÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ∫›Ó·˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ PetroChina ·ÁfiÚ·ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÊÔÚÙ›· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ·ÔÚÚfiÊËÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ıËÎÂ ÛÂ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÏÔ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ë §È‚‡Ë, ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ,

Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó, ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. “¶ÚÔÎ‡ÙÂÈ Û·Ê‹˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ, ÌÂ ‚¿ÛË ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÎÙ›Ó·ÍË˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ 2010 ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÚÂÎfiÚ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÚÈ·Î‹ ÌÂ›ˆÛË (Î·Ù¿ 0,1%) ÙÔ 2009. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î·È, ·-

ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ/ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. “√È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ 2010 Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 21% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ 2011 Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·ıÒ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤-

ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ›Ûˆ˜, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ªfiÙÔÚ √˚Ï, Ë ÔÔ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÍ·ÁˆÁ¤· Î·È ÙÔ 2009 Â›¯Â ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ¤ıÂÛÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤· ÌÔÓ¿‰· ·fiÛÙ·ÍË˜ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 60.000 ‚·ÚÂÏÈÒÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ 25% ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ∫ÔÚÈÓı›·˜. “∞ÍÈÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÛÂ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, Î·Ù¿ ÙÔ 2010, Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂. ÕÓÔ‰Ô ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,84% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜, Î·Ù¿ 7,37% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÂÚÈÂÏ·›ˆÓ, Î·Ù¿ 3,3% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˙Ô‡Ù Î·È Î·Ù¿ 4,72% Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÎËÚÔ˙›ÓË˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› Î·Ù¿ ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Â›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ 2005, ÛÙÔ 11,3% ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜. ∏ ¿ÓÔ‰fi˜ ÙË˜ fiÌˆ˜ Î·Ù¿ 10,8% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ

™Ù·ıÂÚ‹ Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ¶∂πƒ∞π∞™, 10.

“∏ ¡∞ÀΔπ§π∞ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿

Ù›ÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ù›ÔÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·fi ÙÔ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÂÚ›Û·ÛÙË ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ (∂.∂.∂.) £Âfi‰ˆÚÔ˜ μÂÓÈ¿ÌË˜ ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜. √ Î. μÂÓÈ¿ÌË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂.∂.∂. Â›Â fiÙÈ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó ¤ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂÂ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·Ù¿ 350 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÂËÚ¤·Û·Ó “„˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿” ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √ Î. μÂÓÈ¿ÌË˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È

ÔÚ·Ù¤˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÌÂ ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ∫›Ó·˜, ÙË˜ πÓ‰›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ· ÙË˜ ¡∞ ∞Û›·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ-

ÛÂ¯‹ ‰ÂÎ·ÂÙ›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÚÂ˘ÛÙfi Î·È ·ÛÙ·ı¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙË˜ ∂∂∂, Ë Ó·˘ÙÈÏ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙË˜, Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙË˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÓËÔÏfiÁÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. μÂÓÈ¿ÌË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ó·˘ÙÈÏ›· ÚÔÛ‰ÔÎ¿ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙË˜ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÙË˜ Ó·˘ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∏ ÂÎ‰ËÏˆıÂ›Û· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË, Î·Ù¤ÏËÍÂ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙË˜ Ó·˘ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· fiÙÈ Ë Ó·˘ÙÈÏ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜.

“μÔ˘ÙÈ¿” 3,46% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 10.

π™ÃÀƒ∏ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ‹ ÙÒÛË, ÌÂ Â›ÎÂ-

ÓÙÚÔ ÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈfiÚıˆÛÂ ‚›·È· ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ¿ÓÔ‰Ô 23% ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÙˆÓ 1.370 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.632,06 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 3,46%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 179,575 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 3,87%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 3,87% Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÒÛË 2,72%. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ Eurobank(-9,03%), ÙÔ˘ Δ.Δ (-7,40%), ÙË˜ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(-6,86%), ÙË˜ Alpha Bank(-6,46%) Î·È ÙË˜ MIG(5,56%). ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÌfiÓÔ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ (+2,95%) . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (-5,19%), ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ (-5,08%) Î·È ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ (-4,62%). 44 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 139 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 39 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË˜ +16,22%, Unibios+12,50%, ªÔ¯Ïfi˜ +10,00% Î·È •˘ÏÂÌÔÚ›·(ÎÔ) +10,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Paperpack- ΔÛÔ˘Î·Ú›‰Ë˜ 11,90%, Proton Bank -11,46%, ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ -10,00% Î·È Euromedica 9,73%.

™¯¤‰ÈÔ ¡ﬁÌÔ˘ ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ 200.000 ú ∞£∏¡∞, 10.

™Ã∂¢π√ ÓfiÌÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∏ Ú¿ÍË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ Ì¤¯ÚÈ 200.000 Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¤ÏËÁÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, “‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÂÍÒ‰ÈÎË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ›ÂÛË Î·È ¿Á¯Ô˜” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË.

ªÂ Î¿ÚÙ· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ú ∞£∏¡∞, 10.

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ù¤ÏÔ˜. ∞ﬁ 1Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ﬁ-

ÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 Â˘ÚÒ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Â›ÙÂ ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎ‹ ‹ ¯ÚÂˆÛÙÈÎ‹ Î¿ÚÙ· Â›ÙÂ ÌÂ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ÂÈÙ·Á‹. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÙÔ fiÚÈÔ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· 1.500 Â˘ÚÒ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ ÙÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë ∂ÊÔÚ›· ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ∫·Ù·‰›ÎË 950 ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙË ƒˆÛ›·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË

ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Î·Ù¿ ÕÁÎ˘Ú·˜

ª√™Ã∞, 10.

∂¡¡π∞∫√™π√π ÂÓ‹ÓÙ· ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ

ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2010 ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 9.000 ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó ªÂÏÈ¿ÂÊ, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Interfax. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ªÂÏÈ¿ÂÊ ÙÔ 2010 “950 ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÈÓÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ”. √ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¡ÈÎÔÏ¿È ∫ÔÓfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› ÌÂ ‰‡Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜-‚ÈÙÚ›Ó· Î·È ˘ÂÍ·›ÚÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 23 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚÔ‡‚ÏÈ· (5,7 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ú) ÚÔÙÔ‡ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó. “√È ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·¿ÙË˜, Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%” ÙÔ 2010 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÚfiÛıÂÛÂ.

πƒ∞∫

¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ πÃ ÛÎﬁÚÈÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ μ∞°¢∞Δ∏, 10.

∂•π ÛÈ›ÙÂ˜ ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 40 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË Ì›· ‚fiÌ‚· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË ÛÂ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ fiÏË ™·Ì¿Ú· ÁÈ· Ì›· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ËÁ‹. “ª›· ‚fiÌ‚· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË ÛÂ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ¡ÙÔ˘Ù˙¿ÈÏ ÚÔ˜ ÙË ™·Ì¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ Ì›· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹”, ÂÍ‹ÁËÛÂ ¤Ó·˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “∏ Â›ıÂÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÍÈ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 40, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ fiÏË ¡ÙÔ˘Ù˙¿ÈÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 60 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË μ·Á‰¿ÙË Î·È ¤¯ÂÈ 76.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÛÈ›ÙÂ˜.

∫√¡°∫√

¢ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È 11 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÁÈ· ‚È·ÛÌﬁ 60 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∫π¡™∞™∞, 10.

•∂∫π¡∏™∂ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰›ÎË ÛÂ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô 11 ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ‚›·Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 60 Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫ÔÓÁÎfi. √È ¿Ó‰ÚÂ˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ‚›·Û·Ó ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË º›˙È, ÛÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ Â·Ú¯›· ¡fiÙÈÔ ∫›‚Ô˘, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È Ì·¯ËÙÒÓ ·Ú·ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ™ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚È·ÛÌÔ› Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ·˘ÙfiÙË˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. ∏ ‰›ÎË, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ 10 ËÌ¤ÚÂ˜, ıÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÙÈÌˆÚËÛ›· Î·È Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ‚È·ÛÌÒÓ.

∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ “Ú¤Û‚Ë” ÙË˜ ÛÂ Î·ÙÂ¯ﬁÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ §∂À∫ø™π∞, 10.

Â Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë ÕÁÎ˘Ú· ÛÙ· Î·ÙÂ¯ﬁÌÂÓ·, Î·È ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÁÈ· “·¯¿ÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÍÂ‰È¿ÓÙÚÔÔ˘˜” ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ë Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹ Ï·ÙÊﬁÚÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó¤Ô Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘.

™Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÔÁÎÒ‰Â˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, Ë Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë „Â˘‰ÔÎ˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ ÙˆÓ È‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘, ¡È·˙› ∫È˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ ÛÙËÓ ›ÂÛË, Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒπ∫ Ô ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜”. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛÂ, “›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˘ÔÙ›ÌËÛË˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ

ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·”. √ Î. ∫È˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·Ó Ë ∞ÁÎ˘Ú· ‹ıÂÏÂ ÌÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ÙËÓ ¤¯ÙÈ˙Â Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Û¯¤ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ¢È·Ù‡ˆÛÂ, Â›ÛË˜, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ΔÔ˘ÚÎ›·˜ - ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ ¿Ú¯ÈÛÂ ·fi ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÂÌ›Ï ΔÛÈÙÛ¤Î Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ë ÕÁÎ˘Ú· Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ·Ó ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∫‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ.

∞Ó¿ÎÏËÛË “Ú¤Û‚Ë” ÛÙ· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ· ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ “Ú¤Û‚Ë” ÙË˜ ÛÙÔ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ∫·ÁÈ¿ ΔÔ˘ÚÎÌ¤Ó. ∏ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· ÙÔ˘ ƒπ∫ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, fiÙÈ Ô ∫. ΔÔ˘ÚÎÌ¤Ó ıÂˆÚÂ›Ù·È ı‡Ì· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ·. ∞ÎfiÌË ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ fiÙÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Ã·Ï›Ï πÌÚ·¯›Ì ∞ÎÙ˙¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È “Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙ· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÒÛÙÂ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ

ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜”. ΔÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ “ Ú¤Û‚Ë” ÛÙ· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÙÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ófi ÛÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ NTV Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜, Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ Â›Â fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔÈ Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ıËÎÂ, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘, ÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1%. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô Î. ŒÚÔÁÏÔ˘ Â›Â fiÙÈ Ë ‰È·‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜, ÙÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ï‡Ë Î·È -·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ.

°È· ÚÔ¿ÛÈÛË ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ “ƒÔ‡ÌÈÁÎÂ˚Ù”

™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îﬁ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎﬁÓÈ ƒøª∏, 10.

∞∫√ª∏ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îﬁ

¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˚‰Â¿˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜-“Û˘ÓˆÌfiÙÂ˜” ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ “ƒÔ‡ÌÈÁÎÂ˚Ù” ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÂ ‰›ÎË. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÚÔÛ·ıÂ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ Ó· ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜, Î·È Ë πÙ·Ï›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ Ì›· ÔÍ‡Ù·ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ Î·È ΔÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÚ› ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ∂¢∞¢ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·Ù›ÓÈ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·Ú·‚›·ÛË” ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ì›· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î›ÓËÛË, Î·Ù¿ ÙÔÓ ºÚ·Ù›ÓÈ, Î·ıÒ˜ “fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÓÈÒıÂÈ ˙ËÌÈˆÌ¤ÓË˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ˘fiıÂÛË ·Ú·‚›·ÛË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ

ÌfiÓÔ ÂÓÒÈÔÓ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, Â›Â Ô ºÚ·Ù›ÓÈ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÂÈÚˆÓÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÒÔ fiÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ô Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ ÌÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·. ™Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ Repubblica - fiÙÈ “Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı¤ÏÂÈ √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ, Ì¤Ûˆ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ Ó· ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Sera, ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ ÛÙÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ô ∫·‚·ÏÈ¤ÚÂ ÂÙÔ›Ì·ÛÂ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ. “√È ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ „‹ÊÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÌÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Â›ÛËÌÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §·fi˜ ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. √ ∫·‚·ÏÈ¤ÚÂ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜

ÙÔ “fiÏÔ” ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ƒÔ‡ÌÈ. √ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜-Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ πÙ·ÏÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, fiÌˆ˜, ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛıÂ› Î·Ì›· Û¯ÂÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË” . ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ı¤ÏÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ: ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹, ÔÍ‡Ù·ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·” . √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂ-

Ú¿˜, ¡Ù¿ÚÈÔ ºÚ·ÓÙÛÂÛÎ›ÓÈ, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ô ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‰ÒÚÔ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·”.

¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi “ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·”; ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ¡ÙÈ ΔÛ¤ÓÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÌÂ Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË “ƒÔ‡ÌÈÁÎÂ˚Ù”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ 1.200 ÛÂÏ›‰Â˜ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ, Ë¯ÔÁÚ·-

ÊËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, Ô˘ ÙË˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Ë ¡ÙÈ ΔÛ¤ÓÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ Î·È ÛÂÈÚ¿ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘˜. √ ∫·‚·ÏÈ¤ÚÂ ÂÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÛÂÍ, ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ê¿ÚÛ· Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¿ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÁÈ· ÙË Û›ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Rai ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÔÚ·Ùfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› “‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·” : ·fi Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰›ÎÂ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÈÏ˜. ∞Ó ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¿ÛÈÌÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ë ˘fiıÂÛË “ƒÔ‡ÌÈ”, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜. ∂›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÙÈ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÎ·ÏÂÛÙÂ› fiÛÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÌÔÚÂ› ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜.

¢ÈÂıÓ‹ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ªÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ

ƒø™π∞

ºÂ‡ÁÂÈ, ·ÏÏ¿... Ì¤ÓÂÈ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î

√ÎÙÒ ÓÂÎÚÔ› ·ﬁ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÂ ·Ôı‹ÎË ¯ËÌÈÎÒÓ

∂ÎÚËÎÙÈÎﬁ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Êﬁ‚ÔÈ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ

ª√™Ã∞, 10.

∫∞´ƒ√, 10.

ËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ √Ì¿Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜. “¢ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÒ Ó· ¿Úˆ ÂÓÙÔÏ¤˜ ·fi ¤Íˆ, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ï·fi, ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÍÂÛ¿ ÛÂ ÔÚÁÈÛÌ¤Ó· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÊˆÓ¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÈÎ¿ “Ê‡ÁÂ” Î·È Ó· ÂÙÔ‡Ó ·Ô‡ÙÛÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›·. √ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. Ÿˆ˜ Â›Â ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ¤ÍÈ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ “‰›Î·ÈÔ” Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·” . ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ fiÛÔÈ ‰È¤Ú·Í·Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ - ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ “Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜” - ı· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿. ¢È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó fiÌˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È ¿ÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ. ∂ÌÊ·Ó‹ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÎÔ˘ÓÔ‡Û·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ÔÚÁ‹˜ Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË˜ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó “∫¿Ùˆ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î!” Î·È “º‡ÁÂ!” . ª¤Û· ÛÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ÎÏ›Ì· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ.

ΔÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ™ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ı· ËÁËıÂ› ÙË˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·. Ÿˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ¤ÍÈ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞ÎfiÌ· ı· ·ÚıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎË˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. √È Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Î·Ù·Ú¯‹Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ÂÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ˆ ÙË ¯ÒÚ·, ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Â ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÚÈÓ ·fi 10 ËÌ¤ÚÂ˜, fiÙ·Ó ÙfiÓÈ˙Â fiÙÈ “ı¤Ïˆ Ó· Âı¿Óˆ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” .

¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·Ú·›ÙËÛË ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÈÚÔ‡ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶·Ú¿ Î¿ÔÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ô˘ ‰È·‚Â‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·›ÛıËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ı· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ¶ÂÚ›Ô˘ 100.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÊÒÓ·˙Â Ú˘ıÌÈÎ¿: “Â›Ì·ÛÙÂ ÎÔÓÙ¿” , ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Â› ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi

ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ·Ó¤ÌÈ˙·Ó ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¤˜ ÛËÌ·›Â˜, ¤„·ÏÏ·Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ Ó›ÎË˜, Ì¤Û· ÛÂ Ì›· ÁÂÓÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â˘ÊÔÚ›·˜. √È ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÂ Í¤Ó· ªª∂, Â›Ó·È ÂÎ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi˜, Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ BBC, ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô ÃÔÛ¿Ó ª·ÓÙÚ¿Ô˘È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ˆ˜ Ô Î. ªÔ˘Ì¿Ú·Î ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ™Â Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ tweeter Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Â›Ì·ÛÙÂ ÎÔÓÙ¿” . √ ÛÙÚ·Ùfi˜ - ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ - ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ı· “˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÓÒ ÔÈ “∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ” ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â¤Ì‚·ÛË ·Ó ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂÎÙÔ‡Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔÓ Ó˘Ó ÚfiÂ‰ÚÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰Úfi ÙÔ˘, ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó.

∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶·Ú¿ Î¿ÔÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ô˘ ‰È·‚Â‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·›ÛıËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ı· ·Ú·ÈÙËıÂ›.

¢‹ÏˆÛË √Ì¿Ì· √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi„Â fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› “ÛÙÂÓ¿” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÂÈ‰‹ ÙËÓ ˙ËÙ¿ Ô Ï·fi˜. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È” , Â›Â Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. “£¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” , ÙfiÓÈÛÂ. √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ¤ÁÈÓ·Ó ÂÓÒ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Â˘Ú¤ˆ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÂÚ› ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ·Ú·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·.

√ÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰˘Ô ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÁÎ·‡Ì·Ù· ·fi ˘ÚÎ·ÁÈ¿ Ô˘ Í¤Û·ÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÂ ·Ôı‹ÎË ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÌ (1.400 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ªfiÛ¯·˜), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. Δ· ÚÒÙ· ÛˆÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ¤Êı·Û·Ó Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 00:40 ÒÚ· °ÎÚ›ÓÔ˘ÈÙ˜ ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÍ·ÏˆıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ÛÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰Â˜ ÙˆÓ √˘Ú·Ï›ˆÓ, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘. √È ÊÏfiÁÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù¤˜ ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. Δ· ·›ÙÈ· ÙË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ¿. ΔÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ¶ÂÚÌ ÌÈ· ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÚÈÊıÂ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘-ÓÙÈÛÎÔÙ¤Î, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 156 ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙË ƒˆÛ›·.

∂›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÌÂ 31 ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 10.

ŒÓ·˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ì·ıËÙÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ Â›Ó·È Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ª·ÚÓÙ¿Ó ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 31 Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó 40 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚˆÈÓ‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÛÂ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ÓÂ·Úfi˜ Î·ÌÈÎ¿˙È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·Ú¿ Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ê‡Ï·ÍË˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì·ıËÙÈÎ‹ ÛÙÔÏ‹. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ù·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÂÚ›Ô˘ 450 ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 4.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ÂÙÒÓ.

ŒÓ· ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÍËÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· ¶∂∫π¡√, 10.

ΔÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÊﬁÓÙÔ ˘ﬁıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜

™ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 10.

“ªÂÙˆÈÎ‹” Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÈÎÚÈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÔÏ‡ÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÌÂ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· Î·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÎ‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂÂ›ÁÔ˘ÛÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈÎ‹ ™·ÚÎÔ˙› Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙË˜ 18¯ÚÔÓË˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ÍÂ¯Â›ÏÈÛÂ ÙÔ

ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ﬁÙÈ ·Á›ˆ˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ

ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙË˜ 18¯ÚÔÓË˜ §ÂÙ›ÛÈ· ¶ÂÚ¤, Ù· ›¯ÓË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÊfiÙÔ˘ Û¯fiÏ·ÛÂ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙË˜

ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ·Ú¿ÎÙÈ· fiÏË ¶ÔÚÓ›Î ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÚÁ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·. ŸÙ·Ó ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜, Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ΔfiÓÈ ª¤ÈÏÔÓ, Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÁÈ· ‚È·ÛÌfi Î·È ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÂıÂ› ˘fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ™·ÚÎÔ˙› Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ fiÙÈ ‰È¤Ú·Í·Ó “Ï¿ıÔ˜” . ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤„·¯ÓÂ ‹‰Ë Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜. √ ‡ÔÙÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ë 18¯ÚÔÓË ¤ı·ÓÂ ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÛÎÔ‡ÙÂÚ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘. ∏ ‰È·ÌÂÏÈÛÌ¤ÓË ÛÔÚfi˜ ÙË˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÂ Ì›· Ï›ÌÓË ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜.

√ ™·ÚÎÔ˙› Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜” ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ¤ÏıÂÈ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ, Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÂÏÏÈÂ›˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ª¤ÈÏÔÓ Â›¯Â ÂÎ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÙË ¡¿ÓÙË, fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ÔÈ 18 ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙˆÓ ÌÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Î·ıÒ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ 3.300 ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ô‰‹ÁËÛÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ÛÂ ·ÂÚÁ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ “·Ú¿Ï˘ÛË” ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÂ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∫›Ó·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË˜ ÍËÚ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÎÚ·ÙÈÎ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ë Ï‹„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÏ¤ÔÓ ËÁ·‰ÈÒÓ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ú¤ÂÈ “Ó· ÙÔÓˆıÂ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È Ú˘˙ÈÔ‡” , ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜. ∏ ÍËÚ·Û›· Ï‹ÙÙÂÈ ÔÎÙÒ Â·Ú¯›Â˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∫›Ó·, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÍËÚ·Û›· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 6,4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÎÙ¿ÚÈ· ÛÈÙËÚÒÓ— ÙÔ 35% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÎÙÒ ·˘Ù¤˜ Â·Ú¯›Â˜, ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 300 Ε. Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948607923, 2421081122 (9.00-20.00). (829) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, ταράτσα δική του, γωνιακό, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, φρεσκοβαμμένο, θέα στο Πήλιο, 3 κρεβατοκάμαρες, παρκέ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 w.c., περιοχή Χρυσοχοΐδη. Ενοίκιο 340 Ε. Πληρ. τηλ. 2424034049 και 2424033657. (822) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια β’ ορόφου με φυσικό αέριο, air condition (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο), απέναντι από τη φοιτητική λέσχη. Πληρ. τηλ. 6974154001. (873) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ. διαμπερές πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (870) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ενοικιάζεται ή πωλείται ο πάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες για μόνιμη κατοικία. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (871)

καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (846)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (847)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (848)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹, με 3 δωμάτια, 3 λουτρά και βεράντες 200 τ.μ., στην οδό Ανθ. Γαζή-Περραιβού, με υπόγεια αποθήκη και 2 κλειστά πάρκιν. Ενοίκιο 700Ε/μήνα. Πληροφορίες τηλ.: 24210 35132, 6932 461197 και 6972 254646. (888)

α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (849)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη ευκαιρία επένδυσης Πήλιο Χάνια 8 στρέμματα. Άρτιο, οικοδομήσιμο με υπέροχη θέα και 46 μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (680)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στη Ν. Ιωνία πλήρως εξοπλισμένη σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989287661. (681) ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (759)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ κομμωτήριο στην περιοχή Πανταζόπουλου με όλο τον εξοπλισμό, εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361. (800)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6978759733 και 6942462867. (671)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (850)

εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (851)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (852)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)

PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (708)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (713)

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ Ã·Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌÈˆÚﬁÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘.

Δƒπ∞ƒπ∞ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÂ 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. ÌÂ 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÌÂ ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÌÂ ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈÎ›· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È ÌÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 4. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 19. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 20. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 173ÙÌ. ÛÂ 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 21. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 262ÙÌ. ÛÂ 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· μ69 22. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 5 Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 23. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó· ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 24. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 25. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. ÛÂ 964ÙÌ. ∏53 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 6. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 7. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 8. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 9. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ∞9 10. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ μ25 11. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 12. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. ∞4 18. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 19. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 20. ¢ÔÓ. ¢ÂÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 21. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 22. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 29. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 30. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ °4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 8. ¶ÚÔÌ‡ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ., ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈÎ‹ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 4. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. ÛÂ 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. ÌÂ 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.ÌÂ 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ™·Ì¿Ó·Á· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

17. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ 6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈÎ›· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞ 19 17. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 18. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 20. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 21. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 22. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 23. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 24. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (723)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹, 23.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›ÎË˜, ËÌÈÙÂÏ¤˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁÎ·ÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000.

¶ÚfiÓÔÈ·, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (726)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ı¤·. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 280 Ù.Ì. ÛÂ 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜-√Í˘ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜-∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ Ê·-

ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚ¤Ì. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (734)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (737)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 72ÙÌ ÌÂ ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈÎ›· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎ›· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈÎ›· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜.

√π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ÂÏÈ¤˜, ª·ÌÈ‰¿ÎË˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜. √ÈÎfiÂ‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 110ÙÌ ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜). μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂È¯Â›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÛÙ›·ÛË˜ ÌÂ ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈÎ›· 136ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, Ã¿ÓÈ·. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏÈ¤˜. ∫·ÙÔÈÎ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 91ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËÏ›Ó·. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚÂ˘Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ ÌÂ Î·ÛÙ·ÓÈ¤˜ Î·È ÌËÏÈ¤˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfiÂ‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. ÌÂ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfiÂ‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·. √ÈÎfiÂ‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·. √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., ÌÂ ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-Ã·Ó›ˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËÏ›Ó·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈÎ›· 122ÙÌ, 4 Â›Â‰· ÌÂ ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈÎ›· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √ÈÎ›Â˜ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈÎ›· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈÎ›· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔÊÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Î·Ï‡‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜.

∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÌÂ ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (739)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 8. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. ÛÂ 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜ (90.000 Â˘ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 400 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ ÌÂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËÏ›Ó·-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfiÂ‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜) ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂ 16.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·ÏÈ¿ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια...

Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ƒ√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi È‰ÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÂ 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂÎ·Ùfi Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ ÌÂ ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÌÂ ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹. 16. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙË˜ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚Ï¤ÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (749)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙﬁ: 6974-618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. ÌÂ ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÂ ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ Ã¿ÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (750)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π λογιστής - λογίστρια, γνώστης βιβλίων Γ’ κατηγορίας για εμπορική επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6937395533. (827) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332) §√°π™Δπ∫√ γραφείο ζητεί βοηθό λογιστή με γνώσεις μηχανογραφημένης λογιστικής Γ’ κατηγορίας και Β’. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: volos2011@gmail.com. Προϋπηρεσία απαραίτητη. (881) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για σερβιτόρα για το καφέ - μπαρ “FREE TIME” στη Νεάπολη. Πληρ. τηλ. 6983660434. (859)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699) ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ και προσωπικά δάνεια, ανεξαρτήτως Τειρεσία, μόνο με Α.Φ.Μ. και έναρξη επαγγέλματος, χωρίς προκαταβολή. Κύριος Γιώργος, τηλ. 6980 219103. (892)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

™YNOIKE™IA 33Ãƒ√¡∏ εκπαιδευτικός, ψηλή, εντυπωσιακή, καλής οικογενείας, ακίνητα. 44χρονη επιχειρηματίας, ιδιαίτερα ελκυστική, επικοινωνιακή, καλλιεργημένη, ευκατάστατη. 39χρονη ιδ. υπάλληλος, λεπτή, φινετσάτη, χαμηλών τόνων, μορφωμένη, ακίνητα. 45χρονη δημοσίου, εξωστρεφής, εκλεπτυσμένη, γοητευτικότατη, ανεξάρτητη. Ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410549797. (755)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙÂ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804. (643)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

ΒΟΛΟΣ

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

∫∂¡Δƒ√ Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

∞°√ƒ∞∑ø

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

λειτουργεί με κρατική άδεια

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À À¶∏ƒ∂™π∞ ∫√πª∏Δ∏ƒπø¡ ¢∏ª. ∂¡√Δ∏Δø¡ μ√§√À - ¡. πø¡π∞™

κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δ∏™ Μαθηματικών με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, αλλά και σε φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421055960, 6972853903. (872)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢π∞¡√ª∏

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (718)

∞ª∂™∏ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈÎ›·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËÚˆÌ¤Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

5ο χλμ. Εθνικής οδού - Λάρισας Τηλ.: 2421095720-1 Fax: 2421095722 e-mail: koukos@gmail.com

Η Υπηρεσία Κοιμητηρίων Δημοτικών Ενοτήτων Βόλου - Ν. Ιωνίας καλεί τους συγγενείς των ενταφιασμένων που τα ονόματά τους δημοσιεύονται στη συνέχεια να φροντίσουν για την εκταφή τους, στο νέο Κοιμητήριο θέση “Κούκος” . Το σύνολο των παρακάτω θανόντων, αφορά ενταφιασμένους για τους οποίους δεν είναι γνωστά τα στοιχεία των πλησιέστερων συγγενικών προσώπων και επομένως υπάρχει αδυναμία επικοινωνίας μ’ αυτούς, ή έχουν πληρωθεί χρονικές παρατάσεις που οδεύουν στη λήξη τους. Σε κάθε περίπτωση αναφέρεται ότι εάν μετά τη δημοσίευση του παρόντος και εντός 15 ημερών, δεν υπάρξει επαφή και συνεννόηση με τους συγγενείς για τον προγραμματισμό των εκταφών κατά ανάγκη, λόγω ελλείψεως χώρων ταφής, οι υπηρεσίες του Κοιμητηρίου θα οδηγηθούν στη δυσάρεστη θέση να προβούν μονομερώς στην εκταφή των κατωτέρω αναφερόμενων ενταφιασμένων και θα τηρηθούν οι προβλεπόμενοι κανονισμοί. Τηλ. επικοινωνίας 2421095720 - 21 από 08.00 έως 13.30 καθημερινά εκτός Σαββάτου και Κυριακής. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΕΝΟΤΗΤΩΝ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΒΟΛΟΥ - Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΝΙΤΣΑΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ

Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

ΟΝΟΜΑ - ΗΜΕΡ. ΤΑΦΗΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 6/10/2005, ΑΜΟΥΤΖΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΗ 5/1/2005, ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΣΩΚΡΑΤΗΣ 21/1/2005, ΑΝΔΡΕΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ 6/4/2005, ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24/3/2005, ΑΡΧΟΝΤΗ ΧΡΥΣΟΥΛΑ 7/3/2005, ΒΑΓΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 15/2/2005, ΒΑΚΡΑΤΣΑ ΑΣΗΜΟΥΛΑ 5/10/2005, ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ΣΟΦΙΑ 9/3/2005, ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΔΑΜΙΑΝΟΣ 21/12/2005, ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 1/11/2004, ΒΟΝΤΑΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ 2/1/2005, ΓΑΛΑΝΗ ΕΛΕΝΗ 15/6/2005, ΓΙΑΛΑΜΟΓΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ 11/6/2005, ΓΙΑΝΓΚΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 24/1/2005, ΓΙΑΝΝΟΥΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 24/3/2005, ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΜΑΡΙΑ 10/1/2005, ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ 13/9/2005, ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ ΑΣΠΑΣΙΑ 16/10/2005, ΖΑΜΗΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 5/6/2005, ΖΑΜΠΕΤΟΓΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 24/4/2005, ΖΑΧΑΡΟΥ ΕΙΡΗΝΗ 23/10/2005, ΙΩΑΝΝΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ 4/1/2005, ΚΑΘΗΝΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 5/4/2005, ΚΑΛΕΑ ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ 14/12/2005, ΚΑΛΟΣΤΥΠΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 27/6/2005, ΚΑΜΑΤΖΗ ΕΡΣΑΪΑ 25/12/2005, ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 3/2/2005, ΚΑΡΑΚΩΣΤΑΣ ΠΑΣΧΑΛΗΣ 28/2/2005, ΚΑΡΑΛΟΣ ΚΟΥΤΙΛΟΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ 4/1/2005, ΚΑΡΑΜΑΤΣΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 3/3/2004, ΚΑΡΑΣΜΑΝΟΓΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ 14/7/2005, ΚΑΤΣΟΥΔΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 14/3/2005, ΚΕΦΑΛΑΣ ΣΠΗΛΙΟΣ 28/6/2005, ΚΟΚΚΑΛΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 14/3/2005, ΚΟΚΚΟΣΗ ΟΥΡΑΝΙΑ 28/4/2005, ΚΟΛΩΝΙΑΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ 23/7/2005, ΚΟΤΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 21/2/2003, ΚΟΥΣΙΑΡΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 29/3/2005, ΚΟΥΤΡΟΜΑΝΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ 14/2/2005, ΚΟΥΤΣΟΚΕΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 26/3/2005, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ ΠΑΡΘΕΝΑ 24/11/2005, ΛΑΣΚΟΣ ΘΩΜΑΣ 24/7/2005, ΛΙΘΑΔΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 16/11/2005, ΛΙΝΑΡΔΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 17/5/2005, ΜΑΓΔΑΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ 7/2/2005, ΜΑΘΙΟΥ ΝΙΚΗ 9/5/2005, ΜΑΚΡΗ ΚΩΝ/ΝΤΙΑ 1/9/2005, ΜΑΛΛΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 6/8/2005, ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 5/4/2005, ΜΑΡΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ 28/10/2004, ΜΑΣΤΕΛΛΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 7/2/2005, ΜΑΤΣΟΥΚΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ 7/9/2005, ΜΕΛΙΤΖΑΝΑ ΑΝΝΑ 29/8/2005, ΜΟΥΣΤΑΚΑ ΑΓΟΡΗ 6/3/2005, ΜΠΑΛΛΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 8/12/2005, ΜΠΑΡΜΠΑΚΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 22/2/2005, ΜΠΟΖΑΝΟΓΛΙΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 5/3/2005, ΜΠΟΖΑΝΟΓΛΙΔΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 1/8/2005, ΝΑΛΜΠΑΝΤΙΔΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ 24/1/2005, ΝΑΝΟΥ ΑΣΗΜΙΝΑ 28/2/2004, ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΕΛΕΝΗ 3/1/2005, ΠΑΝΤΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 29/1/2005, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 26/5/2004, ΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 17/2/2005, ΠΑΤΡΩΝΗΣ ΛΥΣΣΑΝΔΡΟΣ 19/1/2004, ΠΕΡΑΤΖΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ 28/12/2004, ΠΟΛΥΜΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 10/3/2005, ΠΟΥΛΑΚΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ 17/11/2005, ΡΟΟΥΖ ΒΑΛΜΑ ΑΝΤΡΙΟΥ 23/7/2005, ΣΟΥΛΙΩΤΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 10/3/2005, ΣΠΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ 25/1/2005, ΣΤΑΝΕΒ ΧΡΗΣΤΟΣ 24/8/2005, ΣΤΕΡΓΙΑΔΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 5/2/2005, ΤΕΓΟΥ ΖΩΗ 6/1/2005, ΤΕΡΖΙΔΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ 3/2/2005, ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ 20/8/2005, ΤΣΑΤΣΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 31/1/2005, ΤΣΕΛΕΠΗ ΘΕΟΔΩΡΑ 9/3/2005, ΤΣΙΜΤΣΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗ 6/7/2005, ΧΑΚΚΑ ΑΝΝΑ 26/5/2005, ΧΑΤΖΗΑΓΓΕΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ 27/7/2004, ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 16/3/2004.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΓΚΟΥΡΗΣ του Κωνσταντίνου και της Σοφίας, το γένος Γεωργίου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΣΟΥΛΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ του Δημητρίου και της Κυρατσώς, το γένος Χριστοδούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ---------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ του Ευαγγέλου και της Σταματίας, το γένος Βέτσικα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΓΛΥΚΕΡΙΑ ΤΣΙΟΥΝΗ του Γεωργίου και της Ζαφειρίας, το γένος Δάινα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421039163 - 26271 FAX: 2421039162

Βόλος 9-2-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 404/9373

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της ΜΑΛΑΜΟΥΛΗΣ ΕΠΕ (Κ. Μπορέλ 14 - Βόλος), εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 15.998,64 τ.μ., στη θέση “Μαυρόγια” Κοκκίνας, τοπικής κοινότητας Περιβλέπτου, της δημοτικής ενότητας Φερών, του Δήμου Ρήγα Φεραίου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

Βόλος 19-8-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 4455/128562

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Τσιώλη Ηλία, κατοίκου Αερινού Μαγνησίας εκδόθηκε η με αριθμ. 4382/126330/19-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.850,00 τ.μ. στη θέση “Παλαιοχώρια” Δημοτικού Διαμερίσματος Αερινού του Δήμου Φερών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Φερών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

MNHMO™YNA

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

KYƒπ∞∫∏ 13 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΗ 4ου ΧΙΛΙΟΜ. ΒΟΛΟΥ - ΛΑΡΙΣΗΣ - ΝΕΑΠΟΛΗ - ΔΙΜΗΝΙ - ΣΑΜΠΑΝΑΓΑ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΔΙΜΗΝΙΟΥ - ΒΟΥΣΤΑΣΙΑ ΔΙΜΗΝΙΟΥ - Ν. ΠΑΓΑΣΕΣ - ΑΣΠΡΟΓΕΙΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΔΙΜΗΝΙ - ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΑ ΔΙΜΗΝΙΟΥ - ΣΑΜΠΑΝΑΓΑ - 4ο ΧΙΛ. ΛΑΡΙΣΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΝΕΟ ΔΕΛΤΑ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΡΟΥΜΕΛΗΣ - ΠΑΠΑΓΟΥ - ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ - ΘΕΙΡΩΝ. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΑΡΑΜΠΑΤΖΑΚΗ - ΒΟΥΤΣΑ - ΒΟΥΛΓΑΡΟΚΤΟΝΟΥ - ΡΟΥΜΕΛΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.15-13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ: Δ.Δ. ΚΩΦΩΝ - ΚΟΚΚΩΤΩΝ - ΑΡΓΙΛΟΧΩΡΙΟΥ - ΝΕΟΧΩΡΑΚΙΟΥ - ΑΝΘΟΤΟΠΟΥ - ΝΕΡΑΪΔΑΣ - ΦΥΛΑΚΗΣ - ΠΕΡΔΙΚΑΣ - ΜΑΥΡΟΛΟΦΟΥ ΚΑΙ ΑΡΔΕΥΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΥΤΩΝ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂§∂¡∏ ¶∞Δƒ∞

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Μιχαήλ Τα παιδιά: Μαρία και Ευάγγελος Μαλανδρίνου Τα εγγόνια: Ελένη Ειρήνη και Νικόλαος Μακρής, Κωνσταντίνα, Χριστίνα Τα αδέλφια: Γεώργιος και Μαρία Κοτρώτσου, Αλκίνοος και Γεωργία Κοτρώτσου, Ανδρέας και Παναγιώτα Κοτρώτσου, Σωτήριος και Ανδρονίκη Τάκη, Ουρανία χήρα Γ. Πάτρα, Απόστολος και Ερμιόνη Πάτρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¡π∫√§∞√ ª√À™Δƒ√Àº∏

Ετών 63 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου και ώρα 5 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αργυρούλα Τα παιδιά: Σωτηρία χήρα Παπαδημητρίου, Ζαφείρης - Γεωργία Μουστρούφη, Γεώργιος - Ευαγγελία Μουστρούφη Τα εγγόνια: Παρασκευάς, Νικόλαος, Σταύρος, Αργυρούλα, Σταματίνα Τα αδέλφια: Μαρία - Κωνσταντίνος Βασδέκης, Πόπη - Κωνσταντίνος Τσιμούρας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας στην οδό Καλλιμάχου με Ιουλιανού 1.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂À∞°°∂§π∞ ¶∞¡. Ã∞ƒ∞Ã§π∞¡∏ - ¶∞´¶∞´

Ετών 76 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Πατρόκλου 38, στον Ιερό Ναό Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου - Παλαιοημερολογιτών, Θειρών 21 - Σινώπης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Παναγιώτης Τα παιδιά: Δήμητρα - Κοσμάς Ματσούκας Τα εγγόνια: Μαρία Ματσούκα και ο μνηστήρ Αλέξανδρος Μουσάς, Αποστολία Ματσούκα και ο μνηστήρ Νεκτάριος Θεοχάρης, Παναγιώτης, Ευαγγελία, Ανθία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡Δø¡π√À π. §π∞∫√À

τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία (ώρα 8.30 π.μ.) στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Λιάκου, Αικατερίνη Λιάκου Ο εγγονός: Αντώνιος Τα αδέλφια: Αικατερίνη χήρα Επαμ. Λιάκου, Ιωάννης - Βάγια Νταφοπούλου, Βασιλική - Χρήστος Ιακωβάκης, Ευαγγελία - Ευάγγελος Ακρίβος, Δημήτριος - Αικατερίνη Νταφοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πάνω αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

§∂ª√¡π∞™ ª∞ª√ÀÃ∞

τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Μηλίνας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Μηλίνα 11 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Μαρία - Ιωάννης Γκίκας, Αθηνά - Δημήτριος Σκουρολιάκος, Δημήτριος - Αγγελική Μαμούχα Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ευστάθιος, Χριστίνα, Ευσταθία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ ΑΡΟΔΟ.

Τελούμε μεθαύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου 40ήμερο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Αλμυρού υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Ãƒ∏™Δ√À ¶∞¶∞ƒπ∑√À

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλμυρός 11 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ευμορφία Τα παιδιά: Αθανάσιος Παπαρίζος, Αικατερίνη και Νεκτάριος Χαλαζωνίτης Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Ευαγγελία χήρα Πεκοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¡π∫. ¢∂¶√À¡Δ∏

Συν/χου Εκπαιδευτικού τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ωραιοζίλη Τα παιδιά: Νικόλαος - Παγώνα Δεπούντη, Αικατερίνη - Γεώργιος Αγνουσιώτης Τα εγγόνια: Αναστασία, Ωραιοζίλη, Γερασιμία, Νικόλας, Ανδρέας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο απέναντι στον Ιερό Ναό.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∞∫ƒπμ√À™∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αθανασία - Νίκος Θανόπουλος, Αρετή Ακριβούση Τα αδέλφια: Κώστας - Άντζελα Ακριβούση, Αγγέλα Δ. Κοντζαμάνη, Χρυσούλα - Λευτέρης Παυλίδης Τα εγγόνια: Γιούλα - Παναγιώτης - Κώστας - Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ μ∂∫∫∞

τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Στέφανος Βαρβέρης, Θεμιστοκλής Τσάγγαρης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

μÏ·Û›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÏ›ÛÛË˜ “∞ÁˆÓ›˙Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏﬁÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ›ÛÙÂˆ˜, ÂÈÏ·‚Ô‡ ÙË˜ ·ÈˆÓ›Ô˘ ˙ˆ‹˜, ÂÈ˜ ËÓ Î·È ÂÎÏ‹ıË˜” (∞’ ΔÈÌﬁı. ÛÙ’ 12). Εάν οι αθληταί επιδίδωνται εις διάφορα αγωνίσματα, και ο Χριστιανός καλείται να γίνη ένας αγωνιστής και αθλητής ένδοξος, δηλαδή ν’ αγωνισθή ένα ανώτερον και τιμιώτερον αγώνα, τον αγώνα της πίστεως. Το να πιστεύη ο άνθρωπος εις τον Σωτήρα Χριστόν, είναι ένα αγώνισμα. Το να κρατήση την πίστιν με σταθερότητα, και αυτό απαιτεί προσπάθειαν και αγώνα. Και το να ζήση σύμφωνα με την πίστιν αυτήν, είναι ομοίως ένας αγών ευγενής. Και ο αγών αυτός είναι ισόβιος, με τέρμα την επιτυχίαν της αιωνίου ζωής. Διά την ζωήν εκείνην έχουν λάβει όλοι οι Χριστιανοί πρόσκλησιν εξόχως τιμητικήν. Εάν λοιπόν θέλωμεν να φανώμεν άξιοι του Θεού, που μας εκάλεσεν εις την Βασιλείαν του, πρέπει ν’ αναλάβωμεν τον καλόν αγώνα της πίστεως με φιλοτιμίαν, με ζήλον, με ενθουσιασμόν, με πεποίθησιν εις την νίκην. Διότι εις τον αγώνα της πίστεως είναι δυνατόν όλοι ν’ αγωνισθούν με επιτυχίαν, όλοι να νικήσουν, όλοι να λάβουν το βραβείον της νίκης από τον αγωνοθέτην Θεόν.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ¶√§À∑√À τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Απόστολος - Αγγέλα Πολύζου, Συμεών - Δέσποινα Πολύζου Τα εγγόνια: Μαρία - Δήμητρα, Κυριακή, Κατερίνα, Αργύρης Τα αδέλφια: Γεώργιος - Νίκη Καπνοπούλου, Δέσποινα - Μανώλης Χουλάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Volos Palace.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ¶∂Δ™∏

τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Άρτεμις - Δημήτριος Παντελής, Μαριαννέλα - Αθανάσιος Καραδήμου, Βασίλειος - Μαρία Πέτση, Κωνσταντίνος - Αναστασία Πέτση Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Η Φυκιάδα” (Γ. Δήμου 81).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

∫ø¡/¡√À ∂À™Δ. ™Δ∞£∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία (ώρα 8.30 π.μ.) στον Ιερό Ναό Αγίου Ραφαήλ στη Ν. Δημητριάδα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Βάγια Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ευαγγελία Σταθάκη, Απόστολος Ζητούνης, Λάμπρος - Ευαγγελία Σκίμπα Τα ανίψια: Δημοσθένης - Ευαγγελία Ζητούνη, Παναγιώτης - Βίκυ Ζητούνη, Αντώνιος - Μαγδαληνή Γοναλάκη, Γεώργιος - Αντιγόνη Σκίμπα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ °∫π√Àƒ°∫√À¢∏ τελούμε αύριο Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 11 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Δούκας και Σπυριδούλα Γκιοργκούδη, Δημήτριος και Λουλούδα Γκιοργκούδη Τα αδέλφια: Βασιλική χήρα Κων. Φουκαλά, Αθανάσιος Γκιοργκούδης Τα εγγόνια: Χρήστος, Μαρία, Γεωργία, Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫Ï›Ì· ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421078708, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ. 2421080781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈÊ‡ÏË˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 2421024904. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 2421061720. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfiË˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 31, °Î¿ÁÎ·˜ §·Ú›ÛË˜ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡ÚË˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›ÙË˜ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·ÔÎ¿·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË 10 ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY

∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏

T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 ..........................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ................................. 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” ........................................ 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. ............................... 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ......................... 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜................................. 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ .........................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ .........................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................ 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ .......................................................... 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .......... 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .......................... 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ................. 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜................................ 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................ 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...........................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ...................................................... 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ............................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏......................................................................199 EKAB:.....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY .....................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜ ..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ .......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.........................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ..............................................................6948475814 MËÏ›Â˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY............................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO .......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™.................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜. 2. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰¤Î· “ø‰ÒÓ” ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫¿Ï‚Ô˘. - §¤ÍË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ §·Ì·ÚÙ›ÓÔ. 3. ¶·Ó·ÓıÚÒÈÓË ÁÏÒÛÛ· (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). - ∞ÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ. 4. ¶ÔÏÂÌÈÎ¿ ¿ÛÌ·Ù· ‹ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. - Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ. 5. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô. - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË˜. - ΔÔ ¯ÒÌ·, ÛÂ Ï¤ÍË ÙË˜ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜. 6. ΔÚÂÏÏ‹, ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √‰. ∂Ï‡ÙË. - √ÌÔÈˆÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 7. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË... §›Ì·. - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡. 8. ∫¿ÙÔ¯Ô˜... Ù›ÙÏÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ¶ÚfiıÂÛË ÌÂ ·fiÛÙÚÔÊÔ. °ÓˆÛÙÈÎfi Ú‹Ì· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜. 9. ∞·Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ Ê·ÁËÙ¿ (·ÈÙ.). 10. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË... ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. - Δ·ÈÓ›· Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ 11 ŸÛÎ·Ú (·ÈÙ.). 11. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· (Î·ı.). - ¶ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÈ˜ μÂÚÓÈÎ¤˜ ÕÏÂÈ˜. 12. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë ¢·Ó›· (ÁÂÓ.). - §›ÁÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó. ∫∞£∂Δ∞: 1. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ... Ú›ÍÔ˘Ó. 2. ª’ ·˘Ù‹Ó ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ (ÁÂÓ.). 3. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ (ÁÂÓ.). - √ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ “∂˘‰ÔÎ›·˜” (·ÈÙ.). 4. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÂıÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. - ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÔÏÏÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ. 5. ¶ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› (Î·ı.). 6. ™È‰ÂÚ¤ÓÈ· ÂÚÁ·ÏÂ›·. - ƒ‹Ì·... ·Ó·ÍÈÔÚÂ¤˜. 7. ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ë £¿ÙÛÂÚ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. - ¶·ÏÈfi˜ ÁfiË˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. 8. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, Ô‡ÙÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›. - ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÙÂ °ÎˆÏ. 9. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. - ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi (·ÈÙ.). 10. ™‡Ì‚ÔÏÔ Ú·fiÙËÙ·˜. - √ ∫Ï¤ˆÓ·˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘.

ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎﬁÂÏÔ.

11. ŸÓÔÌ·... Á·ÏÏÈÎfi. - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¶ÚÔÛÂ˘¯‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ¢ËÏÒÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. 12. ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË˜. - ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÎfiÛÌÔ. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ∂¡∑π¡∞∫∞Δ√™, 2. ∂¶∂π¢∏ - ƒ∂™Δ∞, 3. ª√π - ∂™¶∂ƒπ∞¡, 4. ¶À§∏ - Δ∞ª∞ - ƒ∞, 5. √ƒ√™∂πƒ∞ - ª∞, 6. ∞™∞ƒ∫√™ - π™√, 7. ∞¡ - ∞™ª∞, 8. ªπ§∞¡ - ∂¡∂√π, 9. ¶√À™π - √¡ - ∞ƒ§, 10. ∞π™ - ∫√§√ª¶√, 11. πª∂ƒ∞™ - πºπ, 12. ª∞™∫∞¡π - π™∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. μ∂ª¶√ - ∞ª¶∞ƒπ, 2. ∂¶√Àƒ∞¡π√π, 3. ¡∂π§√™ - §À™π∞, 4. π∑ ∏™∞´∞™ - ª∫, 5. π¢∂ - ∂ƒ - ¡π∫∂™, 6. ¡∏™Δπ∫∞ - √ƒ∞, 7. ¶∞ƒ√™ - ª∞§√, 8. ∫ƒ∂ª∞™ª∂¡√™, 9. ∞∂ƒ∞ - ∞¡, 10. Δ™π - ªπ - ∂§¶π™, 11. √ Δ∞ƒ∞™ - √ƒ√º∏, 12. ™∞¡∞Δ√ƒπ∞.

∫ƒπ√™ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÛÔ Î·È ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÙÂ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÙÂ ÙÒÚ· ˘Â‡ı˘Ó· Ì›· ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ fiÌˆ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-4-2. Δ∞Àƒ√™ ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ Â˘ÓÔËÌ¤ÓË Ê·ÓÙ·Û›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ÍÂ¯ˆÚ›ÛÙÂ fiÌˆ˜ ÙÈ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ÙÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÙÂ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-22-32-12-45-9. ¢π¢Àª√π ¶ÈÛÙ¤„ÙÂ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÙÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Ù· fiÏ· Û·˜, ·ÏÏ¿ Û·˜ ÏÂ›ÂÈ Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5210-33-23-4-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, Î·ıÒ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‚·Ú‡ ÙÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ı· Û·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-34-2. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÛÂ fi,ÙÈ Ï¤ÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Û·˜, Ó· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-33-4-123. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ¤ÓÙÔÓ· ¿ıË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ¢ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï¿ıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-9-55-58-4-33.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªÔÚÂ› Ó· ·ÚÂÍËÁËıÂ›ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙÚfiÔ ÛÎ¤„Ë˜ Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ ÈÔ Î¿Ùˆ Î·È Ó· ¤¯ÂÙÂ ÂÈÙ˘¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-45-6-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊË ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÓ¿ÙÂ ˘¤ÚÔ¯· Ì·˙› Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙÂ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-44-3-32-12. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÙÂ ¿ÎÚË Î·È ›Ûˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î·È ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-30-22-12-34-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Û·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Î·È ı· ¯·ÚÂ›ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·ÈÚfi Ó· ‰Â›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-33-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ›ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ÔÈ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Û·˜ ı· Â›Ó·È ÛÎfiÚÈÂ˜ Î·È ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÂÚˆÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-55-23-12-5. πÃ£À∂™ √È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Û·˜ ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ú˘ıÌ›ÛÙÂ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-21-23-45-10.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 11 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÂÏ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË “Δ‡ÊÏ· Ó· ‘¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ √ ·Ú·Ì˘ı¿˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙÂ›ˆÓ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ªÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È ∂›‰· ÙË °Ë Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ∂ÎÔÌ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ £¤ÌÈ˜ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· “™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ”

13.30 13.45 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.45 23.00

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “Showtime” √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ “∫ˆ‰ÈÎfi˜: Columbus day” °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.00 04.15

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 03.15 04.15 05.30

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ That’s life ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto ALTER Psych Friday night lights ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.00 10.00 12.00 13.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ªÂÏ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÌÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙÂ “ÀÈ¤ ÌÔ˘... ˘È¤ ÌÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (™)

15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Master with cracked fingers” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “Love object”

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.15 02.30 03.30 04.30 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ How do i look Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· £¤Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (∂) America’s next top model ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Fifth year ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Battle BC: ∞ÓÓ›‚·˜ Ô ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ Planet science: •ÂÎÏÂÈ‰ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Torchwood πÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹ Trace evidence Sea rescue The Oprah Winfrey show

23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.15 18.35 19.30 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV ÃøSTESS (∂) ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ √È ÂÏ¤Ê·ÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Addo ÀÂ‡ı˘ÓË ÂÚÁ·Û›· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË °Ë √ ‡ÚÁÔ˜ ÙË˜ μ·‚¤Ï Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ ∏ ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÓ¤˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ √ ··ÁˆÁ¤·˜ ÌÔ˘ ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· πÛfi‚È· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 04.20 04.50 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÛËÌ¤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The X Factor - Live Shark ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë (∂) Shark Top chef ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 00.30 02.15 04.30

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ¤ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏÈ‰ÈÒÓ: √È ‰‡Ô ‡ÚÁÔÈ “¶ÂÈÚ·ÛÌﬁ˜” “™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈÌˆÚﬁ˜

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ◊ÚıÂ ÎÈ ¤‰ÂÛÂ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ ﬁÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Freedomland” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ Í·ÓıÈ¿˜ World series of poker √È ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙË˜ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00

111111111111111111111111111

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.10

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ú¯Â›Ô °È¿ÓÓË æ˘¯¿ÚË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ΔÔ πÛÏ¿Ì Î·È Ë ¢‡ÛË √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ™‹ÌÂÚ· Â›Ì·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜: πÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÙÔ˘ Aids ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “¢ˆÌ¿ÙÈÔ ÌÂ ı¤·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶ﬁÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ∫·ÌÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÙÈÓ §fiÚÂÓ˜, ƒ¤È‚ÂÓ ™ÈÌfiÓ, ªÚ¤ÓÙ· ™ÔÓÁÎ, °ÈÔ˘Ù˙›Ó Δ˙fiÔ˘Ó˜.

∏ ª¤Ï·ÓÈ, ÌÈ· ÊÈÏfi‰ÔÍË Î·È ÁÂÌ¿ÙË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÓÂ·Ú‹, ·Ó˘ÔÌÔÓÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ô‰ÈÎfi Ù·Í›‰È ÌÂ ÙËÓ ÎÔÚÈÙÛÔ·Ú¤· ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÏ¤ÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. ŸÌˆ˜ Ô ˘ÂÚÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎfi˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ÙÂ› ·ÎfiÌË ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È·, ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ Ë ª¤Ï·ÓÈ ÔÓÂÈÚÂ˘fiÙ·Ó Ó· Î¿ÓÂÈ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÌÈ· ÍÂÎ·Ú‰ÈÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·...

¡∂Δ 16.00

√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù˘ÏÈ‰ÈÒÓ: √È ‰‡Ô ‡ÚÁÔÈ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: πÏ¿È˙· °Ô˘ÓÙ, ÿ·Ó ª·Î ∫¤ÏÂÓ, ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ §È, √ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì.

∏ ÂÚ›ÊËÌË “™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ¢·¯Ù˘ÏÈ‰ÈÔ‡” ·ÔÙÂÏÂ› È· ·ÚÂÏıfiÓ. √ ªfiÚÔÌÈÚ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜, Ô ºÚfiÓÙÔ Î·È Ô ™·Ì Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ªfiÚÓÙÔÚ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ¢·¯Ù˘Ï›‰È, Ô ª¤ÚÈ Î·È Ô ¶›ÈÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ √‡ÚÔ˘Î - Ã¿È Î·È ÔÈ ÕÚ·ÁÎÔÚÓ, §›ÁÎÔÏ·˜ Î·È °Î›ÌÏÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÊÈÏÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ƒfi¯·Ó, ÌÈ· Ê˘Ï‹, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÂÌÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÔÈ ‰‡Ô ¶‡ÚÁÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ªfiÚÓÙÔÚ Î·È ÙË˜ ÿ˙ÂÓÁÎ·ÚÓÙ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÂ›ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. √ Ì¿ÁÔ˜ ™¿ÚÔ˘Ì·Ó, Ô˘ Û˘ÌÌ¿¯ËÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ‡, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ™¿Ô˘ÚÔÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi ·fi ·ÈÌÔ‰È„‹ √ÚÎ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ª¤ÛË °Ë.

STAR 21.00

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó-§ÈÎ °ÎÔÓÙ¿Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÚ¤ÈÁ ¡Ù·ÚÎ, ∑·Ó °È·Ó›, ∑·Ó- ¶È¤Ú ∫·ÏÊﬁÓ.

ªÈ· ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §¤ÔÓÙ· ÛÙÔ 18Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÔÚfiÛËÌÔ Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Ù·ÈÓ›· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ÌÈ· ·ÓÂÏ¤ËÙË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÛÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜. √ ƒÔÏ¿Ó Î·È Ë ∫ÔÚ›Ó, ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÒÓ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘Ê‹ ÂÚˆÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È Ô ¤Ó·˜ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó (ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÊfiÓÔ) ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ·Ù¤Ú· ÙË˜.

∂Δ1 23.00

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Freedomland ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙Ô ƒÔı. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ §. Δ˙¿ÎÛÔÓ, Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó ªÔ˘Ú, ŒÓÙÈ º¿ÏÎÔ.

ªÈ· Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ªÚ¤ÓÙ· ª¿ÚÙÈÓ, Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, fiÔ˘ Ï¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙÈ Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ‚¤‚·ÈÔ ‚È·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·‹Á·Á·Ó ÙÔÓ ÁÈÔ ÙË˜. √ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, fiÌˆ˜ Ë ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ¿Óˆ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜ Â›Ó·È ∞ÊÚÔ-·ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ∞˘Ùfi ÚÔÎ·ÏÂ› ÔÏÏ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·ÊÚÔ-·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ŸÌˆ˜, Ë ªÚ¤ÓÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·...

MEGA 23.00

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/2/11

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/2/11 ∞π£√À™∞ 1: Δ√ ª√ÀΔƒ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.00-22.00-00.00

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓÔ ÁÈ· 12 ŸÛÎ·Ú ªﬁÓÔ ÛÙÔ “ODEON §π¡Δ√” ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2: ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂ -

Ù¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.15 - 17.15 BURLESQUE (ªÈÔ‡˙ÈÎ·Ï) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15

∞π£√À™∞ 2

a) “45 m2” √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂÈ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜... ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¤ÎÏËÍË ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 6.30 & 10.30 b) “ΔÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ Î‡ÎÓÔ˘” ¶ÚÔ‚.: 8.15

∞π£√À™∞ 3: Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00-19.0021.00-23.00 ∞π£√À™∞ 4: ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞

(∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.30-17.30 Δ√ ∞¢ÀΔ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30

∫ˆ‰ÈÎﬁ˜: Columbus day ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ·ÚÏ˜ ªÈÔ˘Ì¿ÈÛÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ, ª·ÚÁÎ ÃÂÏÁÎ¤ÓÌÂÚÁÎÂÚ, π‚¿Ó· ªÈÏ›ÙÛÂ‚ÈÎ.

√ Δ˙ÔÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÛÙÂ›· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·. ∏ “ÎÔÌ›Ó·” ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™Î¤ÊÙÂÙ·È Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÌÈ·˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶ÚÈÓ fiÌˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, Ë ÂÚ›ÂÚÁË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ¤Ó· ÓÂ·Úfi, ı· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ‚·Ï›ÙÛ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÁÎ¿ÓÁÎÛÙÂÚ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙËÓ ¤ÎÏÂ„Â Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÔÙˆıÂ›. Δ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Â›¯Â Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿...

ALPHA 24.00

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

TË˜ EÏ¤ÓË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ ‰È¿‚·Û· χθες στη στήλη με τις απόψεις των

™ÙÂÓﬁÙÂÚÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Αρχικά με το Σύμφωνο Σταθερότητας οι χώρες του πυρήνα της ευρωζώνης έθεταν ένα αυθαίρετο όριο 3% στα δημόσια ελλείμματα. Με το Σύμφωνο Ανταγωνιστικότητας, για το TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË οποίο προωθείται τώρα P¿ÏÏË η διάταξη στα συντάγματα των κρατών-μελών, που να καθορίζει ότι το έλλειμμα του προϋπολογισμού δεν θα ξεπερνά το 3% του ΑΕΠ, η ευρωζώνη γίνεται πιο αυστηρή για τους επίμονους “παραβάτες”. Όμως όπως σημείωνε σχετικά πρόσφατα ο νομπελίστας οικονομολόγος Τζόζεφ Στίγκλιτς “επί μακρόν υπήρξαν δύο μέτρα και δύο σταθμά, δύο συνθήκες του Μάαστριχτ σε ισχύ. Μία για τις μεγάλες και ισχυρές χώρες και μία για τις μικρότερες και λιγότερο ισχυρές. Όταν η Γαλλία παραβίασε το διάταγμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που την υποχρέωνε να μην επιτρέψει στο έλλειμμά της να υπερβεί το 3% του ΑΕΠ της χώρας, ακούστηκαν σκληρά λόγια, αλλά τίποτε άλλο. Υπάρχει διαφορά μεγέθους. Υπάρχει όμως, επίσης, διαφορά στην υπαιτιότητα και στις συνέπειες. Το μεγάλο έλλειμμα της Ελλάδας έχει επιπτώσεις στο μέλλον των πολιτών της συγκεκριμένης χώρας, όχι όμως και στη σταθερότητα του ευρώ. Αντίθετα, δηλαδή, με ό,τι συμβαίνει με ένα παρόμοια μεγάλο έλλειμμα μιας από τις μεγαλύτερες χώρες της Ε.Ε.”. Κατά τη διάρκεια της κρίσης δύο πιθανές εναλλακτικές λύσεις εμφανίστηκαν για έξοδο από αυτήν. Η μία στρατηγική αφορούσε σε ένα πακέτο μεταρρυθμίσεων, με διευρυμένο ευρωπαϊκό προϋπολογισμό και μεταβιβάσεις δημοσιονομικού χαρακτήρα από ισχυρότερες σε πιο αδύναμες χώρες. Η άλλη επιλογή θα ήταν η “σταδιακή έξοδος” χωρών από την ευρωζώνη, σε μια προσέγγιση που θα περιλάμβανε αναδιάρθρωση του χρέους και υποτίμηση. Με την ενίσχυση του ευρωπαϊκού μηχανισμού δίνεται η δυνατότητα επαναθεώρησης κάποιων λαθών του σχεδιασμού της νομισματικής ένωσης. Η Ελλάδα από τη μεριά της κερδίζει χρόνο για να προχωρήσει σε βασικές αλλαγές στη δομή της οικονομίας της. Αφού για χρόνια κατασπαταλήθηκαν ευρωπαϊκά κονδύλια σε μια ξέφρενη πορεία που έφερε τη χώρα στο χείλος της χρεοκοπίας, πολιτική ηγεσία και ελληνική κοινωνία καλούνται να επιλέξουν, αν θα πορευτούν αυτή τη φορά διαφορετικά: Με ένα στενότερο “κοστούμι” σε έναν ασφαλέστερο δρόμο. rallis@e-thessalia.gr

ΔÔ „ˆÌ› ÙË˜ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Tου Παντελή Μπουκάλα Ιδού λοιπόν που είχε απόλυτο δίκιο ο πρωθυπουργός, όταν μας διαβεβαίωνε πως “υπάρχουν λεφτά”. Υπάρχουν και παραϋπάρχουν. Και βρέθηκαν. Και δεν είναι λίγα. Φτάνουν τα εξακόσια δισεκατομμύρια ευρώ. Είναι δηλαδή δυόμισι φορές το ΑΕΠ της Ελλάδας ή -για να το κάνουμε πιο λιανά και κάπως να το καταλάβουμε, μιας και αυτά τα μεγέθη είναι σχεδόν εκτός νοήματος για μας- είναι πάνω από πέντε φορές το δάνειο που μας πρόσφερε το ΔΝΤ με τη διαπιστωμένη γενναιοδωρία του. Ένα μόνο προβληματάκι υπάρχει, που μειώνει τις ελπίδες μας για ταχεία οικονομική ανάρρωση της χώρας. Τα ποσά αυτά έχουν πάρει

πολιτών που φιλοξενεί κάθε μέρα η “Θ”. Συμπτωματικά το άκουσα και από τα χείλη πωλήτριας σε κατάστημα της εμπορικής αγοράς, με την οποία έπιασα ψιλή κουβεντούλα γι’ αυτά που όλοι περνάμε. “Αισιόδοξη μωρέ είμαι, είπε η νεαρή κοπέλα, όσα ακούω από την τηλεόραση καμιά φορά με “ρίχνουν”, αλλά το δουλεύω μετά στο μυαλό μου και καταφέρνω να πορεύομαι”. Στην τηλεόραση τα “έριξε” και η νοικοκυρά που μίλησε στη “Θ” και στη φωτογραφία που συνόδευε τα λεγόμενά της, φαινόταν στο πρόσωπό της πως το εννοούσε: “Εκείνο που δεν μπορώ να αντέξω, είναι η απελπισία που αποπνέουν οι τηλεοράσεις καθημερινά και μας κάνουν να μην αισθανόμαστε καλά...”. Δεν συμμερίζομαι αυτή την άποψη. Γνωρίζω και καλύτερα ίσως λόγω άλλης επεξεργασίας στην είδηση, πως η τηλεόραση έχει τον τρόπο της να πλασάρει τα θέματα, όπως και όταν θέλει και να περνάει αυτά που θέλει. Τον τρόπο του έχει κάθε Μέσο, πρέπει να παραδεχτούμε. Ακόμη κι αυτά που... οδύρονται για την αλήθεια. Η αλήθεια όμως, είναι αυτή που έχει μπροστά στα μάτια του ο καθένας από μας, ιδιαίτερα αυτή την περίοδο. Είναι η αλήθεια που βγαίνει από τα ίδια τα σπίτια μας, ξεπηδάει από τα προβλήματα των φίλων και της παρέας μας, φωνάζει από την απέναντι γωνία του γείτονα, κατεβαίνει στους δρόμους με πλακάτ με μια επαγγελματική τάξη. Καμία τηλεόραση ή άλλο Μέσο, δεν καταφέρνει τέτοια περίοδο, να κουκουλώσει αλήθειες, να στρογγυλέψει γωνίες που έφεραν χτυπήματα, να ωραιοποιήσει ασχήμιες. Το “πένθος” στο πέτο, δεν κρύβεται.

Θα αρχίσουμε μάλλον να έχουμε καθημερινό δελτίο ληστειών, διαρρήξεων, κλοπών, ειδική στήλη σα να λέμε... Και δεν θα μας φαίνεται και περίεργο, για να μην πούμε ότι θα φτάσουν να αντανακλούν και στο...κοινό αίσθημα, ιδίως αν πρόκειται για κλοπές που δεν αφορούν ιδιώτες, τα σπίτια και τα γραφεία τους. Μετά τη ληστεία της Εθνικής στην οδό Λαρίσης-στο μάτι την έχουν αυτή την Τράπεζα...- είχαμε χθες και τη διάρρηξη της ΔΕΗ, απ’ όπου οι “ποντικοί” έφυγαν με 12.000 και κάτι ευρώ στο σακούλι τους. Βαρύ είναι η αλήθεια, “βαρύτερος” και ο τρόπος που έγινε το κόλπο, αλλά αυτά, είναι αλλουνού παπά ευαγγέλια. Εμείς λέμε, ότι ο κόσμος συζητάει για τα απανωτά περιστατικά και κουνάει με συγκατάβαση το κεφάλι: “Εδώ που φτάσαμε, τέτοια θα βλέπουμε...” Αμ δεν είναι έτσι...

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

ªÂ ÙÈ ¯·Ú¿, ÙÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡... ∞fi ÌÈÎÚfi˜ ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì·Ì¿, ·fi ÌÈÎÚfi˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜. ∞ÚÎÂ› Ù· ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi Ù· Á‹Â‰·, Ó¿Ó·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ·fiÏ·˘ÛË˜ ÂÓfi˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ê·ÚÌ¿ÎÈ” ¿ÏÏˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ...

τον δρόμο της πικρής ξενιτιάς και από την Ελλάδα βρήκαν να απαγκιάσουν στην Ελβετία, που έχει πάντοτε ανοιχτές τις αγκάλες της σε τέτοιες περιπτώσεις. Αν πρόκειται για νόμιμους μετανάστες ή παράτυπους, καθώς και πόσα ευρώ πήραν των ομματιών τους προ Μνημονίου και πόσα μετά, δεν έχει γίνει γνωστό, και το τραπεζικό απόρρητο μάλλον δεν θα επιτρέψει να το μάθουμε ποτέ. Όσα ξέρουμε πάντως είναι ικανά να μας κάνουν να αναθαρρήσουμε ή να μελαγχολήσουμε: Να αναθαρρήσουμε, αφού ο ιδρώτας κάποιων συμπατριωτών μας, προφανώς εργασιομανών, έφτασε αποταμιευόμενος σε μυθικά ή μιδικά ύψη, ή να μελαγχολήσουμε που ο πλούτος αυτός, εξαιτίας της τόσης πια γραφειοκρατίας και της ανελέητης φορολόγησης του κεφαλαίου, δεν βρίσκει εδώ τόπο και τρόπο να ανα-

πτυχθεί, να αβγατίσει, να συνδράμει τη χώρα. Υποχρεώνεται έτσι να ξενιτευτεί, και μάλιστα ακριβώς τη στιγμή που οι κάτοχοί του, αποδεχόμενοι το μήνυμα του “οικονομικού πατριωτισμού”, εμφανίζονται πρόθυμοι να προβούν σε θυσίες (δεν έχει διευκρινιστεί επί του παρόντος ποιον θα θυσιάσουν, αλλά αυτό είναι τριτεύον, το παν είναι η προθυμία). Σίγουρα δεν είναι όλα αυτά τα φευγάτα χρήματα καρπός ανομίας, κέρδη δηλαδή από μίζες, αρχαιοκαπηλία, λαμογιές, εμπόριο λευκής σαρκός ή ναρκωτικών κ. λπ. Ανάμεσα στoυς καταθέτες θα υπάρχουν και κάποιοι, ίσως μικρού βεληνεκούς, που, και δίχως να γνωρίζουν ότι το κεφάλαιο δεν έχει πατρίδα, έσπευσαν φοβισμένοι να προστατέψουν το έχειν τους. Σίγουρο είναι επίσης ότι δεν είναι τα μόνα χρήματα που έχουν φύγει: υπάρχουν κι αλ-

T‡Ô˜ ✒ ∂£¡√™: “¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂ 11.000 Â˘ÚÒ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “æ·Ï›‰È ÛÙÈ˜ 980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “™Ù‹ÓÔ˘Ó Î¿ÏÂ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙÔ ¡¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ”. ✒ ∂™Δπ∞: “∞Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ·”. ✒ H ∞À°∏: “∂Î‚È¿˙ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·›˙ÂÈ ÌÂ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏:“∑ËÙÂ› Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· “Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ” ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2015 Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “√ Ï·fi˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙË˜ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∂∂”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “ªÂÙÚËÙ¿ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜”. ✒ ΔÔ ¶√¡Δπ∫π: “∂ÊÔÏÈÛÙ‹˜ - ·›ÓÈÁÌ·”.

λού φιλόξενες τράπεζες, στο Βέλγιο, στη Γαλλία, σε διάφορα νησάκια - όλη η γης μια πατρίς. Όσο για το σενάριο που διακινείται, ότι τάχα εκατό από τους σπουδαιότερους ελβετόφιλους καταθέτες θα δανείσουν από κοινού την Ελλάδα, την πατρίδα τους δηλαδή, με επιτόκιο μεγαλύτερο του ελβετικού (ώστε να ’χουν και κάποιο κέρδος, όπως είχαν και κάποια πλούσια μοναστήρια τον καιρό του ’21 που δάνειζαν την Εθνοσυνέλευση), αλλά μικρότερο από το επιτόκιο του ΔΝΤ και των Ευρωπαίων δανειστών μας, αναζητείται ήδη ο σκηνοθέτης που θα το μεταφέρει στον κινηματογράφο. Τις περισσότερες πιθανότητες τις συγκεντρώνει ο Στίβεν Σπίλμπεργκ, ειδικός στη φαντασία, επιστημονική και μη. Από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ»