12-2-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.19 - ¢. 18.00 ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.345 ªÂÏÂÙ›Ô˘ ∞ÓÙÈԯ›·˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫ˆÓ/fiψ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

π‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ-Ì·ÌÔ‡ı ÂÓÙfi˜ 5ÂÙ›·˜

¶ø§∏Δ∏ƒπ√ ¡¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ∞ÌÂ∞ Û ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¡∂√ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ∞ÌÂ∞ Û ·-

ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÂÏÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÛË. ■ ÛÂÏ. 11

™Â ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ª  ̛·... “‚fiÌ‚·” Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ë ÙÚfiÈη ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ Ô˘ ¿Ó·„ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·-Ì·ÌÔ‡ı ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜, Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2011-2015 ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ™ÂÚ‚¿˜ ¡ÙÂÚÔ‡˜, “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË: √È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Î·È ÔÈ ÌË ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Ù· ÂÌÔÚÈο ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”. ■ ÛÂÏ. 6

∂ÓÒ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞

∫·¤ÏÔ 400% Û ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·-Ê¿Ú̷η...

■ ÛÂÏ. 9

¡¤· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¶ÔÚ›· Ì·ıËÙÒÓ ·fi ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ì¤¯ÚÈ ∞ÏÌ˘Úfi

¶·Ú·›ÙËÛË ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ͤÛ·ÛÌ· ¯·Ú¿˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜

ª∞£∏Δ∂™ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §‡ÎÂÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ■ ÛÂÏ. 16

¡∂∞ ÛÂÏ›‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, 18 Ë̤Ú˜ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ȤÛˆÓ, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó. ∏ ›‰ËÛË ÚÔοÏÂÛ ·̷ٷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ - Ô˘ Â› Ë̤Ú˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î - Ó· ÍÂÛÔ‡Ó Û ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ■ ÛÂÏ. 31

¡ÂÎÚfi˜ 62¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Â› 4-5 ̤Ú˜ ■ ÛÂÏ. 11 ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

15 Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ■ ÛÂÏ. 29

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: Œˆ˜ πÔ‡ÓÈÔ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÍfi‰Ô˘ ∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 14

∂ÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ μfiÏÔ˘

¶ÚfiÙ·ÛË Ì›ˆÛ˘ 15% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Δ√ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 15% Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÏÈ̷Έً˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ∏ Ì›ˆÛË ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ηٿ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÈÛÚÔ¤˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›Û˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ

fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ Ô˘ ÙÔ 2010 ·Ó‹Ï-

ı Û 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂∏. ■ ÛÂÏ. 13

¢ÂÛ̇ÛÂȘ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Û›‰·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡

■ ÛÂÏ. 13

ÀfiÛ¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ■ ÛÂÏ. 18 ∂ÈÛ¤‚·Ï Ì fiÏÔ Û ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ■ ÛÂÏ. 29 μÔÏÈÒÙ˘ ΤډÈÛ 400.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¶ÚfiÙÔ ■ ÛÂÏ. 14


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ó¤Ô˜ Á.Á. ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘

A¶√æ∂π™

«√È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ·ÂÚÁ›Â˜»

∂χıÂÚË ·ÁÔÚ¿ fiÔÙÂ Û˘ÌʤÚÂÈ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ ª∞¡π∞Δ∏

∞ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fiÙÈ ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Ì·˜ ϤÔÓ ÙÚÔ˚ηÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘... ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Î·È ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, „ËÊ›ÛÙËÎÂ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÚfiÈη, fiˆ˜ Ì·˜ ÙÚÈ‚ÂÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi -Úˆ›, ÌÂÛË̤ÚÈ, ‚Ú¿‰˘- Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ “·Ú·Ì‡ıÈ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ “‰Ú¿ÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Îfi„ÈÌÔ ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÔÙÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· Ì›ˆÛË ‹ Â·Ó·ÊÔÚ¿, ¤ÛÙˆ, ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ º¶∞, ·‡ÍËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, ¿ÓÙˆ˜, ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ fiÔȘ ·˘Í‹ÛÂȘ, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·, ‰ÂÓ ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÈ fï˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ∞ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿. ŸÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È fï˜, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·ÁÔÚ¿, fiÏ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ηڷ̤Ϸ ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο Û ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜; ∫·È Ò˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ -fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ¤ÔÈ ÙËÏÂÛÙ¿Ú- Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ÚԉȷÁÚ·Ê› fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ; ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿; °È·Ù›, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÂ, ·˘Ù‹ Ë... ÚËÌ¿‰· Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Û·Ó ÙÔÓ ΔÈÚ·ÌfiÏ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂχıÂÚ· (Î·È fi¯È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, fiˆ˜ ϤÓÂ) fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ‚ÔχÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂ȉ¤¯ÂÙ·È fï˜ ·ÎfiÌË Î·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ (ÂÌ̤ۈ˜) ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ¤Ó·Ó ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ô‡Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚÔ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. ¢ÈfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÔÚ›, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ڛˆ˜ ‰ÂηÂÙ›·, Ó· ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÁÎfiÏÓÙÂÓ ÌfiȘ Î·È ÁÎÂÚϘ Ì ٷ ·¯˘Ïfiٷٷ Û˘Ì‚fiÏ·È· (Ì ¢ı‡ÓË ¿ÓÙ· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ) ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Ôχ ¯·ÌËϤ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÌÈÛıfi Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› “ηı›˙ËÛË” , ηıÒ˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫¿ÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ (‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ Î·È ·‰È·Ó¤ÌËÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ) ÛÙÔ 20%. ¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó, ·Ï‹ıÂÈ·, fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË; ¶Ú¤ÂÈ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·; ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

@

È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ϤÔÓ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· ÚfiÛˆ· Î·È ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ıÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó. “√È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

O ∫∞πƒ√™

Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ·fi ¯ı˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. “∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ “Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È fi¯È Ì›·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜. £· ¤ÏÂÁ·, Â›Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ ϤÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÈ fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∏ ·ÂÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, fiÙ·Ó fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÚ·Ì· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. √È ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÛÔ ›ÂÛ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó.

“∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ΛÓËÌ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ›ıÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Î·È ÔÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó. ∑ËÙÔ‡Ó Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ Ô Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¶∞™∫∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¶∞™∫∂, fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉ¤Â˜ Î·È ÊÚÂÛο‰·, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ÓfiÙÈ· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ÓfiÙÈ· 7 ÌÔÊfiÚ. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ 5 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ·.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 1...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 1...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...16ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

“¢ÂÓ ÚˆÙ‹ıËη”

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ¤Á·ÛË ÁÚ·Ê›ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ. ™ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ¯ı˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚÔÌÂϤÙË Î·È ϤÔÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó·˙ËÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 7.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÔʤÏË ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙËÓ fiÏË.

™ÙËÓ ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ‰fiıËÎ·Ó Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ 150.000 ¢ÚÒ, ÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜. ™˘Ó¤‚Ë fï˜ ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. Ÿˆ˜ Ì·˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤Ï·‚ ·fi οÔ˘ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. ¢ÂÓ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ¤Ï·‚Â Ô Ù·Ì›·˜ ÂÓÙÔϤ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. “∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚˆÙ‹ıËη, ÁÈ·Ù› Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÛÙËÓ ∂¢∂ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓÔȯٿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÔfiÙ ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÁÂÈ· Û·˜, ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ, ηϿ ¢¯·ÚÈÛÙÒ” , ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜. ¡ÔÌ›˙Ô˘ÌÂ...

º.™.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜; ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜; ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ÛÙÔ 1,5 ÙÔ˘ ∞∂¶ Îfi‚ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏ· 15 ‰ÈÛ. ŸÌˆ˜ Ù˘Èο ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÓÈ΋ÛÂÈ, Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ ı· Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¶∞™√∫ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015; ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∂›·Ì ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È... º.™.

“Ÿ¯È” ÛÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi ¡· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÌ·›ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, “ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·” , οÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ¯ı˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ô˘ η٤ıÂÛ ̷˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 30 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηıÒ˜ Ë ¡.¢. ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, “ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Â›Ó·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ. ∂›Ó·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó›ÍÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë. ∂›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙ” . °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÌ·›ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙfiÙ η̛· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È·Ù·Á‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ı· ›ÛÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÛ›˜” . °.•.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∞fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Â›Ù ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ›Ù ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫·Ï‹ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÛΤ„Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ §. ¶√§πΔ∏

∫·ÈÚfi˜ Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÎΈʷÓÙÈ΋˜ ÛȈ‹˜ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ú·Í›·˜ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, οÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. Œ¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ fiÏÔÈ - ÁÈ·Ù› ÚÒÙÔÈ ÙÔ Í¤¯·Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ - fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÛÔ˘‰·›· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÎÏÔ. ™Ô‡‰·Û·Ó ÛÙ· ηχÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚfiÏÔ˘˜ - ÎÏÂȉȿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Úԛη ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘ οو ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË - Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È - Û Â›ÙÈÌÔ ‰È‰¿ÎÙÔÚ·. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Â˘Úˆ·›Ô˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÓ¤ÛÂȘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÏfiÁÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ·ÔηχÙÔ˘Ó Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¤Û‚ÂȘ, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û¯¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ÔʤÏË ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ Ì ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÒÌ·Ù·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Ù˘ Û˘ÓÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∞ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ı¤Ì·, ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ, ı· ·Ó·Ï˘ı› Î·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· ÎÈÓËı› ΢ڛˆ˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ™Â ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ∏ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ¯ÒÚÔ˜ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û ÛÙ¤ÎÈ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÊıÔÚ¤˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·Ó Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ fiÙ·Ó ·Ú·‰fiıËΠÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÙËΠfiˆ˜ ¤ÚÂÂ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Î·È Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. μ.∫.

§ÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ §ÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ∞∂π. §›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù· “ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó” ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì·. º.™.

∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞ÈÙ›·; Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È, fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÓÔÌÈο. º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

∏ “·Ó‡ı˘ÓË ·Ú¯‹” √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂¢∂ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘, η٤ıÂÛ fiÙÈ Ô Ù·Ì›·˜ ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ·Ú¿Ù˘·, ·ÚfiÙÈ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚˆı› ÁÈ·Ù› ›¯Â ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. °È· fiÏ· ÏÔÈfiÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô Ù·Ì›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ οı ·Ú¯‹ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ Ù˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂Ì›˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÂʇÚÂÈ ÙȘ “·Ó‡ı˘Ó˜” ·Ú¯¤˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï· “ÛοÓ” ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤ÊÂÚ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË fiÛˆÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚Ô‡Ó. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚‚·›ˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÓ, fiÙÈ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘ Î·È ÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó Ì ÔÓËÚÈ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ì ÙȘ ÔÈÓÈΤ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ¤Ó·Ó Î·È ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ Ù·Ì›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡ ·¿ ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ, ÂÓÒ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Û ÌÈ· ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Î·Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ηӤӷÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

ª·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó; ¶Ò˜ ‰È·„‡‰ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÚ·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›. øÚ·›·, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚfiÈη ¯ı˜ ˙‹ÙËÛ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜-·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì›ˆÛË ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Î·È ÂÊ¿·Í. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. ¶ÔÈÔ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÔÈÔÓ ÙÂÏÈο;

ŸÓÂÈÚÔ “∏Ú¤ÌËÛ·” ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó‹ı˘ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û fiÔÈÔÓ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡ÛÂ, Ò˜ Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ÙÒÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÂÏÈο, Ì‹ˆ˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ›ӷÈ, fiÙ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¢Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ÿÌÈ· √ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·¤ÏÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·Î·Ïԇ̠ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙˆÓ πÌ›ˆÓ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÁÎÚ›˙ˆÓ ˙ˆÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÈÏfiÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∏ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂÍÂÏȯı‹Î·Ó ÛÙ· ÿÌÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ù˘ ÙfiÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ËÁÂÛ›·˜, Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÀÔÏÔ›·Ú¯Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∂/¶ μell-212, ÙÔÓ ÀÔÏÔ›·Ú¯Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·¯¿ÎÔ Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È ÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi, ·Ú¯ÈÎÂÏ¢ÛÙ‹ ŒÎÙÔÚ· °È·ÏÔ„fi Ô˘ ÛÙȘ 05:30 Ù˘ 31˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1996 ·ÔÁÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÊÚÂÁ¿Ù· “¡∞À∞ƒπ¡√” οو ·fi ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù‹Ûˆ˜ Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‹ ÌË ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ ÛÙȘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÙ¤, ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÛÙÔ ‡„ÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ Ù˘. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ÂıÓÈο ÂÈ˙‹ÌÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ï‹ı˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÊÚfiÓËÌ·. ∏ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÂÔ›ıËÛË Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ̷۠˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, fiÙÈ Ù· ÂıÓÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ï˘ıÔ‡Ó... ̤ۈ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û ¤Ó· ÔϤıÚÈÔ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Ô˘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘ ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Â›‰Ô. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂/¶ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÿÌÈ·, “...ÙÔȘ ÎÂ›ÓˆÓ Ú‹Ì·ÛÈ ÂÈıfiÌÂÓÔÈ” , ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ÚfiÙ˘· ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜ Î·È ˆ˜ Ê¿ÚÔÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Û˘ÓÂÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÁÈ·Ù› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÁˆÔÏÈÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È ÙÔ status quo Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. Δ· Ó¤· ·˘Ù¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¤ıÓÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂıÓÔÏÔÁÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ÁÈ·Ù› ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ì·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο Î·È ˆ˜ Ê›ÏÔÈ, ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó. ∏ ·fiÏ˘ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ηıÈÛÙ¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ôχ ¢¿ÏˆÙË Û ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ȤÛÂȘ. √È ·ÏfiÁÈÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÈ·˜ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ „ËÊÔıËÚ›·˜, Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·, Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ “ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ” Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ¿ Ù˘, ÌÔÈÚ·›· ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÂÙÈ΋ ÈÛ¯‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ì¤ıÔ‰Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏË-

ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó, ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ “·Ûı¤ÓÂÈ·” Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È¯fiÓÔÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÎÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ¢Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ πÌ›ˆÓ Ë “Ê›ÏË” ΔÔ˘ÚΛ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ÂÁ›ÚÂÈ ·ÍÈÒÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∞fi ÙÔ 1973 Âȉ›‰ÂÙ·È Û ̛· ‰È·Ú΋ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ‹ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ¯Ú‹Û˘ ‚›·˜. ª·˜ ·ÂÈÏ› ·ÚÔÛ¯ËÌ¿ÙÈÛÙ· Ì ΋ڢÍË ÔϤÌÔ˘ (casus belli) Û ÂÚ›ÙˆÛË Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Ì·˜ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙ· 12 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ·, ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ. √È ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜, ÔÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ë ™ÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ì·˜. ¶·Ú¿ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ Ì·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙȘ ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ô‡Ù ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÂÈÚËÓÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ì·˜ ·ÊÔ‡: ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÙËÚ› ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫‡ÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ·ÙÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛٛ˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚËı› Û ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·Ô›ÎÔ˘˜ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂΛ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ. ¢È·ÙËÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÌÈ· ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌË ™ÙÚ·ÙÈ¿ Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ô‚·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÔÓ·‰È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿. ∂Á›ÚÂÈ ı¤Ì· ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §Ô˙¿Ó˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ £Ú¿Î˘ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋. ∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ Δ›ÙÏÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡, ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ù›ÙÏÔ Ô˘ Û‚¿ÛÙËΠ·ÎfiÌË Î·È Ô ªˆ¿ÌÂı Ô ÔÚıËÙ‹˜, ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÂÓÓ¿‰ÈÔ ÙÔ 1453 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁ˘ÌÓÒÛÂÈ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÂÚÙ›È·. ∂Âȉ‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ù· ›‰È· ·›ÙÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ›‰È· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰·¯ıԇ̠·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÊÚfiÓËÌ· ˆ˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜, Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘ÓÔ¯‹” .

∏ “ηٿڷ” ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∏ Î. ¶ËÓÂÏfiË ¶·¯‹ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È fiÙ·Ó ·Îԇ̠ÁÈ· “ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi” ·fi Ù· ¯Â›ÏË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ¢˘ÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ - ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο - ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ӷ Ì·˜ ‰È·ÂÚÓ¿ ·Ó·ÙÚȯ›Ï·. ∏ Â›ÎÏËÛË Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›

·Ú¿ ¤Ó· ÛfiÊÈÛÌ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛË Î·È ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ‹ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ú·ÎÙÈο, Ù· Ï‹ıË Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ·Û‡ÏÏËÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË “ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡” , ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· (¿ÓÙˆ˜, Ë È‰¤· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈ΋...). ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ù˘¯·›Ô fiÙÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Î·ÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ô˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˆÌ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜! ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· Ì ¤ÓÓÔÌ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ∞√∑ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∑ÒÓ˘ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ (·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÛÎfiÈÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô!) ·ÛΛ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Â‰Ò Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÁÚȇԢÓ... ∫·È ÂÓÒ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ô “ŒÏÏËÓ·˜” Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô “ÓÂÔÙ·ÍÈÎfi˜ ·Ó·‰È·ÚıÚˆÙ‹˜” Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ù˘¯fiÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÊÈÏÔ˚ÛÏ·ÌÈ΋ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È fi¯È Ô “ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi˜” Ù˘, ı· ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο projects ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ‚¤‚·È· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ϤÓ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ: “∏ ηٿڷ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÏÔ‡ÙÔ˘” . ∏ ‚›· Î·È Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ıÓË Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ Á˘. ∂ÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ¢ËÌÂÚÔ‡Ó Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË” .

Δ· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Îԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙfiÛÔ ·fi Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ (Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ª.ª.∂.), fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô, ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Û¯ËÌË, ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÊÙÈ¿Í·Ì Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ηÌÒÌ·Ù¿ Ì·˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì·˜ ¿ÊËÓ·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰Â Ì·˜ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Û·Ó, ÙÒÚ· Ì·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ıÏ›„Ë Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Ù· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞Ï‹ıÂÈ· Ô‡ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ; À¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ∂ÓÂÚÁÔÔÈԇ̠οÔȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ˘Á›·˜; ◊ Ì‹ˆ˜ Ì ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·‰È·ÊÔÚ›· Ì·˜, Á›Ó·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ Î·È Û˘Ó-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜; ™˘Ó¯›˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÛηӉ¿ÏˆÓ Î·È ¿ÏψÓ

Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ËıÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹ Ì·˜, ÂÓÒ, ÔÈ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÊfiÓÔÈ ÁÈ· “„‡ÏÏÔ˘ ‹‰ËÌ·” Ô˘ ηٷ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÛÔ ¤¯ÂÈ Â˘ÙÂÏÈÛÙ› Ë ˙ˆ‹ Ì·˜, ÏËÛÙ›˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ, ηıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοӉ·ÏÔ ‰È·¯ÚÔÓÈο Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Û ÛοӉ·Ï· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜. §Â˜ ÎÈ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘. ∏ ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Û ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ· Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·Ó¤Ó·˜. ÃÒÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚ›ÊËÌË ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·‰È¤ÍÔ‰· ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ. ¢È·¯¤ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ - Î·È ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· - ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ∫·È Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÌËıÔ‡Ó. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÈ˙‹ÌȘ, ÛÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ηϤ˜ ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·Îfi ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÎÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. μ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ÊÈÏ·˘Ù›· Î·È Ô ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ΔÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ·ÔÍÂӈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ £Âfi. ∫È Ô ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ËÁ‹ Ù˘ ∑ˆ‹˜ ‡ÎÔÏ· Âȉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ. ∞˘Ù¿ ϤÔÓ Â›Ó·È Ô “ıÂfi˜” ÙÔ˘. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ù· ı¤ÏÂÈ ¿ÎÔ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ Î·È Ìfi¯ıÔ, ÂÈʤÚÂÈ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË Û‹„Ë Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÏfiÁÎ·Ó “Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì·” ηٷʤڷÌ ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·Ó ÁÈ· ÙË ÛÒÚ¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·Ù¿Ì Â› و̿وÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·ı¤ÌÈÙ· ̤۷... ∂Ì›˜ ÂΛ: ÃÚ‹Ì· Î·È ¿ÏÈ ¯Ú‹Ì·. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÙÂÏÈο, Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ô‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ›: “√È ‚Ô˘ÏfiÌÂÓÔÈ ÏÔ˘ÙÂ›Ó ÂÌ›ÙÔ˘ÛÈÓ ÂȘ ÂÈÚ·ÛÌfiÓ Î·È ·Á›‰· Î·È ÂÈı˘Ì›·˜ ÔÏÏ¿˜ ·ÓÔ‹ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ï·‚ÂÚ¿˜, ·›ÙÈÓ˜ ‚˘ı›˙Ô˘ÛÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂȘ fiÏÂıÚÔÓ Î·È ·ÒÏÂÈ·Ó. ƒ›˙· Á·Ú ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ÂÛÙ›Ó Ë ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›·” (∞’ ΔÈÌ. ÛÙ’, 9-10). √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜, Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ˙ˆ‹, Ì·˜ ϤÁÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹: “Œ¯ÔÓÙ˜ ‰Â ‰È·ÙÚÔÊ¿˜ Î·È ÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÚÎÂÛıËÛfiÌÂı·” . ∫È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ı· ÂÈ fiÙÈ “Ù· ÂÚÓÒ Ì fiÛ· ¤¯ˆ” . ª· ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ·˘Ù¿ÚÎÂȘ, ÙfiÙ ԇÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· Ì·˜ ¿ÁÁÈ˙Â, Ô‡Ù ı· ›¯·Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “˘ÏÈÎÔ‡” ·˘ÙÔ‡ Ì·˜, Â›Ó·È Ì¤¯ÚȘ ÂÓfi˜ ÔÚ›Ô˘ ηٷÓÔËÙ‹ Î·È ıÂÌÈÙ‹ ı· ¤ÏÂÁ·. ∞fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, fï˜, ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ó· ÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ Á‡Úˆ ·’ ·˘Ù‹Ó, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ - ¿ÏÔÁÔÈ ÎÈ ÂÌ›˜ - Ô˘ ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ Ì·ÁÁ·ÓÔ‹Á·‰Ô, Û΢ÊÙfi ÚÔ¯ˆÚ› ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ, Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Î·È Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆı›, Ë ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ “ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi” ·˘Ùfi Ì·˜, ·Ï˘ÛÔ‰Âı‹Î·Ì ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ ÎÈ ¿ÓÙ ӷ ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ ‰›ÓÂÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ, ÙÔÓ ΔÈÌfiıÂÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·˜: “™˘ ‰Â, ˆ ¿ÓıÚˆ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ù·‡Ù· ʇÁÂ, ‰›ˆÎ ‰Â ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ, Â˘Û¤‚ÂÈ·Ó, ›ÛÙÈÓ, ·Á¿ËÓ, ˘ÔÌÔÓ‹Ó, Ú·fiÙËÙ·. ∞ÁˆÓ›˙Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏfiÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜” (∞’ ΔÈÌ. ÛÙ’, 11-12)”.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫√∫; μ·Û›Ï˘ ∫·ÏÈ¿˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∫·ÎÒ˜ Ë ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 200 ¢ÚÒ. ∞fi ÙË Ì›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ù· ‰Èfi‰È·” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Î¿ÚÙ˙Ô˜ ÂÈÏÔÔÈfi˜

“¢ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ ÛˆÛÙfi Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ÌË ÏËڈ̋ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Èfi‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÙÔ ÏfiÁÔ” .

∂ϤÓË ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∂›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙË ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, Ù· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙ·Ú‹˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“º˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ÙÚÔ¯·›· ·Ú¿‚·ÛË. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÚÔ‡˙È fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÓÔ˘Ó” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

√‡Ù Û·ÏÔ˜ ı· ¿ÓÙ¯Â... ∫·ÓÔÓÈο... ÛÎ˘Ï¿‰Èη ÛÙË ‰È··ÛÒÓ ¿ÎÔ˘Á·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ‚Ú·‰ÈÓÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÔ¯ı¤˜. √ Ô‰ËÁfi˜, ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·. ¢Â ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fï˜, Ó· ÙȘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Û ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ¤Û·˙ هÌ·Ó·, ϤÓ ÂÈ‚¿Ù˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰‡ÛÌÔÈÚÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi, fiÙÈ ÙfiÛ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· Û ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘˜. √‡Ù ηÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, Ó· „˘¯·ÁˆÁ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Ì ªfiÙÛ·ÚÙ... ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fï˜, ·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· ÙȘ ·ÎÔ‡Ó Û ¤ÓÙ·ÛË, Ô˘ Ó· ·ÎÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∫È fi¯È Ó· ÌË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ò˜ ÙË Á·Ï·Ú›· ·fi Ù· ‚·ÚÈ¿ ÛÎ˘Ï¿‰Èη... ∂§.™.

™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È

√ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

“μ˘ıÈṲ̂ÓÔ” ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÚÎÂÙÔ› Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ù˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÓËÛ›‰·˜, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ù ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·Ì¤ÓÔÈ Â›Ù ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. √È Ôϛ٘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› ¿ÌÂÛ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÊˆÙÈÛÌfi, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ‹ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.

fiÓÔ Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ...·‰‡Ó·ÌÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ Ó· ...·ÔÚÚÔÊËı› ̤۷ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. §Â˜ Î·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ¤ÂÛ ӈڛÙÂÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· Û›ÙÈ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÛÙÚ¿ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ™·Ó ¤Ó·˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi˜, Ô˘ fiÏË Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘, fiÏË Ë ÁÔËÙ›· ÙÔ˘, ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ.

μ.∫.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÛÙ¿Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ï›Á· ¤ÛÙˆ ÏÂ-

ª

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ù¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ϤÔÓ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô. μ.∫.

∏ Ô‰fi˜ ºÂÚÒÓ ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ï›ÁÔ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; Δ·

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Û Ï·Ù›˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ “™˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ı¤˜ ÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Û Ï·Ù›˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiψ˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ê˘Ù‡Ûˆ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· Ê˘Ù¢ıÔ‡Ó ÂÚ› ÙȘ 3.000 ¤ˆ˜ 3.500 ‰¤Ó‰Ú· (χΘ, ÓÂÚ·ÓÙ˙Ȥ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ηÏψÈÛÙÈο ‰¤Ó‰Ú·)” . ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π “fl˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÂÓıÚfiÓÈÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˘ “ªÂ ·ÏÏ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∫›ÛÛ·ÌÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ë ÂÓıÚfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ Î·È ™ÂÏ‹ÓÔ˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˘ (ÚÒËÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜). ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ‰È·‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” . ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ˘Ô‰ËÌ·ÙÂÚÁ·ÙÒÓ “£· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 24% ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ˘Ô-

·ÚÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ¯fiÚÙ· Ô˘ ·Ú·ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ‰È¿ÊÔÚ· ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È Âٷ̤ӷ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚηÚÈṲ̂ӷ, ȉ›ˆ˜ ÙË Ó‡¯Ù·, π.Ã. ∫·È ‚¤‚·È· ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ... º.™.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞Ó·‹ÚˆÓ Î·È £˘Ì¿ÙˆÓ ¶ÔϤÌÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó. ∏ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, fiÔ˘ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. £· ‰Â›ÍÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜; ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ... º.™.

12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

‰ËÌ·ÙÂÚÁ·ÙÒÓ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ˘ÂÁÚ¿ÊË ÌÂٷ͇ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ¢¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” .

Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψӔ .

√È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· “√ Ó¤Ô˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ Δ˙·›Ë̘ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ı· οÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ì „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, ÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ë Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ô ºÚ¿ÓÎÔ Î·È Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·fi„ˆӔ . ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ™¿¯Ë˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ƒÂ˙¿ ¶·¯Ï‚›, ÙÂÏ› ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙË 17¯ÚÔÓË ™ÔÚ¿ÁÈ· ∂ÛÊ·ÓÙÈ¿Ú. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ‰ÔÏÔÊÔÓ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÚÒÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi ¶·ÙÚ›˜ §Ô˘ÌÔ‡Ì·, ·fi ·ÔÛٿ٘ Ù˘ ∫·Ù¿ÓÁη. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÔÈ

Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÙ¤. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∂™™¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. * ... ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÁˆÏÔÁÈÎfi ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ 52.000 ¿ÙÔÌ·, ۯ‰fiÓ fiÛ· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Celera Genomics ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη (DNA).


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜

ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 11.

™Δ∞£∂ƒ√¶√π∏™∏ Ù˘ ÂÏ-

ÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2011 Î·È ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ 2012 (·fi ‡ÊÂÛË 3% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2011), ÚԂϤÂÈ Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ 4˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚԂϤÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈϤÔÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÙÚ¿Â˙˜, ¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂ÓÒ, ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011- 2015, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ηıÒ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈο ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ 20122014, Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜, ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÔÎÙÒ ÙÔÌ·ο Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 7,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. ™ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÙ¿ ÂȉÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ (.¯. ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·) Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ (ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Â¿Ó ¯ÚÂÈ·Ûı›, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” fiÏˆÓ ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ” Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ).

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ “Ì·ÌÔ‡ı” 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ∞£∏¡∞, 11.

Δ

Ô “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÚÁ‹. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙˆÓ ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ ¤ÛÔ‰· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∂, ™ÂÚ‚¿˜ ¡ÙÂÚÔ‡˙, Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¤ÛÔ‰· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. “¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ (ÂÛfi‰ˆÓ) ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ: ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Î·È ÌË ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù· ÌÂÚ›‰È· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÌÔÚÈο ·Î›ÓËÙ·” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˘ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. ΔfiÌÛÂÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÒÏËÛË ·Ú¯·›ˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÔÛfi. “°È· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ” . √ Î. ¡ÙÂÚÔ‡˙ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚfiÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙· Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ. √È Î‡ÚÈÔÈ ΔfiÌÛÂÓ Î·È ¡ÙÂÚÔ‡˙ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ.

“ª¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. ΔfiÌÛÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ

ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜.

À¶√π∫: ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011

ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÙfiÛÔ Â˘ÓÔ˚Îfi fiÛÔÓ ·Ó·Ì¤Ó·Ì”, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. √ Î. ΔfiÌÛÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ·Ó·ÊÂÚı› Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚfiÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÙÚfiÈη ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÙËÚ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈıÂÒÚËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ Ó¤· ‰fiÛË ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ

‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 38 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™‡ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÒÏËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ, ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ȉ›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. √ Î. ª·˙Ô‡¯ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÙÔ̤·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÏÂÛ ٷ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤-

™Â ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ À¶√π∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ë ÔÚ›· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ fiˆ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÂȉÈο ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‹ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2011 Î·È ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ 2012. √ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Û -3%, ÂÓÒ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 2,5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û fiÚÔ˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ 2011 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 8% ·fi 11% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2010. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3% ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ˘„ËÏ¿ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi 5% ÙÔ˘ ∞∂¶. °È· ÙÔ 2011 ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 7,4% (‹ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÁη›Úˆ˜ Èı·ÓÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘.

∞fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¶ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 11.

∂¶π™Δ√§∂™ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2015, ·¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ηÏ› ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ “ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘”

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÎfiÓËÛ˘ ÂÓfi˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÌ‚·ı‡ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜, “fiÙÈ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ıËÙ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘”.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 11.

√ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘

ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙȉ·˜, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ŸÙ·Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â, ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· “Ì·ÁÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜”. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë “ΔÚfiÈη” ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi, ÌÂÙ¿ ·fi 7 ÂÈϤÔÓ Ì‹Ó˜ ·Ú·Í›·˜, ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó·

Ì·˜ ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË;”. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη Â›Ó·È Û Ï‹ÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë ¡¢ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂. “∞ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, “ÁÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, Ë ÚÔÒıËÛË Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ Ë Ì οı ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ, Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ë ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ-

΋˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ”. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ 33% ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ Ì ÙÔ 2008”, Û¯ÔÏ›·Û ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. √ Ó¤Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤ÁÎÏËÌ· ÂÓ¿-

ÓÙÈ· Û οı ÚÔÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡. ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙËÓ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ, ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÔÈ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Â›Ó·È ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ‰ÂÍÈ¿, ·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È Ù·ÍÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. “ŸÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ËÙÙËı› ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡ “∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 14 ‰ÈÛ., Ô˘ Ì ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ò˜ ÙÔ 2015 Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ··ÈÙ› ÍÂοı·ÚË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ÙËÓ ˘ÔÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ”, Û¯ÔÏ›·Û ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Û ‰Èfi‰È· Î·È ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Î·È ™Àƒπ∑∞ “¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·” ∞£∏¡∞, 11.

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Û ‰Èfi‰È· Î·È ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. “∂›ÛÙ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Î·È ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÙ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ·ÓÔÌ›·. Œ¯ÂÙ ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ·ÓÔÌ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi, Â›Ó·È fï˜ οÙÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ™ÎÂÊı›Ù ˆ˜ ‰È··È‰·ÁˆÁ›Ù ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Î·È Ë ¡¢ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û ٤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Û‡‰ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ” ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ 24ˆÚ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ÎÈ ÂÛ›˜ Û‡۷Ù ӷ οÓÂÙ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÈÓÈÎÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Î›ÓËÌ· ·Ó˘·ÎÔ‹˜“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. “√È ‰È·ÏÔΤ˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ˙Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÓÙÔϤ˜ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Ï·fi” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÌÈ· η΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ Û˘Ó‹„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢.

“¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë“

∞£∏¡∞, 11.

“∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÚ›ÛË ·¤‰ÂÈÍÂ

fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fi‰Ú·ÛÙË Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·‰Èηۛ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ΔÙ∂ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¡.∞ ∂˘ÚÒË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·Ó‡ÂÈ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÒÛ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi

“¶Ô˘Ï‹ÛÙ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜” ∞£∏¡∞, 11.

χÙÂÚÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤“ “∫·Ó›˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ı ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·È‰Â›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ï·Î›Û·ÌÂ, ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¿˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·Ï¿ ¤Ê˘Á·Ó ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. “∂Ì›˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ¯ÒÚ· fi¯È ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ μڢͤÏϘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· οı ŒÏÏËÓ· Î·È Î¿ı ∂ÏÏËÓ›‰·“˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ∞›Á˘ÙÔ “∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Úı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘” ‰È·Ì‹Ó˘ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘·ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ï·fi ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜- ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ” Ë ∂∂ ÛÙ¿ıËÎÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ ÌÂÁ·-

ªÔÌ ΔÚ¿·

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: ∞Ó·Áη›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˆ˜ ‰›Î·È˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ÂÌ‰ˆı› ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· fiÙÈ “ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ı˘Û›Â˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ.” √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡.∞ ∂˘ÚÒ˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÂÓÒ ‹‰Ë ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜. Ÿˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂÈÒıËΠ·fiÙÔÌ· ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡-

ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì›· ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ fiˆ˜ ›Â Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ Â›‰·. ™˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· fiˆ˜ › ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚ›˙Â-

Ù·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. øÛÙfiÛÔ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ÙËÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ.

Δ∏¡ ÒÏËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ªÔÌ ΔÚ¿·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∑‹ÙËÛÂ, Â›Û˘, Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. √ Î. ΔÚ¿· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∞∂¶ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û ̛· ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ “Â›Ù¢ÁÌ·” ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ¢∂∫√.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

∞£∏¡∞ ,11.

ª∂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡.¢. ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÌÂÚÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÚÔÏËÙÈÎfi ʷΤψ̷ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (̤ۈ ÛÙ·ıÂÚ‹˜, ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È πÓÙÂÚÓÂÙ) ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜. “¶˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Î·ÌÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡.¢. ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. °È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜. “™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÂÓÈ·ÂÙ·È ÙÔ Ê·Î¤ÏˆÌ· Ì ÙȘ ¯·ÊȉÔοÌÂÚ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ªÂÁ¿ÏÔ ∞‰ÂÏÊfi” Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ÔÚÈÛÌfi, Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·ÌÂÚÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ Î·È Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈ΋ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·ÌÂÚÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

∂χıÂÚÔÈ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÔÈ ¤ÓÙ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ∞£∏¡∞, 11.

∂§∂À£∂ƒ√π Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıË-

Î·Ó ÔÈ ¤ÓÙ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹. Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ıËÎÂ Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ΔÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÓfiÌÔ˘” . √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·. ∫·È ÔÈ ¤ÓÙ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ¤ÎÚËÍË Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, ∫. §Â‚·ÓÙ‹˜, Ú¤ÙÚ„ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÓÛ·„ÂÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “Œ¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” ›Â.

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ ·ÛÊ˘Í›·, Ó· ÙËÓ „¿ÍÂÙ ·ÏÏÔ‡ ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯Ô˘ÓÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ∞£∏¡∞, 11.

 ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ™ÂÚÚÒÓ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÎÚ¿ÙËÛ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·Û˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û “˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ” - ·¤ÚÚÈ„Â, ˆÛÙfiÛÔ, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· “˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi” , “ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¯Ô˘ÓÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ” Î·È “ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û “ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜” . “∞˘Í‹Û·Ù ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·˘Í‹Û·Ù ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ú‡̷, ·˘Í‹Û·Ù ÙÔ º¶∞, ·˘Í‹Û·Ù ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ·˘Í‹Û·Ù ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞. ∫·È fiÙ·Ó ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÙ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜, Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ” ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ·ÚÓ›ÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ‰›Î·È˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ ٷ ¶™∂∞ Î·È fi¯È ÙÔÓ ∂§°∞” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. “∞˘Í‹Û·Ù ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ - Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÁˆÌ¤Ó˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,3%. ∫È fï˜, ‹Û·ÛÙ·Ó ÂÛ›˜, ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ù ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ¤‰ÈÓ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ÈÏ¿ÛÈ·” , ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ Ì‡ıÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÙ·Ó fiÏ· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÌÔ˜ Î·È ¯ÒÌ·, ¿Óˆ Û ÌÈ· ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·” . “Ÿˆ˜ ·ÔÚÚ›„·Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ-π, ¤ÙÛÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ-ππ, Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì¿Ú·˜. “∞Ó ı¤ÏÂÙÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ ·ÛÊ˘Í›·, Ó· ÙËÓ „¿ÍÂÙ ·ÏÏÔ‡. ¶¤ÚÛÈ ‚ڋηÙ ӷ Û·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜, ÔÈ ¿ÓÙ˜ Û·˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ë ¡¢ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi

“∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙԇ̠ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ÀÏÔÔÈԇ̠¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÏËÚˆÌÒÓ, ·ÓÙÈÛÙ·ı̛۷Ì Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Úԇ̠χÛÂȘ Ì·˙› Î·È ı· ·ԉ¯ıÒ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË. Œ¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó Ìԇ̠ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ªÂ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ

¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ™ÂÚÚÒÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈÒ fiÙÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ıÈÍ›·˜, ·˜ Ô‡ÌÂ...” . “À‹ÚÍ ‰È·Ù·Á‹ Ì ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÙËÓ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ;” , ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. “ªÂ›Ó·Ì ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ “Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘” , Û ̛· ϤÍË, Ô˘ ηٷ‰Èο˙ˆ Î·È ÂÁÒ Î·È Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ∞Ó ‹Ù·Ó, fï˜, ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ı· ¿ÊËÓ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·; £· ‹Á·ÈÓ ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Î·È ı· ¤ÏÂÁ ӷÈ;” , ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. “Œ¯ˆ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ Û ¤ÓÙ ̋Ó˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ٷ ¿ÓÙ·. ¶Ô‡ ›‰Â ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÙȘ “¯Ô˘ÓÙÈΤ˜ ÌÂ-

ıfi‰Ô˘˜” , Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜; Œ¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜; Œ¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ÁÈ· ·ÎfiÌ· 15% ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Î·È ÙÔ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË;” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ › fiÙÈ “Â› ¡¢ ÎfiËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ë ÌÈÛ‹ ÔÛfiÛÙˆÛË ÛÙ· Ù‡ÙÏ·, ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 17% Î·È Ì·˜ ÂÁηϛ٠ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË ÙÔ 2010 ÌfiÏȘ ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¡¢ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛˆÚˉfiÓ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙËÓ ∂∂, (ÎÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ 500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÁ¿ÎË) Î·È ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ¯Úˆıԇ̠ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 4 ‰ÈÛ. ÛÙÔÓ ∂§°∞”.

£¤Ì·Ù· Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ (∂∂∂) ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∫. Δ·ÛԇϷ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢ Î. °. ¶Ï·ÎȈٿ΢. “∂›Ì·ÛÙ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·fiÛ¯ÈÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÏ›· Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù‹” , ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢. “ΔÔ ¶∞™√∫, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÛÙÂÚ› ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ¢È·Î˘‚‡ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢.

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· οÌÂÚ˜ Î·È 12ÌËÓÔ “ʷΤψ̷”

™ABBATO 12 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ 4 ª·˝Ô˘ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ 7 ·ÁÚÔÙÒÓ ∞£∏¡∞ ,11.

∞¡∞μ§∏£∏∫∂, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô-

¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÁÈ· ÙȘ 4 ª·˝Ô˘, Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÂÊÙ¿ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∞‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ∞ÁÚfiÙ˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ıÚ·Û‡ÙËÙ· ηٿ Ù˘ ·Ú¯‹˜. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ™ÂÚÚÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ¿‰ÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂΉÈηÛÙ› Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ˘fiıÂÛË, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·-

Ô‰ÂÎÙfi. “ΔÔ ·˘ÙfiʈÚÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ 4 ª·˝Ô˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. “ΔÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Ï‹ÙÙÂÙ·È Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “∞‰¤ÛÌÂ˘ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·¿” , μ·Û›Ï˘ ™Ù·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ Ì·˜ ÙÔ› Ù›ÔÙ·. £· Û˘Ó¯›-

ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” . ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. “£· ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ‰Ҕ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ §·Ú›Û˘, Ã. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·Ù·-

‰Èο˙Ô˘Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™ÂÚÚ·›Ô˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÒÙ·, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÒÙ·˜, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·Ó ·ÚÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô ÌfiÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞£∏¡∞, 11.

™∂ ÙÈÌ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· ·fi Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ê¿Ú̷η ( Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ·) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Ù·Ì›· Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì 140 ÂΠ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ “η¤ÏÔ” ·ÊÔÚ¿ 50 Û΢¿ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ 5 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (£ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë˜, ™Ù·ÛÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú·Û‡Ú˘). º¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË: Ë ÙÈÌ‹ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ Â›Ó·È 5,53 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ 18,64 ¢ÚÒ%. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Û··ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÙÈÎfi ‰È·Ù›ıÂÙ·È

Δ·Ì›· Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì 140 ÂηÙ. ¢ÚÒ

∫·¤ÏÔ 400% Û ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·-Ê¿Ú̷η ÚÔ˜ 15,18 ¢ÚÒ fiÙ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ Â›Ó·È 8,9 ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈÌ˘ÎËÙÈÛÈ·Îfi ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ 24,43 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 9,25 ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈÁÚ·ÊÔ Û˘ÌÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ûȉ‹ÚÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È 7,9 ¢ÚÒ fiÙ·Ó ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ¤¯ÂÈ 1,91 ¢ÚÒ! ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ˜√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜- ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ “η¤ÏÔ” ÁÈ· Ù· 50 ·˘Ù¿

Û΢¿ÛÌ·Ù·, ÙÔ ÔÔ›Ô “ÊfiÚÂÛ·Ó” ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ÍÂ¤Ú·Û ٷ 18 ÂÎ. ú! Δ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ê¿Ú̷η ( generics ‹ ÁÂÓfiÛËÌ·) Â›Ó·È Û΢¿ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ·Ù¤ÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÛÙÔ 60% Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

¢ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û Ӥ· ÌÔÚÊ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ∂ȉ›ˆÍË Ó· ·Î˘Úˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ Ó/Û Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ∞£∏¡∞, 11.

Δ

ËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› (ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ Î·È π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ), ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û Ӥ· ÌÔÚÊ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Î˘Úˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶√∂™À¶ π∫∞ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ï‹ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∞ÌÊÈı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜.

Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ú·ÓÙ‚ԇ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ, ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÒÛÙ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ÚÔ-

Û‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

“√ ÓfiÌÔ˜ ı· ηٷÚÁËı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ - ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π∫∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜

™¿‚‚·˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ fiÙÈ Ô‰Â‡Ô˘Ì ÚÔ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ô‡ÙÂ Û˘ÓÙ¯Óȷο. ∑ËÙ¿Ì ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ηٿ Ú¿ÍË Î·È ÂÚ›ÙˆÛË” ›Â Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠı· ηٷÚÁËı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ (∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜) Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ηıÒ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÓÔÌÔ‡˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ë ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘.

™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È Ó· ·Î˘Úˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ °™∂∂. ™ÙËÓ ›‰È· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ (√∂¡À°∂), ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Û ٷÌ›· ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜, ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈο ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ 20ÏÂÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ˘Á›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ π∫∞, Ô ÔÔ›Ô˜ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó- Û˘ÎÔÊ·ÓÙÂ›Ù·È ˆ˜ ·Ïfi˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë Ù·-

ªË¯·ÓÔΛÓËÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ªªª ∞£∏¡∞, 11.

ª∏Ã∞¡√∫π¡∏Δ∏

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÍÂΛÓËÛ ϛÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó

Ì·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÙË ™Ù·‰›Ô˘, ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÛÙ¿ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ÏˆÊfiÚÔ ªÂÛÔÁ›ˆÓ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞™∞, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì·Ú›ÙÛ˘ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ‚¿ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘-

ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2011 Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Ì· ÙË ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ 1300 ¢ÚÒ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ 900 Î·È 800 ¢ÚÒ” ÙfiÓÈÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∏™∞¶, ¡›ÎÔ˜ ™È·¿Ù·˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰È·Ï‡ÂÈ ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ηÈ

ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ù˘ ∂£∂§ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË Ì¤Ú· „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Èı·ÓÒ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

Î·È ÂÓÙ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 11 Ì 16:00 ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ÛÙ¿ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¿ÏÏ· ̤۷, ·Ó Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∏™∞¶ Î. ¡›ÎÔ˜ ™È·¿Ù·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·).

¢∂∏: 139 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¿Óˆ ÔÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∞£∏¡∞, 11.

™Δ∞ 139 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙË Ã·ÌËÏ‹ Î·È ÙË ª¤ÛË Δ¿ÛË, ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÷ÌËÏ‹˜ Δ¿Û˘, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 101 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ¢∂∏, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÁÈ· ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ú‡̷ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢∂∏, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›·, ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÷ÌËÏ‹ Δ¿ÛË (ÃΔ) Î·È ª¤ÛË Δ¿ÛË (ªΔ), ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤ˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 6%. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ §ÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈÛÊ·Ï‹˜. ™ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÃΔ Î·È ªΔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 21 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 11.

∞ƒÃπ∑∂π ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ηχ„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û 570.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 62.700.000 ¢ÚÒ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù’ ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ - ΔÔÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ªÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.oee.gr.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∂º∂Δ: ∞Ó¿ÎÏËÛË ÌË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 11.

ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË/·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ··›ÙËÛÂ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (∂º∂Δ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∂º∂Δ, ̤ۈ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ŒÁηÈÚ˘ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ÙȘ ∑ˆÔÙÚÔʤ˜, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ “ÎÔ‡˜ ·fi ÌÂÏ·Ì›ÓË ÁÈ· ·È‰È¿”, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˘‹ÚÍ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÊÔÚÌ·Ï‰Â˛‰Ë˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔ‡˜ ·fi ÌÂÏ·Ì›ÓË ÁÈ· ·È‰È¿, ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂˆÓ˘Ì›· “Sigikid ÎÔ‡· Á·Ï¿˙ÈÔ Ï·ÁÔ˘‰¿ÎÈ”, Ì Έ‰ÈÎfi ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 23497 Î·È “Sigikid ÎÔ‡· ÚÔ˙ ÚÔ‚·Ù¿ÎÈ”, Ì Έ‰ÈÎfi ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 23494, Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “ΔÛÈÚÒÓ˘ ∞∂”, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “Sigikid, H. Scharrer & Koch GmbH & Co. KG”. √ ∂º∂Δ ··›ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË/·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ· Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. √ ∂º∂Δ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ó· ÌËÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó.

∞‡ÍËÛË 6,6% ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 11.

∞‡ÍËÛË 6,6% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 6,3% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ), Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡” ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿, ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÛÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ: ·. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 2,1%, Î·È ‚. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٿ 11%. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 1,7% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 0,2%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2009. ™Â ̤۷ Â›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 6,6% Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰Âη̋ӈÓ.

∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 11.

™Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ΔÚfiÈη˜, ÂÓÒ ‹‰Ë Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Âͤ‰ˆÛ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞fi ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· 4,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ù· 4,28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË Eurobank, Ù· 3,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ Alpha Bank Î·È Ù· 3,04 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋.

™ABBATO 12 ºEBPOYAPI√À 2011

∂ÓÒ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ

ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ∞£∏¡∞, 11.

ª

ÂÁ¿Ï˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂, ΢ڛˆ˜ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È, Â›Û˘, ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ. ªÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· §ÈÔÛ›ˆÓ - ∫È¿ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - Œ‰ÂÛÛ·˜ ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ϤÁÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ¤Ó· Ó¤Ô ϤÁÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂٷ͇ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - Œ‰ÂÛÛ·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ∂›Û˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ˙‡ÁË ÂΉÚÔÌÈÎÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ÌÂٷ͇ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - Œ‰ÂÛÛ·˜ ÕÚÓÈÛÛ·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, Ù· ÔÔ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ̠ψÊÔÚ›· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÕÚÓÈÛÛ·˜, ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂΉÚÔÌ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó.™ÙÔ ÙÌ‹Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ - ¢Èη›ˆÓ ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ϤÁÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È Ë̤ڷ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ¤Ó· Ó¤Ô ϤÁÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂٷ͇ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ - ¢Èη›ˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ϤÁÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ˙‡ÁË: - ΔÔ IC 90/91 Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 07:24 (¤¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 604 ·fi ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Î·È ·fi ¢›Î·È·

ÒÚ· 16:26 (¤¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ IC75 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·). - ΔÔ 610/611 Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 15:48 Î·È ·fi ¢›Î·È· ÒÚ· 05:19. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó, Ì ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙËÓ 8ÏÂÙË ·‡ÍËÛË, ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÁÚ·ÌÌ‹˜ §ÈÔÛ›ˆÓ - ∫È¿ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó·¯ˆÚ‹-

ÛÂȘ Î·È ·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ £ÚÈ·Û›Ô˘/∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˘ - ∫È¿ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ÁÈ· ∫È¿ÙÔ, ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ı· ·Ó·¯ˆÚ› οı ÃÃ:22 ÂÓÒ ·fi ∫È¿ÙÔ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÃÃ:40. * ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂.

¶ÔÚ›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Úˆ˘Â‡Ô˘Û·˜

∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· ∞£∏¡∞, 11.

¶ÔÚ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ À·Ù›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÂÚ›Ô˘ 700 ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. §fiÁˆ Ù˘ ÔÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·fi ÂΛ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰ÈÔÚ›· ÙˆÓ 15 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ À·Ù›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ó¤· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÚÔˆıÂ›Ù·È Ù·¯‡Ú˘ıÌ· Ë ÂͤٷÛË, Û ‚’ ‚·ıÌfi, ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Û ·’ ‚·ıÌfi, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 22/11/10, Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¶¢ 114, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10/2/11 ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ 950 ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› 509 Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ˘‚ϋıË ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Û 38 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ›¯·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÈÙÚÔÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ڤۂ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, ∞Ó·ÛÙ·-

Û›· ΔÛÔ˘Î·Ï¿, Î·È Ô ˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó, Â›Û˘, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·È o ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ 247 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ À·Ù›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜

Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÚÙ· ·Û‡ÏÔ˘. “£· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ÓÂÎÚÔ‡˜ ÁÈ· „‡ÙÈΘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ∫›ÓËÛË ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ƒ·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ •ÂÓÔÊÔ‚›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞Û‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ 6 ∞ÊÁ·ÓÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÎÏËı› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜, ÙÂÏÈο ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Â·Ó¤Ó·Ú͢. “∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ì ·fiÛ·ÛË ·fi ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁ›·

Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·Û‡ÏÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·˘ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ, ÁÈ· ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À.


M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 12 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘

¡¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ∞ÌÂ∞ Û ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ¡

¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì “ı‡Ì·” ÕÙÔÌÔ Ì ∞Ó·ËÚ›· ηٷÁÚ¿ÊËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ۠ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3. ª¿ÏÈÛÙ· ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ, ηıÒ˜ Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· η٤‚ÂÈ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ∞ÌÂ∞ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ¢·›ÛıËÙÔ, ÙÚfiÔ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” . ∂› ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹, ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ΔÂÏÈο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ‰¤¯ıËΠÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›ӷÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤Ó· ·ÎfiÌË ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÂȉÈο ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¤˜. ¡· ÌË ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¡Ô 3 (¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” ¤Ó·˜ 48¯ÚÔÓÔ˜, Ì 80% ·Ó·ËÚ›· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ÏÂ-

ˆÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙ¿ÛË. √ Ô‰ËÁfi˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ

ÏËڈ̋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ·. ø˜ Ê·›-

∏ Δ¤Ú„Ë ªÔ˘‰¤, Ë ·Á·Ë̤ÓË ™Ì˘ÚÓÈ¿... π™Δ√ƒπ∞ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ë

ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÂȉÂȯı› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ٷ ∫Δ∂§ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Ì ٷ ψÊÔÚ›· Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∫Δ∂§ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘.

ÓÂÙ·È Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ Â¤ÌÂÓÂ Î·È ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÂÈÛfi‰ÈÔ. °È· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 48¯ÚÔÓÔ˘. ΔÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ÚÔοÏÂÛ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË Û fiÛÔ˘˜ Ù‡¯·ÈÓ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË. ∫·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ fï˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¢ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜

¡ÂÎÚfi˜ 62¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ¢∂¡ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ë ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ·ÓËÛ‡¯ËÛ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÓÂÎÚfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó ÓÂÎÚfi˜ ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì ¤ÓÙ Ë̤Ú˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ - fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó - Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ıÔÏÔÁÈο. ∫ÈÓ‹ıËΠfiÏË Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë Ï‹„Ë Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ËÏÈΛ·˜ 62 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ù˘ ∞°∂Δ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·

‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Û ¤Ó· ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˜, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ Î·È Â›¯Â ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó

·fi ÙË ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜. ∏ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷٷ¯ı›, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ‚ÚÂÈ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Î·È Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÔ ÔÙfi. ∏ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘¯Ó¿, ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ·‰È¤Íԉ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ˙Ô‡Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ÌÔÈÚ·›· η٤ÏËÍ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó

Δ. ∫.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ËÚˆ›ÓË ÛÙÔ μfiÏÔ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ Ô˘

ηÙ›¯·Ó Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ 25,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ - ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 330 ÂÚ›Ô˘ ‰fiÛÂȘ - Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ §·Ú›Û˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 35 Î·È 30 ÂÙÒÓ (¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ‰ÂÛÌfi) Î·È ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ Û ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜

›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈο. Ãı˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·’ fiÔ˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙËÓ ËÚˆ›ÓË. ∂¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fi¯ËÌ·. ∂ΛÓÔÈ Â‰›ˆÍ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ì ¤Ó· ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ı·

Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ËÚˆ›ÓË, Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË - ÌÂÙ¿ ·fi ηٷ‰›ˆÍË - ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ Â¤‚·ÈÓ Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂϤÁÍÔ˘Ó. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û ÛÙÔ Û‹Ì· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô

35¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ù·Í - Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 300 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ - ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜. ΔÂÏÈο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ª›· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, ¿Ú¯ÈÛ ӷ „¿¯ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ Â› ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ù·ÍÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÔÛfiÙËÙ· 12 ÂÚ›Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¯·Û›˜. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Δ. ∫.

Δ¤Ú„Ë ªÔ˘‰¤ Ô˘ ‚ڋΠÊÚÈÎÙfi ı¿Ó·ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ Úfi‰Â˜ ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘. ∏ Δ¤Ú„Ë Ë ™Ì˘ÚÓÈÒÙÈÛÛ·, ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∫ÔÌ„‹ Î·È ÁÏ˘ÎÈ¿. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Â˘·›ÛıËÙË. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ “™Ì˘ÚÓÈ¿” Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ª·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÏÔÈfiÓ: “∏ ̷ηڛÙÈÛÛ· Δ¤Ú„Ë ªÔ˘‰¤ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ›¯Â ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË. ∞fi ÙÔ 1933 Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi ˙Ô‡Û Û ¤Ó· ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ (ÁˆÓ›· ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ΔÂÓ¤‰Ô˘) Ô˘ ·fi ÙÔ 1924 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1933 ÛÙ¤Á·˙ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ∞fi Ó·Úfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ù· „˘¯Èο Ù˘ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ·, ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÙ· ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ù˘È΋ ™Ì˘ÚÓÈ¿, ·Ú¯ÔÓÙÔÁ˘Ó·›Î·, ¿ÓÙ· ÚfiÛ¯·ÚË Î·È ÔÌÈÏËÙÈ΋. Œ‰ÂȯÓ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” . Èڛ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ fiÏÔ˘˜, ¿ÓÙ· ¤‰ÂȯÓ ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏˆÓ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ¿ÓÙ· Ì ¤Ó· ¢ÁÂÓÈÎfi ÏfiÁÔ. ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¤Ï·Ì ·fi ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿. ∂͈ÙÂÚÈο Ì ÁÏ¿ÛÙÚ˜ Â¿Óˆ ÛÙȘ ÛοϘ Î·È ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÔÛ‡ÓË. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ªÔ˘‰¤, Ô˘ ¤ı·Ó ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ ·È‰È¿. ∞Á·Ô‡ÛÂ, fï˜ ¿ÓÙ· Ù· ·Ó›„È· Ù˘. ◊Ù·Ó ·Ï‹, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÁÏ˘ÎÔÌ›ÏËÙË. √ ÊÚÈÎÙfi˜ ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ‚·ı‡Ù·Ù· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó. ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ πø¡∂™ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ̤ÏË Î·È Â›¯Â ¿ÓÙ· ÂÓÂÚÁfi ·ÚÔ˘Û›·, Âͤ‰ˆÛ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi Ù˘” .


M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÔχÛÂȘ ÛÙË μπ√™ø§ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë μπ√™ø§ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ Û ¤ÓÙÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·fiÏ˘ÛË Î·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. “∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ μπ√™ø§ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi 26 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ fiÙÈ ·ÔχÂÙ·È “ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜” Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∞Ó. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î.Î. ∫ˆÓ. §·ÁÔÓ›ÎÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ∂. ¶Ïȿη˜ Ù·Ì›·˜ Î·È ¢ËÌ. ª·ÓÈÒÙ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ μπ√™ø§ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ∞Ó. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∑ԇ̠ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ μπ√™ø§ Â›Ó·È ÂÈÂÈÎÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È fiÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ì ÙȘ Ï¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ „ËÊ›˙ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ χÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ó· Ì·˜ ÙÛ·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì ¯¤ÚÈ· ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó·. £· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ÌfiÈ ÙÔ˘. ∏ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ. ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ê·ÓÊ¿Ú˜ Î·È ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ª·˙› Ì ÙÔ ∂∫μ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È fi¯È ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔÈ fiˆ˜ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ·ÔÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· ÂÌ›˜, ·‡ÚÈÔ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË μπ√™ø§ ÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó.

¢ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÂÏÈο Ô ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ªÂ Ì›· „‹ÊÔ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÏÈο ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ μfiÏÔ˘ (ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË) ºÒÙË §·ÌÚÈÓ›‰Ë Î·È ¶·Ó. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·. ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔÓ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë.

™ABBATO 12 ºEBPOYAPI√À 2011

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ

¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

Δ

Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. “∏ £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· Û ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ÚÔÛοÏÂÛ ӷ ÂÈÛÎÂÊı› ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ıÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ £ÂfiÂÙÚ·˜ Î·È ·fi Ù· ÌÔ˘Û›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˆ˜ “ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰·” ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· fiÛ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ¤ıÂÛ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.“™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›Ô ·ÊÂÓfi˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔÊ·Ó‹ ÔʤÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (·ıÏÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜).

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∂˘ÓÔ˚Τ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú-

ªÂ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙË ¢∞∫∂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Û ·Ó·Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À.∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÎÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ΔËÓ ÔÌÔı˘Ì›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (·ÚfiÓÙˆÓ) Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢∞∫∂ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ·ÔÙ‡ˆÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ηıÒ˜ Û ۇÓÔÏÔ 16 ÌÂÏÒÓ, Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÈÛ¿ÚÈıÌ· “Ó·È”. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢∞∫∂, ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ‚’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ Î. ª. ƒÔ˚ÏÔ‡, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ηıÒ˜ Û ۇÓÔÏÔ 16 ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Î. ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÂÎϤ¯ÙËΠ̠14 „‹ÊÔ˘˜ ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ÏÂ˘Î¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ̤ÏË ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÏËÓ Ù˘ ¢∞∫∂, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÚfiÙ·Û˘ η٤ıÂÙÂ Ë ¢∞∫∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‚ÁÂÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›.ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢∞∫∂, Ô Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ fi¯È ÌfiÓÔ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó Ì¤ÏË Ù˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂∫μ. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›-

¯Ë˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙÔ˘˜ 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ (Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ 95% ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ › fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∫À∞ ÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ (Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ‰··ÓËÚ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›). ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Î·È ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Ù·

ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Â¤‰ˆÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ıÂÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: ∂§°∞: -¡· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2010. -¡· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÔÛ¿ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ˆÚ›˜ “ÂÚÈÎÔ¤˜” Î·È ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞. -∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÓÔÌfi Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. - ¡· ÌËÓ ·˘ÍËı› ·fi 30% Û 40% ÙÔ fiÚÈÔ ··ÏÏ·Á‹˜ ˘¤Ú ∂§°∞ ÛÙÔÓ ∫·Ó. ∞ÛÊ. º˘Ù. ¶·Ú. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ·ÁÂÙfi ÛÙ· ηÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¿ÓıËÛ˘ - ¡· ··ÏÂÈÊı› Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·Ó¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 80% Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÌÂÓ˘ ·Í›·˜ - ¡· ··ÏÂÈÊı› Ô fiÚÔ˜ “ÙÈÌ‹ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ˘Ô‚ÏËı›۷ ‰‹ÏˆÛË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜/ÂÎÙÚÔÊ‹˜” Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ì¤ÛË ÂÌÔÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ ˙ËÌÈ¿˜, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ·. - ÕÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙË ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ·fi Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010. ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‰›Î·È˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ۇÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Û Â›Â‰Ô ·Ú·ÁˆÁÔ‡. ∂›Û˘ Ù¤ıËÎ·Ó ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À ÔÛÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÈÌ ÚÒÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó¤ˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2003 ÏfiÁˆ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÂÈϤÍÈÌË ÁË Ù·˘ÙfiÛËÌË ¤ÓÓÔÈ· Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜), ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ¿ÍÔÓ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË Ó¤· ∫∞¶ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Í›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ηÓfiÓ˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÚÔʛ̈Ó.

√Ìfiʈӷ ÂÍÂϤÁË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ÚÔÙ·ı›˜ ·fi ÙË ¢∞∫∂ ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ

∂∫μ: •ÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›·

Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıԇ̠ÒÛÙ ÛÙË Ó¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔÛˆÈο fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÒÛÙÂ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ‚ÚÂı› ‰›Ï· ÛÙÔ ∂∫μ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ. ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ‰Ôı›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¢∞∫∂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ, ÙÔ-

Ó›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û ̛· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∂ÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ÒÌ· fiÙÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∂∫μ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó Âӈ̤Ó˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 23˘ ºÏ‚¿ÚË. ∏ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 23 ºÏ‚¿ÚË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ÃÚ. ∫fiÊÊ·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë Û˘ÁΤ-

ÓÙÚˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ ¶∞ª∂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·ԉ›¯ÙËΠÚÒÈÌË, ηıÒ˜ ÙÔ ¶∞ª∂ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ¿ıÂÛ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·... Û˘Ì¤ÛÂÈ Ì ÂΛÓË Ù˘ °™∂∂ ÛÙȘ 23 ÙÚ¯., ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â›ıÂÛË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¢∞™-∂™∞∫ Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ (¶∞™∫∂) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂηӛÎÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÈfiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È·Û·ÛÙÈο Î·È ‰È¯·ÛÙÈο ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢ı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô Î. ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ËÁÂۛ˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ Ô Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ - Ù·ÍÈ΋ fiˆ˜ › - ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜


M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 12 º∂μƒOYAPI√À 2011

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ À¶∂∫∞ Û ۇÛÎÂ„Ë Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·-·Û›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: √Ú·Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛË Û ¤Ó· ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì·

ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ò˜ ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘.

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ “̤وÔ” ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË Î·È ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.“∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÔÚ·Ù‹ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈ΋ χÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ¤Ó· ̤وÔ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· 60 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 12 ‹ 13 ˘Ô¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜. ÕÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂȘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ı· “ÎÔ˘ÌÒÛÔ˘Ó” ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Â͢ËÚÂÙ› 170.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™Ù· ¤ÚÁ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË 200.000 ηÙԛΈÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ.“∂¿Ó Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈËı›, Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ Û·Ê‹˜ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. °È· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î. °È·ÓÓÈfi˜ Î·È ÂÍËÁ‹ıËΠˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÌÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ Ë ¢∂À∞ªμ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡.∏ ȉ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ fiÚÈ· Â›Ó·È 15%.

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¿„ÂÈ Ô Î¿ı ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÈ ı· οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì¤Û· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÔÙÈ΋ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ∫ÚÔΛԢ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ™Ô‡Ú˘, ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Î·È ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. “™˘ÓÂÒ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ì›· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Û fiÏË ÙË ÏÂοÓË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ οو ÙˆÓ 2000 ηÙԛΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 10.000 ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi”, ‰‹ÏˆÛÂ.

O ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “√È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì·˜ ¢‰ÔΛÌËÛ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ∫ÔÈÓÔÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¿ÓÙ· ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¤ÚÁˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ “∞Á¯›·ÏÔ˜ - μfiÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿” Î·È “¶ÙÂÏÂÔ‡ -™Ô‡Ú˘ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”, ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ·fi ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ̤¯ÚÈ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂Λ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¯ÓÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ·Ù› Ë ¢∂À∞ªμ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ·ÊÔÚ¿ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ΔÛ·Áηڿ‰·-∫ÈÛÛfi˜-ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ıÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ı¤Ì· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÓÂfiÙÂÚË Û‡Û΄˔, ‰‹ÏˆÛÂ. KAT. TA™.

∂ÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜

¢∂À∞ªμ: ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 15% ΔÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 15% Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÏÈ̷Έً˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. ∏ Ì›ˆÛË ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ηٿ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÈÛÚÔ¤˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›Û˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ Ô˘ ÙÔ 2010 ·Ó‹Ïı Û 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂∏. ∏ ¢∂À∞ªμ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËı› ·fi Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚË-

ÛË ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ 2011, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “∂¿Ó Ù· ¤ÍÔ‰¿ Ì·˜ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈÛÚÔ‹ ÙÂÏÒÓ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ μfiÏÔ, ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Ó· ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì›ˆÛ˘ ÙÂÏÒÓ”, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ÔÛÔÛÙfi 15% ·ÊÔÚ¿ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ·‡ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.∏ Ì›ÛıˆÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ “·Î¤ÙˆÓ” ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·, ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ηٿ 700.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ªË¯·Ó‹Ì·Ù·, ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤ÚÁ· ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÓÈ·›· ÛÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡.

∂›Û˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. “™‹ÌÂÚ· Ë ¢∂À∞ªμ ··Û¯ÔÏ› ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ªÔÚԇ̠·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÙȘ ‰ÒÛÔ˘Ì Û ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÁÈ· ÙË

ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ μfiÏÔ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. √È ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙ· ÔÛ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ηٷÓÂÌËı› ηٿÏÏËÏ· Î·È Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó¤· ÚfiÛÏË„Ë”, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› ÔÛfi 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙ› ˆ˜ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. ∞˘ÙÔÓfiËÙË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·‡ÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ª¿Ó·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÂÓÒ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ μfiÏÔ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÙÔ 2010 ÎfiÛÙÈÛ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂∏. ∫∞Δ. Δ∞™

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ∞¯. ª¤Ô √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. ∞¯. ª¤Ô˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙˆÓ 17 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ë ¶∞∂ fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ fiϘ ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ Ù˘¯¤˜. ∂›Û˘ Ô Î. ª¤Ô˜ Â͉‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË-∞¯. ª¤Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô Î. π. ÷Ù˙‹˜ Î·È Ô Î. ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Volos Cup 2011” ÁÈ· ∞η‰Ë̛˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 23 ¤ˆ˜ 26 πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› Ù· ¤ÙË 1997, 1998 Î·È 2000. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª¤Ô˜, ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Û ΤÓÙÚÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Volos Cup 2011”, Ì ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÂÙ‹ÛÈÔ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙˆÓ 17 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ë ¶∞∂ fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ê˘ÛÈο Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ fiϘ ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ Ù˘¯¤˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ª¤Ô˜ Â͉‹ÏˆÛ ÙÔ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ·ıÏËÙÒÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î¿ı ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·”.


M·ÁÓËÛ›· 14 μÔÏÈÒÙ˘ ΤډÈÛ 400.000 ú ÛÙÔ ¶ÚfiÙÔ Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ

ΤډÈÛ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶ÚfiÙÔ, Ô˘ ¤·ÈÍ ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ √¶∞¶ Ù˘ Î. ¢ÒÚ·˜ ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231 Î·È μÏ·¯¿‚·). ΔÔ Ù˘¯ÂÚfi ‰ÂÏÙ›Ô Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (‰È·ÏÔÁ‹ 1157) ÛÙËÓ 1Ë Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ·Ïfi ‰ÂÏÙ›Ô Δ˙fiÎÂÚ Ì ¶ÚfiÙÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜.

¢È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜, ÙÔ

ΔÌ‹Ì· ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ HORECA, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÍÂÓԉԯ›·, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙÔ Î¤ÙÂÚÈÁÎ. ΔËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜: ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¡ÂÔ¯ˆÚ›ÙË ÙÔ˘ ‚’ ¤ÙÔ˘˜ ÎÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤Û·Û·Ó ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ¤·ÈÓÔ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ Ó¤Â˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ - Ì·ÁÂÈÚ›Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫. ¶ÔÏÏÔ› ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞›ÙËÌ· ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂§°∞ ¡∞ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ó· ‰›‰ÔÓÙ·È ‰›Î·È˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ.

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘

Œˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂

ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011 ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi °ÔÚ›ÙÛ· ¤ˆ˜ ∞ÁÚÈ¿. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ ¤ˆ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË (·fi ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÚÙËÚ›· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂.√. μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜, Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ‰È¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂.√. μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2011. √È ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ “ÛÎÔ‡·” ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¤ˆ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Á-

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi °ÔÚ›ÙÛ· ¤ˆ˜ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ·ÚÙËÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 7,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜” .

¢È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ÂÈıÂÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘, ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î. ™Ô‡Ï· °ÈˆÙ¿ÎË, Û٤ϯԘ Ù˘ ΔÀ¢∫ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ¤Ó·Ó ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó 575.000 ú, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ fiÊÂÈÏ ӷ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ 189.000ú Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ 386.000 ú. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÂȉÈ΋ Ú‹ÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ fiÊÂÈÏ ӷ ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ›-

‰È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi, ‰ÈfiÙÈ ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘), ‰·¿Ó˘ 230.000 ú, Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ 37.000 ú. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ ȉÈfiÎÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ™¤ÛÎÏÔ˘, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤-

ÓÙÚÔ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì›ÛıˆÌ· ¿Óˆ ·fi 1000 ú ÙÔ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿, “Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ô˘ ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ›‰È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ, Â›Û˘, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂§§∞¢∞” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ì›ÛıˆÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Î˘Úˆı¤ÓÙˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó

∫·ÓÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ ∫∞¡√¡π∫∞ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· 5.000 ÂÚ›Ô˘ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ (¶√™∂À¶π∫∞) fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ (184), ηıÒ˜ ϤÔÓ Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ‰Âο‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Íˆ ·fi Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ¢ËÌ. ∫˘ÚÈ·˙‹˜, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ Â›Û˘ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ó· ˙ËÙËı› Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÓÙ›‰Ú·-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘

Û˘ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘Úˆı› Î·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ∞ÎfiÌË ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ù· ·Î˘Úˆı¤ÓÙ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ›ӷÈ, ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›·, ÌfiÓÔÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ Δ∂μ∂ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ·Ï¿ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·, ÛÙ·

ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ê·Ú̷Λ·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ì 20 ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Î·È Ì 10 ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ŒÙÛÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fi¯È ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·fi 15 ̤¯ÚÈ 25 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·ˆÏÂÛı¤ÓÙ· Ú·ÓÙ‚ԇ, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ-

Ù›ÓÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ ·fi fiÏ· Ù· Ù·Ì›· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √¶∞¢, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÏËڈ̋ ηı˘ÛÙÂÚ› ¿Óˆ ·fi ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ı˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ “¤¯ˆ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ, fiÔ˘ ηٷı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô √¶∞¢, ·Ó Âı¿Óˆ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· ‚¿˙ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·...” “∞Ó ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ 25 ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù›, ̤۷ Û ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Î˘Úˆı¤ÓÙˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ Î. ¶. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. √ Î. °. ª·ÎԇϷ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ¶√™∂À¶π∫∞ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·Û·Ê‹˜, Ê¿ÛÎÂÈ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÂÈ”, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰›‰ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ”. “£¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÈÛfiÙËÙ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ì ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Ô˘ ı· ÂÊËÌÂÚ‡ԢӔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ª·ÎԇϷ˜.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, “ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÈÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜, Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘”. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ª. ¢Ú·Ì˘ÙÈÓfi˜ ÚfiÙÂÈÓ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ·ˆÏÂÛı¤ÓÙ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›·, ˆ˜ ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌËÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·fi Ù· ·Î˘Úˆı¤ÓÙ· Ú·ÓÙ‚ԇ. √ Î. ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ ¤ıÂÛ ¤Ó·Ó ¢ڇÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó 1200 ¢ÚÒ, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚ·. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™


M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 12 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

“√π ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡

∫¿ÌÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Â›Ó·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ. ∂›Ó·È ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó›ÍÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë. ∂›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙ” . ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ∂ÂÚÒÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô˘ η٤ıÂÛ ̷˙› Ì 31 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ “ÁÈ·Ù› Â‰Ò ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚË, ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛ·Ù fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ›¯·Ù ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓ·Ù ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ Î·È Ò˜ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿Í·Ù”. ΔfiÓÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¤ÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ·fi Ù· ¶™∂∞ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞.

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞

∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏™

§ÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ηٿ 35% ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

£ÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÒÓ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘

£· ÎÔÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÏÏ›„ÂÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ

§

ÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ηٿ 575 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ -35%, Û ۯ¤ÛË Ê¤ÙÔ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜. §fiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Á‡ÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2010 ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ 2011 ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1.800.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÓÙ› ÁÈ· 10.000.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο 7.000.000 ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ʇϷ͢, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û οÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ·. ŒÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fï˜ ›¯Â Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Ô˘ “η›ÂÈ” fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·. ΔÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚÈÎÔ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù·. £· ÎÔÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ Û ÔÏÏ¿ ΔÌ‹-

™∂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§ ηٿ 25%, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ‹ÚıÂ Ë Ó¤· ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·fi 1 ºÏ‚¿ÚË, ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ (Û ·ÛÙÈο Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·), ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ӥ· Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ∫Δ∂§. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÏˆÊÔÚÂÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο χÛË ÌfiÓÔ ·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·Ó ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË - Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ï·fi. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ· ̤ÙÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÒÛÙÂ: * ¡· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ·ÛÙÈο Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. * ¡· ·Ó·ÎÏËı› Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fiÊ·ÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ó¤· ‚¿ÚË ÛÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë Ï·˚΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜, ‰ËÌfiÛȘ, ÁÚ‹ÁÔÚ˜, ÊıËÓ¤˜, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜” .

Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ Ï›Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÂÚȤÎÔ„Â ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÏË ¢∂¶.

∏ Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 ηٿ 35% Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ η٤ıÂÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ‹-

Ù·Ó 1.590, ÂÓÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘ 1.115 ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. μ·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÁÈ· οı ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ fï˜ Û ÙÈ

ÔÛÔÛÙfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈο οı ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘: ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 60 ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ, ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ 60, ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 80, ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 50, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 80, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 80, ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜ 50, ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ 50, ΔÌ‹Ì· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ 55, ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ 70, ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 60, ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ 110, ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ 60, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 80, Δ∂º∞∞ 120, ΔÌ‹Ì· Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 50. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡

Œ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ̤ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ¯ı˜ ·fi ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Ë ÚÔÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË, fiˆ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÁÚ·Ê›· ηıËÁËÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂϤÙ˘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 7.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚÔÌÂϤÙ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∞‰·Ì¿ÎË ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ

ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜. “√ Î. ∞‰·Ì¿Î˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÚÔÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÌÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ 5.000 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÂÌ-

‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 12.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·” ›Â Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓfi˜ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ › ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜, ηıÒ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞. “ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ

ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ™¯ÔÏ‹ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÒÚÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ı· ˆÊÂÏËı› ÙfiÛÔ Ë fiÏË fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·˘Ù‹ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ÏËڈ̋ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ ∏ ∂¡ø™∏ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙ· ̤ÏË Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 16 Î·È 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏË-

ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¡∞Δ

ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹. ∂›Û˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ 28/2/11 Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ

ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÛÙ›· ¡·˘ÙÈÎÒÓ.

Δ∏¡ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi (30%) Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢. ƒ¤·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÒÛÙ ӷ ÂÈÏ˘ı› Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∂›Ì·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ٷ ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÒÛÙÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Û‡ÓÙÔÌ·” .

∞·ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ‰›ÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÁÈ· ÙȘ ·fiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›: ∫˘Úȷ΋, 13/2, ÒÚ· 11.00, ¿ÓÔÈÁÌ· ‰ÈÔ‰›ˆÓ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 10.20. ¢Â˘Ù¤Ú·, 14/2, ÒÚ· 16.00, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, μfiÏÔ˜ Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·›ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· §¿ÚÈÛ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË 16/2, 18.30, ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ãøƒ√ ∫π¡∏ª∞Δø¡, πˆÏÎÔ‡ 33, μfiÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋, 20/2, ¿ÓÔÈÁÌ· ‰ÈÔ‰›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÒÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›). ΔÂÙ¿ÚÙË, 23/2, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÌÏÔÎ ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ∞ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂٷ͇ 24 Î·È 28/2 ÛÙË ¡. πˆÓ›· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜.


M·ÁÓËÛ›· 16

™ABBATO 12 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢™ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘

¢È·‰‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ı˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ ηٿ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı›. ΔÔ ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ›Ù ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÙÔ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ Â›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ȉÈÒÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÈÎÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË Ì›ÛıˆÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ÓÔÈÎÈ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ 1.300 Î·È ϤÔÓ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÈÛıÒÓÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶ÔÚ›· ·fi ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ì¤¯ÚÈ ∞ÏÌ˘Úfi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.ª·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ì·˙› Ì ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. - √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ¢‹ÌÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ‰Â ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÊÔ‡ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡-

ÓÙÔÌÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ··ÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙ °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ÊÔÈÙÔ‡Ó 400 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚ›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ηÈ

ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ª∫√

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ù· Û¯Ô-

™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ͉›ÏˆÛ·Ó ·Ófi Î·È ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٷʤÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, Ô˘ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∂ÛÂÚ›‰Ë˜, ∫·Ú·Ì¿Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, η٤ıÂÛ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: - ∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË - ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÌÈÎÚfi Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ

Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ-ª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. ÃÚ. ∫·Ú·˙Ô‡Ë Î·È ÙË °.°. Î. ÿȉˆ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ - ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Û¯ÔÏ›ˆÓ - ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈο Î·È fi¯È ·È‰·ÁˆÁÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο (...) ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ-ª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ª∫√ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ηıÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙÔ˘ ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡, Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÓÔÌÈÌÔÔÈԇ̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ: Ÿ¯È ÌfiÓ· Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· fiÏˆÓ Ì·˜. ∂Âȉ‹ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È ÂÛ›˜, ÎÔÈ¿˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È Î·ıÔÏÈÎfi ·˘Ùfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù· ™¯ÔÏÂÈ¿ Ì·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” .

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

√Ìfiʈӷ “fi¯È” ·fi ¢.™. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ-

΋ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂͤÊÚ·Û Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ ÔÌfiʈӷ Ó· ÌË ‰Â¯Ù› ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. æ‹ÊÈÛÌ· ηٿ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ‹ ηٿÚÁËÛ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ۯÔÏ›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÔÌfiʈӷ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î.∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛË Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ‹-

● ∞fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ıËΠ̠ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË Î·È ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∂›Û˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÓÒ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ. Ãı˜ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË” , ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ı· ÌÂÁÂı‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È Ó¢-

Ì·ÙÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âڋ̈ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ϤÌ “fi¯È” ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. Δ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ηٿÏÏËÏ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Î·È Ì Â·ÚΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. √È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ù¿ÍÂȘ Ì ÔÏ˘ÏËı‹ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Û‡ÌÊÔÚË Ë ‰È‰·Ûηϛ·, ÂÓÒ Ë ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙÈ̈ڛ· ·Ú¿ ˆ˜ ·È‰·-

ÁˆÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ¯ÈfiÓÈ· Î·È ¿ÁÔ. ∂Ô̤ӈ˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ·È‰ÈÎÒÓ „˘¯ÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ Âڋ̈ÛË; °È·Ù› ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô, ı· ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. °È· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ fï˜ Ù· ·È‰È¿, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ „˘¯¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Û‚·ÛÌfi Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·”. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ π∫∞. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ™ÒÌ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 12 ºEBPOYAPI√À 2011

600 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

™Â ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÂÓÙÔϤ˜ ·fi ∏/À ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋

 ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù¯ÓËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, fiˆ˜ ÛÙ· fi‰È· ‹ Ù· ¯¤ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÁΤʷÏÔ Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 10Ô˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ º˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Û˘ÌfiÛÈÔ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È “Δ· ∞ÓÔÈÎÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ º˘ÛÈ΋˜” . ™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 350 Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË º˘ÛÈ΋ Î·È ‹Úı·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ. Ãı˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì›ÏËÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. Δ¿ÛÔ˜ ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˜ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ¶·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ªË¯·ÓÒÓ Ì ÙÔÓ ∂ÁΤʷÏÔ”. “ŸÙ·Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿, ÙfiÙ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ‹ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË Ì ÂÓÙÔϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ۋ̷ٷ ÁÈ· Ù· Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÂÓÒ Íԉ‡ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ¿ÏψÛÙ fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. ¶ÂÚ›Ô˘ Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ›Ûˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, fiˆ˜ Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË Ô˘ ı· ηıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ì˯·Ó¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ Î¿ÓÔ˘Ì ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÂÁΤʷ-

● √ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. Δ. ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˜

● √ ηıËÁËÙ‹˜ ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Î. ª. ¢·Ó¤˙˘

ÏÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜.

∂ËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· √ Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ª¿ÓÔ˜ ¢·Ó¤˙˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ıˆڛ˜. ¶Ï¤ÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ‡ÏË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ‰È·ÏÂÎÙÈÎfi˜ ˘ÏÈÛÌfi˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠ¿Óˆ ÛÙË ıˆڛ· Ù˘ ‡Ï˘, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‡ÏË ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ¿ÏÏ·ÍÂ. ∂Ô̤ӈ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ‰È·ÏÂÎÙÈÎfi˜ ˘ÏÈÛÌfi˜, ¿ÏÏ·Í fï˜ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ‰È·ÏÂÎÙÈÎfi ˘ÏÈÛÌfi. ªÂÙ¿ ·fi οı ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ú‡̷. ∞˘-

● √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ, ηıËÁËÙ‹˜ Î. ∞Á. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜

Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ô ªÂÛ·›ˆÓ·˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘¯‹ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ËıÈ΋˜, ·ÍÈÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ÛÙÚ·Ê› Î·È ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ CERN. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÓÙÔÙÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Î·ÓÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Â‰Ò Î· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ Ì ۇÁ¯ÚÔÓË „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, fiÔ˘ ·Ó··Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ £fiÏÔ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ù¤Ú˘Á· Ì ÙÚÂȘ ÔÚfiÊÔ˘˜ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈ΋˜. ∂ÙËÛ›ˆ˜ 400.000 ¿ÙÔÌ· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ›‰Ú˘Ì·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 150.000 Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ∂’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ¿Óˆ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·-

● √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ˘ Î. ¢. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜

Ï›·˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ μ·‚Ô˘ÁÈfi˜ › ˆ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛً̘, fiÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈ΋, fiˆ˜ Ë È·ÙÚÈ΋, Ë ÎÔÛÌÔÏÔÁ›·, Ë ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁ›·, Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Ë Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ fiÛ· Ú¤ÂÈ. ∂›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏÓÙ›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· Û˘ÌfiÛÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ıÂÛÌfi ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ϤÁÂÙ·È “Ë Ê˘ÛÈ΋ Ì·Á‡ÂÈ, ·˜ ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ٷ ¿‰˘Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘”. ∫·Ïԇ̠ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È Ì·˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó Û ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, fiÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ŒÙÛÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·. ∏ Ê˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÈÛً̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

∑‹ÙËÛÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË

¡· ÌË Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ηӤӷ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ¡· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› Ô‡Ù ӷ Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ηӤӷ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ı· ÂÈʤÚÂÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË.Ãı˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË. ∑ËÙÔ‡Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ· Û¯ÔÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ï˜ Î·È Â›Ó·È Î¿ÔÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔÈ. Δ· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÊÔÚ›˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì ÚÒÙË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ˆ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ηϤÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ‚Ô˘Ï¢-

Ù¤˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ó· Ù·¯ıÔ‡Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›Ԣ. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿Ùˆ fiÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙË ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·ÓÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂§ª∂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§ª∂ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ › fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‚ڋΠÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Û¯ÔÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Ì 40 Ì·ıËÙ¤˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì 200 Ì·ıËÙ¤˜; £· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÌÂٷΛÓËÛË, ÁÈ·Ù› ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È

∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ‰‡Ô Î·È ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∂›Û˘ Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ı· ¯·ıÔ‡Ó Î·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ΔÈ Î¤Ú‰Ô˜ ÏÔÈfiÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì 40 Ì·ıËÙ¤˜; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÔÏ˘‰‡Ó·Ì· Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ ÙÔ

ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó. √ ηχÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È 200-300 Ì·ıËÙ¤˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı· ı¤ÛÂÈ Î·È ˙‹ÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ۯÔÏ›· ÙˆÓ 500 Ì·ıËÙÒÓ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÏÔÁÈ΋ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜. ∂›Û˘ ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î¿ÔÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. ∞Ï-

Ï¿ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ı· ÙȘ Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÔÈ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È Ì οı ÂÈʇϷÍË. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤۷ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û¯ÔÏ›·-ÙÂÚ·ÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. √ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÎÔÚÔ˚‰›·”. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ∂§ª∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÌÂÙ¤‚Ë Û ۯÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √.∂.∫., ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ‰È¿‚ËÌ· Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ··ÓÙ¿ ˆ˜ ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, Â›Ó·È Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿Ú‰ÚÔ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™·˜ ‰È·‚‚·ÈÒ Î·È ÁÚ·Ù¿ fiÙÈ Ô √.∂.∫. ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”.

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¢∏ª.Δ.√ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡.¢., ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡. ¢ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ Î·È Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¡.¢. Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Â·Ó·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ª·ÎÚ‹ Úfi‚·Ï ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜.

√ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞Ï˘ÎÒÓ-μfiÏÔ˘ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô . ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ - μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ƒˆÌ·˚ÎÔ‡ À‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ, ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÂÓ‡ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “∞ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·È‰›” , Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 2011 ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı›, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ˆ˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ “∂Î·›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤·-ª·˘Ú¿ÎË, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 16.30 Ì.Ì.™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜, ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·fi ÙË UNICEF Î·È ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·. ∏ ËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡.

ŒÚÁ· ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ™ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¤ÚÁ· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÚÁ· ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, ‡‰Ú¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘, Ô‰ÔÔÈ›·˜, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÚÁ·, ÙfiÙ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiÏ· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÁ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™ABBATO 12 ºEBPOYAPI√À 2011

ΔËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ¢∂∏, Ë ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ·

∑ËÙÔ‡Ó 125 ¢ÚÒ ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜

Œ

Ó· Ó¤Ô ÎfiÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂʇÚÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ¢∂∏. ΔËÏÂʈÓÔ‡Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂȉÈÎÔ› Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ Û˘Û΢‹ (Ì˯·ÓÈÛÌfi˜), Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜... ™¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ì ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚfiÌÔÈ· ÚfiÙ·ÛË. Ãı˜ μÔÏÈÒÙ˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙËÓ ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È Ù˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Ù˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ Ù˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 115 ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ›ÛÂÈ, Ù˘ › fiÙÈ ı· Ù˘ οÓÂÈ Î·È ¤ÎÙˆÛË ... ∏ Á˘Ó·›Î· ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ô Á·ÌÚfi˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ∫·È Û ¿ÏÏÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ¤ÁÈÓ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó·ÓÙÈ 125 ¢ÚÒ Ó· ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·-¿ÚÔ¯Ô ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ Ï·Û¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏. ª‹ˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ¢∂∏ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÔÊÂÈϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘...“√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ù ÙËÏÂʈÓÈο, ›Ù ̤ۈ ∫∂¶. Œ¯Ô˘Ó

Û˘Ì‚Â› ‰È¿ÊÔÚ· Û ÂÌ¿˜”, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ë Î. ΔÛ·‚¤, ˘ÔÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¯Ú¤ˆÛË Ì ¤ÎÙˆÛË 10%-30% Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ¿ÔÚÔ˘˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÛÊ›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ˙ˆÓ·ÚÈÔ‡”, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÍfi‰ˆÓ fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ··ÓˆÙÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÂÏÒÓ. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›-

·˜ ηٷӿψÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ: - ∏ ηٷӿψÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ - ∏ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ - ∏ ηٷӿψÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ ›ÛË Ì 200kWh ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ - ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÂÙÚ·ÌËÓÈ·›· ηٷӿψÛË ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ηٷӿψÛ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ (1000kWh ‹ 1200 kWh). ™Ù· fiÚÈ· ηٷӿψÛ˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÈÌÔÏÔÁ›Ô˘, ·˘Ùfi ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ

¡· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ΔË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Û ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È §·‡ÎÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ∏ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚfiıÂÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ Î·È §·‡ÎÔ˘. ∏ ÛΤ„Ë ·˘Ù‹ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: Δ· Δ·¯˘‰ÚÔÌÈο ¶Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ Î·È §·‡ÎÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈΛÏ˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜. ¶Èı·Ó‹ ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û·˜. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ Ú·ÎÙÔÚ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙ ΤډԘ. ¡· ÏËÊı› ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 182 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞, 170 ÙÔ˘ ¡∞Δ, 54 ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, 7 π∫∞, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Δ∞¶ √™∂, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÌfiÚˆÓ, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ fiˆ˜ ÙËÓ ∂ÓÔÚ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· º¿ÚÔ˘, ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, Ù· Û¯ÔÏ›· (ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ‰ËÌÔÙÈÎfi, Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, χÎÂÈÔ),Î·È ÙÔ π·ÙÚ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ (¢∂∏, √™∂, ∂ÊÔÚ›· ÎÏ.). Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· (fiˆ˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ¢∂∏, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‡‰Ú¢ÛË), Ë ‰Â ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘”.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜

∂ÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ∂ÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÙ¤ÎÈ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·fiÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∏ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Á‹‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 5Ã5, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù¤ÓȘ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.øÛÙfiÛÔ, ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÙ¤ÎÈ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÏ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

“∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Û ˘Ô‰ÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘˜. ∂ÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÙ¤ÎÈ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔηÏÔ‡Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿Ó·Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ

˙ËÌÈÒÓ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, οÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·Ôχو˜ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ™ÒÌ· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ÙË º∂∞ ÛÙË ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 23

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¡π∫∏ μ.

¶·ÚÒÓ Ô ¶ÂÙÚ¿˜ Ì °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÛÂÏ. 21

∞¶√£∂ø£∏∫∞¡ ™Δ∏¡ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∂¡ √æ∂π Δ√À ¡Δ∂ƒª¶π ª∂ Δ∏ §∞ƒπ™∞

ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÈÓ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜, fiÛÔ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 20

“ª‡ÏÔ˜” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÂÏ. 20

ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÚ›Ô˘ 300 ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο, ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “AEL FC Arena” . √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂§. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ Î·È ı· ηٷχÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· “ÌÏÔοÚÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ú¤ÛÈÓÁÎ Î·È Ë ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ “fiÏÔ” Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û fiÏ· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ʤÙÔ˜ Î·È Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· (‰Ò‰Âη ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÔÏÈο). √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È (‰ÂÍÈ¿) Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ Ã·-

ϛʷ ™·Óηڤ Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚ÔËı¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη (‰ÂÍÈ¿), μÈı¤ÓÙ ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ΔËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 7.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÂÓÒ ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓ·.

∏ §¿ÚÈÛ· √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂§, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Δ·Ï, ∫·ÙÛÈ·ÚÔ‡ Î·È ∫·ÓfiÌÈÔ, ÂÓÒ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∫Ô˘˙¤Ó Î·È Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ “AEL FC Arena” , ηıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ‹Ú ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË-ª¤Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ›¯Â ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fiÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ¶∞∂. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √-

Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ “·ÚÒÓ” Â›Û˘ ¤‰ˆÛ·Ó, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜ Î·È Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ¶∞∂ Î·È ¢‹ÌÔ˘ Û ÔÏÏ·Ï¿ Â›‰·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·” .

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ, ·‡ÚÈÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.30 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫Ô˘ÎÔÏ›ÙÛÈÔ˜-ªÔ˘ÛÈ¿Ú˘” ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞‚‰ÂÏ¿˜, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∑¤Ú˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ÃÔϤ‚·˜, ∫fiÌÓÔ˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ™Ê¿Î·˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∑ÈÁÎÂÚ›‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¡¿Î·˜, μ·ÏˆÙ‹˜, §¤ÙÛÔ˜, ΔÛ›˘, æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È ∑ÂÓÔ‡ÓÈ. ∏ ∫-20 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. §Ô˘Î¿˜ ÿÛÛ·Ú˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ë Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §·Ê·ÓÙ˙‹ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 14:00 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Ë ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ K-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. μ¿ÈÔ˜ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏË ∑·¯·Úfi Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË £ˆÌ¿ (fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜). ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ (∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).


20

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒOYAƒπ√À 2011

∂¡ √æ∂π Δ√À ™∏ª∂ƒπ¡√À ∞°ø¡∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏ ™Δ√ “∫§. μπ∫∂§π¢∏™” °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

“ª‡ÏÔ˜” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Û’ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢.

Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂¶√ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÍÂۋΈÛ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ¤ÊÂÛË, Ë ÔÔ›· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÎÚÈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√.

™ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙȘ 17.15 Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫·‚¿Ï·

ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. O √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ı· ÎÚÈı› ·Ó Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË. √ IÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÙÔÓ μ¤ÏÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô. ¢ËÏ·‰‹ ÙËÓ ∂¶√, Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙÈ ÙÈ̈ڋıËΠ̠‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·.ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‚›·ÈË ·ÒıËÛË ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘”, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̛̠· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂͤÙÈÛ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ∫∞¶, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì¤Û· Û ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ Ë ·Ú¿‚·ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÂÎÙ›ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ

¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û 24 ÒÚ˜”. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÕÚ˘ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È Î¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ÕÚË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ª¿ÚÎÔ˜ μÂÏÏ›‰Ë˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: μÂÏÏ›‰Ë˜, ÃÔ˘¿ÓÌ·, ¡¤ÙÔ, μ·ÓÁΤÏÈ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, §·˙·Ú›‰Ë˜, Δfi¯·, º·Ù›, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ∫fiÎÂ, √ÚÈfiÏ, ¶Ú›ÙÙ·˜, ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·, ™·Î¿Ù·, ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ª›ÛÂÏ, ¶ÔÚÙ›ÁÈ·, ¡Ù·Ó›ÏÔ, ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ, ∫·ÛÙ›ÁÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù·Í›‰Â„·Ó Ì 20 ·›ÎÙ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ·ÊÔ‡ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μ¿ÛÎÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÂÓÒ ·ÓËÛ˘¯›· ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› Û‹ÌÂÚ·. √ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÓÈÒıÂÈ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ, Ë ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ÛÔ‚·Úfi, fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙfiÙ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ÃÔϤÌ·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, πÌ·Á¿Û·, ºÂÙÊ·Ù˙›-

■ √ °Àª¡∞™Δπ∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√

Δ√¡

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶∞√-∞∂∫

‰Ë˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ƒÈ¤Ú·, ∑·˚Ú›, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ªÈÚ·Ï¿˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ ™ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ 17.15 Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÙÂÏÈο Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ¿ÛÔ˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÙÂı› ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ fiÓÔÈ ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙÔ˘, ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο ¯ı˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ: ª¿¯Ô, ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Ï·Ì·Ó, ∫Ô‡ÎÂÙ˜, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ƒÈ¤Ú·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, ™Èfi‚·˜, ŸÌÔ, ∫ÚÈ΂¤ÏÈ·, ™·Ï·Ï›, °Î·Ï›-

ÙÛÈÔ˜, ™‚¤ÚÎÔ˜, °ÈfiÓÛÔÓ, ™¿Ì·Ú˘, ¶Ô‡Ô, ∫Ô‡ÚÓÙÈ, μ·Úfi. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ §¿ÙηŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô §·Ùο, ∫ÔÓÙÔ¤˜ Î·È ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›. √ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ·Ú¤Ù·Í ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ª·Ï¿Ê·˜, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ∞Ú›·˜, ∂Ï ∑·Ú, ∂ÙÔ, °Î·ÚÛ›·, π‚ÈÙ˜, §›ÓÔ, ™·‚›ÓÈ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜.∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.15 ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ Ô

∞fi Ù· ·˘ÚÈ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿ÏÓÙÔ ºÂÚ¤ÈÚ· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ “μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ∞∂§ ı¤ÏÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∫·‚¿Ï· 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ 17.15 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 19.30 ∫˘Úȷ΋ ∫¤Ú΢ڷ-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ 15.00 §¿ÚÈÛ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 17.15 •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ 19.30

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 21 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . . . .40-9 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .34-14 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . .23-19 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-23 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . .23-19 6. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-17 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . .19-24 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . .22-19 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . .22-23 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . .17-21 11. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . .18-24 12. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . .17-25 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . .13-24 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . . . . . .14-20 15. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . .15-26 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . .18-33

. . .54 . . .47 . . .34 . . .33 . . .31 . . .28 . . .28 . . .28 . . .26 . . .26 . . .24 . . .24 . . .21 . . .21 . . .18 . . .16

ª∞°¡∏™π∞∫√ °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹ ∂ıÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· ˘ԉ¯ı› ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ı· Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ ·›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· fiÓÙˆÓ. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÌÈ· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ‰ÈfiÙÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙË “˙ËÌ›·”. ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¶·ÚÎÈÒÙ˘ ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ›Ûˆ˜ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ï·ÙÛ¿˜ ÏfiÁˆ ÌÈÎÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ “™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ °™∞ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi

ÙÔÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷ Ì·Ù˜ Ù˘ 15˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞Á¯›·ÏÔ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

·˘ÙfiÓ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈ· Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÓÙ ·ÁÒÓˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ÓÙ¤ÚÌÈ ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, §Â¯ÒÓÈ·-£ËÛ¤·˜ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË Ì¿-

¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞.∂. 2002 Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ∂›Û˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞fiÏψӷ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °™∞, ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. °È· ÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘-¢‹ÌËÙÚ·, ÂÓÒ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞. °·˙‹˜ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. Δ¤ÏÔ˜, Ë °’

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, §Â¯ÒÓÈ·-£ËÛ¤·˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ∫·¤ÛÈÔ˜ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: °Î¿Áη˜, ∫·˝‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ (·Ú. μڿη˜). ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞›·˜ ™.: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, £ÂÔ¯¿Ú˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ∫·˝‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ÃÏfiË 0-3 ·.·. μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÂÙfi˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÎÔ‡-

Ì˘. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ¢¿ÊÓË-∞›·˜ ΔÚ.: ƒÔ‡Û˘, °ÔÚÁfiÚ˘, ª¤ÏÏÔ˘. ∫˘Úȷ΋ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢‹ÌËÙÚ·: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-™ÎfiÂÏÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ™·Îο˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ª·Ï¿Ê·˜, ¶Ï·Ù‹˜, °È·ÓÓ‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞¶√μ-¶ËϤ·˜: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞. °·˙‹˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚ˘, μÏ¿¯Ô˜. °’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: μÏ¿¯Ô˜, ª›¯Ô˜, ΔÛÈ¿˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜. ∫˘Úȷ΋ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.: ∫·¤ÛÈÔ˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˙Ô‡Ú·˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. πˆÏÎfi˜-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·. °πøƒ°√™ ¶∂°π√™


™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶∞ƒ∞ Δ∏ ™Δƒ∞Δ∂À™∏ Δ√À √ 27Ã√¡√™ ª∂™√™ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ∏ ¡π∫∏ ™Δ∞ °π∞¡¡πΔ™∞

¶ÂÙÚ¿˜ ...·ÚÒÓ “¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √ ¶· Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. √ ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏ‹ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. øÛÙfiÛÔ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÓÂÔÛ˘ÏϤÎÙˆÓ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¯ı˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. 줂·È· ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ÎÙ˘ “ÎÏÂȉ›” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ . ªÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ¶ÂÙÚ¿˜ ı· ÚÔÔÓËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÎfiÌË, fï˜ Î·È ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙfiÛÔ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, fiÛÔ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ŸÏÈ ‚ÂÚ “¤‚Á·Ï·Ó” Î·È ¯ı˜ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÂÓԯϋ-

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∞‡ÚÈÔ Ù· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ·” ÛÙË ¡. πˆÓ›·

ÛÂȘ. ŒÙÛÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ì ÌÈ· ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ηÙfiÈÓ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙËÓ ∂¶√, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÒÚ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ›Ûˆ˜ Û‹-

ÌÂÚ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √º ¡›Î˘ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ √ÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÁÚ¿ÊËΠ۠ÚfiÛÔ„Ë ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ οıÂÙ·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Ë ·Á¿Ë Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ›. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ù· ıˆÚԇ̠‡ÔÙ·, ‚ÚÒÌÈη Î·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈη fiÏ· ·˘Ù¿! £· ı¤Ï·Ì ·ÎfiÌË Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Austrian Boys. ªÈÏ¿Ù ÂÛ›˜ ÁÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜. ∞Ï¿ Ó· Û·˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘

¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·›Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ÂÓÒ ÂÛ›˜ ÙfiÙ ›¯·Ù ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ù ·fi ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙ ¯ˆÌ¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Î·È ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÁÈ· ¤Ó· ÏfiÁÔ Î·È ÌfiÓÔ. Œ¯Ô˘Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ·, ÈÛÙÔÚ›·, Ï·fi. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÛ›˜ ÍÂÔ˘Ï‹Û·Ù ÛÙËÓ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ›Ù οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Û·˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó. ªÈÏ¿Ù ÁÈ· ·ÚÚˆÛÙË̤ӷ Ì˘·Ï¿ ÂÛ›˜; ŸÙ·Ó Ô Î. ª¤Ô˜ ¤Î·Ó ÓÙÔ˘ Ì ¤ÓÙ ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡˜ Û ۇӉÂÛÌfi Ì·˜ ‰‹ıÂÓ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ËıÈ΋ Î·È ÓÙ·ËÏ›ÎÈ” .

·ÚÒÓ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ ÛÙË ¡›ÎË. ¶·Ú¿ ÙË ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‹Úı ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ™‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ.

21

√ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·È‰È¿ ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞’ ¡ÈÎËÙ‹ÚÈ· 2011” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 10 .Ì. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 15 ۈ̷Ù›· ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË §·Ì›· Ì ÔÏ˘ÏËı›˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. ∏ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ· 2011” , ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫√∂ Î·È Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ Ì›· ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

NOVASPORTS 1 14.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó.-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ÕÚÛÂÓ·Ï-°Ô˘Ï‚˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-§ÈfiÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 16.00 ÕÚ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 03.00 ¡¤· √ÚÏ¿ÓË-™ÈοÁÔ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 4 17.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∫·‚¿Ï· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 17.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-°Ô˘›ÁÎ·Ó -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ∂Δ1 17.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË -∑- (∞1 fiÏÔ) ∂Δ3 15.00 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ· -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™∫∞´ 23.00 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-™Â‚›ÏÏË -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV1 16.00 ¶ÂÛοڷ-μ·Ú¤˙ -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜) 19.00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ÃȯfiÓ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV2 14.00 °ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ-∫fiÙÌÔ˘˜ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 19.30 ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONN-X TV3 19.00 ª›Ï·Ó-¶¿ÚÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ƒfiÌ·-¡¿ÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

μ√§√™ 2004

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 15˘ Ë̤ڷ˜ Û˘Ó¯›-

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ√ ∂∞∫ Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÁÈ· √.À.∫.μ. ∞

ÁÒÓ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞2 fiÏÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.30 Î·È Ì ӛÎË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· οÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, Ô √.À.∫.μ. Ì‹Î ÁÂÚ¿ ÛÙÔ “ÎfiÏÔ” Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞2, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Î·È ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. √ ÛÙfi¯Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë Ó›ÎË. √È μÔÏÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È Ì›· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ

ÙÔ˘˜: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, °Ï‡Î·, ª·Ú·ÛÏ‹, ÷Ù˙ËÁԇϷ, Ã. ª·ÚÈÓ¿ÁË, ªÏ¿Ó·, °Ú·Ì̤ÓÔ, ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ, °. ª·ÚÈÓ¿ÁË, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë, πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ΔÛȷӿη ‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. * ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÏ. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, 13.00, ¡.√. ∞ÚÁÔ-

ÛÙÔÏ›Ô˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 14.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜°Ï˘Ê¿‰·: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜. ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, 14.30, √.À.∫.μ.-∫¤Ú΢ڷ: ªÈÚ¿Î˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 15.00, ∫√¶π-ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ªÈΉ¿Î˘, ¶·˚Ú·ÎÙ·Ú›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, 15.30, ΔÚ›ÙˆÓ-÷ÓÈ¿: ™·ÓÔ‡‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÏ. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, 16.00, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-

√º∏: ªÔ›Ú·Ï˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜.

™ÙÔÓ μfiÏÔ Ô ∞’ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ fiÌÈÏÔÈ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜, ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ Î·È √º£, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¡.√. ™‡ÚÔ˘, ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ¡ËÚ¤·˜ °¤Ú·Î·. √ ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 1113 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: 11 ª·ÚÙ›Ô˘: ÷ÏΛ‰·-¡√μ∞, ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜-√º£, √º£-÷ÏΛ‰·, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘-¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜. 12 ª·ÚÙ›Ô˘: ¡√μ∞-√º£, ÷ÏΛ‰·¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘-¡√μ∞, ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜-÷ÏΛ‰·. 13 ª·ÚÙ›Ô˘: √º£-¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ¡√μ∞-¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜. √È ÒÚ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ’ Á‡ÚÔ˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó 6, 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË (24-16 πÔ˘Ó›Ô˘), ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ 3 ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘ (Û‡ÓÔÏÔ 6), ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ηٿٷ͢.

˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ì ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚfiÎÏËÛË ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “Û¿ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∑‹ÏÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¡·ÙÛԇϷ Î·È ΔÛ·ÎÓ¿ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: Õ‚·ÓÙ˜ ÷Ï.-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. ∞›ÁÈÓ·-∫·ÏÏÈı¤· ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ μfiÏÔ˜ 2004-¶∞√∫ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-ÕÚ˘ ƒÂfi: ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘.

√ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ÕÁÈ·Í √ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ÕÁÈ·Í. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ó¤˜ ÔχˆÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ 63¯ÚÔÓÔ˜, ϤÔÓ, “ÈÙ¿ÌÂÓÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜” ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ ÙfiÛÔ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ (1985-88).


22

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢’ ∂£¡π∫∏

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

∞‡ÚÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ƒ‹Á·˜

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ª∂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁË‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶‡Ú· ÛÔ˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi. °È· ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú·Ó Ù˘ ӛ΢ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫ÒÛÙ· ∫›ÙÛÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∑·Ú›ÊË, Ô˘ ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤¯·Û ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏ˘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ŸÌˆ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ª¿Î˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. √ Î. §˘ÌÔ‡‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë Î·È ∫·˙·ÎÙÛ›‰Ë Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¤ÓÙ ÛÂÚ› ӛΘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜) ÃÚ‹ÛÙÔ °ÚÔ‡Ó·. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ª·ÏÔ‡Ù·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ¶·Ú·Û›Ô˘ Ù˘ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÏÂÛÙ¿˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ. °.¶.

πÛ·Ó›·

™ÙË μ·Ï¤ÓıÈ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™Δ∏ μ·Ï¤ÓıÈ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜, ηıÒ˜ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· fiÙÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 20˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙˆÓ “Ó˘¯ÙÂÚ›‰ˆÓ” , ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” . ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ó· ÙÂÏÂÛÙ› Û Ԣ‰¤ÙÂÚË ¤‰Ú·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ‹ ÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‰ÈÂÙ›·˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Á‹‰·. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi 20.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· “Ì·ÁÈο ¯·ÚÙ¿ÎÈ·” Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙ ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , Ë ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ “ÎÔ‡ÚÛ·” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Û ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 1990, fiÙ·Ó Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙË ƒÂ¿Ï ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ΔfiÛ·Î, Î·È ¿ÏÈ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ·.

∏¡ ·Ú·Î¿Ùˆ ›‰ËÛË ÙËÓ ...·Ïȇ۷Ì ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·Í›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ ÎfiÔ: “∏ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ Ô ÚÔÙÈÌËÙ¤Ô˜ ÏÂÈÔ‰fiÙ˘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ 2012 Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “Olympic Park Legacy” , Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. Δ· “™Ê˘ÚÈ¿” ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Í›·˜ 496 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ (796 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ÁË¤‰Ô˘. ¶Ï¤ÔÓ, ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ªfiÚȘ Δ˙fiÓÛÔÓ. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì¤ÙÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ô ÛÙ›‚Ô˜” . √È ÕÁÁÏÔÈ 1,5 ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒ-

Δ

∂ÓıÔ˘ÛÈ҉˜ Îϛ̷ ¶∞ƒ√À™π∞ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ªÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ηÓÔÁfiÓ· Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ì ÙË Ó›ÎË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷ Û ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜, Ô μfiÏÔ˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ.

¶ÏÈ¿Áη˜ Û ÚfiÏÔ “ηٿÛÎÔÔ˘” ; ¶√π√™ ·›ÎÙ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ Ù· “ÂÛˆÙÂÚÈο” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘; ª· Ê˘ÛÈο Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Î·È Ôχ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “ηٿÛÎÔÔ” ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

∞fi ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ™Δπ™ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ “∂Ï ∫Ï¿ÛÈÎÔ” ÙÔ˘ πÛ·ÓÈÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ƒÂ¿Ï Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∏ ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ƒÂ¿Ï ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ô˘Ï¿ Ù· “ηϿ” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 1.045 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ºÙÒ¯ÂÈ· ηٷڷ̤ÓË... Δ¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ªÂÛÙ¿ÁÈ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜. ¢‡Ô Ì·Ù˜, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

∞Ê·Ó›˜ “ÂÚÁ¿Ù˜” Δƒ∂π™ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË “‚ÈÙÚ›Ó·” , fï˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÙÔÓ “ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ ÃÂÚ›‰Ë, ÙÔÓ “ηٿÛÎÔÔ” ™Ù¤Ê·ÓÔ ¢ÈÔÓ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Á˘ÚÓ¿ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ·ÏÈfi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙ›‚Ô˘, ÙÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ∫ÔÛÌ¿ ™ÙÚ¿ÙÔ. ∫·È ÔÈ

ÓˆÓ, ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 6,5 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÎfiÌË ÚËÌ¿˙Ô˘Ó... ∫·È ÌÂÙ¿ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô.

ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

¤¯ÂÈ ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫¿ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ø˜ fiÙ Ӓ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜;

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ∂¶π™Δƒ∂º∂π ·fi ÙÈ̈ڛ· (‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ) Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ . ΔÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ Ê¿ÓËΠ̠ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ·ÊÔ‡ Ô ÈηÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ηıÔ‰ËÁ› ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. 줂·È·, Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ÂͤÙÈÛ ÌfiÓÔ ÙË Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿, ı· Ï›„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ¢À√ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË Î·È ÙËÓ ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·

ªfiÓÔ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜

¢È̤وÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ¢πª∂Δø¶√ ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔÓ ¢fiÏÔ·, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, fiÓÙ·˜ ·‹ÙÙËÙ˜ ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚ˜; ∂Âȉ‹ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì Ì›ÔÓ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ∞¶√ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÔÚ› Ô ∞√¡∞ª Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, fï˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· οÓÔ˘Ó ÌÂٿٷÍË, ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ ˙‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ◊ Ì‹ˆ˜ οÓÔ˘Ì ϿıÔ˜;

¶√§§√π Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ∂Í’ ·˘ÙÒÓ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜ fï˜, η٤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÂÎfiÚ. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË...

ªÂ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ √ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÈ· Ó›ÎË Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÙ¢¯ı› ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. μϤÂÙÂ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Îfi‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘. √fiÙ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο.


™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂¡ √æ∂π Δ√À ™∏ª∂ƒπ¡√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏ º∂∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

¡fiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ (¡Ô 4) ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ™ÎfiÈ·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂›Û˘ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙË ÊÙ¤ÚÓ·. £· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ∂‡Ë ∫˘ ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙۿη, ∞ÚÈÛÙ¤· ª·ÁÎÏ¿Ú·,

ÂÓÒ Ë ‰ˆ‰Âο‰· ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 12/2 12.00 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 14.00 ¶∞√∫-¶ÚˆÙ¤·˜ μԇϷ˜ 16.00 º∂∞-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 13/2 16.00 ∂ÛÂÚ›‰Â˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ 16.00 ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-¢∞™∞§ 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚ˘

°.™. μ√§√À, ∞¡∞§∏æ∏ ∫∞π ∞§ªÀƒ√™ ¶∞π∑√À¡ ª∂ ∂∞§, ∫∞ƒ¢πΔ™∞ ∫∞π ∂£¡π∫√ ™Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™  ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. ™ÙË §¿ÚÈÛ· Ô °.™. μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂∞§ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ·›˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

ª

∂∞§-°™ μfiÏÔ˘ ¡· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.30 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂∞§, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ¡¿ÓÔ, ºÒÙË ª·ÏÈÛÈfi‚·, ∫ÒÛÙ· ™ÎÚ›Ì·, £·Ó¿ÛË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ™Ù¤ÚÁÈÔ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¶·Ï¿Ûη, √‰˘ÛÛ¤· ¢È·ÎÔÌ‹, ™Ù¿ıË ∑Ô‡ÚË, £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, °È¿ÓÓË ª·ÎÚ˘Ó¿ÎË, °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÎη, °È¿ÓÓË ∫˘ÚÏ›‰Ë, ÕÎË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, £·Ó¿ÛË ¶Ôχ˙Ô˜ Î·È ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹.

∞Ó¿ÏË„Ë-∫·Ú‰›ÙÛ· ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· “ÚÂÊ¿ÚÂÈ” ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ·. ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔÓ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ μ˘ÏÈÒÙ˘, μ¿Î˘ Δ¿Áη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, μ·Û›Ï˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, ∞Ó-

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∂‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù˘È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚfiÎÚÈ-

fiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙfiÓˆÛ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16.00 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË º∂∞ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙË 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

Δ· ÚÒÙ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ, ηıÒ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ηıÒ˜ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔfiÛÔ Ô ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· χÛË ‚ÈÒÛÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. 줂·È· ÁÈ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÒÙ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ó· ‚ÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË º∂∞ ÁÈ· ÙË 15Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ·›ÎÙÚȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·fi

23

‰Ú¤·˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜, ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜, £·Ó¿Û˘ °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ∑ȤÌ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ê¤Ú·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÊÒÙ˘.

∂ıÓÈÎfi˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 17.30. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. 줂·È· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” Û‹ÌÂÚ·. √ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ™Ù¿ı˘ °Î¿ÙÛ˘, ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, Δ¿ÛÔ˜ ™‡Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, £·Ó¿Û˘ ™·Ófi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, £·Ó¿Û˘ °ÒÁÔ˘Ï·˜, μ·Û›Ï˘ £¤Ô˜, ¡›ÎÔ˜ §ˆÚ›Ù˘, º›ÏÈÔ˜ ª·Ú‰¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÌ·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ª¿Ú‰·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 12/2 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∂ıÓÈÎfi˜∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒ¿ÌÌÔ˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ∂∞§-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·ÎÙۤϷ˜, Δ·ÌÔ˘Ú¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰.-ÿηÚÔÈ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÛÔÎÔÏ‹˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ™Ù·ı¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη,

¶Ôχ˙Ô˘, °Î·Ï›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªfiÚÊ˘ ™Ù. ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫˘ÚȷοÎË º., Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªˆ˘Û‹˜. ∞2 ∂™∫∞£ ∫Ï. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 17.30, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-∞∂§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, μÂÏÂÙ˙¿˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-º¿ÚÛ·Ï·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, º·Î›ÙÛ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶·‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªfiÚÊË μ. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.30, ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-¶ÂÚÚ·È‚fi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªËÓ¿˜. μ’ ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 16.00, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, ¶¤ÙÛ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘. ∫ÔÚ·Û›‰Â˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 14.00, ¡›ÎË-BC Volos, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, 懯·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘. °˘Ó·›Î˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 20.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-πˆÓÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ª·ÎÚ‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 12.00, ¡›ÎË-¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, ∫·ÓÙÂÚ¤˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶·‡ÏÔ˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 13.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-πˆÏΛ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., ∫˘Ú›ÙÛ˘ ∞ı. ¶·›‰Â˜ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 11.30, °.™. μfiÏÔ˘-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. ŒÊË‚ÔÈ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.00, BC Volos-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·ı¿Î˘, ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Â-

ÛË ÙÔ˘˜ -ÁÈ· ٤ٷÚÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ¯ÚÔÓÈ¿ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔϘ. √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Ô ÕÚ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ „¿¯ÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¤ÊÙÂÈ” Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Ó›ÎË, Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ Ï¤È ÔÊ, Î·È ÙÔ˘˜ “√Ï˘ÌÈÔӛΘ” Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 16.00 ÕÚ˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜-¶··¤ÙÚÔ˘-ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ √∞∫∞ 17.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ.: ª‹Ù˘-¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘-ª›Î·˜ ∂∞∫ °Ï˘Ê¿‰·˜ 19.00 ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: ¶ËÏÔ˝‰Ë˜-æ·ÚÈ·Ófi˜-ΔÛÒÓÔ˜ μ. ¡.™Ì‡ÚÓ˘ 19.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜: ™¯ÈÓ¿˜-ºÔ‡Ê˘-∫·ÙÚ·¯Ô‡Ú·˜ ∫˘Úȷ΋ π‚·ÓÒÊÂÈÔ 12.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-™ÒÌÔ˜-∫·Ï‰›Ú˘ 3Ô ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ 16.00 ∞∂∫-¶∞√∫: Δ·Ó·Ù˙‹˜-∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘-μ·Ú‰¿ÏÔ˜ ∞Á. £ˆÌ¿ 17.00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-∫·‚¿Ï·: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘-∫ÔÚÔÌËÏ¿˜-•ÂÓÈο΢

ÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˘, °Î·Ï›‰Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 13/2 ∞2 ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÚ· 13.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ΔÛÔÎÔÏ‹˜. μ’ ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 12.00, BC Volos-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. ∫Ï. “π. ¶·Ù¿Î˘” , ÒÚ· 12.00, °.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫˘Úȷο΢ ¡. ∫Ï. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ÒÚ· 14.30, ∞∂¢ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜-∞Ṳ́ÓÈÔ, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∫˘Úȷο΢ ¡. ¶·›‰Â˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 9.30, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-∞η‰ËÌ›· °.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, ∫·ÓÙÂÚ¤˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, μÂÏÂÙ˙¿˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 14.00, BC Volos-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶¤ÙÛ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˘, °Î·Ï›‰Ô˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 20.00, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, ªÔ‡ÁÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÊË‚ÔÈ ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 10.00, ∞ÏÌ˘Úfi˜-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶¤ÙÛ˘, ªÔ‡ÁÏÔ˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 9.30, °.™. μfiÏÔ˘-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. °’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 13/2 “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÌÂÏÒÓ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘.

∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): A1 ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 13/2 3Ô ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ 16.00 ∞∂∫-¶∞√∫: Δ·Ó·Ù˙‹˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, μ·Ú‰¿ÏÔ˜ , ª·‡ÚÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 12/2 ¶ÂÚÈ‚fiÏ·˜ ∞fiÏÏˆÓ ¶.-¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜: ¢ÂÛÏ‹˜, ™ÈfiÚÂÓÙ·˜, ∂ÈÙÚÔ¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ¢∞∫ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶.: ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ∫, ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ™·Ì¿Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 13/2 ∫Ú. μÚ‡Û˘ 18.00 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.: °ÂڷΛÓ˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫·ÏÔÙÛ‹˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 18.00 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÌÂÏÒÓ·˜: ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ªÔÛ¯ÔÙfiÁÏÔ˘, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞’ ¢∞∫ ∫ÈÏΛ˜ 18.00 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-ª·Î·Ì‹: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ¶·ÚÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙfi˙˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 13/2 πˆÓ›·˜ ¢È·‚. 18.00 πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ.-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∑·¯·Ú‹˜, ∑ÂÎÂÚ›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).


24

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” ™Δ∞¡Δ∞ƒ 122. ΔڛηϷ-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 1 1.50 147. ™ÙÔ˘ÙÁοډˡ˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË . . . . . . .1 1.65 247. ¶·Ú› ™.∑.-§·Ó˜ . . . . .1 1.40 283. ∫¤Ú΢ڷ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . .1 1.60 ¢π¶§∞ 240. ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ . . . . . . . .2 1.50 248. ™ÔÛfi-ª·ÚÛ¤ÈÁ . . . . .2 2.05 293. ª¿ÚÈ-Δ˙¤ÓÔ· . . . . .2 2.10 296. Δ˙ÂÛ¤Ó·-√˘ÓÙÈÓ¤˙ .2 1.90 π™√¶∞§π∂™ 222. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ . . .à 3.00 246. ¡·ÓÛ›-√Û¤Ú . . . . . . .à 2.90 260. ƒfiÌ·-¡¿ÔÏÈ . . . . . . .à 3.10 305. •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . .à 2.80 312. ™ÔÛȉ¿‰-√Û·ÛÔ‡Ó· à 3.25 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 153. ªÏ¿ÎÔ˘ÏÕÛÙÔÓ μ›Ï· . . . . . . .Ã2 1.25 221. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∫·‚¿Ï· Ã2 1.50 263. ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ-§ÈfiÓ . . .1à 1.43 304. §¿ÚÈÛ·√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . .Ã2 1.63 310. §Â‚¿ÓÙÂ-∞ÏÌÂÚ›· . .Ã2 1.50

∞¢∞ªπ¢∏™

“∫‡ÂÏÏÔ Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ Δ∏¡ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ™¿Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ¢¯‹ıËΠηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔÔ 2010 ‹Ù·Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, Î·È Ó· ‚Áԇ̠ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÂÛ¿˜ Â›Ó·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜ ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫” . √È Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ‰‡Ô ÊÏÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ ›Ù·˜ ‹Ù·Ó Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È Ô ª›Ï·Ó §Ô‡Î·Ù˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ΤډÈÛ ¤Ó· Notebook, ÂÓÒ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ƒÒÌË.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 12, 26, 29, 31.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 7 5, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 7 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 0 5.

¶√§§∞ ª∞Δ™ ∫∂¡Δƒπ∑√À¡ Δ√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ Δø¡ ¶∞π∫Δø¡ Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

¶·È¯Ó›‰È·... ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¶ ·Ó‰·ÈÛ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ı¿̷ÙÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÛÔ˘‰·›· Ì·Ù˜ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ™›ÙÈ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ʤÙÔ˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë “„·Ï›‰·” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ¿. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔÓ ÕÚË, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ›Ûˆ˜ ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÂ˙fiÓ. ∫Ú›ÛÈÌ· Ì·Ù˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ̤و·, ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ, ηıÒ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÿÓÙÂÚ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ª›Ï·Ó, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì›ÛÔ˘˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Î·È ÛÙË §ÈfiÓ, ÂÓÒ ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì Û °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÛ·Ó›·. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ôχ ÛÔ˘‰·›· ·È¯Ó›‰È·. √ ÕÚ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Î·È ı· ÚÈÛοÚÔ˘Ì Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” , ÂÓÒ Î·È ÙÔ under ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ·ÏÏËÏÔÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ “Ô Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛËÌ›Ô. £· ¿Ì Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ (ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi) Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›-

ÔÏ˘). ¶Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ Î·È •¿ÓıË∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· (Ã2). ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ΔڛηϷ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÌÈ· Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ¢fiÍ· ¢Ú. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÛÙÔÓ √º∏ ¤¯ÂÈ Ôχ “Ô , fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ Ë ∫Ôψӛ· ÙÚ¿‚ËÍ ٷ ÊÒÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ªÂ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ª¿ÈÙ˙, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË (“¿ÛÔ˜” ). ŸÏ· ÁÈ· fiÏ· ı· Ù· ·›ÍÂÈ Ë °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ÛÙË ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù˘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· (“¿ÛÔ˜-‰‡Ô” ). ∏ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ (“‰ÈÏfi” ), ÂÓÒ Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÙËÓ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË (“¿ÛÔ˜” ). ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’

ηÙËÁÔÚ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÙËÓ ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ, ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ 1Ã. ∏ ªfi¯Ô˘Ì ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ª›ÏÂÊÂÏÓÙ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË. ™Δ∏¡ ∞°°§π∞ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ÛÙË ™›ÙÈ. ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÏfiÁˆ ¤‰Ú·˜, fï˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ “Ô . ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË °Ô˘Ï‚˜ (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ºÔ‡Ï·Ì. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ôχ ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °Ô˘›ÁÎ·Ó Î·È ·Ó Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ·fi ÙËÓ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ (Ã2). ∞fi ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∫¶ƒ Ì ¡fiÙÈÁ¯·Ì Î·È ¡fiÚÈÙ˜ Ì ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ÿÛÔ˘˚Ù˜ ·fi ÙËÓ ª¿ÚÓÛÏÂ˚ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2).

Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Serie A’. Δ· ÓÙ¤ÚÌÈ ƒfiÌ·-¡¿ÔÏÈ Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ÿÓÙÂÚ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ÚÈÛοÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. Δ· “‰ÈÏ¿” ÙˆÓ Δ˙¤ÓÔ· Î·È √˘ÓÙÈÓ¤˙ Â› ÙˆÓ ª¿ÚÈ Î·È Δ˙ÂÛ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤¯Ô˘Ó ÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÔÛ‡ÓıÂÛË, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë ÂÎÚËÎÙÈ΋ √˘ÓÙÈÓ¤˙ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ʇÁÂÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. £· ¿Ì Â›Û˘ Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ª›Ï·Ó Î·È ∫¿ÏÈ·ÚÈ. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô “‰ÈÏ¿” Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ƒÂÙ˙›Ó· Î·È §È‚fiÚÓÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ªfiÓÙÂÓ· Î·È ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ. ∏ ¶¿ÓÙÔ‚· ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚÈÂÛÙ›Ó·, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ¡Ô‚¿Ú·-ΔÔÚ›ÓÔ ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ. ™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ Ë Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ™·Ú·ÁfiÛ· Î·È ı· ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠(“¿ÛÔ˜” ). ªÂ Ú›ÛÎÔ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ™Â‚›ÏÏË ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú (Ã2), ÂÓÒ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ‰‡Ô Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È ª·ÁÈfiÚη-ªÈÏÌ¿Ô. √È ·ÁÒÓ˜ ª¿Ï·Á·-ÃÂÙ¿ÊÂ Î·È ™ÔÛȉ¿‰-√Û·ÛÔ‡Ó· ηχÙÔÓÙ·È Ì 1Ã. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï μ’ (Ì ¶ÔÓÊÂÚ·ÓÙ›Ó·), ∞ÏÎÔÚÎfiÓ (Ì §·˜ ¶¿ÏÌ·˜) Î·È ª¤ÙȘ (Ì ŒÏÙÛÂ). ™Δ∏ °∞§§π∞, Ù¤ÏÔ˜, ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Ì ÙË §ÈfiÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·. £· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì 1Ã. ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÌÔÚ› ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™ÔÛfi, ÂÓÒ ƒÂÓ Î·È §ÈÏ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙȘ ¡È˜ Î·È ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (“¿ÛÔÈ” ). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë √Û¤Ú ·fi ÙË ¡·ÓÛ› (Ã2), ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÁÂÈ ÈÛfi·ÏÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó Î·È ÛÙË ªÚÂÛÙ.

™Δ∏¡ πΔ∞§π∞ ÔÏÏ¿ ·ÌÊ›ÚÚÔ· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·Ì-

∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ “√ ∂À™Δ√Ã√™”

■ ºπ§√•∂¡∂π ™Δ√ ∂∞∫ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ £. °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ Ã∞¡Δª¶√§

∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ™ ËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ÛÙ· Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· οı ·È¯Ó›‰È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÈ̘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· (Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡), ·ÏÏ¿ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ-

ÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 11 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÂÈΛÌÂÓË fï˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (Ë ÔÔ›· ÂÈÛËÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ √Ã∂, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ʤÚÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 (Ô˘ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û 2 ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ ÙˆÓ 12 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·). ŒÙÛÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ “ʈÙÈ¿” , Ì ¢Ú¿Ì·, ÕÚË, °È¿ÓÓÂÓ·, ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘, ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÕÚÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ÕÚÙ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ¤¯·Û Ì 22-21 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ì ¤Ó·Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Îfi-

ÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·, ÂÓÒ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ı· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÈÔ Ôχ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıfiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ∞̇ÓÙ·˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Î·È ¶fiÓÙÈÔÈ ∫ÈÏΛ˜ ·Ó·ÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞̇ÓÙ·ÈÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ Ô˘Ú·ÁÒÓ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜: ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, ∫¿‚Ô˘Ú·, ∫·ÔÙ¿, μ·ÏηÌÂÏ‹, ∞‰¿Ì, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∫·Ï·Ô‰¿, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ∞ÛÙ¤ÚË, ¶Èӷο, ºÔ˘ÚÏ‹, ¶·Ó¿ÁÔ, ∞ÚÎÔ˘‰¤·, ∫·ÙÛ›Ó·, °È·ÓÓ‹ Î·È ™·Îο.

™‹ÌÂÚ· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÚ-

Ê˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û video wall ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. £· Á›ÓÂÈ Â›Û˘ ‚Ú¿‚¢ÛË ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ‚Ú·‚¢ı› Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010.£· ‚Ú·‚¢ı› Â›Û˘ Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ì·›‰ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∂›Û˘ ı· ‚Ú·‚¢ı› Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 2˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2010. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ ı· ÙÈÌËı› Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘

¢π∞º√ƒ∞

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ - ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË “μÚ¿‚¢Û˘” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ 2010, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ 20ÂÙ›· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒıËΠÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 3) ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ¡›ÎË ™·Ì·Ú¿, ȉڇÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÚÒÙ˘ √‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë Î. ª·Ú›Ó· §·ÌÚ¿ÎË-¶Ï¿Î·, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: “¶Ô›ËÛË Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË” . — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “¢È·ÎÔÓ›·, ı˘Û›· Î·È ¯·Ú¿” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, ηıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜. £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙËÓ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ı¤Ì·: “Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜” Î·È Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ºÒÙÈÔ ƒ›˙Ô, £ÂÔÏfiÁÔ. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÎÂÊÈÔ‡ Î·È ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 09.00, ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. ∫·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÊÔÚ¤ÛÙ ÙȘ ˆÚ·›Â˜ Ì¿ÛΘ Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 25422, 29974 - 52484 - 46095.

°ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜: ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

ÙËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ Ô¿ÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ù¤ÙÔÈÔÈ ˘Ú‹Ó˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ Ì·Ó›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ‹¯Ô˘˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Á·ÏÔ˘¯‹ıËηÓ, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎÏ·„·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë °˘Ó·ÈΛ· √Ì¿‰· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ ™˘ÚÚ¿ÎÔ ÙˆÓ Δ˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Δ˙Ô˘ÌÂÚÎȈÙÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Ì ı¤Ì· “÷ڿ Î·È ¶fiÓÔ˜ ÛÙÔ ™˘ÚÚ¿ÎÔ °¿ÌÔ˜, •ÂÓÈÙÈ¿, £¿Ó·ÙÔ˜” . ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂˘¿Á. ∞˘‰›ÎÔ˜. ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ¤Î‰ÔÛË Ì ٛÙÏÔ “ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™˘ÚÚ¿ÎÔ˘” Ô ∏ÂÈÚÒÙ˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘-

ÛÈ΋. ªÂÏÂÙ¿ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ÂÓÒ ·›˙ÂÈ, ˆ˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ Ô˘ ›ӷÈ, Ó¢ÛÙ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο fiÚÁ·Ó·, ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÊÏÔÁ¤Ú·, η‚¿ÏÈ, ÁοÈÓÙ· Î.¿., ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ Δ∂π ÕÚÙ·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·ÍÈÒÛÂˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏ¿ c.d. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÙ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜

fï˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ·˘ıfiÚÌËÙ˘ ¤ÌÓ¢Û˘, ÔÈ ‰Â ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Îϛ̷Θ Î·È ÔÈ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜, ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ¯ˆÚԉȿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÙˆÓ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎˆÓ ÓËÛÈÒÓ Â›Ó·È ·Ó¿Ï·ÊÚ· Î·È ÂÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘ ‚ÔÚÈ¿ Ù· ·̷ٷ. Δ· ËÂÈÚÒÙÈη ·ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È ·ÚÁfiÛ˘ÚÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÚÈÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ıÂfiÚ·Ù· ‚Ô˘Ó¿, ·ÓÙÈÏ·Ï›, ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÔÏfiÁ˘Ú· Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ΔÔ Î·ı¤Ó· Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ 108 ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË °˘Ó·ÈΛ· √Ì¿‰· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Δ˙Ô˘Ì¤ÚΈÓ, η٤ÁÚ·„ fiÏ· Ù· ηı¤Î·ÛÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ËÂÈÚÒÙÈÎÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÁχηÈÓ·Ó Ù· Ê·ÚÌ¿ÎÈ· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÛÂÌÔ‡, ˘ÌÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È ıÚËÓÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÒÌ· ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ οı ›‰Ô˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ·ÓıÚÒˆÓ η٤ÏËÁ Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÈÔ ·ÏÔ˚΋˜ ˙ˆ‹˜. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ·ÎfiÌË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ‰‡Ô c.d., fiÔ˘ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ËÂÈÚÒÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∞ÎfiÌË ¤Ó· cd ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚÌËÓ›˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÛÙË ÊÏÔÁ¤Ú· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ª¤ÏÏÔ.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

√ ¢. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ™∏ª∂ƒ∞ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ¤Ú¯ÂÙ·È

Ô Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. Δ· Ì¿ıËÌ· Ô˘ ı· οÓÂÈ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ “∫¤ÏÂÚ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÔ͇ıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ‹‰Ë ·Ú¤¯ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ȉڇıËΠÂʤÙÔ˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ™¯ÔÏ‹ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÙ˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ 83 Ì·ıËÙ¤˜

Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5 - 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, °. ∫·ÚÙ¿ÏË 72) Î·È ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÂÂÈڷ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ - ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ̤۷ ÛÙËÓ

20ÂÙ‹ Î·È ϤÔÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Ì fiÏ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÔÙÈο ̤۷ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ◊‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ë ÚÒÙË ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ Û ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¿Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ô˘Ú¿ÓÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ Î. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ “∫¤ÏÂÚ”.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ΤÊÈ, ÌÂ˙¤, ÎÚ·Û› Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ æ·ı¿ Î·È Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 12 ¢ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Î¿ÚÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ÃÚ˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ∫ÂÚ·Ì›‰·, ™˘Ú›‰Ë Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 24210 35434, 6947 682188 Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ÙËÏ. 24210 33500, 6944443021. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ PARK. ∏ ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ ηْ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 20ú (Ï‹Ú˜ Á‡̷ & ÎÚ·Û›). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210 38663, 6973311783, 6973255904. — ∏ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË §¤Û¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” , ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15ú (Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, Ê·ÁËÙfi, ÔÙ¿, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÓÂÚ¿ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋). ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηÚÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 43042 (ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô INTRIS Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘), 6946-552754 (Î. ¶·Ï·ÈÔ‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∏Ï›·, ÚÔ¤‰ÚÔ˘) Î·È 6944-226627 (ÛÙÔ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘). — ∏ ª√Δ√§∂μ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· Ù˘ Ì·˙› Ì ÙȘ §¤Û¯Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ Î·Ê¤ “SANTA FE” , ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÏ‚¿ÚË, 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÚÂÈ·Îo‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì··ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚÙÔ˜ SCRABLE ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ, ηϛ·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ıÒ˜ Î·È ÛÙȘ §¤Û¯Â˜. ÛÙÚ¿ÙÔ˘) ·ÚÔ˘— O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫. μÔΔ™∞) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∞ÁÈ·Ù˙‹ “1936 - Ë ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ¶¿ÏË ÙˆÓ Ù¿ÍÂÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂˆÓ”. ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” , ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (ÚÒËÓ La Nuit). ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌfiÓÔ. — ™ÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 194), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ “°È¿Óη” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421066144, 6972873744 - 6983516941, fax 2421041155, 6984773396. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∂ÛÙ›·” ÙÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÁÈ· Ù· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 7 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· Ù· “¶Ô˘ÏÈ¿” Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 11 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — ΔÔ ΔÌ‹Ì· √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÁÈ· ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 12ú. — √ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “£∂Δπ™” Î·Ï› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ “•∂¡π∞” ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì. Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ‰ÒÚ·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 6ú. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “√ÈÓÔˆÏ›ÔÓ” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6977619917 Î·È 6944501184. — ΔÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “√ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “∞ƒ°ø” , ∞ıËÓÒÓ 30, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, Ì ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚¿Ú‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 152 (ÙËÏ. 2421071877 Î·È 6980286636). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ “°È¿Óη” , ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 20.00. — ∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· Ù˘, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 19:30, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (°·˙‹ 216 Î·È μÏ·¯¿‚·). — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ - Ã√ƒ√π

25

∞Ó·‰›ÊËÛË ÛÙȘ Ú›˙˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ª∂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÂÎÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈ-

ÛÌÔ‡, Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Cohen “True Grit” ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 61Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì 16 Ù·Èӛ˜ Ó· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ. ™˘ÓÔÏÈο ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó 22 Ù·Èӛ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 16 ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚Ú·‚›· Ù˘ Berlinale. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Berlinale Â›Ó·È ÙÔ “Margin Call”, Ì ÙÔ˘˜ Kevin Spacey, Jeremy Irons, Demi Moore, Paul Bettany, Zach Quinton Î·È ÙÔ “Unknown” Ì ÙÔ˘˜ Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Bruno Ganz. ∞ÎfiÌ·, Ë Ù·ÈÓ›· “Coriolanus”, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ R. Fiennes Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Fiennes Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Vanessa Redgrave Î·È Gerard Butler. O KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È¿ÓÓ·Ú˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ “ÕÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·”, ÈÛÙÔÚ›· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· ηÂÙ¿ÓÈÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ 3D, ÙÔ ’Tales of the Night’ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Michel Ocelot, Î·È ÙÔ ÊÈÏÌ “Pina” ÙÔ˘ Wim Wenders. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ ª. Khodorkovsky ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Cyril Tuschi. ∏ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶·ÓfiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Ioukos, ¯ıÚÔ‡ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Vladimir Putin Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Û¿ÓÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Khodorkovsky ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹. ◊‰Ë fï˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ı‡Ì· ‡ÔÙˆÓ ‰È·Úڋ͈Ó.

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ: ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ “πÔοÛÙË” ª∂Ãπ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ πÔοÛÙË Ó· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ù˘ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰Â›ÓÔ Ì ٷ ÈÔ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏ· ‰¤ÛÌ·Ù·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜, ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂·›ÓÔ˘˜ ·¤Û·ÛÂ Ë ∂ϤÓË ™ÙÚÔ‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Ô ºˆÎ¿˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ¤ÍÔ¯Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (9Ì.Ì) Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (6 Ì.Ì.) ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ fi,ÙÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· ‰Ôı› ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ƒÂÛÈÙ¿Ï ÎÈı¿Ú·˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·Ó·ÏÔÁ›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ: “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ΔÛÂ Î·È ÌÈ· ÎÈı¿Ú·” Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 5 ¢ÚÒ.

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË

∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜: “ƒ›˙˜” ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÁÈ· ·Í›Â˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜

“ƒ

›˙˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î·, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Ì ڛ˙˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÎÏ·‰È¿ Î·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ Ù¿Ì·Ù· - ¢¯¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ·›ÛÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ÈϤÔÓ, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ù· ˘Ô‰‹Ì·Ù· Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ú›˙˜ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î·, ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ‹Ù·Ó ı¤Ì· ÚÔÛÊÈϤ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Ú·¤Ú·. ∞ÔÎÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√È Ú›˙˜ ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙȘ ·Í›Â˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Û ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜”. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ - ÌÈÎÚÔÁÏ˘ÙÈ΋ Û ͇ÏÔ Ì ÙË ÏÂÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “·ÔÎÙÔ‡Ó ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¯·Ú·-

Δ∏¡ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏

ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 Î·È 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Û˘, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ÚˆÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÒÚ· 09.00 Î·È 11.00, ÛÙȘ 14/2 Î·È 15/2 ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ Zeaune Marie Leprinse de Beaumont, Ô˘ ‰ÂÓ ¤·„ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ... ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, „ËÏ·ÊÒÓÙ·˜, Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜

ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ë ·-

ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ Matteo Montani Ì ٛÙÏÔ “Il Guardiano della Soglia” (√ ʇϷη˜ Ù˘ ∂ÈÛfi‰Ô˘) ÛÙËÓ Kalfayan Galleries ∞ıËÓÒÓ (∫ÔψӿÎÈ). √ Matteo Montani, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1972, ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ƒÒÌË. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ Urbino ÛÙË ƒÒÌË. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Matteo Montani, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÊËÚË̤ÓË Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘˜, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÓÙÔÓ· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋, fiÔ˘ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÌϤÎÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÔÈ¿-

ÎÙ‹Ú· ÒÛÙ ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›ÛÌ· Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹...”. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ

ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “ªËÓ Î·ÚÙÂÚ¿Ì ӷ Ï˘Á›ÛÔ˘Ì”. ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ı¤Ì· “∞fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ÎψÛÙ‹” Î·È ÛÙË §ÂÌÂÛfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙË Á·ÏÏÈ΋ ∞ÓÙ› Î·È ÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· ÙËÓ ¿-

ÓÔÈÍË, Ì ¤ÚÁ· fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÙÔ “∞Ú¯·›Ô ªÏ”. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ı·ÏˆÚ‹˜. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈ·Ï‡ˆ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘‚Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ◊‰Ë Ô ∞ÛÙ¤Ú˘ °Î¤Î·˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ Î·È ∂˘ÚÒË. ¡· ÚÔÛÙÂı› Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79) ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ˘Ê·ÓÙ¿. √fiÙÂ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00-13.00 Î·È 18.0020.30.

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

“∏ ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜” Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ˙ÂÛÙfi. ΔË ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÓÔ˜. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù˘ ∂‡Ë˜ ™·Ì·Ú¿, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙÔ‡ Î·È ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› Ë ª›Ó· ÷Ù˙ËÏ‹. ∫·Ù·Û΢‹ ÛÎËÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¡›ÎÔ ∫fi¯˘Ï·, ÂÈ̤ÏÂÈ· ‹¯Ô˘ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÏÒÓË.

™ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·˙Ô‡˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, ÿȉˆ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ª·Ú›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿, ª·Ú›· °È·Ù·Á¿Ó·, ¢‹ÌËÙÚ· £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™ÔÊ›· °ÎÔ˘ÓÙ‹, ŒÏÂÓ· ª·ÓÙ‹, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·, ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏÈ-

η˝‰Ô˘, ª·Ú›· ªÂÏÈη˝‰Ô˘, ∞ıËÓ¿ ¡ÈÎÔÏȉ¿ÎË, ÕÚ˘ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜, ª›Ó· ÷Ù˙ËÏ‹, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜, °Î¤Ï˘ °Ô˘ÚÁÈÒÙË, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÂÏ›ÛÛË. °È· Û¯ÔÏ›· Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÚˆÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 24220-24857, Ì ÙËÓ Î. ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·.

∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·fi ÏÈÙ‹ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·Ï¤Ù·

H ÔÓÂÈÚÈ΋ ·›ÛıËÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· ª·Ù¤Ô ªÔÓÙ¿ÓÈ ˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÈ· Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ÏÈÙ‹˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋˜ ·Ï¤Ù·˜ ÛÙȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÏÂ, ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡, ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÁÎÚÈ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘, o ªontani ÚÔÛ‰›‰ÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ Ì›· ·›ÛıËÛË ÔÓÂÈÚÈ΋. ¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Û·Ó ·Ï¯ËÌÈÛÙ‹˜, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ ı·ً Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·fiÏ˘Ù˘ ·ÈÛı·ÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜. ªÂ ÔÈËÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ˘ÂÚ‚·ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô πÙ·Ïfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ›· ηÙÔÈÎË̤ӷ ·fi ÔÈΛϷ ·ÊËÚË̤ӷ Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÙ Ì ۇÓÓÂÊ· Î·È ¿ÏÏÔÙ ÌÂ

ÔÌ›¯ÏË ‹ ÌÂ Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·¤Ó·Ë ΛÓËÛË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Û¯‹Ì·. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û Ï‹ıÔ˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‚Ú·‚›·, ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. (* √ Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜)

∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢√À∫ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·-

Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “™Ô˘˝·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ı· Á›ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢√À∫. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ ™Δ√ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ÚÈ¿‰ÓË” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Ë ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ì ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·˙·Ófi‚·... ∏ ηχÙÂÚË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ π·Îˆ‚›‰Ë Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... ÕÎÚˆ˜ ·Á·ËÛÈ¿ÚÈÎË ÙÈÌ‹ 16ú / ¿ÙÔÌÔ... ∂ÚˆÙÈÎfi ÎÚ·Û› ∫ÔÚ·ÏϤÓÈÔ˜ ÚÔ˙¤ ΤڷÛÌ· ·fi ÙÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞Ì¤ÏÔ˘ Δ¤¯ÓË (Û ÔÙ‹ÚÈ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 24210-60007 Î·È www.ariadnivolos.gr.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ Ì “ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Á¿˘” °π∞ ÙÔÓ 1Ô ¢ÈÂıÓ‹ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ-

Îfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ∞ÛÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ÛÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›· Ì ı¤Ì· “ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Á¿˘” Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Á¿˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÏfiÁÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ú·Ï‹ÙË (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ˙ÒÔ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÙfiÔ ‹ ÙÔ›Ô). ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ 2011 Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974168584 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ).

μÚ·‰È¿ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ ∞Àƒπ√ ∫˘Úȷ΋ 13/2 ÛÙÔ μfi-

ÏÔ, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Milonga (‚Ú·‰È¿ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Tango), ÛÙÔ “¶·ÏÈfi ¶·Ó‰Ô¯Â›Ô”, ÁˆÓ›· §·¯·Ó¿ Ì ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ÛÙȘ 21:30. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “Puerto del Tango” ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ÔÙ¿ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂ȉÈο ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ı· Á›ÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Mundo Moda Ì ¤ÎÙˆÛË 20% ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 2421032096, 6909801919.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 11H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.621,90

-0,62

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,54 4,36 20,45 4,35 6,4 0,61 5,56 11,13 0,59 1,33 5,25 3,87 0,88 1,09 0,9 4,43 0,85 2,3 4,45 1,6 3,54 2,05 12,4 0,58 7,37 1,43 3,97 7,42 6,5 4,18 4,97 1,47 0,69 2,68 3,27 10,76 0,49 0,37 9,17 5,44 13,62 14 15,54 7,56 1,56 4,58 3,13 3,41 3,42 3,56 15,35 9,1 0,7 0,91

1,89 -2,9 -3,95 0,46 -1,54 1,67 -1,07 3,06 3,51 0,57 -0,51 3,53 -1,8 5,88 -0,45 11,84 2,68 1,14 1,27 0,57 1,49 2,48 -1,69 -0,54 -0,69 4,47 0,15 4,5 5,07 -1,34 1,47 4,28 0,62 2,08 2,78 -1,19 -1,45 2,56 -0,21 0,06 -3,57 -0,22 -0,32 8,6 9,27 1,14 -0,2 0,33 1,45

1.726.046 2.347.717 404.160 1.916.550 53.673 173.956 69.489 16.866 1.512.213 91.851 71.546 134 4.230.527 6.499.602 1.422.025 4.471 811.830 23.764 140.292 254.858 163.586 39.392 595.143 23.820 3.472.481 15.593 279.792 186.453 216.635 29.903 72.953 24.612 37.175 461.646 1.288.330 15.676 87.761 28.470 62.327 383.985 5.421 9.847 590.999 989.869 5.712.788 608 19.000 216.940 758.857 40.468 71.851 410 107.337 133.352

0,53 4,35 20,45 4,3 6,32 0,6 5,5 10,66 0,57 1,3 5,17 3,81 0,83 1,08 0,83 4,3 0,75 2,24 4,2 1,51 3,4 1,99 11,86 0,56 7,22 1,39 3,74 7,18 6,3 4 4,7 1,44 0,67 2,56 3,13 10,57 0,46 0,36 9,1 5,36 13,07 13,95 15,24 7,56 1,54 4,47 3,08 3,03 3,08 3,43 15,14 9,1 0,69 0,84

0,56 4,55 21,49 4,47 6,6 0,62 5,62 11,26 0,61 1,35 5,31 3,87 0,92 1,11 0,92 4,45 0,87 2,33 4,47 1,62 3,54 2,08 12,4 0,62 7,52 1,43 3,97 7,42 6,6 4,27 5,05 1,48 0,69 2,68 3,27 10,9 0,49 0,38 9,31 5,6 13,65 14,23 16 7,84 1,59 4,59 3,15 3,41 3,48 3,6 15,64 9,25 0,71 0,92

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

16,78 7,87

-1,06 -0,88

90 1.070

16,78 7,87

16,78 7,9

5.058

0,38

0,4

7,77

163.978

0,99

1,13

-6,67 -1,59 -1,92

4.596 182.900 1.000 434 87.192

1,83 0,27 0,6 0,49 0,48

1,89 0,29 0,62 0,51 0,51

5,17

6.825 394.509 36.790 500 1.332 970 8.183 9.500

0,45 0,57 1,22 1,41 1,69 0,56 8,48 1,49 1,15

0,49 0,62 1,26 1,41 1,8 0,61 8,58 1,55 1,25

348.696 8.428 37.979

1,5 1,33 0,53

1,74 1,37 0,55

-9,17 -6,35 1,94 4,83

1.338 984 1.730 30

2,16 5,39 1 2,93

2,37 5,84 1,05 3,04

0,75

12.109

2,6

2,68

-1,96 -1,96 -8,89

5.636 5.980 919 10.198 1.300 31.550

0,48 0,5 0,41 0,67 2,55 0,43

0,5 0,5 0,41 0,71 2,72 0,43

50.654 72.938

0,32 0,82

0,35 0,86

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,39 0,35 1,11 0,51 1,85 0,28 0,62 0,51 0,5 0,27 0,48 0,61 1,26 1,41 1,8 0,61 8,58 1,54 1,2 1,12 1,63 1,34 0,54 0,75 2,18 5,6 1,05 3,04 1,06 2,67 2,46 0,5 0,5 0,41 0,7 2,68 0,43 1,43 0,34 0,83

7,78 0,12 0,65 -1,64 -1,81

-4,63 -2,27

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,15 0,36 1,82 0,75 0,63 0,67 0,57 1,3 0,68 0,43 0,79 0,8 1,34 0,34 0,67 5,81 0,8 1,68 1,22 1,16 0,36 0,47 0,45 0,69 1,05 0,92 0,62 0,72 0,27 1,32 35,06 1,22 0,3 0,64 1,57 0,44 0,66 0,59 3,2 0,27 0,72 0,38 0,31 0,78 0,41 0,33 0,75 4,9 1,84 0,8 1,91 0,97 1,08 0,44 4,46 0,55 2,89 0,86 0,46 0,6 0,43 0,58 0,6 0,49 0,84 1,79 0,81 0,62 0,53 0,81 0,39 0,58 0,81 0,42 0,84 0,52 2,63 0,58 0,56 3,1 0,98 2,04 0,38 0,78 0,63 0,52 1,06 1,37 0,43 0,43 1,89 0,29 0,67 1,13

-6,25

23.189 2.389 300 670 5.570 3.490

0,15 0,33 1,78 0,66 0,59 0,66

0,15 0,36 1,82 0,77 0,64 0,68

385

1,3

1,3

2,38 1,28

1.040 6.650

0,39 0,78

0,44 0,79

-1,47

900

1,34

1,34

1,68 2,74 5 -1,47

-2,33 3,39

889.207 599 10.615

5,88 4,44 7,14 1,47 7,14 1,1 3,33 -5,26 -0,75 0,54 -0,81

-0,63 2,33 8,2 1,59 -6,9 5,56 -6,06 -2,5

2,74 2,08 0,55 1,6 3,19 2,86 3,72 -3,51 1,4 -4,44 -2,13 5,26 -9,37 1,69

3,47 -1,22

10.910 1.035 4.131 2.161 40.446 10.917 1.100 4.030

0,78 1,68 1,2 1,16 0,32 0,43 0,43 0,69 0,96 0,88 0,59 0,72

0,81 1,69 1,24 1,16 0,37 0,47 0,45 0,69 1,07 0,93 0,62 0,73

220 4.927 6.707 700 3.830 2.200 45.175 41.425 2.540 27.550 17.459 13.398 500 7.230 616 2.500 4.000 8.840 10 1.051

1,29 34,92 1,19 0,3 0,58 1,56 0,44 0,6 0,56 3,16 0,27 0,7 0,36 0,3 0,74 0,4 0,32 0,72 4,9 1,72

1,32 35,6 1,26 0,3 0,64 1,6 0,45 0,67 0,6 3,2 0,28 0,73 0,39 0,32 0,83 0,41 0,33 0,75 4,9 1,85

200 490 55.182 4.367 50 6.650 990 3.043 951 3.260 11.910 1.271 752

1,9 0,94 1,02 0,43 4,28 0,54 2,8 0,84 0,43 0,6 0,43 0,58 0,54

1,91 0,97 1,09 0,45 4,46 0,57 2,93 0,91 0,47 0,62 0,47 0,64 0,6

-0,32 1,03

6.950 25.440 75 6.689 20 14.251 2.010 74.484 2.000 133.130 3.900 21 4.560 8.700 5.500 39.402

1,75 0,8 0,6 0,52 0,79 0,39 0,53 0,8 0,42 0,79 0,5 2,6 0,55 0,54 3,1 0,96

1,84 0,87 0,62 0,55 0,81 0,42 0,58 0,83 0,42 0,86 0,53 2,64 0,58 0,56 3,12 0,99

4,00

20.291

0,74

0,79

-1,89 1,92 -1,44 -4,44 2,38 3,85

2.865 320.153 4.666 20 6.020 10

0,52 0,99 1,36 0,43 0,41 1,89

0,54 1,08 1,42 0,43 0,43 1,89

-1,74

4.416

1,11

1,14

4,29

2.130

0,69

0,74

8,57

360

0,38

0,38

-4,41 -3,85

88 45

0,65 0,25

0,65 0,25

-3,64 -5,81 -9,3

3,7 1,15

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 0,73 9,74 0,38 0,31 0,65 0,25 0,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,36 0,17 0,15 0,23 0,08

-2,7 6,25 4,55 -11,11

121.449 232 20.000 10.500 1.100

0,34 0,17 0,15 0,2 0,08

0,38 0,17 0,15 0,23 0,08

0,3 0,47 0,22 3,55 1 2,06 0,54 1,1 7,34 0,24 1,55 7 4,57 14 69,1 2,66

-9,09 -2,08 -4,35

11 87 33.367

0,3 0,44 0,22

0,3 0,48 0,22

-2,83

-2,52

1.092 2.050 305 90 2.450 583

2,03 0,54 1,1 7,25 0,24 1,53

2,1 0,54 1,1 7,51 0,24 1,59

-1,51

1.719

4,55

4,58

7,26

5.693

2,44

2,72

18,51 0,32 0,11 0,12 0,44 1,16 0,22 0,12 0,27 13 4,4 0,2 0,11

1,65 3,23

785 50 9.575 6.350

18 0,32 0,1 0,11

18,99 0,32 0,11 0,12

-7,69 -10

7.920 6.565

0,12 0,27

0,12 0,3

-8,33

89.216

0,11

0,12

-12,5

2.008

0,07

0,08

16.980

1,5

1,5

17.834

0,25

0,25

14.900 1.450 3.500 29.752 350 1.000

0,07 0,57 0,15 0,18 0,07 0,04

0,07 0,58 0,15 0,18 0,08 0,04

640 501 2.550

0,09 0,32 0,1

0,09 0,35 0,11

100

0,04

0,04

-5

1.101 49.190 2.813 27.000

0,17 0,18 2,8 0,19

0,19 0,19 2,9 0,2

-4,26

800

0,89

0,91

-2,26

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,56 0,07 0,25 0,15 0,07 0,58 0,15 0,18 0,08 0,04 3,7 0,09 0,32 0,11 0,16 0,44 0,04 0,06 0,19 0,19 2,87 0,19 0,26 0,22 0,9 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3,3 1,12 1,86 2,47 2,2 2,52 1,85 2,86 3,96

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-7,41

3,57 -5,26 14,29

-8,33

5,56 -5


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.410.003,01 5.163.528,83 4,3401 19.572.953,50 2.771.601,48 7,0620 105.174.504,49 14.183.107,57 7,4155 12.378.747,97 2.064.693,89 5,9954 305.432.514,47 107.941.823,29 2,8296 21.789.701,03 2.849.985,39 7,6455 14.136.037,12 2.406.354,19 5,8745 6.396.630,77 1.434.258,70 4,4599 8.591.863,07 1.286.098,06 6,6806 105.056.366,77 12.792.037,00 8,2126 40.878.472,19 6.246.875,37 6,5438 4.879.574,81 1.525.352,51 3,1990 11.959.662,53 1.270.879,24 9,4105 1.499.349,17 157.806,18 9,5012 154.673.824,48 11.798.042,45 13,1101 8.863.010,65 699.859,11 12,6640 8.146.520,29 1.759.719,00 4,6294 5.980.010,92 1.747.880,12 3,4213 8.338.484,46 2.377.076,92 3,5079 7.747.470,93 1.161.155,13 6,6722 24.898.546,47 3.080.329,23 8,0831 10.071.005,65 5.446.786,03 1,8490 3.304.554,72 262.298,12 12,5985

-0,44% 4,4269 4,2533 2,31% 0,46% 7,1679 7,0090 4,32% -0,46% 7,4526 7,3599 7,17% -0,28% 6,1003 5,9354 3,82% -0,80% 2,8296 2,8296 7,10% 0,46% 7,6455 7,5882 3,08% 0,06% 5,8745 5,8304 4,98% 2,73% 4,4867 4,4242 3,69% -0,32% 6,7808 6,6806 3,97% -0,16% 8,2126 8,2126 2,34% -0,65% 6,6092 6,5111 4,59% -0,62% 3,4549 3,1990 6,72% -0,34% 9,4105 9,3399 5,08% -0,33% 9,5012 9,5012 5,15% -0,36% 13,1757 13,0118 4,64% 0,07% 12,9173 12,5374 4,12% 0,15% 4,6294 4,6063 3,60% -0,42% 3,4897 3,3529 7,14% 0,02% 3,5079 3,4816 2,53% -0,63% 6,7556 6,6722 2,01% 1,87% 8,1639 8,0023 4,97% -0,04% 1,8490 1,8444 0,66% -0,46% 12,7875 12,4725 3,80%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

79.388.110,53 30.147.868,79 3.574.460,70 130.472.298,95 28.629.757,88 6.334.856,23 25.623.976,27 27.487.721,21 12.562.696,75 25.026.579,90 6.678.956,86 11.448.909,93 19.871.101,45 36.136.168,82 306.040.819,22 6.134.982,30 26.363.527,90 48.259.389,58 110.383.610,47 46.297.307,75 13.235.216,06 454.673,73 6.373.790,13 1.023.428,78 12.011.661,02 975.720,73 1.355.822,37 12.417.531,18 2.904.790,23 2.256.243,36 113.959.300,71 54.102.751,36 12.964.147,97 49.407.093,36 91.409.293,22 51.897.876,51 11.443.775,37 45.377.982,15 11.565.596,50 21.238.485,80 5.670.294,78 2.981.427,72 275.819,48 8.050.172,20 27.397.521,24 22.667.549,13 3.197.659,44 3.911.737,90 2.977.378,26

4.916.121,84 2.418.873,55 355.818,89 28.591.516,55 4.144.240,10 866.131,35 3.187.480,22 3.314.658,32 1.696.629,20 3.403.510,25 1.686.528,00 1.641.565,69 6.627.322,83 6.870.262,91 50.998.022,45 1.049.083,36 2.759.157,32 4.509.072,84 13.333.138,91 4.592.911,62 1.168.638,18 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.019,57 938.196,01 288.739,35 35.237.633,62 5.172.735,28 1.272.522,31 5.382.662,86 29.035.160,14 5.583.447,64 406.546,23 39.839.082,94 10.175.428,57 2.021.742,37 535.644,92 930.929,02 92.987,25 1.639.655,05 10.411.537,40 6.878.306,63 833.305,07 19.711,68 916.196,23

16,1485 12,4636 10,0457 4,5633 6,9083 7,3140 8,0389 8,2928 7,4045 7,3532 3,9602 6,9744 2,9984 5,2598 6,0010 5,8479 9,5549 10,7027 8,2789 10,0802 11,3253 1.235,6400 1.230,8100 1.155,6400 1.185,9200 946,2600 1.003,4900 3,5317 3,0961 7,8141 3,2340 10,4592 10,1878 9,1789 3,1482 9,2950 28,1488 1,1390 1,1366 10,5050 10,5859 3,2026 2,9662 4,9097 2,6315 3,2955 3,8373 198,4500 3,2497

0,01% 0,08% 0,07% 0,03% 0,02% -0,08% -0,36% -0,58% -0,16% -0,42% -0,10% 0,06% 0,22% 0,36% -0,03% -0,02% -0,04% 0,02% -0,17% 0,07% -0,05% -0,21% -0,21% 0,02% 0,02% 0,08% 0,08% 0,07% -0,09% -0,20% -0,14% -0,19% -0,14% -0,25% 0,33% -0,26% 0,27% 0,04% 0,04% 0,12% 0,12% 0,05% 0,04% -0,07% 0,10% -0,12% 0,21% -0,16% 0,03%

16,4715 12,7129 10,2466 4,5861 6,9428 7,3506 8,4408 8,5416 7,6266 7,5738 4,0295 6,9744 3,0164 5,2598 6,0010 5,8479 10,0326 11,2378 8,6928 10,5842 11,3253 1.235,6400 1.230,8100 1.155,6400 1.185,9200 946,2600 1.003,4900 3,5847 3,1425 7,9313 3,3149 10,6684 10,3916 9,1789 3,1482 9,4809 28,2895 1,1390 1,1366 10,5050 10,5859 3,2667 2,9662 4,9097 2,6578 3,3944 3,8853 199,4423 3,3472

15,9870 12,3390 9,9452 4,5291 6,8565 7,2591 7,8781 8,1269 7,2564 7,2061 3,9206 6,9221 2,9744 5,2598 6,0010 5,8479 9,5549 10,7027 8,2789 10,0802 11,3253 1.235,6400 1.230,8100 1.155,6400 1.185,9200 946,2600 1.003,4900 3,5317 3,0961 7,8141 3,1693 10,2500 9,9840 8,9953 3,1246 9,1091 27,9377 1,1305 1,1366 10,4262 10,5859 3,1866 2,9514 4,8852 2,6052 3,1966 3,8373 198,4500 3,1847

-0,69% -0,03% -4,12% -0,27% -1,06% -1,00% 2,55% 4,05% 4,24% 0,97% 1,03% -0,58% -0,03% -0,32% 2,18% 0,93% 1,35% -1,41% 2,73% 0,45% 1,73% 0,07% 0,07% 0,54% 0,54% 0,05% 0,05% -0,41% 0,08% -0,04% -0,41% -1,03% -0,97% -0,52% -0,48% -0,46% -2,57% 1,33% 1,35% 1,86% 1,88% -0,91% 0,62% 1,12% 1,33% -0,36% -2,61% -1,70% 0,18%

2,1362 6,6681 4,0624 15,1127 2,9305 6,3947 10,1520 6,2731 11,2782 7,6764 30,6142 12,3288 4,9400 1,7211 4,5262 0,9950 1,0761 5,2496 1,5848 7,4167 1,3274 16,9735 892,9500 894,4400 14,0078 5,1754 8,4400 2,7132 20,4068 4,6670 0,3880 0,4322 1,3238 1,3437 3,0889 1,7973 2,3925 1,6965 10,4241 1,8855 35,9222

-3,11% -3,31% -3,74% -3,51% -3,19% -3,42% -2,75% -3,44% -3,09% -3,83% -3,12% -3,43% -2,87% -3,42% -3,12% -3,23% -3,30% -3,94% -3,03% -2,97% -3,24% -3,35% 1,63% 1,63% -3,21% -3,35% -3,00% -4,06% -3,09% -2,91% -3,00% -4,10% -2,92% -2,93% -2,79% -3,22% -2,99% -3,12% -3,58% -3,68% -3,36%

2,2430 7,0015 4,2655 15,8683 3,0331 6,6185 10,2535 6,3358 11,3910 7,7148 31,2265 12,5754 5,0388 1,7813 4,5262 0,9950 1,0922 5,3283 1,5848 7,4167 1,3274 16,9735 892,9500 894,4400 14,4280 5,3307 8,4400 2,7132 20,6109 4,7137 0,3880 0,4322 1,3238 1,3437 3,2433 1,8872 2,3925 1,6965 10,5283 1,9044 36,9101

2,0935 6,6014 4,0218 14,9616 2,9012 6,3308 10,0505 6,2104 11,1654 7,6150 30,3081 12,2055 4,8906 1,7211 4,4809 0,9851 1,0653 5,1971 1,5690 7,3425 1,3141 16,9735 892,9500 894,4400 13,8677 5,1236 8,3556 2,6861 20,2027 4,6203 0,3841 0,4279 1,3106 1,3437 3,0580 1,7793 2,3805 1,6880 10,2156 1,8478 35,9222

12,81% 12,39% 16,39% 16,67% 12,46% 11,33% 13,10% 15,33% 13,97% 14,97% 12,73% 12,03% 8,46% 16,46% 11,97% 12,83% 13,51% 8,47% 13,74% 13,96% 14,13% 14,72% 17,19% 17,20% 13,00% 13,78% 11,10% 14,72% 11,21% 9,85% 11,21% 14,49% 12,61% 12,70% 12,95% 14,31% 12,72% 11,60% 11,75% 12,33% 12,92%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.452.116,60 3.659.769,52 23.200.859,93 31.295.418,38 13.055.671,03 12.959.818,32 288.675.137,46 16.943.193,90 18.318.634,67 47.223.908,42 36.249.144,99 39.995.121,31 25.897.913,87 11.951.866,45 65.853.505,97 1.910.365,46 10.347.047,43 798.147,27 62.525.777,37 136.137.985,38 22.220.155,23 4.744.525,57 161.896,69 12.235.863,25 100.156.946,56 7.163.736,05 48.543.139,08 6.180.662,54 151.051.208,70 50.872.104,23 22.190.787,05 1.574.940,35 5.087.033,93 534.439,20 11.027.326,87 1.836.296,29 16.594.819,48 8.379.912,51 44.599.825,55 11.719.083,89 56.701.323,40

3.020.339,50 548.843,35 5.711.140,89 2.070.809,33 4.455.085,74 2.026.653,80 28.435.346,45 2.700.916,78 1.624.247,55 6.151.800,00 1.184.063,69 3.244.030,45 5.242.502,28 6.944.504,78 14.549.537,15 1.920.023,92 9.614.968,82 152.038,43 39.452.212,91 18.355.627,59 16.739.810,20 279.525,00 181,31 13.679,93 7.150.094,28 1.384.176,79 5.751.567,88 2.277.990,21 7.401.995,66 10.900.364,28 57.195.761,46 3.643.678,33 3.842.853,70 397.726,85 3.569.982,44 1.021.722,06 6.936.295,68 4.939.483,90 4.278.539,85 6.215.531,88 1.578.448,58

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.376.358,31 17.105.540,91 38.658.815,58 4.954.680,81 5.315.527,83 8.513.880,12 27.768.061,49 3.825.414,85 6.812.985,99 2.522.709,92 21.164.289,56 13.072.909,94 13.393.655,52 7.630.005,59 1.346.482,04 1.411.096,96 396.144,91 171.474,49 4.534.293,23 587.152,26

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6651 7,8025 0,6243 7,2588 2,7007 1,6189 1,7554 0,9542 2,3102 7,7225

-3,05% -3,05% -3,36% -3,73% -3,40% -3,66% -3,79% -3,49% -3,23% -3,34%

0,6784 7,9586 0,6352 7,3858 2,7007 1,6998 1,8432 0,9733 2,4026 8,0314

0,6651 7,8025 0,6118 7,1136 2,6737 1,6027 1,7203 0,9447 2,2871 7,6453

10,72% 13,94% 11,90% 13,85% 12,25% 16,26% 12,25% 13,22% 14,98% 14,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

18.058.861,63 1.310.579,36 13,7793 1.900.738,25 431.116,67 4,4089 4.028.477,93 478.104,97 8,4259 6.526.365,14 1.186.985,27 5,4983 10.627.471,47 861.427,74 12,3370 32.954.116,71 2.907.117,24 11,3357 14.999.802,68 1.125.078,49 13,3322 3.684.281,07 603.108,64 6,1088 5.764.454,33 2.112.852,56 2,7283 8.513.464,82 1.533.006,97 5,5534 4.477.896,18 1.860.426,35 2,4069 1.088.185,39 129.897,43 8,3773 20.593.577,11 5.685.301,40 3,6222 31.262.354,76 8.243.510,40 3,7924 1.186.956,59 136.144,70 8,7183 3.074.748,15 388.550,00 7,9134 654.402,49 520,22 1.257,9400 38.985.236,81 30.472,20 1.279,3700 787.597,10 698,16 1.128,1100 46.307.978,12 40.980,16 1.130,0100 45.271,35 43,99 1.029,0600 4.927.112,75 4.779,40 1.030,9100 4.671.797,56 2.867.225,02 1,6294 2.360.455,53 861.348,46 2,7404 4.544.914,64 1.593.133,59 2,8528 1.604.615,93 562.502,54 2,8526 47.301.948,61 32.789.718,16 1,4426 8.326.380,96 492.878,54 16,8934 15.542.861,72 1.056.924,13 14,7057 48.534.981,57 3.895.987,49 12,4577 9.927.984,78 12.962.747,95 0,7659 4.059.480,07 5.182.558,00 0,7833 14.151.867,68 13.690.074,92 1,0337 15.590.207,10 15.144.899,41 1,0294 5.507.879,43 403.002,31 13,6671 717.607,19 51.545,00 13,9220 1.010.509,77 52.953,63 19,0829 15.419,45 12.138,18 1,2703 49.000,86 39.960,64 1,2262 355.088,39 224.093,01 1,5846 6.976.416,81 3.204.565,00 2,1770 6.521.539,23 2.949.253,74 2,2113 4.283.816,55 1.228.061,54 3,4883 1.585.494,20 496.835,20 3,1912 10.185.240,46 6.427.077,94 1,5847 19.598.123,32 6.460.692,11 3,0334 21.560.341,87 3.957.673,32 5,4477 16.395.513,07 5.309.120,66 3,0882 31.161.188,20 13.466.965,37 2,3139 661.258,76 38.143,30 17,3362 3.672.974,03 12.305,70 298,4800 1.851.919,17 339.877,50 5,4488

0,12% -1,07% -2,29% -0,52% 1,08% 0,74% -2,30% -1,32% -0,04% -0,04% -0,15% -0,32% -0,29% -0,02% -0,21% -2,25% -0,51% -0,51% -0,35% -0,35% -0,15% -0,15% -0,09% -1,21% -0,06% -0,01% 0,10% -2,29% 0,09% -2,23% 0,09% 0,09% -1,90% -1,90% -2,06% -2,05% -2,36% -1,05% -1,06% -2,15% -0,33% 0,10% -1,72% -0,31% -0,37% 0,28% -1,71% -0,20% -0,15% -2,14% -0,48% 0,22%

14,4683 4,6293 8,7208 5,5533 12,4604 11,4491 13,4655 6,2310 2,7829 5,5534 2,4069 8,5030 3,6222 3,7924 8,7183 7,9134 1.257,9400 1.279,3700 1.128,1100 1.130,0100 1.029,0600 1.030,9100 1,6783 2,8226 2,9241 2,9382 1,4426 16,8934 14,8528 12,5823 0,7659 0,7833 1,0337 1,0294 13,6671 13,9220 19,0829 1,2703 1,2262 1,5846 2,2859 2,3219 3,6627 3,2869 1,6005 3,1168 5,5975 3,1731 2,3602 17,6396 304,4496 5,6123

13,6415 4,3648 8,3416 5,4433 12,2136 11,2223 13,1989 6,0477 2,7010 5,4979 2,3828 8,2935 3,5860 3,7545 8,6311 7,9134 1.257,9400 1.279,3700 1.128,1100 1.130,0100 1.029,0600 1.030,9100 1,6131 2,7130 2,8243 2,8241 1,4282 16,7245 14,5586 12,3331 0,7582 0,7833 1,0234 1,0294 13,5304 13,9220 18,8921 1,2703 1,2262 1,5846 2,1335 2,1671 3,4185 3,0955 1,5530 3,0334 5,4477 3,0882 2,3139 16,9895 298,4800 5,3398

1,39% -6,42% -0,25% -3,47% 2,19% 0,34% 4,44% 0,61% 0,48% 1,13% 6,96% 2,53% 6,48% 7,29% 2,52% -3,81% 2,59% 2,59% 8,45% 8,45% 7,45% 7,46% 3,29% -4,71% 3,61% 1,62% 5,54% -0,50% 5,11% -0,55% 5,76% 5,89% 0,14% 0,29% -4,65% -4,53% -2,94% 3,08% 2,96% 1,41% 7,40% 3,30% -6,98% 4,17% 2,40% 5,17% -5,83% 0,66% 2,63% -4,62% 1,84% 2,24%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.231.332,65 21.084.516,64 6.359.639,54 211.362.579,26 7.450.685,94 1.806.934,49 5.342.836,48 50.193.885,50 3.461.666,59 46.650.133,43 62.443.128,38 193.630.183,23 3.815.869,50 10.755.848,51 15.796.038,47 229.158.773,68 7.117.446,94 256.818.719,68

2.025.894,85 6,5311 1.660.817,63 12,6953 1.098.281,91 5,7905 18.498.160,33 11,4261 1.063.136,13 7,0082 502.850,67 3,5934 970.927,11 5,5028 6.495.528,92 7,7275 559.670,03 6,1852 14.108.243,56 3,3066 15.866.502,66 3,9355 98.585.030,51 1,9641 796.496,68 4,7908 1.995.414,74 5,3903 2.904.833,76 5,4378 62.459.731,67 3,6689 841.417,29 8,4589 106.064.084,50 2,4214

0,01% 6,5442 6,4005 0,48% 0,15% 12,8223 12,5683 0,59% 0,01% 5,7905 5,7326 0,55% 0,00% 11,4261 11,4261 0,49% 0,03% 7,0082 7,0082 0,65% 1,44% 3,5970 3,5790 1,37% 0,01% 5,5028 5,4478 0,34% 0,01% 7,7352 7,6889 0,72% 0,03% 6,2007 6,1543 0,51% 0,01% 3,3066 3,3066 0,34% 0,01% 3,9552 3,9158 0,49% 0,01% 1,9641 1,9641 0,39% 0,01% 4,7908 4,7668 0,31% 0,00% 5,3903 5,3903 0,05% 0,33% 5,4378 5,4378 1,07% 0,01% 3,6689 3,6506 0,49% 0,04% 8,6281 8,2897 0,99% 0,02% 2,4214 2,4214 0,60%

46.492.079,76 28.720.277,57 22.156.545,04 10.838.673,69 1.176.928,06

3.967.438,28 11,7184 2.437.925,72 11,7806 19.819.553,96 1,1179 9.954.485,65 1,0888 441.442,69 2,6661

0,01% 11,7184 11,7184 0,08% 0,00% 11,7806 11,7806 0,32% 0,00% 1,1179 1,1179 0,26% 0,00% 1,0888 1,0888 0,70% -1,01% 2,6661 2,6661 1,43%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

824.260,50 1.055.552,97 11.064.594,45 3.020.544,39 2.714.491,72 845.809,18 14.581.906,14 2.052.343,61

120.000,00 150.492,23 3.642.860,65 1.071.007,17 458.690,70 451.026,80 6.788.468,19 252.189,43

6,8688 7,0140 3,0373 2,8203 5,9179 1,8753 2,1480 8,1381

-2,03% -1,95% -1,38% -0,70% -2,32% -2,38% -1,59% -1,88%

6,9375 7,0841 3,0373 2,9049 6,0954 1,8847 2,1480 8,1381

6,8001 6,9439 3,0221 2,7357 5,7995 1,8678 2,1426 8,1381

8,83% 8,71% 7,89% 6,87% 12,02% 9,49% 6,75% 7,73%

19.271.062,40 6.527.388,50 4.167.343,63 2.855.352,38 1.804.309,08 11.961.449,61 50.153.633,76 38.690.894,65 23.803.521,32 38.163.562,79 1.818.221,57 9.806.760,23 1.064.454,30 716.699,94

1.097.282,82 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.669.837,24 4.607.601,24 5.949.996,39 8.411.936,47 3.472.285,78 481.849,19 3.650.671,59 102.699,03 69.089,35

17,5625 11,3058 11,5942 11,4603 5,6177 7,1632 10,8850 6,5027 2,8297 10,9909 3,7734 2,6863 10,3648 10,3735

-0,28% -0,45% -0,38% -0,84% 0,11% -0,70% 0,20% -0,10% -0,18% -0,02% -0,35% -0,34% -0,63% -0,71%

18,4406 11,8711 12,1739 12,0333 5,7301 7,2348 10,9939 6,5027 2,8721 10,9909 3,9243 2,7132 10,3648 10,3735

17,3869 11,0797 11,3623 11,2311 5,5615 7,0916 10,7762 6,4377 2,8014 10,9359 3,7357 2,6594 10,3648 10,3735

1,36% 1,45% 1,14% 1,65% 0,60% 3,76% 0,49% 1,84% 3,50% 4,06% 4,95% 3,13% 4,18% 4,14%

-0,70% 0,20% -1,25% 0,03% -0,74% 1,18% -1,50% -0,41% -0,44% -0,10% -0,16% -0,11% -0,10% -1,09% -1,09% -1,09% 0,16% 0,16% -0,16% 0,16% 0,04% -0,18% -1,05% -0,07%

3,8956 16,2002 9,5748 8,4439 10,0357 7,4921 17,2759 11,3702 3,8701 8,9515 3,0549 0,8730 0,9018 0,8630 0,8929 0,8717 10,5416 10,5955 14,3541 10,6462 3,4318 3,2415 3,0002 9,8811

3,6730 15,2745 9,3852 8,2767 9,8369 7,3437 16,9339 11,0358 3,8314 8,8620 3,0244 0,8643 0,9018 0,8457 0,8929 0,8545 10,3835 10,5955 14,1388 10,4354 3,4146 2,9327 2,7144 9,6621

1,07% 1,11% -8,08% 1,78% 2,49% 1,91% -9,23% -0,11% -0,29% 2,30% 0,17% 0,07% 0,20% -8,54% -8,44% -8,54% 0,54% 0,63% 2,37% 0,54% -0,35% 0,90% -6,48% -0,75%

-0,07% 3,6914 3,6184 -0,58% 10,4660 9,8679 -0,03% 9,3281 9,2348 -0,01% 9,1045 9,0135 -0,12% 3,2573 3,2247 0,06% 1,0792 1,0684 0,05% 1,0931 1,0931 -0,41% 9,1027 8,9242 0,00% 3,1917 3,1757 -1,50% 2,3328 2,1773 -0,43% 2,7452 2,5622 0,09% 10,4229 10,2170

-0,60% -1,45% 1,31% 1,69% -0,21% 0,31% 0,36% -0,57% -0,04% 5,98% 2,60% -0,58%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.831.457,79 4.422.335,62 29.584.304,11 31.960.435,44 53.387.061,72 20.290.891,55 74.355.451,13 6.421.823,19 4.971.585,02 18.242.117,06 51.171.893,36 50.583.021,59 55.589,47 35.441.296,95 16.322.004,08 30.871.586,43 627.160,07 1.059.550,78 323.335,47 203.585,54 1.205.507,72 48.806.120,30 3.839.230,06 3.607.737,37

5.345.318,39 286.627,84 3.120.718,65 3.822.890,64 5.372.906,14 2.735.378,09 4.347.026,08 576.088,34 1.284.612,89 2.037.873,67 16.750.677,86 57.939.920,08 61.643,52 41.066.866,50 18.278.894,03 35.769.121,30 59.493,92 100.000,00 22.525,69 19.314,04 351.280,10 15.809.669,88 1.343.646,53 370.589,24

3,7101 15,4288 9,4800 8,3603 9,9363 7,4179 17,1049 11,1473 3,8701 8,9515 3,0549 0,8730 0,9018 0,8630 0,8929 0,8631 10,5416 10,5955 14,3541 10,5408 3,4318 3,0871 2,8573 9,7351

13.876.274,89 1.568.945,40 71.724.897,62 29.982.157,39 42.271.330,18 47.886.719,30 2.029.341,48 5.341.071,90 3.820.510,80 20.995.183,99 2.524.713,88 5.471.789,15

3.796.604,89 3,6549 157.405,22 9,9676 7.689.139,26 9,3281 3.293.113,20 9,1045 12.977.546,87 3,2573 44.372.092,52 1,0792 1.856.441,98 1,0931 598.494,58 8,9242 1.197.019,10 3,1917 9.449.965,70 2,2217 965.650,49 2,6145 531.540,45 10,2942

7.622.606,62 1.875.054,98

745.293,34 10,2277 182.127,98 10,2953

-0,03% 10,2277 10,1254 -0,24% 0,15% 10,3983 10,2181 -0,25%

6.605,12 1.121.966,42 50.333.335,56 895.184,50 76.670.249,87 45.236.140,45 40.357.736,64 618.952,91 245.977,71 2.356.439,09 3.061.547,38 641.795,83 3.524.800,01 645.284,97 1.323.281,40 515.343,56 131.963.141,65 684.478,94 38.871.446,40 29.210.353,07 22.615.158,21

5,64 1.171,7400 960,57 1.168,0300 4.938.706,28 10,1916 112.636,04 7,9476 9.668.060,66 7,9303 6.045.995,00 7,4820 4.865.775,12 8,2942 67.537,24 9,1646 26.239,55 9,3743 257.084,51 9,1660 363.758,44 8,4164 73.493,64 8,7327 420.177,76 8,3888 73.757,96 8,7487 157.011,53 8,4279 58.587,46 8,7961 16.039.412,23 8,2274 78.658,55 8,7019 5.731.477,85 6,7821 2.702.351,98 10,8092 2.077.813,20 10,8841

2,34% 1.171,7400 1.171,7400 1,59% 2,34% 1.168,0300 1.168,0300 1,50% -0,03% 10,1916 9,9878 0,82% 0,04% 7,9476 7,8681 -0,02% 0,04% 7,9303 7,8510 -0,02% -0,07% 7,4820 7,4820 0,35% -0,23% 8,2942 8,2942 0,56% -0,14% 9,1646 8,9813 2,62% -0,14% 9,3743 9,3743 2,79% -0,14% 9,1660 8,9827 2,62% -0,03% 8,4164 8,2481 0,34% -0,03% 8,7327 8,7327 0,40% -0,09% 8,3888 8,2210 -0,20% -0,09% 8,7487 8,7487 -0,13% -0,14% 8,4279 8,2593 -0,81% -0,14% 8,7961 8,7961 -0,70% -0,12% 8,2274 8,0629 1,19% -0,11% 8,7019 8,7019 1,19% -0,05% 6,7821 6,7143 -1,77% -0,02% 10,8092 10,5930 1,04% -0,03% 10,8841 10,6664 1,03%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.260.185,58 311.748,53 4,0423 1.364.806,45 146.274,53 9,3304 1.044.612,54 105.688,27 9,8839 12.058.212,04 1.264.191,33 9,5383 41.207.432,60 6.120.000,67 6,7332 64.253.112,50 8.499.050,68 7,5600 22.446.862,63 2.192.175,01 10,2395 10.735.777,06 1.190.328,84 9,0192 4.693.256,79 568.138,02 8,2608 5.527.357,24 656.075,76 8,4249 584.512.177,48 146.435.751,63 3,9916 28.434.231,14 9.107.339,62 3,1221 4.340.588,33 805.996,97 5,3854 61.108.630,45 4.908.279,41 12,4501 28.237.863,68 5.571.414,71 5,0683 12.258.789,85 1.257.640,02 9,7475 9.646.541,00 1.047.795,60 9,2065 9.218.825,52 2.991.862,32 3,0813 22.170.088,70 3.612.985,59 6,1362 3.211.812,58 2.018.205,31 1,5914 33.300.664,96 2.458.860,50 13,5431 6.788.005,37 1.572.996,55 4,3153 22.449.349,19 2.657.626,95 8,4471 12.659.002,23 4.792.103,25 2,6416 11.862.697,31 4.710.119,85 2,5186

-1,88% 4,2444 4,0019 8,05% -2,13% 9,7969 9,2371 12,43% -0,24% 10,0816 9,7851 2,63% -1,78% 9,8721 9,4429 6,48% -1,70% 7,0699 6,6659 7,40% -1,73% 7,6356 7,4844 10,39% -0,17% 10,3419 10,1371 9,57% -2,14% 9,1770 8,9290 8,78% -1,52% 8,4054 8,1782 7,89% -1,95% 8,5302 8,3407 8,60% -1,57% 3,9916 3,9916 9,40% -0,62% 3,1221 3,0909 5,95% -2,62% 5,4662 5,3315 8,05% -2,03% 12,4501 12,3256 10,56% -0,79% 5,0683 5,0176 4,64% -0,78% 9,7475 9,6500 3,93% 0,21% 9,2065 9,2065 4,55% -0,46% 3,0813 3,0505 4,78% -2,05% 6,3203 6,0748 9,40% -2,19% 1,7187 1,5914 10,40% -1,77% 13,6785 13,4077 8,44% -1,77% 4,5311 4,2721 6,90% -0,87% 8,6160 8,4471 3,39% -1,76% 2,6812 2,6416 10,02% 0,78% 2,5438 2,4934 10,39%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3524 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8457 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4566 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,8022 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,01 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3163 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .7,93 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3464 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3544

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3632 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3572 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3652

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3341

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3551 .........................................................1,3389 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84739 .......................................................0,83724 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4715 ...........................................................7,382 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8198 .........................................................8,7142 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,24 .........................................................111,88 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3189 .........................................................1,3031 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9459 .........................................................7,8507 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3491 .........................................................1,3329 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3571 .........................................................1,3409

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· Δ∂∂ ÛÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙÔ “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ”

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ·›ÏËÛ Ì fiÏÔ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë

¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¶ƒøΔ√º∞¡∂™ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì Úˆ-

Ù·ÁˆÓÈÛÙ‹ 42¯ÚÔÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Î·È ·fi Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠·ÈÌ·ÙËÚfi. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓÂ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÁÈ· “ÏfiÁÔ˘˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜” . √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ηٿÛÙËÌ· „ËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰È·ÏËÎÙÈÛÙ› ÙÔ Úˆ›, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈ-

ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· „ËÛÙ·ÚÈ¿, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Ù˘ „ËÛÙ·ÚÈ¿˜ ÏËÛ›·Û ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Ì›ÏËÛ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È Ó· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ

‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi˜. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÚÁ¿ fï˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Â·Ó‹Ïı ÔÏÔÊÔÚÒÓÙ·˜ Î·È ÂÈÛ¤‚·Ï ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ „ËÛÙ·ÚÈ¿. ªÂ ÙÔ fiÏÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÂÈÏ› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ∏ Û˘ÌÏÔ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›·, ηıÒ˜ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜ ¤ÂÛ·Ó Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, Â˘Ù˘¯Ò˜, fï˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô. ÿÚË ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÚ›ÙˆÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿-

ÛÙËÌ· ‹ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·’ ¤Íˆ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë Û˘ÌÏÔ΋ Î·È ·ÊÔÏ›ÛÙËÎÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ∫Ï‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙË Ó‡¯Ù· ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÚÈÓ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. Δ. ∫.

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜

¢Âη¤ÓÙ ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη¤ÓÙÂ Â›Ó·È Ù· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ê·Ú˘ÁÁÈο ÂȯڛÛÌ·Ù· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ, ÔfiÙÂ Î·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ‰ÚÈ̇ÙÂÚË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη¤ÓÙ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi H1N1, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ· ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙȘ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜. √È ÏÔÈ̈ÍÈÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ô Èfi˜ Â›Ó·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ 25% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 40%.

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∫ÏÈÓÈΤ˜, fiˆ˜ Ë ª·È¢ÙÈ΋, Ó· ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÊËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÂÓÈο, fiÛÔ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÊËÌÂڛ˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÙ¿ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

Δ√ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï‡ıËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ÚÔˆıËı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÒÛÙ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ó· Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ÔÚ›ÛÂÈ. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë Âȯ›ÚËÛË Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË. ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 380.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘.

™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓfiÌÔ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔ

˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ·ÎfiÌË ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ï¤‚ËÙ˜ fiÙÈ ı· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙÔ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹. øÛÙfiÛÔ Û Ӥ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙˆÓ Ï‚‹ÙˆÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ï›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ϥ‚ËÙ· Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ϥ‚ËÙ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌË Ï›ÂÈ Î·È Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì¤Û· ·fi ÂȉÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Àfi ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ™ÙÔÓ Î¿ı ‰ËÌfiÙË ı· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó 2,5 ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. Ãı˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Ì ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰È·ÊË̛ۈÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·fi ÙËÓ “·ÁÔÚ¿” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ” ÙÔ ª¤ÛÔ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ “η΋ ÂÈÎfiÓ·” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈfiʈÓÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰··ÓÒÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¢Ú›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÒÛÙÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· χÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Û ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Û˘ÌʈӋıËΠӷ ·ÛÎËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ›ÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â, ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î.·. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÂÚÁ·Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ Â›Ûڷ͢ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿. ∏ ηχÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ Î·È Û ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Î. ¡¿-

ÓÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û “∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡” , ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÂÓÒ Ô μfiÏÔ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ¤ÚÂ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÍÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ 27. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ̤ÛÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓÈ·›·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·Á·Ëı› Î·È Ó· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Âȉ‹ÛÂȘ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ.

∞¶√ƒπ∂™ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·

·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ·, ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™Â ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ À¶∂∫∞ ÙÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶.∂.∫.∞. Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∫·Ù’ √›ÎÔÓ”, ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ··ÓÙ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË - ·¿ÓÙËÛË ·ÚÈıÌfi˜ 13, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î·ÙÔÈΛ· ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Ô‡ÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ΔƒπΔ™∏”, ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌË; ¶ÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙÔÈΛ·. ∞.: ∏ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÓfiÌÈÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÓfiÌÈÌ·. ∂ÈϤÍÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· Î·È ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·”. H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË (ηÙÔÈ˘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÓfiÌÈÌ·) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ·) ∂¿Ó Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈıˆڋÛÂÈ ÎÙ›ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙ› ΢ÚÒÛÂȘ; ‚) ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Û‡ÌʈÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈ· (·ÏÏ·Á‹ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÎÏ›ÛÈÌÔ ËÌÈ˘·ÈıÚ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ), ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙ› Â›Û˘ ΢ÚÒÛÂȘ; Á) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÓfiÌÈÌ·, ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∫·Ù’ √›ÎÔÓ”;


M·ÁÓËÛ›· 30 ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ∂∫μ ÁÈ· Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· ∂ϤÁ¯Ô˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ∂∫μ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ™Δ∞§∫√, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. “∂¿Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·. ∂Í›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Ú‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Û ȉÈÒÙ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜” fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÂÂȉ‹ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. “∑ËÙ¿ÌÂ, ›Â, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰··ÓÒÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· fï˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Œ‚ÂÚÙ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÏÙ. Œ‚ÂÚÙ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÙ·Ó Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ™‡Ì‚ÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜.ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ÛÙ¤ÎÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ‹Ê·ÓÔ Î·È fiÚıÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. √ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚ٠ΤډÈÛ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ∫fiÌÌ·Ù·, ÚÒÙ· ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ˆ˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘, ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ˆ˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Ì›·˜ ηχÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.√È Ôϛ٘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó ÂÎϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·.ΔÔÓ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÁÈ·Ù› ¤‚·Ï ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ¿Óˆ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·Í›Â˜.∏ ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛΤ„Ë Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· Û fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. À‡ı˘Ó· Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· Êı·Ú› ·fi ÙȘ “ÛÂÈÚ‹Ó˜” ÔÏÈÙÈ΋˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜.°È’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÌÂÈÓ ¿ÓÙ· fiÚıÈÔ˜, ·ÍÈÔÚÂÒ˜ fiÚıÈÔ˜, Ì ÂΛÓË ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ·Á¿ËÛ Ì ¿ıÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.∏ ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È ÙÔ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ Ì·˜ fiÏÈÛ fiÏÔ˘˜ Ì ÌӋ̘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ÛÙÂÚ¤˜, Ì ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜”.

™ABBATO 12 ºEBPOYAPI√À 2011

ª¤Û· ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

·ı˘ÛÙÂÚ› Â› Ì‹Ó˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ (master plan). ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √§μ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÔÏÏ¿Ó ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘” , ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú·˜ ÛÙ·ıÌÔ‡-ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ›, ÌÂÙ¿ ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

°È· ÙÔÓ ÏÈÌÂÓÈÎfi “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ˆ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÍÔÓ˜. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ·ÓËÛ˘¯›·˜”. “∫ÔÚ˘Ê·›· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ȉÈÒÙ˜ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ”. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÎÔÏÏ¿Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ı· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰‡Ô ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ master plan, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ∂™∞§ (∂ÈÙÚÔ‹ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ §È̤ӈÓ). ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¤ÚÁ·, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ master plan” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ “ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏ Î·È ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı›, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¤ÚÁÔ, Á‡Úˆ ÛÙȘ 30.000-40.000 ¢ÚÒ”. °È· ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ Ô˘ ı· “‰¤ÓÔ˘Ó” ÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· Ì ÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘

- √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ π. ¶Ú›ÁÎÔ˜

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ó Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰ÂÓ ·ÂÌÔÏ› ÙËÓ ÛΤ„Ë Ì·˜ ‹ ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ. ∞Ï¿ Ë Û˘Ó¤ÚÁÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÌÈ· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ∂›Ó·È ̤۷ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. £· ‚Úԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜”. °È· ÙËÓ π¯ı˘fiÛηϷ Ô Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÂÓ ¯¿ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ. ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ùfi Û˘Ó¤-

‚·ÈÓÂ, ÙÔ ÙڤͷÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ˆ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì ·ÊÔÚ¿ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó¿ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÚÁÔ ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤-

ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ΔÔ À¶∂∫∞ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ∫·È ÌÂÙ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ·. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·Ó ·˘Ù‹, ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·Ú›Ó·, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ıˆÚԇ̠··Ú·›ÙËÙË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Î·È Ù· ÂÚ›ÛÛÈ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. £ÂˆÚԇ̠Â›Û˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔ‚Ï‹Ù·, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ¿ÏÏ· ηÙÔÈÎË̤ӷ ÛËÌ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÙÚ›ÙË ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ. °È· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ‡ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∂›Û˘ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›, ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fi¯È ÏÈÌ¿ÓÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ Î›ÓËÛË, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi οÔÈ· ηÙÂÛÙË̤ӷ, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ”. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÔÈ Î.Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘, ∞Ó. ™·Ï›ˆÓ Î·È ∫. ºÏ·ÌÔ‡Ú˘.

ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÏÏÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ

π‰Ú‡ÂÙ·È ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÔÏÈÙÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ È·ÙÚÈÎÔ‡, ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡, Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì·: “™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ”. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ-ÏÔÁÈÛÙÒÓ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §Ô˘Ì¿ÓÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ

·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.ΔÔÓ›ÛıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Î¿Ô˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜ ·fi ηٿÏÔÁÔ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢. √ π·ÙÚÈÎfi˜ Î·È Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜: ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ º·Ú̷ΛԢ Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ 1Ô˘ μ·ıÌÔ‡.√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·fi ηٿÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ.√È ™‡ÏÏÔÁÔÈ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ-§ÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·fi ∫·Ù¿ÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.∞ÔÊ·Û›ÛıËΠÔÌfiʈӷ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜

ªËÙÚÔfiψ˜, Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û ÂȉÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ôϛ٘ ¿Óˆ Û ÓÔÌÈο, È·ÙÚÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù¯ÓÈο £¤Ì·Ù·.√ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È ÁÈ·ÙÚÔ›, ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û Ôϛ٘.Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ˆ˜ Ôχ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ πÂÚ·Ú¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. º.™.


¢ÈÂıÓ‹ 31

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ë ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ¿ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î •¤ÊÚÂÓÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ∫∞´ƒ√, 11.

¡

¤· ÛÂÏ›‰· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, 17 Ë̤Ú˜ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ȤÛˆÓ, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó.

¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ô Ã. ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “√ £Âfi˜ Ó· Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ›” , η٤ÏËÍÂ. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Δ·ÓÙ¿Ô˘È. √ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜, οو ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ “ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔۂϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘” , ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ‡ÙÔ Û·Ê¤˜ ÒÚ˜ ÌfiÓÔÓ ·ÊfiÙÔ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó “¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÎÈ fi,ÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ —Û ηÈÚÔ‡˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÔϤÌÔ˘— Â›Û˘ ÁÈ¿ ÙËÓ ·ÙÚȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË, Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ¤ıÂÙ ˆ˜ ˘¤ÚÙÂÚ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·È ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜” . “§·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÙË Ï·˚΋ ··›ÙËÛË, ÁÈ¿ Ì›· ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹, Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÏÂÙ¿ ÙȘ Ï·˚Τ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ...Ì ÓÂfiÙÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È” ÁÚ¿ÊÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ 82¯ÚÔÓÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Reuters, Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ‰Èψ̿Ù˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È “Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë̤ڷ” ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ï·fi. Ÿˆ˜ ›Â, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÛÙÚ·Ùfi, ÂÓÒ ·¤ÎÏÂÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·›ÍÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ∞‰ÂÏÊÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÙÔ˘ ™·ÚÌ-ÂÏ-™¤È¯.

•¤ÊÚÂÓÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ͤÛ·Û·Ó Û ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ÌÈ· ¤ÎÚËÍË ¯·Ú¿˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó fiÙÈ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. “√ Ï·fi˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜” “Ô §·fi˜ Ó›ÎËÛ” , ÊÒÓ·˙ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ıÔ˜ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·-ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ Â› 30 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¿ÏÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÓfi˜ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÂÓÒ ÎÔÌ‚fiÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰È¤Û¯È˙ ÙÔ ∫¿ÈÚÔ,

ƒ√Àª∞¡π∞

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ·fi ¤ÎÚËÍË Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 11.

¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, Û ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ fiÏˆÓ Uzina Mecanica Sadu, ÛÙË Â·Ú¯›· °ÎfiÚÈ, ÛÙË ÓfiÙÈ· ƒÔ˘Ì·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, °ÎÂfiÚÁΠƒÔÌ·Ó¤ÛÎÔ˘, ÛÙÔ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Agerpres. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ¤ÎÚË͢.

μ›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì 105 ı‡Ì·Ù· Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ™Ô˘‰¿Ó Δ∑√Àª¶∞, 11.

ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi 18 Ë̤Ú˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜ ηٿ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘, „¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ.

¢ÈÂıÓ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó “∞ÏÏ¿¯ ∞ÎÌ¿Ú” (√ £Âfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜) , “√ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ¤Ê˘Á” “∑‹Ùˆ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ï·fi˜ Ì·˜”. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯fiÚ¢·Ó, Ô˘ ·ÁοÏÈ·˙·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó ·fi ¯·Ú¿ ÁÈ·

ΔËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Â·Ó¤Ï·‚Â Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. “¢È·Ê·Ó‹, ÂÈÚËÓÈ΋ Î·È ÔÌ·Ï‹” ÌÂÙ¿‚·ÛË ˙‹ÙËÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó. °È· “ÈÛÙÔÚÈ΋ ̤ڷ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, °¤Ú˙È ªÔ‡˙ÂÎ, ϤÁÔÓÙ·˜: “™‹ÌÂÚ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ı· ¤ÚÂ ӷ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜” . √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·-

ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ªÔ˘Ì¿Ú·Î ˆ˜ “ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÌÈ· “·ÓÔȯً, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂχıÂÚË ∞›Á˘ÙÔ” . ŒÎ·ÓÂ, Â›Û˘, ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∏ ÷̿˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ˆ˜ “ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ӛ΢ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” , ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ÛÎËÓ¤˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ. ΔËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ Û¯¤Û˘ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.

™ÙȘ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó Î·È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Δ˙fiÓÁÎÏÂ˚ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 105 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ 39 ·Ì¿¯ˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ™Ô˘‰¿Ó - ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 16 ÓÂÎÚÔ‡˜. “39 ¿Ì·¯ÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ÂÓÒ 65 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηӔ , ›Â Ô º›ÏÈ ÕÁÎÂÚ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó (SPLA), ÙˆÓ ÚÒËÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ô˘ ËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ™Ô˘‰¿Ó - Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 20 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ fiÏË º·ÓÁοÎ, Î·È 30 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ.

∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÔÚ˘¯Â›Ô˘ Ì 9 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∞°∫Àƒ∞, 11.

∂ÓÓ¤· ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÌÈ·˜ ÛÙÔ¿˜ Û ÔÚ˘¯Â›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¶ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ Î·È ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· Û΢ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÈ˙ÒÓÙ·˜ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÔÚ˘¯Â›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∫·¯Ú·Ì·ÓÌ·Ú¿˜. ™ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÎÔÙÒıËΠ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÂÙ¿. √È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó Û ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‹Ì· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÙÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Δ·Ó¤Ú °ÈÏÓÙ›˙, › fiÙÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÍfiڢ͢, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Èı·ÓfiÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ÛÂÈÛÌfi ‹ Û ηÙÔÏ›ÛıËÛË.

¡. °√Àπ¡∂∞

¢‹ÏˆÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ª·˙› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ™ÙÈÁ̤˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È, fï˜, Î·È ÒÚ· ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ™Â Ó‡̷ ÂÈÚËÓÈÎfi Î·È Âȉ›ˆÍ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÚÔۋψÛË Û ¤Ó· ˘„ËÏfi ÛÎÔfi. ΔËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜, ÈÛ¯˘Ú‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› Úfi-

Ù˘Ô ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È· ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. £· Â›Ó·È ‰È·‰Èηۛ· ‰‡ÛÎÔÏË, Â›ÔÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂ȉÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ¡· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÈÚËÓÈο Û ÂχıÂÚ˜ Î·È ‰›Î·È˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÛÙ·ı› ·ÏÏËϤÁÁ˘· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ï·fi, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ªÂ ÙËÓ Ê›ÏË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· Î·È Ì ÙÔÓ ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ï·fi Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›. ∂›Ì·ÛÙ ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿” .

ŒÊ·Á ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 11.

ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙËÓ ¶·Ô‡· ¡¤· °Ô˘˚Ó¤· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Ê·Á ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ófi˜ Δ‡Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÙÔÈÎÔÈ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù˘ ¶·Ô‡· ¡¤·˜ °Ô˘˚Ó¤·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚ˘¯Â›·, ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ›¯Â ÈÛÙÔÚÈÎfi ηٿ¯ÚËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ó· ÙÚÒÂÈ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ô˘ Ô‡ÚÏÈ·˙ ·fi ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜. √È ¯ˆÚÈÎÔ› ÙÔÓ Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ Ù¤ıËΠ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË. ª·˙› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ΔÔ ¿Ù˘¯Ô ·È‰› ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, ταράτσα δική του, γωνιακό, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, φρεσκοβαμμένο, θέα στο Πήλιο, 3 κρεβατοκάμαρες, παρκέ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 w.c., περιοχή Χρυσοχοΐδη. Ενοίκιο 340 Ε. Πληρ. τηλ. 2424034049 και 2424033657. (822) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ. διαμπερές πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (870) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ενοικιάζεται ή πωλείται ο πάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες για μόνιμη κατοικία. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (871) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ. 2421050747, κιν. 6940771143. (924)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, με 3 δωμάτια, 3 λουτρά και βεράντες 200 τ.μ., στην οδό Ανθ. Γαζή-Περραιβού, με υπόγεια αποθήκη και 2 κλειστά πάρκιν. Ενοίκιο 700Ε/μήνα. Πληροφορίες τηλ.: 24210 35132, 6932 461197 και 6972 254646. (888)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο κατάστημα ημιγωνιακό 60 τ.μ. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην ίδια διεύθυνση ΥΠΟΓΕΙΟ 120 τ.μ. με φυσικό φωτισμό - αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Βόλος κέντρο Κ. Καρτάλη 142 κατάστημα 45 τ.μ. (937)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στη Ν. Ιωνία πλήρως εξοπλισμένη σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989287661. (681) ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (759)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. Πωλείται επενδυτική ευκαιρία “Αρχοντικό” κτίσμα 530 τ.μ. οικόπεδο 700 τ.μ. (935)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. Πωλείται οικόπεδο 1170 τ.μ. προσβάσιμο από άσφαλτο, θέα καταπληκτική, εντός σχεδίου, 250.000 Ε. (936)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη ευκαιρία επένδυσης Πήλιο Χάνια 8 στρέμματα. Άρτιο, οικοδομήσιμο με υπέροχη θέα και 46 μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (680)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. μ) κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ. εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (929)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος όρ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο, φ/α, τζάκι. ‚) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (930)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ¶ø§∂πΔ∞π Άγιος Στέφανος οικόπεδο 625 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο. (934)

¶ø§∂πΔ∞π ·) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη 27 τ.μ., τιμή 39.000. ‚) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (928)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1À/¢, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 138.000∂ (μ√195489) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·Ù·Û΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857)

¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, Ì ·˘Ï‹ 38ÙÌ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√192228) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 240ÙÌ, 160ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 2 WC, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 700.000∂ (BO197115) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 Â›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ΋Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ∞º∏™™√™. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ ·fi 38ÙÌ ¤ˆ˜ 146ÙÌ. ΔÈÌ‹ ·fi 83.000∂ ¤ˆ˜ 296.000∂ (μ√194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ.ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√190572) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2À/¢, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 282ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√187661) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ª∞ƒ∞£√™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.020,35ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√193499) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774 ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6978759733 και 6942462867. (671)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. ‚) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (931)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (926)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (927)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ κομμωτήριο στην περιοχή Πανταζόπουλου με όλο τον εξοπλισμό, εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361. (800)

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (925)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (752)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (724)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000.

1. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 5. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 6. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜.

175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

3. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„Ë ÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈ ÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2).

μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (726)

7. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. (∫ˆ‰. 31) 8. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4

Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 3. ¢ÈÒÚÔʘ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ, 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÙÔ˘:01∞ 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfi‰Ô

10. ¶ø§∂πΔ∞π ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 5. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆ-

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (727)

Ú·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ( 48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.. (∫ˆ‰.31)

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË°·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∫ˆ‰. 31 (711)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41

20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (732)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·.

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

§ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (734)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·,

ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (739)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ·

400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., ÛÂ

ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)


35

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ZHTOYNTAI

MA£HMATA

∑∏Δ∂πΔ∞π λογιστής - λογίστρια, γνώστης βιβλίων Γ’ κατηγορίας για εμπορική επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6937395533. (827) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332) §√°π™Δπ∫√ γραφείο ζητεί βοηθό λογιστή με γνώσεις μηχανογραφημένης λογιστικής Γ’ κατηγορίας και Β’. Αποστολή βιογραφικών στο e-mail: volos2011@gmail.com. Προϋπηρεσία απαραίτητη. (881)

∫∞£∏°∏Δ∏™ Μαθηματικών με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, αλλά και σε φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421055960, 6972853903. (872) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Πληροφορικής. Πληρ. τηλ. 2421068113 και 6948462082. (932)

∑∏Δ∂πΔ∞π φαρμακοποιός με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 2421058364, 6944624694. (922)

™YNOIKE™IA 33Ã√¡∏ εκπαιδευτικός, ψηλή, εντυπωσιακή, καλής οικογενείας, ακίνητα. 44χρονη επιχειρηματίας, ιδιαίτερα ελκυστική, επικοινωνιακή, καλλιεργημένη, ευκατάστατη. 39χρονη ιδ. υπάλληλος, λεπτή, φινετσάτη, χαμηλών τόνων, μορφωμένη, ακίνητα. 45χρονη δημοσίου, εξωστρεφής, εκλεπτυσμένη, γοητευτικότατη, ανεξάρτητη. Ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410549797. (755)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

¢IAºOPA

Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρο προσωπικό ηλικίας 18 έως 35 ετών, για καινούριο κατάστημα fast food. Κατά προτίμηση με κάρτα ανεργίας. Ώρες επικοινωνίας μόνο 12.0014.00. Πληρ. τηλ. 6976862007. (932)

Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804. (643)

MetLife Alico

H American Life Insurance Company (MetLife Alico), επιθυμεί άμεση συνεργασία στον τομέα των πωλήσεων για το γραφείο του Βόλου (Γκλαβάνη 30 Δημητριάδος) με υπεύθυνη συνονίστρια την κυρία Μαρία Γεωργιάδου - Παντή. Οι υποψήφιοι πρέπει να εκπληρώνουν κατ’ ελάχιστο τις ακόλουθες προϋποθέσεις: * Απόφοιτοι Λυκείου * Ηλικία άνω των 28 ετών Επιθυμητά προσόντα η ύπαρξη πτυχίου ΑΕΙ ή ΤΕΙ και η προϋπηρεσία σε πωλήσεις. Το συνολικό πλαίσιο προμηθειών, πρόσθετων αμοιβών και παροχών είναι άμεσα συνδεδεμένο με τη δραστηριότητα και την προσωπικότητα του υποψηφίου. Τηλ. 2421027953, e-mail: agency638@alico.gr. (801)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699) ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ και προσωπικά δάνεια, ανεξαρτήτως Τειρεσία, μόνο με Α.Φ.Μ. και έναρξη επαγγέλματος, χωρίς προκαταβολή. Κύριος Γιώργος, τηλ. 6980 219103. (892)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (718)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

¶√§πΔπ™Δπ∫∏ ∂™Δπ∞ ªπ∫ƒ∞™π∞Δø¡ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ “πø¡∂™” æ∏ºπ™ª∞ (¶Ú¿ÍË 3Ë/10-2-2011) Το Διοικητικό Συμβούλιο της Πολιτιστικής Εστίας Μικρασιατών Νέας Ιωνίας Μαγνησίας “ΙΩΝΕΣ” , μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο της

∫∂¡Δƒ√ Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

Δ∂ƒæ∏™ ª√À¢∂ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ £∂√¢øƒπ¢√À που υπήρξε δραστήριο μέλος της Εστίας “ΙΩΝΕΣ” , συνήλθε εκτάκτως και αποφάσισε ομόφωνα: 1ο. Να εκφράσει τα συλλυπητήρια στους οικείους της. 2ο. Να συνοδεύσει την εκφορά της σορού της σύσσωμο το Δ.Σ. 3ο. Αντί στεφάνου να κατατεθεί χρηματικό ποσό για την ανέγερση της “Εστίας Μικρασιάτικου Πολιτισμού” . 4ο. Να επιδοθεί το παρόν Ψήφισμα στους οικείους της εκλιπούσης. 5ο. Να δημοσιευθεί το παρόν στον ημερήσιο Τύπο. Το Διοικητικό Συμβούλιο

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 14 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.30 - 16.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΓ. ΣΩΣΤΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΣΥΚΗ ΓΡΑΝΙΤΣΑ - ΠΑΝΤΑΖΗ ΑΜΜΟΣ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΠΟΤΟΚΙ Ι.Μ. Ι. ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το Δ.Σ. του Αθλητικού Συλλόγου ΑμεΑ ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ ευχαριστεί θερμά τον ΑΟΝΑΜ - ΑΠΟΒ - ΒΟΛΟΣ 2004 και την ΕΠΣΘ για την οικονομική ενίσχυση που προέκυψε από ποδοσφαιρικό αγώνα μεταξύ των ομάδων ΑΠΟΒ & ΒΟΛΟΣ 2004, και έλαβε χώρα την 15/12/2010.

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνταντά αρ. 129 Δηλοποιώ ότι Τη δευτέρα (2α) του μηνός Μαρτίου του 2011 έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με υπάλληλο πλειστηριασμού τη συμβολαιογράφο Βόλου Σουζάνα Ψαρογιώργου, κατοικοεδρεύουσα στο Βόλο, Ρήγα Φεραίου 119 ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά, με την επίσπευση της Δήμητρας Παπαγεωργίου-Νικολοπούλου, κατοίκου Τήνου, η παρακάτω ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Ρεβέκκας Παπαευαγγέλου του Ιωάννη και της Σωτήρας, κατοίκου Νέας Δημητριάδας Βόλου, οδός Κρόνου αρ. 18, που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την αρ. 726/1712-2010 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας η λεπτομερής περιγραφή έχει ως εξής: Το με στοιχεία Α1 μοναδικό διαμέρισμα του πρώτου πάνω από το ισόγειο ορόφου, μιας διώροφης οικοδομής, αποτελούμενης από ισόγειο και πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο, με προοπτική ανέγερσης και δευτέρου πάνω από το ισόγειο ορόφου, κτισμένης σε οικόπεδο εκτάσεως, κατά μεν τον τίτλο ιδιοκτησίας, 154,80 τ.μ., κατά δε πρόσφατη και ακριβή καταμέτρηση και σύμφωνα με το από Σεπτεμβρίου 1999 τοπογραφικό διάγραμμα του αρχ. μηχανικού Κων. Αλεξίου, 152,60 τ.μ., που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου, του Υποθ/κείου Βόλου, στη συνοικία Νέα Δημητριάδα, επί της οδού Κρόνου αρ. 18 και συνορεύει γύρω, Βόρεια σε πλευρά 21,80 μ. με ιδιοκτησία Χριστοδούλου, Νότια σε πλευρά 21,80 μ. με ιδιοκτησία Διαμαντοπούλου, Ανατολικά σε πλευρά 7,00 μ. με ιδιοκτησία Ζήση Ζήκου και Δυτικά σε πλευρά 7,00 μ. με την οδό Κρόνου.

Το με στοιχεία Α1 διαμέρισμα του πρώτου ορόφου καταλαμβάνει ολόκληρο τον όροφο, εκτός από τους κοινόχρηστους και κοινόκτητους χώρους, αποτελείται από δύο κύρια δωμάτια, λίβινγκ ρουμ, κουζίνα, καθιστικό, διάδρομο, λουτρό και αποθήκη, με έναν εξώστη προς την οδό Κρόνου και άλλον προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, έχει εμβαδόν διαμερίσματος μέτρα τετραγωνικά 86,35, εμβαδόν κοινοχρήστων 9,13 τ.μ., ύψος μέτρα 3,00 μ., όγκο διαμερίσματος 259,05 κ.μ., αναλογία όγκου κοινοχρήστων 28,69 κ.μ., συνολικό όγκο 287,74 κ.μ., ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στα κοινόχρηστα και κοινόκτητα της οικοδομής μέρη και πράγματα 333/1000 εξ αδιαιρέτου, ιδανικό μερίδιο οικοπέδου σε μέτρα τετραγωνικά 50,96, ποσοστό συμμετοχής στις δαπάνες κοινοχρήστων και θέρμανσης 333/1000 και ψήφους συνιδιοκτησίας 333/1000 και συνορεύει Βόρεια με ιδιοκτησία Χριστοδούλου και φωταγωγό, Νότια με πλατύσκαλο του ορόφου, κεντρικό κλιμακοστάσιο, με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και με ιδιοκτησία Διαμαντοπούλου, Ανατολικά με φωταγωγό και με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και Δυτικά με την οδό Κρόνου, με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και με φωταγωγό. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των 80.000,00 ευρώ, που είναι μεγαλύτερο της σημερινής αντικειμενικής αξίας. Το πιο πάνω ακίνητο βαρύνεται με δύο (2) προσημειώσεις υποθήκης. Προσκαλούνται όσοι επιθυμούν να γίνουν αγοραστές, να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο, συμμορφούμενοι με τους όρους της αρ. 728/29-122010 περίληψής μου κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, όπως αυτοί τροποποιήθηκαν με το Ν. 3714/2008 (ΦΕΚ 231/7-11-2008 τεύχος Α’). Βόλος, 11 Φεβρουαρίου 2011 Η Δηλοποιούσα Δικαστική Επιμελήτρια ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ


36

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας κόρης, εξαδέλφης και ανιψιάς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και αδελφής

∂À∞°°∂§π∞™ ∫∞ƒ∞¡∞™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Κωνσταντίνα - Μαργαρίτης Αλμπάνης Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αποστόλη, Γκλαβάνη - Αναλήψεως.

Ετών 20 τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Οι γονείς: Σταύρος - Καλλιόπη Καρανάσιου Τα εξαδέλφια Οι θείοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου.

Σαράντα μέρες πέρασαν από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου και παππού

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¡. ∫∞Δƒ∞¡∏ γι’ αυτό καλούμε όσους τιμούν τη μνήμη του να προσευχηθούν μαζί μας αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου στην Αγία Τριάδα (Νοσοκομείο) για την ανάπαυση της ψυχής του. Η σύζυγος: Άλια Τα παιδιά: Νικόλας - Κωνσταντίνος - Μαριάννα Τα αδέλφια: Μαρία - Δρόσος Κατράνης, Γιώργος - Άλκηστη Αντώνογλου Οι μητέρες: Φιλίτσα Κατράνη, Ελένη Αντώνογλου Ο εγγονός Τα ανίψια Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Σαρρή” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À ™√μ∞¡Δ∂ƒ§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα (πλησίον Φυτόκου) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Άννα - Ευάγγελος Χασάπης, Γιάννα - Μιχάλης Ξαγοράρης Τα αδέλφια: Μοναχή Ευαγγελία, Κατίνα χήρα Ιωαννίδη, Δέσποινα χήρα Δήμου, Αναστασία χήρα Τουλουμτζή, Ηλίας - Ελευθερία Πουμάνα Τα εγγόνια: Βασίλης, Χρύσα, Αργυρώ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας

ƒ∂¡∞Δ∂ μ√ÀƒΔ™∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου και ώρα 11.15 π.μ. στο παρεκκλήσι Αγίων Ταξιαρχών του Κοιμητηρίου Κάτω Λεχωνίων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 12 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Αντώνης, Στέφανος Τα εγγόνια: Ρενάτε, Αλέξανδρος, Ιωάννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Σκορπιός” στην Αγριά.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ∫ø¡. ¡Δ∞¡Δ∞§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Εισόδια Παναγίας Θεοτόκου Άνω Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Νικολέτα Ντανταλή Τα εγγόνια: Νικόλας, Ελευθέριος - Μάριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ™À°π∑∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ™∞ª∞ƒΔ∑∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Παναγιώτης - Χρύσα Σαμαρτζή, Άκης - Ματούλα Σαμαρτζή Τα εγγόνια: Μαρία, Παρασκευή Τα αδέλφια: Πρόδρομος - Θωμαή Αδραμυτίδου, Καίτη - Σίμος Αγαθόπουλος, Βάσω χήρα Αλέξ. Σαμαρτζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Venus, Ιωλκού - Μακρυγιάννη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής και αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ªÀƒ™π¡∏™ ∫∞§§∂ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς, τους φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Ηλίας Τα παιδιά: Δημήτριος - Ασπασία Καλλέ, Λευτέρης - Ντίνα Καλλέ, Γιούλη - Σταύρος Καλλέ Τα εγγόνια: Μυρσίνη, Βασιλική, Ηλιάνα, Καρολίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” πίσω από το Ναό.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√Àª¶√Àƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Θωμά Αερινού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αερινό 12 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Η κόρη: Όλγα Οι γονείς: Όλγα Κουμπούρα, Τριαντάφυλλος - Χαρίκλεια Φορτούνα Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Δημήτριος Κορδαλής, Λεωνίδας - Μαρία Φορτούνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞™∏ª√À§∞™ ¶∞™Ã√À τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 12 Φεβρουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Βασίλης - Ελπίδα Πάσχου, Παρασκευή - Γεώργιος Βουλκούδης, Σοφία - Αναστάσιος Χρόνης, Ανδρέας - Καλλιόπη Πάσχου, Καλλιόπη - Ιωάννης Πατσόπουλος, Κωνσταντίνος - Ελένη Πάσχου Η μητέρα: Σοφία Βαλαλά Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Δημήτρης - Βασιλική Βαλαλά, Κυριακή - Αποστόλης Καραγιάννης, Ουρανία - Βαγγέλης Λεβέντης, Πασχάλης Νόλιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ªπÃ∞∏§ ¢∏ª. ª∂™∏ªμƒπ¡√À τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 12 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Κυριακή Τα παιδιά: Δημήτριος - Πολυξένη Μεσημβρινού, Άννα - Τριαντάφυλλος Κεφαλάς Τα εγγόνια: Απόστολος, Μιχαήλ, Χαράλαμπος Τα αδέλφια: Ευαγγελία Αγγ. Πευκάκη, Σταύρος - Δέσποινα Μεσημβρινού, Κωνσταντία Ιωαν. Τσουμαλή, Ζωή - Δημήτριος Καρβούνης, Κωνσταντίνος - Σπυριδούλα Καραθανασοπούλου, Αναστασία Απ. Πετρίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής, θείας και εξαδέλφης

ÃÀ™√À§∞™ ∞¶. ¡∞™π√À τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Δημήτριος Νάσιος, Φίλιππος Νάσιος Η μητέρα: Μελπομένη χήρα Δημ. Παπαδή Τα αδέλφια: Κων/νος - Βιβή Παπαδή, Ανθούλα χήρα Χρ. Χριστοδούλου, Βιολέττα - Ιωάννης Τραγάρης, Νικόλαος - Μάγδα Νάσιου Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο των αγαπημένων μας

¶∞¡∞°πøΔ∏ & ∑∞Ã∞ƒ√À§∞™ ∞ƒÃ√¡Δ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αποστόλου του Νέου στον Άγιο Λαυρέντιο μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Λαυρέντιος 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Ιωάννης - Ευαγγελία Αρχοντά, Νίκη - Νίκος Μαυρόπουλος Τα εγγόνια: Ζαχαρούλα, Παναγιώτης, Κων/νος, Παναγιώτης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


37

™∞μμ∞Δ√ 12 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∞∫ƒπμ√À™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αθανασία - Νίκος Θανόπουλος, Αρετή Ακριβούση Τα αδέλφια: Κώστας - Άντζελα Ακριβούση, Αγγέλα Δ. Κοντζαμάνη, Χρυσούλα - Λευτέρης Παυλίδης Τα εγγόνια: Γιούλα - Παναγιώτης - Κώστας - Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫∏¢∂π∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ ¢∏ª. ªπÃ∞§√¶√À§√ Ετών 86 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ανθ. Γαζή 247, στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Παναγιούλα Τα παιδιά: Κώστας - Λένα Μιχαλοπούλου, Δημήτρης - Εύη Μιχαλοπούλου Τα αδέλφια: Σταύρος - Μαρία Μιχαλοπούλου, Χάιδω χήρα Ιάσονα Μιχαλοπούλου, Ζηνοβία χήρα Προκ. Μιχαλοπούλου, Μαριάνθη χήρα Μιχ. Μιχαλοπούλου, Αλκμήνη χήρα Θεοδ. Μιχαλοπούλου, Μενέλαος - Κασσιανή Φιλιππιτζή, Τάκης - Ρούλα Τομαρά Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Απόστολος, Χαράλαμπος, Δέσποινα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏™ μ∞§øΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Απόστολος και Όλγα Βαλωτή, Ντίνα Βαλωτή και Δημήτριος Πέτσης Τα εγγόνια: Ανδρομάχη, Νικόλαος, Αργυρούλα, Δημήτριος, Παναγιώτα, Γεράσιμος Ο αδελφός: Χρήστος Βαλωτής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα ο Μακρής.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ °∂øƒ°√À§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Χριστού Διμηνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Χαράλαμπος Τα παιδιά: Κώστας - Ελευθερία Γεωργούλα, Δήμητρα - Ανέστης Παπαδόπουλος, Φιλίτσα - Λάμπρος Γιαννουσάς Τα εγγόνια: Χαράλαμπος - Μαγδαληνή - Αναστασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Γάστρα.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ∂ª. ¢∂ƒμ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Άνω Κατηχώρι μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Κατηχώρι 12 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Εμμανουήλ - Ελένη Δέρβου, Βάιος - Μαρία Δέρβου, Κωνσταντίνος - Πολυδώρα Δέρβου Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Αικατερίνη, Ιωάννης - Φοίβος, Αικατερίνη, Ιωάννης, Αθανασία, Αβάπτιστο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Τα παιδιά” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, ανιψιάς και θείας

£∂√¢øƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Απόστολος, Θεοφάνης Τα αδέλφια: Ιωάννης και Βίλλυ Αθανασίου, Αθανάσιος και Αγγελική Αθανασίου Οι θείοι: Καλλιόπη και Σπύρος, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

12

ªÂÏÂÙ›Ô˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ÓÙÈԯ›·˜ “ªË ·Ú·˙‹ÏÔ˘ ÂÓ ÔÓËÚ¢Ô̤ÓÔȘ, Ìˉ¤ ˙‹ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÈÔ‡ÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔÌ›·Ó” (æ·ÏÌ. ÏÛÙ’ 1). Άνθρωποι πονηροί και πανούργοι, που δεν διστάζουν να χρησιμοποιούν διά τους σκοπούς των την απάτην, την συκοφαντίαν, την ατιμίαν, και αυτό ακόμη το έγκλημα, παρουσιάζονται συχνά ώς άνθρωποι έξυπνοι, επιτήδειοι, ικανώτατοι. Και ευρίσκονται άλλοι, που τους θαυμάζουν, τους επαινούν, τους ζηλεύουν. Εν τούτοις ο βασιλεύς Δαβίδ, που είχε όχι μόνον την θείαν σοφίαν, αλλά και πείραν κοινωνικήν μεγάλην, διαμαρτύρεται και φωνάζει ότι δεν πρέπει να ζηλεύωμεν ανθρώπους πονηρούς και δεν πρέπει να παρασυρώμεθα από το κακόν των παράδειγμα. Εάν διά κάμποσον καιρόν φαίνωνται ότι σημειώνουν επιτυχίας, ότι κερδίζουν, ότι ανεβαίνουν ψηλά και αποκτούν επιρροήν και δύναμιν μεταξύ των ανθρώπων, εν τούτοις πολύ γρήγορα θα φανούν ποίοι είναι. Και τότε θα εξευτελισθούν, θα ξεπέσουν, θα χάσουν το μέλλον των. Αυτό διδάσκουν τα πράγματα. Αυτό μας δείχνει η κοινωνική ζωή. Η εξυπνάδα της πονηρίας, της ψευδολογίας, της αδικίας, ολίγον μόνον καιρόν θριαμβεύει, διά να οδήγηση έπειτα εις καταστροφήν οριστικήν και πλήρη.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™øΔ∏ƒ∏ ¶π™πøΔ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Βασίλης - Ράνια Πισιώτη, Ελευθερία - Γιώργος Μπιλιάλης, Νίκος - Βασιλική Πισιώτη Τα εγγόνια: Σταυρούλα, Αθανάσιος, Αικατερίνη, Ευθυμία, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Ελένη - Κωνσταντίνος Λίγδας, Απόστολος - Σουλτάνα Ντούγκα, Γιούλα χήρα Ε. Ντούγκα, Κώστας - Ματούλα Ντούγκα, Ελένη - Γεώργιος Σαλπαδήμος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ¡π∫√§∞∏ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου Αφετών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Νικολαή Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Μαρία Νικολαή, Αικατερίνη - Αλέξανδρος Μαγγιώρης Τα εγγόνια: Νικόλαος, Ελένη - Αντωνία Νικολαή, Βασιλική, Αθανάσιος Μαγγιώρης Τα αδέλφια: Χρήστος - Ζωή Σταθαράκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του κ. Στεργιόπουλου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¶√™Δ√§∏ ∑∏°ƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 13 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Μελισσάτικα 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Λαυρέντης και Εύη Ζήγρα, Γεώργιος και Όλγα Γιάτσου Τα εγγόνια: Αποστόλης, Αγγελική, Μαρία Τα αδέλφια: Παντελής και Μαρία Ζήγρα, Ζωή χήρα Σ. Χαλβατζάκου, Ζωγράφου χήρα Α. Ζήγρα, Παρίσης και Ζωή Τσιόλια, Αντώνης και Αυγούστα Τσιόλια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Δ∂ƒæπÃ√ƒ∏ ∞¡. ª√À¢∂ £∂√¢øƒπ¢√À

κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Ασπασία Θεοδωρίδη, Ελευθερία Στυλ. Μπογιατζή Τα ανίψια: Πέτρος Θεοδωρίδης, Ιωάννης - Μαρία Θεοδωρίδη, Ελευθέριος - Αντωνία Θεοδωρίδη, Γεώργιος - Τζένη Μπογιατζή Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∑ø∏ Ã∞§μ∞Δ∑∞∫√À

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και ώρα 12 μεσημβρινή, από το σπίτι μας στα Μελισσάτικα στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Μελισσάτικα 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Γεώργιος και Ελένη Χαλβατζάκου, Βασίλειος και Βιολέττα Χαλβατζάκου Τα εγγόνια: Στυλιανός και Ελένη, Κωνσταντίνος, Στυλιανός και Μαργαρίτα, Χρήστος, Παναγιώτης Τα αδέλφια: Παντελής και Μαρία Ζήγρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ∞™. ¢∏ª∏Δ™∞

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μηλεών. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.15 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Μηλιές 12 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Μαρία - Εμμανουήλ Κυρίου, Ελένη - Ηλίας Πατρώνης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αίγλη” .

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∂À∞°°∂§√ Δ™π∞ª∞¡Δ∞¡∏

Ετών 91 Συν/χο ΟΤΕ που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 12 Φεβρουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Νικοτσάρα αρ. 150 στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 12 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Κυβέλη Τα παιδιά: Χρήστος - Ελισσάβετ Τσιαμαντάνη, Αικατερίνη - Πέτρος Κατοίκος Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Ελένη Δημ. Τσιαμαντάνη, Απόστολος - Μηλίτσα Κρεμμύδα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 12 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508, ™ÎÔ‡Ú· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁԇϷ˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ. 2421042642, ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66· - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 2421039962. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58, ÙËÏ. 2421062176. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): Δ˙¤Î·˜ √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30

™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂ȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜. 2. ∞Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜. - °ÂˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. 3. ™Â fiÏÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙ·. - Δ¤ÙÔÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÈ... ÏfiÁÈ·. - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 4. ∂›Ó·È fi,ÙÈ Î·È ÙÔ... ›ӷÈ. - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈο. - ªÈÌÈÎfi˜ Û·ÛÌfi˜. 5. ∫¿ÙÈ ‰›¯ˆ˜... οÙÈ. - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ. - ∞‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 6. ™˘ÌʈÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ∂ڛΠ™·Ù›. - ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜. 7. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ “§›ÌÓ˘ ÙˆÓ ∫‡ÎÓˆÓ” . 8. μ‚·ÈˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜. - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË... ÁÏÒÛÛ·. 9. ¶·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛοÊÔ˜, Ô˘ ¯ÚË̢ۛ ˆ˜ Ê˘Ï·Î‹ ‹ ÛÙÚ·ÙÒÓ·˜. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 10. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ÿÚȉ· ÛÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ. ∂ȉÈ΋... ÌÔ˘ÛÈ΋. 11. ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ú›·˜. - ΔÔ˘ “μ” ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ. - ™ËÌÂ›Ô Ù˘ Ô˘Ú¿ÓÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜. 12. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘. - ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ª·Ù·¿. ∫∞£∂Δ∞: 1. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ (ÁÂÓ.). 2. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ô “ÈÛÙÔÚÈÎfi˜” . - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ §ˆÙ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì. 3. ŒÍÔ‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÌÊ›ÂÛË. - °›ÓÂÙ·È, Û˘¯Ó¿ Û ÛÙÈÁ̤˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. 4. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. - ∂›Ó·È, Û˘-

¯Ó¿, ÔÈ ÈÙ˙¿Ì˜. 5. ∞fi Ù· Û·Ú¿ÓÙ·... ÙÚ›·. - ™˘Óԉ‡ÂÈ Ù· fiÛÚÈ· (ÁÂÓ.). 6. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4·’ οıÂÙ·. - •ÂÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. - μÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ π¿ÊÂı. 7. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. - ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∏ ∫·ÚÔϛӷ ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ·. - ∂ÏÏËÓÈÎfi ‚Ô˘Ófi (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ¶ÚfiıÂÛË. 9. ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. - ¢‡Ô... ÓÙÔ˘˙›Ó˜. - ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘. 10. ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ... ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ¶Ú›·ÌÔ˜. - μÔ˘Ófi ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. 11. ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋ fiÏË (ÁÂÓ.). - ¶ÚfiÛÊ·ÙË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. 12. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. - §¤ÁÂÙ·È Î·È ÊÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ƒøΔ∂À√À™∞, 2. §Àƒ∞ - §πª¡∏, 3. ∏ ª√À™π∫∏ - ¡√¡, 4. £√Àƒπ∞ - ƒ√ª∞, 5. øΔ √° - Ã√À™, 6. ƒ√¢π∞ - ™∞, 7. πª∞ - ƒ∂£Àª¡√, 8. ªπ™ - ∂¶ - √π¢∞, 9. ª∞´¡Δ∞¡√, 10. √™∞ ΔπΔ∞¡π∫√, 11. ¡∂√Δ∏™ - ∞∞ƒ, 12. μ√À¡ø¡ ∞™π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶§∏£øƒπ™ª√™, 2. ƒÀª√Δ√ªπ∞™, 3. øƒ√À - ¢∞ªπ∞¡√, 4. Δ∞Àƒ√π - ∂À, 5. ™π°∞ƒ∂ΔΔø¡, 6. À¡π∞ - ∂¶∞πΔø, 7. Ã∏£ - ¡Δ∏¡, 8. À§∏ √∞™, 9. ™π - ƒÀ£ª√, 10. ∞ª¡√™ - ¡π∫π∞™, 11. ¡√ª - ¢√™ - ∫∞π, 12. ƒ∏¡∞π∞ - ∞°√ƒ∞.

N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏

T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................................2421070931 - 2421071022 ............................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..............................................2421070931 - 2421075319 ...........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ....................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ...........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ.................................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ................................................. 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ................................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ..........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜........................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ........................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ............................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘....................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ............................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ................................................................2421039045

∫ƒπ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, Â›Ó·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-3-22-12-34-5. Δ∞Àƒ√™ ∂È‚¿ÏÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ‰Èψ̷ٛ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ, ·Ê‹ÛÙ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂȉÈο ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-8-67-4-33. ¢π¢Àª√π ∞ÂÏ¢ıÂÚˆı›Ù ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi ¿Û¯Ë̘ ÛΤ„ÂȘ, ηχÙÂÚ· Ó· ¤¯ÂÙ ıÂÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‚¿ÛÂÈ Î·ÏÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-40-22-34-23-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªËÓ ·ÎÔ‡ÙÂ Î·È ÂȉÈο Ù· ηÎÔÚÔ·›ÚÂÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û fi,ÙÈ Â›‰ËÛË Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Î·ÎÔ› ÌfiÓÔ ¿Û¯Ë̘ Ú¿ÍÂȘ οÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-4-5-66-7. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ·Ï¿ ·‰È¿ÊÔÚË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ Û·˜ fï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4055-34-23-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ڷÓÙ‚ԇ ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó ‹ ı· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 69-5-44-34-56-3. ∑À°√™ ∏ ηχÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜, Â›Ó·È Ë ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ‹ÚÂÌÔ Î·È Î·Ïfi ÙÚfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-22-34-12-7. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ ·›ÚÓÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂȉÈο fiÙ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ·ÎÔ‡ÛÙ ηχÙÂÚ· ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ηډȿ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-2-10-33-45-67. Δ√•√Δ∏™ ∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜ Ï›ÁÔ ¯·Ï·Ú‹, ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËı›Ù ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ‚Ú›Ù ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-44-23-12-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢‡ÛÎÔÏË Ï›ÁÔ ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ηıÒ˜ ı· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Î·È fi¯È ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-44-32-12-34. À¢ƒ√Ã√√™ Œ¯ÂÙ ¤Ó· ηÏfi, ÌÔÚ› fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· η›ÁÂÙ·È, ÁÈ· ÂÛ¿˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi, ÂÛ¿˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ›ÛÙ ηϿ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÓÈÒıÂÙ ˘¤ÚÔ¯·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 679-65-43-23-12. πãÀ∂™ ∂›ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-22-12-349.

A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ......................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ......................................................................................199 EKAB: .....................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ......................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜...................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ........................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..........................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE.................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY....................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ............................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO........................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .........................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .......2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ........................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∫À¶∂§§√ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢√™ ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ë ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛηÎÈÛÙÈÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2011. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ¤¯·Û ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì 0,5- 3,5. Δ· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·Ú‰›ÙÛ· - ¶·Ï·Ì¿˜ 0-4. §¿ÚÈÛ· - º·Ï¿ÓË 4-0 ·.·. ∞ÌÂÏÒÓ·˜- ∂Ï·ÛÛfiÓ· 0-4 ·.·. ∞ÌÊ›ÎÏÂÈ·- §·Ì›· 0-4. ¶‹Á·ÛÔ˜ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘- ∂‡‚ÔÈ· 1,5- 2,5. √ ÛηÎÈÛÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ §·Ì›·˜ ÚÔÎÚ›ıËΠ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ·ÁÒÓˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ï·Ì¿˜ - ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ· - ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 26 Î·È 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.

∂£¡π∫∏ √ª∞¢∞ ™∫∞∫π ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™Î¿ÎÈ www.chessfed.gr, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÚˆÓÈ¿˜, ηÏ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ŒÏÏËÓ˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ª·Ó›Î· ÃÚÈÛÙfi ‰Ô˘ÏÔ, ª·ÛÙÚÔ‚·Û›ÏË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÷ÏÎÈ¿ ™Ù˘ÏÈ·Ófi, ª·ÛÙÚÔ‚·Û›ÏË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë πˆ¿ÓÓË, ∫·Ó›ÛË ™˘Ú›‰ˆÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ πˆ¿ÓÓË, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë πˆ¿ÓÓË, ¶·˘Ï›‰Ë ∞ÓÙÒÓÈÔ Î·È ¶·˘Ï›‰Ë ∞Ó· ÛÙ¿ÛÈÔ. √È ˆ˜ ¿Óˆ ÂÈϯı¤ÓÙ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ηٿ ÙÔ 2011. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ıÓÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÙÔ˘ 2011. ∫¿ı ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÂıÓÈ΋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ 34 ·ÍÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÚÙ›‰Â˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰·.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“ŸÔÈÔ˜ Ì ÓÈ΋ÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÛηÎÈÛÙ‹” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943-2008 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1972

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ - ™¿ÌÔ˘ÂÏ ƒÂÛ¤‚ÛÎÈ USA 1958 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ¢Ú¿ÎÔ˘ 1.Â4 Á5 2.π˙3 πÁ6 3.‰4 Áx‰4 4.πx‰4 Ë6 5.πÁ3 ∞Ë7 6.∞Â3 π˙6 7.∞Á4 0-0 8.∞‚3 π·5 9.Â5 πÂ8 10.∞x˙7+ ƒx˙7 11.πÂ6 ‰xÂ6 12.μx‰8 πÁ6 13.μ‰2 ∞xÂ5 14.0-0 π‰6 15.∞˙4 πÁ4 16.μÂ2 ∞x˙4 17.μxÁ4 ƒË7 18.πÂ4 ∞Á7 19.πÁ5 ¶˙6 20.Á3 Â5 21.¶·‰1 π‰8 22.π‰7 ¶Á6 23.μı4 ¶Â6 24.πÁ5 ¶˙6 25.πÂ4 ¶˙4 26.μxÂ7+ ¶˙7 27.μ·3 πÁ6 28.π‰6 ∞x‰6 29.¶x‰6 ∞˙5 30.‚4 ¶˙˙8 31.‚5 π‰8 32.¶‰5 π˙7 33.¶Á5 ·6 34.‚6 ∞Â4 35.¶Â1 ∞Á6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 3/5

§Y™H 36.¶xÁ6! ‚xÁ6 37.‚7 ¶·‚8 38.μx·6 π‰8 39.¶‚1 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™ABBATO 12 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.15 21.00 23.30

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË AÚ¯·›· ‹ÂÈÚÔ˜ (∂) ™Î˘ÚÈ·Ófi ·ÏÔÁ¿ÎÈ ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ Mideterraneo ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ∞fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ì·˜ Pre Game (∑) ¶∞√ - ∫ÔÏÔÛÛfi˜ μ∞¶ (∑) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË (∑) ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “∑ˆ‹ Û·Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ” “ª¿ı ·È‰› ÌÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 14.00 15.00 16.00 17.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ Weekenders ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “H ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ” ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ (∂) “∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ Studio E “ΔÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏË Ô Á¿ÌÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ÀÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 5’

18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 10.20 12.50 14.00 14.50 16.00 17.12 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.45 00.50 01.50 03.00

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.05 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 03.00 03.15

MÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Showtime” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·” (∂) “∏ ¶·ÚÈ˙È¿Ó·” “ΔÔ Ô›ÌÓÈÔ” “£·Ó¿ÛÈÌË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.15

08.40 09.40 09.45 10.45 11.30 12.00 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 01.15 03.15

Alter kids (§¿Û˘, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, º›Óϸ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi, Transformers Cybertron, ª¿ÚÓ˘, Little people, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· “Polly Pocket” Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ - ∞’ ̤ÚÔ˜ Kid songs ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· ª·ÎÔ‡ÁÎ·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· “√È ‰È·‚ÔÏÔÁ˘Ó·›Î˜” “Megalodon” Friday night lights

05.30 06.45 07.45

H ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ªÈ· fiÏË Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ μÂ˙Ô˘‚›Ô˘ Doctorology Brink ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news Great biker build off Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice Road truckers Really big things ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Top gear ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 1821 Â 3 (∂) 1821... ™‹ÌÂÚ· - Â 3 (∂) πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “™·ÓÙ·Ù¤Ú - ™Â‚›ÏÏË” (∑) “ΔÔ ÛÌ‹ÓÔ˜” Sea rescue The Oprah Winfrey Show

08.45 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00 04.00 04.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) TËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

111111111111111111111111111

21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· - ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - ∫·Ú¿Ù “fearless Heyna” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ˆÌˆ‰›· “Pistoleros” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 07.30 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 02.30

£E™™A§IA TV 07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00

04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ªfiÌÌ˘ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Mega Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty Fifty √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Mega °Ï˘Î¤˜ ∞ϯËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Money drop TÈ „˘¯‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂȘ ̈ڋ; “æ˘¯Úfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÿ¯ÓË” √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

03.00 04.00 05.00

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∞Ú·ÎÙÈο ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ μ¤ÚÔÈ· (∑) “¡· ÂıÂÚfi˜ Ó· Ì¿Ï·Ì·” “√ ËÏ›ıÈÔ˜” ∑Ò· Û·Ó ÂÌ¿˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “°fiÌÔÚÚ·” ªÈ· ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ 12 √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ (∂) ΔÔ „¿ÚÂÌ· (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.20 17.00 18.00 18.10 20.00 21.00 23.20 01.20 01.30 03.15 04.15 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “SOS ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·Ï› ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” ∂xtreme makeover - home edition OÓÂÈÚÔ·Á›‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “º·ÊÏ·Ù¿˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿” “ŸÏ· 11+” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·ÏËÓ‡¯Ù· Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë” ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.00 09.30 10.00 10.30 11.10 11.30 12.10 12.20 12.30 13.00 13.30 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 01.15 03.15

OÈ Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Angel’s frends Lazy Town Power rangers operation overdrive World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ÌÏÔ˘ Ù˙ÈÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚” “Four brothers” “ΔÚÔÌ·ÎÙÈο Ì˘ÛÙÈο” “∫·Ú‰È¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘”

111111111111111111111111111

15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 23.20

∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘ ª·Ï¤ÙÔ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ “Δ˙fi˙ÂÊ ∫fiÓÚ·ÓÙ” ∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ªÂÏȤ˜ “∏̤Ú˜ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘”

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/2/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/2/11

Δ∏§. 2421024311

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: Δ√ ª√ÀΔƒ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.00-22.00-00.00

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· 12 ŸÛÎ·Ú ªfiÓÔ ÛÙÔ “ODEON §π¡Δ√” ¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2: ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - Δ -

Ù¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.15 - 17.15 BURLESQUE (ªÈÔ‡˙ÈηÏ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15

∞π£√À™∞ 2

a) “45 m2” √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÂχıÂÚÔ˜... ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ¤ÎÏËÍË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ¶ÚÔ‚.: 6.30 & 10.30 b) “ΔÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÎÓÔ˘” ¶ÚÔ‚.: 8.15

∞π£√À™∞ 3: Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00-19.0021.00-23.00 ∞π£√À™∞ 4: ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞

(∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.30-17.30 Δ√ ∞¢ÀΔ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30

Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¡Ù›ÛÓÂ˚, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ΔÚÔ‡ÛÓÙÂ˚Ï, ∫ÂÚÎ °Ô˘¿È˙, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 87’. ΔÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚÔ˜ √˘ÁÎÒ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ Ì¿ÁÂ„Â Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ì·Á‡ÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ªÈ· Ù·ÈÓ›· ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙfiÛÔ ·fi ¿Ô„Ë ÂÈÎfiÓ·˜, fiÛÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÊÈÏ›·, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘. ª¤Û· Û ÌÈ· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô ·Û¯ËÌÔ‡Ï˘ ∫Ô˘·ÛÈÌfi‰Ô˜, ηÌ·ÓÔÎÚÔ‡ÛÙ˘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Î·È Ë ÁÏ˘ÎÈ¿ ÙÛÈÁÁ¿Ó· ∂ÛÌÂڿω·, ‹ÚˆÂ˜ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ Â˘Ù˘¯›·˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ¡∂Δ 12.30

ŒÓ· ÌÏÔ˘ Ù˙ÈÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÂÓ ∫Ô˘fiȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÌÂÚ Δ¿ÌÏÈÓ, ∞ϤÍȘ ªϤÓÙÂÏ, ∞̤ÚÈη ºÂÚ¤Ú·, ªϤÈÎ §›‚ÂÏÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÎÔÏÏËÙ¤˜” - Ë ∫¿ÚÌÂÓ, Ë ªÚ›Ù˙ÂÙ, Ë §›Ó· Î·È Ë Δ›ÌÈ - Ô˘ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· Ì·˙›, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÙȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿. ∏ ∫¿ÚÌÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ªÚ›Ù˙ÂÙ ı· Ì›ÓÂÈ Û’ ¤Ó· οÌÈÓÁÎ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, Ë §›Ó· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ·Ô‡ Ù˘ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë Δ›ÌÈ, Ë ÈÔ ¿Ù˘¯Ë ·’ fiϘ, ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. §›Á˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÔÙÔ‡ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ͤÁÓÔÈ·ÛÙ˘ ‚fiÏÙ·˜ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔ¤Ï˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ·ÊÔ‡ fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û’ fiϘ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ‡„Ô˘˜ Î·È ‚¿ÚÔ˘˜! ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂Ó˜ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ù˙ÈÓ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë. ªÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÎÔÏÏËÙ¤˜” ÚÔÙÔ‡ ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜... STAR 13.30

∑ˆ‹ Û·Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2007, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °·ÏÏ›·˜-μÚÂÙ·Ó›·˜ΔÛ¯›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √ÏȂȤ ¡Ù·¿Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÈfiÓ ∫ÔÙÈÁÈ¿Ú, ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÙȤ, ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÓȤ, ™ÈÏ‚› ΔÂÛÙ›ÓÙ, ¶·ÛÎ¿Ï °ÎÚÂÁÎÔÚ›. ∏ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ʈӤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜, ÂÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˘, Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÓÙ›‚·˜ ∂ÓÙ›ı ¶È¿Ê, ·fi ÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¤ˆ˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ Ù˘ ÌÔ›Ú· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ªÂÏ‚›Ï ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë ‰fiÍ·, ÔÈ ·ıÈ·Ṳ̂Ó˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ ∑·Ó ∫ÔÎÙfi, ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÊÈϛ˜ Ù˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ª¿ÚÏÂÓ ¡Ù›ÓÙÚȯ, ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜. ∂Δ-1 21.00

æ˘¯Úfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚ٠ÿÚÌÔÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 87’. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ™¤ÏÂÎ, ª›ÌÈ ƒfiÙ˙ÂÚ˜, Δ˙¤ÈÓ ÕÓٷ̘, ƒÂÁÎ ƒfiÙ˙ÂÚ˜. √ ÚÒËÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, Δ˙¤Û ™ÙfiÔ˘Ó, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÓÙ¿È˙, ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·È ‹Û˘¯Ô „·ÚÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘. √È ·ÏȤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, fï˜, ʇÁÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙȘ ‰˘Ô ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘: ΔȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ ÔÙfi. ŸÙ·Ó, fï˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ Î·È Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, Ô ™ÙfiÔ˘Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰·›ÌÔÓ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·...

MEGA 23.45


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∏ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Για την εξέγερση στην Αίγυπτο αναζητούνται αναλογίες με την επανάσταση κατά του Σάχη στο Ιράν, ακόμη και με την πτώση του τείχους του Βερολίνου. Αναλογίες υπάρχουν TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË από την ώρα που άνP¿ÏÏË θρωποι, με γενναιότητα και χωρίς να υπολογίζουν τους κινδύνους, αναζητούν ελευθερία, αξιοπρέπεια, ελπίδα. Καθώς από τη μια μεριά γίνεται προσπάθεια να βρεθεί διέξοδος, από την άλλη εκείνο που χαρακτηρίζει μια επανάσταση είναι η ανάδυση του νέου. Το νέο στο Κάιρο βρίσκεται στο ότι ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων, όπως δείχνουν οι εικόνες που έρχονται από την πλατεία Ταχρίρ, λειτουργούν με θάρρος, αλλά και με πειθαρχημένο πολλές φορές τρόπο. Νέα δεδομένα δημιούργησε η χρήση του ίντερνετ και ταυτόχρονα ο βαθμός της δικτύωσης του συγκεντρωμένου πλήθους και της κινητοποίησης μεγάλου αριθμού νέων. Τόσο που ακόμη και καλά πληροφορημένοι για τις εξελίξεις στην περιοχή να μένουν με την απορία “ποιος τις διοργανώνει”. Όψιμα μόνο εμφανίστηκε το διευθυντικό στέλεχος της Google Ουαέλ Γκονίμ, που μετά την απελευθέρωσή του από τη μυστική αστυνομία ανακηρύχτηκε σε λαϊκό ήρωα. Στο διαδίκτυο η θεωρία της ειρηνικής δράσης είναι διαθέσιμη σε πολλές γλώσσες. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οργάνωσε και πολλαπλασίασε τον αριθμό των διαδηλωτών τον τελευταίο μήνα στην Αίγυπτο. Όπως και άλλες χώρες της περιοχής έχει βρεθεί τα τελευταία χρόνια στο επίκεντρο επενδύσεων στις τηλεπικοινωνίες, ενώ η χώρα του Νείλου δεν είναι μόνο πετρελαϊκός, εμπορικός, αλλά και διαδικτυακός κόμβος. Όλο και κάποιο πανεπιστήμιο ή επιχείρηση θα παρέμεινε δικτυωμένη, όταν επιχειρήθηκε το “μπλακ άουτ” στη χρήση τηλεπικοινωνιών και διαδικτυακών μέσων από τους διαδηλωτές, με αποτέλεσμα να αποτύχει. Επιπλέον, η διακοπή στις επικοινωνίες δεν θα μπορούσε να συνεχιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με τις αρνητικές επιπτώσεις που θα είχε στην οικονομία της χώρας. Παράλληλα το Αλ Τζαζίρα είχε θεαματικότητα, μάλλον πολύ μεγαλύτερη από αυτήν που συγκεντρώνουν μαζί κάποια κρατικά κανάλια εκείνης της περιοχής. Παλιά και νέα Μέσα συναντιούνται σε χώρες, που δεν φημίζονται ως παράδεισοι ελεύθερης έκφρασης. rallis@e-thessalia.gr

•ÂÎÔ‡Ú‰ÈÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· TÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °. •˘‰¿ÎË Ξεκούρδιστη κοινωνία. Κάπως έτσι θα χαρακτήριζε κάποιος ψυχρός παρατηρητής την παρούσα κατάσταση της Ελλάδας. Με αυτή την αμήχανη περιγραφή, η οποία εμπεριέχει τη διάχυτη δυσπιστία, την ανασφάλεια, τη βουβή οργή όλων εναντίον όλων. Και κυρίως τη βραδυπορία: μια κοινωνία που κινείται εξ ανάγκης με απότομες δρασκελιές, βίαια, αλλά χωρίς να γνωρίζει πού πηγαίνει, καρκινοβατώντας, καταβάλλοντας κόπο, αλλά χωρίς προφανή αποτελέσματα. Οι μεταρρυθμίσεις που προωθεί η κυβέρνηση, βάσει του Μνημονίου ή βάσει διαπιστωμένων αναγκών, προκαλούν συχνά τη σφοδρή αντί-

ΔÔ ÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› αυτές τις μέρες στην πόλη για τα “οικονομικά ανοίγματα” (sic) στα Νομικά Πρόσωπα του Δήμου Βόλου, δε λέγεται. Τα μισά από αυτά να ανταποκρίνονται στην αλήθεια, θα πρέπει αυτή την περίοδο πολλοί που σιωπούν, είτε αυτοί είναι πολιτικά πρόσωπα, είτε πολίτες με διαφορετικές επαγγελματικές ιδιότητες, είτε ακόμη και υπάλληλοι, να μην κοιμούνται καλά τις νύχτες... Θα πείτε παραφιλολογία; Φημολογία χωρίς βάση; Λέμε, τα μισά από αυτά να καταδειχτούν από την έρευνα και να αποδειχτούν στη συνέχεια, θα έχουμε να συζητούμε για πολύ καιρό στο Βόλο. Αξιοπερίεργο είναι επίσης το γεγονός, πως υπάρχουν Μέσα στην πόλη - ανεξαρτήτως εγκυρότητας ή ανταπόκρισης στον κόσμο - που είτε επιχειρούν να υποβαθμίσουν, είτε ακόμη χειρότερα, δεν έχουν πει κουβέντα γι’ αυτό το μεγάλο κουβάρι που στο ξετύλιγμά του, “βρέχει” απορρίμματα. Ίσως γιατί, εκτός από τα ονόματα των εργολάβων, των αθλητικών παραγόντων και των παρατρεχάμενων, ακούγονται και ονόματα ανθρώπων που έχουν σχέση με την ενημέρωση στην πόλη. Λέμε ίσως και μακάρι όχι, άλλωστε μόνο ακούγονται, αν αναδειχτούν και υποδειχτούν, τότε θα μπορούμε και να μιλούμε διαφορετικά. Πάντως, ας το παρακολουθούμε το θέμα και οι δημότες. Είναι καλό να γνωρίζουν άπαντες, ότι είμαστε εδώ και περιμένουμε εξηγήσεις. Ότι φοβόμαστε πισωγυρίσματα-γιατί τόχουμε ξαναδεί κι ότι απαιτούμε να ξέρουμε και να τα ξέρουμε όλα.

Πενία τέχνας κατεργάζεται ή η φαντασία στη διεκδίκηση δεν σταματάει πουθενά; Οι φωτογραφίες που βλέπετε είναι από τη “φλεγόμενη” Αίγυπτο, όπου εκατομμύρια διαδηλωτών, συγκρούονται με τις δυνάμεις καταστολής, σε έναν καθημερινό, ανηλεή “πόλεμο” πόλης. Για τους πολίτες, τους φτωχούς Αιγυπτίους που βγήκαν στο δρόμο απηυδισμένοι από την ανέχεια και την καταπάτηση βασικών ελευθεριών, αυτός ο “πόλεμος”τους βρήκε γυμνούς. Αλλά δεν κάνουν πίσω. Μέχρι τσιμεντολίθια, πλαστικά μπουκάλια, φελιζόλ, ακόμη και κατσαρόλες επιστράτευσαν για να αντιμετωπίσουν τη βία εναντίον τους. Αν λαχταράει η ψυχή και βράζει το αίμα από το δίκιο, όλα αντιμετωπίζονται τελικώς.

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

T‡Ô˜

ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘-Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ùڛ΢ÎÏÔ˘, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Î·Ó›˜... √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÓÔÓÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ú¿ Ù·‡Ù· ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∫·È ÙÈ ÚÔÙ›ÌËÛË... ∏, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÂÈÛÊ·Ï‹˜ ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Úfi‰Â˜, ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ηٷϋÁÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙÈÎfi, Ì ÙÔ Ùڛ΢ÎÏÔ ÛÙȘ ‰˘Ô Úfi‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙÔÓ... ·¤Ú·. ∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰·...

δραση των ομάδων, επαγγελματικών ή άλλων. Η αντίδραση αυτή σπανίως φτάνει σε μια λυσιτελή διαβούλευση- συνήθως κανείς δεν ακούει κανέναν. Κι ακόμη παραπέρα: με τους όρους που διεξάγεται αυτή η διελκυστίνδα, όλος ο υπόλοιπος κόσμος δεν καταλαβαίνει απολύτως τίποτε, τι συζητείται, ποια είναι τα επίδικα, ποιος έχει δίκιο να διαμαρτύρεται, ποιες είναι οι επιπτώσεις σε όλο το κοινωνικό σύνολο κ.ο.κ. Όλη η δημόσια συζήτηση, για θέματα τόσο σοβαρά όσο η υγεία, η ασφάλιση, η παιδεία διεξάγεται σαν υστερικό τοκ-σόου, με ομιλούσες κεφαλές σε παράθυρα. Σε αυτή τη μοίρα, ασυνεννοησίας και γενικευμένης καχυποψίας, έχουν υποκύψει τον τελευταίο καιρό οι Έλληνες πολίτες. Ζαλισμένοι, εν πλήρει συγχύσει, ακούνε λέξεις, ονόματα, που

ναι μεν αφορούν μεγάλα ζητήματα, ζωτικής σημασίας για τον συλλογικό και ατομικό βίο, αλλά όλα ξεζουμισμένα πια από νόημα. Τι συμβαίνει στην Κερατέα; Γιατί μονομαχούν οι νοικοκυραίοι με τα ΜΑΤ, τόσες εβδομάδες τώρα; Είναι ΧΥΤΑ ή ΧΥΤΥ; Τι προβλέπεται επιτέλους για την ανακύκλωση σκουπιδιών; Τι συμβαίνει με το μεταναστευτικό; Γιατί ακριβώς κάνουν απεργία πείνας οι 240 στο μέγαρο Υπατία; Ποιος θα μας πει; Τι ακριβώς ζητούν οι γιατροί; Ποια θα είναι η αυριανή μορφή της περίθαλψης; Ωφελούνται οι ασφαλισμένοι του ΙΚΑ; Γιατί κλείνουν τα φαρμακεία; Ποιοι κατευθύνουν τη συνταγογράφηση; Γιατί έχουν διαλυθεί οι συγκοινωνίες και μαζί τους ο αστικός βίος; Πώς θα συμβάλλει το ακριβό κόμιστρο στη βελτίωση των δημόσιων μεταφορών; Γιατί τα διόδια είναι από τα ακρι-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶ÚÒÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ!..”. ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: “ª˘ÛÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘”. ✒∂£¡√™: “ÃÚ˘Ûfi ÎfiÏÔ Ì ٷ Ê¿Ú̷η-·ÓÙ›ÁÚ·Ê·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ºÔÓÈ΋ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1 & ÛÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÔÌ¿‰Â˜”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “Δ· 343 ÎÏÂÈÛÙ¿ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó”. ✒∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î”. ✒¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∏ ÙÚfiÈη ˙ËÙ› Ì ÂÈÌÔÓ‹ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “ªÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ‰Èfi‰È· Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·”. ✒City Press: “∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË”. ✒Metro: “¢ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜”.

βότερα στην Ευρώπη, χωρίς όμως ανάλογη ποιότητα οδικού δικτύου; Γιατί επανέρχεται ο αναχρονιστικός θεσμός του μοναδικού καθηγητικού συγγράμματος στα πανεπιστήμια; Αυτά είναι μερικά από τα, πράγματι καυτά, ζητήματα που απασχολούν την κοινωνία σήμερα, αλλά πώς; Μεμονωμένα, αποσπασματικά, διάσπαρτα. Ολα χάνονται μέσα σε ασυνάρτητες φωνασκίες τηλεπαράθυρων, στον πληθωρισμένο ασύντακτο λόγο μαζικών email και μπλογκ, στις μερικότητες και στις αποσιωπήσεις των πολιτικών, σε κουβέντες καφενείου. Όλα μένουν χωρίς νόημα. Και ο βίος χωρίς νόημα, με πολίτες ξεκούρδιστους, καρκινοβατούντες, οργίλους, εν συγχύσει. Και ο κόσμος αλλάζει ερήμην μας. Από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ»


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.