12-3-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.42 - ¢. 18.29 ™∂§∏¡∏ 8 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.367 † £·‡Ì· ÎÔÏχ‚ˆÓ ·Á›Ô˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ÌÂÙ¿ Ù· 8,9 ƒ›¯ÙÂÚ

™ÂÈÛÌfi˜ Á›Á·˜ ™ÎÏËÚfi ·˙¿ÚÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ™∫§∏ƒ√ ·˙¿ÚÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÙË ª¤ÚÎÂÏ Ó· ϤÂÈ, ÌÂÓ, Ó·È Û ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ì ÒÏËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜... ■ ÛÂÏ. 7

∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ∞À™Δ∏ƒ∂™ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ·

Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ■ ÛÂÏ. 9

μÈ‚ÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ‡„Ô˘˜ 10 ̤ÙÚˆÓ Û¿ÚˆÛ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÛÂÈÛÌfi 8,9 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¿ÚˆÛ ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi Î·È ı¿Ó·ÙÔ. ∂›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 07:45 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (14:45 ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜. ∞Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ

ªÂ›ˆÛË ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ̤¯ÚÈ 14,08%

ÓÂÎÚÒÓ, Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù·. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÷‚¿Ë˜, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÒÚ˜, ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙË ƒˆÛ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÎÎÂÓÒıËΠÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ■ ÛÂÏ. 30, 31

™ÙÔ 1,80 ú Î·È ϤÔÓ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Î·È 1,65 Ë ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë

¶¿Óˆ ·fi 90 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

ª∂πø™∂π™ ̤¯ÚÈ 14,08% ÛÙÔ

ηϿıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 8

ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΕΩΣ 31/03/2011

∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ∂™ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÊıËÓfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ηϿ ÎÚ·Ù›. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ, ÒÛÙÂ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Ù· 2 ¢ÚÒ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,60 Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 1 ¢ÚÒ... ■ ÛÂÏ. 15

μfi˙ÂÌÂÚÁÎ ¶Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ■ ÛÂÏ. 11 ∞¤Ê˘Á·Ó Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 17 ™√À¶∂ƒ §π°∫ ™ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ■ ÛÂÏ. 19


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

ª¿ÓÔ˜ ™ÎÔÚ‰›Ï˘, ηıËÁËÙ‹˜ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞¶£

A¶√æ∂π™

«¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ π·ˆÓ›·»

√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜ ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À §À°∂ƒ√À

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ À·Ù›· ¤ÏËÍ ¯ˆÚ›˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ÂÂÈÛfi‰È·, Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ıÂÙÈÎfi. ∞fi ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜, fï˜, ˘‹ÚÍ ٛÌËÌ·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÌfiÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤ÌÌÂÛ˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜. ∂ηÓÂ Î·È ‰‡Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¶ÚÒÙ· Ì›ˆÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ˆÛ ٷ ¤ÙË (·Ú¿ÓÔÌ˘) ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ‰Ò‰Âη Û ÔÎÙÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘. √ÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÔÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì·. ∂Ȃ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È Â΂ȿÛÈÌË Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ “Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” ÚÔÛٿ٘ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÌÈ· οÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÔÚ›ÛıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, ·ÓÙ› ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÂı› Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fi¯È Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 80% ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Âȉ‹ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‰‡ÛÎÔÏË, Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ηٷϋÁÂÈ Ó· ÏÈÌÓ¿˙ÂÈ Â‰Ò. ∏ ‰È·Ú΋˜, fï˜, Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È fiÔÙ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â›Ó·È “Ì·‡ÚË” Î·È Î·ÎÔÏËڈ̤ÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ԢΠÔÏ›ÁÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ - ηٿ ηÓfiÓ· fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ - Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È Û‡ÓıÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÎÔÚfiÓ˜ Î·È Ì ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋ ‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ô ÊÚ¿ÎÙ˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂΉԯ‹ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ “ÔÏÈÙÈο ÔÚıÔ‡” . ∏ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÔÚ¢ı› Û ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÚÔԉ¢ÙÈÛÌÔ‡! ªÂÙ¿ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÂÚ› Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÂÏ·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙ·, fï˜, οÓÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ Ë ‰‹ÏˆÛË, Ú¤ÂÈ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ·Ó·ÏËÊı› ‰Ú¿ÛË Û ٤ÛÛÂÚ· Â›‰·: 1. §‹„Ë ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, fiˆ˜ .¯. Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Â‡ÎÔÏË ‰›Ô‰Ô˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∂‚ÚÔ˘. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¤˜, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. 2. •Âηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È. 3. ∂Âȉ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· Â·Ó··ÙÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Ù· ·Ó·Áη›· ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÂȉ‹ Ë ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰‡Ó·ÌË ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂.∂. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·ÚÔÒıËÛ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ “¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ηٿÏÏËÏ· ÔÏÈÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. OÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ‚ÔχÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û’ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ “¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜” , Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·fi Ù· ·̷ٷ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. °È· Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ÌfiÓÔ fiÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ¿„ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ·Ó¿¯ˆÌ·. 4. ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· . √Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍÔÓÙˆÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. ∂¿Ó Î·È fiÔÙ ÎÚÈı› fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÛıÂÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÓfiÌÈÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, “Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ·fi ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ χÛË Î·È fi¯È Ë ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Â›‰ÂÈÍË ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

Û¯˘ÚfiÙ·ÙÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠·fiÛÙ·ÛË 135 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ™ÂÓÙ¿È. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Û·ÚˆÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘, ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ 10 ̤ÙÚˆÓ ¤ÏËÍ ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ì ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ηıÒ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∞¶£) Î. ª¿ÓÔ˜ ™ÎÔÚ‰›Ï˘.

π

O ∫∞πƒ√™

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª¿ÓÔ˜ ™ÎÔÚ‰›Ï˘ “˘‹Ú¯·Ó fiϘ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÂΉËψı› ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ™ËÌÂÈÒıËΠ¤Ó·˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜, ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ı· ¤ÏÂÁ·, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 8,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂΉËÏÒıËΠοو ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎÏËı› ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ¶¿ÓÙ· Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Â›Ó·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓfi˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¯ı˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ó· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜. ∏ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Â›Ó·È Ó· ÂΉËψı› ÛÂÈÛÌfi˜ οو ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ Û ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·̷ٷ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™ÎÔÚ‰›Ï˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi, ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ı· Ï‹ÍÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¯ÒÚ˜. “ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÔÓˆı› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ·. ŒÏËÍ ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›· ı· ‰È·‰Ôı› Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi Î·È fi¯È Ìfi-

[∂§§∞¢∞]

ÓÔ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ì ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢ÂÓ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. ∂›Ó·È ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÈηÓfi Ó· “Ù·Íȉ¤„ÂÈ” ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›Ó·È, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ηıÒ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο Ù· ·̷ٷ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ÃÈÏ‹ ÙÔ 1960. ¶ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‰fiıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙȘ Á‡Úˆ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Û 12 ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯Ù‡ËÛ ÙË Ã·‚¿Ë” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞¶£. ∫›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fi¯È, fï˜, Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. “ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ì ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fi¯È, fï˜, Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚·ıȤ˜ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú¤¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡, ‰ÂÓ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. °È· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Û ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜, Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™ÎÔÚ‰›Ï˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...15ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 5...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 3...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...13ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 2...13ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4 ¤ˆ˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi -1 ¤ˆ˜ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 0 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋, ·fi 1 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 5 ¤ˆ˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ·ÛıÂÓ›˜.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

“™ÊȯÙfi” ÚfiÁÚ·ÌÌ·

¶·Ú·‰fiıËΠÙÔ fiÚÈÛÌ·

Δ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‡„Ô˘˜ 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· Û ÂÓÓ¤· ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û˘˙ËÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ΔÔ 1/4 ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ.

¶·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ 149.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘. £· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ÂÓÒ Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤Ó· ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÎfiÛÙÈÛ 2,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ.

∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™

¶ÏËÚÒÓÔÓÙ·È £· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 3.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ χÛË Î·È ÂΉfiıËΠΈ‰ÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹.

£ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË

∫∞Δ. Δ∞™

£· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÏËÍ·Ó ¯ı˜. ∂Ô̤ӈ˜ ˘‹ÚÍ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ì ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÙȘ ÏËÚÒÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·. 줂·È· Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ∞∂π Â›Ó·È Ï›ÁÔ ϤÔÓ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ™ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ª‡ÏÔ˜” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ “∏̤ڷ ÙÔ˘ ¢·ÛοÏÔ˘” ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ë “∏̤ڷ ÙÔ˘ ¢·ÛοÏÔ˘” ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÔÚÙ‹˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ‹‰Ë Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÎÔÓËı› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. º.™.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ó¤· ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂΉÔı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ, Ì ۇ̂·ÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ê˘ÛÈο, ̤ۈ ∞™∂¶. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹ ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∞™∂¶. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ò˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÎÈÓËı› ̤ۈ ∞™∂¶. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

¶·ÏȤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ ∏ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¡· ÚÔÛٷهÛÂÈ, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Natura. ŸÛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙ˜ ·fi ηٷ·Ù‹ÛÂȘ, ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÓfiÌÈÌË, ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ (Û.Û.: ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ· ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘). ∏ Ù‡¯Ë Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË. ŒÂÛ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÊÚ¿ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Úfi‚·Ï·Ó, fi¯È ÌfiÓÔ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ÈηÓÔ› Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË Ù˘ Î. ªÈÚÌ›ÏË. ΔÂÏÈο, Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Δ· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ· -ÔÈÎÔ‰ԇ¯ÔÈ ‰ËÏ·‰‹, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ “ÂÏ¿Ù˜” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ηٿÊÂÚ·Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ (·ÔÚÒ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ‚ÚÔÓÙ¿ÂÈ) Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÈÎÔ‰ԇ¯ÔÈ, ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î.Ô.Î. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜... ÂÏÂοÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈηϤÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û ÌÈ· ·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘: “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ Ô‡ ı· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ô ÂÏÂοÓÔ˜ Î·È Ó· ÙÈÓ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜!” . ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÏÂοÓÔ˘˜, fï˜, Úfi‚ÏËÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ™Â ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, Û ÏÔÁÈΤ˜, Û ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂȘ... ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

¢È‡ڢÓÛË ∫·È ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÈ ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó.

ª¤ÙˆÔ ª¤ÙˆÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢. 줂·È· οÔÈÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜...

¶ÙÒ¯Â˘ÛË ™Â ηıÂÛÙÒ˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ô‰Â‡Ô˘Ó Ù· Ó·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· 800 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È. °È·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙË ‰È·ÛÒÛÂÈ; ¶¿ÂÈ Î·È Ë Ó·˘ËÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ΔËÓ Î·Ù¿È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. º.™.

Èڛ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›·. ŸÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· ΔڛηϷ ‹ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ...ۯ‰fiÓ Í·ÊÓÈο Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. £. ∫. μ.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ΔËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔˆı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ê˘ÛÈο Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∫·Ï‹ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. μ.∫.

™ÙË ˙ԇϷ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È Ô‡Ù ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ªÔÚ› Ù· ¯Ú¤Ë Ó· ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· ‚·‰›ÛÂÈ Ë fiÏË ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ô˘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÂˆÌÈÛÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢ÂÓ ı· Ìԇ̠ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ··ÚÈıÌ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÈ› ÙÔ ·Ì›ÏËÙÔ ÓÂÚfi Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ fiÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ - ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›, Ì οÙÈ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È fiÏË Ì¤Ú· - ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÔÌÈÏËÙÈÎÔ› fiÙ·Ó Â›Ó·È Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜” ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó fï˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¿Ó ÙÔ›¯Ô-ÙÔ›¯Ô ÌËÓ Ù˘¯fiÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ·‰¤ÛÔÙË... ∏ ÔÏÈÙÈ΋ fï˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì·¯ËÙÈο Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ¢ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È Ô‡Ù ÛÙË Ïԇʷ, Ô‡Ù ÛÙË ˙ԇϷ Î·È fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÔÍ·ÛÙ› ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ ÌfiÓÔ ¤Íˆ. ∫¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜.

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ “Follow the money” ϤÓ ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Î·È ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· Ô‡ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú¢ÛÙÔ‡ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È “ÂȉÈÎÔ›” ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ 2009-2010. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ì ÔÏÈÙÈο Î·È ËıÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·Ú¤Â˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó ıÂÛÌÈο Î·È Â͈ıÂÛÌÈο ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ΔÔ “¤ÁÎÏËÌ·” ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Î·È Ô ·Ô‰¤ÎÙ˘ ¤Ó·˜. Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó Û Â͈ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ù· ›‰È·. ŸÏÔÈ ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ÚÈ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÔ›, Ô˘ ‹ÏÂÁ¯·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ “·Ú¿ÁÔÓÙ˜” Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ªÂ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔ “„ˆÌ›” ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÙڤϷ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ “·Ôı¤ˆÛË” . Δ· ‰ËÌÔÙÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô‡Ù ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Ô‡Ù ÙfiÛÔ ·Ï¿, fiÛÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ‹ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

“¶¿ÁˆÌ·” ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ·ÚÌfi‰È· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ·Ú¯È΋ ÛΤ„Ë ‹Ù·Ó ÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ·. Δ· ̤ÏË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·‰È΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÌËÓ ·‰ÈÎËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È ÛˆÛÙ¿ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. μ.∫.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“¶ÚfiÛÊ·Ù· ‰È¿‚·Û· fiψ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο ¤Ó· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ó¿‚Ú· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ٛÙÏÔ ¶ƒ√ΔÀ¶√ Ãøƒπ√ Î·È ˘fiÙÈÙÏÔ: ª·ı‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Î·È ¿·ÓÙ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∞Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÈ·˜ ηı’ fiÏ· Â·ÈÓÂÙ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ïȷ΋˜ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ¤Î·Ó· ÂÁÒ ˆ˜ ˘fiÙÈÙÏÔ ı· ‰È¿ÏÂÁ· ÙËÓ ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈο ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú‹ÛË ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ “ªË ÚˆÙ¿˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· ÁÈ· Û¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÙÈ Î¿ÓÂȘ ÂÛ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÔ˘ ı· ÚfiÛıÂÙ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˘ Ú‹Û˘ “™˘Ó ∞ıËÓ¿ Î·È ¯Â›Ú· ΛÓÂÈ” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î¿ÙÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ‰ÂÈÏ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÂÎÙ·ı›, ηٿ ·‰‹ÚÈÙÔ ·Ó¿ÁÎË, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ì ÂÙ·ÈÚÈο ‹ Î·È ·˘ı‡·ÚÎÙ·. ∫·È ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ˆ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ÎˉÂÌÔÓÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ ÌfiÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ÁÈ·Ù› ·ÓÙ› ÁÈ· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÒÚ¢Â. ª’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÌ̤ۈ˜ ˘‰›ÎÓ˘Â Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÂȉÔÌ·ÙÈο ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Ì›ӷÓ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Û¯ÔÏ¿˙ÔÓÙ· ÙÚ·ÎÙ¤Ú Ô˘ ηْ ¤ıÈÌÔ ¿·Í ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ù· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·. √ ηÓfi˜ Ï.¯. ÌÂÈÒıËΠηٿ 85%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¿ÓÙ· Û ڋÍË Ì ÙÔ ·ÏÈfi Î·È ÔÙ¤ ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˆ˜ Â¿Ó ·˘Ù‹ Ó· ·ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fi¯È Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓË ÁˆÚÁ›·. ∞Ó¿Ù˘ÍË Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, οÓÂÈ Ô Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ô˘ ÂÓ‹ÌÂÚ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ, Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ Ù·¯˘-ÁÚ‹ÁÔÚ· Â͢ËÚÂÙ›, Ô ÁˆfiÓÔ˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜, Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, Ô ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜, Ë ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, ·ÎfiÌ· Î·È Ô ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Â˘Û˘Ó›‰ËÙ· Î·È fi¯È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∞˜ οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘. Δ· ¿ÏÏÔıÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·Ì·, fiÙ·Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ˆ˜ ¯ÒÚ·. √ ˘·ÚÎÙfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ·¤Ù˘¯Â ÔÈÎÙÚ¿ ÁÈ·Ù› Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‰ÔÌ› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÔÈ Ôϛ٘ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙfiÏÌË Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∞Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂȘ fï˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂȘ. ¶·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ, ÚÔÓÔÌȷΤ˜ ψڛ‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜, Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÏÔÍÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú›· Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˆ˜ ̤ÛÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÔÏϤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Ú‡·ÓÛË. ∫ÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˜ ÌÂÓ, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˜ ‰Â. ™˘ÓÂÒ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ›ÛÔÓ È‰¤Â˜ Î·È fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ȉ¤Â˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹. ŒÙÛÈ fiÔ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÎÏ¿‰ÔÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¤Ù˘Í·Ó ·˘ÙfiÓÔ̘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ıÂÙÈο. £· ÛÙ·ıÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Û˘Ó¤‚·Ï Ôχ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ì ÌÈ· ÚfiÙ˘Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞¡∫√. ¢ÂÓ ÎˉÂÌÔÓ‡ÂÈ, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÔ˘˜ Û¯fiÓÙ˜ ÙËÓ fiÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ·fi ÂÌÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂Ï-

Ï¿‰Ô˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜, ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÛÔ˘‰¤˜ ›Ù ˆ˜ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ›Ù ˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó‹Û˘¯ˆÓ Î·È ÔÌfiÁÓˆÌˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ηı·Ú¿ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË Ô˘ Êı¿ÓÂÈ, ˆ˜ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ. ªÂ ÌÂÚÈο ϷΈÓÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‰ÒÛˆ ÙËÓ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ·ÊÂÓfi˜ Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛˆ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È È‰¤Â˜ Î·È ‚Ô‡ÏËÛË ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘: * ∏ ∞Ó¿‚Ú· ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. ª¤Û· Û 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ËÌÈÔÈÎfiÛÈÙ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ 25.000 ÎÂÊ·ÏÒÓ Ì ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ¿Úη ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô fiÔ˘ Ù· ˙Ò· ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù· ÔÓÔÌ·ÛÙ¿ ‡Á¢ÛÙ· ÎÚ¤·Ù· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ 250 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔʤÚÂÈ ¤ÛÔ‰· 100.000 ¢ÚÒ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏϘ 100.000 ·fi ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ˙ËÏ¢Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ ÔÈ 700 οÙÔÈÎÔ› Ù˘. ªÚÔÛÙ¿Ú˘, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ·ÛÙfi˜ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ Ì·ÎÚÔËÌÂÚ‡ˆÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. * ™ÙÔ ¡. ∫Ô˙¿Ó˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ 10% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÚfiÎÔ˘ ¯¿Ú˘ ÛÙËÓ ÙfiÏÌË 700 ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê˘Ùfi Ô˘ ·¤‰ˆÛ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ◊‰Ë Ȥ˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˆÚ·›ÔÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÂÓÈο ·Ú¿ÁÂÈ Â‡Á¢ÛÙ· Î·È ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. * ™ÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ∫Ô˙¿Ó˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈÏ¿ ÚÔ‰¿ÎÈÓ· Î·È ÓÂÎÙ·Ú›ÓÈ· Ì ْ fiÓÔÌ· ·fi 110 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ Âӈ̤ÓÔÈ ‹Ú·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔ 60% Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙÔ 40% ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂÒÓ˘Ì· Û˘Û΢·Ṳ̂ÓÔ Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. * ∂ÏȉÔÊfiÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ïȷο ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ê¤ÚÓˆ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ÂÎ ∫Ú‹Ù˘ Ù¯ÓÔÏfiÁÔ ÁˆÔÓ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫ÚÂÌ̇‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¡ÙÂÓÙ¿ÎË ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Û˘Û΢¿˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· Û ¯·ÚÙfiÎÔ˘Ù· Î·È Ù· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó fiÚÙ· fiÚÙ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. * 600 ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó 5 ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔˆÚÒÓ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ηٷϋÁÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ‰È·ÚÎÒ˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ¿ÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ÂӉ›ÍÂȘ ÂÓÙÔÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ì˘ÎËÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÛ‚ÔÏÒÓ ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤ۈ ÎÈÓËÙÒÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜. ŒÙÛÈ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ¿ÛÎÔÔÈ „ÂηÛÌÔ›, ÂÚÈÙÙ¤˜ ÏÈ¿ÓÛÂȘ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡, ηı·ÚfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Î·ı·ÚfiÙÂÚ· Ì‹Ï·, fiˆ˜ ϤÂÈ ¤Ó·˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ì ÛÔ˘‰¤˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡ Ô Î. °. ∑¤ÎÔ˜. * 100 ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢Ú¿Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ¿Ù˘Ë ÔÌ¿‰· Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Úԉȿ˜ ·›Ú-

¡· ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÙ ٷ ÂÏ·ÛÙÈο Û·˜ ÁÈ· Ó· ηٷӷÏÒÓÂÙ ÏÈÁfiÙÂÚ· η‡ÛÈÌ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∏ Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÈÔ ·ÚÁ¿ ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË §È‚‡Ë ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Êı·Ó ÙÔ 1.80 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓ٠οÏÂÛ ÙÔ˘˜

ÓÔÓÙ·˜ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ· Î·È Î·Ï·ÌfiÎÈ·. •ÂΛÓËÛ·Ó Ì 1.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌÔ‡ Û ÔˆÚÒÓ˜ ÙˆÓ 30 - 50 ÛÙÚÂÌ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì Ì ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∫·ÏÏÈÂÚÁԇ̠¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ì ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ Úfi‰È Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Ì·˜” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿Ï¢ڷ ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÌÈ· Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂË‰Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÂÍÙÚ›Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ··ÈÙÔ‡Ó fï˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰›ÎÈˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¢›Î·ÈÔ” ‰ËÏ·‰‹. ªÂ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ÂÓ›ÔÙ ÌÔÓÙÂÏ¿ÎÈ·, ÛÙȘ οÌÂÚ˜ ÙˆÓ 8, ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÔÌ›·. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó˘·ÎÔ‹ ÂÓ ÂÈÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ÌÈÎÚÔÛ‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ÕÓıÚˆÔÈ, Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒ, Ï·˚ÎÔ› ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì·Ù·Í›‰Èη, Ì·Ù¿ÎÈ· Û ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÎÔÈÓ‹” ” .

À¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜; √ Î. ÃÚ. ΔÛÈÔοڷ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÙÔ‡Ù· Î·È Ì ٷ ¿ÏÏ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ “·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË” Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ˘fi ÙË... ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˘ ¶∞™√∫, Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË ϤÔÓ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘Ìˆı› ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ. “¡· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ! Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙË, ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡-™Àƒπ∑∞, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ï¿ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÚÒÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ™À¡-™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙȘ ηڤÎϘ, ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚÔÚÔÛˆÈο, Ù· ÌÈÎÚÔÙ·ÍÈο-ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Û ·˘Ù¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ È‰ÂÔÏË„›Â˜ ÙˆÓ “ËÁÂÙÒÓ” ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ Î·È Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈο ÙÔ ∂ª∂π™ ª¶√ƒ√Àª∂ ∂¡øΔπ∫∞. ¡· ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ™À¡-™Àƒπ∑∞ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È Ì ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¡· ÚÔÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∂¡√Δ∏Δ∞™ Δ∏™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞™ ˆ˜ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ù·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¡· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· “Â›ıÂÛË ÊÈÏ›·˜” ÚÔ˜ ÙȘ Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∫∫∂, ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” , ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÊÔ‚È΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘, Ô˘ ηχÙÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘ ˘ÂÚ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô §¤ÓÈÓ “Ô ∞ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi˜ ›ÛÔÓ ·È‰È΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡” . ŸÙ·Ó ˙ԇ̠ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ fi„ÈÌÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ (‹ ˘·ÚÎÙÔ‡ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡) Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıÚ¤„ÂÈ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∞°ƒπ√À ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÌfiÓÈÌË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ·ÓÂÚÁ›·.

Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÙڤϷÈÔ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “Û‡ÓÂÛË” Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. “¶ÚÒÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û·˜, ¤ÂÈÙ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ϛÁÔ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· (Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁ›ÙÂ) Î·È ÙÚ›ÙÔÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ Ô‰ËÁ›Ù Ì ÙÚfiÔ “ÍÂÎÈÓ¿ˆ-ÛÙ·Ì·Ù¿ˆ” ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi France Info, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËψ̤ÓÔÈ Û ΛÓËÛË ¿Óˆ ·fi 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È 2.4% ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ. ∏ πÛ·Ó›· Ì›ˆÛ ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ÂÙڤϷÈÔ.

¶ÈÏÔÙ¿ÚÔ˘Ó ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ ¶ÂÚ›Ô˘ 57 ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÛÙËÓ πÓ‰›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂ-

∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È Ù˘ ηٷÈÂṲ̂Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ (Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ó¤· ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ª·ÚÍÈÛÌÔ‡) Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο Ó· ·Úı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ∂™™¢ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·! ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·fi Ù· √˘Ú¿ÏÈ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. 1) ∂ÚÁ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·ÌÔÈ‚‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘! 2) ªfiÚʈÛË, ¶·È‰Â›· ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤ÓË. 3) ÀÁ›·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤ÓË. 4) ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤Ó˜. °È· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Û ∂¡π∞π√ Δ∞•π∫√ ª∂Δø¶√, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ οıÔ‰Ô ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, ™À¡™Àƒπ∑∞, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË! - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ! - ∞˘ÛÙËÚ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‹ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÔÏÂÌ¿ ÙËÓ Î·ÙÔ¯È΋ ÙÚfiÈη Ù˘ ∂.∂., ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¡.¢. Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·! ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ” .

17 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙË ªÂϛӷ √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶¤Ú·Û·Ó 17 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ë ·fiÏ˘ÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, ¤Ú·Û ÛÙËÓ ∞ı·Ó·Û›·. ∏ ªÂϛӷ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ, Ù˘ Δ¤¯Ó˘, Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘... ∑ˆ‹˜!! °ÂÓÓË̤ÓË ı·ÙÚ›Ó·, ·ÓÙÚ¿ÎÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ıËÏ˘Îfi, ‰ËÏ. ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ·Ú! ∏ ªÂϛӷ (Ô˘ Ï›ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¿Û¯ËÌ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ), ‹Ù·Ó ÙÔ Êˆ˜, ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜! ◊Ù·Ó ·ÎfiÌ· Ë ªÂϛӷ, ÌÈ· ∫˘Ú›·, Ô˘ Ì ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi - ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿, ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›Ù ̤ۈ Ù˘ ÔıfiÓ˘ - ›Ù ÛÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ηڤÎÏ·˜... “√ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ›¯Â ÂÈ Î¿ÔÙ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Î·È “¤ÂÛ” Û’ fiÏ· ̤۷. ∏ ªÂϛӷ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈfiÙ„ ԇÙ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· - ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÃÔ‡ÓÙ·˜! ∫·ÙÂÍÂÊÙ¤ÏÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ’67, fiÙ·Ó Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó (!) ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ πı·Á¤ÓÂÈ·!! Δfi 믷 Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ - ۇ̂ÔÏ· Û·Ó ÙË ªÂϛӷ, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ÙÔÓ ΔÚ›ÙÛË ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Í·Ó·-‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ªÂϛӷ, Ó·È, ‹Ù·Ó Ë ÛÙÂÚÓ‹ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ì·˜, ̤۷ ÛÙËÓ ÙfiÛË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·!” . À.°.: (ΔËÓ ÚˆÙÔ-ÁÓÒÚÈÛ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ (!), ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi, Ù¤ÏË ’79, ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “™Ù¤ÏÏ·” Ì Â›ÛËÌÔ Î·ÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ª. ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË... ª·›ÓÂÈ Ë ªÂϛӷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô ¯·Ìfi˜! ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÛËÎÒÓÂÙ·È, Á˘Ú›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È Ì·˜ ϤÂÈ: “∂›‰·ÙÂ, ÙÂÏÈο Ì ÛÎfiÙˆÛÂ Ô ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ̷¯·›ÚÈ...” ).

ı˘Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÚÈÓ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ò˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ∞fi ÙÔ˘˜ 57, ÔÈ 11 ·ÔχıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ¤ıÂÛ·Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÛÙ¤ÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Times of India, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ πÓ‰›·˜ Jet Airways, ‚Ú¤ıËΠÈÔ ·Ú·و̷ÙÈ΋ Ì 23 ·fi ÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ Ù˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔÈ. ∏ IndiGo Airlines Î·È Ë SpiceJet ›¯·Ó 11 Î·È 7 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ Î·È ·¤Ï˘Û·Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÂÓÒ Ë Kingfisher Airlines ·¤Ï˘Û ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÈÏfiÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜... ·Ú··ÙÒÓÙ·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Air India ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ‹ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ù· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿; ªÈ¯¿Ï˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÂÚÓ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ¤Ó· Ì·Á·˙› Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ı· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ì Ì ÙfiÛË ·ÓÂÚÁ›·. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔηÏ› ηٿıÏÈ„Ë” .

¢‹ÌËÙÚ· ¶·¿ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜

“ªÂ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ·Ù› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Îϛ̷ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿Û¯ËÌÔ. ΔÔ ‚ϤÔ˘Ì οı ̤ڷ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ªÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È” .

¡Ù›ÓÔ˜ ¶·Ú·‚¿ÓÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜

“ªÈ· ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì οı ̤ڷ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È Ù· ¿‰ÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ∞‰È¿‚·ÙÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ıÂÙÔÈ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ. ¶Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛËÌ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·Ófï˜ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ›‰ÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‚‚·›ˆÛË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› fiÙÈ ÔÈ Î¿ıÂÙÔÈ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÛÙËÚÔ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο fiÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘.

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË

μ.∫.

Ï‹„Ë Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ. ¶ÚÔÙÔ‡ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÛÂÈ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ¯ÈfiÓÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿. ◊Ì·ÛÙ·Ó ‚¤‚·ÈÔÈ ÙfiÙÂ, ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÂÔ¯‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È (ηϋ Ë ÒÚ·), Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ı· ¤‚ÚÈÛΠÙË ...ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. Ÿˆ˜ ›̷ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ, ˆ˜ ı· ‹Á·ÈÓ ¯·Ì¤ÓË ·Ó ÂÏ›˙·Ì ˆ˜ ı· Û˘Ófi‰Â˘Â Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘Ì ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¿ÓÔÈÍË, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fï˜, ›Ûˆ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÙÔ ™Â٤̂ÚË...

“μ˘ı›ÛÌ·Ù·” ŸÙ·Ó ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ‰È·ÎÏˆÓ ·fi ÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙË ÏˆÊfiÚÔ °. §·ÌÚ¿ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÓÈÒıÔ˘Ó Ó· “‚˘ı›˙ÔÓÙ·È” Î·È Ó· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ Ô‰ËÁÔ› fiˆ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi, fï˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ô˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ‰È¤Ï¢Û˘. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·Ú¤Ì‚·Û˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·-

∞ÁˆÁfi˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁˆÁfi˜ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ Û ÛÙ¿‚ÏÔ. ÕÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Ô˘ ¯‡ÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È Î·È Ô‡ ¿Ó ·˘Ù¿. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‹ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ·Ì¤Ûˆ˜, Â›Ó·È ·fi Ô‡ ¯‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁˆÁfi Ù· ˘ÁÚ¿ ·˘Ù¿. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó, Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ÛÙ¿‚ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μπ¶∂, ·Ó fi¯È ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜...

ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

/5

∞ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ

°ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘ “∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfi. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ı· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·” .

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘. £. ∫. μ.

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ªÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Ô˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ʤÙÔ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÌÈ· Ù¿ÛË ÁÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë... º.™.

¢∏ª√.™.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¶ÔÛfi 10.000 ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ˙ËÙ› ÙÒÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÂÈÛÌÔÏËÍ›·˜ “™˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ı· ÂȉÔı› ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ƒ¿ÏÏË ·Ó ÙÂÏÈο ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ™È‰ËÚÔÎÚ·Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ “ΔÛÈÁΤÏÈ” . ªÂ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ·˘Ùfi ı· ˙ËÙËı› Ë Â›Û¢ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÁÈ· Ù· ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙ· Î·È ÏÈıfiÎÙÈÛÙ· Û›ÙÈ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·, ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË μÔȈٛ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘” . ¢ÂÓ “ÍÂı‡Ì·Ó” Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ∫fiÏÔ “¢ÂÓ ÍÂı‡Ì·ÓÂ Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÈÛÌfi ÛÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› Ó¤Ô˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ fi¯È fï˜ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˜ πˆ¿Ó. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi ∫fiÏÔ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Û ¤ÓÙ·ÛË” .

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ “™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË (ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5,6 ƒ›¯ÙÂÚ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi) ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¶Ú‚¤˙˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û 41 ¯ˆÚÈ¿ η٤ÛÙËÛ·Ó ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· Î·È 888 ¤·ı·Ó ÚˆÁ̤˜. ∂›Û˘, 28 ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Û¯ÔÏ›· ¤·ı·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜. ™ÙÔ ƒÈ˙Ô‚Ô‡ÓÈ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó 30 Û›ÙÈ·

12 ª·ÚÙ›Ô˘ 1981

Î·È 50 η٤ÛÙËÛ·Ó ·Î·ÙÔ›ÎËÙ·” .

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰¤¯ıËΠÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “∞fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â͉fiıË Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰¤¯ıË Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ÂͤıÂÛ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‹ÙÔ Ë ÂÈÎÔÛÙ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ¶ÚÔ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ °. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ô ¤ÌÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” .

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ “∫·ÙfiÈÓ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Â·ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “§‹‰Ú· ¶·Ï¿˜” ÛÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·, ÔÈ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ Â·Ó·Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ Ù˘¯‹˜ ÙÔ˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 130 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘

¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ

Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÏ‹ıËΠ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ (·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ). π‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ηıȤڈÛ ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ ÙÔ Ê¤ÛÈ Î·È ÙÔÓ ÊÂÚÂÙ˙¤. ¶¤ı·Ó ÙÔ 1938. ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô ‰Ú. ºÏ¤ÙÛÂÚ, ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ƒÔÎʤÏÂÚ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ·È‰È΋˜ ·Ú¿Ï˘Û˘. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂™™¢, Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, μÏ·ÓÙÈÌ›Ú §¤ÓÈÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ (¡∂¶), Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔ ÎfiÌÈÎ, “√ ¡Ù¤ÓȘ, Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜” . ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ¡ÙÂÌÈÚ¤Ï ÂÎÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ·Ï‚·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ¯¿ÚË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Âı·›ÓÂÈ Ô ƒfiÌÂÚÙ §Ô‡ÓÙÏÔ˘Ì, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÔ›·˜. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 210 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓÙ›Ù˘· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û 32 ÁÏÒÛÛ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û sites Î·È blogs

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

™ÙÔ 1,02 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ·’ ‰›ÌËÓÔ 2011

ªÂ›ˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 9,2%... H ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

∞£∏¡∞, 11.

Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂È-

Û·ÁÁÂÏ›·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î˘Ú›ˆ˜ Û blogs- ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘, ‰È¤Ù·Í ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ‰È·Ú·¯ı› ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜.

¶ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٷı¤ÙÂÈ Ë ¡¢ ∞£∏¡∞, 11.

¶ƒ√Δ∞™∏ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ fiÛˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ηÈ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ, ‹‰Ë, ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜.

∞£∏¡∞, 11.

ÙÔ 1,028 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·fi 944 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9,2% Û 7,943 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ 8,808 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 865 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

∏ Ì›ˆÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÛÙË ÌË Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 393 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë ›‰È· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÛÙ· ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ 99 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ‰›ÌËÓÔ. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 3,3%. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 6,6%. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË 351 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 0,1% Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ Î·Ù¿ 1,3%. √È ‰·¿Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ηٿ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Δ· ¤ÛÔ‰·, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 356,4% Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ì›ˆÛË 67,9%. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 7,4% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 9,4% ¤Ú˘ÛÈ. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È 8,6%. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

ηٿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ “ESA95” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

∏ ¡¢ E›ıÂÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¡¢ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÈ· “ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿-

ÌÂÛ· ÛÙÔ Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. “£¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó Î¿ÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈο 24ˆÚ·;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï·” Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “∂χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘”, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ › fiÙÈ “·ÚÁ¿ ηٿϷ‚ ˆ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ „‹ÊÈÛ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó χÛË. ΔÒÚ· ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô Î·ÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÂÙ‹”. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ™·Ì·Ú¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ‹ fiÛÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·Ê‡ÛÈΘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. §ÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.

∞fi ÙËÓ ∂§.™Δ∞Δ. ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ ∞£∏¡∞, 11.

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§.™Δ∞Δ.) › ÙËÓ ¶·Ú·-

Û΢‹ (¯ı˜) fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶) ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ. “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È

fiÙÈ ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ΔÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010 ı· ÂΉÔı› ÛÙȘ 18-03-2011 ·ÓÙ› ÛÙȘ 11-03-2011”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÙÔ ∞∂¶ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 6,6% ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Î·È Î·Ù¿ 1,4% Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË.

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ¢ÚÒ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜

∂ÏÏ¿‰· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÎÙÈÌ¿ Ô ¶. ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠμ∂ƒ√§π¡√, 11.

√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¶¤ÂÚ ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠÂÎÙÈÌ¿ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·Ó·fiÙÚÂÙ· Ôχ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢. ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 28, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 33955 ∫ÈÓ. 6932 141032 E-mail: c_rigopoulos@yahoo.gr

∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Sueddeutsche Zeitung ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. “∂¿Ó ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÙfiÎÈ· ¿Óˆ ·fi 7% ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙÂ

‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÌˉÂÓÈο ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·Úfi ‰·ÓÂÈÛÌfi” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù¿ÈÓÌÚÔ˘Î. “∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÛÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ¿ÓÙˆ˜ ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ú¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘” ıˆÚ› fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË.

∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠı· Ú¤ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ 30%. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Â-

ÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 70%. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯¤ÁÁ˘·. °È· ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Ô‡Ù Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ô ™Ù¿ÈÓÌÚԢΠÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Â› Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ̤ۈ Ù˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ηٷϋÁÂÈ, “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 12 MAPTI√À 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È

ÀÈÔıÂÙ‹ıËΠÙÔ «™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚÒ» ªÂ ¿ÍÔÓ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ̤ۈ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÂÔÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ... ∞£∏¡∞, 11.

È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ” Ì ¿ÍÔÓ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ̤ۈ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÂÔÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ¿ Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ 17ÌÂÏÔ‡˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ì Á·ÏÏÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÔÛ·ÊËÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÙÈ Ë Î¿ı ÂıÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÚԂϤÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi “Ù·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ” Ù˘ 17ÌÂÏÔ‡˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ۯ¤‰ÈÔ ÙÂÏÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √È “17” ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi. “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô , ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ı· ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚÒ”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ∂ıÓÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ªÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ù· ÔÔ›· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Eurogroup, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∂Í·Ì‹ÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ˙ËÙ› Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ηıÒ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ “Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ı· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. “√È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” Î·È ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ. ∞˘Ùfi ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· (‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂ-

Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ “¢ÂÏÈÍ›· Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” (flexicurity) ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·-

Û›·˜, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË. ∂›Û˘, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, fi-

ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î¿ı ¯ÒÚ·˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û οı ¯ÒÚ· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜” Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· fiÙ·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÍÂÂÚÓ¿ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÚÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. “∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ¿ÌÂÛ· Û ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ

∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ... μƒÀ•∂§§∂™, 11.

£ÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·˙¿ÚÈ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Â¯Ù› ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘

¶ÚÔ˜ Ó¤· Ï›ÛÙ· ‚·Ú¤ˆÓ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 11.

∂ÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ (∂ÓÒÛÂȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ™˘Ó‰Èοٷ), ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘μ¿Ó˘. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÔÓËı›, ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÔÓËı› Î·È Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ªÓË-

ÌÔÓ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ·˘Ùfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Â›Ó·È 680.000 Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÛÙȘ 450.000. √È ·ÏÏ·Á¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ı· Â¤ÏıÔ˘Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.∞fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 4.500 ¤ÓÛËÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 3.600 ÛÙ· ‚·Ú¤·, ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015.

ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ı· ‰Â¯Ù› Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™‹ÌÂÚ· Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞ 11.

¡· Ï¿‚Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ¿Ì ηϿ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ‚ÈÒÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ -ÈÛ¯˘Ú¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ- Ô˘ ı· ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ, ¿ÓÔÈÍ “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: “¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ Bild. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈ‚¿Ïψ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ” ›Â.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞ÓÔ‰È΋ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞£∏¡∞, 11.

™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜ Ë ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ Ӥ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.141,0 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 907 ÂηÙ. ú ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 25,8%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ·ÔÛÙÔÏÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.388,8 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 992,9 ÂηÙ. ú ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 39,9%. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ- ·Ê›ÍˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.627,6 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 3.052,2 ÂηÙ. ú ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 13,9%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ- ·Ê›ÍˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.676,9 ÂηÙ. ú ¤Ó·ÓÙÈ 3.875,6 ÂηÙ. ú ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂψÓÂȷο ÛÙÔȯ›·. √È “ÂÏÏÈ›˜ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ‰È·Û·Ê‹ÛÂȘ” ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2010 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. ŸÌˆ˜, ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È·Û·Ê‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Î·È ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌË Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

∫·Ù·Ù¤ıËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜

∂˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ √Δ∞ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 11.

Tƒ√¶√§√°π∞ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ

¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÔÏËڈ̋˜ Û 25 ¯ÚfiÓÈ·, Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ï‹„Ë Ó¤Ô˘ ‰·Ó›Ԣ ¤ˆ˜ ÙȘ 31/12/2011 ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËΠÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ”. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· “‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙfiÎÔÈ, ÙfiÎÔÈ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜, Î·È ÏÔÈ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛË Ó¤Ô˘

‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÈχÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ ÙfiÔ

‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔ›ÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ (ȉÈÔÎً٘ ψÊÔÚ›ˆÓ) ·fi ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈ̘ ÂÊfiÛÔÓ “Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ 31/12/10 ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÌÂÈÔ‰ÔÙÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ηÙfiÈÓ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·Êı› ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ.

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

ªÂ›ˆÛË ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ 14,08% ™ÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 11.

ª

ÂÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 14,08% ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. √È ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙËÓ Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·ıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË 0,8% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ηٿ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ (ÙÈÌÔÏË„›Â˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘), Û ٤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ηϿıÈ ÌÈ·˜ 4ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ ·fi 7,91% ¤ˆ˜ 10,9% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηϿıÈ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÒÛË ·fi 7,36% ¤ˆ˜ Î·È 14,08% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÂÓÒ ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ηϿıÈ ÁÈ· ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÒÛË ·fi 7,94% ¤ˆ˜ Î·È 12,94%, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ¤Ó· ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ηϿıÈ ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ), ·fi 72,80 ú ¤ˆ˜ Î·È 83,22 ú, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ ÎfiÛÙÈ˙ ·fi 87,34 ú Î·È ¤Êı·Ó ٷ 90,59 ú. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÙÒÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ·Ï‡ÚÈ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 14,08% ¤ˆ˜ Î·È 41,06%, ÛÙÔ Ì¤ÏÈ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 2,72 % ¤ˆ˜ Î·È 6,25%, ÛÙÔ Û·ÌÔ˘¿Ó ·fi 14,01% ¤ˆ˜ 66,83%, ÂÓÒ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯˘Ìfi ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È

·fi 1,22% ¤ˆ˜ Î·È 32,84%. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÙÒÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ηʤ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 1,86% Î·È Êı¿ÓÂÈ Ù· 17,28%. ™Â ¤Ó· ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηϿıÈ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 43,21 ú ¤ˆ˜ 53,54 ú. ΔËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÈÌ‹ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÛÙ· 50,29 ú Î·È ¤Êı·Ó ٷ 57,96 ú. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Á¿Ï· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÒÛË Ë ÔÔ›· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 15,16%, ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ·fi 1,37% ¤ˆ˜ 35,26%, ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 14,54%, ÛÙÔ Ï¿‰È ·fi 3,75% ¤ˆ˜ 17,97%, ÛÙ· ̷ηÚfiÓÈ· Ë ÙÒÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 0,66% ¤ˆ˜

19,23% ÛÙÔ ÎÚ·Û› ·fi 2,02% ¤ˆ˜ 6,22%, ÂÓÒ ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο Ù‡Ô˘ cola Ë ÙÒÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 4,5% Î·È Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ 17,29%. ™Â ¤Ó· ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ηϿıÈ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 48,66 ú ¤ˆ˜ 58,24 ú. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 53,97 ú ¤ˆ˜ Ù· 63,26 ú. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ú‡˙È Ë ÙÒÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 0,84% ¤ˆ˜ 9,52%, ÛÙȘ ¿Ó˜ ·ÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ·fi 0,47% ¤ˆ˜ 8,99%, ÛÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘ ÙÔÛÙ ·fi 1,25% ¤ˆ˜ 9,57%, ÛÙÔ ÎÚÈı·Ú¿ÎÈ ·fi 7,85% ¤ˆ˜ 15,91%, ÛÙÔ ˘ÁÚfi È¿ÙˆÓ ·fi 2,78% ¤ˆ˜ Î·È 10%, ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ·fi 1,37% ¤ˆ˜ 37,91%. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÙÒÛË ÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ʤٷ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 4,68% Î·È Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 8,07%. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμATO 12 M∞ƒΔπ√À 2011

¶ÚԂϤÔÓÙ·È Û ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ó/Û

A˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 11.

ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ (Ê˘Ï·Î‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· 1 ¢ÚÒ), Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÔÈÓÒÓ Î·È ÁÈ· Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û οı ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÈÓËÙÒÓ ∞ÍÈÒÓ ( ¢∂∫∞) Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È Â˘ÓÔ˚ÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. √È ÔÈÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ‹‰Ë ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 37 ‰ÈÛ., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÚÂÙÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Â› ÙˆÓ ‹‰Ë ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ. 2. √È ÔÈÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ·

Î·È ÛÙȘ Ï·ıÚÂÌÔڛ˜. 3. ∞˘ÛÙËÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÔÈÓ‹ ÛÙÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÛÙÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ· ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞. ¢ËÏ·‰‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ ı· ÚԂϤÂÙ·È ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·fi 5 ¤ˆ˜ 20 ¯ÚfiÓÈ·.. 4. ∏ ·ıËÙÈ΋ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘

ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ˆ˜ ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ·fi ÙÔ 1 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ˆ˜ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ Ë ›‰È· ÔÈÓ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˆÊÂÏ‹ıËΠ̠·ÔÊ˘Á‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi 73.000 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. 5. μÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÊfiÚÔ

Ô˘ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ÔÈ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ÌËÓ ÂÚȤگÔÓÙ·È Û ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. 6. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ ˙Ë̛˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ √.¶.∞.¶. Ì Ù˙›ÚÔ Ì¤¯ÚÈ 700.000 ¢ÚÒ, ·fi 1,5% Û 2%. 7. ΔÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ 15% Â› ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙȘ ¢.√.À.. ¢ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÚÔηٷ‚ÏËÙ¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¢.√.À. ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÌÌÈÛı˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. 8. ∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÛÙ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿. 9. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÈ·ÓÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚÔ˘˜ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰Ôı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

¡¤Â˜ ‚ÔϤ˜ ·fi ÙË μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙȘ ∞.∂., ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂÒÓ Ì¤¯ÚÈ 1000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹, ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ·

∞£∏¡∞, 11.

∂¶π∫ƒπ™∂π™ ÁÈ· ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·

ÙˆÓ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. “¶·Ú·¤¯Â٠ͯÂÈÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ’’ÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛˆӒ’. ∂‰Ò Û˘˙ËÙ¿Ì ٷ ¿ÚıÚ·, „ËÊ›˙Ô˘Ì ٷ ¿ÚıÚ· ÎÈ ÂÛ›˜ ¤Ú¯ÂÛÙÂ Î·È Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÙ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ï‹ıÔ˘˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. “√È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÓfiÌÈÌ· Î·È ÂÌÚfiıÂÛÌ·” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “Œ¯Ô˘Ì ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·” . √ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °È¿ÓÓË μÚÔ‡ÙÛË: “Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ª·˜ ·Î˘ÚÒÓÂÙ” . ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·›ÓÂÛ·Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ

·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. μÚÔ‡ÙÛË ÔÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú˜ Î·È “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÛÙ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜” . “°È·Ù› ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Ù· ¡¶¢¢” , ÚÒÙËÛÂ Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ·fi ÙÔ §∞√™, ÂÓÒ Î·È Ô ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙË ‰È¿Ù·ÍË, Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘. “√ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È Ô˘Û›·˜” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ

ÂÓÈ·›Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ·Ó ¿Ì ӷ Û˘Ì„ËÊ›ÛÔ˘Ì ÔÛ¿ ·fi ∞.∂. Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ΔÔ „¿Í·Ì ·fi οı ÏÂ˘Ú¿” . “∏ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ۈ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 15, ·Ó·ÈÚ› ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘

ÙËÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰È΋˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Î.¿. ΔÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËΠӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, ÙÔ ∫∫∂ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ Ô §∞√™ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ.

∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘

¢ÂÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 11.

¢∂¡ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‹ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, Â·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË, › fiÙÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· Â¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒ˜ ‹ ·Ú·Ófï˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÚˆÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ ¡Ô3”, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ ¡Ô4” ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÎÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ (0,6% ÙÔ˘ ∞∂¶) ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. “√‡Ù ÎfiËηÓ, Ô‡Ù ı· ÎÔÔ‡Ó ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ò˜ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ › fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi Ù· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰··ÓÒÓÙ·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂȉfiÌ·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂÚ› Ù· 50 ÂηÙ. ÂÙËÛ›ˆ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜

∞£∏¡∞, 11.

∫Ï‹ÚˆÛË: 5, ∏̤ڷ: 1Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 11-03-2011) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 11, 80 Î·È 167. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 80779 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 11065 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 167697 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. ∞fi 5.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 11087 80801 167719 ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 11052 11798 80512 80766 167430 167684 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 11026 11030 11150 11660 11684 11981 80374 80398 80695 80740 80744 80864 167292 167316 167613 167658 167662 167782 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 11002 11027 11032 11057 11073 11095 11105 11146 11182 11187 11214 11218 11219 11285 11292 11315 11320 11329 11370 11381 11397 11417 11467 11469 11496 11505 11553 11556 11566 11586 11604 11619 11626 11656 11665 11707 11758 11811 11821 11844 11850 11852 11891 11899 11900 11932 11960 11964 11976 11999 80006 80029 80034 80043 80084 80095 80111 80131 80181 80183 80210 80219 80267 80270 80280 80300 80318 80333 80340 80370 80379 80421 80472 80525 80535 80558 80564 80566 80605 80613 80614 80646 80674 80678 80690 80713 80716 80741 80746 80771 80787 80809 80819 80860 80896 80901 80928 80932 80933 80999 167002 167013 167029 167049 167099 167101 167128 167137 167185 167188 167198 167218 167236 167251 167258 167288 167297 167339 167390 167443 167453 167476 167482 167484 167523 167531 167532 167564 167592 167596 167608 167631 167634 167659 167664 167689 167705 167727 167737 167778 167814 167819 167846 167850 167851 167917 167924 167947 167952 167961 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 11000 ¤ˆ˜ 11999, ·fi 80000 ¤ˆ˜ 80999 Î·È ·fi 167000 ¤ˆ˜ 167999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

∏ “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ YÁ›·˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ∞¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÛË “ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ∂™À” ∞£∏¡∞, 11.

°

È· ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ “Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È Ê·Ú̿ΈÓ, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∏Ï›· £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë.

√ ÂÚˆÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠÂ› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ “η٤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù· ÚˆÙ›· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ԕ, Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ “ÙÚ‡·” ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ∂™À, ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÚÔÌËı¢ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰È·ÊÒÓËÛ fiÙÈ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿. “∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ηÙÔÈΛ Î·È ÚÔÛٷهÂÙ·È ÂΛ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·È Ë ÀÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿”, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ‰·¿Ó˜, ·Ú¿ ÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ 5-6 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ Ô˘ Î·È ÚÔ-

Ó ÔÙ¤ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛˆÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â˘ı‡Ó˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÏËڈ̋ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷ-

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ

“TÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÛÔ Â΂ȷÛÌÔ‡” ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ηٿıÂÛË Ì‹Ó˘Û˘ ∞£∏¡∞, 11.

∂¶π£∂™∏ ÚÔ˜ ÙË Ê·Ú̷΢-

ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ Û fiÛ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. “∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Roche Hellas Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ô‡Ù ÂÌfiÚÂ˘Ì·, Ô‡Ù ̤ÛÔ Â΂ȷÛÌÔ‡. ∫·Ó›˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ, ·ÚfiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·-

¡∂√ π∞Δƒ∂π√

¢Ú.

¤Î˘Ù·Ó ˆ˜ “ÏÔÁÈΤ˜ ÔÈ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ”. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÙÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈ-

‚ÏËı› ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÊÂÈϤ˜. “√È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ”, Â¤ÌÂÈÓÂ Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜. “∫·Ì›· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·”, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÈÙ›· Ù˘ ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ë ÚÔÎÏËÙ‹ ˙‹ÙËÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È Û ÌË ·Ó·Áη›Â˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ÂÙȤٷÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ 100% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ·fi ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÊıËÓfiÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ‹ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÙÔ 2011 Û˘ÓÔÏÈο 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ Î·È 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· Ê¿Ú̷η, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 216,

∫ø¡/¡√™ ∂. ™πøª√™

æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ¶·È‰ÈÒÓ & ∂Ê‹‚ˆÓ - ¢È‰¿ÎÙˆÚ π·ÙÚÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ∂ıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô - ∂ÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔÓ ∂ıÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙȘ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ - MSc ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - ΔÚÈÂÙ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË °ÓˆÛÙÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚÈ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À 31˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 12 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) §∞ƒπ™∞ ΔËÏ.-FAX: 24130 06228 - ∫ÈÓ. 6944 788480

ÙËÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ 45 ËÌÂÚÒÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. “¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ‹‰Ë Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂȯÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È Î¿ı ̋ӷ ı· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· ÂȯÔÚËÁËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 2010. ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡¢ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ù¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÊÓ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘

ÂÙ·ÈÚ›·˜ Roche (Hellas) AE Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À Ì ʷÚ̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘Ù‹ Î·È Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ (Herceptin, Avastin, Xeloda), ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÈÙ›· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÏËڈ̋˜ Î·È Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ù· Ù·Ì›·” ·Ó·-

ʤÚÂÈ Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ù˘ Û fiÛ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿, ÚÔ¤‚Ë Ë Roche Hellas. √È ·Ú·‰fiÛÂȘ Û ʷÚ̷ηÔı‹Î˜, ȉȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÎÏÈÓÈΤ˜, ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ· Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ÙÈ-

ÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. Ÿˆ˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ù· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·, ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢À¶∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.


M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

πÛfi‚È· οıÂÈÚÍË Û 43¯ÚÔÓÔ ÌËÙÚÔÎÙfiÓÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 11.

Δ∏¡ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ Â¤‚·Ï ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û 43¯ÚÔÓÔ Ô˘ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi °¿˙ˆÚÔ˜ ™ÂÚÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ۈϋӷ ‚Ú‡Û˘ ÙËÓ 80¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙÚ·‡Ì·Ù·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ¤ÓÙÔÓË ÏÔÁÔÌ·¯›·, ÂÂȉ‹ Ë 80¯ÚÔÓË ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ··ÈÙÔ‡Û Â›ÌÔÓ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ -·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ- ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ÙË ÛÎÔÙÒÛÂÈ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ¤ÓÔ¯Ô, fiˆ˜ ηÙËÁÔÚ›ÙÔ, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢.

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ™˘ÓÙÔ-

ÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙ ٤ÙÔÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢.™. Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ·fi fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ” Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· “ÌÈÎÚÔ·Ú·Ù·Íȷ΋ ÏÔÁÈ΋”. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ Èı·Ó‹˜ Ó¤·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÊfiÛÔÓ ÔÚÈÛÙ› - Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ··ÈÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘.

∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÛÙ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ∞£∏¡∞, 11.

Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ

ÚÔÛı‹ÎË ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ¤ˆ˜ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜

ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1998 Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ.

ΔÔÓ›ÛÙËÎ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ

“¶Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ-ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ”

һ

 ٷ Û¯¤‰È· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‚¿˙ÂÈ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Î·È ÛÙÔÈ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÎÙ›ÚÈ· ·Ôı‹Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ª¿Ù·È· Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÔÏ˘ÏËı‹ Û¯ÔÏ›· ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙȘ ۯ‰›·Û·Ó Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›ÛÙÈη Î·È ÏÔÁÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·”. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂Ï›˙·˜ μfi˙ÂÌÂÚÁÎ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¡.¢ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ë Î. μfi˙ÂÌÂÚÁÎ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È Ì¤Û·, ÌfiÓÔ, Û ÁÚ·Ê›· ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰‹ıÂÓ, ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡, ÁfiÓÈÌÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ∏ ¡.¢ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ Úfi¯ÂÈÚË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ¤ÓÙÔÓ· ·È‰·ÁˆÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ οı ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ‰È·‚ԇϢÛË. ∂›Ó·È Ì›· ÂÈÙ·Á‹

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡-ªÂÁÏ›ÙË √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·-

Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ ªÂÁÏ›ÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜ ÛÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Δ·ÎÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ 1Ë ™ÙÚ·ÙÈ¿. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ Î. ¶. ªÂÁÏ›ÙË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ªÂÁÏ›ÙË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ôϛ٘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ “Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜” . √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ Ó¤Ô ∞Ú¯ËÁfi Δ·ÎÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ∞ÓÙÒÓÈÔ ΔÛ·ÓÙËÚ¿ÎË Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ∞Ú¯ËÁfi Δ∞ ∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) ∞ÓÙÒÓÈÔ ∞ÙÌ·Ù˙¿ÎË Î·È ¢ÈÔÈÎËÙ‹ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ™˘Ú›‰ˆÓ· ¶··‰¿ÎË.

ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÙÚÔ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë Î. μfi˙ÂÌÂÚÁÎ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙȘ Û˘-

ÓÂÓÒÛÂȘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ¡.¢. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. ∫¿ı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ οı ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ÚÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ Î. μfi˙ÂÌÂÚÁÎ, ηÙË-

ÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂȉ‹ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

™Â 46¯ÚÔÓÔ §·ÚÈÛ·›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™Δ√¡ 46¯ÚÔÓÔ §·ÚÈÛ·›Ô ·fi

ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙfiÌÈÔ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “∂ÏÈ¿” ÛÙÔ ª·Ó‰Ú¿ÎÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ÁÈ· „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ¤ÍÈ ÌÔÊfiÚ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ... ΔÔ ÙÒÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓ‹ÓÙ· Ì›ÏÈ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ¯¿ıËÎÂ, ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ȷÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î·È ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó.

¢›ˆÍË Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ‰È·ÚÚ‹ÎÙË ¢πø•∏ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂȘ ÎÏÔ‹˜, Ô˘ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓˆı› ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÎÏÔ¤˜ ‹ Î·È ÏËÛÙ›˜ ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¿ÛÎËÛÂ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ Î·È ¶·Á·ÛÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÓfi˜ πÙ·ÏÔ‡ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Î·Ù·‰›ˆÍË, ÂÓÒ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÏÔÈÌ·›· ·fi Û›ÙÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ˘ԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› fiÙ·Ó Û ÂÚÈÔÏ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ Î·È ¶·Á·ÛÒÓ, Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ‡ÔÙ˜. ŸÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË fiÔ˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ πÙ·ÏÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ π.Ã. √È ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ ÛοÛÔ˘Ó ÚÈÓ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fï˜ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 12 √È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛηÎÈÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 19 Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-

΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ™¯ÔÏÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™Î·ÎÈÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ 2011 Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 120 Ì·ıËÙÒÓ Î·È 21 ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi 13 Û¯ÔÏ›·. √È ·ÁÒÓ˜ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Û 9 ÔÌ›ÏÔ˘˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÙÔÌÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· §˘Î›ˆÓ - °˘ÌÓ·Û›ˆÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ §˘Î›Ԣ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó¿ Ù¿ÍË, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ - §˘Î›ˆÓ Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô fiÌÈÏÔ. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ›¯·ÌÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ÓË›ˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘: 1Ô˜ ∫fiÙÙ·Ú˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, 2Ô˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ μ·Û›Ï˘, 3Ô˜ ™·ÎÎfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 1Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË - ™Ù·Ê˘Ï¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘: 1Ô˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ºÒÙ˘, 2Ô˜ ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, 3Ô˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 1Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ª·Ï·ÙÛԇη μ·ÛÈÏÈ΋. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘: 1Ô˜ ªÔÏfi¯·˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, 2Ô˜ ∫fi·ÓÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, 3Ô˜ §Èı·‰ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 1Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· μ¤ÓÙ˙· ¢¿ÊÓË - ™˘ÚȉԇϷ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ §˘Î›ˆÓ: 1Ô˜ ∫ÔÚÒÓ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, 2Ô˜ §·Á¿Ú·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜, 3Ô˜ ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 1Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÃÔ‡ÛÙË ∞ÚÁ˘ÚÒ. ™ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· §˘Î›ˆÓ-°˘ÌÓ·Û›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù·: ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 3Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó: 1Ë ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ (¶··‰Ô‡Ï˘ μ·Û›Ï˘, ∫ÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μ¤ÓÙ˙· ¢¿ÊÓË), 2Ë 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ∞ ÔÌ¿‰· (μÔÏ¿Áη˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ - ∞ϤͷӉÚÔ˜, ΔÔÁÎÔ˘Û›‰Ë˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË - ™Ù·Ê˘Ï¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·), 3Ë 3Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚÒÓ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ™ÎÔ˘˙fi˜ ¶·Û¯¿Ï˘, ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ¡·˘ÛÈο, √˘Ú·Ó›ÙÛ·˜ ¡›ÎÔ˜, ÷Ù˙‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜). ∏ ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÂÏÏÈ‹˜, ÏfiÁˆ ÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘. 4Ë 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ μ ÔÌ¿‰· (ΔÔÁÎÔ˘Û›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ªÔÏfi¯·˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ∫ÈÚÎÈÌ›Ú˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·, ∫ÔÊ›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜). Δ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ™¯ÔÏÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ 12 Î·È 13 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, Ë̤Ú˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋.

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

™ÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¢∂∏

∂Ù‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· 7.000 ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

Œ

ÛÔ‰· 7.000 ú ı· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 1Ô ™¯ÔÏÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ (™∂∫) μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏ ̤ۈ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ÛÙ¤ÁË. ∏ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ™∂∫ ·fi ÙË ¢∂∏ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 20 ÎÈÏÔ‚¿Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏ· ‰¤Î· ÎÈÏÔ‚¿Ù.

∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û fiÏÔ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘Ï¿Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ. ª‹ÎÂ Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È 7.000 ¢ÚÒ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ∏ ÈÛ¯‡˜ Â›Ó·È 20 ÎÈÏÔ‚¿Ù, ÂÓÒ ı· ÌÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‰¤Î· ÎÈÏÔ‚¿Ù. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎfiÛÙÈÛ 85.000 ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔÓ √™∫ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¤-

¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ Î·È 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË FreizeitMesse 2011 ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 700 ÂÚ›Ô˘ ÂÎı¤Ù˜ ·fi 20 ¯ÒÚ˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 25% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¿ÛË ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ̤۷ ·fi ·Ê›Û˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÈ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È fiÔ˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙËÓ ΔÔÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫), ¢‹ÌÔ˘˜, ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÎÔ˘˙›Ó· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ

·fi ÙË ¢∂∏. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÏÈ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ٷ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û fiÏË Ù˘ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÌÂ-

Á·‚¿Ù. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ÒÛÙ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÛÔ‰·. ∫·È Â›Ó·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÓÔ˘Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂›Û˘ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ηÈÓÔÙÔÌ›· ÚÔ¯ˆÚ› Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘. √ Î. ºÈÏ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ΔÔ

¤Ó· ı· Â›Ó·È Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ı· ·ÔÙÂÏ› ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ΔÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∂›Û˘ ·È‰È¿ Î·È fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ı¤ÏÂÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË Î¿ÔÈÔ˘ cd. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏı› ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÛÙ›ϷÌ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÎ¤ÌÔ˘Ì ÓfiÌÈÌ·. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ûȉ‹ÚÔ˘, fiÔ˘ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο ¤ÛÔ‰·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘

ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ÙÔÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÈο ÔÙ¿ (ÎÚ·Û›, ÙÛ›Ô˘ÚÔ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÂϤÁË ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ AirBerlin ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜

∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ http//volosairport.gr/. Δ· ·ÂÚÔÔÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÎfiÌ‚Ô, ηıÒ˜ ·fi ÂΛ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È μȤÓÓË. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ·fi ʤÙÔ˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠ̛· ÂÈϤÔÓ Ù‹ÛË Ù˘ Airμerlin ·fi ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ AirBerlin ÙÔ 2010 ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¢ηÈÚ›· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓË Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ·¢ı›·˜ Ù‹ÛÂˆÓ ÁÈ· μfiÏÔ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· (¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·,) ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 90.000 ¿ÙÔÌ·. ΔËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. £ÏÈ‚ÂÚÔ‡ ª·Ú›·.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ (Ù¤ÚÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ı¤Ì·: “ª·ÁÓËÛ›·: ¯ÒÚÔ˜ η‡Û˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψӔ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∂∫μ ÁÈ· ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È Ê‡Ï·Î˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, “ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ÂÌ·ÈÁÌfi Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â› ‰˘Ô Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ οÔÈÔÈ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜! Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı›, Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ∂∫μ ıˆÚ› ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ “Ì·Ï¿ÎÈ” Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ, ÌÈ· ̤ÚÈÌÓ· Ô˘ ÙÔ ∂∫μ ıˆÚ› ·˘ÙÔÓfiËÙË Ó· ›¯Â ÂÁη›Úˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ›Ù ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¢π∞∫√¶∏

΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 4 Ì.Ì, ÏfiÁˆ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ËÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙË 1 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 Ì.Ì. ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÌÂٷ͇ °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ Î·È °¿ÙÛÔ˘.


ª·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

¢∂À∞ªμ

¶ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¯ı˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¢È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ªÂ 36 ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηıÒ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ۯ‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Û ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘ÌʈӋıËΠӷ Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÒÛÙ ٷ ̤ÏË, ·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 21 ̤ÏË - ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Ë ∂∂Δ∂ª, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í›, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹-

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·‡ÁÂÈ·” , ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ Ï‹ÎÙÚÔ˘, Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·‡ÁÂÈ·” ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÚÔÒıËÛ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ “fiÙÈ Ë Â˘Ú›· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ √Ì¿‰· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (√¢∂), Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ™Ù. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ˘ËÚÂÛȷο Î·È ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢È·‡ÁÂÈ·” . ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ù¤ÏË

ÚÈÔ, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞ª∂∞, ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ √‰ËÁÒÓ, π·ÙÚÈÎfi˜ Î·È Ë ª√Δ√§∂μ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂͤٷÛË ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÍËψıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-

Û΢‹ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÔÈfiÌÔÚÊˆÓ Î·Ï·›ÛıËÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· fï˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒ-

ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ LEIDL ÛÙËÓ Ô‰fi ∂χÙË, ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÁÏ ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi °·Ì‚¤Ù·. Ãı˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ Î·È μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË §·¯·Ó¿ Î·È ™Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞fiÏψÓÔ˜. £ÂÙÈο ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·fi Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ˆ˜ °·ÏÏ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ΔȘ ‰·¿Ó˜ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜.

∞fi 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¢È·‡ÁÂÈ·» Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Î·È Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ - ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ “¢È·‡ÁÂÈ·˜” - ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ-

æËÊ›ÛÙËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ¢∂À∞ ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, „ËÊ›ÛıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ¢.∂.À.∞. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 109 ÙÔ˘ Ó. 3852/2010 (º∂∫ ∞’87) ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 7, ˆ˜ ÂÍ‹˜: “7. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ï‡Û˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ ¢.∂.À.∞. Î·È ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ‰‹ÌÔ ‹ ·fi ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÊÔÚ¤· Ì ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Êı› ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ χÔÓÙ·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÊÔÚ¤· ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوӔ .

· Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈ ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ·fi οı ¢È‡ı˘ÓÛË, Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó ˆ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ (35 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ) ¤ÁÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜,

ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯¿ÚË Ù· ̤ÏË Ù˘ √¢∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ¤ÁηÈÚ· Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢È·‡ÁÂÈ·” ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜

∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· (fiˆ˜ .¯. ·Ó¿ÚÙËÛË Û ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔÓ Ù‡Ô). √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó¿ ÊÔÚ¤· ·Ó¿ÚÙËÛË Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ڿ͈Ó.

¶·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ª∂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı·

·Ú·‰Ôı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯Ù› Ù· χ̷ٷ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. °È· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÚÁÔ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·ÔÏËÚˆı› Û ÔÛÔÛÙfi 92% ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÂÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤ÚÁÔ “Á¤Ê˘Ú·” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞. ∞fi Ù· 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏËÚˆı› 7,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈÎËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó¤·˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·Ú·‰Ôı› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û 170.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ ºÂÚÒÓ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, χÓÂÙ·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ™‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÔÚÈÛÙ› Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·Ù·Ù¤ıËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢.∂.À.∞.ª.μ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÙÂı›۷ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ë ¢.∂.À.∞.ª.μ. ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ó. 1069/1980 Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 109 ÙÔ˘ 3852/2010 ÂÚ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.


M·ÁÓËÛ›· 14 K. ∫·ÚÙ¿Ï˘

§‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “ªÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10.3.2011 ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ¯ÚÔÓ›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘” , Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Î·È ÙË ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ·›Ì· Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi Ë ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ŸÛÔÈ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Â› ıËÙ›· ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È ˆ˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛÏ˄˘ Ì ۇÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂȉÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ Î·È ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ 40 ÂÙÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó ·ÓÙ› Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ N. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ıˆÚÒ ‰›Î·ÈË ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ ·fi Ù· “ÔÎÙ¿ÌËÓ·” ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÒÛÙ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜” .

™ABBATO 12 MAPTI√À 2011

√È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜

∑‹ÙËÛ·Ó ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ

Δ

ËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¤·ı ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜.Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶¿ÚȘ ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·”. ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ “‰Â›¯ÓÂÈ” ÌfiÓÔ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, fï˜ ‰ÂÓ ¿ÚıËΠηӤӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ fiˆ˜ › ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·‰ÈΛ·. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·’ fiÏÔ˘˜. £. ∫. μ.

√È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹, fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ‹ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜”. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‹‰Ë Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ·, fï˜ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ·˘ÙÔ„›·, ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 15-20 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, ÒÛÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÏ· Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ∫∂∫∞¡∂ª ªÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ··ÓÙ¿ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, Ô˘ Ù¤ıËΠηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ “ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÔÚΈÙfi ÏÔÁÈÛÙ‹”.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙ·: °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ “ÔÈ› ÙËÓ Ó‹ÛÛ·Ó” ÛÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ; ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ı· ηٷ‰Âȯı› Ë ¿ÁÓÔÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ˘Í›‰·˜ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘

ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘; ª‹ˆ˜, ÂÂȉ‹ “ÙÚ¤ÌÂÈ” ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ η٤‚·Ï Â› 4 ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜; ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÛÙË̤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó Û·Ó ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ ‡ÚÁÔ˜; ª‹ˆ˜ ÂÂȉ‹ ı· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ› ·Ó¤ÍÔ‰· ÙËÓ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·; ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·ÙÚÈÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ‰‹ıÂÓ “‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘”, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ “ÁÚ·ÌÌ‹” ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ˘‡ı˘Ó· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜”.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∂›Û˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ˆÓ. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë fiÔ˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ “ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ì¤Ûˆ ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ”. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î.

¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë: “∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË - ̤ۈ ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ - Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÚÔÒıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÈÙfiÔ˘ Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋, ÂıÓÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ó¤· ÁˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ·, Ó¤· ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Â› ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Â›‰ÂÈÍË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Èψ̷ٛ·. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ¢›ÎÙ˘Ô ºÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√, ∫∂Δ∂∞£, Δ∂π) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √∂°∂∫∞ “¢∏ª∏Δƒ∞” Î·È Ì ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂£π∞°∂. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ¤ÙË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜” .

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Û ∑·ÁÔÚ¿ ™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÚÔ¤‚Ë Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙÚÈÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™£∂μ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î. ∑‹ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ÏËÙÙfiÌÂÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ̤ۈ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î. ∑‹ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ˙ËÙ› ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ Î·È §·‡ÎÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ˘fi ηٿÚÁËÛË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë. ∏ Î. ∑‹ÛË ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·ÈÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Î. ƒ¤· ÒÛÙ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‚’ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, Ô ™£∂μ (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ) Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘¤‚·Ï ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη º¶∞ Î·È ÛÙÔÓ ∫.º.∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™£∂μ ˙ËÙ¿ Ó· Â·Ó·‰È·Ù˘ˆı› ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 Ì ÙÚfiÔ Ù¤ÙÔÈÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌË ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‹ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ º¶∞ ÁÈ· ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ∑‹ÛË, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™£∂μ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.


ª·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

∫·ÓÔÓÈο ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜

¶¿Óˆ ·fi 1,80 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Î·È ¿Óˆ ·fi 1,65 Ë ·Ï‹

ŒÛ·Û ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 90 ÏÂÙÒÓ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

∫∞¡√¡π∫∞ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡-

ÛÙ·Ì¿ÙËÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÊıËÓfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ηϿ ÎÚ·Ù›. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ, ÒÛÙÂ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Ù· 2 ¢ÚÒ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,60 Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 1 ¢ÚÒ...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¶·Ú¿ ÙÔ „‡¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙȘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿, ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È, Ë ˙‹ÙËÛË ÌÂÈÒıËΠ¿ÏÈ ‹ Î·È ÂÎÌˉÂÓ›ÛÙËΠÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛΤÙÔÓÙ·È Â›Ù ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ›Ù ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì η˘ÛfiÍ˘Ï· ‹ Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚË ϤÔÓ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ı· ÂÍÈÛˆı› ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· ‡„Ë. ∞fi ÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛËÌË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞) Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,059 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ηٿ 0,054 ¢ÚÒ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (100 ÔÎÙ¿ÓÈ·) ηٿ 0,036 Î·È Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ¿ÓÈ·) ηٿ 0,214 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ‹Ù·Ó 1,463 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 1,467 ̤¯ÚÈ 1,557 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi 0,864 ¢ÚÒ Î·È

¯ı˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 0,87 ̤¯ÚÈ 0,92 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,796 ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ 1,650. ™Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ˘‹Ú¯·Ó ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ·fi 1,819 ̤¯ÚÈ 1,899 Î·È ÛÙËÓ ·Ï‹ ·fi 1,657 ̤¯ÚÈ 1,779 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶ÚÔ ‰ÂηÂÓıË̤ÚÔ˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó 0,810 Î·È 0,840 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 1,539 ̤¯ÚÈ 1,639 ¢ÚÒ, Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,640 ¢ÚÒ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ (100 ÔÎÙ¿ÓÈ·) 1,839 Î·È 1,897 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›-

ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ 1,398 Î·È 1,507. ¶ÚÈÓ ¤Ó·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì‹Ó· (11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 0,805 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ 1,409 ¢ÚÒ, Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,676 ¢ÚÒ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,76 ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ (95 ÔÎÙ¿ÓÈ·) 1,582 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ›‰Ë

ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜” . ∂Λ Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÊÚ¿ÁÌ·, Â›Ó·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¯ı˜ ˘‹Ú¯Â ÙÈÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ 0,978 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ 1,626 ¢ÚÒ, ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ ‚ÂÓ˙›ÓË 1,867, ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,952 Î·È ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 1,856 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË 11% ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 8% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜, 9,5% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, 23% ·fi ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È 39% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜... √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÁÈ· οı ϛÙÚÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÏËÚÒÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 1 ¢ÚÒ Û ÊfiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ ·fi Ù· 1,66 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ı˜ (95 ÔÎÙ¿ÓÈ·), ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ º¶∞, Â›Ó·È ¿Óˆ ÙÔ˘ ¢ÚÒ” . ¶ÔÛÔÛÙÈ·›· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 31% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ÔÈ ‰·ÛÌÔ› ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 60% ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο Á‡Úˆ ÛÙÔ 9%. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂȈı› Ô ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ηٿ 20%, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ¯ÒÚ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜. ™ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· ·ÓÙϛ˜ Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ “ÎϤ‚ÂÈ” , Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÚ·Á̤Ó˜.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

«¶·ÁˆÌ¤ÓË» Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ™Ù· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Â›‰· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Î˘Ì·Óı› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂ȯ›ÚËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÏÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §. ª·ÎÔ‡Ú·˜, “ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘„ËÏfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÂÏ·ÙÒÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 383, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 116% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ŒÓÙÔÓÔ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2011 ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙȘ 1.000. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ∂.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÏÔÔÈ› ¢ڇ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, 30 ¯ÏÌ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ›ÂÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” . ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ 661 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÁˆÁÒÓ ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘ (¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË - 4 bar) ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙÔ˘˜ 4

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ó· Û˘Ó‰Âı› ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó

ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 138% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ› ·ÔÎÙË̤ÓÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 17.205. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2011 ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞˘ÙfiÓÔÌË / ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Δ2 ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 32,05% (ÙÈÌ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ηÙËÁÔÚ›· Δ2 0, 0,5924 ú/Nm3 - 0,05294 ú/kWh) Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË - Δ3 ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 29,78% (ÙÈÌ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Δ3 0,6122 ú/Nm3 - 0,0547 ú/kWh). ∏ ∂.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¢ˆÚÂ¿Ó Δ¤ÏË ™‡Ó‰ÂÛ˘ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË). ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.593 ú ¤ˆ˜ 3.038 ú ·Ó¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÏÒÓ Û‡Ó-

‰ÂÛ˘, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜, ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ·ÚÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ (ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘), ÌËÓÈ·›· ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·Ïˆı› Î·È ¤Î‰ÔÛË ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·Á›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·Û΢‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÂÏ¿ÙË) Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¯Ú‹ÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ fi„Ë ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

ÓÙ·È ·fi ¯ı˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ¶ËÏ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘ÏÒÓ·˜ ›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Â› ‰‡Ô Û˘Ó¯‹ 24ˆÚ· 30 Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÓ·ÏÏ¿Í ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Û˘.

2Ô ™˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ·fi ÙËÓ RSEnergy Hellas Solartechnik ª∂Δ∞ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2009, Ë RSEnergy Hellas Solartechnik ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 2Ô ™˘ÌfiÛÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. ™ÙÔ 2Ô ™˘ÌfiÛÈÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ RSEnergy Hellas Solartechnik ∂.¶.∂., Aloe solar AG, SMA Solar Technology AG, ∞ÛÊ¿ÏÂȘ Allianz Î·È ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” . ΔÔ 2Ô ™˘ÌfiÛÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” . ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ª›· ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ˘ÁÈ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË, ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· - ¶ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·fi‰ÔÛË, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋ Â¤Ó‰˘ÛË: ΔÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ, ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ “Ú¿ÛÈÓ·” ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ. ∏ RSEnergy ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤ÚÁˆÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡›ÎÔ˜ μ. ™ÂÚ‚ÂÙ¿˜ ∂ȉÈÎfi˜ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ À¤Ú˯Ԙ ηډȿ˜, Doppler - Triplex, ΔÂÛÙ ÎfiˆÛ˘, Holter ƒ˘ıÌÔ‡ - Holter ¶›ÂÛ˘, ƒ‡ıÌÈÛË §Èȉ›ˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛË À¤ÚÙ·Û˘, ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi˜ À¤Ú˯Ԙ ∫·Ú‰È¿˜ øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿: 09.00-13.30 & 18.00-20.30 ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00-13.30. ™. ™˘Ú›‰Ë 28 - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ./Fax: 24210 27770 ∫ÈÓËÙfi 697 719 4170 e-mail nikosservetas@gmail.com


M·ÁÓËÛ›· 16 ªfiÓÈÌÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ª√¡πª√ ÈÂÚ¤· ı· ·ÔÎÙ‹-

ÛÂÈ ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· Û ‰È¿ÎÔÓÔ Ï·˚ÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÂÓ¿ ÈÂÚ¤ˆÓ Û ¿ÁÔÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ΔÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ÌfiÓÈÌÔ ÈÂÚ¤·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οı ∫˘Úȷ΋ Ó· ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÂΛ ÈÂÚ¤·˜ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. “ªÂ ÙË ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ı· ηχ„Ô˘Ì ¤Ó· ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È Ó· ηχÙÔ˘Ì Ì ÙȘ ¯ÂÈÚÔÙÔӛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂ, Ù· ÎÂÓ¿ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÈÂÚ¤ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û ¯ˆÚÈ¿, fiˆ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ, §·‡ÎÔ, ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÈÂÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËηӔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∏ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÎÏËÚÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ¯ÂÈÚÔÙÔÓËı› Û‹ÌÂÚ·, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·Ó·ÛÙËÏÒÛˆ˜ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 843 Ì.Ã. ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Û‹Ì·Ó ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· Û ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¢È·ÎfiÓÔ˘ . ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ÔÙÚÒÙÛÔ˘, ÚÒËÓ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ∫ˆËÏ·Û›·˜ Î·È ÚÒÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ∫ÏËÚÈÎÔ‡ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∂ÈÎfiÓˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ Ï·Ô‡. ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ∞’ ™Ù¿ÛË ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ. ∫·È Ô Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∞μμ∞Δ√ 12 MAPTπOY 2011

∞fi ·ÁÚfiÙ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·”

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ

Δ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ÚÔηÏ› Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶). √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔÈ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹ ¿ÏϘ fiÏÂȘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙÔÈÎÔ›. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ó¤· ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1957. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ̤ۈ ∞™∂¶. “£· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¡›Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ “Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂΉÔı› ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ̤ۈ ∞™∂¶. ∏ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌË, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. √È ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÚfiÛÏ˄˘ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹ ÙË §¿ÚÈÛ· ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiÛÏ˄˘ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ̤ۈ ∞™∂¶. √È ·ÁÚfiÙ˜ ˘Ô-

ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÙË §¿ÚÈÛ· ‹ ¿ÏϘ fiÏÂȘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο ·˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

ªÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ •∂∫π¡∞ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, “ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ‹ ·Ϥ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î.Ï., ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÌfiÓÔ, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 200 ¢ÚÒ, Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ›Û¯˘ÛË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

¢¤¯ÂÙ·È Ë ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∏ ™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫∏ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ

ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™Δ∂) Î·È ÙÔÓ ∂ӉȿÌÂÛÔ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞¡ ππ) (∂º∂¶∞∂) ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ·fi 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ Î·È 24 ª·˝Ô˘ 2011 (˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ) ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. To ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û·Ó ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ›Ù ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ›Ù ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÔÌ·‰ÈÎfi Û¯‹Ì·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 30 ÂÎ. ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ηٷÓÔÌ‹, ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 30.000ú ¤ˆ˜ 250.000ú, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 40% ¤ˆ˜ Î·È 50%. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. °È· ÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ site Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ (www.bankofthessaly.gr), fiÛÔ Î·È fiÏ· Ù· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÊÈÏÈÎfiÙËÙ·, ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ.

Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÓÔ̤·. “∂›Ì·ÛÙ ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ù· ·˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. √È ÙÔÈÎÔ› ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ Â›Ó·È ·ÁÚfiÙ˜ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ì ÌÈÎÚfi ‹ ηıfiÏÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÓÔ̤·. ∂ÈϤÔÓ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √È ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶, ‰ÈfiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÙË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜.

Á›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ̤¯ÚÈ 4/4/2011. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ 2428093572 Î·È 2428093963” . Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ “Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ·) ΔÈÌÔÏfiÁÈ·-¢ÂÏÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ‚) ∂Îηı·Ú›ÛÂȘ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Á) ∞ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞¶À ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› Ì ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·Í›·˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ (ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô). Δ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi 1/ 1/2010 ¤ˆ˜ 31/12/2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∂. ∫·˚Ì¿ÎË 2428093572” .

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· Δ·¯˘‰ÚÔÌÈο °Ú·Ê›· ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ™Δ∏¡ ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜

ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ Î·È ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ™. μÔ‡ÁÈ·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜: “Δ· ∂§Δ∞ ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ‹ Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› ·fi “Ú·ÎÙÔÚ›·” ‹ ¿ÏÏ· ÁÂÈÙÔÓÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·˘Ù‹, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂§Δ∞, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› η̛· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È È·ÙÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÌÂÛfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¶Ò˜ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó fï˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ÔÈ fiÙ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Â›Ó·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÙË; ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ı· ÂȉÂÈÓÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘” .


M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ Î·È ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡

∞¤Ê˘Á·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ

ª

º¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ‹Ù·Ó 261, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ 350. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ 240 ¿ÙÔÌ· ÙȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó. √È Ó¤ÔÈ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ. ™ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ·fi Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 583. ∏ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. μÏ¿Û˘ ∫·-

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÛÈÌÂÓÙÂÚÁ¿Ù˜ ∏ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË

Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ªÂϤÙ˘, Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÛÈÌÂÓÙÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ (ËÌÂÚ›‰·˜), Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ - Δ¯ÓÈÙÒÓ Î·È À·ÏÏ‹ÏˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ı¤Ì· ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈο ηٿ ¯ÒÚÔ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· “·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·˘Ù‹, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙË ‚ÈÒÓÔ˘Ó, Û˘¯Ó¿ Ì ԉ˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿„Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ “·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÂÚÁ·Ï›·”!

Ú·˙‹Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙÔ˘˜ 85 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌfiÏȘ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ¤¯ÂÈ “ÎÙ˘‹ÛÂÈ” ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∫¿ÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó¤Î·ıÂÓ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ÏfiÁÔ ·Ú·¿Óˆ. √ Ì·ıËÙ‹˜ °’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Â›Ù Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ›Ù Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÌÂÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÌÈÛıfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ΔÔÓ ÚˆÙ¿ÌÂ, ·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Ì·˜ ··ÓÙ¿ ˆ˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ·˘Ù‹ Ë Î·-

ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ı· ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÚfiÓÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤Ó· ·ÈÒÓ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Á‹Ú·ÓÛ˘ ̤۷ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¿Û¯Ë̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂Ó fi„ÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· 12.000.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 1.000.000 Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ Ó·ÓÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÚÈ˙Èο ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Á‹Ú·ÓÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‚¤‚·È· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ï‚·Ó›· 3.100.000 οÙÔÈÎÔÈ, μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË 3.828.000, μÔ˘ÏÁ·Ú›· 7.607.000, ∫ÚÔ·Ù›· 4.435.000, ™ÎfiÈ· 2.049.000, ™ÂÚ‚›· 7.335.000. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

º.™.

‚¤‚·ÈÔ, Î·È fi¯È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÔÈ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ¤Í˘Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” ›Â Ë ˘Ô„‹ÊÈ·.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·

Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛΤÙÔÓÙ·È ÔȘ Û¯ÔϤ˜ ı· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Â›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌÈÛıfi,

οÙÈ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ôχ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. 줂·È· οÔÈÔÈ ı· ıˆÚÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚¿˙Ô˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. “√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û οÙÈ ÙÔ

™Â ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ fiÙÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ٷ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›· ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi “Îfi„Â-Ú¿„”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÌÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi Ù· μ·ÏοÓÈ· ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

°ËÚ¿ÛÎÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÏËı˘ÛÌȷο, ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ∞Ï‚·Ó›· Î·È ∫fiÛÔ‚Ô π¢π∞πΔ∂ƒ∞ Û‡ÓıÂÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi ·˙Ï ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·. ÃÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∞Ï‚·Ó›·, Ù· ™ÎfiÈ·, ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ó·ÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ÔÔ›· ÁËÚ¿ÛÎÂÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ ÏËı˘ÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ¯ÒÚ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂Ó fi„ÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ϤÔÓ ÛÙ· 12.000.000 ¿ÙÔÌ·. ¢ËÌÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi Ù· μ·ÏοÓÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤ÓˆÛË ‰ËÌÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. μ‡ÚˆÓ· ∫ÔÙ˙·Ì¿ÓË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ¤ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘

Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ÙfiÓÈÛÂ: √È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˜. ∏ ∞Ï‚·Ó›· ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û‹˜ Ù˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ó·ÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ·Ó Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÁËÚ·Ṳ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù· ™ÎfiÈ· ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘Óı‹ÎË. ŒÙÛÈ ÔÈ ™Ï·‚Ô̷ΉfiÓ˜ ˆ˜ ÂıÓÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù¿ÛË Á‹Ú·ÓÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó·ÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. √È ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Â›Ó·È ÁËÚ·Ṳ̂Ó˜, ¿ÏÈ fï˜ Ì οÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÁËÚ·Ṳ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ¯¿ÓÂÈ ÏËı˘ÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÁËÚ·Ṳ̂ÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ˘Á›·˜, ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙË μfi-

● √ ηıËÁËÙ‹˜ Î. μ. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘

ÚÂÈ· ∞Ï‚·Ó›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ¶ÔÈ· Û¯¤‰È· ÏÔÈfiÓ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÂÏÏ›„ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ; √È ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û˘ÌÏ¤Ô˘Ó Î·È Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ù· μ·ÏοÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Ó· η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ. “∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Û˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ó·ÓÈΤ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Â›Ó·È ÁËÚ·Ṳ̂Ó˜” ›Â Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Î·È ÔÈ Ó·-

ª∂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıË-

ÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô 5Ô˜ ª·ıËÙÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍˆÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙˆÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¶.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∏ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ٷ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ‰¿ÛηÏÔÈ Ù· ·Ú¤Ï·‚·Ó Î·È Ù· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ÂͤٷÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, οÙÈ Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¿ÁÔ Ù˘ ÊÔ‚›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο. °È’ ·˘Ùfi˜ Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó‰‡·˙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ٷ Ì·ıËÌ·ÙÈο. Δ· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‚·Ù¿ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ Û ÂȉÈ΋ ΔÂÏÂÙ‹ μÚ¿‚¢Û˘, Ô˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÛÙÔÓ 4Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1.497 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, ·fi 58 Û¯ÔÏ›· Î·È 138 ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜ Î·È ˘„ËϤ˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó 200 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·fi οı ÙÌ‹Ì· Î·È fiÛÔÈ ‹Ú·Ó “ÕÚÈÛÙ·” . √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·, ·›˙ÔÓÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔ˘˜.

¤¯ÚÈ Î·È 30% ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ì ·ÚÈ· ·ÈÙ›· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” Â¤ÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ


M·ÁÓËÛ›· 18 ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û „‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ∏ ÌfiÓË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÁοÛıËΠÙÂÏÈο, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ú·Í›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ó· Ì·˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤ÁÈÓ ¢ÌÂÓÒ˜ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÂȉ‹ οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŸÛ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È Ó· ‰fiıËηÓ, fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› Ì ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ·ÊÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Ù˘ ›ÂÛ˘, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ë Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÈÛÙÔÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ¢ηÈÚ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È Ë ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ÌÂÚÈÎÒ˜ Ë ¯·Ì¤ÓË Ì·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ¢ηÈÚ›·. ÕÔ„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ·fiÚÈÛÙ· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ·ÚÌfi‰È· ¯Â›ÏË”.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ KÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ Ô ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÙÔÓ πˆÏÎfi Î·È ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∫·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ¤ÁÈÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ - ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ 4 πÂÚÒÓ ªÔÓÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ - ˘‰Ú·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜

ΔËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∏

ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ·ÍÈÔÏÔÁ› fiÏ· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· - ªÈ· Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â‰·ÊÒÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ ªËÏÂÒÓ - ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· √Δ∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “PVs IN BLOOM”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ì ÙËÓ ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ ªËÏÂÒÓ - ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· √Δ∞ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ŒÓˆÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Veneto (πÙ·Ï›·) ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ 8 ÂÙ·›ÚÔÈ ·fi 6 ¯ÒÚ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÈÏÔÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Ô˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏ·Ù˚ο ¿ÓÂÏ, ·ÚÈ· Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤Ó˜ Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ʈÙÔ‚ÔÏ·Ù˚ÎÒÓ ¿ÓÂÏ Ì¤Û· ·fi ÙË

ΔÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È Ù· ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ· (Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ‹Á·Ì ʤÙÔ˜, η̛· fiÚÂÍË ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ...). ŒÂÛÂ Î·È ¤Ó· ¯ÈfiÓÈ ÌÈÎÚfi Î·È ·Ó·ÁÁÂÏ̤ÓÔ ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ, Î·È Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ 1987, 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙfiÙÂ, fiÔ˘ ›¯Â ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ Ïȷο‰· ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÙÔ ‚Ú·‰¿ÎÈ ¤ÚÈÍ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ¯ÈfiÓÈ, ¤Ó· ¯ÈfiÓÈ Ô˘ ¿ÁˆÛ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ, Ô˘ ‹ÚıÂ, Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÎÚ¿ÙËÛ ÎÔÓÙ¿ ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ¶Ò˜, ¿Ú·ÁÂ, Ù· ‚Á¿Ï·Ì ¤Ú·, ÙfiÙÂ; ∫·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ԇÙ ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ó· Ì·˜ ‰È·ÊˆÙ›˙Ô˘Ó, Ô‡ÙÂ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·. ªÈ· ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÌÈ· 3Ë ¢∂∫∂ ›¯·Ì ηÈ, ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯·Ì ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÚ˘ÛÙÚÈÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ¤Ê˘Á ¤Íˆ ·’ ÙÔÓ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ •ÂÓ›·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿ˆ˜ Ù· ‚ÔϤ„·Ì ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Ïȷο‰· ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ ÙfiÔ Ì·˜. ∫·È Ô‡ ı· Ì·˜ ¿ÂÈ, ı· ¤ÚıÂÈ Î·È Ë ÕÓÔÈÍË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·˜ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚ¿ÎÈ ·fi ÙËÓ ‚Ú‡ÛË Ì·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·ı·ÚfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ı· ÏÈÒÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ¯ÈfiÓÈ Ô˘ “ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ” ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÌÔÈÚÔ˘˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÚÒÙ· Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÁÎÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·È‰¿ÎÈ· ·fi ë‰Ò, ‰Èο Ì·˜, Ô˘ ‹Á·Ó ÁÈ· ηʤ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ·

ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÂÌÂÈ-

¤‚Á·Ï·Ó ÙË Ì·ÓԇϷ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ó· ÎÏ·›ÂÈ Ô˘ Ù· ηË̤ӷ Â›Ó·È “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ” Î·È ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ó›Î·ÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÙÔ˘ μÔ˘ÓÔ‡... £·‡Ì· ÂÚ¿Û·ÌÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È·‚Ô˘Ï¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ∂Ó ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÔÌÔÓÔ›·, ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¿ıÔ˜, ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (Ù· ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ Û‹ÌÂÚÔÓ Ë̤ڷÓ), ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë www.volos.gr. ∞Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·‚Ô˘Ï¢ı›ÙÂ, ȉԇ Ë Ô‰fi˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜, ‹‰Ë ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË ¿Ô„Ë, Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, Ë ÌfiÓË ÛˆÛÙ‹ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ fiÏÂȘ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ›‰È· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ªÈ·-‰˘Ô ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ¤¯ÂÈ, ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ó· Ûˆıԇ̠·’ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÛÙ·ı̇-

Ú›·˜ Û ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi Â›‰Ô. “™‹ÌÂÚ· Ë ˙ˆ‹ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Ì¿˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË. ∫‡ÚÈ· ËÁ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÛÙÂÚÂÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiˆ˜ Ë ·ÈÔÏÈ΋ Î·È Ë ËÏȷ΋, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û “ÂÌ‚Ú˘·Îfi” ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË

ÛˆÓ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ÛÙ· ÂÌÔ‰È˙fiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ·, ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ›̷ÛÙ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ fiÙ·Ó ·‡Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ (‹ Ó· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ Û·Ó Ó· ›̷ÛÙÂ) Ô‰ËÁÔ›. £· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· Ù· Í·Ó·Ô‡ÌÂ, ·˘Ù¿ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â› ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÌ›˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ϤÌÂ. ∫·È fiÏ·, ‚¤‚·È·, ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ̤۷ ·fi ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ™˘ÌÔÏÈÙÂÈ·Îfi Ì·˜ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ̤۷ ÛÙËÓ ÌÓËÌÔÓȷ΋ Ï·›Ï·· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÛ΋„ÂÈ Ù· Ì¿Ï· Î·È ··ÓÙ·¯Ô‡. ¶ÚÔ¯ˆÚ›, Â›Û˘, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ı¤Ì· ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· οı ¶fiÏË. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ÂÁη›Úˆ˜, Î·È ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤Ó· °¶™ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÏÒ˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Ôϛ٘ ηı‡‰Ô˘Ì fiÙ·Ó ¤ÚÂ ӷ ›̷ÛÙÂ

Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÔÙ¿ÌÈ· Î·È Ï›ÌÓ˜ Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÎfiÌË ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·fi‰ÔÛ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÏȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ·ÚÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. 줂·È·, Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Û ¤Ó· ∫Ú¿ÙÔ˜ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰˘ÛΛÓËÙÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· “ÎÂχÛÌ·Ù·” ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. £· Ù· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ηٿÏÏËÏ·, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙfi ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

͇ÓÈÔÈ Î·È Í˘Ó¿Ì fiÙ·Ó Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ì·˜. ΔfiÙ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·... °›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Â·Ê¤˜, fiÏÔ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎÔ‡ÌÂ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ΛÓÔÓ ÙÔÓ ¤ÚÌÔ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÂÓ ·Îԇ̠ٛÔÙÂ. ÕÎÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛȈ‹. ∫È ·ÎfiÌ· ηϿηϿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ٛÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ (Ò˜ ϤÁ·Ó “·ÏÈ¿” ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÛÙ· ·È‰È¿ “ÂÛ‡ ·È‰› Ì’ Ù›ÓÔ˜ ›۷È;” ...). ŒÙÛÈ ÎÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. Δ›ÓÔ˜ ›ӷÈ, ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. √È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÓ ¤‰ˆÛ·Ó, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹Ú·ÌÂ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ¤Ê˘Á·Ó, ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·Ï‡ıËηÓ, ˘Ô˘ÚÁ›· ¿ÏÏ·Í·Ó, ¯¿Ô˜, ·ÚÈÔÈ. ΔÒÚ·, ÏfiÁˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÏÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È (385.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÌËÓ Í¯ӿÙÂ...) Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘. The end, Ù¤ÏÔ˜. ∫·È Ùˆ £ÂÒ ¢fiÍ·. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ. ∫·È οÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ª¤ÛÔÓ ª·˙È΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ¤Ó·, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ, Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¤Ú¢ӷ, ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ Ó· οÓÂÈ, ‚Ú ·‰ÂÚʤ, ¤Ó·Ó ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ ¤Ó· ·ÔÁÂ˘Ì·Ù¿ÎÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË ÂÚ› ÙÔ˘ ·Ó Î·È fiÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ¿Ú·ÁÂ; ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Î·È ·ÏÒ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÛΤÊÙËÎ·Ó ˆ˜ ÙÒÚ·. ∞˜ ›̷ÛÙ ηϿ Ò˜ ÙfiÙÂ. °ÂÈ· Û·˜.


∫·Ù¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ¢·Ïԇη˜ ÛÂÏ. 20

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒTπ√À 2011

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 18:00, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ 7˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 5ú (Á˘Ó·ÈΛ·-·È‰Èο) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12,13,14,17,26 -28, 3142,43 - 56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë, 2Ë Î·È 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 10ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 Î·È 31-42 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 15ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13,14,17, 2628 Î·È 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 50ú ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 (ÎÂÚΛ‰· 108) (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. * ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507. ∫·È Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421020720. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421053749. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421030249. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421032110. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033514. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421050602. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170-μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421041951. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421050430. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, °¿Î˘ §., ∫ÚÔΛԢ 42 ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 2421028741 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ô˘ £., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231, ÙËÏ.: 2421035353 Î·È ÛÙÔ Cafe Malibu, §ÂÌ¿Ó 14, ∞Ï˘Î¤˜, ÙËÏ.: 24210 87975. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos.

¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ·È‰È¿ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì √ÁÏ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó Û ·È‰È¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 100 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ™Δπ™ 17.15 Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ Δƒπ¶√§∏™

ªÂ Ó›ÎË “‚ϤÂÈ” ∂˘ÚÒË ˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÙȘ 17.15 (Novasports 3) ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ì ӛÎË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÚÔ ÙˆÓ ...˘ÏÒÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, ›Ù ̤ۈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Î·È ·›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÚ› ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜) ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ı¤ÏÔ˘Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ·Ó ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏfi, ‰ÈfiÙÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÎÚ›ÛÈÌ· Ì·Ù˜. ∞˘Ùfi Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. 줂·È·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ‰ÈfiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ‰ÂÓ ...ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ¤‰Ú˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ˆ˜ ÁËÂ-

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ A™TEPA™

O§YM¶IAKO™

°Ë. ΔÚ›ÔÏ˘ flÚ· 17.15 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 79. ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ 13. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∏›ÚÔ˘) 22. ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ 44. ¶Ô˘Ï›‰Ô μÔËıÔ›: 6. √˘ÚÈÌ¿ÚÈ º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 7. ∫ÂÚ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜), 86. ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 14. ª·ÛÙ›· (∞¯·˝·˜) 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ 23. √˘ÓÙfiÙ˙È 4Ô˜ 90. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ª‹ÙÛË ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶. ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜)

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒfiη˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 20. ∞ÎfiÛÙ· 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 29. ¡¤ÌÂı 10. ªÚ¤Ûη 77. ™ÔÏ¿Î˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª. ∫·ÙÛ·‚¿Î˘

‰Ô‡¯Ô˜ Û 12 ·ÁÒÓ˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó Î¿ÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ıËΠӷ ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó ÂÓ fi„ÂÈ Î˘¤ÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î· Î·È ™·Óηڤ, Ô˘ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ª›· Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÌÔÚÊ‹: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Ô ™¤ÏÂ˙È Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ô ƒfiη˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ı· Â›Ó·È ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¡¤ÌÂı, ∞ÎfiÛÙ·, √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ªÚ¤Ûη. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô ™ÔÏ¿Î˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ: ƒfiη, ™·Óηڤ, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ªÂÚÙfiÏÓÙÈ, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, æ˘ ¯ÔÁÈfi˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

√ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. °È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÚÔ-

ÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÈ, ÙÔ˘˜ √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ª·ÛÙ›· Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô ª·ÙÔ‡ÛÈ·Î Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó Ì˘˚Îfi Û·ÛÌfi ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ Î·È Ô ∫·Ú¤Ú· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ̛· ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ º˘Ù·Ó› ‰Ë˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù ÁÎÚ¿, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ‡ÌÈÏ, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, √ÚfiıÎÔ, §·‰¿Î˘, ª·ÛÙ›·, ∫ÂÚ, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ºÔÚÙÔ‡Ó˘, ª·ÚÛ¤ÏÔ, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, √˘ ÓÙfiÙ˙È, ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜, ∞Ú¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ºÚ·ÓÎÔ‡.

√È ·ÁÒÓ˜ ¡¤ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 11.30 Î·È ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (∫-20) ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶∞∂ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 26˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ı· ÙÔ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ Ù˘ ∂¶™ ∞Ú牛·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Î. °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Â¤ÏÂÍ 18 ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∞‚‰ÂÏ¿˜, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, μ·ÏˆÙ‹˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤Ú˘, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫fiÌÓÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, §¤ÙÛÔ˜, ª·Î·Ó›Î·˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ¡¿Î·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™Ê¿Î·˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ΔÛ›È Î·È ÃÔϤ‚·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (∫-17) ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ, ∫·ÓÈ¿ Ì ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÔÓ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. * ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™º√μ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ÛÙË ‰È¤ÓÂÍ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ¶·Ù¤Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 11.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13.30 Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ı· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÏÔ‡˙˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ı· ˆÏÔ‡Ó Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∂›Û˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ̷Á·˙È¿ Ù˘ fiÏ˘.


20

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

√ μ√§πøΔ∏™ ¢π∞πΔ∏Δ∏™ ª∞∑π ª∂ Δ√¡ ™øΔ∏ƒ∏ μ√ƒ°π∞ ∫∞Δ∂£∂™∞¡ ™Δ√¡ ∞£§∏Δπ∫√ ∂π™∞°°∂§∂∞

™√À¶∂ƒ §π°∫

™Ô‚·Ú¤˜ ·Ôηχ„ÂȘ ¢·Ïԇη

ΔÔÓ ¶∞√ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜

Δ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 26˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Ë ·˘Ï·›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı›. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ Î·È ∑·Ó-∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ. ∫È ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ...Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ §¤ÙÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô °¿ÏÏÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÔÓËı› fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, fiÛÔ Î·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿ÏÓÙÔ ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚÔfiÓËÛË ÛÙË ª›ÎÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ÃÔÛ¤ÌÈ, °È¿ÎÔÌ, °Î·ÚÛ›·, ™ÔÏÙ¿ÓÈ, ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫·ÙÛ·Ì‹ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· η٤ÏËÍ ÛÙÔ˘˜ 11 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ •¿ÓıË Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ∫Ș, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ Î·È ª¤ÏÈÙ˜. ¢›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ •¿Óı˘ √È ·ÎÚ›Ù˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™∞μμ∞Δ√ 17:15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 17:15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-•¿ÓıË 19:30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∫Àƒπ∞∫∏ 15:00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 15:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§¿ÚÈÛ· 17:15 ∞∂∫-∫·‚¿Ï· 17:15 ∫¤Ú΢ڷ-ÕÚ˘ 19:30 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 25 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3. ∞∂∫ 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 5. ∫·‚¿Ï· 6. ¶∞√∫ 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 8. •¿ÓıË 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 10. ÕÚ˘ 11. ∫¤Ú΢ڷ 12. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 15. §¿ÚÈÛ· 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

48-12 39-20 41-29 31-22 27-21 25-26 20-23 25-27 23-33 16-22 24-30 18-27 24-29 15-23 21-31 18-40

¯ıÔ‡Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÙfiÙÂ Ë ÔÈÓ‹ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘.

ÚfiÛˆ· Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÔÎ¿Ï˘„Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫ÒÛÙ· ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘. Ãı˜ η٤ıÂÛÂ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ μÔÚÁÈ¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂÈÚ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜.

64 51 40 38 38 37 32 32 31 30 30 29 28 25 23 17

¶ÚÒÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™ˆÙ‹Ú˘ μÔÚÁÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢·Ïԇη˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÌÂÙ¿, › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Î·Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÂÈϤ˜ Î·È ÊÔ‚¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËÎÂ, › ͷӿ fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠÔÏϤ˜ ȤÛÂȘ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›·. ∫·Ù¤ÏËÍ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ‹Ù·Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∂ȉÈο Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ηÙÔÓfiÌ·Û ÚfiÛˆ· Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ʈ˜ ÛÙËÓ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ˘fiıÂÛË, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ¢ÈηÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤-

¶·Ù¤Ú·˜: ¶ÚÒÙ· ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·

‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ‹Ú ÙËϤʈÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √ Ú¤ÊÂÚÈ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ȤÛÙËÎÂ: “ªÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜. ¢ÂÓ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËη, Ô‡Ù ¤¯ˆ ‰ˆÚÔ‰ÔÎËı› ÔÙ¤. ¢ÂÓ Ì ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. ∞Ï¿ ÌÔ˘ ·Û΋ıËΠ›ÂÛË” . “Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿” , ›Â Ô Î. μÔÚÁÈ¿˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ¶Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ı· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫‡ÚÔ μ·ÛÛ¿Ú· ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÎÏËı› Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ï¢ηÓı› Â-

Ú·ÈÙ¤Úˆ Ë ˘fiıÂÛË, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ›·Ó μÔÚÁÈ¿˜ Î·È ¢·Ïԇη˜, ÂÓÒ ı· ÛÎÂÊÙ› Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÏËı› Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜. °È· ÙËÓ ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÎÏËı› fi¯È ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Fm 100” ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·Ó ·Ô‰ÂÈ-

¶ÚÒÙ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÙËÓ “ÂÚ›ÊËÌË” ηۤٷ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÊÔ‡ Ë ˘fiıÂÛË ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ı· χÛÂÈ ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ›Â: “ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛˆ ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÁÒ ˆ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Ó· ¤¯ˆ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘, Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÌÔ˘, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ fiˆ˜ Ô ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ó· ÌÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ò˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘, Û ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÁÒ Ó· οıÔÌ·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ¤¯ˆ ÂÙ¿ÍÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ¤¯ˆ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∞ÊÔ‡ ¿ˆ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È Ë ˘fiıÂÛË ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÌÂÙ¿ ı· ‚Áˆ Î·È ı· ÌÈÏ‹Ûˆ, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÒ Â›Ó·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Û‚·ÛÌfi ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. Δ›ÔÙ· ¿ÏÏÔ” ...

∂π¡∞π ∏ ∂¡Δ√§∏ Δ√À ¶ƒø£À¶√Àƒ°√À, ª∂ Δ∏¡ ¶√§πΔ∂π∞ ¡∞ ™∫∂ºΔ∂Δ∞π Δ∏ ¢π∞∫√¶∏ Δ∏™ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏™

“¡· ‰È·Ï¢ηÓı› Ë ˘fiıÂÛË” ª

Î·È Ó· ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫·È Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛı›, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ∂¶√ ʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. √È Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜. ª¤Û· ÛÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Ë ∂¶√ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Û·Ê¤˜ Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Î·È ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Â›‰Ô, Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜.

‹Ó˘Ì· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ fiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, ·fi ÙË ªfiÛ¯· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È.

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÚÔÛˆÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ ¤‰ˆÛ ۷ʋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÚԂ› ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË

Ù˘. “¡· ‰È·Ï¢ηÓı› Ï‹Úˆ˜” ‹Ù·Ó Ë ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›¯Â Î·È Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜.

¶. ªÈÙÛ·Í‹˜: ∞ηٿÏÏËÏË Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Ë ∂¶√ √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂¶√

˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “ΔÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “·Î·Ù¿ÏÏËÏË” Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÚfiıÂÛË ‰È·ÎÔ‹˜ οı ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘, Î·È ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ, ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ηıÒ˜

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ŒÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. Û˘ÁοÏÂÛÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ªÈÙÛ·Í‹ ÛÙËÓ ∂¶√ ÂÓÒ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ıˆÚ› ¿ÙÔÔ Î·È ¿ÛÙÔ¯Ô Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· “·Î·Ù¿ÏÏËÏË” , fiÙ·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘,

·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÛÌÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÚ›ÙˆÓ. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÔ›ËÛ˘ ‹ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ¢ı˘ÓÒÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ Û ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÔÚ›· ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂¶√ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ı¤ÛÈÛ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÈηÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á‹‰· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Â˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂¶√ ı· ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˘ ªÈÙÛ·Í‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ “··ÈÙÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوӔ .


™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

∂∫Δ√™ ¢ƒ∞™∏™ °π∞ 15 ∏ª∂ƒ∂™ §√°ø Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√À £∞ ª∂π¡∂π √ ª∂™√™ Δ∏™ ¡π∫∏™

“¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ Ù¤ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ¡· ÌÂÙ·›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ù· Ó¤· ·fi ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛ¿ÁÁ·ÚË. √ μÔÏÈÒÙ˘ ̤ÛÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ¤Íˆ Ï¿ÁÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ı˜. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘. ∂Âȉ‹ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ı· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ·Ó Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· Ï›ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ì ÌÈ· ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·-

fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ¶∞∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶∞∂. ÕÏψÛÙ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ·ÎfiÌË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Âӈ̤ÓË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “O Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜, Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜

Ô˘ Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ̛· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿. ¢Â›Í·Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Âӈ̤ÓË. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ٷ ¿ÓÙ·. ª›· fiÏË, Ì›· ·Á¿Ë, Ì›· ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, Û·Ó Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Ì·˜. ∫·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ “Top Security” Î·È ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·ÚÚ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Ì·˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ Blue Club ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Radio/Cd ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∏§ª∞∫ ÙÔ˘ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë) ÙÔ ¡Ô 80, ™ÂÙ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ΔÛ·ÚÓ¿) ÙÔ ¡Ô 283, ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¶Ôχ˙Ô˘) ÙÔ ¡Ô 1115, ¢ˆÚÔÂÈÙ·Á‹ 50 ¢ÚÒ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∞-ø” ) ÙÔ ¡Ô 204, ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú Ì¿ÓÈÔ˘ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ªÂÌÌ¿) ÙÔ ¡Ô 432, ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË (ÚÔÛÊÔÚ¿ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ∂¢∂ª) ÙÔ ¡Ô 155 Î·È ƒÔÏfiÈ unisex (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. °Î¿Áη) ÙÔ ¡Ô 2012.

ª∂Δ∞ ∞¶√ ¢π∞∫√¶∏ ªπ∞™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∂¶∞¡∞ƒÃπ∑√À¡ Δ∞ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ∞ Δ∏™ ∂¶™£

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË... ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™  ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù˘ 18˘ ÛÙË °’ Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ‰È·ÎÔ› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. ∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ·ÌÊ›ÚÚÔ· ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ηӤӷ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. Δ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô Î·È ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ÌÈ· Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ô ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ·›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ 15Ë ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞’ Á‡ÚÔ˘. °Ë‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Û ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. ∞‡ÚÈÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ÙÚ›ÙË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙË ÃÏfiË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ë ∞.∂. 2002 Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÂÓÒ ·fi Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÎfiÓÙÚ· Û ∞¶√μ, ¢È·ÁfiÚ· Î·È ∞ÂÙfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶-

ª

™£ fiÔ˘ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. πˆÏÎfi˜ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ·Ï¿ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ӛÎË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. º˘ÛÈο Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ï·Ù‹˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∑‹ÛÈÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ª·ÙÛԇη˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ƒÔ‡Û˘, ∞ÁÚ¤‚˘ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). °·Ù˙¤·˜, 11.30, ∞.∂. 2002-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫fiÎηÏ˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚ˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ƒÔ‡Û˘, °Î¿Áη˜, ∫·¤ÛÈÔ˜. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-§Â¯ÒÓÈ· 0-3 ·.·.

Ï¿˜, °È·ÓÓ‹˜, ™·Îο˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·ÙÛԇη˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-∞›·˜ ΔÚ.: ª·Ï¿Ê·˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ª·ÎÚ‹˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶Ï·Ù‹˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

μ’ ∂¶™£

°’ ∂¶™£

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶ËϤ·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ™·Îο˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-¢¿ÊÓË: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª·Ï¿Ê·˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞¶√μ: ∫·ÓÈ¿˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∫˘Úȷ΋ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢È·ÁfiÚ·˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.30, ™ÎfiÂÏÔ˜-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ™ÎÔ˘-

™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜: °Î¿Áη˜, μ·˙Ô‡Ú·˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ∫·¤ÛÈÔ˜, ª›¯Ô˜, ΔÛÈ¿˜. ∫˘Úȷ΋ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ΔÔÍfiÙ˘: ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, πˆÏÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·.

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 16.30 πÙ·Ï›·-°·ÏÏ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú¿ÁÎÌÈ) 19.00 √˘·Ï›·-πÚÏ·Ó‰›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú¿ÁÎÌÈ) NOVASPORTS 2 17.15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 3 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 04.00 ¡Ù¿Ï·˜-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -∑- (¡μ∞) ∂Δ1 17.00 √Ï ÛÙ·Ú ÁΤÈÌ Ì¿ÛÎÂÙ -∑19.00 ¶. º¿ÏËÚÔ-ÛԘ -∑- (∞1 fiÏÔ) ¡∂Δ 19.15 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) ∂Δ3 15.00 ¢fiÍ· ¢Ú.-√º∏ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 14.45 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ªfiÏÙÔÓ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) 17.30 ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηٷ‰‡ÛÂˆÓ -∑20.00 √ÏÏ·Ó‰›·-∂ÏÏ¿‰· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ) ™∫∞´ 23.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV1 16.00 ™È¤Ó·-ŒÌÔÏÈ -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜) 19.00 ∞ÏÌÂÚ›·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ƒÂ¿Ï ª·‰.-äÚÎÔ˘Ï˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV2 14.00 √˘ÓÈfiÓ μÂÚ.-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ª¿ÁÂÚÓ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONN-X TV3 16.00 ÕÛÎÔÏÈ-∞Ù·Ï¿ÓÙ· -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜) 21.45 ΔÛÂ˙¤Ó·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√

∞‡ÚÈÔ ·›˙Ô˘Ó μfiÏÔ˜ 2004 Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ Á‹Â‰Ô ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.15 Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË. ∞Ô‡Û· ı· Â›Ó·È Ë ·Ó¤ÙÔÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈο ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ª¿Î· Î·È ΔÛ¿ÁηÚË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ƒÔ‰fiË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·Ú·‰‹Ì˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Î·È Ì ӛÎË ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Î¤Ú·È˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. √È ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË Î·È ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ º¤ÁÁÂÚ, ª·ÚÁ·Ú›ÙË, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ›ˆÛË Î·È ÔÈ ª‹Ù· Î·È ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘Ó·Ï¿Î˘ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ª·ÓÙ˙ԇʷ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. °.¶.

∂Àƒø¶∞´∫√ ∫∞Δ∞¢À™∂ø¡

ŒÎÙÔÈ ÛÙ· 3Ì. ÔÈ ª¿ÓÔ˜¶··ÚÔ‡Ó·˜ ΔËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚·Ó Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¿ÓÔ˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 3Ì. Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηٷٷÁ› ¤ÎÙÔ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì 383.37 ‚·ıÌÔ‡˜, ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì 392.40 Î·È ‹Ú ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜.


22

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒTπ√À 2011

∞2 ¶√§√

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

™ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ·‡ÚÈÔ Ô √.À.∫.μ. ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô √.À.∫.μ. ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.00 Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, °Ï‡Î·, ÷Ù˙ËÁԇϷ, ªÏ¿Ó·, ∂˘·ÁÁÂÏfi, ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ, °. ª·ÚÈÓ¿ÁË, πˆ·ÓÓ›‰Ë, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë Î·È ªÂÓfiÔ˘ÏÔ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·: ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 13.00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜∏Ú·ÎÏ‹˜: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, 13.00, ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘-√.À.∫.μ.: ªÔ›Ú·Ï˘, ∫Ô˘Ú¤Ù·˜. ∫ÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, 15.15, °Ï˘Ê¿‰·∫¤Ú΢ڷ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ª∞¡Δπ∫∏™ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ì· Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ Ì·Ù˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ. ŸÏÔ˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ÂÚÈ‚fiËÙ˜ ηۤÙ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ô˘ ̤۷ Û ÔÎÙÒ Ì¤Ú˜, ·›˙ÂÈ ÙÚ›· Ôχ ηıÔÚÈÛÙÈο Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ʤÙÔ˜ οÓÂÈ ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ÔÚ›·. ∫·ıÈÂÚÒıËΠÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ٛÔÙ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ, ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·...

∏ μ’ ∂ıÓÈ΋ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 2˘ Î·È 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô ‚fiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ. √ ¡√μ∞ ·›˙ÂÈ ÛÙȘ 17.30 Ì ÙÔÓ √º£, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: 11.00 √º£-÷ÏΛ‰· 12.00 ¡ËÚ¤·˜ ÷Ï.-¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜ 17.30 ¡√μ∞-√º£ 18.30 ÷ÏΛ‰·-¡ËÚ¤·˜ ÷Ï. °.¶.

¢’ ∂£¡π∫∏

∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ƒ‹Á·˜√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ Î·È ∂Ï·ÛÛfiÓ·¶‡Ú·ÛÔ˜ ª∂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ΔÔÓ ƒ‹Á· ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÷Ù˙‹ Î·È °Ô‡ÙÛÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. §È·Ófi Î·È ªÔ‡ÓÔ (ºˆÎ›‰·˜). ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë, ªÔ‡ÙÏ· Î·È ∑·Ú›ÊË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· οı ·›ÎÙË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∑Ô‡ÁÚ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ÂÓÙ˙ÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫ˆÙԇϷ (∫Ô˙¿Ó˘).

ΔÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª‹ÙÛÈÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏›ÚÔ˘ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ô °È·ÓÓÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ‰È·Èً٢۠ÌfiÏȘ ¤Ó· ·ÁÒÓ·. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û 10 ·ÁÒÓ˜. ΔÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Û ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, fiÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Ì ÙÔÓ ÕÚË (Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ) ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË (0-1) Î·È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (1-0).

ÔÙ·. ¢ÂÓ ¤Î·Ó˜ ÙËÓ Ú¿ÍË” .

∞˜ ·Ú¤Ì‚ÂÈ... ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ÔÏÈÙ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ì¤¯ÚȘ ¤Ó· ÛËÌ›Ô, ·-

ÊÔ‡ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ. ∞˜ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ. °È· ÙËÓ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë §È‚·‰ÂÈ¿, Ù· ΔڛηϷ, Ë ∫Ú‡· μÚ‡ÛË, Ë •¿ÓıË, Ë ∞ÏÂÍ·Ó-

ªfiÏȘ ¤Ó· Ì·Ù˜ ª√§π™ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·Ï˜ 1-1 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ √ÚfiıÎÔ Î·È ª·ÚÙ›Ó. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ì ·ÁˆÓ›· ÏÔÈfiÓ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

Œ¯ˆ ÌÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ¶√§§∞ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· › ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÛÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ Marconi” . ∂› ÏÔÈfiÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È fiÏÂÌÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ì·È ÛÙË Ì¤ÛË” , ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë ÊˆÓ‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û˘ÚÚ·Ê‹ Î·È ÌÔÓÙ¿˙ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ˙‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘. ∞ӷʤÚıËΠÏÔÈfiÓ Û ÎfiÓÙÚ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

ŸÙ·Ó οÓÂȘ ¤ÚˆÙ·... ∫·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ù¿Î˜ Ô Î. ª¤Ô˜ ›Â: ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο, ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ϥˆ Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Û’ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÔÙ¤ fiÙÈ ¤¯ˆ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Û ̛· ÚÔÛˆÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË... Â›Ó·È Û· Ó· Â›Û·È ·˜ ԇ̛̠̠· Á˘Ó·›Î· Î·È Ó· οÓÂȘ ¤ÚˆÙ· Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Ó· ÛÔ˘ ϤÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÈ ı· οÓÂȘ. ŸÙÈ ı¤ÏÂȘ οÓÂȘ... ∂›Ó·È Û· Ó· Â›Û·È Û ¤Ó· Û›ÙÈ, Ó· ›ÛÙ ÙÚÂȘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·˙Â̤ÓÔÈ Î·È Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÙÂ, Ó· ÌÈÏ¿ÙÂ, ˆ˜ ı· ÏËÛÙ¤„ÂÙ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏËÛÙ‡ÂÙ·È Ë ÙÚ¿Â˙·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ οÓÂÈ Î·Ó›˜ Ù›-

‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô μfiÏÔ˜..., ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰È¿ÙÚËÙÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ÊÙÈ¿Í·Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ηٷÛÙ·ÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Â‰Ò ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ÕÌ· ı¤ÏÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ÚÔ‹, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ... ∂‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÓ¿ÂÈ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi” .

∞ԉ›¯ÙËΠÁÔ‡ÚÈÎÔ˜

ÃÚ˘Ûfi˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Ô ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ °. ¶·ÛÈ¿˜ ™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ 23 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ∞ÈÌÔ Î·ı·ÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ªÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 92 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ¤ÓÙ ۈ̷Ù›· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ ÚÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ƒ√ª∂∞ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÎÙËÛ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 5.000Ì. ‚¿‰ËÓ. ¶·Ú¿ Ù· 61 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. “√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ „Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ∂ȉÈο ÂÌ›˜ ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÙËÚԇ̷ÛÙ Û ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË” Ì·˜ ›Â Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÎÚ·Ù¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ù· Ù ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û·ÚÒÓÂÈ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ‚¿‰ËÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ. ∫¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÎÔχÌÈ, ÂÓÒ Ì·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏË ıԇ̠̠ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÌÔ Ú› Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ. ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ¿Ú·Á ̷˙› ÙÔ˘;

√ §Â˘Ù¤Ú˘ μÏ·¯¿‚·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ԉ›¯ÙËΠÁÔ‡ÚÈÎÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Â¤ÛÙÚ„ Ì “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. “ÕÚÚˆÛÙÔ˜” ¡ÈÎÈÒÙ˘, Ô μÏ·¯¿‚·˜, ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË Î·È ·fi ¿ÏÏ· fiÛÙ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤Ó·ÏÙÈ ™Δ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤Ó·ÏÙÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶., ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi ¤ÓÙ ¤Ó·ÏÙÈ. ª›· fï˜ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Â˘ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ Î·È ÛÙ· ¤ÓÙÂ. ∂›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ £Ú‡ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÓÙ Ì ÙÔ˘˜ ƒÈ¤Ú· Î·È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Â˘ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú. √ §Â¿Ï ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ¤¯ÂÈ Â˘ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ ÛÙ· ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÓÙÂ.


™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔI√À 2011

Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ∞1 ∂™∫∞£ ∂¶∞¡∞ƒÃπ∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ª∂Δ∞ Δ∏ ¢π∞∫√¶∏ §√°ø ∞¶√∫ƒπ∞™

•·Ó¿ ÛÙÔ ·ÚΤ... μ.-√χÌÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢. 懯·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶·‡ÏÔ˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

ÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ∞fiÎÚȘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙȘ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. √ °.™. μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ÂÓÒ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÛÙ¤Ú·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙË 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ποڈÓ.

ª

∫˘Úȷ΋ 13/3 μ’ ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 12.00, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-∞.∂.¢. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·ı¿Î˘, ∫¤ÙÔ˘Ï·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, °Î·Ï›‰Ô˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 12.00, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞Ṳ́ÓÈÔ, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢., °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜, ¶Ôχ˙Ô˘. ∫Ï. “π. ¶·Ù¿Î˘”, ÒÚ· 12.00, °.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘-BC Volos, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°™ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜ ΔÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∏ ‹ÙÙ· Ì 69-62 ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£, ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ŒÙÛÈ Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ (ÛÙȘ 17.30 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”) ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ›Ó·Î·. ∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô £·Ó¿Û˘ ¶Ôχ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ¡¿ÓÔ, ºÒÙË ª·ÏÈÛÈfi‚·, ∫ÒÛÙ· ™ÎÚ›Ì·, £·Ó¿ÛË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ™Ù¤ÚÁÈÔ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¶·Ï¿Ûη, √‰˘ÛÛ¤· ¢È·ÎÔÌ‹, ™Ù¿ıË ∑Ô‡ÚË, £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, °È¿ÓÓË ª·ÎÚ˘Ó¿ÎË, °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÎη, °È¿ÓÓË ∫˘ÚÏ›‰Ë, ÕÎË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹ Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶Ôχ˙Ô.

ÿηÚÔÈ-ÕÓ¿ÏË„Ë ªÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ª¿Ú·˜ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, fiÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ‹Ú ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÙËÚËı› Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ μ˘ÏÈÒÙ˘, μ¿Î˘ Δ¿Áη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘,

°È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, μ·Û›Ï˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜, ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜, £·Ó¿Û˘ °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ∑ȤÌ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ê¤Ú·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÊÒÙ˘.

∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ (17.30). √È §·ÚÈÛ·›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ™Ù¿ı˘ °Î¿ÙÛ˘, ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, Δ¿ÛÔ˜ ™‡Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, £·Ó¿Û˘ ™·Ófi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, £·Ó¿Û˘ °ÒÁÔ˘Ï·˜, μ·Û›Ï˘ £¤Ô˜, ¡›ÎÔ˜ §ˆÚ›Ù˘, º›ÏÈÔ˜ ª·Ú‰¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÌ·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ª¿Ú‰·˜. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™∞μμ∞Δ√ 12/3 ∞1 ∂™∫∞£ ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 16.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰.-∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·:

∫·‚¿Ï·˜, §›Ï˘, ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∫ÂÚ·˘Ófi˜∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘ÚȷοÎË, ¶˙ÒÏ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªËÓ¿˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘ÚȷοÎË ¡., ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒ¿ÌÌÔ˜. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 18.00, ÿηÚÔÈ∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜, ¢ˆÁ¿˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ΔÛÔÎfiÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. “π. ¶·Ù¿Î˘”, ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-ΔÈÙ¿Ó˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶ÈÙÛ›Ïη˜, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∞2 ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.30, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ∫·Ì¤ÓÔ˘, °Î·Ï›‰Ô˘. °˘ÌÓ·ÛÙ. ∞ÁÈ¿˜, ÒÚ· 17.00, ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∑·¯·Ú‹˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 19.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ˜-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ™Ù·ı¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˜. ¡Â¿Óȉ˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 16.00, πˆÓÈÎfi˜-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, ∫·ÓÙÂÚ¤˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 19.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

°˘Ó·›Î˜ ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú‰.-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ª·Ó·Û‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜, ∫ÔÚÒÓ˘, £¿ÓÔ˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 16.00, ¡›ÎË-πˆÓÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, ¶¤ÙÛ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜. ¶·›‰Â˜ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 10.00, BC Volos-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, °Î·Ï›‰Ô˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 11.30, °.™. μfiÏÔ˘-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢., ¶¤ÙÛ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, °Î·Ï›‰Ô˘. ŒÊË‚ÔÈ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, ÒÚ· 10.00, °.™. μfiÏÔ˘-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢., °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜, ¶Ôχ˙Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-BC Volos, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù·ı¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶·˘Ï›‰Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘. ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ∫˘Úȷ΋ 13/3 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 16.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚ˘ £ÂÛ/ӛ΢ (∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›ÎË-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚ÂÓÒÓ (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ) ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘.

23

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): A2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 12/3 §·˘Ú›Ô˘ °™ §·˘Ú›Ô˘-∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘: °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢ÂÛÏ‹˜, Δ˙ÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÔÚ·Û›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 13/3 ª∂¡Δ 17.00 ª∂¡Δ-∂ÚÌ‹˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶·ÁÒÓ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 13/3 Œ‰ÂÛÛ·˜ 18.00 ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ª·Î·Ì‹: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∑·¯·Ú‹˜, ∫·ÏfiÙÛ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ¡. πˆÓ›·˜ 18.00 ¡›ÎË μ.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.: Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ΔÛÈÚÁԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 13/3 ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏ˘ 18.00 ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ.: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ª·ÁÏ·Ù˙‹˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 13/3 ¶∞√∫ 13.00 ¶∞√∫-∂ÛÂÚ›‰Â˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶ÈÙÛ›Ïη˜ ª., ÷ÚÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 16.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚ˘ £.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 13/3 ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 12.00 √χÌÈ·.-ƒ‡ÛÈÔ.: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛÔÎfiÏ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 14/3/ Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 0 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

Ã∞¡Δª¶√§

■ Δ√ ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ¢π∂•∞°∂Δ∞π Δ√ 19√ √§ ™Δ∞ƒ °∫∂´ª

°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ΔÔ 19Ô √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ∏Ï›·˜. ∞ÓÙ›·Ï˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ Greek Stars Î·È Rest of the World, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È o ·ÁÒÓ·˜ U20-U22 (·ıÏËÙ¤˜ οو ÙˆÓ 20 ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 22), ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ηÚÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÚ›ÔÓÙˆÓ. Ãı˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· Ù· √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ‰˘Ô fiÏÂȘ Î·È ‰˘Ô ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ó‡ÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ›Â:

“fiÏÔÈ ı· ¯·Úԇ̠ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ·Ù› Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ Î·È fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∞1”, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™∂¶∫ £fi‰ˆÚÔ˜ ªÔÏ¿ÙÔÁÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛË. ∫·È Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ‰¤ÎÙ˜. ΔÔ √Ï ÛÙ·Ú °Î¤ÈÌ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË”. ™ÙÔ 19Ô √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜: ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ: μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘, §Ô˘Î¿˜ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ¡ÈÎ ∫·Ï¿ı˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ¶·Ù ∫·Ï¿ı˘, ∫ÒÛÙ·˜ ÷ڛÛ˘ (∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘), ÃÚ‹ÛÙÔ˜

Δ·Ô‡ÙÔ˜ (ÕÚ˘), ¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÏÔ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜). ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ), °È¿ÓÓ˘ ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘). ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ: ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ, ƒ¿ÛÔ ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜, ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜, ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ™Ù›‚ÂÓ ™ÌÈı (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜), §·Ó˜ ÿÚȘ, ¡ÙÈfiÓ ΔfiÌÛÔÓ (ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ªÈÏÙ ¶·Ï¿ÛÈÔ, ™¤ÓÙÚÈÎ ™›ÌÔÓ˜ (∫·‚¿Ï·), Δ˙›ÌÈ ª¿ÍÙÂÚ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), ƒfiÔ˘Ï ª¿ÚÛ·Ï (¶∞√∫). ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ú›ÊÙ˘ (∫·‚¿Ï·). ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηÚʈ̿وÓ: §·Ó˜ ÿÚȘ, ¡ÙÈfiÓ ΔfiÌÛÔÓ (ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜), Δ˙›ÌÈ ª¿ÍÙÂÚ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™¤ÓÙÚÈÎ ™›ÌÔÓ˜ (∫·‚¿Ï·), ∑fiÚ·Ó μÚÎÈÙ˜ (¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ), ∞Ϥ͢ ƒ¿Ù˘ (∞∂∫ ÕÚÁÔ˘˜). ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÚÈfiÓÙˆÓ: ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ª¿Î˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (∞∂∫), ¶·Ù ∫·Ï¿ı˘ (∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘), ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫¿ÈÏ ª·Î∞Ï¿ÚÓÈ (ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ºÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·ÁÎÚ¿ÙÈ), ÓÈÎËÙ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ó¤ˆÓ.

ªÂ √ÏÏ·Ó‰›· Ë ∂ıÓÈ΋ ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ӛΘ Ù˘ Â› Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, Ë ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (20.00, ™¶√ƒ+) ÛÙÔ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì ÙÔ˘˜ “ÔÚ¿ÓÈ”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2012. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, fiÙ·Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 30-23. ∏ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‹ÙÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ∞Ï›Ó-™¤ÚÙ˙ÈÔ˘ ΔÛÈÚÏÈÁοÓÔ˘ Î·È °ÎÂfiÚÁΠªÂ˙ÈÓ¿ÚÈÔ˘. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ™Ù·‚¿ÓÁÎÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ΔÛ¯›·.


24

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

√ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫√™ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.-∞ƒ™∂¡∞§ ∫§∂μ∂π Δ∏¡ ¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ ™Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

¶ÚfiˆÚÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, fiÔ˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ-ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ™Ô˘‰·›Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.

™ ¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Δ∏¡ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠Îϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Â˘ÊÔÚ›·˜, ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ÂÛÙ›·Û·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ÙÚÂȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ΔË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ¿ÌÂÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛηÚÈÔ‡, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫¯·˝‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÃÔÓ‰ÚÔÓ¿ÛÈÔ˜ ÷ڛϷԘ, Δ·Ì›·˜ ¶··‰È·ÎÔ˘Ì‹˜ ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜, ŒÊÔÚÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙÔÏ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÚ›· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. °È· ÙÔ ÏfiÁˆ ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÒÙË, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫¯·˝‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î. ª·Ì¿Ï·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¿ÎÔ˘Û fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÒÛÙÂ, Û Ôχ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ¿ÏÈ Ó· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÙ› Î·È Ó· χÛÂÈ Í·Ó¿.

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£”

1 1 1 1

2.05 2.15 2.45 1.70

2 2 2 2

1.60 1.95 1.85 2.15

à à à Ã

3.40 3.10 2.80 2.85

1Ã Ã2 Ã2 1Ã

1.37 1.27 1.29 1.32

¢π¶§∞ 254. ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ 315. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-•¿ÓıË 336. ÕÚÏ-§ÔÚÈ¿Ó 414. ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ-™ÙÔ˘ÙÁοډË

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ª·ÚÙ›Ó, ªfiÓ¯Â, ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ™·Óηڤ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È “ÊÚ¤ÛÎÔ˜” ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ...Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ 1Ã, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜. ª·Ù˜ “ʈÙÈ¿” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ Î·È ¡. ™Ì‡ÚÓË. ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·›˙ÂÈ ÙËÓ ...‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘-§¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Ô ¶∞√∫ ı¤ÏÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ù· Ï¤È ÔÊ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. ªËÓ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ Ë ·ÛÙ·ı‹˜ ∞∂∫ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ¿ÓÙ· ÂÈΛӉ˘ÓË ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÙËÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ∫·˘Ù·Ù˙fiÁÏÂÈÔ. ∞ÌÊ›ÚÚÔË Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫¤Ú΢ڷ˜-ÕÚË, ÂÓÒ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë •¿ÓıË.

∞°°§π∞

™Δ∞¡Δ∞ƒ 250. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË 337. §·Ó˜-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ 386. ∫¿ÏÈ·ÚÈ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ 406. ªÔÚÓÙfi-ªÔÓ·Îfi

∂§§∞¢∞

∏ Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ¡ËÛ›. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ù· “ÊÒÙ·” ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ-ÕÚÛÂÓ·Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ¤¯·Û ‰‡Ô ÛÂÚ› ÓÙ¤ÚÌÈ (·fi ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï), ÂÓÒ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi

Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ÎÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÈ· ÏÂÙ‹ ÈÛÔÚÚÔ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÌfiÓÔ Ë ™›ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÌÊ›ÚÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ªfiÏÙÔÓ Î·È ™ÙfiÔ˘Î-°Ô˘¤Û٠÷Ì.

π™¶∞¡π∞ ªÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Ì ÙË Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙË ™Â‚›ÏÏË ÂÏ-

›˙ÔÓÙ·˜ Û “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·Ì› ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘.

°∂ƒª∞¡π∞ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿. ∞ÎfiÌË Î·È Ë 10Ë ™¿ÏΠ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ...ÊfiÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù. ∏ ¡ÙfiÚÌÔ˘ÓÙ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù· “ÎÏÂȉȿ” ÎÚ·ÙÔ‡Ó §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ∞Ófi‚ÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó ª¿ÈÓÙ˙ Î·È ª¿ÁÂÚÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ª¿ÈÓÙ˙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÛÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿Ó˙ ∞Ú›Ó·” .

πΔ∞§π∞ ™ÙȘ ...ÊÏfiÁ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ƒÒÌË, ηıÒ˜ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô “ÂÌʇÏÈÔ˜” ƒfiÌ·-§¿ÙÛÈÔ, Ô˘ ¿ÓÙ· ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ª›Ï·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ª¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË ¡¿ÔÏÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ôχ ÛÙÔ “ŒÓÈÔ Δ·ÚÓÙ›ÓÈ” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¶¿ÚÌ· Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi.

°∞§§π∞ “™Ê·Á‹” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ηıÒ˜ ÙÔÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜. §ÈÏ Î·È ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó Î·È ªÔÓÂÏȤ, ÂÓÒ Ë §ÈfiÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ù˘ ™ÔÛfi, Ë ÔÔ›· ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ ӛΘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Û 13 ·È¯Ó›‰È·, ¿Ú· ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó· οÓÂÈ ÙË “˙ËÌÈ¿” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÏÔÓÙ ¶È¤Ï. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏÔ˘˜

π™√¶∞§π∂™ 333. μ¤ÚÓÙÂÚ-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ 338. ¡·ÓÛ›-∫·¤Ó 401. ∫¤Ú΢ڷ-ÕÚ˘ 418. ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 238. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ªfiÏÙÔÓ 341 ™ÔÛfi-§ÈfiÓ 422. ¶¿ÚÌ·-¡¿ÔÏÈ 438. ÃÂÙ¿ÊÂ-ªÈÏÌ¿Ô

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 6, 9, 10, 26, 30.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 8 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 8 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 7 1.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ∞ªÀ¡Δ∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ Ã∞¡Δª¶√§

ªÂ ÂÏÏÈ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Δ ÔÓ ÙÔÈÎfi ∞̇ÓÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ (ÛÙȘ 18.00) Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÿÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. °È· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÎÔÚ 18-13. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë Ô-

Ì¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÏÏÈ‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÂȉ‹ ÛÙÂÚ‹ıËΠÙÔÓ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÏfiÁˆ ÂΉËÏÒÛˆÓ). ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¤Ó·Ó ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË ∂‡Ú˘ÙÔ Î·È Ì›· ÌfiÓÔ ÚÔfiÓËÛË ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫, Û ÒÚ˜ Ô˘ ¢ÁÂÓÈο ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ

ˆÚÒÓ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “·ÁοıÈ” ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÚÔ˜ ¤Ó· ۈ̷Ù›Ô, Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Û ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜: ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, ∫¿‚Ô˘Ú·, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ¶Èӷο, °È·ÓÓ‹, ∞ÚÎÔ˘‰¤·, §·˙¿ÚÔ˘, ∞‰¿Ì, ∞ÛÙ¤ÚË, ∫·ÔÙ¿, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∫·Ï·Ô‰¿, ºÔ˘ÚÏ‹, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

™ÙË §·Ì›· Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙË §·Ì›· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ºı›· §·Ì›·˜, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 14.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ §·Ì›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ºı›·˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 12-13 ·fi ÙË ºı›· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“Δ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο ªÓËÌ›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫‡ÚÔ”

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 20/3: ŸıÚ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋, μÚ‡Ó·ÈÓ·-¶·Ï·Èfi˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ø.¶.: 4,30, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 21/3, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛËÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ¶·Ú.-™·‚.-∫˘Ú. 25-26-27/3: ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜ªÂÛÔÏfiÁÁÈ-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô, ∫˘Ú. 3/4: ∞ÛÚÔfiÙ·ÌÔ˜ ΔÚÈοψÓ-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· - ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ (∞¯ÂÏÒÔ˘) Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÊÔ˘ÛΈ٤˜ ‚¿ÚΘ-ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·‡ÚÈÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (ΔÔ¿ÏË 35), ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù·: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™¿‚‚·ÙÔ 19 - ∫˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Vis Travel, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 2421031059 - 22501.

ª

 Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ª∂§π¡∞, ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜(ÙÚÔÌ¤Ù·), ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÙÈÎfi-·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ Î·È Â˘ÁÂÓÈο ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô” ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË), Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ, Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Ë °˘Ó·›Î· ª‡ıÔ˜”, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ΔÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ì ÙË ˙ÂÛÙ‹ Î·È Ó·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ʈӋ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÊÚ¤ÛÎÈ· ÂÚÌËÓ›· ÛÙ· ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ÂÚÌËÓ›· Ë ªÂϛӷ,

Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂‡· ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ, ∫È΋ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ÃÚ˘ÛÈ¿ÓÓ· ∫·Ú·Ì¤ÚË, ∂ϤÓË ª·Á·ÏÈÔ‡, ¡›ÎË ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘, ∂˘Ù˘¯›· ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, Î·È ∂ϤÓË ™Ù¤ÊÔ˘. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÈÛı·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ fï˜, ¯¿ÚÈÛ·Ó Î·È Ë ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘ (À‡ı˘ÓË ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÓfiÏˆÓ Î·È Ù˘ ‰È-

‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ)Î·È Ë ™ÔÊ›· ∫·ÁÈ¿, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÈÏÈο. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÔÚ›· ˙ˆ‹˜ ۯ‰fiÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ, ̤۷ ·fi Ì›· “ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË”, Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ªÂϛӷ˜, Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶Ô-

ÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì·˜. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.¿., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŒÚÁ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÔÈ Jules Dassin, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·˙¿Ó, ∞Ϥ͢ ™ÔψÌfi˜ Î.¿. ªÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ º·›‰Ú·, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ∑ÔÚÌ¿˜, America-America Î·È Ù· ı·ÙÚÈο §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜, √‰fi˜ ÔÓ›ڈÓ, ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË Î.¿. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ “ÿ·Ì‚Ô˘” , Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· Â›ÛËÌË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙȘ “∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ™ÙÈÁ̤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜”.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ¢. μÔ˘ÁÈԇη - ∞ÚÂÙ‹˜ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·

◊¯ÔÈ Ù¿ÓÁÎÔ ·fi ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È È¿ÓÔ Mπ∞ ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “Cafe

£· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ: ∞. Piazzolla, M. Rodriguez, J. Bock, V. Monti, G. Dinicu, M. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î.¿. ™ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ TANGO ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó ,Ô £¤Ì˘ ª˘ÏˆÓ¿˜ Î·È Ë °ˆÁÒ ª›ÏÙÔ˘ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ CHORUS LINE Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi 12 ¢ÚÒ.

concert” ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È ÒÚ· 21:30. Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ÛÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È Ë ∞ÚÂÙ‹ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· ÛÙÔ È¿ÓÔ fiÔ˘ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ tango Î·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Á·ÏÏÈÎfi valse-musette ̤¯ÚÈ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ.

ªËӇ̷ٷ ¿ÓÔÈ͢ ·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ∏ ÌÔÓÔÎfiÚË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ·ÓıÈṲ̂ÓË

·Ì˘Á‰·ÏÈ¿, fiˆ˜ ϤÁÂÈ Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÚÔÛ›Ó˘, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÚfiÚÌËÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ ÌÈÎÚ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ™¤ÛÎÏÔ. ªÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÌÔ˘ ÚÔÛÊÈϤ˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Ê›Ï˜ ÙÔ˘, ÙËÓ 6Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 8.55, Ù· ‚‹Ì·Ù· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ΔËÓ 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∞Óԛ͈˜, ¿Ú· 15 Ë̤Ú˜ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂΉÚÔÌ‹, ›‰·Ì fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Á‹ÏÔÊÔÈ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ™¤ÛÎÏÔ Â›Ó·È Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔÈ. ∂›Ó·È Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ηÙÔÈÎË̤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë ‰ȿ‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÈÙÔ‚ÔÏÒÓ·˜, Ì ÙË ÁË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΢ÔÊÔÚ›· (ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô ıÂÚÈÛÌfi˜). √È ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ÛÙÔÏÈṲ̂Ó˜, ηٿϢΘ, ·Ó¤ÌÔÚʘ, Ì·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË - ¢ÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Óԛ͈˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜, ¢ËÌÂÚ›·, ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ, ÁÂÓÈο Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˙ˆ‹˜ ¯·Ú¿!

ªÂ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ ·˘Ù¤˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ - Ì·ı‹ÙÚȘ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi - Â˙ÔÔÚ›· ̤۷ ÛÙËÓ ·Û‡ÁÎÚÈÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË. √È ‡ÌÓÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘! (§fiÁÈ· ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ °Î·›ÙÂ!). √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È ¤ÙÚÈÓÔ˜, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ Á˘Ó·ÈΈӛÙË Î·È ÙÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ó·fi ¢ڇ¯ˆÚÔ, Ì ͢ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋,

ÂÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·Ó·ÏfiÁÈ· Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÔÎÙ¿ÁˆÓÔ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘. ™Ô˘ ÚÔηÏ› ‰¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙ›ÛÙ˜ - ÎÙ‹ÙÔÚ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎfiÛÌËÌ· - ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ¶¡√∏™. ∂À°∂! √ ÈÂÚ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ æÈ¿ÚÚ˘ Î·È ÔÈ ÈÂÚÔ„¿ÏÙ˜ ∫ˆÓ. ¶··Ôχ˙Ô˜ Î·È ª¤Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¤ÍÔ¯ÔÈ Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ, Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÌÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ï·ÌÚ‹, ·Í¤¯·ÛÙË Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·, Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ - ÌÂÏÔ˘ÚÁÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi Û ÂÚÈηÏϤ˜ ηٿÛÙËÌ· - ıÂÚÌÔˆÏÂ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Î˘ÚÈÒÓ (Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜) ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ì·˜ ʛτ·Ó ÚfiÊËÌ· - ‰¤ÛÌ·Ù· ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Â›Ó·È ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ - ÊÈÏ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ, ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿, ¤¯Ô˘Ó ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ §∞¶π£ø¡. ∂À°∂! ¶fiÛÔ fiÌÔÚÊË Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜! ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ¡π∫√§∞√™ ∫ø¡. ∫∞™™∞¡¢ƒπ¡√™

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ ƒ√∏, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Û‡ÓıÂÛË “∞Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ¶fiÓÔ˜” ÙˆÓ Ã¿ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ-∫ˆÛÙԇϷ˜ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ¢‹ÌËÙÚ· ¶·¿-μÔÁÈ·Ù˙‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜. ªÔ˘ÛÈ΋ Â› ÛÎËÓ‹˜: ™˘ÌÂÒÓ °È·ÓÓÔ‡Ï˘. ™ÎËÓÈο - ·Ê›Û· - ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª·Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª¿Úˆ ÀÊ·ÓÙ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÒÛÙ·˜ ÀÊ·ÓÙ‹˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: 12-13 ª·ÚÙ›Ô˘. £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ 9.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ¿ÎË ™·ÏÎÈÙ˙fiÁÏÔ˘ “∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÁÒÓ·” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÈΤÙÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ “∂ÓÒÛˆ˜ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ” Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ƒ›ÙÛ˘ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ I.C.P.S. (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Strathclyde °Ï·ÛÎfi‚˘), ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË 6945067704 Î·È 2428094570. — √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÌÂ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Á¿˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 20:00 ÚÔ‡, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ μ‹Ì· £ÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·ÙÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÓ ∫‡Úˆ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∫‡ÎÎÔ˘ Î·È Ï·¿Ù·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ë ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·GOLD STAR. £· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÓÒÓÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË “Δ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο Robert Schumann Î·È ªÓËÌ›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫‡ÚÔ: Franz Schoubert ÔÈ ™ÔŸ„ÂȘ Î·È Ú¿ÍÂȘ ÌÈ·˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ηٷʛ· ∫·ÁÈ¿ÛÙÚÔÊ‹˜” metzosoprano, ª·Ú›· ¤ˆ˜ 14 ∞£ˆ›‰Ô˘-soprano Î·È ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË-È¿ÓÔ. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô CLASSIC. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 √ÁÏ) Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ È·ÙÚfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·‰¿Î˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙÔ πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi ∞ÊÚÈ΋˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·: “μËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ¯ÒÚ· fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÊıÔÓ· È·ÙÚÈο Â›ÁÔÓÙ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë Î·È ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË ˙ˆÔÊÈÏÈ΋ ΛÓËÛË. ™ÔÊ›· Î·È §Ô˘Î›· ΔÔ¿ÏË” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙË §·˚΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “∫˘ÚÈ·˙‹” (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿). — °È· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ §ÔÁÔıÂÚ·›·˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÔÁÔ‰ÈÎÒÓ-§ÔÁÔıÂÚ·¢ÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “μ·ÚËÎÔ˝· - ∫ÒʈÛË ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·” §ÔÁÔ‰È΋ - ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ - π·ÙÚÈ΋ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢È¿ÛÙ·ÛË Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, 09:30 - 14:00 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘). — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÌÂı·‡ÚÈÔ 14/3, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 18.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Volos Palace” Ì ı¤Ì· “°˘Ó·›Î· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·”. √ÌÈÏ‹ÙÚȘ Ë Î. ÕÓÓ· ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ã∂¡ Î·È Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¢fiÎÙÔÚ· ∞ı. ∫ˆÓ. ƒÔ‡ÌÔ, PhD, Ì ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·fi ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏÈ¿ÌÏÈ· “ΔÔ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰ÚÔ ˆ˜ ÔˆÚÔÊfiÚÔ, ηÏψÈÛÙÈÎfi, Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Ê˘Ùfi Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ¿˜ ÙÔ˘” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 19.30, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” , Ï·Ù›· ºÂÚ·›Ô˘. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∂·Ó¿ÛÙ·ÛË” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ªÔ˙Ô‚›Ù˘, ıÂÔÏfiÁÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌˉfiÓˆÓ) ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (FRANCOPHONIE) ÌÂı·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È “a la Francaise” ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ì ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ, ÙÔÓ πÔÚ‰¿ÓË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÙË ƒ¿ÓÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ë ¡ÂÎÙ·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. — ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” .

√È ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ ªÂϛӷ˜ ·fi ÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô”

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - √ªπ§π∂™

25

°È· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

∏ ·Ô„ÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÏÔ‡¯Ô˘

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˘ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÙËÓ 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙËÚ‹ıËΠÂ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›, ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ˘ ̤ÏË ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ¢ÈÔϤÙÙ·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ∏̤ڷ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ οı Á˘Ó·›Î·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ·Í›·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fiÏ·˘Û ÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “§∞ ¶√À¶∂” ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ë. ΔËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ - ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·›˙ÂÙ·È ÁÈ· 3Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ - ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î·Ù·ÍȈ̤ÓË ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙȘ ÕÓÓ· ∫ÔÎΛÓÔ˘. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞ıËÓ¿ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË” Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÚÔÏfiÁÈÛ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. º¤ÙÔ˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î¿ı ¿ÍÈ· Á˘Ó·›Î· ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ηٷÍȈ̤Ó˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Î. ÕÓÓ·˜ ∫ÔÎΛÓÔ˘, ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈÎfi ‰›ψ̷ ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ Â˘‰ÔΛÌËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘.

∞Á¯›·ÏÔ˜: ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô ™‡ÏÏÔÁÔ √ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜

¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ·fi 17.00 ¤ˆ˜ 21.00. Δ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¶·ÏÈ¿ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹).

Δ

ËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi wish Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÔÈËÙ‹˜ ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·¯¿˜ Î·È Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˜. £· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. ™˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ¶·˘Û·Ó›· - ∞ϤͷӉÚÔ˘ §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˘ 1910 - 2010 ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ” (ÂΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË) Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÏÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 2009 Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂ƒΔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÎÔÌ‹˜ “£¤Ì· Î·È ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜” . ∞ÚıÚÔÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ΔÔ μ‹Ì·. ΔÔ 1909 Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °Ô˘‰› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1910 ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ·fiÏ˘ÛË ¤ÓÙ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÊÂÙÒÓ, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ۿÏÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, Î·È Ô ∫ˆÓ-

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ §ÔÁÔıÂ-

Ú·›·˜, Ë 6Ë ª·ÚÙ›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ CPLOL (ÙË ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ §ÔÁÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘) ˆ˜ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÏÔÁÔ‰ÈÎÒÓ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. º¤ÙÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ·ÎÔ‹˜ Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ·˘Ù¤˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚfiÏ˄˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∏̤ڷ˜ §ÔÁÔıÂÚ·›·˜, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÔÁÔ‰ÈÎÒÓ - §ÔÁÔıÂÚ·¢ÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∞ÎÔ‹˜ Û ¶·È‰È¿. √È ·ÓȯÓ‡ÛÂȘ ·ÎÔ‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ¯ˆÚ›˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÎÔÔÏÔÁ›·˜-Ó¢ÚÔˆÙÔÏÔÁ›·˜. (À‡ı˘ÓÔ˜ øƒ§ π·ÙÚfi˜: °ÂÚÔÛÙÂÚÁ›Ô˘ ∂‡Ë. ∏ÏÈ˘: 0 ¤ˆ˜ 6 ÌËÓÒÓ Î·È 6 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. flÚ˜: 09:00 - 14:00). ∏ ·ÎÔ‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ì·˜ ·ÈÛı‹ÛÂȘ - Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠(›Ù fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ì·˜ ›Ù fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÎfiÌ· Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹), Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜, Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ì·˜. ∏ ·ÎÔ‹ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÙË ıˆÚԇ̠‰Â‰Ô̤ÓË - ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜... ∑ԇ̠۠¤Ó· ıÔÚ˘‚҉˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ›̷ÛÙ ÂÎÙÂıÂÈ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Û ËÏÈΛ· ÂÓ‹ÓÙ· ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›·. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1910 ›‰Ú˘Û ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ô. ™˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·˘Û·Ó›·˜ Î·È Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘¯Ó¿ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù·ÈÓ›·˜, ÈÛÙÔÚ›· Ë ÔÔ›· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËΠ̠ÎÔÌ‚ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·fi ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂› Â-

√ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ªÔÚʈÙÈÎfi˜ √ÌÈÏÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ “∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜”. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÊÔ‡ ¯ÈfiÓÈ˙Â, ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î. ∂ϤÓË ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙȘ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¤Î·Ó ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1857 ÔÈ Ú¿ÊÙÚ˜ Î·È ÔÈ ˘Ê¿ÓÙÚȘ Ù˘ ¡. ÀfiÚ΢. ∏ ‚Ú·‰È¿ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ʷÁËÙfi Î·È ÁϤÓÙÈ Ò˜ ·ÚÁ¿. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ fiÛ˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿.

“∂ÈÛÙÔÏ‹ ·Á¿˘” ÁÈ· §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô §˘ÎÔ˘Ú¤˙Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜

∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ·ÎÔ‹˜ Û ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ §ÔÁÔıÂÚ·›·˜ ̤ÓÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ·fi ÙȘ ÎfiÚÓ˜, ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜, ·fi Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·fi ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, Á‹‰·, club Î·È bar. ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ (‰È·Ï›ÌÌ·Ù·).

¶ÙÂÏÂfi˜: °ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜

π‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. Δ· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜: ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, DVD, CD, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, iPods Î·È MP3 players, fiÏ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙË ‰È··ÛÒÓ.

O ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÂÚ-

Á·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ. ∏ §›ÙÛ· °È·ÁÎÔ‡ÛË Î·È Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡¿ÓÔ˜ ∞., ª·Úο΢ ¶., Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈ˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¶., Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡., ΔÛ·Ì¿˙˘ Ã., ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ¶., °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ π, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞., Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜ ™., Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫›ÙÛÔ˜ °., Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢., Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂.∫.μ., Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÷ÏΛ‰·˜, ªËÏ·Î›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ, ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ΔÛÈ̤ÓÙ·, Ô Î. ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘ ¡. ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ∫., Ô Ó¤Ô˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ª¿ÌÔ˜ ∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘ μ. ηψÛfiÚÈÛ fiÏÔ˘˜, ¢¯‹ıËΠηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. O ¯ÔÚfi˜ ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ·ÎÔ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 50% fiÛˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘Û΢¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (MP3 players) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚·ÚËÎÔ˝·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Deafness Research UK. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ 40% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰˘Ó·Ù¿ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÊÔÚËÙÔ‡ MP3 ‹ Û club ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤‚Ï·Ù ÙËÓ ·ÎÔ‹ ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ¤ÎıÂÛË Û Â›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ ÙˆÓ 90 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï (dB) Î·È ¿Óˆ, ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÒÏÂÈ· ·ÎÔ‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ fiÙÈ: - ∏ ‚·ÚËÎÔ˝· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ›Ù ·fi ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ‹¯Ô, ›Ù ·fi ÙË ‰È·Ú΋ ¤ÎıÂÛË Û ‹¯Ô˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘. - ΔÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ·ÚÁ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ‚Ï¿ÙÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. √È Û˘Ó¤ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚÂÙ¤˜. - ∏ ·ÒÏÂÈ· ·ÎÔ‹˜ ÏfiÁˆ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›Ï˄˘ ‹¯ˆÓ ÔÌÈÏ›·˜ ˘„ËÏÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ (.¯. Û, Í, „, ¯, Ê). - ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ Ì ‚·ÚËÎÔ˝· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ϤÍÂȘ ‹, ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿, ·ÏÒ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰Â ÌÈÏÔ‡Ó Î·ı·Ú¿. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÎÔ‹.

“∂¶π™Δ√§∏ ·Á¿˘” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 1o˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¢ÈfiÙÈÌ· Î·È ªÔ‡Û˜”. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Á¿˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÏfiÁÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ú·Ï‹ÙË (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ˙ÒÔ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÙfiÔ ‹ ÙÔ›Ô). ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤ÚÁˆÓ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974168584 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ).

¢ÈÂıÓ¤˜ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞ºπ∂ƒøª∂¡√ ÛÙÔ Û˘Óı¤ÙË

ºÚ·ÓÙ˜ §›ÛÙ (1811 - 1886), ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË (1911 - 1996) Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË (1851 - 1911) Â›Ó·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi 1-10 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. MÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÏ˘ÊˆÓÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ (a capella), ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜, Ô˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √È ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ fiÏ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜), Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÈÒÙȉԘ Î·È º·Ó·ÚÈÔÊÂÚÛ¿ÏˆÓ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï: ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 38 Î·È ⁄‰Ú·˜, Δ.∫. 43100, ∫·Ú‰›ÙÛ·. ΔËÏ.: 24410-75440, 2441042896, Fax: 24410-21970.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 11H™ M∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.580,90

2,33

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,31 4,92 20,09 4,68 6,41 0,53 5,86 11,2 0,44 1,25 5,75 3,81 0,8 0,91 0,78 4,64 0,78 1,96 4,04 1,34 3,08 1,87 11,89 0,54 6,52 1,31 3,51 7,38 6,43 4,58 5,07 1,26 0,57 2,44 2,76 10,04 0,38 0,29 8,53 5,37 14,41 15,19 15,64 7,78 1,46 5,04 3,1 3,17 3,41 3,44 17,54 9,58 0,61 0,79

4,24 1,98 2,86 -1,38 3,92 -0,68 1,17 4,76 2,46 -0,17 -3,79 5,26 3,41 5,41 1,53 5,41 -2 2,8 2,67 3,31 2,59 14,89 3,82 4,8 0,57 1,65 5,76 5,53 1,81 0,8 -0,41 2,6 1,41 5,56 3,57 2,16 3,07 3,89 1,95 1,23 2,37 3,55 9,33 0,32 2,59 4,6 -1,15 0,23 1,16 3,39 6,76

2.485.683 3.111.879 176.630 1.836.981 5.118 188.638 6.884 46.123 264.123 64.639 132.850 15.602 1.072.465 3.835.173 484.558 9.800 347.612 12.926 141.185 180.715 307.720 58.897 596.319 8.018 3.817.800 10.000 140.382 85.304 146.935 34.127 23.744 22.935 64.290 296.338 1.582.916 63.225 215.447 27.550 103.895 302.868 3.642 8.083 503.677 1.084.599 4.775.294 629 288 30.727 628.765 47.108 39.255 2.870 70.149 47.840

0,3 4,69 19,6 4,5 6,41 0,51 5,83 10,93 0,42 1,22 5,68 3,81 0,76 0,88 0,74 4,6 0,75 1,95 3,9 1,32 2,96 1,8 11,52 0,46 6,28 1,27 3,43 7,24 6 4,37 5,02 1,24 0,57 2,43 2,65 9,85 0,35 0,28 8,38 5,18 13,85 14,75 15,41 7,5 1,41 5,04 3,1 3,07 3,23 3,44 17,26 9,39 0,59 0,74

0,34 5,06 20,15 4,83 6,56 0,54 5,96 11,2 0,45 1,25 5,8 3,9 0,81 0,92 0,79 4,75 0,79 2,04 4,06 1,38 3,08 1,87 11,95 0,56 6,72 1,33 3,55 7,38 6,44 4,58 5,15 1,27 0,6 2,51 2,81 10,2 0,39 0,3 8,54 5,37 14,55 15,2 15,89 7,78 1,49 5,04 3,12 3,18 3,48 3,57 17,6 9,6 0,61 0,8

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

7,41 16,5 7,75

3,93 2,36 0,65

4.574 577 2

7,2 16,21 7,75

7,42 16,5 7,75

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,38 0,42 1,06 0,48 1,9 0,29 0,59 0,49 0,46 0,36 0,43 0,62 1,24 1,41 1,59 0,6 8,54 1,46 1,18 1,12 1,04 1,32 0,47 0,71 1,95 5,67 0,99 2,85 1,22 2,58 2,58 0,43 0,5 0,4 0,66 2,52 0,48 1,34 0,73

5,56

820

0,38

0,38

6

60.771

1

1,08

2,7 3,57 -3,28 -2 2,22

6.667 36.200 500 780 86.411

1,85 0,29 0,59 0,47 0,45

1,9 0,29 0,59 0,51 0,47

2,38 1,64

8.128 42.186 2.580

0,43 0,6 1,23

0,44 0,62 1,24

-0,63

1.520

1,59

1,6

3,55 1,72

1.480 10.400 1.410

8,47 1,41 1,17

8,55 1,47 1,18

6,12 3,94 4,44

80.517 7.916 34.505

0,96 1,29 0,42

1,07 1,35 0,47

1,61 10

152 250 215 210 22.200

5,59 0,99 2,85 1,08 2,48

5,67 0,99 2,85 1,22 2,6

8.200 17.649

0,43 0,48

0,45 0,51

-7,35 2,13

800 2.119 27.240

0,63 2,46 0,46

0,66 2,64 0,48

7,35

23.254

0,7

0,74

1,67 4,03 -4,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,7 0,32 1,83 0,72 0,6 0,62 0,61 1,31 0,51 0,39 0,69 0,75 1,3 0,34 0,55 5,84 0,88 1,7 1,18 1,09 0,37 0,51 0,44 0,62 1,18 0,85 0,53 0,67 0,44 1,32 33,76 1,18 0,32 0,59 1,56 0,46 0,58 0,57 3,28 0,19 0,74 0,44 0,41 0,75 0,38 0,27 0,78 4,58 1,77 0,71 1,85 0,97 0,89 0,35 4,43 0,56 1,73 0,92 0,43 0,53 0,69 0,54 0,51 0,41 0,67 1,72 0,63 0,61 0,51 0,97 0,37 0,71 0,48 0,74 0,44 2,55 0,49 0,54 3,29 0,89 1,49 0,36 0,64 0,68 0,46 0,97 1,47 0,59 0,46 1,62 0,29 0,7 1,13

-1,41

3,45 1,64

14.294 4.800 175 120 1.422 3.360

0,7 0,32 1,78 0,65 0,56 0,59

0,71 0,32 1,83 0,79 0,6 0,63

1,55

5.514

1,29

1,31

2,63

120

0,38

0,39

-0,54

7,32 2,61 2,78 8,51 4,76

831.953 3.750 2.400

0,83 1,7 1,12

0,89 1,7 1,19

6,12 2,22 5,45 1,79 0,31 -5

9.402 25 45.708 8.000 14.744 921 12.476 6.000 6.250 3.000 3.294 10.570 200 16.512 670 6.389 9.752 6.191 6.000 7.200

0,35 0,49 0,44 0,62 1,1 0,83 0,53 0,63 0,4 1,32 32,8 1,16 0,3 0,57 1,47 0,44 0,55 0,56 3,24 0,19

0,38 0,51 0,44 0,65 1,18 0,86 0,55 0,67 0,52 1,32 34 1,21 0,33 0,61 1,57 0,48 0,59 0,57 3,29 0,2

2,33 7,89

4.477 331.741

0,43 0,39

0,44 0,41

9,26 1,19 -5,36 3,08 -10,2 -1,49 2,4 1,72 6,67

1.721 7.620 4.234 132 504 50 3.000 8.032 1.300 1.078 5.350 32.020 2.827 190 5.700 8.690

0,27 0,73 4,58 1,75 0,69 1,85 0,97 0,85 0,34 4,23 0,53 1,71 0,92 0,42 0,52 0,65

0,27 0,79 4,8 1,78 0,71 1,85 1 0,89 0,35 4,45 0,56 1,94 0,93 0,43 0,55 0,69

-8,93

1.000 1.999

0,51 0,41

0,52 0,41

-1,71

4.216 3.080 30 122

1,69 0,63 0,61 0,51

1,82 0,63 0,61 0,51

9,09 4,23 2,33

500 53.486 30 27.608 2

0,35 0,7 0,46 0,69 0,44

0,37 0,72 0,48 0,75 0,44

-7,55 3,85 5,45 -4,3

270 5.900 310 11.890

0,49 0,51 3,12 0,89

0,49 0,54 3,29 0,92

2,86 -1,54 3,03 -2,13 5,43 8,89 5,36

200 8.060 950 14.202 119.057 40.858 5.020

0,36 0,64 0,6 0,43 0,91 1,34 0,51

0,36 0,66 0,68 0,46 0,99 1,48 0,59

236

1,12

1,14

1,2

227 2.164 935

7,5 0,61 13,5

7,6 0,62 13,5

7,94

50 232 150 5.022

0,68 0,23 0,4 0,19

0,68 0,23 0,4 0,2

4 -0,56 9,23 3,19 3,49 3,02 1,82 -7,49

-3,64 7,81

4,08 5,71

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)

7,59 0,62 13,5 0,57 0,27 0,68 0,23 0,4 0,2

5,26

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,18 0,12 0,19 0,07 0,26 0,36 0,22 2,97 0,92 2,49 0,5 1,1 7,2 0,22 1,59 6,95 4,62 14 70 2,22 0,39 18,78 0,32 0,1 0,1 0,48 1 0,21 0,11 0,31 11,7 5,49 0,19 0,09

-7,69

48.280

0,12

0,13

43.180 3.827 400 38.242 160 110 548 4.900 1.214

0,06 0,24 0,36 0,22 2,97 0,92 2,44 0,48 1,1

0,07 0,27 0,37 0,23 2,97 0,92 2,54 0,53 1,1

500 13.540 100 2.676

0,22 1,55 6,95 4,58

0,23 1,64 6,95 4,7

10 1.240 2.700 628 200 33.060 1.400

70 2,12 0,39 17,61 0,32 0,09 0,1

70 2,26 0,39 19,02 0,32 0,11 0,1

-7,41

4

1

1

10

1.316

0,1

0,11

-10 9,8

100 61

11,7 5,49

11,7 5,49

10.600

0,09

0,09

35.446 20 20 200 15.215 8.028 12.083 48.541 8.500 2.855 28.124 12.466 10

0,07 0,07 1,5 0,64 0,06 0,2 0,08 0,06 0,6 0,17 0,18 0,07 0,04

0,07 0,07 1,5 0,65 0,07 0,21 0,09 0,07 0,63 0,18 0,19 0,07 0,04

-11,11

8.470 1.038 100

0,08 0,22 0,09

0,09 0,25 0,09

-13,95

170

0,35

0,39

-5,56 -5

100 900 2.400 10.411 2.890 27.364

0,08 0,14 0,17 2,78 0,17 0,18

0,08 0,14 0,18 2,89 0,18 0,21

-1,14

8.950 3.993

0,19 0,83

0,21 0,88

9,52

100

2

2

5,17

3.260

1

1

-2,08

60

2

2

-13,33 -2,7 -0,34 1,22 -1,96

-4,35 -1,24 0,72

0,45 -1 3,23

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,65 0,07 0,2 0,08 0,07 0,61 0,18 0,18 0,07 0,04 3,7 0,08 0,24 0,09 0,78 0,37 0,04 0,08 0,14 0,17 2,84 0,17 0,19 0,26 0,21 0,87 0,08

6,56

-20

-5,26

7,69

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,52 2,3 1,3 0,61 3,3 1,12 1,88 2,23 2,2 2,52 1,58 2,86 8,1

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 12,56 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 12 M∞ƒΔπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 10H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.497.439,49 5.150.883,93 4,1735 18.720.472,17 2.772.273,86 6,7527 99.675.751,03 14.124.057,01 7,0572 11.829.330,50 2.053.740,70 5,7599 287.901.975,55 107.941.823,29 2,6672 20.490.930,59 2.780.090,23 7,3706 13.480.655,07 2.394.772,27 5,6292 6.221.399,70 1.434.258,70 4,3377 8.057.164,14 1.255.378,67 6,4181 102.653.585,92 12.730.647,08 8,0635 38.266.040,33 6.199.451,78 6,1725 4.545.260,33 1.510.637,04 3,0088 11.150.779,41 1.238.881,48 9,0007 1.161.912,27 127.806,18 9,0912 146.621.125,88 11.677.710,08 12,5556 8.647.783,17 696.448,64 12,4170 7.688.016,56 1.705.934,93 4,5066 5.559.532,75 1.711.507,71 3,2483 8.038.522,66 2.358.241,46 3,4087 7.250.200,90 1.148.445,46 6,3131 24.093.496,94 3.062.086,71 7,8683 9.871.081,56 5.446.786,03 1,8123 3.173.236,67 262.243,40 12,1003

0,11% 4,2570 4,0900 -1,62% 0,09% 6,8540 6,7021 -0,25% 1,35% 7,0925 7,0043 1,99% -0,07% 5,8607 5,7023 -0,25% 1,28% 2,6672 2,6672 0,95% 0,24% 7,3706 7,3153 -0,62% 1,91% 5,6292 5,5870 0,60% 0,61% 4,3637 4,3030 0,85% -0,17% 6,5144 6,4181 -0,12% 0,11% 8,0635 8,0635 0,48% 0,22% 6,2342 6,1416 -1,34% 1,21% 3,2495 3,0088 0,38% 0,57% 9,0007 8,9332 0,51% 0,57% 9,0912 9,0912 0,61% 0,58% 12,6184 12,4614 0,21% 0,68% 12,6653 12,2928 2,09% 0,49% 4,5066 4,4841 0,85% 0,80% 3,3133 3,1833 1,72% -0,06% 3,4087 3,3831 -0,37% 0,70% 6,3920 6,3131 -3,48% 0,61% 7,9470 7,7896 2,18% -0,13% 1,8123 1,8078 -1,34% 0,44% 12,2818 11,9793 -0,30%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

79.643.173,41 29.641.993,11 3.643.236,08 128.419.913,47 28.259.485,26 6.581.050,86 25.075.984,86 26.252.954,82 11.844.726,14 23.893.341,63 6.682.522,83 11.422.532,38 19.705.451,90 35.710.479,92 306.575.095,55 6.142.896,29 26.145.223,27 48.356.634,53 107.816.121,31 45.891.883,08 13.323.121,94 454.144,94 6.366.588,73 1.021.132,50 11.985.108,31 972.488,07 1.351.375,23 12.397.773,82 2.400.338,25 2.213.992,65 112.765.131,59 53.666.621,64 12.904.659,86 48.539.796,44 73.435.292,47 50.259.630,74 11.148.060,57 45.101.251,06 11.598.385,60 20.261.517,27 5.678.388,31 2.922.148,12 277.913,33 8.100.402,60 26.598.405,03 21.803.498,06 3.011.378,72 3.812.824,29 2.748.997,69

4.958.811,30 2.391.192,96 359.327,93 28.156.040,41 4.094.225,33 889.750,02 3.185.644,72 3.302.035,13 1.692.559,41 3.363.847,85 1.698.321,98 1.640.527,92 6.627.322,83 6.844.849,78 51.020.298,49 1.049.083,36 2.735.309,33 4.442.739,69 13.232.349,69 4.548.214,46 1.167.805,80 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 774.381,67 285.508,81 35.106.297,17 5.151.853,67 1.270.932,56 5.339.344,47 23.489.246,58 5.516.424,08 397.952,70 39.490.002,79 10.175.428,57 1.926.270,21 535.644,92 902.774,19 92.987,25 1.639.655,05 10.169.470,21 6.641.579,78 789.267,07 19.281,39 846.262,61

16,0609 12,3963 10,1390 4,5610 6,9023 7,3965 7,8716 7,9505 6,9981 7,1030 3,9348 6,9627 2,9734 5,2171 6,0089 5,8555 9,5584 10,8844 8,1479 10,0901 11,4087 1.234,2000 1.229,4200 1.153,0400 1.183,3000 943,1300 1.000,2000 3,5256 3,0997 7,7546 3,2121 10,4170 10,1537 9,0910 3,1263 9,1109 28,0135 1,1421 1,1398 10,5185 10,6010 3,2369 2,9887 4,9403 2,6155 3,2829 3,8154 197,7500 3,2484

0,25% 0,17% 1,38% 0,07% 0,18% 0,03% 0,66% 0,48% 0,02% 0,00% -0,14% 0,16% 0,24% 0,76% 0,15% 0,02% -0,01% 0,20% -0,07% 0,00% -0,05% -0,02% -0,02% -0,13% -0,13% -0,01% -0,01% 0,06% -0,15% 0,34% 0,15% 0,20% 0,19% 0,11% 0,43% -0,13% 1,17% 0,07% 0,06% 0,09% 0,09% 0,14% 0,16% 0,07% 0,10% 0,14% 1,00% 0,03% 0,07%

16,3821 12,6442 10,3418 4,5838 6,9368 7,4335 8,2652 8,1890 7,2080 7,3161 4,0037 6,9627 2,9912 5,2171 6,0089 5,8555 10,0363 11,4286 8,5553 10,5946 11,4087 1.234,2000 1.229,4200 1.153,0400 1.183,3000 943,1300 1.000,2000 3,5785 3,1462 7,8709 3,2924 10,6253 10,3568 9,0910 3,1263 9,2931 28,1536 1,1421 1,1398 10,5185 10,6010 3,3016 2,9887 4,9403 2,6417 3,3814 3,8631 198,7388 3,3459

15,9003 12,2723 10,0376 4,5268 6,8505 7,3410 7,7142 7,7915 6,8581 6,9609 3,8955 6,9105 2,9496 5,2171 6,0089 5,8555 9,5584 10,8844 8,1479 10,0901 11,4087 1.234,2000 1.229,4200 1.153,0400 1.183,3000 943,1300 1.000,2000 3,5256 3,0997 7,7546 3,1479 10,2087 9,9506 8,9092 3,1029 8,9287 27,8034 1,1335 1,1398 10,4396 10,6010 3,2207 2,9738 4,9156 2,5893 3,1844 3,8154 197,7500 3,1834

-1,23% -0,57% -3,23% -0,32% -1,15% 0,12% 0,42% -0,24% -1,48% -2,47% 0,38% -0,74% -0,86% -1,13% 2,32% 1,07% 1,39% 0,26% 1,10% 0,55% 2,48% -0,05% -0,04% 0,31% 0,32% -0,28% -0,28% -0,58% 0,20% -0,80% -1,09% -1,43% -1,30% -1,48% -1,17% -2,43% -3,04% 1,60% 1,63% 1,99% 2,02% 0,15% 1,39% 1,75% 0,71% -0,74% -3,17% -2,05% 0,14%

2,0335 6,5823 3,8108 14,6070 2,7989 6,0940 9,8550 5,9404 10,9412 7,1726 29,6299 12,0968 4,9191 1,6656 4,3671 0,9757 1,0500 5,1829 1,5326 7,1058 1,2607 16,0931 819,7700 821,1500 13,3608 5,0503 8,1122 2,6159 19,5670 4,4730 0,3726 0,4170 1,2717 1,2917 2,9673 1,7475 2,3030 1,6533 9,7071 1,8329 34,3422

0,45% 0,19% 0,52% 0,56% 0,34% 0,60% 0,06% 0,26% 0,32% 0,40% 0,12% 0,22% 0,08% 0,50% 0,41% 0,28% 0,36% -0,19% 0,05% 0,32% 0,39% 0,25% 1,06% 1,06% 0,28% 0,65% 0,26% 0,68% 0,21% -0,06% 0,22% 0,68% 0,17% 0,17% 0,45% 0,90% 0,46% 0,21% 0,47% 0,25% -0,19%

2,1352 6,9114 4,0013 15,3374 2,8969 6,3073 9,9536 5,9998 11,0506 7,2085 30,2225 12,3387 5,0175 1,7239 4,3671 0,9757 1,0658 5,2606 1,5326 7,1058 1,2607 16,0931 819,7700 821,1500 13,7616 5,2018 8,1122 2,6159 19,7627 4,5177 0,3726 0,4170 1,2717 1,2917 3,1157 1,8349 2,3030 1,6533 9,8042 1,8512 35,2866

1,9928 6,5165 3,7727 14,4609 2,7709 6,0331 9,7565 5,8810 10,8318 7,1152 29,3336 11,9758 4,8699 1,6656 4,3234 0,9659 1,0395 5,1311 1,5173 7,0347 1,2481 16,0931 819,7700 821,1500 13,2272 4,9998 8,0311 2,5897 19,3713 4,4283 0,3689 0,4128 1,2590 1,2917 2,9376 1,7300 2,2915 1,6450 9,5130 1,7962 34,3422

7,39% 10,95% 9,18% 12,76% 7,41% 6,09% 9,79% 9,21% 10,56% 7,42% 9,11% 9,92% 8,00% 12,70% 8,04% 10,64% 10,76% 7,09% 10,00% 9,19% 8,39% 8,77% 7,59% 7,60% 7,78% 11,03% 6,78% 10,61% 6,63% 5,28% 6,79% 10,46% 8,18% 8,34% 8,50% 11,14% 8,50% 8,76% 4,06% 9,20% 7,96%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.140.426,87 3.532.783,35 22.380.241,33 30.237.770,59 12.437.261,07 12.322.627,38 279.070.689,64 16.228.561,57 17.746.311,11 40.896.534,12 35.116.273,97 39.170.211,37 25.659.206,36 10.933.890,40 63.378.881,72 1.854.432,57 10.099.996,85 788.219,84 60.259.875,39 129.866.715,39 20.755.697,94 4.498.433,40 148.627,95 11.233.281,60 94.734.080,52 7.006.658,62 46.294.190,11 5.634.882,64 143.932.672,87 48.345.844,63 21.608.649,82 1.551.368,66 5.010.377,51 513.725,89 11.056.573,46 1.785.433,82 15.773.899,80 8.084.442,91 41.272.837,33 11.342.256,88 54.211.564,44

3.019.632,21 536.708,05 5.872.853,89 2.070.093,36 4.443.573,47 2.022.100,85 28.317.759,78 2.731.892,62 1.621.967,96 5.701.800,00 1.185.163,35 3.238.063,02 5.216.188,72 6.564.605,01 14.512.767,27 1.900.574,66 9.618.626,42 152.081,19 39.318.550,11 18.276.280,25 16.463.588,58 279.525,00 181,31 13.679,93 7.090.429,93 1.387.362,58 5.706.722,51 2.154.056,09 7.355.902,93 10.808.394,12 57.990.863,82 3.720.328,20 3.939.964,23 397.726,85 3.726.186,14 1.021.722,06 6.849.356,80 4.889.975,90 4.251.840,99 6.188.166,69 1.578.569,55

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

10.999.116,15 17.032.889,49 36.654.364,10 4.944.056,68 5.278.568,62 8.658.349,48 26.495.181,28 3.809.959,78 6.630.638,34 2.519.743,49 19.771.513,99 12.898.244,05 12.890.272,66 7.604.506,19 1.063.763,28 1.201.028,24 374.340,23 170.180,94 4.268.128,49 579.711,36

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6458 7,4138 0,6097 6,9542 2,6315 1,5329 1,6951 0,8857 2,1997 7,3625

0,05% 0,21% 0,13% 0,32% 0,41% 0,29% 0,14% -0,80% 0,38% 0,36%

0,6587 7,5621 0,6204 7,0759 2,6315 1,6095 1,7799 0,9034 2,2877 7,6570

0,6458 7,4138 0,5975 6,8151 2,6052 1,5176 1,6612 0,8768 2,1777 7,2889

7,51% 8,26% 9,28% 9,07% 9,37% 10,08% 8,39% 5,09% 9,48% 9,25%

17.440.674,85 1.298.622,01 13,4301 1.867.066,15 417.407,46 4,4730 4.022.668,46 480.280,98 8,3757 6.182.393,76 1.158.735,50 5,3355 10.945.502,19 904.983,53 12,0947 34.801.189,75 3.142.031,04 11,0760 14.730.711,66 1.121.912,87 13,1300 3.632.813,51 600.366,22 6,0510 5.625.334,37 2.121.838,57 2,6512 8.268.174,04 1.533.034,40 5,3933 4.529.097,95 1.943.071,29 2,3309 1.043.905,63 125.939,10 8,2890 19.710.017,02 5.682.652,81 3,4685 29.892.723,30 8.187.602,57 3,6510 1.141.680,19 136.144,70 8,3858 2.975.869,41 388.550,00 7,6589 462.442,84 375,13 1.232,7400 38.204.613,06 30.472,20 1.253,7500 678.566,56 623,11 1.089,0000 44.703.567,89 40.980,16 1.090,8600 44.325,25 43,99 1.007,5500 4.824.299,59 4.779,40 1.009,3900 4.585.739,82 2.861.357,77 1,6026 2.328.459,25 865.743,29 2,6895 4.401.326,72 1.597.625,87 2,7549 1.554.714,89 562.047,79 2,7662 44.733.128,61 32.182.075,36 1,3900 8.289.293,25 480.975,38 17,2343 15.081.161,90 1.062.349,12 14,1961 48.874.178,21 3.848.240,63 12,7004 9.316.254,14 12.618.066,38 0,7383 3.565.527,05 4.717.558,00 0,7558 14.800.598,60 14.012.052,90 1,0563 15.794.216,53 15.000.514,41 1,0529 5.114.600,01 395.561,96 12,9300 1.218.033,42 92.359,30 13,1880 886.727,01 48.392,52 18,3236 16.268,54 12.138,18 1,3403 92.737,45 71.742,48 1,2926 411.470,79 259.303,35 1,5868 6.710.424,54 3.213.210,66 2,0884 6.133.817,49 2.872.114,87 2,1356 4.557.851,01 1.228.876,75 3,7090 1.336.763,75 438.407,04 3,0491 9.639.565,39 6.359.417,62 1,5158 17.650.676,50 6.131.962,21 2,8785 20.893.981,28 3.837.781,65 5,4443 15.878.167,35 5.358.110,56 2,9634 29.681.697,03 13.268.591,05 2,2370 646.632,53 38.316,01 16,8763 3.516.051,59 12.088,93 290,8500 1.710.720,25 335.176,13 5,1039

-1,06% -1,35% -2,16% -1,56% -2,53% -1,24% 0,32% -0,96% -0,99% -0,46% -0,55% -0,91% -0,87% -0,79% -1,96% 1,61% -0,21% -0,21% -0,46% -0,46% -0,54% -0,54% -0,96% -1,31% -0,90% -0,97% -0,96% -2,12% -0,93% -2,13% -0,95% -0,94% -2,07% -2,06% 1,56% 1,59% 0,74% 0,26% 0,25% -0,86% -0,63% -1,03% 0,03% -1,12% -1,07% -0,73% -0,97% -1,68% -0,95% 1,60% -0,60% -1,48%

14,1016 4,6967 8,6688 5,3889 12,2156 11,1868 13,2613 6,1720 2,7042 5,3933 2,3309 8,4133 3,4685 3,6510 8,3858 7,6589 1.232,7400 1.253,7500 1.089,0000 1.090,8600 1.007,5500 1.009,3900 1,6507 2,7702 2,8238 2,8492 1,3900 17,2343 14,3381 12,8274 0,7383 0,7558 1,0563 1,0529 12,9300 13,1880 18,3236 1,3403 1,2926 1,5868 2,1928 2,2424 3,8945 3,1406 1,5310 2,9577 5,5940 3,0449 2,2817 17,1716 296,6670 5,2570

13,2958 4,4283 8,2919 5,2821 11,9738 10,9652 12,9987 5,9905 2,6247 5,3394 2,3076 8,2061 3,4338 3,6145 8,3019 7,6589 1.232,7400 1.253,7500 1.089,0000 1.090,8600 1.007,5500 1.009,3900 1,5866 2,6626 2,7274 2,7385 1,3761 17,0620 14,0541 12,5734 0,7309 0,7558 1,0457 1,0529 12,8007 13,1880 18,1404 1,3403 1,2926 1,5868 2,0466 2,0929 3,6348 2,9576 1,4855 2,8785 5,4443 2,9634 2,2370 16,5388 290,8500 5,0018

-1,18% -5,06% -0,85% -6,33% 0,19% -1,96% 2,85% -0,34% -2,36% -1,78% 3,58% 1,45% 1,96% 3,29% -1,39% -6,90% 0,53% 0,54% 4,69% 4,70% 5,21% 5,21% 1,59% -6,48% 0,05% -1,46% 1,69% 1,50% 1,47% 1,39% 1,95% 2,18% 2,33% 2,58% -9,79% -9,56% -6,80% 8,76% 8,53% 1,56% 3,03% -0,24% -1,10% -0,47% -2,06% -0,20% -5,89% -3,41% -0,79% -7,15% -0,76% -4,23%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.114.395,14 20.595.965,47 6.664.238,80 214.688.693,63 7.094.998,73 1.760.459,46 5.224.688,04 51.232.326,04 3.381.292,68 45.316.087,66 75.251.904,60 190.728.356,35 3.804.997,19 10.585.308,84 15.943.489,29 229.581.309,75 7.367.895,26 273.312.977,50

2.004.467,62 6,5426 1.618.354,49 12,7265 1.150.809,12 5,7909 18.741.742,13 11,4551 1.009.368,56 7,0291 489.046,15 3,5998 947.215,53 5,5158 6.613.089,39 7,7471 547.719,50 6,1734 13.677.790,84 3,3131 19.056.959,84 3,9488 96.852.856,14 1,9693 792.565,14 4,8009 1.962.636,02 5,3934 2.937.247,65 5,4280 62.363.948,45 3,6813 868.090,24 8,4875 112.390.952,68 2,4318

-0,08% 6,5557 6,4117 0,66% 0,17% 12,8538 12,5992 0,83% -0,01% 5,7909 5,7330 0,55% 0,01% 11,4551 11,4551 0,75% 0,01% 7,0291 7,0291 0,95% 0,01% 3,6034 3,5854 1,55% 0,01% 5,5158 5,4606 0,58% 0,04% 7,7548 7,7084 0,97% 0,06% 6,1888 6,1425 0,32% 0,01% 3,3131 3,3131 0,53% 0,01% 3,9685 3,9291 0,83% 0,01% 1,9693 1,9693 0,66% 0,01% 4,8009 4,7769 0,52% 0,00% 5,3934 5,3934 0,11% -0,02% 5,4280 5,4280 0,89% 0,01% 3,6813 3,6629 0,83% 0,01% 8,6573 8,3178 1,34% 0,02% 2,4318 2,4318 1,04%

46.049.497,24 28.200.601,24 21.972.771,98 11.698.422,29 1.162.530,17

3.927.412,23 11,7251 2.392.042,09 11,7893 19.640.418,15 1,1188 10.717.148,35 1,0916 441.442,69 2,6335

0,00% 11,7251 11,7251 0,14% -0,01% 11,7893 11,7893 0,39% 0,00% 1,1188 1,1188 0,34% -0,01% 1,0916 1,0916 0,96% -0,28% 2,6335 2,6335 0,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

997.857,57 10.557.490,76 3.020.943,17 2.588.385,28 810.411,07 14.198.803,73 1.957.717,33

150.492,23 3.568.435,50 1.093.475,42 458.346,17 451.026,80 6.766.609,57 252.189,43

6,6306 2,9586 2,7627 5,6472 1,7968 2,0984 7,7629

0,49% 0,28% 0,33% 0,63% 0,60% 0,07% 0,19%

6,6969 2,9586 2,8456 5,8166 1,8058 2,0984 7,7629

6,5643 2,9438 2,6798 5,5343 1,7896 2,0932 7,7629

2,76% 5,09% 4,69% 6,90% 4,90% 4,29% 2,76%

18.677.811,31 6.503.652,93 4.168.388,22 2.750.202,73 1.805.938,45 12.278.958,62 49.158.192,26 38.075.974,15 23.114.672,04 37.462.120,53 1.803.394,44 9.349.175,31 1.465.865,27 702.614,53

1.074.628,44 577.347,31 359.432,59 240.428,08 324.778,46 1.649.176,82 4.547.633,41 5.948.754,08 8.407.292,47 3.444.069,61 478.948,13 3.536.507,89 144.286,12 69.089,35

17,3807 11,2647 11,5971 11,4388 5,5605 7,4455 10,8096 6,4007 2,7494 10,8773 3,7653 2,6436 10,1594 10,1696

-0,20% 0,10% 0,19% -0,13% -0,15% 0,20% -0,34% 0,05% -0,61% -0,31% -0,58% 0,11% -0,21% -0,21%

18,2497 11,8279 12,1770 12,0107 5,6717 7,5200 10,9177 6,4007 2,7906 10,8773 3,9159 2,6700 10,1594 10,1696

17,2069 11,0394 11,3652 11,2100 5,5049 7,3710 10,7015 6,3367 2,7219 10,8229 3,7276 2,6172 10,1594 10,1696

0,31% 1,08% 1,17% 1,46% -0,42% 7,85% -0,20% 0,24% 0,56% 2,98% 4,73% 1,49% 2,11% 2,09%

-0,80% -1,44% -0,42% -0,38% -1,00% -0,72% -0,04% -0,47% -0,47% -0,70% -0,82% -0,88% -0,88% -0,65% -0,66% -0,65% -0,21% -0,21% -1,00% -0,21% -0,88% -0,55% -0,63% 0,07% -0,71%

3,8260 16,0092 9,8469 8,2449 9,8549 7,5346 17,5957 11,2182 3,7832 8,7108 2,9941 0,8543 0,8832 0,8829 0,9142 0,8918 10,3994 10,4590 14,3822 10,5027 3,3375 3,1669 2,9951 2,7208 9,6773

3,6074 15,0944 9,6519 8,0817 9,6597 7,3854 17,2473 10,8882 3,7454 8,6237 2,9642 0,8458 0,8832 0,8652 0,9142 0,8742 10,2434 10,4590 14,1665 10,2947 3,3208 2,8653 2,7099 2,5394 9,4628

-0,74% -0,08% -5,46% -0,62% 0,64% 2,49% -7,55% -1,45% -2,53% -0,45% -1,82% -2,08% -1,87% -6,43% -6,26% -6,43% -0,82% -0,67% 2,57% -0,82% -3,09% -1,42% -6,64% -0,44% -2,80%

-0,15% 3,6598 3,5874 -0,49% 10,4413 9,8447 -0,15% 9,2265 9,1342 -0,29% 8,9552 8,8656 -0,16% 3,2248 3,1926 -0,28% 1,0696 1,0589 -0,29% 1,0838 1,0838 -0,77% 8,8902 8,7159 -0,41% 3,1392 3,1235 -0,14% 2,2734 2,1218 -0,06% 10,3414 10,1371

-1,45% -1,68% 0,21% 0,02% -1,21% -0,59% -0,50% -2,90% -1,68% 3,28% -1,36%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.457.828,52 5.339.944,78 4.542.686,32 297.941,05 29.575.202,78 3.033.540,11 31.329.126,54 3.837.812,82 52.602.950,25 5.391.120,98 22.274.083,20 2.985.784,44 73.228.676,84 4.203.346,96 6.373.749,91 579.524,88 4.859.195,39 1.284.418,78 17.720.224,86 2.034.280,77 49.100.680,47 16.399.344,25 48.602.002,98 56.889.069,92 54.445,72 61.643,52 35.928.068,88 40.693.973,81 16.710.833,39 18.278.894,03 30.620.104,75 34.679.305,25 918.268,97 88.300,44 1.045.900,00 100.000,00 491.096,58 34.146,25 213.279,63 20.510,15 1.053.849,12 315.761,45 47.614.967,51 15.787.111,67 3.635.725,80 1.274.591,57 2.372.012,28 915.414,98 3.556.753,47 373.048,23

3,6438 15,2469 9,7494 8,1633 9,7573 7,4600 17,4215 10,9982 3,7832 8,7108 2,9941 0,8543 0,8832 0,8829 0,9142 0,8830 10,3994 10,4590 14,3822 10,3987 3,3375 3,0161 2,8525 2,5912 9,5343

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

13.412.396,74 1.400.230,52 70.845.997,71 29.411.761,61 40.458.425,83 46.328.510,21 2.012.042,54 5.006.774,97 3.750.765,72 20.118.773,03 5.583.608,80

3.701.443,75 3,6236 140.810,60 9,9441 7.678.500,02 9,2265 3.284.329,19 8,9552 12.545.950,98 3,2248 43.313.596,01 1,0696 1.856.441,98 1,0838 574.440,29 8,7159 1.194.819,36 3,1392 9.292.108,82 2,1651 546.680,70 10,2137

7.542.785,28 1.872.043,07

738.721,55 10,2106 181.998,97 10,2860

0,04% 10,2106 10,1085 -0,41% 0,27% 10,3889 10,2089 -0,34%

6.307,83 1.071.526,54 49.395.141,76 880.367,47 75.423.440,12 44.322.678,81 39.409.683,15 607.390,07 239.697,41 2.269.487,54 2.974.923,22 635.713,39 3.521.305,70 643.542,85 1.168.764,12 510.556,11 128.539.225,16 671.533,25 38.253.677,57 28.561.299,94 22.174.756,24

5,64 1.119,0000 960,57 1.115,5100 4.807.592,81 10,2744 112.104,54 7,8531 9.624.993,14 7,8362 6.022.963,01 7,3589 4.845.231,63 8,1337 68.088,17 8,9206 26.239,55 9,1350 254.369,51 8,9220 356.997,15 8,3332 73.493,64 8,6499 421.074,12 8,3627 73.757,96 8,7251 140.090,04 8,3429 58.587,46 8,7144 15.924.893,56 8,0716 78.658,55 8,5373 5.718.455,30 6,6895 2.644.986,14 10,7983 2.041.386,80 10,8626

-1,40% 1.119,0000 1.119,0000 -1,40% -1,40% 1.115,5100 1.115,5100 -1,40% -0,80% 10,2744 10,0689 1,64% -0,08% 7,8531 7,7746 -1,21% -0,08% 7,8362 7,7578 -1,20% -0,06% 7,3589 7,3589 -1,31% -0,12% 8,1337 8,1337 -1,39% 0,46% 8,9206 8,7422 -0,12% 0,47% 9,1350 9,1350 0,16% 0,46% 8,9220 8,7436 -0,12% -0,10% 8,3332 8,1665 -0,65% -0,09% 8,6499 8,6499 -0,55% 0,09% 8,3627 8,1954 -0,51% 0,10% 8,7251 8,7251 -0,40% 0,00% 8,3429 8,1760 -1,81% 0,00% 8,7144 8,7144 -1,62% 0,07% 8,0716 7,9102 -0,73% 0,07% 8,5373 8,5373 -0,72% 0,30% 6,6895 6,6226 -3,11% -0,01% 10,7983 10,5823 0,94% -0,05% 10,8626 10,6453 0,83%

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.175.414,33 303.479,50 3,8731 1.225.478,34 137.965,85 8,8825 11.352.552,00 1.258.488,34 9,0208 38.940.454,25 6.101.328,36 6,3823 60.667.605,33 8.370.554,94 7,2477 21.424.937,62 2.178.404,07 9,8352 9.469.915,08 1.061.710,59 8,9195 4.598.392,30 568.155,21 8,0935 5.449.621,78 656.082,89 8,3063 559.954.887,63 146.435.751,63 3,8239 27.715.521,31 9.107.810,08 3,0430 4.093.590,72 791.787,85 5,1701 57.095.778,99 4.891.776,91 11,6718 27.608.547,73 5.568.096,32 4,9583 11.990.587,25 1.257.640,02 9,5342 9.280.428,25 1.035.317,47 8,9638 9.052.527,98 2.998.367,44 3,0192 21.056.392,19 3.600.916,14 5,8475 3.054.110,76 2.002.546,76 1,5251 31.422.410,14 2.434.415,79 12,9076 6.629.447,14 1.572.204,14 4,2167 20.735.290,04 2.544.221,26 8,1500 11.919.781,86 4.744.762,65 2,5122 11.527.898,45 4.712.093,97 2,4464 782.003,35 120.000,00 6,5167

0,62% 4,0668 3,8344 3,53% 0,93% 9,3266 8,7937 7,03% 0,63% 9,3365 8,9306 0,71% 0,61% 6,7014 6,3185 1,80% 0,51% 7,3202 7,1752 5,83% 2,60% 9,9336 9,7368 5,24% 0,18% 9,0756 8,8303 7,58% 0,09% 8,2351 8,0126 5,71% 0,29% 8,4101 8,2232 7,07% 0,63% 3,8239 3,8239 4,81% -0,05% 3,0430 3,0126 3,26% 0,55% 5,2477 5,1184 3,73% 0,66% 11,6718 11,5551 3,65% 0,01% 4,9583 4,9087 2,37% 0,02% 9,5342 9,4389 1,65% 0,00% 8,9638 8,9638 1,79% -0,09% 3,0192 2,9890 2,67% 0,33% 6,0229 5,7890 4,25% 0,79% 1,6471 1,5251 5,80% 0,38% 13,0367 12,7785 3,36% 0,33% 4,4275 4,1745 4,45% -0,66% 8,3130 8,1500 -0,25% 0,63% 2,5499 2,5122 4,63% 0,55% 2,4709 2,4219 7,22% 0,56% 6,5819 6,4515 3,25%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3773 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8612 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4582 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,813 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,24 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2842 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8055 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3488 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3768

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86809 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8835 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8679 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3878

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3566 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6884 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3561

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3801 .........................................................1,3635 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86292 .......................................................0,85259 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4731 .........................................................7,3836 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8306 .........................................................8,7249 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,47 .........................................................112,11 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2868 .........................................................1,2714 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8211 .........................................................7,7274 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3515 .........................................................1,3353 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3796 ...........................................................1,363

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 12 MAPTπOY 2011

√ fiÁÎÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÈÒıËΠ11,1% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ

™Â ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤Ó‰˘Û˘ ∞£∏¡∞, 11.

ÓÙˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ·Ó·Ù›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜. ∂ÓÙÔÓfiÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙ ٷ ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 23,1%. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, ηٿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ÂȉÒÓ ·fi ÁÔ˘Ófi‰ÂÚÌ·,

ÏËÓ ÙˆÓ Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï‹˜, ηٿ 45,4%. ∂›Û˘, ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÔÏ¿Ó, ηÏÛfiÓ, ηÏÙÛÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ Î·ÏÙÛÔÔÈ›·˜ ηٿ 41,6%. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, fï˜, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÔÚÂÌ¿ÙˆÓ, ÊÔ˘ÛÙÒÓ, ·ÓÙÂÏÔÓÈÒÓ, Ù·ÁÈ¤Ú Î·È ÛÔÚÙ˜ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ (Ú·Ê‹˜) ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ηٿ 35,5%, ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 38,2%, Á˘Ó·ÈΛˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 17,1%, ÛÏÈ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜, η-

Ù¿ 12,4%, ÌÏÔ˘˙ÒÓ Î·È Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηٿ 24,4%, ÛÏÈ, ÎÔÌÈÓÂ˙fiÓ, Ó˘¯ÙÈÎÒÓ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηٿ 34,9%, ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ ·fi ˘Ê·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 74,8%, ÛÏÈ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜, ηٿ 30,5%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÌÏÔ˘˙ÒÓ Î·È Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ ·fi ˘Ê·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 71,5%, ÛÏÈ, ÈÙ˙·ÌÒÓ, ÌÔ˘ÚÓÔ˘˙ÈÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ·fi ˘Ê·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηٿ 35,6%, ÛÙËıfi‰ÂÛ̈Ó, ÎÔÚÛ¤‰ˆÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ›Ù fi¯È, ηٿ 33,7%, ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ ÙÈ-ÛÂÚ٠οı ›‰Ô˘˜ ηٿ 18,7%, ‚ÚÂÊÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 18,9%, ‚ÚÂÊÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÎÙ¿ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 58,8% Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙÔÏÒÓ ÛÎÈ, Ì·ÁÈfi ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤ ηٿ 20,9%. ∂›Û˘, ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ˘ÔÎÏ¿‰ÔÈ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Û ÔÚȷο ϤÔÓ Â›‰·: Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó‰ÚÈÎÒÓ Ô˘Î¿ÌÈÛˆÓ, ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÌÂÈÒıËΠηٿ 96,4%, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÓÂÏÒÓ ˙¤ÚÛÂ˚, Ô˘Ïfi‚ÂÚ, ˙·ÎÂÙÒÓ Î·È ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÂȉÒÓ, ÏÂÎÙÒÓ ‹ ÎÚÔÛ¤, ÌÂÈÒıËΠηٿ 91%. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ηٿ ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 2005, ÛÙÔ 3,4% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 50%.

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ‰ËÏÒÛÂˆÓ ª¤ÚÎÂÏ, ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ‰·Ó›Ԣ Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ

¢˘Ó·ÌÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,33% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 11.

¢À¡∞ªπ∫∏ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ-

̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Ã.∞. ÎÈÓ‹ıËΠÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÚÔÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.580,90 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 36,02 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,33%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ 0,31%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë 11,81%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 731,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,71%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.616,25 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,68%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 276,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,12%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.647,89 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,62%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.928,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,62%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÓÔ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Jumbo (-0,17%), ÂÓÒ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (+5,41%), Ù˘ MIG (+5,26%), ÙÔ˘ Δ.Δ (+4,60%), Ù˘ Alpha Bank (+4,24%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,82%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.660,14 +1,61%

∞£∏¡∞, 11.

ªπ∫ƒ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Î·Ù·-

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË, Ì ÂÈ‚Ú·‰˘ÓfiÌÂÓÔ fï˜ Ú˘ıÌfi, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‹Ù·Ó ηٿ 11,1% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 17,7%. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ 2010, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiÛÔ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ÕÓÔ‰Ô, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Â› ̤ÚÔ˘˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÒÛË Ó· Â›Ó·È ·Ú·Ï‹ÛÈ· ÂΛӢ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘Ì›ÂÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘. ∂› Û˘ÓfiÏÔ˘ 19 ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô (10,5%), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ 17 (89,5%), ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÒÛË. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ηٿ 23,1%, Û Â›‰· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2005 ηٿ 51,6%. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› Ì›ˆÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 23,6%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ηıÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó Û˘Ó¯‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 22,5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·ÙÂÁÚ¿ÊË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÙˆÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜, Ì Ì›ˆÛË 27,5%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂȉÒÓ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2010 ηٿ 18,2%, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ›¯·Ó ÌÂȈı› ηٿ 19,7%. ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Û ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fi-

ªÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.640,60 +1,96% ∂ÌfiÚÈÔ: 2.130,13 +1,66% ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.502,33 +0,68% ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 865,61 +7,50% ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.742,31 +1,82% ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.217,96 +0,10% ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.652,30 +3,21% Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.681,93 +1,11% Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 650,87 +3,68% ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.141,50 +2,37% ΔÚ¿Â˙˜: 1.326,23 +3,58% ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.191,92 +1,93%

ÀÁ›·: 608,89 +1,45% ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.329,65 +2,26% ÃËÌÈο: 7.361,59 +2,52% ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.157,01 +5,45% 118 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 44 ÙˆÙÈο Î·È 55 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¢√§+14,89%, Mevaco +10,00%, Sanyo +10,00% Î·È Envitec +9,52%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ -20,00%, ∫ÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË -13,95%, Vivere -13,33% ηÈ

∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ -11,11%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 109,177 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 4.775.294 ÙÂÌ¿¯È·, Marfin Popular Bank Ì 3.835.173, ∂ıÓÈ΋ Ì 3.817.800 Î·È Alpha Bank Ì 3.111.879 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 25,023 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 15,348, ∂urobank Ì 8,675 Î·È √Δ∂ Ì 8,339 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 62,289 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ALPHA BANK: . . . . . . . . . . . . . . . . .4,92 ATEBANK: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,78 μπ√Ã∞§∫√: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,04 ∂§§∞∫Δøƒ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,51 ¢∂∏: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,89 COCA COLA: . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,09 ∂§¶∂: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,38 ∂£¡π∫∏: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,52 ∂UROBANK: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,68 ∫À¶ƒ√À: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,76 JUMBO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,75 Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√: . . . . . . . . . . . . . . .3,41 ªÀΔπ§∏¡∞π√™: . . . . . . . . . . . . . . .5,37 MOTOR OIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,53 √¶∞¶: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,64 √Δ∂: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,78 ¶∂πƒ∞πø™: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,46 ΔπΔ∞¡: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17,54 MARFIN POPULAR BANK: . . . . . 0,91 MARFIN INVESTMENT GROUP: 0,80.

ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Δ›ÙÏˆÓ ·˘Í‹ıËΠÛÙ· 847 ÂηÙ.Â˘Úˆ ·fi 707 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 82,56 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (Ì.‚), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 1,07% ÛÙÔ 14,27%, Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 5ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,16% ÛÙÔ 14,02%,. ªÈÎÚfiÙÂÚË Î¿Ì„Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 69,52 Ì.‚ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó’·˘ÍËı› ÌfiÏȘ ηٿ 0,37%, ÛÙÔ 11,79%, ÂÓÒ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,19% Û 8,84%. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ (spread) ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 8,62% (ÛÛ Û‹ÌÂÚ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 9,30%) ·fi 8,37% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

“∫·ı›˙ËÛË” 50,1% ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô πà ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ∞£∏¡∞, 10.

“∫∞£π∑∏™∏” ˘¤ÛÙË Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Ú˘ÛÈ, Ì ÙËÓ ÙÒÛË, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 50,1%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 44,8% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 7,6% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 1,2% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 15,9% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 50,1% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 13% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 2,4% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 19% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2009.

ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 11.

∏ ∂§§∞¢∞ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÚ›ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÚÈÓ Ï›ÁÔ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à Î. ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¤ÓÙÔÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “£· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ.


30

™ABBATO 12 MAPTI√À 2011

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ

μÈ‚ÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Δ√∫π√, 11.

ˆÓ›·˜. ™›ÙÈ· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·̷ٷ, ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ·fi ÓÂÚfi. ™˘Ó¯›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ. ∞Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈṲ̂ӷ ÛοÊË Ô˘ Ë Ì·Ó›· Ù˘ ʇÛ˘ Ù· ¤Ù·Í ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ̤۷ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, Û›ÙÈ· Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·̷ٷ, ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂-

ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ŒÓ· ÔÙ¿ÌÈ Ï¿Û˘ Î¿Ï˘„ ٷ ÎÙ›ÚÈ·, Û›ÙÈ· ‹Ú·Ó ʈÙÈ¿- ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ηıÒ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ ·fi ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ È·ˆÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ªÈÁÈ¿ÁÎÈ. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 6,6 ‚·ıÌÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 4 ÙÔ Úˆ› ÙÔÈ΋

ÒÚ·(21:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ¡ÈÁοٷ, ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈ΋ π·ˆÓ›·. ∂ÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÒÚ· Ì ÙËÓ ÒÚ·. ∏ ÙÔÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ·Ú¿ÎÙÈ· fiÏË ™ÂÓÙ¿È ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÛÔÚÔ› 200 Ì 300

·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ È·ˆÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 288 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 349 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ Îϛ̷η˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∫yodo. ΔÔ È·ˆÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿Óˆ ·fi 1.800 Û›ÙÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ Û¿ÚˆÛ ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÏÔ›Ô Ì 100 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ÂÓÒ Ù· ·̷ٷ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· “ηٿÈ·Ó” Î·È Ì›· ÂÈ‚·ÙÈ΋ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Û˘, Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ η٤ÚÚ¢Û ÛÙËÓ fiÏË ™ÂÓÙ¿È. ¡¤Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙËÓ È·ˆÓÈ΋ Â·Ú¯›· π‚¿Ù (‚oÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο) Ô˘ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛËÌÂÚÈÓfi ÛÂÈÛÌfi, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Jiji, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Â¿Ó Ô Û˘ÚÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜. ºˆÙȤ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ

·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÛÂÈÛÌfi 8,9 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ Û¿ÚˆÛ ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi Î·È ı¿Ó·ÙÔ. ∞Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ÒÚ· Ì ÙËÓ ÒÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù·. √È ÛÂÈÛÌfi˜, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8,9 ‚·ıÌÒÓ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚ›Ô˘ 2 ÏÂÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 07:45 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (14:45 ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜. ŒÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ Î·È ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ -Û ·fiÛÙ·ÛË 380 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ‰fiÓËÛ˘- Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÏÌ. ·fi ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÃÔÓÛÔ‡, ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi, Û ‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÏÌ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· °ÂˆÊ˘ÛÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (USGS) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8,9 ‚·ıÌÒÓ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ 24,4 ¯ÏÌ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ‰¤Î· ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Û¿ÚˆÛ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ π·-

√ ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ∂˘ÚÒË Î·È ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›

¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë μƒÀ•∂§§∂™, 11.

¡· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó “οı ··Ú·›ÙËÙË ‚Ô‹ıÂÈ·” ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÔÈ “27” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÓÒ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ¤Ó·˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È ¤Ó· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ¤ÏËÍ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ “27” . “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠۠ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô” ‰‹ÏˆÓ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ π¿ˆÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ¡·fiÙÔ ∫·Ó, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È. “¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÒÚ˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ô

ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “√È ∏¶∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ È·ˆÓÈÎfi Ï·fi Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ Û ¿ÏÏË ÙÔÔıÂ-

Û›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡.√ ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ π·ˆÓ›· ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·fiÛÙ·Û˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÏÔ-

Á›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ §¤Îη˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÁÂÓÈο Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. §¤Îη˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ·ÛÙ› Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi.


31

™ABBATO 12 MAPTI√À 2011

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 100 ¯ÚfiÓÈ·

10 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ú¤Û˘Ú ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘

ÌÂÙ¿ Ù· ÊÔÓÈο 8,9 ƒ›¯ÙÂÚ Û ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· Ì·›ÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ∫ÂÛÂÓԇ̷, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ªÈÁÈ¿ÁÎÈ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÙÔ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ ¯Ù‡ËÌ· ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. ∂›Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ, Ë ÔÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ η٤ÚÚ¢Û ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ 600 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·. √ ·ÂÚԉȿ‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ™ÂÓÙ¿È Â›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Î·È Ë ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ªÈÙÛÔ˘Û›Ì·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™ÂÓÙ¿È, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‚˘ıÈÛÙ›.

ÓÙÔÈÛÙ› ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Nippon TV. °È· ΛӉ˘ÓÔ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ fiÏ˘

ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, Ô˘ ¯Ù˘‹ıËΠÛÊÔ‰Ú¿ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ·fi„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, ª¿ÓÚÈ ∫·˚¤ÓÙ·. √È È·ˆÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ï¿-

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ™Â ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi. ŒÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÎÏ‹ıËÛ·Ó Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ π·ˆÓ›·, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ΔÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‚·Ú¤ˆ˜ ‡‰·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÌÂÈÒıËΠ۠·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â-

‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ¡Ô.1, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Kyodo. ¶˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ √Ó·ÁÎ¿Ô˘·. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. πÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÂÙÚÔ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™ÂÓÙ¿È Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi. ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ 50 ¯ˆÚÒÓ, ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙË ƒˆÛ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∞ÛıÂÓ‹ ·̷ٷ, ·fi ÌÈÛfi ¤ˆ˜ ¤Ó· ̤ÙÚÔ, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÷‚¿Ë˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜). √È ∞Ú¯¤˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÚÔÏËÙÈο Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Û fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ÷‚¿Ë˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÂÓÒ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÚÔÏËÙÈο. ™Â Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ›¯Â ÙÂı› ·Ú¯Èο ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi, Ô˘ ‹ÚıË ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ë ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÙÔ ŸÚÂÁÎÔÓ ÛÙȘ ∏¶∞.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÏÔ›· Î·È Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ 300 ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ∞£∏¡∞, 11. ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ π¿ˆÓ· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Δ·Î¿ÎÈ ª·ÙÛÔ˘ÌfiÙÔ (Takeaki Matsumoto) Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ π·ˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÏ‹ÁË ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 300 ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ΔfiÎ˘Ô Û˘ÏϤÁÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ.™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Ù· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ‰›ÎÙ˘· ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙ· ÙËϤ-

ʈӷ:¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· Î·È ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜ (ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ) ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ - ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜ & ¢È¿ÛˆÛ˘ (∂∫™∂¢), ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Úı Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÏÔ›· Î·È Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ™˘ÛÙ‹ıËΠÛÙȘ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘/ÂÎÚÔÛÒÔ˘, Ì ÛÎÔfi ÙË ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ ÏËڈ̿وÓ. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÈÓ‰ÈÎÔ‡-ÂÈÚËÓÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ηı fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘.

∞£∏¡∞, 11. ø˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Â‰Ò Î·È ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË μfiÚÂÈ· π·ˆÓ›·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ùfi, Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô Ôχ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, ∫ÒÛÙ·˜ ™˘ÓÔÏ¿Î˘. √ Î. ™˘ÓÔÏ¿Î˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 15 ¤ˆ˜ 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë π·ˆÓ›· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È Û ·˘Ùfi ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÙfiÛÔ Ï›ÁˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ (·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂȂ‚·Èˆı›). ∏ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ∏¶∞, ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘. √ ηıËÁËÙ‹˜ ›Â, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÂÏ‹ÁË, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ π·ˆÓ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·: ™ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1896, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÓÚ›ÎÔ˘, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, 27.122 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ·ÏÈÚÚÔ˚ο ·̷ٷ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1923, ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ¿ ÙÔ˘, 142.807 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ıˆڋıËÎ·Ó ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È 103.733 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ™ÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1927, ÛÙÔ Δ¿ÓÁÎÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫ÈfiÙÔ, 2.925 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ™ÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1933, ÛÙÔ ™·ÓÚ›ÎÔ˘, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, 3.008 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ™ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1943, ÛÙÔ ΔÔÙfiÚÈ, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÃÔÓÛÔ‡, 1.083 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,2 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ™ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1944, ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ π·ˆÓ›·, 1.223 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ™ÙȘ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1945, ÛÙË ªÈÎ¿Ô˘·, Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÃÔÓÛÔ‡, ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,1 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 2.306 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1946, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ π·ˆÓ›· ηÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó 1.432 ÓÂÎÚÔ› ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 8,1 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ™ÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1948, ÛÙÔ ºÔ˘ÎÔ‡È, ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ, ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,1 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 3.895 ·ÙfïÓ.


¢ÈÂıÓ‹ 32 ¡ÂÎÚÔ› ¤ÓÙ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·fi ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ∫∞ƒ∞Δ™π, 11.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ·ÌÂÚÈηÓÈο ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊË ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë CIA ‚¿˙ÂÈ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘ ÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ŒÓ· ÚÒÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¤ÚÈÍ ‰‡Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÷ÈÛfiÚ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, “ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜” fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ŒÓ· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¤ÚÈÍ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ Â›ıÂÛ˘, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÂÍ‹ÁËÛÂ. ΔȘ ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ Â›Û˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜.

∂›ıÂÛË ÂÓfiÏˆÓ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË Ì ı‡Ì·Ù· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ™∞¡∞∞, 11.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ¤ÓÔÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÚÈfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ªÔ˘Î¿Ï·, ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ‰Ú· Ë ·Ï ∫¿ÈÓÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. √ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ̛۠· ÎÔÈÏ¿‰· ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ fiÏ˘ ªÔ˘Î¿Ï·, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÷ÓÙÚ·ÌÔ‡Ù. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Ù˘ ∞Ú·‚È΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ (Aqpa), Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÎÏ·‰ÈÒÓ Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ Î·È ‰Ú· ÛÙË ÓfiÙÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÀÂ̤ÓË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰‡Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓfiÙÔ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÷ÓÙÚ·ÌÔ‡Ù, Û ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó ÛÂ Δ˘ÓËÛ›·- ∞›Á˘ÙÔ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 11.

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÛÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ. √ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ∞ÌÓÙÔ‡Ï πÏ¿¯ ∫·Ù›Ì, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ı· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∏∂.

¢È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

«√ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ» ª·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ-·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ μƒÀ•∂§§∂™, 11.

Δ

· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. “√ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ “27” .

√È ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂∂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ “Ì οı ̤ÛÔ” Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ Î·È fiÙÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. √È “27” ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™˘ÓÔÚÈÔÊ˘Ï·Î‹˜ FRONTEX ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ù› ̤ÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÛÙË §È‚‡Ë, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ã. μ·Ó ƒÔÌ¿È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̿ÏÏÔÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÈÓ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô, Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î¿ÏÂÛ ӷ ·Ú·ÈÙËı› ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ıˆÚ› ¤Á΢ÚÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. √ ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› “ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ fiÙÈ Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ, fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ, fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÈ‚˘Î‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÔ˜ ª¿ÚÙÔÓÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ Ô ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ì›· ˙ÒÓË ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙË §È‚‡Ë ˘fi οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. “ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÚÙÔÓÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÚÈÓ Ì›· ·ÓÂ›ÛËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. “∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ (ÂÈ‚ÔÏ‹) ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ ˘fi οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ª¿ÚÙÔÓÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì›· Ù¤ÙÔÈ·

Â¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. √ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·›ÏËÛ ÙËÓ ∂∂ fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ï Δ˙·˙›Ú· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Î·ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë, fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÊÔ‰ÚÔ› ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ›.

™ÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Â›ıÂÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË √˘Î¿ÈÏ·, ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ fiÔ˘ ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ

¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ fiÏ˘ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Â› fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙËÓ ªÚ¤Áη, ·ÎfiÌ· ÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈο. ∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ¿ÏÏË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ËÁ‹. “ÕÎÔ˘Û· ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Â›‰· ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ” , ›Â Ô ¿Ì·¯Ô˜ ÿÌ˙· ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ™¿Ï¯, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ √˘Î¿ÈÏ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ƒfiÈÙÂÚ˜ ÛÙËÓ √˘Î¿ÈÏ· › fiÙÈ Â›‰Â ÌÈ· ÙÔχË Î·ÓÔ‡ ·fi ÙÔ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Û ÂÚËÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙË §È‚‡Ë ¤Ï·‚·Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÌËӇ̷ٷ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (SMS) Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ ∞Ù˙ÓÙ·Ì›ÁÈ· Î·È μÂÁÁ¿˙Ë ÛÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈ-

Îfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·Ó·Î·Ù·ÏËÊıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. “(∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ) fiÏË Ù˘ ∞ÓÙ˙·Ì›ÁÈ·: Â˘Ù˘¯Â›Ù ‰ÈfiÙÈ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿” , ¤ÁÚ·Ê ÙÔ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·. “¢˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂Ó˜ Ì¿˙˜ Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘: ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ Â˘Ù˘¯‹ÛÂÙ ‰ÈfiÙÈ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·” . ∞ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ› ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ Ï›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¤ÏËÍ·Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ∞ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê (Rasco), fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ‰È·„‡‰ÂÈ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô ¿ÏϘ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ŸÌˆ˜ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ §È‚‡Ë, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‹ÁË, ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·„‡‰Ô˘Ó fiÙÈ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Î·ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ì›· ‰È·‰‹ÏˆÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∑·Ô˘›ÁÈ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹Ù·Ó Û ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ¤‰ÂȯÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∑·Ô˘›ÁÈ· Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ.

¶∞∫π™Δ∞¡

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

™˘ÌÏÔ΋ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·

∂·Ó··ÙÚÈÛÌfi˜ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ì¤Ûˆ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›ıÂÛË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô fiÏÈÙ˜, ¤Ó·˜ ÔÏÏ·Ó‰fi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË.

∞£∏¡∞, 11.

√È ÙÚÂȘ ÔÏÏ·Ó‰Ô› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÊÔ‡ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Â› 12 Ë̤Ú˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜. “∫ÔÈÌÔ‡ÓÙ·È, ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ (™¿‚‚·ÙÔ) ‹ Ì›· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ŸÙ ª¤ÎÛÌ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. √È ÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, ¤ÊÙ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 04:00 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Â›Û˘ ÂÚ›Ô˘ 15 ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË §È‚‡Ë. ¢ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó Ï‡ÙÚ· ÛÙË §È‚‡Ë, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ÔÏÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ √‡ÚÈ ƒfi-

™˘ÌÏÔ΋ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô

˙ÂÓÙ·Ï. “¢ÂÛ̇ÛÂȘ, ¯Ú‹Ì·Ù·, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·fiÂÈÚ·˜ ÂÎΤӈÛ˘ ‰‡Ô ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ™‡ÚÙË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·-

Ù¿Ú¯Ë ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÎÚ·Ù‹ıËηÓ. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. “Δ›, ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙ›” . √È ÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÛÙË ™‡ÚÙË, fiÏË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÁÂÙ·È Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎΤӈÛË ‰‡Ô ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ıËÎÂ

™˘ÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÏÔ›Ô “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ §È‚‡Ë ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηٿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙›, ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯¿Ô˜ Î·È ÂÂÓ¤‚Ë Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó Â› ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÎÔ‡Ú·ÛË, ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È “ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ” , ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÁÂÓÈ·ÙËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. ΔÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â Ó·˘Ïˆı› ·fi ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ 2.130 ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜ ·fi ÙËÓ §È‚‡Ë ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ. 2421050747, κιν. 6940771143. (924) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 32 τ.μ., Παγασών - 2ας Νοεμβρίου, ευρύχωρη, μεγάλη βεράντα με α/θ-φ/α. Πληρ. τηλ. 2421070586. (462) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ή ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία στη Ν. Ιωνία 100 τ.μ. σε οικόπεδο 410 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978-759733. (463) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και ένα δυάρι, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, a/c, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 87051, 6947 528143. (466)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου διαμπερές, επιπλωμένο ή μη, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, ηλιακός, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282Κανάρη. Τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (481)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 45 τ.μ., Κ. Καρτάλη. (501)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (503)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (281)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ στην πλατεία του χωριού ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριώροφο κτίριο αποτελούμενο από ισόγειο επαγγελματικό χώρο 140 τ.μ. και διώροφη μεζονέτα 170 τ.μ., δυνατότητα μίσθωσης και ξεχωριστά. Πληρ. τηλ. 6944307787. (409)

¶ø§OYNTAI ¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα, Ν. Ιωνία 86 τ.μ., Φ/Α. (502)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 530 τ.μ. στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978759733. (461) ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 105 τ.μ. πλακάκια, κουζίνα, μπάνια (2), όλα καινούργια, έτοιμο για εγκατάσταση, σαλόνι, κουζίνα, 3 υ/δ, μπάνιο, wc. Τηλ. 2421080592, 6948-742084, ευκαιρία λόγω αναχώρησης. (444)

ΣΚΙΑΘΟΣ: Πωλείται για οικογενειακούς λόγους πιτσαρία-εστιατόριο σε κεντρικότατο σημείο της Σκιάθου (πλατεία), με πλήρη εξοπλισμό έτοιμο για λειτουργία, εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6945540119, 6948-526701. (505) ΒΟΛΟΣ, Α. ΓΑΖΗ, διαμέρισμα α’ ορόφου επιφανείας 80 τ.μ. με σαλόνι, τραπεζαρία, χολ, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504) ΠΗΛΙΟ, στη θέση Μαλάκι, με πρόσωπο στην οδό Βόλου Τσαγκαράδας, αγροτεμάχιο επιφανείας 10.800 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται στο κέντρο της πόλης κατάστημα γωνιακό, 50 τ.μ. με 40 τ.μ. πατάρι. Ελεύθερο, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Ιδιώτης. Πληροφορίες 6988 974983. (382)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130+70 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας (χωρίς ΦΠΑ). 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 3) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 4) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (286)

ΠΗΛΙΟ, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. και εντός Ζώνης 500μ. από τον οικισμό Άνω Λεχωνίων, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο άρτιο κατά παρέκκλιση και οικοδομήσιμο επιφανείας 4.150 τ.μ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504) ΒΟΛΟΣ, στην περιοχή Άγιοι Ανάργυροι, διαμέρισμα α’ ορόφου επιφ. 65 τ.μ. με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τραπεζαρία και μπάνιο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504) ΒΟΛΟΣ, στην περιοχή Ξηρόκαμπου Ν. Ιωνίας, διαμέρισμα ισογείου επιφανείας 50 τ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 2103523314, 210-3523222. (504) ΒΟΛΟΣ, Νέα Ιωνία, διατίθεται προς πώληση επαγγελματικό κτίριο συνολικής επιφανείας 140 τ.μ. με 2 ορόφους γραφείων και ισόγειο κατάστημα. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 425 τ.μ. κεντρικό στη Νεάπολη Βόλου στην οδό Βαλτετσίου με Αναγνωστοπούλου, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6978-375363 και 6945700501. (506)

ΠΤΕΛΕΟΣ, Αγροτεμάχιο, εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε., μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 1.009,60 τ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504) ΠΤΕΛΕΟΣ, Αγροτεμάχιο, εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε., μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 1.020 τ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504) ΠΤΕΛΕΟΣ, Αγροτεμάχιο, εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε., μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 2.010 τ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 210-3523314, 210-3523222. (504) ΠΤΕΛΕΟΣ, Αγροτεμάχιο, εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ, εκτός Ζ.Ο.Ε., μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 3.960 τ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 2103523314, 210-3523222. (504) ΠΤΕΛΕΟΣ, Αγροτεμάχιο, εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ, εκτός Ζ.Ο.Ε., μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 1.250 τ.μ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ. EUROBANK ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Α.Ε. τηλ. 2103523314, 210-3523222. (504)

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180Ù.Ì. ÃÒ ÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2).

™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.. (∫ˆ‰. 31) 4. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤∫ˆ‰. 31) ÓÔ. ¡¤· ÙÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·! (∫ 5. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿! 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘),Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)

στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

∂À∫∞πƒπ∞

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στον Άγιο Στέφανο 625 τ.μ. (507)

¶ø§√À¡Δ∞π

∂À∫∞πƒπ∞ Â¤Ó‰˘Û˘

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (279)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ 250 τ.μ. οικοπ. αστικό, χρήζει πάνω από 400 τ.μ., μεγάλη φάτσα. Άριστη επένδυση 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (376)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στην Τσαγκαράδα 1.050 τ.μ. (508)

7.

°ø¡π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 134 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ 3 ˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÚ·Â˙·Ú›·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È w.c. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¿Ú· Ôχ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ. (∫ˆ‰. 01)

¶ø§√À¡Δ∞π

οικόπεδο τεσσάρων όψεων 1.403 τ.μ. στην περιοχή Καραγάτς (Βλαχάβα-Χατζηδάκη), άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ. επικοινωνίας: 697-6349436, 697-5717096, 210-3822995, 6977-275849, 6942-476098. (334)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ - ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

3. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂ-

2 οικόπεδα στη θέση “Ασπρόγια” στις Αλυκές, με πανοραμική θέα, 4.700 τ.μ., κτίζει 200 τ.μ. έκαστο, με ρεύμα και νερό. Τιμή 39.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-898828. (482)

πωλείται μεζονέτα καινούργια 150 τ.μ. με 1 μπάνιο, 2 wc, 3 υ/δ, ενεργειακό τζάκι, αυλή. Τιμή ευκαιρίας 197.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (344)

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· (109) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,1(ΔÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋!) (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿!

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ Ì 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË. ∫ˆ‰. 31 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË Internet cafe ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∂˘Î·ÈÚ›·!

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 1 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÛÙÔ ¯ÔÏ, ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚȘ) ∫ˆ‰. ·Î. 31

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31) 6. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 108 Ù.Ì. ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ) ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹! ∫ˆ‰. 31

(273)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 280.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

¶ø§∂πΔ∞π

στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη 3άρι διαμέρισμα ορόφου 76 τ.μ. σε πολύ καλή κατάσταση και ταράτσα με δώμα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (262)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, βοηθητικός χώρος και προοπτική επιπλέον ορόφου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (263)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (264)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (265)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της Αγχιάλου και με ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα πανέμορφη βίλα με χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, a/c, βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος σε οικόπεδο 650 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (266)

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (321)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (322)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (294)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂.

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (295)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚÂÌ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 110.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (296)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23

10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (302)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙË ™Ù·ı¿-°·ÏÏ›·˜. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (303)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (304)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (308)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ πø§∫√À. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÁÈ· ȉÈÔ¯Ú‹ÛË 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155ÙÌ ÁˆÓȷ΋ Ì 3 ˘/‰ Î·È Í‡ÏÈÓË ÛÔʛٷ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√198515) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√172861) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ,1˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√200059) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1˘/‰, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√200072) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, ÛÙÔ ‰ÒÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 27.500∂ (μ√200006) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ.ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√199986) ∞°π√™ μ§∞™π√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ μ§∞™π√™. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 27,5ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199994) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 97ÙÌ, 2˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÙÈÌ‹ 120.000∂ (BO176876) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199915) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 101ÙÌ ,3˘/‰,Ù˙¿ÎÈ,Áηڿ˙,·Ôı‹ÎË ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ΋Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·,50̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 205.000∂ (μ√199555) ∞¡∞§∏æ∏.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ,·Ôı‹ÎË ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√183396) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59ÙÌ,Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ™¢ 1,8.ÃÚ‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢ÒÓ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199694) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ , ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO170209) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (μ√199783)

¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô,ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199790) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√199996) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ,2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 74ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199995) √•À°√¡√. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 107ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ÎÚ˘Êfi ʈÙÈÛÌfi, Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ¤ÙÚ·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√200037) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 101ÙÌ .ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199993)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 140ÙÌ, Ì Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û 2 Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO198136) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 33ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂ (μ√199981) ¶∞§∞π∞. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û ȉ·ÓÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™.¢ 1,6.À¿Ú¯ÂÈ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜ 125ÙÌ.ΔÈÌ‹ 255.000∂ (μ√199883)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂ . (μ√170218) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰˘Ô ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ˘/‰, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ΋Ô˘, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√198516)

¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√167746) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ,2˘/‰, 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 557ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√185511)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ, ™¢ 0,8.ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199703) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 636ÙÌ Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199552) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1650ÙÌ Ì ԛÎËÌ· 27ÙÌ,ʈ˜,ÓÂÚfi,ı¤·.ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√200015) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 270Δª ™¢ 0,8 ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200019) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000∂ (μ√199987) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘ ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√199554) ª∞ƒ∞£√™-¶§∞∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, Û‰ 1,2,ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199759) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.067 ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199761) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ ™¢ 0,8 ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√199989) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774 Ã√ƒΔ√. √ÈÎfiÂ‰Ô 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199756) (276)

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (297)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (309)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52

Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (313)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ, (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ, (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì‡ÙÈÔ˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì., K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 192370, ∫ 394 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11 8. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45000∂ K 493 9. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.126ÙÌ, ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, 3fiÚÔÊË, ∫ 297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¿, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 1800ÙÌ. ∫ 216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. Û ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù, Û ÔÈÎfi. 634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì., ∫442 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414

2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 , ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194 17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡. πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181 25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8,ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417 10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84 15. ∞Á, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫ 479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ 444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 422 20. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη £¤ÛË “ªÂÙÚfi” 6504.05ÙÌ, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 389 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (314)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (316)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Μercedes Vito-ψυγείο σε τιμή ευκαιρίας. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 2421070769. (460)


36

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΑΡΤΙΝ (MARTIN) ΓΚΙΝΙ (GJINI) του Γκέργκι (Gjergji) και της Πρέντα (Prenda), το γένος Πατσάνη (Pacani), που γεννήθηκε στο Βιγκ Σκόντερ Αλβανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΞΕΝΑΚΗ του Ευαγγέλου και της Ιουλίας, το γένος Γέργου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Δημαρχείο του Χαιμέλ (Hajmel) Αλβανίας.

¢∂¡ £∞ ¢∂ã∂π Ο κ. Θεόδωρος Περράκης, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή.

ZHTOYNTAI

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

∑∏Δ∂πΔ∞π Λογιστής-Λογίστρια, γνώστης Γ’ κατηγορίας βιβλίων για εμπορική επιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (445)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ ΖΗΤΕΙ εργασία, για καθάρισμα οικίας, σίδερο και φροντίδα ηλικιωμένων ανθρώπων. Διαθέτει άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6940-114636 κα Άρτα. (290)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 35χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος, γοητευτικότατη, ακίνητα. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, εντυπωσιακή, κατασταλαγμένη. 45χρονη δημοσίου, θυλυκότατη, ευχάριστη, κοινωνική, ανεξάρτητη. 34χρονη, επιχειρηματίας, ιδιαίτερα εμφανίσιμη, καλλιεργημένη, εξαιρετικά ευκατάστατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (289)

MA£HMATA

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Πληροφορικής. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (500)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (274) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (271)

¢π∞¡√ª∏

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (278)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (287)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (267)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (288)

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (272)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (280)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (756)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (277)

Απόσπασμα κατασχετήριας έκθεσης Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (30) Μαρτίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στην Αργαλαστή και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αργαλαστής και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Αργαλαστής Ερμιόνης Σατραζέμη, που εδρεύει στην Αργαλαστή Ν. Μαγνησίας και σε περίπτωση εμποδίου ή απουσίας της με την παρουσία οποιουδήποτε νόμιμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Άννας Μαριανού του Ευσταθίου, συζύγου Γεωργίου Νάνου, κατοίκου Βόλου, με επίσπευση της Χρυσούλας Κατσιαούνη, κατοίκου Βόλου, οδός Κορώπης αριθμ. 2, δηλαδή: Μία ισόγεια οικία με κήπο (αυλή), που βρίσκεται μέσα στο χωριό Λαύκος, του δημοτικού διαμερίσματος Λαύκου, του Δήμου Σηπιάδος Μαγνησίας και Υποθηκοφυλακείου Αργαλαστής, έκτασης του υπ’ αυτήν και μη οικοπέδου κατά γενομένη με ακρίβεια επιμέτρηση από τον πολιτικό υπομηχανικό Τιμολέοντα Σχοινά 119,08 τετραγωνικών μέτρων, που συνορεύει ολόγυρα με πάροδο πλάτους (2,50) μέτρων και πέραν αυτού με Mαρ. Μαργιανού, με Λαμπαδάρη, με ιδιοκτησία Μαργιανού και με πάροδο πλάτους (1,65) μέτρων και πέραν αυτού με ιδιοκτησία Ευάγγελου Αναγνώστου. Στο παραπάνω ακίνητο (μέχρι 15-03-2010) φαίνεται μόνον μία (1) Υποθήκη υπέρ της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε., εκτίθεται δε αυτό στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των είκοσι χιλιάδων (20.000,00) ευρώ. Βόλος 11 Μαρτίου 2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ Απόσπασμα κατασχετήριας έκθεσης Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (30) Μαρτίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία ιδιοκτησίας της οφειλέτιδος Άννας συζ. Σωτηρίου Τράντα, το γένος Παναγιώτη και Φιλίτσας Κωσταδίου, κατοίκου Νέας Ιωνίας Βόλου επί της οδού Εγγλεζονησίου αρ. 46-48, με επίσπευση του Κωνσταντίνου Χρ. Κοτζιά, κατοίκου Βόλου, δηλαδή: Η υπό στοιχεία (Άλφα ένα) διαιρεμένη ιδιοκτησία (οροφοδιαμέρισμα) του πρώτου πάνω από το ισόγειο ορόφου μιας διώροφης μετά υπογείου και δώματος οικοδομής και μετά του κάτω και γύρω από αυτή οικοπέδου, το οποίο βρίσκεται μέσα στη Νέα Ιωνία Βόλου και επί της διασταυρώσεως των οδών Εγγλεζονησίου, επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 46 (παλαιό 48) και Ευζώνων, που έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά (137,89) και συνορεύει γύρω: Βόρεια με την οδό Ευζώνων, νότια με ιδιοκτησίες Κων. Ιωαννίδη και Μονογενή, ανατολικά με ιδιοκτησία Δημ. Καλλιοτζή και δυτικά με την οδό Εγγλεζονησίου. Το δε υπό στοιχεία Άλφα ένα (Α1) διαμέρισμα του πρώτου πάνω από τον ισόγειο όροφο αποτελείται από δύο δωμάτια, σαλόνι τραπεζαρία κουζίνα λουτρό, W.C., διάδρομο και τρεις εξώστες, έναν προς την οδό Εγγλεζονησίου και δύο προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, έχει εμβαδόν (90,25), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο (330,17/1000) εξ αδιαιρέτου. Συνορεύει δε γύρω: Βόρεια με την οδό Ευζώνων. Νότια με το κεντρικό κλιμακοστάσιο και με ξένη ιδιοκτησία. Ανατολικά με τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και πέραν αυτού με ξένη ιδιοκτησία και δυτικά με την οδό Εγγλεζονησίου και το κεντρικό κλιμακοστάσιο. Το παραπάνω ακίνητο και μέχρι 15-02-2011 βαρύνεται με μία (1) Προσημείωση Υποθήκης, εκτίθεται δε αυτό στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των εξήντα χιλιάδων (60.000) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 11 Μαρτίου 2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ Απόσπασμα κατασχετήριας έκθεσης Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλ-

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA κού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (30) Μαρτίου 2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Μιχαήλ Χρυσού του Ελευθερίου, κατοίκου Βόλου, οδός Σταθά αριθμ. 17, με επίσπευση του Κωνσταντίνου Κωστούλα του Γρηγορίου, κατοίκου Βόλου, οδός Ιωλκού, αριθ. 43, δηλαδή: Η με στοιχεία Κάπα ένα (Κ-1) διώροφη μετά υπογείου οικοδομή (μεζονέτα) με τα συστατικά και τα παραρτήματά της, ενός συγκροτήματος οικοδομών που βρίσκονται εντός του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο Οικοδομικό Τετράγωνο 166, στη συνοικία “Νέες Παγασές” και στη διασταύρωση των οδών Ευτέρπης, Εκαταίου και ανώνυμης δημοτικής οδού (πεζόδρομο), κτισμένης σε οικόπεδο συνολικής εκτάσεως (1364,10) τετραγωνικών μέτρων, συνορεύει δε γύρω βορειοανατολικά με την οδό Εκαταίου, με ιδιοκτησία Αγγέλου Δενελάβα και με ιδιοκτησία αγνώστου, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Αγγέλου Δενελάβα και με την οδό Ευτέρπης, νοτιοδυτικά με ανώνυμη δημοτική οδό (πεζόδρομο) και νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία κληρ. Άννας Μεντισοπούλου, με ιδιοκτησία αγνώστου και ιδιοκτησία Λάζαρου Κολαξή. Η παραπάνω με στοιχεία Κάπα ένα (Κ-1) διώροφη μετά υπογείου οικοδομή (μεζονέτα), αποτελείται από τρία (3) τμήματα, από τα οποία ένα βρίσκεται στο υπόγειο, το ένα στο ισόγειο και ένα στο πρώτο (Α’) πάνω από το ισόγειο όροφο, οι οποίοι όροφοι συνδέονται μεταξύ τους με εσωτερική σκάλα και αποτελούν λειτουργικά μία κατοικία και τυπικά μία διηρημένη ιδιοκτησία (διαμέρισμα - μεζονέτα), η οποία διώροφη οικοδομή έχει συνολικό εμβαδόν εκατόν τριάντα οκτώ τετραγωνικά μέτρα και 89/100 (138,89), περιγράφονται δε τα τμήματα αυτά ως εξής: Υπόγειο: αποτελείται από ένα ενιαίο αποθηκευτικό χώρο εμβαδού (49,83) τ.μ., όπου και το κλιμακοστάσιο προς το ισόγειο της οικοδομής και συνορεύει γύρω βόρεια, νότια και ανατολικά με τον προαύλιο χώρο της οικοδομής και δυτικά με το υπόγειο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας - Ισόγειο: αποτελείται από χώρο εισόδου, σαλόνι - καθιστικό όπου και κλιμακοστάσιο προς τον πρώτο όροφο της οικοδομής, κουζίνα και W.C., έχει εμβαδόν τετραγωνικά μέτρα (49,84) και συνορεύει γύρω βόρεια, νότια και ανατολικά με τον προαύλιο χώρο της οικοδομής και δυτικά με το ισόγειο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας. Πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος: αποτελείται από ένα χώρο όπου και η σκάλα καθόδου προς το ισόγειο της οικοδομής, δύο (2) υπνοδωμάτια, λουτρό, W.C., διάδρομο και δύο εξώστες, έχει εμβαδόν τετραγωνικά μέτρα (39,22) και συνορεύει γύρω βόρεια, νότια και ανατολικά με τον προαύλιο χώρο της οικοδομής και δυτικά με τον πρώτο όροφο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας. Στην πιο πάνω οικοδομή (Κ-1) ανήκουν κατά το δικαίωμα της αποκλειστικής χρήσης: α) το τμήμα του όλου οικοπέδου, που έχει έκταση τετραγωνικά μέτρα (59,07) και συνορεύει γύρω βόρεια με κοινόχρηστο διάδρομο και με το ισόγειο της οικοδομής, νότια με πεζόδρομο και με το ισόγειο της οικοδομής, ανατολικά με κοινόχρηστο διάδρομο και δυτικά με το ισόγειο της οικοδομής, με τον προαύλιο χώρο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας και επίσης με τον προαύλιο χώρο της με στοιχεία Κ-2 κατοικίας και β) ο με στοιχεία Κάπα ένα (1) χώρος στάθμευσης αυτοκινήτου, που βρίσκεται στον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου προς την οδό Ευτέρπης, έχει εμβαδόν τετραγωνικά μέτρα (10,35) και συνορεύει γύρω βόρεια με τον Κ2 χώρο στάθμευσης, νότια με ανώνυμη δημοτική οδό (πεζόδρομο), ανατολικά με τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και πέραν αυτού με τον προαύλιο χώρο της με στοιχεία Κ-3 κατοικίας και δυτικά με την οδό Ευτέρπης. Το παραπάνω ακίνητο απέκτησε ο οφειλέτης με το με αριθμό 28.808/2009 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Ιωάννη Ζούμπου, που έχει νόμιμα μεταγραφεί στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 539 και με αύξοντα αριθμό 229, σε συνδυασμό με την με αριθμό 26.144/2007 πράξη του ιδίου παραπάνω Συμβολαιογράφου, που μεταγράφηκε στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 513 και με αύξοντα αριθμό 487. Το παραπάνω ακίνητο (μέχρι 19-10-2010) βαρύνεται με τρεις (3) Προσημειώσεις Υποθήκης. Εκτός από αυτές υπήρχαν κατά του προκτήτορος Ανδρέα Ευ-

φραιμίδη του Αριστομένη και της Κωνσταντίας οι πιο κάτω εγγραφές: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε., σε οικόπεδο 425,07 τ.μ., στο περιθώριο της οποίας σημειώθηκε στις 21-4-2008 η με αριθμ. 1317/15-4-2008 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, η οποία μεταρρυθμίζει την με αριθμ. 2428/26-6-2006 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου και εκχωρεί τα δικαιώματα και τις απαιτήσεις της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε., στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε., 2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε., στο περιθώριο της οποίας σημειώθηκε στις 21-4-2008 η με αριθμ. 1317/15-4-2008 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου η οποία μεταρρυθμίζει την με αριθμ. 3212/23-7-2007 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου και εκχωρεί τα δικαιώματα και τις απαιτήσεις της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε., στην Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. Το παραπάνω ακίνητο εκτίθεται στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για ν’ αρχίσει ο πλειστηριασμός το ποσό των εκατόν τριάντα τριών χιλιάδων τριακοσίων τριάντα τριών ευρώ και τριάντα τριών λεπτών του ευρώ (133.333,33) ευρώ. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 11 Μαρτίου 2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ Απόσπασμα κατασχετήριας έκθεσης κινητής περιουσίας Η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου Αργυρούλα Δημ. Αστρά, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 129. Δηλοποιώ ότι Την εικοστή τρίτη (23η) του μηνός Μαρτίου 2011 έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με υπάλληλο πλειστηριασμού την Συμβολαιογράφο Βόλου Σουζάνα Ψαρογιώργου, κάτοικο Βόλου, Ρήγα Φεραίου 119, ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά, με την επίσπευση της εδρεύουσας στο Βόλο (Βόλου - Λαρίσης τέρμα, γέφυρα Ξηριά) Ανώνυμης Εταιρίας με την επωνυμία “ΒΕΡΤΖΙΝΗΣ Α.Ε.” , νόμιμα εκπροσωπούμενης, η παρακάτω κινητή περιουσία του οφειλέτη Δημητρίου Μπούκλα του Σπυρίδωνος, κατοίκου Βόλου, Ελάσσονος 39, που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την αρ. 739/10-2-2011 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης κινητής περιουσίας, της οποίας η λεπτομερής περιγραφή έχει ως εξής: 1) Μία τηλεόραση plasma, μάρκας PHILIPS, 42 ιντσών, model No 42PFL5604H/12, serial No: RJ1 80933001422, με τη βάση της για τοίχο και το τηλεχειριστήριό της. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “400,00” Ευρώ. 2) Μία τηλεόραση plasma, μάρκας PANASONIC, 50 ιντσών, model TX-P50C2E, serial No: FK-0260870, με τη βάση της για τοίχο και το τηλεχειριστήριό της. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “480,00” Ευρώ. 3) Μία τηλεόραση plasma, μάρκας SAMSUNG, 32 ιντσών, MODEL LE32B450C4W, model code LE32B450C4WXXH, type No: LE328450, με τη βάση της για τοίχο και το τηλεχειριστήριό της. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “240,00” Ευρώ. 4) Μία τηλεόραση plasma, μάρκας LG 19LG3100, 19 ιντσών, model 19LG3100-ZA, code 19LG3100ZA.BEUGLBR, serial No 911 MAKR41613, με τη βάση της για τοίχο και το τηλεχειριστήριό της. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “120,00” Ευρώ.

5) Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής, αποτελούμενος: α) από την οθόνη, μάρκας SAMSUNG SyncMaster 2043, β) το πληκτρολόγιο, μάρκας LEXMA Model LK7200 S/N-L08A 00235, γ) την κεντρική μονάδα, μάρκας VENTO Α8, και δ) το ποντίκι, μάρκας Microsoft 1344. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “180,00” Ευρώ. 6) Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής, αποτελούμενος: α) από την οθόνη, μάρκας SAMSUNG SyncMaster Τ190, β) το πληκτρολόγιο, μάρκας GENIUS model No Κ639, γ) την κεντρική μονάδα COMPAQ serial No 8139FHGZ 04VΥ, και δ) το ποντίκι, μάρκας LEXMA model LS6900 S/N-L08AD 3096. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “160,00” Ευρώ. 7) Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής, αποτελούμενος: α) από την οθόνη, μάρκας SAMSUNG SyncMaster Τ190, β) το πληκτρολόγιο, μάρκας LEXMA model LK 7200, γ) την κεντρική μονάδα, μάρκας COMPAQ serial No 8139FHGZ05 F3, και δ) το ποντίκι, μάρκας LEXMA model LS6900 S/NL08A 0 3091. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “160,00” Ευρώ. 8) Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής, αποτελούμενος: α) από την οθόνη, μάρκας SAMSUNG SyncMaster Τ190, β) το πληκτρολόγιο, μάρκας LEXMA model LS7000 (U+P), γ) την κεντρική μονάδα, μάρκας COMPAQ serial No 8123FHGZOFKX, και δ) το ποντίκι, μάρκας Microsoft model 1094. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “160,00” Ευρώ. 9) Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής, αποτελούμενος: α) από την οθόνη, μάρκας SAMSUNG SyncMaster Τ190, β) το πληκτρολόγιο, μάρκας LEXMA model LS6900, γ) την κεντρική μονάδα, μάρκας HP serial CZC3390G85, και δ) το ποντίκι, μάρκας KONIG model CMP-MOUSE 46. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “160,00” Ευρώ. 10) Ένας εκτυπωτής, μάρκας SAMSUNG ML1610. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “30,00” Ευρώ. 11) Ένα κλιματιστικό δαπέδου, μάρκας Haier, model AP422ACEAA, serial No AA6ZQQE0600AY86C0111, με το τηλεχειριστήριό του, μάρκας Haier, model YR-Η71, και την εξωτερική του μονάδα ψύξης - θέρμανσης. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “800,00” Ευρώ. 12) Δέκα (10) τραπεζάκια ξύλινα τετράγωνα, μονόστηλα, χρώματος καφέ, διαστάσεων 90x50x46. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού συνολικά “160,00” Ευρώ. 13) Σαράντα έξι (46) πολυθρόνες ξύλινες, με ταπετσαρία δερματίνη χρώματος γκρι - μπεζ. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού συνολικά “920,00” Ευρώ. 14) Ένα τραπεζάκι σαλονιού ξύλινο, χαμηλό, χρώματος μαύρου, διαστάσεων 90x50x46. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “30,00” Ευρώ. 15) Ένας καναπές διθέσιος με ψηλή πλάτη, επενδεδυμένος με δερματίνη χρώματος καφέ μπεζ. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού “100,00” Ευρώ. 16) Εννέα (9) σκαμπώ περιστρεφόμενα, με σκελετό χρωμίου και ταπετσαρία από δερματίνη μαύρη στο κάθισμα και την πλάτη, με ύψος καθίσματος 75 εκ. περίπου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού συνολικά “210,00” Ευρώ. Τα παραπάνω κινητά είναι μεταχειρισμένα, σε καλή κατάσταση και λειτουργία ευρισκόμενα. Προσκαλούνται όσοι επιθυμούν να γίνουν αγοραστές, να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο, συμμορφούμενοι με τους όρους της αρ. 742/14-2-2011 περίληψής μου κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, και με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ., όπως αυτοί τροποποιήθηκαν με το Ν. 3714/2008 (ΦΕΚ 231/711-2008 τεύχος Α’). Βόλος, 11 Μαρτίου 2011 Η Δηλοποιούσα Δικαστική Επιμελήτρια ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ. ΑΣΤΡΑ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θέλω να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες στον ιατρό κ. ¢∏ª∏Δƒπ√ ¶∞À§√¶√À§√, Επιμελητή της Ορθοπαιδικής Κλινικής του Νοσοκομείου Βόλου, γιατί με την ιατρική και νοσηλευτική ομάδα του προέβη σε υποδειγματική και επιστημονικά άριστη εγχείρηση κατάγματος του ποδιού μου. Εύχομαι ο Θεός να χαρίζει σ’ αυτόν και σε όλο το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό της ως άνω κλινικής υγεία, ευτυχία και δύναμη, να συνεχίζουν να προσφέρουν τις πολύτιμες υπηρεσίες τους στο κοινωνικό σύνολο. Με εκτίμηση Πολύζος Θωμάς Συνταξιούχος δάσκαλος


37

™∞μμ∞Δ√ 12 ª∞ƒΔπ√À 2011

MNHMO™YNA M∞ƒTπ√™ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À ™Δ∂§π∞ƒ√À

§∞ª¶ƒ√À πø∞¡. ∫ø™Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Ευφροσύνη Τα παιδιά: Μιχάλης και Έλενα, Αιμιλία Η μητέρα: Ελένη Αλεξ. Παπαγεωργίου Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Τελούμε αύριο 13 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως Αχιλλείου Αλμυρού 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ¶∞¡∞°πøΔ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αχίλλειο Αλμυρού 12 Μαρτίου 2011 Τα παιδιά: Αικατερίνη - Ιωάννης, Κωνσταντίνος - Δήμητρα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

£øª∞ ¶√§ÀÃ√¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Πορταριά 12 Μαρτίου 2011 Τα αδέλφια: Τούλα χήρα Παν. Πολύμερου, Κώστας - Ευγενία Τζήμα, Αποστολία Τζήμα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα Σκαλάκια στην Πορταριά.

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 12 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Οι γονείς: Ιωάννης - Βασιλική Κωστή, Γεώργιος - Ελένη Καρδαρά Τα αδέλφια: Σωτήριος Κωστής, Αριστοτέλης Καρδαράς Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Πλατεία της Γεύσης.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπάππου και θείου

∞£∞¡∞™π√À Ã∞§∫π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου στη Δράκεια, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ιωάννα χήρα Ευθ. Δεληστάθη, Κώστας - Αρετή Χαλκιά Τα εγγόνια: Βικτώρια, Νικόλαος - Γεωργία, Αθανάσιος, Θεόδωρος, Άρτεμις Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Ευάγγελου Μουστάκα, στη Δράκεια.

Για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας Αδελφού, Ανηψιού, Εξαδέλφου, Θείου, Συγχωριανού, Φίλου

Τα αδέλφια Δημήτρης - Φρειδερίκη & Ελένη

Τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Περιβλέπτου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

Οι λοιποί συγγενείς Όλοι οι συγχωριανοί και οι φίλοι του

ÃÀ™√À§∞™ ¢∏ª. ª∞∫ƒ∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ªπÃ∞§∏ ™Δ∞ª. ∫√À´ªΔ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου - Ν. Ιωνίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 12 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

“ªË η˘¯Ò Ù· ÂȘ ·‡ÚÈÔÓ Ô˘ Á·Ú ÁÈÓÒÛÎÂȘ ÙÈ Ù¤ÍÂÙ·È Ë ÂÈÔ‡Û·” (¶·ÚÔÈÌ. Î˙’ 1). Πόσον ανόητοι είναι αι σκέψεις του ανθρώπου, όταν δεν φωτίζεται και δεν καθοδηγήται από την αλήθειαν του Θεού! Την επίγειον ζωήν, που είναι τόσον σύντομος, την νομίζει ως διάστημα ατελείωτον. Και το αύριον, που είναι τόσον άδηλον και αβέβαιον, το θεωρεί τόσον ασφαλές, ώστε να κάνη προβλέψεις και να κανονίζη όχι μόνον το αύριον και το μεθαύριον, αλλά και το μακρινώτερον μέλλον. Και όχι μόνον κανονίζει το μέλλον, αλλά και καυχάται διά μελλοντικά κατορθώματα και επιτυχίας, τας οποίας αυτός θεωρεί εξησφαλισμένας. Ανόητε άνθρωπε! Πώς είναι δυνατόν να γνωρίζης το αύριον με ασφάλειαν; Μήπως δεν παρουσιάζει συχνά ο ανθρώπινος βίος παντός είδους απρόοπτα και αιφνιδίας μεταβολάς; Μήπως δεν συμβαίνουν τόσα απροσδόκητα και ανέλπιστα; Και μήπως δεν ευρίσκονται καθημερινώς τόσοι και τόσοι, που εστηρίχθησαν εις το αβέβαιον μέλλον; Εάν λοιπόν καυχάσαι διά πράγματα μελλοντικά και αβέβαια, δεν προδίδει αυτό πολλήν άγνοιαν, αλλά και πολλήν ματαιότητα και κουφότητα;

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ¶∞¶√ÀΔ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 12 Μαρτίου 2011 Τα αδέλφια: Θεοδώρα Κούντρια, Θεοφάνης - Ιωάννα Αλμπάνη Τα ανίψια: Δημήτριος, Εμμανουήλ, Νικήτας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης.

Τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου και ώρα 9.30 40ήμερο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ριζομύλου

∂À∞°°∂§√À º. ª¶∞Δ∏

Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αιμιλία - Απόστολος Κέμμος, Αγγελική χήρα Αθαν. Μακρή, Γεώργιος - Ασήμω Μακρή, Κων/νος - Κυριακή Μακρή, Χρήστος - Αγλαΐα Μακρή Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

12

°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¿· ƒÒÌ˘, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ ÔÌÔÏËÁËÙÔ‡

Τα αδέλφια του Δημήτρης - Φρειδερίκη & Ελένη επειδή λόγω διαμονής μας στην Αθήνα δεν μπορούσαμε πάντα να είμαστε κοντά στον αδελφό μας, είμαστε ευγνώμονες σε όλον τον υπέροχο κόσμο του Ριζομύλου στους οποίους ο αδελφός μας Βαγγέλης έβρισκε μια μεγάλη αγκαλιά, αμέριστη συμπαράσταση και αγάπη που του απάλυνε την μοναξιά, αλλά και την πάθησή του που επί 40 χρόνια τον ταλαιπωρούσε με συχνό υποτροπιασμό και αναγκαστική νοσηλεία για τη θεραπεία του. Ευχαριστούμε επίσης όλους τους κοινοτάρχες, δημάρχους, κοινωνικούς φορείς, εκκλησία, που του συμπαραστεκόταν πάντα φροντίζοντάς τον να μην αισθάνεται άνθρωπος ενός κατώτερου Θεού. Θέλουμε ιδιαίτερα να ευχαριστήσουμε τους: Παντελή Λουφόπουλο, Γιάννη Παπαχρήστο, Γεώργιο Αρμέντζιο, Γρηγόρη Κουτσό και Τάκη Μπούρα, που του συμπαραστάθηκαν τις τελευταίες του μέρες δίνοντάς του αγάπη με όλη τους τη δύναμη της ψυχής τους, μήπως και αναπληρώσουν τη νοσηλεία που θα έπρεπε να είχε εκτελεσθεί αν δεν υπήρχε η πρωτοφανής συγκυρία να αρνηθούν οι γιατροί να δεχτούν τη νοσηλεία του υποστηρίζοντας πως δεν υπάρχουν κλίνες διότι το κράτος χρεοκόπησε..! Τους ευχαριστούμε θερμά όπως και όλους μέσα απ’ την καρδιά μας!! Δημήτρης - Φρειδερίκη & Ελένη Μπάτη

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶πΔ™√À τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Κισσού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Κισσός 12 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Απόστολος - Βιολέτα Πίτσου, Καλλιόπη - Δημήτρης Βούλγαρης Τα εγγόνια: Ανθούλα, Ελένη, Γεώργιος, Ρήγας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο Κληματαριά στον Κισσό.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ∞ƒ°∞Δ∑√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 13 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου - Αγίας Μαρίνας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέαι Παγασαί 12 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αχιλλέας - Ελένη, Ελένη - Στυλιανός, Παρασκευή - Δημήτριος Τα εγγόνια: Ελένη, Αριστείδης, Καλλιρρόη, Μαρία, Ανδρέας, Νικόλαος, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Απόλλων - Αναστασία Αργατζοπούλου, Δήμητρα χήρα Απ. Αργατζοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι.

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ Στο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών “Η Αλληλεγγύη” η οικογένεια Κυριάκου και Ελένης Βανέζη προσέφερε 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου τους Νίκου Στεφανάκη.


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421024560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ. 2421032622, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421027807. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 2421052200. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ. 2421066922. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

™¿‚‚·ÙÔ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶ & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫√∑∞¡∏ §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘-

™∞μμ∞Δ√ 12 MAPTπOY 2011

Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................................2421070931 - 2421071022 ............................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..............................................2421070931 - 2421075319 ...........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ....................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ...........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ.................................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ................................................. 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ................................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ..........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜........................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ........................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ............................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘....................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................................24210 31463

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ............................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ......................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ......................................................................................199 EKAB: .....................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ......................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜...................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ........................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜............................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..........................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE.................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY....................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ............................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO........................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .........................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .......2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ........................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

∫∞£∂Δ∞: 1. ΔÔ ·ÏÈfi... ηχÙÂÚÔ. - ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È Ù· ΢ÓÈο. - √ÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - £Âfi˜ Ù˘ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜.

3. ¶fiÏË Ù˘ ∏Ï›·˜. - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È... ηϋ ‹ η΋. 4. §¤Ì ˆ˜... Ú›¯ÓÂÙ·È. - ∫·ÙËÁÔÚ›· ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (ÁÂÓ.). 5. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 12‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. - ¶·ÏÈfi˜ ¯ÔÚfi˜, ·Ó Í·Ó·‰È·‚·ÛÙ›. 6. ∂›‰Ô˜ ‚·Ì‚·ÎÂÚÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (·ÈÙ.). ÕÚıÚÔ. 7. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. - ∂¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. 8. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ¶·ÙÚȷگ›·. - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 9. ∞Ú¯·›Ô... ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ. - ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·È ·fi ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. - “£Â›·...” , Ù›ÙÏÔ˜ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. 10. ¢ÈÂıÓ‹ ·ÂÚÔÔÚÈο ·Ú¯Èο. - ¢È·Û¯›˙ÂÈ Ì›· Â˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. 11. ªÔÚÊ‹ ÙÒÛ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÈÙ.). 12. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (·ÈÙ.). - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒ√ª∞ - ∞ƒ™∏™, 2. ∞ª∞¡∞Δπ∞ √∞ƒ, 3. ¢∞Δπ™ - ∞ª∞§π∞, 4. πƒ∞¡√π - ∞¡ - √™, 5. Δƒπ∞ƒπ, 6. ¡Δ∞§∞ - ∂¢∂™, 7. ∂πƒø¡∞™ - ƒ∏°∞, 8. ƒ∞πΔ - Ã∞ª√™, 9. °ƒ - √πÃ∞§π∞, 10. ∂∞ƒπ¡√ - ¡∞π, 11. ∂¡ - ¶∂Δƒ∞, 12. ∞™∫∏™∏ - ™∫∞∫π. ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ∞¢π∂¡∂ƒ°∂π∞, 2. √ª∞ƒ - Δπ∞ƒ∞, 3. ª∞Δ∞ Ã∞ƒπ - ƒ√∫, 4. ¡π¡∞ - §øΔ√π, 5. ∞™√À∞¡ π¡∂™, 6. ∞Δ - ∞°Ã√¡∏, 7. ƒπ∞ - Δ∂™, 8. ¢ƒ∞ª∞™ ™§∂¶π, 9. ∞¡π∂ƒ√π - ∂∫, 10. ™√§ - ∞™∏ª∞¡Δ∞, 11. ƒ√π∞ - °∞ - ∞ƒ∫, 12. ∫ƒ∞™π - ∞Ã∞π∞™.

√ ∂°øπ™ª√™ ™Δ√ ™∫∞∫π

“∏ ·ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ·‰˘Ó·Ì›·˜” . ∫·Ó¤Ó·˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›¯Ù˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÏÔÁËı›. ∏ ΛÓËÛË Ô˘ ÌfiÏȘ ¤·ÈÍ fiÛÔ ÔϤıÚÈ· Î·È Ó· ›ӷÈ, ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ‰È·ÎÚÈÙÈο, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ̤۷ ÙÔ˘ ‚Ú¿˙ÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÏfiÊ·˜ ‹ ÂÁˆÈÛÌÔ‡; π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ó· ·Ó··Ú·¯ı› Ë ·ÚÙ›‰·, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÚÔÛÒÔ˘ Á˘ Â›Ó·È Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· Í·Ó·‰Â› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·Ú›۷ÎÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ì ʷÚÌ·ÎÂÚ¿ ‚ϤÌÌ·Ù·.

“∏ ∂μ¢√ª∏ ™ºƒ∞°π¢∞”

“∫È fiÙ·Ó ·ÓÔ›¯ıËÎÂ Ë ¤‚‰ÔÌË ÛÊÚ·Á›‰·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÈÁ‹ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” ... ΔÔ ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ Ë ·ÓÔ‡ÎÏ· ı¤ÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ¤Ó·˜ ‰‡ÛÌÔÈÚÔ˜ ÈfiÙ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙÔ Ã¿ÚÔÓÙ· ÛÈÌ¿ ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙȘ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·‰›ˆÎ·Ó, Ô ÈfiÙ˘ ÈΤÙ„ ÙÔ £¿Ó·ÙÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ, Ì‹ˆ˜ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ. √ £¿Ó·ÙÔ˜ ›ıÂÙ·È Î·È Ë Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Û ¿ÁÓˆÛÙË ·Ú·Ï›· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë Ì¿¯Ë Â›Ó·È ¿ÓÈÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ΤډÈÛ ÙÂÏÈο Ô ÈfiÙ˘, Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È, ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ... ™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“∞Ú¯Èο ηٷÛÙ¤ÏÏÂȘ, ÌÂÙ¿ ÌÏÔοÚÂȘ, ÙÂÏÈο ηٷÛÙÚ¤ÊÂȘ!” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤È̘ º›ÛÂÚ 1943-2008

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ - Di Camillo Attilio √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ 1956 ƒ¿È §Ô¤˙ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 b5 6.Bb3 d6 7.c3 Bg4 8.h3 Bh5 9.d3 Be7 10.Nbd2 0ñ0 11.Re1 11...Qd7 12.Nf1 Na5 13.Bc2 h6 14.g4 Bg6 15.Ng3 Nh7 16.Nf5 Nb7 17.d4 exd4 18.cxd4 Nd8 19.Nxe7+ Qxe7 20.d5 c5 21.Bf4 Nb7 22.Bg3 Rfe8 23.a4 Qf6 24.axb5 axb5 25.Kg2 Ng5 26.Nxg5 hxg5 27.Rxa8 Rxa8 28.e5 Bxc2 29.Qxc2 dxe5 30.Bxe5 Qd8 31.d6 c4 32.Qe4 Nc5 33.Qc6 Nd3 34.Re3 Rc8 35.Qb7 Rb8 36.Qd5 Nb4 37.Qc5 Nd3 38.Qd4 Rb6?? 39.d7+- Rb7(‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 2/5

§Y™H 40.Bc7!! 40...Nf4+ [40...Rxc7 41.Re8+ 40...Qxc7 41.d8Q+] 41.Kf1 [41.Kf1 Qxc7 42.Re8+ Kh7 43.d8Q Qxd8 44.Qxd8+-] 1-0

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· (Ú‹Ì·). - ∞ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ μ. √˘ÁÎÒ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 2. ™·ÈÍËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ (·ÈÙ.). - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi. 3. ºÈÁÔ‡Ú· Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∂›‰Ô˜ ÌÔ¯ÏÔ‡. 4. ƒÒÛÔ˜ ‚·ı‡ÊˆÓÔ˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹. - ΔÔ Ï¤Ó ÛÙ· ÙËÏÂʈӋ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ. 5. ∂˘ÓÔ˚΋ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. - ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ΔÈÚfiÏÔ. 6. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. - ∞˘ÙÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· η˘Û·¤ÚÈ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Û Ï·Ù›˜. - ¶ÚfiıÂÛË ÚÈÓ ·fi ‰·Û˘ÓfiÌÂÓÔ ÊˆÓ‹ÂÓ. 8. ŸÓÂÈÚÔ ‹ ÔÙ·Û›·. - ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡. - √ ÚÒÙÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ‚·ÛÈχ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. 9. ∫·ÙËÁÔÚ›· Ê·ÁËÙÒÓ. 10. ∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο. - ∞ÓÙ›ıÂÙ‹ Ù˘ Ë ¤ÏÍȘ. 11. Δ· È¿ÓÔ˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ (ÁÂÓ.). - ∂›Ó·È Ù· ÔÌÔÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ΔÈÛfi ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. 12. ¶fiÏË ÙÔ˘ ÙÔ πÛ·¯¿Ó. - ∂›‰Ô˜ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˘ ÂÚÈÛÙÂÚÈÔ‡.

∫ƒπ√™ ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›Ù ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ Î·È Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-22-10-44-39-62. Δ∞Àƒ√™ √È Û˘Óı‹Î˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ Û·˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›ÙÂ. ŸÛÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· fï˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ηχÙÂÚ· οÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Û·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ¿ÚÂÙ ÈÔ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-45-21-24. ∫∞ƒ∫π¡√™ √È Ì¤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÙÂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÁÂÓÈÎÒ˜, ı· Û·˜ ʤÚÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÏȉÔÊfiÚ· ÌËӇ̷ٷ, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù·Í›‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-39-3-22. §∂ø¡ ∞ÔʇÁÂÙÂ Â¿Ó ÌÔÚ›Ù ۋÌÂÚ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›Ù ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ, ÁÈ·Ù› ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-55-6-7-33. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Î·È ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ Î·È Ï‡ÛÙ fiÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ Û·˜ ‹ÚÂÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-55-43-12-8. ∑À°√™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-30-44-12-4-38. ™∫√ƒ¶π√™ ¡¤· ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ٷ ·È‰È¿ Û·˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù Â›Û˘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-21-12-34-5. Δ√•√Δ∏™ ¶ÔÏϤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ›ÛÙ ̤۷ ÛÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ÙË ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙È¿. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ηϿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-44-21-23-4. ∞π°√∫∂ƒø™ √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ·ÈÛıËÙ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ËÚÂÌ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-34-56-7. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÔ ¶Ï·ÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Û·˜ ÛÚÒÍÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ηÈÓÔ‡ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-42-12-3. πãÀ∂™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÙ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4210-44-56-78-21.

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 12 MAPTπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ª·ÁÈο ·Ô‡ÙÛÈ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.15 21.00 22.50 23.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ŒÓ·˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫¿ÛÔ (∂) ∂Ì›˜ ÔÈ Ï·ÏËÙ¿‰Â˜ (∂) ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ Mideterraneo ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ (∂) ∞fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ì·˜ Pre Game (∑) All star game Ì¿ÛÎÂÙ (∑) º¿ÏËÚÔ - ÛԘ (∑) ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ȈÓfi˜” 13Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “∫·ÚÔ˘˙¤Ï”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ Weekenders ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Δ˙›Ì˘ Î·È ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÔÚÔ‰¿ÎÈÓÔ” ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ “∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó - ¡¤· ˙ˆ‹” ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÈ˙¿ÈÓ ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Manchester United - Arsenal ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ÀÁÂÈ¿ Ì·˜ “§Â˘Ù¤Ú˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 5’

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.15 21.15 22.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 10.20 12.50 14.00 14.50 16.00 17.13 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ªfiÌÌ˘ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Mega Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty Fifty √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Mega °Ï˘Î¤˜ ∞ϯËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Money drop Safe sex ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫È ·fi ‰Ò... ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ °È· Û¤Ó· ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.30 16.30 17.40 17.45 20.00 22.00 24.00 00.10 02.10 04.10 05.10 05.45

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÁÈο ·Ô‡ÙÛÈ·” “ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË” The real housewives of Athens ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÓÂڿȉ· Î·È ÙÔ ·ÏÈοÚÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Iron Challenge” ∂ȉ‹ÛÂȘ OLA 11* “Melinda and Melinda” ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 14.45 15.00 16.45 16.50 19.00 20.00 21.00 22.30 00.30 02.15 03.15 04.45 05.00

∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Driven” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·” (∂) Greek Idol - audition “∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜” “¢È·ÁˆÁ‹ ÎÔÛÌ›·” ∂ÈÎfiÓ˜ ¢È·ÁˆÁ‹ ÎÔÛÌ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂)

05.30 06.45 07.45

H ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Mary Celeste ¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news Great biker build off Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Deadliest catch Human weapon ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 1821 Â 3 (∂) πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “™·Ú·ÁfiÛ· - μ·Ï¤ÓıÈ·” (∑) Spooks Mother’s boys NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey Show

08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.45 04.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.45 01.45 03.00 04.30 05.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.15 08.40 09.40 09.45 10.45 11.30 12.00 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 00.45 03.00

Alter kids ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· “Polly Pocket” Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ - ∞’ ̤ÚÔ˜ Kid songs ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· ª·ÎÔ‡ÁÎ·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” “Mr Bones” Witness genius

£E™™A§IA TV

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· - ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “Fantasy mission force” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - ΔÚfiÌÔ˘ “ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ - √º∏ (∑) “ŒÍˆ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ηډȿ” “™Î¿ÚÏÂÙ” ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘” ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙÔ √˙ ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ªÈ¯¿Ï˘ °·ÚÔ˘‰‹˜ √‰‡ÛÛÂÈ· º¿ÚÔÈ, Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÛȈ‹˜ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.00 09.30 10.00 10.30 11.10 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 00.30 02.45 04.45

OÈ Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Angel’s frends Lazy Town Power rangers operation overdrive World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· χÙÚ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ Gossip girl π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ 3” “√ ÁÎÔ˘ÚÔ‡” “™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ 2” “∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÓÓ¤·” “ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜”

111111111111111111111111111

18.00 19.00

∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ √Úʤ·˜ Î·È ∂˘Ú˘‰›ÎË ª·Ï¤ÙÔ Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ¶›Ó· ª¿Ô˘˜ ∞fi ÙËÓ fiÂÚ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ¶·Ï¤ °Î·ÚÓȤ ªÂ ÙÔ ª·Ï¤ÙÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ƒÈÊÈÊ›

21.00 22.00

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/3/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/3/11 ∞π£√À™∞ 1: √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√ ™ (æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30 ∞π£√À™∞ 2: DRIVE ANGRY 3D (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ™¿‚‚·ÙÔ: 17.15 ∫˘Úȷ΋: 15.30-17.15 √π ƒÀ£ªπ™Δ∂™ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·):¶¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 ∏ Δ∂§∂Δ∏ (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1 a) “ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞” ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ

™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ ¶ÚÔ‚. ÛÙȘ 5.30

b) “ √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√™” ŸÛÎ·Ú ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘

¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2

“√π π¶¶∂π™ Δ∏™ ¶À§√À”

¶ÚˆÙ.: ¡›ÎÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ §ÔÁÔı¤Ù˘, μ¿Ó· ª¿ÚÌ· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜!!! ¶ÚÔ‚.: 6.30, 8.30, 10.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 3: ™À∑À°√™ °π∞ ∂¡√π∫π∞™∏ (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.30-00.00

√π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™: ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ ™Δ√ Δ™πƒ∫√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ: 17.00 ∫˘Úȷ΋: 15.00-17.00 ∞π£√À™∞ 4: LONDON BOULEVARD (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-22.15-00.30

RANGO (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∫˘Úȷ΋: 16.0018.00

√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·ÈÓ›·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™Ô˘ÏÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿Ô˘ °Ô˘¿Ô˘, Δ˙fiÓ·ı·Ó §ÈÓ›ÎÈ, ªfiÚȘ ΔÛ¤ÛÙÓ·Ù, ªÚ¤ÓÙ· ™ÔÓÁÎ.

√ ∫¿Ï‚ÈÓ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ¤Ó· 14¯ÚÔÓÔ ÔÚÊ·Ófi ·ÁfiÚÈ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ̤ڷ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·ıÏËÙÈο, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ·Ú¯Èο MJ. Afi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ∫¿Ï‚ÈÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ù· ·Ú¯Èο ·˘Ù¿ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ·Ó‹Î·Ó οÔÙ ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ· ª¿ÈÎÏ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó‡¯Ù· ηٷÈÁ›‰·˜ ÎÈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó Í·ÊÓÈο ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÙ·Ó Ù· ÊÔÚ¿ÂÈ, Ô ∫¿Ï‚ÈÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ ·›ÎÙË ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ηϿıÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ,. ™‡ÓÙÔÌ· Î·È ·Ú¿ ÙÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ô ∫¿Ï‚ÈÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·Ú ÙÔ˘ NBA...

∞¡Δ-1 13.30

Δ· χÙÚ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÂÊ ªÂÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ∞Ì¤Ú ™ÌÈı, Δ˙¤È ªÔÚ, ƒÂÙ˙›Ó· ÃÔÏ, §ÔÚ¤Ù· ¡Ù‚›Ó.

√ ª¿ÏÎÔÏÌ ∫ÈÓÁÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘ÂÚfiÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÚÁ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ƒÂÓ¤, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ¯ˆÚ›ÛÂÈ, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÙÚÔÊ‹. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ··ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ, ı· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ª¿ÏÎÔÏÌ Ó· ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯¤‰ÈÔ. ∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fï˜, Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰·ÈÌfiÓÈÔ ª¿ÏÎÔÏÌ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘...

STAR 13.45

∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔÈ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ 3 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Έ̈‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÂÙ ƒ¿ÙÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ¿ÎÈ ΔÛ·Ó, ∫ÚȘ Δ¿ÎÂÚ, ª·Í ºÔÓ ™›ÓÙÔÊ, ÃÈÚÔÁÈÔ‡ÎÈ ™·Ó¿ÓÙ·, ¡Ô¤ÌÈ §ÂÓÔ˘¿Ú.

√ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ڤۂ˘ Ã·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ù˘ ∫ÈÓ¤˙È΢ ª·Ê›·˜. √ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ∫¤ÓÙ˙È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ... “·fiÛ˘ÚÛ‹” ÙÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, Ë ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ §È ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ §È Î·È ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ∫¿ÚÙÂÚ ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ‰È·‚fiËÙˆÓ ΔÚÈ¿‰ˆÓ, Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ŒÙÛÈ Ô §È Î·È Ô ∫¿ÚÙÂÚ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ∑ÂÓ‚Ȥ‚, ÌÈ·˜ ÎÔ¤Ï·˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ η٤¯ÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ΔÚÈ¿‰ˆÓ. ™Â ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÃÚfiÓÔ, ·fi Ù· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÈÓÔ‡ ÌÂÙÚfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û’ ¤Ó·... ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÔÎÙ¤ÈÏ ‰Ú¿Û˘ Î·È ‚¤‚·È·, ¿ÊıÔÓÔ˘ ͇ÏÔ˘!

STAR 21.00

∫·È ·fi ‰Ò... ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÂÁÎ °ÎÏȤӷ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 87’. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›ÙÔ, ∫¿ıÈ ª¤ÈÙ˜, ƒÔÓ §›‚ÈÓÁÎÛÙÔÓ, ¡Â‚ ∫¿ÌÂÏ.

√ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫ϤÈÙÔÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ „˘¯›·ÙÚÔ˜ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·: ŒÓ·Ó ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Á¿ÌÔ Ì ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï·, ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ‰˘Ô ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÁÔÓ›˜. •·ÊÓÈο, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ˘ÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÔÎ, ı· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÔÓ›˜. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË fï˜, ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηډȈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÊÙˆ¯fi Î·È ¿ÍÂÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ÎÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ!

MEGA 00.30

Melinda and Melinda ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÓÙ· ª›ÙÛÂÏ, °Ô˘›Ï ºÂÚ¤Ï, ª¿ÈÎÏ º·Ú›Ó·.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Á‡̷ÙÔ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÙ‹ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Έ̈‰›·˜. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·; ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ Ó· Ï¿ıÔ˘Ó ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì ËÚˆ›‰· ÙË ªÂÏ›ÓÙ·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÙË ÛÚÒÍÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ...

∞¡Δ-1 02.10


40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 12 M·ÚÙ›Ô˘ 2011

∏ ·ÓÂÚÁ›· τους προηγούμενους μήνες εκτινάχτηκε κο-

ÂΉԯ¤˜ ι περιβαλλοντικές οργανώσεις είχαν ζητήσει να σταματήσει το θέατρο του οικολογικού παραλόγου στη Βουλή στη συζήτηση και ψήφιση του νομοσχεδίου TÔ˘ AÓÙÒÓË “Διατήρηση της ΒιοποικιλόE. ºˆÎ›‰Ë τητας και άλλες διατάξεις”. Το είχαν... ξαναδεί το έργο πριν διασκευαστεί από την υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, η οποία ενδίδοντας στις πιέσεις βουλευτών του ΠΑΣΟΚ, πήρε για ΤΕΤΑΡΤΗ φορά πίσω τη διάταξη για την αρτιότητα δόμησης στις περιοχές Naturα, προκειμένου να αποσείσει τον κίνδυνο κυβερνητικών διαρροών στην ψήφιση του νομοσχεδίου για τη βιοποικιλότητα. Τόσο η απαγόρευση “περαιτέρω κατάτμησης” των τεσσάρων στρεμμάτων που θεωρούνται άρτια προς δόμηση στις προστατευόμενες περιοχές, όσο και η καταληκτική ημερομηνία (1η Μαρτίου 2011) για τις μετεγγραφές τίτλων ιδιοκτησίας στα υποθηκοφυλακεία, αφαιρέθηκαν λίγες ώρες πριν από την ψήφιση του νομοσχεδίου, καθώς πυροδότησαν εκ νέου την αντίδραση των βουλευτών του ΠΑΣΟΚ, που κινήθηκε στα όρια της καταψήφισης του συγκεκριμένου άρθρου. Η τελευταία διατύπωση προβλέπει πως “κατ’ εξαίρεση θεωρούνται άρτια κατά παρέκκλιση γήπεδα έκτασης τουλάχιστον 4.000 τ.μ., τα οποία κατά τη δημοσίευση του παρόντος θεωρούνται άρτια και οικοδομήσιμα, σύμφωνα με τις οικείες πολεοδομικές διατάξεις”. Οι ιδιοκτήτες δηλαδή των 4 στρεμμάτων θα έχουν τη δυνατότητα να χτίσουν, βάσει των κείμενων προϋποθέσεων, μέχρι τη δημοσίευση του νέου νόμου. Η τροπολογία του αναπληρωτή υπουργού Περιβάλλοντος κ. Νίκου Σηφουνάκη με βάση την οποία καταργείται η δυνατότητα οικοδόμησης σε οικόπεδα με κλίση μεγαλύτερη του 35%, ήταν κοινό μυστικό ότι θα προκαλούσε “αναταράξεις” στην κοινοβουλευτική ομάδα του ΠΑΣΟΚ. Η κυρία Βάσω Παπανδρέου και ο βουλευτής Κυκλάδων κ. Γ. Παπαμανώλης καταψήφισαν τη διάταξη, παρά το γεγονός ότι ο κ. Σηφουνάκης είχε φροντίσει να την “ελαφρύνει” (ανέβασε την κλίση στο 40%) και να καθορίσει συγκεκριμένες εξαιρέσεις, οι οποίες εξασφαλίζουν ότι κατ’ ουσίαν σε νησιά όπως η Σέριφος, όπου η Χώρα είναι χτισμένη στο βουνό, θα χτίζεται ό,τι μέχρι σήμερα χτιζόταν. Το ενδιαφέρον όμως σημείο είναι ότι ο κ. Σηφουνάκης έλεγε σε συνεργάτες του ότι είχε μιλήσει τηλεφωνικά με πολλούς βουλευτές, ιδίως τους βουλευτές στα Δωδεκάνησα και στις Κυκλάδες και είχε αποκομίσει την εντύπωση ότι συμφωνούν με τη διάταξη. Προφανώς δεν είχε καταλάβει πολύ καλά ή δεν είχαν καταλάβει εκείνοι. Γιατί την ημέρα της ψηφοφορίας πολλοί εξέφρασαν την αντίθεσή τους (έστω κι αν τελικά την ψήφισαν...) με αποκορύφωση την καταψήφιση από την κ. Β. Παπανδρέου και τον κ. Παπαμανώλη. Εξ ιδίων τα βέλη, αλλά το ζητούμενο είναι η θολή εικόνα σοβαρότητας που εκπέμπει η ηγεσία του ΥΠΕΚΑ. Τέσσερις υπαναχωρήσεις σε ένα νομοθέτημα δεν αποτελούν πολιτικό ελιγμό, αλλά απόδειξη έλλειψης πολιτικής κι άλλα ...Τινα.

Ο

√ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÌÈÏ¿ ∏ ∞ı‹Ó· ÛȈ¿ ∞fi ÙËÓ ∫Àƒ∞ ∞¢∞ª Σε τουρκικό μονόλογο εξελίχθηκε η επίσκεψη του υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας Α. Νταβούτογλου στην Αθήνα, με τις μονομερείς δηλώσεις του -λύσεις για όλα τα ελληνοτουρκικά θέματα, μέσω μερίδας των ελληνικών ΜΜΕ. Ο κ. Νταβούτογλου “ανακοίνωσε” μέσω των ΜΜΕ μια σειρά πολιτικών, διμερών, φιλικών συμφωνιών-λύσεων για τα προβλήματα του Αιγαίου, χωρίς να τύχει της αντίστοιχης σαφούς και σθεναρής ελληνικής απάντησης. Ο κ. Νταβουτογλου ανέφερε: * ΤΗ δέσμευση της κυβέρνησής του να άρει το

ντά στο 15%. Η αύξησή της έχει άμεση αντανάκλαση στη διόγκωση του ποσοστού στις μικρότερες ηλικίες, όπου οι άνεργοι πλησίασαν το 40%. Όπως αποτυπώνεται το πρόβλημα και με τα τελευταία στοιχεία, υπάρχει μια νέα γενιά, που μπορεί να διαθέτει περισσότερες γνώσεις και δεξιότητες από κάθε προηγούμενη, αλλά, καθώς έχει μεγαλώσει χωρίς στερήσεις και ανελευθερία, εμφανίζεται μάλλον απροετοίμαστη για τη σκληρή πραγματικότητα της ανεργίας. Με περισσότερο άγχος είναι επόμενο να νιώθει μεγαλύτερη ανασφάλεια απέναντι στις προκλήσεις της εποχής. Δύσκολα θα διαφωνήσει κανείς ότι το μεγαλύτερο ίσως πρόβλημα που εμφανίζεται στην κοινωνία, καθώς ορθώνεται στην οικονομία, είναι η ανεργία. Επίσημα καταγράφονται 700 χιλιάδες άνεργοι. Παρόλα αυτά έχει αρχίσει να προωθείται η ιδέα της αλλαγής των κριτηρίων για το επίδομα ανεργίας και η περικοπή του, όταν διαπιστώνεται ότι ο άνεργος έχει περιουσιακά στοιχεία. Την ίδια ώρα συζητιέται αν θα κοπούν σε ΔΕΚΟ επιδόματα, που άνετα θα μπορούσαν να διεκδικήσουν και βραβεία ευρηματικότητας, με τις ονομασίες που είχαν αποκτήσει όλα τα προηγούμενα χρόνια. Για την ώρα το επιχείρημα ότι υπάρχει “λίπος” από την ακίνητη περιουσία φαίνεται να προβάλλει ως πειστική δικαιολογία ώστε να μην προχωρήσουν οι σχετικές περικοπές. Η αλήθεια είναι ότι πολλές φορές οι κυβερνήσεις θέλησαν για ψηφοθηρικούς λόγους να ενισχύσουν συγκεκριμένες κατηγορίες εργαζομένων. Ακόμη όμως κι αν κάποιοι παραμένουν ασυγκίνητοι με ό,τι συμβαίνει τριγύρω δύσκολα θα μπορέσουν να μείνουν αδιάφοροι με τη σημερινή πραγματικότητα. Την ώρα που άπαντες πιέζονται, η συγκυρία δεν σηκώνει υπερβολές. Καθώς προβάλλει η ανάγκη εξορθολογισμού της οικονομίας, κανενός τα αδικαιολόγητα προνόμια δεν μπορεί να βρίσκονται στο απυρόβλητο. Όταν μάλιστα μερικά από αυτά είχαν φτάσει στα όρια του σουρεαλισμού, δεν μπορεί παρά να αρχίσουν κάποια στιγμή να υποχωρούν κάτω από την πίεση του σκληρού ρεαλισμού.

Από μία από τις σημαντικότερες διεθνείς τουριστικές εκθέσεις στον κόσμο, που γίνεται στο Βερολίνο, τα μηνύματα που έρχονται για τη φετινή τουριστική περίοδο είναι ενθαρρυντικά. Ο αριθμός των αφίξεων από το εξωτερικό στην Ελλάδα αναμένεται να σημειώσει διψήφιο ποσοστό αύξησης. Αρκετά περισσότεροι από πέρυσι υπολογίζονται οι επισκέπτες από παραδοσιακές τουριστικές αγορές, όπως Γερμανία ή Αγγλία, ενώ διψήφια υπολογίζεται ότι πρόκειται να είναι η αύξηση του ποσοστού από ανερχόμενες αγορές, όπως η Ρωσία. Η σημασία, που έχει η στροφή και σε νέες αγορές φαίνεται από το πώς, για παράδειγμα, Κινέζοι τουρίστες χρυσοπληρώνουν στην Ευρώπη είδη υπόδησης και ένδυσης, που φτιάχνονται μάλιστα σε ασιατικές χώρες. Η ενίσχυση του τουριστικού ρεύματος στη χώρα μας θα μπορούσε να συμβάλει στην καλύτερη προώθηση και των ελληνικών προϊόντων. Να συμπαρασύρει τα πιο ανταγωνιστικά από αυτά ώστε να γίνουν πιο δημοφιλή εκτός συνόρων. Σε κάθε περίπτωση από τον τουρισμό έρχονται συνεχώς μαθήματα για νέους τρόπους αναζωογόνησης της οικονομίας, ανάπτυξης προς νέες κατευθύνσεις. Αρκεί, όταν δίνεται η ευκαιρία, να ενεργοποιείται παράλληλα η φαντασία. Με καινούριες ιδέες, αλλά και με παλιές, που θα μπορούσαν να γίνουν πιο ελκυστικές. Και βέβαια ένα ανταγωνιστικό προϊόν, όπως ο τουρισμός, δεν κερδίζει μόνο από καλύτερες τιμές, αλλά κι από εξυπηρέτηση και ποιότητα. ºˆÙfi: ¡. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘

¶ÚˆÈÓfi ÛÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ fiÔ˘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· „¿¯ÓÂÈ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÛÙȘ „·Úfi‚·ÚΘ. °È· Ù· ÊÈϤ̷ٷ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ù˘ ‰Â̤Ó˘ ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ Ì ÙË ˙ˆ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘.

T‡Ô˜

ºˆÙfi: ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

casus belli (κίνηση μονομερή και εκτός διεθνούς δικαίου) αν η Ελλάδα δεσμευθεί στη Βουλή ότι παραιτείται του δικαιώματός της να επεκτείνει τα χωρικά ύδατα μέχρι τα 12 ν.μ. (κίνηση που εκπορεύεται από το Διεθνές Δίκαιο, που δεν αποδέχεται η Τουρκία). Φυσικά, μια τέτοια πρόταση εκπορεύεται από τις διμερείς συζητήσεις για διαφοροποίηση και των 6 ν.μ. των ελληνικών χωρικών υδάτων -δηλαδή παραχώρηση ελληνικής κυριαρχίας- την οποία η Αγκυρα ανακοινώνει, ενώ η Αθήνα σιγεί. * ΤΗΝ ετοιμότητά του να συμφωνήσει “κώδικα συμπεριφοράς των ελληνικών και τουρκικών μαχητικών στο Αιγαίο” (διαγράφοντας έτσι το FIR Αθηνών) που αφορούν τις “υπερπτήσεις στο Αιγαίο”. Ανέφερε μάλιστα ότι τα τουρκικά αεροσκάφη έχουν κάνει μέσα στον χρόνο 2.843 παραβιάσεις, ενώ τα ελληνικά 12.346!

Ο κ. Νταβούτογλου δεν κάνει λάθος στα νούμερα. Όμως τα ελληνικά αεροσκάφη δεν έχουν παραβιάσει ποτέ τον τουρκικό εναέριο χώρο και δεν έχουν κάνει πτήσεις υπέρ της τουρκικής κυριαρχίας ούτε στην ηπειρωτική Τουρκία ούτε πάνω από την Ιμβρο και την Τένεδο. Επομένως, ο κ. Νταβούτογλου υπονοεί σαφώς ότι οι ελληνικές “παραβιάσεις” αφορούν πτήσεις ελληνικών αεροσκαφών πάνω από τα ελληνικά νησιά, από τη Σαμοθράκη μέχρι το Καστελόριζο, καθώς το ΝΑΤΟϊκό στρατηγείο της Σμύρνης τους έχει απαγορεύσει την υπερπτήση, αλλά και την προσέγγιση πέραν των 6 ν.μ. από το 2008, σαν να επρόκειτο για εναέριο χώρο “ξένου κράτους”. Ο κ. Νταβούτογλου, επομένως, χρησιμοποιεί πλήρως υπέρ αυτού την αδυναμία που επέδειξε η Αθήνα να θέσει βέτο στο δόγμα του ΝΑΤΟ, που το υπερψήφισε προσφάτως με χέρια και με πόδια.

✒ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: “™ÎÔÙÂÈÓ¿ ·˙¿ÚÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ª¤ÚÎÂÏ: μÔËı¿Ì ·Ó Ô˘Ï‹ÛÂÙ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¡ÙfiÌÈÓÔ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ✒ ∏ ∞À°∏: “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ËÙ› Î·È Ë ª¤ÚÎÂÏ”. ✒ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏+13: “Δ· ‰ÒÛ·Ì fiÏ· Î·È Ì›ӷÌ ÛÙÔÓ ¿ÛÔ”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·È‰ÔηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ”.

ΑΛΛΑ ούτε και χθες η ελληνική κυβέρνηση αντέδρασε στις δηλώσεις του κ. Νταβούτογλου: * ΤΗ βεβαιότητά του ότι το Καστελόριζο δεν περιλαμβάνεται στις συνομιλίες για την υφαλοκρηπίδα στο Αιγαίο, καθώς το ελληνικό νησί, που “ανήκει στη Μεσόγειο”, μπορεί να παραπεμφθεί ακόμα και στο Δικαστήριο της Χάγης, αφού κάποιες πρόσφατες νομολογίες θεωρεί η Τουρκία ότι την ευνοούν. ΤΕΛΟΣ, ο κ. Νταβούτογλου, στη Θράκη -και ενόψει των τουρκικών εκλογών- όχι μόνον χαιρέτισε την “τουρκική μειονότητα της Θράκης” αλλά προέτρεψε ανοιχτά και καθαρά τους ομοεθνείς του, ως “Ελληνες και Ευρωπαίοι πολίτες” που είναι, να ακουστεί η φωνή τους μέσα στην Ε.Ε. ΔΗΛΑΔΗ, στην επόμενη επίσκεψή του, ο κ. Νταβούτογλου θα τους προτρέψει στην “αυτονομία” τους;

Από την “ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.