12-10-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.31 - ¢. 17.52’ ™∂§∏¡∏ 5 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.246 ¶Úfi‚Ô˘, Δ·Úfi¯Ô˘, ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, ¢ÔÌÓ›Ó˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¶ÚÂÌȤڷ Ì 70 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘, ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 30% ·fi ¤Ú˘ÛÈ

∫·›ÂÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ™Â ÈÛfi‚È· Ô ∫ÔÚÎÔÓ¤·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¶√π¡∏ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ Î·È Â-

ÈϤÔÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰Âη¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜, Â¤‚·Ï ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÕÌÊÈÛÛ·˜, ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤· Î·È ÔÈÓ‹ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ ÛÙÔÓ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘, μ·Û›ÏË ™·Ú·ÏÈÒÙË, ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 9

ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· 70 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂§¶∂, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· Î˘Ì·Óı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 0,67 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 30 % ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ (ÙÔ 2009 ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· 53 - 55 ÏÂÙ¿) Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙÔ 23% ·fi 19%. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ··ÈÙÂ›Ù·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜. ■ ÛÂÏ. 11

ª

∏ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·

¶ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÂÌ‚Ú˘·ÎÒÓ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ §Â›ÂÈ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› Ãøƒπ™ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ ·Ú·Ì¤-

ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 6.000 ÂÚ›Ô˘ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ‹ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ¿ÏÏˆÓ fiψÓ.

■ ÛÂÏ. 18

ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘...

■ ÛÂÏ. 19

ªÂÙˆÈ΋ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 8

■ ÛÂÏ. 36

™Ù· 1,66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

¢È¢ڇÓıËÎÂ Ë «ÙÚ‡·» ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· À™Δ∂ƒ∏™∏ ÂÛfi‰ˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ “ÙÚ‡·”ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 1,66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ‹Ù·Ó 770 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÔȯÙfi ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ (110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· “∂˘Úˆ·›Ô˜ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜” Î·È “¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜”. ■ ÛÂÏ. 39

¶Ò˜ ı· Â›Ó·È Ë «ÊÔÚÔοÚÙ·» ■ ÛÂÏ. 38

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¡¢ªËÙÛÔÙ¿ÎË ■ ÛÂÏ. 8 ™Â ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ∫‡ÚÈÔ ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ■ ÛÂÏ. 39 ¶¿ÁηÏÔ˜

§·˚Λ˙Ô˘Ó fiÛÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ·

■ ÛÂÏ. 6

¢È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 16 ∑∂ΔΔ∞ ª∞∫ƒ∏

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™, ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞. ∏ ÀÔ„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑∂ΔΔ∞ ª∞∫ƒ∏


¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

2

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ·

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

◆◆

karamanis@e-thessalia.gr

¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Î·ÓÙ¿Û˘

«¡· Ì¿ıÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ի √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ·ÊÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙȘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ï‹ıÔ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ôϛ٘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ԕ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Î·ÓÙ¿Û˘. ∞Ó¿ÚÙËÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÏÔÈfiÓ, Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. “∂›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÌÈ· χÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶. ªÔ˘Î·ÓÙ¿Û˘ “¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÙÈ Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÎÙÈÌÒ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ, Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ì·˜, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ԕ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶. ªÔ˘Î·ÓÙ¿Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·ÈÛıËÙ¿ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. Δ· ÊÔÚÙ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ù· ˘ÏÈο ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ¯‡Ì· Î·È fi¯È ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ‹Ú·Ì ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·Ó¿Û˜. ¢ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Ù·Ó ¤ÚÁÔ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. Δ· ΢ڛ·Ú¯Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “∫˘Ú›·Ú¯Ô ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ˙ËÙԇ̠ٷ ˘ÏÈο Ó· ÌËÓ ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ¯‡Ì·, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÏÏ¿ ÛˆÛÙ¿, Ó· ÌË Ú˘·›ÓÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶. ªÔ˘Î·ÓÙ¿Û˘.

™Ù· ¿ÎÚ· ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î. ¶¤˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙËÓ Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ï˜ ÛÙȘ Î...Ê˘ÏÏ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÙ ¢ÚÒ Ô‡Ù ÂÛ›˜, Ô‡ÙÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÙ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” › ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¤Ù·Í ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì·˜ ÙÔ ÂÚȤÁÚ·„Â Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ “ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Í¯›ÏÈÛ” . ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˙ËÙËı› Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. “ª·˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Îfi„ÂÈ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÏËڈ̋˜ ÁÈ·Ù› Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ∞˜ Ï‹ÚˆÓ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ π∫∞, Ó· ›¯Â Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ÿ۷Ó ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ·” , ›Â Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔÓ “Ê¿Á·Ó” ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌÔ› Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë ƒÂÁοٷ, Ë ∞ÚÁÒ, Î·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. “Ÿ,ÙÈ ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚÂÒÓ·Ó ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi. ∂fiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ η٤ÏËÍÂ. ∫∞Δ. Δ∞™

•Â¯¿ÛÙËÎ·Ó ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û˘ÁοÏÂÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÔÏÏÔ› ͤ¯·Û·Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ∞fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ (ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛ˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË;). ∞fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ÂÓÒ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÂÎÚÔÛÒËÛ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Í¯¿ÛÙËηÓ...μ‚·›ˆ˜ Ì ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ù› Î·È ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ú‡·ÓÛË, Ì ·Ófi, ·Ê›Û˜, ·ÂÚÔ·Ófi, Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÛÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ

O ∫∞πƒ√™

Œ¯ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, fiÙ·Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙ˘ˆÙ‹, Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂˘ı‡Ó˜ fï˜ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ™ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÚÔ˘ÛʤÙÈ· ÌfiÓÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜... ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚fiÏ¢·Ó Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ΔfiÙ ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ó· ÍÂÌÚÔÛÙÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· “Ì¿˙ÂÈ” ·fi ·ÓÙÔ‡ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· η٤ÚÚ ̷̠ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∫∞Δ. Δ∞™

˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù˘ fiÏ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∫Ú›ÛË

°È·Ù› ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ìfi˜ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ‰ÈÔÈΛ ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·; ª·˜ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ·˘Ùfi Ô˘ › ‹ Ì‹ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ; ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Ì·˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. √‡Ù Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓÔÌÈ¿˜ fiÏ· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·.

∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¡ËÛÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ. “¡· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ì” , ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î. ¶··ıÂÔÊ¿ÓÔ˘˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, χÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ú· ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÚÁ› Ôχ ·ÎfiÌ·...

º.™.

°.•.

∫∞Δ. Δ∞™

ªË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌË

™˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏÔÈ Â·ÁÁÂÏÏÏÔÓÙ·È fiÙÈ ı· “·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È” Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô À‡ı˘Ó· - ¢˘Ó·Ù¿ Î·È ∫·ı·Ú¿ , ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ , fiˆ˜ ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂Ófi˜ Ì·¯ËÙ‹ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ , Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Î·ı·Ú‹ ʈӋ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ, οÙÈ Ô˘ ÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∏ ÌfiÓË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ʈӋ Ô˘ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ˘ÈÔı¤ÙËÛË ...Ï¿ÁÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. Δ¤ÏÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó. ªÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ¤ÁηÈÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ °ÎÏ·‚¿ÓË..

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÔ‰Èο Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...20ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 12...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...18ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

ŒÎÏÂÈÛÂ

∂‰Ò, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·

ªÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î. °È¿ÓÓË ¶Ôχ˙Ô˘ “¤ÎÏÂÈÛ” ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Î. ¶Ôχ˙Ô˜, Ô˘ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∫ÔÎΛÓË ‰¤¯ÙËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë.

ÃÂÈÌÒÓ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· “‚·Ú‡˜” ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ηÏ¿˙ÂÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ· ‡„Ë, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌˉÂÓÈΤ˜. ∫fiÛÌÔ˜ Ôχ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘, Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û “·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ” Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. “£· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û’ fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó, ÛÙ¤Á˘ Û’ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, ÙÚÔÊ‹˜ Û’ fiÛÔ˘˜ ÙË ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ı· Â›Ó·È Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÚÒÙÈÛÙ· ·fi ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜” .

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™Ù· ̤ÚË Ì·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ‹‰Ë Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ›ٷÈ. ∏ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Û ۇÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¿ÏÏ· ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ¢ڇ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. √ ÙfiÔ˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Â›Ó·È ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋. Δ. ∫.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ “ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÔÏ›Ù˘ Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘” . ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·fi ÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Î·È ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “ı· Â›Ó·È ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ .

∂ÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÎÚ›ÛÈ̘ ˘Ôı¤ÛÂȘ fiˆ˜ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û·Ê¤Ûٷٷ ϤÔÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∏ ¿Ô„Ë fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â›Ó·È Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜, Ë ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ fiÏ˘” , Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∫È fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂΛÓÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ô ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.zettamakri.gr. “ƒÂ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηÈÓÔÙfiÌÔ Î·È ÙÔÏÌËÚfi” ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ˘Ô„ËÊ›·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ η٤ıÂÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜” .

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ΔÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ¢‡Ô ÙÂÙÚ·Âٛ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô £. ¶·¢ı˘Ì›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ηϿ ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ªÂ ÙËÓ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ô ™. °È·Ì¿ÎÔ˜ √ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °È·Ì¿ÎÔ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Û·Ó ÙÔÓ Î. °È·Ì¿ÎÔ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ Â¿ÚÎÂÈ· “ÎÔÛÌÔ‡Ó” ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÙÔ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘.

∫ÏÈ̿ΈÛË

∞Ó·ÏÁËÛ›· ¶fiÛÔ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ Ì·˜ οÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ; ΔÔ π∫∞ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ Ô ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉÈÎÒÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi Û ¤Ó· Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ. ΔfiÛÔ˜ ΢ÓÈÛÌfi˜; ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÁÂÓÓÔÊ¿ÛÎÈ· Ì·˜. ª¤¯ÚÈ, Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô „˘¯Úfi˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ „˘¯¤˜; º.™.

£· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ¢ÂÓ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ “·Ó¤ÊÂÏ·” Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∂ÎÏ‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ı¤ÛË... ∫∞Δ. Δ∞™

ÕηÚË ·¤‚Ë Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ. ƒ¤· ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠ‹‰Ë ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ÎÏÈ̿ΈÛË. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Ú¯Èο Î·È fi¯È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ √™∂. μ.∫.

°.•.

ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜ “¤ıÂÛ ¤Ó·Ó fiÚÔ” Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡” . ◊Ù·Ó Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Ù¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó: Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∞°∂Δ ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·Ï·ÈÒÓ Ì Ӥ· ˘‚ÚȉÈο Ê›ÏÙÚ·, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·˙Ô‡Ù, ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ˘, ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÎÏ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. “∏ ÌÂϤÙË Î·È Ë ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ηٿÎÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘, Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 65%, ·ÊÔÚ¿ ÙË “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” Ù˘ fiÏ˘ (΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Â·Ó·ÈÒÚËÛË ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, η‡ÛÂȘ ÎÏ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

∏ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ¿ÏÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ›‰È· ۯ‰fiÓ ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘. “ΔÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ Î·È ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ √Δ∞, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ Î·È ‰›Î·ÈË ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó, Â’ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΋ÔÈ, ÌÔÛÙ¿ÓÈ·, ‰¤Ó‰Ú·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎfiÔ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚËÌ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ Ò˜ ı· ·Ô‰Ôı› ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙË ‚·ıÂÈ¿ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· Û·ÊÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜.

™˘Ó·ÓÙ¿ ·Ô‰Ô¯‹ ∞Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ Î·È ÛÙÂÁ·Ó¿, ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜. “™Â ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¿ÓÙ· ›¯Â “·ÓÔȯÙfi Ì˘·Ïfi” Î·È Ê˘ÛÈο Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ¶ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÙÒÚ· Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ 140.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘.


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

H ·‡ÍËÛË Ù˘ ¢∂∏ √ Î. ¢ËÌ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηıÒ˜ Î·È Ë ¢∂∏ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢·Ó Ó· ÌËÓ Û·Ù·Ï¿Ì ÙÔ Ú‡̷ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰›ÓÔÓÙ·Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì ¯·ÌËϤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ¿ Ë ÂıÓÔÛˆÙ‹ÚÈ· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÓÈÒÛ·Ì ¤ÎÏËÍË Î·È ÔÚÁ‹ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£” : “∂È‚¿Ú˘ÓÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ” . ¢ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Ú‡̷ ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÙÔ Û·Ù·ÏÔ‡Ó ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· Ó‹È·, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Â͈ÊÚÂÓÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ÏÔÁÈ΋˜. Δ¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ·Ú·ÓÔ˚ÎÔ› ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘. ŒÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. À.°.: ¶ÂÚÈ̤ӈ Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˜ Î. ¶Âٷψً˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ÙÚÈÛηٿڷÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË” .

ŒÈÓ·Ó ÓÂÚfi ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ·˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˘, Û٤ϯԘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ¤ÛˆÛ·Ó Î·È ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ: “ΔÔ 1982 ‰Ô‡Ï¢· Û ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ‡ÊÂÛË ¿Ú¯È˙Â Î·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÛÔ ÎfiÛÌÔ ı· ·ÔχÛÔ˘ÌÂ... ◊ÌÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È Â›¯· Ì·˙¤„ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi 42 ¯ÒÚ˜. ŸÏÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, 15.000 ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √ οı ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¤Î·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. √ ¶Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ. ∫ÔÈÙ¿˙·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ȉ¤· ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ì›ÏËÙÔ˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ, Í·ÊÓÈο, Ô ¶ÚfiÂ-

∞ȉҘ ∞ÚÁ›ÔÈ √ Î. °ÈˆÚÁ. ªËӷΛ‰Ë˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·., ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ √™∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂ ÂÚ›Ô˘ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··›ÙËÛË ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·˘Ùfi, Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ÙÔ˘˜, ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÓÙ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ï›·Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi) Ô˘ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó Ù›ÔÙÂ, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜, ·ÏÏ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Î·È ÂÚˆÙÒ ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ı· ¤‰È‰Â ÌfiÓÔ˘˜ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ı˘ÌËıÒ, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·’ fiÏÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·; £¿ıÂÏ·Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ·Ê› Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Î›Ó˜, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ÂÁη›ÚÔ˘ ·Ê›Íˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜; ¶Ò˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ ٿ͈˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂ ÂÙËÛ›ˆ˜ (ªË¯·ÓÔ‰ËÁÔ›) Û ÚÔÛˆÈÎfi Ì ·Ó‡·ÚÎÙ· ÚÔÛfiÓÙ· ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜, Ô˘ ÂÍ‹ÓÙÏËÛ ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· (·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.) ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ, ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÙȘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∂, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·; ¢È·Ù›ÓÂÙ·È Ë Ù¿ÍË ÙˆÓ ªË¯·ÓÔ‰ËÁÒÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¢ı‡ÓË ›Ûˆ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ·Ù› Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·‚Ï„›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·, ÏËÓ fï˜ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ·È‰È¿, Ô˘ ›¯Â ˘fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÒ· Î·È ·ÚÙÈÌÂÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ì·˜ ϤÓ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ 3 ÂηÙ. ∂ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙȘ Ôχ ηÎÒ˜ ·ÔÎÙËı›Û˜ ·ÔÏ·‚¤˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÓÙÈ· ÙÔ˘ √™∂ ʤÚÔ˘Ó, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô˘ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ηÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Î·ÎÒ˜ ÎÂÈ̤ӈÓ. ŒÚÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ô˘ Êı¿Û·Ì ÁÈ· Ó· Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ √™∂. ∂¿Ó ÓÔÌ›˙ÂÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚ÔχÙËÎ·Ó Î·Ï¿, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· Í‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜” .

‰ÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂΛ Î·È ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 28 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ı˘Ì¿Ì·È, Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ¯ı˜. £· ÙÔÓ ·Ó··Ú¿Áˆ fiÛÔ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÌÔÚÒ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ·Í›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Â›Ó·È ·ı¿Ó·Ù˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ Û ·˘Ùfi, Ô˘ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ·: “√ ηı·ÚÈÛÙ‹˜ fiÙ·Ó ÂÚÓ¿ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ù¤Ú·˜ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∏ ÂÏ·ÊÚ¿ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi fiÓÔ˘˜ Î·È ȷ̷ۛٷ √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÔӛ̈˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó Ôχ Û˘¯Ó¿ ·fi fiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·, ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡Ù›ÙÂÚ ªÚ¤ÈıÙÂÎÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ™Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. “ŒÓ· ˘‡ı˘ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÛËÎÒÓÂÛÙÂ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı›Ù” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜. ∂›Û˘ Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ¿Óˆ οو ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‚ÔËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. √ ªÚ¤ÈıÙÂÎÂÚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ·Ù¿. ¢ËÏ·‰‹ Ô ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜ ‹ ÙÔ ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û ¿ÏÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Û ¤Ó·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì e-mails. “√È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈ¿ÙÔ˘” ,

Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ·Ó Î·È Ï›Á· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ. ¡· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ¿ÂÈ Û›ÙÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜, Ì ÌÈ· ÂÈÙ·Á‹ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ΔÈ ı· ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘... ΔÈ ı· ÂÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·È Â¿Ó Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚¿Ïˆ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘, Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙfiÛˆÓ ·Ó-

˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ªÚ¤ÈıÙÂÎÂÚ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫¿ı ‚‹Ì· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙË ÛοϷ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¿ÛÎËÛË. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ ‚ÔËı¿ ÙfiÛÔ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË” .

∏ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ Facebook ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ box office ∏ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ Facebook “The Social Network” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë Ù·ÈÓ›· Ù˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ Ì ÙȘ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ “Secretariat” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Ù·ÈÓ›· The Social Network, Ë ÔÔ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘ ÈÛÙfiÙÔÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û 2.800 ·›ıÔ˘Û˜ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿ ·›ıÔ˘Û· ÙȘ 5.600 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 30% ·fi ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙÔ Û 22,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· “∏ ˙ˆ‹ fiˆ˜ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ì” , ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ∫¿ıÚÈÓ Ã¤ÈÁÎÏ Î·È Ô Δ˙Ô˜ ¡ÙÈ¿ÌÂÏ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì 14,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û 3.150 ·›-

ıÚÒˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ÌÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ, Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù·Ì›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. √È ·ÔχÛÂȘ Ô˘ fiÏÔÈ ÌÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÍÔ‰· ηٿ 135.000.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ŒÎ·Ó· ¤Ó·Ó ·Ïfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÚÔÙ›ӈ ÙÔ ÂÍ‹˜ Û¯¤‰ÈÔ: - ∂Ï¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÌÔ˘ -75%. - ∂Ï¿ÙÙˆÛË ÌÈÛıÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ 50%. - ∂Ï¿ÙÙˆÛË ÌÈÛıÔ‡ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ -40% Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜. ∫·Ì›· ·fiÏ˘ÛË. £¤Ïˆ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Û ÌÈ· ÒÚ·!! ™ËÎÒıËÎÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ Î·È fiˆ˜ ¤Ê¢Á › Ì ¤Ó· ÂÈÚˆÓÈÎfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ: “∫ڛ̷ Ô˘ ı· ·›ÍÂÙ ÁÎÔÏÊ ÌfiÓÔÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤ÍÈ ·È‰È¿” . ¶ÂÚ¿Û·Ì ÙË ı‡ÂÏÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ¿ÙÔÌÔ Î·È Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Í›· Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó 147 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi 7,5 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 1980 ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. ∞ Ó·È, ›¯·ÌÂ Î·È 27 ‰ÈÏÒÌ·Ù· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ·fi ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÈÓ ÓÂÚfi ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ΔÔ 1992 ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ô˘ ÙÔ˘ οӷÌ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ - Î·È Â›¯·Ì ¤ÚıÂÈ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó Î·È ‰Ô˘Ï‡·Ì Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ - ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰È¿ÏÂÍ ӷ οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ. Ÿˆ˜ ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó: “∞ÎÔ‡ÛÙÂ, ÌÔÚ› Ó· ›¯Â Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Ú›˙˜ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û ٤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÏÒ˜ ‚ڋη Ì›· χÛË Ô˘ ··ÓÙÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ◊Ì·ÛÙ Û 42 ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 38 Â›Ó·È ÊÙˆ¯¤˜. £· η٤ÛÙÚÂÊ· ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ͤÚÂÙ ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Û ΈÌÔfiÏÂȘ. ∂¿Ó ÙÔ ¤Î·Ó· fiˆ˜ ÌÔ˘ ›¯·Ù ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ¤ÊÂÚÓ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·. ∫·È ηÓ›˜ Ì· ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤Î·ÈÁ·Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ∂ÓÒ ÂÛ›˜ ı· ‹Û·ÛÙ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÌÈÛıfi Ó· Û·˜ ¤·ÈÚÓ· ‰ÂÓ ı· η›Á·Ù ٛÔÙ·, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·., ∫·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÓÈÒıÂÈ ·‰ÈΛ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰·. ΔfiÙÂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ·... Î·È ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· η›ÂÈ” . ∂‰Ò ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ï‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË, ÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

ıÔ˘Û˜. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ Secretariat Ì 12,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û 3.200 ·›ıÔ˘Û˜.

ŒÓ·˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ¯¤ÚÈ· ΤډÈÛ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ٷϤÓÙˆÓ Ù˘ ∫›Ó·˜ ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ¯¤ÚÈ· Ô˘ ·›˙ÂÈ È¿ÓÔ Ì ٷ ‰¿ÎÙ˘Ï· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ΤډÈÛ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ٷϤÓÙˆÓ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÓˆÛÙfi “∫›Ó· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ” . √ §ÈÔ‡ °Ô˘¤È, 23 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯·ÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· Û ËÏÈΛ· 10 ¯ÚfiÓˆÓ fiÙ·Ó ¤·ı ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ηıÒ˜ ¤·È˙ Ì ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ˘ÊÙfi, ΤډÈÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ™·Áο˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “™·ÁÎ¿Ë ¡Ù¤ÈÏÈ” . √ Ó·Úfi˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ È¿ÓÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ËÏÈΛ· 18 ¯ÚfiÓˆÓ, η٤ÏËÍ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙÔ “You’re Beautiful” Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ È¿ÓÔ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂͤÏËÍ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ˆ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Î·Ï¿ fi‰È·” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Ë ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË guest star ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ·fi ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó Δ˙ÔÏ›Ó ΔÛ¿È ÙÔÓ ÚÔÛοÏÂÛ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ;

∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

/5

∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ Ù·ËÙÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢Â›ÁÌ· ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜; ™ÙÔ ¶Ô˘Ú› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·ËÙÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. 줂·È· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fï˜ ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›Ԣ; √ ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ı· ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂÎı¤Ì·Ù·, ʈÙÔÁڷʛ˜ ‹ Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ªfiÓÔ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÚÔÛÂÏ·ԢÌ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜; ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·fiıÂÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. º.™.

¶ÂÙÛfiÎÔÌÌ· π¿Îˆ‚Ô˜ ¡·¯Ì›·˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÂÓÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Î¿Û˘ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì·ı·›Óˆ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜”

∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÁÁÂÏ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÁÈ·Ù› ÁÂÓÈο Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ‚Ϥˆ Ò˜ ¿ÂÈ ÁÂÓÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È 30%. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ϤÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏÏ¿ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿.

∞ÂÈı·Ï‹ Ù· ...·Ófi ÏÏÔ ¤Ó· ͯ·Ṳ̂ÓÔ ·Ófi Ô˘ ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜ Î·È ÙÔ ·Ófi-ÚfiÛÎÏËÛË Û ·˘Ùfi, ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·ÎfiÌ· ·fi ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∫·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ Ù· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó, ηÏfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ·ÔηıËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ...

Õ

º.™.

∞ÔÎÔÌȉ‹

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ΔËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ·ÔÎÔÌȉ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÛˆÚÔ› ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ·ÔÎÔÌȉ‹. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·ı·ÚÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. μ.∫.

¶Úfi¯ÂÈÚ· ™ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ

ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ Î·È ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, ›Ûˆ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘. ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Úfi¯ÂÈÚ· ·ÔηÙÂÛÙË̤ÓË Ì ¯ÒÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· πÃ Î·È ‰›Î˘ÎÏ·. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÚÈÓ È¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿.

∞fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ‹ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ ÍÂοı·Ú· Ê·›ÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚËÌ·Á̤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â˙Ô› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.

°.•.

ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙË ¢∂À∞ªμ 500.000 ¢ÚÒ Î·È ˙‹ÙËÛ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ‰ÂηÂÙ›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ΔÒÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı˘Ì‹ıËΠӷ ı¤ÛÂÈ Î·È ı¤Ì· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ì ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È fiÛÔ Î·ÈÚfi ¯ÚˆÛÙ¿ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙË ¢∂À∞ªμ; ∫·È ÁÈ·Ù› Ë ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÙÚ·; ∞Ó fiÊÂÈÏ ¤Ó·˜ ȉÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Û˘Ó¤ÂȘ;

“∫Ú·Ù‹Ú·˜” ÛÙËÓ √ÁÏ √ÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ¯ı˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÂÓfi˜ ‰›ÙÚÔ¯Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. •·ÊÓÈο ÂΛ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈ· ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ·Ù› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÒÓ ¤¯ÂÈ “ÍËψı›” Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÚ·Ù‹Ú·.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

√ÊÂÈϤ˜ ·fi fiÙÂ;

Δ. ∫.

12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

ΔÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ “™˘Ó‹Ïı ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿Ûˆ˜, ¤ÁÈÓ ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¢È·ÈÛÙÒıËΠÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›” .

ÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚ¢Ô̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ “˘‡ı˘ÓË” , ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜” .

80% οو Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÛ¯·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ... “∏ ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÈÔ ¤ÓÙÔÓË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÎÚÂÔÒϘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·ÁÓfiËÛ ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi, ÙÔ ·ÚÓ›ÛÈÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·Á›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙËÓ „·ÚÔÊ·Á›·...” .

25.000 Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· “∫·Ó¤Ó·˜ Û·Ê‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ηÈ

∞ΛÓËÙ· Ù· ÙÚ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηْ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¶√™ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi„Â Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛı› Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ıˆÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ÂÈ‚·-

∫∞Δ. Δ∞™

˙ËÌÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ, ·ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔÓ ÙÚÔÌÂÚfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜, ∂Ï ÕÛÓ·Ì. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ 25 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜” .

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ √¡¡∂¢ ª›ÏËÛ ¯ı˜ Ô ∂˘¿Á. ∞‚¤ÚˆÊ “ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¯ı¤˜ ÔÈ ‰È‹ÌÂÚ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ò˜ Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂˘¿ÁÁ. ∞‚¤ÚˆÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê›¯ıË ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚΛÛÙËΠÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ Ó·˙› Ì‹Î·Ó ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂™™¢, ¡ÈΛٷ ÃÚÔ˘ÛÙÛfiÊ, ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ fiÙ·Ó

¯Ù‡ËÛ ÙÔ ¤‰Ú·ÓÔ Ì ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÓfi˜ ºÈÏÈÈÓ¤˙Ô˘ ‰Èψ̿ÙË. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡›ÍÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ¿ÏÏˆÓ 40.000 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·fi ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔ ·fi ÙÔ 1987 ÛÙË °·ÏÏ›·, ∫ÈÓ¤˙Ô Û˘ÁÁڷʤ· °Î¿Ô ™ÈÓÁÎÙ˙È¿Ó, 60 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∫·Ù·Ù¤ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ∞£∏¡∞, 11.

∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È Ù‹ÚËÛË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‚¿Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜, Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È Ë ÂÎηı¿ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi„ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È, Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰·¿Ó˘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ηٿ ÙÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂ ∞£∏¡∞, 11.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ηٿ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙË Deutsche Telekom. H ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÁÈ· Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó 30 ˘ÔÁڷʤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

¢ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ª›¯· Ô ¶·Ó. º·ÛԇϷ˜ ∞£∏¡∞, 11.

™Ô‚·Ú¤˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›¯· Î·È Ù˘ ‰È·Û·ÛÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ º·ÛԇϷ˜, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿ Ù·ÎÙÈ΋ “·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ” ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ΔÔÓ Î·ÙËÁÔÚ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÈÎfi Ó· ÛÙËÚ›˙ÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Û Îfi„ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡; ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓÔ‡Ì·È ÎÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÍÂÂÚ¿Ûˆ Ù· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì Îfi‚ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡, ÂÁÒ Ó· Ϥˆ “Û ÛÙËÚ›˙ˆ” , ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ º·ÛԇϷ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Real FM” .

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢

∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫∂ƒ∫Àƒ∞, 11.

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ‰˘ÛÊËÌ› ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ fiÙÈ “οÔÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ›Â: ͤڈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· οӈ; ΢‚ÂÚÓÒ ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·” ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ϤÁÔÓÙ·˜: “fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÓÔÔ‡Û ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰˘ÛÊËÌ› ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· “·’ ¤Íˆ” , ˆ˜ “ÙÚ›ÙÔ˜” , ˆ˜ “Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜” . ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· χÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÂÍ·Ó. ΔȘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó. √È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ “Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó” Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÈÔ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù·. Δ· χÓÔ˘Ó” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ fï˜ ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÚÔÛ¿ıËÛ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÒÚ· Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÔÈfiÓ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó; £· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÁÁÓÒÌË; À¿Ú¯ÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, Ë Ï¤ÍË “Û˘ÁÁÓÒÌË” ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜;” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ fï˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. ™Ù¿ÈÓÌÚÔ˘Î Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ “ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ú›ÛÙ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ٛÔÙ ÎÈ ¤Ù·˙ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ù· ¿ÓÙ·” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î., °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔ 1981: “μÁ·›ÓÂÈ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ï¤ÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi: ŸÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ! ΔÈ Û‡ÌÙˆÛË! ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÏÂÁ· Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. ŸÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó “·Ó¿Ù˘ÍË” Î·È “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” Ì ‰·ÓÂÈο. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¤Î·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙‹ÙËÛ·, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ ˆ˜ ÙÔ 1981. ΔÒÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ “Ó· ¿-

∞£∏¡∞, 11.

ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¢ı›˜ ‚ÔϤ˜ ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “οÔÈÔÈ ÎϤ„·Ó ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÌ›˜ Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÎfiÔ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ̤¯ÚÈ Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÚÁÔ‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ √™∂ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘Âڈڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡˜, Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ¤ÊÂÚ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, fiÔ˘ ÂÎϤÁÂÙ·È, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ 80% ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ηÓÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚȤÚÁˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” . ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, ›Â Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜,

Ê˘Á‹. ΔÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ÏÔ˘Î¤Ù·. ΔÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÌfiÓÈÌË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∫·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·! ΔËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ ÙËÓ Î¿Ó·Ì ÚÒÙÔÈ Î·È ÌfiÓÔÈ! ΔÔ ¶∞™√∫ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋” . Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “™ÎÂÊÙ›ÙÂ: ı¤ÏÂÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÓÈÒıÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ; £¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ˘ “χÛÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ·” ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ; ◊ ı¤ÏÂÙ ӷ ÓÈÒÛÂÈ “˙ÂÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ” ; ∫·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ “ˆ˜ Â‰Ò ‹Ù·Ó” , Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· „¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ˘ÔÎÚÈÛ›·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ·ÛÊ˘Í›·; ∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ Ì‹Ó˘Ì· ı· ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ;” .

¶ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ

ÂÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. °È· Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ÙÔ ·¤Ê˘Á·Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È fiÙÈ ÚÔÛʇÁ·Ì ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ·fi Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿‰ÈÎÔ, ÂÒ‰˘ÓÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ ·ÏÏ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·. “ŸÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË, fiÛÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ¢ÈfiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó›ÁÂÙ·È. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·-

Ô‰ÒÛÂÈ ˘ÁÈ‹ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·: ÙÔ ÌÂÈÒÓÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ ÚÔηÏ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ Ì·˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯ı˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ: “ÌÔÚ› Ó· ¤Î·Ó ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· fiÙ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÙÛfiÎÔ„Â! ΔÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ›ӷ. ΔÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË

™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫¤Ú΢ڷ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶Ô˘ÏË̤ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ÓÔ̿گ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÙÔ 1941 ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞‚¤ÚˆÊ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ‰È·‰Ô¯Èο Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ ™. ™‡ÚÔ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫ÂÚ΢ڷ›ˆÓ Ô˘ Â›Û˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË π. ΔÚÂÂÎÏ‹. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì Ôϛ٘ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ.

√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٿ ¿ÓÙˆÓ Û ÂΉ‹ÏˆÛË...

¶¿ÁηÏÔ˜: §·˚Λ˙Ô˘Ó fiÛÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛfi ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂοÚʈÙÔ ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ù¿Î· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜, Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ‰‹ÏˆÛ Ì ÓfiËÌ·: “∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘, ·ÏÏ¿ οÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÚÈÓ, Ó· ·ÚοÚÔ˘Ì ÙȘ Mercedes Ì·˜” .

√·‰fi˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó›˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· -fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ- ·Ú¤‰ˆÛ 50%

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó Ù·

Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “¶ÚfiÛˆÔ Ì ¶ÚfiÛˆÔ” Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÛÙÔȯ›·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ϸ˚ÎÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÛÙÚÔÊ‹, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â. “∂›Ó·È fï˜ ÌÈ· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 5% fi¯È ηÏfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÂÎÙfi. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ› ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ › ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰‡Ô ËÁ¤˜: ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·. “£· ‹ıÂ-

Ï· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ì ÈÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·” , ›Â Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “·ÚÏÔ‡Ì· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜” Ô˘ ·¤‰ˆÛ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ıˆÚ› ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶¿ÁηÏÔ˘, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ͤÚÂÈ, fi¯È ÛÙÔ ∫∫∂. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Â›Ó·È ÔÈ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÈÌËÙ‹˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ Ô Â› 30 ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙfiÛˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ‚¤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

ºˆÙȤ˜ ¿Ó·„Â Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘... ¯ÚËÛÌÔ‡ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÚ› «‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ¯ÒÚ·˜» √˘‰¤ÔÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¯ÒÚ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË, ϤÂÈ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 11.

˘‰¤ÔÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·ÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ “΢‚ÂÚÓ¿ ÌÈ· ‰È·Êı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·” . ∏ ¡¢ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ‰˘ÛÊËÌ› ÙË ¯ÒÚ· Î·È ı¤ÙÂÈ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â “‰Â›ÍÂÈ” ÙÔÓ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ¤Û¢Û ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿”. “¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÚÂı› Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜” ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. øÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Ù· ı¤ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, “ηıÒ˜ Ë Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ηٷϋÁÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, “ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë Ï‹Ú˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·” Û ȉȈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ‰Â, fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ¡¢ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ fiÙ·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈfiÁΈÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Ô˘‰¤ÔÙÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ, ÍÂοı·ÚÔ Î·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Î. °ÈÔ‡Ó-

ÎÂÚ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ press room Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÚfiÛıÂÛ “Û‹ÌÂÚ· Ì¿¯ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ì¿¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¡¢ ·ÓÙ›ıÂÙ·, Î·È ÔÈ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ› ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û ıˆÚËÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÓÒÌË Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î. ¶Âٷψً, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο,ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÂÎÙ¤ıËΠÔÏÏ·Ï¿, ηıÒ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ¿‰Èη ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.

¡¢: £¤Ì· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤Û¢Û ӷ ˘·ÈÓȯı› fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”. “∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÂÈΛӉ˘ÓË ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ;” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚ› “‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ¯ÒÚ·˜”, ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‡„Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ -‰ËÏ·‰‹

Ù· spreads- ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË”. ∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, fiÙÈ Û ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ï¿ıÔ˜ ‚¿ÛË. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋.

∂›ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ η ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ “‚Á‹ÎÂ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Â› fiÙÈ ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔ‡ › fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓÒ Ì›· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Í¤Ú·ÌÂ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∂, ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ηıfiÏÔ˘ Ì ·˘Ùfi. ∫·È ϤÌÂ Î·È ÛÙÔ Ï·fi Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı›. ∂›Ó·È ÛΤÙÔ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜”. ∏ η ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÔÈÔ˜ ¤Î·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ

fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ΔÈ ı· ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿; ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÎÚ›ÛË Â›¯·Ó ÔÈ ∏¶∞, ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë μÚÂÙ·Ó›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÌÔÚ› οı ¯ÒÚ· Ó· ÙËÓ ¯Ù‡ËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ΋ Ê¿ÛË, ›Ù ÂΉËÏÒıËΠÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ›Ù Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ. ŸÏÔÈ Â›¯·Ó Ï·ÌfiÁÈ· fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ Â› ÛÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. √‡ÙÂ Ë ∂˘ÚÒË ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi Úˆı˘Ô˘ÚÁÈο ¯Â›ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÌÂٷ͇ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, Ô ™À¡ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ Î·Ï¿ fiÙÈ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó

¶··Ú‹Á·: ¡· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞, 11.

∞ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë Î. ∞. ¶··Ú‹Á· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞ÌÛÙÂÏ”, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › ·Îԇ̠ÙË ¡¢ Ó· ϤÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ¤Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ‰Â ¶∞™√∫ ϤÂÈ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Ù· Ï·ÌfiÁÈ· Ù˘ ¡¢, ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ª· ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜; Δ¿¯· ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∂, fiÏË ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·, ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Â›Ó·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ fiÏÔÈ, Î·È ¿Ú· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÂÍ‹˜: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË

Ô˘Û›· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÎÚ›ÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋, ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË Ô͇ÓıËΠ̠ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì fi, ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ 1992 Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ”. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊıÔÚ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û ·˘Ù¿ ˆ˜ ∫fiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, ÁÈ·Ù› ı· ‰È·Êı·Úԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜”, ÛËÌ›ˆÛ fï˜ fiÙÈ, “·˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ·˘ÙÔ› ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ÕıÏÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ¿ÊËÓ·Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ

ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ˙‹ÙËÌ·: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈο, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ; ¢ÂÓ Ï¤Ì ÔÈ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ, ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∫·È ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ Â›Ó·È ¶∞™√∫ Î·È ¡¢. ∫·È ÙÔ ¶∞™√∫ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÊÚ¤ÛÎÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË - ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÊÚ¤ÛÎÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·Ó ‰ÂÓ ¯¿ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi Î·È ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢ÈfiÙÈ Í¤ÚÂÙÂ Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ı· ÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ηٷÓÔ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋”.

ÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È ÙË ¡¢. ∞fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤ÎÙÈÛ·Ó ÙÔ Ê·‡ÏÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ì·˙› ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.” “∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ó¤· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ó¤· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë „‹ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ¿ÎÚˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ˙ËÙ¿ „‹ÊÔ ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ë¯ËÚ‹ ηٷ‰›ÎË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÂÚ› “‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ¯ÒÚ·˜” ÌÔÚ› Ó· Ù· ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ¤Î·Ó ÙÔ‡Ì·ÓÔ. ªÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Û ÛÔÎ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· fiÚÈÔ ÛÙÔ ·˘ÙÔÌ·ÛÙ›ÁˆÌ· Î·È ÛÙÔ fiÛÔ ÌÔÚ›˜ Ó· ÍÂÊÙÈÏ›ÛÂȘ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÔ˘. ªÂ ÂÓԯϛ fiÙÈ ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏ¿ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘”. * √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ “‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÓ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÛÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË Ù˘ ÂΉԯ‹ Ô‰ËÁ› Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ∞¢∂¢À.

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ∂›¯·Ì ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ O ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ŸÏÈ ƒÂÓ, ·¤Ê˘Á ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Â›Ì·¯Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ›¯Â ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “¢ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ŸÏÈ ƒ∂Ó, Ô Ù¤ˆ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ›¯Â ʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Eurogroup Î·È Ecofin, ›Ù ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ›Ù ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ԉ›ÎÓ˘·Ó, fiˆ˜ ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘, ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ Eurostat.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 11.

∂·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·È¯ÌËÚ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “μ‹Ì·”, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ıˆÚ› fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÛËÌÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ “¢ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·Ï¿ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ó· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·Ï¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Â¤ÏÂÍÂ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ÙÈÌ¿ÂÈ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÁÂÓÓ·›· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi, Ì¿¯ÈÌË ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ¿ÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔχÙÈÌË Âʉڛ·”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘.

«™ÔÏÔÌÒÓÙÂÈ·» χÛË ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ ∞£∏¡∞, 11.

ªÂ Ì›· “™ÔÏÔÌÒÓÙÂÈ·” χÛË ÔÈ ÈÂڿگ˜ Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ¤‰ˆÛ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÂÛÛËÓ›·˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ ™ÂÚ·Ê›Ì, Ô˘ ›¯Â ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Â› ıÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÈÂڿگ˜ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌËÙÚÔÔϛ٘, ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÂÎÙÚÔ‹ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÎÚȂ›·˜ Ù˘ ‰ÔÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ª¿ÚÎÔ˜ μ·ÛÈÏ¿Î˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ªÂÏÒÓ - ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙËÓ “ÓÂÓÔÌÈṲ̂ÓË” ‰È·‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ 2008 ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ªÂÙˆÈ΋ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË- ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ «ŒÚÂ ӷ ·Ú·ÈÙËı›» ‰ËÏÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÚÁ. ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 11.

ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË - ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ 2008 ÛÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Ù˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ·È¯ÌËÚ‹ ÁÈ· ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ̤·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜.

∂› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: “∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›¯· ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ù ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ‹ÍÂÚ· ÂÁÒ, ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· Ó· Â›Ì·È ÍÂοı·ÚË. ΔÒÚ· ÙÈ ¤ÁÚ·„Â Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ, ·Ó, fï˜, ›¯Â Ù¤ÙÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ̤·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤ÚÂ ηӤӷ˜ Ó· ÛÙÚ›„ÂÈ, Ó· ‰ÂÈ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, Â›Ó·È Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ̤·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÀÁ›·˜. ¢ÈfiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÛÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÈÏ¿ÌÂ. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Èı¿ÚÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ”. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¿ÊËÛ Û ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Ó· Ϙ fiÙÈ ı· ÌˉÂÓ›ÛÂȘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂȘ Ï¿ıÔ˜ ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ·. “ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚfiÏÔ”.

«ŒÚÂ ӷ ·Ú·ÈÙËı›»

˙ÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ μ·Û. ∫ÈΛÏÈ·, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ, fiˆ˜ ›Â, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” Ô˘ “Ô‰ËÁ› Û ÎÚ›ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· Ù¿˙Ô˘Ì ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ϤÌ fiÙÈ ·Ú·Ï¿‚·Ì η̤ÓË ÁË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ***£¤Ì· ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5 ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ “̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi”.

A¿ÓÙËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ۋΈÛ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Î·È ¤Û¢Û ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “£· ÂͤÏËÙÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ

ŸÌˆ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰¤¯ÙËΠٷ ˘Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢, ∞ÚÁ‡ÚË ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ, fiÊÂÈÏ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “9,84” Ô Î. ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ, fiÊÂÈÏ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤‚ÏÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‚ÏÂ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ¤Î·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ -¤ÛÙˆ Î·È ÁÚ·ÙÒ˜- Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·ÈÙËı›; ¶ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹Ù·Ó Ô Ê›ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, fï˜ Ó· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· ϤÌ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ϤÌ (...) ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ; ∂ÊfiÛÔÓ ¤‚ÏÂ ӷ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂΛ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó (...) ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ‚¤‚·È·, fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏÏ¿ ·̷ٷ”.

∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

∏ ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ 1990 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘: §·˚ÎÈÛÙ‹˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 11.

™Ù· ¿ÎÚ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‹‰Ë ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰ËÌfiÛÈ· “Ï·˚ÎÈÛÙ‹” ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÚÔ¤‚Ï„ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡¢ ‹Úı ¿ÌÂÛ·, ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ ¤ˆ˜ Î·È ÂÈÚˆÓÈ΋, Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË “Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ∫·ÚÊÈ¿ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ï·˚ÎÈÛÙ‹” ¤Ù·ÍÂ Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚¤ÏË ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5,5 ¯ÚfiÓÈ·. H ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ 1990 ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “fiÏÔÈ”, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‹ÍÂÚ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ó· ԇ̛̠· Ôχ ·Ï‹ ·Ï‹ıÂÈ·: ºÙ·›ÓÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›Û˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 1981 Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. °È· Ó· οÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‰·ÓÂÈο, Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· Û ¯ÚÂÔÎÔ›·. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÙÔ 1990 Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ì›· Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓË ¯ÒÚ·”, ›Â Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Ï·˚ÎÈÛÙ‹” ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÌ̤ۈ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÈ¿” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ Ô͇ٷÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “ŸÛÔ ‰›ÎÈÔ Â›¯Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¤ÏÂÁ ÙÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ‰›ÎÈÔ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ̤۷ ÛÙÔ 2011. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÙ‹˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘ÔÓÔ› fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·¿ÓÙËÛ “™˘ ›·˜”. √ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ ˆ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÂÂÛ‹Ì·Ó fï˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘. “∏ ¡¢ Ì ·ÔÁÔ‹Ù¢Û”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·-

¡¢: O Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÓÂÚÁ› Û·Ó Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “Δ¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Û·Ó Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÙ¤ıËΠ·fi„ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘, Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÛÙ· ‡„ÈÛÙ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë Ú·Á‰·›·

Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, οÙÈ Ô˘ fiˆ˜ › “ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫ÚÈÙÈοڈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Ë ¡¢ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ì ·˜ ‚Ô˘ÏÈ¿˙·Ì Ì ÙË ÛËÌ·›· „ËÏ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ΈÌÈÎfi, ÁÂÏÔ›Ô Î·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· οÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· “∞ÚÎÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Úı› Ë ¯ÒÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ∞ı‹Ó· Î·È ∂˘ÚÒË ÎÚ‡‚·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· ·Ó·Áη›·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ ˘fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “∫¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÂıÓ‹ ÚˆÙÔÙ˘›·” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ı¤Ì· ¿ÚÛ˘ Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega , Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ϸ˚ÎÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. “∞ÏÏ¿ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÓ‹ÌË, ÁÓÒÛË Î·È ÎÚ›ÛË. ∫·Ï‹ Û·˜ Ó‡¯Ù· Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË...”, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

∂¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜

™Â ÈÛfi‚È· Ô ∫ÔÚÎÔÓ¤·˜, ‰ÂηÂÙ‹˜ οıÂÈÚÍË ÛÙÔÓ ™·Ú·ÏÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 11.

ÔÈÓ‹ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ Î·È ÂÈϤÔÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰Âη¤ÓÙ ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÔÏÔ¯ÚËÛ›·˜ Â¤‚·Ï ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÕÌÊÈÛÛ·˜ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤· Î·È ÔÈÓ‹ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ ÛÙÔÓ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓfi ÙÔ˘, μ·Û›ÏË ™·Ú·ÏÈÒÙË. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÌ· Ó· ‰Ôı› ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ μ. ™·Ú·ÏÈÒÙË, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ô˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È Ô μ. ™·Ú·ÏÈÒÙ˘ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈΛԢ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· 6 ÚÔ˜ 1 ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ μ.™·Ú·ÏÈÒÙË. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ηıÒ˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ˘¤‚·Ï ·›ÙËÌ· Ó· ‰Ôı› ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ μ. ™·Ú·ÏÈÒÙË, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ô˘ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ™·Ú·ÏÈÒÙË ªÂÙ·Í›· °ÂÚ¿ÎË, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î. ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, Ó· ÛËΈı› ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Î·È ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ʈӿ˙ÂÈ: °È·ÁÈ¿: “√Ú›ÛÙÂ, ÔÚ›ÛÙÂ, ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ·˘Ùfi, ‰Â›Ù ÔÈÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹Û·Ù”. ªËÙ¤Ú· ™·Ú·ÏÈÒÙË: “¢ÂÓ Û‹ÎˆÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· Ô ÁÈÔ˜ ÌÔ˘”. °È·ÁÈ¿: “μÔ‹ıËÛÂ, ‚Ô‹ıËÛ”. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ʈӿ˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜, “‚Á¿ÏÙ ÙËÓ ¤Íˆ”, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î. ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ›Â: “∂Û›˜ ı· ¿ÚÂÙ ÙÔ ‰›ÎÈÔ; Ì ÙÔ fiÏÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ı· ¿ÚÂÙ ÙÔ ‰›ÎÈÔ;”. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ™·Ú·ÏÈÒÙË, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏ·ÈÁÂ, ›Â: “ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÔ ·È‰›, Â›Ó·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi”. °È· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ÌÊÈÛÛ·˜, μ·ÛÈÏÈ΋ μÏ¿¯Ô˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤Ù·Í ÙË ‰È·Ú΋ ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·, ÂÓÒ ÛÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·Ú·ÏÈÒÙË Â¤‚·Ï ‰ÈÂÙ‹ ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰È·‚›‚·ÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰›Î˘ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÍÈfiÔÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ΔÔ ªÂÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ ¤ÎÚÈÓ ¤ÓÔ¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi.™Â ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·fi ÎfiÛÌÔ ·›ıÔ˘Û·, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓÙ˙Âϛٷ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÂÎÊÒÓËÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Â› Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ªÂÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ô ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ∫ÔÚÎÔÓ¤·˜ Ì „‹ÊÔ˘˜ 4 ÚÔ˜ 3 ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ··ÁÁÂÏı›. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰fiÏÔ ÛÙË ‚·Ú‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Ì ¿ÌÂÛÔ ‰fiÏÔ. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÂÈÔ„‹ÊËÛ·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜, ¤Ó·˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ¤ÓÔÚÎÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô ∫ÔÚÎÔÓ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηÛÙ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰fiÏÔ.∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (6 ÚÔ˜ 1), Â›Û˘, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÈ· Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi μ·Û›ÏË ™·Ú·ÏÈÒÙË. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ Ô˘ ÌÂÈÔ„‹ÊËÛ ›¯Â ÙËÓ ÁÓÒÌË fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·ıÒÔ˜ ÏfiÁˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ.ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 4 ÚÔ˜ 3, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™·Ú·ÏÈÒÙË ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÙ›ÌÔ˘ ‚›Ô˘, ÂÓÒ ÔÌfiʈӷ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË.

¢‹ÏˆÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Ï. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ∏ Δ˙›Ó· ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Â›Ó·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÓÔÌ· ÛÙË ÏÈÙ·Ó›· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÎÚ·›·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜”. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·fiÊ·ÛË ·¤‰ˆÛ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘. ∫È ¤‰ˆÛ ·˘ÛÙËÚfi Ì¿ıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÛÙ· ÚÔÎÏËÙÈο ÎÈ ·ÏÏfiÎÔÙ· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈο „‡‰Ë ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÁÂÏ·ÛÙfi ·È‰›, Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ̠¿ÌÂÛÔ ‰fiÏÔ, Á›ÓÂÙ·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Û ̛· ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ”.

¢‹ÏˆÛË Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘

2008 ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·, ¤Î·Ó· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·›ÙÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· Ì·˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ Ù˘ ¿ıÏÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ Î·È ‚¿Ú‚·Ú˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ·ıÒÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì·˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ∂. ∫ÔÚÎÔÓ¤·. “™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË ÙÔ˘˜, ÂȉfiıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘ ‰È·Û˘ÚÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ Ì·˜. ™ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· η٤ÚÚ¢Û fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÓÔÛËÚ‹, ÌÔ¯ıËÚ‹ Î·È ·Û‡‰ÔÙË Ù·ÎÙÈ΋. “∂ΛÓÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â·Ó¿Ï˄˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‚¿Ú‚·Ú˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‚¿Ó·˘Û˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ™˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¤Î·Ó ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì·

¡· ¯ÔÚËÁ› ·Ô‡ÙÛÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ∞£∏¡∞, 11.

™ÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ οÓÂÈ ÙÔ π∫∞. ŒÂÈÙ· ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ·Û‡ÌÊÔÚË ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰·¿Ó˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηχÙÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. √È fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ π∫∞ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¿ÌÂÛ· ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 15 Ë̤Ú˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. £· ÂÈÛËÁËı› Â›Û˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ (Ó.3863/2010 ¿ÚıÚÔ 31, ·Ú.4) ÚԂϤÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,

∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™ˆÌ·Ù›ˆÓ - ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË “¶√™™∞™ ¢π∞™” fiÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ˆ˜ “Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ‰ÂÓ ·ÔʇÁÂÙ·È Ô ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡, ·Ï¿ ηı˘ÛÙÂÚ› ÁÈ· ¤Ó· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÊÂÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰Ô˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·” .√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ Û ڷ‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÛÙ¿ÏË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÎÂÓfi ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÚÔÙÔ‡ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜.

¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· ÔÈ ı‡Ù˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ڈÛË ÙË ÌÓ‹ÌË ·ıÒˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. “ ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚfi Ì·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷, ÁÈ· Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚË Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û›ÏˆÛ˘ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Â›ÔÚÎÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È „¢‰ÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ Î·È Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘”.

¢‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ∏ ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٷ‰›ÎË ÙˆÓ ˘·ÈÙ›ˆÓ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· Ì ¿ÌÂÛÔ ‰fiÏÔ ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. “∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹, ¿ÛÈÏË, ·Ú¿ ÙȘ Ï˘Û۷Ϥ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ì·‡ÚˆÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ∫ÔÚÎÔÓ¤·. ∫·È Ë ¿‰ÈÎË ı˘Û›· ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏË ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË Î·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ‰ÈηÛÙÒÓ, ÔÏÈÙÒÓ Î·È

√ ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜, Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ∫ÔÚÎÔÓ¤·, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÕÌÊÈÛÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï. °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “1. ŒÁÈÓ ÌÈ· ‰›ÎË, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. “2. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ô ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒˆÌ·Ófi˜ Î·È ÔÈ ÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ˜ Î·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Ù¯ÓÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. “3. ΔfiÛÔ Ô Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÓÔÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÙ›ÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ (fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÌÂÈÔ„‹ÊËÛÂ Ë Î· ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰›Î˘), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÓÔÌÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÛÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‰Â ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô Î·È ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ƒÔÌÔÙÈ΋ Î·È £ˆÚ·ÎÔÛÎÔÈ΋ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ (¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ıÒڷη) ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi

¢Ú. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶¿ÓÔ˜ MD, PD, FMH, FEBTCS ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜

Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °ÂÓ‡˘-∂Ï‚ÂÙ›· ∂ȉÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ηډȿ˜ - ·ÔÚÙ‹˜ ‚·Ï‚›‰ˆÓ - ‚·Ï‚ȉÔÏ·ÛÙÈ΋ ¢¤¯ÂÙ·È ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ÀÁ›·” ∞ıËÓÒÓ §ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ Î·È ∂Ú. ™Ù·˘ÚÔ‡ 4

ΔËÏ.: 210-68.67.848 ∫ÈÓ.: 6947-306.245 Internet: www.cardio-surgery.gr

™Â Ï‹ÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ∞£∏¡∞, 11.

™ÙË Ê¿ÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì·›ÓÂÈ, ϤÔÓ, Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 33.000 ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ 2013, ÔfiÙ ϋÁÂÈ Î·È Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù· 9.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ‹ Ù¤ÏË ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. √Ú›˙ÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Á›ˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ¿˘ÏË ˘ÂÚ·Í›· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, ¿‰ÂÈ·˜ √‰ÈÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‹ Ì›ÛıˆÛ˘ ¯ÒÚˆÓ-ÁÚ·Ê›Ԣ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi 1071/2009 Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ʇϷ͢ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

To EıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

A£∏¡∞, 11. ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 2, ∏̤ڷ: 1Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 11-102010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 90 Î·È 113. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 90345 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113659 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 90367 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113681 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 90078 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 90332 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113392 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113646 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È.

¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›: Ÿ¯È ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ∞∂π

∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 90261 90306 90310 90430 90940 90964 113254 113278 113575 113620 113624 113744 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 90101 90282 90462 90467 90600 90609 90661 90749 90785 90866 113063 113099 113180 113415 113596 113776 113781 113914 113923 113975 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 90023 90038 90040 90091 90115 90124 90130 90132 90171 90179 90180 90212 90240 90244 90248 90256 90279 90307 90312 90337 90353 90373 90375 90385 90426 90470 90488 90489 90494 90498 90499 90506 90512 90516 90535 90548 90564 90565 90572 90595 90615 90619 90650 90664 90677 90697 90747 90776 90833 90836 90846 90884 90899 90906 90908 90933 90936 90945 90979 90987 113011 113061 113090 113147 113150 113160 113198 113213 113220 113222 113247 113250 113259 113293 113301 113337 113352 113354 113405 113429 113438 113444 113446 113485 113493 113494 113526 113554 113558 113562 113570 113593 113621 113626 113651 113667 113687 113689 113699 113740 113784 113802 113803 113808 113812 113813 113820 113826 113830 113849 113862 113878 113879 113886 113909 113929 113933 113964 113978 113991 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 120,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 90000 ¤ˆ˜ 90999 Î·È ·fi 113000 ¤ˆ˜ 113999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

∞Ô¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 11.

∏ ¶√∂ √Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Â¤ÏÂÍ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ù· ¢Ë̷گ›· Î·È Ù· ∫ÔÈÓÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË Î·ıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ √Δ∞ ∞’ ‚·ıÌÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

∞£∏¡∞, 11.

›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·ıËÁËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜.

“ °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÁÈ· fiÛ· ··ÍȈÙÈο, ÈÛÔ‰ˆÙÈο, Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈο ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎfiÙËÙ·˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. “£· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·Ù¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Î‡ÎÏÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› ··Ú¿‰ÂÎÙ· - Î·È Â‰Ò Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·”. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ηÏÔ‡Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ¿ÏÏË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ıÂÛÈÛÙ› Ó¤Ô ÂȉÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÂͤÏÈ͢, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÓ “·ÔÙÂÏԇ̠·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ÌfiÓË ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 2004”. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÌ̤ۈ˜ ·Û·Ê¤˜ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó “ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜” ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ϤÓ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

Û‹ÌÂÚ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰È‰·ÎÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Ô˘ ÙȘ ÂÔÙ‡ԢӔ. √È Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, “ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÛ·Û˘, ‹ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· 19 ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

¶ÈÛÙÒÛÂȘ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ·˘Ùfi ÊÔÚ›˜ -ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜- ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ Û·Ê›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ì ÌÂıfi‰Ô˘˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”. Δ¤ÏÔ˜ , Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙËı›, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÂÈ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Û·Ê›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˙ËÙ› “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ οو ·fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·-

ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ʤÙÔ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó - ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ۯ‰fiÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ηٷÚÁ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ - ‹ ·ÎfiÌË Î·È Î·ıfiÏÔ˘ - ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù· ¢È‰·ÛηÏ›·. “∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ

ªÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 43.352.400 ¢ÚÒ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ȉڇ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. √È ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌË Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢∂¶) ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙË Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› fiÙÈ Ë ·È‰Â›· Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ı· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”.

∂ÓÒ ¤ÊÂÚ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

√ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ∞£∏¡∞, 11.

√ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂. ¡·ÛÈÒη, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο: ∂ÓÒ - fiˆ˜ › - ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Û ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (ηÊÂÙ¤ÚȘ, Ì·Ú) ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó Î·È Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √ ÂÚˆÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ › ˆ˜ ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ηÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜, ÂÓÒ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· (fiÔ˘ ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ) ıˆÚ› ¿ÚÂÚÁÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡

ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ Î. ¡·ÛÈÒη˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Û˘Ì‚Â› ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. √ Î. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ “οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fï˜ Ú¤ÂÈ - › - ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó

ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÛÙÔȯ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ·fi 11 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÍ·ÁÁÂÏı› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 17 ΤÓÙÚˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÚÈfi ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜ fiÔ˘ ÂΛ ı· Û˘ÌʈÓËı› ÙÔ Ï¿ÓÔ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÛÙÈ·ÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ (Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘-¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ·ÙÒÓ) ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∏ ¶√∂™∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡. 3868/2010, ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ÏËÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 40% Î·È Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. “∂¿Ó Û ·˘Ùfi ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ (Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ -25%), ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·Ï¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, “Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, (Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 5,6 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2008 ηٿ 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ) Î·È ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜”.


M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

¶ÚÂÌȤڷ Ì 70 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘, ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 30% ·fi ¤Ú˘ÛÈ

∫·›ÂÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ª

ÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· 70 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂§¶∂, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· Î˘Ì·Óı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 0,67 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

∏ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 30 % ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ (ÙÔ 2009 ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· 53 - 55 ÏÂÙ¿) Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙÔ 23 % ·fi 19 %. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ··ÈÙÂ›Ù·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜. ¡Ôı›· Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, Ù¤ÏÔ˜, Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÔı›·˜.

√È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ

ÙÔ˘˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂§¶∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·¤‰ˆÛ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó 1,076 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ 1,489 ¢ÚÒ. ∞fi Ù· 41,3 ÏÂÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË, Ù· 37 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ (∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È º¶∞) Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ÛÙ· 9 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

√È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ

ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” . ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Ì ˘„ËÏfi ÊfiÚÔ, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÛ˘, ÙËÓ ÒÏËÛË Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· “ÂÚÁ·Ï›Ԕ , Ô˘ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ηıÒ˜ ÂÌ›˜ ÙÔÓ

ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÚÁԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛ¯Âı›, ˆ˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ì ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ̤۷ Û 48 ÒÚ˜ ‹ Ó· ‚ÚÂÈ Ì›· ¿ÏÏË ÊfiÚÌÔ˘Ï·, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜. “™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ì ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Ì·˜ Û οıÂÙË ÙÒÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰·Ó›˙Ô˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÔÛ¿, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘” . √ ∞Á. ΔÛ·‚¤˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó 0,20 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÔÈ· Úfi‚Ï„Ë, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ›‰Ô˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ùԇ̠ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÚԂϤÂÙ·È ‚·Ú‡˜ Î·È Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ı· ˘ÔʤÚÔ˘Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘” . ΔÔ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ, ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

™˘Ìʈӛ· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ - ÂÌfiÚˆÓ √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÌÔÚ›Ô˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÌÓËÓfi, fiÙÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˆÏÂ›Ù·È Ì ÙÈÌ‹ Á‡Úˆ ÛÙÔ 0,67 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ϛÙÚÔ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁ¤ÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ (0,46 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 0,47 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009, Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Û 0,524 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· 0,36 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ô ‰Â º¶∞ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 19% ¤Ó·ÓÙÈ 23% ʤÙÔ˜.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 0,02 ¢ÚÒ / Ï›ÙÚÔ.

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ

ΔËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â͛ۈÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ·Ó ÏËÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·‰È˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, ·Ó ı· ÂÊԉȿ˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ηٷӷ-

ψ٤˜ Ì ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊԉȿ˙Ô˘Ó Ì ÂÙڤϷÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙˆÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·ÙfiÈÓ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 0,70 Î·È 0,75 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 0,53-0,57 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô. øÛÙfiÛÔ ¤Ú˘ÛÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 15Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ›¯Â “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” ÛÙ· 0,60-0,65 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ó· ÌËÓ ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ηٿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈο ∫·‡ÛÈÌ· (ÚÒËÓ BP, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙˆÓ ∂§¶∂) Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 70 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 30% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ (ÙÔ 2009 ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· 53 - 55 ÏÂÙ¿) Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙÔ 23% ·fi 19%, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂§¶∂ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÂÙڤϷȷ ΛÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (Ì ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÓÔı›· Î·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 15,6 % ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤-

√‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ì ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∞∫ƒπμ√Δ∂ƒ√ ηٿ 40% ÂÚ›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚԂϤÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ù· ÊÙˆ¯¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∏ “ÂÏ¢ıÂÚ›·” Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∂¡∫∞) μfiÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ÂÙڤϷÈÔ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ∂¡∫∞ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∂ÓÒ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ›Ù ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘, ›Ù ÌfiÓÔ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÒÛÙ ηÈ

Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘;

ΔÈÌ‹

∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ú·Ù‹ÚÈÔ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ, Î·È Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË

¶ÔÈfiÙËÙ·

ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˙ˆËÚfi ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È fi¯È ıÔÏfi. ∂ÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ì ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ

ª¤ÙÚËÛË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜

¢ÂÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘ ‹ ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ۈϋӷ ¤Ó‰ÂÈ͢ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ì·˜ ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fiÛ· Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ, Û οı ÂηÙÔÛÙfi ‡„Ô˘˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ (.¯. 2,00 ̤ÙÚ·) Â› ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ (.¯. 1,00 ̤ÙÚÔ) Â› 10 Ï›ÙÚ· ‰ËÏ·‰‹: 2 x 1 x 10 = 20 Ï›ÙÚ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û οı ÂηÙÔÛÙfi ‡„Ô˘˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÂÛˆÙ. ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1,00Ã1,00 ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 10 Ï›ÙÚ·.

¶·Ú·Ï·‚‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

°È· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙԇ̠¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ªÂÙÚ¿ÌÂ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ¤·, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÚÈÓ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÊÔ‡ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ Ô ·ÊÚfi˜ ( 5-6 ÏÂÙ¿). ∏ ̤ÙÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ οıÂÙ· ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÌÈ· ‚¤ÚÁ· Î·È ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ‡„Ô˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ÓË. ΔËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘„ÒÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ·Ú·Ï·‚‹ Û ÂηÙÔÛÙ¿, Ì ٷ Ï›ÙÚ· ·Ó¿ ÂηÙÔÛÙfi Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Ì·˜ .¯. (95ÂÎ.-15ÂÎ.)Ã10Ï›ÙÚ·

¶ÏËڈ̋

¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·Ú·Ï·‚‹˜ÏËڈ̋˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËΠÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ï›ÙÚ·. ¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̤ӷ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙÔȯ›· (fiˆ˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ÔÛfiÙËÙ·, ÒÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î.Ï..). ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙȘ ϤÍÂȘ “Ì οı ÂÈʇϷÍË” . ŒÙÛÈ ‰È·ÙËÚԇ̠fiÏ· Ù·

ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜.

∏ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË

∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ (¡. 54678/1986) ÁÈ· ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÏÏ¿, ¤Ú· ·’ ·˘Ùfi, ¤Ó· ηϿ Û˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌÔ˘, ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. √ ηٿÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È Ô ∞Ú›ÏÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜ Î·È ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙ¿Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ʇÏÏÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ η‡ÛÈÌ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·ÓÙÏ›· Î·È ÙÔ ÌÂÎ.

‚·ıÌfi˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 8% Û ÂÙڤϷÈÔ. ¢ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ٷ ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· Ì ηχÌÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.

∞Ϥ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË

°È· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì 1540% ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: -∫Ï›ÓÔ˘ÌÂ Ù˘¯fiÓ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ Û fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· Ì ÌÔÓˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜ Ù·Èӛ˜ ‹ ÛÈÏÈÎfiÓË -∞ÂÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË

-∫Ï›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· (·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ·) Î·È ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÙȘ Îڇ˜ Ó‡¯Ù˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ˙¤ÛÙË Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ -¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙԇ̠ٷ ·Ú¿ı˘Ú· Ì ÌÔÓ¿ Ù˙¿ÌÈ· Ì Ӥ· ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο Ì ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·. ™Â 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË -°È· ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ËÏÈ·Îfi Û˘ÏϤÎÙË Î·È fi¯È ÂÙڤϷÈÔ ‹ Ú‡̷ ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜

∫¿ÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ˙¤ÛÙË Â›Ó·È ÔÏ˘‰¿·ÓË Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹. ∫Ï›ÓÔ˘Ì ٷ ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· fiÙ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ, Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÏÔÁÈο Â›‰· ( 18- 19∞C). ŒÓ·˜

Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453


M·ÁÓËÛ›· 12 ∂Í·ÚıÚÒıËΠÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi ªπ∞·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ô-

ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ‹Úı ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë 7 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ Î·È Ô ¤Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 11ÌÂÏË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ À¤ÚÂÈ· º·ÚۿψÓ, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÔ›·˜, ‚Ú¤ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ÂÓÓ¤· ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 4 ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡ÏË Δ¡Δ ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡, 10 ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, 10 ˘ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜, 47ó ÎÈÏ¿ ÈÓ‰È΋ οÓÓ·‚Ë, 1700 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›ÓË, 135 ÁÚ·ÌÌ. ÎÔη˝ÓË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ‰‡Ô 24ˆÚ· ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÂÊfi‰Ô˘˜ Û Û›ÙÈ·, ·Ôı‹Î˜, ÛÙ¿Ó˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó Û˘ÏÏ‹„ÂȘ 7 ·ÙfïÓ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ fiÁ‰ÔÔ˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô “ÂÁΤʷÏÔ˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÂÎÙ›ÔÓÙ·˜ ÔÈÓ‹ ÈÛfi‚È·˜ οıÂÈÚ͢ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ fiÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ·Ôηχ„ÂȘ, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ §¿ÚÈÛ·˜ Ù·Í›·Ú¯Ô μ·Û›ÏÂÈÔ Ã·Ï¿ÙÛË Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÏÔ‡ÛÈÔ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ôχ ÛÔ‚·Ú‹, Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È 8 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 3 Á˘Ó·›Î˜, Ó· ‰È·ÎÈÓ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

™‡ÏÏË„Ë 26¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Î·È ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 19˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ Ô‰fi 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÈÙ¤ıËΠ̠͇Ϸ, ÁÎÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿. √ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ËÏÈΛ·˜ 32 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ‚·ÚÈ¿ ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË, ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Û ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Ì ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ¤ÍÈ Ê˘Û›ÁÁÈ·.

ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

∞. ¡¿ÓÔ˜

∞fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶. ª·‚›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2007-2010

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

 ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ 1947 Ì ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ԯÙÒ ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜.

™ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2007-2010 Ô Î.ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÚÔ˜ Ù· ÌÚÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı› ̤۷ ·fi ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ÀÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÓÓ¤· √Δ∞ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÔÚÊ‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. “√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û’ ¤Ó· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÈÙÂÏÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜. ªÈ· ‰È·‰Èηۛ· Â›ÔÓË Ô˘ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÁÓÔԇ̠ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ·fi 1˘ - 1 2011. ªÈ· ‰È·‰Èηۛ· fï˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË, ÈÂÚ·Ú¯Ë̤ÓË Ô˘ Ó· ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÔχÙÈÌË, Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∫ÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ¯¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ‹ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜. ∏ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ıÂÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛËÌÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘” ’ , ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ô˘ Ì›ÏËÛ ηı·Ú¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¢‹ÌÔ˘. √ Î.ª·‚›‰Ë˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ÍÂÔ˘Ï¿ ÙË ¡¤· πˆÓ›·. “ΔÔ Î¿Ó·Ì ·˘Ùfi ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹Ô-

Ù ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ¢Â¯Ù‹Î·Ì ÂÈÚˆÓ›˜ Î·È ÂÈı¤ÛÂȘ, οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÍÂÔ˘Ï¿Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, fï˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù· ˘ÔÛÙËڛͷÌ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜. ∏ ¡¤· πˆÓ›· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ηӤӷÓ. ∏ ¡¤· πˆÓ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÁÈ·Ù› ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ.

“√‰ËÁfi˜” Ë ¡¤· πˆÓ›· √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ô ¢‹ÌÔ˜ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â. ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÒÛÙÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ô˘

¤ÁÈÓÂ, Ô ‰‹ÌÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·‡ÍËÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 3,7% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÔÛÔÛÙfi ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο Û ÔÛÔÛÙfi 9%, ÂÓÒ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ¤ÛÔ‰· Û ÔÛÔÛÙfi 92% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¡π∫∏, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶¤ÙÚÔ˘” , Ù· Á‹‰· Ù˘ ∂Δμ∞, fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. ¶·ÚfiÙÈ, fï˜, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÙÔÎÔ¯ÚˆχÛÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÏȘ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì›ÏËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È ÙÔ Ò˜ ‰È·Ù¤ıËηÓ, ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¿ÏÛÔ˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È °Ï·Ê˘ÚÒÓ, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ··ÁfiÚ¢Û˘ ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÛÙȘ ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ Ô‰ÒÓ, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔ-

Ï˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ó¤Ô˘ ∫∞¶∏, ÛÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ , ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙȘ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ·ÚÙËÚÈÒÓ, ÛÙËÓ ˘ÔÁ›ˆÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΤÓÙÚÔ˘ ·‰ÂÛfiÙˆÓ, ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚ· ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. “ΔÔ ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ™’ ¤Ó·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛËÌÂÚÈÓfi Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË Î·È Ô‰ËÁ› ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ªÔÚԇ̠ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. ∏ ¡¤· πˆÓ›· Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ¿Ì „ËÏfiÙÂÚ·. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Û‡ÌÓÔÈ· Ô˘ ·˯› Â˘Ú‡Ù·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∞ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È” , η٤ÏËÍÂ.

À¿ÏÏËÏÔÈ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ıÒÔÈ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ∞£ø√π

ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ıÒˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÈο η٤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÂ-

ÁÎÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›¯·Ó ÚˆÙÔÎÔÏÏËı› ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹Áˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٿıÂÛ˘ Ê¿ÎÂÏÔÈ-·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂÏÏÈ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‹ ‰ÈÔÚıˆÌ¤Ó· ‹ Û‚ËṲ̂ӷ ¤ÁÁÚ·Ê·. ΔÔ‡ÙÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005. √È ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· μfiÏÔ˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚·Ó ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ-

¯Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛ·Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ. √ ¤ÎÙÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ηÙËÁÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ófiı¢ÛÂ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÙÚ·Â˙È΋ ·fi‰ÂÈÍË Â›Ûڷ͢ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ

ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ï‹ÚË Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ηٿıÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ Ù‡¯Ë ··ÏÏ·Á‹˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ º¶∞. ™ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÓÒ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒıËΠÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. √Ìfiʈӷ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ¤ÎÚÈÓ ·ıÒÔ˘˜.

“∏ „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘” ™Δπ™ ˘ËÚÂۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηÈ

Ú·Û›ÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ·fi ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Î. ∞. ¡¿ÓÔ, ÂÓÒ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÁÈ· Ù· ·Ó·¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ Ì·˙› Ì ٷ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ (§∞√™ Î·È ™˘Ó/™˘ÚÈ˙·) ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ ηٷÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Ù˘ „‹ÊÔ˘ Û ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ‰‹ÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 7 ¡Ô¤Ì‚ÚË Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÈÔ ¿ÁÚÈ·˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂, Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰›Ï· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. °È’ ·˘Ùfi Ë „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È fiÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔ Ï·fi Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·fi ·Á·ıfi ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓ “ÈÛ¯˘Úfi” Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” .

¶ÂÚÈԉ›· μ. ªÔ‡Ù· Û ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ £∂ƒª√Δ∞Δ∏ ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” , ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¯ˆÚÈÒÓ ÙˆÓ º·ÚۿψÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ™˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô º·ÚۿψÓ, ∞ÛÙ. ªÔÏfi¯· Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ¶·‡ÏÔ ƒÈ˙·ÚÁÈÒÙË, °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ¡›ÎÔ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ, ÂÈÛΤÊÙËΠٷ ¯ˆÚÈ¿ ™Ù·˘Úfi˜, ∞ÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ùˆ¯ÒÚÈ, ∞Óˆ¯ÒÚÈ, ™ÈÙfi¯ˆÚÔ Î·È μ·Ì‚·ÎÔ‡. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÂΉ‹ÏˆÓ·Ó, Ì ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙË ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË “ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” . ∫È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ - fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó - ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙË ¡¢, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ì ÙË „‹ÊÔ Ì·˜ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÏËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” .


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£» T¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜: ŒÌÊ·ÛË Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

ª

 Ôχ¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, Ô Î. Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Û ÂΛÓÔ˘˜ “Ô˘ Ê·Ï›ÚÈÛ·Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ “ÂÓfi˜ ÚËÌ·Á̤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙÂ; ŸÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·’ fiÏ· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ÂÏ›‰·. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Â›Ó·È ÚfiÛˆÔ Â˘Ú›·˜ ·‹¯ËÛ˘ Î·È ÍÂʇÁÂÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÈ·. ÕÏψÛÙ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê¿ÛÌ·. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Î·ı·Úfi Î·È ‰ÂÓ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ‚·Ú›‰È·. ∂›Ó·È ÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·fi Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ªÂ ÙÈ ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ Û·˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÔÈ Ôϛ٘. ªÂ ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿, ›Ù ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ›Ù ·fi Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ΤډÈÛ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. £· ı¤Ï·Ù ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË; √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û¤‚ÔÌ·È Î·È ÂÎÙÈÌÒ, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÈÌÔ‡Û· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ì ÔÈÔ˘˜ ı· ¿ÂÈ Î·È ÔÈÔ˘˜ ı· ·Ê‹ÛÂÈ. £· ‹ıÂÏ· fï˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ “ÍÂʇÁÂÈ” ... ∂Ì›˜ Ô˘ ÔÚÂ˘Ù‹Î·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤ÚÂ ӷ ÙÔÓ Û‚·ÛÙ› Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∫¿ı ÙÈ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ÂÚÈÙÙfi Î·È ‰ÂÓ Ù·›ÚÈ·˙ ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. £· ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢· ·Ï¿ Î·È ÊÈÏÈο Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈÎڛ˜ Î·È ·fi ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÚÒËÓ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÓÔÈ͢ ο-

ÓÂÈ “ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙË ¡.¢ Î·È ÔÚ›˙ÂÈ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. “∫Ô˘Ì¿ÓÙÔ” οÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο. ¢ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ· fï˜ ÔÙ¤ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈϛ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛË. £˘Ì›˙ˆ ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎϤ¯ıËΠÚfi‰ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÒÛÂÈ Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙË ¡.¢. ∞Ó ¤‰ÈÓ ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÏÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ¯Ú›ÛÌ·. √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∫Ô˘Ì¿ÓÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ 800.000 ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ÂͤÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Úfi‰ÚÔ ·fi ÙË ‚¿ÛË. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ¯Ú¤Ë Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ. ∞Ó ÂÎÏÂÁ›Ù Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ Â›¯· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, fiÙ·Ó ¤·ÈÚÓ ‰¿ÓÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ·ÛÈÚ›Ó˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î·Ì›· ¿ÏÏË ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÙfiÛÔ ·Ï¿ Î·È Â‡ÎÔÏ· Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ΔÔ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯Â ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ‰‹ÌÔ˜ Ê·Ï›ÚÈÛÂ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÂÈÚÚ›„ÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶··Û̇Ú˘. ∂›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ 6,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ 10,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó fï˜ Í·Ó¿ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” . √ ‰‹ÌÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Ú‹Ì·Í·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ fiÏË. ªÂ ı¿ÚÚÔ˜ ı· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi Ô‡ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂÚÈÎÔ¤˜, √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚¤‚·È· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ú¤ÂÈ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ, ·Ú¿ ¤‰ÈÓ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ٷ͛‰È· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÒ Î·È ÙËÓ ƒÂÁοٷ. ŒÁÈÓ ‰È·Û¿ıÈÛË Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙ˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. ∞̤ۈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ˙ԇ̠۠·˘Ùfi ÙÔ “¿ÚÚˆÛÙÔ” Î·È Î·Ù·¯Úˆ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ fiÏË Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ì ÙË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› Û Ôχ ˙ÂÛÙfi Îϛ̷ Î·È Ì ¿ÓÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂͤıÂÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∏ η ª·ÎÚ‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ ˙‹ÙËÛÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÏÂÁ› ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂ-

Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ¤‰ˆÛ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ˆ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ˆ˜ ‰ËÌfiÙ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ Á˘Ó·›Î· ı· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘. ∏ η ∑‹ÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¢¯‹ıËΠÛÙËÓ Î· ª·ÎÚ‹ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ Ì¿¯Ë Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ›‰È· Ì fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÒÛÙÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ¿ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

“£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜”

∂›ÛÎÂ„Ë ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. §¿ÚÈÛ·˜

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶Â-

ÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ∞’ ¢.√.À. §¿ÚÈÛ·˜ ›¯Â, ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ó· ·-

ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ı¤Ì· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘. ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘-ª›¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ˘. ÂÚÈÊ. Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ¢·Ó¿Ë ∫ÔÏÙÛ›‰· Î·È °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ªÂÙÛÈ̤·. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË. ΔÔ ›‰ÈÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Τ-

ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÚ›ÍÔ˘ 5, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ∂Λ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

∞fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ P‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ∞¶√ ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú-

¯Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÎfiÌ‚Ô. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÔʤÏË. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Áη›Ô ·fi ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∂ıÓÈ΋ √‰fi (¶∂√) μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ

ηÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∞ÎfiÌ·, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ‰Ú¿ÛÂȘ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶∂√ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ϤÔÓ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓٷϛΘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ π.Ã., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ.

ΔÚ›ÙÔÓ, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÓÒÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜-§¿ÚÈÛ·˜. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜.

¶¤ÌÙÔÓ, ÙË ¯¿Ú·ÍË Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ. ŒÎÙÔÓ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘-∫·Ó·Ï›ˆÓ. Œ‚‰ÔÌÔÓ, ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘. ŸÁ‰ÔÔ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ. ŒÓ·ÙÔ, ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎfi‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ¢¤Î·ÙÔ, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Û ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘηÚÌ·ÓÈfiϘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ô‰ÒÓ ÛÙ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14 √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÌÂ

ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (§ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·, 10 - 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘). ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ∂¡∞ Û˘ÓÔÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û·Ú·ÓÙ¿¯ÚÔÓ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi √Δ∞, ·Û›ÁÓˆÛÙÔ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: £· ·Ó·ÊÂÚı› Â›Û˘ ÛÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙËÓ Δ∂¢∫ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Â› ÌÈ· ÔÎÙ·ÂÙ›·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂ fiÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È, Û˘Ó·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ fiÔȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ „ËÊÈÛı¤ÓÙÔ˜ ‹‰Ë ¡fiÌÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ - Û‚·ÛÌfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË.

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô Î·È ÈÛ¯˘Úfi ¢‹ÌÔ

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÔ ÌÈ·˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Û¯¤Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¢‹ÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ıÂÛÌÈο ÈÛ¯˘Úfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÎÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. £· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÛ›˜ ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‹ıÔ˜ Î·È Â˘ı‡ÓË

‰Ë˜, °. §ÂÌÔÓ‹˜, º. §Ô¯·˚Ù˘, ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª. ¶··˙‹ÛË, £. ¶Ïȿη˜, ∂Ï. ΔÛȷӿη Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ¡. ¡ÙfiÎÔ˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰ÂÛfiÙˆÓ

ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜, Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ÍÂηı¿ÚÈÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·fi 1-1-2011 ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û‡ÛÙËÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ˙‹ÙËÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈ-

Ù›·˜” Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ›Â, “ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› “ÎÔ˘‚·Ï¿Ì” Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÙfiÙÂ, ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ §. °Î¿Áη˜, ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘, π. ∫·¤ÏÈÔ˜, ¢. ∫·fiÙÛ˘, º. §·ÌÚÈÓ›-

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ °Ï·Ê˘ÚÒÓ, fiÔ˘ ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞‰ÂÛfiÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÌÈ· ÚfiÙ˘Ë ˘Ô‰ÔÌ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

“ΔÔ æËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¡›Î˘ ÙÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿” ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô À‡ı˘Ó· - ¢˘Ó·Ù¿ Î·È ∫·ı·Ú¿. ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ “ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜; ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛˆ· ¿Êı·ÚÙ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô À‡ı˘Ó· - ¢˘Ó·Ù¿ Î·È ∫·ı·Ú¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Û ·Ú¯¤˜

∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ª∞¢∞™ ¶§∂π√æ∏ºπ∞™ ¢∏ª√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À §fiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: “™Â fiϘ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 8ÂÙ›·˜, ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ì ۯÔÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Ô‰ËÁÔ‡ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ 8ÌËÓ˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÈÔ ¿Óˆ ̤۷, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù‹ÚËÛ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È fiÏ· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‡ÏÔÁË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ‹ fi¯È. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ ıˆÚԇ̠¿‰ÈÎË ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 8ÂÙ›·, Ô˘ fiÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ó, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÏÔÈ ÂÌ›˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË. ∏ √ª∞¢∞ ¶§∂π√æ∏ºπ∞™ Δ√À ¢∏ª√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À

Î·È ·Í›Â˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·‹¯ËÛË Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Ì·¯ËÙ‹ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ‹ıÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ·›ÁÏË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. °È· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, Ì ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Ô˘ ˙ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á΢ڛ·, ϤÂÈ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ¡· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ·. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ì›· ¢ηÈÚ›·, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÈÛfiÙÈÌÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Î·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ ˙ËÙ¿ Ì›· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. ¡· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙË Ì·˙È΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó „‹ÊÔ Â-

ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘.

™ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛΤÊıËΠ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. μ Δ¿ÛÔ μÔÏÈÒÙË. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ÂÍ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÊÔÚ¤· fiÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ Ô ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˜ , ȉȷ›ÙÂÚ· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ ·ÚˆÁ‹ Û ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÔÈ ÓÂÔÏ·›ÔÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÌÔÈ Î.¿. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î μÔÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· Î·È ÛÙ· ÓÔÌÈο ÂΛӷ ÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ‚¿ÛÈÌË ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∞ÎfiÌË ¯ı˜ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù·

ÂÍ‹˜: ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ Ì fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË. ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù›¯Ë Ô˘ ÔÚıÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ∂ª∂π™ Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Δøƒ∞ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙȘ Ï¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. Δøƒ∞ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÊÚ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ οı ›‰Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙˆÓ ·˙·ÚÈÒÓ, ÙËÓ ‰È·ÏÔ΋, ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÛηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Û ·ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙËÓ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À ÛÙȘ 7ÌÌ., fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È·Ù› Ë „˘¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ Δøƒ∞ ª¶√ƒ√Àª∂!!!


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜

¢ËÏÒÛÂȘ ∞ÔÛÙ. ¶··ÙfiÏÈ·

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ 25 ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” , Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¡›Î˘, ∂ÓfiÙËÙ·˜, ¶ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘. ∂È̤ӈ ‰Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË Ï¤ÍË Û‡ÓıÂÛË, fi¯È ·Ï¿ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ì °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ËÌfiÛȘ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â˘Ú›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ¢Ú›· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Î·È Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛË ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· Ì·˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· Û˘Ì›ÙÂÈ

Ì ÙËÓ ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û “·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ” fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔ›, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Î·È Ó· ¢ÂÏÈÛÙԇ̠۠¤Ó· ÎÔÈÓfi ̤ÏÏÔÓ Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘. ∂›‰·ÌÂ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ì·˜, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚ-

ÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ” , Â›Ó·È ‰ËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‹ÁÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËıÈ΋, - ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·Û‡ÛÙÔÏÔ „‡‰Ô˜ Î·È Ì›· ·‰È·ÓfiËÙË ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÈÙÈο ‹ıË, ‰ËÌ·ÁˆÁ›· - , Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙԇ̠̠ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¶™∂∞, ηÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·-

Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ΔÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ËÌ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·‚¿Ó·˜, ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, μԇϷ ª·ÚÌ·Ù˙¿, ÕÚ˘ μÈÛÛ·Ú›ˆÓ, ∞ıËÓ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘., ∫. Δ‡Ì·˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡fiÙ·˜, ∂. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. °È·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °. ¶··ÓÒÙ·˜, ÿÚ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡Ï˘, £ˆÌ¿˜ ¶··ÏÈ¿Áη˜, ∫. ∫Ô‡ÙÚ·˜, ∞ÁÁ¤Ï· μ·ÁÂÓ¿, °.∫Ô˘ÙÛÔÌ¿ÚÎÔ˜, º. ™ÎÔ‡Ú·˜, °. ª·ÚÏ·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª·ÚÈ¿ÓÓ· μÏ·¯Ô‡ÏË, ¡. ¶Ô˘ÙÛȿη˜, §. μÔ‡˙·˜, ÕÓÓ· ™·ÚÌ·ÓÙ¿, ¢. μ·ÛÈÏfi˜, ™. ΔÛȿηÏÔ˜, ™. æˆÌÈ¿‰Ë˜.

ÓÙÔÈÔÙÚfiˆ˜ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ̤ÛÔ Î·È ÙÚfiÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ∫ÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ·, ÓÔÌ›˙ˆ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. §¤ˆ ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› Ô ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi˜ Ì·˜ Ô ÚÒËÓ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ Ì·˜; ΔÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ì Ì Ôχ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¶™∂∞ ·ÏÏ¿ ∂§°∞ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ›̷ÛÙ ÍÂοı·ÚÔÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÒÚ· ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ ∂§°∞ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜; ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ·˘Ùfi Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·ÙÙ ÙfiÙÂ; °È·Ù› Ù· ı˘Ì‹ıËΠfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÒÚ·; ΔfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı˘ÌfiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË; ΔȘ Ï·ıÚÔ¯ÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ Â›Ï·ÛÙ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡; ∂Λ ÌfiÓÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜;

¢‹ÏˆÛË ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÈΘ» Ù·ÎÙÈΤ˜ ª·ÁÎÚÈÒÙË... «™Â ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÊȤÛÙ˜ ‰Â Û˘Ó·ÈÓÔ‡ÌÂ, Ô‡Ù ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ» ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ø˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜... ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˜, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ fï˜ ˆ˜ Ì›· ȉ·ÓÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ “ÊȤÛÙ·” , Ô˘ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú··›Ô˘Û· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÎÔÚ‰¤Ï˜ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Ó· χÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ: 1) ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ÛÙÔȯÂÈÒÛÂÈ, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ı‡Ì·Ù· Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›... 2) fiÙ·Ó Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ì·˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠Ò˜ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ٷ Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ Î˘Ì·ÙÔÂȉ¤˜ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ηÎÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ ‰Â ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠ·ÎfiÌË... 3) fiÙ·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘... 4) Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ó ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ªÂ-

ÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÙfiÙÂ Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô‰Ô̤˜

ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÁÂÓÈο ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÔʤÏË Ô˘ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ª¤ÓÔ˘Ó, fï˜, ·ÎfiÌË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÁÈ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÙȘ ÊȤÛÙ˜, ÌÈ· ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙ¤· Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔÓÔˆÏ› ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ÚÔÒıËÛ ‹ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›» ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. √È ÊȤÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÚ‰¤Ï˜, Û ̛· ÓÂÎÚ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, Ì ٤ÙÔȘ “Ì·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÈΘ” Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓԇ̠ԇÙ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ”.

∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘: «™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·» ™Â ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙ· ΔڛηϷ Ô ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈοψÓ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ‚Ú‹ÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÍ˘Ù¿ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ø˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ η٤ıÂÛÂ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ (ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ - ÔχÙÂÎÓˆÓ) Î·È ÙˆÓ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶··ÙfiÏÈ· Û ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ô ¡ÔÌfi˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·fi ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÛÙ ӷ ÚԂ›Ù Û ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ Û ·˘Ù¤˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÂȉÈο ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· (¢‹ÌÔÈ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∫¿ÚÏ·˜) Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi Ú‡·ÓÛË ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÂÂȉ‹ ·˘Ù¤˜ ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·Ó¿ÁÎË Î·È ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙË ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘”.

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË Ô Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ™ÙȘ 12 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË. ™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜ Î·È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ΔÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, Â›Ó·È ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.000 mÇ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÈÛfiÁÂÈÔ, 10 ı‡Ú˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· duty free. √ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 24.000 mÇ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Ê‡Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi ¶∞£∂ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Ë ¡∞ª ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÚfiÙ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘.

™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 12Ì. ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 16 ¢È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ªÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÎÂÓÙÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi 2 ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 6.13 Ì.Ì. Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ‰È‹ÚÎÂÛ ¿Óˆ ·fi Ì›· ÒÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏ Ë ‚Ï¿‚Ë ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °·Ì‚¤Ù·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Â·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ì “Ì¿È ·˜” ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ› Û ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜ Î·È ˘‹ÚÍ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ™ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ηٷÁÁÂÏ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. Ãı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ οÏÂÛ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ¤ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· ÏËڈ̋˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. “ª·˜ ÂÌ·›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚˆıԇ̠ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯¿Û·Ó ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ π∫∞. ∂›Ì·ÛÙ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌË ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Î·È fiÙ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ: “∂¿Ó ˙ËÙ‹ÛÂÙ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¤Ù·Í ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÎÈÓËı› ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ˙ËÙËı›. “∫¿ı ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ.

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

ª¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ

Δ

· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È Â›Ù Ì Â›‰ÔÛË ·fi ‰ÈηÛÙÈÎfi ÂÈÌÂÏËÙ‹, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó, ›Ù Ì ·Ú¿‰ÔÛË Ì ·fi‰ÂÈÍË ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ 17Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È Â›Ù ·fi Ó¤Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ Â›Ù ·fi ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÁÚ·ÙÒ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Âȉ›‰ÂÙ·È Ì ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ 5˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ˘Ô„‹ÊÈÔ fi¯È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ 6˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ 23˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ÕÏϘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÔÈ: 11Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Â›‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Ù˘¯fiÓ ‰‹ÏˆÛ˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, 12Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Â›‰ÔÛ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ‹ ·‚›ˆÛÂ Î·È 13Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· οı ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‹ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ô

·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi 21.169 ηÙÔ›ÎˆÓ 27 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (∞ÏÌ˘Úfi˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi 12.987 17, ∞Ó¿‚Ú· Ì ÏË-

ı˘ÛÌfi 987 1, ¶ÙÂÏÂfi˜ Ì 2881 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ 4, ™Ô‡ÚË 4314 5), ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 17 (Ì ÏËı˘ÛÌfi 2700 ηÙÔ›ÎÔ˘˜), ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi 141.675 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ 49 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (∞ÁÚÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi 6.112 2, ∞ÈÛˆÓ›· 3031 1, ∞ÚÙ¤Ìȉ· 4583 2, μfiÏÔ˘ 82439 27, πˆÏÎÔ‡ 2071 1, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 898 1, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7411 3, ¡. πˆÓ›· 31929 11, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3201 1), ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi 6.936 21 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (∑·ÁÔÚ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi 3829 12, ªÔ‡ÚÂÛÈ 3107 9), ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÏËı˘ÛÌfi 11563 27 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ì ÏËı˘ÛÌfi 2158 5, ∞ʤÙ˜ 1838 4, ªËÏȤ˜ 3513 8, ™ËÈ¿‰· 2358 6, ΔÚ›ÎÂÚÈ 1696 4), ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÏËı˘ÛÌfi 12.096 27 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ (∫¿ÚÏ· 5198 11, ∫ÂÚ·Ì›‰È 782 2, ºÂÚ¤˜ 6116 14), ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÏËı˘ÛÌfi 6160 21 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÏËı˘ÛÌfi 4696 17 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ 3 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È 24 ¿ÙÔÌ· Û οı ÙÌ‹Ì· Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÌÙ˘ÍË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙÚ›· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË £ÂˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ó· ÌË Û˘ÌÙ˘¯ıÔ‡Ó Û ‰‡Ô. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙË ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 48. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÙÚ›· ΔÌ‹Ì·Ù· Ì 16 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ fï˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù· ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÙ˘¯ıÔ‡Ó Û ‰‡Ô. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË. øÛÙfiÛÔ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ‰‡Ô, ·ÊÔ‡ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î¿ı ΔÌ‹Ì· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 27 Ì·ıËÙ¤˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿. °È·Ù›, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÔÈ ›‰ÈÔÈ, fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È, ›ӷÈ, ·Ó ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Û ¤Ó· ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÙÌ‹Ì·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °È¿ÓÓ˘ °Î·‚·ÓÔ‡‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‚ÁÂÈ Ì ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì ÙȘ ‰Ò‰Âη ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ù¿ÍˆÓ.

∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·Ì¿Ó·Á·. ΔÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›Ù ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Â›Ù ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ÌÂٷ͇ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¤¯ÂÈ ÌÈÛıÒÛÂÈ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏˆÊÔÚ›Ô.

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌË ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·Ú·χڈ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û¯ÔÏÈÎfi˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞ÎfiÌË ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ê‡Ï·Î·. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È ˆ˜, Ì‹ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ÌË ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. Ãı˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ηÏfi Îϛ̷. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

ΔÂϤÛÙËΠ¯ı˜ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ Ô˘ ÛÈÙ›˙ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ·

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ...

Õ

ÓÂÚÁÔÈ, ¿ÔÚÔÈ, ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝. ΔÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ·fiÚÔ˘˜ 40 ÌÂÚ›‰Â˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ Ì¤Û· Û 20 Ë̤Ú˜, ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 60. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 100 Î·È Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÛÙÈΤ˜ Ù˘ fiÏ˘. Ãı˜ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¯¿ÚË ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›· ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ù· Ê·ÁËÙ¿. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÙÛÈÊfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È 60 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó 40. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 60 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÈÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘. ∞fi ‰ˆÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ù› Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 30 ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ì·ÁÂÈÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘. “À¿Ú¯ÂÈ ÌËÙ¤Ú· Ì ٤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ. ª·Î¿ÚÈ ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰ÈÏ¿ÛȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi” ›Â Ô . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ΔÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÔÚÔÈ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·fi ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “™Ù· ˘fiÁÂÈ· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·fiÚÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¿ÓÂ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ fiÏ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘. “∫·È ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ οو ·fi ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. ΔÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ¤ÎÏÂÈÛÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ηٿÏÏËÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ΔÒÚ· fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ”, fi-

Ô˘ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ . ª¿ÍÈÌÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ˙‹ÏÔ˘ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ Ù· ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 21, ÂÓÒ Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· Â›Ó·È ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ∞Á›·˜ ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘. Δ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ıÂÛÌfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Û›ÙÈÛ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋.

ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ΔËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·¤ÓÂÈÌ ¯ı˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi Ù. ÈÂÚÔ΋ڢη Ù˘ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ∫·ÏÏ›ÛÙÚ·ÙÔ §˘Ú¿ÎË. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¿Íˆ˜ ÙˆÓ ∫ÏËÚÈÎÒÓ ˘¢ı‡-

ÓˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘Ó¿ÍÂˆÓ ªÂϤÙ˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ÎËÚ˘ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô . ∫·ÏÏ›ÛÙÚ·ÙÔ˜ ¤‰ˆÛ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ™‡Ó·-

MÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

¡ÂÔÁ¤ÓÓËÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÊÒÎÈ· ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·

ÍË, Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÓÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù‹¯ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ë ÛÔ˘‰‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Î·È ÛˆÛÙÈÎfi˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë MOm, ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ª·ÓÙÔ˘‰›Ô˘ ∂˘‚Ô›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ÔÚÊ·Ó‹˜ ÊÒÎÈ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶ËÏ›Ô˘. ∏ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ʈοÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¶ËÏ›. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÊÔ‰Ú‹ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ Î·È ¤ÓÂ·Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 8 ÌÔÊfiÚ. ΔÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÊÔ‡ ¿Ï„ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Ì ٷ ·̷ٷ ‚Á‹Î ٷϷÈˆÚË̤ÓÔ Û ‚Ú¿¯È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∂Λ ÙÔ ÂÓÙfiÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÙË ÊÔ˘ÛÎÔı·Ï·ÛÛÈ¿. √ ›‰ÈÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ‰‡Û‚·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË ¢È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ M√m, ª·ÚÈ¿ÓÓ· æ·Ú·‰¤ÏÏË, Ô ÌÈÎÚfi˜ “§¿˙·ÚÔ˜”, fiˆ˜ ÙÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ, ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ fiÙ·Ó ¯¿ıËΠ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ∏ ¿ÏË Ì ÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ÙÔÓ Â›¯Â ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛËÌ¿‰È· ˘ÔıÂÚÌ›·˜ Î·È ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘. ∞ÊÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ÙÔ ˙ÒÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ Ù˘ M√m ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÊˆÎÒÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, fiÔ˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ˘fi ÙËÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ Â›-

‚ÏÂ„Ë Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ η˜ ¡·Ù¿Û·˜ ∫ÔÌÓËÓÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘ ÌÈ·˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜ ‰È·ÚΛ 4 Ì 5 Ì‹Ó˜ Î·È ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÂÈÙ˘¯›·, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ˘ÁÈ‹˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› fï˜ ·˘Ùfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, Ù·˝ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ MOm Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ. ∏ MOm ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ª·ÓÙÔ˘‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ “§¿˙·ÚÔ˘”. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÓÂÚÁ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ “§¿˙·ÚÔ˘”. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ site Ù˘ MOm ÛÙÔ www.mom.gr. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ M√m ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÔ‰ÔÛ¿ÎË, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ MOm Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â˘¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÔ˜ ÌË ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ Î·È ÚÔ˜ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ „ËÊÔÊfiÚÔ ∂›Û·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· Â›Û·È ÈÛÙfi˜ Û ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜. ∂›Û·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂȘ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ˙ˆ‹ ÂÛ‡ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘. ∂›Û·È ÂÛ‡ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ‰fiÛË ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Â›Ó·È Ì›˙· Î·È Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·. π‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· Â›ÙÚÔÔ˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, fi¯È fï˜ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ¡ÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÛÔ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÔ˘, ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÎÔÈÓˆÓ›·) Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ. ŒÓȈÛ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎfiÔÈ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ fiÙ·Ó ÛÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚfiÙ·ÛË - ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË, ÁÈ· fiÏË ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ Ó· Â›Û·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∫·Ï¤ ÌÔ˘ ʛϠ‹ Ê›ÏË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›۷È, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ¤ÎÊÚ·ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜, ÙÔ “ÍÂοÚʈ̷”. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ʛϠÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ Î·È ÔÈ ·˘ÚÈ·ÓÔ› ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÏËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ, Â›Ó·È ‚Á·Ï̤ÓÔÈ ·fi ÙÒÚ·. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ fiÏ· Ù· “·ÍÈÔÚÂ‹” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂Û‡ ¤¯ÂȘ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Û·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ¤¯ÂȘ ÙÚ¤ÍÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÂÙËÚ›‰·, Ó· ÙËÓ ·Ú·Î¿ÌÙÂȘ Î·È Ó· ı¤ÏÂȘ Ó· ÂÎÏÂÁ›˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‹‰Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛ·

¯ÚfiÓÈ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È Â›Ó·È ÛÙ· ÎfiÏ·. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ‹ Û ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÂȘ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó (‰ÈfiÚÈÛ·Ó- ‚fiÏ„·Ó, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔÈ Û ·˘Ùfi) Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ......ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂÛ‡ ·ÚÈ ‹Úı˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂȘ ÙË ı¤ÛË, Ó· ·ÔÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ì ÎfiÔ Î·È ‚¿Û·Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËı›. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ì·˙› , Î·È ·˜ ÛÊ¿˙ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜, ı· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ıÚÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÂÛ¤Ó·. ∂›Û·È ·‰‡Ó·ÌÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂȘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ Û˘Ì-

Ì·¯›· Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ‰˘¿‰Â˜, ÙÚÈ¿‰Â˜ Î·È ÙÂÙÚ¿‰Â˜ „‹ÊˆÓ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ٷ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Ô ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ªfiÓË ÛÔ˘ ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁ›˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô„È·ÛÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È fi¯È ·fi Êfi‚Ô ·ÏÏ¿ ·fi ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ. ªfiÓË ÛÔ˘ ÂÏ›‰· ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô„È·ÛÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ›ÛÙ„¤ ÌÂ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. °È· Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ Ó· ÌÈÏ¿˜ ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÔ˘ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ ÌÈÏÔ‡Û˜ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ, Ì ÙÔ Á›ÙÔÓ· , Ì ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ. ¡· ÌÈÏ¿˜ ÛÙ· ›Û· ¯ˆÚ›˜ ‹ÍÂȘ ·Ê‹ÍÂȘ Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ fiÙÈ Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ Î·È fi¯È Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ›˜ ÒÛÙ ӷ Â›Û·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÈÒÓÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. √ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È fi¯È Ó· ÂÈηÏÂÛÙ› ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› ›Ûˆ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ó· ‰È·ÊˆÓ›. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜, Ù˘ ËıÈ΋˜ ηٿÙˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿Û·Û˘ Ô˘ ˙ԇ̠ӷ Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ˘‡ı˘ÓË „‹ÊÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi Ô˘ ÌfiÓÔ ¿ÍÈÔÈ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ˆ˜ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi Î·È ÙË Û›ÁÔ˘ÚË Û‡ÓÙ·ÍË. ¡›ÎÔ˜ ∫. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜


M·ÁÓËÛ›· 18

ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÔÏÏÒÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó

Èڛ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ “§·˚Îfi ª¤ÙˆÔ” ™Àªμ√§π∫∏ ηٿÏË„Ë ÛÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ÙȘ 10 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ̤ÏË ÙÔ˘ “§·˚ÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ¶∞ª∂, ¶∞™∂μ∂ Î·È ¶∞™À, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ª∞™ Î·È √°∂. ΔÔ “§·˚Îfi ª¤ÙˆÔ” ‰ÈÂΉÈΛ Ì›ˆÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “‰ÈÂΉÈÎԇ̛̠ˆÛË 30% ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡, Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∫·Ì›· ÂίÒÚËÛË ÛÙÔ ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÓÂÚfi. ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÓÈ·›ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ˆ˜ Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” .

∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ stage “∫∞ÀΔ√” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· Ï‹ÁÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·fi ÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ stage, ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËϤʈӷ: °ÈÒÙ· ª¿Î· 6947052524 Î·È μ›Î˘ ÷¯Ô‡‰Ë 6944153016.

μÚ¿‚¢ÛË ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Δ√À™ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ μ’ Î·È °’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009-2010 Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Â›‰ÔÛË 18,1 Î·È ¿Óˆ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·È‰È¿ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (∂∞∞™). Δ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÏË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂∞∞™ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49 (ÙËÏ. 24210-28902 Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ 6944815236). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂ÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜.

Ã

ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 6.000 ÂÚ›Ô˘ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ‹ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ë ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ› ÂȉÈο ‰È·‚ËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚ·›· ÙÔ˘˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ Ô ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , Ë Î. °ÂˆÚÁ›· ∫¿ÛË, ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ›‰È· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ, ηıÒ˜ ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ Ó· ÂÎÏËÚˆı›. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ, ‰ËÏ·‰‹ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ·ÙÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ η̛· ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. √‡Ù ÂÈÛ‹ÁËÛË ¤ÁÈÓÂ, ÔfiÙÂ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ·ÛıÂÓ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™∂ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚ-

Á›· η٤گÔÓÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔÓ √™∂ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™), ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛËÌ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ‹‰Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË. √È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤-

°ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ Ì ‰È·‚‹ÙË ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞Ú›ÛÙË ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘, ÔÈ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› Ù‡Ô˘ ¤Ó· (·È‰È¿) Î·È Ù‡Ô˘ ‰‡Ô (ÂÓ‹ÏÈΘ) ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 5.000-6.000. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∂ȯÂÈÚ‹Û·Ì ̛· ÊÔÚ¿ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠̠ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ͷӿ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ·Ó·Ûٷو̤ÓÔÈ. ∞Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ȉÈÒÙ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘˜ ‹ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛˆÌ·ÙÈο fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó

οÔȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ¢ÚÒ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. ΔÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ۈ̷Ù›ˆÓÛ˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿ıËÛË. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰È·‚‹ÙË.

™ÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ

∏ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÛÏfiÁÎ·Ó “¶¿Ú ∞Ó¿Û·” , ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 14/10/2010 Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ™ÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙȘ 10:00 ˆ˜ ÙȘ 14:00 Î·È ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô μfiÏÔ˘, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙȘ 17:00 ˆ˜ ÙȘ 21:00. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Û ¤ÎıÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∏ ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË Â›Ó·È Ì›· ·Ï‹, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÌË ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·Ïfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÂͤٷÛ˘ Ù˘ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, Ë ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÈÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. £· ‰È·ÓÂÌËı› Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·. ™Â fiÛÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‚‚·›ˆÛË Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ.

24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂

Δ· ÙÚ¤Ó· ‰ÂÓ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ

ÌÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ˘˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ΢ڛ·Ú¯· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ, ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi, ÙËÓ

ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶√™, ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ 2/3 ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ √™∂, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˜. “°ÎÚ›˙· ÛËÌ›·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË

ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ √™∂ ı· ÂΉÔı› Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ “ηٷı¤Û·Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-

Û˘ ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ, ·Ï‡ԢÌÂ, ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. √È ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·Ú¯Èο ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜. ∞ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ, Â›Û˘, Î·È ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ 60%. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹‰Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ·fi Ù· 6 ¢ÚÒ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 12” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁԇϷ˜. μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™


M·ÁÓËÛ›· 19

TPITH 12 OKTøBPI√À 2010

Δ· Ì‹Ï· Î·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜

ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë: ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘...

● ∫˘ÚÈ·˙‹˜ μÂÚÁÔ‡ÏÈ·˜

● ª·ÙԇϷ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘

● ¡›ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘

›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ӷ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Û‡ÓËı˜ ÁÈ· ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ·Ú·ÈÔηÙÔÈÎË̤Ó˜. ∏ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÓ¤ÂÈ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. °ÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ÙÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ, ÙË ∑·ÁÔÚ¿, Ë ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ¿ÏÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛË ÂÍ·ÚÙ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ·Ô„ÈÏÒÓÂÙ·È, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. £· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜;

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ú·ÛÈ¿ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË. ªÂ ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÌÂÈÓ·Ó ›‰È·”.

μÚÂı‹Î·Ì ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ·fiÁÂ˘Ì· ¶¤ÌÙ˘. √È ÓÙfiÈÔÈ Â›¯·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ¤‚Á·ÈÓ·Ó ‚fiÏÙ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Ù· Á‡Úˆ ηÊÂÓ›·. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ηÊÂÓ›·, ‰‡Ô Ù·‚¤ÚÓ˜, ‰‡Ô ·ÚÙÔÔÈ›·, ¤Ó· ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô Î·È ÌÂÚÈο Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ. ¢ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ οÔÈÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿, ·Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û η̛· Ù·‚¤ÚÓ·. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˙ÂÈ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë fiÓÙ·˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. “∂‰Ò Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ÈÔ fiÌÔÚÊ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ¿ Ì·˜, ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Â‰Ò ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; “√ ‰ÚfiÌÔ˜, Ë ÚfiÛ‚·ÛË” ··ÓÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜, fiÏÔ ÛÙÚÔʤ˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘-¶Ô˘Ú›Ô˘. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÙfiÙ fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ı· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ù· μ·ÏοÓÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ ˙ÂÈ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Î·È ‰ÂÓ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ì·Á‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∫·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜. ∂Ì¿˜ Ì·˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ôχ fiÌÔÚÊ·”.

•·Ó·Á˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿

∏ ·Ô˘Û›· ÁÈ·ÙÚÔ‡ ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ϛÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ¤·È˙·Ó Ù¿‚ÏÈ. ƒˆÙ¿Ì ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÔÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÁˆÚÁÈο, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. “∞fi ÎÂÈ ¤Ú· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ŒÚ¯ÂÙ·È Ì›· ÛÙȘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ‹ Î·È ÛÙÔ Ì‹Ó·” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; ∂›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜. “¢‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. ∏ ÌÔÈ-

§›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ, ¿Óˆ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ Î. ∂ϤÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÈη. ¶Ò˜ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Î·È ÌËÙ¤Ú·; “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ˙ԇ̠ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·ÔÎÏÂÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·fi ¯ÈfiÓÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ËÚÂÌ›· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ ·ÙÚÈÎfi ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÌÈ· ÛÙ¤ÁË ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó, Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ. £· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ΋Ô, οÔÈ· ˙Ò·, ·’ fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· Ê¿ÓÂ. ™ÙÔ μfiÏÔ Î·È Û οı fiÏË, ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó;”. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ μÂÚÁÔ‡ÏÈ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ˙ÂÈ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. “∞fi Ù· Ì‹Ï· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚÔηÚ›·. ™Â 200 ‰¤ÓÙÚ· Ì·˙¤„·ÌÂ, ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙfiÓÔ˘˜ Ì‹Ï·. ∫·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÏÏ‹. ™‚‹ÓÂÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ¿. ∞fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∫·ÛÙ·ÓȤ˜ ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È. ¶·ÏÈ¿ ÊÙÈ¿¯Ó·ÌÂ Î·È ·Ù¿Ù˜. ¶¿ÓÂ Î·È ÔÈ ·¯Ï·‰È¤˜. ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi οÓÂÈ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¿ÙËÛ οÔÈÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ”.

«£· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ի ™Ù· ¯ˆÚÈ¿, Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “Ó‡ÌÔÓ˜” ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·˜ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÙÚÈı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì 35 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 50-60 Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÚ·Ù¿, fiÛÔ ÌÔÚ›, ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌfi. ∏ ·ÁˆÓ›· fï˜ Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó Ï›Á· ·È‰¿ÎÈ·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÔ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÔÌfi ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi Ì·Ú¿˙ˆÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ‚¤‚·È· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÁÂÓÈο ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË.

¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ̛· Ù·‚¤ÚÓ·, Ì›· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÂÌ›˙ÂÈ ·fi

● ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ● ● ● ● ●

ªÂ›ˆÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ŒÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡ ∞Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∂ÏÏÈ‹˜ ¿Ú‰Â˘ÛË ªË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ

·È‰ÈΤ˜ Î·È Ó·ÓÈΤ˜ ʈӤ˜. ∏ 23¯ÚÔÓË ª·ÙԇϷ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘‡ı˘ÓË ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜: “√ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1982. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ı·ÙÚÈο. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ÂÓÒ ÚÔÛˆÈο ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·” Ì·˜ ϤÂÈ. ∏ ›‰È· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ηÈ, fiˆ˜ Ì·˜ ›Â, ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. “∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ˙Ô‡ÌÂ, fiˆ˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Â‰Ò ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿ÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” η٤ÏËÍÂ.

ΔÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÿÛˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ÛÙÂÓfi ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂Λ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÂÓ‡ÂÈ ÛÙ· ÙÚ›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ̤ÙÚ·, fiÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ï¿Ù·ÓÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· Î·È ϤÔÓ ˙ˆ‹. £ÂˆÚÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÂΛ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤Ú·ÛÌ·, ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. “∫·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈÛıfi 800 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ŒÌÂÈÓ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ·’ fiÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· Ì‹Ï·” Ì·˜ ϤÂÈ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÂÏ¿Ù˜. ÕÏÏÔÈ ÁÈ· ηʤ, ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ, Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÂΛ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÔ˘Ó Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ Ë̤ڷ. ¶fiÛÔÈ Ó¤ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; “¶fiÛÔÈ Ó· ›̷ÛÙÂ, ¿ÓÙ ‰¤Î·. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô-

● ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÎÔÌ‹˜

ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. √È Ó¤ÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó, ‰ÂÓ Î¿ıÔÓÙ·È Â‰Ò” ϤÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘.

¶¿Ì ›Ûˆ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÌÚÔÛÙ¿ √ 79¯ÚÔÓÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È, fiÙ·Ó ‚¿˙Ô˘Ì ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ηÛÂÙfiʈÓÔ Á· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ, fiÛ· ı· ÂÈ. “£¤ÏÂȘ Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÂΛ ̤۷” Ì·˜ ÚˆÙ¿ Ì ‚ϤÌÌ· ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈʇϷÍË. ΔÔ˘ ÂÍËÁÔ‡ÌÂ, Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Î·È Î¿ˆ˜ Ì·Ï·ÎÒÓÂÈ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ, Ô‡Ù ͤڈ οÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∂ÁÒ ÁÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ͤڈ, Â›Ó·È ˆ˜, ·ÓÙ› Ó· ÚÔԉ‡ԢÌÂ, ¿Ì ›Ûˆ Û·Ó ¯ˆÚÈfi. √È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ, ÁÈ·ÙÚfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ. ÕÏÏÔÈ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò, ‰ÂÓ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ò˜ ı· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜” . ™ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ οıÂÙ·È Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ÚÒËÓ ·ÁÚÔʇϷη˜, Î. ¡›ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘. “∂Ì›˜ ¿ı·Ì ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ŒÊ˘ÁÂ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. ΔÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ 1998 Î·È ÌÂÙ¿ ‹Á·Ì Ôχ ›Ûˆ. ∫·Ù·Ú¯‹Ó ‰ÂÓ ¤Ê¢ÁÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÌÂډ¢Ù› Ë ÙÚ¿Ô˘Ï· Î·È Ó· Í·Ó·ÌÔÈÚ·ÛÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο” Ì·˜ ϤÂÈ. ΔÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi; “ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¿Ú‰Â˘ÛË. ¶ÔÙ›˙Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ·ÏÈ¿, Ì ÙȘ ÙÛ¿˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ¿Ú‰Â˘Û˘. ª·˜ ÙÔ ¤Ù·Í·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› οÔÈÔ ¿ÚÎÈÓ. √È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ Î. ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™¿‚‚·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. “°È·Ù› Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘; √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÚΛ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ Î·È Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ʇÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ. §›ÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ı¤ÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔÌ fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ·‰ÈÎËı‹Î·Ì” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ™ÙÔ ›Ûˆ ÙÚ·¤˙È Î¿ıÂÙ·È Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÎÔÌ‹˜, ·ÁÚfiÙ˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚÔηÚ›· ÛÙ· Ì‹Ï·. “∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ·fi 15 ¯ÚÔÓÒÓ Ì ٷ Ì‹Ï·. °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙË ·ÁÚÔÙÈ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ fiÏË. ª·ı·›ÓÂȘ Ó· ˙ÂȘ Ì οÔÈÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Û˘ÓËı›Û·Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó ÛÙÚ·Ê› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ηٷϋÁÂÈ.

∞‡ÚÈÔ: √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·


M·ÁÓËÛ›· 20 μÚÔ¯¤˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ™∫√Δ™∂∑π∫√ ÓÙÔ˘˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·fi ÙË ÌÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ Ù˘ „˘¯Ú‹˜ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È Ù˘ ıÂÚÌ‹˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÔÏϤ˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·˘Ù‹ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, Ì ÙËÓ „‡¯Ú· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞ÈÙ›· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÓfiÙÈˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ˘ÎÓ¤˜ ÔÌ›¯Ï˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÙÔÌ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Û ÓÔÙÈ¿‰Â˜, Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÁÚ·Û›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌȯÏÒÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÓÂÊÂÏ҉˘ Î·È ı· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ¿ÚÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û·. ™‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó 20-22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ¤ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÏÈ Û ‚ÔÚ›Ԣ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ∞∂π

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÌË ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË

∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜

ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌË ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ “Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Â›ıÂÛË” . ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡” Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì “ÏԢΤÙÔ”. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

°È· ÙÔÓ º¶∞ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ù˘¯fiÓ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ˘fiÏÔÈÔ˘ º¶∞ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη º¶∞, ÂȉÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÒÏËÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙÂÏ› ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÚÔÒÓ Ì ÙÔÓ º¶∞ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Ì ÙÔÓ º¶∞ ÂÎÚÔÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.” . “ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ·˘Ùfi ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË” . ∂›Û˘ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË “Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÍ·›ÚÂÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο, ÁÈ·Ù› ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÚ·›-

● ª¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ó. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë Î. ª¤Ù˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô Î. ΔÚ. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛˆӔ . “∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. °È· ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ “Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Û ÌÈ· ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ‡ÊÂÛË, Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ·ÔÛȈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ 23% ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, 23% ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È Ù¤ÏË Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î.Ï. ¢ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 30% Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Â› Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ (·ÁÔÚ·›·)

ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ô‡Ù ÌÈÎÚÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ” .

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜: - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ˙ÒÓ˘ Û ÔÏϤ˜ ˘ÂÚÙÈÌË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î.Ï.). - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ Û fiÏ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 50% ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘˜. - ¶ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂȈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂ-

ÛÙÒÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηٿ 10-20%, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. - ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›· ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈÛÔÁ›ˆÓ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÌÂȈÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. - ™˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ‚¿ıÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÌÂȈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3843/2010 fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÏËÚfiÙËÙ· ʷΤÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ‰ÈfiÙÈ “ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ‹ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â›Û˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÒÏËÛ˘ Î·È ÚÔÛ‡Ìʈӷ ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙ›ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3843/2010” . √ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ӷ “‚¿ÏÔ˘Ó ÏԢΤÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó” , ÂÓÒ ˘ÔÏfiÁÈÛ ˆ˜ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ª∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛÂ-

ˆÓ, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “„·Ï›‰È” ÛÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· 19 ·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ. ∂›Û˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¢È‰·ÛηÏ›· Î·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› Î·È ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢È‰·ÛηÏ›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û fiÏ· Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, 2) Ë ·Ó¿ıÂÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ (·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜) Û ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ˆÚÈ·›· ·ÓÙÈÌÈÛı›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ Î¿ı ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ·Ó ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ 33 ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÔÔ›· ÔÚÁ·ÓÈο ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 50, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ 33, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ÙÚ›· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÛÙ›·. ™ÙËÓ ∂ÛÙ›· Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÏËÚÒÓÂÈ 60 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ¯ÒÚÔÈ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ 24ˆÚË Ê‡Ï·ÍË. º.™.

ÀfiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ∂∂: ¡· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” ¡∞ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ Δ∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -“¡· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ· ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹ ı· ‰Ôı› χÛË Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· (ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜, ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋ ÛÙÚÒÛË, ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù·, ·Ú¿Ï¢ÚÔÈ Ô‰Ô›, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, Û‹Ì·ÓÛË). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ηٷÛ΢¤˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡. -¡· ‰Ôı› χÛË ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ª∂§∫∞ Ë ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÏ·-

‰fiÁÂÊ˘Ú·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∫Ú›ÓÔ˘Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤¯ÚÈ 31 ª·˝Ô˘ 2011, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘. -¡· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” , ηıÒ˜ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Â¯Ù› Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ËÈfiÙÂÚ· ÊÔÚÙ›·. -∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ™ˆÚfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘. ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηÌÈ¿ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·” . ΔÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶.™. μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ‰Ôı› η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ô‡Ù ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 10 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ηٷÛ΢‹˜, Ì ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı›. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂÓ‰ÂϯҘ Î·È ÂͤٷÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂÏÌ·Ùˆı›” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÙ ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ηıËψ̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜”.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009

£ÂÙÈ΋ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· £∂Δπ∫∏ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ·, ¯Ú¤Ë Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·Ó‹Ïı·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.651.948 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ¢‹ÌÔ˜, ·fi Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ˘fiÏÔÈÔ ·fi ÙÔ 2008, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2009. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.054.800 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰Ô-

Û›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 597.147 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ “Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ‰¿ÓÂÈ·, ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ¯Ú¤Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘ÔıË·ÛÂÈ

ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ¤¯ÂÈ Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ¯Úˆı› Ì ‰¿ÓÂÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ıËÙ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” . ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ fiÙÈ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ñ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ηϋ ÂÈÎfiÓ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰·¿ÓËÛ ÔÛfi

Ù˘ Ù¿Í˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 290.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ‰fiıËΠη̛· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¶¿ÓÔÏÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÂÏ. 25

TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

EURO 2012

™Ô˘‰·›· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂∫Δ√™ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ë §ÂÙÔÓ›· Ì ÙË °ÂˆÚÁ›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ª¿ÏÙ·. ™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· Î·È ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢·Ó›· ÁÈ· ÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 9Ô fiÌÈÏÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ Ì ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ πÛ·Ó›· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó-ΔÔ˘ÚΛ· ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó-°ÂÚÌ·Ó›· B¤ÏÁÈÔ-∞˘ÛÙÚ›· 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÚÌÂÓ›·-∞Ó‰fiÚ· ™ÏÔ‚·Î›·-πÚÏ·Ó‰›· ¶°¢ª-ƒˆÛ›· 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡. ºÂÚfiÂ-μ. πÚÏ·Ó‰›· ∂ÛıÔÓ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· πÙ·Ï›·-™ÂÚ‚›· 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·-∞Ï‚·Ó›· °·ÏÏ›·-§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·-√˘ÁÁ·Ú›· √ÏÏ·Ó‰›·-™Ô˘Ë‰›· ™·Ó ª·Ú›ÓÔ-ªÔω·‚›· 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §ÂÙÔÓ›·-°ÂˆÚÁ›· ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫ÚÔ·Ù›· . . . . . . . . . . . . . 5-1 2. °ÂˆÚÁ›· . . . . . . . . . . . . . . 2-1 3. ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 4. πÛÚ·‹Ï . . . . . . . . . . . . . . .4-3 5. §ÂÙÔÓ›· . . . . . . . . . . . . . . 2-4 6. ª¿ÏÙ· . . . . . . . . . . . . . . .1-6 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂Ï‚ÂÙ›·-√˘·Ï›· ∞ÁÁÏ›·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ πÛÏ·Ó‰›·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¢·Ó›·-∫‡ÚÔ˜ 9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ-ΔÛ¯›· ™ÎˆÙ›·-πÛ·Ó›·

. . . .7 . . . .5 . . . .5 . . . .4 . . . .3 . . . .0

£∂§∂π ∏ ∂£¡π∫∏ ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ√ π™ƒ∞∏§ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À EURO 2012

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ ª

ÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, Ë ÔÔ›· ·fi„ (21.45 MEGA) ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 6Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÁÈ· ÙÔ EURO 2012. ∞fiÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Δ˙ÈfiÏ˘ Î·È §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·fi ÙË §ÂÙÔÓ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜.

¢˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ §ÂÙÔÓÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜. “∂›Ó·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÔÈfiÙËÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. √ 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ͯÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Ȥ˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ Î·È ‚ÔËı¿Ó ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. √ ™¿ÓÙÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∏ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fï˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈ ÙÔÓ ¤Ó· (Û.Û. μ‡ÓÙÚ·) ÙÔÓ “·Ó¿ÁηÛ” Ó· ÂÈ Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË: “√ ∫·Ê¤˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙ÈfiÏË” . √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ∫·Ê¤˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Δ˙ÈfiÏË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÂÓÒ ¿ÏϘ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·. √ μ‡ÓÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë (fiˆ˜ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ™¿ÓÙÔ˜) Î·È Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ۇÛÙËÌ· 4-3-3 Î·È ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ËÊ¿Î˘, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ μ‡ÓÙÚ·, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÔÈ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ê¤˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ¡›Ó˘, ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ù· fiÛ· › ¯ı˜ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜: °È· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï: “∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂ Û˘Ì·Á‹ ¿Ì˘Ó·. √È ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ¯·Ê Ȥ˙Ô˘Ó Ôχ οÓÔÓÙ·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÛÙfiÂÚ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÌ¿˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ¡· ›̷ÛÙ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏËÏÔηχ„ÂȘ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜” . °È· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û πÛÚ·‹Ï Î·È §ÂÙÔÓ›·: “∂›Ó·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

Î·È ÔÈfiÙËÙ·. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÊȯً ¿Ì˘Ó·, οÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË °ÂˆÚÁ›·. 濯ÓÂÈ ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂıԇ̠ÚÔ ÂÎϋ͈˜” . °È· ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ӛ΢: “ΔÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È. ¶ÈÛÙ‡ˆ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ” . °È· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜: “™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È Ô ·›ÎÙ˘ ·ÙÔÌÈο. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. º˘ÛÈο ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ·Ó Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È Ô Δ˙ÈfiÏ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ...‡ÓÔ Ì·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ôχ ηϿ. ºÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÂΛ ÂÈÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠η̛· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·” . °È· Ù· ·ÚÓËÙÈο Î·È Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·: “¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ù· Ô‡ÌÂ. ªÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∫¿Ó·Ì ηÏfi ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·” . °È· ÙÔ ·Ó ‰›ÓÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜: “∏ Ó›ÎË ‰›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. °È· ̤ӷ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ϥˆ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¿Óˆ Û ·˘Ùfi Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË. ª¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· οӈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·” . °È· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡

ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ªÂÓ Ã·˝Ì: “∂›· Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏÔηٿ‚ÏËÙÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤·ÈÍ Ì ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ Ô˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ Ì ‰‡Ô. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·” . °È· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, §Ô˘› ºÂÚÓ·ÓÙ¤˙. “∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ªÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¢ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜” . °È· ÙÔÓ Â¿Ó ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ·ÓÙ› ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘: “°È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÊÚÂÛο‰·. Œ¯ˆ Û·Ó ÁÓÒÌÔÓ· Ó· ÊÚÂÛοڈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰È·. ¢ÂÓ ı· ԇ̠fï˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜.

∞Ô˘¿Ù: ªÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 1-2 ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ˆ˜ Ì›· ·ÎfiÌË ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ôχ ›Ûˆ Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ∞Ô˘¿Ù ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ·Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. À¿Ú¯ÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·Ù˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ӛÎË ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿ÏÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ì·˜ οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” .


22

TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

ª√¡√™ ¶ƒøΔ√™ √ ª∞°¡∏™π∞∫√™ ∫∞¡√¡Δ∞™ Δ√ “Δ∂™™∂ƒ∞ ™Δ∞ Δ∂™™∂ƒ∞” ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 8-3 2. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-4 3. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . 12-2 4. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 5. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . .15-5 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . .8-3 7. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7 8. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . . . . .9-8 10. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-9 11. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . .5-9 12. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 13. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .5-10 14. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 3-12 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 16. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .4-18 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . . . . . . 2-14

. . . . . .12 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . . 10 .......9 .......9 .......7 .......6 .......6 .......6 .......6 .......4 .......3 .......3 .......1 .......1 .......1 .......0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÃÏfiË-™·Ú·ÎËÓfi˜ £ËÛ¤·˜-∞.∂. 2002 ¢ÈÌ‹ÓÈ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∂ıÓÈÎfi˜ ∞›·˜ ™.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÎÚfiÔÏË μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . .15-4 2. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . .10-2 3. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-5 4. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1 5. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .14-6 6. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . .12-7 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 10. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 11. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . . . . . . . . 4-8 13. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12 14. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13 15. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 16. ∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 17. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10 18. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

Ó›ÎË ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÔÈ ∞.™. πˆÏÎfi˜ Î·È ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 3-1 ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ Î·È 2-1 ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙË °’ ∂¶™£: ÕÚ˘ ∞Óı.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . 0-0 ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . 2-1 (5’ ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 35’ §Ô˘Î¿˜ - 54’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . 1-2 (36’ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, 67’ ªÔÏÈfi˜) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . .0-0 πˆÏÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . . . 3-1 (30’ ∫Ô¿Ó·˜, 55’ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, 70’ ÂÓ. ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ - 76’ ÂÓ. ¶·Ú›Û˘)

fiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯Â ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” Ì 2-0 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ∂ıÓÈÎfi˜, £ËÛ¤·˜ (‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2 ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜) Î·È Ë ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™ÙË μ’ ∂¶™£ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË °’ Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ÂÈÙ˘¯›· Ì 2-1 Â› ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

ª

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

. . . . . . 12 . . . . . . 12 . . . . . .10 . . . . . . .9 .......9 .......9 .......9 .......7 .......6 . . . . . . .5 . . . . . . .3 .......3 .......3 . . . . . . .3 . . . . . . .1 . . . . . . .1 . . . . . . .1 .......0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∞ÂÙfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ·-¢fiÍ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ¶ËϤ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞. °·˙‹˜-¡.∞. ¡›Î˘ ∞›·˜ ΔÚ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢¿ÊÓË-¢È·ÁfiÚ·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞¶√μ °’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 2. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 3. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . . . . . . . . . 2-0 5. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 6. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . . . . . . . .3-4 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 8. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 9. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 10. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .1-4

∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜

.......6 . . . . . . .4 . . . . . . .4 .......4 .......3 . . . . . . .3 .......2 . . . . . . .1 .......0 . . . . . . .0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ÕÚ˘ ∞Óı. ΔÔÍfiÙ˘-πˆÏÎfi˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜

¢ÂÓ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô Δ˙ÈfiÏ˘ ¢∂¡ ·ÔʇÁÂÈ, ÙÂÏÈο, ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ Ë ƒ¿ÛÈÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, ·ÊÔ‡ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÔÏÈÎfi οٷÁÌ· ÛÙÔ 1/3 Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ÎÓ‹Ì˘ ÙÔ˘. Δ· Ó¤· ·fi ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Δ˙ÈfiÏË, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ §ÂÙÔÓ›·, ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÈο Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ı· Ï›„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4-6 Ì‹Ó˜..

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ó›ÎË Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. “£‡Ì·” Ù˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÂÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 2-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÔ˘ ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È £ËÛ¤·˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2. ª›ÏÙÔ˜ Î·È ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË Î·È ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ...ÊÔ˘ÚÈfi˙· ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (4-0 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi π¿ÛÔÓ·). ŒÙÛÈ ¤È·Û ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤·. ŒÓ·Ó ‚·ıÌfi ›Ûˆ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¢Ú›˜ ӛΘ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË “Û¿ÚˆÛ” Ì 5-1 ÙË ÃÏfiË, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ “¿ÏˆÛ” ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 3-0 ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ÕÓÂÙË Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Î·È Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 4-0 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ‹Ú·Ó Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ (2-1), ™ÎÈ¿ıÔ (2-1) Î·È §Â¯ÒÓÈ· (1-0) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™·Ú·ÎËÓfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . .0-2 (6’, 90’ ∫ÔÚ¤Ù·) ∂ıÓÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . 2-2 (29’, 33’ªÈÏÙÔ˜ - 43’, 54’ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . .0-4 (43’ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, 48’ ∞.ÃÔÓ‰Úfi˜, 52’ ΔÛ¿È, 61’ ∫˘Ù›Ô˘) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ÃÏfiË . . . . . . . . . . .5-1 (6’∫ÔÓÙÔ‚¿˜, 47’, 52’, 58’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 85’ §fiÚÈ - 68’¶¿Û¯Ô˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . 0-3 (29’, 82’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, 61’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·) ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . 0-1 (65’ π.¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ∞.∂. ŒÓˆÛË 2002-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . .4-0 (8’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜. 12’ ™·ÚÚ‹˜, 40’ ºÈÏ›-

“÷٠ÙÚÈΔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∫ÔÚ¤Ù· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜), ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ª¿Ú·˜ (∞ÎÚfiÔÏË), °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (£ËÛ¤·˜), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ª›ÏÙÔ˜ (∂ıÓÈÎfi˜)

Ô˘, 60’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜) ∞ÎÚfiÔÏË-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . 2-1 (11’, 87’ ª¿Ú·˜ - 33’¢·˚ÏÈ¿Ó˘) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . 2-1 (50’ Δ۷ӿη˜, 89’ ª·Ùı·›Ô˘ 31’™Ù·Ì¤ÏÔ˜)

ª·˙› ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¡.∞. ¡›Î˘ ª·˙› ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË μ’ ∂¶™£ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ “Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ÌÂÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 ÙÔ˘ ¶ËϤ·, ÔÈ ‰Â ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ΤډÈÛ·Ó 3-0 ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛηÚʿψÛÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á “·ÏÒ‚ËÙÔ˜” ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ (1-0 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·). “∞ÁÁÏÈÎfi” ÛÎÔÚ Â›¯·Ì ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, fiÔ˘ Ë ¢‹ÌËÙÚ· “‰¿Ì·Û” ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 4-1 ÙË ¢fiÍ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢fiÍ·-ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· . . . . . . . . . . . .1-4 (63’ °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜ μ. - 20’, 25’ Δ˙ÈfiÙ˙ÈÔ˜, 55’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, 70’ ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘)

√ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .2-1 (27’ ÂÓ. ΔÛÔÏ¿Î˘, 78’ °ÂˆÚÁ‹˜ - 45’ ÃÔ˘Û½Ó) ¡.∞. ¡›Î˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . .3-0 (26’ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, 65’ ÂÓ. ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, 88’ ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . . . . . 0-1 (73’ ∞. ¶·ÓÙÂÏ‹˜) ™ÎfiÂÏÔ˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . 2-1 ( 25’ ™fiÓÈ, 90’ ÂÓ. ÃÈÛ¿È - 55’ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . 2-4 (15’ ∫ÔÏ·Ú›ÓÈ,67’ ∞Ï›ÙÛÈ -5’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, 35’ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, 40’, 70’ ÷Ù˙¤Ï·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . 3-1 (57’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, 69’ ΔÔ¿ÓÙ˙·, 76’ ÂÓ. ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘ - 89’ ¶·Ó·Á‹˜) ∞¶√μ-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . 1-2 ( 91’ °ÎÈÔ‡Ú΢ - 1’ Δ¿ÙÛ˘, 36’ ΔËÓÈ·Îfi˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . 1-1 (30’ ÂÓ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ - 62’ ¡·ÌÏ‹˜)

“∞ÏÒ‚ËÙË” Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ ™˘Ó¯›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ΔÔÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Ì 2-1. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (¤ÊÂÚ·Ó 0-0 ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜) Î·È πˆÏÎfi˜ (3-1 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ). ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜

∂Ù¿ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÒÚ· 15.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·˝‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜, °Î¿Áη˜. °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÒÚ· 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ÃÏfiË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, £ÂÔ¯¿Ú˘. °Ë. ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÒÚ· 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-£ËÛ¤·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ª·˚Ú¿Ì˘. °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÚ· 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: §·Ïԇη˜ ∞., °ÔÚÁÔÚ‹˜, °È·ÓÓ‹˜. °Ë. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ÒÚ· 15.00, ∞.∂. 2002-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÒÚ· 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÚÈʈӛ‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ). °Ë. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÒÚ· 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ƒÔ‡Û˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÒÚ· 15.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∂ıÓÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘.

∫Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂.¶.™.£. (ƒÔ˙Ô‡ 17- ∂ÚÌÔ‡) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂.¶.™.£. Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·›‰ˆÓ, ¶ÚÔ·›‰ˆÓ, Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Î·È ¶ÚÔ-Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 11 ÔÌ¿‰Â˜ Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1996 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÚÔ·›‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 9 ÔÌ¿‰Â˜ Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1997 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 9 ÔÌ¿‰Â˜ Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1998 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ƒ√-Δ∑√À¡π√ƒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 16 ÔÌ¿‰Â˜ Û ‰˘Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 18.00 Δ∏¡ Δ™∂Ãπ∞ ∫∞π £∂§∂π ¡∞ ∞¡∞Δƒ∂æ∂π Δ√ 3-0 Δ√À ¶ƒøΔ√À ∞°ø¡∞ ª¶∞ƒ∞∑

∂Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ ...ı·‡Ì· Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·Ó Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ï›Á˜” , ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (18:00, ∂Δ-1) ‰‡ÛÎÔÏ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ 0-3 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙËÓ ΔÛ¯›·. “∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, fiÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ›-

“∂

¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·Ó Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜. ∂Ï›˙ˆ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÈÎÙÒÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ. ªÂ ÙÔÓ Î. ™¿ÓÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂›Ó·È ¯·Ú¿

Ì·˜ Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÛÎÔÚ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜” . °È· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 0-3, ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÛÔÈ Â›‰·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤‚Á·Ï·Ó

Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫¿Ó·Ì ϿıË, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓ. ∂Ï›˙ˆ ·‡ÚÈÔ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ›” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ, ÛËÌ›ˆÛÂ: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ì ÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ. ŸÛÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Ë ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó, ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹” .


TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

23

AÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ...ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ...ÎÔ˘ÌÔ‡Ú˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

A¶O TO 1 Eø™ TO 10

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

ªfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

¡· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ӛΘ ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·Î¿ıÂÎÙ˜ Ãøƒπ™ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ( ΤډÈÛ 3-0 ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·), Ë √ÏÏ·Ó‰›· (1-0 ÙË ªÔω·‚›·), ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ (1-0 ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·) Î·È Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· (2-1 ÙËÓ ∫‡ÚÔ), ËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ √Ì›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Ô˘ Ì‹Î ÛÊ‹Ó· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ 7Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔ √˘¤ÌÏÂ˚ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· (·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Û ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·).

™Δ√¡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·, ·Ú¿ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÛÎÔÚ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÈηÓÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘. ∂›‰·Ì “Ó¤Ô ·›Ì·” Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ηÏfi ı¤·Ì· Î·È ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë ·Ó·Óˆ̤ÓË ∂ÓÈ΋ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ Δ˙ÈfiÏË, ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘ ÛËÌ›·. ΔËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘.

¶ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¡¤Ô “·›Ì·”

ªÂ ÙÔ ...‰ÂÍ› Δ√ ηχÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‡ÎÔÏ· ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ÛÙԯ‡ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. º˘ÛÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ ‚¿˙ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞ÚÎÔ‡Ó ¿Ú·Á ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ.

Œ¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ™Δƒ∞μ√¶∞Δ∏™∂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi. √È ·Ô˘Û›Â˜ ÔÏÏÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÛÙÔ 60’ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘.

Δ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∏ Ó·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ËÁ¤ÙË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔÓ ∫ÔÚ¤Ù· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ªÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Ì ÌfiÏÈÎË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË, Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο.

ª∂ ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ‚Á·Ï̤ÓÔ˘˜ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘, Ë ∂Ú·ÛÈ Ù¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂ȉÈÒÎÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, Ì· Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÈÎÙÒÓ, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ...·ÛÊ˘Í›·. ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ˘ÁÈ›˜ ‚¿ÛÂȘ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· ÛÙËÚȯÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜.

∏ƒ£∂ ˆ˜ ªÂÛÛ›·˜. °ÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¤È·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ÀÔÛ¯¤ıËΠÔÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÂÈı·Ú¯›· Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô ÃÈ̤ÓÂı ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó’ ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∫·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÂÈ” ÙȘ “Ê›Ú̘” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ʤÚÂÈ Û ...ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ·. √ πÛ·Ófi˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÔÏÏ¿. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÛ˜ ·fi ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË.

◊ÙÙ· ÛÔÎ ÁÈ· ƒ‹Á·

μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·

∞˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜

∞§§∞ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÈ ¿ÏÏ· ›‰·Ó. ∞ÁÓÒÚÈÛÙÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË Ì¤ÙÚÈ· ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. Èڛ˜ ¿ıÔ˜, ·Û‡Ó‰ÂÙÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ıÂÛË, ¤‚Á·Ï·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔÓ Î·Îfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ∂Âȉ‹ Ë ¢’ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô ƒ‹Á·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘.

¶∂ƒ¡∞ ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 230 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ó· ÌÂÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ ı· Ù˘ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ› Î·È ı· ‚ÚÂı› (ÛÙÔ˘˜ -3) ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞ÁÁÏ›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÛÙË ¡∂SV ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰·, ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·Ú··›ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·‚¤‚·ÈÔ.

¶√§À ¿Ù·ÎÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô °ÎÔ‚Ô‡. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¤ÁÈÓ “ÏÈÒÌ·” Û ÎÏ·Ì Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì, Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙȘ ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË §ÈfiÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ 2008 ›¯Â “ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ” ÙÔÓ ÌÂÙÚËÙ‹ ·ÏÎÔfiÏ Î·È Â›¯Â Û˘ÏÏËÊı›, ÂÓÒ ÙÔ 2009 Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ “™›ÓÙÓÂ˚ Walker” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÙÈ̈ڋÛÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È “·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜” ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.


24 ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì¿ÛÎÂÙ ·fi ÙËÓ ∫∂¢/∂™∫∞£ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· - Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÎÚÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ù· ÁÚ·Ù¿ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο tests ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ·ÍÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ∫∂¢/∂™∫∞£. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ - ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÈΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ - ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 1. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο tests: ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÒÚ· 16.00 ¤ˆ˜ 17.30 (˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌË ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ). 2. ∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· - Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË: ∞›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ICBS Larissa Business College (5Ô ¯ÈÏ. Ô‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ - ¡›Î·È·˜), ·fi ÒÚ· 18.00 ¤ˆ˜ 20.00 (˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÎÚÈÙÒÓ). 3. °Ú·Ù¿ tests: ∞›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ICBS Larissa Business College (5Ô ¯ÈÏ. √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ ¡›Î·È·˜), ·fi ÒÚ· 20.15 ¤ˆ˜ 21.00 (˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌË ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙÒÓ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰·, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È “·ÓÔȯً” Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÛˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ, ·ıÏËÙÒÓ Î·È ªª∂ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∫∂¢/∂™∫∞£ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ·È‰È¿˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ë ∫∂¢/∂™∫∞£ ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ˘Á›· Î·È ÚfiÔ‰Ô.

™¯ÔÏ‹ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞ ΔÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ó¤·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 7 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 20102011. √ ¡√μ∞ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ó· ÂÍÂÏȯÙÔ‡Ó Û ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜-΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘˜. £ÂˆÚËÙÈο Î·È Ú·ÎÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛοÊË Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ӤԢ ·ıÏËÙ‹ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ªÔÓ·‰È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÎÔχÌÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈ›˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Ë Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙ· οوıÈ ÙËϤʈӷ.: ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹˜ μ·Û›Ï˘ 6937679366, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒ¤· 6947161454 ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 24210-20376 η. ∫·ÙÂÚ›Ó·.

TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

¡∂√™ ∫À∫§√™ ∂ƒ°∞™πø¡

∞ƒÃπ∑∂π ™Δ∏

¡π∫∏ °π∞ Δ√ “¶∞¡Δ∂§∏™ ª∞°√À§∞™”

μ¿˙ÂÈ ÌÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì‹ÎÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ë “ÎÏÔ‡‚·”. ◊‰Ë ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡›Î˘ Î·È fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı›, ÒÛÙ ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÌfiÓˆÛË. ∞˘Ùfi ‹¯ËÛ ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙfiÛÔ Ù˘ ¶∞∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÈÁÎÏȉÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ

ηÏψÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÂÈʇϷÍË ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë Ó· Ê·Ó› Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙËÚ› Î·È Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ¯ı˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È Ô ÃÔÛ¤ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô, Ô˘ ‰¤¯ıËΠ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ fi‰È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔ-

ÎÔ‡˙˘”. ª¿ÏÈÛÙ· Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “To ıËÚ›Ô Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ͇ÓËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ “·ÏÒÛÂÈ” fiÏË ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ¢›Ï· Ù˘ ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ËÁ‹ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ Ù˘, Ô Ï·fi˜ Ù˘, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î¿ı Á‹Â‰Ô Û ÎÏÔ‡‚·. ΔË ÊÏfiÁ· Ô˘ ·Ó¿„·Ì ηÓ›˜ È· ‰ÂÓ ÙËÓ Û‚‹ÓÂÈ. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ̛· ·ÎfiÌ· Ì¿¯Ë ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Blue Club, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ·fi ÙȘ 18.00 ¤ˆ˜ 22.00 ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿. ªfiÓÔ ¡›ÎË, ¿ÓÙ·, ·ÓÙÔ‡...”. ∂›Û˘ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ-

΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”). ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.

∏ ÎÔχ̂ËÛË Ù˘ ¡›Î˘ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 50 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ∂›Û˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 14:30-15:15 Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó·, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ª¤ÏÏÔ˘. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 6936274020 (¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜).

∞°ø¡π∞ °π∞ Δ√ ª∂§§√¡ Δ∏™ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

∫ÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ 14 ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-11 ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ “∞›ÁÏË ∑·›Ԣ”. ∫ÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë Â˘¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯·Ì¤ÓË ·›ÁÏË ÙÔ˘. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶™∞∫, §¿˙·ÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙË ÁˆÓ›·. Œ¯Ô˘Ì ·ÙÒÛÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜”. ΔÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÏϘ Ó· Â›Ó·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‚›·, Ì ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÚÈÛοڈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÌÔ˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. “£· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· ÂÛ¿˜, ÂÂȉ‹ ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ΛÌÂÓ· fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚ϤÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì οو ·fi ÙÔ ¯·Ï› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªËÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÙ ÛÙË ÁˆÓ›·, fiˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ù¯ÓˤÓÙˆ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·Á·¿Ì fiÏÔÈ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . √ §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙË ÁˆÓ›·. Œ¯Ô˘ÌÂ

·ÙÒÛÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. °È·Ù› ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È; •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ì·˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ôχ”. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÛˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ·›˙·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ·›˙Ô˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. ŸÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÛÂ˙fiÓ. ŸÏÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÙÂÏ›ˆÛ ¤Ú˘ÛÈ Ë ÛÂ˙fiÓ. ∑‹ÙËÛ· ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂÚÛÈÓ¿. ¢ÂÓ Â›‰· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÚÈÛοڈ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi. £· οÓÂÙ οÙÈ fiÙ·Ó ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. £· ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ £Âfi Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ. ¢ÂÓ Î¿Ó·Ù οÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ηӤӷÓ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ÛÔ‚·Ú‹ Ï›Áη, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ŒÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ Î·È

¤Ó· ΤÚÌ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ʤÚÔ˘Ì”. ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë ·Ú¿‰ÔÛË. ™˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ ÌÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ›· Ó· ͤÚÔ˘Ó Û ÔÈ· ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ∂Λ Ô˘ Â›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÁÒ, ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. °È· fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ù›ÔÙ·”. £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜: “μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì ÙÔÓ π‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¿ÏÈ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. ŸÏÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ. Œ¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô Î‡ÚÈÔ˜ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Û fiÛ· ›Â. Œ¯Ô˘Ì ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ηÏÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ÛÙÚÈ̈¯Ù› ÛÙË ÁˆÓ›·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ¢¯ÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ¿ÌÂÛ·”.

∂™∞∫∂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶™∞∫ ŒÎÏËÎÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∂™∞∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶™∞∫ Ó· ÚԂ› Û ·ÂÚÁ›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô (˘ÔÙ›ıÂÙ·È) fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘.


TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

∞¶√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏∫∞¡ ª∞ƒΔπ¡ ∫∞𠪶ƒ∂™∫∞ ∫∞π £∞ ∂¡π™ÃÀ™√À¡ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∫√¡Δƒ∞ ™Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√

“¶¿ÓÔÏÔ˜” ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ º·‚¿ÏÈ Î·È ¡¿ÛÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜.

Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi Ì›· Ó›ÎË, ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‹ÙÙ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-1 ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” .

Δ

∫Ï›ÓÂÈ Ù· ·ÊÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ʋ̘ Ô ™·Óηڤ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 (ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ πÚÛ·‹Ï), ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔıÂÚ·¢Ù› ÙÔ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ (›¯Â ˘ÔÛÙ› ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÈΤʷÏÔ) Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· (Ë ÚÔfiÓËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ). ŸÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ¯ı‹ÛÂÈ Ôχ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ¶·›˙ÂÈ Î·Ïfi Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·Ï-

Ï¢Ù› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÛ¯‹ ·È¯Ó›‰È· Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È •¿ÓıË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Ì ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶∞√∫, §¿ÚÈÛ· Î·È •¿ÓıË). √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›‰Â ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” , ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ̷˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Ô ªÚ¤Ûη ¤Ï·‚Â

̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ∞Ô˘Û›·Û ÌfiÓÔ Ô ¶¿· ÷ϛʷ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ϤÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰·.

√ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË, ηıÒ˜ ÔÈ ªÂÏÈÛÛ¿˜, ¡¿ÛÙÔ˜ Î·È ™·ÌÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘-

∏ √ª∞¢∞ μ√§∂´ ¡∂∞¡π¢ø¡ Δ∏™ ¡π∫∏™

∫¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ∞ÚÁÒ ¤¯·Û ÛÙË §¿ÚÈÛ· ›· Ó›ÎË Î·È ÌÈ· ‹ÙÙ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9/10/2010, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔ Ôχ ηÏfi ÛÂÚ‚›˜ Î·È ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Â¿Óˆ ÛÙÔ ÊÈϤ, ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â› Ù˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-16, 25-13, 25-4). ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/10/2010, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ· fiÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 1˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi, ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ¿‰È· ÎÔ‡Ú·Û˘, ˘¤ÂÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Û ˘Ô‰Ô¯‹, ÛÂÚ‚›˜ Î·È Â›ıÂÛË Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ‹ÙÙ· Ì 3-0 ÛÂÙ (2512, 25-18, 25-14). ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙÔ˘ ª·Ú›·, ™Ùԇη ∂ϤÓË (·Û·‰fiÚÔÈ), ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˘ ª¿Á‰·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË (ÎÂÓÙÚÈΤ˜), ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË ∂˘ÁÂÓ›· (Ï›ÌÂÚÔ), μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂ϤÓË, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ÚԇϷ (·ÎÚ·›Â˜), §¿˙Ô˘ ∂ϤÓË, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›· (‰È·ÁÒÓȘ).

ª

ŒÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Á‡Úˆ ·fi ÷ϛʷ ¶¿· ™·Óηڤ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÏÁÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ªÚÈ˙ Î·È Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‚ÂÏÁÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· ‰È·„‡‰Ô˘Ó fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙfiÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ ™·Óηڤ, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË ·fi οÔÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ı· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ™·Óηڤ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30/6/2012. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ʋ̘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ›, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘.

∂¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ √ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú¤ıËΠ۠‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ·È¯Ó›‰È· ∞ÓÙ‚¤Ú-§fiÌÂÏ (0-4) Î·È ƒfi˙ÂÏ·Ú-μڢͤÏϘ (1-1). “ΔۤηÚ” ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ οÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù·, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ı· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ù·Í›‰Â„ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫, ›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· Ù·Í›‰È· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËı› ÛÙË ÌÂÁ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂

™Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ: ª·Ú›·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ (ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡), ™ÔÊ›·˜ §fiË (ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ), ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ªfiÛ¯Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹˜ ¢ËÌ¿ÎÔ˘, πÔ˘Ï›·˜ §ÒÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ·˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ (ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ). ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘, Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈ-

ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974669731.

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: “H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È fiÙÈ Ë ¶∞∂ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ·. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂” .

25

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.45 ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï -∑(ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο EURO 2012) 00.15 μ¤ÏÁÈÔ-∞˘ÛÙÚ›· -ª(ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο EURO 2012) ∂Δ1 18.00 ∂ÏÏ¿‰·-ΔÛ¯›· -∑(Ì·Ú¿˙ EURO ∂Ï›‰ˆÓ)

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ™ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 Ú›¯ÓÔÓÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 13/10 Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ™ÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È ÁÔÓ›˜, ·È‰È¿ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi fiÔ˘ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÁÏ˘Î¿ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ™˘ÁÁÂÏ›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ªÂ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ “ÓÙÔ˘” ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Â¤‰ˆÛ·Ó Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ô °È¿ÓÓ˘ ™˘ÁÁÂÏ›‰Ë˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ. ¶Ï¤ÔÓ, ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Ô ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÏÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÎÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÁÁÂÏ›‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ Ó¤Ô ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¿ÂÈ Û χÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ªÚÔÛÙ¿Ú˘ Û’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ £Ô‰ˆÚ·Î¿Î˘.


26

TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶∞√∫

ƒ‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ Ô ™·‚›ÓÈ; ™∂ ÌÈ· ΛÓËÛË ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ï›· μÈÔÏ›‰Ë. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ó· ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ™Ô˘ÚˆÙ‹, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ԇÙ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô‡Ù Ì ηӤӷ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÈÌ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛȈËÏfi˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·ÚÔ› Êfi‚ÔÈ ˆ˜ Ô ™·‚›ÓÈ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ, fiÙ·Ó Ô πÙ·Ïfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ì ÙÔÓ §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔ̤ÓÔ. √ÚÈÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËı› Ô πÙ·Ïfi˜.

FOOTBALL LEAGUE

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ãøƒπ™ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Â¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÛÙȘ ӛΘ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1 ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¿Ï· ÛÙÔ 11’, ÂÓÒ Ô μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ ÛÙÔ 28’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ °È·ÓÓÈÒÙ˜ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔÓ ∫ÒÙÛÈÔ ÛÙÔ 61’ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 3-1 Ô ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ 80’. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ¤ÌÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √º∏-¢È·ÁfiÚ·˜ ........................2-0 (54’ √˘Î¿Ú, 69’ °ÎÔ˘¤È) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ...2-0 (10’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘, 43’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜) ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .....2-1 (48’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ, 83’ ªÔÛ¯¿Î˘ - 40’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ) μ¤ÚÔÈ·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...............0-0 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-ΔڛηϷ .............1-0 (9’ ¢È·Ì¿ÓÙ˘) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ ...............1-0 (26’ §fi˜) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ......1-0 (5’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ) ¢Â˘Ù¤Ú· ∫·ÏÏÈı¤·-∂ıÓÈÎfi˜ ....................1-2 (45’ ª·ÚÔ˘Î¿Î˘-33’ √˘·Ù·Ú¿, 48 ¶ÂÚ¤ÈÚ·) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ............3-1 (11’ ∞‰Ú¿Ï·˜, 28’ μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, 61’ ∫ÒÙÛÈÔ˜-80’ ¢‹ÌÔ˘)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...................7-0 ........15 2. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ................11-3 ........13 3. √º∏ ....................................6-2 ........10 4. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ...................6-3 ........10 5. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .....................6-4...........9 6. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ...................8-5...........8 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ ............................2-4...........7 8. μ¤ÚÔÈ· ................................3-2...........7 9. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....................3-3...........7 10. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ..............4-5...........7 11. ΔڛηϷ ............................6-4...........6 12. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ......................3-6...........6 13. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ..................1-2...........5 14. ∂ıÓÈÎfi˜ .............................4-7...........5 15. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ...........................4-7...........4 16. ∫·ÏÏÈı¤· ..........................1-4...........4 17. πˆÓÈÎfi˜ ..............................2-7...........2 18. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .................3-11...........1

∞π™π√¢√•√™ ¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∂ √ ¡∂√™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ∞∂∫ ª∞¡√§√ Ãπª∂¡∂£

“√ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÏÔ‡˜” Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÏÔ‡˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰ÂÈÏfi˜, Ô‡ÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ªÔÚ› Ó· ›̷ÛÙ ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì” . √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ ∞∂∫.

“√

“£· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ ÁÈ·Ù› Â¤ÏÂÍ· Ó· ʇÁˆ ·fi ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ¤Úıˆ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚË Ë È‰¤· ÌÔ˘ ˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÙËÓ ∞∂∫. ªÂ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘Ó. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÏÔ˜ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ›¯· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ¿ÏÏ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Â͈ÙÈο Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÊÙ¿ Î·È ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì ÚÔÛ¤Ï΢ÛÂ Ë È‰¤· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. £¤Ïˆ ̤۷ ÛÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÂÍÂÏȯıÒ, Ó· ‚ÂÏÙȈıÒ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È ˆ˜ ı· ‚¿Ïˆ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ 90% Ô˘ Ì ¤Î·Ó ӷ ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÛÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙË ™Â‚›ÏÏË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ Ì ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜” .

“¶‹Ú· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ΔÛÈ¿ÚÙ· Î·È ºÂÚ¤Ú” ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÃÈ̤ÓÂı ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ‹Ú ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÛÈ¿ÚÙ· fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ §ÔÚ¤ÓıÔ ™¤Ú· ºÂÚ¤Ú. “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ì·ı· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ·Ì¤Ûˆ˜ ›‰· οÔÈ· DVD Î·È ‹Ú· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ı¤ÏËÛË Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ. ªÂ ÙÔÓ ΔÛÈ¿ÚÙ· ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ fiÚÂÍË Î·È ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √ Î. ºÂÚ¤Ú ÌÂ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ªÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ¿Ú· Ôχ ηϿ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. √ Î. μ·Ï‚¤Ú‰Â Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘. ª¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È ·ÓÙ›·-

ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Â›Ì·ÛÙ ʛÏÔÈ” .

“¢ÂÓ ı· ·ÏϿ͈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·” √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ∞∂∫. “Œ¯ˆ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Â›Ù ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∞˘Ùfi ÂÚÈ̤ӈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û’ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌË ÓÈÒıÂÈ ÔÙ¤ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› οÙÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· Ù· ‰›ÓÔ˘Ì fiÏ· Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ê·Ó› ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. √ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ª›· Ó›ÎË Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ·ÎfiÌË Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‹ÙÙ· ı· ÚÔÛ·ıԇ̠¿ÓÙ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó›ÎË. ŸÙ·Ó ˘¤ÁÚ·„· ÁÓÒÚÈ˙· ηϿ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÙ¿Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. £· ›̷ÛÙ Ôχ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Ôχ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿. ªÂ ·˘Ù‹ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ηÏÔ› ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ, ı· ›̷ÛÙ ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ Î·È ı· ̤ÓÔ˘-

Ì ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ fiÏÔ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ì¤Û· ·fi ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·. ªÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜. ºÈÏÔÛÔÊ›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ï‡ÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ͤÚÂȘ fiÙÈ ¿Ï„˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â, ·ÊÔ‡ ›Â: “√ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÏÔ‡˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰ÂÈÏfi˜, Ô‡ÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ªÔÚ› Ó· ›̷ÛÙ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ›Â: “Œ¯ˆ ‰ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È·, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi Ì ÙË ∑ÂÓ›Ù. ∞fi Û‚·ÛÌfi ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ªÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÛ·È Û’ ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙÈΤ˜. •¤Úˆ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÁÈ· Ó· ηıfiÌ·ÛÙÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÁÒ ‚Ϥˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó”. ∫·È η٤ÏËÍ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ fiÚÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ: “∞Ó Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÈÏfi‰ÔÍË, Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ì·È Â‰Ò. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÂÍË, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜. ¶¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì ÈÔ „ËÏ¿”.

■ ™∫§∏ƒ∞π¡∂π Δ∏ ™Δ∞™∏ Δ√À ∞¶∂¡∞¡Δπ ™Δ∏¡ ¶√§πΔ∂π∞ √ ¶∞√ °π∞ Δ√ £∂ª∞ Δ√À °∏¶∂¢√À

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· μÔÙ·ÓÈÎfi ÎÏËÚ·›ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °∏¶∂§ Î·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ μÚ·‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ¶·Ù¤Ú·, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÁË¤‰Ô˘.

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ˘‹ÚÍ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™ Ù˘ °∏¶∂§, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÂΛ Ï‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘, Á›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÚË-

Ù¿ ÛÙËÓ ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·È ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ˘·›ÙÈ· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fi¯È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÊÔ‡ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ıˆÚËı› fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘.

™Â ·ÔÏÔÁ›· ÎÏ‹ıËÎÂ Ô °ÎÔ‚Ô‡ º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ¤ÏÂ΢˜ ı· Â›Ó·È ‚·Ú‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠ۠·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÁÈ· Ù· Û˘¯Ó¿ Ó˘¯ÙÔÂÚ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi

ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú·‚›·Û ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÍÂÓ˘¯ÙÒÓÙ·˜. ΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ °ÎÔ‚Ô‡ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· fiÛ· ÚÔοÏÂÛ Ì ٷ Ó˘¯ÙÔÂÚ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÛÙËÓ ¶∞∂. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÊÂÓfi˜ ı· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜, fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı› ÚÂfi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂοÛÙÔÙ ̷Á·˙› ÛÙȘ 03:00, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ¿ÛÔ. ™ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ‚·Ú‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ.

∞‡ÚÈÔ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 17:00, ı· ÂΉÈηÛÙ› ÙÂÏÈο ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ¤ÊÂÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ηٿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Î·È ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÊ·ÛË. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ë ÔÈÓ‹ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·ÛÙÚ·È·›· ı· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÌËÓ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂ ¶∞√∫.


TƒπΔ∏ 12 OKTøμƒI√À 2010

™Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∂

™Δ∏ ª¡∏ª∏ Δ√À

¡π∫√À ∫√¡Δ∞∫∏

¢Â‡ÙÂÚË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¤Î·Ó·Ó Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿˜. ∞ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ º›ÏÈÔ, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Î‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ϷΤٷ˜ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÙfiÛÔ ÚfiˆÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘.

Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ›‰È·. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ÔÓÙ¿ÎË, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰¤Î· ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ù›ÌËÛ ÁÈ· ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚfiÓÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÓÙ¿ÎË. ™Ù· 25 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ 2000 ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÓÙ¿Î˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó·˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔËÓ ·˘Ï·›· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘-ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 72-60. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘. øÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·ÚÔ›, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ‹Ú·Ó ‰›Î·È· ÙË Ó›ÎË. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·ÓÙ› ÁÈ· ∫˘Úȷ΋ ¤·ÈÍ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÎÒÏ˘Ì· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û Ì 70-68. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜

ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘, μ·Û›ÏË ¡Ù›Î· Î·È £·Ó¿ÛË ΔÛ·Ú·˝ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ”. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∫Ô›Ù·Í·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ Ì·Ù˜ ›¯Â Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 76-74 ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη Î·È Ó· ηٷÎÙ¿

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ∞fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ (ÙËÏ. 6972032720), ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË (ÙËÏ. 6944589779), £Âfi‰ˆÚÔ ΔÔ‡ÛÈ· (ÙËÏ. 6936485585) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ (ÙËÏ. 6973031032).

■ ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ Δ∞ Δ√Àƒ¡√À∞ Δ∏™ ∞¡∞§∏æ∏™ ∫∞π Δ√À £∂™™∞§π∫√À

¶ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·... Ô˘Û›Â˜, ·ÊÔ‡ ¤ÏÂÈ·Ó Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô °È¿ÓÓ˘ Δ˙›Ï·˜ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÔÈ Ó·ÚÔ› ™Ù¿ı˘ ∑Ô‡Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ›ˆÛË Î·È Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú·Û›‰Ë˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈ̘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ Ù›ÌËÛ·Ó ·ÏÈÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ÁÂÓÈο ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ £·Ó¿ÛË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔÁÈ·Ù˙‹ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ ¢¿ÏÏ·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫. ™ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ∂∞§ Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 72-65. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ô °™ μfiÏÔ˘ “χÁÈÛ” ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 60-68. ΔÂÏÈο ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙËÓ ∂∞§ Ì 67-48. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ¤ÎÚ˘‚ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¿Ï„·Ó “ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·” Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ™Ù·

√ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜

6’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ΤډÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ì ̛· ‡ÛÙÔ¯Ë ‚ÔÏ‹ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ì 77-78. ∞ÛÙfi¯ËÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‹ÚÂ Ô ΔÛ·‚¤˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ª·˘ÚÔÊÒÙË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ Ì ̷ÎÚÈÓ‹ ¿Û·. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÁηÚÓÙ, ·Ó Î·È ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï¿ıÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ì 79-78. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ

ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÈÌ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ΔfiÛÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, fiÛÔ Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û‡ÓıÂÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ï¢Îfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ·-

™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰ˆÓ: £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È º¿ÚÛ·Ï·. ¡ÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô °™ º·ÚۿψÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È Ô ¶ÂÚÚ·È‚fi˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì 81-70 Î·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù· º¿ÚÛ·Ï· ΤډÈÛ·Ó 68-63 ÙÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚fi. √È ‰‡Ô ÙÂÏÈÎÔ› ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯·Û·Ó Ì 84-82, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ó›ÎËÛ·Ó Ì 90-70 ÙÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚fi. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤‚Á·Ï·Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

27

√§Àª¶π∞∫√™

ŒÚÙÛÂÁÎ ·ÓÙ› ÷ÏÂÚ›Ó ÛÙËÓ ∞1 ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ °ÈÔÙ¿Ì Ã·ÏÂÚ›Ó, ‹ÚÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √ “™ÔÊfi˜” Â¤ÏÂÍ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÛÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ. √ 67¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ Ã·ÏÂÚ›Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. √ ·›ÎÙ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÊÔ‡ Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ÍÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÕÚË, ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18:00 Î·È fi¯È ÛÙȘ 19:00 ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ªÂ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È °ÈÒÚÁÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ ™ÎÈÓ‰‹ÏÈ·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ‚›· ÛÙ· Á‹‰· Î·È ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ∂›Û˘, ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔۂϤÂÈ Û ÂÚÂÙ·›Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ ıˆÚ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜.

∫À¶∂§§√

∞ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÛ˘Úı› Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂ٠η٤ÏËÍ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘. ∞ÈÙ›·, Ë ·ÚÁÔÔÚË̤ÓË ¤Ó·ÚÍË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ŒÙÛÈ, Ô ÕÚ˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, fï˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÙËÓ ·fiÎÙËÛË, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙˆÓ 14 ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞1 ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, Î·È ÙˆÓ ¡¤ÛÙÔÚ· ∫fiÌÌ·ÙÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˘.


28

TƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

¢’ ∂£¡π∫∏

¡π∫∏™∂ 3-0 Δπ™ ∂§¶π¢∂™ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ∞’ ∂£¡π∫∏™ °À¡∞π∫ø¡

√ ¶˘ÚÁÂÙfi˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Δ∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙËÓ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·/ª·ÎÚ·ÎÒÌË Î·È Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙË 2Ë ı¤ÛË Ì ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛ Ì 4-1. ŒÓ· ‚·ıÌfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ·, Ô˘ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì 2-0. ΔËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 0-0. Èڛ˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó §·Ì›· Î·È ªÂÙ¤ˆÚ·, Ô˘ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È ¶‡Ú·ÛÔ, Ô˘ Â›Û˘ ¤ÊÂÚ·Ó 0-0 ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. £ÂˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡, “„¿¯ÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . 0-0 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· . . .0-2 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ . . 1-0 £‡ÂÏÏ· ¶.-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . 2-0 §·Ì›·-ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . . . .0-0 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . 0-0 √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.-∞fiÏÏˆÓ §. .4-1

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . .4-0 2. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. . . .12-5 3. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . 4-1 4. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . .5-2 5. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . .4-3 6. ∞ÁÚfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . 2-2 7. £‡ÂÏÏ· . . . . . . . . . . . . . 4-4 8. ∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . . . . 4-6 9. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . .5-7 10. ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ . . .2-4 11. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . 2-3 12. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . .1-5 13. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . .0-3 14. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . . .3-7

. .10 . . .9 ...8 ...7 . . .7 ...5 . . .5 . . .5 . . .4 . . .4 . . .3 . . .3 . . .2 ...1

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ªÂÙ¤ˆÚ·-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-£‡ÂÏÏ· ¶. ∞fiÏÏˆÓ §.-§·Ì›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 12, 18, 25, 26

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 5 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 0 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 2 1.

π‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 3-0. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤ÂÛÂ, ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ Â·Ó··‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ 3-0 Î·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·›ÏËÛ·Ó Ì ٤ٷÚÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘. ™ÙÔ 84’, ¿ÓÙˆ˜, “¿ÁÁÈÍ·Ó” ÙÔ 4-0 Ì ÙË ª·ÏÈÛÈÒÚ· Ó· ÂÎÙÂÏ› Ê¿Ô˘Ï Î·È ÙË Ì¿Ï· Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. * ™ÙÔ 74’ Ë §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. μ√§√™ 2004: ∞ÓÁΤÏÔ‚·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· (83’ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘), ∑‹ÁÚ· (70’ §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË - Ï.Ù 74’ ¶·Ú·Û΢Ô‡ÏÔ˘), ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ· ∂§¶π¢∂™ ∫∞ƒ¢.: ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, ™›ÌÔ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿, ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫Ô˘ÙÛÒÓ· (76’ ΔÛÈϛη), ª·ÓÙ‹, ∫Ô‡ÙÏÔÁÏÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÔÁÎÔ‡ÏË.

 ӛÎË ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . Èڛ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙÔ 13’ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘. ∏ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ë ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤¯·Û·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÛÙÔ 33’ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ 2-0. ∏ ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, È¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, Ë ÔÔ›· Ì¿˙„ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘.

√È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ·ÚfiÙÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÔÈÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‚·˙ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª¿ÏÈÛÙ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ô μfiÏÔ˜ 2004 ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Û ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, “ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜” Óˆ-

Ú›˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. ∏ ∑‹ÁÚ· ¤Ú·Û ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘, ¿Û·Ú ÁÈ· ÙË ª·ÏÈÛÈÒÚ·, Ô˘ Ì ÙË Ì›· ¤‚Á·Ï ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÁÈ· Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ™¤Ú‚· ·›ÎÙÚÈ· Ì ÌfiÓË ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË Ã·Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙËÓ Ï·Û¿ÚÂÈ È‰·ÓÈο ηÈ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜-∫·ÏÏÈı¤· . . . . .1-2 ∞›ÁÈÓ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ . . . . . . . 2-0 ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏÔÈ-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . 2-0 ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜-¶.∞.√.∫ . . . . . .. 0-4 ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ-ÕÚ˘ . . . . . . 1-0 μfiÏÔ˜ 2004-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . .3-0

√ ƒ∏°∞™ ∂Ã∞™∂ ª∂ 2-0 ∞¶√ Δ∏¡ ∂§∞™™√¡∞, ∂¡ø √ ¶Àƒ∞™√™ ∂ª∂π¡∂ ™Δ√ 0-0 ª∂ Δ√¡ ∞¶∂ƒ∞¡Δπ∞∫√

“™ÎfiÓÙ·„·Ó” Î·È ÔÈ ‰‡Ô Δ ËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÁÓÒÚÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ƒ‹Á·˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 2-0 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 0-0 Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ƒ‹Á·˜∂Ï·ÛÛfiÓ· 0-2 ™Â ¿Û¯ËÌË Ì¤Ú· ‚Ú¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 Î·È ϤÔÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ì 4 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›· ·fi‰ÔÛË, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ªÂ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ª¤ÙÚÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ

ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó Û ·È¯Ó›‰È ΤÓÙÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ªfiÓÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·›ÏËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ Ì ٷ Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ∑·¯·Ú¿ÎË ÛÙÔ 22’ Î·È ¶ÚÔ‚È¿ ÛÙÔ 44’ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ‡ÎÔÏ· Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂Ï¿ÛÛfiÓ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤ÊÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ó· ÌË ‰Â¯ı› ›ÂÛË. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ª¿ÙË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô ƒ‹Á·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÌÈ· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ 58’ Ô ªÔÏ¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô μ·˝ÙÛ˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·¤Ú· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ë˜ ˘¤‰ÂÈÍ ϷÓı·Ṳ̂ӷ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ¶··ÚÁ˘Ú›Ô˘ (¶ÈÂÚ›·˜) ‰È¤ÎÔ„Â ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. √ ƒ‹Á·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜. ŒÙÛÈ, Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔ 73’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 0-2 Ì ÙÔÓ μ·Ï·ÒÚ·, Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ∫Ô˘ÛÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘ (46’ ª¿Ù˘), ¶ÚÔ‚È¿˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛÈÔ˜ (63’ ÷Ù˙‹˜), §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ (52’ ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘). ∂§∞™™√¡∞: ¡Ô‡ÛÈ·˜, °ÎÚ¤-

ÙÛ˘, •ÂÊÙ¤Ú˘, ∫ÔÙÔ‡Ì·˜, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, ¡¿ÙÛ˘, ºÏÒÚÔ˜, ÿÌÔ˜, μ·Ï·ÒÚ·˜ (76’ ™È·Ì·ÓÙÔ‡Ú·˜), ªÔÏ¿˜ (86’ ºÒÏÏ·˜), μ·˝ÙÛ˘ (63’ Δ˙fiÏ·˜).

∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-0 Èڛ˜ Ó›ÎË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î¿ıÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË. ¶ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ÂÓÒ Ô ∑·Ú›Ê˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹ÏÂÁ¯Â ·fiÏ˘Ù· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤‚·˙ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÂÈıÂÙÈο ‹Ù·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔÈ. ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤ÊÙ·Û Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔ˘˜ μÔ‡Á·ÚË (‰‡Ô ÊÔÚ¤˜) Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë, ¡Ô‡ÛÈ·. ∞fi ÙË ÌÈ· fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ΔÛ¿Ì˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë

·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 60’ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌ›ˆÚÔ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ·Ô‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë. ŒÛÙˆ Î·È Ì ‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·ÎÔ‡, fï˜ ÂÈıÂÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ

ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 90’ Ô °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË “¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿ÌË, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∫·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ÁÎÔÏ, ÌÔÈÚ·›· ¤¯·Û·Ó ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË, ›Ûˆ˜, ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞¶∂ƒ∞¡Δπ∞∫√™: ΔÛ¿Ì˘, ¢·Ì¿ÓÙ˘, ¡ÙfiÙÛÈη˜, ∫ÂÊ·Ï›‰Ë˜, ¡Ù·‚·ÚÈÓfi˜ (55’ ΔÏÔ‡·˜), º·ÌÓfiÔ˘ÏÔ˜ (67’ ™·˚Ù˘), ¶Ï·Ù¿Î˘ (80’ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘), ∫·Ùۛη˜, ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜, ∫ÔÚÔÓÙ˙¤ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ (90’ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘), Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∫fiÎη˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ª·Û‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜ (80’ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ), ∫›ÙÛÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (60’ ∑·Ú›Ê˘).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πø¡∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ù· ¶ÚÈÁÎËfiÓÓËÛ· ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 22 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ: ™Ù· ÁÚ·Ê›· “πø¡∂™”, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ¡. πˆÓ›·, ÙËÏ. 24210-60900 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 7-9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 Ì °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210-21607 (ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ). — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15-17/10/10 ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ/¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚ/ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙȘ 15-16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ: ™¿ÚÙË - °‡ıÂÈÔ - ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ª¿Ó˘ (∞ÚÂfiÔÏË, Î.Ï.) ™‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡ - ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ - Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓfi ª˘ÛÙÚ¿, Ì ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ψÊÔÚ›Ô. °È· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ fiˆ˜ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ŒÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 11.00 ÛÙË ‰/ÓÛË: ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÚ·Ê.: 2421021102, ÎÈÓ.: 6973542472. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 17/10/10 ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÁÚÈ¿ - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ø.¶.: 3,30 - μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 23-24/10/10, ∫ÂÚΛÓË - ª¤Ï˜ - Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË, ‚·Úο‰·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ª¤Ï˜. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∫˘Úȷ΋ 31/10/10 μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ - §¤Û¯È·ÓË - ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4 - μ.¢.: 1.5. — √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ - μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ∂Ù. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ: ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·Áη‰È¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μ˘ÙÔ˘Ì¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 160, ÙËÏ. 2421032916. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ - ºÏÒÚÈÓ· - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË 20-21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 2421023789, 10 - 12 .Ì. ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Δπ∫π¡Δ∑∏, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜∫·ÛÙÔÚÈ¿ ‰È‹ÌÂÚË 16-17/10. 2. §È‚¿‰È √χÌÔ˘-°‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË 24/10. 3. √ÚÂÈÓ‹ ¡·˘·ÎÙ›·-∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ (¶··ÚÔο‰Â˜) ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË 24/10. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë Ì μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ù·Í›‰È, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ηϋ˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ̤۷ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘, ›Ûˆ˜, ¤ÏÏËÓ· ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹, ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ô˘ Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿, ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ º›ÏˆÓ ÙÔ˘, Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜(·Ê‹ÁËÛË Ô ËıÔÔÈfi˜-ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ. ¡¿ÓÔ˜), ÚÔÛÂÁ̤ӷ ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ì·˙› Ì Û¿ÓÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË (ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫.™ÎÚÈ¿·˜), ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ·fi ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ,ÛÙ· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË.

™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó 35 ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ,Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:ΔÚ·ÁÔ‡‰È: °. ƒÔ‰·Î›‰Ë˜ , £. ™ÎÔÙ›‰·˜, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·: °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘

ΔÔ˘ μ∞™. ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√À √∫Δøμƒπ√™, Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ·fi Ù· ıÂÚÈÓ¿ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ›Ô˘ °Ú‚ÂÓÒÓ. ªÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÌÈ· ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›·, Ì fiÏ· fiÛ· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ŸÙ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔ‚·ÙÔÔ›ÌÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ›Ô˘, ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù˘ÚÔÎfiÌËÛ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÔÚÙÔÓÔÌ‹ ·Ó·Ï‹ÚˆÓ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∂Λ ÛÙ· ıÂÚÈÓ¿ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¤˙ËÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘, ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ›¯Â ÌÂÓ ÙËÓ ÛÎÏËÚ¿‰· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ (‚ÔÛ΋, ¿ÚÌÂÁÌ·, Ù˘ÚÔÎfiÌËÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ) ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ›¯Â Î·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ¯ÔÚÔ›, ÌÂÚÈ΋ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿. 140.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‚ÔÛÎÔÙfiÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ. ª¤Û· Û ·˘Ù¿ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¢Ú˘Ìfi˜ Ù˘ “μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·”, ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ¶›Ó‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ŒÓ·˜ Ó‡ÌÔÓ·˜ ‰ÚÔÛÈ¿˜ ÌÂ

(ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ),∫. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÈı¿Ú·), μ·ÁÁ. ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ë˜ (·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ), μ·ÁÁ. ÿÓÔ˜ (Ì¿ÛÔ), μ·Û. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ (Δ‡Ì·Ó·) . ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Û‡ÓıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ

ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ ÛÙ· ¯ÂÈÌ·‰È¿ ÏÔ‡ÛÈ· ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙË ¯ÏˆÚ›‰·, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ì fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Î·È ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓË ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ŒÏ·Ù· Î·È ‡η, ηٷÚ¿ÛÈÓÔÈ ÏfiÊÔÈ Î·È ·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿, ËÁ¤˜ Ì Á¿ÚÁ·Ú· ÓÂÚ¿, fiÌÔÚʘ ÏÈÌÓԇϘ Î·È ‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È Î¿Ô˘-οÔ˘ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô ‚Ú˘¯ËıÌfi˜ Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ‹ Ë ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋ ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ χÎÔ˘. ∫·È ‰›Ï· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ, ηÚʈ̤ÓÔ ÛÙ· 1.400 ̤ÙÚ·, fiÌÔÚÊÔ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi, ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘, Ì ٷ ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘, Ì ٷ „ËÙ¿ Î·È Ù· ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ÁϤÓÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ Û·ÁËÓ‡ÂÈ Î·È ËÚÂÌ›. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Î¿ÌÔ, ÙÔ

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ٷ ¯ÂÈÌ·‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ “™·ÚËÁÎÈfiÏ”, ÙËÓ “ÂÚÈʤÚÂÈ·” Ù· ÏÈ‚¿‰È· Ù˘ “√˘‚ÚÈ¿˜” Î·È ÙÔ˘ “ªÈÏ¿Ï”. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Â˙‹ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Û 10 Ë̤Ú˜, Ì ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ÂӉȿÌÂÛ· ¯ˆÚÈ¿. ™ÙËÓ 10‹ÌÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÙÔ ¿ÚÌÂÁÌ· Î·È Ë Ù˘ÚÔÎfiÌËÛË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Á›ÓÂÙ·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙË ‰·¿ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ›¯Â ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ¯ÂÈÌ·‰È¿ ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙËÓ Â‰Ò Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ÚÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Ô ‚·Ú‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, Û ηϷÌfiÎÈ, ÎÚÈı¿ÚÈ, ÙÚÈʇÏÏÈ Î.¿. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¤˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÙ‹ÛÈÔ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ·‡Ú· Ù˘ ‰ÚÔÛÈ¿˜, ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

§·ÚÈÛ·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ £. ∞ÛÙÂÚ›Ô˘ (ª·ÁÈ·ÓÙ¤Ú·˜) ÛÙÔÓ ÛÙ›¯Ô Î·È ™Ù¿ıË ™Ù·ÌÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢ø§ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·11/10 ¤ˆ˜ 14/10 ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ 6-9 Ì.Ì.. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ú.

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ¶·Ú¿ ÙÚ›¯·! Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 1516-17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.15 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞¯ÈÏÏ›ÔÓ Ì ›ÛÔ‰Ô 6ú. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó Ò˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÁÚÔıÈ¿ ÛÙËÓ Î·ıÂÛÙË΢›· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó, Ì ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ΔÛԇη˜, §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹, ÕÓÓ· ∫·ÌËÏ¿ÎË, §Ô˘Î›· ª¤ÏÏÔ˘, °È¿ÓÓ· º·Ï΋, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °·Ú¤Ê˘. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Pas Mal ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ¤ÍÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ΤÊÈ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ªÂ ‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛԇη. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Les Hirondelles ÛÙÔ μfiÏÔ. — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ °·Ï·ÓÔ‡ ™ÔÊ›·˜ Ì ı¤Ì·: “∫·ÙÔÈ΋ÛÂȘ” Î·È ÙÔ˘ ∫·Ï‰‹ Δ¿ÎË Ì ı¤Ì·: “Learning From º·Ú›ÓÙ·”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 25/10/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ∏ º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÁÈ¿ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·ÎÈÁÈ¿˙. ™ÙȘ 16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ Û ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ¶¿ÚÁ· - ¶Ú¤‚Â˙·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô SALVATOR AND SPA ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 30121 Î·È ÎÈÓ. 6944410944. — •ÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ› Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ›, Ì ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ 17/10/2010, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. À‡ı˘ÓË ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — O ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “∂Ó ψ” ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙÔ›ÙÈÛÛ¿ Ì·˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ μ·Ú‚¿Ú· ∞ÁÁÂÏ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6973215361 Î·È 6972307506. — √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÌÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ π. æ·ı¿ Î·È ÙÔ˘ ¶. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

29

™˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ “∫›ÙÛÔ˘” ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ∂°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ÙÔ ªÔ˘-

ÛÂ›Ô “∫›ÙÛÔ˘” ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, fiÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Δ.™. £·Ó¿Û˘ ªfiÁη˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. “ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï·Ù›˜ ‹Ù·Ó ÛˆÚÔ› ·fi ÂÚ›È·, ÛÎÂ·Ṳ̂ӷ Ì ‚¿Ù·, ÙÛÔ˘ÎÓ›‰Â˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È·. ªÂ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÌÂϤÙË Î·È Â›‚Ï„Ë, Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¿Á¯Ô˜, ÎfiÔ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, Î·È ¿ÓÙ· ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ, ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔÌ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. 줂·È·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹, ›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘, Ô˘ ¿ÓÙ· ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÌÔ›Ú·˙ ÈÛÔÌÂÚÒ˜ Û fiÏ· Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∂›Û˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó Ì·Ú·ıÒÓȘ, Î·È ÙÂÏÈο Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18.000.000 ‰Ú¯. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Û‹ÌÂÚ· ‰Ò, ¤¯ÂÈ ÙÈÌËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔËÓ Î·Ï¤Û·Ì ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ΔÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ∞˘Ù¿, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÔÓËÚ¤˜ ÛΤ„ÂȘ! ∏ Î. ∑‹ÛË ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙfiÙÂ, ÊÚfiÓÙÈÛ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Δ∂ƒ¶™ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó 80.000.00ú ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ªÂ Ù· ÚÒÙ· 40.000,00ú Ô‡ ‹Ú·Ì ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ó Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÂÓÙ¿Í·ÌÂ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÂΛӷ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ›Ûˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞ÔÙÂÏ› ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰Â›ÁÌ· Ï·˚΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ù· ‰ÔÌÈο Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ªÔ˘Û›Ô. Δ· ÂÎı¤Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ÂÚÁ·Ï›· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ˆ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú›Û˘ ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔÌÂ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÔÌ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ʤÚÔÌ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ‚ÈÔÙÈÎfi Â›‰Ԕ.

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

Ãı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ

ΔÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ª·˙È¿Ó·˜

 ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÈÌ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˙È¿Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ 1971.

∏ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Á¤ÌÈÛ ¯ı˜ ·fi Ôϛ٘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ”, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘˜, ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ª·˙È¿Ó·. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Î·È Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î. ªËÏ›ÙÛ· ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÈÌ‹Û·Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·˙È¿Ó·, ¤Ó·Ó ηٷÍȈ̤ÓÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. √ Î. ª·˙È¿Ó·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ¯¿ÚË ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. •ÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 1971, Ë ÔÔ›·

ϤÔÓ ¤¯ÂÈ 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ∫·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯ÂÈ”. ∏ ›‰È· ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡. ª·˙È¿Ó· Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ “£”. “√ ¡›ÎÔ˜ ª·˙È¿Ó·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¶ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜, Âͤ‰ˆÛ ¤ÓÙÂη ‚È‚Ï›· Ì Ô›ËÛË, Ï·ÔÁÚ·Ê›·, Â-

˙ÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰ÔΛÌÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ì ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÏÏ¿ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ, ‚¤‚·È· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ‹Ù·Ó fiÙÈ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘.

™Ù·ıÌÔ› ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ ™Àªºø¡∞ Ì ÙËÓ ÂÚÈÏË-

ÙÈ΋ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÂͤÏÈ͢ Â›Ó·È ¤ÓÙÂ. 1. ª˘ıÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ (1500-1000 .Ã.). ™ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë πÛÙÔÚ›· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÊ˘ÛÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› Ù˘ (ÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ›) Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ËÌ›ıÂÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÈÂÚ›˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Î·È ·Ôȉԛ fiˆ˜ Ô √Úʤ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË Ï‡Ú· ÙÔ˘ Ë̤Ú¢ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˙Ò· Î·È ÎÈÓÔ‡Û ‰¤ÓÙÚ· Î·È ‚Ô˘Ó¿. √ ª·ÚÛ›·˜, Ë £¿Ì·ÚȘ Î.¿. 2. √ÌËÚÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ (1000-700 .Ã.) fiÔ˘ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È “·Ôȉԛ” Î·È ‹Ù·Ó ÔÈËÙ¤˜ Î·È Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, χڷ, ÎÈı¿Ú·, Î.¿. ™Ô˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ Ô ¢ËÌfi‰ÔÎÔ˜, Ô º‹ÌÈÔ˜, Ô ŸÌËÚÔ˜, Ô ∏Û›Ô‰Ô˜ Î.¿. 3. √È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÃÚfiÓÔÈ (1000-555 .Ã.) ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ôȉԇ˜ ÚÒÙ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÛÙË ÏÔÈ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ô˘‰·›Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ë

™¿ÚÙË. ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒıËΠ̠ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘. ªÂÙ¿ ¿ÓıÈÛÂ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £‹‚· Î·È ·ÏÏÔ‡. ™Ô˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô Δ¤Ú·Ó‰ÚÔ˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Û·Ó ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. §˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ÕÓÙÈÛÛ· Ù˘ §¤Û‚Ô˘ (7Ô˜ .Ã. ·ÈÒÓ·˜). √ Δ¤Ú·Ó‰ÚÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÂÈÓfiËÛ ٷ ÌÔ˘ÛÈο ÛËÌ›·, ÁÈ· Ó· „¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Ù· ÔÌËÚÈο ¤Ë. ªÂÙ¿ÙÚ„ ÙË Ï‡Ú· ·fi ÙÂÙÚ¿¯ÔÚ‰Ë Û ÂÙ¿¯ÔÚ‰Ë. ÕÏÏÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› Ô ∫ψӿ˜, ŸÏ˘ÌÔ˜, ∞Ú¯›ÏÔÁÔ˜, ™·ÊÒ. 4. ∏ ∞ÎÌ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (555-440 .Ã.) Ë ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, Ë ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë Ô›ËÛË ¤Êı·Û·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·. ∏ ∞ı‹Ó· Á›ÓÂÙ·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ·ÎÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï¤˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›·. ™Ô˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂Ô¯‹˜ Ô ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ (·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹), Ô ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˜, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ Î·È ∂˘Ú˘›‰Ë˜. 5. ∏ ¶·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (440-330 .Ã.) Ë ∞ÈÙ›· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÊÈÏfiÛÔ-

ÊÔÈ, fiˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, Ô ∂˘ÎÏ›‰Ë˜, Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ Î.¿. ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ıˆÚËÙÈÎÔ› Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÔÓ fiÚÔ “μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋”, ÂÓÓÔԇ̠ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ò˜ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¤ÏÈÍË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó Î·È ¤Ú·Û ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÏˆÛ˘, ¤Êı·Û Û ̷˜ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ·fi ͤÓ˜ ÂȉڿÛÂȘ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ - ¿ÁÓˆÛÙÔ fï˜ Û‹ÌÂÚ· Û ̷˜ - Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· - ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ - ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ

ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ò˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏ·‚È¿˜ ͢Ó¿ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ¤ÓÙ¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Â›Ó·È È· Ê·ÓÂÚ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÚÒÙ· ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ·fi ÙÔ 1831 ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1900 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ fï˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙË ‰È·Ú΋ Ù˘ ÂͤÏÈÍË ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ıˆÚËÙÈÎfi, Ê˘ÛÈÎfi ·fiÁÔÓÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∫·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∫ÔÚ·‹˜ (1748-1833) Ô ¢È‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ “∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·Ï·È¿ Ô‡Ù Ӥ·, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· ÌÔ˘ÛÈ΋ ηٿ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÙÂÏÂÈÔÔÈË̤ÓË”.

∞‚›ˆÛÂ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÚÙÂÌÈ¿‰Ë˜ ∞¶∂μπø™∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Ì·ıËÌ·ÙÈ-

Îfi˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÚÙÂÌÈ¿‰Ë˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∞η‰ËÌ›·, Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ∞’ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÚÙÂÌÈ¿‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™Ô‡‰·Û ª·ıËÌ·ÙÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙË ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË, Û ۯÔÏ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÔÚ‚fiÓÓË, fiÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ‰ÈÏÒÌ·Ù· ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÛÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÕÏÁ‚ڷ Î·È £ÂˆÚ›· ∞ÚÈıÌÒÓ Î·È ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∞fi ÙÔ 1958 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1975 ‰›‰·Í ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ Î·È ÙÔ˘ ¡. πÏÈÓfiȘ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1960-1961. ΔÔ 1975 Â·Ó‹Ïı ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ A’ Œ‰Ú· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÎÏÂÁ› (1966), ·ÏÏ¿ ›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ÔÚÎÈÛı› (1967) ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1986 ÂÍÂϤÁË Ù·ÎÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙËÓ Œ‰Ú· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó¿Ï˘ÛË). ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ∂fiÙ˘ ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È ∂ÊËÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ” Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (2000). ◊Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ηٿ ÙÔ 1977-1979.

√È ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “√È ·ÔÛÙÔϤ˜

ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· ¤Ú¢ӷ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 10.00 .Ì. ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞›ıÔ˘Û·, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 28). ∫·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ë ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Û ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÈÙfiȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔÓ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (§·ÔÁÚ·ÊÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ, 1918-1966) ȉڇıËΠÙÔ 1918 ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ıÂÌÂÏȈً Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ·ÔÛÎÔ› “ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹Ó ¿Û˘ Ù˘ Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‡Ï˘ Î·È ÂȘ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÈÓ ·˘Ù‹˜”. ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ηٷÁڷʤ˜ (·fi ÙÔ 1952), ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ (·fi ÙÔ 1962), ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ, ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ, Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ªÔ˘ÛÂȷ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (·fi ÙÔ 1938) Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Ù· ∞گ›· Î·È ÙȘ ÔχÙÈ̘ ™˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (∂¶∂∞∂∫, ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜), ÙÔ ·ÔıËÛ·˘ÚÈṲ̂ÓÔ ˘ÏÈÎfi „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË Î·È „ËÊȷΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi. ªÂ ÙȘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙfiȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È Î·Ù·Áڷʤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢›·˘ÏÔ˜: ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ì¤Û· ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ ∞Àƒπ√ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· Camera ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ı¤Ì· ÙÔÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ video Î·È Ô˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ӤԢ˜ 15 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚·ÛÈ΋ ıˆÚËÙÈ΋ Ù˘ ηٿÚÙÈÛË, ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÔÈÓ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· (Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ, ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Î.¿.). ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ video, Ì˯·Ó‹ Ï‹„˘, º·Îfi˜ - º›ÏÙÚ·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÓÙÂÎÔ˘¿˙, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, Ù¯ÓÈΤ˜ Ï‹„˘, Á‡ÚÈÛÌ· - ºˆÙÈÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ - ™˘ÓÂÚÁ›Ô, ÌÔÓÙ¿˙ - ‹¯Ô˜ - ÌÔ˘ÛÈ΋, video art, Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË Ì video ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· (video clip - ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÚÂÔÚÙ¿˙, Î.Ï.). ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÔÙÈÎÔ-·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ·Ú¿ÏÏËϘ Û˘Ó·Ê›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈηÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ video art, (Video art ‹ ‚›ÓÙÂÔ Ù¤¯ÓË Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚›ÓÙÂÔ ‹ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∏ video art ÍÂΛÓËÛ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔ˘ ’70). ŒÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· „ËÊȷο ¤ÚÁ· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È ÛÙ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ Ù· ıˆÚԇ̠fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊÔÚÔ ‰›Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂ ıˆÚËÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ú·ÎÙÈ΋˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ú¿ÍË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. ª¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È video ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (‰È‡ı˘ÓÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·Ú·ÁˆÁ‹, ÌÔÓÙ¿˙, Î.Ï.) ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¢›·˘ÏÔ˜ ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 25363 ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

31

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜

ÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ (¢∏.∫.π.) Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Ì π¿ÛÔÓÔ˜).

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ (ÚÒËÓ Î·Ó·Ôı‹ÎË ¶·¿ÓÙÔ˘), ÙÔ ¢∏.∫.π. ˘ÏÔÔÈ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ı¤Ì·Ù· ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 2 ˆÚÒÓ ÂÚ›Ô˘, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi - ΢ڛˆ˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi - ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÌ‹Ì· ‹ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·˙› ÙÔ Ôχ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∞) ∞ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ Û‡ÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ª‡ıÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ. μ) •ÂÓ¿ÁËÛË ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂχıÂÚË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “μfiÏÔ˜ 1881-2001: 120 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” °) ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ powerpoint Ì ٛÙÏÔ “μfiÏÔ˜ ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·” Ì 25 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÛÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÛËÌ›· Û‹ÌÂÚ·. ¢) ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ fiÏ˘. ∂) ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· ı¤Ì· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ (ÏÈÌ¿ÓÈ, ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÛÂÈÛÌÔ›, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ù‡Ô˜, ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, Ìfi‰·, ÂÌfiÚÈÔ, Ê·ÁËÙfi, ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Î.¿), Ô˘ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ¤‚ÏÂ·Ó ÌfiÓÔ Û ÂÈÎfiÓ·: (·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¤ÁÁÚ·Ê·, ¿ÏÏ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·). √È ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·Í›· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Â-

ÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÙÚfiÔ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ¶·Ú·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù¿ÍÂȘ ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜: 1Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 2Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 3Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 6Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 13Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 20Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 30Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, 31Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡. ŸÛÔÈ fï˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ·

Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ù¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ÎÙ‹ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, ÙËÏ. 2421039644, www.diki.gr, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¶Ôχ˙Ô˘). ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘, ·Ó Î·È Û ÂÔ¯‹ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

∂ÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·

“MÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” Ì ˘Í›‰· ÙË ‰ÂηÂÙ‹ ÔÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ª∂ ˘Í›‰· ÙËÓ Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

Î·È ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â› ÛÎËÓ‹˜, Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡˘¯Ùˆ‰›·. ªÂ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ‹¯Ô ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠ̠ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È” , ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Û΢¤˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ, ÔÈ Ó‡¯Ù˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ fiÏË ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË... ª¤Û· ·fi Ì›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›· 10 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋, ÔÈ ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ fiˆ˜ ÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÙÔ ª·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË Î·È ÙÔ

™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ∞˘Ï·›·, ÙÔ ™·Ú¿È Î·È ÙÔ No Bar ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ ∞¤ÚÈÓÔ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ· °È¿Ó-

ÓÂÓ·, ÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·, ÙËÓ ™Î‡ÚÔ, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì ·ÊÂÙËÚ›· ¿ÓÙ· ÙÔ μfiÏÔ. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È

Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â› ÛÎËÓ‹˜ Ì ÙÔ ª›ÏÙÔ ¶·Û¯·Ï›‰Ë ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·. °ÂÁÔÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ cd ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ê˘Û¿” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ›¯ÓË... ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ π¯ÓËÏ·ÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, οı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¡˘¯Ùˆ‰›· ÛÙȘ 22.30. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 98. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 24210 22101.

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›· ̈ÚÔ‡ ∏ §ÔÓ‰Ú¤˙· ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· ªÔÓÙ ·ÓÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÈ„È¿ Ù˘ °ÎÏfiÚÈ· Ì ÙÔÓ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚfiÙË ∫Ú›ÛÙÈ. ™›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î·ÏÔÌ·ıË̤ÓË ÎÔ¤Ï·. ΔËÓ ··Û¯ÔÏ› ·ÎfiÌ· Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔÓ Δ˙ÔÓ, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ·fi ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ªÔÓÙ Î·È ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂΉËψı›, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ̈Úfi, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë °ÎÏfiÚÈ·. ™˘Ó‹ıÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ı· ʤÚÂÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ΔÔ “Be my baby”, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ AÌÂÚÈηÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÂÓ §Ô‡ÓÙ‚ÈÎ, ·ÚÔ˘Û›·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2005 ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÕÏÏÂ˚ ÛÙÔ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ Ã·Ï ÃfiÏÌÚÔ˘Î Î·È ÙËÓ ¡Ù›ÍÈ ∫¿ÚÙÂÚ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ƒ¿ÓÙÔ. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “°›Ó ÙÔ ÌˆÚfi ÌÔ˘” ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë” ηٿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÒÓË ∫·ÏÔÁÚ›‰Ë, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ‰È·Û΢‹ ƒ¤Ó·˜ ƒ›ÁÁ·, Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂Ú‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ °·Ï·Ófi ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ §›Ó·˜ ªfiÙÛÈÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ ∑Èfi‚·˜, ¢ÒÚ· ™Ù˘ÏÈ·Ó¤ÛË, ¶¿ÚȘ §‡ÎÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘. ∏ ÚÂÌȤڷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

Public: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ·È‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.00 Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ §Ô˘Î¿˜ ª¤Í˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌfiÏȘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “Shoebox, ÌÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÎÔÌ›Ó·”, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ΔÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 13.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·È‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘. ªÂψ‰Èο Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ Û˘ÁÁڷʤ· ª·Ú›· ∫ÚËÙÈÎÔ‡. ª·˙› Ù˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ºˆÙÂÈÓ‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ.


32

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

ΔƒπΔ∏ 12 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 11H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.548,35

1,3

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,6 5,36 18,5 5,13 6 16,53 0,68 6,12 9,04 0,56 1,41 5,45 3,94 0,86 1,58 1,06 3,6 0,95 2,3 3,9 2,25 4,1 2,22 11,66 0,84 8,05 1,16 3,24 5,85 5,56 3,97 4,95 1,85 0,62 3 4,35 0,45 3,68 7,89 0,46 0,36 7,63 4,23 11,38 13,41 12 5,58 4,05 4,85 4,25 2,39 4,12 2,8 15,82 9,69 0,8 0,65 0,79 0,69

0,63 182.702 4,08 1.347.364 -0,75 293.938 4,27 1.348.351 0,84 1.760 3,18 44.639 3,03 26.753 2,86 4.986 0,44 8.488 1,82 255.081 -0,7 14.350 2,83 104.379 1.359 2,38 772.282 1,28 697.322 0,95 187.751 -1,37 2.311 4,4 345.424 3,14 3.393 0,26 106.352 -1,75 139.058 1,23 69.688 0,91 47.245 -1,6 103.220 -1,18 23.332 3,87 3.669.230 0,87 14.296 3,51 160.373 0,34 43.444 2,21 42.351 0,25 23.158 -0,4 2.447 2.211 21.088 2,04 342.791 -1,81 6.597 -4,26 12.910.266 -1,08 2.611.850 -1,38 14.613 59.930 33.460 2,42 60.145 2,67 237.467 0,26 770 -3,18 8.846 1,69 285.641 -0,18 987.073 1,5 873.097 2,11 215 3,16 3.719 16.530 1,73 244.176 0,36 283.535 1,41 24.813 4,19 1.507 1,27 27.946 1,56 68.531 -1,25 206.407 2,99 46.690

1,58 5,12 18,41 4,9 5,95 16,2 0,66 6 8,91 0,55 1,39 5,33 3,82 0,83 1,56 1,03 3,6 0,91 2,2 3,75 2,25 3,98 2,17 11,66 0,81 7,7 1,14 3,09 5,77 5,38 3,91 4,86 1,82 0,61 2,95 4,14 0,45 3,65 7,86 0,45 0,35 7,4 4,11 11,1 13,4 11,75 5,51 3,97 4,81 4,14 2,39 4,03 2,77 15,6 9,44 0,78 0,63 0,78 0,66

1,61 5,4 18,94 5,17 6 16,53 0,68 6,12 9,05 0,57 1,44 5,46 3,94 0,87 1,6 1,08 3,6 0,95 2,3 3,99 2,33 4,1 2,25 12,04 0,85 8,07 1,17 3,27 5,9 5,59 3,99 4,95 1,9 0,64 3,02 4,49 0,47 3,73 8,02 0,48 0,36 7,64 4,24 11,38 13,6 12,04 5,6 4,08 4,85 4,25 2,44 4,13 2,83 15,9 9,8 0,8 0,67 0,81 0,69

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,58 16,06

1,74 -0,25

5.391 209

7,43 15,91

7,58 16,06

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√)

0,43 0,7 1,09 0,4 1,31 0,4 0,51 0,49 0,47 0,4 0,42 0,43 0,87 1,18 1,8 0,67 8,57 1,1 0,98 0,63 0,83 1,79 0,55 0,52 2,05 5 0,9 3,75 1,11 2,36 2,7 0,48 0,51 0,41 0,74 3 0,45 1,5

-2,27

10.560

0,41

0,45

-2,44 -3,68 -4,76 2 2,08 -4,08

82.243 2.569 6.337 806.719 3.000 7.110 39.070

1,05 0,38 1,29 0,39 0,5 0,47 0,47

1,1 0,43 1,38 0,44 0,55 0,5 0,49

7,5 2,35

9.730 35.895 62.225

0,41 0,38 0,83

0,43 0,44 0,87

10 1.030 1.061 6.100 2.300 73.076 23.954 11 105.587

1,8 0,61 8,51 1,05 0,93 0,62 0,81 1,68 0,54

1,8 0,67 8,57 1,1 0,99 0,67 0,85 1,79 0,57

-2,84 8,7 4,65 0,27

630 1.256 1.663 200

1,95 4,67 0,87 3,5

2,13 5 0,9 3,75

0,43

9.080

2,32

2,36

4,08 -2,38 -1,33 0,33 -8,16

2.050 2.800 435 9.570 80 55.799

0,48 0,47 0,4 0,72 2,9 0,45

0,49 0,51 0,41 0,77 3 0,47

1,12 3,08 0,82 2,8 -1,56 -1,19 7,19

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,42 0,87 0,41 0,37 1,75 0,78 0,39 0,6 0,55 1,05 1,54 0,37 0,75 0,95 0,89 1,2 0,37 0,74 5,59 0,61 1,5 1,09 1,22 0,35 0,39 0,43 0,6 0,78 0,82 0,7 0,74 0,76 1,76 30,85 1,15 0,31 0,52 2,17 0,33 0,4 0,56 3,36 0,71 0,65 0,27 0,36 0,85 8,26 0,61 0,36 0,63 4,93 1,75 0,77 1,39 1,1 0,8 0,34 4,57 0,6 3,38 0,82 0,48 0,67 0,56 0,54 0,6 0,5 0,33 1,69 0,65 0,89 0,61 0,88 0,47 0,71 0,66 0,6 0,93 0,64 2,8 0,85 0,55 3,73 0,71 2,7 0,47 0,61 0,58 0,51 0,8 0,38 1,58 0,42 3,23 0,37 0,36 1,31

2,44 -1,14 5,71

3.420 6.336 22.972 7

0,39 0,8 0,39 0,37

0,42 0,94 0,41 0,37

9,86 2,63 -3,23 1,85 5

75 449 14.188 12.750 500

0,57 0,37 0,59 0,55 1,05

0,78 0,39 0,62 0,55 1,05

1,35 -1,04

40 31 11.436

0,35 0,68 0,77

0,37 0,76 0,99

-4,76

330

1,14

1,26

-1,33 3,71

1.008 1.009 5.900

0,68 5,31 0,6

0,74 5,59 0,61

0,93

2.605

1,04

1,1

-2,5

2.740 1.020

0,34 0,37

0,35 0,39

-1,27 2,5

3.870 7.685

0,75 0,76

0,8 0,87

-2,63 5,56

8.980 2.505

0,74 0,68

0,75 0,76

-0,19 -1,71

5.321 2.691

30,7 1,13

31,02 1,18

4.820 1.135 10 2.790 555 70.906 8.635 9.259 100 2.900 2.502

0,49 2,01 0,33 0,4 0,53 3,32 0,71 0,64 0,27 0,36 0,83

0,52 2,2 0,33 0,41 0,56 3,37 0,72 0,68 0,27 0,37 0,97

-1,36 3,13 -2,44 3,7 1,2 -8,97

2,86 -7,61

1,61 0,2 -0,57 -9,41 -0,71

931 114 4.485 1 2.090

0,62 4,92 1,72 0,77 1,32

0,63 5,08 1,78 0,77 1,48

-5,56 -1,72 -1,64 0,9

84.394 2.500 5.497 6.123 5

0,75 0,34 4,5 0,58 3,38

0,81 0,34 4,7 0,64 3,38

4.005 760 140 540 13.250 991

0,48 0,67 0,56 0,54 0,55 0,5

0,5 0,67 0,56 0,61 0,6 0,5

250 11.210 1.375 210 40 10.436 8.761 20.724 10 126.759 10

1,64 0,61 0,79 0,61 0,85 0,44 0,7 0,64 0,6 0,89 0,64

1,69 0,66 0,89 0,61 0,88 0,48 0,77 0,67 0,6 0,99 0,64

390 4.510 1.270 5.494 1.700

0,8 0,55 3,63 0,68 2,7

0,85 0,56 3,73 0,72 2,72

-3,33 -3,77 1,27 2,70 8,97

8.430 2 1.700 38.811 77.840 36.500

0,61 0,58 0,5 0,78 0,37 1,42

0,63 0,58 0,51 0,81 0,39 1,59

-0,62

531

3,04

3,23

0,77

672

1,17

1,33

1.200 400

7,6 0,74

7,6 0,74

1.001 900

0,38 0,96

0,43 0,96

-2,04 -8,2 -10 5,26

3,05 1,56 4,71 1,67 -1,12 4,44 -7,79 4,76 -7,69 -5,1 1,59

-1,79

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,74 9,74 0,39 0,49 0,46 0,38 0,96

-5 1,05

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,24 0,97 0,58 0,23 0,14 0,15 0,1 12,56 0,49 0,43 0,23 3,36 1,43 2,2 0,38 7,23 0,25 2,08 7,24 4,7 14 0,16 60,45 2,58 0,3 18,8 0,33 0,11 0,15 0,4 1,2 0,38 0,15 0,29 0,25 16,75 6,35 0,15 0,14 0,15

4,35

2.000

0,24

0,24

1,72

30.620

0,54

0,59

-6,67 -6,25

60.793 4.700 17.544 755 3.193 1 225.869

0,14 0,15 0,1 12,56 0,44 0,43 0,21

0,15 0,16 0,1 12,56 0,5 0,43 0,25

6.171

2,2

2,21

40 40 2.230

7,23 0,25 2,06

7,23 0,25 2,08

1,95 11,11 6,67 0,67 -3,37

3.100 30 6.500 76 400

4,7 14 0,15 59,9 2,58

4,7 14 0,16 61 2,58

2,12 -2,94

100 80 863 200

18,8 0,33 0,1 0,15

18,8 0,33 0,11 0,15

28.757

1,2

1,26

4.877

0,15

0,15

400

0,25

0,25

10.850

0,15

0,15

-10

17.045 5.000

0,09 0,09

0,09 0,09

2,99

550

0,63

0,7

460 8.524 300 1.950

0,09 0,32 0,18 0,13

0,09 0,34 0,18 0,14

1.000 3.541 10.390

0,32 0,12 0,09

0,32 0,13 0,09

19.270

0,09

0,09

3.109 62.388 952 1.274 5.550 9.200

0,29 0,23 2,93 0,25 0,36 0,24

0,3 0,25 2,96 0,27 0,38 0,27

2

0,09

0,09

1.000

1

1

-0,16 -10,91 7,5 -11,54

7,14

-6,25

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,09 0,09 1,5 0,69 1,84 0,09 0,33 0,18 0,14 0,59 0,14 0,32 0,13 0,09 3,7 0,09 0,48 0,22 0,18 0,59 0,05 0,08 0,2 0,29 0,24 2,96 0,26 0,37 0,26 1,05 0,09

3,13

3,23 -7,14 -10

-3,33 -2,31 2,78 4

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,95 3,96 1,78 1,4 0,7 2,92 1,14 2,13 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,87

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-2,78


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 8H™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.177.808,29 5.014.966,79 4,6217 20.184.811,03 2.788.122,99 7,2396 114.993.738,28 14.991.702,76 7,6705 13.411.340,65 2.160.836,68 6,2065 316.641.329,60 107.941.823,29 2,9334 23.374.991,67 2.968.724,17 7,8737 15.245.396,92 2.487.328,51 6,1292 6.574.239,04 1.436.721,33 4,5759 10.070.224,01 1.464.360,08 6,8769 108.795.265,93 13.052.977,77 8,3349 42.244.549,44 6.158.761,52 6,8593 5.367.076,33 1.604.960,37 3,3441 14.241.329,49 1.491.278,14 9,5497 2.866.020,29 297.806,18 9,6238 170.790.268,36 12.593.547,41 13,5617 9.185.419,18 691.704,09 13,2794 3.654.874,12 659.551,34 5,5415 8.924.107,61 1.865.342,47 4,7842 6.732.499,83 1.970.770,21 3,4162 8.561.225,00 2.399.799,56 3,5675 9.800.241,73 1.409.240,85 6,9543 28.360.899,78 3.428.209,41 8,2728 10.276.265,84 5.543.825,31 1,8536 3.540.209,08 272.468,91 12,9931

0,09% 4,7141 4,5293 -8,22% 0,24% 7,3482 7,1853 -12,92% 0,19% 7,7089 7,6130 -15,14% 0,09% 6,3151 6,1444 -10,97% 0,15% 2,9334 2,9334 -17,43% 0,03% 7,8737 7,8146 -12,75% 0,15% 6,1292 6,0832 -14,44% 0,11% 4,6034 4,5393 -14,73% 0,16% 6,9801 6,8769 -9,82% 0,03% 8,3349 8,3349 -6,06% 0,25% 6,9279 6,8250 -13,59% 0,23% 3,6116 3,3441 -15,81% 0,26% 9,5497 9,4781 -8,21% 0,27% 9,6238 9,6238 -7,83% 0,13% 13,6295 13,4600 -10,67% 0,16% 13,5450 13,1466 -20,81% 0,18% 5,6523 5,4861 -6,02% 0,10% 4,7842 4,7364 -8,80% 0,09% 3,4845 3,3479 -10,95% 0,08% 3,5675 3,5407 -3,57% 0,13% 7,0412 6,9543 -9,10% 0,32% 8,3555 8,1901 -16,55% 0,09% 1,8536 1,8490 -3,94% 0,08% 13,1880 12,8632 -11,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.315.585,29 27.763.617,33 2.990.739,89 144.910.041,88 31.143.754,05 8.540.913,85 26.495.003,54 29.281.508,71 14.434.136,95 7.330.335,83 28.393.771,66 11.655.400,55 20.331.754,16 35.685.601,68 315.608.030,97 5.865.609,52 27.327.655,31 52.639.703,20 114.703.918,12 48.850.832,89 14.618.846,96 382.248,66 6.498.799,12 670.404,33 12.827.031,43 1.017.849,02 1.377.546,45 3.451.946,62 12.676.599,76 3.535.139,88 2.221.946,86 120.840.619,50 58.465.047,72 13.689.001,35 53.468.783,94 96.478.655,50 56.189.743,17 12.694.664,13 54.590.259,95 11.303.630,85 52.821.210,18 26.750.406,19 5.607.700,84 3.584.123,32 328.822,42 8.328.124,08 38.543.840,09 27.428.889,66 3.305.594,36 4.410.140,42 3.414.990,84

4.952.732,13 2.177.410,41 283.594,23 31.032.576,66 4.326.556,55 1.129.185,80 3.254.868,16 3.393.524,35 1.734.812,96 1.882.121,87 3.695.486,72 1.665.864,34 6.627.322,83 6.875.068,19 51.690.213,60 966.123,71 2.857.673,62 4.772.011,43 13.897.775,49 4.867.131,81 1.279.503,76 303,36 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.515.252,26 1.142.642,39 271.920,44 36.312.626,40 5.342.596,29 1.274.850,67 5.566.498,99 30.177.060,02 5.767.323,43 444.583,27 49.005.886,37 10.175.428,57 5.428.080,05 2.573.209,16 535.644,92 1.067.912,85 109.107,43 1.690.198,01 14.390.569,55 7.986.398,00 841.376,93 21.457,43 1.027.469,15

16,8221 12,7508 10,5458 4,6696 7,1983 7,5638 8,1401 8,6286 8,3203 3,8947 7,6834 6,9966 3,0679 5,1906 6,1058 6,0713 9,5629 11,0309 8,2534 10,0369 11,4254 1.260,0700 1.254,9500 1.152,3600 1.182,3700 961,5500 1.019,5700 4,6076 3,6062 3,0938 8,1713 3,3278 10,9432 10,7377 9,6055 3,1971 9,7428 28,5541 1,1140 1,1109 9,7311 10,3957 10,4691 3,3562 3,0137 4,9273 2,6784 3,4345 3,9288 205,5300 3,3237

0,17% 0,10% 0,71% 0,04% 0,13% 0,29% 0,14% 0,21% 0,80% -0,03% 0,10% 0,13% 0,08% 0,68% -0,02% 0,05% 0,04% 0,00% 0,07% 0,02% -0,06% 0,09% 0,09% -0,03% -0,03% 0,03% 0,03% 0,13% 0,01% -0,28% 0,20% -0,01% 0,01% -0,01% 0,09% 0,14% 0,02% 0,70% 0,05% 0,05% 1,58% 0,02% 0,02% 0,03% 0,05% -0,09% 0,11% 0,15% 0,68% -0,12% 0,08%

17,1585 13,0058 10,7567 4,6929 7,2343 7,6016 8,5471 8,8875 8,5699 3,9629 7,9139 6,9966 3,0863 5,1906 6,1058 6,0713 10,0410 11,5824 8,6661 10,5387 11,4254 1.260,0700 1.254,9500 1.152,3600 1.182,3700 961,5500 1.019,5700 4,6306 3,6603 3,1402 8,2939 3,4110 11,1621 10,9525 9,6055 3,1971 9,9377 28,6969 1,1140 1,1109 9,7311 10,3957 10,4691 3,4233 3,0137 4,9273 2,7052 3,5375 3,9779 206,5577 3,4234

16,6539 12,6233 10,4403 4,6346 7,1443 7,5071 7,9773 8,4560 8,1539 3,8558 7,5297 6,9441 3,0434 5,1906 6,1058 6,0713 9,5629 11,0309 8,2534 10,0369 11,4254 1.260,0700 1.254,9500 1.152,3600 1.182,3700 961,5500 1.019,5700 4,5730 3,6062 3,0938 8,1713 3,2612 10,7243 10,5229 9,4134 3,1731 9,5479 28,3399 1,1056 1,1109 9,5365 10,3177 10,4691 3,3226 2,9836 4,8780 2,6516 3,3315 3,9288 205,5300 3,2572

3,38% 4,42% 14,63% 3,67% 4,20% 13,36% -4,42% -8,87% -14,55% -1,01% -6,03% 2,72% -2,79% 11,95% 6,94% 5,90% 1,33% 4,37% -4,66% -0,27% 6,07% 3,66% 3,71% -0,56% -0,53% -1,87% -1,84% 3,29% 2,93% -1,07% 1,15% 2,03% 2,69% 2,57% -0,47% 2,73% 0,96% 7,75% -0,76% -0,60% -0,48% -3,16% -3,00% 1,79% 1,61% 2,25% -6,90% 3,33% 6,94% -1,69% 1,18%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR

6.518.370,38 3.681.277,15 21.085.325,79 29.741.397,34 12.469.081,97 12.787.688,90 142.945.101,26 137.855.790,92 16.028.839,84 18.069.690,66 45.697.890,72 35.351.016,37 37.059.559,57 26.806.287,80 931.744,87 11.947.685,69 63.921.416,67 1.783.774,38 9.852.839,41 778.375,66 58.321.744,58 128.777.320,63 21.136.110,42 4.431.638,91 149.868,33 11.325.319,20 577.638,88 91.565.606,44 8.185.746,21 7.131.089,74 45.749.789,64 5.716.660,71 149.388.797,60 50.046.227,97 22.109.445,85 1.371.259,05

3.123.361,82 563.295,48 5.429.689,18 2.153.718,11 4.613.968,91 2.090.962,33 15.031.135,30 14.515.269,68 2.747.028,47 1.717.342,77 6.151.800,00 1.198.808,66 3.276.029,58 6.021.236,98 190.732,37 7.548.195,51 14.791.556,60 1.949.563,04 9.659.758,50 151.864,60 39.973.646,89 18.620.221,90 16.866.116,47 279.525,00 181,31 13.679,93 189.067,80 6.863.525,47 4.308.786,77 1.459.395,81 5.774.426,32 2.268.779,73 7.738.354,72 11.504.904,36 60.791.079,06 3.406.147,82

2,0870 6,5353 3,8833 13,8093 2,7025 6,1157 9,5099 9,4973 5,8350 10,5219 7,4284 29,4885 11,3123 4,4520 4,8851 1,5829 4,3215 0,9150 1,0200 5,1255 1,4590 6,9160 1,2532 15,8542 826,6100 827,8800 3,0552 13,3409 1,8998 4,8863 7,9228 2,5197 19,3050 4,3500 0,3637 0,4026

-1,06% -0,80% -1,92% -1,10% -0,60% -1,12% -1,16% -1,27% -1,60% -1,37% -2,07% -1,20% -0,93% -1,20% -1,25% -1,09% -1,21% -1,21% -1,14% -0,90% -0,98% -1,09% -1,72% -1,57% 0,20% 0,20% -1,07% -1,42% -0,33% -1,74% -1,10% -1,37% -0,99% -0,22% -1,11% -1,32%

2,1914 6,8621 4,0775 14,4998 2,7971 6,3297 9,6050 9,5923 5,8934 10,6271 7,4655 30,0783 11,5385 4,5410 4,9828 1,6383 4,3215 0,9150 1,0353 5,2024 1,4590 6,9160 1,2532 15,8542 826,6100 827,8800 3,0858 13,7411 1,9568 5,0329 7,9228 2,5197 19,4981 4,3935 0,3637 0,4026

2,0453 -29,12% 6,4699 -29,71% 3,8445 -31,97% 13,6712 -28,18% 2,6755 -20,95% 6,0545 -26,11% 9,4148 -25,54% 9,4023 -25,92% 5,7767 -28,42% 10,4167 -24,50% 7,3690 -32,17% 29,1936 -26,90% 11,1992 -20,76% 4,4075 -25,44% 4,8362 -23,57% 1,5829 -27,57% 4,2783 -23,22% 0,9059 -21,49% 1,0098 -22,38% 5,0742 -24,31% 1,4444 -26,02% 6,8468 -28,26% 1,2407 -26,44% 15,8542 -28,60% 826,6100 -25,86% 827,8800 -25,83% 2,9941 -26,71% 13,2075 -26,43% 1,8808 -25,62% 4,8374 -26,81% 7,8436 -23,57% 2,4945 -24,76% 19,1120 -23,45% 4,3065 -24,90% 0,3601 -23,53% 0,3986 -25,00%

ENEP°HTIKO

EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

1.025.485,67 126.004,08 8,1385 80.889.971,41 9.962.117,92 8,1198 47.533.585,87 6.176.388,24 7,6960 42.578.789,31 5.008.041,28 8,5021 4.423.609,42 3.665.028,99 1,2070 485.954,38 397.726,85 1,2218 541.558,72 56.271,85 9,6240 325.522,89 33.233,43 9,7950 2.474.533,53 257.084,51 9,6254 16.897,94 11.376,48 1,4853 9.653.258,88 3.319.304,83 2,9082 1.802.551,60 1.063.546,95 1,6948 15.971.880,84 7.159.731,90 2,2308 8.463.563,32 5.244.988,37 1,6136 43.417.865,19 4.414.255,96 9,8358 10.903.962,55 6.399.872,56 1,7038 52.224.065,36 1.534.507,82 34,0331 3.090.328,61 458.088,43 6,7461 4.748.473,35 1.574.864,84 3,0152 10.875.266,96 17.295.888,25 0,6288 36.536.150,57 5.028.351,55 7,2660 5.317.736,72 8.855.154,06 0,6005 27.743.520,79 3.980.641,51 6,9696 6.550.552,99 2.569.621,85 2,5492 21.158.707,49 13.902.033,49 1,5220 13.156.711,73 8.078.143,15 1,6287 1.270.236,30 1.436.587,44 0,8842 365.355,59 173.565,74 2,1050 4.302.542,30 610.882,49 7,0432

-0,01% 8,1385 8,0571 -3,88% 0,00% 8,1198 8,0386 -3,85% 0,02% 7,6960 7,6960 -7,74% -0,13% 8,5021 8,5021 -5,86% -1,15% 1,2070 1,1949 -18,00% -1,15% 1,2218 1,2218 -17,50% -0,37% 9,6240 9,4315 -12,28% -0,37% 9,7950 9,7950 -11,30% -0,37% 9,6254 9,4329 -12,27% -0,92% 1,4853 1,4853 -1,09% -2,71% 3,0536 2,8791 -27,48% -1,75% 1,7795 1,6779 -26,53% -1,22% 2,2308 2,2085 -23,88% -0,54% 1,6136 1,5975 -25,30% -1,42% 9,9342 9,6391 -28,95% -0,23% 1,7208 1,6697 -24,75% -1,08% 34,9690 34,0331 -27,38% -1,71% 6,9316 6,7461 -31,11% 0,08% 3,0981 3,0152 -29,23% -0,47% 0,6414 0,6288 -27,54% -1,77% 7,4113 7,2660 -28,77% -0,56% 0,6110 0,5885 -27,49% -1,65% 7,0916 6,8302 -28,60% -1,01% 2,5492 2,5237 -21,65% -1,71% 1,5981 1,5068 -26,96% -0,48% 1,7101 1,5961 -32,06% -1,02% 0,9019 0,8754 -20,28% -1,14% 2,1892 2,0840 -26,15% -1,18% 7,3249 6,9728 -24,79%

16.219.739,20 1.293.609,78 12,5384 3.111.071,78 414.396,62 7,5075 7.363.411,95 1.422.467,51 5,1765 9.857.938,43 962.999,87 10,2367 15.461.605,89 1.197.125,00 12,9156 3.750.462,27 635.119,87 5,9051 7.781.456,44 1.541.289,96 5,0487 4.066.014,37 1.809.654,72 2,2468 1.126.974,66 141.159,38 7,9837 19.028.148,32 5.754.674,18 3,3066 29.072.719,35 8.297.467,27 3,5038 1.147.171,11 130.748,69 8,7739 606.048,10 540,29 1.121,7100 35.151.552,43 30.816,93 1.140,6600 721.082,92 698,16 1.032,8400 42.391.464,65 40.980,16 1.034,4400 41.432,50 43,99 941,8000 4.508.692,89 4.779,40 943,3600 1.167.945,98 358.837,12 3,2548 720.467,45 157.295,81 4,5803 4.323.201,37 2.860.091,08 1,5116 2.061.802,47 764.948,42 2,6953 3.775.966,99 1.489.086,92 2,5358 1.436.104,32 565.529,82 2,5394 48.037.023,14 36.893.675,22 1,3020 8.236.350,74 532.279,05 15,4737 14.617.299,10 1.100.393,58 13,2837 45.406.320,72 3.979.138,03 11,4111 8.952.917,86 12.958.659,23 0,6909 4.508.946,47 6.407.236,72 0,7037 12.441.861,18 13.190.337,91 0,9433 14.609.387,41 15.623.234,99 0,9351 1.949.795,46 125.948,83 15,4809 1.586.651,34 101.090,17 15,6954 287.449,31 13.027,87 22,0642 3.155.674,55 357.436,45 8,8286 671.971,05 73.493,64 9,1433 3.689.533,95 413.619,29 8,9201 684.872,06 73.757,96 9,2854 1.394.794,28 156.800,67 8,8953 541.966,83 58.587,46 9,2506 143.933.082,83 16.625.976,37 8,6571 722.487,55 78.950,81 9,1511 44.498.965,08 5.881.125,28 7,5664 28.836.762,02 2.744.970,03 10,5053 21.831.623,52 2.058.349,00 10,6064 15.165,48 12.138,18 1,2494 27.889,60 23.041,58 1,2104 6.093.728,98 2.967.244,75 2,0537 5.172.807,96 2.609.151,52 1,9826 2.856.673,16 774.940,83 3,6863 1.837.029,07 618.603,20 2,9696 8.919.193,41 6.221.224,28 1,4337 15.208.445,02 5.785.118,50 2,6289 20.720.003,69 3.907.401,22 5,3028 12.607.780,57 4.368.764,63 2,8859 29.532.304,80 14.154.255,32 2,0865 734.012,76 37.658,59 19,4912 3.521.952,29 12.562,37 280,3600 1.731.300,25 339.060,73 5,1062

0,90% -0,08% 0,43% 1,57% -0,33% -0,59% 1,13% -0,04% 0,40% 0,43% 0,02% 0,16% -0,13% -0,13% 0,29% 0,29% 0,07% 0,07% -0,48% -0,05% 0,00% 0,77% 0,39% 1,19% 0,68% 0,15% 0,68% 0,15% 0,67% 0,67% 0,15% 0,15% 0,32% 0,37% -0,36% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05% 0,08% 0,08% 0,16% 0,17% 0,06% -0,01% -0,07% -0,08% -0,08% -0,28% 1,01% 0,58% -0,20% 0,50% 0,63% 0,36% -0,14% 0,72% 0,43% 0,07% 0,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,1653 7,7703 5,2283 10,3391 13,0448 6,0232 5,0487 2,2468 8,1035 3,3066 3,5038 8,7739 1.121,7100 1.140,6600 1.032,8400 1.034,4400 941,8000 943,3600 3,2873 4,6261 1,5569 2,7762 2,5992 2,6156 1,3020 15,4737 13,4165 11,5252 0,6909 0,7037 0,9433 0,9351 15,4809 15,6954 22,0642 8,8286 9,1433 8,9201 9,2854 8,8953 9,2506 8,6571 9,1511 7,5664 10,5053 10,6064 1,2494 1,2104 2,1564 2,0817 3,8706 3,0587 1,4480 2,7012 5,4486 2,9653 2,1282 19,8323 285,9672 5,2594

12,4130 3,97% 7,4324 14,87% 5,1247 15,50% 10,1343 0,19% 12,7864 4,40% 5,8460 6,82% 4,9982 4,95% 2,2243 -4,03% 7,9039 8,74% 3,2735 -3,82% 3,4688 -7,69% 8,6862 -12,26% 1.121,7100 0,62% 1.140,6600 0,65% 1.032,8400 -5,86% 1.034,4400 -5,83% 941,8000 -4,71% 943,3600 -4,69% 3,1897 -19,11% 4,4887 -5,24% 1,4965 2,58% 2,6683 14,52% 2,5104 6,52% 2,5140 6,06% 1,2890 3,41% 15,3190 15,45% 13,1509 1,66% 11,2970 14,82% 0,6840 4,02% 0,7037 4,97% 0,9339 14,60% 0,9351 15,75% 15,3261 44,36% 15,6954 45,81% 21,8436 43,52% 8,6520 -2,66% 9,1433 -2,24% 8,7417 -1,95% 9,2854 -1,54% 8,7174 -0,36% 9,2506 0,45% 8,4840 -2,04% 9,1511 -1,24% 7,4907 -1,31% 10,2952 -0,88% 10,3943 0,33% 1,2494 -12,90% 1,2104 -13,67% 2,0126 -7,75% 1,9429 6,31% 3,6126 -1,67% 2,8805 -1,01% 1,4050 0,60% 2,6289 3,69% 5,3028 8,78% 2,8859 4,00% 2,0865 1,03% 19,1014 25,33% 280,3600 0,62% 5,0041 -6,35%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.652.734,41 23.586.655,45 6.646.451,83 205.813.826,42 8.992.030,53 1.811.726,45 5.884.549,88 49.680.664,76 4.313.731,31 62.347.569,66 71.382.010,93 178.629.733,13 3.829.676,53 11.598.520,95 21.527.623,61 187.956.685,31 7.417.225,13 203.878.187,65

1.916.627,17 6,6016 1.880.381,46 12,5435 1.147.378,83 5,7927 18.252.979,41 11,2756 1.297.517,43 6,9302 508.628,65 3,5620 1.079.851,53 5,4494 6.517.963,45 7,6221 707.097,74 6,1006 18.932.223,33 3,2932 18.380.109,09 3,8837 92.031.745,75 1,9410 807.095,06 4,7450 2.156.113,38 5,3794 3.991.655,64 5,3932 51.979.544,55 3,6160 890.511,13 8,3292 85.669.479,40 2,3798

0,01% 6,6148 6,4696 1,43% 0,01% 12,6689 12,4181 1,79% 0,04% 5,7927 5,7348 -0,93% 0,02% 11,2756 11,2756 2,15% 0,01% 6,9302 6,9302 0,37% 0,06% 3,5656 3,5478 -1,49% 0,01% 5,4494 5,3949 -1,33% 0,04% 7,6297 7,5840 3,20% 0,07% 6,1159 6,0701 5,29% 0,01% 3,2932 3,2932 0,75% 0,06% 3,9031 3,8643 -0,23% 0,01% 1,9410 1,9410 2,36% 0,01% 4,7450 4,6976 2,25% 0,00% 5,3794 5,3794 0,76% 0,04% 5,3932 5,3932 1,08% 0,01% 3,6160 3,5979 1,92% 0,03% 8,4958 8,1626 2,13% 0,01% 2,3798 2,3798 3,17%

53.763.014,09 30.139.344,45 21.474.689,32 10.341.067,05 1.152.717,37

4.604.093,69 11,6772 2.570.050,14 11,7271 19.292.470,16 1,1131 9.664.023,14 1,0701 441.442,69 2,6113

0,00% 11,6772 11,6772 0,36% 0,01% 11,7271 11,7271 1,31% 0,00% 1,1131 1,1131 1,33% 0,02% 1,0701 1,0701 1,76% -0,28% 2,6113 2,6113 6,06%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

1.395.790,56 1.318.358,47 1.181.236,27 12.518.267,32 41.071.305,06

339.466,14 143.496,24 126.004,36 1.311.476,96 6.060.115,60

4,1117 9,1874 9,3746 9,5452 6,7773

-0,72% -0,76% -0,81% -0,20% -0,36%

4,3173 9,6468 9,5621 9,8793 7,1162

4,0706 -34,66% 9,0955 -25,99% 9,2809 -4,08% 9,4497 -17,17% 6,7095 -21,51%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

68.933.365,57 9.329.774,11 7,3885 23.820.651,73 2.352.529,90 10,1255 10.629.584,55 1.223.971,84 8,6845 4.009.601,13 486.011,34 8,2500 5.370.077,61 656.347,83 8,1818 577.153.079,53 146.435.751,63 3,9413 28.314.330,61 9.110.397,30 3,1079 4.447.885,37 820.877,94 5,4184 61.798.375,03 4.985.170,97 12,3964 27.456.150,61 5.484.212,11 5,0064 12.231.248,25 1.257.640,02 9,7256 10.292.460,13 1.114.618,30 9,2341 8.906.534,80 2.954.221,42 3,0149 20.707.740,48 3.445.180,03 6,0106 3.317.662,14 2.123.053,65 1,5627 35.748.193,48 2.680.436,49 13,3367 6.700.215,20 1.559.405,39 4,2966 29.069.107,47 3.537.144,52 8,2182 12.599.844,37 4.845.506,73 2,6003 12.027.877,77 4.777.364,96 2,5177 832.784,75 120.000,00 6,9399 1.070.786,27 150.492,23 7,1152 11.674.450,70 3.905.945,58 2,9889 3.001.629,91 1.104.787,27 2,7169 2.714.888,29 482.224,00 5,6299 838.174,60 451.357,47 1,8570 14.222.931,55 6.813.659,74 2,0874 1.945.315,42 252.189,43 7,7137

-0,48% 7,4624 7,3146 -19,18% -0,16% 10,2268 10,0242 -11,71% -0,78% 8,8365 8,5977 -18,71% -0,67% 8,3944 8,1675 -17,51% -0,89% 8,2841 8,1000 -18,82% -0,60% 3,9413 3,9413 -17,48% -0,54% 3,1079 3,0768 -14,65% -0,59% 5,4997 5,3642 -20,21% -0,75% 12,3964 12,2724 -18,65% -0,33% 5,0064 4,9563 -7,58% -0,25% 9,7256 9,6283 -7,42% -0,25% 9,2341 9,2341 -9,95% -0,24% 3,0149 2,9848 -9,06% -0,83% 6,1909 5,9505 -20,79% -0,94% 1,6877 1,5627 -21,29% -0,56% 13,4701 13,2033 -19,46% -1,32% 4,5114 4,2536 -21,45% -0,08% 8,3826 8,2182 -8,23% -0,90% 2,6393 2,6003 -24,00% -0,49% 2,5429 2,4925 -23,90% -0,69% 7,0093 6,8705 -18,83% -0,65% 7,1864 7,0440 -18,61% -0,59% 2,9889 2,9590 -17,15% -0,45% 2,7984 2,6354 -9,44% -0,74% 5,7988 5,5173 -23,06% -0,65% 1,8663 1,8496 -20,60% -0,42% 2,0874 2,0822 -11,86% -0,62% 7,7137 7,7137 -19,45%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

19.822.998,00 6.441.008,71 4.144.487,02 2.738.696,27 1.856.211,50 13.969.653,61 53.908.247,99 37.087.711,14 22.822.008,77 37.970.834,65 2.045.655,60 11.542.401,53 614.037,74

1.151.578,73 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.017.985,23 5.146.649,93 5.964.456,83 8.417.517,60 3.579.212,35 557.871,28 4.355.102,44 62.711,26

17,2138 11,1562 11,5306 10,9921 5,4785 6,9226 10,4744 6,2181 2,7113 10,6087 3,6669 2,6503 9,7915

0,33% 0,10% 0,17% 0,47% 0,43% 0,04% 0,30% 0,37% 0,07% -0,01% 0,19% -0,19% -0,27%

18,0745 11,7140 12,1071 11,5417 5,5881 6,9918 10,5791 6,2181 2,7520 10,6087 3,8136 2,6768 9,7915

17,0417 10,9331 11,3000 10,7723 5,4237 6,8534 10,3697 6,1559 2,6842 10,5557 3,6302 2,6238 9,7915

-3,24% -1,94% -0,35% 0,92% 0,74% 7,55% 0,67% 1,31% -3,77% 5,52% 13,20% -3,64% -2,09%

3,6136 13,9097 9,9046 7,3508 9,2211 6,3816 18,0240 2,7348 10,4261 3,5665 7,9975 2,7652 0,7899 0,8128 0,8875 0,9151 0,8965 9,8664 9,8899 13,7008 3,1103 2,9408 9,2551

3,4071 13,1148 9,7084 7,2052 9,0385 6,2552 17,6670 2,6544 10,1195 3,5308 7,9175 2,7375 0,7820 0,8128 0,8698 0,9151 0,8787 9,7184 9,8899 13,4953 3,0792 2,6608 9,0499

1,11% 3,77% 12,67% 7,49% 6,15% 2,97% 20,41% -0,64% 2,22% 4,92% -0,41% 8,59% 7,95% 8,90% 14,78% 15,67% 14,78% -1,34% -1,10% 13,97% 0,93% 5,08% 0,83%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.459.585,88 5.363.865,52 3.237.535,78 244.391,37 29.149.084,95 2.972.431,25 28.293.417,82 3.887.502,34 51.547.988,95 5.646.111,31 15.281.936,78 2.418.630,25 78.820.172,56 4.416.798,19 5.910.078,03 2.204.234,72 5.298.705,54 518.378,08 4.576.104,94 1.283.093,37 15.767.820,08 1.971.593,30 49.435.979,46 17.878.042,80 49.909.060,56 63.184.057,28 49.714,78 61.164,74 33.519.796,68 37.766.745,51 16.727.411,94 18.278.697,37 29.903.339,30 33.689.577,26 207.207,49 21.001,39 988.987,69 100.000,00 96.969,69 7.077,67 1.282.500,57 412.338,76 44.607.624,59 15.926.894,20 3.391.672,12 371.964,50

3,4415 13,2473 9,8065 7,2780 9,1298 6,3184 17,8455 2,6812 10,2217 3,5665 7,9975 2,7652 0,7899 0,8128 0,8875 0,9151 0,8876 9,8664 9,8899 13,7008 3,1103 2,8008 9,1183

0,54% 1,11% 0,26% 0,82% -0,29% 1,51% 0,22% -0,05% 0,37% 0,24% 0,16% 0,57% 0,68% 0,67% 0,40% 0,39% 0,40% 0,24% 0,25% -0,44% 0,13% 0,38% 0,26%

15.267.177,63 4.382.579,45 1.714.750,68 172.941,15 71.339.897,19 7.815.080,56 29.236.168,74 3.371.056,14 5.114.424,77 872.743,27 45.627.242,46 14.455.843,85 49.105.128,79 47.884.090,93 1.924.929,17 1.856.238,51 6.534.949,01 748.067,27 3.995.076,88 1.300.525,31 23.847.754,82 10.902.258,94 2.985.394,46 1.129.518,30 5.265.166,21 533.090,38

3,4836 9,9152 9,1285 8,6727 5,8602 3,1563 1,0255 1,0370 8,7358 3,0719 2,1874 2,6431 9,8767

0,64% 3,5184 0,26% 10,4110 0,09% 9,1285 0,11% 8,6727 0,02% 6,0360 0,35% 3,1563 0,21% 1,0255 0,22% 1,0370 0,13% 8,9105 0,16% 3,0719 -0,30% 2,2968 -0,08% 2,7753 0,28% 10,0002

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4488 9,03% 9,8160 7,72% 9,0372 0,46% 8,5860 -0,49% 5,6844 -0,64% 3,1247 5,26% 1,0152 4,53% 1,0370 4,92% 8,7358 -6,20% 3,0412 1,61% 2,1437 -11,14% 2,5902 -5,17% 9,8026 7,68%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.399.387,91 6.897,28 1.171.689,74 1.916.066,69

809.456,50 5,64 960,57 186.684,00

10,3766 1.223,5700 1.219,7900 10,2637

0,07% 0,21%

10,3766 1.223,5700 1.219,7900 10,3663

10,2728 0,94% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1867 2,97%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3936 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8746 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4577 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2715 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .114,24 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3412 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,1235 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . .1,41 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4153

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8816 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1885 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4266

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3888 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3941

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3964 .........................................................1,3797 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87635 .......................................................0,86585 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4726 .........................................................7,3831 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,29 .........................................................9,1788 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,47 ...........................................................113,1 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3439 .........................................................1,3278 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1397 .........................................................8,0423 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4128 .........................................................1,3959 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4181 .........................................................1,4011

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 35

ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÚÔ‹

ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· μ√À¢∞¶∂™Δ∏, 11.

ª

¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ, ΔÚ›ÙË, ÂÏ›˙ÂÈ Ë √˘ÁÁ·Ú›· fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÚÚ¢Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √Ì¿‰· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

“∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¶¤ÙÂÚ ™È˙¿ÚÙÈ. “™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È 300 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÙÚ·Áˆ‰›·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô TV2. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘, ΔÈÌfiÚ ¡ÙfiÌÛÔÓ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫ÔÏÔÓÙ¿Ú, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ì·ÎÚÈ¿. “¢ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ηϿ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡ÙfiÌÛÔÓ. √ ›‰ÈÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÛËÌ¿‰È· Âȉ›ӈÛ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË ÙÔ˘ ¡Ù‚¤ÛÙÂÚ, Ì 5.400 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 300 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È 127 ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ¤ÓÙ ÙÚ¤Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÎÎÂÓˆı› Ë fiÏË. ¶ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î˘‚Èο ̤ÙÚ· ÎfiÎÎÈÓ˘ ÙÔÍÈ΋˜ Ï¿Û˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·Áˆ-

Á‹˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ √˘ÁÁ·Ú›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÙ¿ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 123. ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ ·ÎfiÌË ·ÁÓÔ›ٷÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ù¤ıËΠ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· 72 ÒÚ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ MAL Zrt, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Ë ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÙÂı› ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ μ›ÎÙÔÚ √ÚÌ¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ÙÔÍÈ΋˜ Ï¿Û˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÏËÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÏÔ˘Ì›Ó·˜. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢-

ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ ÙÔÍÈ΋˜ Ï¿Û˘ ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ù˘ ÛÙÔȯ›· ˘fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÚÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ.√ÚÌ¿Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÂÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ı· ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ MAL Zrt Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ù˘ ÛÙÔȯ›·. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ıÂÛ ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· 72 ÒÚ˜ ÙÔÓ ∑fiÏÙ·Ó ªÔÎfiÓÁÈ, ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰Úfi˜

Ù˘ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›· ηχÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·. “£· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∫ÔÏÔÓÙ¿Ú Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ (Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡) Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô √ÏȂȤ ª·Á›, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ª·Úfi˙Ô. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ÓÙ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∂ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÙÔÍÈ΋˜ Ï¿Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËı›, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜.

™ÙÔ˘˜ 8 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÏÔ˘Ì›Ó·˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ¤ÊÙ·Û ۋÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ 8, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ΔÈÌfiÚ ¡ÙfiÌÛÔÓ. “ΔÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ı‡Ì·ÙÔ˜

‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡Ù‚¤ÙÛÂÚ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÙfiÌÛÔÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô MTI. ΔÔ ¡Ù‚¤ÙÛÂÚ Î·È ÙÔ ∫ÔÏÔÓÙ¿Ú Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÙÔÍÈ΋ Ï¿ÛË Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ·fi Ì›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·ÏÔ˘Ì›Ó·˜. ∞fi ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› 150 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ 45 ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·ÎfiÌ·, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

Δ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë Δ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÏ˘Óı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·˙›·˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ÂÈÛÚ¤ÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ À‰¿ÙˆÓ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ª·˙›·˜, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·fi Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÙÔÍÈο χ̷ٷ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·˙›·˜. √È ·Ú¯¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÌËÓ „·ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, Ó· ÌËÓ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi Î·È Ó· ÌËÓ ÔÙ›˙Ô˘Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ - ∞Ú¯›˙ÂÈ Ó¤Ô ıÚ›ÏÂÚ...

™˘ÏÏ‹„ÂȘ Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÙÔ 2006 Û ‰ÂηÂÙ‹ οıÂÈÚÍË ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘ Î·È Û ı¿Ó·ÙÔ ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ù˘.

μ∂ƒ√§π¡√, 11.

Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô Í¤ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ “Ô˘ ·Ú›ÛÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÂıÓÈÎfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ §ÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Û˘ÏÏËÊı› Ô ÁÈÔ˜ Î·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ™ÈÛÙ·Ó¤¯ ∞ÛÙÈ·Ó›, Ù˘ πÚ·Ó‹˜ Ô˘ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ͤÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· “·Ú›ÛÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜” ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ™ÈÛÙ·Ó¤¯ ∞ÛÙÈ·Ó›. ΔÔ IRNA ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÂÓÒ ¤·ÈÚÓ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ∞ÛÙÈ·Ó›, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ πÚ¿Ó Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚›˙·. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ηٿ ÙÔ˘ §ÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ -¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ

∞ÂÏ¿ıËÎÂ Ë ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· Ù˘ El Pais ÂȂ‚·Èˆı›- ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ™·ÎÈÓ¤¯ ∞ÛÙÈ·Ó›, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ Î·È ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ “◊ÌÔ˘Ó Û ·¢ı›·˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ·˘Ù‹˜, ¯ı˜ [∫˘Úȷ΋] Á‡Úˆ ÛÙȘ 17:00 [ÙÔÈ΋ ÒÚ· Î·È ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜], fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÊÒÓ·Í ’Ì· ηϿ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂΛ;’ Î·È ÌÔ˘ › ’΢ڛ· ∞¯¿ÓÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ۈ’” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ë ª›Ó· ∞¯¿ÓÙÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙÔ˘

§ÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡. “ŒÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ Ó¤Ô. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈÏ¿Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∫·È Ì›ÏËÛ· Ì ÎÔÓÙÈÓ¿ ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ™·Ù˙¿ÓÙ [ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ™·ÎÈÓ¤¯] ÛÙÔ Δ·ÌÚ›˙, Ô‡Ù ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó¤· ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·. ¶ÈÛÙ‡ˆ 100% fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı›” ·Ó¤ÊÂÚÂ. “ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Û ÔÈ· Ê˘Ï·Î‹, Ô‡Ù ·Ó ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √È ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· “ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ∞¯¿ÓÙÈ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· ÙÔ˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ “ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” . ∏ ™·ÎÈÓ¤¯ ªÔ¯·Ì·ÓÙ›-∞ÛÙÈ·Ó›

ΔÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·¤Ï·ÛÂ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· Ù˘ El Pais, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·Ó·›ÚÂÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÕÓ¯ÂϘ ∂ÛÈÓfi˙· Î·È ÙË ‰È¤Ù·Í ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ÂÍ‹ÁËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ ∂ÛÈÓfi˙· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÙËÓ ·ÂÏ·‡ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì›·˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ì ÙÔÓ ∞¯Ì¿ÓÙ ªÔÓÙ·˙ÂÚ›, ÁÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÛÂ˚Ó ∞Ï› ªÔÓÙ·˙ÂÚ›, ÛÊÔ‰ÚÔ‡ ÂÈÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏ πÛ·Ó›‰· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÏÏËÊı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÂı› ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿

ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. ∂›Û˘, Ë ∂l Pais ›¯Â ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ Û ÂÎÛÙÚ·Ù›· ˘¤Ú Ù˘ ™·ÎÈÓ¤¯ ªÔ¯·Ì·ÓÙ›-∞ÛÙÈ·Ó›. ∏ ·¤Ï·ÛË Ù˘ ∂ÛÈÓfi˙· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ “ÙËÓ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë El Pais, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı› ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ÙÔ 2005. ****∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ·Ôηχ„ÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ∏¶∞ ÚÔÌ‹ıÂ˘Û·Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ì ˘ÚËÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™·˝ÓÙ Δ˙·ÏÈÏ›. “£· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÚÔÛ¯Ҙ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ò˜ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÚÔÌ‹ıÂ˘Û·Ó Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ˘ÚËÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Δ˙·ÏÈÏ›, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È: “Ò˜ ÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·¤ÎÙËÛ fiÏ·” ˘ÚËÓÈο. “ΔÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ù· fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi” ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, η٤ÏËÍÂ.

π·ˆÓÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Î·ÙÂÏ‹ÊıË ·fi ÂÈÚ·Ù¤˜ Δ√∫π√, 11.

Δ√ È·ˆÓÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Izumi Ì ÛËÌ·›· ¶·Ó·Ì¿ Î·È ϋڈ̷ 20 ºÈÏÈÈÓ¤˙Ô˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ηÙÂÏ‹ÊıË ¯ı˜, ∫˘Úȷ΋, ·fi ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ÂÈÚ·Ù¤˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë Atalante, Ë Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰Ú· ηٿ Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ÂÚÈ΢ÎÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÂÈÚ·Ù¤˜ ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜, Ë ‰·Ó¤˙ÈÎË ÊÚÂÁ¿Ù· Esbern Snare ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û Â·Ê‹ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Izumi fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô Î·ÙÂÏ‹ÊıË. ∞˘Ùfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Atalante Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ È·ˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· NYK-Hinode Line, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Jiji Press, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ È·ˆÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

√˘ÎÚ·Ó›·

μ˘ı›ÛÙËΠÏÔ›Ô, ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·˘ÙÒÓ ™πªº∂ƒ√¶√§∏, 11.

º√ƒΔ∏°√ ÏÔ›Ô Ì 12ÌÂϤ˜

ϋڈ̷, 10 ƒÒÛÔ˘˜ Î·È ‰˘Ô √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜, ‚˘ı›ÛÙËΠӈڛ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ∫ÂÚÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ∞˙ÔÊÈ΋ £¿Ï·ÛÛ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô¯ÙÒ Ó·‡Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı› ˆ˜ ÙÒÚ·.ΔÔ ÏÔ›Ô “Vasiliy” Ì ÛËÌ·›· ªÔÁÁÔÏ›·˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ̤ٷÏÏ· (ÛÎÚ·).√È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ.

ΔÚÈ¿ÓÙ· ÂÙ¿ ÓÂÎÚÔ› Û ӷ˘¿ÁÈÔ ÛÙÔ °¿ÁÁË ¡. ¢∂§Ãπ, 11.

Δƒπ∞¡Δ∞ ÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÏÔÈ¿ÚÈÔ ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙÔ °¿ÁÁË ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ªȯ¿Ú Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÓ‰›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ¿Óˆ ·fi 50 ¿ÓıÚˆÔÈ, ‚˘ı›ÛÙËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜, ÂÚ›Ô˘ 125 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¶¿ÙÓ·, Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘. “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛ˘ÏϤÍÂÈ 37 ÓÂÎÚÔ‡˜, ÔÈ 26 ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Á˘Ó·›Î˜” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÎÚfiÛˆÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÛÒıËηÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ˆ˜ 30 ¿ÙÔÌ· Î·È fiÙÈ ‚˘ı›ÛÙËΠÈı·Ófiٷٷ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ˘ÂÚÊÔÚو̤ÓÔ.


¢ÈÂıÓ‹ 36 ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÌÂÙ·Ïψڇ¯ˆÓ ™∞¡Δπ∞°√, 11.

∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ 33 ÂÁÎψ‚ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ïψڇ¯ˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫¿ÚÏÔ˜ μ›ÙÛ˜, Ë Û‹Ú·ÁÁ· ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 33 ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ‚¿ıÔ˜ 700 ̤ÙÚˆÓ, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. “∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Îψ‚Ô‡” Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ 33 ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ 33 ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ fiÔ˘ ÙÔ ¯ÒÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· Ô ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ Îψ‚fi˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 53 ÂηÙÔÛÙÒÓ, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ë ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 48 ÒÚ˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Îψ‚fi˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 460 ÎÈÏÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯‹ ÙÂÛÙ Î·È ÛÙÔ˘˜ 33 ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÂÓÒ ÂȉÈο ÙÂÛÙ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó Û ÈÔ ‚·ıÌfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÚ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÂȉÈ΋ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. °È· ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηıÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 33 ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÒÚ·.

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

∞fi ·ÌÂÚÈηÓÈο ˘Ú¿ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛÎÔÙÒıËΠμÚÂÙ·Ó›‰· §√¡¢π¡√, 11.

∏ μÚÂÙ·Ó›‰· §›ÓÙ· ¡fiÚÁÎÚÔÔ˘‚, Ô˘ ›¯Â ··¯ı› ·fi ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ Ù˘ Î·È fi¯È ·fi ˘Ú¿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ŒÚ¢ӷ ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ ¡Ù. ∫¿ÌÂÚÔÓ Â› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶ÂÙÚ¤Ô˘˜ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë §. ¡fiÚÁÎÚÔÔ˘‚ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·fi ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Ô˘ ÂÚÚ›ÊıË ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È¿ÛˆÛ˘.

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

∏ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·

¶ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÂÌ‚Ú˘·ÎÒÓ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 11.

ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¤Ï·‚ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‚Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ì‚Ú˘·. √ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹ÏË ‹‰Ë ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì˘ÛÙÈο ÛÙË ıÂÚ·›· ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙ·. “ŸÙ·Ó ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ·ÓıÚÒÈÓ· ÂÌ‚Ú˘·Î¿ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ÙÔ 1999, ÔÏÏÔ› ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ıÂÚ·›· ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÎÏÈÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔfiÌ·˜ √οÚÌ·, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Geron. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters, Ë Geron ¤Ï·‚ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È º·ÚÌ¿ÎˆÓ (FDA) ÁÈ· ‰ÔÎÈ̤˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È Û ÂÙ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë º¿ÛË π ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Î·È fi¯È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

∞£∏¡∞, 11.

∞¡∏™ÀÃ∏Δπ∫∂™

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ë ›ӷ Û ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÒÚ˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰fiıËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 122 ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙ‹ıËηÓ, Ë ›ӷ ·ÁÁ›˙ÂÈ Â›‰· “Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” Û 25 ¯ÒÚ˜ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›‰· Û ٤ÛÛÂÚȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˘ÔÛ·¯¿ÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, fiˆ˜ Ë §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi, ªÔ˘ÚÔ‡ÓÙÈ, ΔÛ·ÓÙ Î·È ∂Ú˘ıÚ·›·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “√ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ›ӷ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ 2010” ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȉ›ӈÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ›ӷ˜. ∂›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·È‰È΋ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞˚Ù‹ Î·È ÙËÓ ÀÂ̤ÓË, fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ›ӷ˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ Â›Â‰Ô “Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÔÛ·¯¿ÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ∞Û›·. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ›ӷ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔÛÈÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÏÏÈÔ‚·ÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·È‰È΋˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜. √ ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÙÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÂÌfi‰È· ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ›ӷ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. “√È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ÂÎÙÔÈÛÌÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË §·˚΋ ¢Ë-

ÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ∂›Û˘, ÛÙË ÌÂϤÙË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ‚¤‚·È· Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë ÂÏ›‰· fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ: ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ·Ú¿Ï˘Ù· ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ· ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. μÏ·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ·fi ÙÔÓ Ì˘ÂÏfi ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞˘Ù‹, fï˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Û ·ÛıÂÓ›˜ ·ÙÙ·Ú· ·fi ¤Ì‚Ú˘·, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÔ “¢¤ÏÈÎÙ·” ·fi Ù· ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ,

Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÈÛÙfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ÂȉÈÎÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‚Ï·ÛÙÈο ·ÙÙ·Ú· ı· ʤÚÔ˘Ó Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋. Δ· ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· Ù˘ Geron ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ¤Ì‚Ú˘· Ô˘ ÂÚ›ÛÛ„·Ó ·fi ÎÏÈÓÈΤ˜ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. Δ· ·ÙÙ·Ú· ·Ú¯Èο ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ÌÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û Úfi‰ÚÔÌ· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÏ›‰· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·ÙÙ·Ú· ·˘Ù¿ ı· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·-

ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ó‡ڈÓ. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÛıÂÓ‹˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ıÂÚ·›· Ì ÂÌ‚Ú˘·Î¿ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™¤ÂÚÓÙ Ù˘ ∞ÙÏ¿ÓÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ-

΋ ÛÙ‹ÏË. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ı· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì˘ÛÙÈο. ŒÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ FDA ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ıÂÚ·›· Ù˘ Advanced Cell Technology, Ë ÔÔ›· ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÌÈ·˜ Û¿ÓÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÎʇÏÈÛ˘ Ù˘ ˆ¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰·˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡.

∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È

¶ÂÈÓÔ‡Ó 1 ‰ÈÛ. ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. “∏ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂȉÂÈÓÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ùˆ¯ÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ”, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. √ ‰Â›ÎÙ˘ ›ӷ˜ ηٷٿÛÛÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Û ÌÈ· Îϛ̷η ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó ˆ˜ ÙÔ 100. ΔÔ Ìˉ¤Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙÔ 100 ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜. ¶Ú·ÎÙÈο η̛· ¯ÒÚ· ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ìˉ¤Ó ‹ ÙÔ 100.

∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ √ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ¡¤ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ó‹Ïı ÛÙ· ·ÓÒٷٷ Â›‰¿ Ù˘ ÚÈÓ ·fi ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ηÈ, ϤÔÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Nature. √ ª¿ÚÙÈÓ °ÈÔ˘ÓÁÎ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ μÈÔÁˆ¯ËÌ›·˜ ª·Í ¶Ï·ÓÎ ÛÙËÓ π¤Ó· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘-

ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÔÏÈ΋˜ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ - Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰Ú·ÙÌÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· - ÌÂٷ͇ 1982 Î·È 2008. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈ΋ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ‹Ù·Ó Û ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1998, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙ Û ¤Ó· ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Îϛ̷. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ 1998, ηıÒ˜ Ë ˘ÁÚ·Û›· Ô˘ ÂÍ·ÙÌÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÚ¿‚ËÍ fiÏÔ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™Ù¤ÊÂÓ ƒ¿ÓÈÓÁÎ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›-

Ô˘ Ù˘ ªÔÓÙ¿Ó·, ÛÙȘ ∏¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ∞Ó Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÁË ˆ˜ ‚ÚÔ¯‹, ¤ÊÙÂÈ ·ÏÏÔ‡, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÙÂÏ›ˆ˜ ÍÂÚ¤˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·ıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·Áȉ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ê‹ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜. “À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿” , ϤÂÈ

Ô ™Ù¤ÊÂÓ ƒ¿ÓÈÓÁÎ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ̤ۈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚˆÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, Û Ï·ÓËÙÈÎfi Â›‰Ô. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. “™Â fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ‚ϤÔ˘Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÍËڷۛ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ÂÍ‹ÁËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È Ë Ú‡·ÓÛË, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ª¿ÚÙÈÓ μÈÏÓÙ, ÙÔ˘ ∂Ï‚ÂÙÈÎÔ‡ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜. Δ· Â›‰· Ú‡·ÓÛ˘ ¤‚·ÈÓ·Ó ÌÂÈÔ‡ÌÂÓ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ËÏÈ·ÎÔ‡ ʈÙfi˜ Ô˘ ¤Êı·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¤‰ÈÓ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÏÈ΋ ÂÍ¿ÙÌÈÛË. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ¤·„ ӷ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÔÏÈ΋ ÂÍ¿ÙÌÈÛË.

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË πÛÚ·‹Ï ˆ˜ “‚ڷ˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜”

∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ IÛÚ·ËÏÈÓÒÓ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 11.

¡∞ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈ-

ÛÌÔ‡ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â¿Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ “‚ڷ˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜”, ‰È·Ì‹Ó˘ÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·fi ÙÔ

‚‹Ì· Ù˘ ∫ÓÂÛ¤Ù ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μ.

¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ‚¤ÏË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ··ÈÙ› ·fi fiÛÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· Ó· ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ “‚ڷ˚Îfi Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi” πÛÚ·‹Ï.


OÈÎÔÓÔÌ›· 37

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

™ÙÚÔ˜ ∫·Ó: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜

ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ¢¡Δ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ∞£∏¡∞ 11.

Œ

ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ΛÓËÛË ÚÒÙ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂.“∞Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ, ı· οÓÔ˘Ì ۛÁÔ˘Ú· ÙÔ ›‰ÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Bloomberg, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÂÙ›·. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Í·Ó¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¤Î‰ÔÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

∏ ª¤ÚÎÂÏ Ï¤ÂÈ “fi¯È” ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ Ù˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ٤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ‹Ù·Ó “ÚfiˆÚË” . ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ οÓÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·” Î·È fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ·

ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜”. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2012, fiÙ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ï‹ÍÂÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ” Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·.

¢ËÏÒÛÂȘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Â¿Ó ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013, ηıÒ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ‡„Ô˘˜ 145 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ¤ÙË 2014-2015 (70-75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜), ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·

Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ, Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Í·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓÙÏËÛ ·ÚfiÌÔÈ· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, (Û.Û. 2008 Î·È 2009), ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο. °È· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ï‹ıÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ. ¡· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ Âȯ›ÚËÛ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ.

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙ ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· “‰˘ÛÚ·Á›· È·ˆÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÔÚ·Ùfi Ù¤ÏÔ˜” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË Sundey Telegraph. ∞˘Ùfi Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È Ô˘ Ë “¯·Ì¤ÓË ‰ÂηÂÙ›·” Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ˘„ËÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙, “ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ̛· ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·” . ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Olive Press, Ô ™Ù›ÁÎÏÈÙ˙ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛ·Ó›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙË ‚‡ıÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‡ÊÂÛË. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ÌfiÓË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· χÛË Â›Ó·È Ó· ʇÁÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ Ó· ˘ÔÙÈÌËı› Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·Á·ı¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÊıËÓfiÙÂÚ·.

ΔÔ ·Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ - ¤Ú·Ó Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ - ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ “·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˆ˜ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ™ÈÌÔÓ¤Ù· ¡·ÚÓÙ›Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ª›ÓÈ ™Ì¿ÁÎÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ¡·ÚÓÙ›Ó, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ” ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi “Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ Ù˘ ÙÔ 2012 ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ fiÙ·Ó ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ” . “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (Û.Û.: ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ)” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È· Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ, ·Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Ì ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ· Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ª›ÓÈ ™Ì¿ÁÎÈ ÙfiÓÈÛ - ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ¿ÓÂÏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ - fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ

¶Ò˜ ÔÈ ∏¶∞ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Δ√ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηıÔ‰ËÁ‹ıËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ· ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ ∂.∂., Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. √È “Financial Times” ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂., ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ›¯·Ó ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÔ˘ Ù¤ıËΠÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰È¿ÛˆÛ˘. “√È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‹Ù·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔÈ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ “F.T.” Ô Î. Alistair Darling, ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÙ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ϤÓÂ: “ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, Â-

ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÂΛ; ∂›ÛÙ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂ÓÔÈ”. Δ· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ “F.T.”: “∂›Ó·È Ì›· ‰›Î·ÈË ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·”. ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢¡Δ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÙÚÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 10˘ ª·˝Ô˘, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ Î·È 750 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ 250 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.

∞˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ¤‚Á·Ï·Ó ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·fi ÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ, ·ÏÏ¿ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ·Í›·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∏ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ G7 fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Î. Dominique Strauss-Kahn.

“∂ÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘”, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ “F.T.” Ô Î. Olli Rehn, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. “◊Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ‹ÚÈÍË. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ¯·ÈÚÂηΛ· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ◊Ù·Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ› Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛˆӔ. √ Î. Darling, Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ·ÚÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤ÏÂÁ·Ó: «¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ı· ÂÍ·ψı› Û·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿»”. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. Strauss-Kahn ÛÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜

Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ Î. Rehn Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Î·È ·fi ÛÂÈÚ¿ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ¶Úfi‰ÚÔ Î. Barack Obama ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î. Angela Merkel Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 7 - 9 ª·˝Ô˘. ∏ Î. Merkel Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ› Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∏ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘, fï˜, ÂÌÔ‰È˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ‰ÈÛÙ·ÁÌfi °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ.

ÕÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ spread ∞£∏¡∞ 11.

™Δ√¡ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ

ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î. ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Ó¤· ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ 10ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙȘ 715 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 751 Ì.‚. Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ spread ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ 9,48% Ô˘ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 2,26%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 79,94 ·fi 78,4 ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‹ 70,6 ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· fiÙ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë ·fi‰ÔÛË ˘Ô¯ˆÚ›). ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÌÔÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜.

ΔÛ¯›·: ∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ ¶ƒ∞°∞ 11.

∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ

Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤Êı·Û ϤÔÓ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ÛÙËÓ ΔÛ¯›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠfiÏÔÓ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ “™ÙÂÌ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi fiÚÈÛÌ·, ÔÛÔÛÙfi 70% ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓ (Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 1.228 ÔÏÈÙÒÓ) ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÂ Ù˘¯fiÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¢ËÏ·‰‹, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Â˘ÚÒ Û ÔÛÔÛÙfi 30% Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2005, ÔfiÙÂ Î·È ÚˆÙÔ‰ËÌÔÛÎÔ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ΔÛ¤¯ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ “™ÙÂÌ” ÂÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙÔ “fi¯È” ÛÙÔ Â˘ÚÒ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‰Ë ·fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹, Ô˘ ÙÔ Â˘ÚÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚ-‰·ÓÂÈÛÌfi ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ΔÛ¯›· ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔ 2004 ÛÙËÓ ∂∂. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˜ ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ 16ÌÂÏ‹, Û‹ÌÂÚ·, Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¡ÂfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û Â›ÛËÌÔ Â›‰Ô. ΔÒÚ·, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÈÓ - ÙÔ ÓˆÚ›ÙÂÚÔ - ÙÔ 2015. ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÙÛ¤¯ÈΘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¯ÏÈ·ÚfiÙËÙ· ÎÈ ·ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· Â›Ó·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ 2013, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÓÔÌÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂ›ˆÛË 2,1% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ A£∏¡∞, 11.

¶Δø™∏ 2,1% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ‚ÈÔÌ˯·-

ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Â›¯Â ÌÂȈı› ηٿ 8,6%, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·Ù¿ 4,5% Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¿ 4,9%. ™ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,9% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÒÛ˘ 9,3%, 3% Î·È 4,4% ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 15% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË Û ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 11%. “∏ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·˘ÍËÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, fiˆ˜ Ù· ̤ٷÏÏ· Î·È Ù· ¯ËÌÈο” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ Î. ¡. ª·ÁÁ›Ó·˜. “∏ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·Ú¿ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ‚¿ÛË Û‡ÁÎÚÈÛ˘, ηıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ›, ÂÓÒ Î·È Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ηٷӿψÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ÕÓÔ‰Ô˜ ηٿ 1,32% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 11.

™∂ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.548,70 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,32%. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙ· 8,05 ¢ÚÒ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 3,87%, Ë Alpha Bank ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 4,08%, Ë Eurobank ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,27% Î·È Ë Atebank Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,40%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 85,316 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,85%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,15% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 0,62%. 102 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 65 ÙˆÙÈο Î·È 44 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÔÓÈ΋ •ÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ +11,11%, ∞ÎÚ›Ù·˜ +9,86%, Δ¯ÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ +8,97% Î·È FHL Mermeren +8,70%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ANEK(ko) -11,54%, Vivere -10,91%, §·Ó·Î¿Ì (ÎÔ) 10,00% Î·È ∂ÈÎfiÓ·-◊¯Ô˜ -10,00%.

YÂÚηχÊıËÎÂ Ë ·‡ÍËÛË ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂Δ∂ ∞£∏¡∞, 11.

∏ ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ˘ÂÚηχÊıËΠ·Ú·¿Óˆ ·fi 1,8 ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë Wall Street Journal, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ‹ Ì ¿ÌÂÛË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∞Ó Î·È Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË, Ë ∞ª∫ ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÏÏ¿ ˘ÂÚηχÊıËΠηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,8 ÊÔÚ¤˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ËÁ‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ “ˆ˜ Ë ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜”.

ΔƒπΔ∏ 12 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔοÚÙ· Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2011

Èڛ˜ fiÓÔÌ· Î·È ∞ºª Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ οÚÙ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞ 11.

 ̛· ·Ï‹ ÌÔÚÊ‹ ÊÔÚÔ-οÚÙ·˜, ÚÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™ÙȘ οÚÙ˜, Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘.

“¢ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ∞ºª, Ô‡Ù fiÓÔμ·, ·ÏÏ¿ μfiÓÔ ¤Ó·Ó ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıμfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô μfiÓÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔμÈÎÒÓ ı· μÔÚ› Ó· Ù·˘Ù›ÛÂÈ μ ÚfiÛˆÔ” , ϤÂÈ ÛÙ· ¡¤· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·μμ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËμ¿ÙˆÓ, ¢ÈÔμ‹‰Ë˜ ™ÈÓ¤ÏÏ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· μ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¿μÂÛ· Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘μʈӛ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔμÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ μ ÙÚ›· ‚‹μ·Ù·: 1) √È Ôϛ٘, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, ÚÔμËı‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÊÔÚÔοÚÙ· μ¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ı· “ÂÚÓ¿Ó” ·¢ı›·˜ ÛÙË °°¶™ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË μ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ™ÙË μ›· fi„Ë Ù˘ οÚÙ·˜ ÂÚÈÏ·μ‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔμÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ (ÔÈ ‰È·ÊËμÈÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓ ‰˘Ó¿μÂÈ ÂÏ·Ù›· Ô˘ ‰È·μÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· μË ˙ËÙÔ‡Ó ¯ÚÂÒÛÂȘ) Î·È Ô μÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıμfi˜ Ù˘ οÚÙ·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë ˘¿Ú¯ÂÈ μÈ· μ·ÁÓËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·. 2) √ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡μÂÓÔ˘˜, ·Ó Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ taxisnet, μ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °°¶™ Î·È μ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıμÔ‡˜, Û ÂȉÈ΋ ÂÊ·ÚμÔÁ‹ Ô˘ ı· ‰ËμÈÔ˘ÚÁËı› Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ· μ ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· μÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ οÚÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· μ ÙÔÓ ·ÚÈıμfi ÙˆÓ μÂÏÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·μμ¤ÓÔÈ ÛÙÔ taxisnet, ı· μÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ∫∂¶. 3) ∏ ÊÔÚÔοÚÙ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈμË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË. ªÂ οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ›Ù μ μÂÙÚËÙ¿ ›Ù μ ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡μÂÓÔÈ ·ÏÒ˜ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙËμ·Ù¿Ú¯Â˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· μ˯·Ó‹μ·Ù· ƒ√S Ô˘ ¯ÚËÛÈμÔÔÈÔ‡-

ÓÙ·È Î·È Û‹μÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·Ûμ· ·˘Ùfi, Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó μ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ηχÙÂÚË ÂÓËμ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ μ ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·μ›· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡μÂÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 - ı· Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ‰Â‰Ôμ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹μ·Ù· Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏμ·Ù›Â˜ ‰ÂÓ ı· μÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËμ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ μ˯·ÓËμ¿ÙˆÓ, ÔÈ ¯¿ÚÙÈÓ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ı· μÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈμÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο.

ΔÈ̤˜-ηÚÌfiÓ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÍÈÔÛËμ›ˆÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÈμ¤˜ 29 ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó¿μÂÛ· ÛÙȘ ¤ÍÈ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Δ· ¡¤·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ „ˆμ› ÙÔ˘ ÙÔÛÙ Û˘ÁÎÂÎÚÈμ¤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· 3 ·fi Ù· 6 ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂ٠›¯Â ÙÈμ‹ 2,73 ¢ÚÒ, ÛÙ· ‰‡Ô ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ ÎfiÛÙÈ˙ 2,72, ÂÓÒ μfiÓÔ Û ¤Ó· Ë ‰È¿ÊÔÚ· Ù˘ ÙÈμ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÚȷο ˘„ËÏfiÙÂÚË, ÛÙ· 2,87 ¢ÚÒ. ŒÓ· ÎÈÏfi ·Ï‡ÚÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ›¯Â ÙËÓ ›‰È· ÙÈμ‹, 1,15 ¢ÚÒ, ÛÙ· 5 ·fi Ù· 6 ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ, ÂÓÒ Â›Û˘ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ μÈÛÎfiÙ· ›¯Â

ÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈμ˜ μ¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, μ ÛÙfi¯Ô ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ηٷӷψً.

¢ÈÂÚ‡ÓËÛË ‡·Ú͢ ηÚÙ¤Ï

ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈμ‹, 1,05 ¢ÚÒ, ÛÙ· 4 ·fi Ù· 6 ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ. Ÿμˆ˜, ·Îfiμ· Î·È Û ›‰Ë Ô˘ ÔÈ ÙÈμ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ›‰È˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È μÂÚÈο ÏÂÙ¿. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ηϷıÈÔ‡. ™‡μʈӷ μ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈμÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ¤Ó· ηϿıÈ μ 29 ·Á·ı¿ ÎfiÛÙÈ˙ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Carrefour - ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 88,91 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ªy ªarket 91,14 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ∞-μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ 89,69 ¢ÚÒ, ÛÙË ™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘ 89,49 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ 92,85 ¢ÚÒ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ μÂÚfiÔ˘ÏÔ 90,43 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿μÂÛ· ÛÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ ‹Ù·Ó 3,94 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ·Ó¿μÂÛ· Û 4 ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ μÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiμË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Êı¿ÓÂÈ μfiÏȘ ÙÔ 1,5 ¢ÚÒ.

∞Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ˙ËÙ› ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∞£∏¡∞, 11.

Δ∏¡ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ [DEHr.AT] ˙ËÙ› ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ Ôϛ٘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡” .

∞£∏¡∞ 11.

“¶∞ƒ∞£Àƒ√” ÁÈ· ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ (Û 48 ‰fiÛÂȘ ·ÓÙ› ÙˆÓ 36) Î·È “‰Â‡ÙÂÚ˜” ¢ηÈڛ˜ (fiÙ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜ “¯¿ÓÔ˘Ó” ÙË Ú‡ıÌÈÛË) “·ÓÔ›ÁÂÈ” Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ï‹Í˘, ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ √°∞ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔȘ ÂÈϤÔÓ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÂȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ÌÂÚËÛ›·. ™ÙËÓ ÂȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó, Ì ÈÔ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜: 1) ŸÛÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ·ÚȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi 300.000 ú. 2) °È· Ù· ¿ÏÏ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· fiÛÔÈ ¤-

™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎÙÈμÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ‹ μÈÎÚ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÈμÒÓ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÎÔμμ¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‚ÈÔμ˯·Ó›Â˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÎÔμμ¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ μ¿ÚÎÂÙ. ∏ ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈ΋ ÙÈμÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛËμ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË μ ÙȘ ÙÈμ¤˜ ›‰ÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛμ· ÔÈ ÙÈμ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â›Ó·È ¤ˆ˜ Î·È 30% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜, ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙȘ ÂfiμÂÓ˜ Ëμ¤Ú˜ ·Ó·μ¤ÓÔÓÙ·È Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë μ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ ÂÂ-

ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ı¤ÛÈÛ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓ› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. “√È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ Î·È Ì¤Û˜ ÔÈÎȷΤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÌÔÚÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÙڤϷ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ï·Ô‡”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

™ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰Ú¿Û˘ ηÚÙ¤Ï ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˘ ÃÔ˘ÓÙ‹. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Â›ÚÚȄ˘ ¢ı˘ÓÒÓ, Ô˘ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ˙ËÙÔ‡Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚfiÛÙÈÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È Î·ÏÔ‡Û ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙ· ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·˘Ù¿, Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ›Ù ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È Â›Ù ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο” . ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (∂∞∞) ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂıÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÓÔÌÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™˘ÓÂÒ˜, ηٷÏÏËÏfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÔÈ ∂∞∞ ( ∂ıÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡)”.

§‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ¢ÓÔ˚Τ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ¿Óˆ ·fi 80.000 ú. 3) °È· ÙÔÓ √°∞ fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 200.000 ú. °È· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛ¿ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÏËڈ̋ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘ (20 ú, ÁÈ· ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ √°∞ ¤ˆ˜ 400 ú ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 300.000 ú). ∏ ∂ÈÙÚÔ‹, ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ: * £· ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Û 48 ‰fiÛÂȘ (·ÓÙ› ÙˆÓ 36) ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ

Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Û˘ÓÂ›˜. ∞Ó Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 4 Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ı· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔ 48ÌËÓÔ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰fiÛ˘ Î·È ¤ˆ˜ 3 ÊÔÚ¤˜ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· 8 Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ οı ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÈ· ÂÎÚfiıÂÛÌË ‰fiÛË Î¿ı ÔÎÙ¿ÌËÓÔ. * ªÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡ ÔÊÂÈÏ‹˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ı· ÌÔÚ› Ó· ·-

ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÂχıÂÚ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ (οو ÙÔ˘ 2% Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÂÓÈÎÒ˜) Î·È * £· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈϤÙË Ô˘ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ “ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜” . ™ÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ “ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘”.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ù· 1,66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

¢È¢ڇÓıËÎÂ Ë “ÙÚ‡·”ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ∞£∏¡∞, 11.

À

ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.∏ “ÙÚ‡·” ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 1,66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ‹Ù·Ó 770 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 16.234 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 23.579 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 31,1% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ Î·Ù¿ 26,9% Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (‹ ηٿ 29% Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘). ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË, Ë ÌËÓÈ·›· ÔÚ›· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 16.234 ÂηÙ. ú ·fi 23.579 ÂηÙ. ú ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 31,1% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ Î·Ù¿ 26,9% Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (‹ ηٿ 29% Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,7%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËΠÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 17% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,1%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ 11,6% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 9,2% ÂÓÒ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 8,0% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 7,2%. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶.¢.∂. Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٿ 30,3% Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ηٿ 3,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009.

™ÙË “̤ÁÁÂÓË” Ù˘ ∂urostat Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∂·Ê¤˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (Eurostat). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Eurostat Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÒÛÙ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›Ô˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2006-2010. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2009 ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 13,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È, fï˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÓÛˆ-

Ì¿ÙˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ù·Ì›ˆÓ Î·È √Δ∞, Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ·ÎfiÌË Î·È Û ¿Óˆ ÙÔ˘ 15%. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Èı·Ó‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÚԯȷÛı›, ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ·Ú¿ ÙËÓ fiÔÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ “Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ‹‰Ë, ÏËÊı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂ-

ıÒÓ (¤ÛÔ‰·, ‰·¿Ó˜, ¯Ú¤Ô˜, ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Û ٷÌ›· Î·È ÊÔÚ›˜) Î·È ‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, √Δ∞). ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿Û¯ÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚ· Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂı› ÙÔ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Î·È ÚÔˆı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÊÔÚÈÒÓ Ù‡Ô˘ ∫∂¶ Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ˘-

ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÏÂÁÎÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ -ÛÙfi¯Ô˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ÕÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Bob Traa, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù›¯Â ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ÛÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. °È· ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ηχÙÂÙ·È ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ¤ÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ΔÚfiÈη (Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·˜ ¶. ΔfiÌÛÂÓ) ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈ-

ª·˙› Ì ΔÚÈÛ¤ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜

°È· “∂˘Úˆ·›Ô˜ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜” Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ À¶√æ∏ºπ√™ ÁÈ· “∂˘Úˆ·›Ô˜ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜” Î·È “¶ÔÏÈÙÈ-

Îfi˜ Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ European Voice fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‚Ú·‚›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ë›ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌËı› Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹. º¤ÙÔ˜ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙÓ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Î. Jean-Claude Trichet, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ Î. Herman Van Rompuy, Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¤Ï §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ η Herta Muller, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ Ë Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË” . ™ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ôϛ٘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÛÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: http://www.europeanvoice.com/page/evawardsnominees-and-voting/2755.aspx.

ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· fiÛÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ·Êȯı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ fiÛÔ Î·È ÙȘ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ı· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ÛÙ·Ï› ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη. ∫ÔÌ‚ÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Â›Ó·È Î·È Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ΔÚ›ÙË, 18- 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Eurogroup Î·È Ecofin. ™Â ·˘Ù¿, ıˆÚÂ›Ù·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÔÙ›·˜, Ì ÂÛÙ›·ÛË ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË ı¤ÛÈÛË ÔÈÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·Ú·‚¿Ù˜” .

ΔÚfiÈη: ¢‡ÛÎÔÏË Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2011 ∏ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙË Eurostat ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011. ∏ ÙÚfiÈη ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙ· 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 1,5 ‰ÈÛ. Ô˘ ϤÂÈ ÙÔ À¶√π∫. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ıˆڋÛÂˆÓ Ù˘ Eurostat (Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Î·È ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó (πÔ‡ÏÈÔ, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ô ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2009 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·fi ÙË Eurostat Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi 0,3% - 0,6% ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È 5% - 7% ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. “øÛÙfiÛÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ 2010 fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ 2011” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ Û٤ϯԘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙÔ À¶√π∫. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· fï˜ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Â›ÛË̘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԂϤ„ÂȘ.

∫·È Û ∫‡ÚÈÔ ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞ 11.

™Δ√À™ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ¶›ÙÂÚ ¡Ù¿ÈÌÔÓÙ Î·È ¡Ù¤ÈÏ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ¶ÈÛÛ·Ú›‰Ë ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶ÈÛÛ·Ú›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ‰È¿ıÂÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ۠·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÈ· ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. “°È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÏÏÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜; ¶Ò˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·; √È ÙÈÌËı¤ÓÙ˜ ʤÙÔ˜ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÌÈ· ıˆڛ·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ÔÌ¤Ï Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. √ ÃÚ. ¶ÈÛ·ÚÚ›‰Ë˜ Â›Ó·È 71 ÂÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ London School of Economics. √ ¶. ¡Ù¿ÈÌÔÓÙ, 70 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ MIT Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∂›¯Â ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Fed. √ ¡Ù. ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, 71 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ πÏÈÓÓfiȘ, Northwestern University. ΔÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ “‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ÏÊÚÂÓÙ ¡ÔÌ¤Ï” Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÛÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˘. ΔÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ 1968 Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛԢˉÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ƒπ∫ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô Î. ¶ÈÛÛ·Ú›‰Ë˜ › fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘ Û¯¤‰È·, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘.


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 40

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ

¢È¿„¢ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞ 11. ¢È¤„¢Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ʋ̘ ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ó· ÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ‹ Ó· ηٷÚÁËı› ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. “Δ¤ÙÔÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ʋ̘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· „¤Ì·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ë ÔÔ›· ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ º·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ‡˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ı· ÚÔˆıËı› Ë ¯Ú‹ÛË ÁÂÓfiÛËÌˆÓ Ù· ÔÔ›· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÊıËÓfiÙÂÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ º·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi.

ηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 100 ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ¿ÏÏ· 400.

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÁÈ· ¶Ôχ˙Ô

√ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Â› fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÚÚˆÛÙË Û¯¤ÛË Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·Ó·˙ËÙËı› ¿ÌÂÛ· χÛË Ò-

ÛÙ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ¶Ôχ˙Ô˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› 300 Â-

¢ËÌfiÛÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¡›ÎÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘, ÛËÌÂÈÒıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË º·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ (¶∂º). √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¶∂º Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ fiÙÈ Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ηχÙÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯Ú¤Ë ·fi ÙÔ 2005 Ò˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÌÔ˘. √ Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·˘Ùfi ϤÌ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Û ÂÌ¿ÚÁÎÔ ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·

™ÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ∞£∏¡∞ 11.

Δ· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂıÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌ¿ıÂÈ· Î·È ·Ú·Ù·Íȷ΋ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·” Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “··Ú¿ÌÈÏÏÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÓÙÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¶·È‰Â›·˜” .

“¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ˘fiıÂÛ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÌË ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ¶·ÓÙÔ‡ ‚ϤÂÙ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ϤÔÓ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚˆÙfi··˜ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÂıÓÈ΋ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ·Ù› - fiˆ˜ › - ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤ıÂÛ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÂÚÒÙËÌ· Î·È ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ï¿ıÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Û ϿıÔ˜ ‚¿ÛË. ∞ÓÙÈ·Ú¤‚·ÏÏ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ Ó· ÂÈ „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÚÒÙËÛÂ: “ÙÔ „¤Ì· ‹Ù·Ó ÂıÓÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ ‹ ·ÓÙÂıÓÈÎfi;” . “∂›ÛÙ ‰¤ÛÌÈÔÈ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ›ÛÙ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ› Ú·ÎÙÈ-

ÎÒÓ Ô˘ ηٷ‰›Î·ÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶ÚˆÙfi··˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ·ÎfiÌË ÙÔÓ Î. Δ˙·‚¿Ú· fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÂÌ¿ıÂÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ › ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ” , “·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÁηÏÂ›Ù·È Î·È ı· ¤ÚıÂÈ Â‰Ò” . “¡· ÙÔÓ Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ›Ù ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· (·Ó ‰ÂÓ ÊÔ‚Ëı› ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ) ‹ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: “¢ÂÓ Â›· fiÙÈ ¤Î·Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜”

“ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÁÈÁ·ÓÙÒıËÎÂ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™∫∞π” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË “΢‚ÂÚÓÒ ÌÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·” Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›· fiÙÈ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ͤڈ ÔÈÔ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË. √ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤Î·Ó” . ¢‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë ÂÚÁ·Û›· ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ηٿıÏÈ„Ë! ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Ó¤· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘. √È ŒÏÏËÓ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ıÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ (75%) ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ (ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·). ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô (49%) ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ôı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ıÏÈÌ̤-

ÓÔ˜. ΔÔ 44% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔÈ Ô˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ϤÂÈ “fi¯È” ÛÙ· ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈο (97%), ‹ Û ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· (92%). °ÂÓÈο, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ıÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ıÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·

Â›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ. ŒÓȈı·Ó ıÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ó· Â›Ó·È “Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ” , “‹ÚÂÌÔÈ Î·È Á·Ï‹ÓÈÔÈ” Î·È “ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” Û ÔÛÔÛÙfi ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ “Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ‹ “ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi” (43%, 46% Î·È 54% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 61%, 61% Î·È 51%). √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·ÓËÛ˘-

°ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ηÙ„˘Á̤ÓÔ ¤Ì‚Ú˘Ô 20 ÂÙÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 11.

ª›· 42¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ ·fi ¤Ì‚Ú˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·Ù„˘Á̤ÓÔ Â› 20 ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Fertility and Sterility (°ÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È ™ÙÂÈÚfiÙËÙ·). ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌÊ˘Ù¢ı› Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ̋ÙÚ· ¤Ó· ¤Ì‚Ú˘Ô Ô˘ ›¯Â ηٷ„˘¯ı› ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ÌˆÚfi ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔÓ ª¿ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÚ·›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔ Jones Institute for Reproductive Medicine ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ μÈÚÙ˙›ÓÈ· ÛÙÔ ¡fiÚÊÔÏÎ. √ ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ¢Ú ™¤ÚÙ˙ÈÔ ŒÓÈÓÁÎÂÚ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ˘Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó Û ıÂÚ·›· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ηÙ„˘Á̤ÓÔ ÁÈ· 19 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ·ÓÒÓ˘ÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Â›¯Â ‰ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıÂÚ·›·˜ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ™˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ ¤Ì‚Ú˘· ÍÂ·ÁÒıËηÓ, Ù· ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ Â¤˙ËÛ·Ó Î·È ÂÌÊ˘Ù‡ıËÎ·Ó ÛÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÙÔ ¤Ó· ÁÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Παν. Κράβαρη Τηλέφωνο: 2422021273 FAX: 24220-22204

ªÈ· ∂ÏÏ¿‰· Û ηٿıÏÈ„Ë, ·ÏÏ¿... ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈο

∞£∏¡∞ 11.

Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÀÁ›·˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÌ¿ÚÁÎÔ ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· - ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 - Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ‰Â, ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÌfiÏȘ ÁÈ· ÙÔ 4,6% ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ. √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 200.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û‹Ì·ÓÂ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¢.μ·ÚÓ¿‚·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈο ˘ÏÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ÈÔ ·›ı·Ó· ˘ÏÈο, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ‚·Ì‚¿ÎÈ.

¯Ô‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (42%) Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ (25%). ¡ÈÒıÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Ηλία Πελώνου, κατοίκου Αθηνών εκδόθηκε η με αριθμ. 2128/160953/1110-10 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.103,00 τ.μ. στη θέση “Λαχανόκηποι” Δημοτικού Διαμερίσματος Μικροθηβών του Δήμου Ν. Αγχιάλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Ν. Αγχιάλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Αλμυρού ΣΠΥΡΟΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ ΔΑΣΟΛΟΓΟΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 64 τ.μ., δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία με δύο μπαλκόνια, στον 1ο όροφο, 28ης Οκτωβρίου 197, ιδανικό και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 6932210174 και 210-2112591. (275) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικότατο κατάστημα 65 τ.μ.+πατάρι στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου, ανάμεσα από Ερμού-Σωκράτους. Πληρ. τηλ. 6977 468751, 6944 623816, 2421023367. (710)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κατάστημα πολυτελείας 35 τ.μ. με πατάρι, υπόγειο και ιδιόχρηστο ακάλυπτο παραπλεύρως “ΓΕΡΜΑΝΟΥ” στην οδό Κ. Καρτάλη 64-68 και Ερμού. Πληρ. τηλ. 6932-548100. (399)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

ª√¡∞¢π∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ (ÁÈ· ȉÈÒÙ˜) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, υπερπολυτελούς κατασκευής, νεόδμητες: - Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ: 1. 125 τ.μ.+40 τ.μ., 190.000 ú 2. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 250.000 ú 3. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 270.000 ú - ΠΑΡΑΛΙΑ (πάρκο Αγ. Κων/νου) 1. Β’ όροφος 128 τ.μ., 255.000 ú 2. Δ’-Ε’ όροφος 155 τ.μ., 365.000 ú ΤΗΛ. 6932-523629 24210-34437 (667)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

¶∏§π√ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ πωλούνται εξοχικές κατοικίες, επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό κόλπο και απόσταση 300 μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: asveronis@cyta.gr (651)

PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (441)

∂À∫∞πƒπ∞

∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, επιπλέον ξενώνας με ανεξάρτητη κουζίνα και μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, parking 2 αυτοκινήτων Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-

ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ.

προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (442)

πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μεγάλη ανεξάρτητη αποθήκη και εξαιρετικά διαμορφωμένος κήπος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Πληρ. τηλ. 6986-877677. (719)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (470)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·.

ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (474)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ Î·ÈÓ. 52.000∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 3. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ηÈÓ. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2Ô ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ.+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5Ô˜ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ °. ¢‹ÌÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 145 Ù.Ì. 54Ô˜ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì. Ì ı¤· ηÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡+¿ÚÎÈÓ. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ 2Ô˜+3Ô˜ ÔÚ. 90.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÏÔ˘Í Î·ÈÓ. 400∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 4. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 28 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í 200∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 74 Ù.Ì. 72 Ù.Ì. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηÈÓ. 130 Ù.Ì. 700∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ηχ‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô, 70.000∂. (475)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (476)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 °-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 2. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 189 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 12Ì. Ê¿ÙÛ· (™.¢. 1,8) ÌfiÓÔ 115.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Τιτάνων ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. ’92, parking,ÏÔ˘Í, 95 Ù.Ì., ηÏÔÚÈÊ¤Ú (º/∞), ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 54.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 8. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 353 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 100.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 2. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 145.000∂ √π∫π∂™ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, 80 Ù.Ì., Û 128 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 140.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ∂› ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. 20Ì. Ï¿ÙÔ˜, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ™.¢. 2,1, 90.000∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 4. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 6. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ·) ¶ÏËÛ›ÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-™˘Ú›‰Ë 53 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 125.000∂, ‚) ∂ÚÌÔ‡∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 186.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. 4. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 495 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 35Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 3.600∂, ·ÓÙ› 850.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÔÈΛ· Ì 720 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 200.000∂. 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 4.610, ·ÓÙ› 1.100.000. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. Î·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261 Ù.Ì., Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ı¤·, 400 Ù.Ì., ΋Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (478)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (35.000 ∂), ∫ÔÚfiË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°ƒπ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 6) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3)ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ™Â ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 95ÙÌ ¿ÚÎÈÓÁÎ ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 58ÙÌ Î·È 39ÙÌ. ¢ÂÎÙfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3)√ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· , ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Û ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ηٿÛÙËÌ· 32ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 20ÙÌ. 3) ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7200ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 12¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∂À∫∞πƒπ∞

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË. (481)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (483)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫√À √ªπ§√À ∫∞Δ∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ - ¡. πˆÓ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 277,3 Ù.Ì. 60.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚ/¯ÈÔ 2.015 Ù.Ì. 12.000 ∂. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ (ª·Ú¿ıÈ), ·ÁÚ/¯ÈÔ 5.114 Ù.Ì. 10.000 ∂.

- ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÂÓÙfi˜) 5.338 Ù.Ì. 143.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ‚›Ï· 297 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. 350.000 ∂. - °Ú·Ê›Ô, ∫ÔÚ·‹-∂ÚÌÔ‡ 58 Ù.Ì. 45.000 ∂. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70 Ù.Ì. 80.000 ∂. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111 - ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ·

43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ Â·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (484)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 25Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, a/c, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·. - ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 3¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 3¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Î·È ÂÈψ̤ÓË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Û·ÏfiÓÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, ¯Ú‹ÛË Î‹Ô˘, ¿ÚÎÈÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 206 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· 12/10. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ™Ù·ı¿, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÙÚÈ¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ÈÎfi‰· - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡-√π∫√¶∂¢ø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ Δ√À ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (485)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (488)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54ÙÌ º/∞ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ú¿ı˘Ú· compact. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-64 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-67 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 8. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì.

9. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100ÙÌ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı. ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-99 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-21 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:2362 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-48 15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 126ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-67 16. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 17. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 1570

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÛıˆÌ¤ÓÔ. ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ Îfi‰Ô. ÙÔ˘:10

¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (491)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 12 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 21. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜

4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 3264,97ÙÌ ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

√π∫√¶∂¢∞

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10-63 6. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10

·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 23. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 24. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-27 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 8204ÙÌ ÛÙËÓ §·ÌÈÓÔ‡. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-17 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ÛÙËÓ ªԇʷ 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-40 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· 1100ÙÌ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-34 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1487ÙÌ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞°Ãπ∞§√À. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 58Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 15. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350ÙÌ , 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›· ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 22. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. 5. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 6. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 148ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 8. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-78

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 2. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 4. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5ÙÌ Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-88 5. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54 6. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 (446)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

18. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ ‚·Ì̤ÓÔ μ23 20. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 21. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 22. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 23. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 24. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 25. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢5 26. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (462)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (464)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂

∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (467)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (468)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 Â›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000

∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (469)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (440)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (452)

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

¢π∫À∫§∞ ¶ø§∂πΔ∞π

PIAGGIO LIBERTI 50 κυβικά μαύρο με λίγα χιλιόμετρα σε άριστη κατάσταση με έξτρα βαλιτσάκι και πλαϊνό σταντ. Πληρ. τηλ. 6944554254. (627)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (425)

™YNOIKE™IA 33¯ÚÔÓË ιδιωτική υπάλληλος, πολύ εμφανίσιμη, ακίνητα. 28χρονη πτυχιούχος, ιδ. υπάλληλος, ψιλή, εντυπωσιακή, ευκατάστατη. 35χρονη πτυχιούχος δημοσίου, ευπαρουσίαστη, σοβαρή, ακίνητα. 37χρονη, εκπαιδευτικός, ελκυστική, καλού χαρακτήρα, ακίνητα. Ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (451)

MA£HMATA ∫Ï·ÛÈ΋ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τιμές προσιτές. Τηλ. 6978-707264. (030) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (629)

°∂ƒª∞¡π¢∞ καθηγήτρια με διδακτική πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα για όλα τα επίπεδα. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6942-775449, 6945-940647 και 2421060028. (720)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992. (246)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Αγγλικής Φιλολογίας, κάτοχος μεταπτυχιακού παραδίδει μαθήματα σε μαθητές ενήλικες και υποψήφιους για Αγγλική Φιλολογία (σε επίπεδα από αρχάριους μέχρι Proficiency και κρατικό πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας). Τιμή: 10 Ε/ώρα. Τηλ. επικοινωνίας: 6944-828199. (740)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (447)

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (514)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (515)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (448)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 5399/155515/4-10-2010 Πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 4.623,52 τ.μ. στη θέση “Βασιλόβραχος” Δημοτικού Διαμερίσματος Άλλης Μεριάς του Δήμου Πορταριάς ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδοιύ 4.027,68 τ.μ. ως μη δασική έκταση υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. 2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 595,84 τ.μ. ως δασική έκταση υπαγόμενο στην παράγραφο 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Χαράλαμπου Κουτρούμπα, κατοίκου Βόλου. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Πορταριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος


45

ΔƒπΔ∏ 12 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ¢π∫∞π√™À¡∏™ ¢π∞º∞¡∂π∞™ & ∞¡£ƒø¶π¡ø¡ ¢π∫∞πøª∞Δø¡ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∞¡∏§π∫ø¡ μ√§√À ™Δ∂°∏ ºπ§√•∂¡π∞™ ∞¡∏§π∫ø¡ μ√§√À

Δ/νση: Αγ. Διονυσίου & Φαναρίου ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΤΗΛ. & FAX: 24210-84484 & 91214 Τ.Κ. 38446 Ν. Ιωνία Βόλου

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 1/2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Την υπ’ αριθμ. ¢π¶¶/º.∂°∫ƒ.9/41/874/2.9.2010 Εγκριτική Απόφαση της Τετραμελούς Επιτροπής της παρ. 1 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ 280/Α/28-12-2006) όπως ισχύει, η οποία διαβιβάστηκε με το με αριθμ. 93933 οικ./14-9-2010 έγγραφο του Υπουργείο Δικαιοσύνης - Διαφάνειας & Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και παραλήφθηκε με αριθμ. πρωτ. 190/17-9-10 της Ε.Π.Α. Βόλου. 3. Την 28/31-12-2009 Π.Υ.Σ. “Τροποποίηση και παράταση της ισχύος της 33/2006 Π.Υ.Σ. “Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα (ΦΕΚ 237/Α’/2009) και την 6/17-2-2010 ΠΥΣ “Τροποποίηση της 33/2006 Π.Υ.Σ. “Αναστολή διορισμών και προσλήψεων στο Δημόσιο Τομέα” (ΦΕΚ 25/Α’/2010). 4. Την υπ’ αριθμ. 87612 ÔÈÎ./14-9-2010 απόφαση κατανομής του Υπουργού ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, η οποία διαβιβάστηκε με το με αριθμ. 93933 οικ./14-9-2010 έγγραφο του Υπουργείου Δικαιοσύνης - Διαφάνειας & Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και παραλήφθηκε με αριθμ. πρωτ. 190/17-910 της Ε.Π.Α. Βόλου. 5. Τη βεβαίωση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους (αριθμ. πρωτ. 2/2483/4-5-2010) σχετικά με την κάλυψη της απαιτούμενης δαπάνης. 6. Το με αριθμό 13/22-9-2010 πρακτικό του Δ.Σ. της Ε.Π.Α. Βόλου. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ (5) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ∂Δ∞πƒ∂π∞™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∞¡∏§π∫ø¡ μ√§√À (¡.¶.¢.¢.), Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ÚfiÛıÂÙ· ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 101 ÀËÚÂÛ›· ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ - ΣΤΕΓΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: Ν. ΙΩΝΙΑ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¢.∂. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 8 μήνες ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1 ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102 ÀËÚÂÛ›· ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ - ΣΤΕΓΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: Ν. ΙΩΝΙΑ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Τ.Ε. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 8 μήνες ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1 ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 103 ÀËÚÂÛ›· ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ - ΣΤΕΓΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: Ν. ΙΩΝΙΑ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: Δ.Ε. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜΩΝ ΠΑΙΔΟΚΟΜΩΝ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 8 μήνες ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 2 ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 104 ÀËÚÂÛ›· ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ - ΣΤΕΓΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: Ν. ΙΩΝΙΑ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ (χειρώνακτες) ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 8 μήνες ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1 ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 101 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο ‹ Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ¶ÚÔÛfiÓÙ·: α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ.) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β’ Κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρτητα από ειδικότητα ή Πτυχίο Α’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή - Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Κλάδων: Διοικητικών Υπηρεσιών - Γραμματέων ή Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των Τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή Υπαλλήλων Διοίκησης ή Εμπορικών Επιχειρήσεων ή - Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής. β) Γνώση χειρισμού Η/Υ: (i) επεξεργασία κειμένων, (ii) υπολογιστικά φύλλα και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο ‹ Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ¶ÚÔÛfiÓÙ·: α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Κοινωνικής Εργασίας ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικού Λειτουργού ή Κοινωνικής Εργασίας (ΤΕ). ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 103 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο ‹ Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ¶ÚÔÛfiÓÙ·: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων - Παιδοκόμων ή Βοηθών Βρεφοκόμων ή Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων ή Προσχολικής Αγωγής Δραστηριοτήτων Δημιουργίας και

Έκφρασης ή Επιμελητών Πρόνοιας ή Κοινωνικών Φροντιστών ή Προσχολικής Αγωγής Ημερήσιας Φροντίδας Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 104 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο ‹ Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ¶ÚÔÛfiÓÙ·: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προσόντα σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/97. Οι υποψήφιοι των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1 και να την υποβάλουν, είτε ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î·È º·Ó·Ú›Ô˘ ¡. πˆÓ›·, Δ.∫. 38446, ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, απευθύνοντάς την στην ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ - ΣΤΕΓΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΒΟΛΟΥ υπόψιν κ. Ελένης Θεοχάρη (τηλ. επικοινωνίας: 24210-84484). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË και για θέσεις Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ προσωπικού (Δ∂ ‹ ¢∂ ‹ À∂). Η σώρευση θέσεων διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ·Î‡ÚˆÛË όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Για την Εταιρεία Προστασίας Ανηλίκων Βόλου Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΝΙΚΗ ΜΠΟΛΛΗ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ™∫√¶∂§√À

Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος 370 03 Τηλ.: 24240 23220, 23523 Fax: 24240 23221

ΠΕΡΙΛΗΨΗ Με την υπ’ αριθ. 34/2010 απόφαση του Δ.Σ. της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης Σκοπέλου, εκτίθεται σε ανοιχτό πλειοδοτικό διαγωνισμό η εκμίσθωση των λεωφορείων κυριότητας του Δήμου Σκοπέλου: α) με αριθ. κυκλοφορίας ΒΟΑ 4356 Δ.Χ. τύπου VOLVO 50+1+1 θέσεων και με ημέρα 1ης κυκλοφορίας 9.1.1987 και β) με αριθ. Κυκλοφορίας ΒΟΕ 4372 Δ.Χ. τύπου VOLVO 40+1+1 θέσεων και με ημέρα 1ης κυκλοφορίας 13.7.1992, και του δικαιώματος εκμετάλλευσης της συγκοινωνιακής γραμμής Σκοπέλου- Λουτρακίου και αντίστροφα. Ο διαγωνισμός και οι προσφορές θα είναι ανοιχτές και χωριστές για κάθε λεωφορείο. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σκοπέλου την 22η Οκτωβρίου 2010 και από τις ώρες 12:00 έως 14:00 ενώπιον του Δ.Σ. της Δημοτικής Κοινωφελής Επιχείρησης Σκοπέλου. Ως κατώτερο όριο μισθώματος ορίζεται το ποσό των 15.000Ε για το λεωφορείο ΒΟΑ 4356 και 13.000Ε για το λεωφορείο ΒΟΕ 4372. Ως κατώτατο ποσοστό ετήσιας αναπροσαρμογής του μισθώματος ορίζεται το 2% επί του εκάστοτε καταβαλλόμενου. Η διάρκεια της μίσθωσης θα είναι δεκαετία. Των λοιπών όρων του διαγωνισμού μπορούν να λάβουν γνώση οι ενδιαφερόμενοι κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της Δημοτικής Κοινωφελούς Επιχείρησης Σκοπέλου. Ο Πρόεδρος του ΔΣ Γεώργιος Παν. Πατσής

ANAKOINΩΣH

√∫Δøμƒπ√™

12

¶Úfi‚Ô˘, Δ·Ú¿¯Ô˘, ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “ª·Î¿ÚÈÔÈ ÔÈ ·ÎÔ‡ÔÓÙ˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ” (§Ô˘Î. È·’ 28) Το να ακούη ο άνθρωπος τον λόγον του Θεού με διάθεσιν αγαθήν, έχει όχι μικράν σημασίαν. Διότι με την ακρόασιν, καθώς και με την μελέτην, εισάγομεν εις την ψυχήν μας τα λόγια του Θεού, που φωτίζουν και ανακαινίζουν και αγιάζουν, γνωρίζομεν τον Θεόν, μανθάνομεν ποίον είναι το θέλημά του και ποίας απαιτήσεις έχει από ημάς. Είναι λοιπόν πράγματι ευτυχείς και μακάριοι όσοι ακούουν με προθυμίαν ή μελετούν τον λόγον του Θεού, διότι με τον τρόπον αυτόν συνάπτουν σχέσεις με τον Θεόν και λαμβάνουν οδηγίας διά ν’ ακολουθήσουν ζωήν χριστιανικήν. Εννοείται όμως, ότι αν σταθώμεν εις την ακρόασιν μόνον ή την μελέτην, χωρίς καμμίαν άλλην συνέχειαν και εφαρμογήν, ο λόγος του Θεού θα μείνη άκαρπος εις την ψυχήν μας. Δι’ αυτό προσθέτει ο Κύριος, ότι πρέπει και να υπακούωμεν και να φυλάττωμεν όσα ο Θεός διδάσκει και παραγγέλλει. Η υπακοή θ’ αποδείξη ότι εκτιμώμεν πράγματι τον λόγον του Θεού και θα μας κάμη μακαρίους και ευτυχείς αιωνίως.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας γιο, πατέρα, εξάδελφο, θείο και ανιψιό

ƒ∏°∞ ™∫∞§π¢∏

Ετών 50 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 12 Οκτωβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας Κάδμου 19 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 12 Οκτωβρίου 2010 Η μητέρα: Αλίκη Τα παιδιά: Αλίκη, Αλεξάνδρα Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι θείοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

πø¡∞ °∂øƒ. ∫√¡Δ∞∫Δ™∏

Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 12 Οκτωβρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κ. Καρτάλη 220 - Μαγνήτων στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στο σπίτι μας στις 9 π.μ. Βόλος 12 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Χρυσαυγή - Ζωή Παππά, Ελένη - Κωνσταντίνος Ευθυμίου Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Άννα Δημ. Κοκκινόζη, Βίκτωρ - Ξανθή Κοντακτσή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ ∞¶. ∫√À∫√Àμπ¡√À

Ετών 83 Κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 12 Οκτωβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στο Διμήνι στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Διμήνι 12 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Ευάγγελος - Κωνσταντίνα Κουκουβίνου, Δημήτριος Κουκουβίνος Τα εγγόνια: Απόστολος - Στάθης Τα αδέλφια: Ισμήνη Γεω. Κωσταρά - Αμαλία Κων. Καραγκούνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Χάρη.

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 14 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

√¢À™™∂∞ ¶∞¶∞∑∞Ã∞ƒπ√À

Ετών 86 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 12 Οκτωβρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Μηλεών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 10.30 π.μ. Μηλιές 12 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Θεοδώρα Παπαζαχαρίου, Νικολέττα και Μάκης Γεωργιάδης Τα αδέλφια: Ζαφείρης και Πόπη Παπαζαχαρίου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Σαλκίμι” Μηλεών.

¢øƒ∂∂™ Στο Κέντρο Σίτισης “Δος ημίν Σήμερον” του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Βόλου προσέφεραν για το μήνα Οκτώβριο οι: Σταμάτιος Κατσιμπέρης 100Ε, Ρωξάνη Σταθοπούλου 50Ε, Ευφροσύνη Πιτσιάβα 50Ε, Μύλοι Λούλη 100Ε, Κων/νος Ευσταθίου 150Ε, Γεώργιος Δελεντσές 100Ε, Καλλιόπη Σκρέτα 50Ε, Κων/νος Λιάπης 50Ε, Αρχοντής Παντελόπουλος 50Ε, Γλυκερία Υδραίου 100Ε, Ιωάννης Σπανοδήμος 390Ε, Δημήτριος Παπαδόπουλος 50Ε, Αντώνιος Παπαγεωργίου 20Ε, Πιπίτσα Σκρέτα 100Ε.


46/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147μ (οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ. 2421046866, ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ - μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421036297, ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ. 2421034304. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421034333. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ. 2421066810. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·ÏÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056

* ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210

∫∞£∂Δ∞ 1. ∏ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋” ·ÔÙÂÏ› ÂȉÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. 2. ¢È¿ÎÚÈÛË Ì˘ıÈ΋˜ Ó‡ÌÊ˘ - ∏ ηډȿ ÙˆÓ... °¿ÏψÓ. 3. ª·ıËÙ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ› - ™˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “°·Ï¿ÙÂÈ·” (·ÈÙ.). 4. ∞Ú·‚È΋ ϤÍË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚Ô˘Ófi ‹ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ. 5. ¶ÚÔÛˆÓ˘Ì›· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. 6. ¶ÚÔηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ڤʷ - ¶ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ (Ô˘‰.). 7. μÈ‚ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi - ¡Â˘Ú·ÏÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ - ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ (·ÈÙ.). 8. √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ “ªÔÏÂÚfi” - ºËÌÈṲ̂ÓÔ˜ ËÓ›Ô¯Ô˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ¶·Ú·Û΢‹ 8/10, 15/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 9/10, 16/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 10/10, 17/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524Z

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘. 2. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ fiÏË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÃÔÓÛÔ‡ - ∂›Ó·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. 3. ∞Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ £. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ - ∂ÏÏËÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. 4. £Â¿ Ù˘ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜, ΢ڛ·Ú¯Ë ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ - ∫·È Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. 5. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ (ηı.) - ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘. 6. ÕÛÔ˜ ÙÔ˘ Ô ∑ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ - √ Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜, Û ʿÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜... ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ. 7. √Ì·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. ΔËÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ Â˘ÚÒ - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∞Û›·˜. 9. ∞Ú·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Î·È Û ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. 10. ∏ ÎÚ·˘Á‹ ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ - ∞fi Ù· ÂÙ¿ Ù·... ÌÈÛ¿. 11. ∞ÚfiÛˆÔ ·Ú¯·›Ô Ú‹Ì· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, Ì ¿ÚıÚÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ™ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û - πÙ·ÏÔ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘.

23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

9. ªÔÚÊ‹ ÂÍÔÁÎˆÌ¿ÙˆÓ (ηı.) - °Âӿگ˘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 10. ªÈÎÚfi Έ‹Ï·ÙÔ ÏÔ›Ô ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 11. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË... ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È - º·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. 12. Δ· ÍÂÊÏÔ˘‰›˙Ô˘Ì ÚÔÙÔ‡ Ù· Ê¿Ì - ™˘¯Ó¿ ϤÓÔÓÙ·È. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶√¢∏§∞Δ∞-∞º∏ 2. ¡Δ∞ª∞-∞ƒ∞ƒ∞Δ 3. ∂ƒª∞-Δ™πƒπ°√ 4. À∞π¡∂™-™Δ 5. ∞Δ§∞¡Δπ∫√™ 6. ∞¡¡∞-ƒ∂∞-πΔ∂ 7. √ƒπ√À-√∫∞ 8. π∞™π√-ª∞Δ∂ 9. °∫-™∞ª∞ƒ∞™ 10. ∏ƒøπ∫∞-∞§ø¡π 11. ∞ƒ∞π∞-¢∞¡π∞ 12. π™∞-Δƒπ∞-∞∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶¡∂Àª∞Δπ∫∏ 2. √Δƒ∞-∞°ƒ∞™ 3. ¢∞ªπ∞¡√™-øƒ∞ 4. ∏ª∞¡Δ∞ƒπ¡π∞ 5. §∞-∂§-π√-Δπ∫ 6. Δ™∞ƒ√-™∞∞ƒ 7. Δ∞™-¡∂Àª∞ 8. ∞ƒπ™Δ∞-∞ª∞¢∞ 9. ∞ƒΔπ-∞§∞Δ∞ 10. πƒ∞-∫π∫∂ƒø¡∞ 11. º∞°∫√Δ√-∞¡π∞ 12. ∏Δ√-™∂-∞™π∞.

∫ƒπ√™ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û·˜ Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-11-23-4-8. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·Ú·Û˘Úı›Ù ·fi ÙÔ ı˘Ìfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ ÓÈÒıÂÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÎÂÊÙ›Ù „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ÏÔÁÈο Î·È ÌÈÏ‹ÛÙ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-12-349-8-2. ¢π¢Àª√π ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È ÂȉÈο Ù· ÂÚÈÙÙ¿, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-33-12-52-33. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤ÚıÂÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û fi,ÙÈ ·Á·¿Ù Ôχ, ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ‰Â›ÍÂÙÂ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ ·Á¿Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-22-12-34-4. §∂ø¡ ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÚÔÛÔ¯‹ ÌfiÓÔ ÌËÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙ›Ù ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-22-12-34-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ª›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Û·˜ ÚfiÛˆÔ ı· Û·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-33-23-3412. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¿ÚÂÙ οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÙÂ Î·È ı· ÂÎÏ·Á›Ù ¢¯¿ÚÈÛÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-2-33-3-8-1. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ÂȉڿÛÂÈ ıÂÙÈο Û fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-11-2-3-4. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ οÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ηÈÚfi Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ Î·È ı· Ì¿ıÂÙ ÔÏÏ¿ Ó¤· Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 83-22-12-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï‹ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· ›ÛÙ Ôχ ÛÎÂÊÙÈÎÔ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-33-45-143. À¢ƒ√Ã√√™ Δ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌËÓ Ù· ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-4-7. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ οÓÂÙ ۋÌÂÚ· ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-33-21-23-7-4.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

ΔƒπΔ∏ 12 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.40 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ∫¿Ô˘, οˆ˜ οÔÙ ºÚÔ˘ÙÔ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ∂ÏÏ¿‰· ‰¤Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ “ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ√ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂ÏÏ¿‰·-ΔÛ¯›· ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ. ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË μÂÚÂÓ›ÎË ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.50 20.50

21.45 22.00 23.00 24.00 02.00 02.30 03.30

√ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜: ∏ ÎfiÎÎÈÓË ı¿Ï·ÛÛ·μ˘ıÈṲ̂ÓÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ÛÙË ÁË ÙˆÓ μ‰Ԣ›ÓˆÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È “ªÏ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ™¿ÌÔ˜, ¯Ú˘Û‹ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.10 21.00 22.00 24.00 24.05

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “°Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘: ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· fiÓÂÈÚ· Ô˘ Á›Ó·Ó ˙ˆ‹ “√ ªÂÙfi‚ÂÓ Î·È ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Â·Ú¯ÈÒÙ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Û‡Ì·Ó: ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰·ÎÙ˘ÏȈÙÔ‡˜ Ï·Ó‹Ù˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ Big Brother Sex and the city π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.00 03.00 04.00 04.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿Ì Euro ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï ¶¿Ì Euro μÂÓ٤ٷ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· °È· ÙËÓ ÕÓÓ· ¶fiÛÔ ÁÏ˘Î¿ Ì ÛÎÔÙÒÓÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿

07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Ten years younger Top chef America’s next top model How to look good naked ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·ÛÔ‡ÎÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈΛӉ˘Ó· ·È¯Ó›‰È· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Shea’s rocking world tour The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 21.00 21.25 23.00 23.50 01.20 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· Δ·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Eureka Karen Sisco Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

04.30

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ™ÂÍ Î·È „¤Ì·Ù·

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10 00.40

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ÃfiÏÌ·˚Ó √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔ·̷ٷ ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ÃfiÏÌ·˚Ó (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ

£Â¿Ì·Ù· Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ‰Ú¿Û˘ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ §¤ÈÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ¤ÓÙ· ™ÔÓÁÎ, ™ÈÓ ∫ÔÁÈ·Ì¿ÓÙ·, ™Ô‡˙·Ó ΔÛÔ˘¿ÓÁÎ.

∏ °Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘È΋ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ¤ÊË‚Ë, Ô˘ ˙ÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ˙ˆ‹ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊı› Ô ™ÈÓ, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ μÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÌÔÓ·¯fi˜. √ ™ÈÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë °Ô˘¤ÓÙÈ Â›Ó·È Ë ÌÂÙÂÓÛ¿ÚΈÛË ÌÈ·˜ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ÔÏÂÌ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· ·Ú¯·›Ô Û·Ù·ÓÈÎfi Ó‡̷, ·fi ÙÔ Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Ó·Úfi˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ı· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ Ê˘Ï·ÎÙfi Ô˘ ı· Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ Î·Îfi.

¡∂Δ 16.00

∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ °Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, Õ·ÚÔÓ ŒÎ¯·ÚÙ, √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó.

√ ª¿ÈÎÏ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. √È ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Ó· ˘ÔÎϤÙÂÈ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi οı ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË, Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ οı ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ Δ˙¤È̘ ƒ¤ıÚÈÎ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·!

STAR 21.00

√ Â·Ú¯ÈÒÙ˘ ¡Â·ÓÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ∫ÔÚ¤ÓÙÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÓ Ã¿ÙÔÛÈ, ÕÏÂÎ ªfiÏÓÙÔ˘ÈÓ, ŒÈÌÈ ™Ì·ÚÙ.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¿Ì˘·ÏÔ˜ Δ›ÌÔıÈ, ÁfiÓÔ˜ ÌÈ·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ÙÔ ·Ú¿Î·ÓÂ, ·ÊÔ‡ “ηٿÊÂÚ” Ó· ÙڷοÚÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. °È· Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔÓ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹ ·ÓËϛΈÓ, Ô Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο, Ô Ó·Úfi˜ Δ›ÌÔıÈ, Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∞ÚÈ˙fiÓ· ›ӷÈ... ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ı· ‚ÚÂı› ·fi ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ ƒÔÓÙ ÕÈÏ·ÓÙ ÛÙÔ ∫fiÚÓÁÔ˘ÔÏ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈÎ·Ù Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË...

¡∂Δ 22.00

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

°Ô˘¤ÓÙÈ °Ô˘: ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 7-13/10/10 ∞π£√À™∞ 1: BURIED: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00. WINX: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00. ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. ¶πƒ∞¡Ã∞™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: SHREK 4 (GR): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.15 SPICE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15. EAT PRAY LOVE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 21.00. ∞π£√À™∞ 4 EAT PRAY LOVE: 19.30, 22.30. ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30.

ªÏ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ÚÂÓ ªfiÓÎÚÈÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÚ¿‰ÂÚÓ, ÕÓȘ ªÚÔ‡ÎÓÂÚ, ª¿ÚÁηÚÂÙ ∫fiÏÈÓ.

∏ Ó·ڋ ªÂÁÎ, Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ·ÎfiÌË, ˙ÂÈ Û ¤Ó· ¿ıÏÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ·ÛÙ·ı‹˜ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ··Û¯ÔÏË̤ÓË Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. °Ú¿ÊÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô›ËÛ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ·ÚfiÛÌÂÓ· ÎÔÓÙ¿. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¯Èο ÍÂÎÈÓ¿ ˆ˜ ÌÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË ‰·ÛοÏÔ˘-Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Î·È ÂÚ›ÏÔÎÔ...

∂Δ3 24.00

ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

∫¿Ùˆ ·fi ÙË ÁË ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ˘fiÁÂȘ “fiÏÂȘ” . Δ· ηٷʇÁÈ· ÛˆÙËÚ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó 4.000 ¿ÙÔÌ·, Û ¤Ó· Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 20 ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ οıÂ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘fiÁÂÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÛÙ·ıÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ËÁ¿‰È· ‡‰Ú¢Û˘, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·¤ÚÔ˜, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô!

™∫∞´ 00.15


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 12 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010

∫‡Ì· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Στο οδοιπορικό της “Θ” στα χωριά της Μαγνησίας οι κάτοικοι καταθέτουν τους προβληματισμούς τους, εκμυστηρεύονται τις ανησυχίες τους, εκφράζουν τις προσδοκίες για το μέλTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË λον του τόπου τους. P¿ÏÏË Στην πρώτη έρευνα στα χωριά του Δήμου Ζαγοράς υπήρξαν και φωνές που αναπολούσαν εποχές που τα χωριά της Μαγνησίας όταν ήταν ακόμη Κοινότητες. Μπροστά στο καινούριο, στο άγνωστο, εν όψει Καλλικράτη επανέρχονται κύματα νοσταλγίας. Όσο πιο δύσκολο φαίνεται το σήμερα και όσο βαθαίνει η ανασφάλεια για το κοντινό μέλλον, τόσο πιο έντονη εμφανίζεται η νοσταλγία για το παρελθόν. Ο φόβος του μέλλοντος στέλνει πολλούς στο οχυρό της, όπου συνήθως κορφολογείται επιλεκτικά ό,τι βολεύει από το χθες. Τα χωριά διατηρούν ακόμη, τη ζεστασιά των σχέσεων, την εγγύτητα, που είναι είδος εν ανεπαρκεία σε πολλές πόλεις. Όμως το να έχουν οι κάτοικοι μιας περιοχής λόγο στα προβλήματά τους, σε ζητήματα που επηρεάζουν άμεσα τη ζωή τους, την ώρα που αλλάζουν οι διοικητικές δομές, είναι και μια σύγχρονη ανάγκη. Αν οι πολίτες γνωρίζουν ότι η δράση τους μπορεί να κάνει τη διάφορα στις τοπικές κοινωνίες είναι επόμενο να ενεργοποιούνται περισσότερο. Όσο λιγότερο αδύναμοι να παρέμβουν και να επηρεάσουν τα του οίκου τους αισθάνονται οι πολίτες τόσο επανέρχεται και το ενδιαφέρον για την πολιτική γενικότερα. Σε μια χώρα με υπερσυγκέντρωση εξουσιών στην πρωτεύουσα μπορεί εύκολα να διαπιστώσει κανείς ότι η κεντρική διοίκηση δεν έχει τη φαντασία και την ευελιξία για να προσαρμόσει τις υπηρεσίες της στις τοπικές ανάγκες. Η ελπίδα, η δημιουργικότητα για έναν καλύτερο αύριο, ακόμα κι όταν οι νέοι λιγοστεύουν αναζητώντας την τύχη τους αλλού, δεν έχουν στερέψει στην περιφέρεια. Η στροφή στην περιφέρεια δεν είναι μόνο ρομαντική προσέγγιση. Γίνεται βασική προϋπόθεση απαραίτητη για το οικονομικό, κοινωνικό, πολιτικό μέλλον. Οι ίδιες πάντως φωνές που αναπολούν τα χρόνια της Κοινότητας προσθέτουν ότι η συνύπαρξη χωριών, με διαφορετικούς στόχους και επιδιώξεις, σε μεγαλύτερες διοικητικές ενότητες είναι δυνατή, “αρκεί να υπάρχουν ανοιχτά μυαλά”. rallis@e-thessalia.gr

εθελοντική προσφορά, είναι καινούργιο πράγμα για την Ελλάδα, αν και την ανακαλύψαμε στρεβλά με την ιστορία των Ολυμπιακών Αγώνων το 2004. Πολύς κόσμος τότε πήγε, γιατί είχε πιστέψει στο “εθνικό στοίχημα” που μας είχαν περάσει και κανένας δεν απέμεινε για να προσφέρει σε άλλες, δεκάδες περιπτώσεις που ήταν πραγματική ανάγκη. Για τον απλούστατο λόγο ότι ανακάλυψε ότι τους εθελοντές, πατρονάριζαν εκατοντάδες άλλοι ακριβοπληρωμένοι για τον ίδιο...στόχο. Κάτι που του έλληνος ο τράχηλος δεν το σηκώνει και ορθώς, εδώ που τα λέμε. ΚΙ όμως ο εθελοντισμός, σε επίπεδο πόλης, σε εμβέλεια δήμου, θα μπορούσε να αποδειχτεί σωτήριος, με δεδομένα τα προβλήματα της κοινωνίας μας και την παθογένεια της κοινωνικής περίθαλψης από την πλευρά της πολιτείας και της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Να ένα ακόμη πεδίο ανοιχτό για τη νέα δημοτική αρχή του Βόλου, που θα προκύψει από τις εκλογές του Νοεμβρίου. Να καταφέρει να δημιουργήσει στην πόλη ένα Σώμα Εθελοντών που οργανωμένα και με αποτελεσματικότητα, θα βοηθήσει, εκτός των άλλων, να ξεπεραστεί αυτή η δύσκολη συγκυρία που για την Αυτοδιοίκηση σημαίνει πολύ λιγότερα χρήματα και επιχορηγήσεις, τελματωμένα προγράμματα, ανυπαρξία νέων σχεδιασμών. Το πρόγραμμα Βοήθεια στο Σπίτι, αίφνης, που γράφαμε προχθές. Μακάρι να υπάρχουν χρήματα να απασχοληθούν ειδικοί. Αν δεν υπάρχουν λεφτά όμως, όπως όλα δείχνουν, υπάρχει ευαισθησία και αλληλεγγύη στην τοπική κοινωνία για να συνδράμει, οργανωμένα όμως, όχι σαν φιλανθρωπία, εκεί και όπου ο δήμος θα υποδεικνύει. Μήπως, νομίζετε, πώς δουλεύει η Μητρόπολη στα Σπίτια Γαλήνης ή στο Δος Ημίν για τα συσσίτια των απόρων; Με εθελοντές αποκλειστικά. Μια ιδέα είναι μόνο αυτή, ούτε φρέσκια, ούτε πρωτοποριακή για άλλες κοινωνίες στην Ευρώπη. Σε μας έρχονται όλα με χρονική υστέρηση. Αλλά νάρθουν, ρε γαμώτο, κι ας έρθουν αργά...

“ΔËÓ ÂÓÔ¯‹

του Επαμεινώνδα Κορκονέα για ανθρωποκτονία από πρόθεση με άμεσο δόλο, αποφάσισε κατά πλειοψηφία το Μεικτό Ορκωτό Δικαστήριο Άμφισσας, χθες το πρωί. Κατά πλειοψηφία, επίσης, οι δικαστές έκριναν ένοχο για απλή συνέργεια, τον δεύτερο ειδικό φρουρό Βασίλη Σαραλιώτη. Σε μια κατάμεστη, από κόσμο, αίθουσα η πρόεδρος του δικαστηρίου κ. Αντζελίτα Παπαβασιλείου εκφώνησε την απόφαση, επί της ενοχής, του Μεικτού Ορκωτού Δικαστηρίου για τους δύο ειδικούς φρουρούς, που κατηγορούνται για το θάνατο του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου”. Είναι η απόφαση για το συμβάν που το Δεκέμβριο του 2008, έφερε τα πάνω-κάτω σ’ ολόκληρη τη χώρα. Η δικαστική απόφαση με την οποία κλείνει και περνάει στην ιστορία ο άδικος θάνατος, η δολοφονία ενός 15χρονου παιδιού. Κλείνει για όλους, εκτός από αυτή τη μάνα. Γιατί η απώλεια ενός παιδιού, δεν προσπερνιέται ακόμη και με μια δικαστική απόφαση δικαίωσης. Γιατί, η απώλεια του παιδιού για τη μάνα, είναι πόνος και πένθος που τη συνοδεύουν σ’ ολόκληρη τη ζωή και τα παίρνει μαζί της, ακόμη κι όταν κλείνει τα μάτια της. Σ’ αυτή τη μάνα, η σκέψη μας.

T‡Ô˜

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

∏ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜. ÕÓˆ ıÚÒÛΈ, ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi Ì·˜ ÛËÎÒıËΠÛÙ· ‰˘Ô ÙÔ˘ fi‰È· Î·È ÎÔ›Ù·Í „ËÏ¿... ∫È ·˘Ù‹ Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÙË ‰Ô‡ÌÂ. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜, fiÙ·Ó ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ˘ÎÓ¤˜ Ê˘ÏψÛȤ˜ ·fi ÙȘ ÔÍȤ˜, ÛÙ· „ËÏ¿ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘.

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŸÏÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑.∫. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ✒ ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “ŒÂÛ·Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ. ŸÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. ª·˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ηÈ... ÌÂÙ¿ ‹Úı ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”. ✒ ∞Àƒπ∞¡∏: “¢ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ¡· ÂÈ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ͤڷÛ ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÔ Û›ÚÈ·Ï °ÈÔ‡ÓÎÂÚ-Ì·Ó. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ı‡ÂÏÏ· ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup”. ✒ ∂£¡√™: “5 ·Á›‰Â˜ ÛÙ‹ÓÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· Ì ٷ ÙÂÎÌ‹ÚÈ·. ¶ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ∏ øƒ∞: “¶ÚÒÙ· ÛÙËÓ ∂Δμ∞ Ë Ô‡Áη ‡ÛÙÂÚ· ‹ÙÙ· Î·È ÌÔ‡Áη. ◊ÍÂÚ·Ó fiÏÔÈ ÛÙË ¡¢ ¶∞™√∫ Î·È ∂∂ ÙË Ï·›Ï·· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ 2008 ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Û ÔÌfiÏÔÁ· ∂Δμ∞ Ì ۛÁÔ˘ÚÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ∂ÓÓÔÔ‡Û· ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ·ÔηχÙÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘ ÔÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ºˆÙȤ˜ °ÈÔ˘ÓÎ¤Ú Û ∂∂ Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ηÚÊÒÓÂÈ Î·È °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·”. ✒ ∂™Δπ∞: “ŸÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. Δ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “™Ô‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ:” §ËÛÙ›·” Ì ÙÈ̤˜ ηÚÌfiÓ”. ✒ City Press: “™·ÚˆÙÈÎfi “fi¯È” ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ “FREE SUNDAY” ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜”. ✒ Metro: “Δ· Ê·‚ÔÚ› Û ∞ı‹Ó· Î·È ¶ÂÈÚ·È¿”.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

∂‡ÛËÌ·

¶ÂÙڤϷÈÔ π

Οι δηλώσεις Γιούνκερ προκάλεσαν θύελλα αντιδράσεων στο εσωτερικό της χώρας, με τους δυο πρώην πρωθυπουργούς Κ. Σημίτη και Κων. Καραμανλή να σπεύδουν να διευκρινίσουν ο καθένας για λογαριασμό του πως δεν είναι εκείνοι που μίλησαν στον Ευρωπαίο αξιωματούχο για διεφθαρμένη χώρα. Τελικά οι διορθωτικές δηλώσεις στενών συνεργατών του κ. Γιούνκερ και η εμπλοκή του ονόματος του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου “πυροδότησαν” και άλλο το πολιτικό σκηνικό...

“Παράδειγμα για τις άλλες χώρες” χαρακτήρισε τον τρόπο αντίδρασης της ελληνικής Κυβέρνησης και των πολιτών, ο γενικός διευθυντής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Ντομινίκ Στρος Καν. Και για κερασάκι στην τούρτα προσέθεσε πως “το πρόγραμμα σταθερότητας εισάγει την Ελλάδα σε πορεία ανάπτυξης”. Αν τα “εύσημα” του Στρος Καν ήταν και ευρώ, τότε θα είχαμε μηδενίσει το έλλειμμα...

Χωρίς πετρέλαιο θέρμανσης απειλούν να αφήσουν την αγορά οι πρατηριούχοι, με αποτέλεσμα εκατοντάδες χιλιάδες καταναλωτές να κινδυνεύουν να τουρτουρίσουν τον φετινό χειμώνα, που ήδη δείχνει από νωρίς τις διαθέσεις του. Οι βενζινοπώλες ζητούν να εξοφληθούν για τον φόρο που προπλήρωσαν πέρυσι κατά την διάθεση του φτηνού πετρελαίου και όλα αυτά τρεις μόλις ημέρες πριν ξεκινήσει η φετινή διάθεση.

¢ÈÂÊı·Ṳ́ÓË

¶ÚÔÊ‹Ù˜

Λάδι στη φωτιά της εγχώριας πολιτικής αντιπαράθεσης για την οικονομία, έριξε ο πρόεδρος του Γιουρογκρούπ, Ζαν Κλοντ. Γιούνκερ, ο οποίος φέρεται να “μοίρασε” ευθύνες για τον δημοσιονομικό εκτροχιασμό της Ελλάδας. Ισχυριζόμενος αρχικά πως ένας Έλληνας πρώην πρωθυπουργός, του εκμυστηρεύτηκε ότι κυβερνάει μια διεφθαρμένη χώρα.

Αυτές οι “αποκαλύψεις” περί διεφθαρμένης χώρας και οικονομίας υπό κατάρρευση είναι πέρα για πέρα εξοργιστικές, καθώς ήρθαν την ώρα που ένας ολόκληρος λαός έχει μετατραπεί σε “πειραματόζωο”, με πληθώρα μέτρα να τον “στραγγαλίζουν” καθημερινά. Αλλά βλέπετε, οι μετά Χριστόν προφήτες είναι είδος εν αφθονία όχι μόνο στην Αθήνα αλλά και στις Βρυξέλλες.

Ξέρετε πόσα έσοδα θέλει να συγκεντρώσει από φόρους το υπουργείο Οικονομικών μέσα σε 80 ημέρες; Συνολικά 15 δισ. ευρώ, στόχος αν μη τι άλλο δύσκολος για να μην πούμε ανέφικτος. Και όλα αυτά προκειμένου να κλείσει ο προϋπολογισμός χωρίς απώλειες, την στιγμή που μόνο σίγουρο θεωρείται το 1 δισ. ευρώ που θα εισπραχθεί τον Δεκέμβριο από τα τέλη κυκλοφορίας.

™Ùfi¯Ô˜

¶ÂÙڤϷÈÔ ππ Αλλά ακόμη και να τα βρουν υπουργείο Οικονομικών και βενζινοπώλες, αλήθεια πόσοι από τους Έλληνες καταναλωτές έχουν “ζεστό” χρήμα για να προμηθευτούν πετρέλαιο θέρμανσης και να γεμίσουν τις δεξαμενές τους; Όταν το “μαύρο” στην κυριολεξία χρυσάφι την φετινή χειμερινή περίοδο θα πωλείται έως και 42% ακριβότερα συγκριτικά με πέρυσι; °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.