°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 113ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.146 ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 AÓ. ËÏ. 06.02'- ‰. 20.48' ™∂§∏¡∏ 1 ∏ª∂ƒ∞™ ∞Î˘Ï›Ó˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ÂÈÛÎ. μfiÛÙÚˆÓ
™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»
56 ™ÂÏ›‰Â˜
∞fi ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘
ªÏfiÎÔ Û ÏÔ›Ô
Ì ϷıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· ∞fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»
™Â 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ› ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔ‡Ù˜ Ì ϷıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· ÌfiÙÔÚ-ÛÈ, ÛËÌ·›·˜ Δ·Ó˙·Ó›·˜, Ô˘ ¤Ï ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ¶È¤ÚÈ. ΔÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ΔÔ ÌfiÙÔÚ-ÛÈ, Ì ϋڈ̷ ¤ÍÈ ƒÒÛÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÏÏÈÌÂÓ›ÛÙËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÏˆÙÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂ-
Ã
Ó·Ú¯Â›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÎÔ‡Ù˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ÂÓÒ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ‰·ÛÌÒÓ. √È ¤ÍÈ ƒÒÛÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ■ ÛÂÏ. 12
∂ÓÒ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ “∫∞ÀΔ√™” ı· Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 80.000 ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Û ÔÈ· ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›۷ (·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”) ˘ËÚÂÛ›· ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó. ■
ÛÂÏ. 8
¢ËÌÔÙÈο ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
¶∂¡Δ∂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ■
ÛÂÏ. 15
¡¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·fi ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Û ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ■
ÛÂÏ. 16
∫¿Ï˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ■
ÛÂÏ. 13
¶ÚÒÙ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
800-11-35000 ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£» ª. ™Δ∞£√¶√À§√™
«∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÚÔ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi» √§∂™ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê› ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ªÈ¯. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ■ ÛÂÏ. 7
∞¡. ¡∂ƒ∞¡Δ∑∏™
«¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Ì›˙·˜ ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌ. Ì¿ÚΈӻ ■
■
ÛÂÏ. 9
√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ
¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¶ƒ√μ§∏ª∞ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηٷӷψ٤˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û 966 ‚ÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÔÈ ÌÈÛÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÓÂÚÔ‡ ·ÎÚÈ‚fi, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ÏÔÁÈÎfi Î·È ÌfiÏȘ 2,90% ÊıËÓfi. ŒÓ· Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 94% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ˙ËÙ› ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ■ ÛÂÏ. 17
ÛÂÏ. 6
∞¡. ∞¡¢ƒπ∞¡√¶√À§√™
«¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔ̤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋» ™Δ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ■ ÛÂÏ. 5
ÕÚıÚ·
ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ■
∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï
¶ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ‹ÙÙ· ∏ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ¯·ÌfiÁÂÏ·. ∏ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË (΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÚÒÙ· 70 ÏÂÙ¿) ¤ÊÂÚ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ”, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÚ·ÁÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÛÈ·ÙÒÓ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ §È °ÈÔ˘ÓÁÎ ™Ô ÛÙÔ 7’ Î·È ÙÔÓ °È ™Ô˘ÓÁÎ ¶·ÚÎ ÛÙÔ 52’. ¶ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ·Ó ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶Ï¤ÔÓ, Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›·, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó›ÎËÛ ÙË ¡ÈÁËÚ›· Ì 1-0. ■ ÛÂÏ. 34
ÛÂÏ. 3,4,5
¢È·Î‹Ú˘ÍË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ■
ÛÂÏ. 18
∞§. Δ™π¶ƒ∞™
«¢ÂÓ ı· ·Ó·Ïˆıԇ̠۠fiÏÂÌÔ ÊıÔÚ¿˜» ■
ÛÂÏ. 10
¢ÔÏÔÊfiÓÔ˜ «‚·Ì›Ú» ÛÙËÓ ∫¤Ó˘· ■ ÛÂÏ. 12
A¶√æ∂π™
2
KYPIAKH 13 IOYNIOY 2010
¢EI°MATA °PAºH™ ŸÛÔ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, fiˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÔÚÁ‹, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ “·Ó›ÂÚÔ˜” ı· Á›ÓÂÙ·È Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È TÔ˘ ¢HMHTPH Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ∞§§∏ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙfiÏÌË. ªÂ ›ÛÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ·ÚÓËÙÈο ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ªÂ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ οıÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È Èı·ÓÒ˜ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. °È· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· “ÓÙÚÈÌ ÙÈÌ”, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›, ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù‹Ó, ·ÎfiÌË Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ fï˜ Ë ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÂÈÙ˘¯›·˜. ∂ȉÈο fiÙ·Ó, fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ‡ÊÂÛ˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢-
Úˆ˙ÒÓ˘. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ¤Ó· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ¿ÓÙˆ˜ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÂÈ Û ¤Ó· ÈÔ ÛÊÈÎÙfi Û¯‹Ì· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞ÊÔ‡ ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ “ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ë Ì¿¯Ë ÎÚ›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ “ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜” . ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘.
*
ªÂ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÂÈ-
ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û‡Á¯˘ÛË, ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÈ·˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ› Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Â˘ÚÒ fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ·Ú¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙË ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜. ΔÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ∞Ó ·fi Ì‹Ó· Û ̋ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ, ÙfiÙ ı· ẨÒÓÂÙ·È ¤Ó·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Îϛ̷ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜. ∞fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÛıËÛË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. °È·Ù› ¯ˆÚ›˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ËıÈÎfi Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ¤Ó· Ï·fi Ó· ÚÔԉ‡ÛÂÈ. 줂·È· Ë ·ÓÛÂÚÌ›· ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ê·›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙ› ¤Ó· ÎÔÈÓfi ̤ÏÏÔÓ Ì ¿ÏϘ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ∫·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ Ê‹Ì˜ Ó· ·ӤگÔÓÙ·È, fiÛÔ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ٷ Ó¤· ÈÛÙÔÚÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù¿ Ù˘. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙȘ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ Ù˘, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·fiÚ·ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹. √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤Ó˜ Ì ÙÔ Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·. ÕÏψÛÙ ٷ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ· ›Ù ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Ù ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËı›. ∞fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ¤ÓˆÓ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙË “ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹” , ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ù˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ, ÂÓÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ì ·ÚÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÈÔ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ‰Ú·ÛÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÒÛÙ οÔÈ· ¿ÏÏ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ›‰È·. rallis@e-thessalia.gr
O ∫∞πƒ√™
[£E™™A§IA]
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ıÂÚÌÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ıÂÚÌÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...33ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...34ÔC.
O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]
°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 37 ‚·ıÌÔ‡˜.
A¶√æ∂π™
3
KYPIAKH 13 IOYNI√À 2010
∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ªË-¢È¿ÎÚÈÛ˘
Ÿ¯È ¿ÏÏ· Ï¿ıË! ταν, πριν από εννέα μήνες, το λούς τόνους τη μάχη της δημοσιονομικής ΠΑΣΟΚ αναλάμβανε τη διαπροσαρμογής, η κυβέρνηση του κ. Πακυβέρνηση της χώρας, με πανδρέου επέλεξε να βγει και να “φωνάσυνθήματα του τύπου “λεφτά υπάρξει” για το... χάλι μας το μαύρο, θεωρώχουν” και υποσχέσεις για ενίσχυση ντας, προφανώς, ότι με αυτό τον τρόπο των εισοδημάτων και “ανοιχτόχερη” αποκτούσε ένα επικοινωνιακό άλλοθι κοινωνική πολιτική, λίγοι ήταν αυτοί για τη λήψη επώδυνων μέτρων δημοσιοπου μπορούσαν να φανταστούν -έστω νομικής πειθαρχίας, έναντι των πολιτών και στο περίπου- το σημείο στο οποίο που την ψήφισαν και περίμεναν να δουν θα βρισκόταν σήμερα η χώρα. τα... λεφτά που υπήρχαν. Και σαν να μην Ανάμεσα σε αυτούς τους λίγους, όέφτανε αυτή η εθνική δυσφήμηση από μως, θα μπορούσε να είναι ο σημεριτα πλέον επίσημα χείλη, ήρθε από τον ίνός πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδιο τον πρωθυπουργό και η κινδυνολοTÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, δρέου, ο οποίος, παρά τις περί του αγία περί χρεοκοπίας της χώρας, για να αμÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ντιθέτου διαβεβαιώσεις που δίνει, είποτελειώσει την αξιοπιστία της Ελλάδας ναι βέβαιο ότι γνώριζε την κατάσταση στο εξωτερικό. Κι ας τρέχει τώρα ο ίδιος της οικονομίας, τουλάχιστον όπως του την είχε πενα πείσει τους πάντες, εντός και εκτός Ελλάδας, ότι ριγράψει ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, τα καταστροφολογικά σενάρια δεν ευσταθούν. Το τις παραμονές των εκλογών. Την ίδια κατάσταση, κακό έχει γίνει! Και δεν μπορεί να αποδοθεί σε δήθεν άλλωστε, γνώριζε και ο τότε πρωθυπουργός, Κώ“παραποιημένα στοιχεία” που έδινε στην Ε.Ε. η στας Καραμανλής, ο οποίος τόλμησε να προτείνει προηγούμενη κυβέρνηση. πριν τις εκλογές σκληρά, αλλά ρεαλιστικά μέτρα Ούτε, βέβαια, μπορεί να καλυφθεί πίσω από την άκαι “τιμωρήθηκε” γι’ αυτό. Όπως, προφανώς, τιμω- κρατη σκανδαλολογία των τελευταίων μηνών, που δεν ρήθηκε με την αρνητική ψήφο των πολιτών και για αποπροσανατολίζει απλώς την κοινή γνώμη από τα τα λάθη και τις παραλείψεις της κυβέρνησής του. πραγματικά προβλήματα, αλλά τραυματίζει βαθιά το Είπε, όμως, την αλήθεια. Και, δυστυχώς, την αλήπολιτικό μας σύστημα, οδηγώντας σε λογικές του τύθεια αυτή, σε μία στιγμή εξαιρετικά κρίσιμη για τη που “όλοι οι πολιτικοί είναι ίδιοι”. Αυτή η λογική είναι χώρα, το ΠΑΣΟΚ επέλεξε είτε να την αγνοήσει είτε και άδικη και λάθος. Δεν είμαστε όλοι ίδιοι και οι πολίνα την αντιπαρέλθει. τες αυτό το αντιλαμβάνονται και δεν παρασύρονται. Το φθινόπωρο του 2009, υπό το βάρος της πρωτοΌπως, επίσης, αντιλαμβάνονται ότι η κυβέρνηση φανούς διεθνούς οικονομικής κρίσης, αλλά και συσέκανε σοβαρότατα, εγκληματικά λάθη και έχασε ασωρευμένων παθογενειών πολλών δεκαετιών, το δικαιολόγητα πολύ χρόνο. Αδράνησε, δείλιασε, δεν πρόβλημα με το έλλειμμα και το χρέος της Ελλάδας είχε συντονισμό, πάντως ό,τι και να συνέβη, φέρει άρχισε να γίνεται πιεστικό. Ανάλογα προβλήματα, τεράστια ευθύνη για τη γιγάντωση ενός προβλήμαβέβαια, αντιμετώπιζαν και συνεχίζουν να αντιμετωπίτος, που προφανώς προϋπήρχε, αλλά όχι σε αυτή ζουν και άλλες ευρωπαϊκές χώρες, και γι’ αυτό η Ε.Ε. την έκταση και όχι με αυτή τη μορφή. πιέζει αυτές τις χώρες προς την κατεύθυνση της λήΧρόνος, όμως, για άλλα λάθη δεν υπάρχει πια. ψης αυστηρών μέτρων δημοσιονομικής πειθαρχίας. Και αυτό οφείλει να το συνειδητοποιήσει η κυβέρΠώς, όμως, μόνο η Ελλάδα, από μία κρίση ελλείμνηση και να εγκαταλείψει την αλαζονική συμπεριματος, οδηγήθηκε τελικά, μέσα σε λίγους μήνες, σε φορά της, σε μία περίοδο που δεν επιτρέπει τέτοιες μία τεράστια κρίση δανεισμού, είναι ένα θέμα για το συμπεριφορές. Έχουμε κατ’ επανάληψη καταθέσει οποίο η κυβέρνηση και ο κ. Παπανδρέου οφείλουν να προτάσεις και έχουμε προτείνει συνεργασία σε κρίδώσουν εξηγήσεις. Κι αυτό, γιατί ενώ όλες οι ευρωσιμα εθνικά ζητήματα. Το στείρο “όχι” του ΠΑΣΟΚ παϊκές κυβερνήσεις που βρίσκονταν αντιμέτωπες με δεν είναι η απάντηση που θέλουν οι πολίτες, δεν είυψηλά ελλείμματα, έδιναν με σοβαρότητα και χαμηναι η απάντηση που αρμόζει στην Ελλάδα.
Ό
◆ ∞NTI§O°O™
Θα είναι πράξη αυτοκάθαρσης; ε μια περίοδο που οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης γίνονται ολοένα και πιο αισθητά επώδυνες, το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης στρέφεται στις αποκαλύψεις γύρω από το μεγάλο σκάνδαλο της Siemens και στα μικρά και μεγάλα δωράκια που έΔÔ˘ °IøP°OY λαβαν διαφορά πολιτικά και μη πρόσωΔ™π°∫§πºÀ™∏ πα από τη γερμανική εταιρεία για την εξυπηρέτηση των δικών της συμφερόντων και επιδιώξεων. Είναι ίσως η πρώτη φορά που η κοινή γνώμη παρακολουθεί με τόσο ενδιαφέρον τις εξελίξεις στο θέμα. Και αυτό συμβαίνει όχι μόνο γιατί απαιτεί και προσδοκά να μπει επιτέλους κάποιος διεφθαρμένος πολιτικός ή μη στη φυλακή, αλλά γιατί φαίνεται ότι η Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής άρχισε επιτέλους να εισέρχεται στην ουσία του σκανδάλου και δεν περιορίζεται σε “δωράκια” και οικοσυσκευές, που μόνο για τη διασκέδαση εντυπώσεων προσφέρεται. Το άνοιγμα τραπεζικών λογαριασμών, η άρση του απορρήτου των τηλεφωνικών συνδιαλέξεων και το αίτημα για συνδρομή της γερμανικής κυβέρνησης προκειμένου η πολυεθνική εταιρεία να φωτίσει τους δρόμους του “μαύρου χρήματος”, είναι ασφαλώς ουσιαστικά βήματα στην προσπάθεια αναζήτησης της αλήθειας και κατάδειξη αυτών, στις τσέπες των οποίων κατέληξαν οι μίζες της Siemens. Εκείνη, όμως, η πρωτοβουλία της Επιτροπής, που το αποτέλεσμά της αναμένει με ιδιαίτερο ενδιαφέρον η κοινή γνώμη, έχει σχέση με την απόφαση να διενεργηθεί έρευνα στα περιουσιακά στοιχεία πρώην κυβερνητικών στελεχών που υπέγραψαν συμβάσεις με την εταιρεία Siemens κατά την τελευταία 20ετία. Όλο το οικονομικο-πολιτικο-δικαστικό σύστημα βγαίνει πλέον στη σέντρα, έγγραψε αρθρογράφος αθηναϊκής εφημερίδας, που συμπλήρωνε ότι “το αίτημα προς τη γερμανική κυβέρνηση να παρέμβει ώστε η Siemens να παράσχει
Σ
στην ελληνική δικαιοσύνη και την εξεταστική επιτροπή όλα τα στοιχεία, η απαίτηση για αποζημίωση του ελληνικού Δημοσίου από την παράνομη δράση της Siemens και η παραπομπή του θέματος στα όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οφείλονταν στον ελληνικό λαό εδώ και καιρό. Είναι ζήτημα εθνικής υπερηφάνειας να σταματήσει το κρυφτούλι που παίζουν μητρική Siemens, γερμανική κυβέρνηση και αχυράνθρωποι “μαύρων ταμείων”, που παριστάνουν τους μεγαλόσχημους επιχειρηματίες”. Η λίστα του ΣΔΟΕ, η “λίστα της ξεφτίλας” όπως χαρακτηρίστηκε από βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, που αφορά πρόσωπα που έλαβαν για δωράκι κάποια οικοσυσκευή (από κινητά τηλέφωνα μέχρι απορροφητήρες κουζίνας) από τη γερμανική εταιρεία θα αποκαλύψει κάποιους, αλλά είναι πιθανόν να πρόκειται για “μικρότερα ψάρια”. Και αν πρόκειται για μικρά ψάρια, κανείς δεν λέει ότι θα πρέπει να εξισωθούν τα πταίσματα με τα κακουργήματα, κάτι που βολεύει πολύ τα “λαμόγια”, επειδή δημιουργεί σύγχυση και διαχέει την λάθος εντύπωση ότι όλοι είναι ίδιοι. Μέγα ζητούμενο, όμως, είναι να μάθει ο ελληνικός λαός πού πήγαν τα μεγάλα ποσά που έδωσε η Siemens για μίζες στην Ελλάδα. Η ίδια η εταιρεία υπολογίζει το συνολικό ποσό σε 100 εκατ. ευρώ. Μέχρι τώρα έχουν βρεθεί και έχουν ομολογηθεί ποσά που μόλις καλύπτουν το 1% του μαύρου χρήματος. Το υπόλοιπο 99% ποιος το πήρε; Στην ερώτηση αυτή θα πρέπει να υπάρξει ξεκάθαρη απάντηση. Τι άλλαξε, όμως, και πολιτικοί και κόμματα φαίνεται να αναζητούν με τόσο ζέση την αλήθεια για το μεγάλο σκάνδαλο; Την απάντηση τη δίνει αρθρογράφος της “Καθημερινής”, που σημειώνει: “Μέχρι πρότινος, αυτό εμποδιζόταν από το σύνδρομο αλληλεγγύης - συγκάλυψης, το οποίο κυριαρχούσε στα κόμματα - “φυλές”. Τώρα, όμως, που το πολιτικό σύστημα κλυδωνίζεται συθέμελα, το εν λόγω σύνδρομο είναι αφόρητη πολυτέλεια. Η κάθαρση είναι αναγκαία”. Και σ’ όλα αυτά αξίζει να προσθέσουν ως επίλογο την επισήμανση που έκανε η ίδια η εφημερίδα στο κύριο άρθρο της: “Το πολιτικό σύστημα πληρώνει σήμερα ακριβά το σκάνδαλο της Siemens. Η κοινή γνώμη, όμως, περιμένει η έρευνα σε αυτή την υπόθεση να φωτίσει όλες τις σκοτεινές πτυχές, με πλήρη “αχρωματοψία” έναντι κομμάτων και ισχυρών συμφερόντων. Αν αυτό συμβεί θα πρόκειται για μια γενναία πράξη αυτοκάθαρσης του πολιτικού μας συστήματος”. tsiglifisis@e-thessalia.gr
πό την ιστορική ημέρα της υπογραφής της Παγκόσμιας Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, την 10η Δεκεμβρίου 1948, έχουν καταβληθεί εργώδεις προσπάθειες σε τοπικό, εθνικό και διεθνές επίπεδο, έχουν αντιμετωπιστεί και επιλυθεί πολλά και σημαντικά προβλήματα στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών, έχουν όμως, επίσης, κάνει την εμφάνισή τους νέα, εξίσου πολύπλοκα. Η διεθνής κοινότητα, οι διεθνείς οργανισμοί -όπως το Συμβούλιο της Δ˘ Ευρώπης- οι Κυβερνήσεις, τα ΚοινοβούƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, λια, οι Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, ο ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ κάθε πολίτης, τελικά, αγωνίζονται στο Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ πλαίσιο των δυνατοτήτων του ο καθένας ª·ÁÓËÛ›·˜ για την επίτευξη ενός σπουδαίου, κοινού, επίπονου αλλά και αδιαμφισβήτητης αξίας τριπλού στόχου: Του σεβασμού, της προστασίας και τελικά της πραγμάτωσης των ανθρώπινων δικαιωμάτων για όλους. Τη μικρή αυτή και επαναλαμβανόμενη λέξη “όλους” έρχεται να ενισχύσει και να προστατεύσει η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης, όταν ήδη από το 1960 προωθεί την αρχή της Μη-Διάκρισης, με μια σειρά Εισηγήσεων και στη συνέχεια με το Πρωτόκολλο 12 της Ευρωπαϊκής Συνθήκης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Σύμφωνα με το Άρθρο 1 του Πρωτοκόλλου 12 της Συνθήκης, πέραν των θετικών υποχρεώσεων, οι οποίες προκύπτουν για τα κράτη (για παράδειγμα, να τερματίζουν τη διάκριση εκεί όπου συμβαίνει ή να λαμβάνουν μέτρα αποκατάστασης όταν πλέον η διάκριση έχει συντελεστεί), προστίθεται τώρα μία σημαντική αρνητική υποχρέωση: Η υποχρέωση για τη Μη-Διάκριση. Δεν πρέπει να λησμονούμε, άλλωστε, ότι η αρχή της Μη-Διάκρισης και εκείνη της Ισότητας είναι άρρηκτα συνδεδεμένες και αποτελούν θεμελιώδες στοιχείο της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Οι τομείς ευθύνης και δράσης πολλοί, αξίζει, όμως, στο σημείο αυτό να εστιάσει κανείς στον ευαίσθητο τομέα της διάκρισης λόγω φύλου, της διάκρισης ενάντια στη γυναίκα, και κατ’ επέκταση, της προστασίας των δικαιωμάτων των παιδιών. Στη χώρα μας έχει συσταθεί Εθνική Επιτροπή για την Ισότητα ανάμεσα σε Άντρες και Γυναίκες, η οποία αποτελεί μόνιμο μηχανισμό κοινωνικού διαλόγου, ενώ η Γενική Γραμματεία Ισότητας αποτελεί τον αρμόδιο κρατικό φορέα για την προώθηση της αρχής των ίσων ευκαιριών σε όλους τους τομείς της δημόσιας και ιδιωτικής ζωής. Έμφαση δίδεται σε τέσσερις κυρίως τομείς: α. Στον τομέα της εργασίας, β. στον τομέα των προκαταλήψεων και των εκπαιδευτικών διαδικασιών, γ. στον τομέα της πρόληψης και καταστολής της βίας κατά των γυναικών και δ. στον τομέα της συμμετοχής των γυναικών στα κέντρα λήψης αποφάσεων. Το ελληνικό Κοινοβούλιο έχει θεσπίσει την Ειδική Μόνιμη Επιτροπή Ισότητας, Νεολαίας και Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Τα ανθρώπινα δικαιώματα των γυναικών, αλλά και των κοριτσιών που θα αποτελέσουν τις γυναίκες του αύριο συνιστούν αναπαλλοτρίωτο και αναφαίρετο μέρος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Σε όλες τις ενέργειες τις σχετιζόμενες με τα δικαιώματα του παιδιού, η μη-διάκριση πρέπει να αποτελεί την αφετηρία για την εκτίμηση οποιασδήποτε κατάστασης. Οι εθνικοί, περιφερειακοί και διεθνείς μηχανισμοί και τα προγράμματα είναι αναγκαίο να ενισχυθούν στον τομέα της υπεράσπισης και προστασίας των παιδιών και ειδικότερα των κοριτσιών, των εγκαταλελειμμένων παιδιών, των παιδιών που ζουν στους δρόμους, των παιδιών θυμάτων οικονομικής ή/και σεξουαλικής εκμετάλλευσης, παιδικής πορνογραφίας και πορνείας, πώλησης οργάνων, των παιδιών-προσφύγων και μεταναστών, των παιδιών σε εμπόλεμες χώρες, των παιδιών θυμάτων φυσικών καταστροφών ή καταστροφών, οι οποίες προκλήθηκαν από άνθρωπο. Οι παραπάνω σκέψεις, οι οποίες έχουν ως αφετηρία τα παιδιά, μας φέρνουν αντιμέτωπους με ένα άλλο μείζον ζήτημα και τραύμα της εποχής μας: Την εμπορία ανθρώπων, η οποία χαρακτηρίζεται και ως σύγχρονη δουλεία. Στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Σχεδίου Δράσης της Ε.Ε. για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, η χώρα μας προχωρεί με την εφαρμογή ενός Εθνικού Σχεδίου Δράσης, το οποίο με σταθερά βήματα αποδίδει καρπούς τόσο στην εξάρθρωση δικτύων και τη σύλληψη των ενόχων, όσο και στον τομέα της αρωγής θυμάτων. Ως εκπρόσωποι του λαού, οφείλουμε να μην παραγνωρίσουμε τον ξεχωριστό ρόλο και την ευθύνη που έχουμε επωμιστεί στη μάχη ενάντια σε όλες τις μορφές διάκρισης, διαφορετικής μεταχείρισης και αποκλεισμών σε επίπεδο επαγγελματικό, κοινωνικό, πολιτικό ή πολιτιστικό. Τα εθνικά Κοινοβούλια θα πρέπει να νομοθετούν με στόχο την εξάλειψη των διακρίσεων και να καταπολεμήσουν αποτελεσματικά όλες τις μορφές διακρίσεων, αλλά και να συνεισφέρουν αναπτύσσοντας έναν κοινοβουλευτικό μηχανισμό ελέγχου της εθνικής νομοθεσίας, ώστε να εξαλειφθούν εκείνοι οι νόμοι οι οποίοι βασίζονται σε διακρίσεις. Ο κάθε πολίτης ξεχωριστά, αλλά και οι κοινωνικοί θεσμοί, αξίζουν και απαιτούν την προσοχή μας, δεδομένης της αυξανόμενης δημόσιας ευαισθητοποίησης για τα ανθρώπινα δικαιώματα, της αφύπνισης των συνειδήσεων όσον αφορά στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών.
«Α
**ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. ∑‹ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙË §ÂÌÂÛfi
A¶√æ∂π™
4
KYPIAKH 13 IOYNIOY 2010
Είναι επιτέλους καιρός να “διαθέσουμε” όλα τα πραγματικά δεδομένα!
∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞
Αποσυνασπισμός “∫·ı¤Ó·˜ ÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÎÚËÛʇÁÂÙ· Ù˘ ÔÙ·Û›·˜ ÙÔ˘”.
ΔÔ˘
¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡√.¢.∂. ¡¢ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜
α αποδείξουμε πως μέσα απ’ τις δύσκολες συγκυρίες που βιώνει τούτη η χώρα, μπορούμε να πλεύσουμε ανάμεσα στα παγόβουνα χωρίς φόβο, παζάρια και ελιγμούς για την προστασία των συμφερόντων και προσωπικών φιλοδοξιών... Αλλά: Να δείξουμε στον κόσμο πως αναγνωρίζουμε την αξία του και την ορθή του κρίση - χάρη στην οποία βρισκόμαστε τώρα εδώ - και καλούμαστε σεμνά να τον αντιπροσωπεύσουμε υπερασπίζοντας τα δικαιώματά του. Δεν επιθυμούμε να είμαστε “αφεντάδες”, δεν είναι σωστό..., αλλά ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ, έτοιμοι να αποδείξουμε πως η ιδέα που πρεσβεύουμε έχει ως σκοπό τη δίκαιη αντιμετώπιση του λαού με σεβασμό σε όλους τους τομείς που σήμερα πλήττονται θανάσιμα και μας οδηγούν με μάτια κλειστά στη λαιμητόμο! ΟΧΙ! Δεν θέλουμε “ακέφαλες” κυβερνήσεις και αυτοκαταστροφικές πολιτικές - έτσι όπως είχαμε ως σήμερα συνηθίσει! Θέλουμε κάθαρση, αλήθεια, δικαιοσύνη, αξιοκρατία, λόγο λιτό, ξάστερο, καθαρό, χωρίς υποσχέσεις υπερφλύαρες και μη θεμιτές τακτικές! Αυτό είναι το όραμα όλων μας! Ένα όραμα που θεμελίωσε με μια ΥΓΙΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ο πρόεδρός μας Αντώνης Σαμαράς, με την ελπίδα όλοι εμείς που βρισκόμαστε στις πολιτικές επάλξεις, να αποτάξουμε την υποκρισία και να σταθούμε με υπομονή, θέληση, επιμονή και σθένος στο πλευρό του πολίτη, να τον αφουγκραστούμε και να τον στηρίξουμε έτσι όπως του αξίζει! Η Αυτοκάθαρση είναι απαραίτητη, καθώς και η Αυτοθυσία ΟΛΩΝ ΕΜΑΣ, που η Νεοδημοκράτισσα και ο Νεοδημοκράτης επέλεξαν για αντιπρόσωπό τους. Οι εσωκομματικές εκλογές έδωσαν αυτή τη φορά το σύνθημα πως ο λαός είναι εδώ, κρίνει, αποφασίζει και εκλέγει αυστηρά και το κυριότερο, απαιτεί - ίσως για πρώτη φορά - διαφάνεια, αλήθεια, ισονομία και δικαιοσύνη! Η σημερινή παρουσία μας εδώ έχει ως κοινό στόχο το κάλεσμα προς όλους, να δουλέψουμε σκληρά, πρώτα για το καλό του τόπου μας, αλλά και για το καλό της παράταξής μας, που πρέπει να σταθεί όρθια και να αναρριχηθεί ξανά στην κορυφή, όχι για το γόητρο, αλλά για τον ΑΓΩΝΑ. Δεν είμαστε αντίπαλοι, φτάνουν πια οι “εμφύλιοι” σε τούτη τη χώρα... Συμπορευόμενοι πρέπει να είμαστε μαχητές, ΕΝΩΜΕΝΟΙ μέχρι τέλος! Ο δρόμος είναι μακρύς μπροστά μας, γεμάτος εμπόδια κι εμείς θέλουμε να φτάσουμε στο τέρμα νικητές, όχι κατάκοποι και “προδομένοι”! Δεν θέλουμε και δεν “πάσχουμε” από χειροκροτήματα και τυμπανοκρουσίες! Θέλουμε ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ και για να φτάσουμε σ’ αυτό θέλουμε ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΑΠ’ ΟΛΟΥΣ! ΘΕΛΕΙ ΑΡΕΤΗ ΚΑΙ ΤΟΛΜΗ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ, για να σέβεται την ατομική βούληση και τη συνολική “Ελευθερία”! Δεν θέλει στρατόπεδα “δήθεν” ομοϊδεατών. Δεν θέλει πονηρές στρατηγικές και σύγχρονους “εφιάλτες”. Θέλει ΦΩΝΕΣ ΕΝΩΜΕΝΕΣ για μια νέα Ελλάδα, μία ΝΕΑ Νέα Δημοκρατία και μία νέα ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΞΙΟΚΡΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ!
Ν
Ανδρέας Εμπειρίκος, Ενδοχώρα
πως η “αποσύνδεση” είναι η διάλυση των συνδεδεμένων, ο χωρισμός του όλου στα μέρη από τα οποία συskotsiras@yahoo.gr νάπτεται, όπως η “αποσυναρμολόγηση” είναι η διάλυση σε κομμάτια κάποιου πράγματος που ήταν συναρμολογημένο, έτσι και ο δικός μου νεολογισμός “αποσυνασπισμός” σημαίνει τη διάλυση της συνεργασίας εκείνων των πολιτικών τάσεων που είχαν συνασπιστεί, είχαν ενώσει τις δυνάμεις τους στο πλαίσιο ενός κόμματος, για να επιδιώξουν κοινούς στόχους. Εν προκειμένω, το κόμμα του Συνασπισμού ζει αυτές τις μέρες την ακύρωση του ονόματός του και μετατρέπεται σε “αποσυνασπισμό” , αφού διαπιστώθηκε, με υπερβολική καθυστέρηση, ότι οι συνιστώσες του επιδίωκαν ασύμβατους μεταξύ τους στόχους. ΔÔ˘
™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞
Ό
Είναι αλήθεια ότι η μειοψηφική “Ανανεωτική Πτέρυγα” βρισκόταν, τα τελευταία χρόνια, σε διάσταση με τη στρατηγική που επέβαλλε στο κόμμα η πλειοψηγική τάση “Αριστερό Ρεύμα” . Η στρατηγική αυτή παραμέριζε τα ιστορικά χαρακτηριστικά του Συνασπισμού ως χώρου της Ανανεωτικής Αριστεράς, δηλαδή τον ευρωπαϊσμό, το μεταρρυθμισμό, την αναζήτηση τρόπων επαφής με την Κεντροαριστερά. Αντίθετα, στο πλαίσιο του εκλογικού συνεταιρισμού με τον ΣΥΡΙΖΑ, είχε σταθερό προσανατολισμό προς την κατεύθυνση της δογματικής Αριστεράς, του αντιευρωπαϊσμού, του ριζοσπαστισμού, του κινηματικού ακτιβισμού και της αντισυστημικής συμπεριφοράς. Ωστόσο, η γραμμή αυτή του ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ συνάντησε τα όριά της το Δεκέμβριο του 2008. Η ηγεσία του, με επαμφοτερίζοντα πολιτικό λόγο, δεν θέλησε να αποστασιοποιηθεί από την “εξέγερση” εκείνης της περιόδου, με αποτέλεσμα τα διογκωμένα, λόγω της εσωτερικής κρίσης στο ΠΑΣΟΚ, ποσοστά του στο εκλογικό σώμα να επανέλθουν απότομα στα συνήθη γλίσχρα του 3-5%. Εκεί φάνηκε ότι η υπομονή των στελεχών του ανανεωτικού ρεύματος είχε αρχίσει να εξαντλείται. Έτσι, πύκνωσαν την εσωκομματική κριτική τους, ζητώντας την απεμπλοκή του ΣΥΝ από το σχήμα του ΣΥΡΙΖΑ. Πριν από ένα χρόνο ακριβώς (14/6/2009) σημείωνα στο άρθρο μου “Κάθοδος στον Άδη” : “Το κύριο αίτημα που προβάλλει η μειοψηφική Ανανεωτική Πτέρυγα είναι ούτε λίγο ούτε πολύ η μεγάλη πολιτική στροφή του ΣΥΝ όσον αφορά τη στρατηγική του και η απομάκρυνσή του
Ελάφρυνση πλουσίων... I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
ΕΧΟΥΜΕ την ακριβότερη βενζίνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, την ώρα που έχουμε από τους χαμηλότερους μισθούς και μεροκάματα. Η τιμή της αμόλυβδης έχει φθάσει κατά μέσο TÔ˘ ™T∞Àƒ√À όρο στο 1,50 ευρώ το λί¢HMO¶OY§OY τρο, την ώρα που οι μισθοί και τα επιδόματα στο Δημόσιο περικόπτονται, ενώ στον ιδιωτικό τομέα μειώνονται λόγω πληθωρισμού, αφού “πάγωσαν”, άγνωστο για πόσα χρόνια. ΚΑΙ ενώ η αγορά αυτοκινήτου πνέει τα λοίσθια, η κυβέρνηση, αναφέρεται στο ρεπορτάζ, σκέπτεται να μετακυλίσει τα τέλη κυκλοφορίας αυτοκινήτων στις τιμές των καυσίμων... ΣΤΟΧΟΣ της κυβέρνησης είναι να μεταφέρει το κόστος του αυτοκινήτου από την κατοχή
από αριστερίστικες επιλογές και συμμαχίες. Τίθεται υπό αμφισβήτηση η ίδια η ύπαρξη του συνεργατικού σχήματος του ΣΥΡΙΖΑ, επειδή θολώνει την ανανεωτική εικόνα του ΣΥΝ” . Και πρόσθετα λίγο παρακάτω: “Με δεδομένους τους συσχετισμούς των δυνάμεων, δεν φαίνεται πιθανό ότι θα εισακουσθούν οι απόψεις της μειοψηφίας” . Επομένως, η αποχώρηση των Ανανεωτικών από τον ΣΥΝ δεν αποτελεί “κεραυνό εν αιθρία” . Απλώς είναι το χρονικό ενός προαναγγελθέντος πολιτικού διαζυγίου. Δεν ήταν δυνατόν, για χάρη μιας επίπλαστης και αντιπαραγωγικής ενότητας, να συνυπάρχουν για περισσότερο χρόνο κάτω από την ίδια κομματική στέγη στελέχη που διακηρύσσουν ένα σοσιαλισμό με ανθρώπινο πρόσωπο μέσω ενός ειρηνικού δρόμου, των μεταρρυθμίσεων, με στελέχη που ονειρεύονται την κοινωνική ανατροπή και την επανάσταση. Οι πρώτοι, με τον ορθολογισμό τους, τη μετριοπάθειά τους και το ρεαλισμό τους, επιδιώκουν να συμβάλουν στη λύση των προβλημάτων του λαού μέσα στα υφιστάμενα πλαίσια της παγκόσμιας οικονομίας και του συσχετισμού των πολιτικών δυνάμεων. Οι δεύτεροι, με την πλειοδοσία τους σε καταγγελτικό, λαϊκιστικό, αντιευρωπαϊκό και αντικαπιταλιστικό λόγο, προσπαθούν να οξύνουν τα προβλήματα του λαού, να προκαλέσουν ανεξέλεγκτη κοινωνική δυσαρέσκεια, έτσι ώστε να προωθήσουν - τρομάρα τους! - την επαναστατική προοπτική. Η οικονομική κρίση, που διαπερνά την ελληνική κοινωνία σαν ηλεκτροσόκ, δεν πρόκειται, φυσικά, να αντιμετωπιστεί με ανέξοδες καταγγελίες και με έξαλλες συμπεριφορές σε αντισυστημική κατεύθυνση. Πραγματικά, τα προβλήματα είναι τεράστια και απειλούν να οδηγήσουν τη χώρα χρόνια πίσω. Στο πλαίσιο της εθνικής προσπάθειας για σταθεροποίηση της κατάστασης και, στη συνέχεια, για επανεκκίνηση της οικονομίας μας σε υγιέστερες βάσεις, όλες οι πολιτικές δυνάμεις καλούνται να καταθέσουν τη δική τους συνεισφορά, ξεπερνώντας τις αρνητικές όψεις του παρελθόντος τους. Η Ανανεωτική Αριστερά, με τη νέα κομματική μορφή που πιθανότατα θα λάβει στο αμέσως προσεχές διάστημα, αναμένεται να είναι μια μικρή μεν, αλλά χρήσιμη στον τόπο πολιτική δύναμη με δημιουργικές προτάσεις που θα αποπνέουν έναν προοδευτικό ρεαλισμό. Όσο για τον αποσυνασπισμένο Συνασπισμό (οξύμωρο!), αναμένεται με εύλογο ενδιαφέρον ποια θα είναι η στάση του από εδώ και πέρα. Θα συνεχίσει πάνω στην ίδια άγονη γραμμή ή θα ανακρούσει πρύμναν και θα πλεύσει σε διαδρομές που θα είναι συμβατές με τα γενικότερα συμφέροντα του ελληνικού λαού; Ίδωμεν.
του στη χρήση του, όπως συμβαίνει σε όλη σχεδόν τη Βόρεια και Κεντρική Ευρώπη. ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ για το πιο άδικο σενάριο, εφόσον φυσικά εφαρμοστεί, καθώς θα τιμωρηθούν κυριολεκτικά οι χρήστες των μικρών αυτοκινήτων, δηλαδή οι μικρομεσαίοι Έλληνες. Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ενός αυτοκινήτου μεγάλου κυβισμού, άνω π.χ. των 2500 κυβικών, που είναι και μεγαλοεισοδηματίας, είτε στη βενζίνη μετακυλισθεί το κόστος, είτε παραμείνουν τα τέλη κυκλοφορίας, το ένα και το αυτό είναι γι’ αυτόν. Ίσως και να ωφελείται μάλιστα, καθώς τα νέου τύπου αυτοκίνητα μεγάλου κυβισμού, καταναλώνουν λιγότερα καύσιμα, είναι δε τα περισσότερα πετρελαιοκίνητα... ΤΟ πετρέλαιο, όπως είναι γνωστό -δεν ξέρω αν το γνωρίζουν και οι φωστήρες που επεξεργάζονται το σενάριο της μετακύλισης- είναι φθηνότερο από τη βενζίνη, κατά πολύ μάλιστα. ΟΙ ΕΧΟΝΤΕΣ και κατέχοντες λοιπόν θα ελα-
φρυνθούν, καθώς θα καταργηθούν τα υψηλά τέλη κυκλοφορίας που καταβάλλουν σήμερα, όπως και η έκτακτη εισφορά για τα μεγάλου κυβισμού οχήματα. ΑΝΤΙΘΕΤΑ ο μικρομεσαίος μισθωτός, συνταξιούχος, επαγγελματίας, αγρότης θα αναγκαστεί να περιορίσει στο ελάχιστο τις μετακινήσεις του με το αυτοκίνητο ή και να τις καταργήσει και να στραφεί στα μέσα μαζικής μεταφοράς. ΜΕ τη βενζίνη στο 1,80 ευρώ το λίτρο, θα έχουμε δρόμους, όπου θα κυκλοφορούν τζιπάρες και ποδήλατα και φυσικά τα λίγα αστικά και υπεραστικά λεωφορεία. ΤΟ υπουργικό σχέδιο ίσως σκοπεύει στην αλλαγή των συνηθειών του νεοέλληνα, στην ενίσχυση των ταμείων του ΟΣΕ και των ΚΤΕΛ και στην εξόντωση των πρατηριούχων υγρών καυσίμων, που αμφιβάλω αν θα επιβιώσει το ένα τρίτο αυτών. dimopoulos@e-thessalia.gr
™À¡∂¡Δ∂À•∏
5
KYPIAKH 13 IOYNI√À 2010
™
ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÎÙÈÌ¿ ›Û˘ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Ó· ÛËÌÂȈı› ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. £ÂˆÚ› ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Î·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙ› Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ıˆÚ› ·Ó·Áη›Ô Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜.
∞¡¢ƒ∂∞™ ∞¡¢ƒπ∞¡√¶√À§√™ «¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔ̤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋» ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· ·Ô‚Ô‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·; ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›·, ÙÚfiÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. °È· ÙËÓ ÒÚ· Ô ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜, Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ΢Úȷگ›. ∞ÎÔ‡ˆ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ú¿ÍÂȘ. ∂¿Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ‰È¿ÛˆÛË. £· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Û ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ›ıÂÙ·È Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙfiÛÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ì ˘„ËÏfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ¯Ú¤Ô˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ô˘ ÙËÚ›
Ë °ÂÚÌ·Ó›·; ∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â¿Ó Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÂÚ›ÊËÌÔ, Î·È ˘ÂÚÙÈÌË̤ÓÔ, Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ΔÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. ∫·È ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‰·Ïfi ̤ÏÏÔÓ. £· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ∞Û›·˜. Œ¯ÂÈ Â›ÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Û fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÙÔ̤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·; ∂ÁÒ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔ̤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ. ªfiÓÔ Ù· Û˘Ó‹ıË. ºfiÚÔ˘˜ ÎÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. ∫·È ÙȘ ¿‰ÈΘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜. ∫·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰·¿-
Ó˜. ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·. ∫·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÁÔÚÒÓ. ™Â ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Û ¿‰ÂȘ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈο, ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÙËÚ›Ù fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·; ∞fi ÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘˜; ∞fi ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. §ÈÁfiÙÂÚ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∂¿Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ Â¿ÏÏËÏˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ï.¯. ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ÔÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·;
Â¿Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂΛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ·fi ¤ÍÔ‰· ÔÏÏÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂Λ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ΔÔ 70% ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¿Ó Û ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰· Ë ¯ÒÚ· ·Ó ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó.
√È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ıˆÚ›Ù fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·; ∫·È ‚¤‚·È· fi¯È. ∫·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó
∏ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Û ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÁÂÓÓ·›Ô ÍÂηı¿ÚÈ-
ÛÌ· Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡; £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ºÙ¿ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÓÂ. °È·Ù› Ï.¯. ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› fiÙÈ Ë ∑›ÌÂÓ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ôηχ„ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈÔÈ ¯ÚËÌ·Ù›ÛÙËηÓ. ¢ÂÓ ÙÔ ·ÔÙÚ¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ¡ÈÁËÚ›·. °È·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜;
«√ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë Ó¤· ¢ÈÌ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÁӈȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ηٿ 30% ÂÚ›Ô˘ ÛÙ‹ ˆ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÛÈÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∞˘Ùfi, ‰ËÏ·Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ›¯Â ‰È·Ù˘ˆı› ‰‹ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙȤӷ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘ÎÔ‡˜ ÌÈ· Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û‡¯›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÙËÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÌÔ‡. º˘ÛÈο ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÔÏÂÍfi¯ˆ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÏÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ fiÂÓÒ ÔÈ ıÂÛÌÔ› Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙԉȈ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô›ÎËÛ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·™ÎÔfi˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ê¿ÛË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÔÚÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÌÈ· ·fi ÛˆÛÙ‹ ÚÔΔÔ˘ ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ó· ‰ËÌÈÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË. £· Ú¤∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÂÈ ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë Ó¤· ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓˆ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Ó›Â˜ Î·È ÙȘ ··ÁÎÈÛÙÚÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ô˘ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È Â¿Ó Ô ÓÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ó¤Ô˜ ηٷÛÙ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â΢¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· ‹ıÂÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ Ï·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÛΤÏÔ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Ë Î‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÙÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙÂÏÌ¿ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ›ˆÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈfiÚÈ˙ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Ó·È ¤Ó·˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ Ó¤Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ı· ˙Ô‡Û ·fi ÎÔ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ ÓÙ¿ ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞˘·fi ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶Ú¤Îfi˜, Ô Ó¤Ô˜ ¡fiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ϤÔÓ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ¤Ó· Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÂÏ›Ԣ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Úˆˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÓˆÚ›ÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ˙·ÌÂ. ∂›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó, ›Ûˆ˜ ı· ‹ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙÔÓ ÂÈÙÂÏÈÎfi Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ˘‹Ú¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ˆÙÔ˘ ÚfiÏÔ fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂڛ̷ÓÛ˘. ∫¿ı ٤ÙÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹, fiÛÔ Î·È Ù·È. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÌÈ· ‰È¿¯˘ÙË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›Û·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÎËÛË, ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Á΢ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ ÁÈ· ڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. “Δ· ηڿ‚È· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚfiÙ· ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fi·˘ÙfiÌ·Ù·. ∂ȉÈο fiÙ·Ó ÂÌÊÈÏÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÚˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÌÂٷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰ÈηÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ·˘Ù‹ ÂÛ›· ÂÈıÔ‡˜, ‰ÔÎÈÌ‹˜ Î·È Ï¿ıÔ˘˜” . √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÈÙ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· οı ÙÔÈÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ οı ÙfiÔ˘ ÈÂÚ·Ú-
∂
¯Ô‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ô μfiÏÔ˜ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Û‡ÛÙ·ÛË, ÙˆÓ ÔÎÙÒ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÌÈ·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ 143.000 ÂÚ›Ô˘ ηÙԛΈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001 Î·È ÙˆÓ 160.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û‡ÓıÂÛË, Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. √ μfiÏÔ˜ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Û‡ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. √ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ οÓÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∞ÈÛˆÓ›·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î.Ï ), Ô ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ Î·È ÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ ¤Ú· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î.¿. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚‚·›ˆ˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÛÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ‰ÔÌ‹, Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì “Ó·˘·Ú¯›‰·” ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ‰›‰ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ “ÂÚÈÔ˘Û›·˜” Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ì ۈÛÙ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ı· ‚ÁÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡. πˆÓ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚ›ˆÓ. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰ÔÌ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ë ÂÓÈ·›· fiÏË, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. øÛÙfiÛÔ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔÈ-
¯Â›· Ù˘ ˘ÂÚÔ¯‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ fiÏ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ˆ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ ·fi ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ. ∂›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿Ùˆ ·fi ¿ÏÏÔ Ú›ÛÌ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û ÌÈ· fiÏË Î·ÙfiÈÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹˜ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ·ÍÈÔÔÈËı› Ë Ó¤· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¡ÔÔÙÚԛ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ·ÛÙÔ‡Ó. ∂Ȃ‚ÏË̤ÓË Î·È ·Ó·Áη›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ fiÚÂÍË, ÙË ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ì ÙË ı¤ÏËÛË, ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· “·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó” . ∑ԇ̠ۋÌÂÚ· ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠̠ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ì ٛÔÙ· Ó· ¯·ı›.
™À¡∂¡Δ∂À•∏
6
∫Àƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
¢
ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ Ù˘ ¡¢ ÏËÓ ÙˆÓ Î.Î. ª·ÓÙ¤ÏË Î·È ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡ÂÚ¿ÓÙ˙˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜-ÙÔÌ¿گ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¡¢ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. μ·Ï˘Ú¿ÎË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚› ·ÓÙÈÚÔۈ›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¤ÁηÈÚË ÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Ë ÔÚ›· Ù˘ Ì›˙·˜ ÙˆÓ 100 ÂηÙ. Ì¿ÚÎˆÓ Î·È fi¯È Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÌÈÎÚÔ‰ˆÚ¿ÎÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ 1981 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.
∞¡∞™Δ∞™π√™ ¡∂ƒ∞¡Δ∑∏™ “¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Ì›˙·˜ ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌ. Ì¿ÚÎˆÓ Î·È fi¯È Ù· ÌÈÎÚÔ‰ˆÚ¿ÎÈ·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∂ÓÙ¿ÛÂȘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ -̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜- ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Î. μ·Ï˘Ú¿ÎË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ·ÙÔËÌ¿ÙˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‹ÈÔ Îϛ̷ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ; Œ¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٷÁÁÂÏı› ‚·Û›Ìˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ·ÚÎÂÙ¿ “·ÙÔ‹Ì·Ù·” , ÛÙ· ÔÔ›· ˘¤ÂÛÂ, ›Ù ÚÔÛˆÈÎÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ∑›ÌÂÓ˜, ›Ù ٷ ‰È¤Ú·Í·Ó ÌÂÓ ¿ÏÏÔÈ, ÏËÓ fï˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚Ë. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ “·ÙÔËÌ¿ÙˆÓ” ·˘ÙÒÓ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô ª·ÓÙ¤Ï˘ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì·˜, fiÙÈ ¤Ï·‚ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ·fi ÙË ∑›ÌÂÓ˜. √È Û˘ÓÂÈÚÌÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜. ø˜ Ù¤ÙÔÈ· ·ÙÔ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂÏı›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: ∞¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞¶ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ·ÍÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ - ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - › 4 Ï‹ÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÙÔ ‰Èη›ˆ˜ ‰È·ÎˆÌˆ‰Ëı¤Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ (ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ì ‰‹ıÂÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· Á·Ï¿˙ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ·Ô‰Â›¯ıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÈÏÔÔÈfi˜) ‰ÂÓ ·Ó¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù· ÔÔ›· fiÙ·Ó ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ “ÙÔ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜”. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ (.¯. Û˘Ó¤Ù·Í ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î.Ï., Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô,
“
ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏÔÓÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂı· ¿Ó¢ ÔÚ›ˆÓ Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ “Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ Î·È ·ıÚfiˆ˜”. ªfiÓÔÓ Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ı· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ηٷÊÔÚ¿. ¶ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜. ∂ÈÎÚ¤ÌÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜. Δ· ÌÈÎÚ¿ Ó· “Ê¿Ó” Ù· ÌÂÁ¿Ï·, Ù’ ·Û‹Ì·ÓÙ· Ó· ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο
Ô˘ Ì›· ·ÓÒÙÂÚË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ÂÂȉ‹ ‹Ú ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘) - ÙÔ ÂÓÂÊ¿ÓËÛ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ - ‰ÂÓ ‹ÏÂÁÍ Ҙ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, email, ·fi ÙÔÓ ™¤ÎÂÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ Ì·Ù˙·Ó¿ÎË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿), ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ñ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ηٿ ÌfiÓ·˜, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÂÓ ·ÁÓÔ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡¢ Ó· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘, Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ÙÔÓ Î. μ·Ï˘Ú¿ÎË. ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ÌÂ, ˘¤Ú Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Ì·¯fiÌÂı·. ∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ “·ÙÔËÌ¿ÙˆÓ” , ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂΉԯ‹ fiÙÈ ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È ¿ÓˆıÂÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÌÂÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì·˜, ÚÔ˜ Ù· ¤Ûˆ ‰Â ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¡¢ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÌÂ
·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÎÙÚÔ¤˜ Î·È ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì¿Úη ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ Ì›˙˜; À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηÈ
ηÛÙËÚ›ˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ Î·È ˙ËÙ› ·’ ·˘Ù‹Ó Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÔÈÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËÎ·Ó ·fi ÙË ∑›ÌÂÓ˜. ∏ ·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ ÂÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌË. °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘; ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÂÙ·‚› ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Èı·ÓÒ˜ ‰Â Î·È ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. ΔÔ “Ù·Í›‰È” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÓÙÔÌfiٷٷ. Œ¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡.¢. ÃÚ‹˙ÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘; ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÈηӤ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· Ï‹„Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ
“
Œ¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٷÁÁÂÏı› ‚·Û›Ìˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ·ÚÎÂÙ¿ “·ÙÔ‹Ì·Ù·”, ÛÙ· ÔÔ›· ˘¤ÂÛÂ, ›Ù ÚÔÛˆÈÎÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ∑›ÌÂÓ˜, ›Ù ٷ ‰È¤Ú·Í·Ó ÌÂÓ ¿ÏÏÔÈ, ÏËÓ fï˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚Ë. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ “·ÙÔËÌ¿ÙˆÓ” ·˘ÙÒÓ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô ª·ÓÙ¤Ï˘ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì·˜, fiÙÈ ¤Ï·‚ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ·fi ÙË ∑›ÌÂÓ˜. √È Û˘ÓÂÈÚÌÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜
ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜; √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ “Ì›˙˜” , ÔÈ Ôԛ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ÂηÙ. Ì¿ÚΈÓ. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› ÙÔ ÔÛfi ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ì ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÈÔ˜ ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· (˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘¯fiÓ ˘Ô˘ÚÁÔ›). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô √Δ∂ fiˆ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì·˜ Ô Úfi‰Úfi˜ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡- ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰È-
·fi ÙË ∑›ÌÂÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÓÙ¤ÏË (Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ) Î·È ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ (Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·Í ÔÛfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·Ù¤‚·Ï ÛÙ· Δ·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫). ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‹Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ÚԤ΢„Â, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÈηÓfi Î·È ÚfiÛÊÔÚÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ¿ÏÏ· (¶∞™√∫ Î·È ¡¢). ∏ ¤Ú¢ӷ fï˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Î·È ÌfiÓÔÓ Â¿Ó ÂÚ·ÙˆıÔ‡Ó ı· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¡¢, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈۋ̈˜ Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ‰Ëψı›, Â›Ó·È Ó· ÚȯÙ› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ -
“
£· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Ë “ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË”, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ ·ڈÛË, Û ‚¿ÚÔ˜ οı ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ Ï·fi. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙË ¡¢. ¢ÂÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ 1981 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·
ʈ˜ Ê˘ÛÈÎfi Î·È fi¯È Ù¯ÓËÙfi, Ô‡Ù ˘fi ÁˆÓ›Â˜- ÛÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË. ¶fiÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ı· ÂÚ·ÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜; ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÎÔÈÓfi ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· fiÚÈÛÌ·; ∏ ›ÛËÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë 18Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∂ÎÙÈÌÒ, fï˜, fiÙÈ ÏÔÁÈÎÒ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¤ÁηÈÚË ÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÂÚÁÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ (Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ì 8-10 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜), ·Ô̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ì·ÎÚ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ΔÔ ÚÔ¤¯ÔÓ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë. ∞ÏÏÈÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ fiÏÔÈ Ó· ηÙËÁÔÚËıԇ̠ÁÈ· “ÎÔ˘Îԇψ̷” . √È ·Ôηχ„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙË ∑›ÌÂÓ˜, ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏÔÓÈÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂı· ¿Ó¢ ÔÚ›ˆÓ Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ “Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ Î·È ·ıÚfiˆ˜” . ªfiÓÔÓ Ë ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ı· Ì·˜ ··Ï-
Ï¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ηٷÊÔÚ¿. ¶ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜. ∂ÈÎÚ¤ÌÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜. Δ· ÌÈÎÚ¿ Ó· “Ê¿Ó” Ù· ÌÂÁ¿Ï·, Ù’ ·Û‹Ì·ÓÙ· Ó· ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο. Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Ù· ÌÈÎÚÔ‰ˆÚ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ (ÔÙ¿, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÏÂÌÔÓÔÛÙ‡ÊÙ˜ Î.Ï.), ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Í›·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ “Ì›˙·˜” ÙˆÓ 100 ÂηÙ. Ì¿ÚΈÓ. ¶Ò˜ ı· ·ÓÙȉÚÔ‡ÛÂ Ë ¡¢ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; £· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Ë “ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË” , Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ ·ڈÛË, Û ‚¿ÚÔ˜ οı ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ Ï·fi. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙË ¡¢. ¢ÂÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ 1981 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.
™À¡∂¡Δ∂À•∏
7
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
Ÿ
Ϙ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Î·È ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Ï‹„Ë ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ›Û˘ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚ› Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ∑›ÌÂÓ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.
ªπÃ∞§∏™ ™Δ∞£√¶√À§√™ “∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÚÔ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∂›Ó·È ‰È¿¯˘ÙÔ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ··Í›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ÌË ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚È·ÛÙ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘... ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ: “√˘‰¤Ó ηÎfiÓ, ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡” . ª¤Û· Û fiÏ· Ù· ·ÚÓËÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi. ∏ ‚Ï¿‚Ë Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘ ·Ú¿ ˘ÏÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ΢ڛˆ˜ Î·È ·fi ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ì fiÏ· .¯. ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. °È· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Êı¿Û·Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Û fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· οı·ÚÛË, Ë ÔÔ›· ı· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ ͢ӋÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì˘·Ï¿. ªÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ı· ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ Ó· ÂȯÂÈÚËı› ·Ó·Ó¤ˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÁÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ‚Ϥˆ fï˜ ·˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ. ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ; ∞ÎÔ‡ˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ηٷı¤ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ·Ú·-
“
∏ ‚Ï¿‚Ë Î˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘ ·Ú¿ ˘ÏÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ΢ڛˆ˜ Î·È ·fi ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ì fiÏ· .¯. ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. °È· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Êı¿Û·Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘
ÁfiÓÙˆÓ. ∞˘Ù¿ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ªÈ· Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ıˆÚÒ ÂÔ̤ӈ˜ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ, ¤ÛÙˆ ÂÍ·Ó·Áη˙fiÌÂÓÔÈ, Ù¤ÙÔÈ· fiˆ˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οˆ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ‰˘Û·ÚÂÛÙԇ̠ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ̤۷ Î·È ÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ ı¤ÏËÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ οı·ÚÛ˘ ›ıÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÈ̈ڛ˜ Û fiÛ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ·Ú·ÓfiÌËÛ·Ó; ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÚÔ˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi. ∂Âȉ‹ Ë ÔÈÓÈ΋ ¢-
“
ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ˘Ô·„ÂÈ Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹ Û¯ÂÙÈο Ì ڿÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 -Û‡Ìʈӷ ‚¤‚·È· Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÎÂÊıԇ̠ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ˙ËÌ›· ·fi ÙȘ fiÔȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ˘ÏÈ΋ ˙ËÌ›· ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙËı› Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ∫·È Ê˘ÛÈο Ë ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô·„ÂÈ Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ∂›Ó·È Ë ·Í›ˆÛË ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ¿‰È΢, ·Ú¿ÓÔÌ˘ Ú¿Í˘ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô ˙ËÌȈı›˜ ¤Ï·‚ ÁÓÒÛË Ù˘ Ú¿Í˘, ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È
∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. ÕÏψÛÙ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË, ›¯·Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤Ú ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞Ô˘Û›·˙Â Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÛÎÔÔ› ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜
Ù˘ ˙ËÌ›·˜. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ·˘Ùfi, ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙfiÙ Ԣ ÙÂϤÛıËÎÂ Ë Ú¿ÍË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓÒÛË. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô·„ÂÈ Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ªÔÚ› ·fi ÙÔÓ ˙ËÌȈı¤ÓÙ· (ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜) Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì˘·Ïfi. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ... ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. ÕÏψÛÙ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË, ›¯·Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙÈ ¤Ú ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞Ô˘Û›·˙Â Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË. ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÛÎÔÔ› ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ¶Ò˜ ı· Û¯ÔÏÈ¿˙·Ù ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜; ◊Úı·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ ‹ ·˘Ù¿ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î. ª·ÓÙ¤ÏË. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤‰ˆÛ ÁÈ· Ì›˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 110.000.000 ¢ÚÒ. √ÓfiÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙȘ Ì›˙˜ Ë ∑›ÌÂÓ˜ ¤Î·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. °›ÓÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Î·È ÛÙ· Ù·Ì›· ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.
“
ŸÏ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô·„ÂÈ Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ªÔÚ› ·fi ÙÔÓ ˙ËÌȈı¤ÓÙ· (ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜) Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì˘·Ïfi
∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈο. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··ÈÙËı› ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Û ۯ¤ÛË
Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÂ Â›Â‰Ô Î˘ÚÒÛˆÓ. ∫¿ÔȘ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.
¶√§πΔπ∫∏
8
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
∞fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó fiÛÙÔ ÏfiÁˆ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”
∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 12.
ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘
¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì ηÓfiÓ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ §∞ƒπ™∞, 12. “∂πª∞™Δ∂ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂-
ÓÔÈ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì Á¤Ê˘Ú· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ”, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‹‰Ú¢Û Û ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓ›‰Ë. “ø˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË, ·ÏÏ¿, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ηÓfiÓ˜ Î·È ·Ú¯¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜, ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ۷ٿϘ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û ÌÈ· ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÏÔÁÈ΋. “∞˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ôϛ٘ Î·È ÔÏÈÙ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô‡Ùˆ˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, fiˆ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÈÌ· ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ·Ï¿, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ‡·ÚÍË Ù˘¯fiÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 480 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
“∫·˘Ùfi˜” ı· Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 80.000 ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Û ÔÈ· ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›۷ (·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”) ˘ËÚÂÛ›· ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”, ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ı¤ÛÂÈ Û ÈÛ¯‡ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Âȯ›ÚËÛË ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ, ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ. √È ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ò˜ ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ Û ÔÈ· (˘fi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿) ˘ËÚÂÛ›· ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ (Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·), ı· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˘Ù‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ “·ÁÒÓÂÈ” ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜
ÙÔ˘ 2011, Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û Ӥ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û “ÚÔÛˆÔ·Á›˜” ı¤ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Û ÔȘ ı¤ÛÂȘ ÌÂٷٷÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ fiÙÈ “‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ (Ì ٷ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉfiÌ·Ù·) Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi- Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Î·È ÌÂٷٷÛÛfiÌÂÓˆÓ ˘·ÏϋψӔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÊÔÚ¤· ··Û¯fiÏËÛ˘, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË fiÔ˘ ‹‰Ë ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜. ∞Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·. ◊‰Ë ÛÙÔ˘˜ ‰‹-
ÌÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 16.492 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÂÚ›Ô˘ 35.000 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ·ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ¡¶π¢- ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· 9.000 ¿ÙÔÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂٷٿ͈Ó, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 25.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË 13 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È 6 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ-ÈÏfiÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ηÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘˜” ‰‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‹-
ÌˆÓ Î·È Ì ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Î·È Û ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, ı· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÓÈ·›· ‰ÔÌ‹. √È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›-ÈÏfiÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ù· ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ.
ªÔÓÙ¤ÏÔ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â-
ÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜”. √È ¤ÓÙ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Ì ÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ó· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ·ıÚfi˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤ۈ Î·È ·ÔχÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, fiÙ·Ó Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ΔfiÙ ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (.¯. ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÛıfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û ·fiÊÔÈÙÔ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘). Ÿˆ˜ ϤÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.000 ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˆÏ‹ıËΠÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÚ¿Â˙·.
£›ÁÔÓÙ·È 35ÂÙ›· Î·È 37ÂÙ›·, ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËϛΈÓ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· μ·Ú¤·
¡¤Ô ÙÔ›Ô ÙÔ 2011 ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞£∏¡∞, 12.
“ŒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜” ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ 2011, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. √È ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ Û ‰fiÛÂȘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÔfiÙÂ Î·È ı· οÓÂÈ... ÚÂÌȤڷ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (‚·ÛÈ΋ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” fiÛÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì 35ÂÙ›· ‹ 37ÂÙ›·, ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËϛΈÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Î·È fiÛÔÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ªÂ ͯˆÚÈÛÙfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ¤ÏıÂÈ Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙÔ 2011 ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ̤¯ÚÈ Î·È 15
∞ÁÁÏÈο ÁÈ· Ó‹È·; www.hutton.gr
¤ÙË ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È fiÛÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31/12/2010, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Û ÂȉÈο Ù·Ì›· (¢∂∫√) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ π∫∞. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô 1. •ÂÎÈÓ¿ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· ¤ÓÙ ¤ÙË. ∞fi ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì 35ÂÙ›· Û ËÏÈΛ· 58 ÂÙÒÓ, fiÛÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘ Ì 37ÂÙ›· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ªÂÁ¿Ï˜ ¯·Ì¤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÔ˘ Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ı· ¿ÂÈ
ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â͛ۈÛ˘). ™Â ·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó· οıÔÓÙ·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙ· ÂȉÈο Ù·Ì›· ÌÈÛıˆÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ› ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2015. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ı· ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÛÙȘ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ¿ÂÈ ·fi Ù· 50 ÛÙ· 55 ¤ÙË Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË (ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏÈÁÌÒÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁË Ú‡ıÌÈÛË ÚÔˆıÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ ‹ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. 2. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó·ÏÙÈ 6% ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·-
ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘, ı· ‰ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 30%.ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ 60fi ¤ˆ˜ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó 40 ¤ÙË. 3. ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2015, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó· ÌÂÈÎÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ 2011 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2014 ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· (‰ËÏ·‰‹ Ì ̤ÛÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,2% ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Û˘Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË). øÛÙfiÛÔ, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ó˘ı› ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2010 ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· (.¯. ÛÙÔ π∫∞ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë Î·Ï‡ÙÂÚË 5ÂÙ›·). 4. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Û fiÏ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ‡„Ô˜
ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ó· Â›Ó·È Û ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ οıÂ Δ·Ì›Ԣ. ***™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜..
∫∫∂: ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ∂∂ ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ˆ˜ Ù· 70, ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï·ÓËı› ·’ ÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. “¶·ÏÏ·˚Îfi˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜! √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ô˜ Ì ›ÛÌ·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ·ÓÙÂÈÙÂıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÁÎÏËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜”, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.
¶√§πΔπ∫∏
9
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
¢È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·
∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ï¤ÔÓ
¢È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηٿ ̤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜
∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ
μ∂ƒ√§π¡√, 12. ∞¡Δπ¶∞§√π ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-
μπ∂¡¡∏, 12.
Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ‰‡Ô ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ™ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· fiÏË Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë˜ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÂÈÁڷʤ˜ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô˘ ÔÚ›Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË”. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· μÂÚÔÏ›ÓÔ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ªÈÏÓÙ ·Ì ∑fiÓÙ·ÁÎ, Ë ª¤ÚÎÂÏ ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË. “¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. Δ· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ. ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ‚¿ÚË. “ª·˙› Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ. ¶·Ú·Ù·‡Ù·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.
Δ
ËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·‰fiÌËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˆ˜ ηı‹ÎÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û ̷ÎÚ¿ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ¤Á΢Ú˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¡ÙÂÚ ™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ”, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ï¤ÔÓ ·fi ¯ÚÂÔÎÔ›·. “∏ ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ï¤ÔÓ Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·”, Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ™ÙËÓ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë (ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜) Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ¢ÊËÌ‹ıËΠ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ Â·ÚÈÓfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË μȤÓÓË, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ÌËÓ ÚԂ› Û ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ηÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fiÚÔ˘˜, Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÙË ÁˆÚÁ›·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¿ÚÈÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤Ó‰˘Û·Ó Û ·˘Ù¤˜, ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú¤Ë ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙڷ› Ë ·ÂÈÏ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
Ô˘ Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Êfi‚Ô˘˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˆ˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙ· ¯Ú¤Ë Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜, ‰Â, Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, μ¤ÚÓÂÚ º¿ÈÌ·Ó, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÊfiÚÔ˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ú‡ˆÓ, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ eurobonds ˆ˜ Â˘Úˆ·˚΋ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Âη›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¤˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË” , Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ë ∂˘ÚÒË ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, “Ë È‰¤· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ‚·ÛÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÔÚ·Ùfi, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηӋ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ˘‹ÚÍ ÏËıÒÚ· ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Ë ÛÎÏËÚfiÙÂÚË. “ŸÌˆ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ··ÈÙ›ٷÈ
Ë Ï‹„Ë ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ, ϤÂÈ. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ∏¶∞- Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË (ηٿ 75%) fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. “ΔÔ˘˜ ηψÛÔÚ›˙ˆ ıÂÚÌ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜” ϤÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· Î·È ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 75% ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 25%. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ “¡ÙÂÚ ™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ” Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, fiˆ˜ ÁÈ·
Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.
Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË μȤÓÓË Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ıËÙ›· ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¡· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Âȯ›ÚËÛÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·’ fi,ÙÈ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›. “∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ ˘‹Ú¯·Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , Â›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. “∞fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·Ó ÔÈ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó” , ÙfiÓÈÛÂ.
ª¤ÙˆÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ “ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜”
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂
∞ÓÙ›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ÂÍ·ÔχÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μȤÓÓË Û ÊfiÚÔ˘Ì ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÎÏËÚˆı›. “∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶‹Ú·Ì ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , ›Â
“Δ· ıÂÚÌ¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ‡ÛËÌ· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ” , Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. “∞˘ÙÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ›”, ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÌÂÛ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÛÙË ÌfiÓÈÌË ÊÙÒ¯ÂÈ·”.
∂ÓÒ ·‡ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜
¶ÚÒÙ· ηϿ Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 12. ™À°∫ƒ∞Δ∏ª∂¡∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·
ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎÒÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ·Ó‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘. ™‡Ìʈӷ, ‰Â, Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, ÙÔ ¢¡Δ, ‹‰Ë ·ÔÙÈÌ¿ ıÂÙÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘. “¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ۈÛÙ¿, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜... Î·È ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰Ëı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ “·ÚΛ Ó· ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”. ŒÓ· ÌfiÏȘ 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒ-
ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂., Ã. μ. ƒÔ̤È, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÔÎÔ›, Ô‡Ù ı· ·ÔÂÌÊı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∫Δ, ¯ı˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜: “√È ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ÂÎÙ›ÌËÛ ¯ı˜ Ô Î. °. ™Ù·ÚÎ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô›ÎˆÓ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÚÈÓ Î·Ó ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™Ù·ÚÎ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ÛÔ‚·Úfi”. “√È ·ÁÔÚ¤˜, ÛÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛÊ¿ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÏÈÁfi-
ÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú¿ ·’ fi,ÙÈ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ∞ı‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È Ë Î. G. TumpelGugerell, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∏ÈfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ∂ÏÏ¿‰·, πÛ·Ó›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ‰È¿ Ù˘ ÙÂıÏ·Ṳ̂Ó˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ··Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË Moody’s, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿ ϤÔÓ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ÙȘ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ·ÊıÔÓ›· ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜.
™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Êı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÙÚfiÈη (∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ), Ë ÔÔ›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ›-
ÛÈÌ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÚÁ·Û›·˜, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÕÌ˘Ó·˜, ÀÁ›·˜, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. °È· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ·ӤÏıÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ÚÒÙË ÎÚ›ÛÈÌË ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∞ÎfiÌË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÂÈ Î·Ï¿, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.
¶√§πΔπ∫∏
10
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
∞¿ÓÙËÛË Û ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ªÔÓ¿‰· ÀÁ›·˜ π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘, ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ - Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ Â›Ó·È 88 Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ È·ÙÚÔ› - Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ Â›Ó·È 80. ™ÙÔ ΔÔÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô π∫∞-∂Δ∞ª ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ - Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ Â›Ó·È 20 Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó È·ÙÚÔ› - Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ Â›Ó·È 22. ™ÙÔ ΔÔÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô π∫∞ - ∂Δ∞ª ∞ÁÚÈ¿˜, ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ - Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ Â›Ó·È ‰‡Ô Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ›Û˘, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶À™ 33/2006 Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶¢ 197/08 (º∂∫261/22.12.2008), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌfiÓÈÌˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª, ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Ë 1/2009 ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ ∞™∂¶ 267/18.06.09) ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 2.000 ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÚÈ¿ÓÙ· Ì›· (31) ı¤ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔ΋ڢÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È fiÙ·Ó ‰Ôı› Ó¤· ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi È·ÙÚÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ, Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÁȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ∞ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë È·ÙÚÒÓ, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ È·ÙÚÒÓ (¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ·ıÔÏfiÁÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎÔ› È·ÙÚÔ›) Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó È·ÙÚÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ › Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Áӈ̿Ù¢Û˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·fi 1-3-2010 ¤¯ÂÈ ÙÂı› ηْ ·Ú¯‹Ó Û ÈÏÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ‰‡Ô ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ·fi 15-2010 Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ›‰Ô, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘”.
“™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ȉ¤Â˜ fiψÓ, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ȉ¤Â˜”
∞. ™·Ì·Ú¿˜: ¡· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ȉÂÔÏÔÁ›· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 12.
◊
ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ù·ÌÔ‡ Î·È ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÂÈÏ› ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÂÓԯϛ Ù· “ÂÍ·-
Ù¤Ú˘Á¿ ÙÔ˘” . “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÙȘ ·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ. °È· ÂÌ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿, ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È “··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ Ù·ÌÔ‡!” ϤÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.
∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ȉ¤Â˜ fiψÓ. ∞ÏÏ¿ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ȉ¤Â˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ È‰¤Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È “·’ ¤Íˆ” , ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È “·fi Ù· ¿Óˆ” , ·ÏÏ¿ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “Û ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ ·˘ÙÔÊ˘Â›˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ
ı· ÂÓÔ¯ÏËı› ·Ó ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ٷ ‰Èο Ù˘ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÈÛÙ‡ˆ [...] °È·Ù› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛȈ‹Û·ÌÂ... ™ÙË Ó¤· Ì·˜ ÔÚ›·, ÏÔÈfiÓ, οÓÔ˘Ì ¿ÓÔÈÁÌ· Û fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÎÔ˘Ì¿Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ ·ÂÈÏ› ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÂÓԯϛ Ù· “ÂÍ·Ù¤Ú˘Á¿ ÙÔ˘”.
√ÌÈÏ›· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡ - A¿ÓÙËÛË AÓ·ÓˆÙÈÎÒÓ
“¢ÂÓ ı· ·Ó·Ïˆıԇ̠۠fiÏÂÌÔ ÊıÔÚ¿˜” ϤÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜ ·ÓÂÍÂϤÁË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ηÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤ÎÏ„ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·ÓÂÎÏÂÁ› Ô ¢. μ›ÙÛ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ó¤·˜ ∫¶∂ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.
∞£∏¡∞, 12.
Δ
Ô “‰È·˙‡ÁÈÔ” ÙÔ˘ ™À¡ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. “ŸÛÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ı· ÎÚÈıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı¤Ì· ËıÈ΋˜” , ηıÒ˜ ·ÏÏÔÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÏˆıÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÊıÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ. √ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ›Â, ›Û˘, fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, “‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜” , ÂÓÒ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ‹Ù·Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË. ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ “fiÛÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ı· ÎÚÈıÔ‡Ó” Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ı¤Ì· ËıÈ΋˜” , ηıÒ˜ ·ÏÏÔÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ïˆı› Û fiÏÂ-
ÌÔ ÊıÔÚ¿˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. “™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÔÏÈÙÈο Û¯¤‰È·, Ô‡Ù ÁÈ· ˘fiÁÂÈ· ·È¯Ó›‰È·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ” . ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË “ÏÂËÏ·Û›· ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÈÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·
“Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÍ˘Ê·›ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ¢¡Δ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ˆÌ‹ Î·È Ì Í‰ȿÓÙÚÔÔ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ ›Â, ÏÂËÏ·Û›· ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËϛ٢۠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ̤و· Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÔÙ¤. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ·fi Ì›· ÎψÛÙ‹” Î·È ˆ˜ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÁˆÓ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ” . √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· ÙÔ Âfi-
∞¿ÓÙËÛË ∞Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞. ΔÛ›Ú· ÛÙËÓ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡, Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ <Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ Ô ™À¡, ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠÂӈ̤ÓÔ Â› 20 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜> Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¤ÚÚÈ„Â fiϘ ÙȘ ¤ÁηÈÚ˜ Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ÁÈ· ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi> . ∏ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ¤¯ÂÈ
ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È¿Û·Û˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ:. <∏ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, º. ∫Ô˘‚¤ÏË, £. §Â‚¤ÓÙË, ¡. ΔÛԇηÏË Î·È °Ú. æ·ÚÈ·ÓÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·ÓˆÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È fi¯È ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi>.
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜ ·ÓÂÍÂϤÁË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÂ „‹ÊÔ˘˜ 85 ˘¤Ú Î·È 40 ÏÂ˘Î¿, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜ ·ÓÂÍÂϤÁË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ∫¶∂ ÂͤÏÂÍÂ Î·È Ù· 19 Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜: ¢Ô‡ÚÔ˘ ƒ¤Ó·, ª·Ï¿Ê·˜ °È¿ÓÓ˘, ¶Ô˘Ï¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¶··‰fiÁÈ·ÓÓË ™fiÊË, §ÂÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ™Ù¿ı˘, ∫·ÏÏ›‰Ë˜ ∞ϤÎÔ, ◊Û˘¯Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·ÓÙ·Ú¿˜ Δ¿ÛÔ˜, ∫ÔÚˆÓ¿Î˘ Δ¿ÛÔ˜, μÔ‡ÙÛ˘ ¡›ÎÔ˜, ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ¶¿ÓÔ˜, ∫·ÙÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË, §¿ÛÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·Ï·Ì·Ú¿ ∂‡Ë, ∫˘ÚÈ·Ó›‰Ô˘ ∂Ứӷ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜, ªËÏÈfi˜ °È¿ÓÓ˘ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ·ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.
√È ∏¶∞ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È ™ÎfiÈ· Ò˜ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√
£¤ÏÔ˘Ó Ï‡ÛË Ò˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ∞£∏¡∞, 12. ™∂ Ú˘ıÌÔ‡˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ë
∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· ¿Ù˘Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ◊‰Ë, ÛÙÔ ‚·ı‡ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ - ˘fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÔÙ›· - ÒÛÙ ӷ ·Úı› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·” ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı›
Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰›·˘ÏÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ¤Ú·Ó Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∞ı‹Ó·˜- ™ÎÔ›ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, fiˆ˜ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î. Δ˙. ™Ù¿ÈÓÌÂÚÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ, Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡
°Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ Î. ª. ¡›ÌÈÙ˜ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ Û˘¯Ó‹ ·ʋ Ì ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ̤ÚË. √ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ›ÛË̘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ·Ó Î·È fiÔÙ ÚÔ·„Ô˘Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù¿ÈÓÌÂÚÁÎ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ “›ÎÂÈÙ·È Ë Ï‹„Ë ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ ·fi ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ¡. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. ΔfiÛÔ ÔÈ ∏¶∞ fiÛÔ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Èı·Ó‹ ·Ô-
ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ °¢ª. øÛÙfiÛÔ ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙȘ ∏¶∞. ∫·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÌÂٷ͇ ™Ï·‚Ô̷ΉfiÓˆÓ Î·È ∞Ï‚·ÓÒÓ, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ °¢ª ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘. “√È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹.
¶√§πΔπ∫∏
11
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
∞£∏¡∞, 12.
ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ Siemens ƒ¿ÈÓ¯·ÚÙ ™›Î·ÙÛÂÎ, fiÛÔ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 Ô ™›Î·ÙÛÂΠ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› η̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘, Î·È fiÙÈ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ÌfiÓÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÈ. ªÂ ÔÏÏ‹ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÓÂfiÙÂÚÔ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·fi fiÛ· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ۷ʤ˜ ˆ˜ Ô‡Ù ÂΛÓÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ϤÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ.
∞
™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª∂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ (∫¶∂) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫¶∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ∫¶∂ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÓÒ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ηٷÚÁ‹ıËΠ- Ï·Óı·Ṳ̂ӷ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË - ›‰ÔÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ∫¶∂ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. ™ËÌ›ˆÛ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ οÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (80) Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÚÔÛٷهÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓÙ› ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ (3851/2010) ı¤ÙÂÈ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ºÀ™∏ 2000, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ fiÚÈÔ ÔÈ Â‰·ÊÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÓÔÌfi. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ı· ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ Û ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË - ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂
Siemens: ∞ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ™›Î·ÙÛÂÎ Î·È ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜
™›Î·ÙÛÂÎ, ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ Î·È ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ μ¿Ûˆ ΔÛfiÓÔÁÏÔ˘ (¶∞™√∫), ¶¿ÓÔ
∫·Ì̤ÓÔ (¡¢) Î·È £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË (∫∫∂). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens Ì‹Î·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √™∂ Ì ÙË Siemens. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ η٤ıÂÛÂ Ô Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ΔÛ·‚‰¿Ú˘, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ŒÏ͈˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ë Î˘Ú›· ∞ı·Ó·Û›· μÏ¿¯Ô˘, ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÚ›· ·ÎfiÌË ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ·Îfi˜.
Ãı˜, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ CIVITAS °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏ¤ÛÛ·˜ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ì̤ÓÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Â›¯Â ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙË Siemens ·fi ÙÔ 2000 Ò˜ ÙÔ 2008 Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ ÔÏÈÙÈÎfi, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ʤÚÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·Û·Ê›˜ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Ù·¯Â›· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· CIVITAS. ΔËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÎÔ› οı ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Siemens ̤¯ÚÈ Ó· ‰È·Ï¢ηÓı› Ë ˘fiıÂÛË, ·ӷʤÚÂÈ Ô §∞√™. “∂Ì›˜ ÂÌ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙË SIEMENS ̤¯ÚÈ Ó· Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÛ¿, ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Ì›˙˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.
∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
12
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞£‹Ó· ∞£∏¡∞, 12.
§ÈÌÂÓÈÎÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ
ªÏfiÎÔ Û ·Ú¿ÓÔÌÔ «ÙÛÈÁ·Ú¿‰ÈÎÔ» ™Â 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ›
¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› (ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ μÔÛÙÒÓ˘ ÔÈ 220 ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ Ù‹Û˘ 104 Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Continental Airlines, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, Ù‡Ô˘ Boeing 767-400, ›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §›ÌÂÚÙÈ ÛÙÔ ¡ÈÔ‡·ÚÎ, Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚, ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÛÙȘ 7:50 ¤Î·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ §fiÁÎ·Ó Ù˘ μÔÛÙÒÓ˘. ∏ ÚÔÛÁ›ˆÛË ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ηӤӷ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÕÓÙÚÈÔ˘ ºÂÚÚ¿ÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù‹ÛË Ù˘ Continental Airlines Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . ™˘Ó‹ıˆ˜, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Â›Ó·È ÔÌÔÁÂÓ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºÂÚÚ¿ÚÔ, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó Î·È ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› (ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ÏÏÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· ÔÛÌ‹ ηÓÔ‡ ÂÓÙfi˜ Ù˘ η̛ӷ˜. ∞Ú¯Èο ÂÈÒıËΠfiÙÈ Ô ÈÏfiÙÔ˜ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÔÛÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÈÏÔÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ºÂÚÚ¿ÚÔ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÂÛÊ·Ï̤ÓË.
Ô Î·Ú¿‚È ·fi ÙËÓ... ΔÔ˘ÚΛ· È¿ÛÙËΠÛÙÔ ¶È¤ÚÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔ‡Ù˜ Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ÕÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÏfiÎÔ Û ÌfiÙÔÚ ÛÈ ÛËÌ·›·˜ Δ·Ó˙·Ó›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2500 ÎÔ‡Ù˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. 3 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ΔÔ ÌfiÙÔÚ - ÛÈ Ì ϋڈ̷ ¤ÍÈ ÚÒÛÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÏÏÈÌÂÓ›ÛÙËΠ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÏˆÙÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì ÙȘ ÎÔ‡Ù˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ÂÓÒ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ‰·ÛÌÒÓ Ô˘ ·fi Ì›· ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û 3 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. √È ¤ÍÈ ƒÒÛÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘.
™ÙËÓ ∫¤Ó˘·
∞ÎfiÌË Î·È 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·
™ÎfiÙˆÛ 19 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÈÂÈ ÙÔ ·›Ì·...
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
∏ Âȯ›ÚËÛË “·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÛÈÁ·Ú¿‰ÈÎÔ” ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ΔÔ ÌfiÙÔÚ ÛÈ, ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 33 ̤ÙÚˆÓ, Ì ÛËÌ·›· Δ·Ó˙·Ó›·˜, ÂÓÙÔ›ÛıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ó· ϤÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ¶È¤ÚÈ. ÕÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÚÁ¿ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔ‡Ù˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË, Úfi¯ÂÈÚË Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÌfiÙÔÚ ÛÈ ‹Ù·Ó ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 625.000 ·Î¤Ù· ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ.
∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Óԉ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÌfiÙÔÚ ÛÈ Î·Ù¤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙË ÌÈ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â ·ÔχÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Â›¯Â ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ªÔ˘‰·ÓÈ¿. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο ÛÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ô ÚˆÛÈ-
΋˜ ηٷÁˆÁ‹ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÛÙÔ ·Ì¿ÚÈ ˘‹Ú¯·Ó Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·, ·ÏÏ¿ ... ϷοÎÈ·, Ô˘ ı· ·Ú¤‰È‰Â ÛÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÙÔÚ ÛÈ ¤Î·ÓÂ Û˘¯Ó¿ Ù·Í›‰È· ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙÔ
ÏÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ¤Î·Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ‡˜. ∞fi ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 3 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ Ï·ıÚ·›Ô ÊÔÚÙ›Ô Î·È ı· ÙÔ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Î·ÓÔˆÏÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÂȉÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ï·ıÚ·›ˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜ Î·È ·ÒÏÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.
™Ù· ‡„Ë Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·
¡∞´ƒ√ª¶π, 12..
∞£∏¡∞, 12.
∫ÂÓ˘¿Ù˘, ηٿ Û˘ÚÚÔ‹Ó ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, Ô˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ 19 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÈÂÈ ÙÔ ·›Ì·, ·ÔÎ¿Ï˘„ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ÛÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ fiÔ˘ ›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹. √È ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ÚÒËÓ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. ∂›Û˘ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ʷΤÏÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·Ï¢ηÓı›. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ º›ÏÈ √ÓÈ¿ÓÙÛ· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¡·˚ÚfiÌÈ fiÔ˘ ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ù· ÙÒÌ·Ù· ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. √ ›‰ÈÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ı¿„ÂÈ Ù· ÙÒÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ ¡ÁÎÔÓÁÎ ºfiÚÂÛÙ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Û ‚fiÚÂÈÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ÎÂÓ˘·ÙÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, fiÔ˘ ›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· Á˘Ó·›Î·. √ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, Ô˘ fiÏÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ‹Û˘¯Ô Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚È¿ÛÂÈ ÔÙ¤ Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ - ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ - ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÈÓ ÙÔ ·›Ì· ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·fiÎÚ˘ÊË ÙÂÏÂÙ‹. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÂηÙfi ·ÓıÚÒÔ˘˜.
™ÙÔ˘˜ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ˘˜ 37 ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·. √ ÚÒÙÔ˜ η‡ÛˆÓ·˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ˙¤ÛÙË ¿Ú¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ·‡ÚÈÔ, ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ 36 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘˜ 35 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ 37 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌfiÚ˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ ȉ·-
Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÂṲ́˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ÛÙ· ‡„Ë, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·ÊfiÚËÙÔ˘˜ η‡ÛˆÓ˜.
¢‡Ô ˘ÚηÁȤ˜ Û ÂͤÏÈÍË
ÓÈΤ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÓÈÁËÚ‹. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›‰·, Ì ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 38 Î·È 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó·
ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡. ª›· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fï˜ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜
¢‡Ô ˘ÚηÁȤ˜ Í¤Û·Û·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈΤ˜ ¤ÎÙ·ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Δ›Ú˘Óı·˜ Î·È Û ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §˘ÁÔ˘ÚÈÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÊˆÙÈ¿ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó 25 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 10 Ô¯‹Ì·Ù·, 2 Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È 2 ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ™ÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ 18 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 6 Ô¯‹Ì·Ù·, 1 Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Î·È 2 ·ÂÚÔÛοÊË. ¢ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ˘fiıÂÛË ÛˆÚ›·˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.
ŒÓ·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜, Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¡Â·fiψ˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÛˆÚ›·˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÎÏÔÒÓ Û ÔÈ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ºÈχÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ¤Ú¢ӷ, Ô 35¯ÚÔÓÔ˜, ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ‰È¤ÚÚËÍ 21 ÔÈ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 23.000 ¢ÚÒ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚËÙÔ‡˜ Ë-
ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ‰È¿ÊÔÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Â›ÎÔÛÈ Î·Ó·Ú›ÓÈ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙȘ 40.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 32¯ÚÔÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi 22¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi Î·È ÙË Û˘ÓÂÈ‚¿Ùȉ¿ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ.
∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ Ô‰fi °È·ÓÓÈÙÛÒÓ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ.
™‡ÏÏË„Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¢‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›·, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ™˘ÓÔÚÈ·Îfi ™ËÌÂ›Ô ¢È¤Ï¢Û˘ ∫‹ˆÓ Œ‚ÚÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫‹ˆÓ.
∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓÔ˜ Û ÀËÚÂÛ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏ› ÙÔ Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ΔÈÊÏ›‰· - ∞ı‹Ó·, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÓfiÌÈÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. √È Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ.
ŒÓ·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ‚Ú¿¯Ô £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.
ŒÓ·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ 17¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠfiÙ·Ó ¤ÂÛ·Ó ·fi ‚Ú¿¯Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Õ‚·ÓÙ· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¿ÂÈ ÁÈ· ÎÔχÌÈ Û ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó Û ‚Ú¿¯Ô, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. √ 17¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘.\
™ÎÔÙÒıËΠ25¯ÚÔÓË £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.
¡ÂÎÚ‹ ‚Ú¤ıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ·fi ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, 25¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, › Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰›Î˘ÎÏÔ, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Â˙‹ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ‹ ·Ó ¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
13
KYPIAKH 13 IOYNI√À 2010
Ãı˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔ› Ù˘
AÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ ˘. ÀÁ›·˜
¡¢: ™ÙȘ οϘ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÂÏÒÓ ¡√¢∂ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
™
 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ãı˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ Ù˘ √¡¡∂¢, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÛÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi 25-27 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Œˆ˜ ÙȘ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ 150 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË ¤Ó·ÓÙÈ 600 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÚÔۤϢÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›¯ıËΠÔÌ·Ï¿. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √¡¡∂¢ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÁˆÓ›·, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ √¡¡∂¢ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ fï˜ Û‡Ó‰ÚÔÈ ÛÙËÓ √¡¡∂¢ ‹Ù·Ó 13 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÂÓÓ¤· ı¤ÛÂȘ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ : ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ Δ˙Ô‡Ï˘, ∞¯ÈÏ. ª¿ÚÏ·˜, ™˘ÚȉԇϷ ∫ÔÌÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ϤÎÔ˜ ∫·Û›‰Ë˜, ºÈÏ. Ëڷ˜, ™˘Ú. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜, ª¿Ì˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, £Ú¿ÛÔ˜ ¢·ÏÈ¿Ó˘, μ·Á. ÃÚÈÛÙ·ÓÙÒÓ˘, °ÈˆÚÁ. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °ÈˆÚÁ. ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚÒÓ˘ Î·È °ÈˆÚÁ. ™È·Ú¿Áη˜. ªÂÙ¿ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙfiÛÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚˆÓfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √¡¡∂¢ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡. ¢. Î·È ÙˆÓ
·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÛÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ÀÔ„‹ÊÈ· ̤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ¡√¢∂ ›ӷÈ: ∞ÓÙˆÓ. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ∫·ÏÏÈfiË ∞Ï¿ÎË-¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢ËÌ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, ¡ÈÎ. μÏ¿¯Ô˜, πˆ·Ó. °È·ÓÓ·Îfi˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∂ÚÌ·ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂˆÚÁ. ∑·Ê›Ú˘, ∫ˆÓ. ∑È·Ì¿˜, ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, ∫ˆÓ. ∫·ÏÏÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∫ˆÓ. ª·Á·ÏÈfi˜, ™Ù˘Ï. ªÔ˘Ù˙Ô‡Ú˘, ∫ˆÓ. ªÔ˘ÚÏ‹˜, ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ. ¡ÙfiÓÙ˘, ∂˘Ù¤ÚË (¶¤Ë) ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¡ÈÎ. ¶··ÚÔ‡Ó·˜, ¶·Ú·Û΢‹ ¶·Ú·¯ÂÈÌÒÓ·, ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˜, ¡ÈÎ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘Ú·ÙÛÒ (∫¤ÚÛ·) ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˘, °ÂˆÚÁ. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ΔÚÈ¿ÓÙÔ˘, °ÂˆÚÁ. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™fiÓÈ· ÷ڷӿ Î·È ºÈÏ. Ëڷ˜. ™˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È 28 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó 15. ΔËÓ 16Ë ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. ∏ ¡√¢∂ Û˘ÓÔÏÈο ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 17 ̤ÏË Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. °È· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔ-
¢È¿ÏÂÍË ŒÏÏËÓ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Ù˘ NASA ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ NASA Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡ - ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. Ì ı¤Ì·: “¢È·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ∞ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ NASA - ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ∂ÌÂÈڛ˜”. ªÈ· ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÂÌÂÈڛ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ‰È·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ ¡∞S∞, ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ∂S∞, Î·È π·ˆÓ›·˜. °È’ ·˘Ùfi ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ·fi ÙÔÓ ÕÚË Î·È Â›Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· ÂÓfi˜ ÁÓÒÛÙË (insider), Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Û˘ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ŸÚÏȷη. ∏ ηÚȤڷ ÙÔ˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Ì ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡∞S∞ Î·È ·fi ÙÔ 1964 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¿Óˆ ·fi 10 ‰È·ÛÙËÌÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ ¡∞S∞, ∂S∞, ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, π·ˆÓ›·˜ Î·È ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË, ÕÚË, ∫ÚfiÓÔ, Û ÎÔÌ‹Ù˜ Î·È ·ÛÙÂÚÔÂȉ›˜. ™‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Û ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙËÌÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜: ÛÙÔÓ ÕÚË, ÛÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÌ‹ÙË “ΔÂÌÂÏ - 1”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “¡√∏™π™” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 20-6- 2010. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 24.210 - 46.253 ‹ º∞•: 24.210 - 51.061.
ÎÚ·Ù›·˜, 25-27 πÔ˘Ó›Ô˘, ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· 21 ¿ÙÔÌ·: 12 ¿Ó‰Ú˜, ¤ÍÈ Á˘Ó·›Î˜, ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¤Ó·˜
ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È 21 ¿ÙÔÌ·. ¢ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ : ∫ˆÓ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ. μ·ÛÈÏfi˜, ™ˆÙ. ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙ. ¢ÒÛÛ·˜, °ÂˆÚÁ. £ÂÔ¯¿Ú˘ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ™ÙÂÚÁ. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ∂Ï¢ı. ∫fiÎηÏ˘, ªÈ¯. ª·Î‰ÒÓ, ¢ËÌ. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘, ∏Ï›·˜ ªÈӤϷ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™·Ì·ÚÙ˙‹˜, ™Ù˘Ï. ÷Ù˙ËÛÙ˘ÏÈ·Ófi˜, °ÂˆÚÁ›· (Δ˙ˆÚÙ˙›Ó·) μ·˚ÙÛË, ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, ª·Ú›· ∫·¿ÓË, ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘, ª·Ú›· ª˘ÏˆÓ¿, ∂Ï¢ıÂÚ›· ΔÛÈÔ‡ÏË, ∫ˆÓ. ªˆ¸Û›‰Ë˜, ¡ÈÎ. ∫fiÎηÏ˘ Î·È ¢ËÌ. ™·ı‹˜. °È· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙË ¡.¢., ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘
ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 9/6 ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∞.ÌÂ.∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ. Δ· ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∏ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔÓ °.°. ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Ù¤Á˘ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ¢È·‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ™ÙÂÁÒÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ ¶ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô °.°. ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÔÙÈ ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë Ë ∂§∂¶∞¶ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ∂ȉÈο ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÈÔ ÂÊÈÎÙ‹ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌË. ªÂ ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ °.°. fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ Î·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰Â Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ı· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ Ù· ÂÌfi‰È· Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ¿ÌÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ™Ù¤Á˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
14
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ
∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·ÈÌÔ‰fiÙË ™
ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∂ıÂÏÔÓÙ‹ ∞ÈÌÔ‰fiÙË ı· ÂÔÚÙ·ÛÙ› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÓ· ÂÙ‹ÛÈÔ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÀÁ›·˜ ÙÔ 2005. ∏ ̤ڷ ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ∞ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘˜ - ·›Ì· Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ·›Ì·ÙÔ˜.
∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙ‹ ∞ÈÌÔ‰fiÙË ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜, ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘, ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªÂÙ¿ÁÁÈÛ˘ ∞›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ - FIODS. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ
ºÔÚ›˜ ·˘ÙÔ› ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Û˘¯ÓÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛÈÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ۯ‰ȿÛÙËÎÂ, ›Û˘, Î·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ η̿ÓȘ Î·È ÙȘ ¶·ÁÎfiÛÌȘ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó·
ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Î·Ì¿ÓȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·ÈÌÔ‰fiÙË ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙȘ 14 πÔ‡ÓË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÏË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ηٿ ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ̤ڷ˜
·˘Ù‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ∏̤ڷ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, ÙË ‰Â ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë fiÏË Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰Ô-
ÙÒÓ - ¶√™∂∞ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, Ù· ̤ÏË Ù˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙ‹ ∞ÈÌÔ‰fiÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÈÌÔ‰Ôۛ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·ÈÌÔ‰fiÙË ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÈÌ¿Ì ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÌÔ‰fiÙ˜ Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÒ˙Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙ˆ¤˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηÚΛÓÔ, ı·Ï·ÛÛ·ÈÌ›· Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏϘ ·Ûı¤ÓÂȘ ηıÒ˜ Î·È ı‡Ì·Ù· ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ·›Ì· Î·È Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ, ¤ÙÛÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·ÈÌÔ‰fiÙË, ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ı· ¤ı·ÈÓ·Ó. √È ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ∞ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ï¿ÙË Î·È Ù· Ì‹ÎË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈο ¿Óˆ ·fi 81 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. ÕÓıÚˆÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ó·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿Á΢, ›Ù ÚÔÛˆÈο, ›Ù ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŸÌˆ˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘. ÕÚ· ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ·›Ì· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ï¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ÁÈ· ·›Ì·. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠fi-
ÔÈÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· οÓÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ οı ˘ÁÈ‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ˙ˆ¤˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ·ÔÛÎÔ› Û ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‰ÔıÔ‡Ó. ∏ Ú¿ÍË Ù˘ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ÔÈ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ∞ÈÌÔ‰fiÙ˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Â›Ó·È ÛˆÙ‹Ú˜. ∞˜ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ οı ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÙË, ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÎÈ fï˜ Â›Ó·È ÛˆÙ‹ÚÈÔ. ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ. ŒÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ë̤ڷ ÌfiÓÔ, ·˜ ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ ·È‰¿ÎÈ Ì ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞Ó·ÈÌ›·, ÙÔ Ó·Úfi Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·ÚÈ¿ Û ÙÚÔ¯·›Ô, ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ï›ÁÔ ·›Ì· ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı›. °È’ ·˘Ùfi ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ - 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ¤Ï· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÌ˘ıÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Î·È Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙÔ Êfi‚Ô ·fi ÙË ÛΤ„Ë. ŒÏ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂȘ ÌÈ· ÊÈ¿ÏË ·›Ì·, ÌÈ· ÊÈ¿ÏË ·Á¿Ë˜, ·Óıڈȿ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ °ÂÏ·ÁÒÙ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞§§∏§∂°°À∏”
√ ¢. ºÂÚÒÓ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ,
ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ™Â ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Û·˜, ·fi 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÁÎÚ›Ó·Ù ›ÛÙˆÛË “4.000.000” ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ◊‰Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÚÔ‰Ô ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (20-10-2009) ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi˜. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÁˆÓ›· fiÏˆÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ì‹ˆ˜ Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÔȈӛ˙ÂÈ Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ·˘ÙÔ‡. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, Â›Ó·È ÂÈÙ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, Ó· ‰Ôı›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÈ· ˘Â‡ı˘ÓË ·¿ÓÙËÛË, Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó - › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‹ Î·È ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ·ÎfiÌË ·˘ÙÔ‡”.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
15
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ “Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ” ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
¢ËÌÔÙÈο ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ¢
ËÌÔÙÈο ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ fi¯È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ËÌÔÙÈο, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ı¤ÛÈˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Ì ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 8.10 ÙÔ Úˆ› Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ ıÂÛÌfi˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¯Èο ÈÏÔÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ı¤ÛÈˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘. ŒÙÛÈ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Ù‡ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ: ¶ÚÒÙÔÓ, ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈÎfi ÚˆÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ, fiˆ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÌÔ˘Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· 800 Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌfi ‰ÂηÙÚ›· ¢ËÌÔÙÈο. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÈÏÔÙÈο ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·. ∞fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, ÙÔ 3Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ÙÔ 31Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ıÂÛÌfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶¤ÌÙÔÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ÕÙ˘· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ¤Ó·˜ ¤ÎÙÔ˜ Ù‡Ô˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο, fiÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙË Û‡Ìʈӷ ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È „ËÊȷΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ì ‰È·‰Ú·-
ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Î·È ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï›Á· Û¯ÔÏ›· Ì „ËÊȷΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì ٷ Ì·ıËÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ôχ ıÂÙÈο. ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó fï˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈÍË; ∏ ÂÈʇϷ͋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ·ÊÔ‡ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¿ÏÏ· ¢ËÌÔÙÈο, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ÕÏψÛÙ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÙÈο Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ 14Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ›Ûˆ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÏÏ· ¢ËÌÔÙÈο ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰È‰·ÎÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ
¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ì·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· Ù· 28 ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ™¯ÔÏ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, fiˆ˜ ›Û¯˘Â Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Â ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ 800 Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο, › fiÙÈ Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈο Û¯ÔÏ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ô ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ˙ÒÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÔfiÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ¢ÂηÙÚ›· Â›Ó·È Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·-
“£Ú‡ÏÔÈ Î·È Ì‡ıÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ÛÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Δ√ ÓÂÚfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉԯ¤˜, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Û ¤Ó· ËıÈÎfi ‰›‰·ÁÌ·: ÙÔ ÓÂÚfi ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ˙ˆ‹˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ ¿ÏψÛÙ ٷ ·È‰È¿ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ÁÚfiÙÔˆÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛ Ì ı¤Ì·: “ıÚ‡ÏÔÈ Î·È Ì‡ıÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì Î›ÌÂÓ· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ηÈ
Ô Î‹Ô˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Ë fiÚÂÍË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó
‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ·ÍȤ·ÈÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. À‡ı˘Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ™ÙÔ˘ÌÔ‚›ÎÔ˘ ∫ˆÓ., ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ¡›ÎË, Ê˘ÛÈÎfi˜. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ πˆ·Î., ηıËÁËÙ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ.
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂڷ›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453
ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡: 10Ô, 11Ô, 12Ô, 13Ô, 21Ô, 32Ô μfiÏÔ˘, 2Ô, 4Ô, 6Ô, 8Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 2Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 2Ô ∞ÁÚÈ¿˜, 1Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙȘ 8:10 ÙÔ Úˆ› Î·È Ë Ï‹ÍË ÛÙȘ 14:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ. ΔÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ 16.15 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ˙ÒÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∏ ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi 7:00 - 8:00, ÂÊfiÛÔÓ Û’ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi 10 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¿Óˆ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ øÚÔÏfiÁÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1 ÒÚ· ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ Ù¿ÍÂȘ. ∏ ÂÈϤÔÓ ÒÚ· ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ-
ÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·), 2) ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1 ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ Ù¿ÍÂȘ. 3) ∞ÈÛıËÙÈ΋ ∞ÁˆÁ‹: ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ∂ÈηÛÙÈο, ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. ΔÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ÒÚ· ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ Ù¿ÍÂȘ. 4) √È ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 2 ÁÈ· ÙȘ ∞’, μ’ , °’ Î·È ¢’ Ù¿ÍÂȘ. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ∞’, μ’, °’, ¢’ Ë Ì›· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÃÔÚÔ‡˜. 5) ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· 2 ÒÚ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔȘ Ù¿ÍÂȘ. 6) ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· 2 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ. 7) ™ÙËÓ ∂˘¤ÏÈÎÙË ∑ÒÓË ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ‰È·ıÂÌ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ οı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. “ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· 800 Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ÚˆÈÓfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆ-
Ú¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· 35 ÒÚ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ó¤· ‰È‰·ÎÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ Ë ÒÚ· ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜, Ù· ·ÁÁÏÈο ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Ë ı·ÙÚÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ô ¯ÔÚfi˜. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· Ó¤· ·Ó·ÌÔÚʈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ›, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ò˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Δ¿ÍˆӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜. Δ· 800 Ó¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÈÏÔÙÈο Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Û fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
16
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Δ√ ∫∫∂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ì ı¤Ì·: “∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ª∂§∫∞ Î·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹Ó”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ηٷÛ΢¤˜, ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ 51 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ 2009, ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ·fi ÙÔ ºÏ‚¿ÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 300.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÊ›ÏÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÔÛ¿ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ›ۯÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó, ÒÛÙÂ: - ¡· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. - ¡· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ΔÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È fiÙ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›·. ∂›Û˘, ÙÔ ∫∫∂ Û ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ı¤Ì·: “∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ 2008 Î·È 2009 ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ: ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ë ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ 2009 Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ 2008 (¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÌfiÓÔ Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹) Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, £ÂÛÛ·Ï›·˜, ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î.¿. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·Ù› Î·È Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÓÙ·Í˘ (ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË) ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙ· ̤ÙÚ· 211 Î·È 212 ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· 2 ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 (ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË), ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 31 ÂÙÒÓ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: - °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÍÈÛˆÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2008 Î·È 2009; - ΔÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; - ∞Ó ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÌÔÚÈÔÔ›ËÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ˆı› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÓÂÚÁ›·”.
ªÓ‹ÌË Î·È ÙÈÌ‹ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ “∫·˙·Ó¿ÎÈ” ™∏ª∂ƒ∞, ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ¶.∂.∞.∂.∞., ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙË ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·˙·Ó¿ÎÈ”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi (“∫·˙·Ó¿ÎÈ”). °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó ÛÙÔ “∫·˙·Ó¿ÎÈ” ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì ÒÚ· ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙȘ 10.45 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.
¶ÔÏϷϤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜
¡¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·fi ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Û ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·
¡
¤Ô˘˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ì·ıËÙ‹ ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ›Ó·Î˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 27Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Û ‰‡Ô Ù¿ÍÂȘ. ªÂ ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Ô Ì·ıËÙ‹˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ ›Ó·Î·, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Î·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÏÔÁÈÛÌÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· οıÂÙ·È Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙËÓ Î¿ı ÂÓfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÛ¿Ù·È Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ªÂ ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Ë „ËÊȷ΋ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓÒÛ˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÛËÎÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· η ·ÓÙ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·, ÎÚ·Ù¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ¤Ó· Ì·Úη‰fiÚÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ›Ó·Î· ·Û΋ÛÂȘ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‰·ÛοϷ οıÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ï·-ÙÔ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ÂÓÒ ‰›Ï· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜. ¢ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Ù· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì “ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘” . ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ fiϘ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ¢È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ „ËÊȷ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î. ¢ËÌËÙڷοÎË. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈÌÔÚÊÒıËÎ·Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. °È· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ¤·ÈÍÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÈ· Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÌÔ˘Ó ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÚԤ΢„·Ó οÔȘ ‰ˆÚ¤˜ ·fi ȉÈÒÙ˜, Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Î. º›ÛÂÚ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤ÍÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÈӿΈÓ, ηÙÔÚıÒıËÎÂ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û fiϘ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È 27Ô ¢. ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘
ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û οı ٿÍË. “ªÂ ‰ˆÚ¤˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·¤ÎÙËÛ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜. ∞fi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· fiϘ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ „ËÊȷο ̤۷ Î·È Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ „ËÊȷΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· Ó¤· ̤۷ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. “ªÂ ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Â›Ó·È Û·Ó ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ›Ó·Î·. ∂Λ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÁÚ¿„Ô˘Ì Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∏ ‰·ÛοϷ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· °È¿Î· Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÔʤÏË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. “Δ· ıÂÙÈο Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. √ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ȉ›ˆ˜ Û ̷ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë °ÂˆÁÚ·Ê›·, Ë πÛÙÔÚ›·, Ë º˘ÛÈ΋. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÌÔÚÒ Î·È ‰Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ‰›‰·Í· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ªÂ ÙÔ ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ DVD ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ·Ó ηχÙÂÚ· ÂΛӷ Ù·
ÁÂÁÔÓfiÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ªÂ ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰È¿ÊÔÚ˜ ϤÍÂȘ ‹ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› ·ÏÒ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ DVD ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∏ Î. °È¿Î· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ Ì·˘Úԛӷη, fiÙ·Ó Á˘ÚÓÔ‡Û ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÛ¯·Ó Î·È ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó. ŒÙÛÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ӷʤÚÂÈ. ΔÒÚ· Ì ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ë “£” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ 27Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, fiÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘. Δ· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÂÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÈÂÈÛ‰‡Ô˘Ó Û ϋıÔ˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, οÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó οÔÈÔ DVD. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Î·È Ë ‰·ÛοϷ Ë ÔÔ›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ϤÔÓ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ó· ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂÈ Ù· Ï¿ıË Ô˘ οÓÂÈ Û ÌÈ· ¿ÛÎËÛË Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÔÚ›. ∫·È ÛÙÔ 27Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·ÁfiÚ·Û ÙÔÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î·. ∏ ÂȉÈ΋ Û˘Û΢‹ ÎfiÛÙÈÛ ÂÚ›Ô˘ 600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ·Î¤ÙÔ Âη›‰Â˘Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Ï·-ÙÔ Î·È ÙÔ ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 1.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰·ÛοϷ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ Î. ∂˘-
Ù˘¯›· ¶Ï·Î·ÚÔ‡ ÂÈÌÔÚÊÒıËΠÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ›Ó·Î· Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. “√ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· °ÏÒÛÛ·, ª·ıËÌ·ÙÈο, πÛÙÔÚ›·, ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ∏ ‰·ÛοϷ ¤¯ÂÈ “ηÙ‚¿ÛÂÈ” ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î·, fiÏÔ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ Ì·Úη‰fiÚÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. “√ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ›Ó·Î·. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ Ô ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜, Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ·. ¶ÚÔÛˆÈο ‹Ù·Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÛΈ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÛÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚ¿‚ËÍ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘. Δ· ·È‰È¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË Ó· Ì¿ıÔ˘Ó. ∞ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÔÈΛÔ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÂÈ Ôχ. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ›Ù Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ›Ù Ì ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı¿ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·” Â›Â Ë ›‰È·. À¤Ú Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. πˆ¿ÓÓ· §¤Ì·. √ Ì·ıËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ·
Á›ÓÂÙ·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ̤ۈ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ›Ó·Î·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∂ȉÈο ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Google earth. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ∏ÏÈ¿ÓÓ· ∫·ÙÚÈÓfiË Ì·˜ › ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. “°ÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î·” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Δ˙ˆÚÙ˙›Ó· ÃÂÈÌ¿Ú· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ì ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ªÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜” . Δ¤ÏÔ˜ Ë ™ˆÙËÚ›· ∫·„‹ › ˆ˜ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ Ì¿ıËÌ· Ì ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Â›Ó·È Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÔÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÎÔ‹˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÙÈ΋ Ì¿ıËÛË Î·È Ô ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ÓÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜ fiÚ·Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÔıfiÓË. ª·ıËÙ¤˜ Ì ¿ÏϘ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ ·ı‹ÛÂȘ „˘¯È΋˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ fiˆ˜ ÙÔ ÀÂÚÎÈÓËÙÈÎfi ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Ì ¢È¿Û·ÛË ¶ÚÔÛÔ¯‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î·.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
17
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ, fiˆ˜ Î·È ·fi ÌÈÙfiÓÈ·
¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡
¶
Úfi‚ÏËÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηٷӷψ٤˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û 966 ‚ÔÏÈÒÙ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Â›Î·ÈÚË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∂›Û˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÓÂÚÔ‡ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ÏÔÁÈÎfi Î·È ÌfiÏȘ 2,90% ÊıËÓfi...
ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ ∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, η٤ÏËÍ ÛÙ· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: -√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ı¤Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡. -À¿Ú¯ÂÈ Ï·ıÂ̤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡. -∂›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Ë Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË. -ÀÂÚÔ¯‹ Ù˘ ÌÔÓfiÏ¢Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡. -∞ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, fiÙÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÓÂÚÔ‡ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. -∏ ‡·ÚÍË ·Á›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ (ÚÒÙ· 15 ΢‚Èο ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ) ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ¯·ÌËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ. -∏ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Îϛ̷Θ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. -Δ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡. -∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙfiÛÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, fiÛÔ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÓÂÚÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ 48,96% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ 29,30% Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ 15,11% fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÂÓÒ ÙÔ 6,63% fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ¿ÚÎÂÈ·˜ (ÔÛfiÙËÙ·) ÓÂÚÔ‡. ∞ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘ ÙÔ 73,5% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 26,5% ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘ ÙÔ 44,31% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘ ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÙÚÔ, ÙÔ 8,90% ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË Ì ʛÏÙÚÔ, ÙÔ 12,32% ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘ Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ, ÙÔ 19,15% ÌfiÓÔÓ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 15,32% fiÙÈ ›ÓÔ˘Ó
ÓÂÚfi ·fi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô˘ ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ÌÈÙfiÓÈ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜.
ΔÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ë ¤Ú¢ӷ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 49,07% ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ 48,03% ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 2,90% ÊıËÓfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ 79,19% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ 20,81% ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ. ΔÔ 64,39% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÙÔ 35,61% ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 68,74% Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Û ÔÛÔÛÙfi 22,46% ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 8,80% Û¿Ù·ÏÔÈ. ŒÓ· Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 94% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÌfiÏȘ 6% fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô º¶∞ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ 11% Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ 23%. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· 2000/60, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ηٿ 25% ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, Ì›ˆÛË ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ηٿ 30% ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 15% ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·.
Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰Ú ÃÚ. º·ÊÔ‡ÙË, ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Ë ··›ÙËÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ªÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 87%, ¤ÛÙˆ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ 12ÂÙ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. 줂·È· Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï‹Ú˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù¯ÓÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 87% ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ √‰ËÁ›·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ı· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ˆ˜ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜, ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Úı› Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹” .
ÎÒÓ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÓÂÚ¿. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. °Ú·ÌÌ·Ù‹ ª·ÎÏ·ÙÛ‹, ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, “··ÈÙÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ¿ÌÂÛ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ì ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó, Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ̤ÙÚ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Î·È Ì¤ÙÚ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ (ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÓÂÚÔ‡). ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” . ΔÔ Δ∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: -∂·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘ
¢ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ (·’ ÂÚÁÔÏ·‚›·). -√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ fiÚÔ˘˜, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·¤ÓÙ·ÍË. 줂·È·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÒÛÙ ӷ ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. -√˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. -∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù¿ÊÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ·Ú·Î›ÌÂÓ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¯‡ÓÂÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ·ÓÙ› Ó· ¯¿ÓÂÙ·È. ∏ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘Ê·Ï̇ڈÛË Î·È Ë Ù·Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Ô‰ËÁ› Û Ӥ˜ ËÁ¤˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÓÂÚ¿ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. -ª¤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡. -¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ
‰È·ÚÚÔÒÓ Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. -∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ·. -∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ó¤·˜ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ Ô‰ËÁ›· 60/2000 -ŒÚÁ· ÔÏÏ·Ï‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. -À¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. -∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ Ì ªÔÓ¿‰· ∞Ê·Ï¿ÙˆÛ˘. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ıˆÚ› fiÙÈ ÂΛ fiÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ê·Ï·ÙˆÌ¤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, .¯. Ì ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.
™∏ª∂ƒ∞ ∫Àƒπ∞∫∏ 13/6 ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Â‰Ò Â·Ú΋˜ ·ӷÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·ÚÎÒÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÓÈÙÚÈ-
¶·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ∏ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘
¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂., Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ. ΔËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰Ô-
Ù‹ÛˆÓ. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘, ‡„Ô˘˜ 69.250 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.7.2010 ̤¯ÚÈ 31.12.2010 Î·È 87.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.1.2011 ̤¯ÚÈ 30.6.2011, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. Ì ٷ ›‰È· ÔÛ¿ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
NISSAN AUTO PRAXIS N. KI™™A™ - I. •ENOXPH™TOY E.¶.E. O§OK§HPøMENO ™Y°KPOTHMA A£HNøN 80 BO§O™ TH§.: 24210 84205 - 91206 ME§O™ TOY E•OY™IO¢OTHMENOY ¢IKTYOY TH™ NISSAN
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
18
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
ÕÁ¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÛÙË ...‚·ÏÂÚÈ¿Ó·
A‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ê˘ÙÈÎÒÓ „˘¯ÔÊ·Ú̿ΈÓ
∏
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁ› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÂ... ¯·Ï·ÚˆÙÈο Ê¿Ú̷η. æ˘¯›·ÙÚÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ôϛ٘ ... ÛÙ· „˘¯È·ÙÚ›·. º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ „˘¯ÔÊ·Ú̿ΈÓ. ∏ “‚·ÏÂÚÈ¿Ó·” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË. ∞fi Ù· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û „˘¯È·ÙÚ›· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔ˘˜ „˘¯È¿ÙÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Î. ªÈ¯. ¢ÈηȿÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fï˜ ΢ڛˆ˜ Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔÓ √°∞, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁ·Û›·˜. “∂Λ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜. ∏ 20ÂÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ „˘¯Ô·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. “∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¢ÈηȿÎÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù·
ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 8000 ÂÚ›Ô˘. ∞ÏÏ¿ 4000 ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 10%. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷٷ¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∏ „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î. §È¿Ó· ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √È „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó... ÎÏ·ÛÈΤ˜ fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó- ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ì „˘¯È·ÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·‡ÍËÛË ÛÙË ˙‹ÙËÛË ¯·Ï·ÚˆÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ê˘ÙÈ΋˜ Û‡ÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ Ù· „˘¯ÔÊ¿Ú̷η ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ȷÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. √ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î. ∫ˆÓ. ª·Ù˙ȿη˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ï¤ÔÓ
˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ Ë “μ·ÏÂÚÈ¿Ó·” . ∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· ̤Û˘ ËÏÈΛ·˜ (·fi 45 ÂÙÒÓ) Î·È ¿Óˆ. ΔËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¸Ó›·˜, ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ Î·È ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜. “√È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó Ê¿Ú̷η Ù‡Ô˘ “Δ·‚fiÚ” , “§ÂÍÔٷӛϔ , “ÀÓÔÛÙÂÓÙfiÓ” ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹” . ∏ ˙‹ÙËÛË Û “οÙÈ Ó· Ì ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·‡ÍËÛË Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Ï¤ÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈ-
Ô‡¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¿Á¯Ô˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ™Â ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘. “∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¢ÈηȿÎÔ˜. √È ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ› ÛÙ· „˘¯È·ÙÚ›·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘, ÂÌ-
Ê·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÂΉfiıËηÓ, ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜, 69 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fï˜ ηٿ ‚¿ÛË ¿ÙÔÌ· Ì ‚·ÚÈ¿ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·, οÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó „˘¯È·ÙÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ 2009 ›¯·Ó ÂΉÔı› Û˘ÓÔÏÈο 190 ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ, ÂȉÈο ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2009, ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ 15 Ú¿ÍÂȘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶¤ÙÚ· √χÌÔ˘ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2005 ›¯·Ó ÂΉÔı› 160 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÙÔ 2006 156, ÙÔ 2007 197, ÙÔ 2008 198 Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 55. ∫¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Û ›‰È· ÚfiÛˆ·, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ıÂڷ›· Ô˘ ›¯·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ·fi
Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ΔÔ‡ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ·ÊÔ‡ ‰È·Ù¿ÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ (‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÛË Î·È Û ȷÙÚÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ) ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÂΉ›‰ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‹ ÌË. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ™¿ÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÚ·Ê› ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. √ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË. ∏ ¶¤ÙÚ· √χÌÔ˘ Î·È ÙÔ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· „˘¯Èο ·ÛıÂÓ‹ ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ Û ·˘Ù¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù·ÛÛfiÌÂÓ˜ ıÂڷ›˜. ∫·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È ·Á¯Ò‰Ë˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ‰È¿ÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ·ÏÎÔfiÏ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û „˘¯ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, fï˜ Û Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤Û· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÎÙÒ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ.
™˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ
¢È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ ·fi ÔÎÙÒ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘) Î·È Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: 1. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ›̷ÛÙ ·ÈÚÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ √.Δ.∞.. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ¿ÏÏÔÈ ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ Û ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏÔÈ fi¯È, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ì·˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ·ÓÔÈÎÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ÂÎÚÔۈԇ̠¿ÍÈ·. ª·˜ ÂÓÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Ë ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÚÁ·Ûıԇ̠ÁÈ· ÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·-
√∫Δø
ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘, ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. 2. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ô¯ÙÒ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÏËı˘ÛÌȷο ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÒÓÂÙ·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ŒÓ· ‰‹ÌÔ˜ Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ŒÓ· ‰‹ÌÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· È‰Ú˘ı› Û˘ÏÏÔÁÈο, Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ¤Ú·, Ì ÌÈ· ËÁÂÛ›· Î·È ¤Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÈηÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Ô˘ Ó· ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. ŒÓ· ‰‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Î·È ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘˜ Û ۇÁ¯ÚÔÓ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. 3. ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ χÛË ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∂›Ì·ÛÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿-
ıÂÈ· Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È Ë Î·ıÂÌÈ¿ ·fi Ì·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘: ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÌÈ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ΛÓËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. Œ¯Ô˘Ì ›ÁÓˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÂ Â˘Ú‡Ù·Ù˜ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ, ÈηӤ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. 4. ∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÙÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·: ∂›Ó·È ΛÓËÌ· Î·È ıÂÛÌfi˜ Ì·˙›. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÛÒˆÓ Ù˘. ¢ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÈÛ¯˘Úfi ‰›ÎÙ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ù˘. ¡ÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓË Î·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ·ÚÔ˘Û›· Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô. 5. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ˘¤Ú ‹ ηٿ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‹ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ï¢ڤ˜, Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ fi¯È fi-
̈˜ ·˘Ùfi Ô˘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £ÂˆÚԇ̠ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÊÂÙËÚ›· Ó¤ˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Î·È ıÂÛÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √.Δ.∞.. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ٷ ıÂÙÈο Î·È Ó· ·ÓÙȷϤ„Ô˘Ì ٷ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. 6. ∏ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Â‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙˆÓ ÔÏÏ·Ï¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √ÚÁ·ÓÒÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÂΛ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û’ ·˘Ùfi
Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Ó¤Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜. 7. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ÚÈÓ ·fi fiÏ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘: ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÔÈ Û˘ÓÔÈ˘ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿, ÔÈ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰‹ÌÔÈ. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÛÎËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ™Â ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó, ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÈΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë ·˘Ùfi-‰ÈÔ›ÎËÛË:ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÎÈÓ‹Ì·Ù· fiÏ˘, ÔÌ¿‰Â˜ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. 8. ∏ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÈÓÔÙÔÌ› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ Î·È ¿¯ÚˆÌ˘ Ù¯ÓÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋
‰È¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ·‰È·›ÚÂÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ù˘. 9. ¢›ÓÔ˘Ì ÛÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ¢ڇÙÂÚË ÚÔÔÙÈ΋. √Ú›˙ÔÓÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ ‚‹Ì· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋, ηÚfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi. H ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹: ¢ÂÏÊfi˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ∫·Ú··Ù¿Î˘ ∏Ï›·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ºˆÙÂÈÓ‹ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡, §¿˙Ô˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ºÒÙ˘ ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ΔÛ¿Ì˘ ∂˘ı‡ÓÈÔ˜ ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
19
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
¶·ÚfiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û·Ó Ú‡·ÓÛË
¶È¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ
™
ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80% ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ È¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÛΛ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, „‡Í˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÎÔ‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ¿ÌÂÛÔ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ô 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ı· Ô‰ËÁËı› ÙÂÏÈο ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. øÛÙfiÛÔ, ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ, Ô˘ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr Δ· η‡ÛÈÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ ‹ ı· ·Ô‰Âȯı› ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË μÈÒÛÈÌË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶fiÚˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ 149 ÛÂÏ›‰ˆÓ ¤ÎıÂÛË, Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ù˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜: ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ÏÈο” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊ‹˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘, ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›Ô˘, Ì ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙȘ ˙ˆÈΤ˜ ÚˆÙ½Ó˜ ÚÔ˜ ÙÚfiÊÈÌ· Ù· ÔÔ›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û Ϸ¯·ÓÈο, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ È¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË μÈÒÛÈÌË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶fiÚˆÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î·È Ë ÁˆÚÁ›·, ÂȉÈο Ë ÂÎÙÚÔÊ‹ ˙ÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-
Ô˘˜ Î·È ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ¤Ó·˜ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô‰ËÁ›, Ù˘Èο, Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 60% Ì 80% ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜, Ô ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È Ù· ˙Ò·, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ.
™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂ-
Ù·ÏχÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ “ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fi¯È ·ÏÒ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ Û ÙÚ·ÁÈÎfi ‚·ıÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÙȘ ·ÙÂÏ›˜ η‡ÛÂȘ. √È Ì˯·Ó¤˜ ÙfiÛÔ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÂΤÌÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ΔÔ ıÂÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚·ÚË̤ÓË. ∂›Û˘, ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi Ù· ÎfiÚ·Ó· Î·È Ù· Ô‡Ú· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·Ì-
ÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë Ú‡·ÓÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ú‡·ÓÛË Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÛÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ Á¿Ï·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, ÌÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜. ™Â Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Îϛ̷η˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.
¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË μÈÒÛÈÌË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶fiÚˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: ∫˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 70% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ 38% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Á˘. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÙÔ 19% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ Î·È ÙÔ 60% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ì ÊÒÛÊÔÚÔ Î·È ¿˙ˆÙÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ 30% Ù˘ ÙÔÍÈ΋˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂȉÈο ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÏÔȤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÈÎȷ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÔÈ ÂÙÚÂÏ·ÈÒ‰ÂȘ ¿ÌÌÔÈ, Û˘ÓÈÛÙ¿, ‰˘ÓËÙÈο ¿ÓÙ·, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË μÈÒÛÈÌË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶fiÚˆÓ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹
ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶·ı‹ÛˆÓ
™¶√¡¢À§π∫∏™ ™Δ∏§∏™ À‡ı˘ÓÔÈ:
- μ·Û. ™Ï·ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - ∞ÓÙ. ΔÛÈ·ÁοÏ˘, √ÚıÔ‰ÈÎfi˜ ΔËÏ. π∞™ø 2410 996.000 ÎÈÓ. 6932 241475, 6977 228000
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ˘ÏÈο, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· Ï·ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Û›‰ËÚÔ˜, ÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯Ú‹ÛË ·˘Í¿ÓÂÈ. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔ 2050 ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· fiÔÈ· Î¤Ú‰Ë Û ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ÁˆÚÁ›·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔÈfiÓÙ· Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ù· Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘Á΢ڛ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË μÈÒÛÈÌË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¶fiÚˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ “ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ›Ûˆ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٷӿψÛ˘. ∏ ηχÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, Ì ¤Ó·Ó Â˘Ê˘‹, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ”.
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· √¶∞∞à ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “ŸıÚ˘˜ ∞.∂.” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›·- ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ª∫∂ Î·È ÙËÓ ∫∂∫∂¡∂ª ∞.∂, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ (8.30Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ (ÂÚÈÔ¯‹ √¶∞∞Ã) Ì ‚¿ÛË ÂȉÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 2007-2013 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ √¶∞∞à ŸıÚ˘Ô˜ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫ˆÊÒÓ, ∫ÔÎΈÙÒÓ, ∞ÓıÔÙfiÔ˘ Î·È º˘Ï¿Î˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜.
∏
“◊Ù·˘ÚÔ˜”: √ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ª∂Δ∞ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·-
ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “◊Ù·˘ÚÔ˜, ÛÙÔ ˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘” ÙÔ˘ ∫¿‚Ô˘Ú· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·Ó¿ÛË ∑¤Ú‚· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‹Ù·Ó ·ıÚfi· Î·È Ë Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∫¶√§ ¡.∞.ª.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ªÂϤÙË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙË Ï›ÌÓË μÔÈ‚Ë›‰· ñ ∫¿ÚÏ· (∫∂.ª∂.μ√.) ·ӷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶·›˙Ô˘Ó (·ÏÊ·‚ËÙÈο): ŒÏÂÓ· °Ï˘Ó‹, §›ÙÛ· ∏Û·˚¿‰Ô˘, ƒ¿ÓÈ· £ÂÔ¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÚÂÓÙ›Ô˘, £·Ó¿Û˘ ªÂÏ¿ÎÔ˜, ŒÏÂÓ· ª·Î›ÚË, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ∏Ï›·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, Δ¿Î˘ ƒÂ˙¿Ó, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ™Ù·˘ÚԇϷ ÷گ·Ú‹.
¶∂ƒπ∏°∏™∏
20
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
™ÙÚÔÊ¿‰Â˜: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¯ÂÏÒÓ·˜ ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁڷʛ˜:
∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À
¢Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜
Ã
·ÈÚÂÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Úı·Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ηٿ ÙÔ ·fiÁÂÌ·, ·ÊÔ‡ ı· Ì·˜ ¤Î·Ì·Ó ÙË ¯¿ÚË Ó· Ì·˜ “ÂÙ¿ÍÔ˘Ó” ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙËÓ ÕÚ˘È·, ÙÔ ÌÈÎÚfi ™ÙÚÔÊ¿‰È, ÁÈ· ÌÈ·Ó ˆÚÈ·›· ·Ó›¯Ó¢ÛË Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ÛηÚÊ·ÏÒÛ·Ì ٷ ‚Ú¿¯È· Î·È ÙÚÈÔ‰›˙·Ì ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ı· Ì·˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. ŒÓ·˜ ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ ‰Ò‰Âη ̤ÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ·¤Ú·ÓÙË ÎÔÈÏ¿‰· ÎÈ Ë Â›Â‰Ë Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË fiÓÙˆ˜ ÂÚ›ÂÚÁË. ÷ÌËÏ¿ Ú›ÎÈ·, ·ÁÚÈ¿Áηı· Î·È Ùԇʘ ‚ÏÈÙÛ›‰È· ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ΛÙÚÈÓÔ˘ οÌÔ˘, Ì ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ¯¿ÚË. ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∂›Ó·È ·fi ‰ˆ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·fiÛÙ·ÛË. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·˜ ÛËÎÒÓÂÙ·È ÌÈ· ˘ÎÓ‹ Î·È ‰È·Ú΋˜ Ïfi¯ÌË ·fi ·ÁÚÈÏȤ˜ Î·È ÙÔ˘ÊˆÙ¿ Τ‰Ú·. ¢ÂÍÈ¿ Ì·˜ ¤Ó·˜ ˘ÔÙÔÓÈÎfi˜ Î·È Î·Ì¤ÓÔ˜ οÌÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÙÔ Á·Ï¿ÚÈÔ fiÓÙÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÌ›ÁÂÈ Û ¤Ó· ‰›ÁÚ·ÌÌÔ Ì·˚Ú¿ÎÈ. ¶‹Ú·Ì ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ “‰ÚfiÌÔ˘˜” Ô˘ ¯¿Ú·˙·Ó ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ˜ ÎÈ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. ºÚÔÓÙ›˙·Ì ӷ
·›ÚÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÂΛÓÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Ì·˜ ηÙ‡ı˘Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ˜ ‰Â›¯Ù˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ì·˜. ÃÚÂÈ·ÛًηÌ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ıÂfiÚ·ÙÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÂÙÚ·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌÂÈÒ‰Ô˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¤Û·Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ: ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ - Î·È ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÌÔÓ‹˜, ¤Ó· ÂÏÒÚÈÔ ÎÙ›ÛÌ· ·fi Ï·Ì·Ú›Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ù‡Ô˘ Ô˘ ·Û¯ËÌ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ: §›Á· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Û ¢ı›· ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ÌËÙÚfiÔÏË, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ “Í Â Ó Ò Ó Â ˜” , ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ Ù˘ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò ÛÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ fï˜ Û‚·ÛÙ› ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ ‰·ÛÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÙˆÓ Î¤‰ÚˆÓ, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛ›ÚÂÈ ÎÔÙ¤ÙÛÈ·, ÛÙ¿Ó˜, ·¯˘ÚÒÓ˜, (‚ÚÔÌÒÓ˜ ı· ¤ÏÂÁ·), Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÊÚ·¯Ù‹Ú˜ Ì ¤Ó· ·ÓÂΉȋÁËÙÔ ÛÎÔ˘È‰·ÚÈfi Î·È ·ÔıÂÙ‹ÚÈÔ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ.
ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ıÔψÙfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÕÚ˘È·˜
*
∏ ÂÚȤÙÂÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ! ΔÔ ¯ÂψӿÎÈ ‚Á‹Î ·fi ÙË ÊˆÏÈ¿ Î·È ÛÂÚÁÈ·Ó›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
μڋηÌ ÙÔÓ ··-°ÚËÁfiÚË Ó· Ù·˝˙ÂÈ ÙȘ ÎfiÙ˜, ·Ú¤· Ì ÙÔ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ˘ Û·ÏÔ, Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ËÁ¿‰È Î·È Ó· ÔÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î‹Ô ÙÔ˘. Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ÊÔ‚ÂÚfi˜ ∞ÎÚ›Ù·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ·ÎÚÔÓ‹ÛÈ, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ۷η٤„ÂÈ, ÙfiÛÔ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢Â ÌÈÏ¿ÂÈ È·. ¢ÂÓ ·ÊÔ˘ÁÁÚ¿˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰È·ÓÔËÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÂÚ·ÈÛıËÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∑ÂÈ, Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘... ΔÔ˘ ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ ÌÔÙ›ÏÈ· Ì ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, Ù· ˙·Ú˙·‚·ÙÈο Ô˘ ͤڷÌ fiÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, ÌÈ· ÊÈ¿ÏË ÎÔÓÈ¿Î Î·È Ï›Á˜ ÛÙ·Ê›‰Â˜. Δ· ‹ÚÂ, ‰ÂÓ Â›Â Ô‡Ù “¢¯·ÚÈÛÙÒ” , ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜, ¤¯ÂÈ ·ÏÏÔÙÚȈı› ·fi ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ›ÎÚ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ... ∞Ê‹Û·Ì ÙÔÓ ··-°ÚËÁfiÚË ÛÙËÓ “·ÈÒÓÈ·” ÚÔÛÌÔÓ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. °ÏÈÛÙÚ‹Û·Ì ‡ÛÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÛÙÚfiÔÚÙ· Ù˘ ªÔÓ‹˜. ª‹Î·Ì Ì ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁˆÓ›· ÎÈ ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ΔÔ ÁÏ˘Îfi ʈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ ·ÓÙ¿ÚÈ·˙ ¿Óˆ ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÙÛÔÎÔÌ̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, Ù˘ ÛοϷ˜, ÙˆÓ ·Ú·ı˘ÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ÌÂϤÓÈ·˜ Û΋˜ ÙÔ˘ ‡ÚÁÔ˘. ΔÚ·‚‹Í·Ì ÁÈ· Ù· ÎÂÏÈ¿ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, ÙȘ ÚËÌ·Á̤Ó˜ ÎÈ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ·fi ˙ˆ‹ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ, fiÔ˘ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜, ÙÚÒÁ·Ó Î·È ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó. ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ë ‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Ù’ ·Ôηı‹ÏˆÛ fiÏ·. ¢Â ̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÛÎfiÓË, Ô ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È Ô Û¿Ï·ÁÔ˜ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ·Ó·fiÙÚÂÙ· ‰È·Ï˘Ì¤Ó˘. ΔÚÔÌ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙË Û˘ÚÚÔ‹
Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ Î·È ÙˆÓ ‚·ÚÈÒÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ ‚Á‹Î·Ì ÛÙÔ Êˆ˜ Ó’ ·Ó·Û¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ȉԇÌ ÙÔ ÓËÛ› Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ Î·È ·fi ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓÈ¿. ¶ÏËÛÈ¿Û·Ì ÙÔ ¯Ù›ÛÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∫¿Ùˆ ·fi ÙË ıfiÏÔ ÙÔ˘ Ú·¯¿Ù¢·Ó ÔÈ ‰˘Ô ʇϷΘ-˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·. ª·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËηÓ, Ì·˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙ· ÙÔÏ Ô˘ ı· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ·Ó Î·È Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Ô‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, ÛÙËÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ⁄ÛÙÂÚ· ‹Ú·Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ Â͈ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂӉȷÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‚fiÚÂÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ÊÙ¿Û·Ì Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Û ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¯ÙÈÛÙfi ËÁ¿‰È, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÙË ˙ˆ‹ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÂÏÒÚÈÔ˘˜ ·ÛÊfi‰Â-
ÏÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ¿Ú΢ıÔ ÊÔÈÓÈÎÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ËÁ·‰ÈÔ‡ ¤Ê¢Á ¤Ó· ·fiÙÔÌÔ Î·È Î·ÙËÊÔÚÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ, Ô˘ ¿ÊËÓ ÙÔÓ Î¿ÌÔ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘Ù ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÎÈ ÂÍ·›ÛÈ· ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔËÓ ‹Ú ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ηÙËÊÔÚ›˙ˆ, ·Ó Î·È ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ Ì·˜ ›¯·Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ ‹Ù·Ó ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. “∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË” ... ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹; ∫È fï˜... √ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ·¿Óˆ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ™Â Ï›ÁÔ ¿ÎÔ˘Û· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÎÔ˘ÚÓÈ·¯Ùfi ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ʇϷη Ó· Ì ηÏ› Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ...·Ù‹Ûˆ Ù’ ·˘Á¿ ·fi ÙȘ ¯ÂÏÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÁÂÓÓËÛ¿ÚÈη ¯ÂψӿÎÈ·, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ڿı˘ÌÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ¿ÌÌÔ˘ Ò˜ ÙÔ ·ÎÚÔı·Ï¿ÛÛÈ, Ô˘ ı· ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·...
™˘ÌÌÔÚÊÒıËη ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ó›‰· Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿. ΔfiÙ ·˘Ùfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÎÈ ÂΛ ηٿϷ‚· fiÛÔ ·‰·‹˜ ÎÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ıÚ·Û‡ÙËÙ· Ô˘ Ì ‰È·Î·Ù›¯Â. ∞¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û‚Ô˘ÚÈÁ̤Ó˘ ¿ÌÌÔ˘, ¤Ó· ·›ı·ÓÔ Î‡Îψ̷ Û˘Ó¯ÒÓ ÙÔÚÒÓ Î·È ·¯ÓÔÁÚ·ÌÌÒÓ Î·Ù¤‰ÂȯÓ ÙËÓ ¤ÌÌÔÓË Ï·¯Ù¿Ú· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÂÔÛÛÒÓ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi Ù· ÎÂχÊË ÙÔ˘˜ ÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹. ∫·Ù¤ÁÚ·„· ÙȘ ·fiÂÈÚ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ì ϛÁË ÚÔÛÔ¯‹ ·Ó·Î¿Ï˘„· ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ¯·ÚÈو̤ӷ ۈ̷ٿÎÈ· ¯ÂψÓÈÒÓ Ô˘ ‚¿‰È˙·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹. 줂·È· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ· ¯ÂψӿÎÈ· ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô‡Ù ÙÔ 30% ÁÈ· Ó· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Á˘ÚÔʤÚÓÔ˘Ó Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÎÙÈο Î·È ÁÏ¿ÚÔÈ Ô˘ ÂÊÔÚÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÌÂ˙¤ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ·Ó·fiÙÚÂÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ·‰‹ÚÈÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ. ∞Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ·˘Ù‹ Ù˘ ¯ÂψÓÔÙÔΛ·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ˘¤Úԯ˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜ ÌÈ· ÌÈÛÔ‚˘ıÈṲ̂ÓË Ó¿ÚÎË Ô˘ ÂÍÒÎÂÈÏ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ·fi fiÙ ÛÙË ™Ù·ÌÊ¿ÓË. * ∂ÈÛÙÚ¤„·Ì Ì ÙÔ˘˜ ʇϷΘ ÛÙÔ Î·ÙÈfi Ì·˜, Ê¿Á·Ì ·Ú¤·, ‹È·ÌÂ, ‹Úı ÁÈ· Ï›ÁÔ ÎÈ Ô ··-°ÚËÁfiÚ˘, › ٷ ‰Èο ÙÔ˘ - fiÛ· ÌfiÚÂÛÂ Î·È ÍÂÛÙfiÌÈÛ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÎÔÈÌËı‹Î·Ì οو ·fi ÙË Ï·Ì·Ú›Ó· Ô˘ ¤‚Ú·˙Â... ΔÔ ¿ÏÏÔ Úˆ› Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ‹Ù·Ó fiÚıÈÔ˜ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÂ. ªÂ ÛÎÔ˘ÓÙÔ‡ÛÂ: “∏ÌÔ˜ ‰’ ËÚÈÁ¤ÓÂÈ· Ê¿ÓË ÚÔ‰Ô‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ ∏Ò˜...” “∂Ï· Ó· ȉ›˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi” , ÌÔ‡ÏÂÁÂ... “¢ÂÓ ¤¯ÂȘ Í·Ó·‰Â› Ù¤ÙÔÈÔ Á·Ï·Í›·, Ì ÙfiÛ· Û¯¤-
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÌÌÔ˘‰È¿ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù· ¯ÂψӿÎÈ· Caretta - Caretta
¶∂ƒπ∏°∏™∏
21
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
Δ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È Ë ·˘Ï‹ Ù˘ ÌÔÓ‹˜
‰È· Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË” ... •˘ÓÒÓÙ·˜ ‹Ú·Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ‹˜, Ù· ¿‰˘Ù· ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ∞‰‡ÙˆÓ. ª·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÏÈÒÓ, ÙˆÓ Ì·ÁÂÚÈÒÓ, ÙˆÓ ‰È·‰ÚfïÓ, ÙˆÓ ÔÚfiʈÓ, ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÛÙÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÏÈÛÌ¿ÙˆÓ. ŸÏ· ‚¤‚·È· Û ÌÈ· Û˘ÓÙ·Á̤ÓË, ·ÙË̤ÏËÙË Î·È ·¯È¿ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·Ó›ÎËÙË Î·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË, ·fi ÙfiÙ Ԣ Ë ÌËÙÚfiÔÏË Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÎÈ ·Ì‡ıËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ (·fi ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÛÙ·Û›‰È· Î·È Ù· ‰ÈÛÎÔfiÙËÚ·), ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‚·ÛÙÔ‡Û ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ۯ‰fiÓ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∂‰Ò ¤˙ËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÔÓ·¯Ô› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÊËÛ·Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘˜ ‰ˆÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ (¶·-
ÙÚȿگ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô ∂’, ÕÁÈÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, Î.Ï.). ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÒÚ˜ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÎÈ ÂӉȷÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ‡ÚÁÔ˘, ıÂÏ‹Û·Ì Ӓ ·Ó‚ԇÌ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Ù˘ ÌÔÓ‹˜. ∞ÊÔ‡ ·Ó·ÚÚȯËı‹Î·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÔÚfiÊÔ˘˜ ̘ ·fi ¿ÂÈÚ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Î·È ÔÚÙ¤ÏÈ·, ÍÂÌ·ÓÙ·ÏÒÛ·Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ηٷÛÎÔÓÈṲ̂ÓË ‡ÏË Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‚Á·Ï ÛÙÔ ·Í¤ڷÛÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÈfiÓÈÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘. Œ¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ı¤Â˜ Î·È ı¤Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ŸÌˆ˜ ÂÙÔ‡ÙË ‰ˆ ‰ÈÂΉÈΛ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙ¤ÌÌ·Ù· Ï·ÓËÙÈ΋˜ Ì·Á›·˜. ΔÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÛÎÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ¿ÂÈÚÔ ÎÈ ·Ó·ÔÙ›ÌËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ. ŸÌˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÛΤ„Ë Ì·˜ ÌÂÏ·Á¯fiÏËÛÂ, ηıÒ˜ ·fi ‰ˆ „ËÏ¿ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó’ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ Ì·ÌÂÛÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ÌÔÓ·¯Ô› fï˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È-
√ ··-°ÚËÁfiÚ˘ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÛÙÚfiÔÚÙ· Î·È ‰›Ï· ·fi ÙÔ Î·ÓfiÓÈ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ ηı·Ú›˙ÂÈ ¯fiÚÙ·
ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ۯ‰fiÓ ÌË ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ™ÙÚÔÊ¿‰ˆÓ
ÒÓ·, (ÙÔ 1717), ·fi ‚·ÚÈ¿ ÎÈ ·Û˘Á¯ÒÚËÙË ·Ê¤ÏÂÈ·, ÂÓÒ Â›‰·Ó ·fi ‰ˆ ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ·Á·ÚËÓÒÓ, ÙÔ˘˜ ¤Ú·Û·Ó ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ Î·ÛÙÚfiÔÚÙ·. 줂·È· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi Ì·ÎÂÏÂÈfi Î·È ÌÈ· Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛÊ·Á‹ fiÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÙ¤. ∏ ÌÔÓ‹ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ¯Ù‡ËÌ·, ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ¤ÎÙÔÙÂ Î·È ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ∂ȉÈο Ë ÂÚ›ÊËÌË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ¤ÁÈÓ ·Ú·Ó¿ÏˆÌ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ‰È·ÛÒıËηÓ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÚ·Ù¤˜, ·Á·ÚËÓÔ›, Ì·ÏÙ¤˙ÔÈ Î·È ÔıˆÌ·ÓÔ› ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ٷ ηٿÊÂÚ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙfiÙÂ Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ (ÙÔ 1537), fiÙ·Ó ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì·˙È΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·fi‚·ÛË ÙˆÓ ÔıˆÌ·ÓÒÓ. * ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚȉȿ‚·ÛÌ· Ù˘ ˘ÚÁˆÌ¤Ó˘ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ ıÏÈ‚ÂÚÒÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Î·È Ì ÛÊÈÁ̤ÓË ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ʇÁ·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶‹Ú·Ì ÓfiÙÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ¯ˆı‹Î·Ì Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ, ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‰¿ÛÔ˜ ̷Λ·˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÈ·›ˆÓ Τ‰ÚˆÓ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ¤‰ÂȯÓ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ º¿ÚÔ, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¯Ù›ÛÌ· Ù˘ ™Ù·ÌÊ¿Ó˘, ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÈ Í‰ÔÓÙÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÁηٷÏÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÎÚÈ·. ∂›Ó·È ·›ı·Ó· Ù· ηÁÁÈfiÏÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï·Ù‡ Î·È Î·ÏÔÛÙڈ̤ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ‰Â ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙÔ ‚·‰›˙ÂÈ. ¶ÂÚ·Ù‹Û·Ì ¤ÙÛÈ Î·Ó· ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ Ì¤Û· Û ·ÎÚ·ÈÊÓ‹ ‰·ÛÈ΋ ‰ÂÓÙÚÔÎ¿Ï˘„Ë, ÌfiÓÈÌ· οو ·fi ˘¤Úԯ˜ ÛÙÔ¤˜ Τ‰ÚˆÓ, ·ÁÚÈÏÈÒÓ, Ú›ÓˆÓ, Ì˘ÚÙÈÒÓ Î·È Û¯›ÓˆÓ. ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô ÛÎÔÙ¿‰È ÍÂÙ›Ó·Í ÙË Ï¢Îfi¯Ú˘ÛË ıˆÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô Ê¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË fiÚÙ· ̋η Î·È Ì¤ÙÚËÛ· ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÛÙÚÈÊÙ¿ ÛηÏÔ¿ÙÈ·. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔÓ Îψ‚fi ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÌ·Ù·, Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ›‰· ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙˆÓ ·Ó¤ÌÔÚÊˆÓ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰ˆÓ, ÛÎԤψÓ, ¿ÁÎˆÓ Î·È ˘Ê¿ÏˆÓ Ù˘ ÕÚ˘È·˜, Ô˘ Û·Ó ·È‰È¿ Ù˘ ÙËÓ Î˘ÎÏÒÓÔ˘ÓÂ Î·È ÙËÓ ÚÔÛٷهԢÓ. °˘Ú›Û·Ì ·Ôıˆ̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ·›ÛÈÔ ÎÈ ˘Ô‚ÏËÙÈÎfi ˘ÂÚı¤·Ì· Ù˘ ÕÚ˘È·˜, ÙËÓ ÔÔ›· È· Ì Ϸ¯Ù¿Ú· ·Ô˙ËÙÔ‡Û·Ì ӷ ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ. * ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ ÙÚÂȘ Ë ÒÚ· ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· “ÛοϷ” Ù˘ ™Ù·ÌÊ¿Ó˘ ÎÈ ·ÊÔ‡ Ì ıÏ›„Ë ÂÁηٷÏ›„·Ì ÙË ÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Û·Ï¿Ú·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÕÚ˘È·. ∏ ·Ô‚›‚·ÛË ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ¯ÏˆÚÔÓ‹ÛÈ, ÙÔ Û·Ṳ́ÓÔ ÔÏfiÁ˘Ú· Ì ¿ÂÈÚ˜ ‚Ú·¯fiÂÙÚ˜ Î·È ÍÂÚÔ·Á›‰Â˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ¢ÈÔÏÈÛı‹Û·Ì Ì fiϘ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹. ∫È ·ÊÔ‡ Ì·˜ ·Ô‚›‚·Û·Ó Û ¤Ó· ˘ÔÙ˘Ò‰Â˜ ‚Ú¿¯ˆÌ· ÛοϷ˜, ÂΛÓÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘ÓÂ Û˘ÚÙ‹. μڋηÌ ÎÈ Â‰Ò ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Î·‡Î·Ï· ¯ÂψÓÈÒÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ÙÔ˘˜ ÔÚ›· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ò˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫È ·ÊÔ‡ Ì›ӷÌ ÌfiÓÔÈ Ì ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ ÎÔÏÏ‹Û·Ì ÛÎÂÊÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·ÊÈÏfiÍÂÓË ‚Ú·¯ˆÌ¤ÓË ·ÎÙ‹, ‰›¯ˆ˜ Ó· ͤÚÔ˘Ì ‹ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Ï˯ÙÈÎfi ÓËÛȉ¿ÎÈ, Ô˘ fï˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Â¯ıÚfiÊÈÏÔ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, ‹Ù·Ó ηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·È ÛÊȯً ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ÷ÌËϤ˜ Î·È ˘ÎÓ¤˜ Û˘ÛÙÔȯ›Â˜ ÊÏfïÓ, ·ÁÚÈÏÈÒÓ, Û¯›ÓˆÓ Î·È Ì˘ÚÙÈÒÓ Ô˘ ¤ÛÊÈÁÁ·Ó Ì ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ıËÏȤ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ì‹Ù ÛÈı·Ì‹ ÂχıÂÚË, ‹Ù·Ó ‰›ÏËÌÌ· ·Ó Î·È Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ‰·Ì¿ÛÔ˘ÌÂ. ª‹Î· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì ¤Ó· ÎÏ·Ú› ·ÁÚÈÂÏÈ¿˜ ¿ÓÔÈÁ· ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ª·˜ ‹Ú ¤ÙÛÈ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÍˆÎÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, ÌÈ·Ó ·fiÛÙ·ÛË fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·. ŸÙ·Ó ÚÔÛÂÁÁ›Û·Ì ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ, ̘ ·fi ·›Û٢٘ ÛÙÔ¤˜ ıÂÚÈÂÌ¤ÓˆÓ ı¿ÌÓˆÓ, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ı‡Ï·Î·˜ ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ú·Ó¿ÏˆÌ· Ù˘ ÂÚËÌÈ¿˜ Î·È Ù˘ Ï‹ı˘. ∞fi ÌÈ· ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ¤Ó· ÍÂÛÎfiÓÈÛÌ·, ÙfiÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi fiÛÔ Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎfi, ‚Á‹Î ÙÔ Û˘Ì¤Ú·-
ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ÓËÛȉ¿ÎÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ·fi ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ·¤˙È· ÌÔÓ·ÛÙËÚȷ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ηı›ÛÌ·Ù·, Ì·ÁÂÚÈ¿ Î·È ‰˘fi ÙÚ›· ˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÎÂÏÈ¿. ∏ ÌÓ‹ÌË Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰Â ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ù›ÔÙÂ, Ô‡Ù ÔÈ ÁÚ·ÊÙ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ¤Ù·Í·Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ Û ÙfiÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‰È·Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ó’ ·ÔÙÈÌËı› Î·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ù›ÔÙ·. ∏ Ï¿‚Ú·, Ô˘ Ì·˜ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡ÛÂ, Ì·˜ ·Ú·Î›ÓËÛ ӷ ÛÙ·ıԇ̠ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘, ¿ӈ Û ¤Ó· ÂÚ›Ù¯ÓÔ Â˙Ô‡ÏÈ, ÁÈ· Ó’ ·ÁÓ·ÓÙ¤„Ô˘Ì ÚÒÙ· ÙÔ ·‰È·Ù¿Ú·ÎÙÔ Û‡Ì·Ó Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ۇ̷Ó, Ô˘ ÙÔ ‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙Â Ë ÂÂÚ·Ṳ̂ÓË ÙÔ‡ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ê¢Á·Ï¤·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘... * ∂ÁηٷÏ›„·Ì ÙËÓ ÕÚ˘È·
Î·È ÙË ™Ù·ÌÊ¿ÓË, Ì ÙȘ ‰È¿Û·ÚÙ˜ ÏÂÈ„·ÓÔı‹Î˜ ÙˆÓ ¯ÂψÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ì fiÓÔ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ Ô‰‡ÓË. Ÿ¯È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ “Ê˘ÛÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ” ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ, ÛÙË ˙ˆ‹, ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘... ∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÂÏÒÓ· Ô˘ ·Ê‹Ó·Ì ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË Ù‡¯Ë Ù˘ Î·È Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔÙÈÌ¿ÂÈ Ô ¢·Ú‚›ÓÔ˜. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ fï˜ ·fi ÙȘ ™ÙÚÔÊ¿‰Â˜ ÎÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ “ÊÚ¤·Ú” ÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ê‹Ó·Ì ›Û˘ ›Ûˆ Ì·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Ê‡ÛË Ì·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ, Ì·˜ ÙËÓ ÂÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÛÌÈχÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ª‡ÛÙ˘ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜.
√ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜ Ê¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÙÚÔÊ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡
T√ B∏ª∞
22
Δ√À
A§ªÀƒ√À KYPIAKH 13 IOYNI√À 2010
ÿ‰Ú˘ÛË ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi π‰Ú‡ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” . ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, ÌÂϤÙË Î·È ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ οı ›‰Ô˘˜, Ë ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÂÎÌ¿ıËÛË Û fiÛÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ∫‡ÚÈ· ı¤ÛË fï˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ∂›Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË, ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (ŒÓÙ¯Ó˘ Î·È §·˚΋˜), ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚԤ΢„ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¢.™.: ¶Úfi‰ÚÔ˜: £ˆÌ·˝‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ª·Î¿Ï˘ ¡›ÎÔ˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¶ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ªfiıÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, Δ·Ì›·˜: ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆ/ÓÔ˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Δ·Ì›·˜: ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, ¢ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ: ¡Ùԇη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜: ∫·Ûȉ¿Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯Â›˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ¿ÓÙ· Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Ì ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ “ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” .
√ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¡∏ƒ∏π¢∂™” - ∂˘·ÁÁ. ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏË, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜, Ì ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Â›Ó·È ÔÈ ™¿‚‚·˜ ™È¿ÙÚ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∑¤Ú‚·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ Ô ºÒÙ˘ ∫·Ú·‚ÈÒÙ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô ÛÙÔ 27Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Óٿ̷̈ μÏ¿¯ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.
ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ¶·‡ÏÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ¿ÚË Ì ¤ÚÁ· J.S. Bach, F. Chopin, B. Bartok, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘ (8 Ì.Ì.), ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ (¶·ÏÈfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ). ™ÙÔ 2Ô È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
™›ÁÔ˘ÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÔÈ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °. §ˆÚ›Ù˘
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘
∂
ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· “ÛÙÚ·Ùfi‰·” ÙˆÓ ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔ˜ ηٿÚÙÈÛË „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °. §ˆÚ›Ù˘, ÂÓÒ Û ÁÚ›ÊÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËψı›. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ϿıÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó· η٤ÏıÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ ¤¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏÒÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡.¢., ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì ÌÂÙÚ¿ÓÂ Î·È Ì¤Ó·. ÕÏψÛÙ Á›ÓÔÌ·È ‰¤ÎÙ˘ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ôχ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ËÁËıÒ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘”.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÎËÙÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ì ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. “√È Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ›̷È. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Ì ‹ıÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÔÈÔ˜ ı· ÂÎÏÂÁ› ÙÂÏÈο ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, fiÛÔ Î·È Ó¤ÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Â›Ì·È ·ÓÔȯÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜, ·ÚΛ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤-
Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜
¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Û’ ·ʋ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·, ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Î·È ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·. ΔËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∂·Ê¤˜ Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Ë̷گȷÎfi ıÒÎÔ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °. §ˆÚ›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ-
‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘.
√ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÁÚ›ÊÔ ·ÔÙÂÏ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ŒÚȉԘ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˙› Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘Ó¯›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ÙÂÏÈο ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÔÙ˘-
ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, Ô ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, Ì ÌÈ· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÏÈÙ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ηӤӷ ·Í›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂ÎÙfi˜ “·È¯ÓȉÈÔ‡” ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ·Âٛ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏϤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·˙¿ÚÈ, μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °ÈÒÚÁÔ˜ §ˆÚ›Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ™‡ÚÔ˜ ƒ¿Ô˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ ÙÔ˘˜.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ
2Ë ª·ıËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 2Ë ª·ıËÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ∫·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. TËÓ ·˘Ï·›· ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ 4Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “ΔÔ ‚ÚˆÌÔ¯ÒÚÈ”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜, ¤Ó· Ú˘ıÌÈÎfi ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ “°˘ÌÓ·ÛÙÈο ·Ú·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Ú˘ÌÒÓ· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ “ÀÈÔıÂÛ›· ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘”, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ∫·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫ÚÔΛԢ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ∫·ÙfiÈÓ ÛÂÈÚ¿ ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “ΔÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ”, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ “濯ÓÔÓÙ·˜ ÎÔ¯‡ÏÈ·” Î·È “∞ӷ·ÎψÛË”, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ “ºÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·”, ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Action aid (·Ó·‰Ô¯‹ ·È‰ÈÔ‡ Î·È 1GOAL) Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ™Ù’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “√ ¿ÓıÚˆfi˜ ÌÔ˘”. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ¤Î·ÓÂ
ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Á·Ò ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·Á·Ò ÙË ˙ˆ‹” Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘. ΔÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ı¤Ì· “ŸÙ·Ó ÔÈ ÓfiÙ˜ ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ì ı¤Ì· “π‰ÂÔηٷÈÁ›‰·: ∏ ·Í›· Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·” ¤‰ÂÈÍ Ҙ ۯ‰›·Û·Ó Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ·Ó Ù· Ó‹È· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞Ó¿‚Ú·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ “ΔÔ ∞ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∞ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰È¿‚·Û·Ó ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ٛÙÏÔ: “ŒÓ· ¿ÛËÌÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ”. ∫·ÙfiÈÓ ÛÂÈÚ¿ ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ∫·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· “¤ÙÚÂÍ·Ó” ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ™Ù’ Ù¿Í˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙȘ “∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜”, Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÙËÓ “∞ӷ·ÎψÛË”. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfi Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “ΔÔ ÎÂÚ› - ¢È·Ê‹ÌÈÛË” Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “√È ÂÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ Ì‹Ó˜”. ΔÔ “μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ” 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius “∂Ó‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋ ‚›·” Ô˘ “¤ÙÚÂÍ”ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “æ˘¯È΋ ÀÁ›· - ŒÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ”.
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
23 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
ENOIKIAZONTAI
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Συνολικά 220 τ.μ., ελεύθερο από Οκτώβριο 2010. Πληρ. τηλ. 6945-191585 και 6932-447867. (475) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο 1ος όροφος διώροφης οικοδομής, 100 τ.μ., Διός 1, Νέα Δημητριάδα. Τηλ. 55144. (338) ENOIKIAZONTAI γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (410) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 75 τ.μ. διαμπερές, καλή κατασκευή, 1ος όροφος απέναντι από το 11ο δημοτικό σχολείο, αυτόνομη θέρμανση, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-21649, 87798, 24230-23173. (477)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Πορταριά - Πήλιο ανεξάρτητη μονοκατοικία - μεζονέτα 170 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, 3 w.c. πέτρινα, όλο ξύλο και πέτρα, τζάκι, βεράντα, θέα. Πληρ. τηλ. 6936465188. (476)
Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÌfiÓÔ 180 ∂. 2. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΔÔ¿ÏË 2 (·Ú·Ï›·) 48 Ù.Ì., ∞Δ√ª. º.∞. 350 ∂ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. 2ÌÈÛ¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™fiψÓÔ˜ (·Ú·Ï›·) 330∂. 4. ¶¿ÚÎÔ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏÔ˘Í, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 550∂. 5. 3¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 87 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 350∂. 6. μ·ÛÛ¿ÓË-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·) 4¿ÚÈ Ì ı¤· ÁˆÓ›·, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, parking 500 E ‚) 4¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 370 ∂. 7. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280 ∂. 8. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 230 ∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. 2. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 550 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 5. ¢ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Ì ·Ó¿ÏÔÁË ·˘Ï‹, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 2.200 ∂. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›· π¿ÛÔÓÔ˜, 75 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ·ÓÙ› 2.100 ∂. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 240 ¤ˆ˜ 280 Ù.Ì. ·fi 1.000 ∂. 8. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (544)
¶ø§OYNTAI
Στην πλατεία Ελευθερίας
Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ
¶ø§∂πΔ∞π
πλήρως εξοπλισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-186947. (515)
Ã√ƒΔ√ ¶∏§π√À ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ανεξάρτητα διαμερίσματα δυάρια και γκαρσονιέρες, πλήρως εξοπλισμένα και ανακαινισμένα 80 μ. από τη θάλασσα με θέα, για όλο τον χρόνο - σεζόν σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6937-273139 και 24210-52074, http://sites.google.com/site/hor torooms (517)
σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης, Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (424)
Πωλείται στην κεντρική πλατεία διώροφο σπίτι 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. πρόσφατα ανακαινισθέν με όλο τον εξοπλισμό του. Τηλ. 6974-905467. (478)
Από την ΕΡΓΑΚ Α.Τ.Ε.
¶ø§√À¡Δ∞π
μονοκατοικία σε άριστη κατάσταση πλήρως ανακαινισμένη ενοικιάζεται, περιέχει 1 κρεβατοκάμαρα, κουζινοκαθιστικό, μπάνιο, βεράντα, αυλή, αυτόνομη θέρμανση, Κουμουνδούρου 105 - Αναλήψεως, κοντά στην στάση του 3. Πληρ. τηλ. 24210- 61782, 6976-359497. (516)
διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 2άρια-3άρια-4άρια σε νέα οικοδομή. Στην Αγίας Σοφίας 27 (πλησίον Αγ. Βαρβάρας) Ν. Ιωνία Βόλος. Τηλ. 2410-615.970, 2410-627620. (479)
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
∞. ∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ καινούργια ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 32 τ.μ., δευτέρου ορόφου, προσόψεως, με μεγάλη βεράντα, οδός Βασσάνη και Ρήγα Φεραίου. Τιμή λογική. Τηλ. 24210 23742, 6977 639025. (540)
°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ¶·Ú·Ï›· (Ê¿ÙÛ·) ™˘Ú›‰Ë 1, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 135 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏÔ˘Í, Ê.·., 700∂. 2. 4¿ÚÈ 113 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ë96, ƒÔ˙Ô‡-°·ÏÏ›·˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, parking, 550∂. 3.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. 4¿ÚÈ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, LUX, Ù˙¿ÎÈ, 650 ∂. 2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500 ∂. 3. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 45 Ù.Ì., §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 330∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù) 28
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ. 24210-78325, 6973380076. (008)
μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (426)
επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (145)
καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ στην Αγ. Παρασκευή στο Βόλο με κήπο, τζάκι, 2 λουτρά, 3 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. Τιμή 165.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 2421035132, 6932-461197. (509)
¶ø§∂πΔ∞π Κριθαριά, οικόπεδο 230 τ.μ. οικοδομήσιμο, τιμή 30.000 Ε. Μεσίτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ Τηλ. 24210-67725. (212)
PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (136)
ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)
¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (649)
¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο μάρμαρο-ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο ισόγειο. Τηλ. 6936-856655. (425)
¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)
καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τ.μ. με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6950-420327. (512)
¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ., 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 2421035132, 6932-461197. (508)
¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία υπερλούξ, εμβαδού 180 τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου 140 τ.μ. η οποία βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, με τζάκι, θέρμανση αέριο, 3 λουτρά, υδρομασάζ, 4 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκιν 230.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 2421035132, 6932-461197. (510)
προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (137)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.
¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯/ÎÔ˜ ΔËÏ. 24210-34437, 6932-523629
¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. Μεζονέτα Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3. Σύγχρονες μεζονέτες - μονοκατοικίες 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας. 4. Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 Υ/Δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (503)
περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)
¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)
¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)
¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)
¶∏§π√ ∫∞§∞-¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (068)
¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου στην οδό Μαγνήτων-Ογλ στο Βόλο, εμβαδού 104 τ.μ. με τζάκι, 2 λουτρά, 3 υπνοδωμάτια, υπόγεια αποθήκη, πάρκιν. Τιμή 180.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972-254646, 24210-35132, 6932-461197. (511)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜
¶ø§∂πΔ∞π
¢È·Ù›ıÂÓÙ·È
§∞À∫√™ ¶ËÏ›Ô˘
¢À∞ƒπ
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
¶ø§√À¡Δ∞π
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (147)
ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακή οικία 118 τ.μ. (ένα μέρος είναι πέτρινο) σε οικόπεδο 140 τ.μ. στον Άναυρο σε πολύ καλό σημείο. Σ.Δ. 2,1 πρόσοψη 13 μ. (141)
ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΛΥΜΕΡΗ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ./ΦΑΞ 2421039341 κιν. 6976272574-6974063226 website: www.sakip.gr email: info@sakip.gr ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 340 τ.μ. στο Σουτραλί, 100 μ. από την παραλία, εφαπτόμενο σε δρόμο 10 μ. και πεζόδρομο 6 μ., Σ.Δ. 0,8. (142)
www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033
Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (134)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞
ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218
¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (887)
§fiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ παροχής υπηρεσιών σε κεντρικότατο σημείο του Βόλου με όλο το σύγχρονο εξοπλισμό (γραφείο, βιβλιοθήκη, δερμάτινος καναπές, δερμάτ. πολυθρόνα, τραπέζι υποδοχής, Η/Υ, Α/C, fax, κ.λπ.) με χαμηλό ενοίκιο. Πελατεία γνώριμη για το γραφείο. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (1ος) έναντι Τράπεζας Πειραιώς 6944-456407 (150)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π ∂˘Î·ÈÚ›·!!! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 84 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘Í Ì ͇ÏÔ ∑∂BRANO+VITRO Á˘·Ï›, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ (μÀ∑∞¡Δπ√À), ˆÏÂ›Ù·È 125.000 ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6936-631825, 6936-631824. (423)
πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)
(148)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
24
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
ª∂∑√¡∂Δ∂™ / ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞
∂£¡π∫∏ √¢√™ 8,8 ÛÙÚ¤Ì.
ΒΟΛΟΣ / Ν. Ιωνία / Ν. Αγχίαλο και στην ευρύτερη περιοχή, πωλούνται μεζονέτες αυτόνομες ή σε μικρά συγκροτήματα, όπως επίσης και διαμερίσματα καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευή σε λογικές τιμές. Δεκτά δάνεια μέσου Ο.Ε.Κ. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου-Μικροθηβών πλησίον του κόμβου αεροδρομίου, πωλείται διαμπερές ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμ., ποτιστικό σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!!! (ιδανικό για επαγγελματική / βιοτεχνική χρήση). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ στο Καραγάτς, Δημητριάδα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία-Άνω Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Άγιο Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Μαμιδάκη, Αλωνάκι Αγχιάλου, Στούπι, Δημητριάδα Νέας Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
∞¡ø μ√§√™
(Προφήτης Ηλίας) πωλείται επίπεδο οικοπεδάκι 145 τ.μ. με φανταστική, απεριόριστη και αναφαίρετη θέα, όλο το Βόλο και Παγασητικό!!! Δόμηση 120 τ.μ. (απέχει 45μ. από τον κεντρικό δρόμο Πορταριάς). Τιμή 28.000Ε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
μ√§√™ ∫ƒπ£∞ƒπ∞
√π∫√¶∂¢∞ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ, πωλούνται τρία (3) αξιόλογα οικόπεδα, 440, 520 και 700 τ.μ., τα δύο είναι γωνιακά. Επίσης στο Αλωνάκι πωλούνται 2 οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. 120 μέτρα από τη θάλασσα και στη Δημητριάδα, πωλείται γωνιακό οικόπεδο 280 τ.μ. εκτός σχεδίου 60μ. από τη θάλασσα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
™Δ√À¶π ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Πωλείται αξιόλογη οικόπεδο / ποτιστικό αμυγδαλο-περίβολο, 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος, στην πιο ήσυχη και ωραιότερη περιοχή της Αγχιάλου, ανάμεσα σε βίλες, 350μ. από τη θάλασσα. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
60 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· στην περιοχή Μικροθηβών και στη θέση Τσαϊράκι ή Μάννες πωλούνται (2) ελαιοπερίβολα, 50 στρέμ. μονοκόμματα και 9 στρέμ. αντίστοιχα, ποτιστικά, απέχουν 1.500μ. από τον κόμβο Μικροθηβών, στην απίστευτη χαμηλή τιμή των 1.400Ε το στρέμμα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
∞•π√§√°√ ∞∫π¡∏Δ√ Στον παράπλευρο δρόμο της Εθν. Οδού Αλμυρού-Μικροθηβών στο ύψος του ΚΡΟΚΙΟΥ και πλησίον του πολιτικού αεροδρομίου, πωλείται υπερυψωμένο, γωνιακό ακίνητο 5.000 τ.μ., με ημιτελές κτίσμα 100 τ.μ. Ιδανικό για πολλαπλές χρήσεις. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
(138)
πωλούνται δύο (2) ωραιότατα περιφραγμένα όμορα οικόπεδα των 300 τ.μ. έκαστο με φανταστική και αναφαίρετη θέα τη θάλασσα. Δόμηση 100 τ.μ. έκαστο. Επενδύστε σε ακίνητα... ποτέ κανείς δεν έχασε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (543)
∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (171)
∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂. 3.. ∫.. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂. 4. ¡. πˆÓ›· 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂. 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 172.000∂. 2. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂. 3. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 133.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì. 3. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡.. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂. 2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 4. °·˙‹ 120 Ù.Ì., 165.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 6. ÕÏÏË ªÂÚ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 8. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000∂. 9. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 10. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 11. ªËÏȤ˜ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 12. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂. (172)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (173)
-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.
2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (174)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (176)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ·’ Î·È ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ·fi 47.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·˙‹, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, 29.000∂. 5. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ.
8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Û ϷÙ›·, ηÈÓ. 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 20. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÎÂÓÙÚÈÎfi). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂. 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 430∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.900 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, ›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·, ۯ‰fiÓ Â›Â‰Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ı¤·, 5.800 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. (177)
-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr
•∂Ãøƒπ™Δ∂™ ¶ø§∏™∂π™ ¢À∞ƒπ∞ ∫∂¡Δƒπ∫√ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·Á. ÛÙ¤ÁË (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË §π¡Δ√). ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ ¿ÓÂÙÔ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·). ƒ∂Δπƒ∂ (5Ô˜) 45 Ù.Ì. 30ÂÙ›·˜ (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). øƒ∞π√Δ∞Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 55 Ù.Ì. (1Ô˜)+¿ÚÎÈÓ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ). Δƒπ∞ƒπ∞ √ƒ√º√¢π∞ª. 3ÂÙ›·˜ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Ù˙¿ÎÈ+¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë). 78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡. 27ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¡. πˆÓ›·). ∫∞π¡√Àƒ°π√-∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi+¿ÚÎÈÓ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∞¡∂Δ√ 77 Ù.Ì. (3Ô˜) 18ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¿ÚÎÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘). ¡∂√¢ª∏Δ√ 78 Ù.Ì. (1Ô˜)+·Ôı. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∞Ï˘Î¤˜). ¡∂√¢ª∏Δ√ 62 Ù.Ì. (2Ô˜) øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÁˆÓÈ·Î.+¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∞¡∂Δ√ 80 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ. 24ÂÙ›·˜, ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ· (¡. πˆÓ›·). ¡∂√¢ª∏Δ√ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) °ø¡π∞∫√ Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑¿¯Ô˘). 84 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ (3Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ-ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). Δ∂™™∞ƒπ∞ 108 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ Ì Ù˙¿ÎÈ-‰È·ÌÂÚ¤˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË). 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (‡‰Ú¢ÛË). 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë). 100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (¡ÔÛÔÎ.). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·Ó·Î.) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÃÚ˘ÛÔ¯.).
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 25
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
25
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 24
∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr
°ø¡π∞∫∏, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (¡Â¿ÔÏË). ∂¶π™∫∂À∞™πª∏ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. (∞Ó¿ÏË„Ë). (∞¡∞∫∞π¡π™ª.) Ì ‰ÈÏ·Ófi ηٿÛÙËÌ· (π. ∫·ÚÙ¿ÏË). 92 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 148, ·˘Ï‹ (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (°. ¢‹ÌÔ˘). ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ °ø¡π∞∫∏ ‰ÈÒÚÔÊË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË). Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª. (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ¢ηÈÚ›·, (¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). √π∫√¶∂¢∞ ™ÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ™ˆÚfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï˘Î¤˜, ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂•√Ãπ∫∞ ¶∏§π√-£∞§∞™™∞ (Ï›ÛÙ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏË). 6944-456407 (432)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂.
√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:
Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì ϋÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂.
∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (178)
-----------------------------------ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ π. Δ™√À∫¡π¢∞ §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850-6974426162 e-mail: ultratsok@yahoo.gr
¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. Οικόπεδο 900 τ.μ. στις Ν. Παγασαί τιμή 100.000 Ε 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ). 38.000 ∂ 6. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 752 Ù.Ì., 45.000 ¢ÚÒ. 7. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 65.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜. 90.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. 130.000 ∂ 15. Πωλείται οικόπεδο στην Πορταριά, 3.150 τ.μ., κοντά στην κεντρική πλατεία, για επιχείρηση. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. 3. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., Ô‰fi˜ °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 8.204ÙÌ ÛÙËÓ §·ÌÈÓÔ‡ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-17 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.364ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-1 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-54
ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™
Ì ̷Á·˙È¿ Î·È ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì. 1. 45 Ù.Ì., 2. 87 Ù.Ì., 3. 79 Ù.Ì., 4. 95 Ù.Ì., 5. 93 Ù.Ì., 6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. Διώροφη οικοδομή πέτρινη 164 τ.μ. στον Αγ. Γεώργιο Νηλείας με οικόπεδο 4.069 τ.μ. 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 5. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Û 4.840 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (180)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ν. Ιωνία κεντρικό καινούργιο 2άρι 45,50 τ.μ. γωνία, όροφος 1ος, αποθήκη (12 τ.μ.), parking, (πιλοτή) μόνο 60.000 Ε. 2. Μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου, κέντρο, 3 Υ/Δ, Ν. Δημητριάδα, 142 τ.μ., καλοριφέρ, τζάκι, κατασκ. ë84, αντί 128.000Ε. 3. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε. 4. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε. 5. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 55.000Ε. 6. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατά-
9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400∂ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-74,12-75,12-76 11. ª√¡∞¢π∫√: ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 10.981ÙÌ Û˘ÓÔÏÈο ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 517ÙÌ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÃÙ›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 676,5 ÙÌ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:28 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 8.783ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:28
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ: ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18-18 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 520ÙÌ ‰fiÌËÛË Î·È 58ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ™˘Î‹ 1.397ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 655ÙÌ ÔÈΛ·. 70.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11 8. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 125.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63
1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 90ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜: ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-53 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 114ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 3ÂÙÒÓ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 4. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘
στημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε. 7. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε. 8. Σωρός, οικόπεδο 600 τ.μ., θέα Βόλο, φάτσα 16 μ. αντί 100.000 Ε. 9. Μάραθος, οικόπεδο 353 τ.μ. 20 φάτσα, 60.000Ε. 10. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 6. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, ΜΕΖΟΝΕΤΑ, κατασκ. ’90, 5ου και 6ου ορόφου, 140 τ.μ., θέα, αυτονομία, τζάκι, αποθήκη, κλειστό πάρκιν, 270.000Ε. 7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε. 8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 101 τ.μ., όροφος 2ος, Φιλελλήνων-Δημ/δος, 115.000Ε. 2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 3. Μεταμόρφωση, 3άρι, 101 τ.μ., γωνιακό, 2ου ορόφου, ΑΤ. Φ.Α., 115.000Ε. 4. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε. 5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε 6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε. 3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50
40.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-83 8. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 107ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12 -60 10. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-163 11. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 4.Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ̷ÏÎfiÓÈ, 32 ÙÌ, ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-162 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· - ·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 55 ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-165
δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 150.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Τεχν. Επιμελητηρίου, 2ας Νοεμβρίου, κατ/μα 78 τ.μ., υπόγειο 58 τ.μ., αντί 250.000Ε. 2. Πλ. Ελευθερίας, πλησίον Καρτάλη, 45 τ.μ., με υπόγειο και πατάρι, 210.000Ε. 3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε. 4. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000. 2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 3. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε. 4. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε. 5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (181)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 26
4. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 125 ÙÌ Ì ΋Ô, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ÙÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-155 5. ¢‡Ô ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 50ÙÌ Î·È 25ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÈψ̤ӷ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 85.000 Î·È Ù· ‰‡Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45ÙÌ Î·È ÔÈΛ· 40ÙÌ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÈ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-52 2. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27
1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ 50 ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹ 350. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:11-63 2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 100 ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ·Ôı‹ÎË 500. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 7 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ 80 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È wc 300∂ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 69 4. ∫¤ÓÙÚÔ-ƒÔ˙Ô‡, 5ÂÙ›·˜ ‰È·Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 3·ÚÈ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 2 ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™
1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙËÓ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-71 2. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 3. ∂À∫∞πƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12-67
1. ÃfiÚÙÔ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 66ÙÌ Û 802ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, 70Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÌÂÛË ¯Ú‹ÛË, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∂ÍÔ¯È΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË ∫ÔÚÒË, 85 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 530 ÙÌ, ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿, ·fi ȉÈÒÙË ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-137.
∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞
(151)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
26
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 25
BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (182)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280 78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë °ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÛÈfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂϤ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì., 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ıÓ. √‰fi˜/ª¿Ú·ıÔ˜, ·Ï·È¿ ·ÁÚÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì.
ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ·, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 410, 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.010 Î·È 1.083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 470 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 308 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 82 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. °·Ï¿˙È· ∞ÎÙ‹ (ª·Ìȉ¿ÎË) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 310 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 325, 362, 465, 520, 630 Î·È 650 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 285 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 345∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 15¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 8,8 ÛÙÚ¤Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.200, 4.500, 5.000 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80Ì. ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (183)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ¡Â¿ÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 7 ÂÙÒÓ 4) ¡Â¿ÔÏË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 210.000 ¢ÚÒ. 5) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· › Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2650ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.
3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈΛ· 50ÙÌ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200ÙÌ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 200ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· › Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ . ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. (185)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. (184)
-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔ Ú¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ (2¿ÚÈ· & 3¿ÚÈ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 190.000∂ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û 90 Ù.Ì.) Ì ÂÓÈ·›Ô ηıÈÛÙÈÎfi, 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73,18 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ 200 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ·, roof garden, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áη˙fiÓ & ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 37.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì & Î‹Ô 120 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂȤ‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì.
·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î‹Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 105.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. & 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 78 Ù.Ì. Ì 2 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎfi Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ) 221 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 805 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¢. ªËÏÂÒÓ ı¤ÛË ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi Ì ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÈÛÔÁ›Ԣ & 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 140 Ù.Ì. ª∏§π¡∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ 2 ÔÚfiÊˆÓ - 108 Ù.Ì. (Ô fiÚÔÊÔ˜). ΔÈÌ‹ 100.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (ªÂ ηÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ). ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·). ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 Ù.Ì. Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 795 Ù.Ì. (Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 117 Ù.Ì. › Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û¯ÔÏ‹ ∏/À, ¯ÔÚÔ‡ & ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ΔÈÌ‹ 600∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ôχ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ Û˘Û΢¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ & Parking. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (186)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 108 Ù.Ì., 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 91 Ù.Ì. ÕÁ.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ
ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰. 8. 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 143 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤·. 10. 119,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 11. 137,80 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 13. 87,56 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 14. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 15. 97 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 16. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 17. 131,63 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 18. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 19. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 20. 115 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 3 ˘/‰ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 21. 90 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 22. 88 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË. 23. 104 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜-5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 24. 86 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. 25. 53 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË. 26. 105 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜ 15ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜. 27. 94 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ. 28. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ Ì ¿ÚÎÈÓ. 29. 113 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹. 30. 57 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ 1 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 2. ¢‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 95 Ù.Ì. 2 Ù/‰ Î·È 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì 1 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. 4 ˘/‰ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 4 ˘/‰ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ¿ÚÎÈÓ, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 215 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w.c., ·Û·ÓÛ¤Ú, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î· ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. °ˆÓȷ΋ ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 8ÂÙ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ 124 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ, 1Ô˜, 155 Ù.Ì. 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c. Î·È 30 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 448,50 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 110 Ù.Ì. Ì·Á·˙›, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. 13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹ Ì 2 ˘/‰ Î·È 70 Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì 2 ˘/‰, Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 2 ˘/‰ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 146 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 2. 170 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 3. 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 4. 352 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. 410 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. 270 Ù.Ì. Û.‰. 2,1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 7. 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8, ÛÙÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 8. 417 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 9. 602 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. 10. 250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 11. 410 Ù.Ì. ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. 12. 750 Ù.. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹. 13. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 12Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ. 14. 600 Ù.Ì. 50. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 15. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ·-ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. www.iasonmesitiko.gr (187)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165 ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. 2. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ 2Ô˜
fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚ. ηÙ. 2004. 145.000∂. ∫310. 4. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. 5. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. 6. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. 7. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 10. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 11 μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85 Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÊ. 120.000 ∂. ∫415. 12. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. 15. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. 16. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 19. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 20. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 21. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, °·˙‹, ÁηÚÛ., 30ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊ. 28.000∂. ∫407. 3. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 4. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 5. μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. 6. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 11. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. 12. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. 14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ,Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 260.000∂. ∫392. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 3. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ËÌÈ˘. 72 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2000, 210.000 ∂. ∫396. 4. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. › ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338. 2. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 4. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. 3. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 81ÙÌ. 45.000∂. ∫397. 4. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. 6. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 7. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. 2. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 3. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 4. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER). ∫414. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. 6. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 10. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 27
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
27
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 26
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165
4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 6. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁΠ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁΠ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. 3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁΠ› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000 ∂. ∫304. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 7. ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 100.000 ∂ ∫412. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË \ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. 11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. 12. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000 ∂. ∫413. 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. 15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 17. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 18. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. 19. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. 20. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. 21. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. 24. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. 25. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 27. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000 ∂. ∫416. 28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. 3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 11. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. 12. ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. 13. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 14. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. 15. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. 16. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. 17. ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4.067 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000 ∂. ∫417. 18. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. Ù˙¿ÎÈ. 650∂. ∫410. 2. μfiÏÔ˜, ¶·ÈÚ‚ԇ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. 3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. 4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. 5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. 6. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓ. 450 ∂. ∫310.
7. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. 8. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. ÌÂ Î‹Ô 600∂. ∫235. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ¢À∞ƒπ∞ (188)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (189)
-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªËϛӷ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÛÙ· Ï·Ù¿ÓÈ·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì, ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÁηÚÛÔÓȤڷ 22 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, Ôχ ηϋ ¤Ӊ˘ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ˘Ó. ΔÌ‹Ì·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ÌfiÓÔ 30.000 ∂.
§·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 40.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (190)
-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜. (194)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., ›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›. 7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 8. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 9. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. 10. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì.,
ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂. 2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ (ΔÚÔ‡ÏÔ˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 185 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ¯ÈÏ. ·fi ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. 7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (195)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì. 180.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ OIKO¶E¢A ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 215.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì. 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì. 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 138.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ MONOKATOIKIE™
∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·Ï›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 230 Ù.Ì. Δ¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 88 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 86 Ù.Ì. ºÂÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 51 Ù.Ì. (196)
-----------------------------------π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 50Ù.Ì.,ÁˆÓ., 2Ô˜ , Ì 25Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 48Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜. 3. ¶·Á·ÛÒÓ 46Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÔÏ˘Ù. ηٷÛ΢‹. 4. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 46Ù.Ì., 1Ô˜ , ‰È·ÌÂÚ¤˜. 5. ¶·Á·ÛÒÓ 48Ù.Ì., 2Ô˜ , ÚÔÛfi„ˆ˜. ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5Ù.Ì., Ì 100Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÏ˘Ù. ηٷÛÎ., 86Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ , 85Ù.Ì., Ì 40Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 3. ∫¿‰ÌÔ˘ 82Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜,Ù˙¿ÎÈ, 4Ô˜, ı¤· ¿ÚÎÔ. 4. ¶·Á·ÛÒÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜, 86Ù.Ì.Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. 5. ¶·Á·ÛÒÓ, 4Ô˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi Áηڿ˙. 6. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 102Ù.Ì. Ì 70Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. 7. ºÈÏ·‰ÂÏÂÊ›·˜, 2Ô˜, 93Ù.Ì., Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. 8. π·ÛˆÓ›‰Ë, 4Ô˜, 79Ù.Ì. Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. 9. ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜, 3Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 79,25Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. (197)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90
11. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 12. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 13. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 11. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 14. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 15. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 16. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 17. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 18. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 19. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 20. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 21. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (164)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
28
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ·˘Ï‹ 80.000. ™›ÚÂÚ, ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 135.000. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., 115.000. ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 210.000. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ˘ÂÚÏÔ‡Í Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 300 Ù.Ì., 680.000. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 83 Ù.Ì./730 ÔÈÎfi‰Ô, 140.000. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì..102 ÔÈÎ., 60.000. ∞ӷηÛÈ¿ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 250.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂-ª¶∞ƒ ΤÓÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ μfiÏÔ˘, 170.000. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ 140 Ù.Ì. 230.000. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈfiÚÔÊÔ˜ 150 Ù.Ì., 200.000. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘, 33 Ù.Ì. 45.000. √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ 35.000. ¡. πˆÓ›· 203 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ·, 220.000 ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (161)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (165)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (166)
-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂
∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì. Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (169)
5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (170)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™
¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6944-145664 ώρες πρωινές 8-3. (846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6942-971110 (930)
∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡
°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025
AYTOKINHTA
e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 103.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 ›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.
¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ. 6972-779490 (051)
¶ø§∂πΔ∞π Toyota Avensis 1.800 cc 38.000 Km Β’ εξάμηνο 2003, φυλασσόμενο σε εξωτερικό γκαράζ με full extra. Πληρ. τη. 6973392793. (480)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ζαχαροπλάστης για τη Βιοτεχνία Ζαχαροπλαστικής Θεοδώρου. Πληρ. τηλ. 24210-60484, 2421060485 και 6982-252170 από 8 π.μ. έως 4 μ.μ.. (411) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 6936-896190 και 2421022068. (427) ∑∏Δ√À¡Δ∞π Α, Β μάγειρας και προσωπικό εστιατορίου για νεόδμητο ξενοδοχείο στο Νότιο Πήλιο. Πληρ. τηλ. 6945-590130. (474) ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ. (514)
Ο Εκπαιδευτικός Όμιλος Ξένων Γλωσσών LINGUA PLUS ζητεί
º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο.
Τηλ. 24210 30700. Ωράριο γραφείου: 09.30-01.00, 17.0021.00. (539)
Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934442391. (152)
∑∏Δ∂πΔ∞π
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™
Νέα ηλικίας μέχρι 35 ετών, απόφοιτη Λυκείου ή ΙΕΚ, έχουσα άριστη γνώση της Αγγλικής και Γερμανικής γλώσσας, καθώς και χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή, για εργασία σε βιομηχανία. Αποστείλατε βιογραφικό στην ηλεκτρονική διεύθυνση: sbmaco@gmail.com. (541)
Ù˘¯. ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‹ group Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· (·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ). ∂ÈϤÔÓ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Û’ fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔȘ Ù¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔËÏ.: 6970620225.
∫∞£∏°∏Δ∂™/ ∫∞£∏°∏Δƒπ∂™ π™¶∞¡π∫ø¡
(356) Από νεοεισερχόμενη εταιρεία στον τομέα αρωμάτων, καλλυντικών και λοιπών ειδών
∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για ανάπτυξη δικτύου. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (513)
Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί
Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏
με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας: Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 38χρονος δημοσίου, ψηλός, εντυπωσιακός, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος. 36χρονος στρατιωτικός, σοβαρός, πολύ εμφανίσιμος, ακίνητα. 40χρονος ναυτικός, ευπαρουσίαστος, πολύ καλή οικονομική κατάσταση. 39χρονος αγρότης, γοητευτικός, ακίνητα, εισοδήματα. Τηλ. 2410-549797. (153)
MA£HMATA ∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™ φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986-178122. (947) ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ - μÈÔÏfiÁÔ˜ - μÈÔ¯ËÌÈÎfi˜ με πολυετή εκπαιδευτική εμπειρία, αναλαμβάνουν την προετοιμασία στα φιλολογικά μαθήματα, Βιολογία (Γενικής & Θετικής), Βιοχημεία, Χημεία (Θετικής & Τεχνολογικής). Τηλ. 6974 723209, 6973 230266, 6936 658007. (555)
ºπ§√§√°√™
καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388. (717)
¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948461082. Τιμές φιλικές. (518)
μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Δ∂áπ∫√ ∞ÚÙÔÔÈ›·˜ - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ - ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ.£. 1092, Δ.∫. 381 11 μfiÏÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 15/6/2010.
(428)
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. 6977-765888. (914)
¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (135) ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612. (820) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (146)
¢∞¡∂π∞ σε δημόσιους υπαλλήλους συνταξιούχους ΙΚΑ - υπερχρεωμένους. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών, με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 50%). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 2310 554514, 6972 886998, fax 2310 554517 web site: www.moneycahgram.gr. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ. (542) ∞ª∂™∞ δάνεια από ελληνικές τράπεζες και εξωτερικού, προσωπικά στεγαστικά επισκευαστικά, επιχειρηματικά ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ.-2109520260. (444)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
∞ÛÊ¿ÏÂȘ
Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À Από το 1974
35 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΖΙ στη ΖΩΗ και στην ΥΓΕΙΑ Φροντίδα μας: “ΕΣΕΙΣ και η υγεία σας” Τηλ.: 6977 988497 (144)
°πøΔ∏™ ∂À∞°°∂§√™ §√°√£∂ƒ∞¶∂ÀΔ∏™ ∂ȉÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ı‹ÛÂȘ ʈӋ˜
Αναλαμβάνει παθήσεις λόγου και ομιλίας, εγκεφαλικά-τραυλισμό και μαθησιακά σε παιδιά και ενήλικες. Αντωνοπούλου 83, Βόλος (άνωθεν Αγροτικής Τράπεζας). Τηλ. 6973-029347, 6907377693. (361)
∞ª∂™ø™ μετρητά χρήματα απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις παίρνετε το 71%. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερνά και Σαββατοκύριακα, κος Λευτέρης, τηλ. 6980260800, 6983709760. (481)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 1248 άτοκες τραπεζικές δόσεις, παίρνετε το 71%/. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερινά και Σαββατοκύριακα κος Λευτέρης. Τηλ. 6980-260800, 6983-709760. (973)
∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974-533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945040777. (669)
¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (210)
29
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
«πø¡π∞» ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜
Προύσσης 22-26, 38446 Νέα Ιωνία Μαγνησίας Τηλ.: 24210-66208, 85650 Fax: 24210-63374
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ Η Κοινωφελής Δημοτική Επιχείρηση “ΙΩΝΙΑ” του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας Έχοντας υπόψη: 1. Την παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007. 3. Την παρ. 10 του άρθρου 21 του Ν.3731/2008. 4. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν. 2527/1997). 5. Τις υπ’ αριθμ. 1Ε/2010 και 6Δ/2010 αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινωφελής Δημοτικής Επιχείρησης Νέας Ιωνίας. 6. Την υπ’ αριθμ. 4494/66357/12-05-2010 (ορθή επανάληψη) απόφαση έγκρισης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας. 7. Το υπ’ αριθμ. (ΦΕΚ τ.Β’ 1575/31-7-2009) συγχώνευσης τριών (3) αμιγών Δημοτικών Επιχειρήσεων σε Κοινωφελή Επιχείρηση με την επωνυμία “Κοινωφελής Δημοτική Επιχείρηση Νέας Ιωνίας” . 8. Την υπ’ αριθμ. 1567/39541/15-03-2010 απόφαση κατακύρωσης της Διεύθυνσης Σχεδιασμού και Ανάπτυξης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας και την υπ’ αριθμ. ΚΥΑ οικ.60292/2158/27-8-2008 (ΦΕΚ 1724/τ.Β’/27-8-2008) στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. 9. Την έγκριση της παρούσας ανακοίνωσης από το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού - ΑΣΕΠ υπ. αριθμ. 13970/11-06-2010 Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τεσσάρων (4) ατόμων για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος “Ενέργειες ενίσχυσης της κοινωνικής συνοχής και βελτίωσης της ποιότητας ζωής ηλικιωμένων και ατόμων που χρήζουν κατ’ οίκον βοήθειας στην Περιφέρεια Θεσσαλίας” στο πλαίσιο του Ε.Π. “ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ - ΣΤΕΡΕΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΗΠΕΙΡΟΥ 2007 - 13” της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης “ΙΩΝΙΑ” του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας που εδρεύει στην οδό Προύσης 22 - 26, 38446, Νέα Ιωνία Μαγνησίας και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ı¤Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 101 ............ΤΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ/Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ .....................2 102 ..........ΥΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΣ/ΚΗ - ΒΟΗΘΟΣ ....................1 103 ........................ΤΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ .................................1 εν ελλείψει ΔΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: ÀËÚÂÛ›·: ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ - Δ/ΝΣΗ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ ΔΟΜΗΣ “ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ” Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: Ν. ΙΩΝΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: Από την υπογραφή της σύμβασης ώς 31/12/2010 με δυνατότητα παράτασης, εφόσον συνεχιστεί το πρόγραμμα ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: Για τις θέσεις με κωδικό: 101,102,103: 1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας όπου υλοποιείται το πρόγραμμα (Α’ βαθμός εντοπιότητας). 2) Έπονται οι δημότες των υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτήτων του Νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας). 3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, ανά κωδικό θέσης, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ : ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Κοινωνικής Εργασίας ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Κοινωνικής Εργασίας ή Κοινωνικού Λειτουργού Κωδικός θέσης: 102 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής. Κωδικός θέσης: 103 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήματος Νοσηλευτικής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (ΠΣΕ) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Νοσηλευτή-Νοσηλεύτριας, γ) Ταυτότητα μέλους της Ένωσης Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (ΕΝΕ),
η οποία να είναι σε ισχύ ή Βεβαίωση Ανανέωσης εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ) του τρέχοντος έτους, ή Βεβαίωση εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ) για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά, η οποία είναι σε ισχύ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4, παρ. 5 του Ν. 3252/2004 ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος Μέσης Τεχνικής Επαγγελματικής Νοσηλευτικής Σχολής (ΜΤΕΝΣ) ή ειδικοτήτων Βοηθών Νοσηλευτών ή Βοηθών Νοσοκόμων ή Νοσηλευτικής ή Νοσηλευτικής Τραυματολογίας (Βοηθός Τραυματολογίας ορθοπεδικής) ή Νοσηλευτικής Χειρουργείου ή Νοσηλευτικής Ογκολογικών Παθήσεων (Ειδικής Νοσηλευτικής) ή Νοσηλευτικής Μονάδων Εντατικής Θεραπείας ή Νοσηλευτικής Ατόμων με Ψυχικές Παθήσεις Δευτεροβάθμιας ή Μεταδευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΙΕΚ) της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος βοηθού νοσηλευτή. ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών Για τη συγκεκριμένη ανακοίνωση δεν είναι απαραίτητη η προσκόμιση, εκ μέρους των υποψηφίων των κατωτέρων δικαιολογητικών: - Κάρτας ανεργίας. - Εκκαθαριστικού σημειώματος φόρου εισοδήματος. Τα ανωτέρω δικαιολογητικά που αναφέρονται στο “ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (ΣΟΧ) ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΟΤΑ” δεν απαιτούνται, διότι η διαδικασία πρόσληψης που ακολουθείται γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις της ΚΥΑ οικ. 60292/2158/27-8-2008 (ΦΕΚ 1724/τ.Β./27-8-2008) στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. 1) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για τις ειδικότητες ΤΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥ με κωδικό θέσης 101 και ΤΕ (εν ελλείψει αυτών ΔΕ) ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ με κωδικό θέσης 103, νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το γνωστικό αντικείμενο του τίτλου σπουδών που ζητείται, κατά περίπτωση, από την ανακοίνωση. 2) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για την ειδικότητα ΥΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΣ/ΚΗ ΒΟΗΘΟΣ με κωδικό θέσης 102 της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ) λαμβάνεται υπόψη η απασχόληση σε οποιαδήποτε καθήκοντα. Οι τρόποι υπολογισμού της εμπειρίας καθώς και τα κατά περίπτωση απαιτούμενα για την απόδειξή της δικαιολογητικά περιγράφονται αναλυτικά στο “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ” (βλ. αντίστοιχα ΚΕΦΑΛΑΙΟ I., ενότητα Ε., υποενότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ” και ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας). 3) Για τις ειδικότητες με κωδικό θέσης 101 και 103 η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά την απόκτηση, της κατά περίπτωση, ζητούμενης από την ανακοίνωση άδειας άσκησης επαγγέλματος κοινωνικού λειτουργού ή άδειας άσκησης νοσηλευτή ή άδειας βοηθού νοσηλευτή, αντίστοιχα. Για την απόδειξη της εμπειρίας βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Α(1) ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω παραρτήματος ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. 4) Για την ειδικότητα με κωδικό θέσης 102 η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά τη λήψη του βασικού τίτλου σπουδών με τον οποίο οι υποψήφιοι μετέχουν στη διαδικασία επιλογής. Για την απόδειξη της εμπειρίας βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Γ’ ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω παραρτήματος ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. ΛΟΙΠΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΠΕΡΑΝ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΑ Για τις Νοσηλεύτριες - Νοσηλευτές της κατηγορίας ΤΕ: * Ταυτότητα μέλους της Ένωσης Νοσηλευτών/ τριών Ελλάδος (Ε.Ν.Ε), η οποία να είναι σε ισχύ ή * Βεβαίωση Ανανέωσης Εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (Ε.Ν.Ε.) του τρέχοντος έτους, ή * Βεβαίωση Εγγραφής στην Ένωση Νοσηλευτών/τριών Ελλάδος (Ε.Ν.Ε), για όσους εγγράφονται για πρώτη φορά, η οποία να είναι σε ισχύ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του επόμενου έτους από την έκδοσή της, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4, παρ.5 του ν. 3252/2004. Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν από τη Δευτέρα 14/06/2010 έως και την Τετάρτη 23/06/2010, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΠΡΟΥΣΣΗΣ 22-26, Τ.Κ. 38446, ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ απευθύνοντάς την στην “ΙΩΝΙΑ” ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ / ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ / ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ υπόψιν κας Ζωής Βαριάμη (τηλ. επικοινωνίας: 24210 66208/ 86044). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΦ. ΔΗΜΟΤ. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ “ΙΩΝΙΑ” ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΛΑΖΟΣ
¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011
¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ ™Δ√ ¶.ª.™. “¢π∞Ã∂πƒπ™∏ À¢ƒ√ª∂Δ∂øƒ√§√°π∫ø¡ ∫π¡¢À¡ø¡ HYDROHASARDS” Το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών (ΤΠΜ) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, προκηρύσσει για το ακαδημαϊκό έτος 2010 - 2011 την εισαγωγή μεταπτυχιακών φοιτητριών και φοιτητών στο ελληνογαλλικό ΠΜΣ (Master) HYDROHASARDS (Management of Hydrometeorological Hazards). Το συγκεκριμένο ΠΜΣ απονέμει Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (ΜΔΕ), που αναγνωρίζεται τόσο από τη Γαλλία όσο και από την Ελλάδα, στη διαχείριση των υδρομετεωρολογικών κινδύνων. Το Π.Μ.Σ είναι μονοετούς διάρκειας και δεν έχει δίδακτρα. Περιλαμβάνει δύο εξάμηνα σπουδών. Ακολουθούν η πρακτική άσκηση και η εκπόνηση της μεταπτυχιακής διπλωματικής εργασίας. Τα μαθήματα του δευτέρου εξαμήνου διεξάγονται στον Βόλο, ενώ αυτά του πρώτου εξαμήνου στο Πανεπιστήμιο Joseph Fourier-Grenoble I (Τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής στην Γαλλία καλύπτονται εν μέρει μέσω των υποτροφιών ERASMUS). Η διδασκαλία και οι εξετάσεις γίνονται στην αγγλική γλώσσα και η βασική βιβλιογραφία είναι στην αγγλική. Η πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας είναι επομένως προαπαιτούμενο για την εγγραφή στο Πρόγραμμα αυτό. Στο ΠΜΣ γίνονται δεκτοί Έλληνες και ξένοι φοιτητές/τριες απόφοιτοι τμημάτων τετραετούς ή πενταετούς φοίτησης Ελληνικών Πανεπιστημίων ως και Πανεπιστημίων της αλλοδαπής, καθώς και τμημάτων Τ.Ε.Ι. σύμφωνα με το αρθρ. 5. παρ. 12γ του Ν. 2916/2001. Οι υποψήφιοι μεταπτυχιακοί φοιτητές/τριες οφείλουν να αποστείλουν εμπρόθεσμα (με συστημένη επιστολή) πλήρη φάκελο υποψηφιότητας από την 24η Μαΐου έως την 16η Ιουλίου 2010, στη γραμματεία του HYDROHASARDS. Οι φοιτητές/φοιτήτριες που χρειάζονται πιστοποιητικό προεγγραφής για την υποβολή αίτησης υποτροφίας σε ιδρύματα ή φορείς της ημεδαπής ή της αλλοδαπής, μπορούν να αποστείλουν τον φάκελο υποψηφιότητάς τους νωρίτερα. Στην περίπτωση αυτή η υποψηφιότητά τους θα εξετάζεται άμεσα και αν προ-επιλεγούν θα λάβουν βεβαίωση προεγγραφής. Οι φοιτητές που δεν έχουν ακόμη αποκτήσει το πτυχίο τους είναι επιλέξιμοι, η οριστική όμως εγγραφή τους σε περίπτωση επιλογής τους θα γίνει μόνον εάν προσκομίσουν βεβαίωση κτήσης πτυχίου προ της έναρξης των μαθημάτων. Τα μαθήματα αρχίζουν τον Σεπτέμβριο. Τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να εμπεριέχει ο φάκελος υποψηφιότητας παρέχονται στην ιστοσελίδα http://www.civ.uth.gr/postgraduate.htm. και είναι τα εξής: 1. Αίτηση σε έντυπο που διατίθεται αποκλειστικά στην ιστοσελίδα. 2. Επικυρωμένο αντίγραφο πτυχίου ή διπλώματος (Εάν είναι τίτλος του εξωτερικού απαιτείται και αναγνώριση από το ΔΟΑΤΑΠ/ΔΙΚΑΤΣΑ). 3. Επικυρωμένη αναλυτική βαθμολογία πτυχίου. 4. Συνοπτικό κείμενο στα αγγλικά στο οποίο οι υποψήφιοι θα αναπτύσσουν τους λόγους για τους οποίους επιθυμούν να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα σπουδών του HYDROHASARDS (motivation letter). 5. Βιογραφικό σημείωμα, που διατίθεται αποκλειστικά στην ιστοσελίδα, στο οποίο θα αναφέρονται οι σπουδές και τυχόν διδακτική ή ερευνητική εμπειρία, συνοδευόμενο από τα απαιτούμενα αποδεικτικά των αναφερομένων σε αυτό, καθώς και από οποιοδήποτε υποστηρικτικό της υποψηφιότητας στοιχείο. 6. Αποδεικτικό πολύ καλής γνώσης της αγγλικής γλώσσας (Κατάλογος πτυχίων που αποδεικνύουν την πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας είναι αναρτημένος στην ιστοσελίδα). 7. Μία (1) μικρή φωτογραφία ταυτότητος. 8. Δύο συστατικές επιστολές. Κάθε μια από τις επιστολές αυτές θα πρέπει να αποσταλεί ταχυδρομικά από αυτόν που την συμπλήρωσε (σε σφραγισμένο φάκελο που να φέρει την υπογραφή του) στη Γραμματεία του HYDROHASARDS (Δ/νση: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Πολυτεχνική Σχολή, Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών, Πεδίον Άρεως, 38334 Βόλος). Η τελική επιλογή των υποψηφίων θα πραγματοποιηθεί από ελληνογαλλική επιτροπή διδασκόντων στα τέλη Ιουλίου 2010. Η Συντονιστική Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να καλέσει τους υποψηφίους σε συνέντευξη ή και σε γραπτή εξέταση*. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να ανατρέξουν στο http://www.civ.uth.gr/postgraduate.htm ή να απευθυνθούν στην γραμματεία του HYDROHASARDS επικοινωνώντας με τον κ. Μάριο Σπηλιωτόπουλο στο τηλέφωνο 24210- 74177 -καθημερινά 10:30-13:30 (e-mail: spilioto@uth.gr ). Επιστημονικοί υπεύθυνοι του κοινού Ελληνο-Γαλλικού Π.Μ.Σ. είναι από ελληνικής πλευράς ο Αναπληρωτής Καθηγητής κ. Α. Λουκάς και από γαλλικής η Dr. Sandrine Anquetin. *Αναμένεται η έκδοση Υπουργικής Απόφασης για τη λειτουργία του ΠΜΣ “Διαχείριση Υδρομετεωρολογικών ΚινδύνωνHYDROHASARDS” και δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, η οποία είναι προαπαιτούμενη για την έναρξη φοίτησης των επιλεγέντων φοιτητών.
¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Η ΔΕΥΑΜΒ, ενημερώνει ότι την ΔΕΥΤΕΡΑ 14/06/2010, θα πραγματοποιήσει επί της οδού ΣΤΑΔΙΟΥ μεταξύ Μανδηλαρά, Αγ. Νεκταρίου, εργασίες κατασκευής αγωγών Ομβρίων. Επειδή σε όλη τη διάρκεια του έργου, θα πραγματοποιούνται τοπικές ρυθμίσεις της κυκλοφορίας των διερχόμενων οχημάτων, ζητούμε την προσοχή των οδηγών και τους συνιστούμε να ακολουθούν τις σχετικές σημάνσεις. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ
30
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον αγαπημένο μας εγγονό ΒΑΪΟΝ ΞΕΝ. ΚΑΠΛΑΝΗ, που απεφοίτησε από το Εθνικών Μετσόβιον Πολυτεχνείο, ως Ηλεκτρολόγος Μηχανικός και Μηχανικός Υπολογιστών, ευχόμαστε καλήν Σταδιοδρομίαν. Βάιος - Βικτώρια
«μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ» 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το “Βαρνάλειο” 2ο Δημοτικό Σχολείο Νέας Αγχιάλου ευχαριστεί θερμά τους υποστηρικτές του, οι οποίοι με την ευγενική τους προσφορά συνέβαλαν τα μέγιστα στην επιτυχή ολοκλήρωση των εργασιών του Σχεδίου “Δράση για την καταπολέμηση του Ρατσισμού και της Ενδοσχολικής Βίας - ACTIV” , του Ευρωπαϊκού Προγράμματος ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ - COMENIUS. 1. Δήμος Νέας Αγχιάλου 2. Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Βαρνάλειου 2ου Δημ. Σχολείου Νέας Αγχιάλου 3. Αγροτικός - Παραγωγικός Συνεταιρισμός “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” 4. Δημήτριος Φώτης - “Μικρογεύματα ΤΖΙΜΗΣ” 5. Θωμάς Ποπώλης - “GOODYS Βόλου” 6. Α. & Γ. Γκέκας - Σούπερ μάρκετ ΠΗΓΗ 7. Ευάγγελος Γιαννακός - Κοσμική Ταβέρνα - Ψησταριά ΔΑΙΔΑΛΟΣ 8. Β. & Δ. Αργυράκης Ε.Π.Ε. - ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ 9. Κυριάκος Ίλτσογλου - Τσιπουράδικο ΤΟ ΓΙΟΥΣΟΥΡΙ 10. Απόστολος Σαμακοβλής - Κρεοπωλείο 11. Τιμπλαλέξης Περικλής - Πρατήριο Καυσίμων ΕΚΟ Οι μαθητές, το προσωπικό και ο Διευθυντής του Σχολείου εύχονται στους υποστηρικτές του Σχολείου προσωπική υγεία και κοινωνική και επαγγελματική επιτυχία. Ο Διευθυντής του Σχολείου ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΣΕΛΙΟΣ
¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις τριάντα (30) του μηνός Ιουνίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου (στην οδό Ελ. Βενιζέλου, μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γ. Καρτάλη, έναντι της Πλατείας Ελευθερίας) και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Πιπίνας Γ. Καλομέρα, κατοίκου Βόλου, οδός 28ης Οκτωβρίου αρ. 100 ή του νόμιμου αναπληρωτή της, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με την με αριθμό 82/37-11-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Κωνσταντίνου Δελημήτη του Γεωργίου και της Αικατερίνης, κατοίκου Βόλου, οδός Μπότσαρη αρ. 75, με επίσπευση της Γαρυφαλλιάς Λιάντζουρα του Γεωργίου, ως ασκούσας την επιμέλεια του ανηλίκου τέκνου της Μάριου - Γεωργίου Δελημήτη, κατοίκου Βόλου και προσωρινά διαμένουσας στο Καρπενήσι, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Η ψιλή κυριότητα του με στοιχεία ΑΛΦΑ ΔΥΟ (Α-2) διαμέρισμα του πρώτου πάνω από το ισόγειο ορόφου μιας τριώροφης μετά υπογείου οικοδομής η οποία είναι κτισμένη σε οικόπεδο το οποίο έχει έκταση 708,94 το οποίο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στη συνοικία Αγίων Αναργύρων, επί της διασταυρώσεως της οδού Μπότσαρη, επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 75 με την οδό Ν. Αξηλού (πρώην πάροδο) και στο Ο.Τ. 1262, συνορεύει γύρω με την οδό Ν. Αξηλού (πρώην πάροδο), ανατολικά μερικά με την οδό Μπότσαρη και μερικά με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Καλαβριώτη και ιδιοκτησία Αθανασίου Νικολούτσου, νότια με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Καλαβριώτη, νοτιοδυτικά
με ιδιοκτησία Μιχαήλ Ασλάνογλου και ιδιοκτησία Ευάγγελου Γκόντα και δυτικά με ιδιοκτησία Αικατερίνης συζ. Γεωργίου Δελημήτη το γένος Βασιλείου και Γεωργίας Πανάγου. Το ως άνω με στοιχεία Α-2 διαμέρισμα του πρώτου πάνω από το ισόγειο ορόφου το οποίο αποτελεί μια αυτοτελή, διαιρημένη και ανεξάρτητη ιδιοκτησία, αποτελείται από χώρο εισόδου, καθιστικό, κουζίνα, ένα υπνοδωμάτιο, λουτροαποχωρητήριο, διάδρομο και έναν εξώστη προς την οδό Ν. Αξηλού, συνορεύει βόρεια με την οδό Ν. Αξηλού, νότια με το Α-1 διαμέρισμα και τον κοινόχρηστο διάδρομο, ανατολικά με την Α-1 διαμέρισμα και δυτικά με το Α-3 διαμέρισμα, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά πενήντα επτά και 95/100 (57,95), ύψος 3,15, όγκο διαμερίσματος μέτρα κυβικά 182,54, ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο 61,48/1000 εξ αδιαιρέτου, αναλογούν ιδιοκτησία επί οικοπέδου 43,59 τ.μ., αναλογούν όγκο κοινοχρήστων κυβικά μέτρα 35,66, ποσοστό συμμετοχής στις δαπάνες κοινοχρήστων και κεντρικής θερμάνσεως 61,48 και ψήφους 61/1000. Γίνεται μνεία ότι το εμπράγματο δικαίωμα της Επικαρπίας το παρακρατεί εφ’ όρου ζωής η μητέρα του άνω οφειλέτη Αικατερίνη συζ. Γεωργίου Δελημήτη, το γένος Βασιλείου και Γεωργίας Πανάγου, γεννηθείσα το έτος 1941. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των τριάντα έξι χιλιάδων (36.000,00) ευρώ. Το παραπάνω ακίνητο βαρύνεται με 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. 2) Υποθήκη υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΛΙΜΙΤΕΔ. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση και τη σχετική με αριθ. 111/3-5-2010 Α’ επαναληπτική περίληψη αυτής όπου λεπτομερώς περιγράφεται το ακίνητο. Βόλος 11-6-2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής
5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ °∂¡π∫√ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”
™Ã√§∏ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ™Δƒ∞Δ√À 3Ô °ƒ∞º∂π√ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Το “Αχιλλοπούλειο” Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Βόλου ανακοινώνει, την εισαγωγή 25 μαθητών/τριών στην ΕΠΑΣ Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ (Νοσηλευτική Σχολή) του Α.Γ.Ν.Ν. Βόλου για το σχολικό έτος 2010-11. Οι εγγραφές των μαθητών-τριών θα πραγματοποιηθούν από 14 Ιουνίου μέχρι 30 Ιουνίου και το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου 2010. Στη Σχολή μπορούν να εγγραφούν: - όσοι έχουν τελειώσει την πρώτη τάξη Γενικού, Επαγγελματικού, Τεχνικού ή άλλου τύπου Λυκείου που υπήρχε στο παρελθόν. - οι κάτοχοι απολυτηρίου Γενικού, Ενιαίου ή άλλου τύπου Λυκείου. - οι κάτοχοι πτυχίου Α & Β κύκλου ΤΕΕ, ΕΠΑΛ, ΕΠΑΣ για απόκτηση άλλης ειδικότητας. Η Σχολή στεγάζεται στα Αστέρια Αγριάς, η φοίτηση είναι ΔΩΡΕΑΝ και διαρκεί 2 σχολικά έτη. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24280-92200 (Γραφείο Σχολής) 9-12 π.μ. καθημερινά και κάθε Πέμπτη τους μήνες Ιούλιο - Αύγουστο.
Η Σχολή Αεροπορίας Στρατού, με έδρα το Στεφανοβίκειο Ν. Μαγνησίας, για το ακαδημαϊκό έτος 2010-2011, προκηρύσσει μία (1) θέση για πρόσληψη με επιλογή, διδακτικού προσωπικού με ωριαία αποζημίωση, για το μάθημα των Αγγλικών. ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ α. Να είναι Έλληνες πολίτες (1 έτους πολιτογράφησης) ή πολίτες κρατών - μελών ΕΕ με επάρκεια ελληνικής γλώσσας Β’ επιπέδου από ΚΕΓ ή ΑΠΘ. β. Να μην έχουν στερηθεί τα πολιτικά δικαιώματα. γ. Να μη διώκονται ή έχουν καταδικαστεί για ποινικά αδικήματα (άρθρου 8/Ν. 3528/07). δ. Οι άρρενες υποψήφιοι να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές υποχρεώσεις ή να προσκομίσουν βεβαίωση απαλλαγής από αυτές σε όσα κράτη προβλέπεται απαλλαγή ή δεν προβλέπονται στρατιωτικές υποχρεώσεις. ε. Να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος και να μην έχουν υπερβεί το 64ο με την 31 Δεκ. 2009. στ. Να έχουν καλή υγεία. ζ. Να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους ή αντιστοιχία ΔΙΚΑΤΣΑ/ΔΟΑΤΑΠ. η. Να μην υπόκεινται στους περιορισμούς των νόμων 1256/1982 και 1305/1982 για όσους κατέχουν δημόσια θέση. θ. Τα ανωτέρω προσόντα να συντρέχουν και κατά την τελευταία ημερομηνία προθεσμίας αιτήσεων και κατά την πρόσληψη. ΕΙΔΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Φιλοσοφικής Σχολής ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ - ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ Αίτηση, βιογραφικό με φωτογραφία, πτυχία, βεβαιώσεις ασφαλιστικού φορέα, αποδεικτικά προϋπηρεσίας, φ/α ταυτότητας, μέχρι 30 Ιουν. 2010. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24250-62403 και 24250-62417, Ταγματάρχη Μήτσιο Νικόλαο ή Λοχαγό Εμμανουήλ Ηλιάδη. Εκ της Διοικήσεως
Ο Διοικητής του Γ.Ν. ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΘ. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¶Δ∂§∂√À
Αριθ. Πρωτ.: 2295
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο Δήμος Πτελεού, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “ΔΙΚΤΥΟ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΓ. ΘΕΟΔΩΡΩΝ Β’ ΦΑΣΗ” , με προϋπολογισμό 172.000,00 ΕΥΡΩ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ, με προϋπολογισμό 94.076,06 Ε και β) κατηγορία ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ με προϋπολογισμό 43.858,24 Ε (δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας, Δημαρχείο Πτελεού, μέχρι την 24η Ιουνίου 2010 (ημέρα Πέμπτη). Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24220-41227, FAX επικοινωνίας 24220-41861, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Πλατής Δημήτριος. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 29 Ιουνίου 2010 ημέρα Τρίτη με ώρα λήξης υποβολής των προσφορών την 10.00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών (άρθρο 6 του Ν. 3669/08). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε, εφόσον ανήκουν στην Α2 τάξη για έργα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ και στην Α1 τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων, α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και ΦΠΑ), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 2.758,69 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον εκατόν ογδόντα (180) ημερών μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από Πιστώσεις προγράμματος ΘΗΣΕΑ και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά, περιλαμβανομένης και της κράτησης 6 τοις χιλίοις του άρθρου 27 παρ. 34 - 37 του Ν. 2166/93 (Φ.Ε.Κ. 137 α’ /24-8-93). 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Δημαρχιακή Επιτροπή του Δήμου Πτελεού. Πτελεός 9/6/2010 Ο Δήμαρχος Πτελεού Πανταζής Παπαστεργίου
¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ À¶√μ√§∏™ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ °π∞ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶ƒ√™√ª√πø™∏ ∫∞π ™Ã∂¢π∞™ª√™ ∂ƒ°ø¡ ¶√§πΔπ∫√À ª∏Ã∞¡π∫√À Το Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας καλεί τους ενδιαφερόμενους για την παρακολούθηση Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) που οδηγεί σε Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης (Μ.Δ.Ε.) με τίτλο “ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΡΓΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ” (σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3685/2008), να υποβάλουν υποψηφιότητα σύμφωνα με τα παρακάτω. Το πρόγραμμα λειτουργεί με βάση τρεις κατευθύνσεις που στηρίζονται από τρεις αντίστοιχες ροές μαθημάτων: * ΡΟΗ Α: Προσομοίωση απόκρισης κατασκευών και εδάφους * ΡΟΗ Β: Ανάλυση και προσομοίωση υδραυλικών συστημάτων και συστημάτων υδατικών πόρων * ΡΟΗ Γ: Ανάλυση και σχεδιασμός συστημάτων μεταφορών Στο ΠΜΣ γίνονται δεκτοί απόφοιτοι πανεπιστημιακών τμημάτων της ημεδαπής ή αναγνωρισμένων αντιστοίχων τμημάτων της αλλοδαπής και συγκεκριμένα: Πολιτικοί Μηχανικοί, Αγρονόμοι Τοπογράφοι Μηχανικοί, Μηχανολόγοι Μηχανικοί, Αεροναυπηγοί Μηχανικοί, Ναυπηγοί Μηχανικοί, Μηχανικοί Μεταλλείων Μεταλλουργοί, Μηχανικοί Παραγωγής και Διοίκησης, Μηχανικοί Περιβάλλοντος, Επιστήμης και Τεχνολογίας των Υλικών, Απόφοιτοι τμημάτων Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, Μαθηματικοί, Φυσικοί, Απόφοιτοι τμημάτων Εφαρμοσμένων μαθηματικών και φυσικών επιστημών, Γεωπόνοι, Δασολόγοι, Γεωλόγοι. Τα δίδακτρα του Π.Μ.Σ. ανέρχονται σε 750 ευρώ ανά εξάμηνο για τα πρώτα τρία (3) εξάμηνα. *Αναμένεται η έκδοση Υπουργικής Απόφασης για τη λειτουργία του Π.Μ.Σ. “Προσομοίωση και σχεδιασμός έργων Πολιτικού Μηχανικού” και δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, η οποία είναι προαπαιτούμενη για την έναρξη φοίτησης των επιλεγέντων φοιτητών. Καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων: Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει την Τετάρτη 1/9/2010. Το πλήρες κείμενο της προκήρυξης και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά υπάρχουν στην ιστοσελίδα του προγράμματος. Διεύθυνση και πληροφορίες: Γραμματεία Π.Μ.Σ. Τμήματος Πολιτικών Μηχανικών, Πολυτεχνική Σχολή, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Πεδίον Άρεως, 38334 Βόλος. Υπεύθυνη: Βάσια Βασιλείου (τηλ.: 2421-074173, fax: 2421-074130, ώρες: 12:00-15:00) (e-mail:vavasili@ uth.gr, διαδίκτυο: http://grad.civ.uth.gr). Βόλος 1/6/2010 Ο Διευθυντής του Π.Μ.Σ. Ευριπίδης Μυστακίδης, Αναπλ. Καθηγητής
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Η κ. Έφη Γραμμενοπούλου - Δέτσικα εις μνήμη Κων/νου Λαμπαδάρη 100 Ε Νο απ. (651), Ανώνυμος εις μνήμη Βασιλείου Λιάκου 100 Ε Νο απ. (540).
31
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
¢HMO™ BO§OY
“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”
ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Ο κ. Στεργίου Ευάγγελος προσέφερε το ποσό των 550 Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 149). * Ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Heidelberg Dr. Somer προσέφερε το ποσό των 100 Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 174). * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300 Ε για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο 148). * Η κυρία Νταφούλη Βάγια προσέφερε ένα πλήρες γεύμα και τρόφιμα εις μνήμην του πατέρα της Κωνσταντίνου Γάκη με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό του. (Νο. 132). * Ο κ. Χρυσοβαλάντης Ταφίλης προσέφερε 5 τελάρα φρέσκα ψάρια για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος. (Νο. 139). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ Δª∏ª∞ ¢∏ª√Δπ∫∏™ & ∞™Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ Δ/νση: Τοπάλη 12 Τηλέφωνο: 24210-25536
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Όσοι αλλοδαποί επιθυμούν να εγγραφούν στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους ομογενών και αλλοδαπών τρίτων χωρών, ώστε να έχουν δικαίωμα ψήφου στις προσεχείς Δημοτικές Εκλογές της 7ης Νοεμβρίου 2010, μπορούν να προσέλθουν στο Δημοτολόγιό μας, Τοπάλη 12 μέχρι τις 31 Αυγούστου για ενημέρωσή τους και υποβολή αίτησης προσκομίζοντας την άδεια παραμονής τους και διαβατήριο σε ισχύ. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΠΑΤΕΡΑΚΗ
√ªπ§√™ ∑√¡Δ∞ μ√§√À æ‹ÊÈÛÌ·
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον” Βόλου προσέφεραν: 1) Η κ. Ευαγγελία Τάτλη είκοσι ευρώ. (682) .........................20 Ε. 2) Η οικογ. Οδυσσέα Ζαπάντη πενήντα ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμην Γεωργίου Κακουλίδη. (686) ........50 Ε. 3) Αντί στεφάνου εις μνήμην του Γεωργίου Κακουλίδη προσέφεραν εκατόν πενήντα ευρώ οι φίλοι του και συμμαθητές του Απόστολος Χατζηγιάννης, Νικόλαος Τσαούτος και Ευάγγελος Ανετόπουλος. (692) ..150 Ε. 4) Ανώνυμος διακόσια ευρώ. (711) ......................................200 Ε. 5) Ανώνυμος διακόσια ευρώ εις μνήμην Άννας και Αποστόλου. (712) ...........................................................200 Ε. 6) Ανώνυμη διακόσια ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Γεωργίου. (114 Α) ..........................................................200 Ε. 7) Η κ. Ανθίππη Γεωργούλα εκατό ευρώ αντί στεφάνου εις μνήμην Κωνσταντίνου Λαμπαδάρη. (116 Α) .................100 Ε. 8) Ο Φορέας Διαχείρισης Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου προσέφερε διάφορα εδέσματα (313). 9) Ο Όμιλος Ερασιτεχνών Αλιέων και Ναυτικών Αθλημάτων Βόλου Ο.Ε.Α - ΝΑΒ προσέφερε 13 κιλά ψάρια (315). 10) Η κ. Αγάπη Στάμου προσέφερε τον απογευματινό καφέ και ρουχισμό εις μνήμην γονέων και προσφιλών νεκρών (317). 11) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (312, 314, 316, 318, 319, 320, 321, 322). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ
Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
Το Δ.Σ. του Ομίλου ΖΟΝΤΑ Βόλου, συνήλθε έκτακτα με το άγγελμα του θανάτου του
°πøƒ°√À ∫∞∫√À§π¢√À συζύγου της Ζοντιανής Άννας Κακουλίδου, επί σειρά ετών αξιωματούχου μέλους αποφάσισε: 1) Να εκφράσει συλλυπητήρια στην οικογένεια του αποθανόντος. 2) Να κατατεθεί το ποσόν των 100 Ε στη “ΦΛΟΓΑ” αντί στεφάνου. 3) Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον τοπικό Τύπο. Βόλος 10/6/2010 Η Πρόεδρος Βάση Μαζαράκη
Η Γενική Γραμματέας Λένα Κολέτσιου
HOME START ¡. πø¡π∞™ μ√§√À
-Εις μνήμη του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα, Ιωάννη Τζοβάρα, με τη συμπλήρωση 5 ετών από τον θάνατό του, η σύζυγος Άννα και η κόρη του Ένη, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ, ένα χρηματικό ποσό.
Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου 15, ΒΟΛΟΣ. Τηλ.: 24210-24628, κιν.: 6977001396. Τρίτη - Τετάρτη - Πέμπτη, πρωί απόγευμα.
13 ∞Î˘Ï›Ó˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ÕÓÓ˘ ÔÛ›·˜
“πËÛÔ‡˜ ÃÚÈÛÙfi˜ ¯ı¤˜ Î·È Û‹ÌÂÚÔÓ Ô ·˘Ùfi˜ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ·˜” (∂‚Ú. ÈÁ’ 8). Όλα τα πράγματα εις τον κόσμον αυτόν παλαιώνουν και αχρηστεύονται και εις την θέσιν των έρχονται άλλα. Και πρόσωπα που εκέρδησαν προς στιγμήν την προσοχήν και την δόξαν του κόσμου, έπειτα ετάφησαν και ελησμονήθησαν. Και μόνον ο Ιησούς Χριστός, που διεκήρυξε ότι είναι η αλήθεια και η ζωή, μένει ο ίδιος πάντοτε. Η διδασκαλία του είναι πάντοτε αληθινή, πάντοτε νέα, πάντοτε ωφέλιμος και ευεργετική. Η αλήθειά του δεν μεταβάλλεται, δεν αλλάσσει, δεν χάνει ποτέ την δύναμίν της και την αξίαν της. Και χθές και σήμερον και αύριον, και εις όλους τους αιώνας του μέλλοντος, ο Χριστός και το έργον του ζη και θα ζη. Όσα βεβαιώνει, αποδεικνύονται πάντοτε αληθινά. Όσα υπόσχεται, τα βλέπουν οι οπαδοί του να πραγματοποιούνται με ακρίβειαν. Η παρουσία του είναι πάντοτε αισθητή εις τους πιστούς, πάντοτε επιβλητική. Το Ευαγγέλιόν του είναι πηγή ανεξάντλητος μεγάλων διδαγμάτων και εμπνεύσεων και αποφάσεων, πηγή χαράς και ευτυχίας πραγματικής. Η πίστις εις αυτόν είναι η ισχυροτέρα δημιουργική και μορφωτική δύναμις.
MNHMO™YN√ Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
¶∞¡∞°πøΔ∏ ¡π∫. ∫√∫∫∞§∏ τελούμε σήμερα Κυριακή 13 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Παναγιώτα Τα παιδιά: Μαρία - Λάσκαρης Κοκκωνίδης, Αικατερίνη Κόκκαλη, Ελευθέριος - Παναγιώτα Κόκκαλη Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.
¶EN£H - EYXAPI™THPIA
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τα μέλη του Δ.Σ. Home Start, ευχαριστούμε θερμά την οικογένεια του εκλιπόντος ακαδημαϊκού Γεωργίου Π. Λάββα για τη δωρεά 200 ευρώ στο HOME START Ν. Ιωνίας και Βόλου, στη μνήμη του εκλιπόντος Γενικού Γραμματέα της Ακαδημίας Αθηνών, Καθηγητού Παιδιατρικής, Νικολάου Ματσανιώτη. Το Δ.Σ.
∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡∏™∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 383 33 - ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 33126 ή 25225 ή 6977946010
¢øƒ∂∂™ ¢øƒ∂∞
π√À¡π√™
- Στη μνήμη ΛΟΥΚΙΑΣ ΜΠΑΤΣΟΛΑ η οικογένεια Βασιλείου Γαζή προσέφερε το ποσό των 100 Ε. - Στη μνήμη ΛΟΥΚΙΑΣ ΜΠΑΤΣΟΛΑ η οικογένεια Ζήνωνα Κατσικαδάμου προσέφερε το ποσό των 75 Ε. Ο πρόεδρος Γιάννης Κωστής
Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
√§°∞ Ãπ™Δ√¢√À§√À Ετών 59 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 12 Ιουνίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγίας Φωτεινής αριθ. 108 με Χαλκιδώνος, στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας, θερμά ευχαριστούμε. Ν. Ιωνία 13 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Βασίλειος Τα παιδιά: Βάιος & Ματίνα Χριστοδούλου, Θεόδωρος Χριστοδούλου, Μαρία Χριστοδούλου & Μανώλης Παπαδόπουλος Τα αδέλφια: Χρήστος & Αλεξάνδρα Κωνσταντέλλου, Αντώνιος & Μαρία Κωνσταντέλλου, Γεώργιος & Αικατερίνη Κωνσταντέλλου, Αικατερίνη & Κωνσταντίνος Χατζηκυριακίδης, Παρασκευή χα Χ. Μάστορα, Κωνσταντία χα Χ. Τζαρτζάνη, Γεωργία χα Ν. Χριστοδούλου, Ευάγγελος & Ευαγγελία Χριστοδούλου, Θωμαή & Ηλίας Θεοχάρης Ο εγγονός: Βασίλειος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.
Η γραμματέας Βιβή Παπαδημητρίου
Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
™¶Àƒπ¢ø¡ ™Δ∞ª√
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
Ετών 81 που πέθανε κηδεύσαμε χθες Σάββατο 21 Ιουνίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στη Δράκεια, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου - Δράκειας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας, θερμά ευχαριστούμε. Δράκεια 13 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Βαρβάρα Τα παιδιά: Νικόλαος Στάμος, Ευστάθιος & Κλεοπάτρα Κανελλοπούλου, Κωνσταντίνος Στάμος, Αργυρούλα Στάμου Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
K¿ı ڈ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000
32
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
¶·Ú·Ù¿ıËΠ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· „ËÊ›ÛÙËΠ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “∞ÏÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ªÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·Ú·Ù¿ıËΠηٿ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 30‹ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó.3816/2010. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ·˘Ù‹ η٤ÛÙË ·Ó·Áη›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. §fiÁˆ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ, ·Ú·Ù¿ıËÎÂ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰¤Î· ÙÔȘ Â-
- √È ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó Ó· ëÓ·È ÎÔ˘ÊÔ› Î·È Ù˘ÊÏÔ›, ·ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÏfiÁÔ (∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜) - √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ (√È ™ÙˆÈÎÔ›) - √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ô ªÂÛ›Ù˘ ÌÂٷ͇ £ÂÔ‡ Î·È ÎfiÛÌÔ˘ (º›ÏˆÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‡˜) - “∂˘ı‡˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó Ô §fiÁÔ˜. ∫·È £Âfi˜ ‹ÙÔ (Î·È Â›Ó·È
™‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜
∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ: ¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ùfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ η٤ÛÙËÛ·Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.1.2005 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30.6.2007 ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ Ó. 3816/2010 ·fi ÙËÓ 15.6.2010 ÛÙËÓ 10.8.2010.
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ªª∂ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ªª∂ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ¶ÚÒÙË Ë̤ڷ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 21Ë/6/2010. ∂ÈϤÍÈμ˜ ÚÔ˜ ¯ÚËμ·ÙÔ‰fiÙËÛË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜: -∂›Ó·È ˘ÊÈÛÙ¿μÂÓ˜ MÈÎÚÔ - ªÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ªª∂) Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 250 ¿ÙÔμ· Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛμÔ‡ Ù· 43 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.
Î·È ı· ›ӷÈ) Ô §fiÁÔ˜. ∫·È fiÏ· Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ∞˘ÙfiÓ” (πˆ¿ÓÓ˘ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜) √ ∂ʤÛÈÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜, Ô˘ ›Â: “∂Ó ·Ú¯‹ ËÓ ÙÔ ˘Ú” ¿Ó·„ ڷÁÌ·ÙÈ΋ ʈÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ, Ì ٷ ÏfiÁÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘, Ô˘ › ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ! ΔÔ ÚÒÙÔ ÏÔÈfiÓ Ù˘
KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
¢∏ª∏Δƒπ√ ∞™Δƒ∞ Ετών 77 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 13 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στον Άγιο Ονούφριο, στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Άγιος Ονούφριος 13 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Ηρακλής & Χαρίκλεια Αστρά, Αργυρούλα & Κωνσταντίνος Σταθόπουλος Τα αδέλφια: Παρθένα χα Αντ. Αστρά, Ελένη χα Ιω. Κατσούρα, Κωνσταντίνος & Μαρία Ντάκου, Νικόλαος & Άννα Ντάκου Τα εγγόνια: Μάνος, Δημήτρης, Δημήτρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟ ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ. Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της πλατείας (Αγίου Ονουφρίου).
Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
∂Àºƒ√™À¡∏ £∂√¢. ∏§π∞ Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 13 Ιουνίου και ώρα 6 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 5 Μ.Μ. Βόλος 13 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Χρήστος Ηλίας-Μάτα Μπατσή, Κώστας Ηλίας-Λίτσα Οικονόμου, Κατερίνα Ηλία - Χρήστος Τζαμτζίδης Η αδελφή: Ευαγγελία χα Ευστάθιου Δαλαμάγκα Τα εγγόνια: Άγγελος, Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ.
-Œ¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ 1/1/2007 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·‰È·Ï›و˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙfiÙÂ. -Œ¯Ô˘Ó ηٷÛÙ·ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î¤ÓÙÚÔ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ μ¤Û· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. -√È Î‡ÚȘ ÂȯÂÈÚËμ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È μÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ∫∂À¢ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ∫∂À¢ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. H Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ Ù· ¤ÙË 2008, 2009 Î·È 2010, Û˘μÂÚÈÏ·μ‚·ÓÔμ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÚfiÁÚ·μμ·, ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ μ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· De minimis Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 200.000 ú. ø˜ Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ËμÂÚÔμËÓ›· ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·μμ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ï‹„˘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ μ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· De minimis, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ë-
ψıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿μμ·Ù·, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤ÓÙ·Í˘ Û’ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Âȯ›ÚËÛË. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (ÌË ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞.) ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 30 ¤ˆ˜ 150 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ·fi 80 ¤ˆ˜ 200 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ¢∂¡ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÁÈ· fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ 35% ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ 40% ÁÈ· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜ ‰··ÓÒÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ÂÈϤÍÈÌˆÓ ‰··ÓÒÓ: 1. ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ - ∂ȉÈΤ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ - ∞ÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· .¯. ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. 2. Õ˘Ï˜ ‰·¿Ó˜ ÌË ·ÁÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ - ¢·¿Ó˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ¢·¿Ó˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∂√ªª∂à ∞.∂. ÙËϤʈӷ 210-7491222, 2107491206, 210-7491279, 210-7491141, 210-7491238 Î·È 210-7491139. °ÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿μμ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËμÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ηÈÓÔÙÔμ›·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËμ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈμ¤ÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.
§fiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔ §fiÁÔ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘, “·fiÛ·ÛÌ·” , ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ: “ΔÔ˘ ‰Â ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰’ ÂfiÓÙÔ˜ ·Â› Ô͇ÓÔÓÙ·È...-∞˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÈˆÓ›ˆ˜ (ϤÁÂÈ Ô ∏Ú·Î.) fiˆ˜ ÙÔÓ ¤¯ˆ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÚÔÙÔ‡ ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È ·ÊÔ‡ ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. ∂ÓÒ ‰ËÏ·‰‹ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ›ڷ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ... ∫·È ÛÙÔ 2Ô ·fiÛ·ÛÌ· ı· ÂÈ: “¢Èfi ‰ÂÈ ¤ÂÛı·È Ùˆ ͢ÓÒ-°È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˙› (͢Ófi˜ ‰ËÏ. ÎÔÈÓfi˜-͢Ó(Û˘Ó) Î·È ÓÔ˘˜). ∫·È ÂÓÒ Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˙›, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ Ì¤Á· Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÚfiÓËÛË Ô˘ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÙ‹Ì·. ∫·È ÛÙÔÓ 11Ô ·fiÛ·ÛÌ· Ì·˜ ϤÁÂÈ: “¶·Ó ÂÚÂÙfiÓ (£ÂÔ‡ ÏËÁ‹ Ó¤ÌÂÙ·È)” . (∫¿ı ÔÓ Ô˘ ÂÚ·Ù¿ ¿Óˆ ÛÙË ÁË, ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ‰È¿ ÙˆÓ ÎÙ˘ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Ú¿‚‰Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡-√ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ϤÓ ÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ·› ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ £Âfi ˆ˜ ¶ÔÈ̤ӷ Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ù· Úfi‚·Ù· (ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜) ‰È¿ Ù˘ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Ú¿‚‰Ô˘). ∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÌÂÚÈο ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ˆÚ›· Ù˘ °Ú·Ê‹˜: “¶ÔÈÌ·Ó›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓ Ú¿‚‰ˆ ÛȉËÚ¿...” (æ∞§ª. μ’ 9-“∫‡ÚÈÔ˜ ÔÈ̤ÓÂÈ ÌÂ...” (æ. ∫μ’ 1)-(50) “Ÿ¯È Û’ Â̤ӷ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÛÔÊ›· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓfiÙËÙ·. ™˘ÓÂÒ˜ ÛÔÊ›· Â›Ó·È ÙÔ “Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ùˆ ÏfiÁˆ ϤÁÂÈÓ!” . ∞ÎfiÌË Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ „¤ÁÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÙ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ. ∫·È ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ Û· Ó· Â›Ó·È ÎÔ˘ÊÔ› ‹ Ù˘ÊÏÔ› ‹ Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ͇ÓËÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È
fiÛ· ›‰·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜ (86): “∞ÏÏ¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ıÂ˚ο Ú¿ÁÌ·Ù·, ϤÁÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ., ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Ì·˜, Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ¿ ÛÙË ÁÓÒÛË Ì·˜” . (∞ÈÛÙ›Ë ‰È·Ê˘ÁÁ¿ÓÂÈ ÌË ÁÈÁÓÒÛÎÂÈÓ). ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ÚÔÛÔ¯‹˜ fiÙÈ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ¤ÍÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ı›ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ! ¡· ı˘Ì›Ûˆ Î·È ¿ÏÈ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Î·È ÙÔ §fiÁÔ ΔÔ˘, ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ∞ÁÈÔÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚ›·: “ΔÔ ‚Ò‰È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ô fiÓÔ˜ ͇ÚÂÈ ÙË Ê¿ÙÓË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘. ªfiÓÔÓ Ô πÛÚ·‹Ï, Ô Ï·fi˜ ÌÔ˘, ‰ÂÓ Ì ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Ì ÓÈÒıÂÈ” (∏™∞´√À ∞’ 3). ∫·È “ÔÈ ÎÔ˘ÊÔ› ·ÎÔ‡Û·ÙÂ Î·È ÔÈ Ù˘ÊÏÔ› ·Ó·‚Ϥ„·Ù ȉ›Ó...” (∏™∞´√À ªμ 18-20). √È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ› Ì·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ. ΔÔÓ Ï¤Ó ·ÓıÚÒÈÓË ÏÔÁÈ΋, ÏfiÁÔ, ÔÌÈÏ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, οÙÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ! ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÔ „ËÏ¿ ·fi Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ ÚfiÏÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙÈÎfi Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›ÙÔ˘ ·ÓÙÈϤÁÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÈÛÙ›·! øÛÙfiÛÔ Ô ∂ʤÛÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÔÊfi˜ ¿Ó·„ “ʈÙÈ¿” ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÈÓ› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· “ÏfiÁÔ˜” ÈÔ ‚·ıÈ¿! ŸÙÈ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜ ıˆÚ› Ù· “·ÔÛ¿ÛÌ·Ù¿” ÙÔ˘ ÈÂÚ¿, ‹Ù·Ó Ô˘ Ù· ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÛÙÔ ÈÂÚfi Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘! √ ¶Ï¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÌÔ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜! ΔÔ ı·˘Ì·ÛÙfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ¿Ó·„ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘
ÏfiÁÔ˘. ∫·È Á›ÓÔÓÙ·Ó Â˘Ú›· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ Î·È ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó! ø˜ ¢ı‡˜ ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô‡ÌÂ. ∫·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô πÔ˘‰·›Ô˜ º›ÏˆÓ Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‡˜. ∂Λ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙfiÙÂ. √ ÊÈÏfiÛÔÊfi˜ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Ó·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔÊ›· Ì ÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹! ∫·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ï›ÛÙ· fiÛ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ˆÚ›·! °È· ÙÔ “ÏfiÁÔ” fï˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ¿Ô„Ë. √ §fiÁÔ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ô ÌÂÛ›Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È ÂÓ˘¿Ú¯ˆÓ ÂÓ Ùˆ £ÂÒ ˆ˜ ™ÔÊ›·, ʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡! √ º›ÏˆÓ ‹ÎÌ·Û ÌÂٷ͇ 25-50 Ì.Ã. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÏÈ ∂‚Ú·›Ô˜, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô ∞ÔÏÏÒ˜, (›Ûˆ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ∞ÔÏÏfi‰ˆÚÔ˜ ‹ ∞ÔÏÏÒÓÈÔ˜) ÁÓÒÛÙ˘ ηÏfi˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÔÊ›·˜. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÎÚÔ·Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ º›ÏˆÓÔ˜, ÂÚÈ‹Ú¯ÂÙÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜ Î·È Î‹Ú˘ÙÙ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÛÙȘ ™˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÌÂÙ¿ ˙‹ÏÔ˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·˙ ˆ˜ ÂÈΛÌÂÓË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ ÂÚ› ÃÚÈÛÙÔ‡! ΔÔ ˙‹ÏÔ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¿Ó·„ οÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÙÈÛÙÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ Â̇ËÛ Û fi,ÙÈ ˆÚ·›Ô Î·È ÚÔÊËÙÈÎfi Â›Â Ô πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÛ›· ÃÚÈÛÙfi, ÙfiÙ Ԣ ˙Ô‡Û “¤Ú·Ó ÙÔ˘ πÔÚ‰¿ÓÔ˘” . ªÈ· ̤ڷ ÏÔÈfiÓ ‹ÚıÂ Î·È Î‹Ú˘Í ÂÚ› ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô ∞ÔÏÏÒ˜ ÛÙË ™˘Ó·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ıÂÚÌfi ΋ڢÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô˘ fiÔ˘ Ó· ëÓ·È ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Â‰Ò ÛÙË ÁË! ÕÏψÛÙ ÎÈ fiˆ˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÙÔÓ ÚÔ·Ó‹Á-
ÁÂÈÏ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ Ù˘ ™˘Ó·ÁˆÁ‹˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˙¢Á¿ÚÈ, Ô ∞·Ϸ˜ Î·È Ë ¶Ú›ÛÎÈÏÏ·. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔÓ ÏËÛ›·Û·Ó ¢ÁÂÓÈο “ÙÔ Â›Ú·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂͤıÂÛ·Ó ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÏËı›·˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô £Âfi˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰È¿ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡” (¶ƒ∞•. π∏’ 26). √ ∞ÔÏÏÒ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·Â›ÓˆÛË ·Û¿ÛÙËΠÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ∫·È fiˆ˜ ÚÔÛ¯Ҙ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ¤ÁÈÓ ÂÎÏÂÎÙfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ ·ÔÛÙfiψÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ §fiÁÔ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÔ‡, ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘: “∂Ó ·Ú¯‹ ËÓ Ô §fiÁÔ˜...-∂˘ı‡˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ˘‹Ú¯ÂÓ Ô §fiÁÔ˜ Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú·. ∫·È Ô §fiÁÔ˜ (ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ £ÂfiÙËÙÔ˜) ˘‹Ú¯ÂÓ ·Ó¤Î·ıÂÓ ·¯ÒÚÈÛÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ £Âfi... ∫·È ‹ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ˜ £Âfi˜ Ô §fiÁÔ˜... ŸÏ· Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ‰È¿ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ΔÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ ∞˘ÙÔ‡ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ·’ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ...” (πø∞¡. ∞’ 1-2). Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Î·È ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ §fiÁÔ˘, ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ÂΛӷ ÙÔ˘ ∞. ¶·‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ¿ӈ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ¶Ó‡Î·: “√Ó Ô˘Ó ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ˜ ¢Û‚›ÙÂ-∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ £Âfi ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ ÕÁÓˆÛÙfi Û·˜, Ô˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚ‡ÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ∞˘ÙfiÓ Û·˜ ÎËÚ‡ÙÙˆ” (¶ƒ∞•. π∑’ 23). ∫·È ∞˘ÙfiÓ ÙÒÚ· ÙÔÓ §fiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ô›Ô ÙfiÛ· ϤÙÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÁÈ’ ∞˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û·˜ ÔÌÈÏÒ (Â›Ó·È Û· Ó· Ì·˜ ϤÁÂÈ Ô πˆ¿ÓÓ˘ Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜). ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÏÔÈfiÓ: “∏ ¯¿ÚȘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ, Âί‡ıËÎÂ Î·È ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ Ì ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷, Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËΠˆ˜ ·ÚÚ·‚ÒÓ·˜ Ù˘ ÂÏ›‰Ô˜ Ì·˜” (ƒøª. ∂’ 5). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™
∞¶√æ∂π™
33
KYPIAKH 13 π√À¡π√À 2010
∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË ΔÔ˘
μ§∞™∏ ∫∞ƒ∞∑∏™∏, ¢È¢ı˘ÓÙ‹ §˘Î›Ԣ
∏ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ›, ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ·, ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ·fi fiÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÂÎÙ‹ Î·È ÎÔÈÓfiÙ˘Ë. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ¯¿Ú·˙ ӤԢ˜, ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ - ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ Â›Â‰Ô - ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰‡Ô ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë Ì›· ¤Ù˘¯Â Î·È ¤‰ˆÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ÒıËÛË (·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. °. ƒ¿ÏÏË ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 309 ÙÔ˘ 1976), ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. °. ∞ÚÛ¤ÓË ÙÔ 1997, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·¤Ù˘¯Â. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÂÌ‹ıËÎ·Ó ¿ÁÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ÚÒÙË ¿ÓÙÂÍÂ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÂÛ ËÚˆÈÎÒ˜. ŒÎÙÔÙ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‹Ù·Ó ·ÙÂÏ›˜, ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ‡ÛÙԯ˜, ÌÈÎÚ‹˜ fï˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È ‰Â Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ·ÎÎÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù·ÁÔ›. ÕÏϘ „ÔÊԉ›˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂȂ‚ÏË̤Ó˜, “ÙˆÓ Û˘ÊÔÚÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ΔÚÒˆÓ” , ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔÓ ∫. ∫·‚¿ÊË. °È·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ 10 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‹ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·fi 9 Û 6 Ô‡ÙÂ, ‚¤‚·È·, ÙÔ ·Ó·Î¿ÙÂÌ· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ··ÈÙ›, ¤ÛÙˆ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ··ÈÙËÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Î·ÏÒ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô. ¡· ·Ô‰Â›ÍÂÈ, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. £· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠‰‡Ô, ·fi Ù· ÈÔ Î‡-
ÚÈ·, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ı¤Ì·Ù·. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fiÙÈ ÂÏÏÂ›Ô˘Ó ÂΛӘ ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·Ó·Áη›·. ¢ÂÓ Â˘Ô‰ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘˜. °È·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó, ·ÎfiÌ·, ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ... √ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ Î·È ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ ™∂¶ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ó· “‰È‰¿ÛÎÂÙ·È” ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Ì ÌÂȈ̤ӷ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ μ’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ! ŒÙÛÈ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Â‡ÚÂÛË ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÏÏÈ‹˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÙÂϤÛÊÔÚË. ¶Ò˜, ÏÔÈfiÓ, Ô Ì·ıËÙ‹˜ “ı· ‚ÔËıËı› ÛÙË ‚·ı‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË, ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘... ı· ·ÛÎËı› ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÛÎËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, χÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÌÊ·ÙÈο ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ™∂¶; ¶Ò˜, ÏÔÈfiÓ, Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ÌË ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ› Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó·ÁηÛÙÈο, ·ÎfiÌË, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÌË ÙÔ ˘ÔÙÈÌ¿, Ó· ÙÔ ·Ô‰ÈÒ¯ÓÂÈ Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ› Î·È ·˘Ùfi˜; √‰ËÁ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ù˘¯·›· ‹ ηْ ÂÈÙ·Á‹Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·˘Ùfi ··ÈÙ›. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÏÂÁ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ôχ ÂÚÈÛÛÔ-
Ù¤ÚˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π ·’ fiÛÔ˘˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ; ◊ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÈ· οÔȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜; ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 40%, fiÙ·Ó Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔ 1/3 ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ Â¿Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó fi¯È ÁÈ· Ó· ‚ÈÔÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘! ªÈ· ¿ÏÏË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, ÛÙ· fiÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ, ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘ Î·È È‰›ˆ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. √ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·È Â›Â‰Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·Ô˘Û›· οı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ›Ù ÁÈ·Ù› Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È ·ÓÙ›Ï˄˘, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÂÎÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚԇ̠ÁÈ·Ù› ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·ÊÂȉҘ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ˘ÔÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Ô˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ·ÊÂȉҘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È. ∞Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ·ʋ Ì ÙËÓ Δ¤¯ÓË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÈηÓÔ‡˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂͤÏÈÍË, Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∂ÎÙfi˜ “Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ηÓfiÓÔ˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ô ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, Ë §ÔÁÔÙ¯ӛ·, Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ¶Ô˘
ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ∂ÎÙfi˜ ηÓfiÓÔ˜ Î·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜! ¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ¿ÏÏ· ıÂÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο ‹ Ë º˘ÛÈ΋ ‰Â Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ∞Óıڈȿ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Í›·. ∞Ï›ÌÔÓÔ! ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· Ûˆ·›ÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û ¿ÛÎÔ˜ Î·È ¿ÛÙԯ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Ó¿Ú΢ - ÎÏÈÌ·ÎÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Û΋ÛˆÓ, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹! °È·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÛÎÔÔıÂÛ›·, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÂÓÙ·Á̤ÓË Ï‹Úˆ˜ Î·È ·ÓÔ‹Ùˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ú·¯¿Ú·Í‹ ÙÔ˘˜. √ ÔÏÂÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ӷ ·Óı›ÛÂÈ Î·È Ó· ηڛÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ·, Ù· ıˆÚËÙÈο, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∫·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¿‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÌÔÈÚ·›ÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ŸÌˆ˜ “Ë ÚÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙ¤˜ fi¯È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ Î. º. ∫·ÎÚȉ‹˜ (∞ÁÒÓ˜ Î·È ·ÁˆÓ›· Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘, √§ª∂, ∞ı‹Ó·, 1997, ÛÂÏ. 11). ∫·È ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ fiÓËÌ·: “∞˘Ùfi ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ì ÙÔ˘˜ ÛÊ·Á›˜ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Î·È ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ ˯˘·›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ” , Ì ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÎÔ̤˜, Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ › Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì ٷ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ù· ÂȉÈο ÏÔÁÈÛÌÈο Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ - Î·È ÙÈ Ó· Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ! - ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó - ¤ˆ˜ fiÙÂ; - fiϘ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì·˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, Ì·˜ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ·Ó ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÂÓfi. (¢Â ı· οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ Â‰Ò ÁÈ· ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Û ÂfiÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ Ì·˜).
ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ã. ÷ڛÙÔ˘ ªÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂΉ‹ÏˆÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÷ڿϷÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ - ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ - Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Ì·˙Èο, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È - ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› ÙÔ˘ Ê›ÏÔÈ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË ºÏÒÚÈÓ·. √ Ã. ÷ڛÙÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ·, Ì›ÏËÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚ¤ÙËÛ ·fi ÙÔ 1986 (Â›Ó·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ̤-
ÏË ¢∂¶ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘. μÔÏÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ôχ¯ÚÔÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ ›‰Ú˘Û ÙÔ 1993 ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶Δ¢∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜: ÂÎı¤ÛÂȘ, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ÂΉfiÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ Ã. ÷ڛÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ›‰Ú˘ÛË ªÔ˘Û›Ԣ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜
Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ Ã. ÷ڛÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ fiÓËÌ·, ÚÔ˚fiÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ڈÙÔÁÂÓ›˜ ·Ú¯ÂȷΤ˜ ËÁ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ È‰Ú˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Á·ÏÏÈΤ˜ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ, Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ã. ÷ڛÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ô ∞Ϥ͢ ¢ËÌ·Ú¿˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Î΋˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜- ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ô Û˘ÓÙÔ›Ù˘ ηıËÁËÙ‹˜ ¤ÎÏÂÈÛ ¤Ó· ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. ΔÔ ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÂȉڿÛÂȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÙËΠÔÚÈÛÙÈο ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˆ˜ ÚÔÙ‡ˆÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ›¯Â Ú¿ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ¿ÏÈ ¤-
ÎÏÂÈÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ È‰Ú˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ô Ã. ÷ڛÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ì›· Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚȉȷ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘¯Ó¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂȉڿÛˆÓ, ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙȘ ËÁ¤˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ¿‰È· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË, ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∂›Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Á·ÏÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ÚfiÙ˘· ‹ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓfiÌÔ, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÍÂηı·Ú›˙ÂÙ·È È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂȉڿÛˆÓ, fiˆ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ Ã. ÷ڛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜, ηıÒ˜ ÚÔˆı› ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â›Ó·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔÓ Î¿ı ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ë ÂÚȉȿ‚·ÛË ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ηıÒ˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ËÁÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÙË Á¤ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ “Ô ‰¿ÛηÏÔ˜” ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ì ÙË ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ¤Ó· ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Û fiÛÔ˘˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÊÔÛȈıÔ‡Ó Û ·ÚfiÌÔȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ªÔÚ› Ô Ã. ÷ڛÙÔ˜ Ó· ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi Ù· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·, fï˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·‡ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡Ô˘Ó ÛÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. πÔ˘Ï›· ∫·Ó‰‹Ï· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ºÈÏfiÏÔÁÔÈ - ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
¶ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˙ËÙ¿ Ô ª·Úfi˙Ô §π™™∞μ√¡∞, 12.
∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó “ËÁÂÙÈ΋ ˘ÁÌ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜” ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ∂∂ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. “∏ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËÁÂÙÈ΋ ˘ÁÌ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÁˆ˚ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓÔÌÂÚÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÏ‡Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ “Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ∂∂ ˆ˜ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ ¢ı‡Ó˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 25Ë Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂√∫ (ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ∂∂). ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ πÂÚˆÓ˘ÌÈÙÒÓ ÛÙË §ÈÛÛ·‚ÒÓ· (fiÔ˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ™˘Óı‹ÎË ÛÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007), ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ª·Úfi˙Ô ·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜, Ô πÛ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ §Ô˘˝˜ ƒÔ‰Ú›ÁÂı £··Ù¤ÚÔ, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó›Ì·Ï ∫·‚¿ÎÔ ™›Ï‚· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ °È¤Ú˙È ªÔ‡˙ÂÎ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™fiÎÚ·Ù˜ ˙‹ÙËÛ “·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË” Î·È Ì›· “Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ”. √ ªÔ‡˙ÂÎ ‰È·‚‚¿ÈˆÛ ˆ˜ Ë ∂∂ ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› “ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó” , ÂÓÒ Ô £··Ù¤ÚÔ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜-πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.
°·ÏÏ›·
ªÂ›ˆÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ΔË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °·ÏÏ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ÁÈ· Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. “Œ¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ ·fi ÙÔ 8% ÛÙÔ 3% Î·È fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ı· ÂÛÙÈ·ÛıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ ηٿ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. “100 ‰ÈÛ. Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ‚Úԇ̠ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹ÌÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 5 ‰ÈÛ. ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ.
34
KYƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
∫∞∫√ •∂∫π¡∏ª∞
Δ∏™
∂£¡π∫∏™ ª∂ ∏ΔΔ∞ 2-0 ∞¶√ Δ√À™ ¡√Δπ√∫√ƒ∂∞Δ∂™
°’ √ªπ§√™
Èڛ˜ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ë ∞ÏÁÂÚ›· ™˘Ó‹˜ ÛÙÔ... Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÂÌÔ‡Ú! √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ fi‰È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ (14.30 ¡∂Δ) ÛÙÔ ¶ÔÏÔÎÔ˘¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô °ÎÂ˙¿Ï, ÂÓÒ ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ù‹ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ∞ÓÙ¤Ú °È·¯›·, Ô˘ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. ™ÙË ÌfiÏȘ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙȘ... ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ∏¶∞ Î·È ∞ÏÁÂÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ∞§°∂ƒπ∞: ∫·Ô‡ÎÈ, §·˚Ê·Ô‡È, ªÂϯ¿Ù˙, ªÔ˘ÁΤڷ, °È·¯›·, °ÂÌÓÙ¿, ª·ÓÛÔ˘Ú›, ∑È·Ó›, ª·ÙÌÔ‡Ú, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, °ÎÂ˙¿Ï. ™§√μ∂¡π∞: °. ÷ÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ªÚ¤ÙÛÎÔ, Δ˙fiÎÈÙ˜, ª¿‚ÚÈÙ˜, ™¤˙·Ú, ∫fiÚÂÓ, ∫ÈÚÌ, ª›ÚÛ·, ƒ·ÓÙÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜, ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ¡Ù¤ÓÙÈÙ˜.
√ ¢’ fiÌÈÏÔ˜ √ ¢’ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˘˜. °ÂÚÌ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, °Î¿Ó· Î·È ™ÂÚ‚›· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ì›· ÙÂÙÚ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¢‡Ô ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. ¶ÚÒÙ· (17.00 ¡∂Δ) ÛÙËÓ ¶ÚÂÙfiÚÈ· Ë °Î¿Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙË ™ÂÚ‚›·. √ ™ÙÂÊ¿Ó ÕÈ· ÊÔ‚¿Ù·È ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. “ŸÏÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÊÔ‚¿Ì·È ÈÔ Ôχ ÙËÓ ™ÂÚ‚›·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·” ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ªÔÏfiÓÈ·. √È ™¤Ú‚ÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· “·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó” ·fi ÙÔÓ ¢’ fiÌÈÏÔ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô μ›ÓÙÈÙ˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂ÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙË ™ÂÚ‚›· ı· Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ªÂ ·˘Ùfi ı· ›̷ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ” , Â›Â Ô μ›ÓÙÈÙ˜. ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: °∫∞¡∞: ∫›ÓÁÎÛÔÓ, πÓÎÔ‡Ì, ™·Ú¤È, ªÂÓÛ¿, ºfiÚÛ·, ∞Á¤Ô, ÕÈ·, ∞Ó¿Ó, ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ, °È¿Ó. ™∂ƒμπ∞: ™ÙÔ˝ÎÔ‚ÈÙ˜, π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, μ›ÓÙÈÙ˜, §Ô‡ÎÔ‚ÈÙ˜, ªÈÏ›ÁÈ·˜, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∫Ú¿ÛÈÙ˜, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ∑›ÁÎÈÙ˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· (21.30 ¡∂Δ) ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô °Èfi·ÎÔÌ §Â‚ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ 11 ‚·ÛÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· 2-3 ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÓ‰Âο‰·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ-ÊÔÚ (∫Ïfi˙ ‹ °ÎfiÌÂ˙), ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î (ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ ‹ °È¿ÓÛÂÓ) Î·È Ì›· ı¤ÛË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ (ΔÚÔ¯fiÊÛÎÈ ‹ ª›ÏÂÚ). ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô ΔÈÌ ∫¤È¯ÈÏ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. √ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ã¿ÚÈ ∫ÈÔ‡ÂÏ Â›Ó·È Ù· “·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙˆÓ “ηÁÎÔ˘Úfi” Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›·. ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: °∂ƒª∞¡π∞: ¡fiÁÈÂÚ, §·Ì, ª·ÚÙÛÔ‡ÌÂÚ, ªÂÚÙÂ˙¿ÎÂÚ, ºÚ›ÓÙÚȯ, ∫ÂÓÙ›Ú·, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, ΔÚÔ¯fiÊÛÎÈ, √˙›Ï, ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ, ∫Ïfi˙Â. ∞À™Δƒ∞§π∞: ™‚¿ÚÙÛÂÚ, °Ô˘›ÏÎÈÛ·˚Ú, ΔÛ›ÌÂÚÊÈÏÓÙ, ªÔ˘Ú, ¡ÈÏ, ∫Ô‡ÏÈÓ·, °ÎڤϷ, ∫ÈÔ‡ÂÏ, ªÚÂÛÈ¿ÓÔ, ∫¤È¯ÈÏ, ∫¤ÓÂÓÙÈ.
ŒÁÈÓ Ù˘ ...∫ÔÚ¤·˜ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ¯·ÌfiÁÂÏ·. ∏ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË (ÛÙ· ÚÒÙ· 70 ÏÂÙ¿) Î·È Ï¿ıË ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· (7’ §È °ÈÔ˘ÓÁÎ ™Ô, 52’ °È ™Ô˘ÓÁÎ ¶·ÚÎ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô MVP) ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ”, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, Ë Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÙËÓ ¡ÈÁËÚ›·, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ “16”.
∏
√ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì 4-3-3, ÙÂÏÈο, Ì ÙÔ˘˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È μ‡ÓÙÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ (Ì ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, Δ˙ÈfiÏË) Î·È ÔÈ Ã·ÚÈÛÙ¤·˜, ™·Ì·Ú¿˜ Î·È °Î¤Î·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ¤ÚıÂÈ, ηıÒ˜ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ΔÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÊÂÚ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi ÔÈ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÎfiÚÓÂÚ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. “¢Ú¿ÛÙ˘” ‹Ù·Ó Ô §È °ÈÔ‡ÓÁΙԢ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ... Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ô˘... ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÛË. ΔÔ ÁÎÔÏ “¿ÁˆÛ” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ô˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‹Ú ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó. ™ÙÔ 9’ Î·È ÛÙÔ 15’ ÔÈ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·, fï˜ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙÔ 19’ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ °Î¤Î· ·fi ηϋ ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ Î·Îfi ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ∞˘Ù‹ Ë Ê¿ÛË, ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÌÈ· ·Ú¤ÓıÂÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ϥ·Ì ÌfiÓÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ Ì·ÏȤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ∫ÈÌ °ÈÔ˘ÓÁÎ-∫Ô˘¿ÓÁÎ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ∞ÛÈ¿Ù˜ ›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 28’ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô §È ΔÛÔ˘ÓÁΰÈfiÓÁΠ›¯Â ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, fï˜ ÓÈ΋ıËΠÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ ·fi ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚· Î·È ÙÔ 1-0 ¤ÌÂÈÓÂ. ∏ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ïfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ·ÊÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó,
■ ∂ ∫∞ªæ∂ Δ∏¡
√ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÓÙÚÈÌÏ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∫È ™Ô˘ÓÁÎ °ÂÓÁÎ
·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ‰ÂÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈ΋. √È ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÙÔ‡Û·Ó ÁÂÚ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È fiÔÙ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ì ÂÈı¤ÛÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎÈ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∞fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÙÔ 2-0 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÛÈ¿Ù˜, Ì ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ÙÔÓ ¶·ÚÎ °È-™Ô˘ÓÁÎ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ’ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi! √È ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ›¯·Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ, ÂÓÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÌÔÈ·˙ ¯·Ì¤ÓË. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛ -¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ... ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ӈÓ, ÷ÚÈÛÙ¤· Î·È ™·Ì·Ú¿. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ¿ÏÏ·Í·Ó Î¿ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ê¿ÓËΠӷ Í˘Ó¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ 68’ ›‰·Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô „·Ï›‰È ÙÔ˘ °Î¤Î·, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (70’) Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ›¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ
∞¡Δπ™Δ∞™∏ Δ∏™
¡π°∏ƒπ∞™
ª∂
ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ¿ÛÙÔ¯Ô. √È Â˘Î·Èڛ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ıËηÓ, fï˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›‰·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. √È ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó, οÙÈ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο. ™ÙÔ 81Ô ÏÂÙfi Ô °Î¤Î·˜ ¤ÊÙ·Û ÌÈ· ...·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ, fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ¤‰ÈˆÍ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÂÓÒ ÛÙÔ 87’ ÔÈ ∞ÛÈ¿Ù˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ-°ÈÔÓÁÎ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ 3-0, fï˜ ÏÔÁ¿ÚÈ·Û·Ó ‰›¯ˆ˜ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·, Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: äÛÙÂÚ (¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·) ∫›ÙÚÈÓË: ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¡. ∫√ƒ∂∞: ™Ô˘ÓÁÎ ƒÈfiÓÁÎ, ΔÛ· ¡ÙÔ˘ ƒÈ, §È °ÈÔ˘ÓÁÎ ¶ÈÔ, §È °ÈÔ˘ÓÁÎ ™Ô, °ÈÔÓÁÎ ÃÈÔ˘ÓÁÎ, ∫È ™Ô˘ÓÁÎ °ÂÓÁÎ (74’ ¡·Ì πÏ ∫ÈÌ), ∫ÈÌ °ÈÔ˘ÓÁÎ °Ô˘, °È ™Ô˘ÓÁÎ ¶·ÚÎ, §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈÔÓÁÎ (90’ ∫ÈÌ °È¿Â ™Ô˘ÓÁÎ), ¶·ÚÎ ΔÛÔ˘ °ÈÔ˘ÓÁÎ (87’ §È ™¤Ô˘ÓÁÎ °¤Ô˘Ï), °Î¤ÔÌ ∫È ÃÔ˘Ó. ∂§§∞¢∞: Δ˙fiÚ‚·˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Δ˙ÈfiÏ˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (46’ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘), ÷ÚÈÛÙ¤·˜ (61’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜), ™·Ì·Ú¿˜ (59’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), °Î¤Î·˜.
1-0 °π∞ Δ√¡ μ’ √ªπ§√
∞Ú¯‹ Ì ӛÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ŒÓ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÿÈÓÙÛ ÛÙÔ 6’ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÈÁËÚ›· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ 19Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “ŒÏȘ ¶·ÚΔ ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ §·Ù›ÓÔÈ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì·˙› Ì ÙË ¡. ∫ÔÚ¤· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ...Ìˉ¤Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¡ÈÁËÚ›·. ºÔ˘Ï ›ıÂÛË ¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. ™ÙÔ 4’ ¤Ú·Û ÙË... ÌÈÛ‹ ¡ÈÁËÚ›·, ·ÏÏ¿ Ô πÁÎÔ˘·˝Ó ¤¯·Û ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Â˘Î·ÈÚ›·. ¢ÂÓ ¤Ú·Û ¤Ó· ÏÂÙfi Î·È Ô ª¤ÛÈ Ì ÌÈ· Ï·Û¤ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ∂ÓÈ¿Ì· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô μÂÚfiÓ Î·È Ô Ã¿ÈÓÙÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ „·Ú¿ÎÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6’. √È ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ› ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂ-
ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙ· ÚÒÙ· 25 ÏÂÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ 18’ Ô ª¤ÛÈ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙÔÓ “™Ô‡ÂÚ ∞ÂÙÒÓ” ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô πÁÎÔ˘·˝Ó ¤¯·ÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÙ-·ÙÂÙ ÌÂÙ¿ ·Ô ηٷÏËÎÙÈ΋ οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ¤‚˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 23’ Ë ...·ÂÚÔÔÚ›· ÙˆÓ “ÌÈ·ÓÎÔÛÂϤÛÙ” ·Â›ÏËÛ ͷӿ Û ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ÂÏ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. Èڛ˜ ÎfiÔ Ë “ÌÈ·ÓÎÔÛÂϤÛÙ” ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ 1-0 ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ӿÏ˄˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ª¤ÛÈ ÛÙÔ 47’ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ªÂ ÙÔ ÛÎÔÚ fï˜ ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 1-0, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ùڷ› Û ̛· Ê¿ÛË. ∂ȉÈο ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ª¤ÛÈ (66’) Î·È πÁÎÔ˘·˝Ó (67’) ¤¯·Û·Ó ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ 2-0, Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜
ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÂÈÏÔ‡Û ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ. ∂Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ 71’ fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ·˚‚fi ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. √ ª¤ÛÈ ÓÈ΋ıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ∂ÓÈ¿Ì· ÛÙÔ 81’, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ë ¡ÈÁËÚ›· ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1-1, fiÙ·Ó Ô √‡ÙÛ ÎÏÒÙÛËÛ ...¿Ô˘Ù ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù·ÚÎ (°ÂÚÌ·Ó›·) ∫›ÙÚÈÓ˜: °ÎÔ˘ÙȤÚ˜ - ∞ÚÔ‡Ó· ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏: ƒÔ̤ÚÔ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ¡ÙÂÌÈΤÏȘ, ÿÈÓÙÛÂ, °ÎÔ˘ÙȤÚ˜, ¡ÙÈ ª·Ú›· (85’ ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ), ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, μÂÚfiÓ (75’ ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ), πÁÎÔ˘·˝Ó (78’ ¡Ù. ªÈÏ›ÙÔ), Δ¤‚˜, ª¤ÛÈ. ¡π°∏ƒπ∞: ∂ÓÈ¿Ì·, Δ·˚‚fi (75’ √‡ÙÛÂ), ™›ÙÔ˘, °ÈfiÌÔ, √ÓÙÈ¿, ∞ÓÙÂϤÁÂ, ∂ÙÔ‡¯Ô˘, ∫¿ÈÙ·, √Ì¿ÛÈ (60’ √ÓÙÂÌ‚›ÁÎÈÂ), √̛ӷ (52’ ª¿ÚÙÈÓ˜), ∞ÁÂÁÎ̤ÓÈ .
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
ºƒ∞¡Δ∑π¶∞¡∂ ™À∑∏Δ∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À
T.V.
ª∂ Δ√¡ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√
™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜
¡∂Δ
14.30 ∞ÏÁÂÚ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· ∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 17.00 ™ÂÚ‚›·-°Î¿Ó· -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.30 °ÂÚÌ·Ó›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ∂Δ3
23.30 ∞ÏÁÂÚ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· ª- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ALPHA
18.15 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ∫·Ó·‰¿ ∑- (ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) NOVASPORTS 1
14.30 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ªÔÓÙÚ¤ -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 17.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ªÔÓÙÚ¤ -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 03.00 ™¤ÏÙÈΘ-§¤ÈÎÂÚ˜ -∑(5Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¡μ∞) NOVASPORTS 3
12.00 £¤ÛÂȘ 5-6 ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ªÔÓÙÚ¤ -∑- (‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 4
19.00 ∞ÁÒÓ˜ FINA Mare Nostrum -∑- (ÎÔχ̂ËÛË) NOVASPORTS 7
21.45 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-™ÎˆÙ›· ∑- (Ú¿ÁÎÌÈ)
º√ƒª√À§∞ 1
™‹ÌÂÚ· ÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ™‹ÌÂÚ· (18.15 ALPHA) ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÁÈ· ÙË ºfiÚÌÔ˘Ï· 1. Ãı˜ ÙÔÓ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ¤Î·ÓÂ Ô ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ Red Bull, ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙË Ferrari ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ. √ ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚÁÎ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·. ΔÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Î·ÓÂ Ô ÔÌfiÛÙ·‚ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¿Ù˘¯Ô˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ô °È¿ÚÓÔ ΔÚÔ‡ÏÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Lotus ¤ÌÂÈÓ ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÛÙ· ÈÙ, ÒÛÙ ӷ ÂȉÈÔÚıˆı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.
ª∂™√
35
ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ›Îη Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÃÔ˘¿Ó ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, Ì ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó ӷ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô. º‹ÌË ÂÚ› ÚfiÙ·Û˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ¯ÔÚËÁ›· ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂∞∫ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¤ÓÙÔÓ· ¯ı˜.
√
™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÛÌfi˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÈηÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ. ∂›Ó·È 30 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “‰ÂοÚÈ”. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ∞ÏÓÙfiÛÈ‚È, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ 38 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ŒÓ· ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶¤ÙÂÚ ¶¤ÙÚ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È 31 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∂›Ó·È ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÏÔ‚·Î›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈϤ¯ıËΠÙÂÏÈο ÁÈ· ÙËÓ 23¿‰· Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Â›Ó·È ÔÈ ÿÓÙÂÚ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ (2000-05, 104 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ), Ë ∞ÚṲ̀ÓÙÈ· (2005-06, 16 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), Ë ÚˆÛÈ΋ ™·ÙÔ‡ÚÓ (2006-08, 54 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜),Ë ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·˜ (2008-π·Ó. 2010, 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ) Î·È Ë §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ (23 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·). ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÙfiÂÚ Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤·È˙ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ °ÎÈÓÈfiÓ, ƒÔÓÙ¤˙ Î·È ΔÔ˘Ú. Δ· ›‰È· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ πÛ·Ófi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÃÔÛ¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη (ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi), Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ΔÔ˘Ì¤Ú ªÂÙ›Ó. °È· ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Â›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ʋ̘, fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∞∂§, ·ÏÏ¿ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÙȘ
¢∏§ø™∂ °π∞ Δ∏ ¡. ∞ºƒπ∫∏ √ ª√∫√∂¡∞
“ŸÏÔ Ì·˜ ÔÈ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜” √ Õ·ÚÔÓ ªÔÎÔ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ›¯Â ·fi ۯ‰fiÓ 85.000 Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ¤Î·Ó Ì ÙȘ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ ‹Ù·Ó Ô 12Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó. ∂›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ì·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂÈÚ¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜. ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ËÙÙËıÔ‡ÌÂ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì fiÏ· ηϿ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi, ·Ì˘Óı‹Î·Ì ηϿ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÎÚ·Ù¿Ì ٷ ıÂÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “Ì·Ê¿Ó· Ì·Ê¿Ó·”, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “√È ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ŒÚ ӷ ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·. ¶·›Í·Ì ڷÁÌ·ÙÈο ηϿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ·Í›˙·Ì ÙË Ó›ÎË, ·Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ˆ˜ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·”.
‰È¤„¢ÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›”∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ 36¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ÛÙfiÂÚ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. °È· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ηıÒ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫.
¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÔÚËÁ›· ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂∞∫; ŒÓÙÔÓ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¯ı˜ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÚfiÙ·ÛË ¯ÔÚËÁ›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ Â›ÛËÌ· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ·Ó ¢ÛÙ·ı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· ı· Ê·Ó› ¿ÌÂÛ·, Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ fï˜ Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·-
ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÚÂȘ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ Austrian Boys, Athens Funs Î·È Read Eagles ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Âͤ‰ˆÛ·Ó Î·È ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16/6 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ˆ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚ›ÌÂÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·Ó ˘ÁÈ‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‚fiÏÔ˘ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∂.∞.∫. ∫·Ù·ÛÙԇ̠۷ʤ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ï¿ÓÔ Î·È ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂∞∫, Ì ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÏÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ, ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÁÒÓ·, ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌË Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘. ŸÏÔÈ Ì ٷ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ì·˜, ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ Ì·˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ ¤¯Ô˘ÌÂ, Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ “ÍÂÛÈÙÒÌ·ÙÔ˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜
∞Ú¯‹˜ Ô˘ ·ı¤ÙËÛ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ï·Ó› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÏÈÙfiÙËÙ·˜”.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·Ùfi¯ˆÓ Gold Î·È Silver ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. VIP GOLD (ı‡Ú· 4) 1000 ¢ÚÒ. 2. VIP SILVER (ı‡Ú· 4) 500 ¢ÚÒ. 3. SPECIAL (ı‡Ú· 3-5) 300 ¢ÚÒ. 4. RED (£‡Ú· 1) 250 ¢ÚÒ. 5. AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 ¢ÚÒ. 6. WOMAN (ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ı‡Ú˜ 1-3-5) 100 ¢ÚÒ. 7. KIDS (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ, ı‡Ú˜ 13-5) √È ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 (™Ô‡ÂÚ §›Áη, ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÊÈÏÈο). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507, fax: 24210 34509, email: tickets@paeolympiakosvoloufc.gr Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.
36
KÀƒπ∞∫∏ 13 I√À¡π√À 2010
√π ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∞¡∞∑∏Δ√À¡ ∞§§∂™
√ª∞¢∂™ °π∞ ¡∞ ™À¡∂Ãπ™√À¡ Δ∏¡ ∫∞ƒπ∂ƒ∞ Δ√À™
¶√¢√™º∞πƒ√
¡· ÎÏ›ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ı¤ÏÂÈ Ô μfiÏÔ˜ 2004
ºÂ‡ÁÔ˘Ó ¤Ó·˜-¤Ó·˜...
¶¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì›· Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ∏ 10Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”-Mastic Spa, ·ÊÔ‡ fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ʤÚÂÈ ı· ·Ó·‰Âȯı› ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜, ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0, ÂÓÒ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ Â›¯·Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ. ◊ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô˘ ϤÔÓ ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ÛÂÚ› ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È fiÙÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ı· ¤Î·Ó·Ó ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ·fi ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ù˘ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ŒÙÛÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó Î·È fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ™¿ÚÁÎÂ, ¡ÙÔ‡Û·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑‹ÁÚ·, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ∫ÏfiÓÙ˙· Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. Δ˙‹ÏÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ΔÛ·ÎÓ¿ÎË.
Ù¿ÛÈÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË. ∏ ÎfiÓÙÚ· °È‰fiÔ˘ÏÔ˘-ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·Ï¿ ÎÚ·Ù› Î·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜.
°.¶.
¶√¢∏§∞™π∞
¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ∏ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜,, ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Δ∂¢∫ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ “μfiÏÔ˜” , ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ °˘ÌÓ. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÕÎÚ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂.√.¶., ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” . ∞˘ÙÔ› ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi 2 ¤ˆ˜ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ 2013. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ Fax 24210-59929, ÛÙÔ tekebike@gmail.com, ÛÙÔ volosbike@gmail.com ‹ ÛÙÔ pgs.larissas@gmail.com ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÒÛÙ ӷ ÔÚÁ·Óˆı› ηχÙÂÚ· Ô ·ÁÒÓ·˜. Δ· ‰Â ÚˆÙfiÙ˘· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘.. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ μÔÏÈοÎË (ÙËÏ.24210-83518 Î·È 6944258724) ‹ ÙÔÓ Î ™¿‚‚· ΔÛÔÔ‡ÚÔÁÏÔ˘ (ÙËÏ. 6944-551118)
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¡›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ...ÛÙ˘ÏÒÛÂÈ Ù· fi‰È· Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ηӤӷ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡›ÎË. øÛÙfiÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È fiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË, ÙfiÛÔ ÈÔ “ıÔÏfi” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 Ì ÙË ¡›ÎË ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª¿ÁÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙË ‰ÈÂÙ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤·ÈÍ ÛÙË ¡›ÎË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÎÙËı› Ì ÂÏ¢ı¤Ú·˜. øÛÙfiÛÔ Ô˘‰Â›˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ÂΛÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. √ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘.ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Â›Ó·È Ô Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜. √ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÷ӛˆÓ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙË ¡›ÎË Î·È Û ÂÚ›-
ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„ÂÈ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· -Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ-, ı· Ú¤ÂÈ Ó· “Í·Ó·¯Ù›ÛÂÈ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹...
∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ù· οوıÈ: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009-2010. 2. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009-2010. 3. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010-2011 fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. 4. μÂÏÙ›ˆÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. 5. °ÂÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·
ÂÓ‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ scooter Aprilia Scarabeo 100cc. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π. ºÙÔ‡Ï˘ & ™π∞ √.∂. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
ΔÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΔ ÛÙȘ 26-27 πÔ˘Ó›Ô˘ √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “ªÂÏ·Ó‹” ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 26 Î·È 27 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Blue Club (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”) Î·È Blue Angels (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24) ÛÙË ¡. πˆÓ›·.
■ ∞¶√ Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ ∂§§∞¢√™ ™Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ π™¶∞¡π∞™
¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù ªÂ ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ Logrono Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ∞Ó‰ÚÒÓ, °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ, ¡¤ˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ KYOKUSHINKAI KARATE, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏ‹Ì· KNOCK- DOWN (¶Ï‹ÚÔ˘˜ ∂·Ê‹˜). ∂Í·ÎfiÛÈÔÈ ÂÓ‹ÓÙ· (650) ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi 28 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ KYOKUSHINKAI (ÁÎÚÔ˘ Kenzi Midori) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì’ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ›‰Ô. ΔÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ∫·ÚÔϛӷ ªÚ›Í (·fi ÙËÓ ƒfi‰Ô) ÛÙ· +60 ÎÈÏ¿ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÚÂȘ ‰¤Î·Ù˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ™Â›ÙË ª¿ÓÔ ÛÙ· +70 ÎÈÏ¿ Î·È ÙÔÓ ΔÛ·ÌÈοÎË ™‡ÚÔ ÛÙ· +80 ÎÈÏ¿ (›Û˘ ·fi ÙËÓ ƒfi‰Ô) Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë (·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛıËΠÛÙ· +70 ÎÈÏ¿ ∞Ó‰ÚÒÓ. ¶Ôχ ηϋ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÃÔÓ‰ÚÔ‡ ÿÚË Î·È ÙÔ˘ ºˆÙ›Ô˘ ª·ÓÒÏË (·fi ÙÔÓ μfiÏÔ), ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞ıÏËÙÚÈÒÓ ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË, ªÂÏÈÎÈ¿‰Ô˘ ÕÓÓ· Î·È ∑Ô˘ÚÓ·ÙÛ›‰Ô˘ ª·Ú›· (·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜) ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ∞ıÏËÙ‹ ™È‰ËÚfiÁÏÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ (·fi ÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ). ΔËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ô ∞Ú¯ËÁfi˜- ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊÂÚ ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ˆ˜ MAIN REFEREE, Ô Branch Chief μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ, ÔÈ ‰‡Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ô˘‚ϤÚ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Î·È ∂˘·ÁÁÂÏȉ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ (ƒfi‰Ô˜) ηıÒ˜ Î·È Ô ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ∫ÂÛ›‰Ë˜ μÈ·ÙÛ¤ÛÏ·‚ (·fi ÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ). √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ›Û˘, ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ∫ÚÈÙ¤˜. ΔÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ Â›¯Â Ô Ó¤Ô˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ΔÛÈ¿Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (∞ı‹Ó·˜) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Branch Chief ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë √Ù¿ÚÈÔ. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ∞Ú¯ËÁfi˜- ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ Û˘ÌÌÂ-
Ù›¯Â ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ 5Ô˘ DAN , ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË KYOKUSHINKAI KARATE, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ KYOKUSHINKAI KARATE. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ¤Ú·Û ÁÈ· 3Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰¤Î· (10) ηχÙÂÚˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (Ten Best Referee). ∂›ÛËÌÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ fï˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÚ›ÛıËÎÂ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏȉ¿Î˘ , Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Èً٢۠ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÷Ә-¡ÙÔÏÊ §Ô‡ÁÎÚÂÓ, ∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI
KARATE, ·ÏÈfi˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ KYOKUSHINKAI KARATE. ∏ ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI KARATE ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞°∂Δ (∏ƒ∞∫§∏™ ∞∂) , ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· §∂ø¡ ∞Δ∂ Î·È ÙÔÓ Î. ∫·Ì‡ÏË ∞ϤÎÔ, ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙË μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë £ÂfiÊÈÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ªÔ‡ÙÏ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ∫Ô˘ÙÔ‡ÁÈ· ¡ÈÎfiÏ·Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∏ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ 13Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ SUMMER CAMP ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2010, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, fiÔ˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ: √ Shihan Pedro Soriano 5 DAN, Shihan Juan Carlos Escalera 6 DAN Î·È Ô Shihan Cyril Andrews 6 DAN.
™∞μμ∞Δ√ 13 I√À¡π√À 2010
37
√ ¡√μ∞ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ ¡.√. ™Àƒ√À ∫∞π √ √.À.∫.μ. ¶∞π∑∂π ™Δ∏ °§Àº∞¢∞
ª·Ù˜ “ʈÙÈ¿” ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ H
21Ë, ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·Ù˜ “ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 3 Ì.Ì. Ô ¡√μ∞ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô √.À.∫.μ. ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰· ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ ÙÔÓ ¤Ó· fiÓÙÔ Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
¡√μ∞-¡.√. ™‡ÚÔ˘ ∞fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô ¡√μ∞ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. πÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰·, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È 11Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ οو ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÁÂÓÓ¿Ù·È ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜”. √ ¡√μ∞ ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë °Ï˘Ê¿‰· ÙÔÓ √.À.∫.μ. Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ËÙÙËı› Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∂ıÓÈÎfi (οı ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ı· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÏËÍË). §ÔÁÈο Ô ¡√μ∞ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ¡.√. ™‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ì 9-8 Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ Í·Ó·¿ıÂÈ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘-
ÌÔ˘ÏÈ¿˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜: ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁË, §¤ÙÛÈÔ, ∫·Ú·Ì¿ÓË, ∞ıÔ˘Û¿ÎË, ª·ÚȈٿÎË, ÷Ͽ, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ¶. ª·ÁÎÈÒÚË, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿, º·ÛÔ˘Ï¿, ¢. ª·ÁÎÈÒÚË, ∫·Ú‡‰· Î·È ª·ÙÛ¿ÁÎÔ.
°Ï˘Ê¿‰·-√.À.∫.μ. √ √.À.∫.μ. ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ·. §ÔÁÈο Î·È Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ˘ÂÚÙÂÚ› ۯ‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ‚·ı̛˜. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË °Ï˘Ê¿‰· ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÒÛÙ ӷ Ûˆı› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο. 줂·È· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ Ë °Ï˘Ê¿‰· ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡√μ∞. ŸÌˆ˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ô √.À.∫.μ. Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, οÙÈ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ fiÙ·Ó
Ó›ÎËÛ Ôχ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ·fi fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 11-8. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÈÙËÙÈο ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘, °Ï‡Î·˜, ∫Ô˘˙¤Ï˘, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘, ¶·ÏÏËοÚ˘, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. ∂ıÓ. ¶ÂÈÚ·È¿, 15.00, ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘. ∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 15.00, √º∏-∫·Ï·Ì¿ÎÈ: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 15.00, ∫¤Ú΢ڷ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘.
∫ÔÏ. ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, 15.00, ΔÚ›ÙˆÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫·˙Ô‡Ï˘. ∫ÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, 15.00, °Ï˘Ê¿‰·-√.À.∫.μ.: ªÈÚ¿Î˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜”, 15.00, ¡√μ∞¡.√. ™‡ÚÔ˘: ªÔ›Ú·Ï˘, ¶·˚Ú·ÎÙ·Ú›‰Ë˜.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 20 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .232-91 2. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ . . . . . . . . .237-159 3. √º∏ . . . . . . . . . . . . .178-174 4. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . .190-169 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . .208-192 6. ΔÚ›ÙˆÓ . . . . . . . . . . .135-151 7. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . .167-169 8. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . .158-179 9. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . .127-177 10. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . .134-172 11. ¡√μ∞ . . . . . . . . . .130-181 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ . . . . . .116-198
. . . .40 . . . .34 . . . .26 . . . .23 . . . .22 . . . .18 . . . .16 . . . .16 . . . .15 . . . .13 . . . .13 . . . . .4
■ ¶√§§∞ ª∂Δ∞§§π∞ ∞¶√ μ√§πøΔ∂™ ™Δ√À™ SPECIAL OLYMPICS
™˘ÓÂχÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ * ΔÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘
™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·Ú·›ÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜.
“◊ڈ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜”
* ΔÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡
∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14/6 ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. * ΔÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜
ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ.™Â ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ °.™. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. * ΔÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘
√ Úfi‰ÚÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ Úfi‰ÚÔ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙‹, Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. £· Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¢.™. ·ÊÔ‡ Ï‹ÁÂÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘.
ºÔÚو̤ӷ Ì ¯Ú˘Û¿ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ¤ÛÙÚ„·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Special Olympics Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜”. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ªÂÓ¤ÙÔ˜, Ô˘ ΤډÈÛ ¯Ú˘Ûfi Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ªfiÙÛÂ, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∫fiÛÛÈ‚· Ì ¯Ú˘Ûfi Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ªfiÙÛ ›Û˘, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ Ô˘ ηًÁ·Á ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›· Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· º·Ú¿ÓÙÔ˘ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›·. ™˘ÓÔ‰Ô› Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ¶··¤ÙÚÔ˘ ª·ÚÔ˘ÛÒ Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ· Î·È ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Î·È Ë μÂÚÁÔ‡ÏÈ· ÃÚ‡Û· („˘¯ÔÏfiÁÔ˜) ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ›Û˘ ‹Ù·Ó Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Î. ∞Á‰ÈÓÈÒÙË ∏Ï›· Ô˘ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜. “∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ڷÁÌ·ÙÈο ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· Ù·
·È‰È¿ Ì·˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ì·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜”. ŸÛÔÈ Â›¯·Ì ÙË ¯·Ú¿ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÓÈÒÛ·Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¯·Ú¿ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∏ ı¤ÏËÛË Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·Î·ÏÈ¿ÓÔ˜, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.
Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 6ËÌÂÚˆÓ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 6ËÌÂÚˆÓ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ. Œ¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 6ËÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fi 9/1 ¤ˆ˜ 3/2 1. °π∞¡Δ™∏™ π√ƒ¢∞¡∏™ 2. ∂À£Àªπ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ 3. √π∫√¡√ªπ¢∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 4. ∫∞Δπ¡∞∫∏ Ãπ™Δπ¡∞ 5. ∫√Àº√™ °π∞¡¡∏™ 6. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ °πøƒ°√™ 7. ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ¡π∫√™ 8. ∫ø™Δ√À§∞ ¶√¶∏ 9. ¶∞¶∞£∂√À ∏§π∞™ 10. μ∞™π§∞∫√À ¢∞¡∞∏ 11. ∞¡Δø¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ 12. ∫∞™πª∞Δ∏ ¡Δ√ƒ∞ 13. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¡Δ∂ª∏ 6ËÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fi 10/2 ¤ˆ˜ 7/4 1. ∫∞Δπ¡∞∫∏ Ãπ™Δπ¡∞ 2. ∂À£Àªπ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ 3. Δ∑√Àμ∞ƒ∞™ °πøƒ°√™ 4. ¶∞¶∞£∂√À ∏§π∞™ 5. ¶√§À∑√™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ 6. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¡Δ∂ª∏ 7. ∫∞™πª∞Δ∏ ¡Δ√ƒ∞ 8. ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ¡π∫√™ 9. ∫ø™Δ√À§∞ ¶√¶∏ 10. ∞¡Δø¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ 11. μ∞™π§∞∫√À ¢∞¡∞∏ 12. ∫√Àº√™ °π∞¡¡∏™ 6ËÌÂÚÔ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fi 14/4 ¤ˆ˜ 26/5 1. °∂øƒ°√À¢∏™ ¶∞ƒπ™ 2. Δ∑√Àμ∞ƒ∞™ °πøƒ°√™ 3. √π∫√¡√ªπ¢∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ 4. ∫∞Δπ¡∞∫∏ Ãπ™Δπ¡∞ 5. §∞º∏™ ™¶Àƒ√™ 6. ∂À£Àªπ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ 7. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ °πøƒ°√™ 8. §∞∑∞ƒπ™¢∏™ ¡π∫√™ 9. ∫ø™Δ√À§∞ ¶√¶∏ 10. ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ¡π∫√™ 11. ¶∞¶∞£∂√À ∏§π∞™ 12. ¶√§À∑√™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ 13. ∫√Àº√™ °π∞¡¡∏™ 14. º∂ƒπΔ™π∞¡ ∞¡Δ∑∂§∞ 15. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¡Δ∂ª∏ 16. ∞¡Δø¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ 17. μ∞™π§∞∫√À ¢∞¡∞∏ 18. ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™ ∫ø™Δ∞™ ™Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6ËÌÂÚ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ›¯·Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 6ËÌÂÚÔ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi 4/1 ¤ˆ˜ 1/3 1. °∂øƒ°√À¢∏™ ¶∞ƒπ™ 2. Δ∑√Àμ∞ƒ∞™ °πøƒ°√™ 3. ∫√Àº√™ °π∞¡¡∏™ 4. ∫ø™Δ√À§∞ ¶√¶∏ 5. ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ¡π∫√™ 6. ¡Δ√μ∞ πø∞¡¡∞ 7. ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏™ ∫ø™Δ∞™ 8. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ °πøƒ°√™ 9. ¶∞¶∞£∂√À ∏§π∞™ 10. ¶∞¶∞∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¡Δ∂ª∏ 6ËÌÂÚÔ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi 22/3 ¤ˆ˜ 17/5 1. Δ∑√Àμ∞ƒ∞™ °πøƒ°√™ 2. ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏™ ∫ø™Δ∞™ 3. ¡Δ√μ∞ πø∞¡¡∞ 4. ∂À£Àªπ√À ¢∏ª∏Δƒ∏™ 5. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¡Δ∂ª∏ 6. μ∞™π§∞∫√À ¢∞¡∞∏ 7. ∫√Àº√™ °π∞¡¡∏™ 8. ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™ ∫ø™Δ∞™ 9. ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ °πøƒ°√™ 10. ¡π∫√§∞´¢∏™ ¡π∫√™
°È· οı ÒÚ· 38 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-37570, °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-47426. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ.: 24210-71520. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-29947. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 24210-60266. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹-∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
KYPIAKH 13 I√À¡πOY 2010
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤-
Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›-
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. . . . . . . . . .2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . .2421070931 - 2421071022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. . . . . . . . . . . . .2421070931 - 2421075319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. . . . . . . . . . . .2421070950 - 2421075318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. . . . . . .2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. . . . . . . . . . . . . . . 2421070976 - 2421075528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . . . . . . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . . . . . . 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. . . . . . . . . . . . . . . .2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. . . . . . .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. . . . . . . . . .2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ . . . . . . . . . . .2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. . . . . . . . . .2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555
øÚÔÛÎfiÈÔ
∫∞£∂Δ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏÔ›ˆÓ - ∞fi Ù· ÔÏÏ¿... Ï›Á·. 2. ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∞Ê·›·˜ - ªÂ ˘Ô˙‡ÁÈÔ Û¯ÂÙÈÎfi. 3. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔÓ¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ ª·‚›ÏË - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ÛÙÔ... ̤ÏÏÔÓ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 89. 4. ¶¿ÓÙÔÙ Â̇ÚÂÙË - ∫·È ¤ÙÛÈ Ë Ì‹ÙÚ·. 5. ∫¿ÙÈ Ô˘... ÂÍ¿ÁÂÙ·È - °·ÏÏÈ΋... Á¤Ê˘Ú·. 6. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - Àԉȷ›ÚÂ-
ÛË Í¤ÓÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ - √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙˆÓ “√˘ÁÁÚÈÎÒÓ ƒ·„ˆ‰ÈÒÓ”. 7. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ªÂӤϷԘ. 8. “¢È¿ÏÔÁÔÈ” ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ - ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ΈÌÈÎfi. 9. ™ËÌ·ÓÙÈο ‹ ÂÈΛӉ˘Ó· (Ì ¿ÚıÚÔ). 10. °È· ÌÔÓ·¯fi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ì·˜ ÁÈÔÚÙ‹˜. 11. ∞ÚÈıÌfi˜, ÔÙÈο - ¶ÚÔηÏÔ‡Ó fiÓÔ ‹ ıÏ›„Ë (΢ÚÈÔÏ.). 12. ¢‡ÛÂÙ˜ Ù¤ÙÔȘ ÙÚÔʤ˜ - ∞ÂÈÏ‹ ηٿ ÙÔ˘... ‚·ÛÈÏÈ¿.
ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215
§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ 2. ∂¶∂§∞™∏-™√ÀΔ 3. §√Δπ-ºƒ∞√À§∞ 4. √ƒ-Δ∞∂-∂ƒΔ 5. ¶√ƒΔ√∫∞§π∂™ 6. √™™∂-ªπ™πª∞ 7. ΔΔ-¡π™√™ 8. ¡∏™πø¡-Δ∞-À∫ 9. ∏ªπ-ƒ∏Δ√-À§∏ 10. ™∂¡-Δ∂§π 11. √ƒ∞Δπ√™-Δ∞™∏ 12. ™∞™-∞ƒ∞∫∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂§√¶√¡¡∏™√™ 2. ∞¶√ƒ√™-∏ª∂ƒ∞ 3. ¡∂Δ-ƒ∂Δ™π¡∞™ 4. ∞§π-Δπ 5. £∞Δ√ª-øƒ∞π∞ 6. ∏ ™º∞∫π∞¡∏-√ƒ 7. ¡∏ƒ∂∞™-Δ√™∞ 8. §π¡Δ√ 9. π™√Δπªπ∞-πΔ∞ 10. ∫√Àƒ∂∞™-À§∞™ 11. √À§∂™-√À§∂™ 12. ™Δ∞-∞™∫∏Δ∏™.
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
¿ÚıÚÔ˘. 7. ™ÙÔ˘˜ §ÔÎÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂ Î·È Ô ÔÌËÚÈÎfi˜ ∞›·˜ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÙÈıÂÙÈο. 8. √ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ “∂ÈÙ¿ÊÈÔ˘” (·ÈÙ.) μÔ˘Ófi Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. 9. °·ÏÏÈÎfi˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ - °·ÏÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë. 10. £Â·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 11. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ™˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi. 12. ¢‡ÛÂÙ˜ Ù¤ÙÔȘ ÙÚÔʤ˜ - ∞ÂÈÏ‹ ηٿ ÙÔ˘... ‚·ÛÈÏÈ¿.
¢Y™KO§O
√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔËÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ™ÙˆÈÎÔ›. 2. ™·ÈÍËÚÈ΋ ËÚˆ›‰· - πÂÚ‹ ·ÛÈ·ÙÈ΋ fiÏË. 3. ∂ÈÙ›ÌËÛ ÙÔÓ ¢·‚›‰ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙË £ËÛı·‚¤ - μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ ∂ʤÛÈÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ˘ÚfiÏËÛ ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. 5. ™˘Ìʈӛ·... Í¤ÓˆÓ - √ Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫¿Êη. 6. ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÔ·Ï›· - ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹
Su - Doku
ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
∫ƒπ√™ ª¤Ú· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ, Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-7. Δ∞Àƒ√™ Δ· ¤¯ÂÙ ‚ÚÂÈ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÚÓ¿Ù Ôχ ηϿ, ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ fï˜ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜ Ó· ÍÂı˘Ì¿ÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-1033-46-2-13. ¢π¢Àª√π ¶ÂÚÓ¿Ù ϛÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜, ¿ÏψÛÙ ÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-11-23-8-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢È·Ó‡ÂÙ ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ ˘ÔÌÔÓ‹ ÂȉÈο ÛÙȘ ¿‰ÈΘ Î·È ÂÈıÂÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ οÔÈˆÓ ·ÙfïÓ, ÌËÓ Ì·›ÓÂÙ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-22-12-3-9. §∂ø¡ ªÂ ÔÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ٷ Í·ÊÓÈο Î·È fiÌÔÚÊ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-4-11.
OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. . . . . . . . . . . . .2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ôχ fiÌÔÚÊ·, Û·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Î¤Ú‰Ë Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-29-43-12-9-5. ∑À°√™ μ¿ÏÙ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û‹ÌÂÚ·, Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-39-11-23-8-6. ™∫√ƒ¶π√™ ª›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ, ÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-11-13-28-4. Δ√•√Δ∏™ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-2321-29-8-1. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ˙›ÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û·˜ Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-23-4-21. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ôχ ÂÚˆÙÈ΋ ̤ڷ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂΉËÏÒÛÙ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜, ηÈ, ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ı· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 352-10-33-45-22. πãÀ∂™ ¶Ôχ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ› ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·, Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ ·˘Ùfi, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ Ì›· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ù·Íȉ¿ÎÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-33-23-4-22.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
∫Àƒπ∞∫∏ 13 IOÀ¡π√À 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ÛÏÈÔÈ Ì‹Ó˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.30 16.30 17.00
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ 18.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ›‚Ô˘ 20.00 ª‡ıÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤¯ÓË 21.00 ∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· 22.00 ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 “ÛÏÈÔÈ Ì‹Ó˜” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
07.00 ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ 10.00 ¡Ù·ÁÎ 10.30 §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ 11.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game 14.30 ∞ÏÁÂÚ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›· 16.20 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.30 flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Post/Pre game 17.00 ™ÂÚ‚›·-°Î¿Ó· 19.00 flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Post game 20.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game 21.30 °ÂÚÌ·Ó›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· 23.30 flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 01.00 “Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜”
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ˙›ÓÈ, Cotoons, Roary, the racing car, ª¿ÚÓÂ˚, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ) 08.15 ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· 09.15 “∏ ª¿ÚÌÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÔԇϷ Î·È ¯ˆÚÈ·ÙÔԇϷ” μ’ Ì¤ÚÔ˜. 10.15 Kids songs 11.00 Gormiti 11.30 “∞ÛÙÂÚ›Í Ô °·Ï¿Ù˘” μ’ Ì¤ÚÔ˜. 12.30 ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· 13.00 TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. 16.15 ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· 18.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‹ÚˆÂ˜” 23.00 ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. 02.00 Eureka 03.00 Black Donnellys 04.00 À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ ÛÂ
24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.30 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 10.30 ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ 11.30 √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ 12.30 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ 14.30 ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜
21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ 21.15 ÃÈÌ·ÓÙ˙‹‰Â˜ ·fi ÙËÓ Δ·Áηӛη
21.00 23.30 00.50 01.00 03.00
∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Wannabe” “√È ¤ÓÔÈÎÔÈ”
05.00 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 05.30 ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ˜ ÌÂÏ¿˜
06.00 07.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.15 18.15 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.30 04.00 05.00 05.15
02.30 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ 03.30 Balkan Express
ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Star system “√‰ËÁfi˜ ηÚÙ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Formula 1-∫·Ó·‰¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Exclusive Chart show-Your Countdown (∂) Formula 1-∫·Ó·‰¿˜ (ª) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
06.00 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ∂ÓÙ, Yu-Gi-Oh, ¶fiÎÂÌÔÓ, Pucca, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘Ïfi·È‰·, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, Go Diego go, Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ Û‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ) 10.00 ™ÎÔ‡ÌÈ ÙÔ˘ 10.30 √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ 11.00 ªÂÓ 10: Alien force 11.30 ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ 12.00 √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ 12.30 √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 “ΔÔ °Î·Ó” 15.45 Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· 16.45 The big bang theory 17.40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 17.45 “°Ô˘¿Ï·˜ Î·È °ÎÚfiÌÈÙ ÛÙÔÓ Ï·¯·ÓfiÎËÔ” 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “√ ·ÙÛ›‰·˜” 22.45 “Eurotrip” 00.30 Nip/Tuck 02.15 “√ ÚÔ˙ ÚÈÓfiÎÂÚÔ˜”
04.30 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 05.00 √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ 06.00 ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
07.00 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) 08.05 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
11.45 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜
111111111111111111111111111
07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 01.30 03.30 04.30 05.00
¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËψϋÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·
¶
12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 19.00 20.00 21.00 22.00 00.20 01.00
∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞fi ÙË Ï·˚΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ “ΔÚ·ÁÈÎfi ηڷ‚¿ÓÈ” √ μÈ‚¿ÏÓÙÈ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÔ¯¤˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ∫·Ï‚›ÓÔ˜ “ΔÔ˘Ú·ÓÙfi” ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ
£Â¿Ì·Ù·
12.45 ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· 15.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 16.00 ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ 17.00 °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 17.10 √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ 18.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 19.00 Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· 19.35 ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) 21.00 °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.25 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 22.00 °ÂÁÔÓfiÙ· 22.30 ™ÙË Û¤ÓÙÚ· 24.00 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· 02.00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:10-16/6/10 ∞π£√À™∞ 1 KILLERS (∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 2 STREET DANCE 3D 19.30, 22.00, 00.30.
∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· º·Ô‡˙È ªÂÓÛ¿ÈÓÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÔ˘¿ÓÙ §·ÌȤÓÙ, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·˙ÓÙ, ¡¤˙· ƒ·¯›Ï.
ΔÔ 1981, ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ô 8¯ÚÔÓÔ˜ ªÂ¯ÓÙ› Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∞̛ӷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË ÛÙ· fiÚË ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ·, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞¯Ì¤ÓÙ, ·Ô‡ ÙÔ˘ ªÔ¯ÓÙ› ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∏ ∞̛ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÛÙÔÓ ªÂ¯ÓÙ› fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË °·ÏÏ›·, Ë ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜, Â›Ó·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›·. √ ªÂ¯ÓÙ› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ΤډÈÛ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ - Î·È Ô ªÂ¯ÓÙ›, ÁÈ· Ó· ÙË Ê˘Ï¿ÂÈ Î·Ï¿, ÙËÓ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ fiÏË Ì¤Ú· Ì·˙› ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ú¤· Ì ÙË ª·Ï›Î·, ÌÈ· ¤ÊË‚Ë Ô˘ ÛηӉ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘... ∂Δ1 24.00
Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜
01.30 £·Ó·ÙËÊfiÚ· ¿Ô„Ë-ºÙÂÚˆÙ¿ ¯¤ÚÈ·
11.00 ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·
∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶ÂÚ›... fiÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ª+ª °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ
22.30 ∞ÏÁÂÚ›·-™ÏÔ‚ÂÓ›·
10.35 °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜
07.30 08.00 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00
17.20 18.00 19.00 20.00
22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ
09.30 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super Book”
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·Ú¿Ù ∫ÈÓÙ” ∂ȉ‹ÛÂȘ
∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ” “Merlin” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô” ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars “√ÚȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) Δ˘ ·Á¿Ë˜ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
18.00 “∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ”
∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· The Oprah Winfrey show I love GR (∂) Top chef masters Brainiac: ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Sports disasters Mr. Bean ∂ȉ‹ÛÂȘ Survivorman ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Amstel live: °È·Ù› ¤ÙÛÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ∏ ÎÚ˘Ê‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂͈Á‹ÈÓÔÈ, Ì·ÎÚÈÓÔ› Ì·˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The snake buster
10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 17.18
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.50 13.00 13.25 13.30 14.45 16.40 17.45 17.45 20.00 21.00 24.00 01.00 01.05 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30
¶H§IO 48 UHF
20.00 √È Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ Nyama
06.45 07.45 08.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.30 18.30 19.30 20.30 21.00 22.00 23.00
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ 07.00 MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ
·ӿÏË„Ë.
15.00 ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi
111111111111111111111111111
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
(ªπ√À∑π∫∞§):
¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË:
∞π£√À™∞ 3 √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. THE KINGS OF MYKONOS (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30. ∞π£√À™∞ 4 SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30.
¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ÃfiÊÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ™·Ì ¡ÈÏ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ £ÈÔ‡ÏȘ.
μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ¶·ÏÈÓfiÚıˆÛ˘, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ μ’ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi ıÚfiÓÔ. √ ƒfiÌÂÚÙ, ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù·ÂÈÓ‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ηٷʤÚÓÂÈ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹ Û ¤·˘ÏË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ·, ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ™›ÏÈ·, Ù˘ ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓ˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ Âڈ̤Ó˘. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ‡ÓÔÈ· Î·È ı· ÂΉȈ¯ı› ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹, fiÙ·Ó, ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ™›ÏÈ·. ºÙˆ¯fi˜ Í·Ó¿, Ô ƒfiÌÂÚÙ ı· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ Δ˙ÔÓ ¶ÈÚ˜... ¡∂Δ 01.00
∫·Ú¿Ù ∫ÈÓÙ ¡Â·ÓÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ηڿÙÂ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1984, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Δ˙È Õ‚ÈÏÓÙÛÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ·ÏÊ ª¿ÙÛÈÔ, ¡ÔÚÈÁÈÔ‡ÎÈ “¶·Ù” ªÔÚ›Ù·, ∂Ï›˙·ÌÂı ™Ô˘.
√ ÔÚÊ·Ófi˜, ·fi ·Ù¤Ú· ¡Ù¿ÓÈÂÏ, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, fiÔ˘ Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ÔÚ›·, Á›ÓÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “∫fiÌÚ·˜”, ÌÈ·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ú¿ÙÂ, ÂÂȉ‹ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÕÏÈ, ÙÔ ÚÒËÓ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘˜. √ ¡Ù¿ÓÈÂÏ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ π¿ˆÓ· ªÈÁÈ¿ÎÈ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, Ó· ÙÔ˘ Ì¿ıÂÈ Î·Ú¿ÙÂ. √ ªÈÁÈ¿ÎÈ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ fiÙÈ ÙÔ Î·Ú¿ÙÂ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÔÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË - Â›Ó·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ - Î·È fiÙÈ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È Ë ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË Û’ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. MEGA 14.50
ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô ∂›‰Ô˜: ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË ∞Ï›ÎË, ¶··Ìȯ·‹Ï ¢ËÌ., ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ÈÔÓ., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ §.
∏ §›˙· ¶ÂÙÚÔ‚·Û›ÏË ı· οÓÂÈ ÙËÓ ¿ÚÚˆÛÙË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô. ŒÙÛÈ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È ı· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹, ÁÈ·ÙÚfi, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¿ÍË. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fï˜ Ù˘ Û˘˙˘ÁÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙË §›˙· Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁ‹ÛÂÈ Ù· ·Ó¤ÌÂÏ· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¿ÍË, ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘... ∞¡Δ1 17.45
A¶√æ∂π™
40
KYPIAKH 13 IOYNIOY 2010
√ÊÛ¿ÈÓÙ Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Δ˘
¡∞μπ ¶π§∞´*
ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ Ù· ÛÔÚ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ʤÚÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÛ· Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “πnvictus” (“∞Ó›ÎËÙÔ˜”) ›‰·Ì ÙÔÓ ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ú¿ÁÎÌÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ -ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·Ô΋ڢÍ ÙÔÓ ıÂÛÌÔÔÈË̤ÓÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ÙÔ˘ ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ- ˆ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010 ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ηٿ οı ÌÔÚÊ‹˜ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ø˜ ı‡Ì· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ô·‰fi˜ ÙˆÓ ÛÔÚ, ηÏÒ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Û ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰Ô-
Í›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. √ Êfi‚Ô˜, Ë ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ÍÂÓÔÊÔ‚›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÔÏÂÌËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È” Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·Í›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÌ·‰Èο ·ıÏ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ fiÏÔÈ Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÁÚ˘Óԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi -Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ- ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿, Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ‚›· ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÚÚ›˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¯Ú›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›ӷÈ, Î·È ÛˆÛÙ¿, ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ
ÎÒ‰Èη Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ FIFA Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÌÂÚÈΤ˜ ÏÔ‡ÛȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ Ú·ÙÛÈÛÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Û‹Ì·ÓÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. √È ÂıÓÈΤ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÙÈΛÓËÙÚ·. ∂ΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜, ̤۷ ‹ ¤Íˆ ·fi Ù· Á‹Â‰·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·. √È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û‚·ÛÙÔ‡Ó Ì ÏfiÁÈ· Î·È Ú¿ÍÂȘ ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È”, ÙÔ˘ Ù›ÌÈÔ˘ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô. ∞˜ ÎψÙÛ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô. ∞˜ Ì·ÚοÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ∞˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ. * ⁄·ÙË ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·.
T· K˘ÚȷοÙÈη Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· ÙȘ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Â˜, ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË TÔ˘ °IANNH ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›§OBEP¢OY Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ Û˘ÓÙ¯ӛ˜, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ Ï¿‚·Ì fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, Ô˘ ›̷ÛÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ¤Ú·Ó Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÙÂÏÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ∂ƒΔ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜. Ÿˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÚËÙÒ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¯Ú¤ˆÛË ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 5% › ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› οÔȘ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ª¿ÏÏÔÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤ÓÙÚÔÌË ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›, ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÈÛ¯˘Ú¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ϤÔÓ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο η٤‚ÂÈ Û “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ·¯˘ÏÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” . ∂È‚¿ÏÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ, Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¿·ÓÙ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ. ∂‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÁÚ¿Ê·Ì fiÙÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÎÈ ¿‰ÈÎË ÎÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. ∞ÚΛ ÌÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, fiˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÚÚ¢ÛË. ∫·È ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÎÚ˘ÙfiÌÂÓË ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi Ù˘, ·ÔʇÁÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ٷ ηÙÂÛÙË̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Û˘ÓÙ¯ӛ˜, fiˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ¤ÁÈÓ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ Â-
Δ
ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÂÂȉ‹ ÂÚÈÎfiËÎ·Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏÈÙÈÎfi, Ï›ÂÈ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ŸÌˆ˜ Â‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∞ÊÔ‡ ¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ ÊfiÚÔ “ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ” , ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÒÚ·; ª‹ˆ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ “‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ ; ∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎˆÌÈ΋. Ô 1907, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ∏¶∞ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·¯, Ì ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ ÎÚ·¯ ÙÔ˘ 1929. ΔfiÙ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÎÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ¶Ï·Ó‹ÙË, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫›Ó·˜, ¤Ú ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ‰›ÏËÌÌ·. ∂›Ù ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ÙÚ¿Â˙·, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ οı ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‹ ı· ‰È¤Ï˘·Ó ÙËÓ ∂ÓÒÛÂÈ, Ô˘ Ì ÎfiÔ ÎÙ›ÛÙËΠÙËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ §›ÓÎÔÏÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË. ™‹ÌÂÚ· ·Úfi-
Δ
ÌÔÈÔ ‰›ÏËÌÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ◊ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜, Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‹ ı· ‰È·Ï˘ı› ÛÙ· ÂÍ ˆÓ Û˘ÓÂÙ¤ıË. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ›ÂÛË, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∞ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔÓ. O ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ∫›Ó· ̤¯ÚÈ ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÎÈ ·fi ÙËÓ πÓ‰›· ̤¯ÚÈ ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙȘ ÂÈÛً̘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ¿ÏÏÔÙ ›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó ·ÚÁ¤˜ Î·È Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50-60, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ù·¯‡Ù·Ù˜ ÎÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›· ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∫È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ÂΛӘ, Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ÎÈ ÔÈ ∏¶∞, ı· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂ÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂΛӘ, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÎÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Á·ÓÙ˙ˆÌ¤Ó˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ‰·Ú‚ÈÓÈ΋ ıˆڛ· Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∫·È Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›· ÎÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∫·È ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· fiÙÈ Û ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∫È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË, Ô ÁÈÁ·-
ÓÙÈÛÌfi˜ ÎÈ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ı· ¤ÙÚÂ·Ó ÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÎÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÎÈ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍˆÓ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÎÈ Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∫·È ̤۷ ·fi ÙȘ ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ¤گÔÓÙ·È, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÈ Â› 5 ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ˜, ·fi ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÔfiÚˆÓ Ù˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ˘‹ÚÍ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÎÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Á›ÁÓÂÛı·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÂÁη›Úˆ˜ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· fiÔÈ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ù˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ∂› ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· Ë ∂˘ÚÒË ·¤Ù˘¯Â Ó· οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ·Ì¤ÏËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÛÌÔ‡˜, ‰Ô̤˜ Î·È ÏÔ‡ÙÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ¤گÔÓÙ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘.