ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.38 - ¢. 20.21’ ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.196 ª·Í›ÌÔ˘ ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁ., ¢ÔÛÈı¤Ô˘ ÔÛ›Ô˘
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ 23-25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘
™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË £∂™™∞§π∞
¢ÈÔÚÈÛÌÔ› 2.700 ηıËÁËÙÒÓ, ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· 2.700 ηıËÁËÙÒÓ, ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. √È ÓÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi 23 ̤¯ÚÈ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÚÎÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·. ŸÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ. ■ ÛÂÏ.17,18,32
ΔÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡
∫Ô˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·
¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Û‚‹ÛÈÌÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ■ ÛÂÏ.10
Ï‹ÛÙ„·Ó ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ ΔÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó, ÙÔ˘˜ Ê›ÌˆÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó fi,ÙÈ ‚ڋηÓ...
Δ
Ú·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤˙ËÛ ¤Ó· ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ, Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ÙÚÈÒÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √È ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ -‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ-
ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó, ÙÔ˘˜ Ê›ÌˆÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ï‹ÛÙ„·Ó. ∞Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰Â̤ÓÔ˘˜ Î·È ÊÈ̤̈ÓÔ˘˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ ÙÔ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û‡ÏÏËÙÔÈ. √È ¤Ú¢Ó˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂÙ·-
̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Â·Ú΋ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ¶ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘fiÙˆÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fï˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈο ÛÙÔȯ›·. ■ ÛÂÏ.12
™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 3,5% ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010
«ª¿¯Ë» ‰È·ÚΛ·˜ Ì ‡ÊÂÛË - ·ÓÂÚÁ›· ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· °È· ·ÈÛÙ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ¤Ó·˜ 41¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ■ ÛÂÏ.11
∏ £ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Û ‰ÈÏ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ·ÁÁÂϛ˜ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·ÓÔÓÈο ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë £ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.
■ ÛÂÏ.9,31
∂›Ó·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ϤÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘
ª·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “Volos Info”. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¿ÓÔÈÍË-ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ “Volos Info” ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ê›ÍÂˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÂÚÔÏÔ›ˆÓ. ™Ù·ÙÈÛÙÈο, ÔÈ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó¿ ÂÔ¯‹, Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË, ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, °¿ÏÏˆÓ Î·È °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, °¿ÏψÓ, °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÕÁÁψÓ, °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È πÙ·ÏÒÓ. ■ ÛÂÏ.15
¢È·ÎÔ¤˜... ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÏÈÙ¤˜ ¤ÍÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ■ ÛÂÏ.14
∫·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›ÁÚ˘ ■ ÛÂÏ.13
§ÈÁfiÙÂÚË ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË ÛÙËÓ ∂’ Î·È ÙËÓ ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ■ ÛÂÏ.33 √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ó›ÎËÛ Û ÊÈÏÈÎfi Ù· ΔڛηϷ Ì 3-2 ■ ÛÂÏ.19
∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Ë ¡›ÎË ■ ÛÂÏ.21
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À
kekatou@e-thessalia.gr
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
∂‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹...
A¶√æ∂π™ ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ T˘ ƒ›ÙÛ·˜ ª·ÛÔ‡Ú· ‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù·ÍÈÓÔÌ‹Ûˆ ¯ÚÔÓÈο ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚÈÓ Û˘ÓÙÔÌ›·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔfiÙ Ԣ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÂÊÂÍ‹˜ ‚·ÛÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ˙ԇ̠‰È·ÚÎÒ˜ ̤ے ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È¿ÊÔÚ˜ “ÔÓËÚ¤˜” ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‡ÎÔÏÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â› ÔÈÓ‹ ‚·Ú‡Ù·Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ Ó· ·ÔÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ·fi ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ◊Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ÂÈÛ‰Ô¯‹˜ ÛÙË ‰ÂÛÔÙÈ΋ ¢‰·ÈÌÔÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›Û·Ì Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ù¤ÓÙ˜ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ... ηٷÎÙ‹Û·Ì Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ∞˘ÙÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ - ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Û ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙȘ ÌÂÁ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ¤˜ Û¿ÚÈÛ˜. ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ (the pursuit of happiness) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞. °Ú·Ì̤ÓË ·fi ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ·Í›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηÙˇı˘Ó ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ̤ۈ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ÿÛ¯˘Â ÌÈ· ·‰È·ÓfiËÙË Â͛ۈÛË ÂÚÁ·Û›·˜ - ÏÔ‡ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·˘Ù‹ Ë Â͛ۈÛË ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ ÔÙ¤ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· “Ô‰ËÁÂÙÔ‡ÓÙ·È” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¯·›ÚÂÈ Â˘ÚˆÛÙ›·˜! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ‰›¯ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë ·ÔÙÈÓ¿Í·Ì ÙË “ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓË” ˙ˆ‹, Ù· ۇ̂ÔÏ·, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Û·Ì ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¯¿Û·Ì οÙÈ ÔχÙÈÌÔ: ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘ ÏÈÁÔÛÙÔ‡! ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·Ú·¯Ò‰Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰È·Ù·Ú¿¯ıËÎÂ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜. √È ÎÔÈӈӛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÂȉÔÔÈÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÌÔÈÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜, Ô‡Ù ·˘ÙÔ› Ì ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ô¯˘Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÂÚÎfiÔÚÙ˜. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÂÚ› ·˘ÙÔ‡, fï˜, ÚfiÎÂÈÙ·È; ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛfiÎÏ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙÔ ¤ıÈÌÔ, ÙÔ ··‡Á·ÛÌ· „˘¯‹˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ™‹ÌÂÚ·, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ, ıÏ›‚ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚ϤÂÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙˆÓ fiψÓ. ∫·È ÙÔÏÌÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ¿ÙÔÌ·, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÎÒ˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÙÔÌÈÛÌfi˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È¤ıÂÙ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ (ÙÔ ÂÌ›˜ ‚·Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÂÁÒ) ÎÈ ·˜ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ fiÙÈ ¯¿ıËΠ·fi Ù· ÔÌËÚÈο ¤Ë Î·È ÌÂÙ¿. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi, Ô˘ ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÌË ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‹ ÙÔ ÓÔÈ¿ÍÈÌÔ ÙˆÓ ·ÓÈfiÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÈfiÓÙ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ΔÒÚ· ·Ï‡ԢÌ ‰›¯ˆ˜ ˘Í›‰Â˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ¢‰·ÈÌÔÓÈÛÌfi Î·È ·Ó·˙ËÙԇ̠ӤԢ˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯·Ú¿˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ hedge funds Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ·‡ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡. °È’ ·˘Ùfi, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂΛӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ˘ ··ÓıÚˆÈÛÌÔ‡. √˘ÙÔÈÎfi;
¢
fi ÙÔ 2004 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÔÏÏÒÓ. ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ë Ì›ˆÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÙÔÔÈÔ‡˜ fiÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 40%. √È 180 ·ÚÙÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ. “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ „ˆÌ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜. ΔÔ Î¤Ú‰Ô˜, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó¯Ҙ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÏ¿‰Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË. √È ÊÔ‡ÚÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È·, ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁ·ÌÂ, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ¿ÙË” ϤÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙˆÓ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ª·ÓÙ¿˜.
∞
O ∫∞πƒ√™
ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÓÔ˘Ó ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‹‰Ë ¿ÓÔ‰Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 70% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÈÙÔ‚ÔÏÒÓ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È ÙËÓ ÍËÚ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È Î·Ï·ÌÔÎÈÒÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË (¶·ÎÈÛÙ¿Ó, πÓ‰›·, ∫›Ó·) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. Δ· ÛÈÙËÚ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ΔÔ „ˆÌ›, Ë ‚¿ÛË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ì·˜, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ.“μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٛÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ¿˜. “√È ·ÚÙÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Ï‡ÚÈ ·fi ÙÔ˘˜ ̇ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ·Ï‡ÚÈ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂÌ›˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ‰ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹. ∏ ÙÈÌ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ, ÙÔ º¶∞, Ù· ÂÚÁ·ÙÈο, ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ù· ›‰Ë Û˘Û΢·Û›·˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ -ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓ›˙Ô-
[∂§§∞¢∞]
ÓÙ·˜- ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ¿˜. “ΔÔ fiÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ΔÔ „ˆÌ› ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜. √‡Ù ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ‰ÂÓ ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ. √ ·ÚÙÔÔÈfi˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·fi ÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √È ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Û˘¯Ó¤˜. ŒÓ·˜ ·ÚÙÔÔÈfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·fi οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË. ¢ÂÓ ˆÏ›ٷȔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ª·ÓÙ¿˜. ª›· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ·ÚÙÔÔÈÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÒÏËÛ˘ „ˆÌÈÔ‡. “ΔÔ‡ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÙÔÔÈfi. ÿıËÎÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌÂ, Ô ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÂÏ¿Ù˘. Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ˘. ∞ÁÔÚ¿˙ÂÈ „ˆÌ› ·’ fiÔ˘ ‚ÚÂÈ. ΔÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ. √ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. Δ· ÁÓÒÚÈÌ· ÚfiÛˆ·, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û˘Ó¯Ҙ ·Ú·ÈÒÓÔ˘Ó”. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚÙÔÔÈ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ¿˜, Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.“ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ÿÓÔÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË...” ηٷϋÁÂÈ.
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...36ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...36ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...38ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...38ÔC.
∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...37ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...38ÔC.
°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ˙¤ÛÙË Û¯Â‰fiÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ì ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 22 ¤ˆ˜ 36 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 23 ¤ˆ˜ 38 - 39 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 24 ¤ˆ˜ 34 - 35 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 24 ¤ˆ˜ 32 ÛÙ· ÓËÛȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÈο ÙÔ˘˜ 37 - 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.√È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ μ. ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡. ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ›Û˘ ̤ÙÚÈÔÈ. ∞ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.
™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...37ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...38ÔC.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
∞‰È¿ıÂÙ·
∞fi ÙË §¿ÚÈÛ·
ª·˜ ¤ÚËÍ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ; ª·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ì·Ó¿ÙÈ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ó· Ù· οÓÔ˘ÌÂ. ªfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ·‰È¿ıÂÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 5.000 ÂÓÒ, ηÈ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ‰fiıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 12.000 ÂÌ‚fiÏÈ·. ∫·È ÌË Ì·˜ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËΠ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏÈÙÒÓ; ¶ÏËÚÒÓÂÈ fï˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜. 줂·È· ı· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·Ó Ë ·Ó‰ËÌ›· ›¯Â ¿ÏÏË ÙÚÔ‹, ÙfiÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ̛ϷÁ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹Î·Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ “·Ó”...
¶·ÓÙÔ‡ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Ó¤· ‹ıË Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. √ μÔÏÈÒÙ˘ Î. ∫·Ú·Ó›Î·˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙË ı¤ÛË, ÔÚ›ÛÙËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì ٷ ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ÓÔÌÔ‡˜ Û ÌÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Â‹Ïı·Ó ÔÈ Î·Ú·ÌfiϘ. √ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ Ì ηÏfi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ηÈ, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫¿ÔÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜.
º.™.
¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·
∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÎÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó Â›ÌÔÓ· “·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÁÂÓÈΤ˜ Î·È ·fiÚÈÛÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ÔÛÔÛÙ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· fiÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÈÁ‹ ȯı‡Ô˜ ÙËÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·fiÏ˘ÙË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂Èۋ̈˜ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. Δ· ÚfiÛˆ· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›ÛËÌ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¡¢, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰Èη›ˆ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ “·ÓËÁ‡ÚÈ” Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı¤ÏËÛ ¯ı˜ Ó· οÓÂÈ Î·È Â›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ηӤӷ ·È¯Ó›‰È ‰È·ÚÚÔÒÓ”. ΔÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› Î·È Â›ÛËÌ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜.
∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË „˘¯·ÁˆÁ›· ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. √ ¤Ó·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È Ì ÁÎÏ›ÙÛ· Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, Ô ¿ÏÏÔ˜ ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ù‡ÙÏ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜, Ì ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ì·˜.
™Ù‹ÚÈÍË ™Â ›ÛËÌË ‰‹ÏˆÛË ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜. ¶·Ú¤ıÂÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÈ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘.
™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂, ˙ËÙ¿ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù¿ÌÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∏ ¢.∞.™. μfiÏÔ˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ, ı· ‰ÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÂÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Ô˘ ›¯Â Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ¶·¿˜ Î·È ¡›ÎÔ˘.
ªÔÈÚ·›· ‰È·ÊˆÓ›· √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÌÂٷ٤ıËΠ۠¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· “ÍËÏÒıËΔ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϋ “¯ËÌ›·” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›·. ¢È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ. ∫∞Δ. Δ∞™
∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ¿ÊËÛ ӷ ‰È·Ê·Ó› ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ‰‡Ô ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰ÂÓ ı· “Ù· ‚¿„ÂÈ Î·È Ì·‡Ú·” ·Ó ¯·ı› Ô ¢‹ÌÔ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ÙÂÏÈο ı· Ú¿ÍÂÈ, ›Ûˆ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.
¶ÔÈÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÁοÏÔ Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡¢ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÔÈ Î.Î. ¡¿ÎÔ˜, ª·ÎÚ‹, ª‹ÙÚÔ˘, ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ¤ÁÈÓ ›ÛËÌ· ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∑‹ÛË, ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÓÒ Î·È Ë Î. ª·ÎÚ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. √È Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¢∏ª√.™.
º.™.
¶ÔÈÔ ·Î¤ÙÔ; ¶ÚÔÛ·ı› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ı· ÁÏ˘Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Â‡ÎÔÏÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Îԇ̠fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ. ¶·Î¤ÙÔ Ì ٷ „›¯Ô˘Ï·; ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÙfiÓˆÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û ·˘Ùfi ÔÓÙ¿ÚÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÔχÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ.
“ª·‡Ú·” ™ÙÔ 50% ¤ÊÙ·ÛÂ Ë “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÒÚ· οÙÈ Ì·˜ ›·Ó. ªÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ· ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜; 줂·È· Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙË “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ... °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ËÏ·‰‹ ηχÙÂÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó 1.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ “Ì·‡Ú·” ·Ú¿ 800 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¤ÓÛËÌÔ. ÕÏψÛÙ ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË, ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚÔÓ¿ÎÈ·...
√ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. Δ¤ÙÔȘ ̤Ú˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ·fiıÂÌ· ·fi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó·Ô‡˜, ‰ÂÓ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È Ê‡ÏÏÔ. Δ· ¤ÛÔ‰· fï˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∞ÏÏ¿ Â‰Ò ¿ÓÙ· ›̷ÛÙ ÛÙÔ “ı·” Î·È fi¯È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. º.™.
¢È¿Û·ÛË ∂ÈÎfiÓ· ‰È¿Û·Û˘ Î·È ·fiÏ˘Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. √ ‰È¯·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ë Ó¤· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î. ºÒÙË fiÙÈ ¿Ù˘Ë ÌÂÓ, ÛÙ‹ÚÈÍË ‰Â, ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ¯ÒÚÔ, ¤¯ÂÈ Ô͇ÓÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ. Ãı˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ËÁËı› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô Î. ¡ÙÂω‹ÌÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓˆı› Ô ¯ÒÚÔ˜, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ” ·ÎfiÌË Ô‡ÙÂ Ë ¡.¢. ∫∞Δ. Δ∞™
∫·È ÙÚ›ÙÔ ÁοÏÔ; ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘ Î·È Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Ó· η٤ÏıÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛΤÙÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙ› Î·È ¿ÏÏÔ, ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. ∫ÚÔ‡ÛË ¤ÁÈÓÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢ÚË ËÁ‹ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¡. ∑·Úο‰·, ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙÔ ÁοÏÔ. ¢∏ª√.™.
∞fi„ÂȘ 4
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜, ΢ڛˆ˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ó· ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·. ∫·È ÂÍËÁԇ̷È: Δ· ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈο ȉÂÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ù· ΢ڛ·Ú¯·, ·ÊÂÓfi˜ Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔۂϤÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÂӉȿÌÂÛÔ ÓÔıÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” ‹ Ù˘ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ηı¤Ó·˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ Û’ fiÔÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈı˘Ì› Î·È ÙÔÓ ‚ÔχÂÈ. ∏ ÚÒÙË Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ·fiÂÈÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·¤Ù˘¯Â Î·È Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ, fi¯È Ê˘ÛÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ, ·ÏÏ¿ η΋˜ Î·È ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤Ó˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ ÊÈÏÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì ™ÌÈı Î·È ÙÔ˘ ƒÈοÚÓÙÔ, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘·ÎÔ‡ÂÈ Û ηÓfiÓ˜, ·ÏÏ¿ ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÏÏËÏÔÛ·Ú·ÁÌfi. ΔÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Û¿˙ÂÙ·È ÙË ÊÈÏÂχıÂÚË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙËÓ ÂÍ ·˘Ù‹˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋. fl˜ Â‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ηϿ. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˜ Û’ ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ΔÔ ·Ó›ÙÚÂÙÔ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡! ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ·ÙfiÌˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÊÈÏÂχıÂÚË È‰ÂÔÏÔÁ›·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Û¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ - fiÙ·Ó Î·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂχıÂÚ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ŸÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Î.Ï. Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘, fiÛÔÓ Î·È ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ȉÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Û¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, Ô ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ı· Âı¿ÓÂÈ Î·È ·ÊÔ‡ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ì ٷ ¿ÓÔÌ· Î¤Ú‰Ë ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó, fiÙ·Ó Â¤ÏıÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È È‰ÂÔÏÔÁÈο, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÎfiÌ· Ù· ¢ÙÂÏ‹ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·: “Œ¯Ô˘Ì ÓÔ›ÎÈ·, ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÊfiÚÔ˘˜, ¢∂∏, √Δ∂, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î.¿”. ∫·È Ì·˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÈ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ. ™ÙÂÓ·¯ˆÚ¤ıËΠηÓ›˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ “ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜” ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ Ì·˜ ¤ÎÔ„·Ó; °È· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó; °È· ÙÔ Ò˜ Ô ÌÂ-
ÚÔη̷ÙÈ¿Ú˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘; ŸÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË È‰ÂÔÏÔÁ›·, ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ˘·ÎÔ‡ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ Î·È Ó· ·Ô‰¤¯ÂÛ·È Ù· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘. ΔÔ Ó· ˙ËÙ¿˜ ÛˆÙËÚ›· ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Â›Ó·È ÚfiÛÙ˘¯Ô Î·È ·Ó¤ÓÙÈÌÔ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂȘ, ÎÏ›ÛÙÔ Î·È ‹Á·ÈÓ ÂÚÁ¿Ù˘. °È·Ù› fiÏÔÈ ÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó›ÁÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂÏ¿ÁË Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜”.
√È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÃÀΔ∞ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û ۯfiÏÈÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ 11Ë.8.2010 ÛÙË ÛÙ‹ÏË “™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ” Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ÂÈÁÚ¿ÊÂÙ·È “¡¤Ô ˙‹ÙËÌ·...” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: §fiÁÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ¤‚·Ï·Ó - ÚÈÓ ÙËÓ Â˘‰È¿ÎÚÈÙË “˘ÈÔı¤ÙËÛË” ·fi ÙËÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô‚ÔϤˆÓ ·˘ÙÔ‡ (Û¯ÔÏ›Ô˘), ÂÚ› “‰È¿ÙÚËÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ” ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ¶.™. μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·ÎÚfi·ÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ™À¢π™∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘, ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈο, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯fiÏÈÔ (¤Ú· ·fi ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ Î·È ¿‰ÈÎÔ) ˆ˜ ÌÂÚÔÏËÙÈÎfi Î·È ˘Ô‚ÔÏÈÌ·›Ô. ™Â‚fiÌÂÓÔÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË Ê¿ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó· (¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜), ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ Î·È ··ÍȈÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ˙fiÌÂÓˆÓ ˘Ô‚ÔϤˆÓ” ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘ (Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÙȘ “˘ÈÔıÂÙ›), ÂÚ› “‰È¿ÙÚËÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ”, Ï‹Úˆ˜ ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î.Ï.) Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·È· Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ¢È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÙË ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌË Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˆ˜ “ÙÈÌËÙ¤˜” ÙÔ˘ ™À¢π™∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚfiÛˆ· Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘¤Ú ·˘ÙÒÓ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤Ó˘ Ù˘ “ηıÔ‰ËÁËÙÈ΋˜” ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ˘¤Ú Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.
¶·Ú¿ÍÂÓ·...
ΔÔ ÚÒÙÔ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ! ŒÓ· ÌÈÎÚfi ȉȈÙÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÎÔϤÁÈ· ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· fiˆ˜ ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È ÙÔ °¤ÈÏ. ΔÔ ∫ÔϤÁÈÔ °Ô˘›Ïȷ̘ Ì 2.200 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÍÂÂÚÓ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¶Ú›ÓÛÙÔÓ Î·È ÙÔ Õ̯ÂÚÛÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Forbes.com Î·È ÙÔ˘ Center for College Affordability and Productivity (CCAP) ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∏ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ °Ô˘¤ÛÙ ¶fiÈÓÙ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Î·È ÙÔ °¤ÈÏ ÛÙË ‰¤Î·ÙË. “ΔÔ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿ÓÙ· ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Ô˘›ÏÈ·Ì μ¿ÁÎÓÂÚ, Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ °Ô˘›Ïȷ̘. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÂÚȯfiÌÂÓ˜ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ·˘ı·›ÚÂÙ˜, ¿‰ÈΘ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÎÚ›ÛÂȘ, ·Ï¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô‚ÔϤˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÚÔÛٷ٢Ô̤ÓÔ˘˜” ÙÔ˘˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË.
∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô ™À¢π™∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË. ¢ÈÔÈΛ ¤Ó· ÊÔÚ¤· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂϤÁ¯ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ù· ÔÔ›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. §˘Ô‡Ì·ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ∫·È ÙÔÓ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ÙÔÓ Ï˘‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ηıÒ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ı· ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ·fi„ÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó. ∏ ˘fiıÂÛË ¿ÏψÛÙ Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÁÈ·Ù› fiˆ˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÁÚ¿„·Ì ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó. À°. √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ fiÛÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ˆ˜ “‰È¿ÙÚËÙ˜” ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ÚÔ·Û›ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∫·Ïfi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ú¿ÎÔ... ∫∞Δ. Δ∞™
√È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“™Â ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ηٷ¯ˆÚ›Û·Ù ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ù˘ η ∫·Ú¿ÌÂÏ·, Ë ÔÔ›· Ì ‰È΋˜ Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û›ÙÈ, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ‰È΋ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ (·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌfiÓˆÛ˘, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î˘ÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.) fiÙÈ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË Î·È Ë ÔÔ›· ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂȉÔÙÂ›Ù·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ‹ ̤ÚÔ˜
·ÔÊÔ›ÙˆÓ, ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚Ú·‚›·, ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂›Û˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. ∞fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙË Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 44Ë ı¤ÛË. “∂‰Ò ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “fi,ÙÈ ÏËÚÒÓÂȘ ·›ÚÓÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Forbes.com.
™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿: ∫¿ÙÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ™Â ÂÈΛӉ˘Ó· ›‰· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ Reuters/Ipsos, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.
ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î˘Ú›· ∫·Ú¿ÌÂÏ· Ó· Ífi‰Â„ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ 6.000-8.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ··ÈÙ› ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ (‰ËÏ·‰‹ Ì›· ‰·¿ÓË ÙÔ Ôχ 100 ¢ÚÒ) Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ Î·È Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÛÔ‡ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· Ì¿˙· ‹ Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÚ›ÙˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌË Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰Â Ì¿˙ˆÓ Ì ٷ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ™·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο Î·È Ù· Ì¿˙· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‡Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. °È· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË fï˜ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ (¤ˆ˜ 1 Ù.) Ì¿˙ˆÓ ‹ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ·ÚΛ Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ̤۷. ∑ËÙ¿ÌÂ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ʇÏÏ· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂÒÓ Û·˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ › ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Ú‡·ÓÛ˘. •¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ Û ı¤Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÚÔÛ·ıԇ̠ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î·ı·Ú‹ ÙËÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË fiÏË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∫·È ·Ó ·˘Ùfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi, ·˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ› ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È „‹ÊÔ˘ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ÔÙ¤ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ „‹ÊÔ ÁÈ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Ô˘ ¤Ú ӷ οÓÔ˘ÌÂ. ∫·Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È”.
∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û 12.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û 24 ¯ÒÚ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ πÓ‰›· (26%) Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· (3%). ™ÙËÓ ∫›Ó· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 18%, ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· 16%, ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi 13% Î·È ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ 10%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë μÚ·˙ÈÏ›·, Ë ƒˆÛ›·, Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Í·ÚÛË... “ŸÙ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fi¯È ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË, ·ÏÏ¿ ηı·Ú‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Δ˙ÔÓ ƒ¿ÈÙ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ipsos.√ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ ·ÚÂÓԯϋıËÎ·Ó ÛÂÍÔ˘·ÏÈο.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˙¤ÛÙË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ;
∂ϤÓË ¶Ú·ÛÛ¿ ÔÈÎȷο
“£· οÓÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÓÙÔ˘˜, ı· ›ÓÔ˘Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi Î·È ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰ÚÔÛÈ¿ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. ŒÙÛÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ˙¤ÛÙË”.
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
/5
μ¿Ó‰·ÏÔÈ ª‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ‚¿Ó‰·ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ο„ÂÈ 8 ο‰Ô˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. √È Î¿‰ÔÈ Î·›ÁÔÓÙ·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Ù˘ÏȯıÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. øÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ∫∞Δ. Δ∞™
Èڛ˜ ·È‰›·ÙÚÔ
™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·„¿Ï˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜
“£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ˙¤ÛÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ÿÛˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ηÌÈ¿ ‚fiÏÙ·”.
§›Á˜ Ë̤Ú˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ. ΔfiÛÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜; √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜. º.™.
∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜
∞ÚÌ¿ÓÙÔ ¡ÙÚ·ÁÎfiÈ È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“£· ¿Ì ӷ οÓÔ˘Ì ̿ÓÈ· ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ∂›Û˘ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ÈÔ‡ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·Ê¤. ∏ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ”.
¢‹ÌÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘
∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÙË Ó‡ÎÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, fiˆ˜ ϤÓ ԉËÁÔ›, “ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‰ÚfiÌÔ”. ∫·È ·˘Ùfi “‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÚοÚÔ˘Ó ÙË Ó‡ÎÙ· ÓٷϛΘ Î·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓ·”. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¡¤· πˆÓ›· Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ›- ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó Â¿Óˆ ÛÙ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. Δ· ·ÚηڛÛÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË, fiÔ˘ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Â›Ó·È ˘ÎÓfi Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ϤÓ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. £. ∫. μ.
ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“ΔÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿‰ÂÈ·, ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠ÛÙȘ ÎÔÓÙ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙÔ‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ fiÏË, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ˙¤ÛÙË ‰ÂÓ ·Ï‡ÂÙ·È”.
EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
√ ηʤ˜ Î·È Ë Ù˘ÚfiÈÙ· ¶ÚÒÙ· ¤‰ÈÓ·Ó ¤Ó· ÊÙËÓfi ÌÈÛÎfiÙÔ, ·fi ÙÔ ÌÈÛÎfiÙÔ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ Î¤ÈÎ, ·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ ÎÚÔ˘·Û¿Ó Î·È ÊÙ¿Û·Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ù˘ÚfiÈÙ·... ªÈ· ˙ÂÛÙ‹ Ù˘ÚfiÈÙ· ‰ÒÚÔ, ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ηʤ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÊÚ·¤ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ηϿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ ηÏÔηÈÚÈÔ‡... ŒÓ·Ó ηʤ ›ÓÂȘ Î·È ...¯ÔÚÙ·›ÓÂȘ. ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
°‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ˘„ËÏ¿ (̤¯ÚÈ Î·È 70%), ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi˜. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó·
30ÂÙ›·˜
¶Úfi ∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ∫¿ÚÙÂÚ
“√ Úfi‰ÚÔ˜ ∫¿ÚÙÂÚ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ◊‰Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·ÔÓ›ÌÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÓÂÓÙ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ› Ì ÙËÓ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó 1936 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ, ‰ËÏ·‰‹ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ Î·È 1390 ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ∫¤ÓÓÂÓÙ˘”. 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜
“ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ Î·È Ò˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÓÂÔÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο (‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο) ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÛÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘”. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì 20 ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ
“¶ÂÈÚ·Ù›·” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÛ΢ÒÓ, ϤÁÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ƒ·‰ÈÔÊÒÓˆÓ - ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÛ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂȈ̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο Ì·ÎÚ‡ ¯ÚfiÓÔ”.
·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË: Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤‚Á·Ï·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÎ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ô˘ Â›Ó·È - Â˘Ù˘¯Ò˜ - ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ. Δ. ∫.
13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980
∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó “ÌÔÓ¿” - “˙˘Á¿” ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋
“ŸÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÚÈıÌÔ‡ “ÌÔÓÔ‡” ‹ “˙˘ÁÔ‡” ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‚¿ÛÂÈ ·Ï·ÈÔÙ¤Ú·˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋ ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì “˙˘Áfi” ·ÚÈıÌfi. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ¿ÚıËΠÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ·fi Ì·ÎÚÔ‡ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈӔ.
Ì ۇ̂·ÛË Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Û ¤ÍË ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∂›Û˘ ηÌÈ¿ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ‹ ·‰¤ÛÌ¢Ù˜, Èı·Ófiٷٷ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛȈËÚ‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ Âη٤ڈıÂÓ ÚÔÎÏ‹ÛˆӔ.
™Â ͤÓ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ
“∫·ÌÈ¿ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ fiˆ˜ ·ÔηχÊıËΠ·’ ÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı›
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·...¿Ú¯ÈÛÂ Ë ª¿¯Ë Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÙÚÔÒıËÎÂ Ô ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹Ù·Ó 10.000 Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ 30.000, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¶ÔψÓÒÓ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ‹Ù·Ó 4.500 ÓÂÎÚÔ› Î·È 22.000 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ Ì¿¯Ë ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ƒˆÛ›·˜ Î·È ¶Ôψӛ·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1918 Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ̤¯ÚÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ƒ›Á·˜ (1921). ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ª¿¯Ë Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (Luftwaffe) Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ
(RAF) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1940 Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ·ÌÈÁÒ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÛÂ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛË ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∫ÂÓÙÚÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΋ڢÍ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, Ë HYUNDAI, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· √Δ∂ - ∂∂ΔΔ
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋
“¢ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜” ¶Âٷψً˜: ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï· ∞£∏¡∞, 12.
ª
¤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÊ›Ï ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ (¯ıÂÛÈÓ¤˜) ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Âٷψً ÛÙ· ªª∂. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ∂›Ó·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ıˆÚËÙÈΤ˜, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û οÔÈÔ˘˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜, ‹ Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÂÚ¿Ù˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi” Â›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜.
∞£∏¡∞, 12.
™À¡∂Ã∂π∞ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘
√Δ∂ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ (∂∂ΔΔ) ¤‰ˆÛÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙËÓ ∂∂ΔΔ ‰‡Ô ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô √Δ∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÎÙÒ ·Î¤Ù· ÙÔ˘, ·¤ÚÚÈ„Â fï˜ ÙȘ ‰‡Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ “‚Ï¿ÙÂÙ·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜” . ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂∂ΔΔ, Ô √Δ∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ù· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ Ë ∂∂ΔΔ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ √Δ∂ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔÊ·Ó¤˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÙÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·‰È·Ê·Ó¤˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ √Δ∂, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006.
∞ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ∞£∏¡∞, 12.
Δ∞ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ “∂Ófi-
ÙËÙ·”, fiÔ˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤ÍÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ Ã‹ıÚÔÔ˘, ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û ÔÛÔÛÙfi 74% ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘˜. √È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. Δ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· - ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ “∂ÓfiÙËÙ·” Â›Ó·È ÙÔ Ã‹ıÚÔÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÛÙÂÓÙ, ÙÔ˘ ™¿Ô˘ı·ÌÙÔÓ, Ù˘ °Ï·ÛÎ҂˘, ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÓÙÈÓ Î·È ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘.
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔÂÙԛ̷Û ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÚÔ¯¤˜ ‹ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ›ıÈÛÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¢∂£ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. “∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Û οı ÙÔ̤· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂΛ Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹, fiˆ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. “¡· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ì ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ [...] Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì [Û.Û. ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÌÔ˘ ÔÏ›ÙË] ÂΛӘ ÙȘ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Î·È ÂΛӘ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜, Ô˘ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹, Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ˘Á›·, Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ·È‰Â›·, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Û fiÏ· Ù· ›‰·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ڷÁÌ·ÙÈο Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‚¤‚·È· Î·È ÛÙ· ÂÚÈıÒ-
ÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·ÓÂͤٷÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜
“∏ ¡.¢. ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·”
ÚÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË” ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ·-
ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù·. “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ” ›Â, ·Ê‹ÓÔ-
“£· ÂÚÈ̤ӷÌÂ, ›Ûˆ˜, Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ ∫∫∂, fi¯È ·fi ÙË ¡¢” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ °. ¶Âٷψً ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ “ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·” οÓÔÓÙ·˜ “ÂÏÏËÓÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹” ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘. “∏ ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, fiÙ·Ó Ë ¡¢ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ ÚÔοÏÂÛ ӷ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ªÓËÌfiÓÈÔ. ∫È ÂÌ›˜ ϤÌ fiÙÈ ÙÔ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÔÎÚÈÛ›·” ÙfiÓÈÛÂ.
4 ·fi ÙȘ 5 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó Í¤ÓÔÈ
∞ÁÁÏ›·: ∂ÚÁ·Û›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ “fi¯È” Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 12.
√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›-
˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ı·̷ÙÈο ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ηıÒ˜ ÔÈ È¤ÛÂȘ, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Daily Telegraph” Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤ÊÙ·Û ÙȘ 823.000, ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌfi ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‹ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÏËڈ̋ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.
√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ π·Ó ¡Ù¿ÓÎ·Ó ™ÌÈı, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ 66Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ·Ú¯Èο Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÂıÓÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È 100 ϛژ ÛÙÂÚϛӘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Â›Ó·È fiÙÈ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙȘ ·›ÚÓÔ˘Ó Í¤ÓÔÈ.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ 180.000 Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÂÚÁ·Û›· ÔÈ 145.000 Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ 77.000 ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ӷʤÚÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ “ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”
∏ ™ÏÔ‚·Î›· √È ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔ ∫ÔÈ-
ÓÔ‚Ô‡ÏÈfi ÙÔ˘˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ › ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Â›ÙÚÔÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 16 Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ ·Ú¿ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙË Ï‡Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈ̤ӈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” Â›Â Ô ŸÏÈ ƒÂÓ. √ ›ÙÚÔÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ Ë ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÛÏÔ‚·ÎÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ‡„Ô˘˜ 800 ÂηÙ. ú, ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ú ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ 10.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
™Ô‚·Ú¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ
∞ÓÙÏ›·... ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÕÌÂÛË Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ∞£∏¡∞, 12.
™
Ô‚·Ú‹ ·fiÎÏÈÛË Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ §·ÛÈı›Ô˘, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ÷ӛˆÓ, ™¿ÌÔ˘, ∫¤Ú΢ڷ˜, Ã›Ô˘, ºˆÎ›‰·˜ Î·È ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜.
ªÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ™Ù. ∫ÔÌÓËÓfi fiÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÚÔ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÛÙ¿ÏË Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· (¤Ú·Ó ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ) Ù˘ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÚfi‚ÏËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ’’∂Âȉ‹ ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢ı‡Ó˘ Û·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÈÙfiÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Èı·Ó‹˜ ·Ú¿‚·Û˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ηٿ¯ÚËÛË ‰ÂÛfi˙Ô˘Û·˜ ı¤Û˘ ÎÏ). ∂ÈϤÔÓ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ï‹Ú˘ Î·È Û·Ê‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ - ÛÙÔÈ¯Â›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ - ÔÈ ¢È¢-
Τ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÎÈÓÔ‡Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÓÙfi˜ 4 ËÌÂÚÒÓ.
ºfiÚÔÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ
ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ˝ÛÙ·Ûı ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ̤ۈ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ‹ ÌË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ∞.¢. Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ’’. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó: - ™ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÈӷΛ‰·
Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ οı ›‰Ô˘˜ η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ (Ï›ÙÚÔ) ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â› ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ. - ™ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÙÚfiÔ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÈӷΛ‰· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·È - ™ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∫·˘Û›ÌˆÓ. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ, ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ-
°È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù· 90 Ì 95 ÏÂÙ¿ Â›Ó·È ÊfiÚÔÈ Î·È Ù· ¿ÏÏ· 40 ÏÂÙ¿ Ë ÙÈÌ‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È 12 Ì 13 ÏÂÙ¿, ÂÔ̤ӈ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ Î·‡ÛÈÌÔ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. “°È· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ÒÛÙ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊıËÓfiÙÂÚ· η‡ÛÈÌ·” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ ™∫∞´ ÛÙȘ 18.00 Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÎÚ˘‚¤ÏÈÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £¤Ì˘ ∫ÈÔ˘ÚÙ˙‹˜. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈχÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÛÙËÓ ∂∂ ηٿ ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ·ÁÔÚ¿.
¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 25% ·Ú¿ ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜
√È ÂÎÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó “·Ó¿Û˜” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 12.
∞¡∞ª∂¡√ª∂¡∏ ¯·Ú·ÎÙËÚ›-
˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ 25%, fï˜ οÔȘ ¿ÏϘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ Ë
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ∂ÓÙ˘ˆÛȷο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂), ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ˘-
„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù˘ ˘fi‰ËÛ˘. √È ÙÂÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È 7% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÚÛÈ, fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÏËıˆÚÈÛÌfi.
“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ 5,5% ÙÔ ·ÔÚÚÔÊ¿ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤ÚÛÈ. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È, Û ̤۷ ›‰·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ -10% ¤ˆ˜ -12% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ -14,5 Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÂÏÈο ÛÙÔ -20%. “¶ÙÒÛË ÛÙÔ Ù˙›ÚÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 14,8% ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 15%” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂.
ªÂȈ̤Ó˜ 10% ÔÈ ÙÈ̤˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∞£∏¡∞, 12.
ª∂πøª∂¡∂™ ηٿ 10% ÂÌÊ·Ó›˙Ô-
ÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÙÈÌÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ trivago. øÛÙfiÛÔ, Ë ª‡ÎÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÓËÛ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ηıÒ˜ Ë Ì¤ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 243 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·Ù¿ ‰¤Î· Î·È Ô¯ÙÒ ÙÔȘ ÂηÙfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ¤ÂÛ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÍÂÓԉԯ›· ηٿ 10% (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ 119 ¢ÚÒ) ÂÓÒ ÛÙ· ΢Úȷο ÍÂÓԉԯ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙȘ ÂηÙfi (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ 134 ¢ÚÒ). ™ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤ÂÛ·Ó Î·Ù¿ ‰¤Î· ÙÔȘ ÂηÙfi, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· 95 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‚Ú·‰È¿. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙȘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ηٿ ‰¤Î· ÙÔȘ ÂηÙfi. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 85 ¢ÚÒ (Ì›ˆÛË ¤Ó· ÙÔȘ ÂηÙfi). ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ 12 ÙÔȘ ÂηÙfi.
ƒfi‰Ô˜: ∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ƒ√¢√™, 12.
∞¡∞°∫∞™Δπ∫∏ ÚÔÛÁ›ˆÛË ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ًÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ μÂÚÔÏ›ÓÔ - ƒfi‰Ô, ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜, ÂϤÁ¯ıËΠ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ƒfi‰Ô˘, ÂÎÎÂÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ 121 ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ‰‡Ô ‚Ú¤ÊË ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú˘ÌÔ˘Ï΋ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ Á›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8
¶APA™KEYH 13 AY°OY™T√À 2010
ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ «·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓ›Ô˘», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
¡.¢.: ∂Ï›˙ÂÈ ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÏfiÁˆ... ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ «ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ» Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Δ·ÙÔ‡ÏË Î·È ™·Ì·Ú¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞£∏¡∞ 12.
™
ÙÔ “ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ӈӔ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÂÈ Ë ¡.¢., ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÎÏÔÁÈο ÔʤÏË ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ë „‹ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. Î·È ÚÔÛ‰Ôο Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. “√È Ôϛ٘ Ô˘ ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓÈο” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘.
“ƒËÙÔÚ›· ÂÎΈʷÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ∞. ™·Ì·Ú¿ Ô ¶. Δ·ÙÔ‡Ï˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ·. √ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÎÏËÚ‹ ›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡.¢. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ¤Ó· ÚËÙÔÚÈÎfi ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ÂÎΈʷÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ “ª¤Áη”. “¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÏË, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¢ı›· Ú‹ÍË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›·. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Î·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ¡.¢., Ô˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÓ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÏÈÎfi, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿”.
√‡Ù ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡.¢. “∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‚·ı‡ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, Ë ‚·ıÈ¿ Û¯¤ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰›·˘ÏÔ˜, fi¯È ¤ÓÙ·Í˘ ‹ ·ӤÓÙ·Í˘, ·ÏÏ¿ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜”, ›Â. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ”. ∞ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Î·Ù‚·›ÓÂÈ ·fi ÂΉ›ÎËÛË ÛÙË ¡.¢. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ó˘Ó ÓÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÛÛËÓ›·˜ ¢. ¢Ú¿ÎÔ, Ô˘ ‹Ú ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Ù˘. “∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ó¤· ¡.¢.
ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¡.¢. Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Ù˘ ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ Ù˘, ·˘Ù‹ Ô˘ ÓÙÚ¿ËΠ·fi ÙË ¡.¢. ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È Ù˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ. °·Ï¿˙Ș ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÚÔοÏÂÛ fï˜ Î·È Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ºıÈÒÙȉ·˜ £·Ó¿ÛË ÃÂÈÌ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, › ¯ı˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ‹ÚÂÌÔ˜ Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Î·È Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· ·ӤÏıÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔfiÙ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ
ÙÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÃÂÈÌ¿Ú· Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›. ΔÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë Ì¤ÁÎÂÓË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ı· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ fiÛÔ ı· ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰Ë-
Ï·‰‹, Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÒÚ·.
∫fiÌÌ· «·ÓÙÈ-ÌÓËÌfiÓÈÔ» “Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ, Ó¤Ô Î‡Ì· ·˘Í‹ÛÂˆÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜”, › ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ “·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓÈÎfi” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ı· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ §∞√™ (ÎÈ ·˜ ÙÔ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·Ú-
¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘) Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. “∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ô˘ Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡.¢. ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Â·¯ı¤˜ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ˘¤Ú Ì·˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì”. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ì ·ÏÏ·Á‹ ‚¿Ú‰È·˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘, ÙÚ·Â˙›Ù˘, ¯Ù‡ËÛÂ Ó¤Ô Î·Ì·Ó¿ÎÈ ¯ı˜. “∏ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÙ¤”, ‰‹ÏˆÛÂ. “∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ¤¯Ô˘Ì ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ΢ڛˆ˜ ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿. ∏ ¡.¢. ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. °È· “ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈΔ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. “√È ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÏ‡Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ. “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È”. “∏ ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, Ë ·ÛÊ˘Í›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·”ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. Δ· ¤ÛÔ‰· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο”.
ΔÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ ¿ÏÏ·Í ̤۷ Û ÌÈ· Ë̤ڷ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜...
∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞£∏¡∞, 12.
∞ӷηχÊıËΠÔÌ·‰ÈÎfi˜ Ù¿ÊÔ˜ ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ §∂À∫ø™π∞, 12.
√ÛÙ¿ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ 1963-64 ·Ó·Î¿Ï˘„ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ (¢∂∞) Û ËÁ¿‰È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÔÏ›Ù˘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙÚÈÒÓ ËÁ·‰ÈÒÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ÛÙÔÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶·ÚÈÛÈÓfi Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÁ¿‰È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÂÌ¿¯È· ÔÛÙÒÓ ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ú›„Ë Ì¿˙ˆÓ ̤۷ ÛÙ· ËÁ¿‰È·. √È ¤Ú¢Ó˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛԢ˜ Î·È Ó· ÂÙÔ‡Ó Ù· ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ËÁ¿‰È. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó ‚ÚÂı› Û ¿ÏÏÔ ËÁ¿‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù· Ï›„·Ó· ¤ÓÙ ΔÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ.
™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ - ÊÈϤÙÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ ¿ÏÏ·Í ̤۷ Û ÌÈ· Ë̤ڷ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô‡ÏËÛ ÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¤ÎÙ·Û˘ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ηٷ·ÙËÙ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ -Ô˘ fï˜ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ‹‰Ë ÂΉȈ¯ı›- ¤Ó·ÓÙÈ 14 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ¶ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ÒÚ·, ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ˆÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÚÒËÓ Î·Ù··ÙËÙ‹, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, Û ÙÚÂȘ off shore ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¤Ó·ÓÙÈ 15,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ٤ÛÛÂÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ˘¤ÛÙË ˙ËÌ›·, Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›¯Â ˘ÂÚ·Ì˘Óı› Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ fiÙ·Ó Ë ˘fiıÂÛË Â›‰Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÙfiÓÈ˙·Ó:
“√ ̷ηÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞گțÛÎÔÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹Úˆ˜ Û¤‚ÂÙ·È, ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰È-
ηۛ·˜ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· Ú¿ÍÂÈ” ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛˆÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·Û΋ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
™ËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô, ¤Ó·ÓÙÈ 8,5% ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009
™ÙÔ 12% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ª¿ÈÔ
ƒ‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √°∞
Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÒ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ∞£∏¡∞, 12.
™
ÙÔ 12% ·Ó¤‚ËΠÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ 8,5% ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê›. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó 11,9%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÒ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÛηÈÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.
™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó (+43,2%) ηٿ 181.784 ¿ÙÔÌ·, Û 602.185. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙfiÙ Ԣ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÙÔ 2004. ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5.206 ¿ÙÔÌ· (+0,9%). Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó¿ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯Ô˘Ó Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·-£Ú¿ÎË (15,9%), Ë ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (13,3%), Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (13,1%) Î·È Ë ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· (13%). ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ‹Ù·Ó 11,9%. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó Û ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (8,1%) Î·È πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ (8,6%). ∫·Ù¿ ʇÏÔ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÈaÌÔÚÊÒıËΠ۠9,9% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ (·fi 6,3% ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009) Î·È 14,8% ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ (·fi 11,5%). Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ËÏÈ˘ 15-24 Î·È 25-34 Ë ·ÓÂÚÁ›· “ıÂÚ›˙ÂÈ”, ηıÒ˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 32,5% Î·È 15,8% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
∞£∏¡∞, 12.
¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ “∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ 42,3% ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ η‡ÛˆÓ·” ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙȘ ÔÌÒ‰ÂȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË Î·È ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›ÁÔ˘Û·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ΔÔ ¶∞ª∂ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 12% ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 (8.5%), ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù·, ηٷ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ” ŸÛ· ̤ÙÚ· Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·ÛȉÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÍ·ÓıÚˆ›˙ÂÙ·È. ∫·ÌÈ¿ ·˘Ù·¿ÙË. √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Û˘Û›ڈÛË Î·È ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘” .
ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∏ Ó¤· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ¢¡Δ - ∂∂ Î·È ÛÙ· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ΢ڛˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Û ‡ÊÂÛË, Û ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ” ∏ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ’ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜’ Â›Ó·È Ì›· ηı·Ú‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÊÔ‡Ûη.
¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔÎÚ‡‚ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ÂȉfiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. £· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂίÒÚËÛË Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ’„¢‰ÔÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ’ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ı· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ” ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÔÌÈÏ› ÁÈ· ’ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·’, fiÙ·Ó Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ηı›˙ËÛË, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›·”.
™Ùfi¯Ô˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜
√∞∂¢ ÁÈ·... Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ∞£∏¡∞, 12.
™Δ∏ Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ™‡Ó‰Â-
Û˘ £ËÙ›·˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Û˘ÛÙ¿ıËΠÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞ (°¢√™À/¢∞¢¶) Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √∞∂¢, Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Ôϛ٘ ıËÙ›·˜ (·fi 19 ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ›‰Ô, ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜, ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜:
·. √ϛ٘ ·fiÊÔÈÙÔÈ π∂∫ ‹ Δ∂§ ‹ ∂¶∞§ ‹ Δ∂π ‹ ∞∂π ‹ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‹ ‰È‰·-
ÎÙÔÚÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. ‚. √ϛ٘ Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ù˘¯›Ô, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÁÓÒÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÓÂÌËı› ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ‹ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ∫∂∫ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (.¯. ·ÚÙÔÔÈfi˜, Ì¿ÁÂÈÚ·˜, Ô‰ËÁfi˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù¯ÓÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÔÎ). Á. √ϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ù˘¯›Ô, ÁÈ·Ù› ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ ·ÔÓÂÌËı›۷˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ (.¯. ¯Ù›ÛÙ˘, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜). ™ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÏËÚÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Â›ÛËÌË, ıˆÚË̤ÓË “‚‚·›ˆÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜” . ™ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™‡Ó‰ÂÛ˘ £ËÙ›·˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı·
˘¿Ú¯ÂÈ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ıËÙ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ À¶∂£∞ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ (www.mod.mil.gr), ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™ÙËÓ ›‰È· ˘ÂÚÛ‡Ó‰ÂÛË, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. √È ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ Ôϛ٘ ıËÙ›·˜ Ô˘, ›Ù ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ›Ù ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™‡Ó‰ÂÛ˘ £ËÙ›·˜ Ì ∞ÁÔÚ¿ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞, ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ thiteia-ergasia@mod.mil.gr ‹ thiteia-ergasia@mil.gr.
∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜-ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 53 ¤ˆ˜ Î·È 62 ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ 3863/2010 (º∂∫ 115/∞/157-2010). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ÂÍ·ÌËÓÈ·›Â˜, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ. ∏ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏ‹˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ·Ú¿‚ÔÏÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÛ˘Ó·Êı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ Â›Ûڷ͢. °È· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 20 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜-ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, ·fi 50 ̤¯ÚÈ 400 ¢ÚÒ. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ √°∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ √°∞ ‹ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √°∞ (www.oga.gr).
EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Ì ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ Û 7-8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ԢÚÓ¿ÚÈ·
ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÁÈ· ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·
À
fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤ۷Û ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙ· ıÂÚÈÓ¿ ÏÈ‚¿‰È· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ԢÚÓ¿ÚÈ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ı¤Û˘ °Ô˘ÛٛϷ Î·È ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ¶Ô˘ÚÓ¿ÚÈ.
∞£∏¡∞, 12.
Δ∏¡ ·ÓÈÔ‡Û· ı· ¿ÚÂÈ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘-
ÚÔ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ·, Ì ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ 38 ‚·ıÌÔ‡˜. ªfiÓÔ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ. ™Ù· ËÂÈÚˆÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 38 Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ΔȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ›Ûˆ˜ ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ.
∂›‰·Ó... ʈ˜ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ∞£∏¡∞, 12.
∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞£∏∫∂ ·fi Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ˚ Ï‹Úˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢∂∏, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ ηψ‰›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ÓËÛ›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂∏, Ù· Û˘ÓÔÏÈο 12 ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ¿ ˙‡ÁË (ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ, ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ¢∂∏ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë, ÂÈÛ΢·Ûı› ̤۷ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Û˘, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÔÈ ÂÙ¿ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ‡‰Ú¢Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ Î. ¢. §·ıÔ‡Ú˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, Ë ¢∂∏ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚԂ› ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ ηψ‰›Ô˘ ª¤Û˘ Δ¿Û˘ ·fi ÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙˆÓ ªÂı¿ÓˆÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙË ÌÂϤÙË ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (ª∞™ª) ¤ÚÁ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
∏ ʈÙÈ¿ ¤Î·„ ÎÔÓÙÔÔ‡ÚÓ·Ú· Û ¤ÎÙ·ÛË 7-8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·Â›ÏËÛ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Ì 6 Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË. “ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ê˘ÛÔ‡ÛÂ,
fiÙÈ ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ·fi ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù·” , Â›Â Ô Î. ∫Â-
Ú·ÛÈÒÙ˘. “ŸÛÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜,
Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ª¤Ë˜, ÂÈıˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÛٛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, ÂÓÒ 3-4 Ô¯‹Ì·Ù· ı· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·ÔÙڷ› ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›Ù· Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÈÔ˜, Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ Î.¿.
Ãı˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
ÕÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙˆÊ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ¢ÚÔ‡ÙÛ·-¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 12.
∞°¡ø™Δ√π ¤Ù·Í·Ó ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ
ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤‚·ÈÓ·Ó Û Ì˯·Ó‹ ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ Î·È ·Ú¯Èο ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ù·Í·Ó ÙË ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ, Ë ÔÔ›· ¤ÂÛ ÛÙÔ ÊÚ¿ÎÙË ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Û¢Û ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·: “∂Ó¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ Î·È ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‚›· Î·È ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ Û ٤ÙÔȘ Ú¿ÍÂȘ. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.”
∞£∏¡∞, 12.
§∏™Δ∂π∞ ¤ÁÈÓ ÙÔ Úˆ›, Û ˘-
ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Eurobank, ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 26 ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞¯·ÚÓÒÓ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ۷Λ‰ÈÔ, ÏËÛ›·Û ÙÔÓ Ù·Ì›· Î·È ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ·. ™ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ¤ÁÚ·ÊÂ: “Œ¯ˆ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ Û·Î›‰ÈÔ. ¢ÒÛ ÌÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” . ŒÙÛÈ Ô ÏËÛÙ‹˜ ·¤Û·Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ηÈ
√ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, “ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” . ∂›Û˘ ·Ô‰ÔΛ̷ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË Ú›„Ë ‚fiÌ‚·˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘
ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙË £ÂÛ·ÏÔÓ›ÎË. “ø˜ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·fi fiÔÈÔ˘˜ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È fiÔÈ· ΛÓËÙÚ· ηÈ
·Ó ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ú›„Ë ‚fiÌ‚·˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›¯Â Ô Î.¡Ù·‚Ô‡ÚÔÁÏÔ˘. √ Î.¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
™‡ÏÏË„Ë ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ì ϷÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·
§ËÛÙ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ... ÛËÌ›ˆÌ· ‰È¤Ê˘ÁÂ. ŒÚ¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.Δ. ∞¯·ÚÓÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ °‡ıÂÈÔ, ÙÚÂȘ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô Ë̉·Ô› Î·È Ì›· ·ÏÏÔ‰·‹, ËÏÈΛ·˜ ·fi 16 ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù›¯·Ó ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °˘ı›Ԣ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ˆ˜ ˘fiÙÔ˘˜ ηÙÔ¯‹˜ Ï·ÛÙÒÓ ¯·Ú-
ÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚ· Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50 ∂˘ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ¤ÓÙ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘
°˘ı›Ԣ, ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50 ∂˘ÚÒ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜.
M·ÁÓËÛ›· 11
¶APA™KEYH 13 AY°OY™T√À 2010
À¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ
∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·
°
È· ·ÈÛÙ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ¤Ó·˜ 41¯ÚÔÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ø˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ì›· 44¯ÚÔÓË, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ-ÃÒÚ·. ∞ÓÙ› fï˜ Ó· Îfi‚ÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤‰ÈÓ ÔÚÙÔηϛ ¯·ÚÙ¿ÎÈ· Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜, Ô˘ ¤Î·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ¯·ÚÙ¿ÎÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ú¤ˆÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. √ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘. ªÂ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚ· Î·È ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ, fiˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi, Ô˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛÂ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· η˘ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›¯Â Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ-ÃÒÚ· Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ 42 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ (40 ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ. Ÿˆ˜ ϤÂÈ, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ·fi Ù· 42 ¿ÙÔÌ·, ÌfiÓÔ Ù· 25 ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ¤Ó· ÔÚÙÔηϛ ¯·ÚÙ¿ÎÈ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È 1,40 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô Ô‰Ë-
Áfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ -Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘¯Ú¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ì ÙÚ›· ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ›Â, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ¢È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ›, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó· ÔÚÙÔηϛ ¯·ÚÙ¿ÎÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·Ô‰Â›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ ÌÏÔÎ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜. ∑‹ÙËÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹Á ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¤Î·Ó ηٷÁÁÂÏ›· Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙfiÓÈ˙ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì ٷ ψÊÔÚ›·. “∞˘Ùfi ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. “√ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ η٤ÎÏ„ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜ Î·È “‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ „ˆÌ› Ô˘ ÙÚÒÂÈ” , fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Ãı˜ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ· Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û ÙÚ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ψÊÔÚ›·. ™‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. √ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˙ËÙ‹ıËΠÂÁÁڿʈ˜ ÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë, Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ı˜, Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
¢Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘
Œ¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı fiÚÈÔ Ë ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË ŒÓ· ¿Ó·Ú¯Ô ̈۷˚Îfi ·fi ÂÌÔÚÈΤ˜ ·Ê›Û˜, ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ì·Á·˙ÈÒÓ, ¤ÓÙ˘· ˆÏ‹ÛÂˆÓ - ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·ÓÈʤÛÙˆÓ, “ÎÔÛÌÔ‡Ó” ÙÔ›¯Ô˘˜, ÎÔÏfiÓ˜ Î·È ‰¤ÓÙÚ·. ∏ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎχÛÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ıÏÈ· ÂÈÎfiÓ·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ú˘·ÓÙÒÓ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ·ÊÈÛÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤Ó˜ Û ÙÔ›¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “·˙·ÚÈÔ‡”, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èηӿ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó. “Œ¯Ô˘Ì ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ “η̷ӿÎÈ” Û fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ÙÂı› Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î¿ı ·Ê›Û·, Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Î·È Ê¤ÈÁ ‚ÔÏ¿Ó, Ô˘ Ú˘·›ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË. ∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ú‡·Ó-
Û˘. √È ÛÙfi¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ì¿˙ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ ÃÀΔ∞, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·-
ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·-
ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ¤Íˆ ·fi Ù· ÂȉÈο Ï·›ÛÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÚԂϤÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÔ·ÊÈÛÒÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÏfi, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 100 Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜. ∂›Û˘, fiÛ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Ï·›ÛÈ· Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ˘·›ıÚÈ·˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ú‡ÔÈ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi 300 ¤ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
18¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ ∏ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο ¿Ú¯ÈÛ Ôχ ÓˆÚ›˜, ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û‡ÏÏË„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ Û ËÏÈΛ· 15 ÂÙÒÓ. ŒÎÙÔÙÂ Î·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ¤¯ÂÈ Û˘ÏÏËÊı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÔًوÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ó· η٤¯ÂÈ ‰Âο‰Â˜ Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ Î·È ËÚˆ›Ó˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‚ÚÂı› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ η٤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ “ȉ›· ¯Ú‹ÛË” . √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ηÙ›¯Â, ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹ Î·È Ë ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‹Ù·Ó Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Û ۈ̷ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ Ùۤ˜ ÙÔ˘ 11 ‰ÈÛΛ· Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ̛· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â 34 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜, ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ Î·È 320 ·ÎfiÌË Ó·ÚΈÙÈο ‰ÈÛΛ·. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯·ÈÒÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ¿ÙÔÌÔ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘, Ë ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ Î¿ı ¯¿È ˆÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¢ÚÒ. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı›, Á›ÓÂÙ·È Ì ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ̋ΠÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È. ŒÌÂÈÓ ÔÚÊ·Ófi˜ ·fi ÌËÙ¤Ú· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ¢È·Ì¤ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
ΔÚÔ¯·›Ô Ì ʷÓÙ¿ÚÔ˘˜ ™Â ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· η٤ÏËÍÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‰‡Ô Ê·ÓÙ¿ÚˆÓ, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ (οو ÎÏ¿‰Ô˜), ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ̤ıË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 5.20 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 22¯ÚÔÓÔ˜ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÓÂÙÚ¿Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÂÏ·ÊÚ¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘, ›Û˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ ΔÚÔ¯·›· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.
M·ÁÓËÛ›· 12 √ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ °π∞ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú¿ÓÔÌ˘ ηٷÛ΢‹˜ ¤ÚÁÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ™Ù¿ÌÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ı· ·ÔÏËÚˆı› Ì ‰fiÛÂȘ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. √ Î. ª·Úο΢ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ: “™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÂÚ›Ô˘ 300 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, Î·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÌÂ... ‰fiÛÂȘ! Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÚfiÔ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ “ÏÔ›Ô ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ·, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ÌË Û‡ÓÓÔ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÂϤÙË Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰Â, fiÙÈ Ô È‰ÈÒÙ˘ Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÙÔÓ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÌÂ... ‰fiÛÂȘ, Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ÌfiÓÔ ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ›, ·ÊÔ‡ Ù¤ÙÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË”.
ºÂ‡ÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓË, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ‹‰Ë ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞fi ÛÙÔȯ›· Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ÏÔ›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÏËÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 95-100%, ÂÓÒ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë Δ‹ÓÔ˜ Î·È Ë ¶¿ÚÔ˜, fiÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ì ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ë ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Î·È ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ƒ·Ê‹Ó·˜. ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ŒÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Î·È Ì ÂÈÙ‹ÚËÛË ·fi ·¤ÚÔ˜ Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ √‰ÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ∂›Û˘, ÌÂȈ̤ÓË Â›Ó·È Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ.
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
ΔÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ê·ÓÙÔÈ, Ê›ÌˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡
ΔÔ˘˜ Ï‹ÛÙ„·Ó ÂÓÒ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó Δ
Ú·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤˙ËÛ ¤Ó· ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ, Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ÙÚÈÒÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √È ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ -‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ- ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó, ÙÔ˘˜ Ê›ÌˆÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ï‹ÛÙ„·Ó. ∞Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰Â̤ÓÔ˘˜ Î·È ÊÈ̤̈ÓÔ˘˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶·Ú¿ ÙÔ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û‡ÏÏËÙÔÈ. √È ¤Ú¢Ó˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Â·Ú΋ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. Œˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘fiÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fï˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈο ÛÙÔȯ›·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
£‡Ì·Ù· ıÚ·Û‡Ù·ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÏËÛÙÒÓ ¤ÂÛ·Ó ÛÙȘ 4 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ËÏÈΛ·˜ 63 ÂÙÒÓ, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, 64 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ú·ı¤ÚÈ˙ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó. ΔÔ˘˜ ¤È·Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi “¶ËÁ¿‰È” Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û fiÏÔ, Èı·Ófiٷٷ ΢ÓËÁÂÙÈÎfi. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙË Á˘Ó·›Î·, È¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ì ÙÔ fiÏÔ ¤Û˘Ú ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ΔÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÂΛ ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ ‰¤ÛÔ˘Ó Î·È ÊÈÌÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Á˘Ó·›Î·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ÂÛ·Ó Î·È Ê›ÌˆÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο, ÂÓÒ Ù· ı‡Ì·Ù· -·Ú¿ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘˜- ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. ŸÛË ÒÚ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓÔ Î·È ÊÈ̤̈ÓÔ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤„·¯Ó·Ó ÙÔ Û›ÙÈ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÔχÙÈÌ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔÂÏÈο ‹Ú·Ó ‰‡Ô ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ‰‡Ô ‰·-
ÎÙ˘Ï›‰È·, ‰‡Ô ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· Î·È ¤Ó· ÚÔÏfiÈ, Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËϤʈӷ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 850 ¢ÚÒ. ¶˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰Â̤ÓÔ Î·È ÊÈ̤̈ÓÔ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ı‡Ì·Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ· ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ -Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡- ÂÓÙfiÈÛ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÔ ıÂÒÚËÛ ‡ÔÙÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂΛÓÔ˜ fï˜ ·Ó¤Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙ· Ï¿ÛÙȯ· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. √ Ô‰ËÁfi˜ fï˜ Û˘Ó¤¯È-
ÛÂ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ıˆڋıËÎ·Ó ‡ÔÙÔÈ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. °È· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› “ÎÙ¤ÓÈ˙·Ó” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÁÈÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ οÔÈÔ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜. ŒÁÈÓ·Ó Î·È ¿ÏϘ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘fiÙˆÓ, fiˆ˜ ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·.
∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Â›Ó·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. μ·Û. ∫ÈÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ › ÒÚ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û ·ÚÎÂÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘. Δ· ı‡Ì·Ù·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÔÈ ıڷۇٷ٘ ÏËÛÙ›˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÏËı·›ÓÔ˘Ó. £‡Ì·Ù· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, η̛· ·fi ÙȘ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (Û ÙÚ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù· ı‡Ì·Ù· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜), ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍȯÓÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û›Ú˜ ηÎÔÔÈÒÓ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó.
√È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙË ÌÈ· Ë̤ڷ, ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÂÙ¿Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË
“∫Ú˘ÊÙÔ‡ÏÈ” Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· Ì¿˙· ÛÙË ¡. πˆÓ›· “∫ƒÀºΔ√À§π” Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘Ë-
ÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ô˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ì¿˙· Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. μÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, Û ¤Ó· ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ›Ûˆ˜ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˘˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ. ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· Ì¿˙· Ô˘ Â›Ó·È Âٷ̤ӷ ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ. √ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˜ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ̤ÙÚˆÓ, ÌfiÏȘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ Ù· Û›ÙÈ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·˘ÙfiÓ. ªÂÁ¿Ï˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Âٷ̤Ó˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. §›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· Â›Ó·È Ë °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ §ËÌÓÈfi˜, “ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ÁÂ Î·È ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÂÓ·ÔÙÂı› ÂΛ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘” . √ ›-
‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔË Ì›· Ë̤ڷ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ›, Î·È ÂÙÔ‡Ó Ì¿˙·” . ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ó ¤Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ. ∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜, Â›Ó·È Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ §·Ú›Û˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ÂΛ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ì¿˙· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤-
¯Ô˘Ó Ì¿˙·, ·Ó ‰ÂÓ Ù· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙfiÙ ı· ¿ÓÂ Î·È ı· Ù· Ú›ÍÔ˘Ó Û ڤ̷ٷ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤Ó·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¡¤Ô
¢¤ÏÙ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Ù· fiÚÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Î·È fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ·Ú¿ÁΘ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Î·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏, ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ̛· ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ “Ê·‚¤Ï˜” Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. √ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Î·È fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ó·È Û ¤Ó· Ì‹ÎÔ˜ ¿Óˆ ·fi 50 ̤ÙÚ· Î·È ÂΛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Âٷ̤ӷ οı ›‰Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ϤÓ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ê˘Û¿ÂÈ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ. √ Î. §ËÌÓÈfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤ۈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ, Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, fiÔ˘ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÓÙ·ÍË. √È ˘ËÚÂۛ˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ¿ÏÈ ı· Í·Ó·Ú›ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”. £. ∫. μ.
M·ÁÓËÛ›· 13
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
ªÂÏÂÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ - ¶Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘
∫·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›ÁÚ˘
∫
·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›ÁÚ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÓÙÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÂÓÙÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›ÁÚ˘, Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
√ ›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÂÓÙÔÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ÎÔ˘Óԇȷ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ʤÙÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›ÁÚ˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Á¤ÓÔ˜ Aedes, ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· Á¤ÓË ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ › ·Ú¯Èο ˆ˜ ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›ÁÚ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë70, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ̤ۈ οÔÈˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ 1990 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔ 1999 ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ 2000 ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙÔ 2003 ‹Úı ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙfiÙ fï˜ ¤¯ÂÈ Âͷψı› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ηıÒ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î¿ÔÈ· ÎÔ˘Óԇȷ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ηٷϋÁÔ˘Ó ÂΛ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹, ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂͿψÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ï›ÁÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙË Û·ÎԇϷ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Î·¿ÎÈ Ô˘ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È Ë ÁÏ¿ÛÙÚ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·-
ı¤ÙÂÈ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È - Ù›ÁÚ˘ Â›Ó·È ‰˘ÓËÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ 22 ÈÒÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, fiˆ˜ Ô ‰¿ÁÎÂÈÔ˜ Î·È Ô ‰¿ÁÎÂÈÔ˜ ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜, Ë È·ˆÓÈ΋ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·, Ô Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Î.¿Ï. √ÓÔÌ¿ÛÙËΠ“Δ›ÁÚ˘ Ù˘ ∞Û›·˜” ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÒÌ· Î·È ÙȘ Ï¢Τ˜ Ú›Á˜ ÛÙÔ ıÒڷη Î·È Ù· fi‰È·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔÛÙ¿.
√ Èfi˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È-Ù›-
ÁÚË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÂÚÈο ¿ÏÏ· ›‰Ë ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. “∞fi ÙÔÓ Èfi ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÓÔÛÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·fi Ù· 141 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó, Û 130 ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈÔ Û‡Ìو̷, Û ‰¤Î· ı· ÂΉËψı› ¤Ó·˜ ¯·ÌËÏfi˜ ˘ÚÂÙfi˜, Ô˘ fï˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ Ë̤Ú˜ Î·È Û ¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· ‹ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ Â›Ó·È 4%”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi ÙÔÓ Èfi Â›Ó·È ÈÔ Èı·ÓfiÓ Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ‚‚·ÚË̤ÓÔ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Èfi, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ˙Ò·, fiˆ˜ Ù· ¿ÏÔÁ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÔÓÔÛ›·, Èfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ì ٷ ÎÔ˘Óԇȷ Î·È ÛÙȘ ˘Ô·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔηÏ› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È Â›Ó·È ÙÔ ˙ÒÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó fï˜ ÔÈ Ôϛ٘; Δ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -∂ÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈο ÛÙÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ‰¤ÚÌ·, ΢ڛˆ˜ Ì Deet Î·È ÛÈÙÚÔӤϷ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi Ì›· ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â¿ÏÂÈ„Ë ÛÙ· ‚Ú¤ÊË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î·È Û ıËÏ¿˙Ô˘Û˜ ÌËÙ¤Ú˜. -ÃÚ‹ÛË ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ, fiˆ˜ Ù·ÌϤÙ˜, Êȉ¿ÎÈ·, „ÂηÛÌÔ› Ì ÛÚ¤È. -∞ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘ÈΤ˜ Û‹Ù˜ Û ·Ú¿ı˘Ú·-fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. -ƒÔ‡¯· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ· (ÌÏÔ‡˙˜ Ì ̷ÎÚÈ¿ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·). -ÃÚ‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. √ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·¤Ú·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ÛÎÔÙÒÓÂÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÔÚÔÊ‹˜, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÓÙfïÓ. -∫·Ïfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÁÚ·ÛȉÈÔ‡ Î·È ı¿ÌÓˆÓ (ÛËÌ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÓ‹ÏÈη ÎÔ˘Óԇȷ).
√ °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È Ô °. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·
¡¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î. °È¿ÓÓ˘
¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î. £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ıËÙ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ ÓÔÌÒÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚÈʤÚÂȘ. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙË Ó¤· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ “Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘. √ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ, Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘¯›Ô ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.
● √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘
● √ Î. ∫·Ú·Ó›Î·˜
™ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙ· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘. √ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ Ô˘ ηٿÁÂÙ·È Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÛÙ· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Î. £ˆÌ¿ ∫·Ú·Ó›Î· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ›¯Â ›Û˘ ‰ËÏÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î. ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ∫·Ú·Ó›Î·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Â›Ó·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÙÂÏÈο ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ÕÏψÛÙ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ,
‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 1982, ¤Î·Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 1991-1993, ·fi fiÔ˘ ‹Ú ‰›ÏˆÌ· ÛÙËÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ (Master), ηÙfiÈÓ ÂÎfiÓËÛ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹ Î·È ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ 1999. Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. ÕÚıÚ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1994 Ì ı¤Ì·
“∏ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂. ¶. ¶··ÓÔ‡ÙÛÔ˘. √ ·È‰·ÁˆÁfi˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ™‡Á¯ÚÔÓË ∂η›‰Â˘ÛË. °È· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰›‰·Í ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ÓÔÌfi, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÛÔ˘‰·›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ªÂ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿Óˆ-οو fiÏ· Ù· Û˘Ó‹ıË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ Î. £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. “∏ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·Á¿Ë. ∏ ∫·Ú‰›ÙÛ· ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ó›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· 21 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÂÏ› Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ∂∫Δ∞∫Δ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, ‡„Ô˘˜ 400.000 ¢ÚÒ, ˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Á¤Ê˘Ú·˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ŒÓ· Ú‹ÁÌ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Î·È ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ·Á›‰·, Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ›Ù Ì ÌÈ· ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË, ›Ù ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Â› ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÌÂÓ Ù˘Èο ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ 2008, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÙ¤ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ fiÚÔÈ. “∏ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ, ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙË Û˘Ó‹ıË ·Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·È ÂÈΛÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Á¤Ê˘Ú·˜, ı· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÔÌfiÓˆÛË ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∑·ÁÔÚ¿, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. Δ· Ì‹Ï· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘Û΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο „˘Á›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î.Ï. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÚÈÓ ·fi ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂȯÂÈÚËı› Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ∏ ¡∞ª ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË.
¡¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ∂¡Δ√¡∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤Ó· ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó· ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ¤Ó· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ¤Ó· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∞fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›· ¤ÓÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ 600 ÂÚ›Ô˘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ 900 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ı· ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 57 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ı· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 33 Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 22 Ó¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.
M·ÁÓËÛ›· 14
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
§fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó Û οÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ
¢È·ÎÔ¤˜... ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÏÈÙ¤˜ ¤ÍÔ‰ÔÈ
¢
È·ÎÔ¤˜ ...ÛÙËÓ fiÏË Ì ÏÈÙ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ οÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Û οÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ó·È ÌÂÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ÎÈÓ›ٷÈ, ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Ì ̤ÙÚÔ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
∂Í·Ê·Ó›ÛÙËΠ23¯ÚÔÓÔ˜ ∂•∞º∞¡π™Δ∏∫∂
·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ∏Ï›·˜ ªÈ·Ú›Ù˘. √ Ó·Úfi˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜. ŸÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421059215.
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ˙¤ÛÙË √¢∏°π∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-
ÈÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ‰›ÓÂÈ Ë 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘: -¡· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜. ¡· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÎÈÂÚ¿ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ ̤ÚË. ¡· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌ· ÚÔ‡¯· Ì ·ÓÔȯÙfi Ï·ÈÌfi. -¡· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ‚·ÚÈ¿ ۈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ȉȷÈÙ¤Ú· Û ̤ÚË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÔÏÏ‹ ˘ÁÚ·Û›· ηıÒ˜ ›Û˘ οو ·fi ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. -¡· ›ÓÔ˘Ó ¿ÊıÔÓ· ˘ÁÚ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ó·„˘ÎÙÈο, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ ¯˘ÌÒÓ. -¡· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿. -¡· ‰È·ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÔÏÈÁfiıÂÚÌË ‰›·ÈÙ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ï·¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÏÈ·ÚÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. -¡· οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÓÙÔ˘˜. -¡· ÓÙ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÓÂÔÁÓ¿ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· fi‰È· ÂÏ¢ı¤Ú· Î·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿Ù ӷ ›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ·˘Á¿ Ì·˙› Ì ÙÔ Á¿Ï·. -¡· ‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ›ӷÈ: -ŸÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. -ŸÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚÔÓÈ¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ηډÈÔ¿ıÂȘ, ÓÂÊÚÔ¿ıÂȘ, Ë·ÙÔ¿ıÂȘ, ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Î.¿. -ŸÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÈ· ηı·Ú¿ È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÏÔÁÔ‡˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈ¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ‰ÈÔ˘ÚËÙÈο, Ù· ·ÓÙȯÔÏÈÓÂÚÁÈο, Ù· „˘¯ÔÊ¿Ú̷η, Ù· ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο, Ù· ÔÚÌÔÓÔ‡¯· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉȷ‚ËÙÈÎÒÓ ‰ÈÛΛˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯Ô̤ÓË ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ‰ÔÛÔÏÔÁ›·˜.
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ¢¡Δ, Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È ‰È·ÎÔ¤˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ·fi 700 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ̤ÛÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ¤ÁÈÓ 200 ¢ÚÒ, Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Û οÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ; ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Î·È Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È fiÙÈ Ë fiÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ‰Ò, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ·, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Û ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ‹ οÔÈ· ‰È‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi, ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‹. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ºÏÒÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ¿ÂÈ Î¿Ô˘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ¿Ì ԢıÂÓ¿, ÔfiÙ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ. ∏ ÎÚ›ÛË Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ηıÒ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ËÁ·›Ó·Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ›Ù Û ÓËÛ› ›Ù ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔ˘-
● ∞ÔÛÙfiÏ˘ ºÏÒÚÔ˜: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ¿Ì ԢıÂÓ¿, ÔfiÙ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ. ∏ ÎÚ›ÛË Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ηıÒ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ËÁ·›Ó·Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Û ÓËÛ›”
ÚÈÛÙÒÓ Â›Ù ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›ÙÂ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ. ∏ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˜ Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ™ÎÔ‡Ú· › ˆ˜ “ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. £· ¿Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Û οÔÈ· ·Ú·Ï›· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂›Û˘ ηٿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÎÚ›ÛË ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ 60%. £˘Ì¿Ì·È ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ›¯· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi §¿ÚÈÛ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi” . ∏ ›‰È·, Ô˘ ›Û˘ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ,
● ∞¯ÈÏϤ·˜ §È¿Ì·˜, Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í›: “¶·ÏÈfiÙÂÚ· ËÁ·›Ó·ÌÂ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ԇÙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÏÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿Ù·Á ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ Ù·Í›. ΔÒÚ· fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó”
Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË Ì¤¯ÚÈ Î·È 80% ʤÙÔ˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÈο. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ËÁ·›Ó·ÌÂ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ԇÙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÏÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿Ù·Á ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ Ù·Í›. ΔÒÚ· fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ §È¿Ì·˜. √ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ Û ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î. μ¿ÈÔ˜ ¡È·Ò-
● μ¿ÈÔ˜ ¡È·ÒÙ˘, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜: “ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ú·Ï›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ë ·Ú·Ï›·, ¿ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì و¯Â‡ÛÂÈ”
Ù˘ Ì·˜ › ˆ˜ ÌÔÚ› ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ó· ÈÔ˘Ó ¤Ó· ÙÛ›Ô˘ÚÔ ‹ ¤Ó·Ó ηʤ. 줂·È· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∂›Û˘ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¿ÓÂ Î¿Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰È‹ÌÂÚ· ‹ ÙÚÈ‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ 15-20 Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ú·Ï›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ë ·Ú·Ï›·, ¿ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì و¯Â‡ÛÂÈ” . √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °ÎÔÓÙÂÏ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ fiÏË. 줂·È·
● ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °ÎÔÓÙÂÏ¿Î˘: “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰Ò, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ì›· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË”
Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰Ò, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ì›· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. “∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏÏÔÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÂÏ¿Ù˜, ÂÓÒ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜ ·ÏÏÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ʤÙÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÔχ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì·Á·˙›. °È·Ù› ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ı· ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· 15-20 Ë̤Ú˜, ÙÒÚ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.
∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ
∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ Δ√ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ‰È·¯Â›ÚÈ-
Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÚÂȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÔÛfi 900.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Ì ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÓÒ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌfiÓÔ ÌÈ·. ™ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ISO ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ISO ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠη٤ıÂÛ ٷ ISO ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ¢Ù› ÓÔÌÈο ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ
ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ η٤ıÂÛ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠηٷ٤ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË
Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ıÂÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÓÔÌÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÔÎÚ›ıËΠÁÈ· ÂͤٷÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ” , Ô˘ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÂÓÒ ı· ¤ÚÂÂ Ë ˘fi-
ıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ η٤ıÂÛ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰Ôı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·ÓÔȯı› Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı›. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‹‰Ë 180.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ™˘ÓÔ¯‹˜ ηıÒ˜ ·ÂÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·¤ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘.
∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ۯ‰fiÓ Û ÔÛÔÛÙfi 85%. Œ¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ “Ë Î·Ú‰È¿” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÂı·Ó›Ô˘, ‰ÂÓÙÚÔʇÙ¢ÛË Î.Ï. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÙÙ·ÚÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û fiÚÈÛÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÈıÂÒÚËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·ÁÁ›‰È· ·fi ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ÛÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ·fi ÂΛ Ì ·ÓÙϛ˜ ÛÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÀΔ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ıËΠ۠‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Δ· ÛÙÚ·ÁÁ›‰È· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·È, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ BIODI ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.
M·ÁÓËÛ›· 15
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
∂›Ó·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ϤÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
√È °¿ÏÏÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ
∂
ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 30% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “Volos Info” . ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¿ÓÔÈÍË-ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ “Volos Info” ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ê›ÍÂˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÂÚÔÏÔ›ˆÓ. ™Ù·ÙÈÛÙÈο, ÔÈ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó¿ ÂÔ¯‹, Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË, ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, °¿ÏÏˆÓ Î·È °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, °¿ÏψÓ, °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÕÁÁψÓ, °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È πÙ·ÏÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û ۇÁÎÚÈÛË ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∫·È ʤÙÔ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ı·̷ÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÛÙËÓ fiÏË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¿ÓÔÈÍË-ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ “Volos Info” ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ê›ÍÂˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÂÚÔÏÔ›ˆÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “·Ó·ıÂÚÌ¿ÓıËΔ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù·ÎÙÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ “Volos Info” ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·-
ÁÓËÛ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, (ÃfiÚÙÔ, ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, “¶‹ÏÈ· ÙÔ˘ ¢. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” Î.¿.), ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘” ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¿ÏϘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ “Volos Info” , ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· (‰È·‰›ÎÙ˘Ô, blogs), ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, Google (¯¿ÚÙ˘ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜), ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó (¯¿ÚÙ˜, ÙÔ˘-
ÚÈÛÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ), ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, campings, ¯ÒÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.Ï. ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Info Î·È ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÓËÌ›· ÓÂÒÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÌÔ˘Û›· Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ì·Ú›Ó˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷʇÁÈ· ÛηÊÒÓ, ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û˘ (Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· π.Ã., ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ı·Ï¿ÛÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· Î.Ï.).
ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 40% ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÁÈ· ÂÚÈËÁËÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (ÌÔÓÔ¿ÙÈ·), ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÙ·Ûȷο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Info ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, Ê·Ú̷ΛˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· ¤ÍÈ ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ “Volos Info” (ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ 2004 ÚÈÓ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜) ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 60.000 ÂÈÛΤÙ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Û ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ¿Óˆ ·fi 100.000 ¤ÓÙ˘·, ÂÓÒ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ “Volos Info” ¤¯ÂÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û οı ¿ÊÈÍË ÏÔ›Ô˘ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙÔ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ‰›ÓÂÈ Î¿ı ¤Á΢ÚË Î·È ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞ÎfiÌË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÏËÚ¤ÛÙÂÚ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 10 ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, fiˆ˜ ¤ÓÙ˘·, Ô‰ËÁÔ‡˜ fiÏ˘, ¯¿ÚÙ˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi (DVD), ηıÒ˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ì ÔÌÔÂȉ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (.¯. οÌÈÓÁÎ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÔÈÎÈ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, scuba diving Î.¿.).
ΔËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜
3.000 ÂÙËÛ›ˆ˜ ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Δ∏¡ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ÂÚÂȈ̤ÓÔ, ¤Ï·‚Â Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ªÔÓ‹ fiÏÔ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 3.000, fiÙ·Ó fï˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÂΉڿÌÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë Δ‹ÓÔ˜, Ë ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÛÙËÓ ∏Ì·ı›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. √ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Í·ÚÛË, fi¯È fï˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó Î·È ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Â͈ÎÏ‹ÛÈ·, Ó·Ô‡˜. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜;
√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ï›ÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜. ΔËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·fiıÂÌ· Û ӷԇ˜, ÌÔÓ¤˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ªfiÓÔ ÙÔ 2000 ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂΉfiıËΠ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ì ٷ ıÚËÛ΢ÙÈο ÌÓËÌ›· Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› Ô‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó··Ï·›ˆÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÂȈ̤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ηٿ-
Ê˘ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Í›·. “Œ¯Ô˘Ì ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‹Ú·Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘. £¤ÏÔ˘Ì Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √ . ∞ϤÍÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ªÔÓ¤˜ Î·È ÙȘ ∂ÓÔڛ˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.000. √ ·ÚÈıÌfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜. °È·Ù› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÚÔÛ·ÓËÌ·, fiˆ˜ οÔÈÔ Ï›„·ÓÔ ÂÓfi˜ ∞Á›Ô˘, Ú¿ÁÌ·
Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÙÔ ƒÒÛÔ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û ªÔÓ¤˜ Î·È ∂ÓÔڛ˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fï˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈ‚·ÓÈÔ‡ ‹ ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Â›Ó·È ·Ù¤ÏÂȈÙ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 1.500.000 ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜. ∞fi 500.000 Â›Ó·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∏Ì·ı›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÓËÛ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¶¿ÙÌÔ, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ 250.000 ÂÈÛΤÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ƒ·Ê·‹Ï ÛÙË §¤Û‚Ô ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó 200.000 ¿ÙÔÌ·. ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Ù˘ Δ‹ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛÙ› Ù· ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· 35.000 ‚·Ù›ÛÂȘ Î·È 3.200 Á¿ÌÔÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ŸÏ· 30ú
¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ª∂ ȉȷ›ÙÂÚË Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ı· ÂÔÚÙ·Ûı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ ·ÓËÁ‡Úˆ˜ ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÏÈÙ¿ÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ Ï·Ô‡ ·fi ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ Î·È ÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·‡ÚÈÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∑¿ÌÈ·˜ Î. πˆ·Î›Ì. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ı· „·ÏÔ‡Ó Ù· ∂ÁÎÒÌÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÓıÔÛÙfiÏÈÛÙÔ ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÌÂÙ¿ ı›Ԣ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë §ÈÙ¿Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (μÔÏ›‰Ë, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜). ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈÔ˜ ∞ÁÚ˘Ó›· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ı· ·ÔχÛÂÈ ÛÙȘ 2.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∏ ·ÁÚ˘Ó›· ÙÂÏÂ›Ù·È ÛÂ Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi, fiÛˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, ∫˘Úȷ΋ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È Ë ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∑¿ÌÈ·˜ Î. πˆ·Î›Ì.
M·ÁÓËÛ›· 16
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜
™Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ¶ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ, ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (√∂ª∞) ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙ· 70 ÂÚ›Ô˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 3.000 ¿ÙÔÌ·.
∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·ÊÂÙËÚ›· fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ‰Â Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÚÔ¸fiıÂÛË, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ë ¢∂ª∞ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηıÂÛÙÒ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· μfiÏÔ-§¿ÚÈÛ·, Â›Ó·È fiÙÈ Û ·ÎÙ›Ó· ÌfiÏȘ Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¤ˆ˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ (·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ù‡ÍÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ÌÈÎÚ¤˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î.Ù.Ï.), ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ‰È·ÌÔÓ‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜-security ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜, ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔ-
√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ™Δ∏¡ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·
μfiÏÔ˘ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”, Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÏˆÓ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “∫¿ı ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ó¤· ÚÂÎfiÚ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¤„ÂÈ, ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ οı ̤ڷ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙȉ·ÛÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô.
Ï· ηٷÓÔËÙfi ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ˜, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ø˜ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ˘fi„Ë Ì·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √∂∫. ∞Ó Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ó· ÙÂı› ˘fi„Ë Ù˘ ¢∂ª∞, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Ë §¿ÚÈÛ·, fiÛÔ Î·È Ô μfiÏÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó “ªÂÛÔÁÂȷο - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ÈÚÈ¿” . ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ˙ËÙ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ √∂ª∞ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË “ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û›ÙÈÛ˘, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ¿ıÏËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. °È· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô-
¯Â›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·) ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 70 ηٷχ̷ٷ Î·È ÙȘ 2.000 ÎϛӘ, ÂÓÒ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 50 ÎϛӘ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ô˘ ‚¿ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 3.000 ¿ÙÔÌ·. Δ· ÍÂÓԉԯ›· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·ÚÈ· ·˘Ù¿
ηٷχ̷ٷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÈϤÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” . ∫·È ηٷϋÁÔ˘Ó: “∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÓfiÚÁ·Ó˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2006, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ¿ÚÙÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Û›ÙÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ
Û‡ÓÔÏÔ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó 2.500 ¿ÙÔÌ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ μ·˜ ηٿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ μ·˜, ›ӷÈ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷχ̷ٷ, Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Û·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔμÔ‡ μ·˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤Î‰ËÏË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜, Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜
ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ·Ó ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿. ªÈ· ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ 1/5 ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ·Ú·ı¤ÛÂÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ “ÎÚ‡‚ÂÈ” ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ı· “·Ó·Û¿ÓÂÈ” ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∂ÈϤÔÓ, ı· ‰È·ÊËÌÈÛÙ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ô ¡ÔÌfi˜ Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Û ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” . ∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË.
™ÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ
¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Δ∏¡ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏϋψÓ, fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È “ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È Û ¤Í·ÚÛË Â›Ó·È “Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ·-
Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË “ÊÔ˘Ï ÛÂ˙fiÓ” ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ÌÂÚÔο̷ٷ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘
‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ∂›Û˘ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ” .
ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ı›ÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ÙˆÓ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜, Û˘Ó¯›˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜, Â¿Ó ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ı· ¤Ú ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ËÚÂÛ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ π∫∞, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ·ÊÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈ-
ÛÌÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ı·Ú¿ÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â¿Ó Â›¯Â ÚÔÛˆÈÎfi Ó· οÓÂÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ·Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Â›Û˘ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” , ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
Eη›‰Â˘ÛË 17
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AY°OY™TOY 2010
∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ 23-25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘
¢ÈÔÚÈÛÌÔ› 2.700 ηıËÁËÙÒÓ, ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ
∞
Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· 2.700 ηıËÁËÙÒÓ, ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. √È ÓÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi 23 ̤¯ÚÈ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÚÎÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È:
∫·ıËÁËÙ¤˜ ∫∞ª¶πΔ™∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, º∂ƒ∂Δ√™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∑∞¡∂Δ√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫∞™Δƒπ¡∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ÷ӛˆÓ, ¢∏ª√§π√™ ºπ§∏ªø¡ μ-∞’ ¶ÈÂÚ›·˜, ª∂ƒ∫√™ ∞¶√™Δ√§√™ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™Δ∞ª√™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, °∂øƒ°π∞¢∏™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μ∞ƒ™∞ª∏™ ∂À∞°°∂§√™ μ-∞’ ∫Ô˙¿Ó˘, ™Δ∞™π¡√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∑øƒ∑√™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞¶√™Δ√§π¢√À πø∞¡¡∞ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∏§π∞¢∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, μ√°π∞Δ∑∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μμ’ Ã·Ó›ˆÓ, ∏§π√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫∞¡Δ∑∞μ∂§√À ∂§∂¡∏, μ-°’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞§√ª¶ƒ∞Δ™√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜, ª¶∞ƒ∫∞ ÃÀ™∞¡£∏ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ, Ã∞§∫π∞ ª∞ƒπ∞¡£∏ μ-¢’ ∂˘‚Ô›·˜, ∫√¡Δ√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ƒ∞§§√À μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ¶∂Δƒ∞∫∏ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, §∞™∫∞ƒπ¢√À ™√ºπ∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, μ∂¡∂∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫√¡¢À§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, ¶∞™Ã√À, ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, §∞¶π¢∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, §√À§√À™ πø∞¡¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §∞™∫∞ƒπ¢√À ∂§∂¡∏ μ¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ã√¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∫√¡Δ∑π∞ ∑ø∏ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, °√ƒπ¢∞ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ™∞ƒ∞∫π¡∏™ - ™À¡∂Δ√™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∫∞Δ™π∫√À§∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∏Ï›·˜, æπ§√¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ™√ÀΔ∑π¢∏™ ∏§π∞™ μ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞¡∂™π∞¢∏™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™∂§π√™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ∑√ƒª¶∞ π√À§π∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, °∫√ƒΔ™π§∞™ ¶∞™Ã∞§∏™ μμ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, °∞§∞¡∏™ Δπª√§∂ø¡ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ™√§∞∫∏™ Ã∏™Δ√™ ™Àª∂ø¡ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ª¶√À∫∞ ∞ƒ°Àƒ∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ª¶∂¡∂∫√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ Ã›Ô˘, ∞Δ™√¡π√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, μπ∑√§π¢∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒ∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ Ã›Ô˘, ÃÀ™√Ã√√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-¢’ ∫ÈÏΛ˜, ∫∞Δ™π∫∞ƒ∏ μ∂¡∂Δπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, Δ™∞¡Δ∏§∞ §∂À∫√£∂∞ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ¶§∞Δ™∞ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ™∞ƒ∞¡Δ√À ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¡Δ√Àƒª∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ª∞∫ƒ∏ ∫∂ƒ∞™π¡∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∞£∞¡∞™π∞¢√À ¶∞ƒ£∂¡∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ¢∂Δ™√À¢∏ ∑ø∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ∫∞™∞¶∞∫∏ ∞£∏¡∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ª∞°∫§∞ƒ∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, °∂øƒ°∞§∞¢∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∫√∫√ƒπ∞ ∂À∞¡£π∞ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, ∞¶√™Δ√§√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∞£∏¡∞ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ª¶∞ª¶π§∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ¶∞¶∞¢∞¡π∏§ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, °∫√ÀΔ∑π√À§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∞¡Δø¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, μ§∞Ã√À ∫∞§§π√¶∏ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ™¶∞¡√™ ∑∞Ã∞ƒπ∞™ μ-¢’ ∫ÈÏΛ˜, ª¶√Àƒ√À¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª¶∞∫∞™∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ™∞§√À¶∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞•πª∞¢∞ ™ª∞ƒ∞°¢∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜, Δ™∞§π∫√À™√À ¶∏¡∂§√¶∏ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ª¶ƒ∞Δ™√™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ªπÃ∞§∂§∏ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, πø∞¡¡π¢√À °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ™∫§∞μ√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∑ø¡Δ∞¡√À ™Δ∂§§∞ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ¡Δ∞ª¶∂°§πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ™∫√Δƒ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ¶∞¶∞∏§π√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, ¢∏ª∏Δƒ∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, Δ™∂§π√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, §∞ª¶∞ƒ∞ ∞ƒ°Àƒ√À§∞ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢∏ª∞∫∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ μ-¢’ ∫ÈÏΛ˜, ∫√§§π∞ μ∞™π§∂π∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ∫∞§√ÀΔ™π∫√À ™√ºπ∞ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ∑∏∫√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ª¶√´¡Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜, ™Δ∞£√¶√À§√À ∞°∞£∏ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, §πøΔ∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, Ã√Àƒ™∞¡π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ª∂§§π√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ª∞™Δƒ√°πøƒ°∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ºÀ¡Δ∞¡∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, Δ™√§¶π¢√À πø∞¡¡∞ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ™Δ∞Àƒ√À§∞∫∏ ∫∞§§πƒ√∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫§∏ƒ√¶√À§√À ∞¡¡∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ™∫√ƒ¢∞ ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∫√ƒ¢∞Δ√À ª∞ƒπ¡∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√Δƒø¡∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ μ¢’ ∫ÈÏΛ˜, ∞À°√À™Δ∞∫∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, μ∞μ§π∞∫∏ ÃÀ™∏ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ∫√À∫√À ∂§∂¡∏ ∞∏¢√¡∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫√¡Δ√À °∂øƒ°π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶√À¡Δ√Àƒ∏ ∞À°∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, Δ™πƒ√°π∞¡¡∏ ºøΔ∂π¡∏ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, Ã∞§∫√™ ∂À∞°°∂§√™ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∞£∞¡∞™π√À ∞°∞£∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√À¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ°’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™Àƒƒ√À ¶∏¡∂§√¶∏ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, Δ∑√Àƒ∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ª∏Δƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞Ú牛·˜, μπΔ™∞•∞∫∏ ∂À™∂μπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¶∞´∑∏ √§°∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫√ƒÀºπ¢∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-¢’ ∞ÚÙ·˜, ¡∞∫√À ∂§∂¡∏ μ-°’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, §∂™°π¢√À ∂§π™™∞μ∂Δ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ¶∞¶∞´™π¢øƒ√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ¶∞¶∞™Δ∞£√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰Âη-
Ó‹ÛÔ˘, μ§∞™π∞¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, £∂√¢øƒ√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏-Δ∞Δπ∞¡∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¶πΔ™π∫∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ª∞§∞ªπΔ™∏ ∞°√ƒπΔ™∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ¡∞¡√À™∏ ∞¡Δø¡π∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, μ§∞Ã√¢∏ª√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª√ÀΔ™√¶√À§√À ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μƒ∂ΔΔ∞ ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, μ∂ƒƒ√À ∂§∂¡∏ μ-°’ ∞Ú牛·˜, §øΔπ¢√À ∞£∏¡∞ μ-¢’ ∞ÚÙ·˜, ¶∂§πΔ∞ƒ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, æÀ§§π∞™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ μ-¢’ ∞ÚÙ·˜, ™∞ªø¡∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞°°∂§√¶√À§√À ª∞ƒπ¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™πƒ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√ºº∞ ∂§¶π¡π∫∏ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ∑∂πΔπ¢√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ∫√ÀΔ™√Àª¶∞ ∂À™Δ∞£π∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, §π∞∫√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ™∞ªπøΔ∏ μ∞™π§∂π∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞Δƒ∞ ª∞ƒπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫∂Ã∞π¢√À °∂™£∏ª∞¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∂øƒ°√ª∏Δƒ√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À ∞ƒπ∞¢¡∏ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, Δ™√ª¶∞¡√°§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ μ-°’ ∂‚ÚÔ˘, Ã√¡∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ π§π∞¡∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, μ√À¢√Àƒ∏ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, Δ∞™√¶√À§√À ∞¡¢ƒπ∞¡∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√ƒπ∞¡πΔ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫ƒπΔ™øΔ∞∫∏ μ∞™π§∂π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ∞£∞¡∞™π∞¢√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¢ƒ∞∫√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ™Àª∂ø¡π¢√À μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª∂•∞ ª∞°¢∞§π¡∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¢∏ª∏Δƒ∞∫∞∫∏ £∂√¢√™π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Δ™π∞ª¶∞ƒ§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∂‚ÚÔ˘, §πΔ™∫∞ ÃÀ™√À§∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫πΔ™√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∂Ã∞°π√°§√À ¶∂Δƒ√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ª¶∞Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, √π∫√¡√ª√À ∞°°∂§π∫∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜, μ∞ƒ¢∞∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ƒ√Àª∂§πøΔ∏ ∂À™∂μ∂π∞ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™√ºπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∑∞ƒπª¶∞ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, °π∞¡¡π√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫√Àº√¶√À§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ΔÀÃ∂ƒ∏ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, £∂√º∞¡π¢√À μ∞´∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∑∂À°√§∞Δ∏ πø∞¡¡∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫∞ª¶∞∫∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ∏§π∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶∞§§∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, æÀÃ√°π√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ∫OΔƒπ∫§∞ μ∞™π§π∫∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫√∫√Δ™∞∫∏ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ μ-°’ ÷ӛˆÓ, °∫∂Δ™∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ°’ μÔȈٛ·˜, Δ∞ƒ∞Δ∑π∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ¡πª¶∏ πø∞¡¡∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ™∂ƒ∂ª∂Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ¡Δ∂§§∏™ ∞Ãπ§§∂À™ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ™Δ∞ª∞Δπ√À ª∞ƒπ∞ μ∞’ ºˆÎ›‰·˜, Δ∂°√¡π∫√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¶∞Δ∏§∞ ºøΔ∂π¡∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ∫∞™Δ∞¡∏ °∂øƒ°π∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ªπÃ∞∏§π¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ªπªπ∫√À ¶√§À•∂¡∏ μμ’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∞Δ™∞ƒ√À °§À∫∂ƒπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, °π∞¡¡√À§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫∞§√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ™∞§π∫π¢√À ÃÀ™√À§∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ¶∞¶∞¢∞Δ√À ƒ√Àª¶π¡∏ μ-°’ ∏Ï›·˜, ∫√¡Δ∞•∏ ∂§∂¡∏ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ª∞¡Δ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ª¶∞ª¶∞§π∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∞¡¢ƒ∂√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫∞Ãπª∞¡∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, Δ™πøƒ√À ª∞Àƒπ∞ μπƒ°π¡π∞ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, £∂√¢øƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, §πª¶∂ƒ∏ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ™ª¶∏Δ∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ∫√À∫√Àμ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢√À ¶√§À•∂¡∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¡Δπø¡π∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ª∞¡Δ∂§§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ∞°°∂§π¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, °∫∂μƒ∂∫∏ ÃÀ™∞¡£∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ™πø¶∏ ∞¡¡∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, μ√§¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∞Δ™π¢∏ ∂§¶π¢∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∑∞ª¶∂Δ∏™-∫πΔ™√™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, Δ™∂∫√Àƒ∞ ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ∫∞Δ™π∞√À¡∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ¢ƒπΔ™∞ ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ Ã›Ô˘, Δ™πΔπƒπ¢√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-¢’ ∂‚ÚÔ˘, ∑√Àƒ√Àºπ¢∏™ ∂À™Δ∞£π√™ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ¡Δ∞™π√À ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, §∞∑∞ƒ√À πø∞¡¡∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∞£∞¡∞™π√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ∂À™Δ∞£π√À πø∞¡¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ∞∫∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∞§√°∂ƒ∞∫∏ πø∞¡¡∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¶∂Δƒ√À ∞∫ƒπμ∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∞£∞¡∞™π√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Δ™π∞∫∞§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∞¶∂Δ∞¡∂∞™ μ∂¡π∑∂§√™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∫∞§∞ª∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∞§∂¡Δ∑∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ μ∞’ ºˆÎ›‰·˜, Δ™∞∫∞¡π∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞§∏ºƒ∞°∫∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ¢∂ª∂Δ√À ∂§∂¡∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, §π¡∞ƒ¢∞Δ√À Ã∞ƒπΔπ¡∏ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À £∂√º∞¡∏ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, ∫∞∑∞∫√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, æÀ§§√À ∞°√ƒπΔ™∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, °∞§∞¡∏ ∂À™Δ∞£π∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, Δ∑πø∫∞ ∞∫ƒπμ∏ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, Δ™π§πø¡∏ ∞°√ƒπΔ™∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∞¶∞ ∞£∞¡∞™π∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ª¶√ª¶∂Δ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, Ãπ™Δ∞ƒ∞ ∫∞ª¶∞¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™√ª¶∞¡∂§∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞ƒ∞§∏ √Àƒ∞¡π∞ ∂¶π™Δ∏ª∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ºΔ∞∫∞™ ¶∞™Ã√™ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∫√Àƒ∂ª∂¡√À ∂πƒ∏¡∏ μ-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∞¶√™Δ√§π¢∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, §∂øμ∞ƒπ μ∞ƒμ∞ƒ∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, Ã∞π¡∞ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, °∫√ÀΔ∑π√À§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, Δ∞Δ∞ƒ∞∫∏ √Àƒ∞¡π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¶∞¶∞ª∏§√À μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ∫øΔ√À§∞ πø∞¡¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °π∞§π∞ ∫√ƒ∞§π∞ μ-°’ Ã›Ô˘, μ∂§∞°∫√À ∂À°∂¡π∞ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ¡π∫√§∞∫√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ¶π¡∞∫π¢√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞¢∞ª√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, Ã∞∑∏§π∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ∑∞°∫∞ƒ∞∫∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Δ∑øƒΔ∑∏ ∂§π™∞μ∂Δ μ-μ’ ∞Ú牛·˜, £∂√¢øƒ√¶√À§√À ∫∞§§π¡π∫∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜,
§π√¢∏ ª∞ƒπ∞-Δ∂ƒ∂∑∞ μ-°’ ∂˘‚Ô›·˜, °√À™√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ª¶∂§§√™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μ∞™π§∂¡∞™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶π§∞Δ√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∞ƒ∞§π¢√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ™∞Ãπ¡π¢∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, °∞§∞¡∞∫∏ ∑∞Ã∞ƒ∂¡π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§§∏ μ-¢’ Ã›Ô˘, ∫Àƒπ∞∑√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª∞§∞£ƒ∞∫∏ ™√ºπ∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ∞∏¢√¡∏ £øª∞∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, Δ™π√Àƒμ∞ πø∞¡¡∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, ∞°√ƒ∞™Δ√À £∂√¢øƒ∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, °∞À°πøΔ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ª√ƒº√¶√À§√À ™Àª∂§∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª√™π∞§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ºƒ∞°∫√ª∞¡ø§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, •∞¡£√¶√À§√À ¡∞À™π∫∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, ª∞Àƒ∞°∞¡∏ ¡π∫√§∂Δ∞ μ¢’ ∞Ú牛·˜, ¢πøá√À ∑ø∏ μ-°’ ∏Ï›·˜, Ã∏™Δ√À ¢∂™¶ø μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª¶∞Ã√Àƒ√À £∂√¢øƒ∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, ∫∞ƒ∂Δ™√À ¢π√¡À™π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Δ∂∫√¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¶ƒ√À™™∞∂ø™ ™√ºπ∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¶∞•πª∞¢∞∫∏ ™√ºπ∞¡¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §π∞¶∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, Ã∞™πøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, ™∫§∞μ√Àƒ∏ πø∞¡¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫Àƒ°π√À ∂À£Àªπ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ™∫√ƒ¢√À§∏™ ¶∞™Ã∞§∏™ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞§√°∂ƒ√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, μ∞§§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞™Δ∂ƒπ∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ¶∂Δƒπ¢∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∞ƒ∫√Àª∞¡∏ ™√ºπ∞ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, °∫∞μ∞¶√™Δ√§∏ ∂À£Àªπ∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞§§ø¡∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ™√Àƒ§∞™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ∏Ï›·˜, √π∫√¡√ª√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, μ√´¡√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ªπÃ∞§∞∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, ∑∞μ∞§∏ μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª¶∂¡∂Δ√À ∂§π™∞μ∂Δ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞ƒμ∂§∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, °ƒ∏°√ƒ√¶√À§√™ ∫Àƒπ∞∫√™ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ºƒ√™À¡√™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª∂§§π√™ °∂øƒ°π√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞¡∂™Δ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, §∞ª¶∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√À¡Δ√Àƒ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¡∞°πøΔπ¢√À ∞¡Δπ°√¡∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∂§∂À£∂ƒπ√À °∞ƒÀº∞§§π∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫ƒπ£Àª√™ μ∞™™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞¡Δø¡√¶√À§√À £∂√¢øƒ∞ μ-°’ ∏Ï›·˜, §∞ª¶ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∫√™ª∞ ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞ª∞¡∞Δπ∞¢√À, Ãπ™Δπ¡∞, μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¢∂§∏μ∞Ã∞ƒ∏ ™√ºπ∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ™√ºπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∏§π√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À ∞ƒΔ∂ªπ™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ª∞ƒ∫√À¢∏ ∞¡¡∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∫√À§∏™ ∫√™ª∞™ μ-°’ ∏Ï›·˜, §Àƒ∞ ∫ø¡™Δ∞¡ΔINA μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Δ™∞Ã∞∫∏ °∂øƒ°π∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ¶∞§√°√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ¡∞μ∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞ƒμ√À¡π¢√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ªøÀ™π∞¢√À ª∞ƒ£∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ªπÃ∞§∂ΔΔ√À ∫∞§§π√¶∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, μ√§π∫∞ ™√ºπ∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª√¡Δ∂§√¡°∫√-™∞ƒ∞¡Δ∏ π√À§π∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, Δ∑π√ƒΔ∑π√™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ª¶πΔ∞∫√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ª¶∞∫πƒΔ∑√°§√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ƒ∞°π√À ÃÀ™∞¡£∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∫ƒ∏Δπ∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™π§πμ∂ƒ¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞Ã√¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ª¶√§§∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√∫∫π¡√À ™√ºπ∞ μ-°’ ™¿ÌÔ˘, ªπÃ√§πΔ™∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, Δ™∞§∞°∞¡π¢∏ ∞ª∞§π∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√™ª∞™ ∞¡Δø¡π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™∞∫∞§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¢∂ªπƒΔ∑√°§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞μ√Àƒ∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ¶∞¶∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, °∂ƒ∞™πª√À •∞¡£π¶¶∏ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ª¶∞¡Δ∞§√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ™∫√ƒΔ™∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞Δ™∞ƒπ¡√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, °π∞¡¡π√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §∞ª¶ƒ∞∫∏ ∫∞¡∂§§∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ª∞™Δƒ√°∂øƒ°∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, Δ™∞°∫∞ƒ∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™π§∂ª∞¡∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, μ∞™π§∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ™ÀΔ∑π√À∫∏ ™Δ∂ƒ°π∞¡∏ μ∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã√Àμ∞ƒ¢∞™ ª∏¡∞™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞°∞¢∞∫√À ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶∞¡∞°√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Δ∞•√À μ∞´∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ªπ™Ã√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ™Δ∞ª¶√§π¢√À ∞¡À™π∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ™¶∞£√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞§√ª√πƒ∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ∞§∂•√¶√À§√À-ª¶∞∫√°π∞¡¡∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μμ’ §·ÎˆÓ›·˜, °π°∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ™∂ª∂§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, °π∞∑πΔ∑∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, °π∞¡¡√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ μ¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À, ∫Àƒπ∞∫∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™πƒø¡∏ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ªπÃ∞ ∂À¡π∫∏-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À ªπÃ∞∏§ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¡π∫√§∏ ™∂μ∞™Δ∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∂§∂À£∂ƒπ√À ÃÀ™∞À°∏ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °π∞∑πΔ∑√°§√À ∂πƒ∏¡∏ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞´§∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ πø∞¡¡∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√°π∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ §¤Û‚Ô˘, ∫√ÀΔ™√∫∂ƒ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ªπÃ∞∏§π¢√À μ∞´∞-∞£∏¡∞ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘, Δ∑∞μ∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ºƒ∞°∫√¢∏ª∏Δƒ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¢∂§∏°∫∞ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ∂À™Δ∞£π∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞§∞¡Δ∑π¢√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, μ∞¡Δ∞ƒ∞∫∏ ∞¡Δø¡π∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ∞¡¢ƒ∂√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ƒ√¢∏ §∂ª√¡π∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, §π∞-
∫√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, §∞™∫∞ƒπ¢∏ ªÀƒΔø μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√¶√À§√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ μμ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã∂πªø¡π¢√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∫∞√Àƒ∞ °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ª√À™∞¢∞∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ™Δ∞™π¡√™ ª∏¡∞™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ™Δ∞ª√À§∏ ∞£∏¡∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ™π∞¶∞¡π¢√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μμ’ ™¿ÌÔ˘, Ã∞ª∂Δ∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ™¶Àƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫∂ƒΔ™π√À μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ºƒ∂ƒ∏ ƒ√∑∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, μ√Àƒ¢∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °∫§∞μ√¶√À§√À ∞ƒÃ√¡Δπ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞¶π∫∞ £∂√¢øƒ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∫√¡Δ√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ª∂Δ∞•∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, Δ™ø¡∏ ∞™¶∞™π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ∞¡Δø¡π√™ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ª¶∂Δ™∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, Δ™∂§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶√§Àª∂ƒ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∞°°∂§√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, Δ∑πμ∞¡∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Ã√¡∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ¢ƒ∞Δ∑π¢√À ª∞ƒπ∞¡£∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μ∂§∂°ƒ∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ∞¶√™Δ√§√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, §∂√¡ΔπΔ™∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶√ƒΔ√∫∞§§π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶√Àª¶√Àƒ∂∫∞ ¶∞¡∞°√À§∞ μμ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∫§∞À¢π∞¡√À πø∞¡¡∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ª∞¡Δ∑∞ƒ∏™, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫∞ƒ∞∫∞™√°§√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶√À§π√™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¡Δ∞∑∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, °∂ƒ∞¡π√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¢ƒ√™√À ºøΔ∂π¡∏ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, Ã∞ƒª¶∏ ÃÀ™√À§∞ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫√™Àμ∞™ ∞¢∞ª μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞™™øΔ∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, °∂øƒ°πΔ™√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¶∞¡√Àƒ°π∞™ μ∞´√™ μμ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∂À™Δƒ∞Δπ∞¢√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞ƒª∞Δ∞™ ∞¶√™Δ√§√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞¢∞ƒ√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞∫√À§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫∂∫√À, ∞¡¡∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫ƒπ§§∞ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√§√μ√À ¡∞À™π∫∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ∑∂§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, °∫∞¡∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫√Àª¶π§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §Àª¶∂ƒ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ - ™Àƒ∞°√À§∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ƒ√∑∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ√Àª∞¡π¢∏ π√ƒ¢∞¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∞°π∞Δ™√À, ™√ºπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∏§π∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¡∞°√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∞¢∞ª√™ πø∞¡¡∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫π√ƒ√°§√À ™√ºπ∞ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ¢∏ª∏Δƒπ√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™Δ∞£√¶√À§√À, ∂πƒ∏¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ√Àƒ√À∫∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ¶∞¶∞¢∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞£∞¡∞™∞∫√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞ƒ∞°∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞Δ∑π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™Δ∂¡√À ™√ºπ∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√ÀΔ√À™∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ãπ™Δ√¢√À§√À §∞ª¶ƒπ¡∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶√ƒª¶√À¢∞∫∏ °π∞¡¡∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ¶π™Δ√§∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶§π∞ª¶Δ∏ °π∞¡¡√À§∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¢∏ª∞¡√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ™√§øª√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞º√Àƒ√À ∂À∞¡£π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, μ√ÀΔ™∞ ™ΔÀ§π∞¡∏ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶√∑π¡∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫øΔ™π∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¡∞°√À ¡π∫√§∂Δ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ™μø§√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ¶∂Δƒπ¢∏ ∞°§∞π∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞∑∞∫∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∞¡∞™Δ∞™∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, °π√∫¡øƒ∏ ™√ºπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√¡Δ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√∫∫π¡∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫√™ª∞ °§À∫∂ƒπ∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °π∞¡¡∂§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞∫π∞§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °√Àƒ¡∞ ∫Àƒπ∞∫∏ μ¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¡π∑∞ªπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã∞Δ∑∏π√ƒ¢∞¡π¢√À πø∞¡¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∑∞Ã∞ƒ√À¢∏ ∫Àƒπ∞∫∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏ ∞ƒΔ∂ª∏ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫√¶π¢∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√™ ∞°°∂§√™ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, Δ™∂∫√Àƒ∞ ÃÀ™√À§∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ™Δ∞ª∞Δ∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °√À¡∞ƒ∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∂Ã∞°π√°§√À, ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, §Àª¶∂ƒ√¶√À§√À ∞¡¡∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∏§π√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ™π¶∏Δ∞¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ª∏Ã∞¡Δ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ƒøπª¶∞ ºøΔ∂π¡∏ μ°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶π™∫√¶∞¡∏ ™√ºπ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, °ƒπΔ™√¶√À§√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¶∞À§π¢∏™, ™∞μμ∞™ μ-μ’ ∫ÈÏΛ˜, ∫∞Δ∑πøΔ∏ Ã∞ƒ√À§∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, μ∞ƒμπΔ™πøΔ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-°’ ∞¯·È·˜, ª∞Àƒ√°π∞¡¡∞∫∏™ ∞°°∂§√™ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, °∞™¶∞ƒπ¡∞Δ√™ °∂øƒ°π√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, μ∞™π§∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-μ’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫∞™π√Àª∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞§μ∞¡√™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ μ-μ’ ∫ÈÏΛ˜, ∞§ª¶∞¡√°§√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ¶¤ÏÏ·˜, Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∞¡¡∞ μ-∞’ Ã›Ô˘, ¢∏ª∏Δƒπ√À ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫√§π√™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ºƒ√¡πª√À ºπ√ƒ∏ μ¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, §∞∑√À ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™∂ªƒπ¡ ¡π∫√§∞√™ - ∞ª¶¡Δ∂§ - Ã∞∫πª μ-°’ ∞¯·È·˜, ∫√∫√§∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ª∞ƒπ¢∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-μ’ ∫ÈÏΛ˜, μ∂§∞øƒ∞ ∞ƒ°Àƒø μ-¢’ ¶¤Ï-
Ï·˜, ª¶§π∞°∫∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Δ∑π√ƒΔ∑π√™ ª∂¡∂§∞√™ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª∞¢∂¡Δ∑√°§√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∫ÈÏΛ˜, ∞º∂¡Δ√À§∏™-Δ™∞¡Δ∞¡∏™ ºƒ∞°∫π™∫√™ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δƒ√ª¶√À∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª¶∞∫√À§∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞¯·È·˜, ∫∞ƒ∞√À™Δ∞™ π√ƒ¢∞¡∏™ μ-°’ •¿Óı˘, ™À∫∞ƒ∞ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, §∞ª¶ƒ√À §∞ª¶ƒ√™ μ-°’ •¿Óı˘, Δ∑∞μ∂§§∞™, ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ μ-μ’ ∏Ï›·˜, ¶∞¶∞§∞ª¶ƒ√™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∏Ï›·˜, ¶∞¡∞°πøΔ√À§∏ §À¢π∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∫ƒ√À™Δ∞§∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫ÈÏΛ˜, ¢∞ª∞§∞ √Àƒ∞¡π∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, §∞ª¶ƒ√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ™ÂÚÚÒÓ, ¡Δ∞º√¶√À§√™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫∞§∞ª¶√∫∞ °∂øƒ°π∞ μ-°’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ™Δ∂º∞¡π¢√À ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ª∞Δƒ∞¶∞∑∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ¢ƒπΔ™∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫∏¶∞ƒ√°§√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, °∫√°∫√Àƒ∞ ∞£∞¡∞™π∞ μμ’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¶∂Δƒ√™π∞¡ ™πƒ∞¡√À™ μ-°’ ÷ӛˆÓ, Ã∞§∫∂À™ ∞¡Δø¡π√™ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ∫∞§∞πΔ∑∏ μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∑∞ƒ√¢∏ª√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∞¡Δø¡√°π∞¡¡∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ªπÃ∂§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¶§øΔ∞ ¢∂™¶√π¡∞ μ-μ’ ∏Ï›·˜, μ§∞Ã√À ∞°°∂§π∫∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ™ª¶ƒπ¡∏ ™√ºπ∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ª∞ƒ∫√À ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, μ√Àƒμ√À§∞∫∏, ª∞ƒπ∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ∞¡£Àªπ¢√À £∂√¢øƒ∞ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ª√À™∂§∂ªπ¢√À ™√ºπ∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, £∂√¢√™√¶√À§√™ £∂√¢√™π√™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ∫∞ΔπƒΔ∑∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, ¶∞¶∞™Δ∞ª√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, £∞¡√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∞¯·È·˜, ¢∞ª¶∞™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ¡√À§∏™ ™Δ∞Àƒ√™ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ™πªπΔ™∏™ Ã∏™Δ√™ μ¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ¶π™™∞¡π¢√À √§°∞ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ∂ªª∞¡√À∏§π¢√À ∂Àºƒ√™À¡∏ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ∫∞ƒ∞¡π∫√§∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞Δ∑∂ª∏ º∞π¢ƒ∞ μ-°’ ∫ÈÏΛ˜, ¶√§À∑ø∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∏Ï›·˜, ∞°πøΔ∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ª¶∞§Δ∞™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫∞ƒƒ∞ ª∞πƒ∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞°°√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, ¶∞¡√À∫§π∞ ∂§∂¡∏ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, §∂∫∫∞ πø∞¡¡∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ∫∞ƒ∞£∞¡√À ª∞°¢∞§∏¡∏ μμ’ ¶¤ÏÏ·˜, °π∞ƒª∂¡πΔ√À ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, μ∂ƒμ∂™∞μμ∞™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ™ºƒπ¡Δ∑∂ƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ∑∞Ã√À ¶√§À•∂¡∏ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜, £∂√ºπ§∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∫πΔ™√™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∏Ï›·˜, ª∂¡Δ∂ ™√ºπ∞ μ-μ’ ∏Ï›·˜, ¢∞ƒ∞Δ∑∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, μƒÀ¡∞™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∏Ï›·˜, ¶∞Δƒ√À¢∏ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ™Δ∞ª∞Δ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ™πª√À ∂πƒ∏¡∏ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∞∑∂¶∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ ∫ÈÏΛ˜, §π°¡√™ ∏§π∞™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞¶√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ∞ƒÃ√¡Δπ¢√À ¢√ª¡∞ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ª∞¡ø§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, º∞¡π¢√À ª∞ƒπ¡∞ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ª∞Àƒ√À¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ¢ƒ∞°ø¡∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, æ∞ƒƒ∞™, ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª∞§∂ºπΔ™∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∂º∞§∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-°’ ∞¯·È·˜, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ∫ø™Δ∞ƒ∂§§√™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ μ-°’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Δ™∞μ¢∞ƒπ¢√À ºøΔ∂π¡∏ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ºøΔπ∞¢√À μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ ∂‚ÚÔ˘, §Àƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ∞¡Δ∂§π¢√À ∞£∏¡∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ™Δ√§∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ-°’ ∞¯·È·˜, ª¶√À™ª¶√Àƒ∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-°’ ∞¯·È·˜, μ∞ƒ¢∞∫∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ •¿Óı˘, ª¶∂∫ƒ∏ ∞°°∂§π∫∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ¢π∞ª∞¡Δ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ºƒ∞°∫√¶√À§√™, °∂øƒ°π√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ª∞¢∂ªΔ∑√°§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, Δƒπæ∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∞º√À§π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ∫∞§∞£∞™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, ª¶∞¡π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ∞À°√À™Δ√¶√À§√À ¢π√¡À™π∞ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ¶∞ƒÃ∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, ™∂πΔ∞ƒπ¢∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ª∞¡√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ª∂§§π√À μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞¡Δø¡π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∞∫ƒπμ√™ μ∞™π§∂π√™ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À Ã∏™Δπ¡∞ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫∞∫π∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∏§π∞™ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ™øΔ∏ƒπ∞ μ-μ’ Ã›Ô˘, ¡Δ∞∏ ∂§∂¡∏ μ-°’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, μ∞•∂μ∞¡√À ∞°¡∏ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ∫∞ƒ∞¡Δ∑∏ ∞£∏¡∞ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ΔÀ§π°∞¢∞™ ∂À£Àªπ√™ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ™À§§π°∞ƒ¢√™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ™π°∞¡√™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, §π∞¡∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, °π∞¡¡√À§√™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ¢∏ª∏Δƒπ√À μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ∫π™™∞™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Δ∞√À∫Δ™√°§√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ-∞’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∞ƒ∞°ƒ∏°√ƒπ√À °∞μƒπ∏§ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Δ™∞ª∞™§π¢∏™ °ƒ∏°√ƒπ√™ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, §∞§∞™ Ã∞ƒπ§∞√™ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, Ãπ™Δ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Δ∑π°∫√Àƒ∞ ™Δ∂§§∞ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∞§∞º∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∂À∞°°∂§π¡√™ Ã∏™Δ√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™Δ∞£√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, μ∞ƒ™√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, Δ∞ªπø§∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞™ ª∞ƒπ√™ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, Δ™√ª¶∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∂‚ÚÔ˘, ∫√À∑√À§∞ μ∞™π§π∫∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞°°πøƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ª¶π™∫∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ∫∞æ∞§∏™ ∂À£Àªπ√™ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, °π∞¡¡√¶√À§√™ £∂√¢√™∏™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ™∞√À∂ƒ ª∞Àƒπ∫π√™ μμ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ªπÃ√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ™Δ∞Àƒπ∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, Ã∞§∞Δ∑√°§√À ¶∞™Ã∞§∏™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª¶√Àƒ√À¡∏™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Ã∞Δ∑∏¡π∫√§∞√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶§πø¡∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, Δƒ∞¶∂∑∞¡§π¢∏™
£∂√ºπ§√™ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Δ∞ºƒ∞§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ª∞Δ™√Àƒ∏ ™√ºπ∞-∂§∂¡∏ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ¶π™πªπ™∏ ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞¶√À¡∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∞¡∞™Δ∞™π∞¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∑∏™√¶√À§√™ ∑∞º∂πƒ∏™ μ-°’ ∫¤Ú΢ڷ˜, πø™∏ºπ¢∏™ §√À∫∞™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, μ∞ƒ£∞§πΔ∏ ÃÀ™∞¡£∏-¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ¶∞À§π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ã√¡¢ƒ√§π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ™¶∞£∞ƒ∏ ∞™¶∞™π∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, °∫√∫∏ ∫ø™Δ√À§∞ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∫√ΔΔπ∫∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ª∞ƒ°∞ƒπΔπ¢√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, μ∞™π§√¶√À§√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¡Δ∞μ∞™ Ã∏™Δ√™ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ª¶∂ƒª¶∞ΔπøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¶∂Δ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¶∞¶√À§∏™ Ã∏™Δ√™ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, º∞Δ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞¡πΔ∞ƒ√À ∂À™Δƒ∞Δπ√™ μ-°’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞¢∞∫∏™ ª∞ƒ∫√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∫ÀƒπΔ™∏ ª∞ƒπ∞ μμ’ ∂‚ÚÔ˘, Ã√À§π∞ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∑∏™√¶√À§√À ∂À£Àªπ∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ¢π∞ª∞¡Δ∏™ ∏§π∞™ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã√À¡Δ∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ™Δ∞£∞Δ√™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ™°∞ƒ¢∂§∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™π√¶Δ™π∞™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-∞’ Ã›Ô˘, ª∞ƒ∞∫∞™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™Δ∞ª∂§√À √Àƒ∞¡π∞ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∞ƒÃ∞À§∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-¢’ ∂‚ÚÔ˘, ª∞ƒΔ∑√À∫√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª¶∂¡∂Δ√À ÃÀ™√À§∞ μ-∞’ Ã›Ô˘, ™∞§πÃ√™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ §¤Û‚Ô˘, ¶ƒ√¢ƒ√ªπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª¶∞∫§∞μ∞™ ∞Ãπ§§∂À™ μ-°’ ∂‚ÚÔ˘, ª∞ƒ∞ ∞¡Δπ°√¡∏ μ-∞’ Ã›Ô˘, ¡π∫√§∞√À πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∑∞¡¡π∫√À μπ∂ƒ∞ μ-°’ Ã›Ô˘, ª∂•∏ π√À§π∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, •∏ƒ√ΔÀƒ∏ √§°∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª√¡∞Ã∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª∞Àƒ√°√¡∞Δ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√Δ™∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ÃÀ™π¢∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, Ã√¡√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, º§øƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ∂‚ÚÔ˘, Ã∞¡Δ∞ª¶∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª√À™Δ∞∫∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√ÀΔ™√Àª¶∏ ∞¡¡∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¢∏ªΔ™√À¢∏ ∞°°∂§π∫∏ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√ƒª∞¡πøΔ∏™ ∂À∞°°∂§√™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ™ªπΔ ™√ºπ∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√À§√ÀƒπøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¡∞°√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶π¶∂ƒπ°∫√™ ∫ø¡/¡√™ μ-¢’ Ã›Ô˘, ¶∂ƒ¢π∫∞ƒ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª∞Àƒ∂¢∞∫∏ ∞ƒπ∞¢¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∑√À∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∫∞§∂Δ™∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞°°∂§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√¡Δ√∫ø™Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™√Àª√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ãπ™Δ∞∫∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °∞μƒπ¢∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, º§∞™∫∏ ∞£∏¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™°√Àƒ√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ºπ§∫∞ ƒ∞Ã∏§ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞§∞π√§√°√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫ƒ∏Δπ∫√À ∞£∞¡∞™π∞ μ-°’ ™¿ÌÔ˘, ª¶∞§∏ ºøΔ∂π¡∏ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §Àª¶∂ƒΔ√À, Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ™øΔ∏ƒ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∫Àƒπ∞∫∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ∞§∂•∞¡¢ƒ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫√ÀΔ∞§π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™, μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ™Δ√À°π∞¡¡π¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, ∫√∫∫π¡∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, æ∞§Δ∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ μ-∞’ Ã›Ô˘, ∫∞§√°ƒπ¢∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ¶§øΔ∞, ™√ºπ∞ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, £∞¡√¶√À§√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∞Δ™∏™ ª∞ƒπ√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ¶∞Δ™√Àƒ∞™ ªπÃ∞∏§ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ™∞¡¢∞§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, Δƒπ°ø¡∏ £∂√¢øƒ∞ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘, μ∞ƒ∂§Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ μμ’ §¤Û‚Ô˘, ∞°°√Àƒ∞™ £∂√¢øƒ√™ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞£∞¡∞™∞∫∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ™π∞º∞∫∞ ¶∂ƒπ∫§∂π∞ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, º∞Δ™∂∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∫ƒ∞μμ∞ƒπΔ∏™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Δ™π∞™Δ√À¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, Δ™πƒ∂¶§∏™ π°¡∞Δπ√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∑ø∏ ∞§π∫∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™∞ª∞¡π¢∏™ £∂√¢øƒ√™ μ-°’ ∫·‚¿Ï·˜, ™√Àƒª¶∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘, ∫∞ƒÀøΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ°’ ∫Ô˙¿Ó˘, ¶∂ƒ¢π∫∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, •À¢∏ μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ª∞™°∞§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫ø™Δ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ Ã›Ô˘, ™¶∏§π√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μ∞∫∞§∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ƒ∂ª¶∂§∞∫∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, º∞™√À§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫π¡∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘, ™∞§∞∫√À ∞°°∂§π∫∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã∏¡√¶√À§√À ∑ø∏ μ¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, Ã∞ƒ™√À§∞ ∞£∏¡∞ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘, ™∂§π∞¡πΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ƒ√°∞ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√™ £øª∞™ μ-°’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª¶√À§ª¶√ÀΔ∑∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ª¶√ÀΔƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ∫∞ƒÀ¢∏™ ªπÃ∞∏§ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∑∂ƒμ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª∞ƒ∞º∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∫√À™∫√À§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ƒπ∑√À √Àƒ∞¡π∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, Δ√¶∞§∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, §∞ª¶ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, Δ™πƒπΔ∞™ ∞¡Δø¡π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, §π√À¡Δƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª√ÀΔ™∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ-μ’ •¿Óı˘, ƒ∞¶Δ∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ∞™∏ª∞∫√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ƒπ∑√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18
Eη›‰Â˘ÛË 18 ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 17 μ’ ƒÔ‰fi˘, ¶∞Δ∞ƒ°π∞ ∂À£Àªπ∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞§∞ª∞ƒ∞ ÃÀ™∞º∂¡π∞ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, °∞∑∂Δ∏ ª∂§¶√ª∂¡∏ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, Δ™π∞ª√Àƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, Ã∞ƒ∞ª∏™ ªπ§Δπ∞¢∏™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μ§∞ÃπøΔ∏™ ∞¡Δø¡π√™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, º∞ƒƒ√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª¶π™Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, Δ™∂§π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, §À∫√À ∞¡¡∞-ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª∞ƒƒ∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª√Àƒ∞Δπ¢∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ™Àª∂ø¡π¢∏™ Ã∞ƒπΔø¡ μ-μ’ ¢Ú¿Ì·˜, ∫∞ªπ¡∞ ∞πªπ§π∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ¡Δ∞¡∞∫∞™ ∞¶√™Δ√§√™ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ºƒ√°∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ∫∂™∞§π¢∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞Àƒ√¶∂Δ™∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞ƒ∞¡π∫∞™, ™Δ∂§π√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√´ª∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-¢’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞Δ™π∞ª¶∞¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¢√À§°∂ƒ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞ƒ∞£∞¡∞™∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ™¿ÌÔ˘, Δ∂∫√™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™∞°§πøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ™∫√ƒ¢∞∫∏™ ∫ø™Δ∞™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ªπÃ∞§∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ∞§∂Àƒ∞™ ¶∂Δƒ√™ μ-μ’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ™°√Àƒ√™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√Àº∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™À¡√¢π¡√À ∞¡Δπ°√¡∏ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª∞¡Δ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °∫√Àμπ∂ƒ√À ¡∞Δ∞§π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫√μ∞ ™√ºπ∞ μ-°’ Ã›Ô˘, ∫√À¡Δ√Àƒ∞Δ∑∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ∫√ÀΔ∂¡Δ∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™Ã∞ƒπ§∞√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °π∞¡¡√À∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√ÀΔ∞¡Δ√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-∞’ Ã›Ô˘, μ∞ƒ™∞ª∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞¡∞°¡ø™Δ√À μ∞™π§∂π∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, £∂√¢øƒ√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¢∞º¡∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °√À¶∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ƒÔ‰fi˘, ∏§π√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ¡ø∂ ªπÃ∞∏§-¶∞¡∞°∏™ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ¢∞ª∞Δ√¶√À§√À Δ∞Δπ∞¡∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶π¶∂ƒ∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫øΔ√À§∞™, ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-¢’ ∂‚ÚÔ˘, ™Δ∞ª∞Δ∏™, ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ Ã›Ô˘, ™∞ƒπ∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ƒÔ‰fi˘, °∫∞Δ∑√°π∞¡¡∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-μ’ ƒÔ‰fi˘, £∂√§√°√™ Ã∏™Δ√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∏Δ™√À, °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, £∂√¢√™π√À Ã∏™Δ√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, μ√À¢√Àƒ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, μ√ÀΔ™∂§∞™ μ∞™π§∏™ μ°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™¶Àƒ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª∂ƒΔπ∫∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞ƒ∞´™∫√™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™∞Δ™∞¡∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶∞Δ™√Àƒ∞™ ∞Ãπ§§∂À™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶∞¡Δ∞∑∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫ƒπ∞§∏™ ªπÃ∞∏§ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ªÀΔ∂§∂Δ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã∞™∞¶∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫π∫∞™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶§∏∫∞ ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ ºıÈÒÙȉԘ, ∫∞ªμπ™π√™ ∂À∞°°∂§√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ∫∞ƒ∞∫√À§π∞ §∞ª¶ƒπ¡∏ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ∫√¡Δ√™ μ∞™π§∂π√™ μ-∞’ ºıÈÒÙȉԘ, §π∞ƒ∞∫√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ªÀ™√Àƒ∞ £∂√¢øƒ∞-ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ª√Àª√Àƒ∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ª∂¡Δ∑∞§∏™ §∂√¡∞ƒ¢√™ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ™Δ∞ª√À Δ∞™π∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, Δ∞™π√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-∞’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫∂¶¶∞ ª∞°¢∞§∏¡∏ μ-∞’ ºıÈÒÙȉԘ, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¡Δ∞¡∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ™∫√Àƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫ƒ√À™Δ∞§∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ™∞ªπ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ª√ÀºΔ√°§√À ¶√À§Ã∂ƒπ∞ μ-μ’ •¿Óı˘, ª∞°√À§∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞-∂§∂¡∏ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, Δ∞Ã√À§∞ ∞™∏ª√À§∞ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, Δƒ∞°∫√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, §∞™∫∞ƒ∏ §∂ª√¡π∞ μ°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ™π∞¡Δπ¢√À μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, Δ™√À¡∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ∞ƒ°Àƒ∏ ∞£∏¡∞ μμ’ ∞Ú牛·˜, μ√À§°∞ƒ∏ ∂À™Δƒ∞Δπ∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞ƒ∞∫πΔ™π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ, ™∏ª∞π∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, §∞°ø¡π∫∞∫√™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∞Ú牛·˜, μƒ√¡Δπ§∏ º∞¡∏ ƒ√∑∞§∏ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª∞¡√À™∞ƒπ¢√À ∂ÀΔÀÃπ∞ μ-°’ •¿Óı˘, Δ™∞ƒ™πΔ∞§π¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ºÏˆÚÈÓ·˜, ¢π∞∫π¢√À ™√ºπ∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™∞μμ√¶√À§√™ °ƒ∏°√ƒ∏™ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ™∫√À§∞ ÃÀ™√À§∞ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-°’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ∫√ƒΔ∂™∏™ ∏§π∞™ μ-μ’ ∂˘‚Ô›·˜, μ∞°∂¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ ƒÔ‰fi˘, √Àƒ§∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ƒÔ‰fi˘, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, μ§∞Ã√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ, ¶∂ΔƒøΔ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, Δ™√À¶§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, μ∞ªμ∞∫√À§∞ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ¶∞ƒ∞™Ãπ∞∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ª∞Δ™∂§∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ μ-∞’ ∂‚ÚÔ˘, Δ™√ª∞∫π¢√À √Àƒ∞¡π∞-∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∑∞Ã∞ƒπ∞¢√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, °πøΔ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫∞Δ™√À§∞™ ¶∞À§√™ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, ∫√À∫∏, ∞°°∂§π∫∏ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, μπ§§πøΔ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ, ª∂ƒ∫√Àƒ∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-∞’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ª∞§∞ª√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ¶∞¡∞°√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, ∫√∫∫∞§∞ ª∞ƒπ§∂¡∞ μ-∞’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¡Δ√Àƒ∞∫∏™, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ°’ §¤Û‚Ô˘, ª¶∞∑πøΔ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Δ™∞Δ™√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, Δ™π∞√À™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-¢’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∞¡Δ∑√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∞¶∂ƒ°∏™ ∫√™ª∞™ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ª∞™°∞§∞™ ™Δ∞Àƒ√™ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∂ƒ¢π∫∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ∂§¶π¢√º√ƒ√À ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¡∂√ºøΔπ™Δ√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ¶∞™Ã∞§π¢∏™ ¢∞ªπ∞¡√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∞°∫∞μ∞¡∞∫∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À, ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∫∞ƒ∂§∞™ ∂À∞°°∂§√™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, Δ∑∞¡∞∫∏ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∞∫∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, ¶∞¶¶∞ ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ºøΔ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-
∞’ Ã›Ô˘, ∑∏∫√™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫∞∫∞°π∞¡¡∏ £∂√¢øƒ∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, μ∞™π§∂π√À ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-°’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¶√ƒΔ√∫∞§π¢√À •∂¡∏ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫∞ƒ∞§∞ ¶∏¡∂§√¶∏ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, μ√Àƒ§√Àª∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, °ƒ∞ªª∂¡√À §∂ª√¡π∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-μ’ •¿Óı˘, °ƒ∞ªª√À ∞£∏¡∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∞¡√π∫Δ√ª∞Δ∏ ¡π∫√§∞´™ μ-°’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞™Ã∞§π¢∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ƒÔ‰fi˘, ºπ§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ª¶∂ƒΔ™√™ ∞¡Δø¡π√™ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ∞¶√™Δ√§∞∫∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, °∞§∞¡√¶√À§√À ∂À∞¡£π∞ μ-μ’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∞•∏ º∞¡∏ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, Ãπ™Δ√¢√À§√À πø∞¡¡∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢√À ¶∏¡∂§√¶∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, √π∫√¡√ªπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ¶π§π¢√À ∞°∞¶∏ μ-°’ ¢Ú¿Ì·˜, ºƒ∞°∫π™∫√™ ∞¡Δø¡π√™ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫∞ƒ∫∞¡∞ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ª∞´™Δƒ√À μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ∞¡Δø¡π∞¢√À μ∞ƒμ∞ƒ∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ª∞∫ƒ√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ μÔȈٛ·˜, ™Δ∞£√°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ª√ÀΔ™√¶√À§√™, ∞£∞¡∞™π√™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ™∞§ª∞ ∞£∞¡∞™π∞ μ-°’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, μ§∞μ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, √π∫√¡√ª√À ¶∞°ø¡∞ μ-¢’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¡π∫√§√À∑√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-μ’ μÔȈٛ·˜, ∫ƒ∂∑π√À ∞¡¡∞ μ∞’ Ã›Ô˘, ∫√ƒø¡πøΔ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, §∞™¶∞ ª∞ƒπ¡∞ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ¢∏ª∞ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ¶∞¶¶∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¢∞§π∞¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ∞§∂•∞¡¢ƒ∞∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-∞’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, μ√À∫∂§∞Δ√À ¢π√¡À™π∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °∂øƒ°√À™∏ ∞£∏¡∞ μμ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ∫Àƒπ∞∫π¢√À ¶√§Àª¡π∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¶∞¡Δ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫ƒπΔ™π¢∏ª∞ ª∞ƒπ∞ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ª∞¡¢∏§∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞-∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ã√ª∂§∞ ª∞ƒπ∞- ƒ√∑∞§π∞ μ-μ’ ƒÔ‰fi˘, ™∞§∏∫Àƒπ∞∫∏ Δƒπ∞¢∞ μ-°’ •¿Óı˘, ™∞ª¶∞¡∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞§Δ™π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ¶ÈÂÚ›·˜, ∫√Àƒ√À¶∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¶ÈÂÚ›·˜, Δ™πƒ√°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, μ∞ƒ™√À μ∞™π§π∫∏ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ∂À∞°°∂§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ª∂§π¢√¡∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∞¡Δ∞ª√Àƒ∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞¡Δ∑∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ, μ√À§°∞ƒ∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜, °∞Δ™√À§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªÀ§ø¡∞™, ∂À∞°°∂§√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞ƒÃ√¡Δ∏ ¡π¡∞ μ-¢’ ∂‚ÚÔ˘, ∫∞¡∂§§√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘, Ã∞ƒπΔ√°§√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ-¢’ ∂‚ÚÔ˘, Ã∞Δ∑∏∫ø™Δ∞ ÃÀ™√À§∞ μ-¢’ ∞ÚÙ·˜, ª¶√Àª¶√ÀÃ∂ƒ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, πø∞¡¡π¢√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, ¢∏ª√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-¢’ Ã›Ô˘, ∫∞™∫∞ƒπ∫∞ π™π¢øƒ∞ μ-∞’ §·ÛÈı›Ô˘, °∂øƒ°π§∞ ª∞ƒπ∞ μ-°’ §·ÛÈı›Ô˘, ª∂°°√À§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¡∞À™π∫∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, Δ∑øƒΔ∑∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, Ã∞¡¢ƒ∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Δ∞™√À§∞™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ Ã›Ô˘, ∫√ÀƒΔ∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, °∫√À§∏ °∂øƒ°π∞ μ-°’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Δ™√ª¶∞¡√À √§°∞ μ-∞’ ™¿ÌÔ˘, ¡πΔ™∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ Ã›Ô˘, ∞ƒ°Àƒ∏ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ª¶∞§§∞ ∂§∂¡∏ μ-°’ ÷ӛˆÓ, ∫∞Δ™π¶√¢∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À πø∞¡¡∞ μ°’ §·ÛÈı›Ô˘, Δ√ÀΔ√À¢∞∫∏ πø∞¡¡∞ μ-°’ Ã›Ô˘, ª¶∞Δ∑π∞∫∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-¢’ Ã›Ô˘, ª¶∞™∂∫∏ μ∞πΔ™∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞¡Δø¡π√À £∂√¢øƒ∞ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª¶√∑∂ΔΔ√ μ∞¡Δ∞ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, ª∞∑∏ μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ª¶√ÀΔ∫∞ƒ∏ √§Àª¶π∞ μ-μ’ §Â˘Î¿‰·˜, Δ™π∞√À™∏ °∂øƒ°π∞ μ-∞’ §Â˘Î¿‰·˜, ƒ∞¶Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, μ√À¢√Àƒ∏ ºøΔ∂π¡∏ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, μ∞™∞§∞∫∏ ª∞ƒπ¡∞ μ-°’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ∫∏ƒÀ∫√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ºˆÎ›‰·˜, ª√¡™∂§∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-μ’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ¢ƒ√™√À-√Àƒª√¡∞´Δ ∫∞ƒπ¡-∂§∂¡∂ªπ§∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∫ƒπ∞ƒ∞ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ μ-°’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ¡Δ∂ƒπª¶∂∂μ∞-¶§∂•π¢∞ πƒπ¡∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∞¡£√¶√À§√À ™∂μ∞™Δ∏-™√ºπ∞ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, ƒ∞™¶πΔ™√™ ∫√™ª∞™ μ-∞’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶ƒøΔ√æ∞§Δ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞-∞°°∂§∞ μ-°’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∑∏μ∞ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μ√ÀΔ™∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜, ¶∞§§∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ, °∂øƒ°∞¡Δ∑∞ ¶∞¡Δ√À§∞ μ-°’ °Ú‚ÂÓÒÓ, °πøΔ∞∫∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ μ-°’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ∫∞¶∂§∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ ºˆÎ›‰·˜, ¶∂Δ™∏™ •∂¡√ºø¡ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜, ¢∏ª∏Δƒ∞Δ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏ °∂øƒ°π∞ μ-°’ ºıÈÒÙȉԘ, ∞°∞£√À Δ∞Δπ∞¡∏ μ-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, •∂¡√À-•∂¡∞∫∏ £∞§∂π∞ μ-∞’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Ã∞Δ∑∏™Δ∂º∞¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ∫∞ƒ∞∫∞ƒ∏™ ¶∂Δƒ√™ μ-∞’ °Ú‚ÂÓÒÓ, ºƒ∞°°π¢∏™ ª∞¡ø§∏™ μ¢’ ∞ÚÙ·˜, ¢∞¢∞ƒ√À∫∞ ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ∫·‚¿Ï·˜, ¶∞À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¶∞¶∞∂ªª∞¡√À∏§, ™Δ∂§§∞ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ™π™∫√™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, £∂√¢øƒ∞∫∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μμ’ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ªπÃ∞§√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ª¶∞§∂∫∞ ∂§∂¡∏ μ-°’ ºÏÒÚÈÓ·˜, ™Δ∞£√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™°√Àƒ√ªÀΔ∏ Ãπ™Δπ¡∞, μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, ¶√§À°∂¡∏ ∞ª∞§π∞ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ, ªπÃ∂§∞∫√À ∞ƒ∂Δ∏ μ-∞’ ∞ÚÙ·˜, ª¶∞∫√¶√À§√À √§°∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ™∫∞ƒ§∞Δ√À ªπƒ√™§∞μ∞ μ-¢’ §¤Û‚Ô˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ¶∂§∂∫∞¡√À ∂§π™∞μ∂Δ μ-°’ ∞Ú牛·˜, μ∞μ§∂∫∞ §∂À∫√£∂∞ μ-∞’ ∏Ï›·˜, πø∞¡¡π¢∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, £∂√¢øƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∏Ï›·˜, £∂√¢øƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, μ√ÀΔ™π¡∞™ ∏§π∞™ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ¡Δπ∫√À ∂À∞°°∂§π∞-∂™¶∂ƒ∞¡Δ∑∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, μ∞∫∞§∏ μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢π∞ª∞¡Δ∏, ºπ§π¶¶∞ μ-∞’ •¿Óı˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¶√À§π∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, °∫√Àμ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∫∞ª∞∫∞™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, °∫π¡∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ Ã›Ô˘, ªøÀ™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡ΔI¡√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ª¶∞∫πƒΔ∑∏ ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ƒ√À™∞∫∏™ ¢π√¡À™π√™ μ-μ’ Ã›Ô˘, μπ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ Ã›Ô˘, ¢ƒ√À°∫∞™ ºøΔπ√™ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, Δ∑π§π¡∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-μ’ Ã›Ô˘, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∞§∞Δ∑∞™ ∞¶√™Δ√§√™ μ-∞’ Ã›Ô˘, ƒ∞∫√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∫√¡Δ√ªπÃ∞§√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-μ’ ªÂÛÛËÓ›·˜, ∑πø°∞™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ªÂÛÛË-
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AY°OY™TOY 2010
Ó›·˜, ª∞™Δ∞∫∞ £∂√¢øƒ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫√ƒª¶√™ ∞°°∂§√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ª¶√À™π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, Δ™π¡√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-∞’ Ã›Ô˘, ∫√Δ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞¡∞ μ-∞’ Ã›Ô˘, ™∞ƒ§∏, ∂§∂¡∏ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞ƒ∞Ã∏™Δ√À ÃÀ™√À§∞ μ-μ’ Ã›Ô˘, ∞§ª¶∞¡π¢∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-∞’ Ã›Ô˘, °∫√Àª∞ ∏§π∞¡∞ μ-∞’ Ã›Ô˘, √π∫√¡√ª√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-°’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞Δ™√À¢∞ Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ Ã›Ô˘, ∫√ÀΔ™∞ÀΔ∏ μ∞™π§π∫∏ μ-μ’ Ã›Ô˘, ªÀ§ø¡√¶√À§√™ Ã∞ƒπΔø¡ μ-°’ Ã›Ô˘, ∂À∞°°∂§√À °∂øƒ°π√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√¡Δ√™Δ∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ Ã∏™Δ√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °ƒ∞ªª∞Δπ∫√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ Ã›Ô˘, ª∞¡∞¡∞™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞§π°π∞¡¡∏™ ∑∏™∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¡∂ƒ∞¡Δ∑∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¡Δ√À¡π∞¢∞∫∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ μ-¢’ ™¿ÌÔ˘, ª∏¡∞™π¢∏™ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ μ-∞’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ¶Àƒ°πøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ºıÈÒÙȉԘ, ™∞ª∞∫√μ§∏™ ªπ§Δπ∞¢∏™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞£∞¡∞™∏ ∞ª∞§π∞ μ-∞’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, Ã∞Δ∑∞ƒ∞ ∂πƒ∏¡∏ μ-∞’ ºıÈÒÙȉԘ, Ã∞Δ∑∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, °∂øƒ°π√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ μ-μ’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μ-∞’ μÔȈٛ·˜, μƒ∞Ãπ√§π¢√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-μ’ ºıÈÒÙȉԘ, ¢∂Δ™∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜, ª¶√Δø¡∞∫∏™ Ã∏™Δ√™ μ-μ’ Ã·Ó›ˆÓ, ™√Àƒ§∞™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ∫∞™Δ∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ª∞°∫√À π√À§π∞ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ƒ∂¶¶∞™ °∂ƒ∞™πª√™ μ-°’ ∫ÈÏΛ˜, ∫√§∂Δ™√™ ∏§π∞™ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, Δ∞™√°§√À ™Δ∞Àƒ√™ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜, ™√À§πª∂Δ™∏™ ¢∏ª√™£∂¡∏™ μ-∞’ °Ú‚ÂÓÒÓ, ¶πΔ™π∞μ∞™ ºøΔπ√™ μ-μ’ ΔÚÈοψÓ, ∫∞æπ¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ πø∞¡¡∏™ μ-¢’ ¶¤ÏÏ·˜, ¶∂çπμ∞¡π¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ °Ú‚ÂÓÒÓ, §π√À¶∞™ £øª∞™ μ-∞’ ∏Ì·ı›·˜, ª∞§∞∫√À¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, μƒ∞¡Δ∑∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜, ªø∫√™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ∞¯·È·˜, °∫∞¡∞Δ™√™ £∂√¢øƒ√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ™øΔ∏ƒ√À¢∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞ƒ°∂§∏™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞°Δ∑π¢√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ ∏Ì·ı›·˜, ª∞ƒƒ∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ μ-μ’ ∏Ì·ı›·˜, ∫∞Δ™√À§∏™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ∏Ì·ı›·˜, ª∞°°∞¡∞ ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, Δ™√À¶ƒ∞™ Ã∏™Δ√™ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ª¶∞™Ã∏ƒ ∑ø∏ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, μ∞ƒ∞∫§∞ ¶√§À•∂¡∏ μ-°’ •¿Óı˘, Δ∑∏ª√ƒ∞°∫∞ ∞ƒÃ√¡Δπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞ƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫∞Δ™πªπ°∫∞™ °∂øƒ°π√™ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ∑π∞μ∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¶√™Δ√§∞ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏Δƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∂§√°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ∫√¡Δ√°∂øƒ°√™ ∞Ãπ§§∂∞™ μ-μ’ ™ÂÚÚÒÓ, ∫√À§∞∫π¢∏™ ∏ƒ∞∫§∏™ μ-μ’ ™ÂÚÚÒÓ, §∂À∫∞¢πΔ∏™ ºøΔπ√™ μ-°’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ¢√°∫∞∫∏ ∞ƒ∂Δ∏ μ-μ’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, Δƒ√Àª¶√À¡∏ ∂§∂¡∏ ª∞ƒπ∞ §√À´∑∞ μ-¢’ ∞¯·È·˜, PETKOVA NONKA μ-∂’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ªÀ§ø¡∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ §·ÎˆÓ›·˜, ∫√¡Δ√¶ƒπ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-°’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, μ∞™π§∂π√À ∞¡Δø¡π∞-∂§∂¡∏ μ-∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™ª∞ƒø μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª√™Ã√¡∞ ∂§∂¡∏ μ-°’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Δƒπ°∫∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, μ∞™π§∂π√À ª∞ƒπ∞ μ-¢’ ª·ÁÓËÛ›·˜, πø∞¡¡√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜, ª¶√ª¶√Δ∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ μ-¢’ ¶¤ÏÏ·˜, °∂øƒ°π∞¢∏ ∂§∂¡∏∫Àƒπ∞∫∏ μ-μ’ ∏Ì·ı›·˜, ∫∞Δ™√À∫∞, μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, μ∂¡∂Δπ∞¢√À ª∞Δπ¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ¶∞¶∞∑√°§√À ¡π∫√§∂Δ∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ¶∞∫√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∂À∞°°∂§√™ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∞£∞¡∞™π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-¢’ ∫ÈÏΛ˜, §∞ƒ√À ∂§∂¡∏-∞¡¡∞ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏ μ∞™π§π∫∏ μ-°’ ÷ÏÎȉÈ΋˜, §π∞¶∏™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫∞ƒ¶∞£πøΔ∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, £∂√¢√À§√À ∞ƒΔ∂ª∏ μ-∞’ Ã›Ô˘, ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ™°√Àƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞ §√À∫π∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫√À∫∫√À§§∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ™Δ∂ƒ°π∞∫∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞¶√™Δ√§√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, °∂øƒ°π√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-μ’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™π∞´ƒ∞™ ªπÃ∞∏§ μ-μ’ §¤Û‚Ô˘, πø∞¡¡π¢√À °∂øƒ°π∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∫ƒ∏Δπ∫√À ºøΔ∂π¡∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ §¤Û‚Ô˘, ∑∞ƒ∫√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™Δ∞Àƒπ¢√À π™∞μ∂§§∞ μ-°’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™∞ª∞´¢∏™ ¡π∫√§∞√™ μ°’ §¤Û‚Ô˘, ∫πΔ™π√À ∂§∂¡∏ μ-¢’ ∂˘‚Ô›·˜, ∫√¡Δ™√À§∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-μ’ Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂À∞°°∂§π∞ μ-¢’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, Δ∑∞º∂ƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ ∏Ï›·˜, ¢π∞ª∞¡Δ∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-∞’ ∞Ú牛·˜, ¶Àƒ°π¢√À ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ ∂‚ÚÔ˘, §∂√À¡∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ºøΔ∂π¡∞∫∏ ∞°°∂§π∫∏ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ™Δ∞ª∞Δ∏™ ¶ƒ√∫√¶π√™ μ-∞’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞Δ∂§π¢∞™ °∂øƒ°π√™ μ∞’ ™¿ÌÔ˘, §À°√ÀƒπøΔ∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, Δ™πø§∏-§∞À∫πøΔ∏ ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, º√Àƒπ∫∏ ∫∞§√ª√πƒ∞ μ-μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶∂¡Δπ¡π ª∂ƒπ°∫§∂¡ μ-°’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, £∂√Ã∞ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ªÂÛÛËÓ›·˜, Δ™∂Δ™ø¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∞¡¢ƒ√¡π∫√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞ƒπ™∏™ §∂ø¡π¢∞™ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜, ¡π∫√§π¢∞∫∏™ μ∞ƒ¢∏™ μ-∞’ ºıÈÒÙȉԘ, ª¶∞ƒ¢∏™ ¶∂Δƒ√™ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡Δ∂ª√™ °∂øƒ°π√™ μ-∞’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¢π∞ª∞¡Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, º§∞Δ™√À™∏™ ªπÃ∞∏§ μμ’ §¤Û‚Ô˘, Δ™π¶ƒ∞™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-μ’ ™ÂÚÚÒÓ, ¢ƒ∞°√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∞’ ºˆÎ›‰·˜, ™¶∏§π√¶√À§√À, ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ªπÃ∞∏§π¢∏™ ™Δ∂º∞¡√™ μ-μ’ ∫·‚¿Ï·˜, ¢∂Δ™∏™ πø∞¡¡∏™ μ-∞’ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫∞ƒ¶∂Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-∞’ ∂‚ÚÔ˘, ¡π∫∏Δ√¶√À§√À ¶∏¡∂§√¶∏ μ-∞’ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¶∞Δ™π√°π∞¡¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-μ’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, ª¶§∞¡∞ ∞¡¡∞ μ-¢’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∞¢∞ª∞∫∏ ∂À¢√∫π∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ™πª√À ∂§∂¡∏ μ-∞’ §Â˘Î¿‰·˜, Ãπ™Δ√ºπ§√¶√À§√À ∞§∂•π∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, Ã∞ƒπ¢∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ §Â˘Î¿‰·˜, ∂•∞∫√À™Δ√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-∞’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ-∞’ §Â˘Î¿‰·˜, ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ª∞ƒπ∞ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∞ƒ°Àƒπ√À ÃÀ™√À§∞ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫ø™Δ√À§∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∞°°∂§∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-∞’ ∞ÈÙˆÏ/Ó›·˜, Ã∞Δ∑∏™Δƒ∞Δ∏ ∞°°∂§π∫∏
μ-∞’ μÔȈٛ·˜, ™∞Δ™π√À ∫∞§§π√¶∏ μ-μ’ ∏Ì·ı›·˜, ¢∏ª∏Δƒ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∂’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μ√°π∞Δ∑∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-μ’ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ™μ√§∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜, ∫∂ª∞¡∂Δ∑∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-μ’ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ºøΔπ∞¢√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-°’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞Δ√§π√À ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ¢√Àª∞ ™√ºπ∞ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ∫√ƒ¢∞§∏™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™¶Àƒ∞Δ√™ ºøΔπ√™ μ-°’ ∞¯·È·˜, ª√À∫∞ °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, Ã√Àƒπ¢∏™ ∏§π∞™ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™π∞√À™√°§√À ∂§∂¡∏ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, Ã∞Δ∑∏™Δ∂º∞¡√À ªπÃ∞∏§ μ-∞’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÃÀ™√™Δ√ª√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ-μ’ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¶∞¶∞¢∞∫√À ∂À∞¡£π∞ μ-∞’ §·ÎˆÓ›·˜, ¶∞§∏√∫∞™ΔƒπΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, °∂øƒ°√¶√À§√™ ∞¡Δø¡π√™ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶§∞∫ø¡∞ ∂§∂¡∏ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜, Ã∞Δ∑∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜, ¶∂Δƒ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∂øƒ°∞¡Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™Àƒπ√À §∂ª√¡π∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢ƒπ°∫√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏Δ™π√À ¡π∫∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Δ™∂∫ª∂∑√°§√À ∑ø∏ μ-°’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∏™Δ√À °∂øƒ°π∞ μ-μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞ª¶∞§π¢∏™ πø∞¡¡∏™ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞£∞¡∞™π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¢∞§∞∫√Àƒ∞ ∑ø∏ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ¶∂ƒ∫∞Δ∏™ μ∞™π§∂π√™ μ-°’ ∞Ú牛·˜, §√À™π¢∏™ ∂À∞°°∂§√™ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, Δ√™∫π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ªπÃ∞§∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ªπÃ∞§∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, º∂ƒº∂§∏ ª∞ƒπ∞ μ-°’ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ª∞Δ∑∞μπ¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ-¢’ ∞Ú牛·˜, ∫∞ƒ∞Ã∞§π√À ªπÃ∞∏§π∞ μ-°’ ∞Ú牛·˜, °π∞¡¡∞∫√À¢∏ £∂√¢√À§∞ μ-μ’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒ√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ-°’ ∞Ú牛·˜, ª∏Δ∞§∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °∫∂μ∂∑∂™ £∂√¢øƒ√™ μ-μ’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À, πø∞¡¡∏™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, °ƒπμ∞™ ªπÃ∞∏§ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Δ™√Àƒ∞ª∞¡∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-°’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∞μπ§∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ μ-°’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡Δø¡π√À Δ∞Δπ∞¡∞ μ-°’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μ∞ƒ¢∞∫∞ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∂˘‚Ô›·˜, ™∫√ƒ¢∏, °∞ƒÀº∞§§π∞ μ-∞’ ¶¤ÏÏ·˜, ¶∞¡Δ∞∑∏ ∂§π™™∞μ∂Δ μ-∞’ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ-°’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, §π∞Δ∏ƒ∏ √§°∞ μ-∞’ μÔȈٛ·˜, ª∞°∫√ÀΔ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∫ƒ∂ªªÀ¢∞ ¡π∫√§πΔ™∞ μ-∞’ ∞¯·È·˜, ™¶Àƒ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, GRAZIANO MADDALENA μ-∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜, DEL, FREO GRAZIELLA μ-∞’ ¶Ú¤‚Â˙·˜, £∂√¢√™π∞¢√À ¢∂™¶√π¡∞ μ-°’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, VIRGA GIUSEPPINA μ-∞’ ÷ӛˆÓ, FERRARI MARINA μ-μ’ ΔÚÈοψÓ, ªπÃ∞∏§π¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ-∂’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, °π√μ∞¡√™ ¡π∫√§∞√™ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜, Δ™∞∫∞§π¢∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ μ-μ’ ¶¤ÏÏ·˜, ∂°°√¡π¢∏™ ™Δ∞Àƒ√™ μ∞’ ¶ÈÂÚ›·˜, ∫∞¡π∞ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ-∞’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ƒºπ∞Δ∏ ∂πƒ∏¡∏ μ-¢’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, μ∞ƒ™∞°∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ-∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ μ-°’ ∏Ì·ı›·˜, Ã∞ƒ∞§∞ª¶∞∫∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ μ-μ’ §·ÛÈı›Ô˘, ∫ø™Δ∞ƒ√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ-¢’ ∫ÈÏΛ˜, ∫√À§∏™ §∞∂ƒΔ∏™ μ-μ’ ∫Ô˙¿Ó˘, °ƒ∂¡Δ∑∂§√À ∂À°∂¡π∞ μ-μ’ Ã›Ô˘, ¢∏™™√™ ªπÃ∞∏§∞¡£πª√™ μ-°’ Ã›Ô˘, ¶ƒ√™∞§∂¡Δ∏ ª∞ƒπ∞ μ-∞’ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ºøΔ∂π¡√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫√À™∫√À∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ-°’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ¢∂ƒªπΔ∑∞∫∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ª∞Àƒ√ª∞Δ∏™ πø∞¡¡∏™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, Ã∞ƒ√™ £∂√¢øƒ√™ μ-¢’ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘.
¢¿ÛηÏÔÈ Δ™√Àª∞¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞μ∞™π§∂π√À £∂√¢øƒ√™ ∫ÔÚÈÓı›·, ª∞§§π∞∫√À ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™√º√∫§∂√À™ ª∞ƒπ√™ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ∞ª∏Δ™√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ μÔȈٛ·, ™¶Àƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∂§§∞™ Ã∏™Δ√™ μÔȈٛ·, Ã∂ƒ√À§∏™ ∞¡Δø¡π√™ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∂ƒ∞™∫§∏ ∞°°∂§∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ÀΔƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫ÔÚÈÓı›·, Ãπ™Δ∞Δ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞ΔΔ∞∫√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞¶√ƒ¢∂§∏ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π∞ ºˆÎ›‰·, Δ∞Ã∏ƒ ª¶π§§√Àƒ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞™∞¡ º∂ƒπ¢∂ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞ ª√¡π∫∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™√°°π¢√À ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ§∞Ã√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑∞º∂πƒπ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞§§π°π∞¡¡∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¢∂ƒΔπ§∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∏Δƒ∞™ §∞ª¶ƒ√™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞§∞π√§√°√À ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∂øƒ°π∞¢∏ πø∞¡¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞Δ∑∏∞À•∂¡Δ∏ ∂§∂¡∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ª¶√À∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∂ª¶∂∫∏ ∞°°∂§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∞§∞∫√Àƒ∞ §∞ª¶ƒπ¡∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °π∞ƒ∂¡∏ ™√ºπ∞ μÔȈٛ·, ∑∞¡¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ μÔȈٛ·, ™Δ∂º∞¡∞∫∏ ∂§π™∞μ∂Δ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §√Àπ∑√À ∞º∂¡¢ƒ∞ μÔȈٛ·, √Àƒª∞¡∏ §∞ª¶ƒπ¡∏ μÔȈٛ·, ∞¡Δø¡√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ªÂÛÛËÓ›·, ∫∞Δ™∏ μ∞™π§π∫∏ ∫ÔÚÈÓı›·, ¶∞¡Δ∞∑∏, ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ÔÚÈÓı›·, ª∞¡Δ∑π√À ∂§∂¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, §π§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∫√Àƒ°π∞ ∞ƒ°Àƒ∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞™π§√¶√À§√À πø∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶¶∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∫ÔÚÈÓı›·, §∂μ∂¡Δ∏ ∂§∂¡∏ ºˆÎ›‰·, ƒ∞¶Δ∏ ¡π∫∏ ºˆÎ›‰·, Δ√§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ºˆÎ›‰·, ¶∞™√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, μ∞°πø¡∞ ∑ø∏-ÃÀ™∞¡£∏ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶∞§πΔ™∞ μ∞™π§π∫∏ μÔȈٛ·, Ã∞ƒπΔ√™ Ã∏™Δ√™ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√§√∫À£√¶√À§√À ∞™¶∞™π∞ μÔȈٛ·, Δ™π°∞ƒπ¢∞ ∞°√ƒ∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞ƒ¢∞§∞∫∏ ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞¡πøΔ∞∫∏ ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ªπÃ∞ °∂øƒ°π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞§∞ª√¢∞∫√À ∂πƒ∏¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫ƒ∞ª¶√∫√À∫∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∞™∫∞§√¶√À§√À πƒπ¢∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §∂À∫∞¢πΔ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §ÀƒπΔ∑∏ ∞£∏¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¡∞°πøΔ√À, ª∞ƒπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∑∞°∫∞¡∞ ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ª∞ª∞§π√°∫∞ ∞¡Δπ°√¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¡Δ√À™∞∫∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÷ÓÈ¿, ∫π∞Δπ¶∏ ∂ÀƒÀ∫§∂π∞ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶∞√π∫√¡√ª√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÷ÓÈ¿, μ√À§°∞ƒ∏ °∂øƒ°π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞ƒμ∞¡πΔπ¢√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, °∞™¶∞ƒπ¢√À ÃÀ™∏ ÷ÓÈ¿, °∫∞¡Δ∑øƒ∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫∞ƒ∞´™∫√À ∫∞§§π√¶∏ ÷ÓÈ¿,
∫ƒ√À™Δ∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™πƒø¡∏, ª∞ƒ£∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∞Δª∞Δ∑π¢√À ÃÀ™√À§∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¢π√¡À™π√À Ã∞ƒ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, °π∞¡¡√¶√À§√À £∂√º∞¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ∫∞ƒÀ¶π¢√À £∂√¢øƒ∞ μÔȈٛ·, °π∞¡¡∞∫∏ ∞ª∞§π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞∫√À ¢∂™¶√π¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªπ¡∏™π√À £∂√¢øƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∫ÔÚÈÓı›·, ªπ∫ƒ√À§∏ ∞°°∂§π∫∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∫ÔÚÈÓı›·, ΔƒÀºø¡∞™ °∂øƒ°π√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢Àƒ∞∫∏ ¶∂§∞°π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∞∫ƒ∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ ∫ÔÚÈÓı›·, §∞Δ™∏ £∂√¢øƒ∞ μ’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∞ª∞¡∞Δπ¢∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ªÂÛÛËÓ›·, Δƒπª∞¡¢∏§∏ ÃÀ™∞π™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™Δ∞ªπ¢√À, ∫ƒÀ™Δ∞§§π∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢ƒπμ∞ ª∞°¢∞§∏¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, °ƒ∏°√ƒ√¶√À§√À ¡π∫√§∂Δ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ª∏Δ™π∞∫√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞¡Δ∞´ƒ∏ •∞¡£∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√ª¶∞´ ∞§ª¶π ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™øΔ∏ƒπ∞¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μÔȈٛ·, ª¶∞§∂™Δƒ∞μ√À ∞ƒ°Àƒø ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∂∑∞™∏ ∞¡¡∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, §∞°√À¢∏ ∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∂ƒμπΔ∏™ πø∞¡¡∏™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™∞§√À∫∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ μÔȈٛ·, ™Δ∂ƒ°π√¶√À§√À √§°∞ ÷ÓÈ¿, °ƒ∂¶Δ™√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ãπ™Δ√¢√À§π¢√À ™√À§Δ∞¡∞-∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞¶√À§√ÀΔπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, °√À™π√À ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, Δ™∞√À™∏™ πø∞¡¡∏™ ∫ÔÚÈÓı›·, ¶∞¡Δ∞∑∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ã∞Δ∑∏∫ø™Δ∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™Àƒª∞∫∂∑∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §πμ∞∫∞ ª∂Δ∞•∂¡π∞ ÷ÓÈ¿, Δ™∞°ƒ∞∫∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™πª√¶√À§√À ªÀƒΔø ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞¡∞™∞ ∞£∞¡∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞§√À¢∏ ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¡∞°πøΔπ¢√À μ∞™π§π∫∏ μÔȈٛ·, ∑∞´ª∞∫∏ ÃÀ™∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∂ƒπ∂Δ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞¡∞∫√À Ãπ™Δπ¡∞ μÔȈٛ·, ™∞ƒƒ√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª∞¡∞μ∏, ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¡Δ∏ª∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡∞∑∞ƒ∏ °∂øƒ°π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ∑πøΔ∑πøƒ∞ μ∞™π§π∫∏ ∫ÔÚÈÓı›·, μπ°∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ™∞∫∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¶∂Δ√À™∏ ¶∂ƒ™∂º√¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, £∂§√Àƒ∞ ∞¡Δπ¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∞°°π§∏ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ƒ∞º∞∏§ ∞£∞¡∞™π∞ ÷ÓÈ¿, Δ√Δ√¡π¢√À ™√ºπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡∞™π√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∑π¡Δ∑π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μÔȈٛ·, ª∂§π√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™∞°ƒ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∂ªπƒΔ™π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À πø∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¡Δ∑√Àƒ∏ ∑ø∏ ∫ÔÚÈÓı›·, £øª√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, π™ª∞∏§ ∂ªπ¡∂ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞£∞¡∞™√¶√À§√À, ¶∞¡∞°√À§∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, º∂ƒ∂¡Δπ¡√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∂çπ√À§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ºˆÎ›‰·, ∫πΔ™√À £∂√¢øƒ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, °∂øƒ°√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¶∞¡∏°Àƒ∞∫∏ ™√ºπ∞ ÷ÓÈ¿, ∑∞º∂πƒ∏ º∞¡π∞ μÔȈٛ·, ºΔÀ§πΔ∞∫∏ ¡Àªº√¢øƒ∞ ÷ÓÈ¿, ƒ∞¶Δ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ªπÃ∞∏§ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ√À°π√À∫§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞§§π¡ø™∏ ª∞ƒπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∞§∏ Ã∞ΔπΔ∑∂ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §√Àμƒ√À √Àƒ∞¡π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞™Ã√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ·, π√ƒ¢∞¡π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞™°√À¢∞∫∏ °∂øƒ°π∞ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶¶∞ ª∞ƒπ∞¡∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¢ƒ√™∞∫∏ ™√ºπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫π™∫π¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ºˆÎ›‰·, Δ∞•π√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ μÔȈٛ·, ª∞Δ™√À∫∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μÔȈٛ·, °π∞¡¡√À§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÷ÓÈ¿, ∑∞ƒ∑∞ƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ §·Û›ıÈ, ∞¡Δø¡π√À ∞ƒ∂Δ∏ ∫ÔÚÈÓı›·, Ã∞Δ∑∏∞¡Δø¡π√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °π∞¡¡∞∫∏, ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ™Δ∂º∞¡√À¢∞∫∏ ÃÀ™∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, °∞ƒ∂¢∞∫∏ πø∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, μ∞™π§∂π√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, çπ∞ƒ∞ ∫Àƒπ∞∫∏ μÔȈٛ·, μπ™μπ∫∏ °∂øƒ°π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞§√ºΔ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡Δ√¡Δ√ƒ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∞Ã√À§π¢√À ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∫∞∑√À¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μÔȈٛ·, ¢π∞ª∞¡Δ∏, ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∞π°∞¡∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μÔȈٛ·, Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∞£∏¡∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∞§√À¶∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞ ∂À£Àªπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∂Ã∞°π∞ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ª¶∂§§√À ∞£∏¡∞ μ∞™π§π∫∏ ÷ÓÈ¿, ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, æÀƒƒ∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™Δ∂º∞¡π∞- øƒ∞π∞ μÔȈٛ·, ∫√§√ªμ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶√™ª√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ∫ÔÚÈÓı›·, Δ∞™§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ °∂øƒ°π∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, •À§√Àƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, μ∞ƒΔ∑∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ μÔȈٛ·, Δ∑√Àμ∞ƒ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ÔÚÈÓı›·, °ƒπ™¶√À ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, º∞º√ÀΔ∏ ∞¡£∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∞À°√À™Δ∞Δ√À ∞¡Δø¡π∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ¶∞™Ã∞§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞¶√°ƒ√™√™, ™øΔ∏ƒπ√™ ∫ÔÚÈÓı›·, ¶∂Δƒ√¶√À§√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ μÔȈٛ·, §∞∑√À μ∞™π§π∫∏ ∫ÔÚÈÓı›·, ¶ƒ∂∫∞Δ∂ £∂√¢øƒ∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™ª¶√¡π∞ ∞°¡∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∞ªΔ∞ª∏ ¶√À™π√À§∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™Δ∞™π¡√À ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞§ª¶∞¡∏™ πø∞¡¡∏™ μÔȈٛ·, ∫∞æ∞§∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∫∞¡¢∞§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫∞¡Δ∞¡π√À ¢∂™¶√π¡∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ƒ∂¡Δ∑√À§∞ ∂πƒ∏¡∏-ÃÀ™√μ∞§∞¡Δø μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞§§∞ ∞¡¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑∞°∫§∞™ °∂øƒ°π√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¶∂ƒ¢π∫√ªª∞Δ∏ ∏§π∞¡∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™ø§∞ μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª∞°∫√ÀΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞°ƒ∏°√ƒπ√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶√ÀƒΔ∑∏ ∂§∂¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∫∞ƒ∞Δ™∞§√À μ∂¡∂Δπ∞ ºˆÎ›‰·, ¶¡∂Àª∞Δπ∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, Ãπ™Δ√º√ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¡∞∫∞ °∂øƒ°π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡Δƒπ∞ √Àƒ∞¡π∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ÀΔ™π√Àª¶∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ºˆÎ›‰·, ª∞¡¢∞§∏™ Ã∏™Δ√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫Àƒπ∞∑∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫Àƒ°π∞∫√À¢∏ ∞¡Δø¡π∞ ÷ÓÈ¿, ™Δ∞ª∞Δ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∂À£Àªπ√À ™√ºπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢∏ª√À °∂øƒ°π√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ π™π¢øƒ√™ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™π∞ª∞¡Δ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ·, ∫√™ª√¶√À§√™ ™Δ∂º∞¡√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞À§√À ™∂μ∞™Δ∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ºƒ√¡πª∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡π∫√§∞Δ√™ πø∞¡¡∏™ ºˆÎ›‰·, ∂ªª∞¡√À∏§π¢√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Δ™√Àƒ¶√À¢∏™ πø∞¡¡∏™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °∫π∫∞
∂πƒ∏¡∏-ª∞ƒπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, °∫√§∂ª∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ªÀ™Δƒπ¢√À √§°∞ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞Δ™∞§∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μÔȈٛ·, ∫∞¶∂Δ√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑∞Ã√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºˆÎ›‰·, ª∞ƒ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™∫√ÀƒΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ƒ∞™∏™ ¶∂Δƒ√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡π∫√§∞√À ∫√™ª∞™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, πø∞¡¡π¢∏™ §∞∑∞ƒ√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ™Δ∞ª√À§∏ ∂§∂¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™√§øª√À ∂Δ∂§∫∞ ºˆÎ›‰·, ™¶∂°°√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√Àƒπ¢∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÷ÓÈ¿, Δ™∞§∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞Δ™π∞μ√Àƒπ¢√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ºˆÎ›‰·, ∞¶√™Δ√§√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, °∫∞ƒ∞º§∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ™∞∫∞§∏ ∞¡£∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, μ∞™π§∂π∞¢√À ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ™¶∞¡∂§§∏ ª∞ƒπ¡∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√∑π∫∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ªÂÛÛËÓ›·, £∂√¢øƒ∞∫∏ ™√ºπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ∑∞¡π¢√À ÃÀ™∞¡£∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞Δ∂ƒ¡∂§∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞Ã√Àƒπ¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™π¢∏ƒ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ºˆÎ›‰·, ∑∞°∞§πøΔ∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, æ∞ƒƒ∏ ™Δ∂º∞¡π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, º√À§π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™°√Àƒ∞ μπ∫Δøƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑ø°√¶√À§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ªÂÛÛËÓ›·, ¢∞ƒ∫∞¢∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™øΔ∏ƒπ√À ™øΔ∏ƒπ√™ μ’ ∞Ú牛·, ∫∞ƒ∞μ√∫Àƒ∞∫√À º∞¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ∞§ø¡π™ΔπøΔ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∫√Δ™√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫∞°π√°§π¢√À ¡π∫√§∂Δ∞-μ∞™π§π∫∏ ÷ÓÈ¿, ∫√À∫√Àª∞Δ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ª¶∞ƒ∞∫√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Ã∞ƒ∞À°∏ Ãπ™Δπ¡∞-£øª∞∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ π√ƒ¢∞¡∏™ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ª∏Δ™π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §∂∑∂ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶√Àƒ¡π∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, °∂øƒ°π∞¢√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ÃÀ™√¶√À§√À ÃÀ™∞¡£∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªÀ§ø¡∞ ¢∞º¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∞¡Δø¡π√À ∞¡Δø¡π√™ ∞’ ∞Ú牛·, Δ™π∞§√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∫√À∫√Àμ√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª∞ƒπ¡∏ ∞ƒ°Àƒø μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ÃÀ™π¢√À √Àƒ∞¡π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞¡∂™Δ∏ ¶∞¡∞°√À§∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™π∞Ã√À ∂À°∂¡π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡Δ∂™π§μ∞ ªπ™∂§-ªπÃ∞∂§∞-∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, §∞§√À ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ¡π∫√§√À¢∏ ª∞ƒπ∞ ∂Àƒπ¢π∫π ∞’ ™¿ÌÔ˘, μ∞™π§∂π√À ¡π∫√§∞√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∏§π√Àƒ∞ μ∞™π§π∫∏ μ’ ∞Ú牛·, ¡Δ∞ª¶√Àƒ∞ ∞ƒπΔ∞-§π§∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∂ƒπ∑πøΔ∏ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√ÀΔ™√Àª¶√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª¶√À∫√°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ§∂¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞§∞∑∞ƒ√À ª∞ƒπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ¶∞§π√Àƒ∞ μ∞π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¢√À™∫∞ π√À§π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√Àƒ∞¡Δ√À ∞°°∂§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¡Δ√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, §∂μ∞∫√À ∞ºƒ√¢πΔ∏-∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∞¡∞™Δ∞™π√À Δ∞™√À§∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫Àƒ∫√À ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞∫∞ ∂À£Àªπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∂¡∂Δ™∞¡√À ™√ºπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, £∂√¢øƒπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫§∂π™√Àƒ∞™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ƒ√¶∞§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÷ÓÈ¿, ¶∂§∂∫∞¡√À °∂øƒ°π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, æÀ∫∞∫√À ª∞ƒπ∞ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∫√Δ™ø¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¢√´∫∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ªÂÛÛËÓ›·, °π∞∫√Àª∞∫∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∂À™Δ∞£π√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °∂øƒ°∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ∫∞§√°π∞¡¡π¢∏™ ª∞ƒπ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∑∞Ã√¶√À§√™ ∞¡Δø¡π√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫ø™Δ∂¡∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞Ãπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ™π°§√¶√À§√™ π√ƒ¢∞¡∏™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞Δ™√Àƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μπ¡Δ∑∏§∞π√™ ¡π∫√§∞√™ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫√™Δ√μ∞ ∂ª∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ªπÃ√™ πø∞¡¡∏™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ª∞∫ƒ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™π°∞ƒπ¢∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞’ ∞Ú牛·, °∂øƒ°π∞¢√À π™ª∏¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞™π¡∞™ °∂øƒ°π√™ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ∞Δ∑π∞™ °∂øƒ°π√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶π°∫πøΔ∏™ §∂ø¡π¢∞™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ºøΔ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ÃÀ™∞º∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª∂¡Δ∂ •∞¡£∏ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∑Δ√À¶∞™, μ∞™π§∂π√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª∏§π√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã√§π¢∏™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™∞ƒ√ÀÃ∞™ °∂øƒ°π√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏™ ªπÃ∞∏§ ÷ÓÈ¿, °√À§π√À ∂§∂¡∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∑∏∫√™ ∞§∂•π√™ ªÂÛÛËÓ›·, ª¶∞ƒ§∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞°°∂§√™ ªÂÛÛËÓ›·, ∑∂§π√™ ∂À£Àªπ√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫∞Δ∑∞¡√™ ∂À∞°°∂§√™ ÷ÓÈ¿, √π∫√¡√ª√À μ∞™π§∂π√™ §·Û›ıÈ, ∫∂¡∞ ™√ºπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∂ƒ∂μ∂§∞∫∏ ª∂§¶√ª∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞ƒ¢∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, º∞§∞°°∞™ ª∞ƒπ√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª∏Δƒ√À§∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, •∂¡π∫√À¢∞∫∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª¶√ƒª¶√À¢∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞∫∂§§∏™ πø∞¡¡∏™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫§π∞º∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√§π√™ °∞μƒπ∏§ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫√Àª∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ÷ÓÈ¿, °π∞¡¡√¶∞¶∞™ Ã∏™Δ√™ ªÂÛÛËÓ›·, ¡πº√ƒ∞ ª∞ƒ£∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∞À§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫√À¡Δ√Àƒ∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ƒ√À™√À ÃÀ™∞¡£∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §√°°√À ∞¡£∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™Δ∞™π¡√™ Ã∏™Δ√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞¡ø§∏™, §∞ª¶ƒ√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫√¡Δ√°∂øƒ°√À Ãπ™Δπ¡∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∂ÀΔ∞•π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™º∏∫∞ ¡π∫√§∂Δ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶ƒπ¡π∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª√À™Δ∞∫∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∂¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Ãπ™Δ√¢√À§π∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™√Àƒ∏ ™√ºπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, º§øƒ√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√¶√À§√À ∞¡¢ƒπ∞¡∞ ªÂÛÛËÓ›·, ∂ºƒ∞∏ª ª¶√ÀƒÃ∞¡ ÷ÓÈ¿, °∞μƒπ∏§π¢√À ª∞ƒπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, º√À∫∞ƒ∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∑∞°∫∞ƒ∞∫∏ ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶√ÀΔ∞Ãπ¢√À-™∞¶∫∞ ¡∂º∂§∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ªπÃ√À ∞°∞£∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, æ∞ƒƒ∞, ÃÀ™∞¡£∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞ª¶√Àƒ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞§√°π∞¡¡∏ £∂√¢øƒ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ¢∞ªπ∞¡∞∫∏ ¢∞¡∞∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫√∫∞ƒ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞ƒ§∞ª∞ ∂πƒ∏¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∂°∞ ª∂§π∑∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞ª¶∂§∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, º√À™Δ∞¡∞
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 32
ΔÔÓ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 21 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ∞ƒπ∞ ‹ÙÙ· Ì 5-0 ÁÓÒÚÈÛ·Ó
¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙ· ÿÓÈ·, fiÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë “ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·ÍÈ·Ú¯›·” Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘¤ÂÛ·Ó Û ۈÚ›· Ï·ıÒÓ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” : “◊Ì·ÛÙ·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͈˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·Û‡Ó‰ÂÙË Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó fiÚÂÍË ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢Â¯ı‹Î·Ì ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ·fi ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË Î·È ‰Â›Í·Ì fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌË” . ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ª·ÚÔ‡Ï˘, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ÃÔϤ‚·˜, ∫ÔÌÓfi˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ΔÛ›È, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ™Ê¿Î·˜, ¡¿Î·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑¤Ú˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ΔÚ›ÌÌ˘ Î·È μ·ÏˆÙ‹˜.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys Δ√ Austrian Boys Club Âͤ‰ˆÛÂ
ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ: “™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.15 Ì.Ì., ¤¯Ô˘Ì ٷ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙·ÌÂ Î·È ·ÎÔ‡Á·ÌÂ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ô˘ η٤ÏËÍ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ πÙ·Ï›· Î·È °·ÏÏ›·, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· Ó· Ù· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ì·˜ ¤‰Ú·, ÙÔ ∂∞∫. ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ Ô·‰Ô› Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Â¢ÊËÌÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÙÔ ∂∞∫ Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˆ˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ··ÈÙԇ̠ӷ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÈÌË ¤‰Ú· Ì·˜”.
● º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ·
∞¡ ∫∞π ¶∞ƒ√À™π∞™∂ ª∂Δƒπ∞ ∂π∫√¡∞ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δø¡ Δƒπ∫∞§ø¡ ª∂ 3-2
ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ * ™ÙȘ 9.15 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·
∞
Ó Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ̤ÙÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ 3-2 ÛÙ· ΔڛηϷ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘¤ÂÛ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™·Óηڤ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ ÔÈ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜ Î·È ª·ÚȤÓÙÔ˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ۇÛÙËÌ· 44-2. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ƒfiη, ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î ‹Ù·Ó Ô ΔÔÌ¿˜ Î·È Ô °ÎfiÙÔ‚Ô˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ÔÈ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ∫·¿Óٷ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÁÒÓ·. ∞Û‡Ó‰ÂÙÔÈ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ì ·ÚÁ‹ ÛΤ„Ë ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· “ËÓ›·” ÙÔ˘ Ì·Ù˜. √È ΔÚÈηÏÈÓÔ› Ì‹Î·Ó ÈÔ ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 2’ ›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ·Ó Ô ΔÂÏΛÓÛÎÈ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ¿Û· ·fi ÙÔÓ ª·ÚȤÓÙÔ˜ Î·È ·fi ηϋ ı¤ÛË ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ì ̛· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 14’ fiÙ·Ó Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈÎÔ› Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ 24’ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ™¿ÁÎÏÈ· Ì ̷ÏÈ¿-ÙÚ‡· ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë Ô˘ ‚ڋΠ“ÎÔÈÌÒÌÂÓË” ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¿Ì˘Ó· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ƒfiη ÙÔÓ Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿ÏÈ Ô ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ 30’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “·Ó¤‚·Û ÛÙÚÔʤ˜” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜. ™ÙÔ 41’ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ ¶Ô˘Ú‹, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1. ™ÙÔ 44’ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ 1-2 fiÙ·Ó Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË “Îڤ̷Û” ÙÔÓ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ï·Û¤. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰ÂÓ ·›¯ıËΠԉfiÛÊ·ÈÚÔ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÌÈ· Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó μ·Ó ¡ÙÂÚ ∑ÂÏ Î·È μÈÏ¿ÓÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη.
¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ™·Óηڤ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 2-2 Ì ÙÔÓ ª·ÚȤÓÙÔ˜ ÛÙÔ 49’. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰›ˆÍ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢. ™ÙÔ 60’ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 90’ Ô ªÚ¤Ûη “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ ∑·Ê›ÚË Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ M·ÚÙ›Ó Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ŸÌˆ˜ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙÔ 95’ fiÙ·Ó Ô ™·Óηڤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô Î. ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·Ó·Û‹ Î·È °Ú·ÙÛ¿ÓË Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ. Δƒπ∫∞§∞: ¶Ô˘Ú‹˜ (46’ ∑·Ê›Ú˘), ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ (55’ ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ªÚÈÏÏ¿Î˘(46’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ∫fiÚÌÔ˜ (46’ °ÈÒÙ·˜), ΔÂÏΛÓÛÎÈ (40’ Ï.ÙÚ. ™·‚‚›‰Ë˜), ™Î¿ÁÎÏÈ·, ƒÔ‡ÛÂÊ (67’ μÂϤÙ˘), ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ (46’ M›ÓÁη˜) , ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜ (55’ ∑›ÏÈÙ˜), ª·ÚȤÓÙÔ˜. √§Àª¶π∞∫√™: ƒfiη (46’ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜), æ˘¯ÔÁÈfi˜ (70’ ªÚ¤Ûη), ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (64’ μÈÏ¿ÓÔ), ΔÔÌ¿˜ (46’ ™·Óηڤ), °ÎfiÙÔ‚Ô˜ (46’ μ·Ó ¡ÙÂÚ ∑ÂÏ), ∞Ï‚¿ÚÂ˙ (46’ ∫¿ÛÙÚÔ), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (46’ ™Î¿ÚÔ˜), √˘Ì›ÓÙ˜ (46’ ƒfiη˜), ªfiӯ (46’ ƒ›Î·), ∫·¿Óٷ˘ (46’ ¶ÏÈ¿Áη˜), ™ÔÏ¿Î˘ (46’ ª·ÚÙ›Ó).
™‹ÌÂÚ· Ì ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¡¤Ô ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì. Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÙÔ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ¢·Ïԇη Î·È £ˆÌ¿ Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ™ÎÔ˘Ï¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞Ú¯Èο ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÛÙȘ 8 Ì.Ì., fï˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¿Ú¯È˙ ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì Ӥ· ·ÏÏ·Á‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û¤ÓÙÚ· ÛÙȘ 9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠ10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù·
·È‰Èο Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙ ¢ÚÒ.
ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28/8 ÚÂÌȤڷ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11 ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÁÈ· ÙȘ 28/8 Î·È ÒÚ· 17.15. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Î·Ï˘Êı› Î·È ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙË Nova.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙȘ 21/8 (19.00) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 20 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÂÙ¿ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ˆÚÂ¿Ó ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507. 2. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-20720. 3. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 53749. 4. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-30249. 5. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. 6. ∞fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. * ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.00-14.00 Î·È 17.30-21.30), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ÚÓÈΤ ‚fiÚÂÈ·˜ ÎÂÚΛ‰·˜), ·fi ÙȘ 17.00. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚΛ‰·-¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, £‡Ú˜ 31-42.
20
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
™Ô‡ÂÚ §›Áη
∫√¡Δ∞ ™∂ ™Àªºø¡π∞ ª∂ Δ√À™ ¢À√ ¶∞π∫Δ∂™ μƒπ™∫∂Δ∞π ∏ ∞∂∫
™ÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ¶∞√-•¿ÓıË
“¢¤ÓÂÈ” Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ªÏ¿ÓÎÔ ¡
Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ Skoda •¿ÓıË ÛÙÔ √∞∫∞ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2010-11, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë §›Áη. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ∞∂∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ¶∞√∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙËÓ Δԇ̷... ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ (1˘) ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜: ¶·Ú·Û΢‹, 27/08 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - Skoda •¿ÓıË 21.15 (NOVA) ™¿‚‚·ÙÔ, 28/08 §¿ÚÈÛ·- ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15 (NOVA) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 17.15 (NOVA) ∏Ú·ÎÏ‹˜- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 19.30 (NOVA) ∫˘Úȷ΋ 29/08 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ - ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ 18.15 (NOVA) ¶∞√∫ - ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 18.15 (NOVA) ∫·‚¿Ï·- ÕÚ˘ 20.30 (NOVA) ∫¤Ú΢ڷ - ∞∂∫ 20.30 (NOVA)
™ÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶∞ƒ∂§£√¡ ·fi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ηıÒ˜ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ¶∞∂ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ. ∏ “ϷΈÓÈ΋” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ÛÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ” .
•Â¤Ú·Û·Ó Ù· 20.000 Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 20.000, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ∞ÓÙ›ÁÈ·. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ÊÔÚ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ª›Ï·Ó, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ·¤ÎÙËÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÙ·ÓÙ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ù˘ °Î¿Ó·˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ∞ÓÙ›ÁÈ· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. √ Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÒ Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ôχ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‰È·ÙËÚ› Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ª›Ï·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °Î·Ó¤˙Ô˘ ÊÔÚ.
¤· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ “‰¤ÛÂÈ” ˆ˜ ÙÔ 2013. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ·fi ÙÔÓ “∑ÔÚfi” fiˆ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú.
¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÏÁÂÚÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ∞∂∫. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù· ›·Ó Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË” ÌÈ· ̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·: “ª¤Óˆ ÛÙËÓ ∞∂∫ ηٿ 99%”, ÙfiÙÂ Ë ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ƒ·Ê›Î. ∏ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi 15 ̤Ú˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÚfiÙ·ÛË Â›¯Â ·˘ÍË̤ӷ ÌfiÓÔ˘˜ (Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, ηٿÎÙËÛË Ù›ÙψÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ¿ÁȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Â›Ó·È ÛÙ· 350.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù· ¤‚·Ï οو Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ, ·Í›˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 400.000-450.000 Û˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜. ∞Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ ÙÔ Ó·È Î·È Ô ·-
Á·Ë̤ÓÔ˜ ÿÛÌ·ÂÏ Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜.
“¶fiÏÂÌÔ˜” √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ™ÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Original 21 ¤‰ˆÛ·Ó ‰ÂηÙÚ›˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ∞∂∫, ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ¤ÌÌÂÛË Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙˯ڋÛÙÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· οوıÈ: “∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ô Ã ËÁ¤Ù˘ Î·È Ë ÎÔ˘ÛÙˆ‰›· ÙÔ˘, fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ̤۷ ·fi Ù· ›ÛËÌ· Û¿ÈÙ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ
·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ (ÂÚÈʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·ÎfiÌ· Î·È Û ʤÚÂÙÚÔ!) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó „˘¯¤˜ ∞∂∫Ù˙‹‰ˆÓ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ §·Ì›·˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ 2005 Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó - ηÙfiÈÓ Ê˘ÛÈο ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ “‰ÈÎÔ‡” ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘ - ÙÔÓ ∑Ô‡·, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È Ó· οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞∂∫Ù˙‹‰ˆÓ ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ÌÈÏ¿Ó ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÚÔËϷΛ˙Ô˘Ó Ô·‰Ô‡˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, fi¯È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Original, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÛÙÂÓ‹ Îϛη ÙÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ à ËÁ¤ÙË. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ √º∏, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ÔÔ›· Ì ۷ʋ ÙÚfiÔ ı· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·˘Ù¿. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ·ÔηÏÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞∂∫ (¢¤ÏÏ·˜ “·Ï·›Ì·¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹” ÂÂȉ‹ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó “ÛÙÔÏ›ÛÂÈ” ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ó˘Ó ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î. §¿ÎË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Âͤ¯Ô˘Û˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∞∂∫, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜” .
K·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘:“∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ì ™¿ÓÙÔ˜” °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “Sentra 103,3” Û˘Ó¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ¿ÏÌ·Ù·, οӷÌ ı·‡Ì·Ù·” Â›Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ Î. ™¿ÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” .
√
“∫·Ù·Ú¯‹Ó ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ™ÂÚ‚›· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ Û ›ÎÔÛÈ Ì¤Ú˜ Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›·. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Î. ™¿ÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹. √ Î. ™¿ÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÈ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∏ ™ÂÚ‚›· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ›¯Â Ó· ¯¿ÛÂÈ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ì›˜ ·›Í·Ì Ì ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›˙·Ì Ì ¤Ó· ‹ Î·È Î·Ó¤Ó·. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÏÏ·Á‹” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô “∫¿Ú·” ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£ÂˆÚÒ ˆ˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ›̷ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘, ·ÊÔÌÔÈÒÛ·Ì ηϿ ÙÔ ÛÙ˘Ï Ô˘ ı¤ÏÂÈ. ™Ù· ÚÒÙ· 25 ÏÂÙ¿ ›¯·Ì ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, Ì ηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ›ÂÛË „ËÏ¿ Î·È Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞˘Ùfi ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ôχ ·ÏÏ¿ ÁÈ· 50-60 ÏÂÙ¿ ›¯·Ì ηϋ ·-
ÚÔ˘Û›·, ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÌÂÙ¿ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ›ÂÛË ·fi ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙfiÛ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Ù· ‹Á·Ì ηıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·” . °È· ÙÔ fiÛÔ Â‡ÎÔÏË ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÚfiÌ‚Ô Â›Â: “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ›ÛËÌ· Ì·Ù˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔ-
ÛÙÔ‡Ó Û οı ۇÛÙËÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜. ™Â 20 ̤Ú˜ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Î·È Î¿ı ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. √Ì¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë °ÂˆÚÁ›· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ì·›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ. μ¿ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. °È· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ë ÂıÓÈ΋ ¯ı˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∂›¯·Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
ηÙÔ¯‹ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ì ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. £¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ˘Ï ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È .ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . °È· ÙÔÓ “ÚfiÌ‚Ô” ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “¶·›Í·Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ªÂÓʛη Î·È ÙfiÙ ‹Ú·Ì ڈٿıÏËÌ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô “ÚfiÌ‚Ô˜” ; “Œ¯ÂȘ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. £¤ÏÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ fï˜ Ó· ̈ Û ÚÔÔÓËÙÈο ı¤Ì·Ù·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ›¯Â ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· οӷÌ ·ÍÈÔÚ¤ÛÙ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. º‡Á·Ì Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ∫¿ı ϿıÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ٷ fiÔÈ· Ï¿ıË Ì·˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·È ¿Ù˘¯ÔÈ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ fiÙ·Ó Î¿Ó·Ì ÙÚÂȘ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿” . °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ›̷ÛÙ ÂΛ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ¿ÏÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ı·‡Ì·Ù·. ∂›Ó·È ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙË 12Ë ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ. ŸÛÔ ÌÔÚÒ Ó· ·›˙ˆ. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ̤ӷ Ë ÂıÓÈ΋, ·›˙ˆ ·fi Ù· 14 ÌÔ˘” .
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
√ ∂ª¶∂πƒ√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ À¶∂°ƒ∞æ∂ ™Àªμ√§∞π√ ª∂ Δ∏ ¡π∫∏
“μfiÌ‚·” Ì μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ * ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Ù· ¤¯ÂÈ “‚ÚÂÈ” Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÏÈÔ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, μ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ã·ÓÈÒÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯·Ó ÂÏ·ÙÙˆı›. ΔÂÏÈο Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.
“‚fiÌ‚·” ¤ÛηÛ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜. √ ÈηÓfi˜ ÛÎfiÚÂÚ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË ¡›ÎË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¯·ÚÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘. ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, μ·Û›Ï˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” .
∏
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “Ì·Ì” Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” . Ãı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ‰¤¯ıËΠӷ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ¡›ÎË ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ôχ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1980 Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ªÂÁ·ÏÔ¯ÒÚÈ. ∂Λ ͯÒÚÈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1995 Ô ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ μ¤ÏÈÌÈÚ ∑¿ÂÙ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1999, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘
21
TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒfiÌ· -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ∂Δ1 20.00 ΔÂÏÈÎfi˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) NOVASPORTS 1 19.15 °ÂÚÌ·Ó›·-∫ÚÔ·Ù›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ) 22.00 §ÈıÔ˘·Ó›·-ΔÔ˘ÚΛ· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ) EUROSPORT 2 18.30 ™ÂÚ‚›·-ƒˆÛ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ) 21.00 ™ÏÔ‚ÂÓ›·-¡. ∑ËÏ·Ó‰›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ)
∂˘Úˆ·˚Îfi ÎÔχ̂ËÛ˘
“ÿÏÎÈÓÔ˜” Ô ¢Ú˘ÌˆÓ¿ÎÔ˜ ÛÙ· 200Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰·
¡¤· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (¤·ÈÍ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ¶·›‰ˆÓ, ¡¤ˆÓ Î·È ∂Ï›‰ˆÓ) ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, Ë μ›ÙÂÛÂ, Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Î·È Ë §·Ó˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÙfiÙ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤Î·Ó ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999 ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 2,5 ÂÙÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ 450 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “ŒÏÏËÓ·˜ ª·ÙÈÛÙÔ‡Ù·” (ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ›‰È·˜ ۈ̷ÙÔ‰ÔÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÛÔ‡ÂÚ
ÛÙ·Ú) ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηıÈÂÚˆı›, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Û ÂÓÓ¤· ·ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ΔÔ 2001 ‰fiıËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙË ƒ·‚¤Ó· ∫¿ÏÙÛÈÔ, fiÔ˘ ›¯Â ¤ÓÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ӷ·ÙÚÈÛÙ› ÁÈ· ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ªÂ ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ›¯Â ÂÓÓ¤· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ù˘¯Â ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ‚ڋΠÙÔÓ Î·Ïfi ·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞Ó·‰Â›¯ıËΠڈٷıÏËÙ‹˜ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞¶√∂§ ÙÔ 2004 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 23 ÁÎÔÏ Û 49 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÙÔ 2005 ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì 29
ÁÎÔÏ Û 64 ·ÁÒÓ˜. ΔÔ 2008 ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiÔ˘ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ›¯Â 13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. ∂›Û˘ ·fi ¯ı˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Ë ¡›ÎË “ÎÏ›ÓÂÈ” ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.
ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Î·È ÒÚ· 17.30 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÃÚ., ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ., ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ª., ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÚ., ΔÛÒÏ˘ ¶., ∫Ô˘Ù›Ó·˜ £., ™·Ì·Ú¿˜ ∞., ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∞., £˘ÌÓÈfi˜ ¡., ™Ù¿ÌÔ˜ §., ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ ª., ¶·ÙÛ‹˜ §., ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ °., ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª., ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¶., ∫·Ú¤Ù˘ °., ƒËÁ¿Î˘ ¢., ΔÛ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜ °.
∂¡ΔÀ¶ø™π∞∑√À¡ √π μ√§πøΔπ™™∂™ ™À°Ãƒ√¡π™Δƒπ∂™ ™Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ¡∂∞¡π¢ø¡
∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È °È·Ï›‰Ë ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Û ÓÙÔ˘¤ÙÔ Î·È ÔÌ·‰ÈÎfi ÈÏ‹ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ πӉȷӿÔÏË. ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‹Ú·Ó ÙË 10Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ Ì 85.470 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.
¢
ΔËÓ ›‰È· ı¤ÛË ‹ÚÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi, Ì ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë (√.À.∫.μ), ηıÒ˜ Î·È Ì ÙȘ ª·Ú›· ∞ÏÈÁÎÔ‡˙Ë, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÂοÎË, ∂ϤÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË Î·È ¢¤ÛÔÈÓ· Δ˙ÒÚÙÛÔ˘ Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 83.850. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, η-
Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ë ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë ÙÔ˘ √.À.∫.μ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÔ. ∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ıˆÚÂ›Ù·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ô ¡√μ∞ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË. ∂›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1995 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’. øÛÙfiÛÔ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ∂‚Âϛӷ °È·Ï›‰Ë Â›Ó·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË (ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1994) Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √À∫μ, fiÔ˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÙÔ‡ÏË. º¤ÙÔ˜, ÛÙÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ ÎfiÌÔ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙË ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ. £ÂˆÚÂ›Ù·È Î·È ·˘Ù‹ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÙÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ.
√ °È¿ÓÓ˘ ¢Ú˘ÌˆÓ¿ÎÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ÁÈ· Ù· ηϿ. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 200 ̤ÙÚˆÓ ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘. ªÂ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 50¿ÚÈ Ô ÃÔÏ·ÚÁÈÒÙ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ “¤ÎÏ„” ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·fi ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Δ˙Ô‡ÎÈÙ˜ Ì ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· ÏÂÙfi Î·È 57.10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, Ô ÚˆÙ¿Ú˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ηÙÂÙ¿ÁË fiÁ‰ÔÔ˜ Ì ¯ÚfiÓÔ 1:59.70. ¶Ï¤ÔÓ Ô ¢Ú˘ÌˆÓ¿ÎÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· ¤¯·Û ٷ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ı· ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 25¿Ú·˜ ÈÛ›Ó·˜ ÙÔ 2006 (400Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋) Î·È ÙÔ 2007 (200Ì. ÂÙ·ÏÔ‡‰· Î·È 400Ì. ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋). ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ì·ÛÈÒÙË ı· “¤ÛÂÈ” Î·È ÛÙ· 400 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ Ì ÛÙfi¯Ô ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÊÙ·Û ٷ ¤ÓÙ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ 30Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· (¤Ó· ¯Ú˘Ûfi, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·) ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ Ì·Ú·ıÒÓÈ·˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. ΔÔ˘˜ ÙÚÂȘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÂÙ·ÏÔ‡‰· ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ¶¿‚ÂÏ ∫ÔÚ˙ÂÓÈfiÊÛÎÈ. √ ¶ÔψÓfi˜... ¤ÌÔÈ·˙ ·Ó›ÎËÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË. ΔÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿È ™Î‚fiÚÙÛÔÊ (1:56.13). √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ƒÒÛÔ˜ ·Ó·˙ËÙ› ·ÎfiÌ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi Â˘Úˆ·˚Îfi Û 50¿Ú· ÈÛ›Ó·. ∞ÈÛ›ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ٷ ¤ÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ·.
Œ‚‰ÔÌÔÈ ª¿ÓÔ˜ Î·È ¶··ÚÔ‡Ó·˜
∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë
∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë
ΔËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¿ÓÔ˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ 3 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Î·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â Î·È ÛÙÔÓ ÚˆÈÓfi ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 389.34 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› πÏÈ· ∫‚¿Û· Î·È √ϤÍÈ ¶ÚÈÁÎfiÚÔ‚, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ™Ù¤Ê·Ó ºÂÎ/¶¿ÙÚÈÎ Ã¿Ô˘ÛÓÙÈÓÁÎ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ™·Ô‡ÙÈÓ/°ÈÔ‡ÚÈ ∫Ô˘Ó¿ÎÔ‚.
22
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È. √ £ËÛ¤·˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ªÔ‡ÁÏ· Î·È ™Ù·Ì¤ÏÔ ·fi ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÙÔÓ §Ô‡Ì·Ú‰Ô ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡ÚÔ. ∂›Û˘ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ‹Ú ÙÔÓ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ¡·ÏÌ¿ÓÙË Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÙÔÓ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë ·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ™ÔÏ·Ú›‰Ë ·fi ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ.
√
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
ªÔ‡ÁÏ·˜ Î·È ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ¢‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Ô £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶¿ÚË ™Ù·Ì¤ÏÔ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ ªÔ‡ÁÏ·, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ʋ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞¶√μ Î·È ·fi ÎÂÈ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂. ∂› ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÂÙ›¯Â ÛÂ Î·Ì ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÛÙÔ ÕÛÎÔÏÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÎfiÌÈÛ ÔχÙÈÌ ÂÌÂÈڛ˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘Óı¤ÛÂÈ Ôχ ηÏfi ‰›‰˘ÌÔ ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ΔÛ¿Ó·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ‡ÁÏ·, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. ¶¤Ú˘ÛÈ ¤Î·Ó Ôχ ηÏfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ˆ˜ ÛÙfiÂÚ, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 12 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ηıÒ˜ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Î·È ÔÈ: ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ¶. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (·fi ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª.), ∫fiÚÌ·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ (·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô), ΔÛ¿Ó·˜ (·fi ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ), ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘, (·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘), ∂. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, (·fi ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·). ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛ¿ÎË Ó· “ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË ‚ϤÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 35 ·›ÎÙ˜. “ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËϤ˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fï˜ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ ·Ú¿ Ó· Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜,
● √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶. ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ £ËÛ¤·
fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜” Û¯ÔÏ›·Û ÛÙË “£” Ô Î. ¶·ÚÈÛ¿Î˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‹‰Ë ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤ÍÈ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ÃÏfiË-£ËÛ¤·˜ (21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), £ËÛ¤·˜-∞ÎÚfiÔÏË (25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), £ËÛ¤·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), £ËÛ¤·˜-¢¿ÊÓË (1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), £ËÛ¤·˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ (4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), ∞.∂. 2002-£ËÛ¤·˜ (8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘). ∂›Û˘ ›Ûˆ˜ Ô £ËÛ¤·˜ ÌÂÙ·‚› ÛÙ· ÿÓÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.
™Â Ó¤· ·È‰È¿ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ” Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì Ӥ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÈ· Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁË ∞η‰ËÌ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· “ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›” ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ì ٷϷÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈο ·fiÎÙËÌ· Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ∂›Û˘ ÌfiÓÔ Ù· Ù˘Èο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∞Ï‚·Ófi˜ Ï¿ÁÈÔ˜ Ì·Î ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ¤·ÈÍÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·fi ʤÙÔ˜ Î·È ÔÈ μÂڛ΢ (·fi ÙË ¢˘Ó·Ìfi §¿ÚÈÛ·˜), ¶·ÚÎÈÒÙ˘ (·fi ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏ.), μ·ÏÛ·Ì¿˜ (·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘, ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, £. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (‰·ÓÂÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË), ÂÓÒ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi “ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó” ÙÚÂȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” . √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·ÊÂÍÙÚ¤Ì ™ÔÚÔ‚fiÏ·, ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi Ì·Î-¯·Ê °Î¤Î· Î·È ÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ªÂÙ·Í¿. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·-
● ΔÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™. ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ (‰ÂÍÈ¿) Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ π. Δ·Ó¿ÁÈ·
● ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘
ÎÔ‡ μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£” : “°È· ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ‹Á·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÛÙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¡¿Î· (‹Á ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘) Î·È ¶ÚÔ‚È¿ (ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô), ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·Ï‹, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.
ΔÔÓ ™. ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ª›· ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û Ó·ڿ ·È‰È¿ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÛÙÚÂ„Â Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·ÙÛ·Úfi ·fi ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∞ÚÁÈı¤·˜-∂Ú¤ÙÚÈ·˜. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “ÂÂÓ‰‡ÂÈ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ Ó·ڤ˜ ËÏÈ˘ ÂÓÒ ¿ÓÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ԉÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘
ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. πˆ¿ÓÓ˘ Δ·Ó¿ÁÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂıÔ‰Èο ÁÈ· ÙË ÚÔÛı‹ÎË ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·ÎfiÌË. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜.
¶‹Ú ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. À„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ӷο̄ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. ΔÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¯ÚÔÓÈ-
ο ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰ÂÏÙ›· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ (·›ÎÙ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ªË¯·ÓÈÒÓ·˜ Î·È ÙË Ã·ÏΛ‰·), Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ›Û˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ §¿˙·ÚÔ˜ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÔÏ·Ú›‰Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È 21 ÂÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi˜, ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ªÈ¯¿ÏË ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ‰ÂÏÙ›· ·ÎfiÌË 11 ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· (ÂÈıÂÙÈÎfi˜, 24 ÂÙÒÓ), °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Û·Ï¿Ú˘ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, 21 ÂÙÒÓ), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, Ô˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (̤ÛÔ˜, 34
ÂÙÒÓ), ∫ÒÛÙ·˜ ª›¯·˜ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, 35 ÂÙÒÓ), ¡Ù¤ÓȘ º¤È˙Ô ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, 20 ÂÙÒÓ), °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi (ÂÈıÂÙÈÎfi˜, 34 ÂÙÒÓ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ì·Î¿˜ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ∫ÈÛÛÔ‡ (̤ÛÔ˜, 31 ÂÙÒÓ), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰¿Î˘ ·fi ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ 30 ÂÙÒÓ), ª·ÚÙ˙Òη˜ ·fi ÙË ¢¿ÊÓË (·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, 18 ÂÙÒÓ), ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi (ÂÈıÂÙÈÎfi˜, 38 ÂÙÒÓ) Î·È Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÈÙ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÎÔÚÌfi, ÂÓÒ Ë ÌfiÓË ÙÔ˘ ·ÒÏÂÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÈηÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Á ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi (0-0), ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ÂΛÓÔ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ (0-3). ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÊÈÏÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 20/8 Ì ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (17.30), ÛÙȘ 28/8 Ì ™·Ú·ÎËÓfi (17.30) Î·È ÛÙȘ 4/9 Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ (18.00). ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 18/8 ÛÙË ÃÏfiË ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· (17.30), ÛÙȘ 25/8 ÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (17.30), ÛÙȘ 31/8 ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÙËÓ ∞.∂. 2002 (17.30) Î·È ÛÙȘ 2/9 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· (17.30) ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20·ÂÙ›· ÂÎÚÔÛÒËÛ ¤ÓÙ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ (1991, 1992, 1993, 1995, 2000) Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ (1990, 1994, 1999). ŸÌˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙˆÙÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ì›· ‰ÈÂÙ›· (2006-07) ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯Â Î·Ó Û ڈٿıÏËÌ·. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08 ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË °’ ÙÔÈ΋, Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤‚ËΠÛÙË μ’ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù·Ù¿¯ıËΠÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË.
ÃÚ˘ÛÔÊfiÚÔ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” μ∞™∂π ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ √À∂º∞, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‚·Ï ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ 28 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Champions League, ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ƒÂ¿Ï, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ “8” ∞Ó ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ·ÎfiÌ· ÁÈ·Ù› Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·Ó·Á¿ÁÂÈ Û ·˘ÙÔÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Champions League, ȉԇ Ë ·¿ÓÙËÛË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë √À∂º∞, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‚·Ï·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 27.694.000 ∂˘ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ market pool (ÙÔ ÔÛÔÛÙfi, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊË̛ۈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi οı ¯ÒÚ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË)
Î·È ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û οı ӛÎË, ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÚfiÎÚÈÛË. Δ· ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÂȉÈο ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” fiÔ˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ªÔÚÓÙfi. ∫È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ¤Ó·˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ fiˆ˜ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ¤Ó· Á‡ÚÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ (·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο), ÂÈÛ¤Ú·Í ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· 26.825.000 ∂˘ÚÒ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ›¯·Ó ÌfiÏȘ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÿÓÙÂÚ (48.759.000), Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (45.811.000), Ë ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ª¿ÁÂÚÓ (44.862.000), Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (39.061.000), Ë ΔÛ¤ÏÛÈ (33.359.000), ÕÚÛÂÓ·Ï (32.167.000) Î·È Ë ªÔÚÓÙfi (29.740.000), Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ηÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÙÈ ¯¿ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜.
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ∏ “ÙÚÈ·Ó‰Ú›·” ¯ÒÚÈÛÂ. ¶ÚÒÙÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, ÚÔ¯ı¤˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· T˘ E§ENH™ A. “οÛÙ·Ó· ·’ ÙË ÊˆÙÈ¿” . ¶A¶A£ANA™IOY ∏ Ê˘Á‹ ÙÔ˘ μÚ‡˙·, Ô‡Ù ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ, Ì· Ô‡Ù ·Ó·ÁÂÓÓ¿ ÙÔÓ ¶∞√∫. ŸÌˆ˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ¯¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘. √ ™¿ÓÙÔ˜ ÙÚ·‚¿ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ μÚ‡˙·, Ô˘ ‹‰Ë ÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜, ÚfiÏ·‚ ӷ ÂÍÂÏȯÙ› Û ̿ӷÙ˙ÂÚ, Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Û Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÒÚ· Û ‚ÔËıfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. Δ· ¤Î·Ó fiÏ· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ªÂ Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ “Á˘·Ï›” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË ¤‰ÂȯÓÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˆ˜ ›¯Â Ú·Á›ÛÂÈ. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ›¯·Ó ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ˆÓ, ÂÓÒ Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙÔ˘ μÚ‡˙·, ÙÔÓ Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·¤Íˆ ·fi ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÊÂÚ ÙÔÓ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·È ¤Î·Ó ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∫·È ÙÒÚ·; √ μÚ‡˙·˜ ‹‰Ë ‚ڋΠӤ· ÛÙ¤ÁË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ, ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. º˘ÛÈο Î·È ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ∂ıÓÈ΋ ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜, ı· “¯ÙÈÛÙ›” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ï·›ÛÈ· ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ˜. ∫·È Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘; °È’ ·˘ÙfiÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. ◊‰Ë, ¤¯·Û ‰‡Ô ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ ‹ÚıÂ Î·È Ë ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ù˘ “£‡Ú·˜ 4” Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·... ∫·È ÙÒÚ·; ΔÒÚ· Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ηÏÂ›Ù·È Ó· ...·›ÍÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Û· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·ÛÊ˘Í›·” . √ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·Ó ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. √ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ͤÚÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ. ŸÌˆ˜, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ·Ó ‰ÂÓ Ï·ÈÛȈı› Ì ÈηÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜. £· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ... papathanasiou@e-thessalia.gr
23
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ∂¡π™ÃÀ™∏ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¡›ÎË ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›·. ŸÌˆ˜, Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·Ó·Áη›·. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘” ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.
∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ∫∞§ÀΔ∂ƒ√™ ·fi ÙË ¡›ÎË ‹Ù·Ó Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∞Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌË, ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚·‰›˙ÂÈ Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ °È¿ÓÓË ΔÛÂÏ‹, ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ∞ԉ›¯ÙËΠ¿ÚÈÛÙÔ˜ “ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘” .
™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ªÂ 120 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
∞ÁÓÔ‹ıËΠ¿ÏÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™Δ√ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂¶√ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ªÂÙ¿ ·˜ ÌË ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿‰ÂȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. Δ· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ù· ·ı·›ÓÔ˘Ó...
Δ· ηχÙÂÚ· Δ∞ ηχÙÂÚ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ª¿ÚÎÔ ∫¤ÛÂÏÈ. \√ 22¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÓÒ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ “Ê·ÚÌ·ÎÂÚfi” ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·ÔÙÂÏ› Î·È ¤Ó· ·fi Ù· “Ô˘Ï¤Ó” ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ “ÏÈÌ¿ÓÈ” ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ Â›‰ËÛË Û¯Â‰fiÓ Î·Ó›˜.
∂ÚÂ˘Ó¿ Ë ºπº∞ ∂ƒ∂À¡∞ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ºπº∞ ·Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Á‹Â‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋. Δ· fiÛ· ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÁÎÏÂÈÛÌfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Û ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ηٷÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∏ ºπº∞ Î·È Ë ∞ÛÈ·ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹‰Ë „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË. √È μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· “¯ˆÓ¤„Ô˘Ó” ÙËÓ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ì 7-0 ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙÔ 1-12 ·ÔηډȈÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ¡·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÙ›ÔÈÓ· (·Ó ·Ô‰ÂȯÙ› ˆ˜ Ù· ¤Î·Ó·Ó) ··ÈÙÔ‡Ó ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Î·È Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹.
¶Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÔÈ ·Ï¿Ó˜ Ô¤Ô; √π ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙȘ “√ ·Ï¿Ó˜ Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜” › Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. ªÔÚ› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ “¡ÙÈÂÁΛÙÔ” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ.
™
À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ· Ù· ÊÈÏÈο ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ™ÙȘ 9.15 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ Ô Ó¤Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ∞ÌʛϢÚÔ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...
ŸÌˆ˜, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹, ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂˉ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ. μϤÂÙÂ, ÔÈ ·Ï¿Ó˜ ϤÔÓ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. Δ· ¿ÓÙ· “ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È” ¿ÏψÛÙ ÛÙÔ “‚ˆÌfi” ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛ˘ οı ÛÈı·Ì‹˜ Á˘ Ô˘ ...Ì˘Ú›˙ÂÈ ¯ÒÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.
∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ ∂Ã∂π ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ Ô ...ÁËÙÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ Ù›ÙψÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· ÛÔÚ. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1995 Ô˘ ‹Á ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ η٤ÎÙËÛ ¤Ó· ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫·, ¤Ó· ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂˘ÚÒ˘, 12 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜, 11 ·ÂÏÏ· Î·È ‰‡Ô ™Ô‡ÂÚ ∫· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∫È fï˜, ÚÔ¯ı¤˜ ¤‚Á·Ï ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ” Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠ̛ˆÛË Î·Ù¿ 55% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘. μϤÂÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi.
¢›‰ÔÓÙ·È Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ·fi ÙÔÓ ∞√¡∞ª ËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009/2010, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ 17/8/2010 ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ÎÙ›ÚÈÔ ¡∞ª, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). Δ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜, Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞’ ηÙËÁÔÚ›·: £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘, ŒÓˆÛË ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.
Δ
μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·: πˆÏÎfi˜, ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢¿ÊÓË μfiÏÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶ËϤ·˜, ÃÏfiË, ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ™·Ú·ÎËÓfi˜, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Î·È ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡. °È· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡ ·Ó¿ ۈ̷Ù›Ô, Â›Ó·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ: ∞) °Ú·ÌÌ¿ÙÈÔ Â›Ûڷ͢ (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ÙÔ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È μ) ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‹ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î·È ÓÔÌ. Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ó·‚Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∞ϤÎÔ˘ ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜.
24
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
ΔÔÓ ª¤Ì ·¤ÎÙËÛÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ∞∫√ª∏ ¤Ó·Ó Ó·Úfi ·›ÎÙË ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ηıÒ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi ÷‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ °ÎÈ̷ڿ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¤ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ΔÈ¿ÁÎÔ ª·ÓÔ˘¤Ï ¡Ù›·˜ ∫Ôڤȷ, Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ ª¤Ì ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Ó¤· ٷϤÓÙ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÂÓÒ ÛÙÔ “ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ı· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, ÙÔÓ ¡¿ÓÈ.
∞ÁÁÏ›·
√ ¶fiÔ˘ÏÛÂÓ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ¶∞π∫Δ∏™ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¶fiÔ˘ÏÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜”. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ̤ÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ˘˜ “ÚÂÓÙ˜” ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙË ™Â‚›ÏË, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ 5.4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙË “ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›·”, ÂÓÒ Ë “°ÈÔ‡‚” ı· ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË 1.2 ÂηÙ. ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶fiÔ˘ÏÛÂÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶fiÔ˘ÏÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ 77 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¢·Ó›·˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” Ô Ã·‚Ȥ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ƒfiÈ ÃfiÙ˙ÛÔÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË.
ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 2, 15, 33, 37, 38. Δ˙fiÎÂÚ: 20.
ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3 4 0 3 6 9 1.
To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 11, 14, 28, 35.
ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 2 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 0 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 5 0.
£∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∏¡ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ™Δπ™ 6 Δ√ ∞¶√°∂Àª∞
¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ * ΔÔÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ¤Ô ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ º¿ÓË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·.
¡
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡›Î˘, ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Û›ÁÔ˘Ú· “Ù¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ÔχÙÈÌÔ “fiÏÔ” ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· Î·È Û¯‹Ì·Ù·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜-ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ (2-0) Î·È ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ (5-1), ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ (3-0), Ô˘ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿. “∞fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô Î. ª·Î¿Ï˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· fiÏË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi
ÎÔÌÌ¿ÙÈ, fiÛÔ Î·È Û ·˘Ùfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜” .
√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ÙË ¡›ÎË. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, fiÛÔ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¿Ï-
ÏÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ë Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ¡›ÎË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô º¿Ó˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Î·È ¿ÚÂÛ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ Ô˘ “¿Ó·„ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. √ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜.
■ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ª∂ Δ√ £∂ƒπ¡√ ∫∞ª¶ Ã∞¡Δª¶√§ √π ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ Δ√À ∫∂¡Δ∞Àƒ√À ∞°ƒπ∞™
∞˘Ï·›· Û ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ 2Ô ıÂÚÈÓfi Camp ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜.
√
™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜ 40 ·È‰È¿, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ¢›‰·Í·Ó ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ƒ¿ÓÈ· Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ì·›‰ˆÓ Î·È Ì›ÓÈ ·ÁÔÚÈÒÓ. ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰fiıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·, ÂÓËÌÂÚˆÙÈο DVD ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Camp, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Beach Handball, ÂÓfi˜ ÂÍ›ÛÔ˘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ÃÔÚËÁfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞ ∞.∂. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ 2Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Street Handball ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ 2Ô ıÂÚÈÓfi Camp ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜ - ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ¢ÚÒ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Wind μfiÏÔ˘ Î. ΔÛÈ‚ÁÈÔ‡Ú· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ -
π¿ÛÔÓÔ˜ 80 Î·È ΔÔ¿ÏË. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ͢Ï›·˜ Î. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË π‰ÔÌÂÓ¤· - ∞. §¿ÌË 10 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηÈÓÔÙƠ̂˜: ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÁÒÓ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓ˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÁÒÓ˜ ¶ÈÓÁÎ ¶ÔÓÁÎ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Û˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÂÎÙˆÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - 31 ª·˝Ô˘ 2011. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎÙˆÙÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ
›ӷÈ: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ NRG Sports - ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 64 ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ηٿÛÙËÌ· ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ∑·Ú›ÊË πˆ¿ÓÓË 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “™‡Ì‚ÔÏÔ” - ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ¢Ú·Î›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔˆÚˆ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ¶Ï·‚Ô‡ - °ÂˆÚÁ·ÎÔ‡ §›ÏÈ·˜ - §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ∞. §¿ÌË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘ - ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ 8 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘ - §·Ú›Û˘ 152 ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Beauty Harmony Spa - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Â˘ÂÍ›·˜ - §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ Dance Academy μfiÏÔ˘ - ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· (ÙËÏ. 2421022344) Î·È ¢Â˘Î·Ï›ˆÓÔ˜ 107 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ÙËÏ. 2421078448).
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
∂∫£∂™∂π™
— ŒÎıÂÛË ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ Û Á˘·Ï› Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË °ÈÒÚÁÔ Δ·‚¤ÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË °·Ù˙¤·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 16/8. ∞ÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·. — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È 22/8. — ∏ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË - ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (∞Óı. °·˙‹ Î·È μÏ·¯¿‚·), ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ 2421039644.
∂∫¢ƒ√ª∂™
— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚. - ∫˘Ú. 14-15/8/10: Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À. ¢È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘. ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18-19-20/8/10: √§Àª¶√™ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ¶ÚÈfiÓÈ· - ∑ÔÏÒÙ·˜ - ™ÎÔÏÈfi - ∑ˆÓ¿ÚÈ· - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ - ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ· - °ÎÔÚÙÛÈ¿. ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓ √χÌÔ˘ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηٷʇÁÈ·. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ Â˙ÔÔÚ›·˜: 16 ÒÚ˜ ~ μ.¢.: 3/5. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ 10.00-12.00 Î·È ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.0008.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì ›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Óٿ̷̈ ‹ “Á·‚Ô‡ÛÙÈÌ·” ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË 20-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 26144, 31707. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ∞) 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™¿ÌÔ - ¶¿ÙÌÔ 30/8 - 7/9. μ) 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 - 12/9. °) 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË 17-19/9. ¢) ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 19.00-20.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ 2421044046.
√ “ ◊Ù·˘ÚÔ˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ
Δ
Ô ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “◊Ù·˘ÚÔ˜, ÛÙÔ ˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘” ÙÔ˘ ∫¿‚Ô˘Ú· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· £·Ó¿ÛË ∑¤Ú‚· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ªÂϤÙË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙË Ï›ÌÓË μÔÈ‚Ë›‰· - ∫¿ÚÏ· (∫∂.ª∂.μ√.) ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ¤Î·Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜.
∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Ì‡ËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔÓ ∫¿ÚÏÈÔ §ÈÌÓ·›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ̤۷ ·fi ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿Ë˜, Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Í·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÂÔμÔÈ‚Ë›‰·˜. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ‡ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9 Ì.Ì. Î·È Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÂÓ· °Ï˘Ó‹, §›ÙÛ· ∏Û·˚¿‰Ô˘, ƒ¿ÓÈ· £ÂÔ¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜, °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÚÂÓÙ›Ô˘, £·Ó¿Û˘ ªÂÏ¿ÎÔ˜, ŒÏÂÓ· ª·Î›ÚË, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ∏Ï›·˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ™Ù·˘ÚԇϷ ÷گ·Ú‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: £·Ó¿Û˘ ∑¤Ú‚·˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ-‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙËÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘-
Ú·˜. ºˆÙÈÛÌÔ›-videoart-˯ÔÏË„›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÓÈ¿˜. ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜: ŒÏÂÓ· °Ï˘Ó‹. æÈÌ˘ıÈÔÏfiÁÔ˜: ™Ù·˘ÚԇϷ ÷گ·Ú‹. ºÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ: ™Ù·Ì·Ù›· ªˆÚ·˝ÙË. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫¿‚Ô˘Ú·-°·Ï¿ÓË. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ÕÓÓ· ∫¤ÎÈ·. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ: §ÂˆÓ›‰·˜ ÷Ù˙Ë-
˙‹Û˘. ÃÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞˚-°ÈÒÚÁË ¡ËÏ›·˜ √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. ¡ÔÓfi˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ™ˆÙ. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ Î·È Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi ◊Ù·˘ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ·
ÙËÓ ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ („·ÚÔηχ‚·, Ï·ÙÛ›‰·-‚¿Úη, ηٛÎÈ·, Î.¿.) ‚¿ÛË ÙˆÓ ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ë ∂∫¶√§ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ASTRA.
∫ÈÓ¤˙ÈÎÔÈ ‰Ú¿ÎÔÈ, ¯·ÚÙ·ÂÙÔ›, Ì¿ÛΘ Î·È ‚ÂÓÙ¿ÏȘ
∂ÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ-
Ù˘¯›· Ë ¤ÎıÂÛË “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È- ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7 Ì ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ¯·ÚÙÔÎÔÙÈ΋ Î·È ·È¯Ó›‰È· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ Á˘. ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ π·ˆÓ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È ÂΛ, ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·˘Ù‹ Ë ∫›Ó·. Δ· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ ‰Ú¿ÎÔ Î·È ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ, ÂÚ›ÂÚÁÔ „¿ÚÈ ¯·ÚÙ·ÂÙfi. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ ı· ˙ˆ-
ÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÎÈÓ¤˙ÈΘ ‚ÂÓÙ¿ÏȘ, ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó Û ‚fiÙÛ·ÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ¤˙ÈΘ ÊÈÁÔ‡-
Ú˜ Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔ Ù·ÓÁÎÚ¿Ì, ÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ ·˙Ï, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· ˙ÒˆÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ΔÚ›Ù˘, 11-2 Î·È 7-9. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ 24230 86602. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯·Ú¿ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Î·È fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂı› Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ÛÔ˘‰·›· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ·. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ϤÓ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
— ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. — ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ıÂÚÈÓfi -ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ı¤Ì· “∏ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ 5 ·ÈÛı‹ÛˆӔ , ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi 16-21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜: ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ· 6937 649 140 & ∫ˆÓ. ∫ÔÌÓËÓfi˜ 6946 992 408. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, ÛÙÔ ∫∞∞À/ª·Ï¿ÎÈ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 26/8 Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ª/1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÙËÏ. 2421028902, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· 6946094073, 6936459782 Î·È 6944815236 ¤ˆ˜ Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. — ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√ ¶ÙÂÏÂfi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 3.000 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜” ÙÔ˘ Î. μ›ÎÙ. ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ¡ÂÚÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π.¡. ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. Ì ª¤Á· ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi, ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È £Â›Ô ∫‹Ú˘ÁÌ· ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 7.30-10.30 .Ì. ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ™ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. — ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· 36 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∫›ÓËÛÂ Ô °¿ÌÔ˜... ∫‡ÏËÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜” . £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› DVD Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ Ì ٷ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ·Ï¢ÚÒÌ·Ù· Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÂÏÂ›Ù·È Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ηϤÛÌ·Ù·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Úԛη˜ Ì ٷ ˙Ò·, ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Ó˘ÊÈÎÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8.30, ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ó‡Ê˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë Á·Ì‹ÏÈ· ÔÌ‹, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Á‡̷, ÙÔ Îڤ̷ÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔ „ÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ÌÓ·˜. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.
¢Y™KO§O
ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞
25
™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
26
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
∞Ó·‚›ˆÛË ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ °¿ÌÔ˘
ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 9 Ì.Ì.
∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂÚÂÓ¿Ù· ÛÙÔÓ ÕË-°ÈÒÚÁË ¶ËÏ›Ô˘
Δ
ËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞Á›Ô˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘” ∞˚- °ÈÒÚÁË, Î·È ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ „¿ÏÏÂÈ Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ¿ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ∂ÚÌËÓ›·˜ Ù˘ ∞. ™·Ì·ÚÙ˙‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ “∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ™ÂÚÂÓ¿Ù·”.
Δ∞ μÈ‚ÏÈԈϛ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ §˘¯Ó¿ÚÈ Î·È ™Î·ÏÈÓfi Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ æÀÃ√°π√™, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ “√ ¶∞ƒ∞ªÀ£∞™ - √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ ª√À” Î·È “√ ¶∞ƒ∞ªÀ£∞™ - √π ºπ§√π ª√À” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ “¶·Ú·Ì˘ı¿˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. √ ¶·Ú·Ì˘ı¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ô‡˜ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜. Œ¯ÂÈ ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ÁÈϤÎÔ Ô˘, fiÙ·Ó ÙÔ ÊÔÚ¿ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ٷ ˙Ò·, Ì ٷ Ê˘Ù¿ Î·È Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂÙ¿ÂÈ! ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· Ì¿ıÂÙ Ҙ ¤ÁÈÓ ʛÏÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ Î·È ÙË ÚÂ˙¤Ú‚· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘, Ò˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ¡ÙfiÏ˘, ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ÌÈ· Ì¿ÁÈÛÛ· ÙÔ Â›¯Â οÓÂÈ ¿ÏÔÁÔ, ηıÒ˜ Î·È Ò˜ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ÙÔ Á¿È‰·ÚÔ, ÙÔÓ Δ˙Ô ™Î·ÓÙ˙fi ÙÔ ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ, ÙË ºÈÊ‹ ÙË Ê¿Ï·ÈÓ·, ÙËÓ ª›· ÙËÓ Î¿ÌÈ·, Î·È ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. ÕÏÏË ÌÈ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙÔ Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ ¶·Ú·Ì˘ı¿. √ ¡. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1943 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ Ù· ¤Î·Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1951, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔÔ 1966, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙË ROYAL ACADEMY OF DRAMATIC ARTS ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ 1975 ·Ó¤Ï·‚ ÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “¶∞π¢π∫∏ ƒ∞¢π√ºø¡π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏” Î·È ÙÔ 1977 ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞’ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ Ù˘ ∂.ƒ.Δ. ΔÔ 1978 ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Δª∏ª∞Δ√™ ¶∞π¢π∫ø¡ ∂∫¶√ª¶ø¡ Ù˘ ∂.ƒ.Δ. fiÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ: “√ ¶∞ƒ∞ªÀ£∞™”, “°ƒ∞æΔ∂ Δ∏¡ π™Δ√ƒπ∞” Î·È “∏ Ãπ§π√¶√¢∞ƒ√À™∞”. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜, ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ‰‡Ô ÁÈ· ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ æÀÃ√°π√™ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ›Û˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ √ ¶∞ƒ∞ªÀ£∞™: √π ºπ§√π ª√À. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÈ‚ÏÈÔˆÏÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.
∏ “∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ™ÂÚÂÓ¿Ù·” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·¿ÓıÈÛÌ· ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ π·ÙÚ›‰Ë, ÷ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë, ÷ÙÛË·ÔÛÙfiÏÔ˘, °È·ÓÓ›‰Ë, ∞ÙÙ›Î, ™ÔÁÈÔ‡Ï, ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Â›Ó·È Ë ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘™·Ì·ÚÙ˙‹ Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °ÂÓÔ‚¤Ê· πÛ›ÊË ÛÔÚ¿ÓÔ, Ë Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ̤Ù˙Ô- ÛÔÚ¿ÓÔ Î·È Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¶¿ÙÚ· ÛÔÚ¿ÓÔ. ∏ ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘-™·Ì·ÚÙ˙‹ Â›Ó·È È·Ó›ÛÙ· Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· È¿ÓÔ˘, ›‰Ú˘Û ÙË “ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙËÓ ÔÔ›· ‰È‡ı˘Ó › ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·. ¶‹Ú ‰›ÏˆÌ· È¿ÓÔ˘ Ì ∞’ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ì„ËÊ›. Œ‰ˆÛ ÔÏÏ¿ ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ƒ.™. μfiÏÔ˘. Œ·ÈÍ ȿÓÔ ÛÙË μÔÛÙfiÓË ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ 42Ô ∑ÔÓÙÈ·Ófi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∂ÚÁ¿ÛıËΠÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ 1983 ›‰Ú˘ÛÂ Î·È ‰Èˇı˘Ó ÙË “ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜” . Œ¯ÂÈ ÙÈÌËı› ·fi ¢È‡ı˘ÓÛË ZO¡TA, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ë¯ÔÁÚ·ÊÔ‡Û ÁÈ· ÙË Ú·‰ÈÔʈӛ· ÎÏ·ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Ì ÙÔÓ μÈÔÏÈÛÙ‹ ¶. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘„›ÊˆÓÔ °ÂÓÔ‚¤Ê· πÛ›ÊË Î·È ÙËÓ ÌÂÛfiʈÓÔ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ §ÂÌÂÛfi-§¿Úӷη-§Â˘ÎˆÛ›·, ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˜ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘. ∏ °ÂÓÔ‚¤Ê· πÛ›ÊË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞˘-
ÏÒÓ· Î·È ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÁÈ· ·È‰È¿. ™Ô‡‰·Û ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ÌÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ΔÈÚ¿ÓˆÓ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· ªÔÓˆ‰›·˜ Î·È ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜. ◊Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1993. ΔÔ 1994 ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ÙË Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ª˘Ú¿Ù ÙÔ Stabat Mattez ÙÔ˘ Pergolesi. ¢›‰·Í › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙË “ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜” Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ˆ‰Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÛÔÏ›ÛÙ ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î.¿. Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ¶‹Ú ٷ Ù˘¯›· È¿ÓÔ˘, ∞ÚÌÔÓ›·˜, ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ºÔ‡Áη˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Indiana USA. ¶‹Ú ‰›ÏˆÌ· ÌÔÓˆ‰›·˜ Ì ‚·ıÌfi ¿ÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ› Î·È ∞’ μÚ·-
‚Â›Ô Ì ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙË Mezzo Soprano Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ §˘‰›· ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔÓˆ‰›·˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ΔÛ·Î¿ÏˆÊ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· È¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ˆ‰Â›Ô, ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô ƒ˘ıÌfi˜ Î.¿. ∂‰Ò Î·È 14 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›·, ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Schumen μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Ì ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ Voice and Voices. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” . ∏ ¶¿ÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ· Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ªÔÓˆ‰›·˜ ·fi ˆ‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ˘„›ÊˆÓÔ °ÂÓÔ‚¤Ê· πÛ›ÊË. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÕË °ÈÒÚÁË ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ó· ÌËÓ ·Ó¤‚Ô˘Ó Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ò˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ ·fiÛÙ·Û˘ 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË
fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ (·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜) Ù˘ ∂ϤÓ˘ Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë. ∏ ∂. Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫˘·ÚÈÛÛ›· Î·È Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù· ‹Ú ÙÔ 2003 ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ‡ÚË. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∑. ∞Ú‚·Ó›ÙË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ ¶. ™¿ÌÈÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ °. °Ô˘ÚÙ˙‹. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞™∫Δ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 2009 ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶. ÷ڷϿÌÔ˘˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰¤Î· ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∫·È Ì›· ‰È·‰È΋. ∏ ·ÚÔ‡Û· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋. “∏ οı ̤ڷ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. ŒÓ· Ù·Í›‰È, Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈÎfiÓ˜, Ì˘Úˆ‰È¤˜, ¯ÚÒÌ·Ù·. ªÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ê¢Á·Ï¤Ô Ù˘ “ÛÙÈÁÌ‹˜” , ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ηڤ - ÎaÚ¤, Û ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ¯·ÚÙ› Ì ÌÂÏ¿ÓÈ Î·È ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜”. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ∂. Δ˙ÈÒÚ-
Ù˙Ë Ë ª·Ú›· ªfiÛ¯Ô˘, ‰·ÛοϷ Ù˘ ÛÙËÓ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ: “Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ∂ϤÓ˘ Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë ¤¯Ô˘Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈ̘ ·fi„ÂȘ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ Ì ΤÓÙÚÔ ı¤·Û˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ: Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ ÂÏȤ˜, ÙÔ ·ÓÙÈÎÚÈÓfi ÁÂʇÚÈ, Ù· Û›ÙÈ·, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›· ·‰ÈfiÚ·ÙË... ∏ ∂ϤÓË Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÌÓËÌÔÓÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË. ∞ÔÔÈÂ›Ù·È ÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ·ÏfiÙËÙ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ê·Îfi Ù˘ ÌÓ‹Ì˘, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÛËÌ›· ÂÛÙ›·Û˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÔÙÈÎfi ‚›ˆÌ· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi Ù˘ fiÚÈÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÓÔÙ›˙ÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ì ÏÂÙ¤˜ ÛÙÚÒÛÂȘ ˘‰ÚÔ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ·Ó·›ÛıËÙ· ·ÁÁ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÓ¤ÏÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ú¢ÛÙÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ı·ً ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ı¤·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Δ· ̤۷
∫·ı‹ÏˆÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∞°∂æ∂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·-
ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 7:30 ÙÔ ·-
∏ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi °¿ÌÔ. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·Û. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Á·ÌÚfi˜, Ô ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜, ÔÈ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ì ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ ¿ÏÔÁ· ı· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. ™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Óٿ̷̈ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È Ù˘ Ó‡Ê˘. £· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Ó‡Ê˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÔÈο ¤ıÈÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¯ÔÚfi˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÈÎÈÒÓ Ù˘ Ó‡Ê˘. ™ÙȘ 7 Ì.Ì. Ë ÔÌ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. £· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÔÈο ¤ıÈÌ· fiˆ˜ Ë ÎÔ˘ÏÔ‡Ú·, ÔÈ ¯ÔÚÔ› ÙˆÓ Û˘ÌÂı¤ÚˆÓ, ÙˆÓ ÎÔ˘Ì¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÙÔÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. √ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Á¿ÌÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈΘ ÛÙÔϤ˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ ¿ÏÔÁ·, Ï·˚ÎÔ› ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ “∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ °¿ÌÔ˘” Â›Ó·È Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ∂›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ı˘ÌËıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·: §ÈÁÔÛÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯·ÚÙ›, Ë ÌfiÓË ‡ÏË ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙȘ ÈÔ ‰È·˘Á›˜ Ù˘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ, ۯ‰fiÓ Ê·ÛÌ·ÙÈ΋. Δ· ÙÔ›· ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ڤԢÛ˜ ÊÈÏÌÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ë ‰È¿Ê·ÓË, ¿˘ÏË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈ› ÙÔÓ „˘¯ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ô˘ ·Ó·ı˘Ì¿Ù·È, ÌÈ· Ì˯·Ó‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓˆÓ-ÛÙÈÁÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË ÂÔ¯ÒÓ” . ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. £· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·.
ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜: ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË ∫ÒÛÙ·, ¢ÂÏËÛÙ¿ıË ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ∫·ÚÔ‡ÙË ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Î·È ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ “ªÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ 2010”. Œ·ÈÍ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ̤ÏË Ù˘ Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜: £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿Î˘ ¶¿Ú˘ - ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ÎÈı¿Ú·, £ˆÌ·›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ - Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ∫·Ûȉ¿Î˘ ∫ÒÛÙ·˜ - Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ªfiıÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ¡Ùԇη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ - Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ∫Ô˘ÚÎԇ̷˜ °ÈÒÚÁÔ˜ - ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¶ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ - ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ª·Î¿Ï˘ ¡›ÎÔ˜ - ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, °·Ú‰ÈÎÏ‹ ºÚfiÛÛˆ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∞ÏÂ͛Ԣ £·Ó¿Û˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È.
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 12∏™ ∞À°√À™Δ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.628,28
-1,31
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
2,16 5,51 18,05 5,45 6,13 17,13 0,81 8,23 9,18 0,74 1,52 5,75 3,98 1,12 1,65 1,26 3,88 1,16 2,34 3,96 3,19 4,74 4 13,22 1,06 10,4 1,34 3,4 6,14 5,28 4,41 5,35 2,49 0,82 3,26 4,44 3,96 8,51 0,62 0,51 8,32 4,65 12,8 14,93 11,35 5,9 4,68 4,71 4 2,77 4,44 3,65 15,68 10,4 1,27 0,91
-1,37 -1,61 -2,96 -2,15 -0,98 -1,22 3,91 0,44 -2,63 0,66 -1,49 4,67 -1,79 0,8 -2,27 -0,85 0,43 0,25 0,95 -1,25 1,3 -2,75 -1,52 0,75 -1,45 -0,65 -0,9 -0,93 3,75 -2,38 -2,4 0,45 -1,49 -2,18 -1,59 2 -2,23 -1,48 -0,93 0,27 -0,96 -2,96 -1,47 -3,68 -3,82 4,23 0,27 -1,63 -1,89 0,79 -3,19
295.244 1.820.875 236.453 1.268.155 3.249 57.891 41.370 26.536 23.162 198.082 20.038 57.920 9.221 1.770.619 1.098.631 521.482 3.270 403.495 540 53.986 225.884 38.252
2,14 5,48 18,03 5,44 6,13 17,1 0,8 7,9 9,1 0,74 1,48 5,49 3,92 1,06 1,65 1,25 3,85 1,15 2,34 3,9 3,09 4,68
2,21 5,75 18,56 5,76 6,15 17,22 0,85 8,3 9,3 0,77 1,54 5,84 4,03 1,12 1,72 1,33 3,97 1,21 2,35 4,1 3,21 4,83
168.887 15.166 2.055.369 5.379 209.772 96.214 113.990 20.902 6.323 1.877 20.688 164.282 1.000 763.688 27.772 77.070 17.965 63.369 178.472 810 1.292 413.976 676.511 724.815 1.719 200.881 73.840 1.317.534 27.854 35.629 120 110.362 24.677
12,85 1,05 10,34 1,33 3,39 6,03 5,15 4,37 5,35 2,35 0,81 3,26 4,4 3,96 8,48 0,61 0,49 8,3 4,61 12,45 14,7 11,34 5,9 4,64 4,6 4 2,76 4,26 3,6 15,6 10,3 1,25 0,9
13,26 1,13 10,9 1,35 3,49 6,2 5,33 4,48 5,42 2,49 0,84 3,36 4,5 4,11 8,8 0,65 0,52 8,62 4,79 12,8 14,95 11,69 6,11 4,89 4,74 4 2,94 4,54 3,73 16,18 10,42 1,27 0,95
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
8,05 17,16
0,00 0,00
0 0
0 0
0 0
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√)
0,58 0,72 1,28 0,59 1,73 0,85 0,85 0,58 0,65 0,57 0,49 0,8 1,18 2,34 0,94 8,6 1,2 1,09 0,79 1,29 1,88 0,77 0,58 2,64 5,53 0,93 4 1,28 2,3 2,7 0,77 0,61 1,02 3,1 0,57 1,51 0,51 0,95 0,52 0,42 1,88 0,72 0,59
-3,33
610
0,57
0,6
-1,54 3,51
26.164 10
1,27 0,59
1,33 0,59
2,41 -1,69
25.938 1.485 963 46.803
0,82 0,8 0,58 0,64
0,86 0,85 0,59 0,67
-3,92 1,27
22.314 300
0,49 0,8
0,51 0,81
-4,88
1.500
2,22
2,34
2.001 3.350 4.230 100 35.512 300 17.600 60 50 1.742
8,5 1,2 1,05 0,79 1,26 1,88 0,76 0,58 2,64 5,05
8,6 1,23 1,1 0,79 1,33 1,88 0,79 0,58 2,64 5,68
550
4
4,04
0,99 -0,64 -3,39 8,63 -1,92 2,15 4 2,44
16.402 120 31.090 5.030 15.470 202 57.845 266 37.071 1.400 591.489 10
2,27 2,7 0,7 0,59 0,98 3,04 0,54 1,39 0,5 0,9 0,48 0,42
2,31 2,92 0,78 0,61 1,02 3,1 0,6 1,51 0,54 0,95 0,55 0,42
-1,67
3.320
0,56
0,59
-0,83 0,93 -3,01 -1,28 9,43 -0,75 -1,43
-0,43 -2,88 8,45
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
0,82 0,89 1,1 1,37 0,49 1 0,95 0,61 0,89 1,34 0,41 0,9 5,9 0,65 1,6 1,12 1,23 0,51 0,48 0,58 0,73 0,86 0,47 0,89 0,91 1,4 1,87 33,71 1,56 0,36 0,52 2,45 0,35 0,54 0,6 2,9 1,38 0,61 0,44 0,42 0,83 8,26 0,63 0,5 0,77 5 1,51 0,66 1,28 0,89 0,95 5,1 0,78 4,64 1,02 0,57 0,78 0,29 0,75 0,59 0,5 0,4 1,66 0,48 1,14 0,6 0,98 0,48 0,77 0,7 0,51 0,81 0,8 2,95 1,19 0,58 3,84 0,76 2,62 0,39 0,64 0,68 0,69 1,08 0,5 0,38 0,41 3,23 0,45 1,56
2,5
190
0,78
0,82
-0,90
3
1,1
1,1
6,52
1.100
0,49
0,49
1,67 2,3 -0,74 -2,38
18.690 4.050 160 1.400
0,59 0,82 1,24 0,4
0,66 0,9 1,39 0,41
0,34
170 3.500 2.210 4.555 580 540 10.256 12.727
5,88 0,65 1,55 1,1 1,01 0,45 0,43 0,57
5,9 0,65 1,62 1,14 1,24 0,51 0,48 0,59
16.780 26.564 12.021 7.250 136 239 2.688 11.700 300 2.636 80
0,86 0,45 0,89 0,88 1,26 1,81 33,68 1,46 0,36 0,5 2,45
0,89 0,48 0,93 0,91 1,44 1,88 34,5 1,58 0,36 0,53 2,45
2,47
7.304 1.843 58.460 10 3.960 10.802 12.100 599
0,52 0,56 2,87 1,38 0,59 0,44 0,41 0,78
0,56 0,63 2,91 1,38 0,62 0,46 0,43 0,85
-1,77 1,34
315 1.040 1.685
0,75 4,9 1,47
0,78 5 1,51
1,91 -0,88 -1,6 2 2,13
-1,15 -2,08 -9,18 9,64 6,06 -1,06 -1,86 5,41 -1,89
-3,57 -0,34 -1,61 -2,22
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
17,7 0,64 0,48 0,34 3,32 2 2,51 0,58 7,5 0,35 2,68 7,12 4,81 14 0,19 65 4,2 0,33 0,32 19 3,21 0,37 0,13 0,17 0,4 1,19 0,21 0,18 0,45 0,38 16,75 7,26 0,24 0,38 0,18 0,38 16,75 7,26 0,24 0,38 0,18
-0,11 8,47
359 5
17,7 0,64
17,7 0,64
-2,86
285.145
0,32
0,35
-1,18 -6,45 -0,66
2.696 6.000 50
2,5 0,56 7,5
2,54 0,62 7,5
1,52 -2,47
3.870 4.999 4.853
2,64 7 4,8
2,7 7,3 4,82
5,56
25.350
0,18
0,19
-0,24
11.037
4
4,29
6,67 1,39
1.244 300 2.336
0,27 19 3,15
0,33 19 3,23
-7,14
123.504 17.200
0,13 0,17
0,14 0,17
5,31
150
1,19
1,19
5,88 -2,17
1.100 200
0,17 0,45
0,18 0,45
5,88
3.100
0,17
0,18
8,57 -5,26
591 6.000
0,38 0,18
0,38 0,18
0,13 0,12 1,47 0,89 1,75 0,17 0,43 0,26 0,27 0,61 0,15 0,06 0,15 3,7 0,11 0,59 0,14 0,18 0,72 0,07 0,11 0,22 0,25 0,25 0,06 0,51 0,28 1,13 0,12
8,33
20.500
0,12
0,13
4,71 9,37 -4,44 4 3,85
250 2 1.050 2.870 200 41.740
0,89 1,75 0,17 0,43 0,26 0,25
0,89 1,75 0,17 0,44 0,26 0,27
7,14
16.700 20
0,06 0,14
0,06 0,15
10
2.340
0,1
0,11
7,69
470
0,13
0,14
-12,5
100
0,07
0,07
-4,35
3.800
0,21
0,22
6.244 703.750
0,25 0,05
0,26 0,06
1.000
0,28
0,28
-7,69
1.000
0,12
0,12
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 1,9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 1,9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏
2,15 2 -4,88
24.319 300 17.132
0,94 5 0,77
0,97 5,1 0,83
1.590 2.791 152 1.474 3.151 1.752 10 960 80 18 500 50 1.000 2.000 207.584
0,54 0,78 0,29 0,74 0,58 0,47 0,4 1,66 0,48 1,14 0,6 0,87 0,46 0,72 0,66
0,57 0,8 0,29 0,79 0,64 0,5 0,4 1,8 0,48 1,14 0,6 0,98 0,49 0,77 0,7
2,70
56.900 17.000 5.970 60 10.699 4.299 100 2.025 5.549 19.000 2.410 31 55.422 256.849 71.891
0,75 0,72 2,95 1,09 0,58 3,78 0,76 2,5 0,34 0,63 0,65 0,62 1,05 0,48 0,37
0,86 0,81 3,01 1,2 0,6 3,89 0,79 2,62 0,39 0,64 0,73 0,72 1,09 0,52 0,39
-6,65
737
3,2
3,23
2,63
1.502
1,56
1,57
9,76
2.170 40 5.760
7,6 1,23 0,41
7,6 1,23 0,45
15,87
1.420
0,69
0,75
4.000 30
0,34 0,9
0,34 0,9
380 3.000
0,13 0,24
0,14 0,25
57.682
0,11
0,13
7,41 4,17 6,38 -2,44 -7,26 -4,2 -4,76 4,26 -2,04 4,05 2,94 8 1,27 -9,79 0,85 -3,33 -1,29 0,77 5,41 1,59 -5,56 4,55
ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂á. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂á√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂
0,99 2,86 1,9 0,88 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,13 2,34 2,4 2,39
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√)
7,6 1,23 0,45 7,8 0,73 0,58 0,46 0,38 1,06 0,34 0,9 0,3 0,26 0,14 0,24 0,19 0,12
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 11H™ ∞À°√À™Δ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
22.529.779,26 5.044.639,92 4,4661 19.322.858,89 2.765.417,30 6,9873 109.322.414,22 14.828.066,93 7,3727 13.050.194,00 2.191.413,46 5,9551 304.238.054,92 107.941.823,29 2,8185 23.053.687,92 3.038.471,28 7,5873 14.757.750,63 2.509.690,99 5,8803 6.399.619,72 1.438.256,68 4,4496 9.858.335,85 1.477.064,91 6,6743 106.121.321,65 13.133.581,67 8,0802 41.773.769,96 6.301.664,78 6,6290 5.157.481,78 1.608.892,85 3,2056 13.825.569,55 1.523.642,48 9,0740 4.822.211,24 527.806,18 9,1363 166.076.574,59 12.874.205,91 12,8999 8.970.883,65 701.780,68 12,7830 3.528.713,04 659.551,34 5,3502 8.840.137,06 1.909.071,36 4,6306 6.759.965,09 2.051.749,61 3,2947 8.348.038,23 2.406.078,10 3,4696 10.818.005,21 1.583.400,67 6,8321 28.048.952,12 3.473.568,47 8,0750 9.875.211,33 5.440.360,42 1,8152 3.423.816,84 272.888,33 12,5466
-0,07% 4,5554 4,3768 -11,31% -0,01% 7,0921 6,9349 -15,96% -0,08% 7,4096 7,3174 -18,43% -0,13% 6,0593 5,8955 -14,58% -0,16% 2,8185 2,8185 -20,67% 0,01% 7,5873 7,5304 -15,92% -0,08% 5,8803 5,8362 -17,92% -0,07% 4,4763 4,4140 -17,08% -0,04% 6,7744 6,6743 -12,47% 0,00% 8,0802 8,0802 -8,93% -0,02% 6,6953 6,5959 -16,49% -0,12% 3,4620 3,2056 -19,30% -0,09% 9,0740 9,0059 -12,79% -0,09% 9,1363 9,1363 -12,50% -0,08% 12,9644 12,8032 -15,03% -0,42% 13,0387 12,6552 -23,77% 0,05% 5,4572 5,2967 -9,26% -0,09% 4,6306 4,5843 -11,72% -0,17% 3,3606 3,2288 -14,11% -0,06% 3,4696 3,4436 -6,22% -0,06% 6,9175 6,8321 -10,70% -0,13% 8,1558 7,9943 -18,55% 0,02% 1,8152 1,8107 -5,93% -0,15% 12,7348 12,4211 -14,22%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
84.163.983,48 27.765.211,89 3.059.192,25 146.443.030,84 32.008.903,83 8.032.707,27 26.110.783,63 29.616.962,80 15.292.016,91 7.165.570,63 28.553.199,96 11.926.821,64 20.076.861,54 36.795.352,72 305.833.227,34 5.715.626,55 27.115.879,87 53.275.056,01 116.168.642,19 50.226.671,60 13.935.311,04 126.694,72 6.390.640,08 665.137,43 12.725.445,17 989.701,52 1.339.365,18 3.436.767,86 12.781.301,59 3.663.257,85 2.538.542,84 119.866.916,46 58.675.996,87 13.527.335,03 54.141.983,53 99.986.024,97 56.033.191,86 13.426.038,25 50.821.389,26 57.782.940,00 29.026.221,04 3.630.781,04 388.178,80 9.020.570,12 43.003.283,89 23.253.533,98 3.409.496,32 4.455.317,90 3.983.557,56
4.995.995,42 2.181.497,45 279.651,44 31.533.661,57 4.443.099,67 1.081.183,77 3.276.508,08 3.424.649,12 1.740.750,42 1.866.420,80 3.764.793,69 1.697.289,78 6.627.322,83 6.830.363,16 51.814.204,18 960.849,40 2.885.207,14 4.894.096,21 14.129.312,86 5.012.171,27 1.246.802,39 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 757.222,18 3.568.663,49 1.196.044,35 310.470,10 36.565.492,59 5.413.792,64 1.277.881,47 5.661.360,99 30.917.769,05 5.826.090,12 448.235,08 5.508.585,88 52.458.225,51 2.822.823,16 1.100.917,27 130.637,55 1.849.616,06 16.310.712,05 6.815.081,40 830.089,59 21.680,77 1.207.563,87
16,8463 12,7276 10,9393 4,6440 7,2042 7,4295 7,9691 8,6482 8,7847 3,8392 7,5843 7,0270 3,0294 5,3870 5,9025 5,9485 9,3982 10,8856 8,2218 10,0209 11,1768 1.239,2600 1.234,0600 1.143,3100 1.173,0100 934,9600 991,3100 4,5387 3,5815 3,0628 8,1764 3,2781 10,8382 10,5858 9,5634 3,2339 9,6176 29,9531 9,2259 1,1015 10,2827 3,2980 2,9714 4,8770 2,6365 3,4121 4,1074 205,5000 3,2988
0,31% 0,33% 1,19% 0,22% 0,28% 0,28% -0,06% -0,74% -0,64% -0,04% -0,27% 0,21% 0,09% 1,11% 0,12% 0,28% -0,02% 0,48% -0,32% 0,00% 0,04% -0,15% -0,15% 0,13% 0,13% 0,12% 0,12% 0,23% 0,30% -0,10% 0,14% 0,43% 0,73% 0,75% 0,46% 0,71% 0,20% 1,21% -0,11% 0,00% -0,18% 0,54% 0,13% 0,09% 0,00% 0,32% 0,78% -0,13% 0,18%
17,1832 12,9822 11,1581 4,6672 7,2402 7,4666 8,3676 8,9076 9,0482 3,9064 7,8118 7,0270 3,0476 5,3870 5,9025 5,9485 9,8681 11,4299 8,6329 10,5219 11,1768 1.239,2600 1.234,0600 1.143,3100 1.173,0100 934,9600 991,3100 4,5614 3,6352 3,1087 8,2990 3,3601 11,0550 10,7975 9,5634 3,2339 9,8100 30,1029 9,2259 1,1015 10,2827 3,3640 2,9714 4,8770 2,6629 3,5145 4,1587 206,5275 3,3978
16,6778 12,6003 10,8299 4,6092 7,1502 7,3738 7,8097 8,4752 8,6090 3,8008 7,4326 6,9743 3,0052 5,3870 5,9025 5,9485 9,3982 10,8856 8,2218 10,0209 11,1768 1.239,2600 1.234,0600 1.143,3100 1.173,0100 934,9600 991,3100 4,5047 3,5815 3,0628 8,1764 3,2125 10,6214 10,3741 9,3721 3,2096 9,4252 29,7285 9,0414 1,0932 10,2056 3,2650 2,9417 4,8282 2,6101 3,3097 4,1074 205,5000 3,2328
3,53% 4,23% 18,91% 3,10% 4,28% 11,35% -6,42% -8,67% -9,78% -2,42% -7,25% 3,16% -4,01% 16,18% 3,38% 3,76% -0,42% 3,00% -5,03% -0,43% 3,76% 1,95% 1,98% -1,34% -1,32% -4,58% -4,56% 1,75% 2,23% -2,06% 1,21% 0,50% 1,71% 1,12% -0,91% 3,91% -0,34% 13,03% -5,65% -1,87% -4,21% 0,02% 0,19% 1,20% -8,35% 2,65% 11,81% -1,71% 0,42%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.
7.058.122,74 4.219.867,59 22.178.252,99 33.132.246,22 13.364.606,01 13.778.979,47 154.939.956,82 150.395.463,90 17.277.961,41 18.167.482,42 49.193.469,12 38.452.880,83 40.624.866,82 27.948.159,45 1.122.219,34 14.108.888,48 67.259.886,65 1.944.028,23 10.502.864,80 862.038,79 64.709.588,48 139.183.798,40 22.984.251,02 4.777.870,73 159.317,69 12.038.746,78 1.119.002,73 98.175.166,48 9.108.462,60 7.525.855,49 49.296.164,91 6.392.899,69
3.116.286,03 566.943,71 5.327.523,93 2.178.899,29 4.635.524,13 2.088.247,32 15.139.865,10 14.646.337,15 2.752.814,40 1.614.478,82 6.151.800,00 1.205.224,35 3.299.675,48 5.770.319,10 217.666,95 8.125.975,60 14.615.180,37 1.954.164,47 9.640.209,27 151.784,54 40.360.159,31 18.726.290,54 17.185.041,13 279.525,00 181,31 13.679,93 343.160,20 6.873.958,62 4.381.157,10 1.417.519,48 5.808.673,30 2.329.960,05
2,2649 7,4432 4,1630 15,2060 2,8831 6,5983 10,2339 10,2685 6,2765 11,2528 7,9966 31,9052 12,3118 4,8434 5,1557 1,7363 4,6021 0,9948 1,0895 5,6794 1,6033 7,4325 1,3375 17,0928 878,7300 880,0300 3,2609 14,2822 2,0790 5,3092 8,4866 2,7438
0,08% -0,01% -1,12% -0,42% -0,42% -0,58% -0,52% -0,49% -0,93% -0,47% -1,12% 0,00% 0,11% 0,05% -0,13% -0,44% -0,24% -0,30% -0,32% 0,03% -0,59% -0,63% -0,96% -0,94% -2,06% -2,06% -0,41% -0,84% -0,54% -0,19% -0,86% -0,37%
2,3781 7,8154 4,3712 15,9663 2,9840 6,8292 10,3362 10,3712 6,3393 11,3653 8,0366 32,5433 12,5580 4,9403 5,2588 1,7971 4,6021 0,9948 1,1058 5,7646 1,6033 7,4325 1,3375 17,0928 878,7300 880,0300 3,2935 14,7107 2,1414 5,4685 8,4866 2,7438
2,2196 -23,07% 7,3688 -19,94% 4,1214 -27,07% 15,0539 -20,92% 2,8543 -15,67% 6,5323 -20,27% 10,1316 -19,87% 10,1658 -19,90% 6,2137 -23,00% 11,1403 -19,25% 7,9326 -26,99% 31,5861 -20,91% 12,1887 -13,76% 4,7950 -18,89% 5,1041 -19,34% 1,7363 -20,55% 4,5561 -18,23% 0,9849 -14,64% 1,0786 -17,09% 5,6226 -16,13% 1,5873 -18,70% 7,3582 -22,90% 1,3241 -21,49% 17,0928 -23,02% 878,7300 -21,18% 880,0300 -21,16% 3,1957 -21,77% 14,1394 -21,24% 2,0582 -18,60% 5,2561 -20,47% 8,4017 -18,13% 2,7164 -18,07%
ENEP°HTIKO
INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
161.371.568,69 7.804.530,44 20,6767 55.689.632,76 11.614.152,87 4,7950 24.520.260,64 62.963.740,95 0,3894 1.603.233,25 3.657.528,95 0,4383 79.648.478,63 10.021.251,36 7,9480 47.200.033,27 6.232.789,04 7,5729 42.165.755,56 5.050.925,97 8,3481 4.792.806,71 3.724.851,00 1,2867 534.730,98 56.271,85 9,5026 2.477.185,94 260.646,51 9,5040 10.564.511,35 3.331.470,84 3,1711 1.945.198,86 1.070.724,95 1,8167 17.050.688,11 7.155.159,91 2,3830 9.164.433,95 5.222.799,88 1,7547 49.466.961,09 4.611.337,61 10,7272 11.892.984,68 6.449.959,83 1,8439 61.240.417,37 1.726.103,54 35,4790 3.363.029,12 458.790,29 7,3302 5.351.079,91 1.620.075,11 3,3030 11.886.701,55 17.329.414,57 0,6859 39.909.909,95 5.056.608,66 7,8926 5.987.354,61 9.008.760,34 0,6646 30.479.047,69 4.027.557,82 7,5676 6.985.676,96 2.577.292,69 2,7105 22.226.609,48 13.687.489,51 1,6239 14.709.545,89 8.073.953,58 1,8219 1.151.910,76 1.207.261,30 0,9542 394.456,00 175.806,80 2,2437 4.636.578,61 622.814,84 7,4446
-0,88% 20,8835 20,4699 -18,01% -0,54% 4,8430 4,7471 -17,22% -0,84% 0,3894 0,3855 -18,12% -0,39% 0,4383 0,4339 -18,35% 0,23% 7,9480 7,8685 -5,88% 0,01% 7,5729 7,5729 -9,22% -0,03% 8,3481 8,3481 -7,57% -0,75% 1,2867 1,2738 -12,58% 0,06% 9,5026 9,3125 -13,38% 0,06% 9,5040 9,3139 -13,38% -0,15% 3,3297 3,1394 -20,92% 0,06% 1,9075 1,7985 -21,24% -0,56% 2,3830 2,3592 -18,69% -0,31% 1,7547 1,7372 -18,77% -0,65% 10,8345 10,5127 -22,51% -0,28% 1,8623 1,8070 -18,56% -0,43% 36,4547 35,4790 -24,30% -0,29% 7,5318 7,3302 -25,14% 0,24% 3,3938 3,3030 -22,47% -0,33% 0,6996 0,6859 -20,96% -0,71% 8,0505 7,8926 -22,63% -0,26% 0,6762 0,6513 -19,75% -0,52% 7,7000 7,4162 -22,48% -0,49% 2,7105 2,6834 -16,69% -0,90% 1,7051 1,6077 -22,07% -0,45% 1,9130 1,7855 -24,00% 0,14% 0,9733 0,9447 -13,97% -0,81% 2,3334 2,2213 -21,28% -0,82% 7,7424 7,3702 -20,51%
ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
-2,34% -2,14% -2,21% -2,29% -1,47% -1,15% -1,02% -1,97% -0,99% -2,21% -2,48% -2,50% -0,15% -0,15% -0,91% -0,91% -0,84% -0,84% -0,89% -3,04% -1,90% -1,69% -1,92% -1,63% -1,83% -1,89% -1,92% -1,93% -1,88% -1,90% 0,45% 0,71% 0,42% 0,50% 1,00% -0,46% -0,72% -0,80% -2,22% -1,48% -1,08% -1,60% -1,51% -1,36% -1,29% -1,22% -1,41% -1,42% -0,58% -3,75%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
15.873.360,21 1.297.903,14 12,2300 3.000.154,53 421.118,28 7,1243 6.908.598,63 1.372.485,60 5,0336 10.369.329,31 1.048.641,78 9,8883 15.753.077,46 1.259.237,30 12,5100 3.631.902,31 637.505,33 5,6971 7.825.378,18 1.542.257,57 5,0740 4.010.638,79 1.810.232,81 2,2155 1.078.777,47 141.509,14 7,6234 18.859.544,68 5.766.755,33 3,2704 28.627.822,31 8.298.445,78 3,4498 1.215.721,31 137.987,43 8,8104 616.895,32 540,29 1.141,7900 35.778.460,76 30.816,93 1.161,0000 736.664,21 701,30 1.050,4300 43.110.708,45 40.980,16 1.051,9900 41.812,38 43,99 950,4300 4.549.746,00 4.779,40 951,9500 2.960.461,46 858.298,18 3,4492 1.189.708,63 256.839,69 4,6321 4.201.768,97 2.859.928,48 1,4692 1.826.081,47 714.709,47 2,5550 3.753.566,12 1.495.383,70 2,5101 1.651.879,93 644.445,55 2,5633 49.542.542,39 38.295.337,05 1,2937 7.879.811,20 536.142,42 14,6972 14.916.743,59 1.127.361,63 13,2316 43.797.913,54 4.037.328,09 10,8482 9.193.076,05 13.441.989,10 0,6839 12.460.296,25 13.963.278,82 0,8924 3.056.649,71 352.026,43 8,6830 3.621.796,34 411.676,06 8,7977 1.384.720,29 156.973,87 8,8213 142.858.130,42 16.809.545,28 8,4986 44.319.594,54 5.951.112,69 7,4473 178.452,54 17.968,77 9,9313 1.329.207,18 431.175,54 3,0828 21.873.389,10 2.105.859,80 10,3869 6.107.961,40 3.021.882,97 2,0212 5.180.716,83 2.616.745,39 1,9798 2.688.387,00 748.582,95 3,5913 1.858.211,34 625.438,41 2,9711 9.137.059,69 6.366.578,84 1,4352 17.758.761,22 6.692.003,06 2,6537 18.411.063,28 3.635.455,45 5,0643 12.184.615,96 4.362.433,39 2,7931 29.998.204,46 14.406.333,84 2,0823 659.044,17 37.431,19 17,6068 3.528.268,46 12.629,37 279,3700 1.813.546,90 362.246,10 5,0064
12,8415 7,3737 5,0839 9,9872 12,6351 5,8110 5,0740 2,2155 7,7378 3,2704 3,4498 8,8104 1.141,7900 1.161,0000 1.050,4300 1.051,9900 950,4300 951,9500 3,4837 4,6784 1,5133 2,6317 2,5729 2,6402 1,2937 14,6972 13,3639 10,9567 0,6839 0,8924 8,6830 8,7977 8,8213 8,4986 7,4473 9,9313 3,0828 10,3869 2,1223 2,0788 3,7709 3,0602 1,4496 2,7267 5,2036 2,8699 2,1239 17,9149 284,9574 5,1566
12,1077 1,41% 7,0531 9,01% 4,9833 12,31% 9,7894 -3,23% 12,3849 1,12% 5,6401 3,06% 5,0233 5,47% 2,1933 -5,37% 7,5472 3,83% 3,2377 -4,87% 3,4153 -9,11% 8,7223 -11,90% 1.141,7900 2,42% 1.161,0000 2,45% 1.050,4300 -4,26% 1.051,9900 -4,23% 950,4300 -3,84% 951,9500 -3,82% 3,3802 -14,27% 4,5395 -4,17% 1,4545 -0,30% 2,5295 8,56% 2,4850 5,44% 2,5377 7,06% 1,2808 2,75% 14,5502 9,65% 13,0993 1,27% 10,7397 9,16% 0,6771 2,97% 0,8835 8,42% 8,5093 -4,26% 8,6217 -3,30% 8,6449 -1,19% 8,3286 -3,83% 7,3728 -2,86% 9,9313 -0,69% 3,0520 0,04% 10,1792 -1,75% 1,9808 -9,21% 1,9402 6,16% 3,5195 -4,21% 2,8820 -0,96% 1,4065 0,70% 2,6537 4,67% 5,0643 3,88% 2,7931 0,65% 2,0823 0,82% 17,2547 13,21% 279,3700 0,26% 4,9063 -8,18%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
13.093.922,30 24.540.921,65 6.599.998,33 213.641.727,90 9.325.908,29 2.099.897,12 6.212.707,52 50.795.534,36 4.315.843,10 64.620.156,68 82.883.345,18 173.271.171,41 3.927.550,33 11.830.381,49 21.711.192,30 172.175.814,85 8.041.877,03 174.966.125,78
1.997.586,01 6,5549 1.970.986,19 12,4511 1.155.763,54 5,7105 19.087.144,26 11,1930 1.353.637,71 6,8895 591.963,58 3,5473 1.144.046,95 5,4305 6.744.340,52 7,5316 711.213,58 6,0683 19.696.412,72 3,2808 21.581.803,73 3,8404 89.753.814,81 1,9305 832.228,16 4,7193 2.200.591,48 5,3760 4.064.545,34 5,3416 47.965.760,19 3,5896 976.188,06 8,2380 74.151.899,41 2,3596
0,01% 6,5680 6,4238 0,71% 0,01% 12,5756 12,3266 1,04% -0,01% 5,7105 5,6534 -2,34% 0,01% 11,1930 11,1930 1,40% 0,01% 6,8895 6,8895 -0,22% 0,00% 3,5508 3,5331 -1,89% 0,01% 5,4305 5,3762 -1,67% 0,03% 7,5391 7,4939 1,97% 0,10% 6,0835 6,0380 4,74% 0,02% 3,2808 3,2808 0,37% 0,01% 3,8596 3,8212 -1,34% 0,01% 1,9305 1,9305 1,80% 0,01% 4,7193 4,6721 1,70% 0,00% 5,3760 5,3760 0,69% 0,00% 5,3416 5,3416 0,12% 0,01% 3,5896 3,5717 1,17% -0,03% 8,4028 8,0732 1,01% 0,01% 2,3596 2,3596 2,29%
58.058.247,44 31.900.213,11 22.727.272,61 13.562.036,85 1.136.948,44
4.978.498,45 11,6618 2.737.388,97 11,6535 20.553.590,05 1,1058 12.824.431,11 1,0575 441.442,69 2,5755
0,00% 11,6618 11,6618 0,23% 0,01% 11,6535 11,6535 0,67% 0,01% 1,1058 1,1058 0,67% 0,04% 1,0575 1,0575 0,56% -0,50% 2,5755 2,5755 4,61%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ENEP°HTIKO
ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À
345.867,06 172.761,15 126.004,36 1.317.261,38
41.508.401,24 5.995.245,98 6,9236 71.750.653,29 9.594.854,13 7,4780 24.060.503,71 2.411.070,49 9,9792 11.103.653,11 1.229.431,91 9,0315 4.065.905,92 485.973,54 8,3665 5.577.007,91 656.333,21 8,4972 582.537.470,11 146.435.751,63 3,9781 28.430.148,48 9.115.515,06 3,1189 4.629.751,37 823.179,36 5,6242 62.760.997,62 5.024.195,10 12,4918 27.386.676,69 5.473.515,64 5,0035 12.307.409,67 1.262.688,27 9,7470 10.478.238,59 1.149.925,73 9,1121 8.864.568,60 2.943.357,34 3,0117 21.290.631,74 3.468.905,01 6,1376 3.397.319,63 2.130.867,66 1,5943 36.944.771,14 2.726.345,87 13,5510 6.957.889,00 1.559.966,74 4,4603 30.604.978,70 3.735.751,96 8,1925 12.898.350,20 4.897.096,75 2,6339 12.451.295,10 4.835.859,74 2,5748 838.481,03 120.000,00 6,9873 1.075.862,85 150.492,23 7,1490 11.928.831,51 3.932.944,62 3,0331 3.116.730,36 1.129.258,69 2,7600 2.870.923,97 499.104,74 5,7521 860.924,41 451.142,13 1,9083 14.692.685,61 6.827.383,68 2,1520 2.008.768,04 252.189,43 7,9653
19.716.508,57 6.459.127,87 4.155.157,94 2.699.362,31 1.738.507,28 14.114.077,78 57.097.012,04 37.176.303,15 22.517.055,40 36.857.308,07 1.985.458,15 12.064.411,20
1.151.595,48 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.461,53 2.056.297,20 5.482.685,08 5.965.908,70 8.417.201,08 3.611.426,47 558.787,15 4.567.919,77
17,1210 11,1876 11,5603 10,8342 5,4081 6,8638 10,4141 6,2315 2,6751 10,2057 3,5532 2,6411
-0,26% 7,2698 6,8544 -19,82% -0,44% 7,5528 7,4032 -18,21% -0,21% 10,0790 9,8794 -12,99% -0,30% 9,1896 8,9412 -15,47% 0,00% 8,5129 8,2828 -16,34% -0,32% 8,6034 8,4122 -15,69% -0,18% 3,9781 3,9781 -16,71% 0,03% 3,1189 3,0877 -14,35% 0,02% 5,7086 5,5680 -17,18% -0,38% 12,4918 12,3669 -18,02% -0,19% 5,0035 4,9535 -7,63% -0,21% 9,7470 9,6495 -7,22% -0,13% 9,1121 9,1121 -11,14% -0,49% 3,0117 2,9816 -9,15% -0,62% 6,3217 6,0762 -19,12% -0,26% 1,7218 1,5943 -19,70% -0,48% 13,6865 13,4155 -18,17% -0,65% 4,6833 4,4157 -18,46% -0,28% 8,3564 8,1925 -8,51% -0,45% 2,6734 2,6339 -23,02% -0,29% 2,6005 2,5491 -22,18% -0,09% 7,0572 6,9174 -18,28% -0,07% 7,2205 7,0775 -18,22% -0,33% 3,0331 3,0028 -15,92% 0,48% 2,8428 2,6772 -8,00% -0,64% 5,9247 5,6371 -21,39% -0,30% 1,9179 1,9007 -18,41% 0,10% 2,1520 2,1466 -9,13% 0,08% 7,9653 7,9653 -16,82%
-1,75% -0,94% -0,87% -1,75% -1,31% -0,83% -0,41% -0,65% -1,38% -0,83% -0,41% -0,42%
17,9771 16,9498 -3,76% 11,7470 10,9638 -1,66% 12,1383 11,3291 -0,09% 11,3759 10,6175 -0,53% 5,5163 5,3540 -0,56% 6,9324 6,7952 6,64% 10,5182 10,3100 0,09% 6,2315 6,1692 1,53% 2,7152 2,6483 -5,06% 10,2057 10,1547 1,51% 3,6953 3,5177 9,69% 2,6675 2,6147 -3,97%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
17.260.209,16 5.071.241,97 3.123.165,85 247.895,90 28.985.364,70 3.066.347,78 28.514.869,06 3.904.830,77 50.746.908,74 5.713.565,64 14.960.316,68 2.388.742,67 76.365.772,04 4.536.865,96 5.940.013,34 2.224.569,33 4.851.325,47 480.110,66 4.575.207,04 1.283.357,39 16.024.329,73 1.990.012,30 49.973.933,48 18.478.600,55 50.439.908,73 65.428.366,59 32.021.207,71 38.086.189,10 27.438.321,68 32.632.841,83 161.947,73 16.495,04 1.329.207,18 431.175,54 44.564.163,32 15.912.877,51 3.597.925,46 402.009,86
3,4035 12,5987 9,4527 7,3025 8,8818 6,2628 16,8323 2,6702 10,1046 3,5650 8,0524 2,7044 0,7709 0,8408 0,8408 9,8180 3,0828 2,8005 8,9498
-0,84% -1,36% -0,36% -0,92% -1,43% -0,09% -0,20% -0,96% -0,67% -0,34% -0,72% -0,94% -1,07% -0,51% -0,52% -0,27% -0,72% -0,91% -0,58%
3,5737 13,2286 9,5472 7,3755 8,9706 6,3254 17,0006 2,7236 10,3067 3,5650 8,0524 2,7044 0,7709 0,8408 0,8492 9,8180 3,0828 2,9405 9,0840
3,3695 12,4727 9,3582 7,2295 8,7930 6,2002 16,6640 2,6435 10,0036 3,5294 7,9719 2,6774 0,7632 0,8240 0,8324 9,6707 3,0520 2,6605 8,8827
-0,01% -1,31% 8,60% 7,85% 3,27% 2,06% 13,58% -1,05% 1,05% 4,87% 0,27% 6,20% 5,36% 8,74% 8,73% -1,82% 0,04% 5,07% -1,04%
17.315.375,84 4.985.418,60 1.687.558,53 173.937,03 71.340.545,13 7.862.748,97 29.568.814,54 3.413.001,89 5.197.900,07 891.638,59 47.707.409,81 15.255.746,12 51.647.294,44 50.804.509,09 6.882.218,80 787.302,29 4.072.404,96 1.332.094,79 25.351.389,11 11.390.434,46 3.122.375,79 1.199.694,20 5.246.055,30 534.380,98
3,4732 9,7021 9,0732 8,6636 5,8296 3,1272 1,0166 8,7415 3,0571 2,2257 2,6026 9,8171
-0,25% 3,5079 -0,52% 10,1872 -0,21% 9,0732 -0,37% 8,6636 -0,33% 6,0045 -0,24% 3,1272 -0,24% 1,0166 -0,44% 8,9163 -0,22% 3,0571 -0,53% 2,3370 -0,48% 2,7327 -0,20% 9,9398
3,4385 9,6051 8,9825 8,5770 5,6547 3,0959 1,0064 8,7415 3,0265 2,1812 2,5505 9,7435
8,70% 5,41% -0,15% -0,59% -1,16% 4,29% 3,62% -6,14% 1,12% -9,58% -6,63% 7,03%
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.536.884,07 7.034,12 1.502.893,31 1.947.799,91
823.023,16 5,64 1.210,57 189.676,96
10,3726 1.247,8500 1.241,4800 10,2690
0,14% 0,32%
10,3726 1.247,8500 1.241,4800 10,3717
10,2689 0,90% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,1920 3,03%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,279 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8206 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4507 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,478 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .109,5 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3492 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9645 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3398 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4321
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2892 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5538 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4436
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2598 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80829 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4106
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.458.574,13 1.653.504,49 1.213.872,83 12.721.249,17
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
FUNDS OF FUNDS
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
4,2172 9,5710 9,6336 9,6573
-0,64% 4,4281 -0,43% 10,0496 -0,02% 9,8263 -0,37% 9,9953
4,1750 -32,98% 9,4753 -22,90% 9,5373 -1,43% 9,5607 -16,20%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2816 .........................................................1,2662 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82224 .......................................................0,81239 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4656 .........................................................7,3762 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,497 .........................................................9,3832 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,72 ...........................................................108,4 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3519 .........................................................1,3357 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9804 .........................................................7,8849 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3425 .........................................................1,3264 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,435 .........................................................1,4178
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
¢ÈÂıÓ‹ 29
¶APA™KEYH 13 AY°OY™T√À 2010
∞›ÚÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Û ÙÚÂȘ ÚˆÛÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ
ªÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ª√™Ã∞, 12.
Δ
ËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ Û ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ·ÁÚfiÙ˜ › fiÙÈ Ë ÍËÚ·Û›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.
“∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ‹ÚıË ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ μÔÚÔÓ¤˙ Î·È μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ Î·È ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ª¿ÚÈ ∂Ï” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡·Ù·Ï›· ΔÈÌ¿ÎÔ‚·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ·fi ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ò˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Â›Ó·È ·ÎÚ·›·... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÂÂȉ‹ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ÛÔ‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. “∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· ‰ËÌËÙÚȷο ÛÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ Û·ÚÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆӔ ÚfiÛıÂÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÁÈ· fiÛ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÎÂÈÙ·È. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ Ô˘ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰¿ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÛÂÚÓfiÌÈÏ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚÔ›. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÛÙ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ªÚÈ¿ÓÛÎ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÔÏ˘Óı› ·fi Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi ÛÎfiÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÛÙÔ ΔÛÂÚÓfiÌÈÏ ÙÔ 1986, ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ·fi Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·.“∞fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1% ı· ηٷÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ÂÓÂÚÁ‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙ÈÌ ™ÌÈı, ÂȉÈÎfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓfiÌÈÏ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ÛÙȘ ∂ÈÛً̘ Ù˘ °Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ™Ù¿ÓÔÊ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ
·‡ÍËÛË Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (¿Óˆ ·fi Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰·)”.
º˘ÛÈÔÏÔÁÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: “Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó
Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÔÏ˘Óı› ηٿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓfiÌÈÏ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
Δ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ «∫Ô˘ÚÛλ ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ª√™Ã∞, 12.
ªÂ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ӷ˘ÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Ù›ÌËÛ·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ·‡Ù·Ó‰Ú˘ ‚‡ıÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “∫Ô˘ÚÛΔ ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ 10 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ 118 ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÒÓ ¤Ù·Í·Ó ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÓÒ ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Î˘Ì¿ÙÈ˙·Ó ÌÂÛ›ÛÙȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔ “∫Ô˘ÚÛΔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÓÂfiÙÂÚ· Î·È Ï¤ÔÓ ÚÔËÁ̤ӷ ÚˆÛÈο ˘ÚËÓÈο ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È ÌÂÙ›¯Â Û ÌÂÁ¿Ï· Ó·˘ÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÛÙË
Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· “Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ƒˆÛÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·” , fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Û ÂͤÏÈÍË ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ̤و· ʈÙÈ¿˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ (Û.Û.: 60 ¯ÏÌ. Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ¶˘ÚËÓÈ΋ ∞Ú¯‹. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∞Ú¯‹, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ · ÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∫fiÙη ÛÙ· ÓÔÙÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈο. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ “‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ, ÂȉÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ∫¤ÛÈÔ˘ 137”.“√È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, Ô˘ ·Ó·Ï‡Û·ÌÂ, Â›Ó·È ·ÌÂÏË٤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ›‰È· ∞Ú¯‹ “ÔÛfiÙËÙ· ›ÛË Ì ¤Ó· ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔÛÙfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ¤Ó·˜ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ÔÏ›Ù˘ ·Ó·Ó¤ÂÈ 3,7 ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔÛÙ¿”.
μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ·.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ, Î·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ, Û˘Ó¤‚Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ η˘Û›ÌˆÓ Û Û ÙÔÚ›ÏË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ Î‡ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÓÂÚ¿. ∞Ú¯Èο Ë ¤ÎÚËÍË Â›¯Â ·Ô‰Ôı› Û ·ÏÈ¿ Ó¿ÚÎË ‹ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË Ì ¿ÏÏÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ, ÚˆÛÈÎfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Í¤ÓÔ. ∞Ó Î·È ÔÏÏÔ› Ó·‡Ù˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ó›ÁËÎ·Ó ÂÈÙfiÔ˘, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿Ù·È· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·. ŸÏÔÈ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙÔ „‡¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜. ∏ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ ÂÈÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ‚Ú·‰‡ÙËÙ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ.
∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·È «‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·» ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 58 ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË Δ·Áηӛη ∫π¡™∞™∞, 12.
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 58 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙË Ï›ÌÓË Δ·Áηӛη ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ì›· ÙÔÈ΋ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ √˘‚›Ú· - ª·Ú¿Î· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ∫›‚Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 63 ÂÈ‚¿Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ ‰‹ÏˆÛ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ ∫ÈÓÛ¿Û· Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ∂‚·Ú›ÛÙ ªÊÔ‡ÌÂ, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ì›·˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. “∞fi ÙÔ˘˜ 63 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ 6 ÂÈ˙ÒÓÙ˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ¯Ù‡ËÛ Û ̛· ¤ÙÚ· Î·È ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ¤ÂÛ ÛÙË Ï›ÌÓË. ¶¤ı·Ó ·Î·ÚÈ·›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÊÔ‡ÌÂ.
¶¿Óˆ ·fi 40 ÓÂÎÚÔ› ·fi ¯ÔϤڷ ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ¡π°∏ƒ∞™, 12.
ŒÍ·ÚÛË Ù˘ ¯ÔϤڷ˜ Ì 40 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÙÔÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÎÙÒ ·fi ÙȘ 27 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ª·˚ÓÙÔ˘ÁÎÔ‡ÚÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ªfiÚÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ (115). ∏ ›‰È· ËÁ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¤Í·ÚÛË Ù˘ ¯ÔϤڷ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔ‡ÓÙˆÓ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÂͿψÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 260 Ôϛ٘ ¤ı·Ó·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ÙÔ 2009.
∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÚȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 12.
∞ÂÏÈÛ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 12.
ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ÁˆÚÁÈÎfi ÙÔ̤· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂. “∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÛÔ‰ÂȤ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÓË„Ë. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ Δ˙ÈÔ˘ÏÈ¿ÓÔ. √È ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÒÓ˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ √∏∂ ·Ë‡ı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË 460 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· 14 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.600 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. √ ªfiÛÈÓ §¤ÁηÚÈ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ BBC, ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. “∂¿Ó ‚Ú¤ÍÂÈ Â¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î·Ù·-
ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Â¿Ó ¤¯ÂÈ ‹ÏÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜”, ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ÙÔ ÙfiÛÔ Ôχ ÓÂÚfi Ù· ›‰· ˘ÁÚ·Û›·˜ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ·Ó¿Û·. √È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ, Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ¯¿ıËηÓ, ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ó‡·ÚÎÙ˜”. “ŸÙ·Ó ËÁ·›ÓÂȘ Ì 500 ·Î¤Ù· ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Û ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó 5.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¯¿Ô˜” , ÛËÌ›ˆ-
ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∏∂, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÂÌËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 65.000 ·ÓÙ›ÛÎËÓ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 450.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4.350 ÂηÙ. ÙfiÓÔÈ Ê·ÁËÙÔ‡ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 370.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Unicef ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ηı·Úfi ÓÂÚfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó,
∞ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 200 ·ÈˆÓfi‚ÈÔÈ π¿ˆÓ˜ Δ√∫π√, 12.
¶ÂÚ›Ô˘ 200 ·ÈˆÓfi‚ÈÔÈ π¿ˆÓ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Èı·Ófiٷٷ Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ·ÔηχÙÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÏÏÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ÚÒÙ˘ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ªfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ∫fiÌÂ, ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi ÙÔ˘˜ 847 ›ÛËÌ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˘˜, ÔÈ 105 ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È.“∏ fiÏË ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ 22 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‹ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ “ÂÍ·Ê·ÓÈÛı¤ÓÙˆÓ” ·ÈˆÓfi‚ÈˆÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ì›· °È·ˆÓ¤˙· Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ı· ‹Ù·Ó 125
ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Ӥ˜ ÏËÌ̇Ú˜. √È ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 55 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ˆ˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË 16,2 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔÓ √∏∂ Î·È ÛÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 150 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ¤ÍÈ ÂηÙ. ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ.
¯ÚfiÓˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÛÈÁÈfiÓÔ Ã·ÛÂÁÎ¿Ô˘·, 113 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ˙ÂÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™¿Áη ÛÙÔ ÓfiÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.™ÙËÓ π·ˆÓ›· ÙˆÓ 127 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈۋ̈˜ 40.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ Î·È Ë ¯ÒÚ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Û¿ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 86,44 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙ· 79,59 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÈˆÓfi‚ÈˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ È·ˆÓÈÎfi ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ fiÔ˘ ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ‹ Âı¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ™ÔηÚÈÛÙÈ΋ ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÔÈ ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ‹ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó, οÙÈ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ËψÙÈÎfi Ù˘ ڋ͢ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÔÈ ˘Ô„›Â˜ Î·È ÁÈ· ·¿ÙË, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.
ΔÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ÎfiÛÙÔ˜ Ù· 600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈϤÔÓ 1.500 Ú·ÎÙfiÚˆÓ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ̋ÎÔ˜ 3.100 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊË ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi. ∏ °ÂÚÔ˘Û›· ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ·ÚÔ˘Û›· ÌfiÓÔ ‰‡Ô °ÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È “ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË” . ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Â›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ›Û˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. Δ· ̤ÙÚ· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘, ηٿ 2.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚›˙·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ͤÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ πÓ‰›·, ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› ‹ Ù¯ÓÈÎÔ›. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ÛÙ·Ï› ÁÈ· ÂÈ·ڈÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.
OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶ÙÒÛË ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ Ã∞ ∞£∏¡∞, 12.
∫∞£√¢π∫∏ ÔÚ›·, ÁÈ· ¤ÎÙË Û˘-
Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ·ÍÈfiÏÔÁ· ·Ú¯Èο Ù˘ ΤډË. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.628,28 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,31%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·ÊÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,16%, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 83,458 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,29%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ˆÚ› Û ÔÛÔÛÙfi 0,61% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô 0,10%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ +3,15% Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ +0,96%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ -2,96% Î·È ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ -2,80%. ™˘ÓÔÏÈο 74 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 90 ÙˆÙÈο Î·È 42 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Elbisco ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ +15,87%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ +10,00%, CPI+9,76% Î·È ∂§°∂∫∞ +9,64%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) 12,50%, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ -9,79%, ∂§μ∂ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ -9,18% Î·È ΔÂÍ·Ú¤Ù -7,69%.
∞Δ∂: ∞‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛԢ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 12.
™∂ 7,50%, ·fi 6,55%, ·˘Í¿ÓÂÈ Ùo
Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚÔı¤ÛÌˆÓ Î·È ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚÔı¤ÛÌˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Ë ATEbank. ΔÔ Ó¤Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010.
¶ÙÒÛË ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ
ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 12.
¶
ÚÔÔÌfi˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÏÈÌ¿ÓÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰›ÎÙ˘·. ∏‰Ë, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ‰ÔÌ‹. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· fiÔ˘ ΢ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2011, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÂÛË ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂʤÙÔ˜ fiϘ ÔÈ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ 2011 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2011 ÚԂϤÂÈ ¤ÛÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ∂À¢∞¶, ∂À∞£, η˙›ÓÔ, ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ (¢∞∞), ∂§Δ∞, Δƒ∞π¡√™∂, Ô‰Èο ‰›ÎÙ˘· Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ·. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Î·È Ë ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ management Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ fiˆ˜ Ë ∂À¢∞¶ Î·È ÙËÓ ∂À∞£. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϋÚË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰›ÎÙ˘· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Î¿ÔȘ ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
̤˜, fiˆ˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ʿÛË ÒÚÈÌË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ 2011 Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ Û ȉÈÒÙ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÚȤÏıÔ˘Ó Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ Ã∞.
ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ: - ¶Ï‹ÚË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Î·È ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. - ªÂȈ̤ÓË ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· (34%) ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 34% ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ì›· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. - ¶ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 51%) ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿, ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2011 ÚԂϤÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:
∂À¢∞¶ - ∂À∞£ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û ȉÈÒÙË ‹ Û ȉÈÒÙ˜ ÙÔ 10% Ù˘ ∂À¢∞¶ Î·È ÙÔ 23% Ù˘ ∂À∞£. ΔÔ “·Î¤ÙÔ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ management ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤ-
ÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∏ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ management ı· ÂίˆÚËı› ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· 30 ¤ÙË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜.
¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ∞ıËÓÒÓ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ (¢∞∞) ÛÙË Hochtief. ¢È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʤÚÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.
§ÈÌ¿ÓÈ· - √‰Èο ‰›ÎÙ˘· π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2012, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ··ÈÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË ÙË ‰ÈÂÙ›· 2012 - 2013. ∫·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¯ÓÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ‰Ô-
¶ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ô‰Â‡ÂÈ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 39% Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ∂§Δ∞, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 49% Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ∂§Δ∞, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Â¿Ó ı· ÂίˆÚËı› Î·È ÙÔ management ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Â¿Ó ÛÙÔ “·Î¤ÙÔ” ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· ∂§Δ∞ Δ·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÙÔ 49% Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ¯Ú¤Ë ı· ÂίˆÚËı› Û ȉÈÒÙË Ì·˙› Ì ÙÔ management, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î.¿. √Ϙ ÔÈ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Â¿Ó Ô √Δ∞ ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ı· ˆ̛˙ÔÓÙ·È fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∫·˙›ÓÔ ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÙ¿ η˙›ÓˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÒÏËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ∫·˙›ÓÔ˘ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜. ™ÙÔ ∫·˙›ÓÔ ¶¿ÚÓËı·˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ 51%, Ì ÙÔ Û¯‹Ì· BC Partners - ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¯ÓÔ‰ÔÌÈ΋ Ó· η٤¯ÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 49% Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÚÒÙ˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙÔ‡ 2%.
∞£∏¡∞, 12.
ªπ∫ƒ∏ ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÂÈ-
‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÏÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÒÌ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÒÛË 6,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 674.126 ¤Ó·ÓÙÈ 721.000 ¤Ú˘ÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È Î·Ù¿ 33 ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 837 ¤Ú˘ÛÈ, ¤Ó·ÓÙÈ 804 Ô˘ ‹Û·Ó ʤÙÔ˜. ªÂȈ̤ÓË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ƒ·Ê‹Ó·˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi Ù·Í›‰Â„·Ó 206.104 ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó·ÓÙÈ 212.048 ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÛÙË ƒ·Ê‹Ó· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ˘˜ 176.911, ÂÓÒ ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi πÔ‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó 198.864.
∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ... Ú‡̷ ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜
∫·Ù‚¿˙ÂÈ “Ù·¯‡ÙËÙ·” Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 12.
∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜
ηÙ‚¿˙ÂÈ “Ù·¯‡ÙËÙ·” , ηıÒ˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Î·Ì„˘ Û ∏¶∞, ∫›Ó· Î·È ¿ÏϘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Ì ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚·Ú‡ Îϛ̷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.Δ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û ∏¶∞ Î·È ∂˘ÚÒË Î·Ù¤ÁÚ·Ê·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¿ÁÁÈÍ ¯·ÌËÏ¿ 15 ÂÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÈÂÓ, ÂÓÒ ÙÔ Â˘ÚÒ ‚Ú¤ıËΠÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο οو ·fi ÙÔ 1,29 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™ÙȘ ∏¶∞, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È¢ڇÓıËΠηٿ 18,8% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 49,9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· -Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘
2008, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ù˘ Wall Street, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. “∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™·Ï °ÎÔ˘·ÙȤÚÈ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ μª√ Capital Markets. OÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô 3% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙ· 200,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· -Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›-
‰· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008- ÂÓÒ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ 1,3%, ÛÙ· 150,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÌËÓÈ·›· ÙÒÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ifo ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÓ ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. ªÂ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ó· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ Ì ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.
∏ ÂÏ›‰· ·fi ÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ √È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÛÙÔÓ Îfi-
ÛÌÔ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∏¶∞- ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È fï˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ʿÛË ‡ÊÂÛ˘, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó 250 ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÔÈ ˘„ËÏÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ -fiˆ˜ πÓ‰›· Î·È ∫›Ó·ı· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰ÈÏ‹˜ ‡ÊÂÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË -Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·- ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÈ̷Έı›.
OÈÎÔÓÔÌ›· 31
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
ªÂ›ˆÛË AE¶ ηٿ 3,5% ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ
ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ï‡ڈÓ
∞£∏¡∞, 12.
∞£∏¡∞, 12.
∏ ÏÈÙfiÙËÙ· ÛÚÒ¯ÓÂÈ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
™Â ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠ1,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÁÈ· 1,1%. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2009 Î·È 2010. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈʇϷÍË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§.™Δ∞Δ., ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ.
¡¢: ∏ ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂§.™Δ∞Δ. ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ·fi ÙfiÙ Ԣ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. “Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ›ٷÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÎÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë, Ë ‡ÊÂÛË ‚·ı·›ÓÂÈ” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔ˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜, ‰ÚfiÌÔ˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Î·È fi¯È Ô ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ Ô “٤ٷÚÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” , ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
∫∫∂: OÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó “ΔfiÛÔ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ú¿ Ù· ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· ‚¿Ú‚·Ú· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ηÈ
ÙÔÓ ·ÎÙˆÏfi ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËΠÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ‚·ıÈ¿, fiÙÈ Ë fiÔÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· Â›Ó·È ·Ó·ÈÌÈ΋ Î·È fiÙÈ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·È ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ Í‰Èψı› Ë Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË” , Û¯ÔÏ›·Û Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂.
™Àƒπ∑∞: ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ¤ÚËÌÔ ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·Ú·ÁˆÁÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂÚÁ·Ûȷ΋ ¤ÚËÌÔ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶.
Alpha bank: ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ‡ÊÂÛË ÛÙÔ ‚’ 3ÌËÓÔ, ı· ‰Ô‡Ì ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ‚’ 6ÌËÓÔ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ
‰Â‡ÙÂÚÔ 3ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 1,5% Û 3ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È Î·Ù¿ 3,5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha bank. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞∂¶ ηٿ 2,9% ÛÙÔ ÚÒÙÔ 6ÌËÓÔ Û˘Ó¤‚·Ï ηٿ ÂÚ›Ô˘ -1,5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶¢∂ ηٿ 39,8% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 6ÌËÓÔ, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶¢∂ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 55% ÂÚ›Ô˘, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ıÂÙÈ΋ ›وÛË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 1,1 ÔÛÔÛÙ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. “™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ù˘ Alpha bank, Ë ÔÚ›· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 7ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 39,3%. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ -12,6%, ÂÓÒ ÌË ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 4,1%. °È· ÙÔ 2010 ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚË ÔÚ›· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ 11,0% ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰È·Ù‹ÚËÛË
Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÂÚ› ÙÔ -11,5% Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ηٿ 6% ÂÚ›Ô˘ (·fi 0,0% ÛÙÔ 7ÌËÓÔ.’10). Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂) ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˚Ô˘.’10. ŒÙÛÈ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› οو ÙÔ˘ 8,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‚·ÛÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ·) ∂È‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Ë ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·Ú¿ ÙË Ó¤· ÙÒÛË Ù˘ ηٿ 3,0% ÙÔÓ πÔ‡Ó.’10, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ (ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÙÔÈÌ· ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ˘Ô‰‹Ì·Ù· Î·È Î·Ófi˜) Î·È ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. πηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ‚) ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÂÏÏË-
ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Á) øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔÓ πÔ‡Ó.’10 Î·È ÙÔÓ πÔ‡Ï.’10, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·ӤÏıÔ˘Ó Û ÈÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó Ë ÔÚ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ‰) √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 5,5% ÙÔÓ πÔ‡Ï.’10, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ (Ôχ ÛˆÛÙ¿) ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Î·È Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÌÌ¤ÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ¢∂∫√. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ηٷӿψÛË Î·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ ÛÙÔ 1Ô 6ÌËÓÔ ’10 ηٿ -17,7% (22,3% ÛÙÔ 2Ô 3ÌËÓÔ. ’10). Â) ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·Ù¿ 2,5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÛÙÔ 1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ë10 (+10,6% ÙÔÓ πÔ‡Ó.’10). ∂›Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ 7ÌËÓÔ.’10 ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ηٿ -0,2%, ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 7ÌËÓÔ.’09, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡Ï.’10 ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 2,4%.
◗
ª
ÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ ‚¿ı˘Ó·Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó 3,5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi 2,3% ÛÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √È Ì¤Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·’ ÙÔ Bloomberg ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 3,4%.
∂∫Δ: ∞fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ∞£∏¡∞, 12.
™À¡∂Ãπ™∏ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÂÈ-
Û‹Ì·ÓÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ù˘ ‰ÂÏÙ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ fï˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ÙÚԯȿ. √ Ú˘ıÌfi˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙfiÛÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÛÙËÚȯı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜, ·Ú·ÙËÚ› Ë ∂∫Δ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008 ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ∂∫Δ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ï‹-
ÁÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Â‰Ú·Èˆı›. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ë ∂∫Δ Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ̤ÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 430 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ÂÙ·‹ÌÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ 1,18%. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Î·È ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ù˘ ‰ÂÏÙ›Ô. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∂∫Δ ‰¿ÓÂÈÛ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÏÈ Âȯ›ÚËÛË ÛÙȘ 26 ª·˝Ô˘.
™Ù· 96,208 ‰ÈÛ. Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ∞˘Í‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ù¿ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∫·Ù¿ 2,5%, ÛÙ· 96,208 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·fi 93,82 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·Ù¿ 20%, ÛÙ· 50,09 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 41,51 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ·.
“∏ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Ï‡-
ÚˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Û›ÙÔ˘”. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë ƒˆÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: 1. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ¤ÁηÈÚ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÛÔÚ¿˜-Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜-·Ú·ÁˆÁ‹˜. 2. ∏ ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ̤· ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂμ·¯ÈÛμÔ‡ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Î·È Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Â‰·ÊÒÓ. 3. ∏ ·Ô˘Û›· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÌË ÔÈÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. 4. ∏ ÔÈÔÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ Û›ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÌ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ μ “ͤÓÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜” . 5. ∏ ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È ÁÓˆÛÙ‹ ÔÈÔÙÈ΋ ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓË Î·È ·fi Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ôڛ˜, ÁÎÚ›ÓȘ, ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ÕÏÏÔÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ¿ÏÏÔÙ fi¯È. ¢È·¯ÚÔÓÈο Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì·Ï·ÎÔ‡ Û›ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ηٷӿψÛ˘, Î·Ï˘ÙfiÌÂÓË Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ fï˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ (ÁÈ· ÙÔ fiÌÔÈÔ ÔÈÔÙÈο ÛÈÙ¿ÚÈ) ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·Ù˜ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì·Ï·ÎÔ‡ Û›ÙÔ˘. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒÒÛÈ΢ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, “˘ÚÔ‰fiÙËÛ” ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ì ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈο ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì ‚¿ÛË Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ °·ÏÏ›· ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ -2,8%, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¿Óˆ ·fi -10%. ªÂȈ̤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÏÂ‡ÚˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Û›ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Û›ÙÔ˘, Ù· ¿Ï¢ڷ, Ù· ‰‡Ô ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó ¿ÌÊıËÓ·. Δ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÛÈÙ¿ÚÈ-·Ï‡ÚÈ„ˆÌ› Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó”.
Eη›‰Â˘ÛË 32 ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 18 ∞°°∂§π∫∏ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√¡Δ∂∞™ πø∞¡¡∏™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢ƒπªÀ§∏™ ¶∂Δƒ√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞§√À¶∏ ∞£∞¡∞™π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√Δ™∞§π¢∏ √§Àª¶π∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ¶∞¶∞¡Δø¡∏ ∫§∂√¡π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢∏ª√™ £∂√¢øƒ√™ §·Û›ıÈ, Δ™∞∫∞§∏ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞´¢π¡√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∂À£Àμ√À§√À ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡Δø¡π√À §√À∫π∞ ÷ÓÈ¿, ∫π√À™∏™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞∑√°§√À ª∞ƒπ√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ª∞ƒπ¡√¶√À§√À ™∂μ∞™Δ∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §√À°π∞∫∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °√À™∏™, ¶∞¡∞°πøΔ∏™-πø∞¡¡∏™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Ã∞Δ∑∏∫√∫√§∞∫∏ ª∞ƒπ∞-ª∞ƒπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∂ ∂§∂∞¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√§Àª∞¡∏ ∞™¶∞™π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∂ƒ∑∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™Ãƒ∏™Δ√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫ø™Δ√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¡Δ∞™π√À ∫∞§§π√¶∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∞Δ™√À ™Δ∂º∞¡π∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, Δ™π√§¶π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™∞°∫∞ƒ∞∫∏ ∂ªª∞¡√À∂§∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√§π√ºøΔ∏ √§°∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∂º√∫∂ƒ∏ ∫§∂√¡π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™Δ∞ª∞Δ∏ πø∞¡¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√À™√À§∏ μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, æøª∞™ πø∞¡¡∏™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∞μμ∞∫∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™∞ª¶∞Δ™∞ μ∞´™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §√À¡Δ∑∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√ª¶√Ã√§∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∂Δƒ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞§∫∞¡Δ∂ƒ∞™ ∂À∞°°∂§√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, μ∞™π§∂π∞¢∏™ °∂ƒª∞¡√™ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ ∫ø¡/¡√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑∞Ã∞ƒ∞Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ∂ƒ¡∂∫Δ™∏ ÃÀ™∏ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ¢π∞ª∞¡Δ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫∞ƒ¶∂¡∏™πøΔ∏™ ∏§π∞™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °∂øƒ°√μ∞™π§∏™ °∂øƒ°π√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∑ø∏ ª∞ƒπ∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™π¢∂ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢π∫ª∞¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞¶πƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞¡Δø¡π∞¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏™ §∂ø¡π¢∞™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §∞¶∞Δ√À ¡π∫√§∂Δ∞ - £∂√¢øƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¢π∞ª∞¡Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ §·Û›ıÈ, ª∞¡Δ™π√À ¶∂Δƒ√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™√ÀΔ∏™ ∫√ƒ¡∏§π√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶¶∞ ºøΔ∂π¡∏-∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ∫∞§ÀμπøΔ∏™ ∂À∞°°∂§√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §À∫√À¢∏ ∞ƒÃ√¡Δø ªÂÛÛËÓ›·, ∞ƒμÀ£∞™ °∂øƒ°π√™ ªÂÛÛËÓ›·, Ã∞μ∂§∞ ∂πƒ∏¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫Àƒ∞Δ∑√À§∏™ μ∞™π§∂π√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞Δ™π§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ªÂÛÛËÓ›·, ∞¡Δø¡π√À μ∞™π§π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §Àª¶∂ƒ√¶√À§√À ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, μ∂§π™∫∞∫∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™∂§πª∏ ∂§∂¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, √π∫√¡√ª√À ∂§∂¡∏, ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞§∞Ã√À∑√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∂Δƒ√¶√À§√À ¶∂Δƒ√À§∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §Àƒ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™√Àƒƒ∞™ £∂√¢øƒ√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™Δ∞Àƒ√À Ãπ™Δπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞Δ™√À§∏ πø∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, Ã∞Δ∑∏ √Àƒ∞¡π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¢∂™¶√π¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√À∫√§∏™ ¶√§À¢øƒ√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, £∂√¢øƒ∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ∑∞μ∞ƒ∞ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¡∞°πøΔπ¢∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞Δ™∏™ ∏§π∞™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞Δ™π∞√À¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª√À™π∫∞ ∂À™Δƒ∞Δπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ∞ªπø§∞∫∏ ª∞§∞ª∞Δ∂¡π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∂Δ™∞ ∂À¶ƒ∞•π∞-Ã∞ƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶ƒ∞Ã√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞ƒ∞ª∞§π∫∏ ª∞ƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¢ƒ∞∫ø¡∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ §·Û›ıÈ, ™∞μμ∞∫∏ ∞£∏¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¡∞°π√À§∞∫∏, ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §∞º∞∑∞¡∏ ¶∞ƒ£∂¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫√™ª∞ ∞£∞¡∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√∫∫π¡∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿, ƒ∂¶¶∞ μ∞™π§π∫∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, μ∞§∞∫√À £∂√¢øƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, §√À¶∞ ∂Àƒπ¢π∫∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡Δø¡π∞¢√À μ∞™π§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞ƒ∞º∂™Δ∞ ™√ºπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞¡√À ∂πƒ∏¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™∫π∞¢√¶√À§√À √§°∞ - ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞∫∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À, ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ∞Ú牛·, ∫∞ƒ∞ª∏Δƒ√À μ∞™π§π∫∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª¶√∑π¡∏ ∂§∂¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ¡π∫√§∂Δ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, °√ƒπ¢∞ƒ∏ ¶∞™Ã∞§π∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞Δ∞¡∞ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δƒ∞ª¶√™π¡∏ ∞¡Δø¡π∞ ªÂÛÛËÓ›·, °∫πø™∏ ∂§∂¡∏ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ª¶∞ƒ¢∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, Δ∞ª¶√Àƒ∂∞™ ¡π∫√§∞√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫ƒ∏Δπ∫√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °∂øƒ°π∞¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞ƒ™∂¡§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ªÂÛÛËÓ›·, ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À §À¢π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Δ™∞∫∞§π¢√À √À§π∞¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞ƒ¡∞√ÀΔπ¢√À √§Àª¶π∞ ªÂÛÛËÓ›·, °∞μƒπ§∞ ™∂ªπ¡∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™Δ∂ƒ°π√À π√ƒ¢∞¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢√À°π√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡Δπ¡√À ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, ∫∞Δ™πμ∞ πø∞¡¡∞ ªÂÛÛËÓ›·, ™∞ƒƒ∏ ∂§∂¡∏ ÷ÓÈ¿, ™∫∞¡¢∞§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ªÂÛÛËÓ›·, μ°∂¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¢∞§¢∞μ∞¡∏ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¢√§∞¶Δ™∏ ∞¡£∏ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ª∞πƒ∏ ªÂÛÛËÓ›·, §∞∑∞ƒπ¢√À •∞¡£√À§∞ ªÂÛÛËÓ›·, Ã√¡∏ ∂§∂¡∏ μ’ ∞Ú牛·, ¡π∫√§∞√À π√À§π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, §∞ª¶ƒπ∞¡π¢∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªÂÛÛËÓ›·, ∞™§∞¡π¢√À ª∏§πΔ™∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ã∞§μ∞Δ∑∏ ∂À°∂¡π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ√ƒ√À™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ÷ÓÈ¿, μ§∞Ã√¢∏ª√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Δ™∞μ§π¢√À °∞ƒÀº∞§π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À, °∂øƒ°π√™ ªÂÛÛËÓ›·, ∞∫ƒπΔπ¢√À ∞¡¡∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¶∞¡Δ∞∑∏ ™√ºπ∞ μ’ ∞Ú牛·, ª¶∞ƒª¶∞™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª∞ƒΔπ¡∏™, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÷ÓÈ¿, ∫∂Ã∞°π∞™ £∂√¢øƒ√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞¡¢∏§∞™ μ∞π√™ μ’ ™¿ÌÔ˘, °∫√§∂ª∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ªÂÛÛËÓ›·, ∞¡Δø¡∞ƒ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™√º√§√°∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∞’ ∞Ú牛·, ƒπ∑√À ª∞ƒπ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ™∞§∞ª∞Δ∞ £∂√¢øƒ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞¡Δø¡√¶√À§√À ª∞ƒπ¡∞ ∞’ ∞Ú牛·, ™Δƒ∞Δ∏ ª∞ƒπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ∞À§ø¡πΔ∏, ∂À∞°°∂§π∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√ƒª¶√Δ™π∞§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ μ’ ∞Ú牛·, ª¶πƒΔ™√À μ∞™π§π∫∏-∂πƒ∏¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Δ™∂ƒ∫∂∑∏ ∂Àª√ƒºπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫ø™Δ∞ƒ∞ °∂øƒ°π∞ ªÂÛÛËÓ›·, ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ¶∞¶¶∞ ∑∞Ã∞ƒ√À§∞ ªÂÛÛËÓ›·, ª¶√Àª¶√À§∞ ∂§∂¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒÀøΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ μ’ ∞Ú牛·, ∑∞Ã√À ∞¡Δø¡π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ºÀ™™∂∞™ ∫Àƒπ∞∫√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞ƒπ∞-μπ§ª∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞μ∂§∏ ª∞ƒπ∞¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À, ª∞ƒπ∞ - ™Δ∂§§∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ™Δƒ∞Δ∞∫∏
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AY°OY™TOY 2010
¢ÈÔÚÈÛÌÔ› 2.700 ηıËÁËÙÒÓ, ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ª¶√ÀΔ™∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μ∞°°∞§∏ °∂øƒ°π∞ ªÂÛÛËÓ›·, Δ™√§∞∫∏ ∂§∂¡∏ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ƒπ∑√À ∂À°∂¡π∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡Δ√Àƒ√À¡Δ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ¡Δ∞§§∞ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞Ã∞ƒπΔ√À ∞Ãπ§§∂∞™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞Δƒ√Δ∑∞¡∞∫∏ ∂ªª∞¡√À∂§∞ §·Û›ıÈ, Ã∂ƒ√Àμ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ’ ™¿ÌÔ˘, Δ™πª√™ ∂À∞°°∂§√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡√Àμ∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∏ƒ∞¡Δ√™ ª∂¡∂§∞√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ºπ§π√™ ¡π∫√§∞√™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏, πø∞¡¡∞ ∞’ ∞Ú牛·, °∫√Δ∑∞ª∞¡∏™ μ∞™π§∂π√™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δ∑πº∏ º§øƒ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ƒ∞ªª√À ¢∂™¶√π¡∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡Δ∂§∂∑√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ∞’ ∞Ú牛·, ∫∞™Δ∞¡π¢∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∞’ ∞Ú牛·, ™∏º∞∫∞∫∏ ∏§∂∫Δƒ∞ μ’ ∞Ú牛·, ¶∞Δ™π√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ª¶∞™π√À∫∞™ μ∞™π§∂π√™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√°ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª§∂∫∞¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ºøΔπ∞¢∏™ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™Δ∞Àƒ√À Δ∞•π∞ƒÃ∏™ §·Û›ıÈ, Δ√¢∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡∞∫∞ÃΔ™∏™ ∞£∏¡√¢øƒ√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™∞√À™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞’ ∞Ú牛·, √ƒº∞¡√À¢∞∫∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫√ÀΔ™√Àª¶∏ ∂πƒ∏¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ∞¡¢ƒπ√¶√À§√À ™√ºπ∞ μ’ ∞Ú牛·, ª√™Ã√¡∏™πøΔ∏™ Ã∏™Δ√™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À ∞§∂•π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, °∂øƒ°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ §·ÎˆÓ›·, º∂§∂∫∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÷ÓÈ¿, ∞§ª¶∞¡∏™ πø∞¡¡∏™ - Ã∏™Δ√™ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶∞°π∞¡¡∏™ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ÷ÓÈ¿, ¢∏ª∞ƒ∞™ ™∂ƒ∞º∂πª-∞£∞¡∞™π√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™Δ∞Àƒ√À§∞∫∏™ Ã∞ƒπ¢∏ª√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫√ƒ¢√∫§∞™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ∞’ ∞Ú牛·, ∫ƒÀ√μƒÀ™∞¡∞∫∏ ∞£∏¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞¡¢ƒ∂√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ¢∏ª∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, Ã∏™Δ√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞’ ∞Ú牛·, ∫πΔ™√™ πø∞¡¡∏™ ∞’ ∞Ú牛·, ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À ∞¡¡∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ Δ∏§∂ª∞Ã√™ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™∞ª¶∞™∏ ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶∏¡∂§√¶∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™π¡Δ√™∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ μ’ ∞Ú牛·, ºøΔ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∞’ ∞Ú牛·, ª¶∂¡Δ∂μ∏ πø∞¡¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °∫π√∫∞-™∂ª∞ ∞¡Δ∂§π¡∞ ÷ÓÈ¿, Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À π√À§π∞ ÷ÓÈ¿, ¢√Àƒ∏ ™√ºπ∞ ∞’ ∞Ú牛·, Δ™π∞¡∞ πø∞¡¡∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡∞™√À§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√Àƒ∞∫∏ ç√∏ - μ∞™π§π∫∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ƒ√À™™∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ã∞πƒ∂Δ∏ °∂øƒ°π∞ ÷ÓÈ¿, π∞Δƒπ¢√À ∞¡Δø¡π∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢∂ªπƒΔ∑√°§√À ¢∂™¶√π¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡Δ√Àª√À πø∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ∑∂∫√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, §ø§∏ Ãπ™Δπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ∫∞æ∞™∫∏ °∂øƒ°π∞ ∞’ ∞Ú牛·, ¶∞™√∏ ∂ƒπºÀ§∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∑πø°∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™π√Àƒ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ª¶∞∑π√À ¡π√μ∏ ÷ÓÈ¿, Ã√Àƒ¢∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª∞ƒ∞°∫√À¢∞∫∏ πø∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, ∑π∞∫∞ ∞°√ƒ∏ ∞’ ∞Ú牛·, ƒ√À¶∞ ÃÀ™∞¡£∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §π∞¶∏ ™Δ∂§§∞ μ’ ∞Ú牛·, ∫∂§∂™∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∞’ ∞Ú牛·, ¶∞ƒª∞∫§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ∞Ú牛·, ∞∫ƒπΔπ¢√À ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∏Δ™∞∫√À ª∞ƒπ∞¡∞ §·ÎˆÓ›·, Δ™∞∫πƒ∏ ¶∞ƒ£∂¡∞ ÷ÓÈ¿, Δ™π§μπ¢√À ™√ºπ∞ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ√Àª¶∞ μ∞¡∂™∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡π¢√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∂§∂™∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, Δ∞Δ™π¢√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, §∞ºΔ™√¶√À§√À ∞ƒΔ∂ªπ™ ÷ÓÈ¿, ™∫√¶∂§πΔ√À ∞¡Δø¡π∞ §·Û›ıÈ, £∂√Ã∞ƒπ¢√À μ∞™π§π∫∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫ƒÀø¡∞ ¡∞À™π∫∞ ÷ÓÈ¿, ∫√Àª¶ƒ√°§√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¢∞√ÀΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒ∞∫√§∏ ∂À∞°°∂§π∞ §·Û›ıÈ, ∫∞æ∞§∏ ∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª¶√ÀΔ∑π∫∞ ∂À§∞ª¶π∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™ª∂Δ∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√À ¶√§À•∂¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ™Δ∞¡∏ §√À§√À¢∞ §·Û›ıÈ, Δ™π™§π∞¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™∞¡Δ™∞¡∏ ™∞§√¡π∫π∞ §·Û›ıÈ, ¶√À§π√À ∂§∂¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, πø∞¡¡π¢√À, ™√À§Δ∞¡∞ §·ÎˆÓ›·, μ§∞Ã√¢∏ª√À °∂øƒ°π∞ ÷ÓÈ¿, ¶∂™∫∂§π¢√À ª∞ƒπ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, °∫∞ª¶√¡π∂ƒ∏ ™√ºπ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞Ã√ÀƒπøΔ√À ∂À£Àªπ∞ ÷ÓÈ¿, °∫√°∫∞∫∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÷ÓÈ¿, ∫∂Ã∞°π∞ ∂§∂¡∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ¡Δ∂ƒª∂¡Δ∏ ÃÀ™√À§∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ¶∞™Ã∞§π∞ §·ÎˆÓ›·, μ∞™π§∂π∞¢√À ∞¡¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞Δ™π√Àƒ∞ ∞£∞¡∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, Δ™π√∫∞¡√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ™√ÀΔ™∏ ∂À™Δ∞£π∞ ÷ÓÈ¿, °∂∫∂¡π¢√À ∂§∂¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™Δ∂ƒ°π√À ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, §√À¢√μ∞ƒ∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫∞ƒ∞¡π∫√§∞√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ÃÀ™∞¡£π¢√À ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, Δ∑π√Àª¶∞ ∑∞º∂πƒ√À§∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª√ÀΔ∞º∏ ™Δ∂§§∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ™√ÀΔ™√Àƒ∞ ºƒ∂π¢∂ƒπ∫∏ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞§∂•π√À ∞ºƒ√¢πΔ∏-∞¡∞™Δ∞™π∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, Δƒ∞¶∂∑∞¡§π¢√À ∂À∞¡£π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™ΔÀ§π∞¡√À ™Δ∂§§∞ §·ÎˆÓ›·, §π∞∫√À ÃÀ™√À§∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞§∞´Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∂¡Δπ∑∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√Àƒ∫√Àμ∂§∏ ∂À°∂¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√ÀΔ√À§∞ μ∞™π§π∫∏- ª∞ƒπ∞ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª∞ƒ∫√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫√ÀΔ™π√Àª¶∞ ¢∞¡∞∏-μ∞´∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞¶ƒ∞°∫√™ πø∞¡¡∏™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√ÀÃ∞°π∂ƒ ∞™∏ªπ¡∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞ƒ∞§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ∞¡∏™ ∞πªπ§π√™ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °∂øƒ°π∞ §·ÎˆÓ›·, §∞°√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢ƒ∞°∞Δ∏, ¶∞¡∞°πøΔ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞¶∞ª∞ƒπ¡√À ª∞ƒπ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™∞ª∞ƒ∞ √§°∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °π∞¡¡π¢√À √§Àª¶π∞ §·Û›ıÈ, ∫√ÀΔ∏ ™ª∞ƒ√À§∞ §·ÎˆÓ›·, ™π™ª∞¡π¢√À ∂πƒ∏¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, º∞ƒº∞ƒ∞Δ∑∏ πø∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À μπƒ°π¡π∞ §·ÎˆÓ›·, Δ™√ÀªπΔ∞ °∂øƒ°π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√Àƒ∞ª∞ ∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, ¶π¶∂ƒπ¢√À ∂À£∞§π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√ÀƒΔ√°§√À ∫Àƒπ∞∫∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫ø™Δ√¶√À§√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫√Δ™∞§∏ ∫∞§§π√¶∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Δ™∞ƒ√ÀÃ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞¡∞¡π∞ ∂§π™∞μ∂Δ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶§√À°∞ƒ§∏ ∞£∞¡∞™π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∞£∞¡∞™π∞¢√À ∂Àª√ƒºπ§∏ §·Û›ıÈ, ª¶√ÀƒΔ™√À∫π¢√À μ∞™π§π∫∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞ƒ∞ª¶∂§∞ ™øΔ∏ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∑∏™∞∫∏ •∞¡£∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¢∏ª√À ∂À∞°°∂§π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶∞Δ™π§∏ ÃÀ™√À§∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰Âο-
ÓËÛ·, ¢π¡∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ §·ÎˆÓ›·, μ√ƒ∂√¶√À§√À ¢ƒ√™π¡∏ §·ÎˆÓ›·, Δ√ÀΔ∑π∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞§√°∏ƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ªπ™ΔƒπøΔ∏, ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¢∂™¶√π¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ºÀΔ√¶√À§√À πø∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, ∞§√°¢π∞¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ΔƒÀºø¡π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ƒ√Àª¶π∂ ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, °∫π§∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, ∂°ƒ∂ ∞¡¡∞ §·Û›ıÈ, ƒ√À™™√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ∞¶√™Δ√§∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ §·Û›ıÈ, ª¶∑πøΔ∏ ª∞ƒπ∞¡£∏ §·ÎˆÓ›·, ª¶√§√ªÀΔ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, æÀƒƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ª∂§π™∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ√™∏ ª∂§∂¡π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ª¶√™¢∂§∂∫π¢√À °∂øƒ°π∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ã∞™πøΔ√À ∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, Ãπ™Δ√º√ƒπ¢√À ¢π∞ª∞¡Δ√À§∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ™π™π√§∞ ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞∫Àƒπ∞∫√À ¢∏ª∏Δƒ∞ §·ÎˆÓ›·, Δ∂§∏°π∞¡¡π¢√À ™ΔÀ§π∞¡∏ §·Û›ıÈ, ¶ƒ√¢ƒ√ª√À ∂§∂¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™∞μμ∞¡∞∫∏ ∞§∫∏™Δ∏ §·Û›ıÈ, ¶∞¡Δ∞∑∏ §À¢π∞ §·ÎˆÓ›·, ¢∞μƒ∞¢√À ∞¡¡∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ã∞Δ∑∏ªπÃ∞∏§π¢√À ∑ø∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∂§∂¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫√Δ™∞ºΔ∏™ Ã∏™Δ√™ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒ√À§∏ ∑ø∏ §·Û›ıÈ, ºø™∫√§√À §√À∫π∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À ∞£∏¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ƒ√Àª∂§πøΔ√À ™√ºπ∞ §·ÎˆÓ›·, ™Δ∂º∞¡π¢√À πø∞¡¡∞ §·Û›ıÈ, ∫∞ƒ∞¶∞¡√À ∞£∞¡∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞ƒ∞Ã∞§π√À ∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, ™μ√§π∞¡πΔ∏ ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, Δ∞ƒ∞ μπ∫Δøƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °∂øƒ°π∞¢√À ™Δ∂ƒ°π∞¡∏ §·ÎˆÓ›·, ºπ§∂ƒ∏ °∫√§ºø-∫Àƒπ∞∫∏ §·ÎˆÓ›·, Ãπ™Δ√¢√À§∞∫∏ ºøΔ∂π¡∏ §·Û›ıÈ, ™∞ª¶∞§∏ ∂§π™∞μ∂Δ §·ÎˆÓ›·, ¡∞™∞∫∏, ™Àƒª∞Δ∂¡π∞ §·Û›ıÈ, ¶∞§∞Δ™πøΔ∏ √§Àª¶π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∑ø°ƒ∞º√À ¢∂™¶√π¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™øΔ∏ƒ∞∫√¶√À§√À ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, Δ™∞¶§∂ μ∞™π§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞Δ∑√À§∏ μ∞™π§π∫∏ §·Û›ıÈ, ∂§∂À£∂ƒπ∞¢√À ™√ºπ∞ §·Û›ıÈ, μ√À∫∂§∞Δ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §·ÎˆÓ›·, Ãπ™Δ√¢√À§√À ™Δ∞Àƒ√™ §·Û›ıÈ, ª∞°°πƒ∞ Δƒπ∞¢∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™√Àª∞¡∞ ∞ƒπ™Δ∂∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶∂§§√À, ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒÀ¶√°§√À ∂ªª∞¡√À∏§ §·Û›ıÈ, Δ™πƒ∞¡π¢∏™ £∂√§√°√™ §·ÎˆÓ›·, ∫Àƒ∞Δ∑√À§∏ ∂À∞°°∂§π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√ÀΔ√À¶∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∑øμ§∏∫∞ μ∞π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞°°∂§√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ §·ÎˆÓ›·, μ∂¡∂Δ∏ ¶∞¡∞°π√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §√À∑∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶∞Δπ¢∏ ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ª∞Δ™∞ª∞∫∏ ∂§¶π¡π∫∏ §·Û›ıÈ, ∫ø™Δ∞∫∏ ™√ºπ∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞ƒƒ√¢√¶√À§√À ∞ƒ°Àƒø §·Û›ıÈ, ¡Δ∂ƒΔ∏ ª∞ƒπ∞-∞°°∂§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ∫√Δ™πƒ∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ §·ÎˆÓ›·, ƒ∞¶Δ∏ ∞ƒ∂Δ∏ §·Û›ıÈ, μ√Àƒ√À ∞°°∂§∞-ª∂¡∂§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ºøΔ√¶√À§√À, ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ §·ÎˆÓ›·, §π√À¶∞ ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶√À§πΔ™∞ ¢π√¡À™π∞ §·ÎˆÓ›·, ™Δ∞ª¶√À§π¢√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·Û›ıÈ, ™Δ∞ª∞Δ∞∫∏ ∞¡¢ƒπ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∂§πΔ∑∞¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, Δ√™∫∞ μ∞™π§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, μ√À§°∞ƒ∞∫∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ §·ÎˆÓ›·, μ∞§∏§∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, °∫√À°∫√À§π∞¡∞ ™Δ∂§§∞ §·Û›ıÈ, ∞¶√™Δ√§√À ÃÀ™∏ §·Û›ıÈ, °π∞¡¡∞∫∞ ∞°°∂§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ƒ∞¶Δ∏ ∞£∏¡∞ §·ÎˆÓ›·, ∞ª∞ƒπøΔ∞∫∏, °∂øƒ°π∞ §·Û›ıÈ, μ∂§∂°ƒ∞∫∏ ºøΔ∂π¡∏ §·Û›ıÈ, ∫√¡Δ√¶√À§√À ∞£∏¡∞ §·ÎˆÓ›·, ™∞ƒπ¢∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ §·Û›ıÈ, ∑∞¡¡π∫√À μ∞™π§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, º∞Δ∑π∫∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §∞ª¶ƒ√À ∞ƒ°Àƒø ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, °∞§§∏ £øª∏ §·ÎˆÓ›·, °ƒ∏°√ƒπ√À, πºπ°∂¡∂π∞ §·Û›ıÈ, ∫√ƒ¢∞™ Δ√°π∞™ §·Û›ıÈ, ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ªπÃ∞∏§ §·Û›ıÈ, ∑√À∑√À§∞™, ¡π∫√§∞√™ §·Û›ıÈ, °∞μƒ∞™, ¡π∫√§∞√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∏§π√À ∂πƒ∏¡∏ §·Û›ıÈ, ¶∂Δƒ√À§∞ ™Δ∞ª∞Δπ∫∏ §·ÎˆÓ›·, ª∞ƒ∫∞∫∏ ª∞ƒπ∞-μ∞§∂¡Δπ¡∞ §·Û›ıÈ, Δ™∞∫¡∞∫∏, ∂πƒ∏¡∏ §·Û›ıÈ, °∂øƒ°π∞¢√À ∞¡£√À§∞ §·Û›ıÈ, ∫√ÀΔ™π∞¡√À¢∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ §·Û›ıÈ, Δƒ∂μ§√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ §·Û›ıÈ, çπ∞ƒ∞ ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, °∂øƒ°∞¡Δ∞, ¢∏ª∏Δƒ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞ƒ∞¢∂ƒªπΔ∑√°§√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√ÀΔ∞§∞ ∞£∞¡∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√À∑πøƒΔ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ §·ÎˆÓ›·, ™º∂Δ∫√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, §Àƒ√À¢∏ πø∞¡¡∞ §·Û›ıÈ, ™Àƒª∞ ∂À£Àªπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶π¶∏ ÃÀ™√À§∞ §·ÎˆÓ›·, §À∫π¢√À ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ¶∂Δª∂∑∞, ¢√ª¡∞ §·Û›ıÈ, ¡∞∫∂§§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∂Δƒ√¶√À§√Àª¶∞§∞™∏ Ãπ™Δπ¡∞ §·Û›ıÈ, ∫∞ƒΔ∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ §·Û›ıÈ, Δ∑πºƒ∞ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ §·Û›ıÈ, ∑∞¶ƒ√À¢∏ μ∞™π§π∫∏ §·Û›ıÈ, ∫∞§§∂ ™ΔÀ§π∞¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢√À§°∂ƒπ¢√À ¢∞º¡∏ §·ÎˆÓ›·, Àæ∏§∞¡Δ∏ ∂πƒ∏¡∏ §·ÎˆÓ›·, Ã∞Δ∑∏¡π∫√§∞√À ¶∞™Ã∞§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μ∞¡Δ™∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ §·ÎˆÓ›·, ƒ√∑∞¡∞ μ∞™π§π∫∏-∞£∞¡∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, Δ™∞∫¡∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·Û›ıÈ, ∞¡Δø¡√¶√À§√À £∞§∂π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√ƒø¡∏ μ∞™π§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, μ∞μ∞§π√À ∫Àƒπ∞∫∏ §·Û›ıÈ, Δ™∞∫¡∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™∞ƒπª¶√°π∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ §·ÎˆÓ›·, ç∏ √§°∞ §·ÎˆÓ›·, ∑∂ƒμ∞ ¢∂™¶√π¡∞ §·Û›ıÈ, ¶∞∑∞ƒ∞ ∫∞§§π√¶∏ §·Û›ıÈ, ª¶√¢∞¡π¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ §·Û›ıÈ, Ã∞Δ∑∏§∞ª¶ƒπ¡√À ¢∏ª∏Δƒ∞ §·ÎˆÓ›·, °∂ƒª∞¡√À πø∞¡¡∞-™Δ∞Àƒ√À§∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√Δπ™∏ ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, º∞™√À§∞∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∑√Àª¶√À§∏ ª∞§∞ª∞Δ∂¡π∞ §·Û›ıÈ, ¢∂§∏°πøƒ°∏ ∂ªª∞¡√À∂§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™∂§√À ∞°°∂§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ƒ√À™™√À ∞°°∂§π∫∏ §·Û›ıÈ, °∞Δ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ §·ÎˆÓ›·, ¶πΔ™π¢∏ª√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·Û›ıÈ, ∫√¡Δ√°∂øƒ°√À ∂À∞°°∂§π∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∞§√À™∏, ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ∞°°∂§√¶√À§√À, ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ™πª√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞ƒ°∞ƒ∞ ∞°°∂§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ∫∞ª¶√Àƒπ¢√À ∏§π∞¡¡∞ §·Û›ıÈ, ∂§§∏¡π∫∞∫∏ ¢π√¡À™π∞ §·Û›ıÈ, °∂øƒ°π∞¢√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞ª¶π¡∞, ™√ºπ∞ §·ÎˆÓ›·, °∂øƒ°π∞∫∞∫∏ °∂øƒ°π∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¡∞°πøΔ∞∫√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¡∞°πøΔ∞∫√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞™Ã∞§π¢√À μ∞ƒμ∞ƒ∞ §·Û›ıÈ, ∞¡Δø¡√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ §·ÎˆÓ›·, ª∂ªΔ™∞ ∫∞§§π√¶∏ §·ÎˆÓ›·, Δ™π√À§∏™ ∞§∂•π√™ §·ÎˆÓ›·, ™∫√¶∂§πΔ√À ∂§∂¡∏-πø∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, °∂øƒ°π√À ¶∞ƒ£∂¡∞ §·Û›ıÈ, Δ™∞¡Δ∂∫π¢√À ∞£∏¡∞ §·ÎˆÓ›·, πø∞¡¡π¢√À, Ãπ™Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ√Àƒº∞¡Δπ¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ §·ÎˆÓ›·, º√ÀΔ™πΔ∑π¢√À ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ∫∞ƒ∞¶∞™π∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, £∞¡√™ ¡π∫√-
§∞√™ §·ÎˆÓ›·, °∫∞§π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À √§Àª¶π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∑∞ƒ√°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ª∞∫ƒ∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, °∫∞°∫∞ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞μ∞™π§∂π√À ∂À∞°°∂§π∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À £∂√¡πΔ™∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√∫∫∞§∏ ∞πªπ§π∞ §·ÎˆÓ›·, ¡√Δ∞ƒπ¢√À μπ∫Δøƒπ∞ §·Û›ıÈ, ∫∞Δ™∞μ√À °§À∫∂ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, Δ™√Àº∏ ¡π∫∏-¢π√¡À™π∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∂¡Δ∞∑√À ™√ºπ∞ §·ÎˆÓ›·, μ∞°∂¡∞ ∞¡Δø¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, √ƒº∞¡√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞∂À∞°°∂§π∞ §·Û›ıÈ, ¡Δ∞¡Δ√À ∂À∞°°∂§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™Δƒ∞Δ∞ ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, √π∫√¡√ª√À πø∞¡¡∞ §·Û›ıÈ, §Àª¶∂ƒ√¶√À§√À ¶∞À§π¡∞-∂À∞°°∂§π∞ §·Û›ıÈ, ™Àª∂¡∏ ª∞ƒπ¡∞ §·ÎˆÓ›·, Δ∂ƒ∑∏Δ∞¡√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ §·ÎˆÓ›·, ™¶∞¡√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™¶∞¡√À ¶∞™Ã∞§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√À∫√Àμ∂§∞ ¡∞À™π∫∞ §·ÎˆÓ›·, °ƒ∏°√ƒπ∞¢√À, ∂πƒ∏¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §π∞°∫∞ πø∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, £∂√Ã∞ƒ√¶√À§√À ¢ƒ√™π∞ §·Û›ıÈ, ¶√™∞¡Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶√À°∞ƒπ¢√À °∂øƒ°π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞Δ∑∏∞£∞¡∞™π√À ∂§π™™∞μ∂Δ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫ø™Δ∞ ∞¶√™Δ√§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫π√™π¢√À πø∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ∑πª∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡π∫√§∞´¢√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞¡Δ∞ƒΔ∑∏ μπ∫Δøƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞Δƒø¡π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∂§¢∏ª√À ∫∞§§π√¶∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™∫∞ƒ°πøΔ∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞™√Àƒ∞ ∂§π™™∞μ∂Δ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∞°ƒ∂ μ∞ƒμ∞ƒ∞ - ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫πΔ™√À Ãπ™Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞∫ƒ∏ ∞§∫∏™Δπ™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ºøΔ∞∫√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∑∞Ã√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞Àƒ∞°∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ºƒ∞¡Δ∑∏ °∞ƒÀº∞§§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞Δ™∞§∞∫∏ ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶√À§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶§π∫∞ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞£π√À¢∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¢πøΔ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™μ∞ƒ¡∞ ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μ∞°∂¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∞¡ø§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√ÀΔ∏ μπƒ°π¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª√ÀƒΔ∑π§∞ ™√À§Δ∞¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™ª∂Δ∏ °∂øƒ°π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª∏Δ™πª¶√¡∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∏ª∏Δƒπ√À π√À§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ƒ∏Δ√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶∞•∂μ∞¡π¢√À ∞°√ƒ√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶√§π∞ μπƒ°π¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ∑∏ª∞ ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√Àƒ™∞ƒ∏ ¶∂ƒ™∂º√¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫Àƒ√À, §∂ª√¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞Δ∂ƒ°∞ƒ∏ ∂Àº∏ªπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, §√À∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√À™∏ √§°∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞¡∞™π√™ ∂À£Àªπ√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °∂øƒ°∞¡Δ∞ ∂§∂∞¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢√À ∂§¶π¢∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °∂øƒ°∞¡Δ∞ ∞§∂•π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞§∂ºƒ∞°∫∏ ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μ√À§°∞ƒ∏ ¶√§À•∂¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™μ∞ƒ¡∞ μπƒ°π¡π∞¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ√§π∞ ∂À£Àªπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δƒπ∫∫∞ ∂§∂¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√Àƒ∂§∞∫√À √§°∞ - ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™Δ∞ª√À ∞£∞¡∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, μƒ√ÀΔ™∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, º∞¡∞ƒ∞ Ãπ™Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °∫∞Δ∑√°π∞ Ãπ™Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∂Ã∞°π∞ ∂À∞°°∂§π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ƒ√∫∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∞√À§Δ∑∏ ∞£∞¡∞™π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·.
¢¿ÛηÏÔÈ-∂ȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¶∞¡∞°√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ∫ÔÚÈÓı›·, ∫ø™Δ∂§π¢√À π√À§π∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∑ø°∞ ∂§∂¡∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜. Δ∑∞°∫∞ƒ∞∫∏ ∂À£Àªπ∞ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∫∞Δ™π√ƒπ¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ μÔȈٛ·, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μÔȈٛ·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ™øΔ∏ƒπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, °∞¡πΔ√À ª∞ƒπ∞ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ™∞μ¢∞ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¶∞À§∏ ÃÀ™∞¡£∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ªÀ§ø¡∞ ∂À∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶∞™∫§∞μ∞¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ μ’ ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ¡π∫√§∞∫√À¢∏ ¢∂™¶√π¡∞ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ∫√¡Δ™∂ ∂À∞¡£π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫√À™∞Δ∞§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ª∞ƒπ∞-∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∞’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√∑ ∂ƒ™π¡ Δ∑∂ª∞§∏ μÔȈٛ·, √À°°ƒπ¡∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫ÔÚÈÓı›·, ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞£∞¡∞™π√™ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¢∞™∫∞§√°π∞¡¡∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™√À§Δ∏™ °∂øƒ°π√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫∞ƒ∞Ã∞§π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫ÔÚÈÓı›·, ¶∞Δ™π¡∞∫π¢∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÷ÓÈ¿, ™∞§∂∞™ Ã∏™Δ√™ °’ ¶ÂÈÚ·È¿, ª¶√π∫√™ £∂√¢øƒ√™ ºˆÎ›‰·, ∫√ÀΔƒ∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, Δ∑π¡∂Àƒ∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ™¶∞¡√À ª∞ƒπ∞ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜, ∫À§πΔ™∏™ ∂À∞°°∂§√™ ºˆÎ›‰·, ƒπ∫∫√À £∂√¢øƒ√™ μ’ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜.
¡ËÈ·ÁˆÁÔ› Δ™∞∫πƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™πª¶√À∫∞ ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, °π∞¡¡∞∫∞ƒ∞ ¢∂™¶√π¡∞ ÷ÓÈ¿, °∂øƒ°∞Δ√À μ∞™π§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ¢∏ª∏Δƒ∂§∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ª¶∞ƒπøΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, °∂øƒ°πΔ∑π∫∏ ∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, ÃÀ™√™Δ√ªπ¢√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ §·ÎˆÓ›·, ¢∂§∏°π∞¡¡∏ °π∞¡¡√À§∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ªπÃ∞§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ƒ√¡Δ∏ƒ∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, μ∞ƒ∂§∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¢ƒ∞∫√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª∞¡π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, √π∫√¡√ªπ¢√À ∞¡¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞ƒ∞£∞¡√À ª∞ƒπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¢∏ª∏Δƒπ√À ∂§§∏ μ’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ™Δ∞£√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ §·ÎˆÓ›·, °π∞ª√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, μ√ƒƒ∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¶√°∫∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÷ÓÈ¿, ∫∞§√°∂ƒ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞’ Ã›Ô˘, Δ™∞Δª∞§∏ πø∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫∞Δ™∞ƒ∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÷ÓÈ¿, ªπÃ√À ∂§∂¡∏-ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫∂º∞§∞ ∂§¶π¢∞ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞ª¶∞ μ∞™π§π∫∏ μ’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ¶∞-
Ã√À ∞ƒπ™Δ∂∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞μƒ∞∞ª μ∞™π§π∫∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ª∂Δ™√μπΔ∏ ∂§∂¡∏ ÷ÓÈ¿, ∫∞§√À™∏ ∂Àª√ƒºπ∞ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒÀøΔ∞∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, ªπÃ∞§∞∫∞ πø∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ™∞μ∞§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ §·ÎˆÓ›·, ∑∂¡∂§∏ Ãπ™Δπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ¢∂ƒμπ™∏ ∂§∂¡∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª¶∞∫∞§∞∫√À ∂À∞°°∂§π∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, °∂øƒ°√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª¶∞∫√°π∞¡¡∏ μ∞™π§π∫∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ∑πøΔ∏ ∞ƒ∂Δ∏ ∞’ Ã›Ô˘, μ∂¡Δπ™Δ∞ μ∞™π§π∫∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª∞ƒ∫√¶√À§√À, ¢ƒ√™√À§∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√Àƒ∂§∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫À¶∞ƒπ™™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∞¡∞™Δ∞™π∞¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ¶§∞°∂ƒπ¡√À ∫§∂∞ƒ∂Δ∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∞¡∞¡π∞¢√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫√™∂Δ∑∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª∞¡ø§∏ ª∏¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª∞ƒ°∞ƒø¡∏ ª∞ƒπ∞ ÷ÓÈ¿, ∫√ÀΔ™√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ §·ÎˆÓ›·, ª√À™∫∂¡Δ∂ƒ∏ ªÀƒΔø §·ÎˆÓ›·, √π∫√¡√ª∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ ÷ÓÈ¿, ª¶∞ƒ¢∞∫∏ ª∞ƒπ¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™Δ∞Àƒπ∞¡√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ƒ∞¶Δ∏ ∂À£Àªπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, £∂ª∂§∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, º∞´Δ∞Δ™π¢√À ™√À§Δ∞¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Δ∂ª∂ƒΔ∑√°§√À ª∞ƒπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞ƒ°Àƒø ∑¿Î˘ÓıÔ˜, £∂√ºÀ§∞∫∏ πºπ°∂¡∂π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª¶∞Δƒ∞§∏, μ∞™π§π∫∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª¶∞∑∞∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ∞¡¢ƒ∂∞¡π¢√À √§Àª¶π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶∞¶∞°π∞¡¡π¢√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√À º∂μƒø¡π∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ™Δ∞£øƒ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞ƒ™∞§πøΔ∏ ∞£∞¡∞™π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª∞¡ø§∞∫∞ ª∞ƒπ∂ΔΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, •∂ƒƒ∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ §·ÎˆÓ›·, °π∞¡¡√À§∏ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ §·ÎˆÓ›·, ™Δ∞ª√À§∏ ∂À∞°°∂§π∞ §·ÎˆÓ›·, πø∞¡¡√À ∞°°∂§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡Δ√À§∏ ∂À¢√∫π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∂À∞°°∂§√À ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™∞ª∞ƒπ¡∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª¶∂¡√À Ãπ™Δπ¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶√Δ∞ª√À§∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ª√∫∞ °∂øƒ°π∞ ÷ÓÈ¿, ƒ√À™™∂Δ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ §·ÎˆÓ›·, ™∂º∂ƒ§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À £∂√¢øƒ∞ §·ÎˆÓ›·, π√ƒ¢∞¡π¢√À Ãπ™Δπ¡∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫ƒπΔ™øΔ∞∫∏ ∫ø™Δ√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ∂πƒ∏¡∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫√À´ª∞ ∂§∂¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °π∞μ∞™∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ºπ¡Δ∑√À ¢∏ª∏Δƒ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ª¶∞§∞§∞ ª∞ƒπ∞ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¡Δ∂¡Δ√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ª∞ƒ∞μ∂§π∞ ™√ºπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÷ÓÈ¿, μ∞ªμ∞ ª∞ƒπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, ª∏§π∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Δ™∞°∫∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ∞ª¶∞Δ∑π¢√À ª∞ƒπ∞ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫∞ƒÀ¢∏ ¶∏¡∂§√¶∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ¡Δ∞¡∞∫∞ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, °π∞°√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, μ√À§π¡√À πø∞¡¡∞ §·ÎˆÓ›·, ¶√À§√À °∂øƒ°π∞ §·ÎˆÓ›·, ¢ƒ√À§π∞ ∞¡¢ƒπ∞¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫øΔ™π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ™√À°§∏ °∞ƒÀº∞§§π∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ™Àƒπ√¶√À§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ - ∂À∞°°∂§π∞ §·ÎˆÓ›·, ªÀ§ø¡∞ ª∞ƒπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∂À£∞§π∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫∞ƒ∞ª¶∞™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ºøΔ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ª¶∞ƒ√ÀΔ∞ πø∞¡¡∞ ∞’ Ã›Ô˘, ∫∞§∞¡Δπ¢√À ∑ø∏ μ’ §¤Û‚Ô˘, ∫√Δ™√ƒø¡∏ £∂√¢øƒ∞ §·ÎˆÓ›·, ºΔ√À§∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ §·ÎˆÓ›·, ¢∂§§∞¶√ƒΔ∞ ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ¶√§À∑√À μ∞™π§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ∫√ÀΔ√Àª∞¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ §·ÎˆÓ›·, ∫√°∫∂∑√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∞°°∂§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ¡Δ∞§§∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞’ Ã›Ô˘, ∞§∂∫√¶√À§√À ™ª∞ƒ∞°¢∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, Δ™π∞∫∞ μ∞´∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª√À™∞º∂πƒ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ Ã›Ô˘, ∫π∞ª√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¡π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ™Δ√°π∞¡¡∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ §·ÎˆÓ›·, μ∂ƒ¢π¡√°§√À ¢∂™¶√π¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫ƒÀø¡∞ ∂§∂¡∏ μ’ Ã›Ô˘, ∑∏ª√À, ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, £∂√Ã∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ∞¡¡∞ ∞’ §¤Û‚Ô˘, μ∂ƒπ∫∞∫∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ÷ÓÈ¿, ª¶π§∏ ∞¡¢ƒπ∞¡∏ §·ÎˆÓ›·, ∫∞´∞º∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, ª√§√Ã∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·ÎˆÓ›·, ∫√§√μ√À μ∞™π§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ºπ§π∞¡√À ∫§∂√¡π∫∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ∞£∞¡∞™√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ §·ÎˆÓ›·, æ∞ƒƒ∞ ∂πƒ∏¡∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ™¶Àƒ√¶√À§√À ∞£∏¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞§§π°∂ƒ√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞ƒπ™∏ ª∞ƒπ√§∂¡∏ ÷ÓÈ¿, ¢∂ª∂ƒΔ∑∏™ ¶∞À§√™ ∞’ Ã›Ô˘, ¢√À∫∞ƒ∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ ∞’ §¤Û‚Ô˘, ªπÃ∞∏§π¢√À ∂À∞°°∂§π∞ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞¡Δø¡∏ º§øƒ∞ ∞’ Ã›Ô˘, ∫∞¡Δ™√À ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ ÷ÓÈ¿, ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ §∂ª√¡π∞ ∞’ Ã›Ô˘, Δ™∞∫∞ ª∞ƒπ∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, ∞πμ∞Δ∑π¢√À πø∞¡¡∞ ∞’ Ã›Ô˘, ¶∞¶∞¢√ªπÃ∂§∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿, ∂μπ¢√À ¢∂™¶√π¡∞ §·ÎˆÓ›·, Δ™πΔ√ºøΔ√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∞™¶∞ƒ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ√Àƒπ∫∏ ∞°°∂§π∫∏ §·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∫Àƒπ∞∫∏ ∞’ Ã›Ô˘, ¶∞™Ã√À§∞ ª∞ƒπ¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ™π√ºÀ§∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ §·Û›ıÈ, ¶§√Àª∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶ƒ∞¶∞μ∂™∏ ºƒ∞¡Δ∑∂™∫∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∞¶∞¢√°π∞¡¡∞∫∏ πø∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, ∑∞º∞ƒ∞ ∞°∞¶∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∂§∂¡∏ §·ÎˆÓ›·, ª∞∫ƒ∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ã∞§∞Δ™√°π∞¡¡∏ ∞£∞¡∞™π∞ ∞’ Ã›Ô˘, Ã∞§∫π∞¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫∞ƒ∞™Δ∞£∏ ™√ºπ∞ ∞’ Ã›Ô˘, ºƒ∞°∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, £∂√¢√™π√À ∂§∂¡∏ ∞’ Ã›Ô˘, £∞¡√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∞∫∞¡∞§∏, ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™Δ∞ª√À μ∞™π§π∫∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫∞∑∞¡Δ∑√°§√À ƒ√¢∏ ∞’ Ã›Ô˘, ∑∞¶∞¡Δ∏ ª∞ƒπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ™¶π¡√À ª∞ƒπ∞-Ãπ™Δπ¡∞ ÷ÓÈ¿, ¶∞¡π¢√À ∂§∂¡∏ ∞’ Ã›Ô˘, ∑∞°√ƒπΔ√À ∂À£Àªπ∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ãπ™Δ∞ƒ∞ °∂øƒ°π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ºπøΔ∞∫∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ ÷ÓÈ¿, ∞¡¢ƒ∂√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÷ÓÈ¿, ∫√Àƒ∫√À¡∏ ¡π∫∏ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ∞™π√À§∏, °∂øƒ°π∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª¶ƒ∞¡∏ πø∞¡¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, §∂∫∫∞´ π¡∞ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, °∫∞ƒ°∫∞ ¡∞À™π∫∞ ÷ÓÈ¿, ¢√°∞¡∏ ¶∞°ø¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, °π∞¡¡√¶√À§√À ∞£∞¡∞™π∞ ÷ÓÈ¿, ¶À§ø¡πΔ∏ ¡π∫√§∞ ∫∞§§π√¶∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¡πΔ™π¢∏ ∂À°∂¡π∞ ÷ÓÈ¿, ∫§∂πΔ™∞ ∞¡¡∞ ÷ÓÈ¿, ¡π∫√§∞∫∞∫√À ∑ø∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∑∏∫∞ °π∞¡¡√À§∞ ÷ÓÈ¿, ª¶∞Δ∑π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ’ ™¿ÌÔ˘, ¶√§ÀÃ√¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, μ∞´∫√À™∏ ¢∂™¶√π¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞¡¢ƒ∂∞¢∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∞°∞¶∏Δ√À ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞ƒª∞¢∞∫∏ πø∞¡¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Δ∞ƒ§∞ ∂À£Àªπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞°°∂§∂Δ√¶√À§√À •∞¡£∏ ÷ÓÈ¿, ¢√À§º∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™∂§π°∫∞ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶√§πΔ∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞ª√ÀΔπ∞¡ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫ø¡π√À ∞¡Δø¡π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ,
¡Δ√Àª∞ ∞¡¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, °∞ƒ∂π√À ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ™√ºπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∞ª√Àƒ∂§∏, ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ∫√ª¡∏¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞ƒ∞°π√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, °π∞¡¡√À √§°∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∂ƒ™π¢∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫∞§§π√¶∏-ºøΔ∂π¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™∞μ∂∞ ∞£∏¡∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, Ã∞ƒ∞ª∞§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¢∏ª√À¢∏ ∞°§∞´∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À ¢∞¡∞∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §π∞ª¶√Δ∏ ∂§∂¡∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ª¶∞ƒ§∞, ∞¡Δø¡π∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ºπ§π¶¶π¢∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™π√∫∞¡√À ∂§∂¡∏ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ª¶√∑π√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, °ƒπμ∞™ ªπÃ∞∏§ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, º√À¡Δ√À§∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ §·Û›ıÈ, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ §·Û›ıÈ, ∞À°√À™Δ∏ ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ¢∏ª∏Δƒ∞∫∞∫∏ ºøΔ∂π¡∏ §·Û›ıÈ, ¶√Àƒπ¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, ∂μπ¢√À ™∞μμ∞Δ√À§∞ §·Û›ıÈ, ¶∞Δ™π∞ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞¡¢∞ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞-∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, Δ∑√À∞¡∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ §·Û›ıÈ, ¶√ƒ°π∞∑π¢√À ™√ºπ∞ §·Û›ıÈ, ª¶ƒ∂¢∏ª∞ μ∞™π§π∫∏ §·Û›ıÈ, §∂´¡∞ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞μ∞§∞∫∏ ∫§∂∞¡£∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∂ƒ∞∫∏ ∂§¶π¡π∫∏ §·Û›ıÈ, ¢√Àμ§√À ∑ø∏ §·Û›ıÈ, ∞™∏ª∞∫√¶√À§√À ¡π∫√§πΔ™∞ μ’ ™¿ÌÔ˘, Δ∂∑∞æπ¢√À μ∞™π§π∫∏ §·Û›ıÈ, ∞¡Δø¡π√À ™√ºπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫∞ƒ∞μ√À§π∞ °∂øƒ°π∞ §·Û›ıÈ, ∫√À∫∞∫∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ §·Û›ıÈ, ™Δƒ√Àª¶√À§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ §·Û›ıÈ, ∫ÀƒπΔ™∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ’ ™¿ÌÔ˘, ¡∞√Àª ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, ¢∞™∫∞§∞∫∏ ∂§∂¡∏ μ’ ™¿ÌÔ˘, æÀÃ√°Àπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, ¶∞°√Àƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞-ª∞°¢∞§∏¡∏ §·Û›ıÈ, μ√°¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, ∞¡Δø¡π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ §·Û›ıÈ, ∑∞Ã√À ∂πƒ∏¡∏ §·Û›ıÈ, ∞£∏Δ∞∫∏ ÃÀ™∏ §·Û›ıÈ, ∫√∫∫π¡∞∫∏ ∂ªª∞¡√À∂§∞ §·Û›ıÈ, μ√Àƒ°∞¡∞ μ∞™π§π∫∏ §·Û›ıÈ, §π∞¡∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §·Û›ıÈ, ªÀƒ∂™πøΔ∏ °∂øƒ°π∞ §·Û›ıÈ, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂§∂∞¡∞ §·Û›ıÈ, ™√Àƒ∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ §·Û›ıÈ, °∫π∫∞ ª∞ƒπ∞ §·Û›ıÈ, §∞°√Àƒ√À ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, °∂øƒ°√¶√À§√À ∂§∂¡∏ §·Û›ıÈ, ª∞£π√À¢∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ §·Û›ıÈ, ¶ƒ√´√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ√Àº∂•∏ ™√ºπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∫§∞¢∞ ∂À∞°°∂§π∞ §·Û›ıÈ, ∫∞ƒ∫∞Δ™√À§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Δ™π¶√Àƒ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞À§π¢√À ∞§∂•π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, £ø¢√À ª∞°¢∞§∏¡∏-∂πƒ∏¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∂ΔΔ∞ ∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶∂∫ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞-º∂μƒø¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¡Δ∂§π¢√À, ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ã√¡¢ƒ√À ª∞ƒπ∞-∞¡¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∞À°∂ƒπ¡√À ƒø•∞¡∏ ª∞ƒπ¡∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∂¶√¡∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, πø∞¡¡π¢√À ∞™∏ª∂¡π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∑√Àª¶√À§π¢√À ∑∞º∂πƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¢∂ª∞Δ∏ Δ™∞ƒ√ÀÃ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡π∫∞∫∏ ∏§∂∫Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¡∞§ª¶∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ∑∂∫Àƒπ∞ °∂øƒ°π∞ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·.
¡ËÈ·ÁˆÁÔ›- ∂ȉÈÎÒÓ ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ã√Àƒ¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Δ™π°∞ƒ∞ ™√ºπ∞ ∞§·ÎˆÓ›·, ¶∞¶∞¢√¶√À§√À, ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞-§·ÎˆÓ›·, ¶∞§∞Δ∑π¢∏ Ãπ™Δπ¡∞ ∞-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ∫∞™Δ∞¡∞ƒ∞ μ∞™π§π∫∏ ∞-§·ÎˆÓ›·, μ§∞Ã∞∫∏, ∂À°∂¡π∞ ∞-∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ™∂∫√Àƒ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞-∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Δ™π¡Δ∑√À ∂À£∞§π∞ ∞-∞’ §¤Û‚Ô˘, ∞™Δ∂ƒπ√À ∂§∂¡∏ ∞-∞’ §¤Û‚Ô˘, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞-∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫∞¡∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ∞-¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ª¶∂§∂°ƒ∏ ™√ºπ∞ ∞-∞’ Ã›Ô˘, ¶∞§∂√™∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∞-μ’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, √À¡∞™Δ™ø§∏™ Ã∏™Δ√™ ∞-∑¿Î˘ÓıÔ˜, ™∞ƒ∞∫π¡∏ ∫√¡¢À§ø ∞-÷ÓÈ¿, ∞§∏ √°§√À °π√À°∫∂ƒ ∞-μ’ §¤Û‚Ô˘. ª∞¡Δ∑π√À ∂§∂¡∏ ∞-∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, μƒ∂ΔΔ√À ¡π∫∏ ∞-÷ÓÈ¿, ¶√§ÀÃ√¡π¢√À ∞¡∞Δ√§∏ ∞μ’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ¶∞ƒ§∞¡Δ∑∞ ∞§∂•π∞ ∞-∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¶∞¶¶∞ ™√ºπ∞ ∞-§·ÎˆÓ›·, ¢∞μ√ƒ∞ ∫∞§§π√¶∏ ∞∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶∞Δ∂ƒ∞-∫√À™μ∞°∫∞ πø∞¡¡∞ ∞-§·ÎˆÓ›·, ª¶∂¡Δ∞ ™√ºπ∞ ∞-§·ÎˆÓ›·, ∞¡¢ƒπ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∞-∑¿Î˘ÓıÔ˜, ª∞§§π¡∏ ª∞ƒπ∞ ∞-§·ÎˆÓ›·, ∫∞Δƒπμ∂™∏ πø∞¡¡∞ ∞-÷ÓÈ¿, ∏§π∞ ∂πƒ∏¡∏ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À ∞-÷ÓÈ¿, ™∫∞ƒ¶√À ¢∞º¡∏ ∞∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¢√Àª∞ πø∞¡¡∞ ∞-÷ÓÈ¿, ∫∞ª∞Δ∂ƒ∏, ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ∞-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫√Àƒ∫√Àª∂§∏ ∞∫ƒπμ∏ ∞-∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ª∞∫ƒ∏ ™√ºπ∞ ∞-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¢√À™ª¶∏ μ∞™π§π∫∏ ∞-∫˘ÎÏ¿‰Â˜, °πøΔ∏ ª∞ƒπ∞ ∞-∞’ §¤Û‚Ô˘, ¢πª¶πΔ√À∑∏ °∂øƒ°π∞ ∞-∞’ Ã›Ô˘, Ã√ƒΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ∞-÷ÓÈ¿, ª∞Àƒ√º√ƒ√À ∞¡¡∞ ∞-∞’ §¤Û‚Ô˘, ƒπ∑√™ °∂øƒ°π√™ ∞-§·Û›ıÈ, ∑À°√Àƒ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞-∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∞£∞¡∞™π∞¢√À ƒ∂μ∂∫∞ ∞∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∫√À∫√Àμπ¡√À ¡π∫√§∂Δ∞ ∞-μ’ §¤Û‚Ô˘, ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ πø∞¡¡∏™ ∞-¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ª¶πª¶∞™∏ ÃÀ™√À§∞ ∞-÷ÓÈ¿, ª¶∞°∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∞-§·ÎˆÓ›·, ¶∞¡∞°√À§π∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ∞-∑¿Î˘ÓıÔ˜.
ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¡π∫√§∞∫∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞’ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, Δ™∞√À™∞∫∏ ∂§∂¡∏ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, °π√μ∞¡∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÕÚÙ·, ¶∂∑√™ ºøΔπ√™ ∞’ Ã›Ô˘, £∂√¢øƒ√¶√À§√™ ™Δ∞Àƒ√™ §·ÎˆÓ›·, ¶ƒ√π™∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶Ú¤‚Â˙·, ºπøΔ∞∫∏ πø∞¡¡∞ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™∂μƒ√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ÷ÓÈ¿, ∫√¡πΔ√¶√À§√™ π∞∫øμ√™ ∞’ ™¿ÌÔ˘, ¶∞¶∞§π∞°∫∞ °∂øƒ°π∞ §·Û›ıÈ, ª∂¡Δ∑√À μ∞™π§π∫∏ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·.
Eη›‰Â˘ÛË 33
¶APA™KEYH 13 AY°OY™T√À 2010
∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘
«§ÈÁfiÙÂÚË ‡ÏË - ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÏÈÎfi» ™ÙȘ º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÙË °ÂˆÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ ∂’ Î·È ÙËÓ ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 12.
ª
 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ∂‡Ë˜ ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ - Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ - ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ∂’ Î·È ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∏ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË Ù˘ ‡Ï˘ ·ÊÔÚ¿ ‰È‰·ÎÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‰˘ÛÓfiËÙ· ‹ ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘Ó·ÊÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ›Ó·Î˜ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›·.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ - Δ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ºÀ™π∫∂™ ∂¶π™Δ∏ª∂™ ∂ã ¢∏ª√Δπ∫√À ∂¡√Δ∏Δ∞: ∂¡∂ƒ°∂π∞ º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 4: ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È (ÛÂÏ. 48-50) ∂¡√Δ∏Δ∞: ¶∂¶Δπ∫√ ™À™Δ∏ª∞ º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 2: Δ· ‰fiÓÙÈ· Ì·˜ - ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜. ∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ë ÛÂÏ›‰· 62: ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ. ∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÚÁ·Û›· 2, ÛÂÏ. 63. ∂¡√Δ∏Δ∞: ∏§∂∫Δƒπ™ª√™ º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 2: ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÛÎfiÈÔ (ÛÂÏ. 98-100) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 5: ΔÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (ÛÂÏ. 109-111) ∂¡√Δ∏Δ∞: ª∏Ã∞¡π∫∏ º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 1: ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· (ÛÂÏ. 162-163) º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 8: ∏ ›ÂÛË (ÛÂÏ. 188-190) º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 9: ∏ ˘‰ÚÔÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË (ÛÂÏ. 191-193) º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 10: ∏ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ›ÂÛË (ÛÂÏ. 194-197) ∂¡√Δ∏Δ∞: ªπ°ª∞Δ∞* º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 1: ªÂÏÂÙ¿Ì ٷ Ì›ÁÌ·Ù· (ÛÂÏ. 30-33) º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 2: ªÂÏÂÙ¿Ì ٷ ‰È·Ï‡Ì·Ù· (34-37) ºÀ™π∫∂™ ∂¶π™Δ∏ª∂™ ™Δã ¢∏ª√Δπ∫√À ∂¡√Δ∏Δ∞: ∂π™∞°ø°∏ º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 1: ∂Ú¢ÓÒÓÙ·˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ (ÛÂÏ. 12-14) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 2: ¶Ò˜ ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ Ì·˜ (ÛÂÏ. 15) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 3: √ ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ (ÛÂÏ. 16-17) ∂¡√Δ∏Δ∞: ∂¡∂ƒ°∂π∞ º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 4: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (ÛÂÏ. 28-30) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 5: ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ˆ˜ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÛÂÏ. 31-32) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 6: ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË (ÛÂÏ. 33-34) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 8: √È ÔÚ˘ÎÙÔ› ¿ÓıڷΘ ˆ˜ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÛÂÏ. 37-38) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 10: ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ˆ˜ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÛÂÏ. 41-42) º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 11: ¶ÂÙڤϷÈÔ, ÔÚ˘ÎÙÔ› ¿ÓıڷΘ ‹ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ; (ÛÂÏ. 43-44) ∂¡√Δ∏Δ∞ ºÀΔ∞: º‡ÏÏÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ 2: ∏ ʈÙÔÛ‡ÓıÂÛË (ÛÂÏ. 72-75) ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ ∂’ ¢∏ª√Δπ∫√À ∫ÂÊ. μπμ§π√ ª∞£∏Δ∏ (μª) Δ∂Δƒ∞¢π√ ∂ƒ°∞™πø¡ (Δ∂) 1Ô ÂÚÁ·Û›·  2Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 3Ô ÂÚÁ·Û›· 1 ÂÚÁ·Û›· ‰
4Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ Î·È Â 5Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 6Ô ÂÚÁ·Û›·  ∂. 1Ô ÂÚÁ·Û›· 4 ÂÚÁ·Û›· Á 9Ô ÂÚÁ·Û›· ‰ 10Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 11Ô ÂÚÁ·Û›·  ∂. 2Ô ÂÚÁ·Û›· 6 ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰,  15Ô ÂÚÁ·Û›· 2 ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚,  16Ô ÂÚÁ·Û›· 1 ÂÚÁ·Û›Â˜ ·, ‚, Á 17Ô ÂÚÁ·Û›· 1 ÂÚÁ·Û›Â˜ ·,  19Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 20Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∂. 3Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ 1Á,  ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰,  22Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 23Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 24Ô ÂÚÁ·Û›· 4 ÂÚÁ·Û›· · 25Ô ÂÚÁ·Û›· 1 ÂÚÁ·Û›· ‰ 26Ô ÂÚÁ·Û›·  27Ô μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘ 28Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰,  : Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Û ηı¤Ó· ∂. 4Ô ÂÚÁ·Û›· 1‚,Á,‰, .ÂÚÁ·Û›Â˜ ·, ‚ : Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ 30Ô ∂ÚÁ·Û›· 2 μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. ÂÚÁ·Û›· ‚ Ë ÌÈÛ‹ ÂÚÁ·Û›· Á
31Ô ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤· Ì‹ÎÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈËı› ‰È‰·ÎÙÈο ‹, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ·ʛÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ· ·fi οı ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â. 32Ô μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. ÂÚÁ·Û›· ‰ 33Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ·, ‰ : ·fi ÙË ‰ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛΤÏÔ˜ 34Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚, Á μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 35Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 36Ô ÂÚÁ·Û›· 3 37Ô ÂÚÁ·Û›· 3: ∫·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó·Î¿Ï˘„˘. 39Ô ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 40Ô ÂÚÁ·Û›· 4. μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 43Ô ÂÚÁ·Û›· Á 44Ô ÂÚÁ·Û›· Á 45Ô ÂÚÁ·Û›· 1. μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. ÂÚÁ·Û›· ‰ 48Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 49Ô ÂÚÁ·Û›· Á, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ· 50Ô Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 129 μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 51Ô ÂÚÁ·Û›· ‰ 52Ô ÂÚÁ·Û›· fiϘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. 54Ô ÂÚÁ·Û›· 2 ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÒÙËÌ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Á, ‰, Â. 55Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ ™Δã ¢∏ª√Δπ∫√À ∫ÂÊ. μπμ§π√ ª∞£∏Δ∏ (μª) Δ∂Δƒ∞¢π√ ∂ƒ°∞™πø¡ (Δ∂) 1Ô 4Ë ¿ÛÎËÛË, 2Ô Úfi‚ÏËÌ· 5Ô 1Ë ·ÛÎ.(‚,‰,Â,˙,Ë) 2Ë ·ÛÎ. (·,‚,Â) 3Ë ·ÛÎ. (Ù· 3 ÙÂÏÂ˘Ù·›·) 6Ô 1Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 3Ë ¿ÛÎËÛË, 1Ô Úfi‚ÏËÌ· 8Ô 1Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, 2Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 1Ë, 3Ë ¿ÛÎËÛË, 1Ô Úfi‚ÏËÌ· 9Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 10Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 11Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 18Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 21Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 1Ë ¿ÛÎËÛË, 1Ô Úfi‚ÏËÌ· 22Ô 2Ô Úfi‚ÏËÌ· 25Ô 1Ë, 2Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Û˘˙‹ÙËÛË 26Ô 27Ô 28Ô 29Ô ·Ó·ÎÂÊ. ÔÚÈÛÌÔ› 1Ô Úfi‚ÏËÌ· 31Ô 1Ô Úfi‚ÏËÌ· 33Ô 1Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 2Ë ¿ÛÎËÛË 37Ô μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 38Ô 2Ô Úfi‚ÏËÌ· 39Ô 2Ô Úfi‚ÏËÌ· 42Ô 3Ô Úfi‚ÏËÌ· 43Ô 4Ô Úfi‚ÏËÌ· 45Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 47Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 48Ô
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 50Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 51Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 52Ô 1Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, 1Ë,2Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 1Ô, 2Ô Î·È 3Ô Úfi‚ÏËÌ·. 53Ô μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 54Ô 1Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Î·È ÙÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜. 55Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 56Ô μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. μϤA ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 57Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 58Ô 1Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 2Ô Úfi‚ÏËÌ· μϤ Î›ÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 59Ô 2Ë ¿ÛÎËÛË 60Ô 1Ë, 2Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· - 1Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 1Ë ¿ÛÎËÛË, 1Ô Úfi‚ÏËÌ· 61Ô ·Û΋ÛÂȘ 2Ë, 3Ë 62Ô μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 2Ë ¿ÛÎËÛË 63Ô μϤ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‡Ï˘. 67Ô ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÛÙË °ÂˆÁÚ·Ê›· ∂’ Î·È ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÚԂϤÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ∫ÂÊ¿Ï·È·: °∂ø°ƒ∞ºπ∞ ∂ã ¢∏ª√Δπ∫√À ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6Ô. (∏ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 34Ô. (Δ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 42Ô. (√È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 43Ô. (∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 47Ô. (ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÛٛ˜) °∂ø°ƒ∞ºπ∞ ™Δã ¢∏ª√Δπ∫√À ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3Ô. (√È ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ Á˘) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 30Ô. (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 31Ô. (∞ÍÈÔı¤·Ù·, ÌÓËÌ›· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘) ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 32Ô. (ΔÔÌ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ).
∂ÈϤÔÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó √§ª∂ Î·È ¢√∂ ∞£∏¡∞, 12.
°È· ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÌÈÏÔ‡Ó Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘ (√§ª∂) ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢√∂), ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∏ √§ª∂, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ô “ۯ‰fiÓ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È (7.526 ÙÔ 2010 ¤Ó·ÓÙÈ 2.726 ÙÔ 2009 ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË), οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ - ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ - ¢¡Δ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 15ÂÙ›·˜ (1.425 ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·) ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿”. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ô ÂÈϤÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (¿Óˆ ·fi 6.000), ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √§ª∂, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. “∞·ÈÙԇ̠-ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë √§ª∂- ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ 25 Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, 20 ÛÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ÙËÓ Δ∂∂ Î·È 10 Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ηıËÁËÙ‹ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·” ∏ ¢√∂, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ -1.400 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛˉÂÓ Â·ÚΛ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ԕ. √È ‰¿ÛηÏÔÈ, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ÂÈϤÔÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÏ¿ÛȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿. ∏ ¢√∂ ˙ËÙ¿ ›Û˘ “ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿” .
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, επιπλωμένη 30 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 6977-231857. (804) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός: Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου: 340 Ε. Πληρ.: 6982 784424 και 0031626869612, email: etrizoni@gmail.com. (026) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, Κασσαβέτη 17, μεταξύ Ανθ. Γαζή και Γαλλίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6973-031434. (072)
¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (814)
™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426031695. (439)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ
γκαρσονιέρα (studio) 32 τ.μ. ρετιρέ, 4ος όροφος, βεράντα, πλήρως επιπλωμένη στο κέντρο της πόλης (Δικαστήριο) Χατζηαργύρη 62-64, κλιματισμός και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210-88069, κιν. 6972-293402.
Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
¶ø§√À¡Δ∞π
∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘,
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)
ευκαιρία ΠΩΛΕΙΤΑΙ βίλα 175 τ.μ. με 80 τ.μ. ημ/γειο με 3 υ/δ, 2 wc, αίθριο, μεγάλες βεράντες, θαυμάσια θέα, μέσα στο πράσινο κοντά στη θάλασσα, κήπος, γκαζόν, τιμή 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (950)
¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)
(930)
¶ø§√À¡Δ∞π
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ μfiÏÔ˜
στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχολείων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)
1) 4άρι 108 τ.μ. καινούργιο με θέα, 4ος με κλειστό parking, ανατολικό, 157.000 Ε μετρητοίς. 2) 3άρι καινούργιο 90 τ.μ. αποθήκη, parking, 2ος, 115.000 Ε. απολύτως μετρητοίς. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (948)
™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα
(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)
∞°. ∫ø¡/¡√™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1) Διαμ/σμα 128 τ.μ.+17, ανατολικό 3 υ/δ, 2 τζάκια, 2 parking υπόγεια, 4ος, 5ος, 200 τ.μ., βεράντες, θαυμάσια θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα. 2) Διαμ/μα 79 τ.μ., ρετιρέ, 2 υ/δ, τζάκι, parking, θέα θάλασσα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (949)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ιδιόκτητο συγκρότημα εστίασης - διασκέδασης αποτελούμενο: α) χειμερινή αίθουσα εκδηλώσεων 700 ατόμων, β) χειμερινή αίθουσα 180 ατόμων, γ) καλοκαιρινός διαμορφωμένος χώρος. Όλα τα τμήματα είναι εξοπλισμένα και η επιχείρηση λειτουργεί πάρκιν 4.500 στρεμμ. Ενοικιάζεται ενιαίο ή κατά τμήμα. Τηλ. 24280-77550. (056)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα λουξ σε νεόδμητη οικοδομή Μαγνήτων 120. Πληρ. τηλ. 6944-514714 ή 24280-92690. (007)
¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα κεντρικό Αναλήψεως - Αντωνοπούλου 55 τ.μ. έναντι Νομαρχίας. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932-241692. (009)
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218
¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)
¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)
¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)
¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)
¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)
¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (799)
PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (801)
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Β
¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (815)
§∞À∫√™ ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην κεντρική πλατεία διώροφο σπίτι 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισμένο με όλο τον εξοπλισμό του. Τηλ. 6974-905467. (091)
K¿ı ڈ›
H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000
°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡
°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 ›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (829)
KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (834)
-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™
√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. Αγριά, ισόγεια οικία 45 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 502 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος, (κέντρο) 62 τ.μ. 2ου ορόφου, βλέπει θάλασσα. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (837)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿
¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu
∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 70ÙÌ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3, Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 43ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ Ì ÈÛ›Ó· Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. 5) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 85ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.
ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. ∫π™™√™ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÙÚ›· ›‰· 238ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3267ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏¡ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84ÙÌ. 4) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 5) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 165.000 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ 700Ì ·fi ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ÎÙ›ÚÈÔ 711ÙÌ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ 2003 Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020ÙÌ. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. (843)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· › Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (848)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ¤Ӊ˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· ·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (852)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000
Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (826)
AYTOKINHTA
¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)
MA£HMATA º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934-442391. (812)
™YNOIKE™IA 37¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, γλυκιά, σοβαρή, ευκατάστατη. 39χρονη πτυχιούχος δημοσίου, όμορφη, δυναμική προσωπικότητα, ευχάριστη. 38χρονη δημοσίου, ελκυστικότατη, σοβαρή, ακίνητα. 40χρονη ιδ. υπάλληλος, ψηλή, εντυπωσιακή, ανεξάρτητη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (820)
¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ - Ρυθμίσεις Οφειλών. Δάνεια και σε συνταξιούχους μόνο του ΙΚΑ, (ηλικίας μέχρι 70 ετών). Χωρίς χρονοτριβή. Προσωπικά, επαγγελματικά, στεγαστικά και για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, συγκέντρωση δανείων και πιστωτικών καρτών. Συνεργάτες με εμπειρία δεκαετιών στα τραπεζικά βρίσκουν λύσεις και εξυπηρετούν με εχεμύθεια. Επισκέψεις καθημερνά κατόπιν ραντεβού στα τηλέφωνα 24210-20237 ή 6932528388. Προσοχή: Συμβουλή μας: Δάνεια μόνο μέσω τραπεζών. (953) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ¢IAºOPA
ΒΟΛΟΣ
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)
¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410663111. (885)
∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)
∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
™À§§√°√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ (™.∞.ª.)
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
ΨΗΦΙΣΜΑ Με αφορμή το άγγελμα του θανάτου του μέλους του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων Μαγνησίας, Αρχιτέκτονα Μηχανικού, ∞¡¡∞™ - ™√ºπ∞™ ∫∞™Δƒ√À¡∏, το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου συνεδρίασε εκτάκτως και αποφάσισε τα εξής: 1. Να εκφραστούν τα συλλυπητήρια του Δ.Σ. στην οικογένειά της. 2. Να παρευρεθεί σύσσωμο το Δ.Σ. στη νεκρώσιμη ακολουθία. 3. Να κατατεθεί στεφάνι στη μνήμη της. 4. Να δημοσιευτεί το παρόν ψήφισμα στον τοπικό Τύπο.
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζ. Χάνος Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162
ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Τριαντάφυλλος Παπαγεωργίου Ο Γραμματέας Βαγγέλης Τσιρνόβας
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 657/26-7-10 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 20667/24-6-2010 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: Δª∏ª∞ π∞Δƒπ∫∏™ (ΔËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù. 26510-07924 Î·È 07201) - Μία (1) θέση ΔΕΠ του Χειρουργικού Τομέα στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Χειρουργική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924 και 07201 (Διεύθυνση Παν/πολη Ιωαννίνων - 451 10). Ιωάννινα, 29-7-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Δασωθείς αγρός άρθρο 12 Ν. 3208/2003) Ο Δασάρχης Βόλου, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 και τα άρθρα 12 και 21 Ν. 3208/2003, ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 4322/124842/12-8-2010 Πράξη που χαρακτήρισε την έκταση συνολικού εμβαδού 994,91 τ.μ. στη θέση Λύρη Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος ως εξής: Α) Τμήμα (1) εμβαδού 501,94 τ.μ. ως μη δασική έκταση αρθ. 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79 μη υπαγόμενο στις διατάξεις αυτού. Β) Τμήμα (2) εμβαδού 492,97 τ.μ. ως δάσος αρθ. 3 παραγρ. 1 Ν. 998/79 που τυγχάνει αγροτική έκταση του παρελθόντος που δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης και το οποίο μετά την τελεσιδικία της πράξης χαρακτηρισμού ως έχει ΥΠΑΓΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ διότι: 1) Εμφανίζεται με αγροτική μορφή και στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945. 2) Εμφανίζει σήμερα την μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παραγ. 1 και 67 παραγ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν σήμερα και 3) Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα έτσι στις διατάξεις της παραγ. 3 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Στέργιου Κυριάκου του Γεωργίου, κατοίκου Μαυροκορδάτου 104 - ΒΟΛΟΣ. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Σηπιάδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, εξαδέλφης και θείας
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À Ταχ. Δ/νση: Βασ. Κων/νου 117 Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24223-50230 Fax: 24220-29014
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3Α/2002 Πράξη Εφαρμογής στην περιοχή Κομητά - Αγ. Νικολάου του Δήμου Αλμυρού, στο Ο.Τ. 312, διότι κατά την σύνταξη της πράξης εφαρμογής, στην ιδιοκτησία με κωδικό αριθμό κτηματογράφησης 031401 δεν αναγράφονται τα ορθά πλήρη στοιχεία των ιδιοκτητών και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Αλμυρού (Βασ. Κων/νου 117), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ
π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∏™ £∂√Δ√∫√À ∫∞§ø¡ ¡∂ƒø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος Τουριστικής Ανάπτυξης Κ. Νερών σε συνεργασία με το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού Κοίμησης της Θεοτόκου διοργανώνει λατρευτικές εκδηλώσεις με αφορμή την Κοίμηση της Θεοτόκου, τις οποίες θα λαμπρύνει με την παρουσία του ο Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνάτιος το Σάββατο στις 7.30 μ.μ. με Μέγα Πανηγυρικό Αρχιερατικό Εσπερινό, στις 9 μ.μ. λιτάνευση ιεράς εικόνας, αρτοκλασία και Θείο Κήρυγμα στην προβλήτα και την Κυριακή 15 Αυγούστου 7.30-10.30 π.μ. πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά Θείου Κηρύγματος. Συνδιοργανωτής και ο Δήμος Μηλεών
Στο ΦΕΚ 597/12-7-10 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 18853/1-6-2010 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: Δª∏ª∞ ºπ§√§√°π∞™ (ΔËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù. 26510-07475 Î·È 07927) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή στον Τομέα Κλασικής Φιλολογίας, με γνωστικό αντικείμενο “Αρχαία Ελληνική Φιλολογία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 31-10-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Φιλολογίας στα τηλέφωνα 26510-07475 και 07927 (Διεύθυνση Παν/πολη Ιωαννίνων - 451 10). Ιωάννινα, 29-7-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ
°∂øƒ°π∞™ ∫ø¡. ™∂ƒ¶πøΔ∏
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου, ώρα 8.30 π.μ., μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Κων/νος Τα παιδιά: Μαρία - Χρυσόστομος Τα εγγόνια: Κων/νος, Παναγιώτα - Γεωργία, Ιωάννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Καστέλι” .
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162
ª∞ƒπ∞™ °∂øƒ°∞¡Δ∑∏
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Κοιμητηρίου Κάτω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 13 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Γεωργία Μπαλή, Κωνσταντίνος Γεωργαντζής Τα εγγόνια: Μυρτώ, Ελισσαίος, Ανθίας, Βίκτωρας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Κατερίνα” στα Κάτω Λεχώνια.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Ιωάννη Καραγιάννη κατοίκου Αθηνών εκδόθηκε η με αριθμ. 3753/107599/26-72010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 για έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 3.780,00 στη θέση “Αγ. Κυριακή” Δημοτικού Διαμερίσματος “Τσαγκαράδας” του Δήμου “Μουρεσίου” , σύμφωνα με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 2.158,77 τ.μ. (σε δύο επιμέρους τμήματα αντίστοιχων εμβαδών 1.870,92 τ.μ. και 287,85 τ.μ.) ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. 2. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 832,66 τ.μ. ως δάσος (μη δασική έκταση του παρελθόντος που δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης) του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79 όπως ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
∞£∞¡∞™π∞™ ∫ø¡. μ∞§∞Ã∏
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Μαρία - Αναστάσιος Μπλάτσας, Βασίλειος - Αγγελική Νικολούτσου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Μιλτιάδης, Αποστολία, Αθανασία Τα αδέλφια: Ιωάννης - Νίκη Βαλαχή, Άννα χήρα Στεφ. Βαλαχή, Γεωργία χήρα Νικ. Βαλαχή, Απόστολος Καφίδας, Αναστασία χήρα Νικ. Δαρδιώτη, Χριστίνα χήρα Στεργ. Δαρδιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
37
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ∞À°√À™Δ√À 2010
KH¢EIE™
MNHMO™YNA
Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας
Ã∞ƒ√À§∞ Ã√¡∏
Ετών 59 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 13 Αυγούστου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Φωκά 1 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στην οικία μας στις 9 π.μ. Νέα Ιωνία 13 Αυγούστου 2010 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Αναστάσιος, Στέφανος Η αδελφή: Ελένη Σαμιώτου Τα ανίψια: Άννα, Βάσω, Μαρία, Βαλεντίνα, Σταύρος, Αφροδίτη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Μάκη έναντι Παλαιού Κοιμητηρίου.
Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία
∞¡Δø¡π∞ ª∞¡ø§∏
Ετών 87 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 13 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου - Ν. Κοιμητηρίου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 9.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 13 Αυγούστου 2010 Τα αδέλφια: Μαρία χήρα Στέφανου Λιακόπουλου, Θωμαΐ χήρα Σπύρου Λιακάκη Τα ανίψια: Ηλίας και Καλλιόπη Κορώνα, Παναγιώτης και Φωτεινή Λιακάκη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.
Ã∞ƒπ∫§∂π∞™ ∏§π√¶√À§√À
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Αυγούστου 2010 Ο γιος: Ιωάννης Ηλιόπουλος Τα αδέλφια: Αθανάσιος και Αικατερίνη Σωτηράκη, Απόστολος και Ευτυχία Ηλιοπούλου, Δανάη χήρα Κ. Ποιμενίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
∞™∏ª∂¡π∞ ∏§π√¶√À§√À
Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 13 Αυγούστου και ώρα 12.00 μ. από το σπίτι μας στην οδό Κουταρέλια 175 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Αναστασία - Κωνσταντίνος Ζήσης, Βαρβάρα Ηλιοπούλου Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Δήμητρα - Τατιάνα, Ασημένια Τα αδέλφια: Αικατερίνη Γκουτρουμάνη, Φίλιππος - Ελένη Καπαροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.
Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο
Ãπ™Δ√º√ƒ√ ∂Àƒ. ∫√ÀΔƒ∞
Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 13 Αυγούστου και ώρα 11.00 π.μ. από τον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Αλυκές 13 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Βασιλική - Χρήστος Νικολάου, Μαρία - Στέφανος Αναγνώστου Τα εγγόνια Η δισεγγονή Η αδελφή: Σοφία Αθαν. Κούτρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Γιάνκα. Ας μας επιτραπεί αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Ίδρυμα Άσπρες Πεταλούδες.
ª∞ƒπ∞™ ∫ø¡. °π∞¡¡√¶√À§√À
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου, ώρα 9 π.μ. και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Απόστολος - Δήμητρα Γιαννοπούλου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Παναγιώτης Τα αδέλφια: Ιωάννης - Μαρία Μυλωνά, Θεόδωρος - Όλγα Κατσούλη, Ασημούλα Τζιουβάρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À °∂ƒ√μ∞™π§∏
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως - Χλόης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Χλόη 13 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Αγνή Τα παιδιά: Μιχάλης και Αλκμήνη Γεροβασίλη Τα εγγόνια: Αγνή, Ασημένια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Αγραφιώτη” Χλόης.
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
∞¡¢ƒ∂∞ ∞£. ¶πΔ™∞μ∞
¶EN£H - EYXAPI™THPIA Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία
™√À§Δ∞¡∞ ¶À§πμπΔ™∏
χήρα Αιμίλιου Φιλιππιτζή Ετών 85 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 12 Αυγούστου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας οδός Τσιμπούκη 35 - Μαυροκορδάτου και στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα παιδιά: Αικατερίνη - Ελευθέριος Ντάνης, Χαρούλα - Μάικλ Λόκγουντ Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Ηλίας, Μελίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
13
ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡ “Αλλήλων τα βάρη βαστάζετε, και ούτως αναπληρώσατε τον νόμον του Χριστού” (Γαλάτ. στ’ 2). Πολύ βάρος και ενόχλησιν μεγάλην μας δίδουν τα ελαττώματα, αι αδυναμίαι και τα σφάλματα του πλησίον μας. Αλλά πρέπει να εξετάζωμεν, μήπως ομοίως και ημείς δίδομεν βάρος και ενόχλησιν εις τους άλλους με τα ιδικά μας ελαττώματα και την κακήν συμπεριφοράν. Όταν έχωμεν αυτό υπ’ όψιν, είναι φυσικόν να γινώμεθα επιεικείς εις τα ελαττώματα του πλησίον μας. Θα γινώμεθα μακρόθυμοι, ανεκτικοί, και θα σκεπτώμεθα με ποίον τρόπον θα βοηθήσωμεν εκείνον, διά να αναγνωρίση τα σφάλματά του, διά να διορθώση τον χαρακτήρα του και την συμπεριφοράν του. Διά να γίνωμεν δε επιεικείς, θα βοηθήση πολύ η σκέψις ότι ο Κύριος Ιησούς Χριστός, ο αναμάρτητος και ο τέλειος, έδειξε τελείαν υπομονήν και μακροθυμίαν εις τας αμαρτίας όλου του κόσμου και ανέλαβε με πολλήν αγάπην το έργον της σωτηρίας μας. Εάν λοιπόν και ημείς φερώμεθα με ανοχήν και με επιείκειαν προς τους άλλους, εφαρμόζομεν τον νόμον της αγάπης, τον οποίον ο Κύριος μας εδίδαξε με το παράδειγμά του.
∂À∞°°∂§√À ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος - Σοφία Παπαευαγγέλου, Ιωάννης - Έλλη Παπαευαγγέλου Τα εγγόνια: Ρεβέκκα - Γιώργος, Ελένη, Βαγγέλης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
∞À°√À™Δ√™
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ιουλία Τα παιδιά: Αθανάσιος - Μαριάνθη Πιτσάβα, Αικατερίνη Πιτσάβα Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Δημήτριος - Γιάννα Πιτσάβα, Κωνσταντίνος Πιτσάβας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας γιου, εγγονού, ανιψιού και εξαδέλφου
°∂øƒ°π√À ∫ø¡. ∫∞ƒ∞∫∞™∏
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Αγχίαλος 13 Αυγούστου 2010 Η μητέρα: Ελευθερία Κων. Καρακάση Η γιαγιά: Ιωάννα Καρακάση Οι θείοι Τα ξαδέλφια Οι φίλοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας
∂§∂¡∏™ ª∞§∞™πøΔ√À
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τη γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Γεώργιος Μαλασιώτης, Βασιλική - Νίκος Αγγελής
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À
τελούμε αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου και ώρα 9 π.μ. και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Δήμητρα Τριανταφύλλου Η αδελφή: Καίτη Τριανταφύλλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Volos Palace” .
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου
∞¢∞ª∞¡Δπ√À μ∞™. ∞¡¢ƒø¡∏ &
της πολυαγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
∫∞§§π√¶∏™ ¯·˜ ¢∏ª∏Δ. ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À
Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία
μ∞™π§π∫∏ ∞§∂Àƒ∞
Ετών 74 κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 12 Αυγούστου και ώρα 4.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου. Ευχαριστούμε συγγενείς και φίλους και όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 13 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ελευθερία Ξηραδάκη, Ευστάθιος - Δωροθέα Ξηραδάκη Τα εγγόνια: Βασιλική, Άλκηστη, Μελίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
τελούμε μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους αύριο Σάββατο 14 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Ουρανία Τα παιδιά: Βασίλειος Ανδρώνης, Αντωνία Παπαϊωάννου - Ανδρώνη, Μοναχός Σωφρόνιος Τα εγγόνια: Αδαμάντιος, Δήμητρα - Αποστολία Τα αδέλφια: Νίκος - Λίκη Αρτινού, Ελένη χήρα Χ. Παπαϊωάννου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AY°OY™TOY 2010
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 89° - ªfiÙÛ·ÚË, ÙËÏ. 2421061456, ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 - ™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ. 2421037447, ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ. 2421034240, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 2421042822. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ. 2421071900. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ. 2421064004. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ - ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÔÛÙ. ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π
™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5
¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...................................2421070931 - 2421071022 ........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .........................2421070931 - 2421075319 .......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.......................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ............................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..........................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .......................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ............................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ........................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú...................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ............................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .....................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .............................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ......................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜....................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ....... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ...................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ............ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘............................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ........................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .......................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...........................................2421076984
A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ......................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜....................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜....................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜......................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .....................................................10400 EXPRESS SERVICE.............................................................1154 HELLAS SERVICE ..............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ....................................................................6944121288 X¿ÓÈ·......................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...........................................................6948475814 MËϛ˜...................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ....................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ...........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ...............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ..........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ...................................... 24210 61000 A°PIA™ .................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ....................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞fi ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. 2. ΔÔ Â›ÛÌ· ÙÔ˘˜ ÊËÌ›˙ÂÙ·È (ηı.) - ∑Ò· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛÔ˙ˆÈÎfi ·ÈÒÓ· (ÁÂÓ.). 3. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜... ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (·ÈÙ.) - ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡. 4. ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ô ™·ÚÎÔ˙› - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ‹ ÛÔ˘‰·›Ô˜. 5. §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ - ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ¿ÚıÚÔ˘ - ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ì·˜ ·Ú¯Èο. 6. ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· (·ÈÙ.). 7. ¶·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈο, Ì·˙› Ì ÙÔ... ‰Òı - ¢ËÏÒÓÂÈ Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛË. 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· Á˘·ÏÈ¿ - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋... ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡. 9. √Ú·Ì·Ù›ÛıËΠÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÁÂÓ.) - ªÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ¢ÂÛ̇ÂÈ ËıÈο (·ÈÙ.) - ∂›Ó·È Î·È Ë “ΔÚ·‚È¿Ù·” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ (ÁÂÓ.). 11. ¶fiÏË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜, ¤‰Ú· ÂÚ›ÊËÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ηٿ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ∫·ÚÔÊÔÚ› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ - ∞Ó‰ÚÈÎfi ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÈ· ÌÔÚÊ‹ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ (ÍÂÓ.). 2. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ͯӿÌ - ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. √È Î·ÚÔ› ÙÔ˘ 12 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ∞ÂÈı·Ï¤˜ ‰¤ÓÙÚÔ (ÁÂÓ.). 4. πÙ·Ïfi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹). 5. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 9 ·’ οıÂÙ· - √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ·. 6. •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ - ∞fi „·Ú¿‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi. 7. ∞ÓÙÈÏËÙfi˜ ‰È¿ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 8. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∏ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. 9. ™‡ÓÔ‰Ô˜... ÂȉÈ΋ - ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. °¿ÏÏÔ˜ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ‹˜, Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ - ™˘ÓıÂÙÈ-
∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ
Îfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ. 11. ∞‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞¯·ÈÔ‡ (ÁÂÓ.) - ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÚÂÎÙÚÔ‹˜. 12. ¶ÔχÙÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˜ - ªÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰¤ÓÙÚ· ‹ ÓËÛÈ¿, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∫∏¡√£∂Δ∂™ 2. ∫∂ƒ∞™π-√ª∞¢∞ 3. ∂ƒø™-∂ƒ¶∂Δ√À 4. ¶∞™Δ∂ƒ-πƒπ™ 5. Δπ-√ π™π√™ -π∂ 6. π∞™πª√™-√¶§∞ 7. ∞™Δø¡-√¡ 8. π¡Δ∂ƒ-Δ√-∞° 9. ƒ∞ªπ-°√∏ 10. ª¡∞-∂À¶∞£∂π™ 11. ¶∞√-¡√ª¶∂§ 12. ™∫∏¡∏-∞™∏ª∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∫∂¶Δπ∫π™ª√™ 2. ∫∂ƒ∞π∞-∫∞¡ 3. ∏ƒø™-™∞Δƒ∞¶∏ 4. ¡∞™Δ√π-∂∞ 5. √™-∂πª∞ƒª∂¡∏ 6. £π∂ƒ™√™-√Àπ 7. π™Δ√-¶ª 8. Δ√¶π√-∞¶∞¡Δø 9. ∂ª∂ƒ™√¡-£∂™ 10. ™∞Δπ-∞ª∂§∏ 11. ¢√™π§√°√π 12. Δ∞À-∂∞¡-∞§™∏
∫ƒπ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-5-8. Δ∞Àƒ√™ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û ÂÛ¿˜, ‚Á›ÙÂ, οÓÙ fi.ÙÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜, ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË, fï˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-28-2-11-7. ¢π¢Àª√π ªË ¯·Ï¿Ù ÙË Ì¤Ú· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ η˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û·˜ ˙ËχԢÓ, Î·È ÌËÓ Î¿ÓÂÙ η̛· ΛÓËÛË ·fi ÂÁˆÈÛÌfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3920-11-23-8-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔ Úˆ› Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-28-33-12-4-9. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Û·˜ ·Á·Ô‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȤ˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-12-3-9.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηıÒ˜ ›۷ÛÙ ¿Ú· Ôχ ÈÂṲ̂ÓÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÌËÓ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· ›ÛÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-39-203-22-12. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ηχÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰È·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‚Á¿ÏÂÙ ¤Ó· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-11-24-29-1. Δ√•√Δ∏™ ªÂ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ Û·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ÌfiÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-32-12-387-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ·È‰È¿ ‹ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-12-39-27-8-6. À¢ƒ√Ã√√™ Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Ù· ÂΉËÏÒÛÂÙ ÛÙÔÓ/ÛÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙ fï˜ Ï›ÁÔ ÙËÓ ˙‹ÏÈ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3928-22-43-13-9. πãÀ∂™ ¶Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜, ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-1123-9-8.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AY°OY™TOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.40 20.00
21.20 22.15 23.00 24.00
∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ (∂) √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË •¤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √‰ËÛÛfi˜ ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰· “∂Ù¿ ̤Ú˜ „¤Ì·Ù·” “ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘Â˝‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ΔÂÏÈÎÔ› ∫Ôχ̂ËÛ˘ Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ΔÂÏÈÎfi˜ ™˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ∫·Ù·‰‡ÛÂˆÓ 3 Ì. ¢Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· “NoÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ηÓfiÓ·˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡”
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.30 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.00 01.30 02.30 03.20 03.30 04.30 05.30 06.00
∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ΔÔ „¿ÚÂÌ· √ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ù¿Ó ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¯Ú˘Ûfi˜ Î·È Ô ÙÂÓÂΤ˜” “∂ÁÎÏ‹Ì·Ù·” Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) Euro 3: √È ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ™·ÓÁοÙ, ΔÚÔÌ·Á̤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿” ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.15 21.00 21.30 21.45 23.45 24.00 00.45
μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜: ∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË Δ¿Ì·Ù·: ¢ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) Eȉ‹ÛÂȘ Pre Game ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ƒfiÌ·” Δ· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 1’ ªÔ˘ÛÈο ÔÚÙÚ¤Ù· “ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜”
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.15 23.15 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∫¿Ô˘ Û ͤڈ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20
μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ KYLE XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Bones OLA 10-Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË πˆ¿ÓÓ· Ù˘ ηډȿ˜ ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
111111111111111111111111111 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.00 07.00 08.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.45 02.15 05.00
Tyra Banks ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ √È ÛÔ‡ÂÚ ‹ÚˆÂ˜ Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “Matrix Reloaded” “√È ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ” ∂ÍοÏÈÌÂÚ μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30
23.00 23.45
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë 01.30 03.30
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Wedding planner” ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔÓ ª¿ıÈÔ˘ ª·ÎfiÓ·¯˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Murder of crows” ¶ÂÚȤÙÂÈ· Ì ÙÔÓ ∫ԇ̷ °ÎÔ‡ÓÙÈÓÁÎ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00
Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ʇÛ˘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙ˘Ï Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Sea rescue Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ H ÁÔËÙ›· Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ √È 4400 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Life in the wild Lion man
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “Love object” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 00.15 01.15 02.15 02.30 04.30
À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂) Lifestyle That’s life ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Friday night lights Heroes 30 Rock Psych Eureka Auto ALTER “Megalodon” “∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ª·ÈÁÎÚ¤: M˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Hotel Majestic”
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
¶H§IO 48 UHF
06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50
√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù· ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) MÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) CSI: Las Vegas, II 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (∂) ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜
£Â¿Ì·Ù·
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS ∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:12-18/8/10 ∞π£√À™∞ 1 √π ª∂°∞§√π: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 23.45
¶
17.00
18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30
EχıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: ¶¤ÓÙ ̷ı‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· ÕÊÚÈη √ ΔÚˆÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹: ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “™ÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜”
™Â οı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÚȤÙÂÈ· Ì ÙÔ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁfi - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ. Δ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÔÈÎÔÏÔÁ›·, ʇÛË, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹: Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡. ∑Ò·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù¤¯ÓË, ˘Á›·, ‚Ô˘Ó¿, ı¿Ï·ÛÛ˜, ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜.
∂Δ3 16.30
Matrix Reloaded ¶ÂÚȤÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÚÈ °Ô˘·ÙÛfiÊÛÎÈ Î·È ÕÓÙÈ °Ô˘·ÙÛfiÊÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫È¿ÓÔ˘ ƒÈ‚˜, ∫¿ÚÈ ∞Ó ªÔ˜, §fiÚÂÓ˜ º›ÛÌÂÚÓ, ªfiÓÈη ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, ÃÈÔ‡ÁÎÔ °Ô˘›‚ÈÓÁÎ.
√ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ªË¯·ÓÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∏ ∑¿ÈÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔ‡ÚÁÈÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÒÚ· È·, fï˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ™ÙÔ Ï¿È ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡›Ô, Ô ∂ÎÏÂÎÙfi˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ıÚfi. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË: 250.000 ªË¯·Ó¤˜ - ºÚÔ˘ÚÔ› ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Û‹Ú·ÁÁ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ∑¿ÈÔÓ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂΛ ̤۷ Û 72 ÒÚ˜! ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ù˘ ∑¿ÈÔÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ë ŸÚ·ÎÏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔÓ ¡›Ô, ÙÔÓ ªÔÚʤ· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÓÈÙÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÏÂȉÔÎÚ¿ÙÔÚ· ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ “fiÚÙ˜” Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ™ÌÈı ·Ú·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ‰È¤Ù·Í ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ¡›Ô...
STAR 21.00
√ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ù¿Ó øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ú¿‰ÔÛ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Florence Tran.
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
111111111111111111111111111
√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÛÂÈÚ¿, Á·ÏÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1995.
À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™ (NICOLAS CAGE): ¶¤ÌÙË - ¢Â˘Ù¤Ú·: 21.30 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË - ¢Â˘Ù¤Ú·: 19.00 ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 2 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∞™ ∫∞ƒ¢π√∫∞Δ∞∫Δ∏Δ∏™: ¶¤ÌÙË - ¢Â˘Ù¤Ú·: 19.30-21.45-00.00 ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45-00.00 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ΔÚ›ÙË 17/8 - ΔÂÙ¿ÚÙË 18/8: 20.00-22.00-00.00
ΔÔ ªÔ˘Ù¿Ó Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ‚Ô˘‰ÈÛÙÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ £È‚¤Ù Î·È Ù˘ πÓ‰›·˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÂÚfi ¯ÔÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ηı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ, fiˆ˜ Ô Êfi‚Ô˜, Ë ÏÂÔÓÂÍ›· ‹ Ô ı˘Ìfi˜. ºÔÚÔ‡Ó Í‡ÏÈÓ˜ Ì¿ÛΘ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÛÙÔϤ˜. √ Thugten, 23 ÂÙÒÓ, ˙ÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Drametse Î·È Âηȉ‡ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Drametse, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·. ∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÔÚfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿.
∂Δ3 20.45
ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.
√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ Ҙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ! ªÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤۷ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ·ÔηχÙÂÈ ‚‹Ì· - ‚‹Ì· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ò˜ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜.
™∫∞´ 22.00
√È ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ ¶ÂÚȤÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¤ÚÈ °Î›ÏÈ·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ªfiÓÈη ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, Δ˙fiÓ·ı·Ó ¶Ú¿È˜.
√È ·‰ÂÏÊÔ› °ÎÚÈÌ ÂÚÈÏ·ÓÒÓÙ·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ ÙˆÓ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÂΉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ù¤Ú·Ù· Î·È Î·Î¿ Ó‡̷ٷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ...Ì ÂȉÈο ÂÊʤ. ŸÙ·Ó fï˜ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ·ÂÈÏ‹ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Ù· ¯ˆÚÈ¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ...˙ˆÓÙ·ÓÔ›.
STAR 23.45
40/
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 AÀ°√À™Δ√À 2010
&¤ÓıÂÓ
ºøTO™KIA™EI™
¤ÓıÂÓ
ΔÔ˘ ƒÈ¯¿Ú‰Ô˘ ™ˆÌÂÚ›ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ì fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜: ·Ó·˙ËÙ› Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ªª∂. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜: Ù˘¯›·, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ηٿıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∏
줂·È· Î·È Ó· ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó. °È· Ó· ¤¯ÂȘ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ Ú¤ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË Î·È ‡ÔÙË ·Ó·Ú¯›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ “ÛÙ¿ÙÔ˘˜” ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. Δ¤ÙÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ··ÓˆÙÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ 21 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ! ∂¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ fiÛÔÈ Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ “‰ÂÓ ¤‚Á·Ï ÙȘ ¿‰ÂȘ” ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ËıÈ΋˜ Ì·˜(!). °È·Ù› Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÂοÛÙÔÙ “·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜”: ·˘Ùfi˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‚ÔχÂÙ·È, ·Ù¿ÂÈ ¿ÓÙ· ÊÚ¤ÓÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÊfiÚËÙË. √ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜” ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ï¿È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηӿÏÈ·, ÙËÏÂÔÙÈο Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈο, Î·È ¿ÂÈÚ· ¿ÏÏ· Ì ·Ó·ÏÔÁÈο ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ Î·È ·ÎÚÔ·Ù¤˜. ¶Ò˜ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú·; ªÂ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¯·›· Ù¯ÓÈ΋ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Ô˘ ηٷÎÙ¿ ϤÔÓ Î·È ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤· ·È‰È¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤۷ ηÈ, ÏÔÁÈο, ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∂›Ó·È Û˘¯Ó¿ Âȉ¯ı›˜ ÔÈ fiÚÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ÁÓˆÛÙ¿ ̤۷. ™Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ. ∂¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÌÂÓÙÈ·Îfi ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ Ô˘ Ë Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÈÎÚ›· Î·È ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ. ªÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ı· ¤Ú ӷ ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÍÂÈ ÂÏ¢ıÂڛ˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˙ԇ̠·˘Ù‹ Ë Ù¿ÍË ÌÔÚ› fï˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ù· ªª∂ ·̷ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ›ÁÂÈ· „ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ô˘ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÁÂÓ›ÎÂ˘Û‹ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ηı˘ÛÙÂÚ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ‰Âο‰Â˜ Ó¤· ηӿÏÈ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎfiÌ· ÎÚ›ÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎfiÌ· ˘fiÁÂÈ· ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ “ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ”. ª¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÙÔÏÌËÚfi ÁÂÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÁÂÈ· „ËÊȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∫·È ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· ∂ƒΔ ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ªª∂ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÎÚ›Óˆ ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· (ÚÔÛˆÚÈÓfi!) Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ƒΔ, ¤Ú· ‚Ú¤¯ÂÈ. ∞fi Δ√ μ∏ª∞
1282010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi
T‡Ô ∏ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·ÚÈıÌÔ‡-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó, ÔÈ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ô‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ηٷ·ÙË̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÒÏËÛ˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.
˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi, ‰È·Ú΋ ΛÓËÛË Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÔT˘ E§ENH™ „ËÊ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ™TAMOY§H ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ÿÛˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ó· ηٷ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙˘Á›ÛÔ˘Ó ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ηϋ ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ì·˜”, ÔÌÔÏÔÁÔ‡Û ÙËÏÂʈÓÈο ÚÔ¯ı¤˜, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Í¤ÚÂÈ È·, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÁηÈÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. °È ·˘Ùfi Î·È ÌÂÛÔηÏfiηÈÚ·... ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ Έ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ ˙ËÙ¿˜ Î·È ·fi ÔÈÔÓ”, ÂÍËÁ› Ô ›‰ÈÔ˜. “¡· Â›Û·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ηϿ, Ó· ˙ËÙ¿˜ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘”, Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ˆ˜ “·ÏÈfi˜” Û ÓÂfiÎÔ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Â›Ù ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ›Ù „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. √È ÔÏ˘ÏËı›˜ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ̤ÏË ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. °È· Ó· ÌËÓ Ô‡Ì fiÙÈ ÙÔ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜, ·Ó Î·È Û’ ·˘Ùfi Ô Ê›ÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÂÓÙfiÓˆ˜. “√È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ì·˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó, ÎÈ fi¯È ÂÌ›˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ. ∞˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÎÈ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÎÔÈÙԇ̠Ҙ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi;”. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ÌÈ· ·ÏÔ¯ÂÚÈ¿ Ô˘ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ ÌÂÓ, ÁÔËÙ‡ÂÈ ‰Â, Ù· ÁÚ·Ê›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÌÈ· ¢ÎÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈϤÔÓ ÙÒÚ· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÎÈ ÂΛÓÔÈ Î¿ÙÈ: ΔË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì· ηıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤·. stamouli@e-thessalia.gr
∞
ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ¯¿Ô˜
∞˘Á·Ù›˙Ô˘Ó Ì¤Ú· ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ì ÙÔ “ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È” ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ, Ó· ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, Û‡ÓÙÔÌ·... ∂§.™.
ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™
∏ ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ·Ó›·˜ ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ªËÙÛÔ‡
ÒÚ· Ô˘ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Áڛ˘ ∞, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó‰ËÌ›·, ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË, ‡Ô˘ÏË Î·È ‰È·Ï˘ÙÈ΋: ÙËÓ ·Ó›·.
Δ
Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ Û·›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·Ó·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ηٿ Ù·ÎÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ Î·È ·ÈˆÓ›ˆ˜ ›ηÈÚË Ï¤ÍË “‚·ÚȤ̷Ȕ. ∏ ÚÒÙË Ì·˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ó·È Ó· Ù· ηÙËÁÔÚԇ̠ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ó· Ù· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ì ̷ٷ›ˆ˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ‹ Ó· ¿Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜. μ·ÚÈfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÂȉ‹ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ¿ÛÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ fiˆ˜ ÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ· ‹ Ë ·fi„˘ÍË. μ·ÚÈfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÂȉ‹ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ڿÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰fiıËΠ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÈÒıËΠÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¿ÓÔÈÍË Î·Ù¿ 24%. ∏ ·Ó›· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ πÓÙȤÓÙÂÓÙ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÌÏfiÁÎÂÚ ƒfiÓÙÚÈ ª¿ÚÛÓÙÂÓ (Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÔÌÔÏÔÁ› ˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‚·ÚȤٷÈ!), Û ÔÏÏÔ‡˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ›˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ì Ì ‚›ÓÙÂÔ ÁΤÈ̘ Î·È ÊÙËÓ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· fiÌÔÚÊË, ‹ÚÂÌË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ù‹ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ̷οÚÈ·˜ ÛȈ‹˜, Î·È ÌÈ· Ù‹ÛË
Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ª‡ÎÔÓÔ˜, ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÓËÛ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Ù· 243 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ÍÂÓԉԯ›Ԕ.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë ª‡ÎÔÓÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÓËÛ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ηٿٷÍË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi 53 online Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ·Ï˘Û›‰Â˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 243 ¢ÚÒ.” ™ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “√Ì·‰È΋ Ê˘Á‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÚÈÏ¿ÛȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÚÓËÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ·̷ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÙȘ 160.000 ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· Δ·Ì›·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 50%. Δ· ÎÂÓ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 12.000 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √§ª∂. ÿ‰È˜ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ·fi ¢√∂” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ڈÙÔÛ¤ÏȉÔ: “∂ÎÏÈ·ÚÔ‡Ó Ì “·ÂÈϤ˜” ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ. ¶ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó
Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ‹ ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÛÙÔÓ ÛÎÔfi Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ iƒod. ∂›Ó·È fï˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ·Ó›· ·ÂÈÏËÙÈ΋; √ °Î·›Ù ¤ÏÂÁ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· οӷÌ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ¤Ó· ÌÔχ‚È, ¤Ó· ÈÓ¤ÏÔ ‹ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· fï˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ª¿ÚÛÓÙÂÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ̤ÛÔ˜ Ó·Úfi˜ Û ÌÈ· ̤ÛË Â˘Úˆ·˚΋ fiÏË ¤Ó· ̤ÛÔ ‚Ú¿‰˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÎÙÈÌ¿ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·Ó›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‚·ÏÂ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹. ∏ ·Ó›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ. ∫È ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹ Ë ‚›· Â›Ó·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋. ∫·È Ë Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ. ªÈ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó›·˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÙËÓ ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘ÌÂ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fï˜ fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ¿ıË, ÔÈ Ù·ÍÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ ‹ Ë Ï‹Ú˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, ÌÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó· ÙËÓ ·Ô‰Â¯ıÔ‡ÌÂ. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ, ›Ûˆ˜ ÌÈ· ̤ڷ Ó· ÙËÓ ·Á·‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞fi Δ∞ ¡∂∞
ÌfiÏȘ ÙÔ 2% ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 800.000 ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÊÔ‡ Ô ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ›Ù ‰ÂÓ ÌÔÚ› ›Ù ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜”. Δ∞ ¡∂∞ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ºÂ‡ÁÔ˘Ó 11.466 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. √È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÂÈÚ¿ χÛÂˆÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 11.466 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞ÚÈıÌfi˜ - ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ʤÚÓÂÈ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 9.000 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ”.
∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “ªÏfiÎÔ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ 2 ÂηÙ. ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. √È Î·Ù··ÙË̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”. ∏ ∞À°∏: “™¯ÔÏ›· ¯ˆÚ›˜ ηıËÁËÙ¤˜”. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏+13: “ªÂ 30.000 ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ· Ë... ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ù˙fiÁÔ. ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·”. Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “ΔÔ ·˙Ï ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. ŸÏ· Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ª·˙ÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ 2011-2012”.