13-11-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.04 - ¢. 17.15’ ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.977 † πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙﬁÌÔ˘, ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/ﬁÏÂˆ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫·Ù·ÎﬁÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚﬁÛÏË„Ë˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó‰ËÌ›·˜

ƒπ∑π∫∂™ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

μﬁÏÔ˜: £ÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èﬁ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘

ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Î·È Ô˘‰ÂÌ›· ·fiÛ·ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ‚ÚÂıÂ› Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜. ■ ÛÂÏ. 7

·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÊÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ˆ˜ 332 ¿ÙÔÌ· ÌÔÏ‡ÓıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi ∞(∏1¡1)Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ¤ÎıÂÛË, Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ” ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÌÂ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. “ŸÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ∞(∏1¡1)Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ŒÙÛÈ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ï¤ÔÓ ·ÚÈıÌÂ› ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·

∫

3.189 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ fiÌˆ˜, Â›Ó·È ·Ï¿ Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. £ÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ì·ıËÙ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ê·Ú˘ÁÁÈÎ¿ ÂÈ¯Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜. ■ ÛÂÏ. 10, 15

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎﬁËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

5,2% ÌÚÔÛÙ¿ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ “¶Ï·›ÛÈÔ” ·Ú¯ÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ¡ÙﬁÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂ ·È¯Ì¤˜ ∂·ÈÙÂ›· ÌÂ... ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢∂∫∞¢∂™ ÔÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ Î·ıËÌÂÚÈ-

■ ÛÂÏ. 8

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ∂Î¤ÌÂÈ SOS ¶ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ù·ÌÂ›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 2,5 ‰ÈÛ. ú Δ√ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈ-

Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÁÂ›·˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¤¯ÂÈ·.

ÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Â fiÙÈ ÙÔ 2009 ‰ÈÂ˘Ú‡ÓıËÎÂ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ‹‰Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÈÚfiÛıÂÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 2,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ■ ÛÂÏ. 37

■ ÛÂÏ. 11

¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË ˘¤Ú Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚﬁÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 13

√È 19 ÚÒÙÂ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜ ÛÙË μÈÔÛÒÏ ■ ÛÂÏ. 18 ™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ■ ÛÂÏ. 20 ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜

■ ÛÂÏ. 17

ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ■ ÛÂÏ. 12 ª¤ÙÚ· ·ÔÛ˘ÌÊﬁÚËÛË˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ■ ÛÂÏ. 6 √ÈÎÔÓÔÌ›·

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙË˜ ﬁÏË˜

™Ù‹ÓÔ˘Ó 164 ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜! ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ·ﬁÊ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ■ ÛÂÏ. 11

¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙËÓ ∂∂

■ ÛÂÏ. 38

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈﬁÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈÎ‹

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“∞ÏÏ·Á‹ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜” Δ· ¿Óˆ Î¿Ùˆ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔˆıÂ› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· °Ú¿ÊÂÈ Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ∂πƒ∏¡∏ Û¯ÔÏÂ›· “Ì¿¯·ÏÔ” - Î·È Ó· ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ·fi ÁÔÓÂ›˜ Î·È ·È‰È¿ ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

◆◆◆ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· Â›Â Ë ÚÒËÓ ∂›ÙÚÔÔ˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› - ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ - ı· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∞™∂¶ - Î·È ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›· Î·È fi¯È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›ÛË˜, ı· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È - Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈıÔ‡Ó ·ÓÂ·ÚÎÂ›˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. Δ›ıÂÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È.

◆◆◆ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Î·Ù¤ÊÙ·ÛÂ ÎÈ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ·Ó‰ËÌ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, Î·ıÒ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÚfiÛÊ·Ù· 24ˆÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÛıÂÓÂ›˜ ·fi ‡ÔÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÚÂÎfiÚ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· - ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÏÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÓÙˆ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ù· “ÎÏ·ÛÈÎ¿” ÂÌ‚fiÏÈ·, ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó... Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó·.

◆◆◆ ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ô ·fiË¯Ô˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÁÎˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÂ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ” Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·.

◆◆◆ ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¡.¢. - Î·È ÙË˜ ·ÓËÏÂÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ - ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ¯ıÂ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎ¿ÏÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ™·Ì·Ú¿∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ Metron ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¿ ¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ - ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ.

Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ (∏¶∞). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔˆıÂ› ‹‰Ë ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ, ÌÂ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÀÁÂ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÚÔˆıÂ› ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞ÏÏ·Á‹ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÎ‰fiÙË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Greek News ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑Ô˘·ÓÈÒÙË˜.

O ∫∞πƒ√™

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì·. “™˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞. ∑Ô˘·ÓÈÒÙË˜ “Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â˘Úˆ·˚Îfi. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔˆıÂ› ‹‰Ë Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜, ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÔˆıÂ› ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜, ÛÂÈÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. Δ˙. ªÔ˘˜ Â›¯Â ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÀÁÂ›· ·ÔÙÂÏÂ› ˙‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·fiÚÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÛÙËÓ ÀÁÂ›·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Ï¤ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ı¤ÛË

[£∂™™∞§π∞]

ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·” . øÛÙfiÛÔ, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜. “Ÿ¯È Ê˘ÛÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ó· ÙÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 10,2%, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ 15,7%. ∂›ÛË˜, ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô˘ ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ÙÂ› ÛÂ Ó¤Ô πÚ¿Î Î·È μÈÂÙÓ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ. ΔfiÙÂ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì ¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Î·È Ù· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ” . ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. “¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ΔÔ ÎÏ›Ì· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÊÈÏÈÎfi, ÛÂ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Î.Î. ªÔ˘˜ Î·È ΔÛ¤ÈÓÈ. ™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ıÂÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚›˙·˜ Î·È Ë ¿ÛÎËÛË È¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ Ù· ™ÎfiÈ· Î·È ÛÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∑Ô˘·ÓÈÒÙË˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 4...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 9...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 2...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 3...15ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 6...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 7...15ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ¿ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÔ˜. ¶ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ÓfiÙÈ· ÓËÛÈˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 3 ÌÂ 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

“ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ”

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ √ Î. ∫ˆÓ. Ã·Ï¤‚·˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡.πˆÓ›·˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÈ Ë ÚÂÌÔ‡Ú·; ¢ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ππ; ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË Â›Ó·È ÂÈÙ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ; ¢ÂÓ ÙÔÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÛÂ ‰˘Ô ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ‹ÙÙ·; ªÂ ÙË ÊfiÚ· Ô˘ ‹ÚÂ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛıÂ› Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË. Œ¯ÂÈ... ÙÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ô˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ÌËÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÊÚ·Á›‰· Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· È‰¤· ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË, ·fi ¿ÎÚË ÛÂ ¿ÎÚË, ÌÂ ‰›ÌÂÙÚÂ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜. ¢ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ, fiˆ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ, Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¯·ÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ÙË˜ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ·˘Ù‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ªÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÓÙÂ ·ÙfiÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· “ÙÛ·ÓÙÈÚÈÔ‡” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë fiÏË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË Î·È ı· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

√ ¯ˆÚÈÎﬁ˜

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÚ›ÎÂÙ

∞ÍÈÔÔ›ËÛË

¢ÂÓ Ï¤ÌÂ, Î·Ïfi ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ∞¢∂¢À Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ 8 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ, ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÚ›ÎÂÙ. °È· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÔÏÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛÂ ‹‰Ë Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. μÏ¤ÂÙÂ, ÛÂ ÂıÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓÂ, Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÎÚ›ÎÂÙ. £· Ô˘Ó, ‚¤‚·È· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ fiÙÈ Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÏÏ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙfiÛÔÈ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÚ›ÎÂÙ ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ıÏËÌ·; ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜, ¿ÓÙˆ˜, Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜.

™Ù¿ÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™ÙÔÓ μfiÏÔ ı· ‚ÚÂıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙË˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÚÈÓ ÙÔÓ μfiÏÔ ı· Î¿ÓÂÈ ÔÏÈÁfiˆÚË ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ Δ.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙË˜ ¡.¢., ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ù· ÙÔÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

™˘Ó¤ÓˆÛË “¶ËÁ·‰¿ÎÈ” ¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. £¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ô “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” , ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡ÚË˜ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË. ∫·È fiÙ·Ó Ô ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ “ÌfiÓÔ Ï¿Î· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ó· ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Î·È ˙‹ÙËÛÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ‹ ·ÚÓËÙÈÎ¿. °.•.

∏ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛÂ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·; ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶∞™¶ ∞∂π ÛÙÔ μfiÏÔ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ’73 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ªÂ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜.

ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙË˜ fiÏË˜. Δ· ÔÊ¤ÏË ÔÏÏ·Ï¿, ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹, ÙÚÈÒÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ·Ó ÎÚÈıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ. ΔÔ ÓÂÚfi Á›ÓÂÙ·È ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙÔ Î·È fiÛÔÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Û˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜.

∂ÈÙÒÛÂÈ˜ ÕÁÔÓÔ˜ ·¤‚Ë ÙÂÏÈÎ¿ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË 8.000 ÙfiÓˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ Ô‡ÙÂ Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Î·ıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÌË‰·ÌÈÓfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· Ï¤ÔÓ fiÙÈ Ù· ÛÈÙËÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜, Î·ıÒ˜ Ù· ÛÈÙËÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‰Èˆ¯ÙÂ› ¤ÛÙˆ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ·Ï˘Û›‰· Î·È ·Ó ÌÂÈˆıÂ› Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂÈ˜. μ.∫.

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚﬁÔ˘ÏÔ˘

...√ æøªπ∞¢∏™ ‹ÍÂÚÂ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË. ¶ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏÈÛÌÔ‡, Ë Á·Ï¿˙È· μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ¤ÌÂÈÓÂ ÔÚÊ·Ó‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›·. √ ¶·Ó›Î·˜ ¤·ÈÍÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙË˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÈ·˜ ·ÓÙÈ-˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ˘ ‚Á‹ÎÂ. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰È„‹ÊÈÔ. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ: Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ¿ÏÏ·Í·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ™ÙËÓ fiÏˆÛË ¡ÙfiÚ·˜- ∞ÓÙÒÓË- ÌÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿, ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜- Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∂Ã∂π √ ¶·Ó›Î·˜ ÙÔ ÎÏÂÈ‰›; ΔÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÂ ÔÈ· ÎÏÂÈ‰·ÚÈ¿ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ ™·Ì·ÚÈÎÔ‡˜, Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ¶·Ó›Î· Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔ› ¢ÂÍÈÔ›. ∞Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ¿ÓÂ ÛÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ∞Ó ÌÂ›ÓÂÈ, ı· ¿ÓÂ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ªÔÓ¿- ˙˘Á¿ ÓÈÎ¿ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ÏÔÈfiÓ; ¶Èı·ÓfiÓ. ∂Í Ô˘ Î·È Ë Â›Ù·ÛË ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ¡ÙÔÚÈÎÒÓ Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘ÚÈ·Î‹. √ ∞¡∞¶√º∞™π™Δ√™ ÕÌÏÂÙ Ï¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ “Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ËÏ›ıÈÔ˜” . √ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ¶·Ó›Î·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ¡.¢. (Δ∞ ¡∂∞)

Δ·ÎÙÈÎ‹ ΔËÏÂÊÒÓËÌ· ÂÌfiÚÔ˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ¿ÁÔÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ 8.000 ÙfiÓˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. √ ¤ÌÔÚÔ˜ ÚÒÙËÛÂ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô‡ÙÂ Ì›· ¤ÛÙˆ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· 0,14 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ·Û˘˙ËÙËÙ› ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÛÂÈ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ‡„Ô˘˜ 0,12 Â˘ÚÒ. √ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ù·ÎÙÈÎ‹, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ Ó· ÙÔÓ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜... μ.∫.

∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ÎfiÌË ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢. ¢ÂÚ‚¤ÓË, ÁÈ· ÌË‰ÂÓÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “Ï·˚Î›ÛÂÈ” Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹. “∞fiÊ·ÛË ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Ó· Ù· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘ÌÂ. ŸÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ú¿ÛË ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰ÂÓ ¯Ù˘¿ÂÈ. ÿÛˆ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙˆÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì·. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∞fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔÓ Î.Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·È Î·Ì›· ÛÔ˘‰·›· ‚Ô‹ıÂÈ·.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ªÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™Ô‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚¿ÏÂÈ. ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫∞Δ.Δ∞™

™¯fiÏÈ· ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ¯ıÂ˜, ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “10 ÂÎ. Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ¶ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ Â›·Ó fiÌˆ˜, fiÛ· Î˘‚ÈÎ¿ ¤Ê˘Á·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙÂ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ó· ‰Â¯ıÂ› Û¯Â‰fiÓ 150 ÂÎ. Î˘‚ÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÎÒÊÂ˘Â ÛÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜; ¶ÔÏ‡ ·Ï¿ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ı· Â›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ∫È fiÙ·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙ‹Î·ÌÂ, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ó· “·˘ÙÔ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜, Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· “·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È·” , Î·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î¿ÓÔ˘Ó, Ì·˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÙfiÙÂ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi. ΔÒÚ·...” . °.•.

¶ÔÈÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó; ª·¯·›ÚÈ· ‚Á‹Î·Ó ÛÙË ¡.¢. ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ˘Ú¿. ∫·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ÙËÓ 29Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ Ï¤ÔÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÒÙËÌ·; ¶ÔÈÔÈ ı· ¿ÓÂ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ËÏÈÎ›· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ·fi 55 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Î·È ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ΔÂ›¯Ô˜ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ fiÛ· ÈÛÙÂ‡·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜, Ì·˜ ÂÍËÁÂ› ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΔÂ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ Î·È “ΔÂ›¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞›Û¯Ô˘˜” . ª·˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ΔÂ›¯Ô˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙË˜ §·˚Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙÔ ΔÂ›¯Ô˜ ÔÈ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ›, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ΔÂ›¯Ô˘˜, ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Â›ÁÂÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÛfi ÙÔ˘˜! °È· ÙÔ fiÛÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ “·Ú·‰Â›ÛÔ˘”, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó, Ô‡ÙÂ Ï¤ÍË!” .

∞ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ √ Î. ¢ÈÔÓ. ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÏËÍÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÌ·Ï‡ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ˜ Ï‹ÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·: °È·Ù› ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ·¤ÚÁËÛ·Ó; ∞fi fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ë COSCO Â›Ó·È ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·, ¿Ú· Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ∫›Ó· (‰ÈÔÚıÒÛÙÂ ÌÂ ·Ó Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜ ) Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ¿ÓÙ· ÚÔ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ “ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÓˆıÂ›ÙÂ” . ÕÚ· ÙÈ Â›¯·Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ·‰›Îˆ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙË ¯ÒÚ·; ª‹ˆ˜ Ë ∫›Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙË Ú¿ÍË Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ; ª‹ˆ˜ Ë ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ fiÛˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·; ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ù¤ˆ˜ ÛÔ‡ÂÚ ‰‡Ó·ÌË˜ ÛÙ· ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· ∞Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹; ΔÔ ÙÂ›¯Ô˜ ¯Ù›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ó· ÌË ÌÔ˘Ó ÎfiÙÂ˜ ‹ Úfi‚·Ù· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÌÔÏ‡ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÁÈ· ¯ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ;” .

ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎﬁ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¿ÊËÛÂ” .

¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·ÌË‰¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ ÚÒÙÔ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∏ Î. £¿ÏÂÈ· ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ¤ÁÎÚÈÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÙË˜ 8Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ 7-9 ÙÔ˘ ŒÓıÂÙÔ˘ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ ‰È¿‚·Û· ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· Ô ¶ÔÓÙÈ·Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ŒÎÏËÎÙË ‰È·›ÛÙˆÛ· ÌÈ· ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ™·Ô˘Ï›‰Ë. °Ú¿ÊÂÙ·È fiÙÈ È‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ 1958 Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜. £· ·Ú¤Ì‚ˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¯ÔÚÔ‡. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ∞Ó¤ÛÙË ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë Ó· ˆ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Ô ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÌÂ ÙÔ ·Û›Á·ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ù· ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ “∞Ì·˙fiÓÂ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜” ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙË˜ ÛÂ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ 1961. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1920 ÛÙÔ μ·ÙÔ‡Ì ÙË˜ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ËÏÈÎ›· ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ ¤ÌÊ˘ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ΔËÓ ¿Û‚ÂÛÙË ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ 1939. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·Û¤‚ÂÈ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ë ÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, fiÔ˘ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ˆ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ËıÔÔÈÔ‡, ÛÎËÓÔı¤ÙË, ¯ÔÚÔ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·È ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â› ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ˘‹ÚÍÂ Î·ıÔÏÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿. √ ∞Ó¤ÛÙË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ

“™ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ ’30, ÙÔ˘ ’40 Î·È ÙÔ˘ ’50 ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÍÂ¯ÒÚÈ˙Â Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡ÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ. ◊Ù·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˘ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë (1891-1979). °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1891 ÛÙË ¡›Á‰Ë ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·fi ÔÏ‡ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÔÓÂ›˜. ™Â ËÏÈÎ›· 10 ¯ÚfiÓˆÓ, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‹ÁÂ ÛÙ· Õ‰·Ó· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÙË ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ·¤ÎÙËÛÂ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜, ÌÂ ÙËÓ Â›Ú· ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÌÂ fiÛ· ¤‚ÏÂÂ, ¿ÎÔ˘ÁÂ Î·È ‰È¿‚·˙Â, ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ·. ∞Ó‹Û˘¯Ô˜ Î·È ÙÔÏÌËÚfi˜, Â‡ÛÙÚÔÊÔ˜ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi

ÓÂ‡Ì· Î·È Ê·ÓÙ·Û›·, ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›. ∞fi 12 ¯ÚfiÓˆÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ™Ù· 17 ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂ ÂÌÔÚÈÎ‹ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÚÒÙ· ÛÙË ªÂÚÛ›Ó· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1929 ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ¤¯·ÛÂ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÚ¯ÈÛÂ ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ÌË‰¤Ó ÌÂ ˘ÔÌÔÓ‹, Â›ÛÌ· Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔÏ¤ÌÔ˘. √ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË˜ ‰ÈÂ›‰Â ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ‚ÈÔÌË¯¿ÓÈÛË. ∂› ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ ÎÚ›ÛÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ 35% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi, ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜: ¶˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿ (¶Àƒ-∫∞§), ÂÚÁÔ˘ÚÁ›· (∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÚÁÔ˘ÚÁ›· ∞.∂.), √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë (∞ÓˆÓ.

∂ÏÏ. ∂Ù. ÃËÌ. ¶Ú Î·È §È.), À·ÏÔ˘ÚÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¿, ·ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÌÂÙ·ÏÏÂ›· ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ Î·È §·˘Ú›Ô˘. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·fi 15.000 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË ‹Ù·Ó Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤˙ËÛÂ ÏÈÙ‹ ˙ˆ‹, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙÈ˜ ÎÔÛÌÈÎfiÙËÙÂ˜, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÓ ˙ˆ‹, ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÔ‰ÔÛ¿ÎË fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, Û‹Ì·ÈÓÂ fiÙÈ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ªÂ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÛÙÈ˜ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1979, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÏ‡0ÏÂ˘ÚË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. √ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË˜-∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÛÙÈ˜ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1978. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ

¶Â˙Ô‰ÚﬁÌÈ· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ μÔÏÈˆÙÒÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂ¯¿Ûˆ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂ ÙÚ¿‚ËÍÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ¤ÙÚÂ¯·Ó ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¤ÂÛÂ Â›ÌÔÓ· ÛÙÔ Ê·Ú‰‡ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Û·ÌÂ ÌÂ ¿ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘. ΔÈ Â›‰· ÏÔÈfiÓ. ΔÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ‹Ù·Ó ÛÙÚˆÌ¤ÓÔ ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÏˆÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÎ·ÙÔÛÙÒÓ ·fi Î˘‚fiÏÈıÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÁÎÚÈ, ÎÂÚ·ÌÈ‰›, Ú¿ÛÈÓÔ, Ò¯Ú·˜ Î.Ï. °È· Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏ˘ÏÔÁÒ, ¤Ì·ı· ·fi ÙË ÚÂÛÂ„ÈfiÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ÏˆÚ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘·Ó Ë Î¿ıÂ Ì›· Î·È ¤Ó·Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌfi fiˆ˜ √Δ∂, ¢∂∏, ⁄‰ÚÂ˘ÛË, ∞¤ÚÈÔ, ÌÂ ˘fiÁÂÈÂ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ‚Ï¿‚Ë Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ÂÔ˘ÏÒÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÚÂÛ¤Ú, ıÔÚ‡‚Ô˘˜, Ï¿ÛÂ˜ Î· ¯ÒÌ·Ù·. ΔÈ ˆÚ·›Ô Î·È ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, Â›·, ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Ù·ÍÂ Ë ÛÎ¤„Ë ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ fiÏË, ÙÔ μfiÏÔ. ◊Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Î¿Óˆ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜. ∞˜ ÚÔÛÁÂÈˆıÒ fiÌˆ˜ ÛÙ· ‰ÈÎ¿ Ì·˜. ∂‰Ò ÏÔÈfiÓ ÌfiÓÔ Ë Ô‰fi˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ÌÂ Ê·Ú‰È¿ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ Î·È ·˘Ù¿ Î·Ú·ÙÔÌËıÔ‡Ó. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÚˆÙÔfiÚÔ Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Â›‰·; Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 1 1/2 Ì¤ÙÚÔ. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ÈÓ·Î›‰Â˜ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘, ‰¤ÓÙÚ·, ÎÔÏfiÓÂ˜ ¢∂∏, √Δ∂, ÊÚÂ¿ÙÈ· Î.Ï. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î·ÎÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ Î·È Ï·ÎÈ‰›ˆÓ, Ô˘ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Û·ÛÌ¤Ó· Î·È ÍËÏˆÌ¤Ó· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Ï·ÙÛ·Ó›˙Ô˘Ó. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÔÁÎÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ï·ÎÒÓ ·fi ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÌfi‰È·. μ¤‚·È·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ÔÏ˘ÏËı‹ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Î·È ·˜ ÚÔÛÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÌÈ· Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÎÔÏfiÓÂ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂ›„Ô˘Ó ÌÂ ˘fiÁÂÈÂ˜ Î·Ïˆ‰ÈÒÛÂÈ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë Ï¤ÍË Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Â˙Ô‡˜, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙË˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ô ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Â›‰· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı· ÌÔ˘ ÌÂ›ÓÂÈ Û·Ó fiÓÂÈÚÔ ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ· Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿„ˆ Ó· ÙËÓ ·Á·Ò, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ ÙË˜” .

Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ, ‰È¤ıÂÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∫·Ù¤ÎÙËÛÂ ÌfiÓÔ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÎÏËÚÔÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â È‰Ú‡ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1972, ÌÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂıÓÔÊÂÏÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ÂÓ¤ÓÂ·Ó Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ªÔ‰ÔÛ¿ÎË, Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ‚›Ô ÙÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ˘Ôı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂ ÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ Î·Ù¤ÏÂÈÂ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·: “... ∫·Ù·ÏÂ›ˆ ÂÈ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ˆ˜ ËıÈÎ‹Ó ÎÏËÚÔÓÔÌ›·Ó, Ù·˜ Î¿ÙˆıÈ ·Ú¯¿˜, ·È ÔÔ›·È ÂÈı˘ÌÒ Ó· ‰È¤Ô˘Ó ·˘Ùfi Â› ¿Û·Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛ›Ó ÙÔ˘. ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶·ÙÚ›˜, ∞ÙÔÌÈÎ‹ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·, √Úıfi‰ÔÍË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ £ÚËÛÎÂ›·. ∂›Ó·È ÙÚÂÈ˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù·È Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰¤ÔÓ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓ›·. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·Ó, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È ‰›‰ÂÈ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔÓ ÂÈ˜ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ÂÍ·ÁÓ›˙ÂÈ” . ∏ ÙÈÌÈfiÙË˜ Â›Ó·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔÓ Ï·›ÛÈÔÓ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ∏ Î·ÏÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ £Âfi Î·È ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹Ó Â˘Ù˘¯›·Ó. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛÈ˜, Ë ÌÂÏ¤ÙË Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·È ‚¿ÛÂÈ˜, ·fi Ù·˜ ÔÔ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÚÁ·Û›·, ¿Û· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛÈ˜ Î·È Î¿ıÂ Ó¤ÔÓ Û¯¤‰ÈÔÓ” . ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÔ‰ÔÛ¿ÎË Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÔ 1973 Î·È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÂÓÓÂ·ÌÂÏ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È: 1) ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 2) ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÛÙ¤ÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ù¿ÍÂˆÓ. 3) ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ ı· ‰Ô‡ÌÂ fiÙÈ: ªÂ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÙˆ¯¿ ·È‰È¿, Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÁËÚÔÎÔÌÂ›·, ¿Û˘Ï· ·Û¯fiÓÙˆÓ, ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·. ¢›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ‚Ú·‚Â›· ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙÔ 2007: ΔËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ º‡ÛË˜, ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ºÒÎÈ·˜, ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· “∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜” ÙÔ˘ ¡˘ÌÊ·›Ô˘ ºÏˆÚ›ÓË˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÈ·˜ Â˘ÚÂ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· Î¿ÓÂÙÂ ÙÔ ÂÌ‚ﬁÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜;

∫Ú˘ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜

°ÂˆÚÁ›· ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜

“Ÿ¯È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÒÛÙÂ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Î¿Óˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ∂›Ó·È ·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ·˘Ù‹” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Ì‹Ù·˜ ·ÁÚﬁÙË˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÙfiÙÂ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÏfiÁÔÈ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” .

∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ¡›ÓÔ˘ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓË

“∂ÁÒ ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ÙÔ ıÂˆÚÒ ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ¤¯ˆ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, fiÌˆ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÂ Î¿ÙÈ” .

ª·Ú›· ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓË

“ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÂÁÒ ı· ÙÔ Î¿Óˆ, ·ÊÔ‡ Ú¤ÂÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡ÌÂ ·’ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ÓÔÌ›˙ˆ” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙË˜ fiÏË˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ Ê˘ÏÏˆÛÈ¤˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ∏ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ¤ˆ˜ ÌË‰·ÌÈÓ‹ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô‰ËÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁÂ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛËÌÂ›· Î¿Ï˘„Ë˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ Ê˘ÏÏˆÛÈ¤˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ó· ‰ÔıÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. μ.∫.

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· √È ‰È·‚¿ÛÂÈ˜ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ·˘Ù¤˜. πÃ‹‰Â˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÊ‡Ï·ÍË Î·È ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ·fi Ô‡ ı· ÛÔ˘ ¤ÚıÂÈ. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ·ÓÈÛfiÂ‰Â˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, º˘ÙfiÎÔ, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÕÓˆ μfiÏÔ Î·È ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. Δ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Ï¤ÔÓ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ Ó· ÂÎÔÓËıÂ› Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ·ÓÈÛfiÂ‰Â˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ˜ ‹ ˘ÔÁÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ. ¢ËÌ. ™.

“∫Ú·Ù‹Ú·˜” £· ÙÔ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤Ú· ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÊÚÂ¿ÙÈÔ Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Í·Ó¿ÁÈÓ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ô “ÎÚ·Ù‹Ú·˜” ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÔÙ¤. £· Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÎÂ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ fiÙÈ ·Ó ¤ÛÂÈ ÂÎÂ› Ì¤Û· ÌË¯·Ó¿ÎÈ, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ·Ó ¤ÛÂÈ πÃ Ë ˙ËÌÈ¿ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË; ªÂ “Ì·ÏÒÌ·Ù·” Î·È Ï›ÁÔ ¯ÒÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

Â¯ÂÈÏÈÛÌ¤Ó· Î·Ï¿ıÈ· Î·È ÛˆÚÔ› ·ﬁ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÂ› ÛÂ Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ¯·Ú¿˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ Ì¿˜ Â›Â ˆ˜ ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ‡˜ ...ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·. ŒÙÛÈ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ ¯¿ÏÈ...

•

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∑ËÙÔ‡Ó ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ¶ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ø‰Â›Ô, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. øÛÙfiÛÔ Ù· Û›ÙÈ· ÌÂ Ù· “ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ·” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ì¤¯ÚÈ ÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ fiÏË˜. ª‹ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹; ª‹ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÌfiÚˆÓ-Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ; ΔÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÙÂ˜ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙË˜ ™fiÏˆÓÔ˜, ÙË˜ ƒÔ˙Ô‡, ÙË˜ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·.

¢ËÌ. ™.

Úﬁ‚ÏËÌ·, Î·Ù·Ï¿‚ÂÙ¤ ÙÔ... °.•.

¶ÂÙ·Ì¤Ó· Ê‡ÏÏ· ¶ÔÏÏ¿ ÂÙ·Ì¤Ó· Ê‡ÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÂÈ Ô Â˙fi˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Î¿ÔÈ· Û˘ÓÔÈÎÈ·Î¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È

·Ó˘fiÊÔÚË, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê‡ÏÏ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÊÚÂ¿ÙÈ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ·Ó ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜. ¶fiÙÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi Ù· Ê‡ÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ;

º.™.

13 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 Ã·ÌËÏfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ “∏ ı¤ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÔÍ‡Ù·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜. ™ÙË °·ÏÏ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂√∫ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 8,5%, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 1,8%” . ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∫. §¿ÛÎ·ÚË˜ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ Ó¤Ô Î¤ÓÙÚÔ Ì·ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢” .

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

Œ¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·...

¡¤Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ˘ÔÓfiÌˆÓ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ›ÛÙˆÛË 1.500.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÂÁÂÚıÂ› ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∂ÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∂›ÛË˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÌÂ ›ÛÙˆÛË 10 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛıÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ¤ÚÁ· ·Ô¯ÂÙÂ‡ÛÂˆ˜ ÓÂÚÒÓ ‚ÚÔ¯‹˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ˘ÔÓfiÌÔ˘ ÙË˜ Ô‰Ô‡ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘” . ªÂÙ¿ÏÏÈ· 150ÂÙ›·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ “√ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ

ÏËÚÔÊÔÚÂ› ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ “ÁÈ· Ù· 150 ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ” ÏfiÁˆ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ¡ÔÌÂ‚Ú›Ô˘ 1979. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ∂§Δ∞ ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ °Ú·ÊÂ›· ÁÈ· Â›‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘˜” .

ÛÂÈ 1.500 ÙfiÓÓÔ˘˜ Á˘„fi¯ˆÌ·” . ΔÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ˙ËÙÂ› Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· “√È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÛÂˆ˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫fiÚÂ· ˙‹ÙËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ΔÛÔ‡ ∫‡Ô˘ Ã¿¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶¿ÚÎ” .

∫›ÓËÛË ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘ “™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó Ù· Ê¤ÚÚ˘ ÌˆÙ “™Î·Ó‰ÈÓ¿‚È·” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 25 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 58 Î·È “∂ÏÏ¿˜” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 103 Î·È Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 115 Ô¯‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó Ù· ÛÎ¿ÊË “¶ÂÙÚÔÎÏ‹˜” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 2.400 ÙfiÓÓÔ˘˜ Ì·˙Ô‡Ù, “∂˘Ù˘¯›·” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 1.150 ÙfiÓÓÔ˘˜ Ì·˙Ô‡Ù, “£ËÛÂ‡˜” ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 6.000 ÙfiÓÓÔ˘˜ ÙÛÈÌ¤ÓÙ·, “ª¿ÚÎ 10” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 970 ÙfiÓÓÔ˘˜ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, “¡ÈÎ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜” ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ 2.750 ÙfiÓÓÔ˘˜ ÙÛÈÌ¤ÓÙ· Î·È “∫ÒÛÙ·˜” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚﬁÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ¤ÎÚËÍË ÛÂ ·Ó-

‰ÚÂ˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

ıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô ÛÙÔ ΔÛ¤ÚÈ ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 259 ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ πÚ¿Î, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÂÚ ∞ÌÙÔ‡˙ ªÔ˘¯Û›Ó. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ™·Ï·˙¿Ú Î¤Ú‰ÈÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¤-

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ˘Ô‰Ô¯‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍ¤ÏÂÍÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ŒÁÎÔÓ ∫ÚÂÓ˙, Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ ŒÚÈ¯ ÃfiÓÂÎÂÚ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6 ∫·Ù¿ıÂÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ˘¤Ú ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ μÁÂÓﬁÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 12.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÚÔÛ‹ÏıÂ ÛÙÔ Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Î·Ù¤ıÂÛÂ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ MIG, ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú·. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÂ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙÂ›ÙÔ ÂÎÙÂÓÒ˜ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙË Deutsche Telekom, o ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ MIG Â›¯Â ÛÙÚ·ÊÂ› ÌÂ ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÌËÓ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· “‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜” ÙÔ˘, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú·, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Star. ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú· Ë MIG ˙ËÙÔ‡ÛÂ, ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ. Â˘ÚÒ, ÂÂÈ‰‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›¯Â Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙË MIG, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Î¿ÔÈÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·¤Ú· Î·È Ô˘ÏÔ‡Ó ·¤Ú· ÛÙÔÓ √Δ∂”.

∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ô ¢™∞ ÛÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

√ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ “¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›·, ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏıÂ›” . Δ¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢™∞, “ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÚËıÂ› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÓfiÌÈÌË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏÂ›„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ·ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊﬁÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜

¡¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË M ∞£∏¡∞, 12.

¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜: “∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÈÂÈÎÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ, Â¿Ó fi¯È Î·È ÍÂÂÚÓ¿, Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·¿ÓıÚˆË˜ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰È·‚›ˆÛË˜.”

∏ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 9.103 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È 11.432, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·˘Ùfi ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ. ∏ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ı· ÎÈÓËıÂ› ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·: ÌÂ ¿ÌÂÛÂ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ¤ÎÙÈÛË˜ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÂıÂÏÔ˘Û›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜. Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ª∫√, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ã¿ÚË˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ Â›Â fiÙÈ ÌÂ Ó¤Â˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ Î·È ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓË ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. “¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÔÈÓ¤˜ ·fi ¤ÓÙÂ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ ÔÈÓ‹ Î¿ıÂÈÚÍË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Â¿Ó Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ˘Ô„›· Ê˘Á‹˜ ÎÏ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÎ·Ûı¤ÓÙÂ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, Â›Â fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ı· ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È (˘Ê’ fiÚˆÓ ·fiÏ˘ÛË), fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË (Ì¤¯ÚÈ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·), fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ Ù· 2/5 ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÌÂ Î¿ıÂÈÚÍË, ı· ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ Ù· 3/5 ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·-

ÙË˜ ‰›ˆÍË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ “ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ª¿ÎË˜ μÔÚ›‰Ë˜, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

¢Â‡ÙÂÚË Â˘Úˆ Î·Ù·‰›ÎË ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚﬁÓÈÂ˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÈ˜

Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÌÂ ÈÛfi‚È· Î¿ıÂÈÚÍË, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·‰ÈÎ·Ûı¤ÓÙÂ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË 25 ÂÙÒÓ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó (ÚÔ˜ 3 Â˘ÚÒ ÙËÓ ËÌ¤Ú·) ÙÈ˜ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· 3/5 ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜. √ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ¿ÌÂÛÂ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ¤ÎÙÈÛË˜ ÔÈÓÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î¿ıÂÈÚÍË˜ ·fi ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·. ΔËÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ 3 Â˘ÚÒ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ Ù· ÙÚ›· ¤ÌÙ· ·˘Ù‹˜. ÃÚ‹ÛË Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÎÙ›Ô˘Ó ÔÈÓ‹ ¤ˆ˜ ¤ÓÙÂ ¤ÙË.

Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙË˜ ÔÈÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜.

¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ˙ËÙ¿ Ë §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË ªÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÂ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ ÙË Ó¤· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. Œ¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÂ ·ÎÚfi·ÛË ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ , ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ªª∂, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙË˜ ¢È-

Î·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜, ˙‹ÙËÛÂ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ªÈÏÙ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Â, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô ı¤Ì· ÙË˜ ÂÔÙÂ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÂ›. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË ˙‹ÙËÛÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ ·ÎÚfi·ÛË Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

°È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ì¤Û· ÛÂ ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË (Î·Ù¿ ∂ÏÏ¿‰·˜, 4.6.2009), ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ (··ÁfiÚÂ˘ÛË ·¿ÓıÚˆË˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË˜). ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙË˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÂÎÙÂÓ¤˜ ·fiÛ·ÛÌ· ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙË˜ 11Ë˜ ª·˝Ô˘ 2007, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜- ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ Â›¯·Ó ÚËÙ¿ Î·È ¤ÁÎ·ÈÚ· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› fiÙÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ “ÂÎı¤ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·‰›ÎË˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘” . √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË, fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÂ›ÁÔ˘Û· Ë ·Ó¿ÁÎË Ï‹„Ë˜ ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛË˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ “ÔÈÓÈÎÒÓ” ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜.

∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÂ ÂÓÈ·›Ô ÎﬁÌÌ·

ΔÚÈ‚¤˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·ﬁ ÚﬁÙ·ÛË ΔÛ›Ú· ∞£∏¡∞, 12.

¡∂∞

·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ë ÚﬁÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡, Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· ÌÂ-

Ù·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÂ ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô- fiˆ˜ Â›Â - Â›ÙÂ ÌÂ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›ÙÂ fi¯È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ˘fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÛÂ Â·ÓÈ‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ μ‹Ì·, ¤ÓÙÔÓË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ Ù¿ÛË˜ ÙÔ˘ ™À¡, ÙÔ ∞ÚÈÛÙÂÚfi ƒÂ‡Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ‰È¯·ÛÌ¤ÓÔ. √È Î. ¢. μ›ÙÛ·˜, ¢. ∫ÔÚˆÓ¿ÎË˜ , ∞Ó. ∫·Ú›Ù˙Ë˜ Î·È μ. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ΔÛ›Ú·, ÂÓÒ ÔÈ Î. ™Ù.§ÂÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Î·È ∞Ï. ºÏ·ÌÔ˘Ú¿ÚË˜, fiˆ˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ™fiÊË ¶··‰fiÁÈ·ÓÓË, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿. Ÿˆ˜ Ï¤ÓÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ ·›ÙËÌ· Ë ÌÂ-

ÙÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÂ Û˘Ì·Á¤˜ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·˘Ùfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË “ÚÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË” ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙÔ Û¯‹Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi” Î·È “ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫fiÌÌ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (∫∂∞)” Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·. øÛÙfiÛÔ, Ë ¶Ù¤Ú˘Á· ‰È¿ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ™. §˘ÎÔ‡‰Ë ÂÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘Ì-

Ì·¯›· ÛÙË ‚¿ÛË Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Î·È ÔÌÔÊˆÓÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ‰È·‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ó Î·Ù·Ï‡ÙË˜ ·fi ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· ÒÛÙÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™À¡ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰È‹ÌÂÚË, fiˆ˜ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ›. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ› ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ Î·È Ë ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹ ¶Ù¤Ú˘Á· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ, ÌÔÚÈÔ‰ﬁÙËÛË˜ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 12.

È˙ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÓÒ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌfiÚÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, fiÔ˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô˘‰ÂÌ›· ·fiÛ·ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ‚ÚÂıÂ› Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜.

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÌfiÚÈ·. ∫‡ÚÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ¿ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÌÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “ÀÊ›ÛÙ·ÓÙ·È ·‰ÈÎ›Â˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË, Î·ıÒ˜ Ú˘Ù·ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· “ÎÔÓ¤” Î·È Ù· ‚›ÛÌ·Ù·”. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Ó¤Ô Ï¿ÓÔ ı· ‰ÔıÂ› ÁÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, Ì¤Ûˆ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·, Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÁÔÓÂ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ˜ Î·È “ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ˜” . “•·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Â›Â, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚›Ô Î·È ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ¿Óˆ ÛÂ ‚·ÛÈÎ¤˜, Î·-

ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÂ˜ ·Ú¯¤˜: 1.- ∫ˆ‰ÈÎÔÔÈÔ‡ÌÂ fiÏË ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ “¯·Ì¤ÓÔÈ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË” ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ “fiÚÙÂ˜” ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÔÚı¿ÓÔÈ¯Ù· “·Ú¿ı˘Ú·” . 2.-√È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı·

Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. √È ›Ó·ÎÂ˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È. £· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂ Û·Ê‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Â›ÙÂ ÛÂ Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÂ›Ô˘, Â›ÙÂ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÚÌfi‰È·˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜

∞ﬁ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

∞ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Ì·ıËÙÈÎﬁ ÊÔÚËÙﬁ H/À ∞£∏¡∞, 12.

Δ√ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÛÊ·-

ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ A’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊÈ·Î‹ Δ¿ÍË” , Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ: - ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂÓ ÌÂ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÚÔÛÙ·Û›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÂ› ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, Ô‡ÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. - ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÂ› ÙÔÓ ÁÔÓÂ˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ÊÔÚËÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. - ∂ÓÒ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜, Ô ÁÔÓ¤·˜ ı· Â›¯Â ÙË “‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛË˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô” , Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (¤Ú·Ó ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹) ·ÚÂ›¯·Ó

‰ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÛÔ, ÔÔÙÂ‰‹ÔÙÂ Î·È ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· ‹ ÁÔÓÂ˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÛÙ· ‰È·ÏÂ›ÌÌ·Ù· .¯.), ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ì·ıËÛÈ·Î‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜: ·) ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ (ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·, Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, Ù˙fiÁÔ˜, Î.Ï.) ‚) ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ “ÂıÈÛÌÔ‡” ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Á) ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË˜, ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Î.Ï. √È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·

Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÌÂ ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, fiˆ˜ .¯. ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ: ·) ™ÙÔ Û›ÙÈ, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¯ÒÚÔ Â‡ÎÔÏ· ÂÔÙÂ‡ÛÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ÁÔÓ¤·, ÂÓÒ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ÏÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÎË‰ÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ‚) ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™¯ÔÏÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∫·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰fiÎÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÈÌfiÚÊˆÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ

ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›·. 3.- ∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ∂‰Ò Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË. Δ· ÌfiÚÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. Õ·Í Î·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ›, Ù· ÌfiÚÈ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ¢ÂÓ Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È. 4.- ∫·ÓÂ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÛ¿Ù·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÂ›. 5.- ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ˜, ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ï¤ÔÓ ı· Â›Ó·È ˆ˜ Î¿ıÂ ÌÂÙ¿ıÂÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÂ›· ÌÂ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û¯ÔÏÂ›· ÌÂ ÎÂÓ¿. 6.- •ÂÎÈÓ¿ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. 7.-¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÏÔ-

Á‹˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ıÂÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ¢√∂ Î·È ÙË˜ √§ª∂ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ›Ûˆ Ì·˜ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ∫·ı·ÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜, Î·ı·Ú¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Î·ı·Ú¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜“. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËıÂ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÏfiÁˆ ÁÚ›Ë˜, Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,15% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÁÚ›Ë˜, Ë Î· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÈÎfi˜, Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ÁÈ· ÙË ÌË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜” Î·È Î¿ÏÂÛÂ fiÏÔ˘˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ‰ËÌÔÛÎﬁËÛË ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 5,2% ÛÙÔÓ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢

™ÎËÓÈÎfi fiÏˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË - ™·Ì·Ú¿ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ¿˙Ô˘Ó Ì¤ÏÈ fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ËÌÂÚÒÓ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Ë ÚÔÛ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ™·Ì·Ú¿ - ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘.

∞£∏¡∞, 12.

™

Â ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ê·ÚÌ·ÎÂÚÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡¢. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÂÚÈ¯·Ú¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È Ô ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ fiÌˆ˜ ·È¯ÌËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ¤ÓÙÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi.

¡ÙﬁÚ·: “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÛÒˆÓ”

¢›ÏËÌÌ· ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ‹ ÂÚÈ¯·Ú¿ÎˆÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı¤ÙÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÙˆË Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ™·Ì·Ú¿ - ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ: - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÛÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÎÔÈ∞£∏¡∞, 12.

™Δ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Real FM, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÓˆÌ¤ÓË ÌÂ ·Ú¯ËÁfi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “μÏ¤ˆ Î·È ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È, ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ú‹ÁÌ·Ù·, ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÙÂÚ›˙È· ÁÈ· ‰È¿Û·ÛË. §˘¿Ì·È. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÛÂ ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ ‚Ï·ÙÈÎ‹ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¡¢...¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ˘ ·Ê‹ÛÔ˘Ó”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙË˜ ¡¢ . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙË˜ ¡¢, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Â›Â: “¶ÔÏ‡ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¯·Ú·ÎˆıÂ› Ì¤Û· ÛÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ‰ÂÓ È¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·-

™·Ì·Ú¿˜: “¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ”

ÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÂ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û¿ÛÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ·ÛÙÂ›ÚÂ˘ÙÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ˘Ú‹Ó·˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÔÚÂ› fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘Ì‚·‰›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ

ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘. ΔÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¤ı·ÓÂ. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. - ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÂ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ÎÔÏ·ÎÂ›· ÙˆÓ ÈÔ Ù·ÂÈÓÒÓ ÂÓÛÙ›ÎÙˆÓ. “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ÚÔÛÒˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ. “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌˆÛ·˚Îfi ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ı¤Ì· ÓÔÔÙÚÔ›·˜, Ó¤ˆÓ È‰ÂÒÓ, Ó¤Ô˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘. ªÈ· ¡¢ ÌÂ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ·ÏÈ¿ ÓÔÔÙÚÔ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ê‹ÌÂ˜, ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ·Ú·ÛÎ‹ÓÈ·, ÁÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ Î. ÕÚË ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Î.

¡¤Â˜ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¿ÊËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Â›Â fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÈ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÚÈ¯·Ú¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∏ Û‡ÁÎÏÈÛ‹ ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Â›Â, Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ. ¢ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÏ·, Û˘Ì¤Û·ÌÂ ÛÙ· ÈÔ ‚·ÛÈÎ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙË˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ŸÛÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÂÌ¿˜, ı˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ·Ú·Ù¿ÍË˜! ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·: ∂ÓfiÙËÙ·! ∞ÏËıÈÓ‹ ÂÓfiÙËÙ·! ¢ÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜. ΔËÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó. ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ÂÎÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏˆÛË. ™¯Â‰È¿˙ˆ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ¡.¢., ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯ˆÚ¿ÓÂ fiÏÔÈ. ŸÔÈÔÓ ÎÈ ·Ó „‹ÊÈÛ·Ó. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ¤¯ˆ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ‹ÙÙ·. μÏ¤ˆ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÓfiÙË-

Ù·˜, ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÈÎ·Ó‹ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ™Â Î¿ıÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÔÙ¿ÌÈ. ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ, Ë ‚¿ÛË Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÚÔˆıÒ ÙËÓ ÂÚÈ¯·Ú¿ÎˆÛË. ¶ÚÔˆıÒ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ì·˜ ·ÓÙÔ‡. ¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› Ë ¡.¢. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ. ∞È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¿ÊËÛÂ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ∂·Ó¤Ï·‚Â ‰Â ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ÎÚ›ÛË˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·.

¢ËÌÔÛÎﬁËÛË

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙË˜ Metron Analysis ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· newsit.gr ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË˜ ¡¢ ÌÂ 43,9% ¤Ó·ÓÙÈ 38,7% Î·È ÙÔÓ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 11,1%. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ªÂÛÛ‹-

ÓÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈÔÓ ı· „ËÊ›ÛÂÙÂ ÁÈ· ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ¡¢ ÛÙÔÓ 1Ô Á‡ÚÔ, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ·Ó: ™·Ì·Ú¿˜ 43,9%, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 38,7%, æˆÌÈ¿‰Ë˜ 11,1% ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› 2Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÔÈÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ·Ó: ™·Ì·Ú¿˜ 48,5%, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 44,6% ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ™·Ì·Ú¿, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ·Ó: 58,4% ıÂÙÈÎ¿, 31% ·ÚÓËÙÈÎ¿, 10,6% ¢•/¢∞. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∂ÛÂ›˜ ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ 3 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ıÂˆÚÂ›ÙÂ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡¢. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ·Ó: ™·Ì·Ú¿˜ 40,2%, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË 37,2%, æˆÌÈ¿‰Ë˜ 11,6%. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ¡¢ ·¿ÓÙËÛ·Ó: 44,8% ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 35,7% ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, 19,5% ¢°/¢∞ ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: £ÂˆÚÂ›ÙÂ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢ ‹Ù·Ó: 72,4% ıÂÙÈÎ‹, 21,4% ·ÚÓËÙÈÎ‹, 4,2% Ô‡ÙÂ ıÂÙÈÎ‹/Ô‡ÙÂ ·ÚÓËÙÈÎ‹, 2% ¢°/¢∞.

∫¿ÏÂÛÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ

¶ÚﬁÛÎÏËÛË ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÛÙÂÏÂ¯ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ∏/À Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÒÓ, ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ (29/11) ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ë ¡¢ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÏÂ› Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ http:/ekloges.nd.gr .

∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜: “¶Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÓˆÌ¤ÓË Ë ¡.¢. ÌÂ ·Ú¯ËÁfi ÙËÓ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” ÓÔ‹ ÙË˜ ‚¿ÛË˜. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰ˆ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ô˘ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‰fiÙË Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ·Ú¯ÈÂÚ¤· ÙË˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜ Î·È Û˘ÎÔÊ¿ÓÙË. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ Û·Ó ÂÈÎfiÓ·. ªÂÙ¿, ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰ˆ ÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ú¯ËÁfi Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÌÂ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÌÂ fiÏ· fiÛ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¯·Ï¿ÂÈ Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË. ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ·˘Ù¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¢” . Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, “Î·È ÔÈ ‰‡Ô (¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜) ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Î¿ıÈÛ·Ó Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜...∂ÌÂ›˜ Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ

ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ò˜ ı· Ú›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫” . “ªËÓ ÎÔÚÔ˚‰Â˘ﬁÌ·ÛÙÂ” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, “ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙ·ÂÙ›·˜. ÕÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘ÌÂ

ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·ˆı‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÕÚ·, ÂÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÌÌ·, ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÎfiÌÌ·, ÈÛ¯˘Úfi, Ô˘ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ, Ó· ¤¯ÂÈ Ì˘·Ïfi, Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÎÚfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫. ΔÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ê‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ÂÚ›·ÙÔ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË” . “ÕÚ·, ÏÔÈfiÓ” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ÎfiÌÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÓÂ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ÁÈÁ·ÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÎfiÌÌ· ÂÌ¤Ó· ÌÂ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ 10 ‹ 12, ÙÔ˘ 13% ÁÈ·Ù› ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â·Ó·Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂˆ˜...∞Ó ‚ÁÂÈ Ë Î· ¡ÙfiÚ·, Ë Èı·-

ÓfiÙËÙ· Ë ¡¢ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÓˆÌ¤ÓË ‚Ú›ÛÎˆ fiÙÈ Â›Ó·È 51% ·fi ÙÔ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÓˆÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ÕÍÈÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂ ÓfiËÌ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜: “™˘ÓÂ¯›˙ˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·”. “∂ÁÒ -ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ- ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙË ¡¢. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË... ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ÚÔ‰fiÙË” .

“∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ò˜ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› ˘fi ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ÎÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‹ÚıÂ Î·È Î¿Ï˘„Â Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜;” , ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™.. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, “Ë ‚¿ÛË ÙË˜ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ‹ ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó” . øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, “ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË (Û˘ÓÂÚÁ·Û›· §∞√™ ñ ¡¢) ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’·˘ÙfiÓ Î·È ·Ú¿ Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Â›¯Â, Â›¯Â ÌÈ· ÂÌ¿ıÂÈ· Ë ÔÔ›· ÙÔÓ Î·Ù¿ÎÏ˘˙Â” .

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜

À. ÀÁÂ›·˜

∞ÌÂÙ·Î›ÓËÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Stage

∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·ıÔÏÈÎ‹ ··ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜

∞£∏¡∞, 12.

ËÓ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “™Ù·˙” Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â·Ó¤Ï·‚Â, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÛÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ Ù‡Ô˘ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ·.

√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ¶¢ 164/2004, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú. 2 ÚËÙÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂ› ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ Stage ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. O Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 50% ÙË˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, Î·ıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ÈÛÔÔÏÈÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Stage, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë, fiˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, fi¯È fiÌˆ˜ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓË Î·Ù¿ 50%. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “™Ù·˙” ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÔÚÂ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂ-

ÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “™Ù·˙” ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÔÚÂ›·, ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· “ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·˙” Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿ÎË˜ Î·È Â¤‰ˆÛÂ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ÛÂ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜. √È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ “πˆ¿ÓÓË˜ μÂÏÏ›‰Ë˜” ,ÙË˜ ¢∂£ fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ 30fi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

™ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ, ÛÙÔ Ï·ÈÛÈÔ ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË http://www.ypes.gr/el/ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÓfiÙËÙ· ‰›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÔ˘ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ∞fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Û˘Ó¿ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓË˜ ı¤ÛË˜. ∞˘ÍËÌ¤ÓË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ: √ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi˜ Ù›Ù-

ÏÔ˜ ı· ÚÈÌÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ 400 ÌfiÚÈ· Î·È Ô ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÌÂ 200. ΔÔ ÙÂÛÙ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î¿ıÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡ ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÚ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛËÌÂÚ·. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ∏ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ë ÂÌÂÈÚ›· ˘Ô„Ë-

Ê›ˆÓ ÛÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ (‚¿ÛÂÈ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· 2,5 ¤ÙË ÛÂ 198 ÌfiÚÈ· Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ 408 ÌfiÚÈ· (·fi 420). - ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÁÈ· ÁÚ·ÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ·fi 10 ÛÂ 5 ¤ÙË. - ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë ·ıÚÔÈÛÙÈÎ‹ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ·fi 100 ÛÂ 110. - ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÂ 4 ·fi 3,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÛÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ù· 5 ¤ÙË.

∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ ∞£∏¡∞, 12.

™À™∫∂æ∏ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÍˆÙÂÚÈ-

ÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÕÌ˘Ó·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›ÙË˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 11:15 .Ì. ÛÙË μÔ˘Ï‹, ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ (∫À™∂∞).

™ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À¶∂• ΔÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÀÔ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘-

ÌÂ ‚·ıÈ¿: fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÓˆÌ¤ÓË ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂ›¯Ë. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ‚Â‚·›ˆ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∫·È ÙÔ Â›·ÌÂ ÌÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÊˆÓ‹” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÍÂ¯ÓÔ‡ÌÂ. ∂›Ó·È ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂ›¯Ô˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙÂ›. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ì·˜” . ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó “ÙÈÌ‹” Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Ë ÚÔÛ‹ÏˆÛË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” , Î·ıÒ˜ Î·È Ë Â›Ú· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· “Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· Ì¤Ó·” . “£¤Ïˆ ¿ÓÙ· Ó· ·Ó·˙ËÙÒ” , Î·Ù¤ÏËÍÂ, “Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜

Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡-ÔÏ‡ Û˘¯Ó¤˜”, Î·Ù¤ÏËÍÂ.

Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ¶°¢ª ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ¶°¢ª Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Die Presse” Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. O ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂∂ ÌÂ ÙËÓ ¶°¢ª, ÚÔÙÔ‡ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÌˆ˜ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·-

Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂∂ ÌÂ ÙËÓ ¶°¢ª, ÚÔÙÔ‡ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. °È· Ù· ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Â›Â fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ·ÍÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Î·È ¿ÏÈ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. “∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈı˘ÌÂ› ÌÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙË˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÂ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ŒÓ· ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ·ÁÈˆÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ‚·ÛÙ¿ ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È ÌÂÈÔÓÔÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·’ fi,ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ Â‰·ÊÈÎ‹ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Î·È Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÌÈ· Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” . “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› Ë ÚÔÛÔ¯‹, ÛÙÔ ÔÈ· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËıÂ› Ë ·Ó·ÁÎ·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ù· ™ÎﬁÈ· ¢ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜

ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ¶°¢ª, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Ô˘ ı· ÏËÊıÂ› ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ∂∂. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ó¤Ô Á‡ÚÔ Â·ÊÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Ì˘·Ïfi Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÓÂ‡Ì· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ” , Â·Ó¤Ï·‚Â Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂• °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜. “£· ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÚËÙÔÚÈÎ‹, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·È ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶°¢ª, °Î. π‚·ÓfiÊ, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ì›· ÂÌÌÔÓ‹ ÛÂ „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎ¤˜ È‰¤Â˜” ÚfiÛıÂÛÂ.

∞£∏¡∞, 12.

√§∞ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙË˜ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ŒÎÙÔÚ· ¡·ÛÈÒÎ·, Ë Î •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹ÚË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÏËÊıÂ› ÚÈÓ ·fi 10 Ì‹ÓÂ˜ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÙËÓ ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÂ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÛÂ Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î ¡·ÛÈÒÎ·˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ÙÔ 99% ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 70 Ù.Ì. ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·.

¢È·„Â‡‰ÂÈ Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ¡·˘ËÁÂ›· ∞£∏¡∞, 12.

ª∂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎﬁ

ÙÚfiÔ ‰È¤„Â˘ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ §.∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁÂ›· ™Î·Ú·Ì·ÁÎ¿. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ “Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™Î·Ú·Ì·ÁÎ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÂ›Ù·È”. ∏ ›‰È· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·Ó˘fiÛÙ·Ù· Î·È ·Ó·ÏËı‹.

¶·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·ﬁ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ì·¯ËÙÈÎ¿ ∞£∏¡∞, 12.

√∫Δø Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ

Ì·¯ËÙÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·fi 28 ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ¤ÍÈ ÔÏÈÛÌ¤Ó·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô 11 ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Î·È 13 ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÂÌÏÔÎ‹. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ Ì·˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·.

EÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 12.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 91, 149 Î·È 167. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 167033 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 27.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 91318 Î·È 149538 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 9.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 91340 149560 Î·È 167055 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 4.500,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.800,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 91051 91305 149271 149525 167020 167766 ∞fi 900,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 91234 91279 91283 91403 91913 91937 149133 149157 149454 149499 149503 149623 167118 167628 167652 167949 167994 167998 ∞fi 450 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 91011 91064 91074 91097 91103 91105 91144 91152 91153 91185 91213 91217 91229 91252 91255 91280 91285 91310 91326 91348 91358 91399 91435 91440 91467 91471 91472 91538 91545 91568 91573 91582 91623 91634 91650 91670 91720 91722 91749 91758 91806 91809 91819 91839 91857 91872 91879 91909 91918 91960 149026 149029 149039 149059 149077 149092 149099 149129 149138 149180 149231 149284 149294 149317 149323 149325 149364 149372 149373 149405 149433 149437 149449 149472 149475 149500 149505 149530 149546 149568 149578 149619 149655 149660 149687 149691 149692 149758 149765 149788 149793 149802 149843 149854 149870 149890 149940 149942 149969 149978 167000 167025 167041 167063 167073 167114 167150 167155 167182 167186 167187 167253 167260 167283 167288 167297 167338 167349 167365 167385 167435 167437 167464 167473 167521 167524 167534 167554 167572 167587 167594 167624 167633 167675 167726 167779 167789 167812 167818 167820 167859 167867 167868 167900 167928 167932 167944 167967 167970 167995 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 216,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 91000 ¤ˆ˜ 91999, ·fi 149000 ¤ˆ˜ 149999 Î·È ·fi 167000 ¤ˆ˜ 167999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,60 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ∏ ∫Ï‹ÚˆÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È.

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË˜ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹ÌË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛfiÓÙ· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ∞Óı˘ÔÛÌËÓ·Áfi ¡ÈÎÔÏ. ∞ı. ªÂÚÙ˙·Ó›‰Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÛfiÓÙ· ·ÂÚÔfiÚÔ˘. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· μÔÓ·›ÓˆÓ §¿ÚÈÛ·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ÍÈ ÌÂ ÔÎÙÒ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜

¶·Ó‰ËÌÈÎﬁ Î‡Ì· ÁÚ›Ë˜ ∞£∏¡∞, 12.

•

¤Û·ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi Î‡Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ıÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi Î‡Ì· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ÍÈ ÌÂ ÔÎÙÒ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ∫∂§¶¡√, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù· Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 332, ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÛÂ 3.189. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ Ó¤· ÁÚ›Ë, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∂∂§¶¡√. Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔÂÚ·ÛÌ¤ÓË. ŸÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¿ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ∞(∏1¡1)Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘. “Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛˆÚË‰fiÓ Î·È Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ì¿˜ ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi Î‡Ì· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂Ï¤ÓË °È·Ì·Ú¤ÏÔ˘, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›Ë˜. √È ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Â›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÚ›Ô˘ 4 ÛÙ· 10 ‰Â›ÁÌ·Ù· (40,7%) ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó¤· ÁÚ›Ë˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ 3 ÛÙ· 10 (29,7%) ÙËÓ ÚÔÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÛıÂÓÔ‡Ó ÌÂ Ó¤· ÁÚ›Ë, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi Î‡Ì·, ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ Èfi˜ “∞” “ÚÔÙÈÌ¿” ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›·, Â-

Ú›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ· ‰¤Î· ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ËÏÈÎ›· ·fi 15 ¤ˆ˜ Î·È 24 ÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÚÚÂÂ›˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÈÎÈ·Î‹ ÔÌ¿‰· ·fi 1014 ÂÙÒÓ Î·È ·fi 25-29 ÂÙÒÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·Ó‰ËÌÈÎÔ‡ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ıÒ˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 158 Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È 74¯ÚÔÓÔ˜, ÌÂ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·ÎÔ‹ıÂÈ·˜, Ô˘ ÓfiÛËÛÂ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ∞. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏË„Ë˜ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√) Ô 74¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÔÍÂ›· ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÂ ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ-

Î‹˜ £ÂÚ·Â›·˜ ‰È·ÛˆÏËÓˆÌ¤ÓÔ˜.

∫ÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó, ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ì¤ÚÂ˜, ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›Ë˜ Î·È ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∞ ∏1¡1 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 158 ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ›, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Í·ÊÓÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›Ë˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ

ÙÒÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔËÓ ·‡ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ∂∫∂¶À ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÏÏÂ˜ 82 Ù¿ÍÂÈ˜ ÛÂ 39 Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÚ›· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›·, ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÚÂÈ˜ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ô ÈÏÔÙÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, fiÙÈ Ë ·Ó‰ËÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Ì·˙ÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó‰ËÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Ì·˙ÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â¿Ó Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÚÓËıÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ı· ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ Î·È ›Ûˆ ·fi Ù· Î¿ÁÎÂÏ· ˙Ô˘Ó Î·È Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜.

∂ÓÒ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿ÎÚÈÛË

∂ÈÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÌÂ 1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÙËÓ ∫Ô‡ÓÂ‚· ∞£∏¡∞, 12.

∂¶π∫∏ƒÀÃ£∏∫∞¡ ·ÓÙ› 1 ÂÎ·-

ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫Ô‡ÓÂ‚·, ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙ· ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ·. ΔË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ∫¿ıÂ ÔÏ›ÙË˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‹ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ ·fiÂÈÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫Ô‡ÓÂ‚· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 23.12.2008 Î·È ÒÚ· 00.18 ÛÙ· ¶ÂÙÚ¿ÏˆÓ· ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 210 6447437 ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÌÂ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ. √È ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ˙ËÙ¿ Â›ÛË˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È Ë ›‰È· Ë ·ıÔ‡Û· ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ﬁÛ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÔÚÂ›.

πÛfi‚È· ÛÙÔÓ Ê·ÓÙ¿ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ 19¯ÚÔÓË˜ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ ™Â ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÎÏ›Ì· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ƒÔ˘Ê Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ‰›ÎË ÙÔ˘ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘, Ô˘ Â›¯Â Í˘ÏÔÎÔ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙËÓ 19¯ÚÔÓË ÕÓÓ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÈÓ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ ÙËÓ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÂÓ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÂ ÈÛfi‚È· Î¿ıÂÈÚÍË ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ „˘¯‹˜. Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ‹Ù·Ó ·˘ÍËÌ¤Ó·, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Â›¯·Ó ÛËÌÂÈ-

ˆıÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË, fiÙ·Ó ‰Ú¿ÛÙË˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚfiÛˆÔ ÌÂ ÚfiÛˆÔ. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ „˘¯‹˜ fiÙ·Ó ÌÂ ÌÔ˘ÓÈ¤˜ Î·È ÎÏˆÙÛÈ¤˜ ÛÎfiÙˆÛÂ ÙËÓ 19¯ÚÔÓË. ΔËÓ Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È ÙË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔÓ ·ÔÊ‡ÁÂÈ. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ Â›¯Â Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÂ ÈÛfi‚È· Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰›ÎË, Î·Ù¤ıÂÛÂ fiÌˆ˜ ¤ÊÂÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎ¿.

√ÌÔÏfiÁËÛÂ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ √ ‰Ú¿ÛÙË˜ ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÂÓfi˜ 23¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi, ·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛÂ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÔÌÔÂıÓ‹˜ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÒıËÛÂ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·.

∏ ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Ì¤Û· ÛÂ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÔ˘ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ Î·È ÙÔ ı‡Ì· ¤Î·Ó·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Â›¯Â ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ¯Ù‡ËÌ· ÌÂ ÛÈ‰ÂÚÔÏÔÛÙfi ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡, fiÔ˘ ·ÏÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È ·ÚÂÏ‹ÊıË ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ·fi ÙË ¡¿ÍÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.

¡√¢∂: √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔ˘˜ 25 ÚÔ-

¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË ¡√¢∂, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿ÏÂ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ˘ (¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‹ ∫∂¶) Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡√¢∂ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙È¿Î·˜, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, fiˆ˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ‹ÚÂÌ· Î·È ·fi ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙÈ˜ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤ÏË Î·È fiÛÔÈ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤ÏË ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ™À¡∞¡Δ∏£∏∫∞¡ ¯ıÂ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ Ù¤ıËÎÂ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ 2.500, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿. ∞fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¤ÍÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· ÎÂÓ¿ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· 16 ¿ÙÔÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÂÓ ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜, “ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÔıÂ› ‚·Ú‡ÙËÙ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ”.

∂›¯Â Ï·ÛÙﬁ ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛË˜ ª∂ Ï·ÛÙﬁ ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁË-

ÛË˜ Î·ÙÂÏ‹ÊıË 28¯ÚÔÓÔ˜ ÛÂ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ∞ÁÚÈ¿˜. √ ÓÂ·Úfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁÍ·Ó ÙÔ ‰›ÏˆÌ¿ ÙÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï·ÛÙfi. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÎ¿‰Â˜ ÔÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

∂·ÈÙÂ›· ÌÂ... ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ √

∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·Ó¿ÁÎË, ·ÊÔ‡ ¤¯·ÛÂ Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ fi‰È· ÛÂ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÚ¿Â˙Â˜, ¤Íˆ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ‹ ÛÙ· “Ê·Ó¿ÚÈ·”, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÁÂ›·˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ›Ûˆ˜ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÛÂ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¤¯ÂÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ·Ú·¿Óˆ ·ﬁ ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›Â˜.

¶¤ÌÙË ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ¤Íˆ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ΔÔ¿ÏË ¤Ó· Ó¤Ô ·È‰› Î¿ıÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ ˙ËÙÈ·ÓÂ‡ÔÓÙ·˜. ¢Ò‰ÂÎ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·Ì·Í›‰ÈÔ Î·È ÌÂ ¤Ó· Â›‰ÔÌ· ·Ó·ËÚ›·˜ 560 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ˙ËÙÈ·ÓÈ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÍÂ¯ÚÂˆıÂ›. “∞Ó Â›¯· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ı· Ù· ¤·ÈÚÓ· fiÏ· Î·ÚfiÙÛÈ·” , ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ò˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È. “ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÙÔ ·›ÚÓˆ Â‰Ò Î·È ‰Ò‰ÂÎ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˙Ô‡Û·, Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÓ·. ∞Ï¿ ¤Î·Ó· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯ÚÂÔÎfiËÛ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯ÚÂÒÛˆ. ¢ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤ˆ Î·Ïfi Ó· Î¿Óˆ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿... Œ¯ˆ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ. ∂›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¢Ô‡ÏÂ˘· Î¿ÔÙÂ, ÙÔ 2005, ·ÏÏ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÁÈ·Ù› ÍÂÎ›ÓËÛ· Î¿ÙÈ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ· Î·Ï¿, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·Ï¿, ¤Ó· ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·Ê¤ ÎÈ ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· Î¿Óˆ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Í¤Úˆ Î·Ï¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Â·ÈÙÂ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ “μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜” Ô˘ ÂÍ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ fiÏË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË.

ΔÔ˘˜ Ì·˙Â‡Ô˘Ó, ·ÏÏ¿...

ÃıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¤ÍË ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ ÛÂ Â›Î·ÈÚ· ÛËÌÂ›·, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›ÛË˜ Î·È ∞ıËÓÒÓ, ¤Íˆ ·fi ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜. ªÂ ‚¿ÛË ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë Â·ÈÙÂ›· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Â·ÈÙÂ›· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ 407 Î·È 409 ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰ÈÎ·. ∞˘ÛÙËÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÂÍÒıËÛË ÛÂ Â·ÈÙÂ›·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·Ó Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÛˆÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈÎ¿ ·Ó¿ËÚÔÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈÎ‹

·Ûı¤ÓÂÈ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿, fiÙÂ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ Î·ÚfiÙÛÈ, fiÙÂ ÌËÙ¤Ú· ÌÂ ·È‰›, fiÙÂ ·Ó¿ËÚÔ˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË, Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿, ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÌÔÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ¯ıÂ˜ ¤Ó·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ ÌÂ ·Ì·Í›‰ÈÔ Î·È ÌÂ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ËÚ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÂ ÌÈ· Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ô˘ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Úˆ›-·-

fiÁÂ˘Ì·, ¤Ó·˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· “È¿ÛÂÈ” Î·È 200 Â˘ÚÒ... “¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ·fi ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ ¯ÒÚ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÌÔÚÔ˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008 Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·Ù¤ÁÚ·„Â 882 ·fiÂÈÚÂ˜ Â·ÈÙÂ›·˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. ΔÔ ÚÔÊ›Ï ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ˙ËÙÈ·ÓÂ‡ÂÈ Â›Ó·È ÔÏ˘Û¯È‰¤˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ËÁ‹. ∂›Ó·È Ó·ÚÎÔÌ·ÓÂ›˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘˜, ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ¿ÔÚÔÈ, ·ÏÏ¿

∫Ú·ÙÈÎ‹ ‹ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È fi¯È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. √ Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔÌ·›¯ÙË, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ∫·ÚÎ·‚›ÙÛ·˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ∑ËÙÈ¿ÓÔ, ·˘Ùfi˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ ‹ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌÂ ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÛÙ˘Ïfi, ·Ó·Ù‹ÚÂ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Â·ÈÙÂ›·˜ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ›, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ê·‡ÏÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜, ÙÔ˘˜ Ì·˙Â‡Ô˘Ó, ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ∂√∫, Ô‡ÙÂ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¿ÛÔ˘Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. ª·Á·ÏÈfi˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÛÙ· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· Â·ÈÙÂ›·˜ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Î·È ƒÔÌ¿. ŒÚ¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ÌÂÙ¿ È¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘. ΔÔ Î‡ÎÏˆÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜

Î·È ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿ËÚÔÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Â›ÛË˜ Î·È ÌˆÚ¿. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÂÚÈ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ· ‹ ÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ fiÏË˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â ÙÔ 2008 Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Â·ÈÙÔ‡Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÂ 40.000, ·Ó Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È Ù· 150.000... “Œ¯Ô˘Ó ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, fiÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ó¿ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ÎÔÌÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·, ÌÂ ·È‰È¿ ‹ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È Î·ÓÔÓ›˙ÂÈ fiÙÂ ı· ¤ÚıÔ˘Ó, fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏÂ›ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ∂›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜. ΔÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙËÓ ›‰È· ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â·ÈÙÂ›·, ÙÔ Ï·Ófi‰ÈÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∫ÔÚ·‹ Ì¤¯ÚÈ ÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô›ÎˆÓ ·ÓÔ¯‹˜. ŒÌÔÚÔÈ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ· ÌÂ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ· Ó· ÌÂÙÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Â˘ÚÂÈÛÙÔ‡Ó.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙË˜ ﬁÏË˜

√ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙ‹ÓÂÈ 164 ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜! ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË 164 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÛÂ ‡„Ô˜ Ù· ‰‡Ô Ì¤ÙÚ·. ΔËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÌfiÓÔ Ù· ¤ÓÙÂ, ·fi Ù· 17 Ì¤ÏË ÙË˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∂¶∞∂ Î·È ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎÂ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ıÂÙÈÎ¿ ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ fiÏË˜. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ fiÏË˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹

ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó 138 ÈÓ·Î›‰Â˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (‡„Ô˘˜ 2,20 Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 1,40 Ì¤ÙÚˆÓ) Î·È 26 ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ (1,25 Ì¤ÙÚˆÓ ‡„Ô˜ Î·È 0,70 Ï¿ÙÔ˜). ∞fi ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó 10 ·fi Ù· 17 Ì¤ÏË ÙË˜. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÂÙ¿ Ì¤ÏË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ ÛÙ· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÂ Ï¿ÙÔ˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Î.Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜, ¢·ÓËÏfiÔ˘-

ÏÔ˜, Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î. °. ΔÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎÔ˜ Î·È Ô Î. ¡. √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. √ Î. Δ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ „‹ÊÈÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿, Ô Î.§·‰fiÔ˘ÏÔ˜ „‹ÊÈÛÂ ÏÂ˘Îfi Î·È Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ “·ÚÒÓ” . ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ı· ÏËÊıÂ› È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ı· ÂÈÏ‡ÂÈ Ù˘¯fiÓ ÙÔÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.

√È ı¤ÛÂÈ˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, 4 ÈÓ·Î›‰Â˜ ‰‡Ô Î·È Ï¤ÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙË ı¤ÛË §·ÌÚ¿ÎË - ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô, 5 §·ÌÚ¿ÎË ∫Δ∂§, 1 §·ÌÚ¿ÎË - ª·ÁÓËÛÈ·Îﬁ˜, 3 ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 4 Old City -

Village, 1 §·Ú›ÛË˜ -¢∂∏, 4 §·Ú›ÛË˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 2 §·Ú›ÛË˜ ∂∫√, 4 §·Ú›ÛË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, 1 μπ¶∂ -¢∂∏, 1 μπ¶∂∫fiÌ‚Ô˜, 1 μπ¶∂ ∫fiÌ‚Ô˜, 1 μπ¶∂ ¤ÍÔ‰Ô˜, 2 ∞ıËÓÒÓ -ΔÔ˘ÚÔ‡˙È·, 2 ∞ıËÓÒÓ -Alex Pac, 2 ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘-√Ú¤ÛÙÈ·˜, 1 ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ -μ¿Î¯Ô˘, 8 μ¿Î¯Ô˘, 3 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 6 ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ¶¿ÚÎÔ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 3 ¶Ï·˙ ∞ÏÎÒÓ, 1 √˘˙ÂÚ› ª¿ÙË˜, 3 Î¤ÓÙÚÔ AMAZE ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 1 ∞ıËÓÒÓ - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹, 4 ∞ıËÓÒÓ - ™¤ÎÂÚË, 3 ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô-π¿ÛÔÓÔ˜, 1 π¿ÛÔÓÔ˜ ∫ÔÚ·‹, 2 π¿ÛÔÓÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË, 2 π¿ÛÔÓÔ˜ - ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, 2 ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎ‹, 2 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¶Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘,1 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ø‰Â›Ô, 4 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - £¤·ÙÚÔ, 1 •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ - VOLOS PALASE, 1 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-™›ÚÂÚ, 1 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 1 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ -°¤Ê˘Ú·, 2 ¶·Á·ÛÒÓ, 2 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - √Í˘ÁfiÓÔ, 2 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, 4 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - πˆÏ-

ÎÔ‡, 2 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - ∫‡ÚÔ˘, 4 °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ - √ÚÌÈÓ›Ô˘, 2 ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, 2 ∞Ó·‡ÚÔ˜ “Î·ÚÙÈ¤ Ï·Ù¤Ó), 5 ÕÓ·˘ÚÔ˜ ¡√μ, 1 ¶Ï·ÙÂ›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 1 π∫∞, 1 ∂ÊÔÚÂ›·, 1 ¢∂À∞ªμ, 4 ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È 6 ÈÓ·Î›‰Â˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. √ Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÂ˜ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ‰‹-

ÌÔ˜ “ÂÈ¯Â›ÚËÛË” ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ë fiÏË Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ› ¿ÏÏÔ ·ÈÛıËÙÈÎ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô μfiÏÔ˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ‰›ÌÂÙÚÂ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜, Ï¿ÙÔ˘˜ 1,40 Ì¤ÙÚˆÓ. “£· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·È ÛÙË μπ¶∂, ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ fiÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜. “™Â ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ñÙÔÓ›˙Ô˘Ó- ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √È ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÂÏÈ¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ï¿‰È. ∏ „·Ï›‰· ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È Ú·ÊÈÔ‡ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘„ËÏfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·fi ÙË ÏÂÈ„‹ Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 70%. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë ·Ô˘Û›· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÔÈ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÛÂ ·fiÁÓˆÛË, ÂÓÒ Ë È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ¤Ï˘ÛÂ Ô‡ÙÂ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·Ó¿ÎÂÈ· Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎ¿. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ô‡ÏËÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È ı· ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ·: 1. ¡· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÔÛÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÔ Î·È ÙÈ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. 2. ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÔ. 3. ΔÈÌ¤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÂÏ·ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜. 4. ΔËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. 5. ΔË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” .

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË

ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ÀfiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 1.000 ÌfiÓÈÌÂ˜ Î·È ÂÔ¯ÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜

∞

ÈÛÈfi‰ÔÍ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË, Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Aristo Developers ª·Ùı·›Ô˜ ΔÚÔ‡ÏË˜, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 1.000 ÌfiÓÈÌÂ˜ Î·È ÂÔ¯ÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. “∏ Â¤Ó‰˘ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

•ÂÎ›ÓËÛ·Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙË ™Ô‡ÚË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Aristo Developers ∞.∂., ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ÙË˜ Dolphin Capital Investors, Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ¡ËÂ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜. “∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Aristo Developers ª·Ùı·›Ô˜ ΔÚÔ‡ÏË˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Â› ÙË˜ ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜, Ô Î. ΔÚÔ‡ÏË˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ “fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙË

● ∞fi Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÛÙË ™Ô‡ÚË ¡∞ª, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 35 ËÌÂÚÒÓ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ ª¶∂” . ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜. “£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÚÔ‡ÏË˜.

ΔÔ ÁÎÔÏÊ ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Ô Î. ΔÚÔ‡ÏË˜ ÁÈ· ÙÔ

ı¤Ì· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜, ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔÔ ÁÎÔÏÊ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÚÂÍËÁËÌ¤ÓË ¤ÓÓÔÈ·. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÔÏÏ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ „¤Ì· fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Î·Ï˘Ù¤ÚÂ˘ÛË ÙË˜ ·Ó›‰·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. ΔÚÔ‡ÏË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Â›ÛË˜, ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜

Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó 700 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·ÚÍË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· 400 ¿ÙÔÌ· Î·È ¿ÏÏ· 300 ÂÔ¯ÈÎ¿. “∞fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ı· ˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈ· fiÏË 4.000 ·ÙfiÌˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÚÔ‡ÏË˜. ™ÙÈ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ô Î·Ù·‰˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜

Î·È Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ô˘ ı· Î·Ï˘ÊÙÂ› ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “∏ Â¤Ó‰˘ÛË ı· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÔÏ‡ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÚÔ‡ÏË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ fiÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ. ∂ÌÂ›˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ‹ ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· ·fi fiÔÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Á›ÓÂÈ. ∂·ÁÚ˘ÓÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·” .

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜

¡¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ™∂ Ó¤· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ-

¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÌÂ ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘, Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó “·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË”. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ÂÈÙÚÔ‹ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ›, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ “ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜

ÛÂ ¯ÒÚÔ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô Î. ªÈ¯¿ÏË˜ ¡Ù›Î·˜ “Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜, ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ˆ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜, ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚÂ› ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÎÂ› ÙÔÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi” . ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ ‰‡Ô ÂÛÙ›Â˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÒÛÙÂ

Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÌËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜ Ô Î. ¡Ù›Î·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “·ÓÙ› Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÓÂ‡ÌÔÓ· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì›·˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fi ·ıÏËÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙË˜” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì¤Û· ÛÂ Ì›· ˘ÎÓÔÎ·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ı· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ

ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÎÔÓÙÈÓfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÚÈÓ ·fi 10 ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÓÒ Ô ·Ú·‚ÚÂıÂ›˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫·Ó·‚fi˜ Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÂÎÂ› ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘” . £. ∫. μ.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂Î‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ

∞fiÊ·ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ “ΔÔ ‰ÈÏÔ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÚÔÎ·ÏÂ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÏˆÚ›‰·˜”

∞

fiÊ·ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÙ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˆ˜ ·‚¿ÛÈÌË, ÂÈÛ‹ÏıÂ Î·È Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙË˜ ˘Ôı¤ÛÂˆ˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô˘, ÂÚ› ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÚ› ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Ë ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌÔ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ -ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ- ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·Ïfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÁÈ· “ÔÈÔ ˘ÁÈ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È, fiˆ˜ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È fi¯È ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰ÈÏÔ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÛÙËÓ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜. √È ·ÈÙÔ‡ÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÂÈ‰‹ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â ·˘Ù‹, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó

ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙË˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏÙÈˆÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÙ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ˘fi ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏÂ›ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·-

Ù·, ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, Î·ıfiÛÔÓ Â·ÂÈÏÂ›ÙÂ ÌfiÓÈÌÔ˜ Î·È ‰È·ÚÎ‹˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù· Î·È ÂÏ·ÙÒÓ. ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË, ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· -ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ ÎÚ›ÛÂˆ˜ - Ó· ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó’ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË Î·È ·‰È·Ù¿Ú·ÎÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ó· ‰È·Ù·¯ıÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÔÚÊ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÚıÂ› Î¿ıÂ Â-

Ìfi‰ÈÔ. ™ÙËÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏˆÚ›‰·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ‰ÈÏÔ·ÚÎ¿ÚÈÛÌ·, Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰ÈÎ· √‰ÈÎ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ Ô‰ÒÓ. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Â›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤Î·ÓÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ô Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÈÔ ˘ÁÈ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰Ë-

Ï·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÓfiÌÈÌ·, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË Î·È ·Ó·ÁÎ·›· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚÂˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. √È ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ (ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·fi ‰‡Ô ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜) Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Â˜, ·ÔÚÚÈÙÈÎ¤˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂ ﬁÚÔ˘˜ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ∂§∂À£∂ƒ√™ ÌÂ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·

3000 Â˘ÚÒ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜, Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í›, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ¤ÚÂ˘Ó·. μÚ¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 9,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, 1,3 ÁÚ·Ì. ¯·Û›˜, 28 ‰ÈÛÎ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ‰‡Ô ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÛÙÈÎ ÂÌÔÙÈÛÌ¤Ó· ÌÂ Ó·ÚÎˆÙÈÎfi. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 180 Â˘ÚÒ, Ô˘ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›¯·Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÎÈÓÂ› Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÙÔÓ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Î·Ó·Ó ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ “ÌÔÈÚ·ÛÌ¤Ó· ÛÂ ‰fiÛÂÈ˜”, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¿ÛÎËÛÂ ‰›ˆÍË ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ¢ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ ÚÔıÂÛÌ›·, ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂ fiÚÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂ˘Îfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.

√È ‰ˆÚÂ¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ∞¶√ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¤ÙÔ˜. £· ‰È·ÙÂıÂ› ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 60.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¡·ÒÓ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ˘˜ π. ¡·Ô‡˜ ∞Á. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞Á. ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡ Î·È ∞ÚÙÂÌ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ ÙˆÓ ¡·ÒÓ. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ªËÙÚfiÔÏË, fiˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰‡Ô §ÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶ÚÒÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ μÔËıÂÈÒÓ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹˜”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

°È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È ‡‰ÚÂ˘ÛË˜

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∞fi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi ÌÔÚÂ› Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙËıÂ› Î·È Ô μfiÏÔ˜

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÚÈÒÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È ·Ó ÎÚÈıÂ› ·Ó·ÁÎ·›Ô Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÂ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¢Ú¿ÎÂÈ·. ΔËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÎfiÓËÛË˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚ› ™‡ÌÚ·ÍË˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔÌ¤· (™¢πΔ) Î·È ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ë ·˘ÍËÌ¤ÓË ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÔÛfiÙËÙ· ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÛÙ· 11.318.746 Î˘‚ÈÎ¿. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 7.813.416 Î˘‚ÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î˘Ú›·Ú¯· Î·È ·Ó ÎÚÈıÂ› ·Ó·ÁÎ·›Ô Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÂ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂÏ¤ÙË, Ù· ÙÚ›· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 9,393 ÁÈÁ·Ì¿ÈÙ. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‰·¿ÓË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 11,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙË ÚfiÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÈ˜ 750.000, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· 2.180.000, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 2.790.000 Â˘ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂∏ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 80,14 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÁ·‚¿Ù

Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ 0,28 ÙÔ Î˘‚ÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ·ÁˆÁÔ› Ì‹ÎÔ˘˜ 15 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Ù· ÙÚ›· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ °·Ï·ÓfiÂÙÚ·, ∞Ï˘ÎfiÂÙÚ· Î·È μÚÔ¯È¿, ÌÂ Ù· ÔÊ¤ÏË Ó· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, Î·ıÒ˜ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù·

ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙË˜ °·Ï·ÓfiÂÙÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ™·Ó·ÙÔÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÔÊ¤ÏË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·ıÒ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ¿Ú‰Â˘ÛË˜, ÌÂ ÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ·ÁˆÁfi, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÓÂÚfi ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘ÛË˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ÙÚ›· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¿Ú‰Â˘ÛË˜. ∂›ÛË˜, ÔÊ¤ÏË ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡, ·ÊÔ‡

ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÂÊfiÛÔÓ, fiˆ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙÔ‡ÙÔ ÎÚÈıÂ› ÛÎfiÈÌÔ Î·È ·Ó·ÁÎ·›Ô. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ¤Ó· Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ “ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¿Óˆ ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È Â›Ì·ÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ ·Ó fiÏ· ¿ÓÂ Î·Ï¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È fiˆ˜ Â‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÏÏ¤˜. ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌÔ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È ‡‰ÚÂ˘ÛË˜” . “Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÁÂˆÏfiÁÔ˜ Î. °. ªÈÎ›ÚÔ˜ “¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜. ªÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞ÎfiÌË ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÌÔÚÂ› Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙËıÂ› Î·È Ô μfiÏÔ˜. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹”.

ÕÁÔÓÔ˜ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜

™Ù· ·˙‹ÙËÙ· 8.000 ÙfiÓÔÈ ÛÈÙËÚÒÓ ™Δ∞ ·˙‹ÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 8.000 ÙfiÓÔÈ ÛÈÙËÚÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ ·¤‚Ë ¿ÁÔÓÔ˜ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô‡ÙÂ Ì›· ¤ÛÙˆ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ μfiÏÔ˘. “¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Ï¤ÔÓ ·Ó Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ›Û·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË ÌË Î·Ù¿ıÂÛË˜ Ô‡ÙÂ Ì›·˜ ¤ÛÙˆ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Î·È ÙË˜ ÌË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÂÌfiÚˆÓ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¤‚Ë ¿ÁÔÓÔ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜

8.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ μfiÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î¿ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘. ∞fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙ‹ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ‰È¿ıÂÛË 1.200 ÙfiÓˆÓ ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,22 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ fi-

ÏÔÈ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ¤ÌÔÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÒÙ· ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÛÈÙËÚ¿ Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚Â ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ 0,14 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ë ÔÔ›· ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‡„Ô˘˜ 0,12 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,14 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜.

√È ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÛÈÙËÚÒÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ‰È¿ıÂÛË˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô. “∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ÌÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ó· ·Ô‚·›ÓÂÈ ¿ÁÔÓÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfi˜. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ˜, Î·ıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· 8.000 ÙfiÓÔÈ ÛÈÙËÚÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Î·È fiÙÂ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÚÔ‡ÌÂ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ò˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ÙÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ï¤ÔÓ Ù· ÛÈÙËÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

£ÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èﬁ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘

∂È‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜

ÂÙÈÎÔ› ÛÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ì·ıËÙ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ê·Ú˘ÁÁÈÎ¿ ÂÈ¯Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ¯ıÂ˜ Ë °’ Δ¿ÍË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÙÂÏÈÎ¿ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Á’ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ˘‹ÚÍÂ Î·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÚıËÎ·Ó Ù· Ê·Ú˘ÁÁÈÎ¿ ÂÈ¯Ú›ÛÌ·Ù·, Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ô˘ ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÂÙ·È Ô Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. μ¤‚·È· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹ ‹ fi¯È ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ÎÏÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚfiÏË„Ë˜. ÃıÂ˜ ÛÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ËÚÂÌ›·. μ¤‚·È· ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ë °’ Δ¿ÍË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ, ÂÓÒ Î·È Ë μ’ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î. ª·ÛÙÔÚ¿ÎË˜, ‹‰Ë Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›-

● Õ‰ÂÈÂ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ 6Ô §‡ÎÂÈÔ μﬁÏÔ˘

·˜ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿, ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∑·Ú›ÊË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÚfiÏË„Ë˜ Î·Ù¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÂ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·ı·Ú¤˜ ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜, ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÚfiÛÎ·ÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ı· ÓÔÛ‹ÛÂÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ô‡ÓÈ·, ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎ¿ Î·È ¯·ÚÙÈ¿. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·È‰È¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ê·Ú˘ÁÁÈÎ¿ ÂÈ¯Ú›ÛÌ·Ù·, ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ·

·Ï‹ ÂÈ‰ËÌÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÚfiÛÎ·ÈÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡·ÌÂ fiÙÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ı· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙË Ï‹„Ë ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜. ∏ Û˘ÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·ÛË˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Î¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›Ë˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ê·Ú˘ÁÁÈÎfi Â›¯ÚÈÛÌ·. £· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ, fiÙ·Ó Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ê·Ú˘ÁÁÈÎfi Â›¯ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌﬁ ÃıÂ˜ Ë ¢ÈÔÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘

μfiÏÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î. μÏ·¯¿ÎË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ¶ÚfiÏË„Ë˜ §ÔÈÌˆ‰ÒÓ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜. ∏ Î. ∫·Ú¿ ÙfiÓÈÛÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, ÂÓÒ fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ. ∫¿Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, Î·ıÒ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Èfi, ·Ó ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó, ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·ÛÊ·Ï¤˜. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙË ÁÚ›Ë Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ˘ÁÂ›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ë Î. ∫·Ú¿ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. Δ· ÂÌ‚fiÏÈ· ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› fiÛÔ Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ.

£· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ú¿ÌÂ˜ ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ™ÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È Î›ÓËÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “πfiÎ·ÌÔ˜” , ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ¡Ù›Ó·˜ ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ·fi Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘. “√ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜

● ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ “πfiÎ·ÌÔ˜”. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ‰fiıËÎÂ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·ÌÒÓ ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫.

∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÛÂ ÛËÌÂ›· ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ (¿ÚÎ·, Ï·ÙÂ›Â˜, Û¯ÔÏÂ›·), Ù· ÔÔ›· ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÛÂ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜

Î·È ÛÂ ΔÚ¿Â˙Â˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÂÈÏ¤ÔÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ·˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ∞ª∂∞, Î·ıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∞Ó¿ÏÔÁÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·˘ÙfiÌ·ÙË˜ Ú¿Ì·˜ ÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ ÏÂˆÊÔÚÂ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “∞ƒ°ø” , ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜), Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È, Ù¤ÏÔ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¢√À∫ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÈÎÚ¿ ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÛÂ fiÏË ÙËÓ fiÏË.

™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ∏¡ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∂È‰ÈÎ‹ ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ı· ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙÔÌÂ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiˆ˜ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ °√∫, Ô ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î.·. ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚÎ¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜, Ë ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú· ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁÎˆÓ.” ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ ÂÙ¿ (7) ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂.∂., ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜: £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 1. ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙÔ ∫˘fiÙÔ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË - ΔÈ ¤ÁÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ·. £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 2. ∞Ó·Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ (ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· “√ÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ °√∫” , “£fiÚ˘‚Ô˜” , “∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ” , “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘” , “∞¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË” , “πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜” .). £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 3. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË: ÚÔ˜ ¤Ó· ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ¿ÓıÚ·Î· ‹ ˆ˜ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô “20-20-20” . £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 4. ¶ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú· ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 5. ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ (ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ fiÁÎˆÓ). £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 6. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ (ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ). £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ 7. ∂È‰ÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” Î·È “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÂ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜” . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙË ‰·ÛÈÎ‹ Î·È ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞ﬁ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ∏/À ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

ºÔÈÙËÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÕÓÔÈÍ·Ó ÙÚ‡· ÛÂ ÎÙ›ÚÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ªπ∞ ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· ÛÙËÓ Â-

ÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎÔ› ı· ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. √ ÙÔ›¯Ô˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi Á˘„ÔÛ·Ó›‰·. ∏ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÃıÂ˜ Ë ›‰È· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÙÂ¯ÓÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÂÈ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ó· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ˆ˜ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÙÚ‡·˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¿ÌÂÓÂ ·ÓÔÈÎÙ‹. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡·, ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËıÂ› ˙ËÌÈ¿ ¿ÏÏÂ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜. πÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. μ¤‚·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÏÈfiÙÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Û·Û·Ó ÙÈ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜ ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Â›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÊıÔÚ¤˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Î¿ÁÎÂÏ·. ∏ ›‰È· ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Ê‡Ï·ÍË˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ·fi Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜, Î·ıÒ˜ Ù· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÎÚÂÌÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. º.™.

™

ÙÔ˘˜ 1.400 ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ÃıÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ì·ıËÙÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ebook Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· “Û¤ÚÊ·Ú·Ó” ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ (info@magnesia-ebook.gr) ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ÕÏÏˆÛÙÂ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ 1.400 Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘ÎÂ›ˆÓ. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ £¿ÏÂÈ· ¶··‰¿ÎË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˆ˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÒÛÙÂ ÔÈ Ï·Ô› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∂›ÛË˜ Â›Â ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞’ Δ¿ÍË˜ ¢‹ÌËÙÚ· ™ÙÔ‡ÌÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙË ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ·˘Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙË ˙ËÙÔ‡Ó. °È· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ ™¿‚‚·˜ °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ Â›Â ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ Ô˘

ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ŒÙÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ebook Ê¤ÚÓÂÈ ÛÂ ÛÙÂÓfiÙÂÚË Â·Ê‹ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË ÂÍ¤ÏÈÍË Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ . πˆ¿ÓÓË˜ ª·Ó›Î·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ˙Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÓÙÚ˘ÊÔ‡Ó ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË. √ ÂÈ‰ÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ∫··ÓÈ¿ÚË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ¯ıÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ·fi ‰¤Î· ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô “e-book:

‰È·‚¿˙ˆ „ËÊÈ·Î¿” Î·È ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÚÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ··ÓÙÔ‡Ó ÛÂ ¤ÍÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË on-line ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÈ˜ 1.400. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÛ‰ÔÎ›· fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÙÈ˜ 2.000. ∞˘ÙfiÌ·Ù· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· 140 e-book Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÌÈ·

ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÈ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ΔÔ e-book Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ 30 ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È 30 Í¤Ó· ‚È‚Ï›· ·fi ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·. ∂›Ó·È Â‡¯ÚËÛÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì¤Ûˆ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. √ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ebook Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È · Ì¿ıÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ºÔ˘ÓÙ¿ Â›Â ˆ˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ· ·fi ÌÈ· ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÁÈ· ÌÈ· ‰Ú¿ÛË Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Î·È Ó· ÙÔ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ÙÔ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô” ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi Ì¤ÛÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈÎ‹ Ù¿ÍË fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ, Î·ıÒ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‚È‚Ï›Ô ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÔÏ˘Ì¤Û·. ΔÔ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô” ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÎÂÈÌ¤ÓÔ˘.

∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÚﬁÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ™Ù‹ÚÈÍË Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ¤ÚÛÈ 400 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 400 ÂÚ›Ô˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ ¶ÚfiÛıÂÙË˜ ¢È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™), ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ ÔÈ 330 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ fiÌˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 50 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙË˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‰›‰·Í·Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi. ∞Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú˘ÛÈ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ ¶¢™. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi, fiÌˆ˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ú˘ÛÈ. ∞fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ÏÂ› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ÓÙÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, ÒÛÙÂ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ÏÂ›. ŸÌˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ. ™ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi 500 Ì¤¯ÚÈ 1.500 Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ Â›¯Â Ô Î·ı¤Ó·˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ

·ÚÌﬁ‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 500.000 Â˘ÚÒ, ﬁÔ˘ ‚¤‚·È· ÌÂÙÚÒÓÙ·È Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ π∫∞.

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ™ÙËÓ ›‰È· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È 50 ÂÚ›Ô˘ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‰›‰·Í·Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (∫∂∂) Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚﬁÌÔÈˆÓ ‰ÔÌÒÓ ‰È¿ ‚›Ô˘

ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ™ÙËÓ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ›‰È· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ∫∂∂ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎfi ÌÈÛıfi Â‰Ò Î·È ÂÓÓÈ¿ Ì‹ÓÂ˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ∫∂∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÂÚÁ›·. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50 Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ π¢∂∫∂ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ›. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë. √È ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜, ·ÊÔ‡ Ì›· ÒÚ· ·Ô˙ËÌÈˆÓfiÙ·Ó ÛÙ· 17-18 Â˘ÚÒ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ π¢∂∫∂ Î·È ÛÙ· ∫∂∂ ÙfiÓÈÛ·Ó ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÏËÚˆÌ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” Â‰Ò Î·È 9 Ì‹ÓÂ˜, ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Û·ÊÂ›˜ Î·È Ë Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙË˜

‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Ì·˜ ÌÈÛıÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‚¤‚·ÈË. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÌˆ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π¢∂∫∂ Î·È ÙˆÓ ∫∂∂ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ¤ˆ˜ Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË ÂÚÁ·Û›· (Ï‹ÚË˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË, 8ˆÚÔ, ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔ π∫∞) Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË. ™Â fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ì¤ÏÏÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·” . ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ˘ÏÔÔÈÂ› ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û‡ÛÊÈÁÍË˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌÂ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚﬁÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜

™

ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ƒÔÒÓ” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ∞¢∂¢À. ∏ ‰Ú¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÚÈÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ (·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ - ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÚ›ÎÂÙ) ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. “™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â·Ê‹˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜, Î·Ù·ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›·, ÛÂ Û˘Ó¤ÚÁÈ· Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

√È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ª›¯·˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (11.Ì.) ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô ∞ÁÒÓ·˜ ¢ÚfiÌÔ˘ 8¯ÏÌ., fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 500 ·ıÏËÙ¤˜, ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ËÏÈÎ›·˜ ¤ˆ˜ 59 ÂÙÒÓ. ™ËÌÂ›Ô ·ÊÂÙËÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ∏ÚÒÔ (¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 8¯ÏÌ. Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ™ÙÈ˜ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÚ›ÎÂÙ, ÛÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÚÔÛÂ¯Ò˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ŒÓÙ·ÍË˜ ÀËÎfiˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ∞¢∂¢À Î·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ƒÔÒÓ” , ÌÂ ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ “∫ÔÈÓÒÓ μ·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË” .

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ª›¯·˜

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ

·ıÏËÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙfi¯Ô, ·ÊÔ‡ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹, ÙÈ˜ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì·˜ (∞Ï‚·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ¿ÏÏÂ˜) Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛË˜,

¤Ú·Ó ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ÛÙÂÓ¿ ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ˘ÁÂ›· Î·È Â˘ÂÍ›·, Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ (¿ÌÈÏÏ·, ·˘ÙÔÂÈı·Ú¯›·, ·˘ÙÔÛÂ‚·ÛÌfi˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·), ÛÂ Ì›· È‰È·›ÙÂÚ· Â˘·›ÛıËÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ∂›ÛË˜, ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙÔ Ó· Û˘ÛÊ›ÁÍÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÈ˜

Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â·Ê‹˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜, Î·Ù·ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›·, ÛÂ Û˘Ó¤ÚÁÈ· Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª›¯·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ·ıÏËÙ¤˜. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË ¡∞ª Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ Â·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÌÂ ÙË ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·¤‰ˆÛ·Ó Î·ÚÔ‡˜ Î·È ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÎÚ›ÎÂÙ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª ∞. ∫·Ó·‚fi˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ıÂ ÚÔÛ‰ÔÎ›·” , ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ Â›Ó·È ËÏÈÎ›·˜ Ì¤¯ÚÈ 59 ÂÙÒÓ.

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓﬁ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹” Ï¤ÂÈ Ô ∞. ¶··ÙﬁÏÈ·˜

√ NÔÌ¿Ú¯Ë˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜ “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎÂÓfi ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ì›· Û‡Á¯˘ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ Í¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÈÁÔÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ, ¯ıÂ˜, Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· “ÎÂÓfi ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜” . √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ºÔÚ¤·˜ ÀÏÔÔ›ËÛË˜. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË - ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜. ∞˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô

Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ¿ÚıÚ· 42 Î·È 43 ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “∫·Ì›· ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ‹ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÙÂ¯ÓËÙ‹˜ Ï›ÌÓË˜ ‹ fiÙ·Ó Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÓÂÚfi ‹ ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÏfiÁÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜, Â›Ó·È Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∏ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ È-

ÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ Î·È ÍËÚ·Û›Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÚÔÙ‡ˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›ÛË˜, Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È ÂÈ‚¿ÏlÂÈ

fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔÏËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ- Â›ÙÂ ÛÂ Ó¤· ¤ÚÁ· Â›ÙÂ ÛÂ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ·- Î·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‡‰·Ù· Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÚfiÛÊÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â

Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ Ï›ÌÓË˜, ¿ÏÈ Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ·Ï¿ Ù· ı¤Ì·Ù·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎÂÓfi ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Î·Ì›· Û‡Á¯˘ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ Í¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÔÈÁÔÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·” . °È· ÙÔÓ Δ√∂μ ∫¿ÚÏ·˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î·ÓfiÓÂ˜ ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¡ÔÌÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÂÓÙ·Î¿ı·ÚÔ. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÂÈÛÎÂ˘¤˜, ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· ∏ª∂ƒπ¢∞ ÌÂ ı¤Ì· “∂ÂÌ-

‚¿ÛÂÈ˜: ∂ÈÛÎÂ˘¤˜, ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜, ¶ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ñ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 09:30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È fiÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ Î.Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï μÔ˘ÁÈÔ‡Î·˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ∂ª¶ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ∂ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ/¶ÚÔÛıËÎÒÓ, ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ - ªÂÙ¿‚·ÛË, ∫ÔÛÌ¿˜ - ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞¶£ ÌÂ ı¤Ì· “√È μ·ÛÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ” , ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÚ¤˙Ô˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ª¶, ÌÂ ı¤Ì· “¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ¢ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ Ì‹-Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜” , ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ∂ª¶, ÌÂ ı¤Ì· “¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ - ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ∫∞¡∂¶∂)” , ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó. ¶·ÙÚÒÓ, ÌÂ ı¤Ì· “¶ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË ¢È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË ∂ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ™‡Á¯ÚÔÓ· ¢ÔÌÈÎ¿ ÀÏÈÎ¿” Î·È μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ª·Ú‰¿ÎË˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢Ú, ÌÂ ı¤Ì· “ŒÏÂÁ¯ÔÈ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÂ fiÚÔ˘˜ ∂ÈÙÂÏÂÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ (ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ∫∞¡∂¶∂)” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔÎÔ˘‚·ÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂∫§√°∂™ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Û‹ÌÂÚ· Ô ∂ÏÏËÓÔÎÔ˘‚·ÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏ›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜(¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘). ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ 7.15 Ì.Ì. Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 9 Ì.Ì ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Î·È ·fi ÙÈ˜ 6 Ì.Ì. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 7.15 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›ÙÂ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›ÙÂ ˆ˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ΔÚÔÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ﬁÏË˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™Δ∏¡ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›-

Ô˘ fiÏË˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÌÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ºÂÚÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚıÂ› ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈˆÙÒÓ, Î·Ù·„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË. “£¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈˆÙÒÓ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. Ÿˆ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÌˆ˜ fiÏÔÈ, ÔÙ¤ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙË˜” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·ÏÈfi‚Ú˘ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ 1.700 Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ §·‡ÎÔ˘ - ªÈÎÚÔ‡.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÌÂ ÙËÓ √π∫√-∂ª

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÈ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ﬁ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜

19 ÚÒÙÂ˜ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙÂ˜ ÛÙË μÈÔÛÒÏ

∞

fi ¯ıÂ˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· μÈÔÛÒÏ, ¤ıÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ıÔÚ‡‚ËÛÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜ ÔÈ 300 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù¿˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ªÂÙ¿ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ μπ√™ø§ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›, Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ, fiÙ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤ıÂÛÂ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ : “∞fi ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ, Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È fiÚÈ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÙËÚÂ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘ÏÔÔÈÂ›. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fiÚÈ· ÛÂ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·ÙÔÒÚÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÙÈÌ›·” . ∞ÎfiÌË Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ˙ËÙËıÂ› Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·-

Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “ÁÈ· Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛıÂ› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ˙ËÙËıÂ› Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Î·È ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Î. μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ “ÂÌÂ›˜ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· Ì·˜ Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ÙÚÈÌÂÚ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·-

Û›·˜ Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ “ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÏfiÁˆ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÂ› ‚Ô‹ıËÌ·, Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∫·Ó¿ÎË Î·È ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÈ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙÂ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· Â›ÛË˜, ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂ-

ÛËÌ¤ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μﬁÏÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ °™∂∂, Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μﬁÏÔ.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ™Ù·˙ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·˙ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ „‹ÊÈÛÌ·, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·˙, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∂ÌÂ›˜ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™Ù·˙ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ-

ı‹Î·ÌÂ Û‹ÌÂÚ· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™Ù·˙. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ™Ù·˙, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÌÂ ÙÔ ÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ : ΔË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¿ıÏÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜. ™Ù·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È ¿Óˆ ·fi 20.000 ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ·ÁÒÓ·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. £· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ‰ÈÎ·›ˆÛ‹ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÏ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·˙. ™˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÙË˜ º∞°∂ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘” . ™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ™Ù·˙ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.

√π ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÂ›

Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ¡∞ª ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ∂ÓÂÚÁÒÓ ªÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (∂ª), ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∂ÓÂÚÁÒÓ ªÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ √π∫√-∂ª. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î.Î. Œ‚ÂÏÈÓ ∫˘ÚÚ·ÓÓÔ‡ (ÚfiÂ‰ÚÔ˜), º›ÏÈÔ˜ ºÔ‡ÓÙË˜ (·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜), Δ¿ÎË˜ ∫ÔÏÒÓÈ·˜ (Ì¤ÏÔ˜) Î·È ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ∫˘ÚÚ·ÓÓfi˜ (Ì¤ÏÔ˜), ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë √π∫√-∂ª ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙË˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÚfiÏÔ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ∂ÓÂÚÁÒÓ ªÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ (∂ª) Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ¡∞ª ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÈÓÔÙfiÌ·˜ Î·È ÊÈÏÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ “Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” . °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ √π∫√-∂ª ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ (20 ¤ˆ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘).

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È 13 Û‹ÌÂÚ·, ¯·˙ÔÌ¿ÚÂ˜ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÂ˜. ∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· “ÁÚÔ˘ÛÔ‡˙ÈÎË” ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È 13, Èı·ÓÒ˜ ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ Ë ΔÚ›ÙË (29 ª·˝Ô˘ 1453) Ô˘ ·ÏÒıËÎÂ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 13, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È “¤Ó· ·Ú·¿Óˆ” ·fi ÙÔ 12 (12 ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘, 12 ÔÈ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, 12 ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜, 12 ÔÈ Ì‹ÓÂ˜, 12 ÔÈ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ› ˙Ò‰È·, 12 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡) Î·È ¯·Ï¿ÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹, ‹ ‰ÈfiÙÈ ¿ÏÈ ΔÚ›ÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1204 ·ÏÒıËÎÂ Ë μ·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ Ù· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚ› “ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙È¿˜” . ÕÏÏÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÚÔ˘ÛÔ‡˙Ë‰Â˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤Ú· Û¯Â‰fiÓ Î¿ıÂ Ì¤Ú·... ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÚÂ·ÏÈÛÙ¤˜. Δ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ı· Ù· ‰È·‚¿Û·ÙÂ, ˘Ôı¤Ùˆ, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜, ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·ÂÓ¿ˆ˜ ÊÈÏfiÍÂÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜. ¢˘ÔÙÚ›· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÌfiÓÔ, Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ Û·˜. ™‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ 24ˆÚˆÓ ÊfiÚÙˆÓ (ÛÂ ª∂∞, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ) ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2000 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2009 (ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË Ë ¯ÚÔÓÈ¿):

γράφει ο Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ A. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜ bskyrgiannis@yahoo.gr ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - πˆÏÎÔ‡: 37.714 (2009), ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - ∂Ï‡ÙË: 22.668 (2009), ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ / πˆÏÎÔ‡: 38.391 (2009), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 65.082 (2006), §·Ú›ÛË˜ - ∞ıËÓÒÓ: 52.642 (2003), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: 35.639 (2003), ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: 24.450 (2008), °·ÏÏ›·˜ - ∫.∫·ÚÙ¿ÏË: 6.834 (2008), μ·Û¿ÓË - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: 3.284 (2008), ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ - ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: 2.729 (2008). ΔÔ 2008 Î¿Ó·ÌÂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹È·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, fiÔ˘ ‚Ú‹Î·ÌÂ: °ÎÏ·‚¿ÓË28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: 5.379, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘-28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: 6.035, ™˘Ú›‰Ë-28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: 5.809. ∫È ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·, ÏfiÁˆ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fiÌˆ˜, Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â˘Î·ÈÚ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞˜ Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ Î¿Ô˘ ÛÂ ÌÈ·Ó ¿ÎÚË. μÂ‚·›ˆ˜, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Û˘Ì¤Ú·-

ÛÌ· ·fi ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë “ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ · Ó¿ÁÎË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ÂÈÙ¤ ÏÔ˘˜, Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Û‹Ú·ÁÁ·, ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È ÙÔ ˘fi ··ÏÏÔ ÙÚ›ˆÛË ÙÌ‹Ì·.” Ã·ÌËÏfi˜ ÁÂÓÈÎ¿ Ô ÊfiÚÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜... ∫·È Á›ÓÂÙ·È, Ï¤ÔÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ, Î˘Ú›ˆ˜, ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi - ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ÂÍ ›ÛÔ˘ ÚÔÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. ŸÂÚ ¤‰ÂÈ ‰Â›Í·È, ‰ËÏ·‰‹. Δ¿¯ÈÛÙ·, ·‡ÚÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÏËÁ‹, Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Â› ¶∞™√∫, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ÙÒÚ· ‹ÚıÂ ¿ÏÈ ¶∞™√∫. ªÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡·... ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ ÙÒÚ· ÎÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô (‹ ÛÙÔÈ¯ÂÈfi...) ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›, Î·Ù¿ ·Ú¿‰ÔÛË, ›ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· Î·ÊÂ‰¿ÎÈ ÛÂ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ √ÁÏ. 12:20 Ë ÒÚ· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ

ÙËÓ √ÁÏ ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ - Ù˙È, ·fi 2.500 Î˘‚ÈÎ¿ ÎÈ ·¿Óˆ, ÌÂ Ô‰ËÁfi Ì›· fiÌÔÚÊË Î˘Ú›· ÌÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ ·˘Ù›. ŸÏ· Î·Ï¿, Ë ·Ú¤· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÛÎ·Û›Ï· Ì·˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ÔÙ¤ Ì·˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹Û·ÌÂ ·Ú¯Â›· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜. ™Â ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ-Ù˙È Í·Ó··ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ √ÁÏ. §¤ÌÂ “Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ ı¤ÛË ÛÙÔ parking” (·˘Ùfi ÂÎÂ› ÛÙËÓ √ÁÏ) Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÔ˘‚ÂÓÙÔ‡Ï· Ì·˜. ™Â ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ - Ù˙È ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ √ÁÏ Î·È - ÁÈ· Ó· ÌË Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÒ - ÛÂ ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù·Í·Ó··ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿!! ∞¿Óˆ ÂÎÂ› ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘, ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ “Ô‡ Â›Û·È;” “›Óˆ Î·Ê¤ Â‰Ò, ÂÛ‡;” “ÌfiÏÈ˜ ¿ÚÎ·Ú· ÛÙÔ parking ÙË˜ √ÁÏ, ¤Ú¯ÔÌ·È” “Â›¯Â ¿‰ÂÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜;” “·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡ ı· ¿ÚÎ·Ú·; ÎÏÂ›ÛÂ, ¤Ú¯ÔÌ·È” ÛÂ ‰˘Ô ÏÂÙ¿ ‹ÚıÂ. ΔÈ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Ì‡ıÔ˜, ·Á·ËÙÔ›; ΔÚ›· ÙÈÓ¿: ·) Ë Î·Ï‹ Î˘Ú›· ‹ıÂÏÂ Ó· Â›Ó·È ·Ô-

Ï‡Ùˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ ı· ÙËÓ ¤‚ÏÂ·Ó √§√π Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ fi¯ËÌ¿ ÙË˜ ‚) Ë Î·Ï‹ Î˘Ú›· ‰ÔÎ›Ì·˙Â ÙÈ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙË˜ Á) Ë Î·Ï‹ Î˘Ú›· ¤„·¯ÓÂ ı¤ÛË Ó· ·ÚÎ¿ÚÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ parking, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÈÎ‹ Û·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó Î·ÓÂ›˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÁˆÓ›Â˜, ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘Ùfi ÔÏÏ¿ÎÈ˜. ∫È ·Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ù· parking, ı· ÙÔ˘ Ô˘Ó ˆ˜ ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ¶ÔÈÔ˜, ¿Ú·ÁÂ, ÌÔÚÂ› Ó· “Ï‡ÛÂÈ” ·˘Ùfi ÙÔ “ÛÔ‚·Úfi” Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·; ™Â ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›·, ÂÌÂ›˜ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ, fiˆ˜ Î·È fiÛ· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ¿ Ì·˜. ∫·È ¿ÓÙ·, Ì· ¿ÓÙ·, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∫·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ∫·È ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ ¿ÛÎÔÂ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ - ¯ÒÚÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ·Ì¿Ù·-ÍÂÎ›Ó·. ∫·È Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡Ï· Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ¤Ó·˜ “‰‡ÛÎÔÏÔ˜” Ï·fi˜, Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜. ∞ÏÏ¿, Í¤Úˆ fiÙÈ Ì·˜ ·Á·¿ÙÂ. ∫È ÂÁÒ Û·˜ ·Á·Ò. °ÂÈ· Û·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÊÔÚ¿ ÛÂ ˘ﬁıÂÛË ·‰ÂÈÒÓ ‚˘ÙÈÔÊﬁÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ‚ÔÏÈÒÙË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÓﬁÌÔ˘

ÔÏÈÒÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ·Ó Î·È ¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È¿ ÙË˜ ÓfiÌÈÌË˜ Ô‰Ô‡ ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÌÂ Â›ÎÏËÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÂÈÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ΔË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÏËÊıÂ› Ô ∂ÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÚÔÌÔ›ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·. ∏ ˘fiıÂÛË ‹ÚıÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛ‹ ÙË˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ. ƒ¤·˜ , ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Î. πˆ¿ÓÓË ™·ÎÂÏ¿ÎÔ . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈıÂˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î. §¤·Ó‰ÚÔ˘ ƒ·ÎÈ ÓÙ˙‹ , ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È “ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÓÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜” , ÂÓÒ ÚÔ¤Î˘„·Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ÁÈ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÂ˘ÓËıÂ› Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î.Î. §È¿Ë Î·È ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë . √ ‚ÔÏÈÒÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·˘Û›ÌˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó, ÌÂ Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 1979. Ÿˆ˜ ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÙ·ÂÙÔ‡˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙÔ˘(!) ‰È·›ÛÙˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 1979 Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ ¿ÛË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÛÂ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ “ÂÂÈ‰‹ Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¢Ã (ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÙÔ 1979) Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂ-

Ù·ÊÔÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” , ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· (Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÂ ÈÛ¯‡) ÙËÓ “ÍÂ¯ÓÔ‡Û·Ó” ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜” . √ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ú¿‚·ÛË˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 27-6-2005 ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î. ªÈ¯. §È¿Ë, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÍË ¢Ã ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÛÂ ¢Ã ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. √ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 1979 ·Ú·Î¿ÌÊıËÎÂ, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÂ ÙfiÙÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘” . √ ‚ÔÏÈÒÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙË “£” , ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ

˘fiıÂÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Ô‰fi. √ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î. §È¿Ë, ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 2012-2005, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· 26 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ “Ì·˚ÌÔ‡” , ‚¿ÛÂÈ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜), ÌÂÙÂÙÚ¿ËÛ·Ó ·Ú¿ ÙËÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË ÈÛ¯‡ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1979, ÛÂ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. √ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ 2007 ÁÈ· Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÓfiÌÈÌ· ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, fiÌˆ˜ fiˆ˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ, “Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 19-12007, fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ›, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1979” . øÛÙfiÛÔ Ô ÓfiÌÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›Û¯˘Â ÌfiÓÔÓ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÊÔ‡ ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ, ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î. §È¿Ë Î·È ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 13-8-2007, “ÂÂÙÚ¿Ë Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÚÈÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã” . Ÿˆ˜ Â›¯Â ÚÔÎ‡„ÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÈÓ ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÔÈ· Î·È fiÛ· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂÎ· Ô¯‹Ì·Ù· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰È¤ıÂÙ·Ó Ï·ÛÙ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ›, Â¿Ó ‹Ù·Ó Ï·ÛÙ¤˜ ‹ fi¯È ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÙfiÙÂ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·fi ÓÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ¿‰ÂÈÂ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 2009, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ˙ËÙÂ› ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· 11 ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. °È· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÂ˘ÓÔ‡ÛÂ ÙÔ ı¤Ì·. √ Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ·Ó·ÎÏËıÂ› Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÈ˜ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Î·È ÂÎ‰fiıËÎÂ Ó¤·, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· 11 ÊÔÚÙËÁ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·›· ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ º¢Ã ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·fi 80.000 ¤ˆ˜ Î·È ÛÂ 300.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› (ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È Ù· 400 Ô¯‹Ì·Ù·), Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜ ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ “·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó· Ú¿ÍÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ·” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

Δ¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÂ μﬁÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013 ™Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Â›Ó·È: “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ μfiÏÔ˜ §¿ÚÈÛ· 2013 - ¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

ÙÈ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïﬁ ÙÚ·¤˙È Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›, Î·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ (¶™∞Δ), Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ΔÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘.

∂›ÛË˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ¤˜, ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÂÈÙÚÔÒÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. √È ¿ÏÏÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ™Ùfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜: ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ - •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÀÔ‰ÔÌ¤˜, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ªÂÙ·ÔÏ˘ÌÈ·Î‹ Î·È ÌÂÙ·ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ - ªÂÙ·ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯Ú‹ÛË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ™˘ÓÔ‰¿ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜, Ô‰È-

Î¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜) - ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÌË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ - ΔÚfiÔÈ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi - μÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ë Î· º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ ·fi ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÔÈ Î.Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ·fi ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î. ∫ˆÓ. ΔÛ·Ï·fiÚÙ·˜ ·fi ÙÔ Δ∂∂ ∫/¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÂÚ‚¤ÓË˜, ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÔÈ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ˙Ô‡‰Ë˜, ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î·È Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿ÎË˜, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ŒÚÁ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∂π™ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ıÏËÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜. ÃıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¢ËÌ. Ã·Ï¤‚· ÂÈıÂÒÚËÛ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ 2010. “∞ÔÙÂÏÂ› ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛË˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ì·˙ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ¿ıÏËÛË˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›ÛË˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÈ˜ ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ ÌÂ È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ª¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó· ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÂ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÚÔfiÓËÛË˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. “√È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‹Ù·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ “Ì·˙fiÙÔÔÈ” ¯¿ÚÈÓ ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚ÔËıËÙÈÎ¿ Á‹Â‰· Ô˘ ı· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿ıÏËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ Ù· ‰‡Ô ‚ÔËıËÙÈÎ¿ Á‹Â‰·, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›ÛË˜ ı· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÂ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ·ıÏËÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. “¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. ¢ËÌ. Ã·Ï¤‚·˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ·ıÏËÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (∞ıÏËÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ∞ıÏËÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ).

M·ÁÓËÛ›· 20 ∞‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Δ√

‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ¯ıÂ˜ ·‡ÍËÛË ÂÓfi˜ Â˘ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞. √È ¢‹ÌÔÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó 11,5 Â˘ÚÒ ÙÔÓ ÙfiÓÔ, ÔÈ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ 20 Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ 12 Â˘ÚÒ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 8% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ÃıÂ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ‡„Ô˘˜ 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰˘Ô ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ. √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÊÔÚ¤·.

™˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ·ﬁ ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ, ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶∞™¶-∞∂π ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘

“√È Ó¤ÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÁÔÓﬁÙ·”

È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, Ì›ÏËÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ Î. Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜, Ô˘ Â›¯Â ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ 1973, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ÓÂÔÏ·›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¡· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ÁÈ·Ù› Ë ¯ÒÚ· ˘ÛÙÂÚÂ› ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙÔ ÌÔÚÊˆÙÈÎfi Î·È ÁÓˆÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô. ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ·Ú¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ¿ÂÈÚˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ, ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ¤Ó· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÂÈÏ¤ÔÓ ˆ˜ ÚÒÙË Ú¿ÍË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·È‰Â›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÏÔÈfiÓ ¤Ó· Î›ÓËÌ· ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ. ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÈ˜ ¤¯ÂÈ. ∫·È Â¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi. °È·Ù› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÈ‰Ú¿ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ Î. Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘

● ∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶∞™¶-∞∂π ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘

ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ÚÒÙË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¤‚‰ÔÌË ÙË ıÚËÛÎÂ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ Ë ÈÛfiÙËÙ·, Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Î·Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ú¯‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Ô Î. Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜ Â›Â ·˘Ùfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙË˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ’73 ‰ÂÓ Î˘‚¤ÚÓËÛÂ ÙË ¯ÒÚ·. ΔË ¯ÒÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÚÔ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ¤˜ ÁÂÓÈ¤˜. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ì·˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÒÚ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÁˆÓÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÚÈÓ 36 ¯ÚfiÓÈ·, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÒÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Δ· ªª∂ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ Î·È

‚›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·. ∞˘Ùfi ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ 1973 ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∂›ÛË˜ fiÙ·Ó Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÔÈÂ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÌÈÏ¿ÌÂ;” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÛÙ¿Î·˜ Â›Â ˆ˜ Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ¿ÓÙÔÙÂ ı· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚ· ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “æˆÌ›, ·È‰Â›·, ÂÏÂ˘ıÂÚ›·” ÙÔ ‚ÈÒÓÂÈ

Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈ¿.

ªÏÔÎ¿ÚÈÛ·Ó ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ªÏfiÎÔ ÛÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 2 Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ¤Î·Ó·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫ÙÂÏ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂ Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›·. √È Î¿ÚÙÂ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, Â›Ó·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ·fi

ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÔÈ Î¿ÚÙÂ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ¢‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ÃıÂ˜ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÌÏfiÎ·Ú·Ó ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘, ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ÌË¯·Ó¿ÎÈ· Î·È ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. °ÔÓÂ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Î¿ÚÙÂ˜. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Û˘˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÚÙÂ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈ‚›‚·ÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË, ¿ÏÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÙÔ ‚ÚÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·ÏÒÓÙ·˜ Ù·Í› ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Â›¯Â ÌÏÔÎ·ÚÈÛÙÂ› Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ÃıÂ˜ ÂÙ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë: 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, 1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ, 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

°π∞ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘ÓÂ¯‹ ËÌ¤Ú· -

Î·È ¯ıÂ˜ ¶¤ÌÙË - ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi 90 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË “Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ Ê˘Ï·Î‹˜, ·fi ÙÔ˘˜ 132 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ·¤¯Ô˘Ó 90 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Ó ÙË˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÙË˜ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ Î˘Ú›·Ú¯Ô ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∞Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î¿ÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ∫·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·˘ÍËÌ¤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ·Ó·Ù·Ú·¯‹.

™Â ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îﬁ ∫¤ÓÙÚÔ

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙÈÌÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ ÌÂ Ì›· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. °. ∫·Ì›ÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “11 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔ ÈÂÚfi ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. £’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔÏÈÒÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫·Ì›ÓË˜ Î·È Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÌÂ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. £· ·Ú·ÙÂıÂ› ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙË˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÔÚı¿ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌfi, ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘

ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È Ì›· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ›. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ΔË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÓÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÓÔÔÙÚÔ›·, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙ· ÛÙ¿‰È· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ” . √ Î. ∫·Ì›ÓË˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ı’ ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. £· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÁÈ· ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÌfi‰È·, ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·-

Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ Ó’ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜, ÛÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› Î·È Ó· Ê·ÓÂ› ¯Ú‹ÛÈÌË, ÛÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·¤‰ˆÛÂ Î·È ÛÂ ÔÈÔ˘˜ fi¯È. ∂È‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Î¿ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ì›ÓË˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ì›ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

™ÙË §¿ÚÈÛ· Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ™˘ÁÎ·ÏÂ›Ù·È Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·, Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1) ÀËÚÂÛ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÔÈ ºÒÙË˜ ™·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜- √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆ-

ÛË˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÔ˘ÚÔ‡ÏË˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛ·ÁÎÏ‹, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. 2) ∑ËÙ‹Ì·Ù· ÔÈÓÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ·) ∏ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‹ ÌË ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙË˜ ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ÎË˜. ‚) √È Â˘Î·ÈÚÈ·Î¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ŒÓ· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ (∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÎ·›Ô˘ - ∞Ú¯‹ ÈÛfiÙËÙ·˜ - ¢È¿ÎÚÈÛË ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Î.Ï.). ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÔÈ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÔÈÓÈÎÔÏfiÁˆÓ, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË˜ ΔÛÈÚ›‰Ë˜, ¢.¡., Ì¤ÏÔ˜ ¢™ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÔÈÓÈÎÔÏfiÁˆÓ. 3) ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·ÍÈÓfi˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. 4) ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ‹˜ ‰Ú·¯Ì‹˜. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Ô πˆ¿ÓÓË˜ ∫›ÙÛÔ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÙÚÒÓ. 5) Δ.À.¢.∂. ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi πˆ¿ÓÓË °Ô˘Û¤ÙË, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂.Δ.∞.∞.

¶Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

ÛÂÏ. 22

√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ.

∫·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÛÂÏ. 25

£∞ ∫√√ÀΔ™∞ƒ∂π Δ∏ ¡π∫∏ Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ √ Ã. ª¶∞ƒπ√™ ¶√À ∂ªª∂¡∂π ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞πΔ∏™∏ Δ√À

ŒÎÚ˘ıÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË... * °È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÎÚ˘ıÌË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÌÂ 3-0 ·fi ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi. √ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ªÂ ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙË ¡ÈÁÚ›Ù· ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” . “∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ∞˜ Á›ÓÔ˘ÌÂ Ì›· ÁÚÔıÈ¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË” ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì›ÏËÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·.

Δ˙Ô‡ÓÙÔ

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙ· 10 ÙÔ˘˜ ¯ÚﬁÓÈ· ÛÂÏ. 23, 27

∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·

ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ: √È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÂÏ. 26

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¡›ÎË. √ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ...fiÚÈ· ÙÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎÂ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙË ¡ÈÁÚ›Ù·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÚ›Ô˘ 60 Ô·‰Ô› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÌÂ ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘‹Ú¯Â ‹‰Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›¯Â ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ªÂ ÙÔ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ Ô·‰Ô› ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∂ÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎÔ› “ıÂÚÌfi·ÈÌÔÈ” ¤Ù·Í·Ó Î·È ...·˘Á¿. ∞fi ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ºÒÙË˜ Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó, fiÌˆ˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÂ›ÓÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô. ∂ÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. √È Ô·‰Ô› ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘-

ÚÈÛÎÔÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·È fiÙÈ ·fi ‰ˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹. ∂›ÛË˜ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·. ÃıÂ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. øÛÙfiÛÔ Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹.

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: Δ· Ï¿ıË ı· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó £¤ÛË ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ‹ÚÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ ¶∞∂ ·Ó¤Ï·‚Â ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÔ¤ÙÚÂ„Â ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌËÓ Ù· ‚¿˙ÂÈ ÌÂ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹. ∂›ÛË˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Œ¯ˆ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÛÂ‚fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹Ûˆ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ÕÏÏˆÛÙÂ “Ô Î·Ïfi˜ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡-

Ó· Ê·›ÓÂÙ·È” . £· ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· Ì¤Ó· Ó· ‰ËÏÒÛˆ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, fiÙÈ ÊÂ‡Áˆ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÂ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹. ¢ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ, ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÂÁÒ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ªËÓ Ù· ‚¿˙ÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜. °›Ó·ÓÂ ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ·fi fiÏÔ˘˜. £· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ¢ÒÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ı· Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘Ó. ŸÏÔÈ Ì·˙›, Ê›Ï·ıÏÔÈ, ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·›ÎÙÂ˜, ·˜ Á›ÓÔ˘ÌÂ Ì›· ÁÚÔıÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¡›ÎË” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ΔÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi.

√ ¢ÈÒÙË˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¡›ÎË √ Î. ¢ÈÒÙË˜ ·fi ÙËÓ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜-¡›ÎË˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜ Î·È §ÈfiÓ·˜, ÌÂ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏÂ› Ô Î. ªÔ˘Ï·ÛÈÒÙË˜ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. * ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∫·Ï·Ê·Ù›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ ª∞°¡∏™π∞∫√™ ™Δ√Ã∂À∂π ™∂ ∫∞§∏ ¶√ƒ∂π∞ ™Δ√ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ °À¡∞π∫ø¡

∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È „ËÏfiÙÂÚ· ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ∞ÁÁ¤Ï· ºÂÁÎ¤Ú

Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Î·È ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ·fi ¤ÚÛÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ (15.00) ÛÙ· ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÈ˜ ∞Ì·˙fiÓÂ˜, ÌÂ ÙÈ˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜” Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ªfiÏÈ˜ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. ™ÙËÓ “·ÚıÂÓÈÎ‹” ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ¤ÓÙÂ ‹ÙÙÂ˜. º¤ÙÔ˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜” Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÂ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÊfi‰ÈÔ ÙÈ˜ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ·fi ¤ÚÛÈ. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÛÈÎfi Ì¤ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜” ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ £ËÛ¤·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” . ∞ÁÒÓÂ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙË μ’ ΔÔÈÎ‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 8Ë˜ ËÌ¤Ú·˜. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË ÃÏfiË, ÂÓÒ Ë ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË 2002 ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °’ ∂¶™£, ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫ÚÔÎ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·, ÔÈ ∞¶√μ, ¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ Î·È ÕÚË˜ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó” ÌÂ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÂ

“∂

ÏËÌ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂ‰ÈÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÎÔÚ›ÙÛÈ· 12 ¤ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· ·›ÎÙÚÈÂ˜ Â›Ó·È Ë 25¯ÚÔÓË ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÓÁÎÂÚ Î·È Ë 20¯ÚÔÓË ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È ÛÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” . º˘ÛÈÎ¿ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙË ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÔÛÙÔÏ›· ÿÌË, Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ¤Ê˘ÁÂ ÚfiˆÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ 20¯ÚÔÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë “„˘¯‹” ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·

Î·È Ë ·ÒÏÂÈ¿ ÙË˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙÚÈ¤˜ ÙË˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Ì·‡Ú· ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ÙËÚËıÂ› ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÓıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙË˜. ∂›ÛË˜, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜.

∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜: £· Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ¤ÚÛÈ ΔËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·: “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÚÈ¤˜ ÌÔ˘. ªÂ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂÈ Î·È Ì¤Ó· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÊÈÏÈÎ¿. ™Â fiÛ· ·È¯Ó›‰È· ‰ÒÛ·ÌÂ Î·Ù¿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÓÈÎ‹Û·ÌÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. μ¤‚·È· ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ Â›‰· ÔÏÏ¿ ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ì·˜ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ¿ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó. º¤ÙÔ˜, fiÌˆ˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ·. ∞ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎ¿ Î·È ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙË Ó›ÎË ÛÂ Î¿ıÂ Ì·Ù˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ÚÔÔÓËÙ‹ “Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·˘ÙÔÛÎÔfi. °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÏÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ ÚÒÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÙÔ “ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·” Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁËıÔ‡Ó

£∂™∏

∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ∂Ì·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË ¢¿ÊÓË ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹ °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›· ªÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛÈ·Î·Ù‹ÚË ŸÏÈ· ΔÛÈÔ‡ÓË ∞ı·Ó·Û›· º·Ó¤ πˆ¿ÓÓ· Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘ ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ· ∫·ÓÔ‡Ù· ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÈÒÙË ∂Ï¤ÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∂‡· μﬁÁÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·ÙÛ·Ì¿ÁÎÔ˘ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ §¤Ó· ª·ÎÂ‰ﬁÓ· ª˘ÚÛ›ÓË ª‹ÙÙ· ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶¤ÚÛ· ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘

ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £. ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ÛˆÛÙ¿, ÒÛÙÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ “ÛÂÈÚ‹ÓÂ˜” ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÔ¯‹˜” . º¤ÙÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ. √ ÚÒÙÔ˜ Î¿ıÂ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· μ’ ∂ıÓÈÎ‹. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. “¢ÂÓ ÔÓÂÈÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÚÒÙË, Ô‡ÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. £· ÚÔ-

Û·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. ΔÒÚ· ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔÎ‡„ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ” Â›Â Ô Î. ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‚’ fiÌÈÏÔ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ÙÔÓ ¶∞√∫ ∫Ô˙¿ÓË˜, ÙÈ˜ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÙÔÓ ∞√ ÕÚÙ·˜, Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏ˘‰¿Ì· μ·Ì‚·ÎÔ‡˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 15.00 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

£∏™∂∞™ ∫∞π ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ ¶∞π∑√À¡ ª∂ ¶ƒøΔ∂™π§∞√ ∫∞π ª∞°¡∏™π∞∫√ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¢‡ÛÎÔÏÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÂ ∞’, μ’ Î·È °’ ∂¶™£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 °‹Â‰Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (3 Ì.Ì): √ÚÌ›ÓÈÔ-∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫.∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜) °‹Â‰Ô ∂Δμ∞ (3 Ì.Ì): ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (Δ·ÎÙÈÎfi˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜) °‹Â‰Ô ∫·Ó·Ï›ˆÓ (3 Ì.Ì): ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-¡.∞ ¡›ÎË˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚ÈÙË˜, ∫·ÓÈ¿˜) °‹Â‰Ô ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (3 Ì.Ì): ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ (¢.∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ·ÏË˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜) °‹Â‰Ô ¡Â·fiÏÂˆ˜ (3 Ì.Ì): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË (Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜) °‹Â‰Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ (3Ì.Ì): ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-£ËÛ¤·˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜) °‹Â‰Ô ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ (3 Ì.Ì): ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-π¿ÛˆÓ ÕÏÏË˜ ªÂ-

ÚÈ¿˜ (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) ∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 °‹Â‰Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ (12.30 Ì.Ì): ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜) ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (3 Ì.Ì): °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, Ã·Ú‚¿Ï·˜) μ’ ∫·ÙËÁÔÚ›· 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 °‹Â‰Ô ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ (3 Ì.Ì ): ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-¢¿ÊÓË (ΔÛ·ÁÎ¿ÚË˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ¶Ï·Ù‹˜) °‹Â‰Ô ∞ÂÚÈÓÔ‡ (3 Ì.Ì): ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-™·Ú·ÎËÓfi˜ (¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··Î˘ÚÈ¿ÎÔ˜) °‹Â‰Ô °·Ù˙¤·˜ (3Ì.Ì): ∞∂ 2002∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ (Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜, ª·˚Ú¿ÌË˜) ∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 μÔËıËÙÈÎfi ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ (11 .Ì): ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ªˆÚ·˝ÙÔ˘, Ã·Ú‚¿Ï·˜) °‹Â‰Ô ªËÏÂÒÓ (11 .Ì): ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛ-

ÛÔ‡ (ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË˜, ªÔ‡Î·ÚÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °‹Â‰Ô ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (11.30 .Ì): ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ( °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜) °‹Â‰Ô ∂Δμ∞ (11 .Ì): ÕÚË˜ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ-πˆÏÎfi˜ (∫.∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) °‹Â‰Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ (3 Ì.Ì): ¢‹ÌËÙÚ·-¶ËÏ¤·˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘,¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜,∞ÁÚ¤‚Ë˜) °‹Â‰Ô ÃÏfiË˜(3 Ì.Ì): ∞∂ ÃÏfiË˜∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ (ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜) °’ ∫·ÙËÁÔÚ›· 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 °‹Â‰Ô ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ (3Ì.Ì): ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜(∑‹ÛÈÔ˜,ªÔÚ·˝ÙË˜,ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó) °‹Â‰Ô ∫ÚÔÎ›Ô˘ (3 Ì.Ì): ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔÎ›Ô˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ(∞ÁÚ¤‚Ë˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜) ∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 °‹Â‰Ô ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (11

.Ì): ΔÔÍfiÙË˜-ÕÚË˜ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (¶ÚÒÈ·˜,Δ·ÎÙÈÎfi˜,∞ÁÚ¤‚Ë˜) °‹Â‰Ô ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (3 Ì.Ì): ∞¶√μ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜,ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜,ª·˚Ú¿ÌË˜) °‹Â‰Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (3 Ì.Ì): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ (∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ∑·¯ÔÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜) °‹Â‰Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (3 Ì.Ì): ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ (μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, ∫·ÓÈ¿˜) *ƒÂfi: ∞™ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜

μÔËıËÙÈÎfi ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ (11 .Ì): ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-π¿ÛˆÓ ∞.ª °‹Â‰Ô ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (11.30 .Ì): ∂ÚÌ‹˜-∞Î·‰ËÌ›· °‹Â‰Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (11 .Ì): ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ °‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜ (12.15 Ì.Ì): £ËÛ¤·˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ °‹Â‰Ô ∞Î·‰ËÌ›·˜ (12.15 Ì.Ì): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-πˆÏÎfi˜ °‹Â‰Ô ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡(12.15 Ì.Ì): ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¡∞ ¡›ÎË˜

ΔÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Î·‰ËÌÈÒÓ ∂¶™£ ∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Î·‰ËÌÈÒÓ ÙË˜ ∂¶™£ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ™ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 12 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ 10 Û‡ÏÏÔÁÔÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ¶∞π¢∂™ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11

Δ∑√À¡π√ƒ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 °‹Â‰Ô ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (11 .Ì): ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜ °‹Â‰Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (12.15 Ì.Ì): ÕÚË˜ ∞Óı.-™·Ú·ÎËÓfi˜ °‹Â‰Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ (11 .Ì): ¢‹ÌËÙÚ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ °‹Â‰Ô ∞Î·‰ËÌ›·˜ (11 .Ì): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÌ‹˜ °‹Â‰Ô ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (11 .Ì): ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¡∞ ¡›ÎË˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶∂¡Δ∂ μ√§πøΔ∂™ Δ∑√À¡Δ√∫∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ ª∂Δ∞§§π∞ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶∞π¢ø¡-∫√ƒ∞™π¢ø¡ μ’

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·fi Ù· 10 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ∂Ï¤ÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¿Ú¯ÈÛÂ ‹‰Ë Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ªÂÙÂ›¯·ÌÂ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÙÔ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÌÂ ÔÎÙÒ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙÂ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂÈ˜, Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·.

“∏

ΔË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À √ ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·Ù·ÍÈÒÓÂÙ·È ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ Î·ÙÂÙ¿ÁË ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ μ’, ÂÓÒ Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ¿ Ì·˜ ∂Ï¤ÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÚfiÎÚÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜. √ √ÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ, ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013, fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ” Ì·˜ Â›Â ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô °È¿ÓÓË˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË˜, Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÏÔÈfiÓ ‚·‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, Ë ∂Ï¤ÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ ¯Ú˘Û‹ ·ÓÂÏÏËÓÈÔÓ›ÎË˜, ÂÓÒ ÔÈ £·Ó¿ÛË˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶·Û¯¿ÏË˜ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË˜ Î·È ¶·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. √ £·Ó¿ÛË˜ ¶·ÓÙfi Ô˘ÏÔ˜ ‹ÚÂ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ ¤ÌÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ §ÈÔ‡Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, °È·ÓÓÈfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Î·È μ›ÙÛÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·È‰È¿ 10 Î·È 11 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈÎ¿, ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈ -

™¿ÚˆÛÂ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÛÈ¿ÏÔ˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “Δ· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·Ì ÛÙË ™ÂÚ‚›·, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. Œ¯ˆ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏ‡ ÓÂ·Ú‹ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÒıËÛË ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ù˙Ô‡ÓÙÔ. Œ¯Ô˘ÌÂ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∞ÚÎÂ› Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ó·

ÂÈ‰È‰fiÌ·ÛÙÂ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜” . √ ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹ÚıÂ ÌÂÙ·Í‡ 45 ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ μ’ Î·È 7Ô˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·›‰ˆÓ. ™ÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È ºÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ ÔÈ Î.Î. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË˜, ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ı· Î·ÙÂ‚¿ÛÔ˘Ó ÔÌ¿‰· ÌÂ ÔÎÙÒ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚· Î·È ‹‰Ë Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ...

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ Δ√¡ ∞ ƒ∏ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡

ªÂ ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ª Â ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Valis Resort, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÌÂ 6-2 Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜, Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ˜, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ ÙÔ ÛÎÔÚ. “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ È‰·ÓÈÎfi ÍÂÎ›ÓËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ŸÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·, ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· fiÛ· Â›¯·ÌÂ ÂÈ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È ÂÚ¿Û·ÌÂ ¤Ó· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÚÂ›· ·Ó¿ÏÔÁË ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ Î·È Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. μ¿ÛÂÈ ÙË˜

ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘) ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹” . √ μfiÏÔ˜ 2004 ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ÕÚË˜ ˘¤ÛÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÈ˜ ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú¿Ì·˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ 10-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. º·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˜ 2004, ˆÛÙfiÛÔ, Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “√ ÕÚË˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË, Î·ıÒ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ÛÂ ËÏÈÎ›·, ·›ÎÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÓÂ·Ú¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∏ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· “Î·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ” , fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÓÂ·Ú¤˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ª·Ú›· °Ô˘ÁÔ‡ÛË ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿-

ÓÙˆ˜, Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÚÔÔÓËıÂ› Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· (·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï·) Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÂ› ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë °ÈÔ‚¿Ó· ™ÚÂÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ™¤Ú‚· ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi Â˘Úˆ·˚Î¿ ·È¯Ó›‰È·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌfiÏÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚›˙· ÙË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÏfiÓÙ˙·˜, Â˘ÂÏÈÛÙÂ› ˆ˜ Ë ™ÚÂÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜. √ μfiÏÔ˜ 2004 ÌÂ ÙËÓ ™ÚÂÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›· ·›ÎÙÚÈ·, ÈÎ·Ó‹ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

¢ÚÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ™¢Àμ ÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ (™¢Àμ) ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ÔÌ¿‰· 17 ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫Ï·ÛÛÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚfiÓ Î·È ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË Ì·˜. √È ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ‰ÚÔÌÂ›˜, Â›Ó·È Ô ∫Ï·ÛÛÈÎfi˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜, Ù· 10 ¯ÏÌ Î·È Ù· 5 ¯ÏÌ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ·˘ıÂÓÙÈÎ‹, ÈÛÙÔÚÈÎ‹, √Ï˘ÌÈ·Î‹ Ì·Ú·ıÒÓÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∏ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿Óˆ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ô ·Ú¯·›Ô˜ ∞ıËÓ·›Ô˜ Ì·Ú·ıˆÓÔÌ¿¯Ô˜ ñ ËÌÂÚÔ‰ÚfiÌÔ˜, Ô ™‡ÚÔ˜ §Ô‡Ë˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎÂ˜ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔÈ, ÚÔÛÂÏÎ‡ÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚÔÌÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 7.500 ‰ÚÔÌÂ›˜ ÂÚ›Ô˘. ΔËÓ ¯·Ú¿ Î·È ÙË Û˘ÁÎ›ÓËÛË ÙË˜ ÂÎÎ›ÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ 10 Î·È 5 ¯ÏÌ. √È ‰ÚÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ™.¢.À.μ. Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ·Ó¿ ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜: ™ÎÔ‡Ù·ÚË˜ ¡›ÎÔ˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ∫ÒÛÙ·˜, μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓË˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ μ·Û›ÏË˜. 10.000Ì: ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜, °ÂÚ·Ì›ÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, ™Ù·Ù‹ÚË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ §Â˘Ù¤ÚË˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ¶·ÙÛ·ÚÔ‡¯·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜. 5000Ì: ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∑·ÊÂ›ÚË˜, ∫·Ó·Ú¿ ÃÚÈÛÙ›Ó·, Ã·ÏÎÈ¿˜ μ·Û›ÏË˜, Ã·ÏÎÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

“ΔÚ›˙ÂÈ Ë Î·Ú¤ÎÏ·” ÙÔ˘ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ΔÔ “Î¿˙Ô” ·fi ÙËÓ ∞ÏÎÔÚÎfiÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰È¿„Â˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÈÛ·ÓÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·, Ô ÃÈÏÈ·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Â›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘˜ “ÌÂÚ¤ÓÁÎÂ˜” , ·˘Ù‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·! ªÔÚÂ› Ô ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı Ó· ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙË˜ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ Î·È Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ·ÎfiÌ· Â˘Î·ÈÚ›·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹; ™ÙÔ “classico” ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÛÙÈ˜ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ª›· Èı·Ó‹ ‹ÙÙ· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜. √ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏ˘‰¿·ÓÂ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜, ÂÓÒ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ë ƒÂ¿Ï, ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô ‰È·Û˘ÚÌfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÎÔÚÎfiÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

£∞¡√¶√À§√™ “

“μÚÂ›ÙÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·” ∏ ¶∞ƒ∞πΔ∏™∏ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ∞∂∫ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™. ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜, Ô Î. £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË Ó· ‚ÚÂıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ÌÂ›ÓÂÈ ÎÂÓ‹ fiÙ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ “ŒÓˆÛË”. “™ÙËÓ ∞∂∫, fiˆ˜ Í¤ÚÂÙÂ, ÙÂÏÒ ˘fi ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÚÔÙÂ›Óˆ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÒ” , Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜. ∏ Â›‰ËÛË ·˘Ù‹, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢.™ (·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·ÓÂ› ÔÈÔÈ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÛÔ‚·Úfi Î·È ËıÈÎ‹˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÌÔ˘, Î·ıÒ˜ Ë ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÚfiÂ‰ÚÔ ÂÓÂÚÁfi Î·È fi¯È ¤Ó·Ó Ô˘ ÙÂÏÂ› ˘fi ·Ú·›ÙËÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ ÂÁÒ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÒÌ·. ΔÔ ÛÒÌ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ Ï‹Úˆ˜ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ. £· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ·ÛÎÒ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÌÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. £· Â›Ì·È ÂÓÂÚÁfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ §›ÁÎ·˜, ·Ó Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÛÙËÓ ∞∂∫ ·fi ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ Î·È ı· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ. ∂›Ó·È ÛˆÛÙfi Î·È ˘ÁÈ¤˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Î·ı·Ú¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜.

∞ƒ∏™

£Ï¿ÛË ˘¤ÛÙË Ô ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË˜ Δ√ ÎÏ›Ì· ÛÙÔÓ ÕÚË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ, ·ÊÔ‡ Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ¤ÊÂÚÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ Î·È fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÂ›· ÙˆÓ “Î›ÙÚÈÓˆÓ” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÂÚ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∞fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Ê¿ÓËÎÂ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi, fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË, £¤ÌË˜ ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÂÙÚ·Î¤Ê·ÏÔ Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ΔÔ‡Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶∞√∫ (22/11). √ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ıÂÚ·Â›· ÛÂ ÈÛÔÎÈÓËÙÈÎfi ÌË¯¿ÓËÌ·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÂ› ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ. ºÏ¿‚ÈÔ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È μ·ÓÁÎ¤ÏÈ “Ì‹Î·Ó” ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ. ∞fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ··ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ∞ÌÚ¤Ô˘ Î·È ™ËÊ¿ÎË˜.

ª∂ ∫√™ª√ £∞ À¶√¢∂Ã£∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ Δ∏¡ ∞ ƒ™∂¡∞§ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∞ÔÊÂ‡¯ıËÎÂ Ë ÙÈÌˆÚ›· ËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ UEFA ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” (‡„Ô˘˜ 60.000 Â˘ÚÒ) ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤ÁË˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ “Î·ÓÔÓÈ¤ÚË‰Â˜” , ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, Ë UEFA ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ‹ ÙË˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·.

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ™Â ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ∑ÈÏÌ¿Ú ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈıÂ› ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ∑›ÎÔ Î·È Ô ÊÔÚ ÙË˜ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ “·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·” Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” fiÙÈ Ô ÂÏ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÚÒËÓ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¶ÔÏ‡ „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ™fiÔ˘˙· ÙË˜ ¶·ÏÌ¤ÈÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ Ì¤ÛÔ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›-

ÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â›ÙÂ ÌÂ ‰·ÓÂÈÛÌfi Â›ÙÂ ÌÂ Û˘ÓÈ‰ÈÔÎÙËÛ›· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ (Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê) ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙ· ˘fi„Ë Ô ª›Ï·Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ı· ÌÂ›ÓÂÈ 3-4 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Á‹Â‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ §Ô‡· §Ô‡·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Á·ÏÏÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· (football365.fr) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ “‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ” ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ÔÚÙÈ¤ÚÔ ÙË˜ §¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜, °È·Ó ªÔ‡Û· ÁÈ· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ™ÏÔ‚¿ÎÔ Â›Ó·È Î·È

Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ƒÂÓ Ë ÔÔ›· „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ¡ÙÔ˘˙¤. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÙÔÓ ªÔ‡Û· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜. √ ªÔ‡Û· Â›Ó·È ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1982, ·fi ÙÔ 2005 ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ §¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.89 Ì. ªÂ ÙÔÓ ÔÏˆÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ¤¯ÂÈ 11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È 8 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ™ÏÔ‚·Î›·˜. ∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ (Èı·ÓfiÙ·Ù· Û‹ÌÂÚ·). √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∑›ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÔÈÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜, ¤Ó·˜ ‰Ë-

À¶√°ƒ∞º∂Δ∞π Δ√ ¶ƒ√™Àªºø¡√ ∞¡∞ª∂™∞ ™Δ√¡ ∫√∑ø¡∏ ∫∞π ™Δ√À™ ¡√Δπ∞, £∞¡√¶√À§√

¢ÂÓ ¯·Ï¿ÂÈ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚÔÛ‡ÌÊˆÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ∫Ô˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈ¿, £·ÓfiÔ˘ÏÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÌ ∫Ô˙ˆÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË˜. “¶ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ deal” ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÙË˜ ∞∂∫.

√ ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™¤ÓÙÚ·” , Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. “∞˘Ù‹ ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Î·È ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. £· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌÂ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ·, Á·Ù› ‰ÂÓ Ù· ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ, ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ ¡ÔÙÈ¿˜, £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˙ÒÓË˜. √È Â·Ê¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ”. √ Î. ª·˘ÚÔÌ¿ÙË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë

·ÚÔ˘Û›· ÔÚÎˆÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ﬁÙÈ ·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ·Ù·Ûı·Ï›·, Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ﬁÚÈ· ÔÈÓÈÎÔ‡ ·‰ÈÎ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. °È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÔ-

Ì ∫Ô˙ÒÓË, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∞∂∫. “¶ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Â›Ó·È ¤Ú·

Ì· ¤Ú· ·ÏËıÈÓ¿” Δ¤ÏÔ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÌ ∫Ô˙ÒÓË ¤Î·ÓÂ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ “Ë ∞∂∫ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ‰·¿ÓËÛÂ ÂÚ› Ù· 150 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¯Ú¤Ë” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË˜, ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ∞∂∫ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. °È· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Î·È πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ ÂÓÒ Ô ∂ÓÛ·Ï›‚· ¤Î·ÓÂ ıÂÚ·Â›· Î·È ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÚÔfiÓËÛË˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜. ¶ÏËÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ (°È¿¯ÈÙ˜, ¡¤ÌÂı, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ª¿ÎÔ˜, ¶·˘Ï‹˜ Î·È Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜), ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ÿÏÈÂ πÔÚÓÙ¿ÎÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. √È ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ƒ›ÎÎ·, §·Áfi˜, °È·¯¿ÁÈ· Î·È ª·ÓˆÏ¿˜, ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ ÙËÓ μ’ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞∂∫, ÁÈ· ÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (12:00).

ÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÎÈ ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜ UEFA ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹Ú·Ó Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ª·Ú¤ÛÎ· Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì›ÏËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÌÂ Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £ÂÚ·Â›· ¤Î·ÓÂ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÂÓÒ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ŸÛÎ·Ú °Î·Ï¤ÙÈ, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ∑·˚Ú› Î·È §ÂÓÙ¤ÛÌ·. ∂ÎÙfi˜ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË ∂ÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¡ÙÈfiÁÔ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ (ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔ ÛÎ·ÊÔÂÈ‰¤˜) Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÕÏÎÌ··Ú ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÚÈÓ ÌÂÈ ÙÔ Ó¤Ô˜ ¤ÙÔ˜, Û˘ÓÂÒ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÈıÂÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÈ˜ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú. ΔfiÛÔ Ô ŸÛÎ·Ú fiÛÔ Î·È Ô ∑·˚Ú› ı· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÂÓÒ ÂÏ›‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô §ÂÓÙ¤ÛÌ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô §¤ÙÔ ™Δ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Ù¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÙË Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì‹ÎÂ ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛË˜ Î·È ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó. √È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ê˘ÛÈÎ¿) ‹Ù·Ó ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÎ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ∂Û·ÓÈfiÏ, ƒ·ÌfiÓ ¶Ï¿ÓÂ˜. ∞Ó Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È, ÔÈ ÈÛ·ÓÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. ∞fi ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· “ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ì›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜. ∂›Ó·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·fi ÚÔËÁÌ¤ÓÂ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ¯ÒÚÂ˜” . ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È μÔ˘ÙÛ·Ú¿˜ Â›‰·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∂Û·ÓÈfiÏ ÌÂ ÙË ÃÂÙ¿ÊÂ (ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ) Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÈÛfi·ÏÔ ÌÂ ÛÎÔÚ 1-1, ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈÏ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¯¿ÚË ÛÙÔ 2-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

T.V.

∫∞¡√¡π∫∞ £∞ ¢π∂•∞Ã£∂π ∞Àƒπ√ ∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª∂ Δ√ “™πΔπ”

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: NOVASPORTS 3 19.00 μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË-¡∂ ¶·ÙÚÒÓ -∑(∞1 fiÏÔ) 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶. º¿ÏËÚÔ -∑- (∞1 fiÏÔ) NOVASPORTS 4 09.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ATP Masters -∑(Ù¤ÓÈ˜) 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ATP Masters -∑(Ù¤ÓÈ˜) NOVASPORTS 7 14.40 ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ πÔ‰ÚÔÌ›Â˜ -∑21.45 °·ÏÏ›·-¡. ∞ÊÚÈÎ‹ -∑- (Ú¿ÁÎÌÈ)

∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹

∫¤ÚÎ˘Ú·∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ. Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› Û‹ÌÂÚ· Ë ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 9Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 17.45 Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ·fi ÙÔ CONNX-TV.

ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ: ∂›Ì·È ¯ÔÓÙÚfi˜, ·ÏÏ¿... √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ ÛÙË ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˆ˜ fiÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ... ÎÈÏ¿ÎÈ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ “Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÔÏ‡ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010 ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜. “∂›Ì·È ¯ÔÓÙÚfi˜. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÌˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È ÙÚ›· ÎÈÏ¿. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ˆ ¤ÓÙÂ Î¿ÌÂÚÂ˜ Ô˘ ÌÂ ëëÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó’’. º·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ÁÈ· Î¿ıÂ Î¿ÌÂÚ·...” , ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂ ‰fiÛË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÒÚ· Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, Û‹ÌÂÚ·, Ô‡ÙÂ ÂÁÒ ı· Î·ÏÔ‡Û· ÙÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô. £· Î¿Óˆ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ˆ Î¿ÓÂÈ ÛÂ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú·. £· Î¿Óˆ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” .

ªÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “¡ÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ” ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô ª¤ÛÈ ∞ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ Primera Division. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ú¤Ï·‚Â ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “¡ÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ” Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ÈÛ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Marca” ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÔÈ ∞ÏÊÚ¤‰Ô ¡ÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ÙÔÓ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, Î›ÓËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒË˜ Ó· Û˘ÁÎÈÓËıÂ›. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·ÌË¯·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ‡ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÏÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ πÓÈ¤ÛÙ· Î·È ΔÛ¿‚È Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ºÔÚÏ¿Ó ÙË˜ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜.

·ÓÔÓÈÎ¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “™. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›ÙË˜” . ªÂ ·›ÙËÌ¿ ÙË˜ Ë ¶∞∂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, fiˆ˜ Î·È Ë ¶∞∂ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜ (Ë “ª·‡ÚË £‡ÂÏÏ·” ·›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi), Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ÃıÂ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜-∫·Ï·Ì¿Ù· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∫·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È ¶∞∂ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 14/11/2009 Î·È 16/11/2009 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·” . ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙË˜ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ·ÁÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∂¶∞∂, ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜, Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ Î·ÎÒ˜ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ √À∂º∞ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·ÏÂ› ÙËÓ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÎˆÌˆ‰Ô‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ó· ÌËÓ ‰È·ÛÙÚÂ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜, ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î¿ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶∞∂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÁÈ· Î·ı·Ú¿ ËıÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Ë ·fiÊ·ÛË ˘¤Ú ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 12-2” .

™Ùfi¯Ô˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi “ÛÔÎ” Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ (ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó·

·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ ·Ófi‰Ô˘. ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂÈÂ˜ ‚·ıÌÒÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ó· ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÛÈ·ÚÈ·Ó‹ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ‰Ô‡ÏÂ„Â ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ∏ ¿Ì˘Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ “·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ·” ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜, Â›ÙÂ ÂÓÙfi˜, Â›ÙÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜. √È Ã·ÓÈÒÙË˜ Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, Î·Ù¿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ (Ô ∫ÚÔ¿ÙË˜ ÊÔÚ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Î·ıÒ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙË˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛÙÈ˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ¿Ì˘ÓÂ˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, Ô ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ ÙË˜ ∂¶™£. Œ‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ª¤Ú· ÌÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶∞∂ √-

Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶∞∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™˘ÌÙÒÌ·Ù· ÌÂ ÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‹Á·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ªfiÓ¯Â, ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜, ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” . √ °È¿ÓÓË˜ ∑·Ú·‰Ô‡ Î·˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· 20 Ì¤ÚÂ˜ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙË˜ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·˜, Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ‰˘Ô ı¤ÛÂÈ˜ ·Ó Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô ªfiÓ¯Â, Û›ÁÔ˘ÚË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ŒÍÈ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›·, fiÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ “™›ÙÈ” ÌÂÙÚ¿ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi Ì›· Ó›ÎË, ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‹ÙÙ·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000 ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0 ÌÂ ÙÔÓ ª·ÎÚ‹ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÎfiÚÂÚ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ “™›ÙÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 3-0, ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÚ›ÙË (2) Î·È ª·ÓÔ˘Û¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ 3-1. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Â›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫·ÚÎ·Ï¤ÙÛË˜ Î·È ªÈ¯¿ÏË˜ ∫ÂÊ·Ï›‰Ë˜. ¶ÚfiÂÚÛÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â Ê‡ÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, Â-

ÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÌÂ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ºÔÚÎ¤ÙÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÂ˜ 1-1, ÌÂ ÙÔÓ ª·Û¿‰Ô Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 33’ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Ô ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛÙÔ 27’. ªÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÂ›ÓÔ Ë ·ıËÓ·˚Î‹ ÔÌ¿‰· Â›¯Â ˘Ô‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈÎ‹.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ 900 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÂÈ‰ÈÎfi ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙË ı‡Ú· 6 (fiÔ˘ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ), ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “™Ù. ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›ÙË˜” ÙfiÛÔ ÛÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ÌÂ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ¿‚·ÛË ÌÂ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ “∞ustrian Boys” , πˆÏÎÔ‡ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ: 6973328028, 6938676856. ∂›ÛË˜, Ô ™º∂√μ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·‡ÚÈÔ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË.

∞‡ÚÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 12 Ì. ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∫¤ÚÈ, ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ˜, §¤ÙÛÔ˜, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜, ª›ÏÔ, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ƒÔ˘Ì¿ÙË˜, ™ÎÏ·¿ÓË˜, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ™Ê¿Î·˜, ΔÛÈÔ˘Ú¤ÏË˜ Î·È ΔÛ›È. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ ∂¶™£, ª·Î·Ó›Î·˜ Î·È ΔÚ›ÌÌË˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Ã. μÏ·ÓÙ‹˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ π. Δ·ÙÛ›Ó· Î·È ∫. °È·ÓÓ¤ÏÔ, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¶ÂÈÚ·È¿.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “·ÓÙ›Ô” ÛÙÔÓ ŒÓÎÂ Δ∏¡ ÚÔÛÂ¯‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· ÎË‰Â˘ÙÂ› Ô ƒfiÌÂÚÙ ŒÓÎÂ ÛÂ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙÔ ¡fiÈÛÙ·ÓÙ. £· ÚÔËÁËıÂ› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û‡ÛÛˆÌË˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ıÏËÙÈÎ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÂÚ›Ô˘ 35.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ Ì›· ÛÈˆËÚ‹ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ °Èfi·ÎÈÌ §Â‚, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ª›¯·ÂÏ ª¿Ï·Î Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Δ¤Ô ΔÛ‚¿ÓÙÛÈÁÎÂÚ. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙË ÃÈÏ‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∫ÔÏˆÓ›·˜ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ” ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù Î·È ÙË˜ Ã¤ÚÙ· Ô °Î¤Î·˜ ™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ÕÈÓÙÚ·¯Ù Î·È ÙË˜ Ã¤ÚÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô º¿ÓË˜ °Î¤Î·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ÌÂ ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ÊÔÚ ÙË˜ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ. ∏ Ô˘Ú·Áfi˜ ÙË˜ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È μÔÚÔÓ›Ó ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÌÂ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ 33 ÁÎÔÏ ÛÂ 82 ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ˆ˜ ÙÔ 2011 Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ‰·ÓÂÈÎfi˜. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ¤ÍÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 128 ÏÂÙ¿ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ Ã¤ÏÌÂ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜, ÌÈ·˜ Î·È ÚÒÙÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ Ã¿ÈÓÎÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∫›ÛÏÈÓÁÎ Î·È ¡ÙÂÚÓÙÈÁÈfiÎ.

£‡Ì· ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ Î·È Ô ∫Ïfi˙Â Δ∂§∂πøª√ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ “ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ” .ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛı‹ÎË ÛÙËÓ Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫Ïfi˙Â ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÂ Î·Ú·ÓÙ›Ó·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË ˆ˜ ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ÁÈÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ÁÚ›Ë. ΔfiÛÔ Ô ∫Ïfi˙Â, fiÛÔ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ ·fi È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.

Δ√¡π™∂ √ √Δ√ ƒ∂Ã∞°∫∂§ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∞Àƒπ∞¡∏™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ª∂ Δ∏¡ √À∫ƒ∞¡π∞

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜” ·Ï‹ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010 ı· ·ÚıÂ› Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Ì·Ú¿˙ ÌÂ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· (14/11) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜.

ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 35-40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ Â˘ÓÔ‹ÛÔ˘Ó. √È √˘ÎÚ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ 500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈÎ¿ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ.

∫

“∂˘ÂÏÈÛÙÒ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‹ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÂÌÂ›˜ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¯·ÚÂ› Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ Ô·‰Ô› ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ¿ıÔ˜, ‰È¿ıÂÛË, Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· Â›Ì·ÛÙÂ 100% Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ. μ¤‚·È·, ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ô˘Û›Â˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·. Ã·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ·ÏÏ¿ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” , ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡ Ì·˜ ÙÂ-

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎﬁ˜ Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·

¯ÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë- ΔÔÚÔÛ›‰Ë: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . EÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÂ ÙË ªÔÏ‰·‚›·, Â›Â: “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÒÚ·. ∂›Ì·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. £· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÚfiÎÚÈÛË˜. ªÂ ÙÔ 0-2 ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ›. ΔÔ 1-0 ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Â›Â: “∞Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÓÂ ÂÌÂ›˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÂÈÏ¤Íˆ ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ·Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ‹ ÂÈıÂÙÈÎ¿, ‹ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯‹Ì·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Ë ¿Ì˘Ó·. ¡· ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂÙ·Í‡ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Â›ıÂÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛË˜” . º˘ÛÈÎ¿ Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ, ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ: “¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ı· ·›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ‰¤Î·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ” .

Δ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ŸÙÔ √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ‰È·ÙËÚÂ› Ï›ÁÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·-

Ó·ÏËÙÈÎfi, Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Â›Ó·È Ô μ‡ÓÙÚ·. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Î·È ªfiÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ∞Ó fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔÙÈÌËıÂ› Û¯‹Ì· ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘ÚË ı¤ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë... ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈıÂÙÈÎ‹˜ ÙÚÈ¿‰·˜ ÛÂ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ Ì¤ÛÔ˜. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË Û›ÁÔ˘ÚË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °Î¤Î·, ÂÓÒ ÔÈ ™·Ì·Ú¿˜, Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÛÙ›·˜, Ô ™ËÊ¿ÎË˜ Î·È Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÌÂ ›ÛÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙË ı¤ÛË, ÌÈ·˜ Î·È Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. * √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ∂¶√ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ‚Ú›-

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‰¤ÏÏ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. “ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ˘‹Ú¯Â ·ÓÈÎfi˜, ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ËÚÂÌ›· Î·È ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË ‰˘ÙÈÎ‹ √˘ÎÚ·Ó›·. μÚ›ÛÎÔÌ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ∂¶√. £· ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜. ∂›Ó·È Ù· Û˘Ó‹ıË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Î·Ï‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ë ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ı· Ù· ¿ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿” , ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÂÈ‰ËÌ›·˜ ÓÂ˘ÌÔÓÈÎ‹˜ ·ÓÒÏË˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¶ÔÏÏ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÔ. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ Â›Ó·È Â‰Ò ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·”.

■ ª∂ √§∞ Δ√À™ Δ∞ “∞™Δ∂ƒπ∞” £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

¶¿ÓÔÏÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ª¶√ƒ∂π Ë ÂÈ‰ËÌ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Ó· ··Û¯ÔÏÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ì·Ú¿˙ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÂÎÙÂÓ‹ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ 12 £ÂÔ‡˜ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì.. ∏ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Komanda” ·Ó·Ê¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÔıÂ› ÛÂ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹... ‚ÈÓÙÂÔıÂÚ·Â›·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂÎ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Sehodnia” ÂÊÈÛÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ fiÙÈ ÌÔÚÂ› “... Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·¿ÙËÛ‹˜ Ì·˜” .

ŒÓ· ·fi Ù· Ï¤ÔÓ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÚfiÛˆ· ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Â›Ó·È Ô ŸÏÂÁÎ ªÏ·¯›Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ fiÛÔ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· (Û.Û. ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2004, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ EURO). ™Â Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ë Û˘Ó‹ıË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ Â›Ó·È 50-

50, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë √˘ÎÚ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÙË˜ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Sports Ekspress” ¶ÔÏÏ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÛÙÔÓ º¿ÓË °Î¤Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙË˜ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂ-

Ï›‰· ÙË˜ FIFA, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· “... ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÂ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ¤¯Ô˘ÌÂ Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·” . ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜. ∏ ÙÔÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫È¤‚Ô˘ “Gazeta Po-Kievsky” Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰ˆ‰ÂÎ¿ıÂÔ˘, fiÔ˘ Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ıÂÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎ·ÛÙ·Ù·ıÂ› ÌÂ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ - Ê˘ÛÈÎ¿ - ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢›·, Ô º¿ÓË˜ °Î¤Î·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÕÚË. ∏ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÎ·Ó‰·ÏÔıËÚÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Bilk” ‹ÁÂ ÛÂ... Ì¿ÁÈÛÛÂ˜ Î·È ¯·ÚÙÔÚ›¯ÙÚÂ˜ Î·È ¤‚Á·ÏÂ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ΔÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó ∞ÓÙ·ÛÎ·ÓÙÛ·Ï›ÙÛ·, ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÈıÌÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜: Î·È Ù· ‰‡Ô

Ì·Ù˜ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔÔ 14 Â›Ó·È Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÔfiÙÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ (ÛÙÈ˜ 14 ÙÔ˘ Ì‹Ó·) ı· ÁÂ›ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ 18 (ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË˜ ÚÂ‚¿Ó˜ ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ) ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â˘ÓÔÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ 18.00 ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ªÈ¯·˚ÏÙÛ¤ÓÎÔ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ √∞∫∞. ª›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘. √È ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Â›Ó·È ÔÈ: ¶È¿ÙÔÊ, ªfiÁÎÔ˘˜, ÃÔ˘ÓÙ˙¿ÌÔÊ, ƒ·Î›ÙÛÎÈ, Ã·ÙÛ¤ÚÈÓÙÈ, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘Î, ∫Ô‡ÙÛÂÚ, °È¿ÚÌ·˜, ™¤‚ÙÛÔ˘Î, ƒÔ˘ÛfiÏ, ∫fiÌÈÓ, ΔÛÈÁÎÚ›ÓÛÎÈ, ª›¯·ÏÈÎ, °Î¿È, Δ›ÌÔÛÙÛÔ˘Î, ÃÈÓÙfiÌÈ·Î, ÃÔ‡ÛÂÊ, °È·ÚÌÔÏ¤ÓÎÔ, ∞Ï›ÁÈÂÊ, ƒfiÙ·Ó, ÃfiÌÂÓÈÔ˘Î, ªÈÏ¤‚ÛÎÈ, ™ÂÏ¤˙ÓÔÊ Î·È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Δ√ ¤Û¯·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¡›ÎË. √ ‰È·Û˘ÚÌfi˜ ·fi ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ÛÙË ¡ÈÁÚ›Ù· ‹Ù·Ó Ë “ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ÍÂ¯Â›ÏÈÛÂ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ” . ∏ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙË Î·È ¤ÁÈÓÂ ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙÈ˜ ÔÚ¤ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ÂÓÒ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ ¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜. °È·Ù›, fiÌˆ˜, Ë ¡›ÎË ¤ÊÙ·ÛÂ ˆ˜ Â‰Ò; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·Ï‹: °È·Ù› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙÂÓfiÙËÙ·. ∞ÚÓËÙÈÎ¿ Ì·˜ ÂÍ¤ÏËÍÂ Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜. À¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô. √ÚıÒ˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›Ì· ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ “Î·ÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ” . √ Δ‡Ô˜ Â˘ı‡ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿; °È· ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤Î·ÓÂ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ...ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ; °· ÙÈ˜ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·; °È· ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÂ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÊfiÚÌ·˜ Î·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯›˙Ô˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜; ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ΔÔ Î·Îfi ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÈ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ “·›˙ÔÓÙ·˜” ÌÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ë “¤ÎÚËÍË” ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÌÂ ÙÔÓ Î. ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÔ˘ÌÂ” ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡ÓË˜ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ·; ªÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÌ·›˙ÂÙ·È; ™ÙÔ “·˘Úfi‚ÏËÙÔ” ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô‡ÙÂ Î·È fiÏË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂. ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ‰·¿ÓËÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜. °È·Ù› fiÌˆ˜ ¿ÊËÓ·Ó ÙÔÓ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Ó· Ï¤ÂÈ “¿ÌÂ ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ „Â˘‰·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜; £· ÌÔ˘ Â›ÙÂ fiÌˆ˜ ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. °È·Ù› Â¤ÙÚÂ„·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ÔËıfi˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ï¿ıË Ë ¡›ÎË Ù· ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÌˆ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ó· “Ì·ÙÒÓÔ˘Ó” ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï· Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ ¿ÛÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÌË ‰È·Û‡ÚÂÙ·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹... krisilas@e-thessalia.gr

£¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ...·›Ì· ÙÔ˘ ›Ûˆ ™∂ Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ıÂ˜ Ó˘ÌÊÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘, Δ˙Ô¿Ó· ™ÔÏÂ‰¿‰ ∫fiÓÙÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∫·È ÂÂÈ‰‹ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘, Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ÙÔÓ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ “√‡ÌÈ” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ...·›Ì· ÙÔ˘ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ.

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ∞°ø¡∞ ‰ÚfiÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ Ô μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÂ› (‰È¿Ù·ÛË Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘). √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿) Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÌÂ Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ “™›ÙÈ” . ∞Ó ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ (Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi), ÙfiÙÂ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ ‚ÈÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË.

π‰Ú‡ÂÙ·È Ó¤Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¡∂√™ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ È‰Ú‡ÂÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ‹‰Ë, fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ı· ÛÂ‡ÛÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘. √ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Austrian Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·›ÛıËÛË. ªfiÏÈ˜ ÂÁÎÚÈıÂ› ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô (ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ·) ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÎÙ¿ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È Ë Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi “Ì·Ì” √™√ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.. ◊‰Ë, ·’ fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·ÛÙÂ, ÔÏÏÔ› ·›ÎÙÂ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÚÔÙ·ıÂ› Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ı¤Ì· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Â·Ê¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi “Ì·Ì” ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÎ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ì¤Û·, ÂÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì‹Ó·. ∂.Ã.

∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÈÚˆÓÂ›·˜ Î·È ¯ÏÂ˘·ÛÌÔ‡ ∞¡∞™Δ∞Δ√π Â›Ó·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÌÂ 3-0 ·fi ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ú·ÍÂ ÈÔ ÔÏ‡ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û·Ó ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” , ‰ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î·ı·Ú¿ Ù· ÂÈÚˆÓÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÂÚÎ›‰·. “∫È ¿ÏÏÔ, ÎÈ ¿ÏÏÔ” , “ÌÂ ÙÈ ÔÌ¿‰· ·›˙Ô˘ÌÂ” , “·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÁÈ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ” ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ÔÙÈÌËÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ·Ú¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÂÍ·ÁÚÈÒıËÎ·Ó Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó;

È ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 10 ¯ÚÔÓÒÓ; ∏ ∂Ï¤ÓË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÙÔ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜. ∏ ∂Ï¤ÓË, Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ “ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË” ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÌÂ ÙÔ Ù˙Ô‡ÓÙÔ. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙË˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ °È¿ÓÓË˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ·È‰› ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ∂Ï¤ÓË ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ „ËÏ¿. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Ù˙Ô‡ÓÙÔ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÚˆÙÈ¤˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î¤Ú‰ÈÛÂ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ™ÂÚ‚›·. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ô˘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∂.∞.¶.

∏ ·ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢∂¡ ›ÛÙÂ˘·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ıÚÈ·Ì‚Â‡ÂÈ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙË˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¡›ÎË˜. ™›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ı· ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Î·ÈÚfi, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ Ô μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÂ ÙfiÛÔ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ì¿ı·ÌÂ Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÏËÛ›·ÛÂ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” , Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡ÈÁÚ›Ù·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛÂ: “ƒÂ ·È‰È¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ï¤·ÌÂ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∂Δ3 Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹; ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÙÂ ·Ê‹ÛÂÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ” ; ΔÈ Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÒÚ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘...

ΔÔÓ “Ï‹ÁˆÛÂ” ÙÔ “fiÏÔ” ÙÔ˘ ¶√§À Î·Ïfi ÍÂÎ›ÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÈ˙Â ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ 14 ‚·ıÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯ıÂ› ÌfiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ Û’ ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ Â‡ÎÔÏÔ

·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ›Ó·Î·, ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, “¤Ê·ÁÂ” ÛÂ 90 ÏÂÙ¿ fiÛ· ÁÎÔÏ Â›¯Â ‰Â¯ıÂ› ÛÂ ¤ÍÈ ·ÁÒÓÂ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ 4-1. ∞˘Ù¿ ‚¤‚·È· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Úfi‚ÏÂÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. £ÂˆÚÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì·Ù˜ Û·Ó ÌÈ· ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ·ÙÂÓ›˙Ô˘ÓÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·...

ΔÔ “el classico” ÛÙÔ ...ÛÈÓÂÌ¿ ™∂ Ì›· ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ Î›ÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› “˙ˆÓÙ·Ó¿” ÛÂ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 29Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜. ŒÙÛÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÂ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÌÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë¯ËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì›·˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·›ıÔ˘Û·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ó· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡; ªÂ ÙÔ “ıÂÚÌfi” Ù·ÌÂÚ·Ì¤ÓÙÔ Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏÂ ÔÏ‡ Ë ·›ıÔ˘Û· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ...ÚÈÓÁÎ. μ.∫.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™

£∞ ∞ƒÃπ™∂π ∞¶√ 1/1/2010 ∞¡ ¢∂¡ π∫∞¡√¶√π∏£√À¡ Δ∞ ∞πΔ∏ª∞Δ∞ Δø¡ ∫∞§∞£√™º∞πƒπ™Δø¡

¢ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÁÈ· ª·ÙÛÈÁÈ¿Ô˘ÛÎ·˜

∞ÂÚÁ›· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¶™∞∫

√ª√ºø¡∞ ‰Â¯Ù‹ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘ÛË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÕÚ‚ÈÓÙ·˜ ª·ÙÛÈÁÈ¿Ô˘ÛÎ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÂ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡ ÁÎ·ÚÓÙ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∫∞∂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜: “ªÂ ÙËÓ ˘’ ·Ú. 25/2009 ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘ÛË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·ÊÔÚÒÓ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (μ’ ∂∂√¢∞∫) ‰¤¯ıËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· (ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 5 - 0) ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙË˜ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÕÚ‚ÈÓÙ·˜ ª·ÙÛÈÁÈ¿Ô˘ÛÎ·˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∫∞∂ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·fi 1Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÌÂ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ÛÔ˘‰·›Ô ÏfiÁÔ ·Ó·ÁfiÌÂÓÔ ÛÂ ‚·ÚÈ¿ ·Ì¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÓ 16.8.2008 ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ıÂˆÚÂ›, fiÙÈ Ùo ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ¿ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ï‹ÚË ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙË˜. ∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÕÚ‚ÈÓÙ·˜ ª·ÙÛÈÁÈ¿Ô˘ÛÎ·˜ Î¿ıÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË” .

¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ, º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ “‚Ï¤Ô˘Ó” ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Δ√ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï ¤¯ÂÈ ˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Ó· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ‹‰Ë ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ Î·È º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ, Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚÂ˜. £ÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ·›ÎÙË˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ô Ã¿ÚÈ ƒ¤ÓÙÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚÂ› ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ º·Ó ÓÙÂ º¿·ÚÙ, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 4, 9, 23, 40, 44 Δ˙ﬁÎÂÚ: 17

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 6421807

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 3, 9, 18, 29

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 3 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 7 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 5 6.

∂™∞∫∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞1 ÎÌ¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ 14-15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 21-22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ô ¶™∞∫. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ·fi 1/1/2010 ·Ó ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

√

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶™∞∫ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ËÌ¤Ú· ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 21-22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009” . ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÌÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ fiÙ·Ó Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÂ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÈ˜ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞1 ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ (‰ËÏ·‰‹ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ™∂º √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ - ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡), Ó· ¿ÓÂ ÁÈ· ÙÈ˜ 28 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·! ÕÚ· Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó‡·ÚÍË ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ì·¯ÒÓ ÛÂ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÈ˜ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·ıÒ˜ ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ! ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ë ¿Ô„Ë ÙË˜

·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ , ÂÓÒ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ıÏËÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶™∞∫ ∏ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ¶™∞∫ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∞1 Î·È ∞2 ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ. ŒÙÛÈ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÂÈÏÂ› ˆ˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, μ·Û›ÏË √ÈÎÔ-

ÓÔÌ›‰Ë, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Ô˘‰Â›˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ Î¿ÔÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (°™∂∂) ,fiˆ˜ Î·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘, ∞ÓÙÒÓË˜ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÌÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” . ∂›ÛË˜ Ô ¶™∞∫ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ∂™∞∫∂:: “√È ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó, Î·ıfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. √ ¶™∞∫ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚfiÛÎÏËÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù·

·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ Î·Ì›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ. ∏ ·Ú·¿Óˆ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Á›ÓÂÙ·È, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ Í·Ó¿ ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜.

À¤Ú ÙÔ˘ ¶™∞∫ °™∂∂ Î·È ¶™∞¶ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ë °™∂∂ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶™∞∫ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ °™∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙË˜ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÂÚÁ·Û›·, ﬁÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ï·-

ıÔÛÊ·›ÚÈÛË Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙË˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ∏ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ¶™∞¶, ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi ÙÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÎÈ ÂÁÒ, ÚÔÛˆÈÎ¿, Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ ¶™∞∫ Î·È ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Û·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· Û·˜. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁ· ÎÈ ÔÚı¿ ÎÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤¯ÂÙÂ Î¿ıÂ ÏfiÁÔ Ó· ˙ËÙ¿ÙÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡, ¿Óˆ Î·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÎÈ Ë ‡·ÚÍË ÛˆÛÙÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶™∞∫ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ∏ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÎÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ï˘ÊıÂ›. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜. √ ¶™∞¶ Â›Ó·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi Û·˜.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞

™¿‚‚·ÙÔ 14/11 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊÏ¤ÚË˜ ¢ËÌ., ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··ıˆÌ¿, °Î·Ù˙È¿˜, ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ, ÒÚ· 17.30, ÿÎ·ÚÔÈ-∞ÌÂÏÒÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: °È·ÓÓ‹˜, °È‰¿ÚË, ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °Î·ÚÙ˙ÔÓ›Î·˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ú·Ì‹˜, °ÂÚ·Î›ÓË, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªfiÚÊË μ. ∫Ï. “π. ¶·Ù¿ÎË˜” , ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-ΔÈÙ¿ÓÂ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶·ÁÒÓË˜, ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜ °., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒ¿ÌÌÔ˜. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, ∞ÏÌ˘-

Úfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜. ∞2 ∂™∫∞£ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÒÚ· 17.00, ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: μÂÏÂÙ˙¿˜, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-ºÔ›‚Ô˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓÓË, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º·ÚÌ¿ÎË˜. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.30, ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-ª‡ÙÈÎ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶··ıˆÌ¿, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡ÏË˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 19.30, ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ƒÔ˘Î¿˜, ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: Ã·Ú›ÙÔ˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, ÃfiÚÙË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªËÓ¿˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, ΔÔ‡ÛÈ·˜ ™., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›-

‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º·ÚÌ¿ÎË˜. 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 19.30, ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿-∞›ÔÏÔ˜ ∞ÌÂÏÒÓ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: °È‰¿ÚË, ª¿ÓÁÎÔ˘, ∫·Ú‡‰·, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ∫Ô˘Û·˝ÙË˜.

ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶Ô˘ÚÈ·Óﬁ˜, ¶ÔÏ‡˙Ô˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚﬁÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÒÚ· 15.00, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜-ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, ™Ù·ı¿ÎË˜ ¶., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘.

∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∂Ï·ÛÛﬁÓ·˜, ÒÚ· 12.30, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛﬁÓ·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ú·Ì‹˜, Ã·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, Ã·Ú›ÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··˙‹ÛË˜.

™¿‚‚·ÙÔ 14/11 ¶∞π¢∂™ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 09.00, °.™. μfiÏÔ˘-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, °ÈÒÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˘. ∫Ï. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÒÚ· 15.00, ¡›ÎË-ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, ™Ù·ı¿ÎË˜ μ·Ï., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 16.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÎÚ‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÊË‚ÔÈ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 12.00, ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, °ÈÒÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∞ÈÙÈ·ÁÔ-

μ’ ∂™∫∞£ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 11.30, ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. °‹. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· 13.00, Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: μÂÏÂÙ˙¿˜, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 14.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-º¿ÚÛ·Ï·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘-

Ô‡ÏÔ˘, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘, ¶ÔÏ‡˙Ô˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 ¶·›‰Â˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 10.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÏÂ›ÙÛ·˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÔÏ‡˙Ô˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÊË‚ÔÈ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 09.30, °™ μfiÏÔ˘-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘. ΔÚ›ÙË 17/11 ŒÊË‚ÔÈ “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 21.00, ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ıÓÈÎ¤˜ ∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 ∂∞∫, ÒÚ· 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜√Ï˘ÌÈ¿‰· §·Ú. (∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ) ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ¶ÔÏ‡˙Ô˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›ÎË°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· (°’ ∂ıÓÈÎ‹ ·Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™

— ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÀÊ·ÓÙÈÎ‹˜ Δ¤¯ÓË˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 141·-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ ÙË˜ ÀÊ·ÓÙÈÎ‹˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Ë Î. ∂˘ÚÈ‰›ÎË ∞ÚÎÔ˘‰ÔÁÈ¿ÓÓË. — ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ (13 &14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑À°√™, Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË ∑·˚ÚË, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ” . ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌ. Û¯ÔÏÂ›Ô “∞ÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∑˘Áfi Î·È ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ 6 ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑˘Áfi˜ (∂ÚÌÔ‡ 209) ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. — ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÈ˜ 20:30, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Giorgio de Chirico (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ¤ÎıÂÛË˜ fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi. — ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ √‰ËÁÒÓ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ï·È¤˜ √‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÂ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹ÌË˜, ı· ÙÂÏÂÛıÂ› ÙÔ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ˘¤Ú fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È √‰ËÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. — ™ÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ› “∑ÒÁÈ·” √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™ÈÛÈ¿˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÎÔÏ¿˙ ÙË˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¡·ÔÏÂ¿Ó·˜ ¡·ÓÔ‡ÏË. ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¢È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ ÙÈ˜ 21 ¡Ô15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÂ — ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙË §¤Û¯È·ÓË Î·È ÙÛÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË π.ª. ™Ô˘Ú‚È¿˜, Ì¤Û· ·fi ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÌÔÓÔ¿∫ÔÌÓËÓÔ‡ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ÙÈ·. flÚ· ÂÎÎ›ÓËÛË˜: 8.45 .Ì. ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∫·ÏÔ‡Ò˜ ÙÈ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valeni ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· Hotel ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi 24210 71770, ∂√™ §·Ô‡‰Ë˜ ∫. 24210 63776, ÙË ª·ÁÓËÛ›·. 6974 122694, ∫ÔÎÔÏÈfi˜ μ. 24280 94601.

¶ÔÚÂ›· ÛÙË §¤Û¯È·ÓË

¢π∞º√ƒ∞

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜) — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. 15/11 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ (·Ó·¯ÒÚËÛË ÒÚ· 13.00) ÁÈ· ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∞ÁÈ¿˜. 2. 22/11 ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ¢ÔÌÔÎÔ‡-ºÚ·ÓÙ˙‹-°ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÒÚÂ˜ 19.30-12.30 Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∂›ÛË˜, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙË˜ ∂ÊfiÚÔ˘ ∂Î‰ÚÔÌÒÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘ (24210 44709 Î·È 6944 862804). — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ÕÊËÛÔ˜ -§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ÃfiÚÙÔ ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘ÚÈ·Î‹ 22/11 ŸıÚ˘˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹ ∫ÔÎÎˆÙÔ - ÕÓˆ •ÂÓÈ¿ - ∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — “√È ∞Ê¤ÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ê¤ÙÂ˜. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 24230 33215 Î·È 24210 21695. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “™ÙÔ‡È” ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15/11 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜” ÁÈ· ÁÂÓ. Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó¤Ô˘ ¢.™. — √È “º›ÏÂ˜ ÙË˜ ∞Á¿Ë˜ ¡. πˆÓ›·˜” Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16/11 Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÌÂ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ∫. Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì·. — ∏ ™¯ÔÏ‹ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÙËÏ. ™.∂.ª.Ã.: 24210 51905, ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙËÏ. ¶.√.¢.π.: 24213 53510. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 18/11/2009 (8.30-14.30). — •ÂÎÈÓ¿ Ë ªÂÏ¤ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·ÛÈÏ. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

√‰ÔÈÔÚ›· ÛÙÔ ºˆ˜

™

‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÈ˜ 20:30, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Giorgio de Chirico (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ﬁÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌﬁ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë §¤Û¯Ë Ì·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË §¤ÙÛÈÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·: “ÕÓıÚˆÔ˜, Ô‰ÔÈÔÚ›· ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙË ÛÎÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”.

∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¿ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜, ÛÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008 Î·È Ë ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2008, ÛÙ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2008” . ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ Û·Ú¿ÓÙ·-‰‡Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÂÎ·ÙfiÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜. ∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÛÙÈ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜: ∞fiÛÙÔÏÔ ∑·¯·Ú¿ÎË, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ºˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î·ıËÁËÙ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π.∂.∫ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫ÔÌÓËÓfi, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞.™.∫.Δ., Î·ıËÁËÙ‹ Û¯Â‰›Ô˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ÙÔÓ §¤ÔÓÙ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ, ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜, Î·ıËÁËÙ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π.∂.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÌÔÚÊˆÙ‹ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ “¢È·‡ÏÔ˘” , ÙÔÓ ºÒÙË ¡·ÙÛÈÔ‡ÏË, ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ ¶Ï·‚fi, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ·fi ÙË °ÂÓÈÎ‹ ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Û·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·¤ÓÂÈÌÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜: 1Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫Ô-

Ù˙·Ì¿ÛË ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. 2Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔÓ Δ¿ÛÔ Ã›Ô ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. 3Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË ·fi ÙÔ μfiÏÔ. 1Ô Œ·ÈÓÔ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ÔÙ˙·Ì¿ÛË ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. 2Ô Œ·ÈÓÔ ÛÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ÃÚ˘Ûfi ·fi ÙÔ μfiÏÔ. 3Ô Œ·ÈÓÔ ÛÙËÓ ¡·Ù¿Û· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·¤ÓÂÈÌÂ Â›ÛË˜ Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ∞Ó¿ÚÙËÛË˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‹ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ·Ï·ÈÔÙ¤Ú· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §¤ÙÛÈÔ˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Â›ÛË˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂.º.∂. μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÓÙ˘· ÙË˜ ∂.º.∂. μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ °Î·‚·Ú‰›Ó· Î·È ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ æÈÒÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜ ∂.º.∂. μfiÏÔ˘. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÊˆÙÔ-

ÁÚ·Ê›Â˜ ·Ú¯Â›Ô˘, Â›ÙÂ ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ÛÂ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜: °È·ÓÈÔ‡ ∞fiÛÙÔÏÔ˘, °È·ÓÓÔ‡ÏË πˆ¿ÓÓË, °Ú˘ÈÒÙË Ã·Ú›Ï·Ô˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹ ™‡ÚÔ˘, ∑ÈÒÁ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, ∑Ô‡ÌÔ˘ ªÂÚfiË˜, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, ∫¿ÚÎ·ÏÔ˘ ∑‹ÓˆÓ·, ∫Ô˘ÙÛÔÚ›˙Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, §Â‚‹ ∑¿¯Ô˘, ¢¤ÙÛÈÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË, ª¤ÎÎ· πˆ¿ÓÓË, ª¿ÛÙË ÕÁÁÂÏÔ˘, ª˘ÏˆÓ¿ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ¡›ÎÔ˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡›ÎÔ˘, ¶·Ù·ÎÈÔ‡ÙË ΔÈÌÔÏ¤ÔÓÙ·, ™·ÚfiÁÏÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ¡›ÙÛ·˜ Î·È Ã·Ù˙ËÂ˘ı˘Ì›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙË˜ ∂.º.∂. Ì›ÏËÛÂ Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ °Î·‚·Ú‰›Ó·˜ Ô˘ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ 13 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 10:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 13:00 Î·È ·fi ÙÈ˜ 18:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21:00. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2009” ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙÈ˜ 20:00, ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (π¿ÛÔÓÔ˜ 108), ı· ÂÁÎ·ÈÓÈ·ÛÙÂ› Ë ¤ÎıÂÛË “funny days” ÌÂ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË, Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘. √È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ‰ÔÎ›ÌÈÔ ÌÂ ‰¤Î·-ÔÎÙÒ ¤ÚÁ·, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·,

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ıÂ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ò˜ ·˘Ùfi ÂÈ‰Ú¿ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ËÏÈÎ›·˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘fiÛÙ·ÛË˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ 18 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·fi ÙÈ˜ 18:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22:00 Î·È Ù· ™¿‚‚·Ù· Î·È ÙÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ·fi ÙÈ˜ 10:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14:00 Î·È ·fi ÙÈ˜ 18:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22:00. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙË ÛÔÊ›Ù· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81 Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜), ı· ÂÁÎ·ÈÓÈ·ÛÙÂ› Ë ¤ÎıÂÛË “∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚÂ›...” fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ” . ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ: °ÈÔ‡ÏÈ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜, °È¿ÓÓË˜ ∫Ô˚Ó¿ÎË˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ª·Ú›· ªËÙÚÔ˘Ï¿, ™ÔÊ›· ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ΔÛÈÎÚÈÎ¿ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÈÔ˘‚¿Î·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·fi ÙÈ˜ 18:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22:00 Î·È Ù· ™¿‚‚·Ù· Î·È ÙÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ·fi ÙÈ˜ 10:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14:00 Î·È ·fi ÙÈ˜ 18:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22:00. ÃÔÚËÁÔ› ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π.) ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯Â‰›·ÛÂ Ù· ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ù· ÂÎıÂÙ‹ÚÈ·. §¤ˆÓ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜ §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ŒÎıÂÛË ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ªÂÏ›Ó·˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÈ˜ 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ŒÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πø¡π∞” ÌÂ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ªÂÏ›Ó· ªÂÚÎÔ‡ÚË”.

¢Y™KO§O

¡ÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· ÙË ªÂÏ›Ó·

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ﬁ ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë μﬁÏÔ˘

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

∞ÓÓ›Ù· •¿ÓıÔ˘: ŒÎıÂÛË ÌÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜

∞Ó›Ù·˜ •·ÓıÔ˘ ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ÙÔ˘ Î·ÊÂÓÂ›Ô˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ “Ã¿ÚÙ·” Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÌÂ ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ “∏ Ù¤¯ÓË ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Î·È ÙË ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Û·Ó ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÈ˜ Í˘ÏÔÌÔÁÈ¤˜ , Ô˘ Â‡ÎÔÏ· ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ ¤Ó· ÏÂ˘Îﬁ Ê‡ÏÏÔ ¯·ÚÙÈÔ‡ , Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· . ªÂ Ù· ›‰È· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Â›Ó·È ÊÙÈ·ÁÌ¤Ó· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË , ÁÂÌ¿Ù· ¯ÚÒÌ· Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË. ∞˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈÎ¿ ·ÔÌ˘ıÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ì›·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿˜ Î·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË”. ∏ ¤ÎıÂÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ ÒÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ .

¡¤Ô ÙÌ‹Ì· πÙ·ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” ∂¡∞ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛË˜ ÙË˜ πÙ·ÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¢›·˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ¯ÒÚ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ÁÔËÙÂ‡ÂÈ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô ¢›·˘ÏÔ˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛË˜ Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ· ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi Ù· Ù˘ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ΔÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 18:00 - 19:00. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 40 ú.

√È ∞ÚÎ¿‰Â˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ı˘Û›· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ú‹ÙË˜

∏

∫ÚËÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È, ı· ÙÂÏ¤ÛÂÈ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡ÛÂˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ ËÚˆÈÎ¿ ÔÏÔÎ·˘ı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.45 .Ì. ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂ ªËÏ›ÓË 1.

ΔÔ ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ∂Î·ÙfiÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Â‰Ò, ÈÛÙÔ› ÛÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ì·˜, Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘ÌÂ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÂ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ¶¿ÏÈ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÌÓÂ˘ÛÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ΔÔ ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘ fiıÔ˘ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ªÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866 ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÛÂ‚·ÛÌfi ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÌÂ Û‡ÓıËÌ· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· Ë ı¿Ó·ÙÔ˜. ∏ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ ÎÙÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰Â˜ ÙÔ˘ æËÏÔÚÂ›ÙË ·ÔÙÂÏÂ› ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi-ÂıÓÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, Î¤ÓÙÚÔ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ∂›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÍ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ °·‚ÚÈ‹Ï ª·ÚÈÓ¿ÎË. √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ¡·ÈÏ‹ ·Û¿˜ ÌËÓ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙÔ ·Ê·Ó›ÛÂÈ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “√ fiÚÎÔ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ. £· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ” . ΔËÓ ·˘Á‹ ÙË˜ 7Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÚÈÎ˘ÎÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌÔÓ‹ ÌÂ 15.000 ÛÙÚ·Ùfi Î·È 30 ˘ÚÔ‚fiÏ·. √ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÈ‰ÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ .™ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 945 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· 650 Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·, 45 Î·ÏfiÁÂÚÔÈ Î·È 250 ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ˘fi ÙÔÓ ËÚˆÈÎfi ºÚÔ‡Ú·Ú¯Ô πˆ¿ÓÓË ¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙË μ˘Ù›Ó· ∞ÚÎ·‰›·˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Êı·ÛÙÔ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·, Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂ˘ÙÂÚÈ¿ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙËÓ ÚÒÙË ËÌ¤Ú· ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. Δ· ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Â‡ÛÙÔ¯· Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ‰‡Ô ‚·Ú¤· ˘ÚÔ‚fiÏ·. ΔËÓ Ó‡¯Ù· ÙË˜ 8Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Î·Ì¿Ó· ÙË˜

● ∞ÚÎ¿‰È, ÔÏÈÔÚÎ›·

ªÔÓ‹˜ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Î·È ÔÈ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙˆÓ ·¯Ú¿ÓÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ. ªÂ ÙÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ· ÙË˜ 9Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜. ∏ ‰˘ÙÈÎ‹ ‡ÏË ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ‰Â ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ˆ˜ ·Ó‹ÌÂÚ· ıËÚ›· Ó· Î·Ù·Û·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÏÂ›· ÙÔ˘˜. √ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·ÏÂ› fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› , Ó· ÌËÓ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË. ∂ÎÂ› ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ °È·ÌÔ˘‰¿ÎË˜ ·fi ÙÔ Õ‰ÂÏÂ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ı¤ÙÂÈ ˘Ú ÛÙ· ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿, ı¿‚ÔÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ªÔÓ‹ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ Î·È ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓÔ˘˜. •¿ÊÓÔ˘ ÌÈ· Ï¿Ì„Ë-‡ÚÈÓË ÊÈ‰›ÛÈ· ªÈ· ÊÏfiÁ· ÛÎ›˙ÂÈ Ù’ ·Ï·ÊÚfi ÛÎÔÙ¿‰È ∫·È ÙÔ˘ °È·ÌÔ‡ Ë ÊˆÓ‹ ·ÏÈÎ·Ú›ÛÈ· ¡· ˆ˜ ·ÙÈ¤Ù·È, ¿ÈÛÙÔÈ Ù’ ∞ÚÎ¿‰È √È ·‰Ô‡ÏˆÙÂ˜ „˘¯¤˜ ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÊÙÂÚÔ‡ÁÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ æ·ÚÒÓ ,Ô˘ ÂÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ∞ÚÎ¿‰È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜. ªÂ ÙËÓ ÂıÂÏÔı˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ËÚˆÈÎÔ› ∫ÚËÙÈÎÔ› ¤ÁÈ-

Ó·Ó Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·’ fi,ÙÈ ÛÙË ÛÎÏ·‚È¿. ΔÔ ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Î·È Ë ËÚˆÈÎ‹ Ú¿ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÁÎ›ÓËÛË Î·È ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ , ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ∫ÚËÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙ› Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·fi ÙË˜ ·ÈÌ·ÙÔÎ˘ÏÈÛÌ¤ÓË˜ Ó‹ÛÔ˘ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ. ∏ ÊÈÏÔ·ÙÚ›· Î·È Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ù· ‹ıË, ÔÈ ·Í›Â˜, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Ì·˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜, Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Û˘ÓÂÂ›˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔÎ·‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ Í˘Ó¿ Ì¤Û· Ì·˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È È‰·ÓÈÎ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ Î·È Ó· Ê·ÓÔ‡ÌÂ ·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ô˘ ÙÂÏÂ› Ë ∫ÚËÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÙÔ “∞ÚÎ¿‰È” ·ÔÙÂÏÂ› ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰ÈÎ‹˜ ÂıÂÏÔı˘Û›·˜.

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË ∑·˝ÚË ·fi ÙÔ “∑˘Áfi”

“ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ” ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ (13 &14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑À°√™, Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ƒ¤Ó· ƒÒÛÛË ∑·˝ÚË, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ¤Ó· ·ÛÙ¤ÚÈ”. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌ. Û¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∑˘Áfi Î·È ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ 6 ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑˘Áfi˜ (∂ÚÌÔ‡ 209) ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: — ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 11.30¶ª: ∏ ¢/ÓÛË ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ (μÏ·¯¿‚· 1), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑˘Áfi˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î. ƒÒÛÛË ∑·˝ÚË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, fiÔ˘ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ı· ·ÊËÁËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙË˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ÌÂ ËÚˆ›‰· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¤Ó· Ï·ÌÂÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi — 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞-

¯›ÏÏÂÈÔÓ: ¢È¿ÏÂÍË ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆ˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ “™˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙË˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜”. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ), ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑˘Áfi˜. — ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 12.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ: ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∑˘Áfi˜ (∂ÚÌÔ‡ 209, ÙËÏ. 24210 28877) ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜.

“ΔÚÂÈ˜ ›ıËÎÔÈ” ÛÙÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ UC

maymun / Three Monkeys. ΔÔ˘ÚÎ›·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ô‡ÚÈ ª›ÏÁÎÂ Δ˙Â˚Ï¿Ó. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡Ô‡ÚÈ ª›ÏÁÎÂ & ŒÌÚÔ˘ Δ˙Â˚Ï¿Ó. ∏ıÔÔÈÔ›: °È·‚Ô‡˙ ªÈÓÁÎfiÏ, Ã·ÙÈÙÛ¤ ∞ÛÏ¿Ó, ƒÈÊ¿Ù ™Ô˘ÓÁÎ¿Ú, ∂ÚÁÎ¿Ó ∫ÂÛ¿Ï. 109. ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È Ù· „¤Ì·Ù· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ÂÓÔ¯‹˜, ÛÂ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹, ‰ÔÛÌ¤ÓË ÌÂ ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ· Î·È ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ªÂ ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡, Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· “√È ÙÚÂÈ˜ ›ıËÎÔÈ” Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ¡Ô‡ÚÈ ª›ÏÁÎÂ Δ˙Â˚Ï¿Ó (“™‡ÓÓÂÊ· ÙÔ˘ ª¿Ë”, “∫Ï›Ì·Ù· ·Á¿Ë˜”), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÒÚÈÌÔ, ·¤ÚÈÙÙÔ ÛÙÈÏ, Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÔÓÈfiÓÈ, fiÛÔ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ŸÙ˙Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÚÂÛfiÓ. √È ÙÚÂÈ˜ ›ıËÎÔÈ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›·, ıÏÈ‚ÂÚ¿ Ì¤ÏË ÌÈ·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜, ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜: Ô Û‡˙˘ÁÔ˜, ÛÔÊ¤Ú ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Ô ¤ÊË‚Ô˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜. ∂ÓÒ Ô ÛÔÊ¤Ú Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ó· ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Î·Ï‡ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Â˙Ô‡ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌÏ¤ÎÂÈ ÌÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ·Ú¤Â˜ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Δ˙Â˚Ï¿Ó Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÓÔ¯‹˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Î·Ó¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ù· Î·Ï‡„ÂÈ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· „¤Ì·Ù·. √ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· Â›‰Ô˜ “ÎÂÓÔ‡” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÌÈ· ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÙÈ˜ Ù·ÍÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÎÈ fiÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹Ì·), Ì·˙› Î·È ÙË ıÚËÛÎÂ›·, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ (fiˆ˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ), Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·Ï¤˜, fiÌÔÚÊÂ˜, ÌÂ ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÔ˘ÓÙ¿, Û˘¯Ó¿ ËıÂÏËÌ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÂÈÎfiÓÂ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ¤Í˘Ó· ÙÈ˜ ÛÈˆ¤˜, ÌÂ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ¿ÏÏÔÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘, Ì·˙› Î·È Ù· Ù·ÍÈÎ¿ “·È¯Ó›‰È·” ÙÔ˘˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÙÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Î·È Ó’ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ıÂ·Ù‹ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ‰ÚÒÌÂÓ·.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/ ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· - ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË

¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÁÈ· “μÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜” “∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜” ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ΔÂ¯ÓÒÓ ¶√§À¶§√∫∂™ Î·È, Û˘¯Ó¿, Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜, ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ¤˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈÎ·Ó¤˜ Ó· Ì·˜ ‚˘ı›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·, ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi, Ô˘ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‡·ÚÍË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∏ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘ Choderlos de Laclos, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘ “∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜” , ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ÔÌÒÓ˘ÌË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ΔÂ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ Ù·Í›‰È ÙË˜, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ŒÓ· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÚfiÎÏËÛË. ª›· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÌÂ fiÏ· ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙËÓ “Î·ı·Ú‹” ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ıÂ·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜, μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ∂Ï¤ÓË ¢Ú›‚·, ™ÎËÓÈÎ¿ ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∂Ï¤ÓË ¢Ú›‚·, ªÔ˘ÛÈÎ‹: °ÈÔ‡ÚÈ ™ÙÔ‡ÂÏ, ÃÔÚÔÁÚ·Ê›Â˜: ª¿¯Ë ∞ÁÁÂÏÔ‡ÏË. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∞›·˜ ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘, ™ÔÊ›· ∫·ÊÊ¤, μ¿Ó· ∫·Ù·Ú·¯È¿, μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¢Ô‡Ê·, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡ÙÈÎÔ‡ÏË˜, º·Ó‹ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· Î·È ∂‡· ΔÚÈ·Ó·Ù·Ê‡ÏÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜: ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 21.00 Î·È ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ÛÙÈ˜ 19.30. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞. ∫Ú·Ù‹ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ 11.00-13.00 Î·È 18.0021.00, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ 2410 534313.

™

‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÿ„ÂÓ “μÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜” ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË-ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË, ÛÎËÓÈÎ¿ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· °ÈÒÚÁÔ˘ ∑È¿Î· Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ·, μ·Û›ÏË ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ Ã·ÏÂÏ‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ º¿ÌË Î·È ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ÚÔÊËÙÈÎfi Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ù· “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÔÈ ‚ÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÏ‹„ÂˆÓ, ÙË˜ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, ÙÔ˘ Â˘ÛÂ‚ÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ÛÂÌÓÔÙ˘Ê›·˜, ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ ÂÌÌÔÓÒÓ, ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ, ÙË˜ Î·ıËÎÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ „Â‡‰Ô˘˜, ÙÔ˘ Î·ıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÙfiÔ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÔ¯‹”. ∞Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ. ªÂ ÙÔ˘˜ “μÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜” Ô ‹¯Ë˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÔÏ‡ „ËÏ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. √ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ ¯ÔÚËÁ›Â˜, È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜. °È· ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÙÂÏÂ›ˆÙÂ˜ ÒÚÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì›ÏËÛÂ Ô Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Î. ™. ª·‚›‰Ë˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô ÿ„ÂÓ Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ ·Ó ıÂˆÚ‹ÛÔ˘-

● √È π„ÂÓÈÎÔ› μÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜. ∂ÈÎfiÓ· ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘

ÌÂ ÚÒÙÔ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ™·›ÍËÚ. √ Î. ¡·Ó¤ÚË˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi fiÙÈ ı· ‰ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÎÏ·ÛÈÎfi, ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Â¯ı¿ÓÂÙ·È Î·È ÛÈ¯·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ë ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ Î· ÕÏ‚ÈÓÁÎ.

¢‹ÏˆÛÂ ˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ›ÛÙË ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·ıÂ› ÛÂ ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÈÂÚ¿ Ù¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÔÏ‡ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÛÂ ËıÔÔÈÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó

ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓË ÛÎËÓ‹. √ μ·Û›ÏË˜ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ¿ÛÙÔÚ· ª¿ÓÙÂÚ˜, Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È fiÓÂÈÚÔ Î¿ıÂ ËıÔÔÈÔ‡ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. “¡ÈÒıˆ fiÌˆ˜ fiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘” . ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ º¿ÌË Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ŸÛ‚·ÏÓÙ, Â›Ó·È Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ¡ÈÎËÊfiÚÔ ¡·Ó¤ÚË Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍÂ ·fi Ì›· audition ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 ¿ÙÔÌ·. “ΔÔ ¿Á¯Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ˜ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ˜ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·ÏÂÏ‹˜ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ŒÁÎÛÙÚ·ÓÙ, Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÔÈ “μÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜” ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Î¿ı·ÚÛË˜ ÛÙÔ ıÂ·Ù‹. Δ¤ÏÔ˜ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ ƒÂÁÁ›Ó·, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ÛÂ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ¤Ó·ÚÍË Û‹ÌÂÚ·

ªÈÛfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ˙ˆ‹˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞£∏¡∞ 12. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È: “Why Cinema Now?” (°È·Ù› ™ÈÓÂÌ¿ ΔÒÚ·;). ∞fi ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù·ÈÓ›Â˜, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ... ·Ô˘Û›Â˜ ·fi Ù· ∫Ú·ÙÈÎ¿ μÚ·‚Â›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÈÎ›Ï· Û¯fiÏÈ·. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ·, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Why Cinema Now?” , ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÙËÓ ·Í›·, Ù· fiÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ŒÓ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ, ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, masterclasses, ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÊfiÚ· ı· Û˘Óı¤ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÂÙÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ™ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ 50

¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› ΔÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘, Ë ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ÛÙËÓ 1Ë ∂‚‰ÔÌ¿‰· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ΔÔ 50fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜, fiˆ˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ μ¤ÚÓÂÚ Ã¤ÚÙ˙ÔÁÎ, Ô °ÎfiÚ·Ó ¶·ÛÎ¿ÏÈÂ‚ÈÙ˜ - ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ÏÎ¿ÓÈÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÁÂÓÈ¿˜. ∂›ÛË˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ô ™ÈÓÙ °Î¿ÓÈ˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Ë ËıÔÔÈfi˜ Δ˙¤ÈÓ ª›ÚÎÈÓ, Ô ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú Û˘Óı¤ÙË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡ÙÂÏ¿, Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ŸÛÎ·Ú ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, Δ˙¤ÚÂÌÈ ΔfiÌ·˜, Ô Δ˙ÈÌ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ 20th

Century Fox Î·È Ô ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ º·Ù›¯ ∞Î›Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ º. ∞Î›Ó Soul Kitchen Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 50Ô‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ™ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 15 Ù·ÈÓ›Â˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ‰ÈÂÎ-

‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÃÚ˘Ûfi Î·È ÙÔÓ ∞ÚÁ˘Úfi ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ. ¢‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÔÎÙÒ Ù·ÈÓ›Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ó Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÈ Ù·ÈÓ›Â˜ Ô˘... ÏÂ›Ô˘Ó, ·Ú¿ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó. ∞ÚÎÂÙÔ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜, ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ √Ì›¯ÏË” , ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· “ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó” ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ˘Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∂›ÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ μ¤ÚÓÂÚ Ã¤ÚÙÛÔÁÎ, ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÈÏÈÈÓ¤˙ÈÎÔ ÛÈÓÂÌ¿, ÛÙÔ “ÚÔ˙” È·ˆÓÈÎfi ÚÂ‡Ì·, Pink Eiga, ÛÙÔ “post romance” , ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ‰ËÏ·‰‹, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÈÓÂÌ¿. ∏ ·˘Ï·›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ı· ¤ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ √Ï‡ÌÈÔÓ, ÌÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹ ∞Ï¤Ó ƒÂÓ¤, ∞ÁÚÈfi¯ÔÚÙ· / Les herbes folles.

ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚ. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Àƒπ√ ™¿‚‚·ÙÔ 14/11 ÛÙÈ˜ 7.30ÌÌ ÛÙÔ “ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” (πˆÏÎÔ‡ 33) Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË”. ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∫ÔÚÔ‚¤ÛË “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË” Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂ÌÂÈÚ›·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÈÂÙ›·˜. Δ· ÎÂ›ÌÂÓ· ·˘Ù¿, ÛÂ ÌÈ· ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹, Â›¯·Ó ‰ËÌÔ-

ÛÈÂ˘ÙÂ› Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ô¯‹, ÌÂÚÈÎ¿ ÛÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ∞˘Á‹ Î·È ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·Ó¤Î‰ÔÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Â›Ó·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Ú‹ÍË ÌÂ ÙÈ˜ ‚Â‚·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Û˘Á-

ÁÚ·Ê¤·˜. ÃˆÚ›˜ ÌÈ· ‚·ıÈ¿, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÏÏÔıÈ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó·˜ ÁfiÓÈÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∏ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·-

Ú¿ÁÂÈ Ì¤Û· ·fi Â›ÌÔÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÛÎ¤„Ë” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ô ∂˘ı‡ÌË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Î·ıËÁËÙ‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË˜, ÂÎ‰fiÙË˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

£∂™™∞§√¡π∫∏

μÚ·‚Â›· ·ﬁ ÙÔ˘˜ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË” £∂™™∞§√¡π∫∏ 12. √ÏÔÎÏËÚÒıË-

ÎÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ∫Ú·ÙÈÎ¿ μÚ·‚Â›· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∏ Â‚‰ÔÌ¿‰· Fog film ÙˆÓ “ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË”, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ŒÏÏË, ¤Î·ÓÂ 4.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ˘˜ 6.000. ¶ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó 23 Ù·ÈÓ›Â˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, 28 ÌÈÎÚÔ‡ Î·È Ì›· Ù·ÈÓ›· digital. ∂ÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ˘ ÎÔÏ˘ÌËÙ‹” ÙÔ˘ ÚfiˆÚ· ¯·Ì¤ÓÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ™Ù·ÛÈÓÔ‡. ™ÙËÓ “ÔÌÈ¯ÏÔÙÂÏÂÙ‹” ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶˘Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ·¤ÓÂÈÌ·Ó ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÌÂ ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ “ÁÔÚÈÏ¿ÎÈ·”, Û‹Ì· Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Fog film. √È ›‰ÈÔÈ, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌÂ ¯·Ú¿ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·›ıÔ˘Û·, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ “√Ï‡ÌÈÔÓ”, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÒÛÙÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ “Ó· ÌËÓ ÛÙÂÚËıÂ› ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÌÂ ÙÔ À¶¶√”, ·ÏÏ¿ Î·È “Ó· Ï‹ÍÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰‹ıÂÓ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ √Ì›¯ÏË˜ Î·È ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ù· media”.

2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Î·È Ë International Art Society ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 2Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ & ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì., ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË & ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘). ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ μÚ·‚Â›ˆÓ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ™‡ÓıÂÛË˜ μfiÏÔ˘ www.foudoulis.gr/composition Î·È ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¶Ô›ËÛË˜ μfiÏÔ˘ www.foudoulis.gr/poetry. ª¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎ‹ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· ‚Ú·‚Â˘ÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 120 Ó¤· ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ (ÔÈ‹Ì·Ù·, Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Î.Ï.). £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ªËÓ¿ ªfiÁÚË Î·È ™¿ÎË °ÎÔ˘˙ÒÓË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∫·ÛÛÈ·Ó‹˜ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË, ∏Ï›· Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘, ª·Ú›·˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î.¿, ÛÂ ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ (ª¿Úˆ˜ μÏ·¯¿ÎË, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ °Î›ÙÛË, ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú›Ì·, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫˘ÙÔ‡‰Ë, Ã¿ÚË ªÂÏÈÙ¿, Î.¿). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 39930 Î. ∑ˆ‹ ¡·Ô‡Ì, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 9Ì.Ì. e-mail: info@foudoulis.gr.

¢È‹ÁËÌ· ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎﬁ ¤ÁÎÏËÌ· 32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ˘ ¡∂√∫§∏ °∞§∞¡√¶√À§√À*

ª¤ÚÔ˜ 1Ô

“∞

ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡fiÏÏË˜...” ÂÎÊÒÓËÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ˘fiıÂÛË Ë ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¿ ‚·ÌÌ¤ÓË Î·È ¯ÙÂÓÈÛÌ¤ÓË ÚˆÙÔ‰›ÎË˜. “¶·Ú›ÛÙ·Ù·È ‰È¿ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ §·ÁÔ˘‰‹” ·Ó·ÊÒÓËÛÂ ¤Ó·˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ·, ÌÂÙÚ›Ô˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ Á˘·ÏÈ¿, Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÛ·Ï·ÎˆÌ¤ÓÔ Á·Ï·˙ˆfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÌÈ· Ì·‡ÚË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÙÛ¿ÓÙ·. “∏ ¢√À æ˘¯ÈÎÔ‡...” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ÚˆÙÔ‰›ÎË˜, Î·ıÒ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÏËÛ›·˙Â ÙËÓ ¤‰Ú· “... ·Ú›ÛÙ·Ù·È ÌÂ ‰‹ÏˆÛË” . “™˘˙ËÙÂ›Ù·È” Â›Â ÂÎÂ›ÓÔ˜, ¯·ÌËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙÔ˘. “£¤ÏÂÙÂ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË;” “Ÿ¯È, Î˘Ú›· ÚfiÂ‰ÚÂ, ÙËÓ ¤¯ˆ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤Ó·, ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÎÈ ¿ÊËÛÂ ÙË ‰ÈÎ·ÛÙ›Ó· Î·È ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ª‹ÎÂ ÛÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú, ¯·Ï¿ÚˆÛÂ ÙÔÓ ÎfiÌÔ ÙË˜ ÁÚ·‚¿Ù·˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰¤ÛÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿, ÎÈ ·Ó¿Û·ÓÂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. ∞Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì‹ÎÂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÂÓfi˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÒÙËÛÂ ÌÂ ÂÚÈÛÛ‹ Â˘Á¤ÓÂÈ· ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·Ó Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› ·fiÊ·ÛË Â› ÌÈ·˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ Â›¯Â Û˘˙ËÙËıÂ› ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, ‹ÚÂ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË, ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÎÈ ¤Ê˘ÁÂ. ªfiÏÈ˜ ‚Á‹ÎÂ ÛÙËÓ Ô‰fi §Ô˘›˙Ë˜ ƒÈ·ÓÎÔ‡Ú, ÎÔ›Ù·ÍÂ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘: Ë ÒÚ· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÂÎ· ·Ú¿ Ù¤Ù·ÚÙÔ. ∫Ú¤Ì·ÛÂ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ÒÌÔ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi. §›Á· Ì¤ÙÚ· ÈÔ ¤Ú·, ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ Û’ ¤Ó·Ó Ì·˘ÚÈ‰ÂÚfi Ú·Î¤Ó‰˘ÙÔ ¿ÓÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜, ‚Ï¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ, ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ Ì¤Û· Û’ ¤Ó·Ó Í¤¯ÂÈÏÔ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Î¿ÙÈ ·Î·Ù¿ÏËÙÔ. √ °ÚËÁfiÚË˜ ¤‚·ÏÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÂÏÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘, Î›ÓËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÂ˜, ÔfiÙÂ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô „ÒÓÈ˙Â Î¿ıÂ Ì¤Ú·, Î·È ‰È¿‚·ÛÂ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ŒÂÈÙ· ÏËÛ›·ÛÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›‰Â fiÙÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÂÚÈÙÂÚ¿ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú· ¤Ó·˜ Ì·ÎÚ˘Ì¿ÏÏË˜, ·Í‡ÚÈÛÙÔ˜ ÓÂ·Úfi˜ ÌÂ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ›ÛÙˆÛË, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ºÈÏÈ¿ÙÔ˜, Ô ·¯Ô˘Ïfi˜, ÌÂÛ‹ÏÈÎ·˜ ı˘ÚˆÚfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË, Î·ıfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ë È‰ÚˆÌ¤ÓË Ê·Ï¿ÎÚ· ÙÔ˘, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Ì’ ¤Ó· ·ÓÂÌÈÛÙËÚ¿ÎÈ ¯ÂÈÚfi˜ ÎÈ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÊÚ·¤. “°ÂÈ· ÛÔ˘, °ÂÚ¿ÛÈÌÂ” ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. “Œ¯ÂÈ˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ì¤Ó·;”

“ª·, Ù›ÔÙ·, Î‡ÚÈÂ °ÚËÁfiÚË” . “∫¿ÓÂÈ ˙¤ÛÙË Û‹ÌÂÚ·, Â;” . “Œ¯ˆ Âı¿ÓÂÈ ·’ ÙÔ Úˆ›” ¤Î·ÓÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ı˘ÚˆÚfi˜. √ °ÚËÁfiÚË˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ ÌË¯·ÓÈÎ¿ ÎÈ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙÔÓ ‰˘ÛÒ‰Ë “Ì·Î·Ú›ÙË” . ∞Ó¤‚ËÎÂ ÌÂ ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ, ÍÂÎÏÂ›‰ˆÛÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ·fi ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÙÔ˘, Ì‹ÎÂ Ì¤Û·, ¤Ù·ÍÂ ÙÛ¿ÓÙ· Î·È Û·Î¿ÎÈ ÛÂ ÌÈ· Î·Ú¤ÎÏ· ÎÈ ¿Ó·„Â ÙÔ ÂÚÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ ÛÙÔ ÊÔ˘Ï. ∞ÊÔ‡ ¤Ï˘ÓÂ Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÙË˜ ÛÙÂÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ‹ÚÂ ¤Ó· ÊÚÔ˘ÙÔ¯˘Ìfi ·fi ÙÔ „˘ÁÂÈ¿ÎÈ, Î¿ıÈÛÂ ·Ó··˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙÔ˘. •·Ó·ÎÔ›Ù·ÍÂ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÙË ¡·Ù¿Û·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌfiÓË ÙË˜ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜. ™Î¤ÊÙËÎÂ fiÙÈ ÙÒÚ· È· ı· ’¯Â Í˘Ó‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚÂ fiÙÈ Ë ¡·Ù¿Û· ∫·Ú¤ÏÏË ¿ÊËÓÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ ÓÔ‹ ÂÎÂ›ÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ™‹ÎˆÛÂ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÙËÏÂÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ £¿ÓÔ ª·ÏÙ¤˙Ô. ¶ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÓfi¯ÏËÛË, ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‹Ù·Ó ÓÂÎÚfi. Œ‚Á·ÏÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ·fi ÌÈ· ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Û·Î·ÎÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈ ¤Ó·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Δ∂ ·fi ¤Ó· Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘, Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë. ªÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÊˆÓ‹ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ fiÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘. μÏ·ÛÙ‹ÌËÛÂ ÙËÓ ÂÎÊˆÓ‹ÙÚÈ· Î·È ‹ÚÂ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘. ª›ÏËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ, Ù¤ÏÂÈˆÛÂ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÊÚÔ˘ÙÔ¯˘Ìfi ÙÔ˘. ŒÂÈÙ· ÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰˘¿ÚÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÈÁÎÏÔ‡, Î·È ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù›ÔÙ· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· Î¿ÓÂÈ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂ‡¯Ô˜ ÂÓfi˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÒÛÙÂ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ÙÔÓ ‹ÚÂ Ô ‡ÓÔ˜. ΔÔÓ Í‡ÓËÛÂ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÙË˜ ÂÍÒÔÚÙ·˜. ¶ÂÙ¿¯ÙËÎÂ ·’ ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÚÂÍÂ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ. √ ·Ê˘ÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚfiÛ¯·ÚÔ˜ ÂÓËÓÙ¿ÚË˜ ÌÂ ·Ú·È¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ·¯‡ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ¤Ó· Î›ÙÚÈÓÔ ÓÙÔÛÈ¤. “∫·ÏËÌ¤Ú·, Â›Ì·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ. √ ·ÁÔ˘ÚÔÍ˘ÓËÌ¤ÓÔ˜ °ÚËÁfiÚË˜ ¤ÛÊÈÍÂ ÌË¯·ÓÈÎ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÌÂ ÙË Ï·˚Î‹ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙Â Ù›ÔÙ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ı‡ÌÈ˙Â ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ¯Ô‡ÓÙ·, Î·È

ÙÔÓ ¤‚·ÏÂ Ó· Î·ı›ÛÂÈ. “∂›Ì·È Ô Á·ÌÚfi˜ ÙË˜ ÎÔ˘Ì¿Ú·˜ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Û·˜, Û·˜ Â›¯· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·...” Â›Â Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚ›· ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. “∞, Ó·È...” ¤Î·ÓÂ Ô °ÚËÁfiÚË˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Â›¯Â Û‚ËÛÙÂ› ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ªfiÏÈ˜ Î¿ıÈÛÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ¤ÚÈÍÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ Î·È ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∞˘Ù‹ Ë ·ÊËÚËÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ! √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ‰È¿ Ì·ÎÚÒÓ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÂÓfi˜ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÈÓ¤Ù·. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜, ÙÔ˘ ¿ÊËÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ Û¯ÂÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °ÚËÁfiÚË˜ ‚Á‹ÎÂ ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ› ¤Ó· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘. ∂¤ÛÙÚÂ„Â Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Û¯Â‰fiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ. ¢ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Í·Ó·ÎÔÈÌËıÂ›, ÔfiÙÂ ÛÎfiÙˆÛÂ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¯·˙Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Í·Ó·ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ Â›¯Â ˙ËÙËıÂ›, ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂9 ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. °È· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‹ÚÂ Ù·Í›. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ ¿‰ÂÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ŒÎ·ÓÂ Ì¿ÓÈÔ, ÓÙ‡ıËÎÂ Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÂÙÔ›Ì·ÛÂ ÙÔ Û·Î ‚Ô˘·ÁÈ¿˙ ÙÔ˘ Î·È ‹ÚÂ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ Î·È ·ÏÈfi ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··¤ÙÚÔ˘, ÈÏfiÙÔ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›¯·Ó Î·ÓÔÓ›ÛÂÈ Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË Î·È ÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜, fiÔ˘ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ì·˙› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ Ù˙È ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÎÈ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÒÚ· Â›¯Â ¿ÂÈ ÂÊÙ¿ ·Ú¿ ‰¤Î· fiÙ·Ó Ô °ÚËÁfiÚË˜, ÂÈ‰ÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ·Ó·¿ÓÙËÙË ÎÏ‹ÛË ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘, ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Û·Î ‚Ô˘·ÁÈ¿˙ ÙÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘, ÁÂÚÔ‰ÂÌ¤ÓÔ˘ Í·ÓıÔ‡ ¿ÓÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Á˘·ÏÈÛÌ¤ÓÔ, Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÛÔÚ ·Ì¿ÍÈ ÙÔ˘, Ê¿ÓËÎÂ ÛÙÔÓ °ÚËÁfiÚË Û·Ó Ó· Â›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ·ÓÙÚÈÎÔ‡ Ï¿ÈÊ ÛÙ¿ÈÏ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. √È ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ¯·ÈÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÁÎ¿Ú‰È· Â›¯·Ó Î·ÈÚfi Ó· Ù· Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿. “∏ ¡·Ù¿Û· ÙÈ Î¿ÓÂÈ;” ÚÒÙËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. “ªÈ· ¯·Ú¿, Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ. ™Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ ÙË˜” . “ª·ÁÂ›ÚÂ„Â Ë ¡·Ù¿Û·;” ·fiÚËÛÂ Ô ¿ÏÏÔ˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù¿. “°È· ¯¿ÚË ÛÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ!... ¶Ï¿Î· Î¿Óˆ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ ·ÓfiÚÂ¯Ù· Î·È Ì‹ÎÂ ÛÙ’ ·Ì¿ÍÈ. √ °ÚËÁfiÚË˜ ‚ÔÏÂ‡ÙËÎÂ ‰›Ï· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤ÚÈÍÂ ÙÔ Û·Î-‚Ô˘·ÁÈ¿˙ ÙÔ˘ ÛÙ· ›Ûˆ Î·ı›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ·Ì¿ÍÈ ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ

ÌÚÔÛÙ¿ Û·Ó ‚ÔÏ›‰·ñ ·ÎfiÌ· Î·È ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÔ‡ÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈÏfiÙÔ˜. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÏÈÁfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÊÈÏfiÙÈÌÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÌÂ ÛfiÎÈÓÁÎ ·Ó¤Î‰ÔÙ·. √ °ÚËÁfiÚË˜ ·¤‰ˆÛÂ ÙËÓ Î·ÎÔÎÂÊÈ¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô Ù‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú·, ‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ıËÎÂ fiÌˆ˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈÛÙfi˜ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ “·Ì¿ÍÈ Î·È Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È” . ÀÔÏfiÁÈÛÂ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, fiÙÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤ÙÚÂ¯Â Ô ÈÏfiÙÔ˜, Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Â›¯Â ¿Óˆ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚÂ fiÙÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ fi‰Â˘Â ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ·’ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÌfi˜, Ô‡ÙÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ ’ÍÂÚÂ, ‚¤‚·È·. ™ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ¿ÓÙˆ˜, ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÒÔÈ Î·È ·‚Ï·‚Â›˜. §›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¤ÛÙÚÈ„Â ÚÔ˜ ∞ÁÎÒÓ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ¤Î·ÓÂ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ì‹ÎÂ Û’ ¤Ó·Ó Î·ÎÔÛ˘ÓÙËÚËÌ¤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È¤Û¯È˙Â ÔÊÈÔÂÈ‰Ò˜ ÙÔ Â˘ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÓÙ¿ÏÂÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, Â›‰Â ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔÓ ÌÈÛÔÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ ·fi ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ÛÙÂÓfi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, Ô˘ Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· Ì¤ÙÚ· Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ Û’ ¤Ó· ‡ÔÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ Í¤ÊˆÙÔ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ÙÈÛÌ¤ÓË Ë ‚›Ï· ÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜. ¢ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¿ÛÚË Â˘ÌÂÁ¤ıË˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, ÌÂ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·Û‡ÌÌÂÙÚË ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹. ™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ¤ÛÙÂÎÂ ¤Ó· ·Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ ÁÎ·Ú¿˙ ÌÂ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓË fiÚÙ·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ÙÔÈ¯›Ô ÌÂ „ËÏ¿ Î¿ÁÎÂÏ·, ‚·ÌÌ¤Ó· ÛÙÔ ›‰ÈÔ, ÙÂÊÚfi ¯ÚÒÌ·. √ °ÚËÁfiÚË˜ Î·Ù¤‚ËÎÂ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ‰È¿Ï·Ù· ÙËÓ ÍÂÎÏÂ›‰ˆÙË Î·ÁÎÂÏfiÔÚÙ·. °‡ÚÈÛÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, Î·È ÙÔ ÛÔÚ ·Ì¿ÍÈ Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ΔÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ Î·‡¯ËÌ· ÙË˜ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹ÌË˜ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÂ ÔÈÎÙÚ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÙÔ ÁÎ·˙fiÓ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê˘Ù¿ Â›¯·Ó ˘ÔÎ‡„ÂÈ ÛÙËÓ ÍËÚ·Û›·, Ù· Â‡Î· ÛÙË Ì·Ú¯·Ï›Ó·. ªfiÓÔ Î¿ÙÈ ÈÎÚÔ‰¿ÊÓÂ˜ ¿ÓÙÂ¯·Ó ·ÎfiÌË ÎÈ ÔÌfiÚÊ·ÈÓ·Ó Î¿ˆ˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¿ÚÎ·ÚÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÎ·Ú·˙fiÔÚÙ·. √ °ÚËÁfiÚË˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÚÒÙÔ˜ Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÂÍÒÔÚÙ·˜ Î·È ¯Ù‡ËÛÂ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ï›ÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ. “§Â˜ Ó· ‹ÁÂ ‚fiÏÙ·;” ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘. “∞ÊÔ‡ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ ÒÚ· ı· ’ÚıÔ‡ÌÂ” . “™Ô˘ Â›Â fiÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ;” √ °ÚËÁfiÚË˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÎÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ˆ˜ ·ÛÙÂ›Ô, Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÒÚ· fiÙÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜. “¡·È, ÚÂ, ÌÔ˘ ’ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÙÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘” Â›Â Î·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚È¿˙ÂÙ·È, ¤‚Á·ÏÂ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ·’ ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ fiÚÙ·. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: “¡·Ù¿Û·!... ¡·Ù¿Û·!” ¡ÂÎÚÈÎ‹ ÛÈÁ‹. ª‹ÎÂ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ- Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ fi‰·˜.

Δ· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ë Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, Ë ˙¤ÛÙË ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÔÓÈÎÙÈÎ‹. ŒÁÈÓÂ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË fiÙ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¿Ó·„Â, ˆ˜ ÂÎ ÂÚÈÛÛÔ‡, ÙÔ Êˆ˜. “∞, Â‰Ò Â›Ó·È” Â›Â Ô °ÚËÁfiÚË˜, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÙÛ¿ÓÙ·, ¤Ó· ÌÚÂÏfiÎ ÌÂ ÎÏÂÈ‰È¿ Î·È ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈÎ‹ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË. “∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙÔ˘ Ù˙È, ¿Ú· Â‰Ò Â›Ó·È...” √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· Î·È ‚Á‹ÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤Íˆ. “¢ÂÓ ÙË ‚Ï¤ˆ” Â›Â ÌfiÏÈ˜ Í·Ó·Ì‹ÎÂ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ. “ª· Ô‡ ‹ÁÂ; ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÊˆÓ·¯Ù¿ Ô °ÚËÁfiÚË˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ, Ô‡ÙÂ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú· Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. “¡· ¿ˆ Ó· ‰ˆ ·fi ›Ûˆ, ÛÙÔÓ Î‹Ô;” ÚfiÙÂÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. “¡·È” Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô °ÚËÁfiÚË˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÙÒÚ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, “ÁÈ· Ó· ÌË Ì·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ, ÂÎÂ› ı· ’Ó·È. °È· ‹Á·ÈÓÂ” . ŒÌÂÈÓÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. ∞Ó ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˜, ı· ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÛÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‹ÍÂÚÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ù· Î·Ù·ÙfiÈ·, ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ· ÙË˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ›Ûˆ ·˘Ï‹. À‹Ú¯·Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¿„·¯Ù·. ªfiÏÈ˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ· Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ, ‹ÁÂ ÚÔ˜ Ù· ÎÂÈ. ∏ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÚı¿ÓÔÈ¯ÙË. ª¤Û· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ô °ÚËÁfiÚË˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ ÙÔ ··Á¯ÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ· ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Û’ ¤Ó· ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙË˜ ÛÎÂ‹˜, ÌÂ Ù· ÓÒÙ· ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ÚÔ˜ ÙËÓ fiÚÙ·. ∏ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ Û·Ó ÙÚÂÏ‹. ª‹ÎÂ ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÎÂÏÈ¿ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÎÈ ¤ÛÎ˘„Â ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· ÛÎ¿Ï·. ∞Ó Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÚÂÌ·Ó, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ÙËÓ ¤ÛÙËÛÂ fiÚıÈ· ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ fiÌˆ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ó’ ·Ó¤‚ÂÈ ÁÈ· Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÈÓ› ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚÂÌfiÙ·Ó Ë ¡·Ù¿Û·, ¿ÎÔ˘ÛÂ ·’ ¤Íˆ ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÎÚfiÙÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÁˆÛÂ ÙÔ ·›Ì·. ŒÙÚÂÍÂ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ ÍÂÎÏÂ›‰ˆÙË ›Ûˆ fiÚÙ· Î·È ÂÙ¿¯ÙËÎÂ ¤ÓÙÚÔÌÔ˜ ¤Íˆ. ªfiÏÈ˜ ÎÔ›Ù·ÍÂ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÚÈ¿ ·’ fiÔ˘ Â›¯Â ·ÎÔ˘ÛÙÂ› Ë ¤ÎÚËÍË, ÎÔÎ¿ÏˆÛÂ: ·Ú·ÈÔ› Î·ÓÔ› ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ›Ûˆ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÁÎ·Ú¿˙. •·ÊÓÈÎ¿ ¤ÓÈˆÛÂ Ù· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· Ï˘Á›˙Ô˘Ó... *** * √ ¡ÂÔÎÏ‹˜ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1972 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. Δ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ “∏ ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·ÚÛÈÓÔ‡” (2007) Î·È “£¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿” (2008) ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ “ΔfiÔ˜” . ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙfiÌÔ ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “√ÈÎÔÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” (2008) ÙˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ “∫¤‰ÚÔ˜”.

(∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂÎ· ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔÚ›Â˜” ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ª∂Δ∞πÃªπ√ Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 12H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.620,44

-1,46

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ μ∞¡∫ ¢π∫∞πøª∞ ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4 0,56 11,18 17 8,41 16,58 1,5 11,19 8,39 0,91 4,16 3,43 9,5 9,15 7,71 2,63 2,93 5,1 0,95 0,8 2,7 1,55 1,82 4,53 6,2 5,02 2,31 15 24,8 1,81 5,68 8,07 9,73 5,92 5,02 4,05 1,52 1,51 5,99 11 1,51 1,13 11,82 5,11 5,77 17,5 11,17 14,02 5,09 5,56 1,75 4,77 6,05 23 15,6 10,5 5,55 11,4 2,16

-3,38 53302 0,00 10573615 -1,24 2688528 -2,19 840282 -0,59 20928 2,98 84337 -1,32 197013 -0,97 5749 0,00 24247 -2,15 991415 -3,26 643634 -3,65 65722 0,00 0 1,67 153845 -2,41 69230 -1,87 1341818 -2,98 6575146 -1,35 5036 10209839 0,00 141369 0,00 0 0,00 0 -3,70 843417 -4,03 97605 -5,20 90601 -1,57 24980 -5,33 69653 -1,32 453620 -0,88 1914194 -3,21 14938 -1,73 272972 -4,50 93576 -1,92 240520 -2,95 70140 -1,57 22640 -1,22 8238 -1,94 53826 -1,31 183943 -3,54 9280 1,85 137892 -3,21 208638 -0,88 108653 -1,66 102696 -3,59 111856 -2,70 209569 -1,96 710305 -1,85 1601914 -2,64 3052 0,00 854 -2,46 42625 -4,37 85259 -0,83 304095 -2,26 34865 -1,54 68102 -2,50 1257 0,87 1079892 -0,89 1872235 -2,73 652761 -0,92 106205

4 0,55 10,98 16,96 7,8 15,84 1,49 11,19 8,3 0,91 4,15 3,38 9,5 8,9 7,4 2,63 2,9 5,09 0,85 0,79 2,7 1,55 1,82 4,5 6,2 4,92 2,31 14,85 24,14 1,79 5,65 8,07 9,6 5,9 4,95 4,05 1,51 1,49 5,99 10,6 1,51 1,1 11,53 5,11 5,72 17,44 10,89 13,82 4,88 5,45 1,75 4,74 6,05 22,52 15,6 10,16 5,49 11,21 2,13

4,13 0,56 11,48 17,28 8,41 16,58 1,52 11,3 8,58 0,94 4,36 3,53 9,5 9,18 7,9 2,7 3,02 5,19 1,12 0,81 2,7 1,55 1,89 4,71 6,48 5,12 2,43 15,28 24,97 1,85 5,8 8,33 9,98 6,1 5,1 4,1 1,55 1,54 6,1 11 1,57 1,17 12,1 5,37 6,03 17,98 11,3 14,65 5,09 5,78 1,82 4,88 6,22 23,66 15,82 10,56 5,61 11,65 2,17

1,3 0,8 1,13 1,94 1,03 0,97 0,33 0,84 0,53 0,79 1,15 5 1,28 1 1,68 7,7 1,61 1,56 0,42 0,82 2,68 1,34 0,49 3,64 3,9 1,33 2,31 0,73 2,73 0,53 0,28 1,43 0,89 1,89 1,46 0,94 3,76 0,51 0,69 0,64 1,67

1,35 0,8 1,2 2 1,06 1,01 0,33 0,86 0,55 0,88 1,15 5 1,33 1,04 1,68 7,86 1,68 1,58 0,42 0,86 2,7 1,4 0,49 4,15 3,9 1,36 2,39 0,78 2,99 0,55 0,32 1,49 0,92 1,97 1,53 0,95 3,89 0,54 0,71 0,64 1,74

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

1,35 0,8 1,15 2 1,03 0,98 0,33 0,85 0,54 0,8 1,15 5 1,31 1,02 1,68 7,86 1,64 1,57 0,42 0,84 2,7 1,35 0,49 3,84 3,9 1,36 2,36 0,75 2,75 0,54 0,29 1,46 0,91 1,91 1,49 0,95 3,89 0,51 0,71 0,64 1,68

3,85 -3,61 3,60 0,50 -3,74 -3,92 0,00 -3,41 -1,82 -2,44 -3,36 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,25 -2,96 0,00 0,00 -3,45 0,75 -2,17 0,00 -4,00 0,00 1,49 -0,42 -3,85 -3,85 -1,82 -14,71 0,00 1,11 -2,55 -2,61 0,00 -0,77 -3,77 0,00 0,00 -2,33

4202 898 476421 3700 2030 158961 0 29400 57734 3372 200 0 7627 18360 20100 1944 13975 10050 0 75673 14750 108819 0 1594 0 1730 148815 24324 1120 24754 9666 13834 12780 201392 10431 7192 220 22218 12700 0 80731

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞)

1,46 0,83 0,55 0,82 0,75 1,83 0,78 0,5 1,08 1,4 1,06 1,65 1,1 0,48 1,24 0,52 0,99 0,88 0,79 0,94 0,31 1,43 1,96 0,48 0,42 1,2 7,04 0,71 1,58 0,99 1,34 1,26 0,76 0,94 0,8 0,33 0,72 0,82 0,57 0,65 1,13 0,85 2,66 2,28 1,35 1,62 0,48 0,65 2,8 0,51 1,93 0,41 0,69 0,78 0,66 2,37 10,26 2,97 0,78 0,82 0,83 0,97 0,69 0,63 4,89 1,55 3 0,34 7,1 1,08 8,62 1,54 0,83 3,99 2,02 0,6 0,72 0,8 0,41 4,3 1,66 1,02 1,06 0,72 0,67 0,64 1,77 0,77 1,03 0,77 0,57 0,62 16,77 0,7 3,7 1,89 2,57 0,85 3,89 0,32 0,33 0,7 1,9 1,35 1,31 0,51

0,00 -1,19 1,85 -1,21 2,74 -3,68 -3,70 0,00 -1,82 0,00 -0,94 -4,07 -1,79 -4,00 0,00 -1,89 0,00 0,00 0,00 0,00 3,33 -9,49 0,00 -5,88 -2,33 -1,64 -2,90 -1,39 -5,95 -1,00 -1,47 -9,35 0,00 0,00 -6,98 -2,94 -4,00 -1,21 -1,72 -1,52 -8,13 -2,30 -7,32 0,44 -2,88 -1,22 0,00 -1,52 0,00 -19,05 -1,53 -2,38 -5,48 0,00 -2,94 0,00 1,58 0,34 1,30 -3,53 -2,35 0,00 -4,17 6,78 -0,20 0,00 -2,91 0,00 -0,42 -0,92 1,65 -1,28 0,00 -4,32 -6,05 0,00 -1,37 0,00 2,50 4,88 3,75 -2,86 0,00 0,00 0,00 -1,54 7,93 -1,28 0,98 -2,53 -5,00 0,00 -3,45 -9,09 -1,07 0,53 -0,39 -1,16 -1,52 -5,88 -5,71 12,90 -2,06 -2,17 -2,96 0,00

3019 37720 1200 8320 2 590 175 5672 2623 820 4170 2145 1275 154734 0 76 20461 0 0 7739 367470 300 0 3140 101756 472 20 26950 4743 434 9302 598 18114 0 19096 17233 8780 2380 19 22510 5529 14660 4012 3674 5060 4538 0 9101 595 4355 151 10697 182623 510 10589 29000 250 23467 3570 23170 6051 0 18630 172981 1170 0 11330 0 5417 5699 6950 1999 1540 335 12331 0 530 570 150 17355 322 2140 0 161 12625 507 4027 6990 1850 226174 307360 0 3807 6608 120 39550 11479 21590 7570 7067 15808 272958 900 1091 12170 0

1,44 0,8 0,54 0,81 0,75 1,83 0,77 0,49 1,08 1,37 1,05 1,6 1,05 0,47 1,24 0,5 0,96 0,88 0,79 0,9 0,29 1,43 1,96 0,48 0,42 1,19 7,04 0,71 1,57 0,99 1,3 1,26 0,72 0,94 0,78 0,32 0,72 0,8 0,57 0,64 1,13 0,84 2,65 2,21 1,34 1,62 0,48 0,64 2,8 0,51 1,84 0,4 0,68 0,77 0,66 2,34 9,83 2,94 0,75 0,79 0,82 0,97 0,69 0,58 4,87 1,55 2,95 0,34 7 1,03 8,3 1,52 0,83 3,97 1,99 0,6 0,72 0,79 0,41 4,06 1,66 1,02 1,06 0,7 0,65 0,59 1,62 0,76 0,98 0,76 0,57 0,62 16,52 0,7 3,7 1,8 2,51 0,83 3,77 0,31 0,33 0,61 1,89 1,33 1,3 0,51

1,48 0,83 0,56 0,82 0,75 1,83 0,8 0,52 1,09 1,4 1,08 1,7 1,1 0,5 1,24 0,52 1 0,88 0,79 0,95 0,31 1,43 1,96 0,51 0,44 1,25 7,04 0,73 1,67 0,99 1,35 1,43 0,77 0,94 0,82 0,34 0,73 0,82 0,6 0,67 1,23 0,86 2,82 2,29 1,38 1,71 0,48 0,66 2,89 0,57 1,96 0,43 0,75 0,79 0,69 2,41 10,26 3,01 0,78 0,85 0,89 0,97 0,73 0,64 4,9 1,55 3,1 0,34 7,2 1,09 8,75 1,55 0,87 4 2,22 0,6 0,73 0,8 0,41 4,4 1,66 1,08 1,06 0,74 0,68 0,64 1,78 0,78 1,04 0,8 0,6 0,62 17,49 0,77 3,75 1,93 2,6 0,86 3,92 0,34 0,35 0,72 1,94 1,35 1,37 0,51

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,45 4,49 1,99 52,05 0,36 0,41 3,06 1,7 1,66 0,49 0,47

-4,26 0,22 -0,50 1,48 -2,70 -2,38 0,33 0,00 -1,19 -2,00 6,82

4520 360 55423 8135 145 192 3776 0 32165 106078 50

0,43 4,48 1,98 51,6 0,35 0,38 2,9 1,7 1,66 0,48 0,47

0,45 4,5 2,03 53,9 0,38 0,41 3,06 1,7 1,69 0,51 0,47

7,54 7,83 0,52 1,86 4,9 0,36 2,7 1,57 0,26 1,46 3,08 0,33 0,23 20,95 0,8 0,94 35,9 3,88 1,12 0,18 8,1 0,16 0,71 6,21 0,24 0,31 1,17 14,5 60 4,65 21 3,3 0,21 0,68 1,63 0,28 13,2 12,1 0,46

-2,08 0,00 0,00 4,49 -0,61 0,00 0,00 -8,19 0,00 0,00 0,00 3,13 0,00 -0,29 0,00 0,00 0,00 -1,02 1,82 0,00 2,14 6,67 0,00 0,16 4,35 0,00 0,00 0,00 -0,17 1,97 0,00 -1,49 0,00 -4,23 -9,95 0,00 0,00 0,00 0,00

3182 0 0 100 19120 0 804 170 0 4581 1150 4170 21545 854 2362 0 0 8452 400 0 40 15300 440 890 25000 0 0 0 230 783 0 690 42685 2000 900 0 0 0 1120

7,32 7,83 0,52 1,86 4,85 0,36 2,68 1,55 0,26 1,46 3,08 0,31 0,23 20,1 0,8 0,94 35,9 3,83 1,12 0,18 8,1 0,16 0,71 6,21 0,24 0,31 1,17 14,5 60 4,65 21 3,3 0,2 0,67 1,63 0,28 13,2 12,1 0,46

8 7,83 0,52 1,86 4,92 0,36 2,7 1,69 0,26 1,46 3,08 0,33 0,24 21,24 0,8 0,94 35,9 3,94 1,12 0,18 8,1 0,17 0,71 6,21 0,24 0,31 1,17 14,5 60,05 4,66 21 3,35 0,21 0,7 1,64 0,28 13,2 12,1 0,48

0,18 0,13 1,32 0,15 0,15 1,4 2,16 0,16 0,13 0,14 0,06 0,21 1,19 0,39 0,7 0,1 0,12 0,5 0,39 0,11 8,26 0,99 0,35 0,69 0,6 0,34 0,19 0,41

-5,26 -7,14 -4,35 0,00 -6,25 -0,71 0,00 0,00 0,00 0,00 -14,29 -4,55 -4,80 0,00 6,06 0,00 0,00 -5,66 2,63 10,00 0,00 3,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,38

57614 22990 1733 3133 5109 31161 0 22500 0 0 22754 543 1730 0 1 19400 0 3500 88587 2200 0 2 19500 0 0 43500 0 91965

0,18 0,12 1,3 0,14 0,15 1,38 2,16 0,16 0,13 0,14 0,06 0,2 1,14 0,39 0,7 0,09 0,12 0,5 0,37 0,11 8,26 0,99 0,35 0,69 0,6 0,32 0,19 0,4

0,19 0,14 1,38 0,15 0,15 1,41 2,16 0,16 0,13 0,14 0,07 0,22 1,25 0,39 0,7 0,1 0,12 0,51 0,4 0,11 8,26 0,99 0,36 0,69 0,6 0,37 0,19 0,41

1,01 4,4 2,25 3,36 2,52 2,65 1,38 1,05 2,2 2,66 2,7 2,22

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0

1,01 4,4 2,25 3,36 2,52 2,65 1,38 1,05 2,2 2,66 2,7 2,22

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂Ã¡√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 11H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

28.490.849,40 5.404.386,03 5,2718 26.485.618,57 3.050.985,19 8,6810 142.664.394,67 15.227.368,77 9,3689 16.710.036,08 2.295.735,40 7,2787 410.175.098,95 107.941.823,29 3,8000 31.807.401,36 3.437.122,01 9,2541 19.822.708,90 2.697.544,19 7,3484 8.054.437,50 1.461.819,03 5,5099 14.216.655,70 1.787.306,21 7,9542 121.153.492,97 13.222.402,96 9,1627 60.988.133,23 7.307.519,30 8,3459 6.076.590,47 1.442.374,57 4,2129 25.638.332,16 2.357.255,32 10,8763 3.541.837,36 324.740,37 10,9067 236.142.538,63 14.892.769,45 15,8562 14.889.050,07 842.004,93 17,6829 4.026.296,13 659.551,34 6,1046 11.254.358,18 2.056.869,39 5,4716 7.103.617,41 1.795.701,51 3,9559 8.587.074,53 2.285.152,84 3,7578 19.975.171,63 2.538.098,41 7,8701 40.556.282,93 3.925.073,39 10,3326 11.027.742,98 5.465.354,16 2,0178 4.331.713,57 287.667,67 15,0580

-0,11% -0,07% -0,07% -0,06% -0,08% -0,04% -0,04% -0,05% -0,08% 0,03% -0,11% 0,01% -0,05% -0,05% -0,05% -0,06% -0,11% -0,10% -0,03% -0,01% -0,06% -0,06% -0,06% -0,04%

5,3772 8,8112 9,3689 7,4061 3,8000 9,2541 7,3484 5,5430 8,0735 9,1627 8,4294 4,5499 10,8763 10,9067 15,9355 18,0366 6,2267 5,4716 4,0350 3,7578 7,9488 10,4359 2,0178 15,2839

5,1664 8,6159 9,2986 7,2059 3,8000 9,1847 7,2933 5,4658 7,9542 9,1627 8,3042 4,2129 10,7947 10,9067 15,7373 17,5061 6,0436 5,4442 3,8768 3,7296 7,8701 10,2293 2,0128 14,9074

5,29% 7,88% 11,77% 7,90% 11,94% 4,95% 7,06% 5,44% 7,20% 9,74% 6,33% 8,12% 8,76% 9,07% 8,53% 14,89% 6,14% 9,69% 6,74% 7,39% 7,31% 7,66% 4,24% 5,14%

84.525.969,82 23.400.381,11 1.099.913,72 3.918.472,10 176.556.960,44 36.289.328,33 2.019.915,47 30.478.489,82 37.952.090,73 2.057.443,24 8.193.668,29 35.213.294,81 1.640.868,49 10.948.024,19 21.027.955,20 28.527.930,95 314.015.063,07 5.514.453,24 29.586.346,16 62.535.457,19 139.032.099,59 58.098.753,41 1.301.899,40 19.812.152,16 67.074,95 6.407.090,80 675.686,90 15.662.614,90 1.385.185,08 1.413.513,73 34.218.535,97 14.495.293,02 4.886.154,71 13.307.328,38 3.635.724,94 3.135.058,03 129.041.469,63 62.094.802,36 15.050.587,95 59.903.378,69 111.638.380,42 60.174.186,31 9.365.810,67 38.241.249,16 114.692.675,33 48.929.710,75 10.294.865,82 659.441,33 8.405.859,51 63.002.484,43 15.438.605,51 2.557.441,80 4.573.411,08 5.003.037,40

0,00% -0,05% -0,47% -0,46% 0,02% 0,02% 0,04% 0,03% 0,41% -0,07% 0,02% 0,09% -0,44% -0,01% 0,01% -0,45% 0,22% 0,12% 0,00% 0,16% -0,03% 0,01% 0,03% 0,46% 0,15% 0,15% -0,03% -0,03% 0,11% 0,11% 0,00% 0,19% 0,03% 0,02% 0,21% 0,26% 0,26% 0,39% 0,02% 0,48% -0,40% 0,00% 0,03% 0,02% -0,04% 0,00% -0,06% 0,04% 0,03% -0,38% 0,06% 0,04%

16,6313 12,4412 9,1667 4,9174 4,5047 6,9231 6,5776 9,0078 10,4644 10,2872 4,0442 8,4689 3,8492 6,7682 3,1919 4,4374 5,7655 5,7527 9,9205 11,2731 9,3431 10,5816 11,3917 10,9143 1.203,5900 1.198,1800 1.166,2200 1.196,1500 986,9900 1.046,1900 1.024,9200 1.028,0300 4,5304 3,6217 3,2012 8,2381 3,3851 11,0713 10,8687 9,7778 3,1511 9,9354 25,7930 10,0084 1,1487 10,9107 3,4003 2,9828 4,8448 2,9283 3,4352 3,5782 213,0299 3,3799

16,1421 12,0753 8,8971 4,8805 4,4709 6,8712 6,5283 8,4073 9,9564 10,0815 3,9349 7,9755 3,7452 6,7174 3,1475 4,4374 5,7655 5,7527 9,4009 10,6826 8,8537 10,0273 10,8492 10,9143 1.203,5900 1.198,1800 1.166,2200 1.196,1500 986,9900 1.046,1900 1.024,9200 1.028,0300 4,4741 3,5682 3,1539 8,1164 3,2365 10,6371 10,4425 9,5822 3,1275 9,5458 25,4722 10,0084 1,1288 10,8289 3,3003 2,9679 4,8206 2,8703 3,2350 3,5428 211,9700 3,2159

4,92% 12,61% -1,23% -7,96% 3,75% 4,77% 13,77% 2,97% 10,80% 1,80% 21,43% 0,09% -4,65% 8,47% 3,85% 9,28% 17,05% 9,44% 6,13% 5,82% 8,72% 6,74% 8,45% 14,56% 12,88% 12,92% 6,24% 6,28% 8,31% 8,35% 6,90% 6,94% 14,80% 14,48% 11,28% 4,30% 6,01% 6,32% 5,56% -7,14% 3,49% 0,91% -8,43% 0,08% 7,04% 6,75% 10,42% 6,38% 10,87% 7,94% 7,15% -7,02% 1,81% 7,65%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.183.987,32 1.918.483,73 122.389,28 796.858,94 39.193.839,91 5.241.737,10 307.092,15 3.552.744,05 3.735.606,51 200.000,00 2.061.516,08 4.282.708,89 433.745,82 1.617.574,82 6.627.322,83 6.429.043,78 54.464.649,95 958.586,38 3.131.458,63 5.824.663,12 15.624.747,42 5.765.090,85 120.000,00 1.815.246,47 55,73 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.386,54 14.100,00 1.083.921,16 3.729.376,57 1.152.756,16 386.262,96 39.073.962,55 5.720.808,93 1.412.455,71 6.126.485,24 35.428.648,20 6.177.694,79 364.930,27 3.820.902,25 100.844.082,20 4.484.570,23 3.088.257,95 221.082,97 1.735.042,07 21.730.197,62 4.629.112,16 721.878,77 21.575,42 1.524.615,00

16,3052 12,1973 8,9870 4,9174 4,5047 6,9231 6,5776 8,5789 10,1596 10,2872 3,9746 8,2222 3,7830 6,7682 3,1729 4,4374 5,7655 5,7527 9,4481 10,7363 8,8982 10,0777 10,8492 10,9143 1.203,5900 1.198,1800 1.166,2200 1.196,1500 986,9900 1.046,1900 1.024,9200 1.028,0300 4,5079 3,5682 3,1539 8,1164 3,3025 10,8542 10,6556 9,7778 3,1511 9,7406 25,6647 10,0084 1,1373 10,9107 3,3336 2,9828 4,8448 2,8993 3,3351 3,5428 211,9700 3,2815

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.296.651,02 6.058.081,21 31.451.558,43 49.437.643,81 20.861.096,02 20.678.164,96 239.249.133,13 230.389.769,83 26.598.461,90 28.774.630,10 84.154.339,36 52.680.529,97 53.968.316,65 39.875.052,62 1.526.150,02 2.669.450,57 21.395.462,85 91.431.542,47 1.682.711,47 13.766.610,25 967.626,16 92.197.924,59 221.300.116,33 35.200.150,53 7.473.547,10 378.038,73 24.563.868,95 1.811.567,01 148.737.225,80 12.704.998,89 11.506.787,06

3.678.428,28 575.404,20 4.434.257,83 2.223.382,12 5.228.784,58 2.104.290,63 16.102.326,84 15.346.377,85 2.710.104,96 1.735.242,41 5.956.041,00 1.187.816,26 3.426.007,21 5.880.620,85 219.251,79 339.756,22 8.428.120,91 14.533.035,58 1.302.453,81 9.400.416,31 130.169,07 41.263.973,64 19.218.735,25 17.178.834,30 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 6.952.513,23 4.404.458,93 1.482.982,24

3,3429 10,5284 7,0929 22,2353 3,9897 9,8267 14,8580 15,0126 9,8146 16,5825 14,1292 44,3507 15,7525 6,7808 6,9607 7,8570 2,5386 6,2913 1,2920 1,4645 7,4336 2,2343 11,5148 2,0490 26,7366 1.321,3300 1.322,9600 4,8490 21,3933 2,8846 7,7592

0,11% 0,54% 0,21% 0,42% 0,00% 0,06% -0,07% -0,02% 0,25% 0,16% 0,17% -0,04% 0,14% 0,09% 0,55% 0,21% 0,40% 0,20% 0,33% 0,27% 0,63% 0,13% 0,00% 0,02% 0,25% -1,14% -1,14% 0,08% 0,07% 0,32% 0,12%

3,5100 11,0548 7,4475 23,3471 4,1293 10,1706 15,0066 15,1627 9,9127 16,7483 14,1998 45,2377 16,0676 6,9164 7,0999 8,0141 2,6275 6,2913 1,2920 1,4821 7,5228 2,2343 11,5148 2,0490 26,7366 1.321,3300 1.322,9600 4,8975 22,0351 2,9711 7,9920

3,2760 10,4231 7,0220 22,0129 3,9498 9,7284 14,7094 14,8625 9,7165 16,4167 14,0162 43,9072 15,5950 6,7130 6,8911 7,7784 2,5386 6,2284 1,2791 1,4499 7,3593 2,2120 11,3997 2,0285 26,7366 1.321,3300 1.322,9600 4,7520 21,1794 2,8558 7,6816

24,00% 54,66% 52,53% 50,64% 43,43% 51,97% 42,51% 43,72% 50,72% 48,77% 55,27% 29,89% 23,12% 37,42% 24,56% 36,13% 51,04% 30,43% 40,50% 27,53% 33,16% 38,19% 43,11% 56,94% 23,71% 41,63% 41,68% 53,04% 39,03% 46,39% 42,79%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

72.707.738,78 6.106.058,62 11,9075 9.220.687,85 2.364.435,63 3,8997 238.352.071,28 8.209.659,21 29,0331 81.053.963,10 12.479.228,08 6,4951 35.250.136,82 64.589.296,37 0,5458 2.336.455,82 3.699.009,61 0,6316 92.561.928,91 10.445.639,43 8,8613 58.732.422,07 6.475.245,74 9,0703 52.088.665,93 5.314.950,88 9,8004 4.590.115,78 2.708.151,58 1,6949 966.014,61 81.090,07 11,9129 3.259.272,71 273.566,51 11,9140 16.382.202,93 3.569.194,95 4,5899 2.932.138,27 1.105.448,92 2,6524 25.060.150,28 7.342.877,95 3,4129 13.402.019,83 5.440.624,35 2,4633 71.758.941,64 4.427.012,39 16,2093 17.763.888,79 6.793.023,43 2,6150 100.257.537,11 1.847.928,66 54,2540 6.445.283,67 558.125,53 11,5481 9.413.231,77 1.979.825,33 4,7546 17.722.747,84 17.764.187,37 0,9977 63.731.898,13 5.243.751,17 12,1539 9.677.968,59 10.046.467,13 0,9633 47.777.989,49 4.085.717,66 11,6939 9.426.921,84 2.503.092,24 3,7661 30.265.893,55 12.205.103,53 2,4798 21.669.723,26 7.910.518,72 2,7394 1.068.956,77 830.492,59 1,2871 711.055,16 216.255,27 3,2880 6.452.348,28 596.618,50 10,8149

0,08% 0,28% 0,12% 0,35% 0,07% 0,22% 0,05% 0,07% -0,06% 0,02% 0,09% 0,09% 0,18% -0,03% 0,27% 0,20% -0,03% 0,14% 0,03% 0,14% 0,12% 0,05% -0,06% 0,33% 0,13% 0,16% -0,02% 0,21% 0,12% 0,09% 0,08%

11,9075 3,8997 29,3234 6,5601 0,5458 0,6316 8,8613 9,0703 9,8004 1,6949 12,1512 12,1523 4,8194 2,7850 3,4129 2,4633 16,3714 2,6412 55,6104 11,8368 4,8735 1,0177 12,3970 0,9802 11,8985 3,7661 2,6038 2,8764 1,3128 3,4195 11,2475

11,7884 3,8607 28,7428 6,4301 0,5403 0,6253 8,7727 9,0703 9,8004 1,6780 11,6746 11,6757 4,5440 2,6259 3,3958 2,4510 15,8851 2,5627 54,2540 11,5481 4,7546 0,9977 12,1539 0,9440 11,4600 3,7284 2,4550 2,6846 1,2742 3,2551 10,7068

32,73% 43,45% 44,66% 47,43% 27,61% 47,81% 10,09% 14,29% 16,57% 79,93% 20,90% 20,91% 30,67% 32,57% 40,80% 42,90% 42,04% 49,86% 38,66% 34,93% 37,41% 42,49% 48,78% 46,82% 44,95% 41,94% 29,53% 46,86% 34,37% 40,46% 40,07%

13.654.235,87 1.175.191,45 11,6187 2.442.160,57 395.431,50 6,1759 2.075.694,43 487.249,95 4,2600 14.051.169,24 1.137.717,15 12,3503 2.846.359,70 515.851,76 5,5178 6.978.394,93 1.519.140,62 4,5936 3.731.776,02 1.639.539,84 2,2761 941.902,99 129.094,04 7,2963 21.947.340,91 6.387.261,95 3,4361 35.975.532,56 9.523.920,20 3,7774 646.926,95 598,70 1.080,5600 33.314.375,16 30.330,03 1.098,4000 667.262,27 620,91 1.074,6600 45.704.802,67 42.480,16 1.075,9100 43.407,11 43,99 986,6800 4.721.851,70 4.779,40 987,9600 5.275.636,26 1.173.279,77 4,4965 2.067.108,12 435.456,17 4,7470 4.069.526,02 2.860.799,96 1,4225 1.521.113,91 680.969,37 2,2337 3.717.406,44 1.614.157,32 2,3030 1.376.179,87 599.984,65 2,2937 56.503.567,00 46.782.702,47 1,2078 8.894.156,26 688.303,68 12,9218 15.060.270,16 1.196.270,03 12,5894 41.200.628,11 4.294.146,32 9,5946 10.066.451,82 15.832.502,13 0,6358 10.616.665,94 13.328.392,55 0,7965 4.006.908,87 421.752,33 9,5006 4.179.810,81 438.302,85 9,5364 1.370.827,93 147.923,87 9,2671 169.144.085,04 18.107.461,92 9,3411 51.386.128,27 6.268.174,78 8,1979 1.388.574,31 458.666,36 3,0274 29.661.153,96 2.821.094,54 10,5141 4.910.874,03 2.247.618,51 2,1849 2.703.077,19 1.487.929,33 1,8167 8.316.137,58 6.111.722,08 1,3607 13.026.591,01 5.404.108,44 2,4105 17.297.237,54 3.688.399,97 4,6896 11.867.798,90 4.401.758,58 2,6961 30.456.808,04 15.418.605,58 1,9753 582.623,01 38.204,60 15,2501 4.095.579,88 15.264,03 268,3200 1.637.583,96 317.650,87 5,1553

0,29% 0,02% 2,67% 0,70% 1,17% -0,02% 0,66% 0,69% 0,57% 0,63% 0,01% 0,01% -0,10% -0,10% -0,36% -0,36% 0,43% 0,16% 0,54% 0,35% 0,32% -0,05% 0,32% 0,16% 0,48% 0,15% 0,32% 0,42% 0,18% 0,23% 0,37% 0,30% 0,41% 0,18% 0,09% 0,72% -0,14% 0,08% 0,05% 0,40% 0,60% -0,03% 1,40% -0,06% 0,04%

12,1996 6,3921 4,3452 12,4738 5,6282 4,5936 2,2761 7,3839 3,4361 3,7774 1.080,5600 1.098,4000 1.074,6600 1.075,9100 986,6800 987,9600 4,5415 4,7945 1,4652 2,3007 2,3606 2,3625 1,2078 12,9218 12,7153 9,6905 0,6358 0,7965 9,7381 9,7271 9,2671 9,3411 8,1979 3,0274 10,6192 2,2941 1,9075 1,3743 2,4708 4,8068 2,7635 2,0148 15,4026 273,6864 5,3100

11,5025 6,1141 4,2174 12,2268 5,4626 4,5477 2,2533 7,2233 3,4017 3,7396 1.080,5600 1.098,4000 1.074,6600 1.075,9100 986,6800 987,9600 4,4066 4,6521 1,4083 2,2114 2,2800 2,2708 1,1957 12,7926 12,4635 9,4987 0,6294 0,7885 9,3106 9,3457 9,0818 9,1543 8,1159 3,0123 10,3038 2,1412 1,7804 1,3335 2,4105 4,6896 2,6961 1,9753 14,9451 268,3200 5,0522

16,19% 42,15% 8,08% 57,88% 34,52% 2,93% 12,58% 21,75% 19,28% 15,03% 18,27% 18,31% 17,83% 17,87% 20,77% 20,81% 21,63% 37,67% 15,77% 40,91% 24,17% 21,84% 10,64% 56,16% 11,20% 53,71% 12,45% 64,06% 8,22% 8,90% -5,12% -2,35% 11,58% 0,91% 28,63% 10,47% 5,14% 14,09% 9,14% 46,71% 11,90% 8,23% 53,42% 15,97% 14,14%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.476.121,20 2.208.517,92 6,5547 30.044.242,61 2.443.818,24 12,2940 8.016.269,25 1.355.808,05 5,9125 88.614.393,00 8.044.759,85 11,0152 12.614.817,64 1.822.598,62 6,9213 10.017.318,65 2.769.625,99 3,6168 4.804.325,27 716.229,61 6,7078 11.141.587,43 2.007.763,90 5,5493 65.931.481,12 8.933.057,62 7,3806 3.498.302,61 605.827,42 5,7744 112.399.453,37 34.435.351,25 3,2641 507.008.217,99 129.931.983,39 3,9021 299.105.715,98 158.163.967,79 1,8911 7.750.201,11 1.673.992,21 4,6298 13.522.428,72 2.536.295,67 5,3316 36.945.677,44 6.926.180,33 5,3342 4.973.614,39 1.409.295,02 3,5292 10.714.239,09 1.313.342,41 8,1580 299.992,07 79.568,78 3,7702 69.676.124,38 30.294.458,49 2,3000

0,01% 6,5678 6,4236 2,11% 0,01% 12,4169 12,1711 3,08% -0,01% 5,9125 5,8534 4,20% 0,00% 11,0152 11,0152 1,23% 0,00% 6,9213 6,9213 2,34% 0,00% 3,6204 3,6023 1,38% 0,00% 6,7078 6,7078 2,82% 0,00% 5,5493 5,4938 2,39% 0,01% 7,3880 7,3437 0,16% -0,01% 5,7888 5,7455 5,56% 0,02% 3,2641 3,2641 0,60% 0,00% 3,9216 3,8826 4,28% 0,01% 1,8911 1,8911 2,67% 0,00% 4,6298 4,6067 2,37% 0,00% 5,3316 5,3316 2,22% 0,00% 5,3342 5,3342 1,42% 0,05% 3,5292 3,5116 2,05% 0,01% 8,3212 7,9948 3,02% 0,00% 3,8079 3,5817 1,91% 0,01% 2,3000 2,3000 3,07%

274.939.159,35 38.891.419,21 7,0694 289.899.135,72 24.922.246,80 11,6321 40.177.738,70 3.467.523,80 11,5869 63.518.973,29 57.671.369,41 1,1014 5.004.865,83 4.543.802,25 1,1015 360.897.239,67 342.800.968,32 1,0528

0,00% 7,0694 7,0694 1,81% 0,00% 11,6321 11,6321 0,49% 0,02% 11,5869 11,5869 1,48% 0,01% 1,1014 1,1014 1,84% 0,01% 1,1015 1,1015 1,82% 0,01% 1,0528 1,0528 3,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

416.491,13 6,9833 182.846,41 14,0909 120.000,00 10,0045 1.376.970,60 13,1382

57.319.627,07 5.740.349,16 9,9854 121.539.038,47 12.039.538,47 10,0950 8.352.760,15 710.126,49 11,7624 27.791.975,38 2.934.318,93 9,4714 15.022.939,70 1.308.095,65 11,4846 4.006.477,58 370.765,27 10,8060 3.559.190,17 329.700,54 10,7952 745.990.958,63 142.781.682,12 5,2247 35.198.931,93 9.153.052,12 3,8456 6.301.229,16 855.883,03 7,3623 87.982.178,30 5.172.828,33 17,0085 29.507.456,59 5.155.443,67 5,7236 14.073.108,97 1.268.307,93 11,0960 18.864.697,25 1.752.691,67 10,7633 10.151.707,61 2.906.419,60 3,4929 30.791.034,32 3.572.909,83 8,6179 5.377.949,62 2.395.379,12 2,2451 57.870.064,81 3.099.456,84 18,6710 9.958.984,07 1.644.470,83 6,0560 57.859.441,68 6.292.168,01 9,1955 20.275.756,79 5.197.080,19 3,9014 18.728.689,66 5.017.798,59 3,7325 1.138.442,62 120.000,00 9,4870 1.462.864,85 150.492,23 9,7205 16.367.808,82 4.098.708,86 3,9934 4.319.987,40 531.035,16 8,1350 1.127.730,05 426.315,32 2,6453 17.741.243,58 7.044.855,66 2,5183 2.349.701,90 220.377,20 10,6622

-0,02% -0,07% -0,05% 0,00% -0,09% 0,01% -0,07% -0,02% 0,04% 0,16% 0,17% 0,11% 0,06% -0,03% 0,05% 0,08% -0,11% -0,03% 0,08% 0,12% 0,07% 0,18% 0,09% 0,05% 0,14% 0,10% 0,14% 0,09% -0,09%

10,4847 10,1960 11,8800 9,6608 11,6856 10,9951 10,9301 5,2247 3,8456 7,4359 17,0085 5,7236 11,0960 10,7633 3,4929 8,8764 2,4247 18,8577 6,3588 9,3564 3,9599 3,7698 9,5819 9,8177 3,9934 8,3791 2,6585 2,5183 10,6622

9,8855 9,9941 11,6448 9,4714 11,3698 10,6979 10,6872 5,2247 3,8071 7,2887 16,8384 5,6664 10,9850 10,7633 3,4580 8,5317 2,2451 18,4843 5,9954 9,1955 3,9014 3,6952 9,3921 9,6233 3,9734 7,9723 2,6347 2,5120 10,6622

21,64% 24,10% 7,94% 0,26% 24,89% 14,63% 28,62% 21,73% 15,22% 16,82% 23,11% 13,86% 11,31% 11,47% 12,49% 26,96% 24,67% 25,35% 12,66% 9,60% 30,15% 23,82% 20,01% 19,19% 23,67% 23,59% 27,74% 18,08% 6,62%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.849.775,57 6.528.648,67 3.060.367,68 2.699.145,70 1.768.560,32 13.617.713,22 3.581.234,58 66.295.970,48 35.757.467,95 23.309.151,88 39.966.853,95 1.822.786,07 20.472.656,24

1.298.984,03 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 2.139.864,50 296.142,41 6.369.774,25 5.944.420,31 8.409.205,69 3.907.138,14 580.781,18 7.289.132,72

17,5905 11,3080 11,4848 10,8333 5,2868 6,3638 12,0929 10,4079 6,0153 2,7719 10,2292 3,1385 2,8087

-0,12% -0,03% -0,10% -0,05% 0,24% 0,89% 0,88% 0,01% 0,27% 0,35% 0,58% 0,26% 0,26%

18,4700 11,8734 12,0590 11,3750 5,3925 6,4274 12,2138 10,6161 6,0153 2,7996 10,2292 3,2640 2,8368

17,4146 11,0818 11,2551 10,6166 5,2339 6,3002 11,9720 10,4079 5,9551 2,7442 10,1781 3,1071 2,7806

37,11% 28,22% 30,98% 39,26% 19,24% 36,43% 47,83% 0,01% 9,12% 11,21% 13,85% 22,18% 10,33%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.528.975,59 2.359.314,13 5.307.493,93 15.976.549,39 50.418.951,36 2.617.689,85 65.356.392,42 5.859.707,26 4.144.586,05 16.501.137,25 52.877.994,86 53.060.237,67 24.108.142,22 16.895.846,04 1.388.574,31 45.080.720,87

4.607.520,22 193.118,06 644.397,52 2.524.491,41 6.021.657,54 451.390,91 4.710.874,51 2.216.191,11 1.274.487,45 2.086.342,31 21.883.063,12 76.087.898,97 32.872.143,98 23.036.113,24 458.666,36 17.662.006,27

3,3704 12,2170 8,2364 6,3286 8,3729 5,7992 13,8735 2,6440 3,2520 7,9091 2,4164 0,6974 0,7334 0,7335 3,0274 2,5524

0,47% 0,27% 0,14% 0,04% 0,59% 0,55% 0,79% 0,25% 0,02% 0,46% 0,41% 0,42% 0,25% 0,25% 0,18% 0,18%

3,5389 12,8279 8,3188 6,3919 8,4566 5,8572 14,0122 2,6969 3,2520 7,9091 2,4164 0,6974 0,7334 0,7408 3,0274 2,6800

3,3367 12,0948 8,1540 6,2653 8,2892 5,7412 13,7348 2,6176 3,2195 7,8300 2,3922 0,6904 0,7187 0,7262 3,0123 2,4248

28,04% 22,17% 19,05% 14,63% 22,33% 0,55% 55,79% 22,19% 18,36% 19,95% 21,38% 21,94% 72,36% 72,39% 0,91% 17,59%

15.761.254,62 5.051.593,16 1.857.988,24 205.692,04 74.048.137,76 8.116.789,45 31.887.237,77 3.652.429,93 6.510.921,95 1.117.876,62 62.489.055,93 21.243.942,70 64.626.612,73 67.207.271,11 11.182.891,81 1.170.966,18 1.949.745,57 647.365,10 40.645.442,73 15.819.372,05 5.750.402,58 2.006.759,34 3.563.088,95 439.356,03 5.188.568,24 586.072,13 1.915.812,15 208.025,78

3,1201 9,0329 9,1228 8,7304 5,8244 2,9415 0,9616 9,5501 3,0118 2,5693 2,8655 8,1098 8,8531 9,2095

0,08% 0,19% 0,22% 0,27% -0,07% 0,19% 0,15% 0,05% 0,11% 0,04% 0,02% 0,24% 0,17% 0,11%

3,1513 9,4845 9,1228 8,7304 5,9991 2,9415 0,9616 9,7411 3,0118 2,6978 3,0088 8,1706 8,9195 9,2786

3,0889 8,9426 9,0316 8,6431 5,6497 2,9121 0,9520 9,5501 2,9967 2,5179 2,8082 8,0490 8,7867 9,1404

0,08% 21,10% 11,85% 14,33% 14,65% 9,08% 9,34% 6,30% 0,39% 6,56% 3,89% 13,05% 10,97% 8,42%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

13.085.349,25 10.300.973,75 24.290,13 2.673.326,26

1.357.440,83 9,6397 999.764,21 10,3034 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

0,04% 9,6397 9,5915 4,18% 0,08% 10,3034 10,2004 4,09% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4922 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,902 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4412 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,248 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,32 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5106 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3915 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5702 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6062

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4586 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,619

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88847 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0943 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4879 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2656 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5821

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.908.500,58 2.576.468,11 1.200.542,20 18.090.886,81

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,12% 7,3325 6,9135 18,92% 0,10% 14,7954 13,9500 31,00% 0,08% 10,2046 9,9045 0,05% -0,09% 13,5980 13,0068 24,99%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4932 .........................................................1,4912 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90263 .......................................................0,90137 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4464 ...........................................................7,436 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2552 .......................................................10,2408 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,41 .........................................................134,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5117 .........................................................1,5095 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3974 .........................................................8,3856 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5713 .........................................................1,5691 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6073 .........................................................1,6051

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶APA™KEYH 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

¡¤· ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˙ËÙ¿ Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ª√™Ã∞, 12.

™

˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏ· ¤ıÓË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˙‹ÙËÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙfiÙÂ Ë °ÂˆÚÁ›· “‰Â ı· Â›¯Â ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ fiÏÂÌÔ” ÛÙË ¡fiÙÈÔ √ÛÂÙ›·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ì·˙› Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Â‰Ú·ÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ï·fi Ô ¡Ù.ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ.“∂¿Ó Â›¯·ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ıÂÛÌfi Ô˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë °ÂˆÚÁ›· ‰ÂÓ ı· Â›¯Â ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ √ÛÂÙ›·˜” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi ÙË˜, ÌÂ ÙÔÓ ÂÊÔ‰È·ÛÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 30 ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ Î·È ÙÚÈÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ.

“ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 30 Â›ÁÂÈÔ˘˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ‚·ÏÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜, ¤ÓÙÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘Ú·‡ÏˆÓ πÛÎÂÓÙ¤Ú, ÂÚ›Ô˘ 300 Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·, 30 ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, 28 ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÙÚ›· ˘ÚËÓÈÎ¿ ˘Ô‚Ú‡¯È·, ÌÈ· ÎÔÚ‚¤Ù· Î·È ¤ÓÙÂÎ· ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜” . √ ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Â›ÛË˜ Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜” ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “ÎÏÔ‹” ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÒÛÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ: “ªfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹” . √ ÚÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·fiÂÈÚ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ˘fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÂ›. “√ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·fiÂÈÚ· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¯·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÂ›” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ. “√ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ —ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·

¶π√¡°π∞¡°∫, 12.

∏ μ√ƒ∂π∞ ∫ÔÚ¤· ·ÂÈÏÂ› Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÚÌfi Ó·˘ÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÂÙ·Í‡ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË £¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∞Û›·. ∏ μfiÚÂÈ· Î·È ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ Î¿ıÂ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ó· Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÓÔÙÈÔÎÔÚÂ·ÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚÂ·ÙÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ·Ú·‚›·ÛÂ Ù· ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓ· ¯ˆÚÈÎ¿ ‡‰·Ù· ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ˘Ú ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ¤ÚÈÍÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. ∏ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜, Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÁÈ· ÙÔ ıÂÚÌfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ·Ú·‚›·ÛÂ ÙË μfiÚÂÈ· ™˘ÓÔÚÈ·Î‹ °Ú·ÌÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. “∏ ¤ÓÔÏË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË £¿Ï·ÛÛ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î¿ÔÈÔ ·Ïfi, Ù˘-

ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË... ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Â˘ı‡ÓË Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ ÚÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” , Â›Â.

∏ ƒˆÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ›

∏ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ› “ÂÈ˜ ‚¿ıÔ˜” Â› ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‚¿ÛÂˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂ-

Ú· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Î·Ù¿ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· “ÎÔÈÓˆÓ›· Â˘Ê˘‹ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË” . “ΔÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È Ë ÂıÓÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Ó· Â·Ê›ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ÂÔ¯‹˜. “∞˘Ù¿ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ” , ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ “ÁÂÚÓ¿ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜. “ΔÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÈ˜ ‚¿ıÔ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi. £· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ÌÈ·

ÚÒÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , Â›Â. “™ÙË ı¤ÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ “Â˘Ê˘Ô‡˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË˜” , Î·È fi¯È “ÌÈ·˜ ·Ú¯·˚Î‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜.√ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ ÛÂ “ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” ‹ ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›Â˜, ıÂˆÚÒ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ì¤ÏÏÔÓ ˘fi ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÛÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ ÂÓ Î·ÈÚÒ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. “∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Â›ÙÂ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÂÎÂ› fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‹ ı· ‰È·‚È‚·ÛıÔ‡Ó ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” , Â›Â. √È ÁÈÁ¿ÓÙÈÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ ÂÍÔ-

ÏÈÛÌÒÓ (Rosoboronexport), ÙË˜ Ó·ÓÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (Rosnanotekh) Î·È ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (Rosatom). ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô ÚÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹ÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ. “√È ÚˆÛÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ó· ˆÏÔ‡Ó fi,ÙÈ ·Ú·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹” . ¶ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙË ƒˆÛ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ÂÚÈ¤Ï·‚Â ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÎÚÈÓÂ ÌÂ ‰ÚÈÌ‡ÙËÙ· ÙË ƒˆÛ›·, ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ “Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓË Î·È ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓË” , ÌÂ ÌÈ· “ÚˆÙfiÁÔÓË” ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÈ· “·‰‡Ó·ÌË” ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ¿ÚıÚÔ Â›¯Â ÂÎÏËÊıÂ› ˆ˜ ¤ÌÌÂÛË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ƒˆÛ›·˜.

“£· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ·ÓÂÏ¤ËÙ·” Ï¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÚÌﬁ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ

∞ÂÈÏ¤˜ ÙË˜ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Î·Ù¿ ÙË˜ ¡. ∫ÔÚ¤·˜ ∞ÌÔÈ‚·›Â˜ ·ÂÏ¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÒÓ ·ﬁ ∫·ÌﬁÙ˙Ë Î·È Δ·˚Ï¿Ó‰Ë

¯·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ì›· ÛÎfiÈÌË, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÚfiÎÏËÛË ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, Ô˘ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚÂ·ÙÈÎ‹ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Rodong Sinmun, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡.∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂ¯ÙÂ› Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ fiÙÈ Û¯Â‰›·Û·Ó ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ıÂÙÈÎfi ÎÏ›Ì·” Ô˘ ‰È·-

Ê·›ÓÂÙ·È ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô. “∏ ·Ú¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Î·Ì›· Û˘Á¯ÒÚÂÛË Î·È ·ÓÂÏ¤ËÙË ÙÈÌˆÚ›· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ΔÔ ıÂÚÌfi ·˘Ùfi Ó·˘ÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ô ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

∏ ∫·ÌfiÙ˙Ë Î·È Ë Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ·¤Ï·Û·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ¤Ó· ‰ÈÏˆÌ¿ÙË ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ¯ÒÚ·˜ Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë˜, Δ·ÎÛ›Ó ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ·, ˆ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ∫·ÌfiÙ˙Ë˜. “∞ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ·ÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÙË˜ ∫·ÌfiÙ˙Ë˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ·fi ÙËÓ ∫·ÌfiÙ˙Ë ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÒÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÙË˜ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë˜ ÛÙËÓ ¶ÓÔÌ ¶ÂÓ¯” , ‰‹ÏˆÛÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ. √ ÚÒÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÙË˜ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë˜ ¤Ï·‚Â ‰ÈÔÚ›· 48 ¯ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∫·ÌfiÙ˙Ë˜, ∫fiÈ ∫Ô˘fiÓÁÎ. √È ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi “ÈÓÁÎÔÓÁÎ” ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Δ·ÎÛ›Ó ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ∫·ÌfiÙ˙Ë˜, ÃÔ˘ ™ÂÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ ˆ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÎÏËÛË” . √ ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ 2001 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2006.™ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ ÌÂ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ 2008 ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜. “æÂ˘ÙÔ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi” Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∫·ÌfiÙ˙Ë, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë˜ Δ·ÎÛ›Ó ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÂ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 250 Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·

ÙË˜ ∫·ÌfiÙ˙Ë˜ ¶ÓÔÌ ¶ÂÓ¯. “ª›· ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ ¯ÒÚ· Ô˘ Â˘ËÌÂÚÂ› ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î·È ÁÈ· Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÌÔ˘” , Â›Â Ô Δ·ÎÛ›Ó. “¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰Â Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÙÈÎ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ì‡ˆÂ˜, ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÂÈı·Ó·ÁÎ·ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‚›·È· ÛÙÔÓ „Â˘ÙÔ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi. ∞˜ ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡ÌÂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ì›· ËÌ¤Ú· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô” , Â›Â Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∫·ÌfiÙ˙Ë˜. ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ª·ÓÁÎfiÎ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Puea Thai, Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ Δ·ÎÛ›Ó, Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶ÓÔÌ ¶ÂÓ¯, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜.

∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Û˘ÌÌ·¯›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ μƒÀ•∂§§∂™, 12.

Δ√ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂˘-

Úˆ‚Ô˘Ï‹ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ∂ıÓÈÎfi ∫fiÌÌ· (BNP) Û˘Ó·Û›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ ÙÔ˘ §Â¤Ó Î·È ¤ÙÂÚÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ™˘ÌÌ·¯›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ÏËÚÔ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ fiÌˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ˆ˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. °¿ÏÏÔÈ Î·È √‡ÁÁÚÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ËÁÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ BNP ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ “ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi” . ΔË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¿ÎÚ·˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ BNP ¡ÈÎ °ÎÚ›ÊÈÓ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ªÚÔ‡ÓÔ °ÎfiÏÓÈ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÏÎÔ ∑ÔÏÙ¿Ó Ô˘ÁÁÚÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔË Û˘ÌÌ·¯›· ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÌÂ ¯ÂÈÚ·„›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ô ¡ÈÎ °ÎÚ›ÊÈÓ ÌÂ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, ∑·Ó-ª·Ú› §Â¤Ó. ΔÔ Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÂÙ¿ ¯ÒÚÂ˜), ·ÏÏ¿ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ˆ˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ -11 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Î·Ù¿ ÙÔÓ °ÎÚ›ÊÈÓ. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ BBC ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÚ›ÏÔÎˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·fiÂÈÚ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ·Ó¿ÏÔÁË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ -Δ·˘ÙfiÙËÙ·, ¶·Ú¿‰ÔÛË, ∫˘ÚÈ·Ú¯›· (ITS)Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ™ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ú‹ÙÚ· fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ, Î·È ÙË˜ ¤ÓÓÔÌË˜ Ù¿ÍË˜” . ™ÙÔ Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ (Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· “·ÔÚÚ›ÙÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·fiÂÈÚÂ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ˘ÂÚÎÚ¿ÙÔ˜” .

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¶ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∞Û›· √À∞™π°∫Δ√¡, 12.

∞¡∞Ãøƒ∏™∂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· 9‹ÌÂÚË ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ∏¶∞ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫›Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ˘„ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Â›Ó·È Î·È Ë μ. ∫ÔÚ¤·, ÙÔ πÚ¿Ó, ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÎÏ›Ì·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÌÂ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ó¤·˜ Û˘Óı‹ÎË˜ START Î·È ˆ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È ÙË ƒˆÛ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó·, o ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÁÂ›ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ÁÔ˘¿Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ·, fiˆ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ı· ıÈÁÔ‡Ó, Î·È Â›Ì·È ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ∏¶∞, fiÛÔ Î·È Ë ∫›Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ Û‡ÓÔÏÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ô˘ ı· ÔÊÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ Î·È Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô √Ì¿Ì· ·¤ÚÚÈ„Â ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÈ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ fiÙÈ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. “¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎˆ ÙÈ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜. ∞Ó ‰Â›ÙÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÔ˘, Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û˘ÓÂÂ›˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·˜, ÙË˜ ·ÓÂÍÈıÚËÛÎ›·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ô˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ·Ú¯¤˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √È ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó· Ó· ÌË Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÛÈ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Δ˙¤ÊÚÈ ª¿ÓÙÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ı· ÂÁÂ›ÚÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ £È‚¤Ù. √ √Ì¿Ì· Î·Ù¿ ÙËÓ 9‹ÌÂÚË ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙËÓ ∞Û›·, ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙË ™·ÓÁÎ¿Ë Î·È ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÈ˜ È·ˆÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÃÈÚÔÛ›Ì· Î·È ¡·ÁÎ·Û¿ÎÈ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÏﬁÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË °¿˙·

∞Ó·‚ÔÏ‹ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ƒ∞ª∞§∞, 12.

√

È ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î¿ ∂‰¿ÊË, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·Ó Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛ‹Ìˆ˜ Ë ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. “ªÂÙ¿ Ï‡Ë˜ ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó (...) ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ”, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ã¿Ó· ¡¿ÛÂÚ. ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ı· ·Ô‰Â¯ıÂ› Ô,ÙÈ‰‹ÔÙÂ ÂÈÛËÁËıÂ› Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹. ∫‡ÚÈÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ¡¿ÛÂÚ, Â›Ó·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, fiÔ˘ Ë Ã·Ì¿˜, Ë ÔÔ›· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó·, Ô ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ fiÏ· Ù· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î¿ ∂‰¿ÊË. øÛÙfiÛÔ Ë Ã·Ì¿˜, Ë ÔÔ›· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜ ·fi ÙÔ 2007, Â›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· fiÙÈ ı· ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Î·È Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ì¿˜ “·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ª·Í›Ì ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Î›ÓËÌ· ÙË˜ Ã·Ì¿˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ Õ‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ Î. §›ÌÂÚÌ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ¯ıÂ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Î. ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô πÛÚ·ËÏÈ-

Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÌÌ·¯ÈÎ‹˜ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ª·Í›Ì ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi “Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÂ› ÌÂ Ì›· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·” . √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂ ÙË Ã·Ì¿˜ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙË ‚›·, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ›. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (150 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜) ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ºÂÚ¯¿ÁÎÂÓ, ·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ›, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂ ÙË Ã·Ì¿˜. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â›Ó·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÙË “ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓËÛ˘¯›·” ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤Ó·˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ¤ÊË‚Ô ÕÚ·‚· Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÙÔ‡ÛÂ ¤ÙÚÂ˜ Î·Ù¿ ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿Ú·‚Â˜ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ªª∂. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰˘Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÁÈ· È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÓÂ·ÚÔ›

∞°∫Àƒ∞, 12.

ΔÔ 51,6% ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Î·È ÙÔ 8,5% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë

∞¶ø§∂π∂™ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ

∫fiÌÌ· ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, fiÔ˘ ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “ªÂÙÚÔfiÏ” , ÙÔ 51,6% ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” , ÙÔ 35,4% ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 8,5% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë. ΔËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ˙Ô˘Ì¯Ô˘ÚÈ¤Ù” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÙÔ 63,2% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıÂˆÚÂ› ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 56,6%, ÂÓÒ ÙÔ 38,2% ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÏÏË ¤ÚÂ˘Ó·, ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∞∫∞ª, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 3-6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ 59,5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ∫fiÌÌ· ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂ 32% (46,58% ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘

∂‚Ú·›ÔÈ Î·È ÕÚ·‚Â˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ °ÈÔ˘‚¿Ï ™·ÓÙÌ› ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ¡·˙·Ú¤Ù. √ ÓÂ·Úfi˜ ÕÚ·‚·˜ (17 ¯ÚfiÓˆÓ) Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÙÔ‡Û·Ó ¤ÙÚÂ˜ Î·Ù¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¡·˙·Ú¤Ù. √ ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔÓ ÓÂ·Úfi Ó· ·¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ÙÔ˘ Â¤‚·ÏÂ ÔÈÓ‹ 200 ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ ™·ÓÙÌ› Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ˘ÈÔıÂÙÂ› ÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ‰Â Â¿Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÓÂ·ÚÒÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÈıÂÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜

Â‚Ú·›ˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ ·fi ÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜ ÙÔ 2005. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ∂‚Ú·›Ô˜ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÕÚ·‚Â˜ ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ·Ú·ÙˆÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ˙ËÙ¿ “Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ÙÔ˘˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ 2006 fiÙÈ ÔÈ ÕÚ·‚Â˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï (Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 20% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï) ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ “∏ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË °¿˙· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚﬁÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹

ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ¤ÎıÂÛË˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙË °¿˙·. √ Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÛÙÂÓ¤˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë ∂∂ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜, Â¿Ó ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÈ·›· ÊˆÓ‹” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂. À‹ÚÍÂ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜, ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÊ¿ÛÂˆ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË. √È 16 ¯ÒÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ 27 ÙË˜ ∂∂ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ·Ô¯‹˜. “ªÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË Ï‡ÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë Ï‡ÛË, Ô˘ ı· ‰ÔıÂ›, ı· Â›Ó·È Ï‡ÛË ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙË˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈ‰›ˆÍ‹ Ì·˜. √È Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·‚ÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ.

ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ Ï‹ÙÙÂÈ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ¿ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó 2007) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÈÎfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ÌÂ 26,7% (20,88) Î·È ÙÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi ∫fiÌÌ· ∂ıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ∫›ÓËÛË˜ ÌÂ 21,9% (14,27). ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ 2007 „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË, ÙÔ 42,5% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ “ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ·” Î·È ÙÔ 41,2% ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ 54,1% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ 15,6% Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÎÙÒ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ·Ú·‰fiıËÎ·Ó, ÁÂÓfiÌÂÓÔÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ·ÊfiÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÂıÂ› Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ 25¯ÚÔÓË ‰È¤ÓÂÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜, Î˘Ú›ˆ˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜, ·fi ÙÔ 1984. √È ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó (PKK)·Ó·ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÛÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ıÂ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ fiÏË ™ÈÏfiË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌÂ ÙÔ πÚ¿Î, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ ·fi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, fiÔ˘ Â›¯·Ó ‚¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ “¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜” ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ËÁ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ŸÙ·Ó ÔÎÙÒ Ì¤ÏË ÙÔ˘ PKK Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ PKK ÛÙÈ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ÊˆÓ¿-

˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ PKK. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤ÚˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ PKK Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÌÓËÛÙ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· fiÏ·. √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÔÈ ¤ÓÔÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·ÌÓËÛÙ›·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (∞∫ƒ), ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô, ÙÔ

‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤Ù·ÍÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÙÔ˘ÚÛÔ‡Ó ΔÛÈÙÛ¤Î ˆ˜ ˘fiÙÔ˘ ÁÈ· “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ªª∂, Ô ΔÛÈÙÛ¤Î ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ù·ÛÎfiˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ (∞∫ƒ) Î·È ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ·ÓÙÈ·ÚÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ΔÛÈÙÛ¤Î Â›¯Â Û˘ÏÏËÊıÂ› ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÌÈÍË ÛÂ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∂ÚÁÎ¤ÓÂÎÔÓ” , ·ÏÏ¿ Â›¯Â ·ÊÂıÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ 18 ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

“ª·‡ÚË ÙÚ‡·” 2,5 ‰ÈÛ.ú ÛÙ· Δ·ÌÂ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

•ÂÎÈÓ¿ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

∞£∏¡∞, 12.

Ô ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Â fiÙÈ ÙÔ 2009 ‰ÈÂ˘Ú‡ÓıËÎÂ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, Î·ıÒ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤Ï·‚Â ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ¤Ú·Ó ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÙËÌ¤ÓË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ‹‰Ë Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÂÈÚfiÛıÂÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 2,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎ¿. ΔÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ˙ËÙËıÂ› Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. Δ· “‚‹Ì·Ù·” ·˘Ù¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙË ¡∂Δ, Â›Â fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Î·È ÙË˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ fiÚˆÓ, ÂÓÒ Â›Â fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙËıÂ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÙË ÌË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ “ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Â fiÙÈ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÛÙ·ÏÂ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È

∞£∏¡∞, 12.

™∂ 9% ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙﬁ ÙË˜ ·-

ÓÂÚÁ›·˜ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤Ó·ÓÙÈ 7,1% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È 9,6% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2009. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÂ 452.706 ¿ÙÔÌ· Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 97.979 ¿ÙÔÌ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô 27,6%. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 44.533 ¿ÙÔÌ· (-1%) Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 97.979 ¿ÙÔÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 7,2% Î·È ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ 11,6%. ∏ÏÈÎÈ·Î¿ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ 15 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 24,2% Î·È 25 ¤ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 11,8%. “ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ê›ÍÂˆÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 7%, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ Î·ıÔ‰ÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·-

Ã∞∞: ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÚÈﬁÚÈÛÂ ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ,1,46%

Î‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ˆ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÁÈ· ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. 8. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó·ËÚÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È 9. ∂ÂÓÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Δ·ÌÂ›ˆÓ, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¿ÓÙˆ˜, Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ¿ÌÂ ÛÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ (ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÍ·Ì‹ÓˆÓ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜) ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜, ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÙ¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ÌÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÀÁÂ›·˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Î˘Ú›ˆ˜, (ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ) Î·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· Ù· Δ·ÌÂ›· ÙˆÓ ÙÚ·-

Â˙ÒÓ, Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó·. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÈ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÚfiˆÚÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÂÈı˘ÌÂ› ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› fiÚÈÔ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ È¤˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÌÈÛıÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ “Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜” , ÔÈ “·ÏÏ·Á¤˜” ÛÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ¢ËÏ·‰‹, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ı· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ·fi ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ “ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ

ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ - ÂÍÚ¤˜ ÌÂ ÂÓÓ¤· Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Î·È ÙË˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ fiÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÌË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Δ· Ì¤ÙÚ· ÂÍÚ¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È: 1. ™Ù·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ 2. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜ 3. ΔÚÂÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ ÛÙË ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. 4. √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· 8 ‰È˜.5. ™‡ÛÙ·ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 6. ∞‡ÍËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ. 7. ¶·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÌÂ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË˜ ‚·ÛÈ-

“∞ÔÙÂÏÂ› ÚfiÎÏËÛË fiÙÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô Ê‡ÏˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ 5ÂÙ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·Ó‰ÚÒÓ. ∂›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ ·ÓÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ 5ÂÙÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ‚·ÚÈ¤˜ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔÔ ∫∫∂ ˙ËÙÂ› Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÛÙ· 50 ÁÈ· fiÛÂ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙË˜ 5ÂÙÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ËÏÈÎÈ·Î¿ fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Î·ÌÈ¿ ·‡ÍËÛË ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Î·È Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ 4.050 ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ËÏÈÎ›·˜ ÌÂ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. “∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È ¿¯ÚËÛÙÔ ÙÔ 2010. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó “ÔÌÂÏ¤Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¿ÓÂ ·˘Á¿” , Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜.

•Â¤Ú·Û·Ó ÙÈ˜ 450.000 ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂™À∂

™ÙÔ 9% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û›·˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜” Â›Â ÛÙÔ Reuters Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›Ó·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·. “∂›ÛË˜, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ÙË˜ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 1,9%. º¤ÙÔ˜, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ ‡ÊÂÛË Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1993 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ∂™À∂ Â›Â fiÙÈ ÔÈ Â›ÛËÌ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 452.706 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·‡ÍËÛË 28% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ. √È Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÌÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 15-24 ÂÙÒÓ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 24,2% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·fi 19,2% ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ 11,6% ¤Ó·ÓÙÈ 7,2% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ∞Ó· ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË (12,1%), ÛÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· (10,9%) Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÌÂ 10,4%. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ (3,8%) Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (5,1%). ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ·˘ÍËıÂ› ÛÙÔ 9% Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 10,2% ÙÔ 2010 ·fi 7,7% ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ 9,6% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Eurostat, Î·È ·˘Í‹ıËÎÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ 9,7% ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ,

ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 15% Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÂ›ÁÔÓÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙË˜. £· ·˘ÍËıÂ› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ stage Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı· ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË” Â›Â ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜.

∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 10 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÌÂ›ˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒ-

ÓÂÙ·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ·fi ÙÔÓ μ’¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Î·ıÒ˜ Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 12.000 ÛÂ 502.000. ¶ÙÒÛË ÛËÌÂ›ˆÛÂ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ¤¯Ô˘Ó ¯·ıÂ› 7,3 ÂÎ·Ù. ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1983 (10,2%). √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ¤Ó· ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞.

ª∂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎÂ ·fi ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·, ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚÂ› ÛÙ· Â›Â‰· ÙˆÓ 2.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Â›Â‰· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈÍË˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.620,44 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.659,40 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 38,96 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,46%. ∂Ó‰ÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¿ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î·ÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÈ˜ 2.590,54 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌÂ›ˆÓÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤ˆ˜ 2,59%, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.393,84 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,46%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.952,41 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,06%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 481,50 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,51%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 3.117,38 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,42%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 3.652,07 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË 1,42 %. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌfiÓÔ Ë Eurobank(+0,86%), ÂÓÒ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ (-4,50%), ÙË˜ μÈÔ¯¿ÏÎÔ(-4,03%), ÙË˜ Atebank(-3,70%), ÙË˜ πÓÙÚ·ÏfiÙ (-3,26%), ÙË˜ Marfin Popular Bank(-2,98%) Î·È ÙË˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-2,73%). √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.892,00 4,07%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.838,08 -1,71%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.561,73 -2,44%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 3.795,52 2,18%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 3.662,29 -5,43%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.258,57 -3,53%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.426,21 +0,88%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 3.430,96 -2,43%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.161,67 -2,07%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.489,79 -1,33%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 3.074,62 -1,85%, ΔÚ¿Â˙Â˜: 3.514,87 -1,11%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.693,71 2,15%, ÀÁÂ›·: 5.152,12 -0,28%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 4.305,19 -1,57%, ÃËÌÈÎ¿: 8.454,68 -2,13%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 5.036,82 1,85%. ∞fi ÙÈ˜ 242 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, 42 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 162 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 38 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ™¤ÏÌ·Ó(ÎÔ) +12,90%, ª·ÍÈÌ-¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ +10,00%, ¡¿Î·˜ +7,93%, Ã·Ù˙ËÎÚ·ÓÈÒÙË (ÎÔ) +6,82% Î·È ∫·Ú‰·ÛÈÏ¿ÚË˜ +6,78%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ÏÊ›ÎÔ (ÎÔ) 19,05%, Paperpack-ΔÛÔ˘Î·Ú›‰Ë˜ -14,71%, ∂ÓˆÌ¤ÓË ∫ÏˆÛÙÔ¸Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›· -14,29%, ¡›Î·˜ 9,94% Î·È Entersoft -9,80%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 223,474 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 15,9 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜: ¢ÂÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞, 12.

√ ∫Àμ∂ƒ¡∏Δπ∫√™ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÎÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Ecofin ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜, Â›Â fiÙÈ “ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜” . ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË, Â›Â ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤Ì· Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Â›Â fiÙÈ “ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ› ÌÂ ÓfiÌÔ” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Ecofin, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ “·ÎÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ú¯¤˜, È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ·Í›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÂÌÔÏÔ‡ÌÂ” . ∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ecofin ÌÂ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ “ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ecofin Â›Ó·È Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ‚Ô‡Ó Ù· ËÏÈÎÈ·Î¿ fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Î·ıÒ˜ “ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ··›ÙËÛË ÙË˜ ∂∂” , Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ “Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ë ÂÍ›ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó‰ÚÒÓ -Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂ÌÂ›˜ Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÈÛÙÔ› ÛÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·¿ÓÙËÛ·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ, ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈ¯ÙÔ‡Ó ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂÂ›˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ “Ë ∂∂ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ΔÔ Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì·” . “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ı· Ê¤ÚÂÈ ÓfiÌÔ, Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Î·È ÂÎÂ›, ÌÂ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiˆ˜ Ù· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË” , Â›Â Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ﬁÚÈÛÌ· ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜

∞ÓÔÈ¯Ùﬁ ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙËÓ ∂.∂. ∞£∏¡∞, 12.

∞

ÓÔÈ¯Ùfi ¿ÊËÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ‹‰Ë fiÏ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·.

“∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ô‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙË˜ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜” . ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ‰Â, fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ··›ÙËÛË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Â˘ı˘ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . √ Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ “·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÂ›·, ÌÂ ÙËÓ ÂÛÎÂÌÌ¤ÓË ·fiÎÚ˘„Ë ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ” . ΔfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎ‹, ¤Ú· ·fi ÙÔ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·” , Â›Â ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â˘ı˘ÓÒÓ, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÌË ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÏËÊıÂ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜” . “ΔÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ¤Ó· fiÚÈÛÌ·, Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛˆÔÔÈËıÔ‡Ó ÎÈfiÏ·˜” , Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ fiÛÔ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· “Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂ ÙË

¡¢ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi” Î·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰˘ÛÊËÌÂ›Ù·È fiÙ·Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó·, Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” , Â›Â. “∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂ ÙË ¡¢ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô, Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜” , Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ Ô Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Â˘ı˘ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÂ›·, Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ “ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙ·, fiˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙ· Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›˙Ô˘ÌÂ, Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·” .

∂›ıÂÛË ¡¢ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙÂ¯ÓËÙfi ÊÔ‡ÛÎˆÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÛÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ “ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘·¯ÒÚËÛË” . “∞ÓÙÈÌ¤ÙˆË, ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙË˜ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Â·˘Ùfi, ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË, ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ ÙÒÚ· ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘·Ó·¯ÒÚËÛË. ∞Ó·˙ËÙ¿ÂÈ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË, ‰È¤ÍÔ‰Ô ÌÂ ÙÔ ÙÂ¯ÓËÙfi “ÊÔ‡ÛÎˆÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ - ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∂¤ÛÙÚÂ„Â Ù· ˘Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈ-

ÛÙ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ” ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 Î·Ù¿ 6,7 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶. “ΔÔ ¶∞™√∫ Ô˘ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2004, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¿ÌÂÛ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹” , ÙfiÓÈÛÂ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹, “Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÒ˜, ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ‹‰Ë ÛÂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜” . ™ËÌÂ›ˆÛÂ ‰Â ˆ˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙË˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. “∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, “Â›Ó·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 12,7 %, ÁÈ· ‰˘Ô ÏfiÁÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÊ·Ó‹˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÂ¯ÓËÙ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010, ·ÊÔ‡ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÂÙËÚ›·” . ΔfiÓÈÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ “ÔÈ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È Ô˘ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” . ÀÂÚ·Ì‡ÓıËÎÂ ‰Â ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¢, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ Â›·ÌÂ „¤Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ∫·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‚ÏÂÂ Ï›ÁÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Û˘Ó¤¯È˙Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2009, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÎÙÔÍÂ‡ıËÎÂ ÛÙÔ 12,7%, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë ÌÈÛ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ “¿ÛÚË˜ ÙÚ‡·˜” , Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. “∏ ˘fiÏÔÈË ÌÈÛ‹ ‰È·ÊÔÚ¿” , ÚfiÛıÂÛÂ, “ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ, ÛÙË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤ÓÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ” . “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ „¤Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜” , ÙfiÓÈÛÂ.

∞ﬁ ¶∞™√∫, ¡¢, §∞√™, ÂÓÒ Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ ÙÔ ∫∫∂, ÏÂ˘Îﬁ Ô ™Àƒπ∑∞

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∞£∏¡∞, 12.

À¶∂ƒæ∏ºπ™Δ∏∫∂ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·

ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 34 ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ô˘ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙË ¡¢ Î·È ÙÔÓ §∞√™ (Î·ÙÂ„‹ÊÈÛÂ ÙÔ ∫∫∂, ÏÂ˘Îfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞), ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰·¿ÓÂ˜ 218 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 221,9 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Â-

Ú›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë μÔ˘Ï‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. √ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÈ˜ “¿‰ÈÎÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜” , Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ (ÂÚ› Ù· 7.000 Â˘ÚÒ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜: “¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Ì›ÏËÛÂ Î·È ¿ÏÈ

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÂÊÂÍ‹˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÌÔ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ÌÂ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡. ™ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ “Û˘ÓÂÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜” , ·ÏÏ¿ Î·È “·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜” , ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Ù¤ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¢ËÌ‹-

ÙÚË˜ ™ÈÔ‡Ê·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏ›Ì· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÍ‡˜ Î·Ù¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ ÏÔÈ‰ÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi, ‹Ù·Ó Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ “Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ··ÓÙ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fiÂÈÚ·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÓfi˜ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ··ÍÈÒÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹” . √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢, °È¿ÓÓË˜

μÚÔ‡ÙÛË˜, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÂÓÒ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛÂ, ˆ˜ Û˘ÓÂÙfi, ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞ÚÓËÙÈÎ‹ „‹ÊÔ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ∫∫∂, ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÁÔÚËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. £ÂÙÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·˝ÙÛË˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ÂÓÒ ÏÂ˘Î‹ „‹ÊÔ ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §·Ê·˙¿ÓË˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË (Î·Ù¿ 34%) ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ, Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÌÂ Û¯¤ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢‡ÛÎÔÏË Ë ÂﬁÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· Ï¤ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚ﬁÔ˘ÏÔ˜

™¯¤‰ÈÔ ÌÂ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ˙ËÙ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞£∏¡∞, 12.

™

˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ “ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜” ˙ËÙ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÂ ËÌÂÚ›‰· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÂ› “ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 20102011. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‚Ú·‰Â›· Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙË, Î·ıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Ë ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â›Â fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ¯ÚfiÓÈÂ˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· “‰›‰˘Ì·” ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· (ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ) Î·È ¯Ú¤Ë (ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi). °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÂ›ÁÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜. “μ·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È: “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· - ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÛÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜’” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚Ï¿ÙÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ·fi ÙÔ 2010 ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ “‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 1,5-2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜. “°È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙË, ·ÈÛıËÙ‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÂ› ÙÔ

·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì·, ı· ··ÈÙËıÂ› ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011, ı· ··ÈÙËıÂ› ‰ËÏ·‰‹ ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 5 ÂÎ·ÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. “ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Â¿Ó ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ Î·È ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÓÙfi˜ 10 ÂÙÒÓ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ 3 ¤ˆ˜ 5 ‰ÈÛÂÎ. Â˘ÚÒ ‹ 1,2% ¤ˆ˜ 2,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂÙËÛ›ˆ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜

ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ù·¯Â›·˜ ·fi‰ÔÛË˜, Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ·Ì‚Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∞Ó ·ÔÛÔ‚ËıÂ› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· “˘ÚÔ‰ÔÙËıÂ›” Ô ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi˜ ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎ‰‹ÏˆÛË, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Eurobank, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ú·ÌÔ‡˙Ë˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜, “·Ú¿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ·, ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘ÂÏÈÍ›·, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·, Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÛÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜” . “∞ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· Î¿ıÂ ÙÚ¿Â˙· ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡, Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÂÓ¿¯ˆÚË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÚÌËÓÂ˘ÙÂ› ˆ˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂÎ¤˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ıÓËÛÈÁÂÓÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ô‡ÙÂ ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·ıÈ¤ÚˆÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÌË ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” . “ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰ÂÓ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â˘Ú‡ÙÂÚ·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Eurobank.

√È Financial Times “¶ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌÂ˜” Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË

ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Financial Times. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. ∂›ÛË˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·Ó Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË, Î·ıÒ˜ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë Â‡ıÚ·ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ·ÓÙ’·˘ÙÔ‡ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “ÂÈıÂÙÈÎfi ·Ú·‚¿ÙË” , Ô˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ “ÂÏ›‰·” fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ “ÌË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Ì¤ÙÚ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ” , Î¿ÙÈ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¤¯ÂÈ “·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË” .

∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010

™˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ë ÎﬁÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 12.

™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂

Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÚÈÌ‡Ù·ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¡¢, Â¤ÌÂÈÓÂ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó¤‚·ÛÂ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 12,7%, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎÂ ˆ˜ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙÔ ¶∞™√∫ “‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜” , ·ÏÏ¿ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰˘Ô Ì‹ÓÂ˜ Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ¶ÔÈÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ Î·È ÙËÓ À¶∂;” . √ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Â›Â Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 9,4%, ı· Á›ÓÂÈ Î·ÙÔÚıˆÙfi˜ ÌÂ ÂÈÎÔÓÈÎ¿ Ì¤Û· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ı-

Ìfi, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È “ÙÂ¯ÓËÙ¿ ‰ÈÔÁÎˆÌ¤ÓÔ” , ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÂÊ¿·Í ‰·¿ÓÂ˜ Ô˘ ¯ÚÂÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆÛÙfiÛÔ, “ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ· Ì¤ÙÚ·, ÔÈ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ÏÂ›Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ - Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫ÚÈÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛÂ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜, Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ Í¤ÚÂÙÂ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ ∂.∂.” , ÂÓÒ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢, ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ë80. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂.∂., Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·Ù¿ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 2,2% ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¢, “ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜” . “Δ· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 Â›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙÂ› ÛÙ· 62 ‰ÈÛ. Î·È ÛÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ ‹Ù·Ó 35 ‰ÈÛ. ΔÔ Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÂÌÂ›˜ Â›¯·ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ, Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È ·Ú¿ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. “ªÈÏ‹Û·ÙÂ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ. ∂ÌÂ›˜ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, Ò˜ ·fi ÙÔ 2005 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2008, Û˘ÛÛˆÚÂ‡-

ÙËÎ·Ó 5.5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÙËÎÂ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰ÈÛ.” . ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ› ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, “Ù¤ÙÔÈ· Â›¯·ÌÂ ÌÔÓ¿¯· ‰‡Ô ¯ÚÔÓÈ¤˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ - ÙÔ 2003 Î·È ÙÔ 2004, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¯ÚÔÓÈ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . “√ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ Î·È Û·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓˆ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÌˆ˜, Û˘ÓÂ‹˜ ÛÂ ÎÂ›ÓË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ˘˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·’ ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞’ ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÌÔÈÚ›‰Ë (¶∞™√∫) ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡. ∞ÏÂ˘Ú¿ (¶∞™√∫) Ó·

“BﬁÌ‚·” ™Ù∂ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 12.

∞¶√º∞™∏-μ√ªμ∞

·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓÂ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ô˘ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÂ ËÌÂ‰·¤˜ ·ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÚÔ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1912/2009 ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ¡. 2579/1998 Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡.2579/1998 ÂÂ‚Ï‹ıË ÛÙÈ˜ ËÌÂ‰·¤˜ ∞ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›Â˜ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Â› ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë.1.1997 ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ™Ù∂, Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ Â·¯ı‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒ˜ ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‡ÏË, Ë ÔÔ›·, Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ ÓfiÌÔ˘, ‹Ù·Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ™Ù∂, Î·ıfiÛÔÓ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 78 ·Ú. ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

ªÂ “„·Ï›‰È” ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÂÈÏÂ› Ë ∂∂ ∞£∏¡∞, 12.

˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË, “ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” - Î·È fiÙÈ Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ·˘Ù‹, “·ÔÙÂÏÂ› ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÌË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘” . “ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË˜ ¡¢, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹˜ Â›ıÂÛË˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ï·˚Î¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜.

ª∂ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 23-27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∂È‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ∫. ª·Ù˙ÂÏ‹ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÚÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ 20%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ 600 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙÂ› ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‚¿ÚÔ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜

§. ∫·ÙÛ¤ÏË: ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜-ÚÂ˘ÛÙﬁÙËÙ· ∞£∏¡∞, 12.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Ë ÚÒÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi„Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î. ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô ™·ÎÂÏÏ¿ÚË. £· ÚÔËÁËıÂ›, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È·, ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÚÈÓ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ∂Δ∂, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ï¿ÛÂÈ˜, ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÎÙÔÏÔ˝·, ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿ÚË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÔÏÏÔ› ‰›·˘ÏÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂Δ∂ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÂ 1,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. “∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò, ÚfiÛıÂÛÂ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ıÂÙÈÎ‹ ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ, Î·ıÒ˜ “Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜, Î·Ï‡ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜” Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∞·ÈÙ‹ÛÂˆÓ (∂™∂¢∞).

∏ ∫∂∂∂ ÁÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ΔÈ˜ ¤ÓÙÂ “·Á›‰Â˜” ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Î·-

Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙË˜ Ë ∫∂∂∂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: “∫¿ıÂ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·ÊÔ‡ Â˘ÓÔÂ› ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Î¿ıÂ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË, ·ÊÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË, fiÌˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·Ú¿ ÙÈ˜ Î·Ï¤˜, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ›‰È·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È, Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË” .√È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∫∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛËÌÂ›·: 1. ¢¿ÓÂÈ· (Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿) Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, fiÌˆ˜, ÙËÚÂ› Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÚÔÓÔÌÈ·Î¿ (“¿ÁˆÌ·” Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ) ÙÈ˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÂ˜ ˘Ô¯ÚÂ-

ÒÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ·‰ÈÎÂ› Î·Ù¿ÊˆÚ· fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘, ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ı˘Û›Â˜, ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Â˘ÓÔÂ› ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· ‰·ÓÂ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ÏfiÁÈÛÙ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Îfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. 2. ¢ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Â›Ó·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜, fiÌˆ˜, ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙË˜ ·˘ÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È fi¯È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (ΔÚ¿Â˙Â˜) Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰›‰Ô˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË. 3. √È ΔÚ¿Â˙Â˜ ı· Ú¤ÂÈ, È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÍÂÂÚ·ÛÙÂ›, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ÌÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ˘ÁÈÂ›˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ Î¤Ú‰Ë Ô˘, Ê˘ÛÈÎ¿, ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‰›Î·È·, Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÂ˜. ∫¿ıÂ Ì¤ÙÚÔ Ô˘, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ Î·ıÈÛÙ¿ ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. 4. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰Ú· Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÏËÙÈÎ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÁÎ·ÈÚ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜:

¶ÚÔ˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË Attica Î·È Aspis Bank ∞£∏¡∞, 12.

H Attica Bank ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÙË˜ Aspis Bank. “∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÙË˜ Aspis Bank ÌÂ ÙËÓ Attica Bank, Ë Attica Bank ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. ∞Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, Ë ΔÚ¿Â˙· ı· ÚÔ‚Â› ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÂÁÎ·›Úˆ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜.

- ıÂÛÌÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ - ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÓ‰ÔÙÚ·Â˙ÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ, Ù· ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ - ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·È‰Â›·˜ Î·È ˘ÁÂ›·˜, ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ó· ÂÎÏÂ›„ÂÈ - Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜, ·Ì¤Ûˆ˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ - ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ - ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜ ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ·, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÍˆ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ 5. ¶¤Ú·Ó, fiÌˆ˜, ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÂÌÏÔÎ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·‚ÔÏ¤˜, ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÁÁ‡ËÛË Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È, Ì¿ÏÏÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÏ·ÙÂ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÂÓÒ Î·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·fi‰ÂÈÍË˜, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏ¤ÙÔ˘, ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËÚˆÌ‹˜ (Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ) ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‰fiÏÈ·˜ ·fiÎÚ˘„Ë˜, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi„Ë, ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ Î·È ÙË˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Â˘·›ÛıËÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· (·ÈÙ›· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, È·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ Î.¿.). ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Ë ∫∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔÓ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Ë Â‰Ú·›ˆÛË ÙË˜ ÂÔ›ıËÛË˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ Ô “¤Í˘ÓÔ˜-ÔÓËÚfi˜” ·Û˘ÓÂ‹˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ “·ÊÂÏÔ‡˜” Û˘ÓÂ‹ ÔÏ›ÙË. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘” ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿, ·ÓÙ› ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË, ÌÂ ˘ÁÈÂ›˜ fiÚÔ˘˜, Î·È Ë Ó·ÚÎÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ Ì·˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·” .

¶ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ 147 ÌﬁÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

ª¿ÛÎÂÙ: ∞Á¯ˆÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È 147 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ¶∂19 - ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ¶∂20 - ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Δ∂π Î·È ¶∂32 - £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. √È ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÎˆÌÔÛ›· Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÂ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó, Ì¤¯ÚÈ Ï‹ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È: μ∂¡π∞¡∞∫∏ ∫ƒÀ™Δ∞§∂¡π∞ ¶∂32 μ-∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫√§√Δ√Àƒ√À ∂À°∂¡π∞ ¶∂32 μ-∞’ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ΔËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È 3Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 105-90 ÙË˜ ∂Ê¤˜ ¶›ÏÛÂÓ ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜). ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë 3Ë ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ªÂ ¤Ó· Í¤Û·ÛÌ· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ 3Ë˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 105-90 ÙË˜ ∂Ê¤˜ ¶›ÏÛÂÓ ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÛÙÈ˜ ‚ÔÏ¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ “fiÏÔ” Ù· ÔÏÏ¿ ÂÈıÂÙÈÎ¿ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ‹ÏÂÁÍ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “Ì·¯ËÙÈÎÔ‡˜” ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 24-27, 46-48, 76-69, 105-90. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· √ÚÏÂ¿Ó (°·ÏÏ›·)-ª¿Ï·Á· (πÛ·Ó›·) .......................................................74-86 §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·)-¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (™ÂÚ‚›·) ......78-56

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ πø§∫√À ∫√π¡øº∂§∏™ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από τον Κοινωφελή Πολιτιστικό Οργανισμό του Δήμου Ιωλκού Μαγνησίας ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο της λειτουργίας της Σχολής Ελληνικής Μουσικής και Χορού για τη σχολική περίοδο 20092010. Ζητείται μουσικός προκειμένου να αναλάβει τη χορωδία του Δ. Ιωλκού. Οι απαιτούμενες προϋποθέσεις είναι: 1. Αίτηση. 2. Αντίγραφο πτυχίου και ειδικότητας (χρόνος κτήσης πτυχίου, ειδικότητα), επικυρωμένα. 3. Άλλοι τίτλοι σπουδών (επικυρωμένα). 4. Μεταπτυχιακές σπουδές. 5. Προϋπηρεσία. 6. Φάκελο καλλιτεχνικής δραστηριότητας. 7. Εντοπιότητα (αν υπάρχει). 8. Βιογραφικό σημείωμα. 9. Δήλωση του Ν. 1599/86 ότι τα στοιχεία που αναφέρονται στην αίτηση είναι αληθή. Υποβολή αιτήσεων από 13/11/2009 έως 20/11/2009 στον Πολιτιστικό Οργανισμό Δήμου Ιωλκού από 8.30 π.μ. - 14.30 μ.μ., τηλ. επικοινωνίας: 24213 53510. Ο Πρόεδρος του Κ.Π.Ο. Δ. ΙΩΛΚΟΥ Μαρμαράς Ιωάννης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Διεύθυνση: Τριανταφυλλίδη 74 - Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Δ. Χατζηκωτούλας Τηλέφωνο: 24210-70574 - Fax: 24210-43963

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Οργανισμός Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών για τις ανάγκες των Παιδικών Σταθμών ∂¡¢∂π∫Δπ∫√™ ¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√™ ∞/∞ ¶ƒ√ª∏£∂π∞ ¶ƒ√Ω¶. ¢∞¶∞¡∏™ 1 ΛΟΙΠΩΝ ΕΙΔΩΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΥ 44.000 ΕΥΡΩ Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΚΑΙ ΩΡΑ 11 Π.Μ. στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού Τριανταφυλλίδη 74 και η εγγύηση έχει οριστεί στο 5% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα της διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στα τηλέφωνα 24210-54239 και 24210-70574. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞π°∞π√À ¶ƒÀΔ∞¡∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ανακοινώνει την προκήρυξη μιας (1) θέσης ΔΕΠ στο Τμήμα Επιστημών της Θάλασσας στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Ιχθυολογία” . Πληρ.: κα Ατσικμπάση, τηλ.: 22510-36802, fax: 22510-36809, e-mail: lats@aegean.gr Η παραπάνω προκήρυξη της θέσης ΔΕΠ δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 870/27.10.09 τ. Γ’ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http: //www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει στις 11/1/2010. Ο Πρύτανης Καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης κ.α.α. Ο Αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού Καθηγητής Κωνσταντίνος Λ. Ζώρας

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ του Πέτρου και της Ελένης, το γένος Τάκου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΡΑΜΠΟΥΤΑΚΗ του Νικολάου και της Κωνσταντίας, το γένος Κουφογιώργου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΧΙΩΤΗΣ του Θρασύβουλου και της Φωτεινής, το γένος Πλατογιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας και η ΑΡΙΣΤΕΑ ΝΤΑΣΙΟΥ του Αχιλλέα και της Αλεξάνδρας, το γένος Σφονδυλιά, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Μηλίνα Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. ανακαινισμένο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144. (148) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση aircondition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 6947 528143, 24210 87051. (170) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π. Νέα Σμύρνη Αθήνα, δυάρι διαμέρισμα 45 τ.μ. 1ος όροφος για φοιτητές, 300 ευρώ. Τηλ. 6977011716. (295) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π. Βόλος, γραφείο 45 τ.μ. για επαγγελματική στέγη, Χατζηαργύρη 1, 4ος όροφος, 200 ευρώ. Τηλ. 6977-011716. (296) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι ρετιρέ, ενοίκιο 330 Ε. Γκαρσονιέρα επιπλωμένη ενοίκιο 250 Ε, στην Ερμού Κουταρέλια 37. Πληρ. τηλ. 2421020134 και 24210-50017. (297)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171. (828)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα στη Χρυσή Ακτή (Καντήραγας), μπροστά στη θάλασσα, αυτοτελή με τζάκι κ.λπ. Πληρ. τηλ. 6949-122235. (827)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΡΕΤΙΡΕ πλησίον πάρκου Αγ. Κωνσταντίνου, 102 τ.μ., αποτελούμενο από σαλ/ρία, 2 υπνοδ., κουζίνα, λουτρό, wc, αυτόν. θέρμανση φ/α, πάρκιν, μεγάλα μπαλκόνια, υπέροχη θέα. Ενοίκιο 600 Ε. Προτάσεις σοβαρές. Τηλ. 6978-320024. (275)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή γωνία, στεγασμένες θέσεις parking στη Κοραή 98. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936-856653 και 2421024113. (143)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. και υπόγειο 50 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο στο κέντρο του Βόλου επί της Σπυρίδη. (971)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο 300 μ. από την πλαζ Αλυκών. Πληρ. τηλ. 24210-85065 και 6943017654. (298)

σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

¶ø§∂πΔ∞π Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (969)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚfiÙ·ÛË * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ - ÁˆÓÈ·Î‹ - ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ 150 Ù.Ì. * 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - 2 Ì¿ÓÈ·. * Δ˙¿ÎÈ ÁˆÓÈ·Îfi. * ∂˘Ú‡¯ˆÚÔÈ ÂÍÒÛÙÂ˜. * ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. * ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - Ô‰fi˜ ∞ÏÎ›Ë˜. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜: ú 220.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr

(999)

οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη: Διαμέρισμα 74 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στον 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε. (260)

ΒΟΛΟΣ κατάστημα 126 τ.μ. γωνιακό νοικιασμένο. Τιμή: 170.000 ευρώ. (266)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, κέντρο - περιοχή Μεταμορφώσεως: Διαμέρισμα 110 τ.μ., σε καλή κατάσταση, στον 3ο όροφο με 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο. Φωτεινότατο και διαμπερές, με πάρκιν. Τιμή: 115.000 Ε. (261)

¶ø§∂πΔ∞π

ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ οικόπεδο 625 τ.μ., οικοδομήσιμο 90.000 ευρώ. (267)

PROTO

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, δίπλα στο κέντρο στέγη ονείρων, μεζονέτα 4ου5ου ορόφου, καταπληκτική θέα 175 τ.μ., 300 ευρώ. (262)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (988)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ, κέντρο διαμέρισμα νεόδμητο, 115 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 187.000 ευρώ. (263)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι (86 τ.μ.), 5ος όροφος, ρετιρέ καινούργιο, πολυτελούς κατασκευής με αποθήκη και θέση στάθμευσης στην πιλοτή, στην περιοχή Οξυγόνου. (973)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (76 τ.μ.), 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση με 2 υ/δ, μπάνιο, ενιαίος χώρος σαλόνι με τζάκι και κουζίνα, διαμπερές με αυτόνομο καυστήρα φ/α και πάρκιν στην Ι. Καρτάλη πάνω από Αναλήψεως. (972)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση. (980)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (60 τ.μ.), 3ος όροφος, σε οικοδομή 2ετίας με τζάκι και μεγάλη βεράντα με θέα το Πήλιο στην περιοχή Νοσοκομείου. Έχει αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν πιλοτή. (974)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν. (975)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ οικόπεδο 1.000 άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή: 210.000 ευρώ. (264)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο. (981)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (117 τ.μ.), υπό κατασκευή, άριστη διαρρύθμιση με πάρκιν και αποθήκη στον 1ο όροφο στην περιοχή Οξυγόνου. (976)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845

¶ø§∂πΔ∞π

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ΑΓΡΙΑ μεζονέτα 155 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο wc, 210.000 ευρώ. (265)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (50 τ.μ.), 4ος όροφος, ανακαινισμένο, φ/α, θέα Πήλιο στην περιοχή Νομαρχίας. (984)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (1.000 τ.μ.), εντός οικισμού στο Λαύκο, θέα Παγασητικό, εφαπτόμενο στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 30.000 Ε. (977)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο συνεχόμενα οικόπεδα (355 τ.μ.) έκαστο) στο Μάραθο με μεγάλη δόμηση και απεριόριστη θέα τη θάλασσα, μόλις 100 μ,. από το λιμανάκι. (978)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚﬁÙ·ÛË

* √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 20.451,52 - ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜. * £¤ÛË “¶Ú¿Ù·Á·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ “§·ÙÔÌÂ›Ô”. * ∫fiÌ‚Ô˜ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. * ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. * 58 Ì¤ÙÚ· “ÚfiÛˆÔ” ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆÌ¤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï¿ÙÔ˘˜ 5,50 Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜: ú 500.000.

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr (998)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (112 τ.μ.), ισόγειο, άριστη διαρρύθμιση στην Κασσαβέτη δύο δρόμους πάνω από την παραλία. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. (979)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 ¶ø§∂πΔ∞π ποσοστό συμμετοχής 60% σε κεντρικό κατάστημα 33 τ.μ., οδός Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 6973-553550. (142)

¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ 140 τ.μ. διαμπερές με 30 τ.μ. εμπρόσθιο μπαλκόνι, σαλόνι, κουζίνα, 3 κρεβ/ρες, μπάνιο, wc, αποθ. χώρους, επί της Κωνσταντά - Δεληγιώργη, τιμή 180.000. ªÂÛ›ÙË˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725. (809)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›ÙË˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725. (852)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (994)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (953)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (970)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚ﬁ. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿ÎÂ˜ ª¿Ú·ıÔ˘. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (036)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 Â˘ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ.ΔÈÌË 60.000 Â˘ÚÒ. 2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 3) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. 4) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 Â˘ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 Â˘ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 Â˘ÚÒ. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2798,70ÙÌ ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ Î·È ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 120ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ˆ ·fi 150.000 Â˘ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 Â˘ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 Â˘ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. §∞À∫√ 1) ∂›Ó·È ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1) 3281,16ÙÌ Î·È ÙÔ 2) 1975,70ÙÌ Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›. ΔÈÌ‹ 15,000 Â˘ÚÒ. ∞fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2.000Ì. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 Â˘ÚÒ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. (040)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261. 3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267. 4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271. 5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123. 6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287. 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 12. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 15. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 17. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. Î·Ù·ÛÎ. 2008. ∫243. 18. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92. 19. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121. 20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. Î·Ù. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ. 58.000∂. ∫157. 3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ. 55.000∂. ∫158. 4. μfiÏÔ˜, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 94ÙÌ, 105.000∂. ∫246. 6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240. 10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207. 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, 93ÙÌ ¤ˆ˜ 141ÙÌ. ∫7378. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185ÙÌ. 300.000∂. ∫205. 3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 126ÙÌ, ËÌÈ˘. 63ÙÌ. 270.000∂. ∫236. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140ÙÌ. 258.000∂. ∫227. 7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 8. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 9. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186. 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190. 6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ. 265.000∂. ∫172. 2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70ÙÌ, ÔÈÎfi. 70ÙÌ. 38.000∂. ∫204. 4. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 75ÙÌ. 55.000∂. ∫173. 5. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 6. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡ÛË˜ ÌÂ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159. 7. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfi. 178ÙÌ. 150.000∂. ∫164. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 157ÙÌ. 125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ. 380.000∂. ∫135. 4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2. 5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 12. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ. 80.000∂. ∫177. 6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ. 130.000∂. ∫161. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙÂ¯Ó›· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÂÈ¯Â›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168. 9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184. 10. ∞ÁÚÈ¿, ∂È¯Â›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 11. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176. 12. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., ÛÂ ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 500ÙÌ. 210.000∂. ∫156. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. ∫242. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330ÙÌ, 110.000∂. ∫250. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244. 8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 11. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 12. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 13. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 15. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 16. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 17. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 18. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 375ÙÌ ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. 70.000∂. ∫65. 19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ ÌÂ . ÔÈÎ›· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163. 20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61. 9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62. 10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179. 12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. 13. ªÔ‡Ê·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 14. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 16. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185. 17. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195. 18. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤ÈÎ· 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡ÎÂ˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147. 26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245. 2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166. 3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83. 4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 350∂. ∫292. 5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

6. μﬁÏÔ˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 3·ÚÈ 74ÙÌ, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ 380∂. ∫299. 7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎ›· 140ÙÌ. ÌÂ Î‹Ô 700∂. ∫235. 8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À. 4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ. 5. ∞¶√£∏∫∂™. 6. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (043)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutioons §·ÌÚ¿ÎË Î’ §·¯·Ó¿ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes @Kolimitras.gr

∞ÛÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ∞∫. 10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 34,41 Ù.Ì., ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 101,83 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 15 Î·È ∞∫. 17 ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·fi 86,82 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ 4Ô Î·È ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 132 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46,96 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11 - ¡¤· πˆÓ›·, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 227 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 89,36 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11- ¡¤· πˆÓ›·, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂›ÛË˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 100 ¤ˆ˜ 114 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞.μ. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. (046)

-----------------------------------R∂/ª∞Ã ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 ÀÂ‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 1.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Û¯Â‰fiÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂. 2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂. 3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. 4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂. 2. 104,51 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂. 2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂. 3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘ÁÂ›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂. 4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞Ê¤Ù·È, 75.000 ∂. 5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. 6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘ÁÂ›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂. 7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂. 2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂. (047)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∫51 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ¤˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ. ÛÂ 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 6. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÂ 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. ÛÂ 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88

15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. ÛÂ 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 85ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 20. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 21. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂ Ï‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ñ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 68ÙÌ. ÛÂ 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂ 44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Â ˆ˜) ∏ 2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ ÛÂ 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù· ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 38ÙÌ. ÌÂ 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ∞8

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 50ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ12 22. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞97 23. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (013)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (015)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ·ÚÎ¿ÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÈ‰/ÛÎÂ˘‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (016)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ, 34.000. 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎﬁÓÈ, 125.000.

Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89Ù.Ì., 1Ô˜, 84.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., 168.000. 4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 152.000. 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌÏ¤, 199.000. 6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘. 96 Ù.Ì., Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 95.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 75.000. 10. ¡. πˆÓ›· 72 Ù.Ì., 2Ô˜, 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+ 25% ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000. 3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000. 4. ∫ÔÚ·‹ 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 95.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. 4Ô˜-5Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 290.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., 170.000. 7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 580.000. 1· ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂. 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 100.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.). 3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 200.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.). 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡.) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘. 6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000. 8. ™¿ÌÔ˘ 230 Ù.Ì. (.™.¢ 2,4) 85.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ∞Ï˘Î¤˜ (Û¯ÔÏÂ›Ô) 170 Ù.Ì., 83.000, 180 Ù.Ì., 90.000, 156 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000, 246 Ù.Ì., ÁˆÓ. 140.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.150 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) 10 ÛÙÚÂÌ. 88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜ 40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.). 14. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËÏ›Ó·) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô, 320.000. 15. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ı¤·, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000 17. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ›· (™.¢. 1,8) 140.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÓÈ˜) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. Î·ı¤Ó· ÌÂ ·˘Ï‹ ÂÈÏ¤ÔÓ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 205.000. 2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000. 3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì., 59.000. 4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì./153 Ù.Ì. 130.000 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000. 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÛÂ ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 8. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 465.000. 9. ªËÏÈ¤˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000. 10. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤· 170.000. 11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. 42.000. 2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ 360.000. 4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. Î·ı¤Ó·+2 ÁÎ·ÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. Î·ıÂÌÈ¿+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË/ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000. 5. ∞Á. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÈÛÔÁ. ·Ó·ÎÈÓ. (ÂÓÔÈÎ. 500∂) 80.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ.135.000. 7. ∂ÚÌÔ‡ Ì·Á·˙› ÁˆÓ. 50 Ù.Ì. 2.800.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000, ÒÏËÛË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿. 9. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 115.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi Î·Ù·ÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈˆÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, Î·Ê¤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 Ù.Ì., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂. 2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ì·Á·˙› ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., Î·ÈÓ., 380∂. 3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 93 Ù.Ì., 3Ô˜, 420∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (021)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂

∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘ﬁÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. (027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘È ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. (030)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών. (031)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì. (185 ∂/ÙÌ) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, ÌÂ ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ 100 Ù.Ì. (35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· , 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì. (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì. (340.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (249.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì. (108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛË˜, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂)

7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 103 Ù.Ì. (150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·ÊÂ›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (600 ∂) 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (028)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για την επιχείρηση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο, έχοντας εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις, που να έχουν απολυτήριο Λυκείου και δίπλωμα οδήγησης Γ’ κατηγορίας, έως 25 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι αφού επιθυμούν καλούνται να αποστείλουν αίτηση και βιογραφικό σημείωμα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210-91090 κ. Βασίλη. Ώρες επικοινωνίας 1 μ.μ. - 3 μ.μ. (230)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη κομμώτρια για πιστολάκι και βαφές καθώς και μαθήτρια από ΙΕΚ ή ΟΑΕΔ, από νέο πολυτελές κομμωτήριο. Τηλ. 6945266937. (246) ∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα με άριστη γνώση Η/Υ και καλή γνώση Λογιστικής για έκθεση κουφωμάτων. Τηλ. 24210 29555. (249) ∏ ALICO η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρία Ζωής στην Ελλάδα ΣΤΕΛΕΧΩΝΕΙ τη νέα της επιχειρηματική μονάδα στο Βόλο στον τομέα Ανάπτυξης και προώθησης Ασφαλιστικών και Χρηματοοικονομικών Προϊόντων. Οι κατάλληλοι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν: Απολυτήριο Λυκείου, οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας. Ηλικία 28-38 ετών. Το πακέτο αμοιβών, Bonus παραγωγικότητας, ασφαλιστικών καλύψεων και εξειδικευμένης, εκπαίδευσης, είναι ιδιαίτερα ελκυστικό. Τηλ. επικοινωνίας: 24210-30835, βιογραφικά στο fax: 24210-30845 κα Δήμητρα Μελετίου. (106)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007. (299)

∑∏Δ∂πΔ∞π αρτεργάτης, απαραίτητη εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421070133, ώρες 9-11 π.μ. (147)

∑∏Δ∂πΔ∞π αισθητικός με εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-29929. (270)

∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για εποπτικό τμήμα πολυεθνικής εταιρίας. Πλήρης ή μερική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6980-250408. (271)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È 2 τεχνολόγοι-ακτινολόγοι (χειριστές). Τηλ. επικοινωνίας 24210 23338 (Δευτέρα έως Παρασκευή από 8.30-20.30. (205)

Από Ανώνυμη Εταιρεία στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου,

∑∏Δ∂πΔ∞π ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210-95102 και 6973-376503 κ. Βυσαρίου. (228)

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ συνεργάτης HERBALIFE ΖΗΤΕΙ άτομα άνω των 18 χρόνων για συνεργασία. Μεγάλα κέρδη για ανθρώπους με όνειρα. Υπεύθυνη κα Ριζάκη Έλενα, τηλ. 6944-590100. (227)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992. (503) ∫§∞™π∫∏ ºÈÏﬁÏÔÁÔ˜ με εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο, Κατευθύνσεις. Δίνονται αποδείξεις, τιμές προσιτές. Επικοινωνία: 24210-57231, 6972-391821. (274)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (245)

™YNOIKE™IA CLIK. Κέντρο γνωριμιών εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 35χρονη δημόσιος υπάλληλος, δικό της σπίτι με χιούμορ, προοπτική οικογένειας, 55χρονη συνταξιούχος δημοσίου διαζευγμένη όχι υποχρεώσεις. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840. (247)

¢IAºOPA ∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ. (608)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ÛÂ 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (653)

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (961) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (149) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (987)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (989)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908-594121. Λευτέρης. (300)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (995)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜ ·fi 1.000 100.000 ∂. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820. (273)

(281)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ¢‹ÌÔ˜ ∑∞°√ƒ∞™ ΕΡΓΟ: “Κατάρτιση του Προσωπικού του Δήμου με στόχο την ανάπτυξη των δεξιοτήτων του”

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Αναθέτουσα Αρχή Δήμος ΖΑΓΟΡΑΣ Διεύθυνση: ΖΑΓΟΡΑ 37001 Τηλέφωνο: 2426022305, 2426350113 Fax: 2426023128 E-mail:dZagora@otenet.gr

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ™À§§À¶∏Δ∏ƒπ∞ Με αφορμή την αναγγελία θανάτου του Νικολάου Κουτσού μέλος του συλλόγου μας και ο οποίος διετέλεσε επί πολλών ετών και μέλος του Δ.Σ., το Διοικητικό Συμβούλιο του Κυνηγετικού Συλλόγου Βόλου εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια στην οικογένεια του εκλιπόντος. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κ.Σ. Βόλου

MNHMO™YN∞

Περιγραφή - αντικείμενο του έργου Το προτεινόμενο έργο αφορά στην υλοποίηση δράσεων κατάρτισης με θεματικό αντικείμενο “Κατάρτιση Εργαζομένων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση σε Βασικές και Προηγμένες Δεξιότητες μέσω της Εφαρμογής ενός Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος στη διαχείριση των οικονομικών και διοικητικών υπηρεσιών και στη χρήση Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών” . Ειδικότερα, η πρόταση αφορά στη συμμετοχή εργαζομένων του Δήμου που σχετίζονται με τη διαχείριση οικονομικών και λοιπών θεμάτων σε εκπαιδευτική διαδικασία. Προϋπολογισμός Ο προϋπολογισμός του έργου είναι σαράντα τέσσερις χιλιάδες εννιακόσια σαράντα ευρώ (44.940,00 Ε) (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.). Εγγύηση συμμετοχής Δύο χιλιάδες διακόσια σαράντα επτά ευρώ (2.247,00 Ε). Διάρκεια έργου Η διάρκεια του έργου είναι 1 μήνας από την ημερομηνία υπογραφής σύμβασης, έως την οριστική παραλαβή του έργου. Δικαίωμα συμμετοχής Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: Φυσικά ή νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, ενώσεις ή και κοινοπραξίες αυτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά. Διάθεση των έγγραφων στοιχείων του διαγωνισμού Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν τα τεύχη της αναλυτικής προκήρυξης του έργου από την έδρα του Δήμου Ζαγοράς όλες τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Υπεύθυνος: κ. Κοπατσάρης Δήμος. Χρόνος, τόπος και γλώσσα υποβολής των προσφορών Οι προσφορές υποβάλλονται από τους συμμετέχοντες ή τους νόμιμους εκπροσώπους τους στα γραφεία του Δήμου μέχρι την 19/11/2009 ημέρα Παρασκευή και ώρα 10.00 π.μ. Ισχύς των προσφορών Οι προσφορές στο σύνολό τους, ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες για 180 ημέρες από την επόμενη μέρα της διενέργειας του διαγωνισμού. Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον συμφέρουσα από τεχνο-οικονομική άποψη προσφορά σύμφωνα με τους όρους της προκήρυξης και τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές και στην πρόσκληση υποβολής προσφορών. Πληροφορίες Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στο Δήμο. Η Δήμαρχος ΖΑΓΟΡΑΣ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΜΑΝΙΝΗ - ΤΣΑΠΡΑΖΗ

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

Δƒ√¶√¶√π∏™∏ ∫∞Δ∞™Δ∞Δπ∫√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 15 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Άλλη Μεριά 13 Νοεμβρίου 2009 Τα τέκνα: Παρασκευή - Κωνσταντίνος Ζαχαράκης, Αποστολία - Ιωάννης Φραντζής Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα της κ. Ελένης Μακρή στην Άλλη Μεριά.

Με την υπ’ αριθμ. 215/2009 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (εκούσια δικαιοδοσία) εγκρίθηκαν οι τροποποιήσεις των άρθρων 5, 6, 7 και 12 του καταστατικού της δευτεροβάθμιας Συνεταιριστικής Οργάνωσης “Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Βόλου” , που αφορούν την εγγραφή και διαγραφή μελών και οι οποίες εγκρίθηκαν και ψηφίστηκαν ομόφωνα από την έκτακτη Γεν. Συνέλευση των μελών της Ένωσης στις 14-11-2008. Βόλος 12 Νοεμβρίου 2009 Ο Πρόεδρος της Ένωσης ΝΙΚΗΤΑΣ ΠΡΙΝΤΖΟΣ

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

¡Δ∞¡ ∫π¡ΔÀ

τελούμε αύριο Σάββατο 14 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαίρη Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Γεωργία Γκέκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

™ø∫ƒ∞Δ∏ ∫∞Δ™π∫√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 14 Νοεμβρίου, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά: Αθανάσιος-Χρυσούλα, Κων/νος-Αγγελική, ΒασίλειοςΓιασμίνα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ¡√Δ∞

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

“π‰Ô‡ ¤ÛÙËÎ· Â› ÙËÓ ı‡Ú·Ó Î·È ÎÚÔ‡ˆ, Â¿Ó ÙÈ˜ ·ÎÔ‡ÛË ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÌÔ˘ Î·È ·ÓÔ›ÍË ÙËÓ ı‡Ú·Ó, Î·È ÂÈÛÂÏÂ‡ÛÔÌ·È ÚÔ˜ ·˘ÙﬁÓ Î·È ‰ÂÈÓ‹Ûˆ ÌÂÙ’ ·˘ÙÔ‡ Î·È ·˘Ùﬁ˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡” (∞ÔÎ. Á’20) Παρομοιάζει ο Κύριος τον εαυτόν μου με επισκέπτην ευγενή, που κτυπά την θύραν και περιμένει να του ανοίξουν. Αισθάνεται προς τον άνθρωπον αγάπην απεριόριστον. Θέλει όλους να εξυπηρετήση, όλους να διδάξη και να φωτίση, όλους να οδηγήση εις την αλήθειαν και την σωτηρίαν. Και κτυπά λοιπόν την θύραν της ψυχής μας. Κτυπά διά να του ανοίξωμεν και να τον δεχθώμεν ως φίλον και να του δώσωμεν την θέσιν που του αξίζει. Και βεβαιώνει ότι εάν κανείς ακούση την φωνήν του και ανοίξη την θύραν της ψυχής, όχι μόνον θα έμβη εκεί, αλλά και θα συνδεθή μαζί του με τους φιλικωτέρους και αγιωτέρους δεσμούς. Θα γίνη σύντροφος αχώριστος εις την χαράν και την λύπην. Άνθρωποι, ανοίξατε την ψυχήν σας και δεχθήτε τον Χριστόν και Σωτήρα, που σας προσφέρει την φιλίαν και την αγάπην Του. Και θα εύρετε κοντά Του την ειρήνην, την σωτηρίαν και την χαράν.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Συνεδριακόν Κέντρον Μελισσιατίκων Βόλος Τ.Θ.: 1308, Τ.Κ.: 38001

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: “ΠΑΡΟΧΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΣΩ INFOKIOSKS ΚΑΙ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΩΝ ΕΝΟΡΙΩΝ, ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΝΕΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΛΜΥΡΟΥ”

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΡΙΘΜ. 1/2009 Ανακοινώνουμε ότι στις 23 Νοεμβρίου του έτους 2009, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.30 στο Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλίας, θα πραγματοποιηθεί ανοιχτός διεθνής διαγωνισμός με κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομικής άποψης προσφορά για την ανάδειξη αναδόχου του έργου με τίτλο: “ΠΑΡΟΧΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΕΣΩ INFOKIOSKS ΚΑΙ ΑΣΥΡΜΑΤΩΝ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΩΝ ΕΝΟΡΙΩΝ, ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΝΕΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΛΜΥΡΟΥ” . Η συνολική δαπάνη προϋπολογίζεται σε τριακόσιες δεκαπέντε χιλιάδες τριακόσια πενήντα ευρώ συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Ιερά Μητρόπολή μας (Γραφείο Πρωτοσυγκέλου, τηλ.: 24210-93506), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και από τον δικτυακό τόπο της Ιεράς Μητρόπολης: www.imd.gr Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ + Ο ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ ΙΓΝΑΤΙΟΣ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ μπ√§∂ΔΔ∞ °. ºπΔ™π∞§√À

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου τελούμε αύριο Σάββατο 14 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελευθερία Τα παιδιά: Μιχάλης - Κατερίνα Κυριακοπούλου, Πολυδώρα - Ζήσης Ιωάννου Τα αδέλφια: Ανδρέας - Δέσποινα Κυριακούλη, Σωτήρης Κυριακούλης, Σούλα - Ιωάννης Φρανς Τα εγγόνια: Ιωάννα, Ελευθερία, Ζωή, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∫Àƒπ∞∫∏ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ - ΑΓ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ - ΚΟΡΑΗ - Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.30 - 13.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑ - ΚΑΖΑΝΑΚΙ - ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΣΙΓΑΝΤΕ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟΥ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΝΕΑΠΟΛΗ (ΠΕΡΙΟΧΗ ΙΧΘΥΟΣΚΑΛΑΣ) - ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑ

πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙﬁÌÔ˘

Την πολυαγαπημένη μας, μητέρα, γιαγιά και θεία

ºπ§π¶¶√À ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À

ANAKOINΩΣH

¡√∂ªμƒπ√™

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À Ã∞ƒ. ¶∂Δƒπ¢∏

τελούμε αύριο Σάββατο 14 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Νατάσσα - Αλέξανδρος Σουλδάτος Ο εγγονός: Χαράλαμπος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ετών 100 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 12 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην Αργαλαστή στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Αργαλαστή 13 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ελένη - Ξενοφών Διανέλλος, Θεόδωρος Φιτσιάλος Τα εγγόνια Τα ανίψια

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ £∂√¢. ™∞ª∞ƒ∞

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 13 Νοεμβρίου και ώρα 2.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Τομπάζη 13, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς. Η ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΙΣ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2009 Ο υιός: Άγγελος Τα εγγόνια: Κατερίνα, Ευαγγελία Τα αδέλφια: Δημήτριος & Θεονύμφη Σαμαρά, Θάλεια χα Απ. Πατεινάρη, Ειρήνη χα Αλεξ. Αγγελέτου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αγ. Γεώργιο Ζαγοράς.

K¿ıÂ Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 800-11-35000

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∞∫∂™ø” .

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ª·ÚÎ¿ÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ - ª·ÚÎ¿ÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-35919, μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4 ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ.: 24210-31849, ¢ÚÈÎ¿ÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË ÙËÏ.: 24210-33121. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ™·ÎÎ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-43398. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ.: 24210-66922. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÌÂ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 135, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›ÛË˜ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›ÛË˜ 181, Ã·ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ ∞ıËÓÒÓ 17, Ã·Ù˙‹˜ ¡¤ÁÚË 6, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 1, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜,, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): K·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘ÚÈ·Î‹ 1/11/09 Ì¤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ......................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..............2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ............................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ..........................................................6948475814 MËÏ›Â˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ô˘ ÂÎ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ - ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ıÚËÛÎÂ›· Ì·˜. 2. ŸÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜. 3. Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÂÚ‡ÁÈ· (Î·ı.) - ∂›Ó·È Î·È Ô ÙÂÊÏ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ê¤ (ÁÂÓ.). 4. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙË˜ À„È‡ÏË˜ - ∂›Ó·È ÔÏÏÒÓ Ù· Ì·ÏÏÈ¿. 5. Œ¯ÂÈ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ· - √ ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· fiÏË˜ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ. 6. ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (ÁÂÓ.) - ¡¿ÓÔÈ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) 7. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ... ÍÂ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ - £Â·Ì·ÙÈÎfi ÛÔÚ - Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·. 8. ªÔÓ¿‰Â˜ Ì‹ÎÔ˘˜ - ΔËÓ ÎÚ·Ù¿ÌÂ ÛÂ... ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ (ÁÂÓ.). 9. ªÔÈÚ·›Ô˜ Á˘Ó·ÈÎÔÎ·Ù·ÎÙËÙ‹˜. 10. Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ - ªÔÓÔÏÂÎÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË. 11. ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ·Ú¯ÈÎ¿ - μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘. 12. ªÈÎÚfi ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÁÈÔ˜... ÙÚÔÌÂÚ‹˜ Ó‡¯Ù·˜. 2. √‰Â‡ÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó fiÏÔ - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘. 3. “ª·ÙˆÌ¤Ó·” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ªÂÏ¿ - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÁÂÓÈÎ¿, Ù· ÔÏÏ¿. 4. ∂˘Ú‡Ì·Ù· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊÈÒÓ (Î·ı.) - πÓ‰‹ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. 5. °·ÏÏÈÎfi... ‚Ú·‚Â›Ô - ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (·.). 6. ∏ÂÈÚÒÙË˜ ºÈÏÈÎfi˜ Î·È ÂıÓÈÎfi˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ı¤Ì· Ì·ıËÙÈÎ‹˜ ¤ÎıÂÛË˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™Â ‚¿ÚÎ· ı· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ. 8. ™˘¯Ó¿... ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó (Î·ı.) - √ÛÙfi ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘ (ÁÂÓ.) 9. √ Â›ÛÎÔÔ˜ ™·ÏÒÓˆÓ, Ô˘ ¤ÂÛÂ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó· - ∫ÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (ÁÂÓ.) 10. ™˘¯Ó¿... ·Î·Ù·Ó›ÎËÙÂ˜ - ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ·. 11. Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ - ∞‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¤ÔÓÙ· (ÁÂÓ.). 12. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ÁÏ‡ÙË˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - ∂›ÚÚËÌ· ÙÚÔÈÎfi ‹ ÙÔÈÎfi.

Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °§ø™™√¢∂Δ∏™ 2. §πª∞-¡√Δ∞ 3. À¶∞§§∏§π™∫√™ 4. ∫√-¶∞§π-∫π§∞ 5. √™Δ∞-∞¡∂ª√™ 6. πƒ∞∫-∞¡∞™ 7. Δπªøƒπ∞ 8. ¡π∫∏Δø¡ 9. π√¡π∫∏ 10. ∫ƒπ™πª√Δ∏Δ∞™ 11. ∞°-§∞μ√ª∞¡√ 12. ∏¶π∞-™π¡∏™ ∫∞£∂Δ∞: 1. °§À∫√ÀΔ™π∫∞ 2. §π¶√™-√ƒ°∏ 3.øª∞Δπª√¡π 4.™∞§¶∞ƒø-π™√π 5. §∞-∞ƒ-∫π¡∞ 6. √ ¡∏§-∫π¡∏ª∞ 7. ¢√§π∞-∞π-√ª 8. ∂Δπ-¡∞-∫∏Δ√™ 9. Δ∞™∫∂¡¢∏-∏μ∏ 10. ∫πª∞-ΔπΔ∞¡ 11. ™Δ√§√™-∞§π 12. ™∞™-∞¡∞™

∫ƒπ√™ ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· Û·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Û·˜, ›Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÂÙÂ ÂÛÂ›˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î¿ÔÈÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ §‡ÛÙÂ ¿ÌÂÛ· ¤Ó· Ú·ÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÌÂ fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÂ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-29-8-6. ¢π¢Àª√π √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-28-33-12-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ·Á›‰Â˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÛÙ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÙÂ ‹ÚÂÌÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-35-9-7. §∂ø¡ ª›· Ï¿ıÔ˜ Î›ÓËÛË ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ·fi„Â ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5320-18-33-23-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ Ì¤Ú· ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜ Î·È ··ÈÙÂ› ÚÔÛÂ¯ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÌËÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· Î·Ó¤Ó· Î·È Ù›ÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-28-2-11-4.

∑À°√™ Œ¯ÂÙÂ Î¿ÔÈÔ ¿Á¯Ô˜ Á‡Úˆ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ‚¿ÏÙÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÂ fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-29-11-23-4. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ Û·˜ ÂÎÓÂ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ·˘Ùfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-24-28-2. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ È¤˙ÂÛÙÂ Ï›ÁÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î¿ÓÙÂ ˘ÔÌÔÓ‹, ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ· ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 20-22-10-34-21-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÚfiÛÌÂÓ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-3-32-10-29. À¢ƒ√Ã√√™ ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı· Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. ŒÓ· Ó¤Ô Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-1922-12-8. πÃ£À∂™ ™‹ÌÂÚ·, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤ÏÂÈ· Ì¤Ú· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-27-8-6.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 00.15

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂È‰ÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË •¤ÓÔÈ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ™·ÓÙÔÚ›ÓË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ· ¤ÙÚÈÓ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· (∂) Δ· ·È‰È¿ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¡Ù·ÁÎ Weekenders ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ŒÙÔ˜ 1066 Ì.Ã.-∞ÁÁÏ›· £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 50fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ “ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌÂı¿˜” - “Ã·Ú¿ Î·È Ï‡Ë Ô ¤ÚˆÙ·˜”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏÈ¤Ù· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ ∂ÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ EÈ‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ΔÔ „¿ÚÂÌ· °ÎÚ›˙Ô˜ Ï‡ÎÔ˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰Â˜ ™ÙÔ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ (∂) Cinemania (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· “∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË: ∏ ∞Á›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ” §·‚‡ÚÈÓıÔ˜

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡ÙÂ ªÔ·Û¿Ó ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∏Á¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ “√ Î·ÈÚfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” “√ ÛÙ·˘Úfi˜ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘” ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‹Ú·ÁÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤ ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙË˜ ∞Û›·˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫·ÏÒ˜ ‹ÚıÂ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∞˘ÙÔÎ›ÓËÙ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∞›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 3 Ã¿ÚÈÙÂ˜ §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· MEGA Friday All nighters ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ÌfiÓÔ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ √È Ì¿ÁÈÛÛÂ˜ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ΔÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

§ﬁÏ· (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïﬁ ÛÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜-∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The X-Factor live show Las Vegas §›ÙÛ·.com (∂) ΔÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∂˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15

16.00

17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 00.15 02.30 03.30 04.30 04.45

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Domino Day æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “The skulls” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.45 04.30 05.30

£E™™A§IA TV

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.50 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∂¿ÁÁÂÏÌ· ¿ÓÙÚÂ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “Δ· Ï·ÁˆÓÈÎ¿” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂)

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË” “Constantine” “∂Î‰ÈÎËÙ‹˜ ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘” “√ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” E-ring: ∞fiÚÚËÙÂ˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00 22.00 22.15 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›ÙÂ ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Auto Alter ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜ ∫ˆÌÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜” Mastermids

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC Live ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) ¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Top gear Ice road truckers °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜: ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ∞›ı·ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Moto GP highlights: μ·Ï¤ÓÙÛÈ· ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi Î‹Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ °È¿Ó. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. °ÂÁÔÓfiÙ· “The harvesters” ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 12/11 ∂ø™ 18/11 ∞π£√À™∞ 1 “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ™∫∏¡√£∂™π∞: ∞§ª√¢√μ∞ƒ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.30, 10.00 ∞π£√À™∞ 2 ·) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÈ˜ 6.30 ‚) “∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫√ •À¶¡∏ª∞” ª∏¡ Δƒ√ª∞∑∂Δ∂, ∂π¡∞π ª√¡√ ∂¡∞ ¶π∫-¡π∫ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.30, 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 12-18/11/09 ∞π£√À™∞ 1: ™∂ μ§∂¶ø 4 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45, 14.45, 17.00 ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∞Δ∂™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 æÀÃ∏ μ∞£π∞ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00 ∞π£√À™∞ 2: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.15, 23.30 ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.30, 17.00, 20.15, 23.30 ∞π£√À™∞ 3: MICHAEL JACKSON THIS IS IT : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 13.00, 15.00 ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 4: 2012 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.45 ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00, 18.30, 21.45

£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡¿ÈÙ ™¿ÈÏ·Ì·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏÈ˜, Ã¿ÏÂ˚ Δ˙ﬁÂÏ ŸÛÌÔÓÙ, ΔﬁÓÈ ∫ÔÏ¤Ù.

√ Ó¤Ô˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˘ ª¿ÏÎÔÏÌ ∫ÚfiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÎÂÙ¿ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ: Ô 6¯ÚÔÓÔ˜ ∫fiÔ˘Ï ™›·Ú ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚Ï¤ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·Ù· ÓÂÎÚÒÓ! √ ∫fiÔ˘Ï ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÈ˜ „˘¯ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‚Ï¤ÂÈ Î·È Ô ª¿ÏÎÔÏÌ ∫ÚfiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘. STAR 21.00

∞˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ §¿ÛÈÙÂÚ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿, °È¿ÓÓË μﬁÁÏË, μ›Î˘˜ ∫·ÁÈ¿, ¶·‡ÏÔ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î.¿.

√ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ª·Î ∫Ô˘›Ó Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ Ò˜ ı· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁÒÓ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË... ÛÎfiÓË ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë, ÌÈÎÚ‹ Î·È ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË fiÏË ΔÔ ªÔ˘˙› ÙË˜ øÚ·›·˜ ∂Ï¤ÓË˜. ∂ÎÂ› ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢Ú Ã¿ÙÛÔÓ (¤Ó· Ã¿ÙÛÔÓ ÃfiÚÓÂÙ ÙÔ˘ 1951 ÌÂ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Â˜ ·ÚÂÏıfiÓ), ÙË ™¿ÏÈ (ÌÈ· Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚ‹ ¶fiÚÛÂ ÙÔ˘ 2002) Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÌ· (¤Ó·Ó ÛÎÔ˘ÚÈ·ÛÌ¤ÓÔ ·ÏÏ¿ ¤ÌÈÛÙÔ ÁÂÚ·Ófi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ)... ¡∂Δ 22.00

Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ı· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚ·ÙË ·Û›‰· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÁË Ì·˜: ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. °È· Ù· ÎÔÛÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÌÂÁ¤ıË, ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙË˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÏÂÙfi - fiÛÔ ÙÔ ‚ÂÚÓ›ÎÈ Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÂ ÌÈ· ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÛÊ·›Ú·. ∫È fiÌˆ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ì·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ÁË˜. ª¿ıÂÙÂ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ™∫∞´ 24.00

The skulls £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ ∫Ô¤Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ﬁÛÔ˘· Δ˙¿ÎÛÔÓ, ¶ÔÏ °Ô˘ﬁÎÂÚ, ÃÈÏ Ã¿ÚÂÚ.

°È· ÙÔÓ §Ô˘Î ª·ÎÓ·Ì¿Ú· Ë ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· The Skulls, ‹Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ Ì‡ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô §Ô˘Î Î·È ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› Ë ›ÛÙË, Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó, ı· ·ÓÙ·ÌÂÈÊıÔ‡Ó ÌÂ ·‰ÂÏÊÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. ALPHA 00.15

ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ºÂÚÛÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Èı, ¡Ù·Ó›Î· ª·Î ∫¤Ï·Ú, ∫ÚÈ˜ ¶Ï·Ù.

ŸÙ·Ó ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, fiÏÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ŸÌˆ˜, ·ÎÚ·›· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ë ƒÒÌË Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ªÈ· ÚÂfiÚÙÂÚ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, Î·ıÒ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È. ALTER 02.15

ªÂÁ¿Ï· Û¯¤‰È· ¶∞ª∂ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ¤Ú·ÛÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÌË - ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·Ó·TÔ˘ Kø™TA ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶. T™AM¶AZH ΔÔ˘ È‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈˆıÂ›, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ fiÛÔ˘˜ ı· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È ÚÔ˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, Ù˘¯ÂÚÔ› ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi. ∂ÎÂ› Ó· ‰ÂÈ˜ “‰fiÍÂ˜” Î·È “Ì¤Û·” ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÌÂ Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿... ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ‚ÔÏÂ˘ÙÔ‡Ó. √È ·ÏÔ› Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ “‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜” Î·È ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜. §ÔÁÈÎ¿ ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÂ‚¿Ó˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙË ¡¢ ¤¯ÂÈ ı‡Ì·Ù· 80 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË ¤ÚÁÔ˘, ¯ÚfiÓÔ˘, Â›ÙÂ Â›Ó·È stagiaires. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÈ˜ 650 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ 13%, Ù· Ì¤ÙÚ· ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ Ó˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ¡¤·˜ ËÏÈÎ›·˜ ˙Â˘Á¿ÚÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ·È‰È¿, Ó¤ÔÈ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓË Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ‰›Î·ÈÔ. ∞Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ∞™∂¶. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÚÈıÌfi ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÂÓfi˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Ï¤ÔÓ. Δ√ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ı· ·›ÚÓÂÈ˜ ÌfiÚÈ·! flÛÙÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ˜ ÌÔ˘ÎÒÛÂÈ ·fi ·ÓÂÚÁ›· Î·È Â›Ó·, Ó· ÛÔ˘ Ô˘Ó “¤Ï·, ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ÚÔÛÏËÊıÂ›˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ” . ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ fiÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Û·È Ì¿ÚÌ·Ó, Î·ÊÂÙ˙‹˜, ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô˘, Ù· ¿ÓÙ·... ∞ÓÂÚÁ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›Ó·È ...Ï¿ÓË, ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂¿Ó ¤¯ÂÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÈ ÛÂ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ÎÔÈÌ¿Û·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Ó· ÙÂÌÂÏÈ¿˙ÂÈ˜ ÛÙ· Î·Ê¤ ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ Â˘ÛÂ‚Â›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË; ™Ù· ÛÔ‚·Ú¿: √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÌÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ñ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ñ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È fi¯È ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙÔ˘˜.

12112009

∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 104 ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÂ·ÚÎ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù‡Ô˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ,, Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Î·È Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ “ÎÔ‡ÚÛ·” ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

— £· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ··Û¯ﬁÏËÛË ÌÂ ÌÔÚÈÔ‰ﬁÙËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜!

À¶√æπ∞∑√ª∞™Δ∂ (ÚÒÙË ÂÈÎ·Û›·) fiÙÈ ¤Î·ÓÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÏÈÁÌfi (!) ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÈ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔ ™·Ì·Ú¿. ¢Â‡ÙÂÚË ÂÈÎ·Û›·: °È· Ó· ÙÔÓ ÛÈ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏ¤ÎÙÔÚÂ˜ Î·È Ó· ¿ÓÂ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ·, ÒÛÙÂ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ™·Ì·Ú¿. ∞˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ‹Ù·Ó Û·Ù·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ΔÚ›ÙË: °È· Ó· ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ú‹ÛË ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ “Ô Î. Δ›ÔÙ·”. Δ¤Ù·ÚÙË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË: °È· Ó· ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÂ˙ÈÏ›ÎÈ.

ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ TË˜ ∂§∂¡∏™ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ˘™Δ∞ª√À§∏ Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜” , ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Δ‡Ô Î·È ÁÂÏ¿ÌÂ. °ÂÏ¿ÌÂ ÌÂ ‰¿ÎÚ˘·, Ù· ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ófi Ô˘ Ì·˜ ÔÙ›˙ÂÈ Î¿ıÂ ‚Ú·‰ÈÓ‹ Î·È ·ÔÁÂÌ·ÙÈÓ‹ Ì·˜ ¤ÍÔ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ê¤, Ì·Ú¿ÎÈ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓÂ˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ fiÏÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi, ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏˆÛÙÂ Ò˜ Ó· ÂÓ·ÓÙÈˆıÂ›˜ ÛÙÔÓ ¤¯ÔÓÙ· ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ ÂÏ¿ÙË; §ÔÈfiÓ, ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ Ô ÓfiÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÈÎ·ÓÈÛÙÈÎfi˜, Ô˘ ı¿ÚıÂÈ Î·¿ÎÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÓfiÌÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Ù˘ÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ...£· Â›ÙÂ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜... °È·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ, ·˜ ÛÂ Ì·Á·˙› ÙˆÓ 70 ÙÌ. Î·È ‚Ï¤ÂÈ˜ Ó· Î·Ó›˙Ô˘Ó. “£· Â›Ó·È ‰ËÏˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· Î·ÓÈÛÙÒÓ” , ˘Ôı¤ÙÂÈ˜. ª·›ÓÂÈ˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿˜ Î·È ÌÂ˙Ô‡Ú·, ÎÈ ÂÎÂ› Î·Ó›˙Ô˘Ó, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·Û¿ÎÈ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∞ÏÏ¿ Ô Ì·Á·˙¿ÙÔÚ·˜ ÌfiÏÈ˜ ÛÂ ‰ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÂÍ˘ËÚÂÙÈÎfi˜ ı· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ù·Û¿ÎÈ, ¿Ú·˘Ù·. ∞Ó ¿ÏÈ, ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÈ˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ı· ÛÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÈ‚˘ÏÏÈÎ¿: “∞Ó ı¤ÏÂÙÂ, Î·Ó›ÛÙÂ...” , ·ÊÔ‡, ÛÔ˘ Ï¤ÂÈ, ÔÈÔ˜ ı· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È ‹ ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È Ô ÓfiÌÔ˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ·ÓÙÔ‡, Î·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ. μÂ‚·›ˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜, Ô˘ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÚÔıÂÛÌ›Â˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ·˜ Ô‡ÌÂ Ó· Â›Ó·È Î·ÓÈÛÙÒÓ. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛË˜, ¤‚·Ï·Ó ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ‹Ú·Ó ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÛÛÂ˘·Ó, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ù˘ÈÎÔ›. ŒÓ·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È Â‡ÛÙÔ¯· fiÙÈ “Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, Â›Ó·È ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÛÂ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒÛÂÈ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÚÔ˝‰Ô, ·Ó Â›Û·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÔ˘” ...

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

“∞

ÊˆÙÔ EUROKINISSI

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 13 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫Â›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™.

·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯ﬁ ÙË˜. ªËÓ Ù· ·›ÚÓÂÈ ﬁÏ· Â¿Óˆ ÙÔ˘!

∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ∂¶πºÀ§∞•∂π™ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ¯ÙÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ô Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “√È Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ - Â›Â - Â›Ó·È Ì›· ÛÙÔ ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· Èı·ÓfiÙËÙ· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›”. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÛÂ ÌˆÚ¿, ÂÁÎ‡Ô˘˜ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ¶ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ Ë ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ›Ûˆ˜ Î·È ºÏÂ‚¿ÚË.

£· “ÙÚ¤ÍÂÈ”; ¢∂¡ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¡∞ª fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ˘ ı· ÙÚ¤ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË˜. ∂›‰Â fiÓÂÈÚÔ; ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘ÌÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ¯ÚÂÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÎÂ› ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÛˆÛÙ¿. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· Ô‡ÌÂ È¿. ..∫∞π Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ: ŸÙ·Ó ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ÙË ™ËÈ¿‰·, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û·ÌÂ

§À£∏∫∂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡” ÙË˜ ∞Ê‹ÛÔ˘: •ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ ·fi ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È fiÔÔÔÏÔÈ Ì·˙› ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈfi Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÌÔ‚fi. (ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔÓÔ‰ÚÔÌËıÂ› Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ Î·È Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi).

μÚ·‰˘Ó¿ Δ√¡ ·ÔÛÙfiÌˆÛÂ ÙÔÓ π. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Mega. ∂ÎÂ› Ô˘ ÙÔÓ ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Û·Ó Î·È Ô °È¿ÓÓË˜ Ô ºÔÓÈ¿˜ ÎÔ˘ÓÔ‡ÛÂ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÌÂ Ô›ÎÙÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤‚·ÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›·: — “ŒÙÛÈ ÎÔ˘ÓÔ‡Û·ÙÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Â›‰·ÙÂ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ”..! ªÔ˘ÁÎ·ÊfiÓ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜.

∫·È ÚˆÈÓ¿ ∞¶√ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ÚˆÈÓ¿ ÛÙÔ Mega Â›Ó·È ÂÚÈ‚fiÏÈ. ∫·È Ì·ı·›ÓÂÈ˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÂ›Û·È. — “¢ÂÓ ÌÔ˘ Î¿ıÂÛÙÂ Î·Ï¿ ÁÈ· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢” Â›Â ÛÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë Ô ¢ËÌ. ∫·ÌÔ˘Ú¿ÎË˜. — “∫È ÂÛÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔ˘ Î¿ıÂÛÙÂ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ŸÏÁ·˜ ΔÚ¤ÌË” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È Ó˘Ó Û˘ÌÊÈÏÈˆÙ‹˜ Î·È ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â¤‚·ÏÂ ÙÔ ECOFIN ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÏÏÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜, ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÂ ÎÏÔÈfi È¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·ÛÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜ Î·È Ï¤ÔÓ Ù·Ï·ÓÙÂ‡ÂÙ·È ·Ó ı· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ¸Ô-

(∞˘Ùﬁ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ‹Ù·Ó Î·È ÎÔÏÈÌ¤ÓÙÔ, ‹ ‰Â›ÁÌ· ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜).

ŒÌÈÛÙÔ˜ ¶ƒπ¡ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›¯Â ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜. ∫·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ ·Ú¯ËÁ›·˜. ¢‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ Ù·¯ıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Î¿ÙÈ Ê‡ÛËÍÂ Ì¤Û· ÙÔ˘. £Â˜ ÂÂÈ‰‹ ÙÔÓ Î¿Ï˘„Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒ˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜, ıÂ˜ Ó· ¤‚Á·ÏÂ Î¿ÙÈ Ë ÁÎ·ÛÙÚˆÌ¤ÓË Ó‡¯Ù·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡ÙfiÚ·, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÂÚ·ÛÙ‹˜ ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ ·Ó¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ú‡ÌÓ·Ó Î·È ¤ÛÊÈÍÂ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì.

ÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô Ù¿ÛÂÈ˜: Ë ÚÒÙË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› “‹È· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” . ŸÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ∞™∂¶ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ÙÔ˘˜ √Δ∞, ÙËÓ ∫∂¢∫∂, Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙË˜ ¶ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∂›ÛË˜, ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¡¶¢¢, ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÛÎÂ› ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹”.

∏ μƒ∞¢À¡∏: “∂ıÓÈÎ‹ Ù·Â›ÓˆÛË. ∞›ÛÙÂ˘Ù· ··ÍÈˆÙÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·” . ∂£¡√™: “ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÒÓ. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ÛÂ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¢∂∫√, √Δ∞” . ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¡¤· Ì¤ÙÚ· ·Á›‰·. ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 30.000 Â˘ÚÒ” . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÛÈÌ›‰· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” . ∂™Δπ∞: “∞Ó·ÁÎ·›Ô Î·Ïfi Ë ÂÈÙ‹ÚËÛÈ˜. £· ¤ÚÂÂ ÂÌÂ›˜ Ó· ÙËÓ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂ” . ∏ ¡π∫∏: “£¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó. “μfiÌ‚Â˜” ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË “¯Ô‡ÓÙ·” ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ”.