13-11-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.03 - ¢. 17.15’ ™∂§∏¡∏ ¶ƒøΔ√ Δ∂Δ.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.274 † πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¡Ù¤ÚÌÈ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ

∫Ú›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂‚‰ÔÌ¿‰· - ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·

ªπ∞ ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜

·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¤„¢Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰˘Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·.

∂È̤ÓÂÈ ÛÙËÓ „‹ÊÔ Ì ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜-™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

 ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ªÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘

ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰›‰ÂÈ ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ■ ÛÂÏ. ■ ÛÂÏ. 6, 7

¶. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

∑∂ΔΔ∞ ª∞∫ƒ∏

¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ

¶¿Ì ̷˙› ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË

“∫∞¡∞ª∂ ¤Ó·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ËÚÂÌ›·, ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∂ÈÌ›ӷÌ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ ¤Í·ÏÏË Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹”. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ. ■ ÛÂÏ. 11

ª∂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “¶¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË” Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÂÈÙ¤ıËΠ̠‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 8

∏ ηٷÓÔÌ‹ ‰ÚÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ™∂ “ÁÚ›ÊÔ”, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÂÍÂÏ›ÛÛÂ-

Ù·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 14

«§Ô˘Î¤ÙÔ» Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °¡ø™Δ√ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ■ ÛÂÏ. 20

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ■ ÛÂÏ. 12 ΔËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ‹Ú·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 36 º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÁÒ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Ì·˜ ‰ÒÛ·ÙÂ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ £∂™™∞§π∞. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˜ ‰ÒÛ·Ù ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ӛ΢. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÒÛÙ ̷˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜

Û˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶∞¶∞Δ√§π∞™

∞°√ƒ∞™Δ√™

∫¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ■ ÛÂÏ. 13

¢¤Î· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 14


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

°ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

«£· Ê·Óԇ̠·ÓÙ¿ÍÈÔÈ «Œ¯Ô˘Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘» Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û·˜»

ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ - ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 37,24%. ΔfiÛÔ Ë ›‰È·, fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û¯‹Ì·. “Œ¯Ô˘Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘” ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘.

ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙÔ˜. ∏ ›‰È· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ›‰ÈÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË. “ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ “ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È Ôϛ٘ Ì¿˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÂÓˆÙÈ΋ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. ∏ Ì¿¯Ë, fï˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì·˜ Û¯‹Ì·. ∞¢ı‡Óˆ οÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·. ΔËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” ÁÈ· Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. “°È·Ù› Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∞ÔÙÂÏԇ̠¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È ·ÎˉÂÌfiÓ¢ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ̤ÏË Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚ·, ¿Êı·ÚÙ·, Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. °È· ·ÎfiÌË, fï˜, ¤Ó· ÏfiÁÔ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó. °È·Ù› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ›‰È·. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘.

“£· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘. °È·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÚÔÛˆÈο ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ ·fi ÂıÓÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁԇ̠ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ô‰Èο ¤ÚÁ·, Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘Û›·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ÔÈ Ï·Ù›˜, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÎÈÓԇ̷ÛÙ ¿ÌÂÛ· Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. °È·Ù› Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÂÈÛΤÙ˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ·, ÒÛÙÂ Ô ÙfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ·Ó·ÛÙËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ì Ӥ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ªÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. £¤Ïˆ Ó· ·¢ı‡Óˆ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ οÏ˜. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÏÈfiÙÂÚ· ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı˘Û›·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÏÒ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙÂÚÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ¿Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ë “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘.

ÈÛÔÌÂÚ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 47,04%. √ ›‰ÈÔ˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. “∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜.

ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÚÒÙË ÙË “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” . ∞‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô. “™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ‚Á‹Î ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ÚÒÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÏÈfi Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÈηÓfi ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 55% Û˘ÓÔÏÈο, Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Ó¤Ô Î·È ÙÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Î·È ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡, ÙÔ˘ ¿‰ÈÎÔ˘ Î·È ¿ÓÈÛÔ˘. ∂¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÈÛÔÌÂÚÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜-̤ÏË Ù˘ Î·È fi¯È ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ·ÓÈÛÔÌÂÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÚÔÏËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó οو ·fi ÙÔ˘˜ ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” . ¢ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ·fi ÌÂÚÈ¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· Ì·˜ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ·fi Ù· οو, Â¿Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Û·Ó fiˆ˜ Ù· ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ 7Ë ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ· ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ŒÓ·˜ ·Ïfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ¤ÏÂÁ·Ó, ¤ÙÛÈ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó. ø˜ ·Ï·˙fiÓ˜, Ï¿ı„·Ó. ø˜ ‰‹ıÂÓ ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÙÔÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ˆ˜ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiÙÈ ÌÔÚ› ηχÙÂÚ·. ŸÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÁÔÓË ÔÌ›¯ÏË Î·È ÌÈÎÚÔηÚ›· ȉÂÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ‚‡ıÈ˙ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ‡ÛÁ· ›Û·Ì ÙÒÚ·. ŸÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÌ‹, ›Ûˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·ÛÙËÏÒÛÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÈÌ‹ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔ-

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

O ∫∞πƒ√™

‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È·¯ÂfiÌÂÓË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÚÈÓ Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÎÂ¿ÛÂÈ Û·Ó ·ÓÙ¿Ú· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ŸÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ËÁÂÛ›· ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ™Ô‚·Ú‹, ¤ÓÙÈÌË, ÔÏÈÙÈο Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈο ηٿÏÏËÏË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, ·˘ÛÙËÚ‹, Ô˘ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘. ™ÙȘ 7 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, 47% ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ·Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÈ· “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È ÔÛÔÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È Ó· ÛÙÔȯËıÔ‡Ó Ì·˙› Ù˘ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ Ù˘. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ οÏ˘ ÙËÓ 14Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi: £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó· ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ÌÔ›Ú· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁË ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ‹ ¤Ó· ¢‹ÌÔ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÌÈÓÙÈ·Îfi ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ ÙÔ˘ Ë ÓÙfiÈ· ÔÏÈÙÈοÓÙÈÎË ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÚ·Ù›·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·Ù¿ “Ó·È” ÛÙÔ ÚÒÙÔ. ∏ „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ¤‚·Ï ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÓÈÎËÊfiÚ· ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ, ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Á‡ÚÔ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ë ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙËÊÔÚÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ê·Óԇ̠·ÓÙ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¶¿Ì ̷˙› Í·Ó¿, ›ıÔÓÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ì ӷ Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÚ¢ıÔ‡Ó Ì ̷˜. ∏ Ó›ÎË ı· Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘.

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...21ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...20ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...18ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÍË̤Ó˜, ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ª·˙› Ù˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤Ú·Û ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‚Ú¿‰˘ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ •ÂÓ›·, Ì ӤԢ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¿ÚÙÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ Cafe Slam ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” Ì·˙› Ì ÙËÓ ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ·ÁÒÓ·. “∏ ∑¤ÙÙ·, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È ·Á·ËÙ‹ ÛÙȘ Ó·ڤ˜ ËÏÈ˘, ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù˘ ÁÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÔfiÙ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ΤÊÈ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, fiÔ˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηÙÂÁÚ¿ÊË Ë Â˘Ú›· ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ” , ϤÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘.

¢ÂÛÌÔ› Ì ÙÔ μfiÏÔ “™·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·ÈÚfi. Œ¯ÂÙ Ôχ ηϋ ¯ËÌ›· Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , › μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. “√ ˘. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ϤÓÂ, ‰È‹Ó˘Û ¯ı˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÈÛΤÊıËΠηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ÕÏψÛÙÂ, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶·Ó·Á‹, Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎfiٷٷ Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ÛÙÔ μfiÏÔ” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋

∞Ô‰Ô¯‹ ӛ΢ “√È Ôϛ٘ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙ¿. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· fï˜ ·fi ÙÔ ÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·‡ÚÈÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË £∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏ Î·È ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·” ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÔÛÔÛÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋.

∂˘ÓÔ˚Îfi Îϛ̷

ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ “∏ Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È Ôϛ٘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘” , ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi ÎfiÛÌÔ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜ Î·È ıÂÚÌfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ô μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ì·˜ „ËÊ›ÛÂÙ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ “¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ” . °.•.

ºfiÚÔÈ ª‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Û˘ÓÂÒ˜, ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ Ì ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· “ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ” ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ·ÎÙÈ΋.

“√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÛÈÛ·Ó Î·ÈÓÔÙfi̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ Î·È ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ·‡ÚÈÔ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈ˙ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ οÏ˘. ΔÔ Îϛ̷ ¢ÓÔ› ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·.

™ÂÓ¿ÚÈÔ ¢È·„‡‰ÂÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚ› ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰È¿„¢ÛË Â›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·˘ÙÔÓfiËÙË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÙÚfiÈη ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ·ÚÎÂÙ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ™ËÌ·Û›·, fï˜, ¤¯ÂÈ ÔÈ· ¿Ô„Ë ÙÂÏÈο ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ... μ.∫.

¢È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ £¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÛÙˆ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¤Ú· ·fi ÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ӷ ·ÎÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ʤÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ŒÊÙ·Û ϤÔÓ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. μ.∫.

∂ÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤Ï·‚Â Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 12,2%. ∞ÏÏ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ 2013 ı· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔ 14,6%, ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÙÔÌ·. ΔÔ ÙÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi. ªÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ŸÔÈ· ̤ÙÚ· Î·È ·Ó ¿ÚıËηÓ, ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÏÒ˜ ·ÛÈÚ›ÓË... º.™.

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ¤ÊÂÚÂ Ë Â›ÛËÌË Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ¡¤Â˜ ›ÛÔ‰ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Î·È ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· Ï¿ıË Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡∞ª. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È Â›ÛËÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ Â·ÏËı‡ÛÂȘ. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· 12 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ·Î·ÓıÒ‰Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ” .

“∞ÔÛÙÔ̈ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË” “∞ÔÛÙÔ̈ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤‰ˆÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ··ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. “∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∫È fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, “ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÏÏ·Í·, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í· fï˜ ÔÙ¤ Î·È ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙË ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È” ›Â Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰· “∞fi Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯Ô˘Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜” , ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ Îϛ̷ ӛ΢ Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ ·ÏÌfi ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢‡Ó·ÌË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Û Ӥ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹! °.•.

¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ¶ÏËÚÒıËηÓ, Ì¿ı·ÌÂ, ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Ó·È ›‰ËÛË fiÙÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ; ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ... √È ÁÈ·ÙÚÔ› ¤Î·Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘;

√È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ∫·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ªª∂, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ “ÔÓÔΤʷÏÔ” Ù˘ ÌË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢).

∫·È ·Ú¤· £· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·Ú¤·. ∏ πÚÏ·Ó‰›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÔfiÙ ‰ÂÓ ı· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ∫·È ¿ÏÏÔ˜ Ï·fi˜ ı· Á¢Ù› ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ; ª·˙‡ÔÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·. ∫·È ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∫·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ Û ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¯ÚfiÓˆÓ, ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È ¿Ú·Á ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∫ÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ·¯·ÚÈÛÙ›· √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Û·ÚÙ˙‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÏ˘Ùfi “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ·ÈÛıËÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ. ¶Ôχ ηϿ οӷÓ ÎÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÚ› ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÏfiÁÔ˜. ª‹ˆ˜ fï˜ ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÈÛıËÙÈο ·ÓÂ›ÙÚÂÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÙÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜; ◊ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜; °È· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ “ÎÔÛÌÔ‡Ó” ÏÂڈ̤Ó˜ Ù¤ÓÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ï·ÛÙÈο ÛοÊË Ì ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È ·ÏÒÛÙÚ˜ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ; ΔÈ Ó· ÚˆÙÔԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Î·ÎÔÁÔ˘ÛÙÈ¿ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ : Ù· ¿ÂÈÚ· Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ù· ηÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ù· ÛÎÔو̤ӷ ˙Ò· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Û¯Â‰›·ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏ· ·›Û¯Ë Ô˘ “·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì” ·ÈÛıËÙÈο ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙ·; ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ì·˜; ΔÔ ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘˜ ›ڷÍ Ô˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو οÔÈÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì·˜ ÙÔ ¯¿ÚÈÛ “ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ì ÛÙ· ‰fiÓÙÈ·” ; Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÏ˘Ùfi Â›Ó·È ÛÔ˘ÚÚ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÂÙÚÔ‚fiÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÂÙÚÔ‚fiÏËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ fiÙ·Ó ˙Ô‡Û ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ (∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÂΉfiÛÂȘ ⁄„ÈÏÔÓ) Î·È ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË μ·Û›ÏË μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. ª‹ˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ·¯·ÚÈÛÙ›·; ∞˜ Ì¿ıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ, ·˘Ùfi˜ ʤÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Î·Ïfi ‹ ¿Û¯ËÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÎÚÈÙ‹˜. ∫·Ï¿ ı· ‹Ù·Ó ÚÈÓ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ Ó· ÙÔ˘ ˘ԉ›ÍÔ˘Ó Ò˜ ı· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‹Ú·Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘. °È·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Ó· ¿ÏÔÁÔ Ì ϤÈ· ÌfiÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ı· Ù·›ÚÈ·˙Â. ∞˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ fiÛÔ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ı· ‹Ù·Ó Ë fiÏË Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ, ÙÔÓ °Ô˘Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÙÔÓ ¶ÈÎÈÒ-

ÓË, ÙÔÓ ∑¿¯Ô, ÙÔÓ ª¤ÌÔ ª·ÎÚ‹, ÙÔÓ Δ¿ÛÛÔ, ÙÔÓ ∑Ë̤ÚË, ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÙÔÓ §¤ÙÛÈÔ, ÙÔÓ ¢ÚÔÛ›ÓË, ÙÔÓ £·Ó¿ÛË º¿Ì·, ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· , ÙÔÓ ºÈÏfiÏ·Ô, ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. Œ¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·ÈÛıËÙÈο ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÙȘ ‚ÚÒÌÈΘ Ù¤ÓÙ˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÙÔÓ ÌÈÌËıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ·Á·ËÙ¤ ʛϠÔ˘ Ù›ÌËÛ˜ ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘” .

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ χÛÂȘ √ Î. ∫ˆÓ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê˘ÓÈÛı› ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ϤÔÓ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ηٿÚÚ¢ÛË. ∫È ÂÓÒ ÙÔ ÏÔ›Ô ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘ ,Ô˘ ÂÓÒ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· 10 ÌÔÊfiÚ, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ó·‡Ù˜ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÛÙË Á¤Ê˘Ú·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤Ù·˙·Ó ·fi ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›·, Ú¤ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ê˘ÓÈÛı›, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Â› ÙÔ˘ Ú·ÎÙ¤Ô˘. ™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË, Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿. ŒÙÛÈ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Î·È ·¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘: ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi. ∞ÚÈÛÙÂÚÔ›, ÎÂÓÙÚÒÔÈ ‹ ‰ÂÍÈÔ›, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ∏ ¯ÒÚ· ۯ‰fiÓ Â›Ó·È ·Î˘‚¤ÚÓËÙË, ÂÂȉ‹ ÙÔ Î¿ı ÎfiÌÌ· ϤÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ¯·˚‰Â‡ÂÈ ·˘ÙÈ¿, fiˆ˜ ¤Î·Ó ¿ÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÒÛÙ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ÌË Ì·˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ϤÔÓ. ∫·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. £· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Û fiÛ· Â-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î¿ÓÂÈ Î·Îfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ªÂ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ÓÔ ıfiÚ˘‚Ô ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Û·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÛÔ‚·Ú¿ ηډȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÔηχÙÂÈ ÌÂϤÙË ∂Ï‚ÂÙÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÙË ÌÂϤÙË 4,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηډȿ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙÔ ÛÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. “√È Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û Ôχ „ËÏ¿ Â›‰· ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ˙Ô˘Ó “˘fi” ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ª·Ù›·˜ ∂ÁÎÂÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μ¤ÚÓ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ıfiÚ˘‚ÔÈ ·˘ÙÔ› Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ηډÈÔ·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ë ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÙ ÔÈ ıfiÚ˘‚ÔÈ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ‹¯ÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ‹ Â¿Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂȘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ÁÎÂÚ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÁÂÁÔÓfiÙ·” . √ ∂ÁÎÂÚ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„·Ó 15.532 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ηډȷο ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ 4,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂Ï‚ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÌÈ· ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÌÂϤÙË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·

ÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÎÔÈÓfi˜ ÓÔ˘˜ ‹ ı· Âı¿ÓÂÈ; ŸÙ·Ó ÛÔ˘ Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂȘ ÙÔ Ù¿‰Â Ê¿ÚÌ·ÎÔ ı· Âı¿ÓÂȘ, ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó Â›Û·È ‰ÂÍÈfi˜ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜; ∫·È ·Ó¤ÊÂÚ· ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÓÔ˘ ·Ú·¿Óˆ, ‰ÈfiÙÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ë Î. ∞Ϥη Ì·˜ › fiÙÈ Ú¤ÂÈ “Ó· Ì¿ıÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜!” . ™˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ÁÓÒÌË ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÓÔ˘;” .

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì fiÚ·Ì· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·˜ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ے ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ŒÏÏËÓ·, Û’ ¤Ó· ·ÏÈοÚÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞ÓÙÒÓË ΔÚ›ÙÛË (1937-1992)! “ŒÊ˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Â›¯Â Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1937 ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ. ªÔÓ·¯ÔÁÈfi˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ §¤ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Ì¿Ó·, ¤˙ËÛ ے ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1953 ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ›ÙÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ Á˘ÌÓ·ÛȷΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ∞’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ™Ô‡‰·Û Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ô Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ - °Î›Î·˜, Ô ¶ÈÎÈÒÓ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô √ÚÏ¿Ó‰Ô˜, Ô˘ ÙÔÓ ÁÔ‹Ù¢Â. ÀËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Î·È ˘‹ÚÍ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ‰¤Î·ıÏÔ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ›‚Ô˘ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂȉfiÛˆÓ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ºÔ˘ÏÌÚ¿ÈÙ ÛÙË ‰È¿ÛËÌË ™¯ÔÏ‹ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ - ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ πÏÏÈÓfiȘ, fiÔ˘ ÙÔ 1963 ‹Ú ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‰›ψ̷ Î·È ÙÔ 1968 ‰›‰·Í ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‰È‰¿ÎÙˆÚ. ∂›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎË ‹ÂÈÚÔ ·fi ¿ÎÚÔÓ Û ¿ÎÚÔ Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘. ÕÚ¯ÈÛ ӷ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ó‡ÎÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÍÂÓԉԯ›Ô. “ªÂ Û·Ú¿ÓÙ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Û˜ - ÙfiÙ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ - Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·¿ÓıÚˆÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ÂÍÔ˘Û›·˙ ٷ ¿ÓÙ·, ¤Ó· ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·

Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Î·ÙÔÈΛ· οı ·ÙfiÌÔ˘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ıÔÚ‡‚Ô˘. ∞˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË Û¯¤ÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌfiÏ˘ÓÛË ÁÈ· 15 ¤ÙË ‹ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ÕÙÔÌ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ̤ÛÔ fiÚÔ ıÔÚ‡‚Ô˘ 60 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ¤¯Ô˘Ó 30% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ηډȷÎfi ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘ ·fi 45 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï, ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Epidemiology.

°·Ì‹ÏÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙ· ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ∏ ·Ï˘Û›‰· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÌÈ· ¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›·: ·˘Ù‹ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ Á¿ÌÔ˘, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· Ì ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. √È ‰ÂÍÈÒÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Û οı ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ·fi 50 Ò˜ 100 ηÏÂṲ̂ÓÔÈ. √È ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÙ¿, ·ÊÔ‡ ηӤӷ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ‰ÂÓ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ˆ˜ Ë Á·Ì‹ÏÈ· ÙÔ‡ÚÙ· ı· Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÌËÏfiÈÙ· ÙˆÓ ª·ÎÓÙfiÓ·ÏÓÙ... Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÂÛÙÈ·Ùfi-

¤Ì·ı· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÙÔ Ï¤Ì ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì›· ÊÔ‚ÂÚ¿ ˙ÂÛÙ‹ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ Ì·¯fiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” . ªÂ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1974 Î·È 1977. ¢ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1974-1981 ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ πı¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·‰Â˘Ù› ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÙÔ Í‡ÓËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË, Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎÔ-·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 1981 ÂÎϤÁÂÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜. √ÚΛ˙ÂÙ·È ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, Ô ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ fiψÓ, Ô ÔÈÎÈÛÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1985 Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1986 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰‡Ó·ÌË ÂÈÚÚÔ‹˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÎËÓ‹. ŒıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·. ŒıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜, ÚÔÁÔÓfiÏËÎÙÔ˜, ·Ú¯·ÈÔÏ¿ÁÓÔ˜. ◊Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ fiÙ·Ó Ù· ¿ÎÔ˘ÁÂ. ΔËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1991 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÈÚÂÙfi˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Ù˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. •ÂΛÓËÛ ¤Ó· ›ڷ̷ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤‰ˆÛ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È fiÏÔ ÙÔ ¿ıÔ˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ· Û˘Ó‹ıÈ˙Â. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ‰ÈηȈı› ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1992 ¯¿ÓÂÙ·È ¿‰Èη Î·È ÚfiˆÚ·. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ›ÙÛ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ›¯Â ÁÓÒÛË Î·È Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·fiÏ˘ÙË ·›ÛıËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ì›˙ÂÚÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, Ì·˜ ÚÔ¤ÙÚÂ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì fi¯È ‰¿ÊË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·›ÙËÌ·” .

ÚÈ· ı· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi Á·Ì‹ÏȘ ‰ÂÍÈÒÛÂȘ, ¿ÚÙÈ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ Î·È ¿ÚÙÈ ÂÂÙ›ˆÓ Á¿ÌÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ‹ ‚Á‹Î·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ª·Î ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÙÔ 1975 Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰È·ÎfiÛÈ·.

√ ‰ÈÎfi˜ Û·˜ Û·ÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‹ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜; ∞Ó Ô Û·ÏÔ˜ Û·˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ¤ÈÏ· fiÙ·Ó ÂÛ›˜ Ï›ÂÙ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ... ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ªÂϤÙË ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Û·ÏÔÈ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì›· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ıÂÙÈο” , ϤÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ª¿ÈÎ ª¤ÓÙÈ, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªÚ›ÛÙÔÏ ∑ˆÈ΋˜ ∂˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Ë ÌÂϤÙË Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜” . °È· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· È¿Ù· ÛÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Ê·ÁËÙfi, ÂÓÒ Ù· È¿Ù· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· È¿Ù· Û “Ô˘‰¤ÙÂÚ·” ÛËÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÎÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÔÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û οı ηٿÛÙ·ÛË, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Û·ÏÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó ÚÔ˜ ÙÔ È¿ÙÔ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi, ÂÓÒ ÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ‰›ÛÙ·˙·Ó ‹ ‹Á·ÈÓ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ È¿ÙÔ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ӷ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ªÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜;

μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÈ. £· η٤‚ÂÈ fï˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

/5

∏ ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ªÔÚ› Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ‰ÂÓ ı›¯ÙËΠfiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ. ™ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. Δ· ›‰È· ϤÁ·Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ʤÙÔ˜ Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· Ù· ϤÌÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. º.™.

Œ¯Ô˘Ó ÊÚ¿ÍÂÈ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÚÈ‚‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ªÂ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·, fiÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›· Ë ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·” .

Δ· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÓÙÂÎfiÚ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, fiÔ˘ Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÊÚ¿ÍÂÈ ÙȘ Û¯¿Ú˜ ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÚÒÙË Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ÿÛˆ˜, ϤÌ ›Ûˆ˜, ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ÂΉÔı› ¢ÂÏÙ›Ô ∂ÈΛӉ˘ÓˆÓ ∫·ÈÚÈÎÒÓ º·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ªÀ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο... °.•.

ª·Ú›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ˆ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›·. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” .

°È¿ÓÓ˘ ¶Ôχ˙Ô˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›·. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·” .

¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘... ™Â ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ °ÂˆÚ. ∫·ÚÙ¿ÏË. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÔ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û·Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ Â˙Ô› Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·‚¿Ù˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÚÔ¯·›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÈο ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ¿ÓÂÛË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. μ.∫.

¡· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ì ·ÁˆÓ›· ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Î·È ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È ‚¤‚·È·, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·ÚÙ› Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÎÈ fi¯È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·...

º

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

μÚˆÌÔ‡Ó Î·È ˙¤¯ÓÔ˘Ó... ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ú·Û ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË...ıÂÚÈÓ‹. √È Î¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ‚ÚˆÌÔ‡Ó Î·È ˙¤¯ÓÔ˘Ó, ÎÈ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÎÔ˘›‰È·, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi Ô‡ Ó· È¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÂÈ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘˜... Δ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÙË “£” ‹Úı·Ó ·fi ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË. ΔÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ÙÔ ˙ԇ̠fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. º·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎÔ‡Ó ÂΛ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙȘ “ηÌ¿Ó˜” ‹ Ô‡Ù ·˘Ù¤˜; ∂§.™.

ª‡ÚÈÛ·Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Δ· ÚÒÙ· Ì·Á·˙È¿ Ì ›‰Ë ÁÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È¿ÎÔÛÌÔ, ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË, 40 Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹. ∂›Û˘ ÔÏÏ¿ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÏ›ÛÂÈ ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη, ÂÓÒ Û ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™ÂÈÛÌfi˜ 5,2 ƒ›¯ÙÂÚ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ “∂Ï¿¯ÈÛÙ· ·ÈÛıËÙ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 5.36 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ 5,2 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ Â›ÎÂÓÙÚÔ˘, Ô˘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi, 155 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ·-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‹Ù·Ó 1340 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” . ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ “∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÌÊÈ·ÏÈÒÛÂˆÓ ı· È‰Ú˘ı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∫‡ÚÈÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ “∂‚È¿Ó” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÌÊȿψÛË ˘ÁÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘‰¿ÙˆÓ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÌÊȷψÙËÚ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡” . ∞ÔÁ˘ÌÓÒÓÔÓÙ·È ·Ì˘ÓÙÈο Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘; “ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ‰ËÌÔ-

¯Ô˘Ó ÔÚÁ·Óˆı› Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ٷ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ·, Ì¿Ï˜, ʈٿÎÈ· Î·È ¿ÏÏ· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÚfiÙÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÁÂÓÈο Ô Î·ÈÚfi˜, ÌfiÓÔ Û ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó. ∫È fï˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ì·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù˘Èο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚˆı› ·ÎfiÌË Ù· Û›ÙÈ·, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿„ÂÈ Î·Ï¿-ηϿ, ÛfiÌ˜, Ù˙¿ÎÈ· Î·È Î·ÏÔÚÈʤÚ. ™ËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ... ∂§.™.

∞ӷ·ÎψÛË ÁÈ· ...ÎÏ¿Ì·Ù· ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË Â›Ó·È ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙËÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿. √È Î¿‰ÔÈ Í¯ÓÈÔ‡ÓÙ·È ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ηٷÎχ˙Ô˘Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÔÈ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË. ™Â ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÔÈ Î¿‰ÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔÈ ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÎÔ˘ÓÔ‡Ó ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, fiÙ·Ó ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∫∞Δ. Δ∞™

13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

ÛȇÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√ “∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ ¡ÈÔ‡˜” . ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·fi ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ ™¿Ô˘ÂÚ, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™∂¡Δ√ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ BBC” . ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ˙˘ÌÒÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “¡¤· ÛÙÔȯ›· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·Ó¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›ÎÂÈÓÙ·È ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒ¿ÏÏ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ” .

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ “∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ (‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î.Ï.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™˘Ú›·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÷ʤ˙ ·Ï ÕÛ·Ó٠η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì Ú·ÍÈÎfiËÌ·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Ô ∞Îȯ›ÙÔ ÛÙ¤ÊıËΠÂ›ÛËÌÔ˜ ÌÔӿگ˘ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ π¿ˆÓ·˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ô˘

ÌÂÙ¿ ·fi 2.600 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¤ÊıËΠÌfiÓÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Î·È fi¯È “Â›ÁÂÈÔ˜ ıÂfi˜” , fiˆ˜ ÔÈ ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ Ì Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, fiÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓ “ÂıÓÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ οı·ÚÛË” ÙÔ 1915, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∏ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∞Ó·Û‡ÓıÂÛË” ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

∞£∏¡∞, 12.

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ∏ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·ÎÚfiÙËÙ˜

Δπ™ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜

·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ η٤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·Ï˘Û‹ Ù˘ Ë “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∞Ó·Û‡ÓıÂÛË”, Ù¿ÛË ÙÔ˘ ™À¡, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ÂÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞Ï. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∞Ó·Û‡ÓıÂÛË” ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· “Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÎfiÌÌ·” Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› Ô ™À¡ Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Î·Ï› ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ “∞ÚÈÛÙÂÚfi ƒÂ‡Ì·” Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ∫∫∂, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ô ™À¡ ı· ¤ÚÂ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ “ηٿ Û˘Ó›‰ËÛË” , Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ηٷ„ËÊ›ÛÙ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙËÓ ¡¢ Î·È ÙÔ §∞√™,Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚˆÎÔ›·” . ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜.ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÛÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ·˜ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ··ÈÙ› ·ÌÔÈ‚·›· ηٷÓfiËÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. “ Δ· ¯ˆÚÈÛÙ¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô‡Ù ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi‰ÂÈÍË È‰ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜, Ô‡Ù ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛΤÙÔÈ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜.”

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: æËÊ›ÛÙ ÂÏ›‰· ∞£∏¡∞, 12.

æ

ËÊ›ÛÙ ÂÏ›‰·” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙÒÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÔÏÈÙÈΤ˜.

Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒıËΠϤÔÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È ˆ˜ “ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰›ÎËÛ”. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË Í¤Ê˘Á·Ó ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·Ú¿ ÙȘ ı˘Û›Â˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. “∫·È ÙÒÚ· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ı· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿”, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿ÍÙ ÔÚ›·” Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙȘ οÏ˜. °È·Ù› ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ; ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‹ ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË;”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¡¢ ˙‹ÙËÛ ÂÍ·Ú¯‹˜ „‹ÊÔ ÂÏ›‰·˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È fi¯È Ì ·ÛÊ˘Í›·. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ϷÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·. ™·˜ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·Ó¿Ù˘ÍË, Ó·

ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙË Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì‹Ó˘Ì· “Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·Ó”. “ªËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÙ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÌÌ·. ∫¿ÓÙ ÙÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù· ·È‰È¿ Û·˜. ΔÒÚ· È· ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. æËÊ›ÛÙ ÂÏ›‰·”, ηٷϋÁÂÈ. ** ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‚Ú¤ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˘fi ‚ÚÔ¯‹, ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ÕÎÔ˘Û ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÌÂÈ ÏԢΤÙÔ Û ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Á·˙È¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, Â›Û˘, Ì›ÏËÛÂ Î·È Ì ӤԢ˜ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Ì·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜.

∞¿ÓÙËÛË ¶Âٷψً √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞. ™·Ì·Ú¿, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∏ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·ÎÚfiÙËÙ˜. ÀfiÛ¯ÂÙ·È Í·Ó¿ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ı˘Û›Â˜, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ. ªÂ ¿ÎÚ· ˘ÔÎÚÈÛ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Ù˘ ¡¢ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ. ∞ÊÔ‡ ÂÁÎÏËÌ¿ÙËÛ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛÂ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜, ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤-

¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ È· ÛˆÛÙ‹, ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Î·È ‰È·Ê·Ó› ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‹‰Ë Â¤ÏÂÍ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∫·È fi¯È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û οı ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ıËÓÒÓ, Î. ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î. °. ¶Âٷψً, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∞˜ ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È, ·‰›Îˆ˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÔÈÔ˜ ϤÂÈ „¤Ì·Ù· Î·È ÔÈÔ˜ ϤÂÈ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·˘Ù¿, ı· Ù· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂı·‡ÚÈÔ. ∫·È ı· Â›Ó·È ÈÔ Ë¯ËÚfi Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ”.

¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ - ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ∫ÚÈÙÈ΋ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¶˘Ú¿ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·Ù¿ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿

∞£∏¡∞, 12.

“£· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋” ÙÔ˘ ˘ÛÙÂÚ›· Î·È Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ

¢ƒπªÀΔ∞Δ∏ Â›ıÂÛË Û ΢‚¤ÚÓË-

ÛË Î·È ÙÚfiÈη ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ˆ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˙ԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË, Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜. “∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη Ó›ÁÔ˘Ó, ÚËÌ¿˙Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, Û ÌÈ· ¿Ó¢ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂȉÚÔÌ‹ Ï·Ê˘Ú·ÁÒÁËÛ˘, ηٷϋÛÙ¢Û˘ Î·È ÏÂËÏ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ηӤӷ ̤ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ”. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ “ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ¿ÁÚȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È Ô ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ √¡∂ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Â͈ıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï· ·‰È¤ÍÔ‰· Û‡Ûۈ̘ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiˆ˜ Ë πÚÏ·Ó‰›·, Û “·ÔÛ‡ÓıÂÛË” ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ “Â˘Úˆ˙ÒÓË” Î·È Û ÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘”. ª¿ÏÈÛÙ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ¶∞™√∫¡¢ Î·È §∞√™, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó¤· ÌËӇ̷ٷ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜, ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘”.

∞£∏¡∞, 12.

Δ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹-

ÊÈÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÕÏÙÂÚ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiÔ˘ ‹Á·Ì ̷˙› Ì ÙË ¡¢ ÎÂÚ‰›Û·Ì ¢‹ÌÔ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂ÁÒ „ËÊ›˙ˆ ¿ÓÙ· ÂΛÓÔ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ȉ¤Â˜. æËÊ›˙ˆ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ȉ¤Â˜, ·ÙÚȈÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ” . ∂Í‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û·Ó ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚfiÛˆ· Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ· “Ì›· Ï·ıÂ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ηӤӷ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫ÈΛÏÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô͇̈ÚÔ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ›; ∫¿ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi”. √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ∫·Ì›ÓË Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: “¶fiÛÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË; ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ “ÁÎÂÙÔÔÈ›ٷȔ ;” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ª›¯· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔϤÌËÛÂ Ï˘Û۷Ϥ· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÌÈ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ COSCO Î·È “Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÎÈÛÂ Î·È ÙÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ ÙÔ˘” . ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‚¿ÏÂÈ “Ï¿ÙË” , ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿ μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ Â› fiÙÈ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ “fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ηӤӷ ÚÔ˘ÛʤÙÈ ‹ η̛· ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹” . °È· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, “fiÔ˘ Ô ÌÈÛfi˜ ۯ‰fiÓ ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ¶fiÓÙÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÌʈӋۈ ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ ÙÔ˘ ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÊ·Á¤· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡” , ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ËÁÂÛ›· “ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·” , ÂÓÒ Â› fiÙÈ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ “¢ı‡ÙËÙ· ·Ú’ fiÏË ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿” . Δ¤ÏÔ˜ ÂÌ̤ۈ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡¢ £·Ó¿ÛË ÃÂÈÌ¿ÚÚ· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÁÒ Â¿Ó

‹ÌÔ˘Ó ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· „‹ÊÈ˙· ÃÂÈÌ¿Ú·. ªÔ˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË, Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ Ó· Û˘Ì·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ÃÂÈÌ¿Ú·”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ô Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ªÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Èηӿ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ¤ÚÁÔ” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋” ÙÔ˘ ˘ÛÙÂÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ¡· ‰Â›ÍÂÈ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ·. ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ Ì ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ Ó· Ì·˜ ‚Ú›˙ÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ·ÔηÏ› “‰ÂηӛÎÈ·” Î·È “ÂÍ·Ù¤Ú˘Á·” , ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ì ÙȘ Ï¿ıÔ˜ - fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ - ÔÏÈÙÈ-

Τ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ 20% Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ πηڛ·, Ô˘ ‹ÁÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù· ÔÔ›· ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂. “¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ª¤¯ÚÈ fiÙ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ¡¢ ı· Â›Ó·È Ë “Ô˘Ú¿” ÙÔ˘ ∫∫∂;” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ, ı· Û˘Ì‚Â› ÚÈÓ ÙȘ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë “Ï›ÛÙ·” . “∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ·ıÂÚfi, Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘” , ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∂›Û˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

ŒÓÙÂη ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È 221 ‰‹ÌÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ οÏ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞£∏¡∞, 12.

 ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂÚÈʤÚÂȘ ∞ÙÙÈ΋˜, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘, μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ªÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› “˘ÚÂÙfi˜” , ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 11 ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È 221 ‰‹ÌÔÈ. Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∏ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi Ì‹Ó˘Ì·. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Î. ™ÁÔ˘ÚÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ·. ™ÙË ¡¢ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, Â¿Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ·ÓÙÈμÓËμÔÓÈ·Îfi ̤وÔ. ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ¿ÏψÛÙ ˘ËÚÂÙ› Î·È Ë Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ì 16%, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ·. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú. μÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ªfiÏ·ÚË. øÛÙfiÛÔ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶¤ÏÏ·˜ Ì ÙÔÓ Î. μÂÏfiÔ˘ÏÔ, §¿˙·ÚÔ˜ ªÈÓ·Û›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂Ó Ì¤Ûˆ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÚÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ª. ªfiÏ·ÚË Î·È ¶. æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ¡· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “¤ÚÁ· Ì·˚ÌÔ‡” ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÈfiÙÈ Ë ÛȈ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÂÓÔ¯‹” , οÏÂÛ ÙÔÓ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë, Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÔÏÈÙÈο ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. æˆÌÈ¿‰Ë. “√ Î. ªfiÏ·Ú˘ Î·È ÙÔ “ª¤ÙˆÔ §¿Û˘” Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “√ ÎÈÙÚÈÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚfiÔ‰Ô˜. ∂Ì›˜ ÂÓÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È¯¿˙Ô˘ÌÂ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ˘˜. √È Ôϛ٘ Ì·˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋. ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË „˘¯Ú·ÈÌ›· ı· Ì·˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ?. ?Ú¿ÎÔ. ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ë „·Ï›‰· ÛÙËÓ ∞Ú牛· (Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 29 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ Î. Δ·ÙÔ‡ÏË), Ë ÔÚȷ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ı· ·Ó·ÙÚ·› ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ?Ú¿ÎÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Δ·ÙÔ‡ÏË, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û٤ϯԘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ÁÚ·Ù¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó. ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓÔȯً ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÕÚ˘ °È·ÓӷΛ‰Ë˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜

Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· Û Œ‚ÚÔ Î·È ∫·‚¿Ï·. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫Ï. ¶ÂÚÁ·ÓÙ¿ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ¿ÏË „·Ï›‰· (17 ÌÔÓ¿‰ˆÓ) Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡ ∞ı. ÃÂÈÌ¿Ú· ÛÙË μÔȈٛ· Î·È ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙË ºıÈÒÙȉ·, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ “ÎÏÂȉ›” Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ Ù˘ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 23%. ∂‰Ò ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Ô ¡¿ÛÔ˜ °È·Î·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡? ¶. μÔÁÈ·Ù˙‹˜.

™ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ πÛ¯˘Ú‹ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ıÚ›ÏÂÚ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·μ›ÓË Î·È Ù˘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˘ ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·μ¿ÓË. √ÏÔ̤وË Â›ıÂÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘.

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, “Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ηٷʇÁÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÁÎÚ›˙· ÚÔ·Á¿Ó‰·”. “√È Ì¿ÛΘ ¤ÂÛ·Ó. ∏ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ. ªÂ Ê·È¿ Î·È ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË Î·È ÛÙËÓ fiÏË”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ηÏÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› Ô ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡? ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·. √ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “ÚfiÔ‰Ô˜ ‹ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi˜” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂͤÊÚ·Û ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿Ù˘. √ Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ ‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· Î·È Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ §∞√™, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ¡∂Δ, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ “Ê·ÛÈÛÙÔÂȉ‹”. °È· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ¶∞™√∫ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¶. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ. ™ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ› Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ Ó‹Ì· Î·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂Ï›‰·˜ ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔοÏÂÛÂ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›¯· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Û ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË

¶∞™√∫: ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ì¤ÙÔ¯Ë ÛÙÔ ‚ã Á‡ÚÔ ∞£∏¡∞, 12.

∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ·ˇı˘ÓÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ Î·È Â¤ÎÚÈÓ ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó “ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¿Î˘ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ô¯‹˜”. “¶ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ‚·ıÈ¿, fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ì¤Ùԯ˔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. “¢ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ì¤Ùԯ˔, ÚfiÛıÂÛÂ, “ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë Î·È ı¤ÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÁÈ·Ù› ͤÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÚÒÓ”. “∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ,

°È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ªfiÏ·ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, Â›Ó·È Ë Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎfi, fiÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÈΛÌÂÓ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ™¤ÚÚ˜ - ∫·‚¿Ï·, Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ∞ÌÊ›ÔÏ˘- ªÂÛÔÚ-

Ú¿¯Ë˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ‹‰Ë ÔÚ›ÛÙËΠ·Ó¿‰Ô¯Ô˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ¯ÂÈÚ·ÊÂÙËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. ™Â οı ÂÚÈÔ¯‹ - ·ÏÏ¿ ȉ›ˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ - ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔÓ ÕÚË °È·ÓӷΛ‰Ë Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ £Ú·ÎÈÒÙÈÎÔ Ï·fi Î·È ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” η٤ÏËÍÂ.

√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 12.

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 15 Î·È 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ô °. °. ÙÔ˘ √√™∞ ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›· Î·È Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ª·ÚÙÈÓ √ÌÚ›, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚ›· ÎÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù·: ∞) ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·: ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ μ) ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜: Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ (∫·ÓÎÔ‡Ó) Î·È °)ÀÂÚÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ: Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÛÙÔ G-20. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ G-20 ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË”, Ë ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌË ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ G-20, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô √√™∞. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ‰›Ô ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™¢ ÁÈ· ÙËÓ μÈÒÛÈÌË ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫ÔÈÓˆÓ›·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∞ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ƒÈÎ¿Ú‰Ô §¿ÁÔ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∫·ÓÎÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ı· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √√™∞ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 400 ËÁ¤Ù˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ̤ÏË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞£∏¡∞, 12.

∏ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ‚·ÏÙÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‰Ôı› ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηıÒ˜ ÙÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∂™¶∞ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜, ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÏÔÔ›ËÛ˘, ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘, Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·ÎfiÌ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ¶. ƒ‹Á·˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÔÎÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ “ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜” ·ÏÏ¿ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÙ·È ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ 2,75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 Î·È 3,35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012 ÂÓÒ Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 15%.

ΔÚfiÈη, Eurostat Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ

∫Ú›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 12.

ª

È· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Â› Ù· ¯Â›Úˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Eurogroup Î·È ÙÔ Ecofin ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ‡ÊÂÛ˘, Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Eurostat ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2009 Û Â›Â‰Ô ¿Óˆ ÙÔ˘ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶ (·fi 13,8% ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡), ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 9,3%- 9,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ (·fi 8,1% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È 7,8% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˜). Àfi Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ Ù· 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ 2011 Ó· ÌÂȈı› ÛÙ· 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ı· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Â˘ÓÔ˚ο ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â·Ó·ÂÓ‰‡Ô˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ‹ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ó· ›ӷÈ, ηٿ fiÛÔÓ ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ∂› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ηٿ 30%, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ-

ÙÔÌ›˜. Ÿˆ˜, Ì ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2013. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È, Â›Û˘, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜). ™Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ¤ˆ˜ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛı› Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ·

Ì ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·‡Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ˘ÊÈ·Ù¿ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜-, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ӥ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, fiˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙȘ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ¿Ì˘Ó·, ˘Á›·, ·È‰Â›· Î·È Ó¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, fï˜- fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜- fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È fi¯È ·ÔχÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙË ı¤ÛÈÛË

ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ¿„Ô˘Ó, Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÓÒ, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ∏ ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰›Ô Ó· ·˘ÛÙËÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ʿÚ̷η Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛıÔ‡Ó, ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜

∂˘Ú›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¤˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û Ӥ· ̤ÙÚ·. ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÎÏËı› Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

«§›ÊÙÈÓÁλ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·„‡‰ÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·

«ªfiÓÔ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Û˘˙ËÙ¿Ì» ∞£∏¡∞, 12.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ª∏¡Àª∞ ¡π∫∏™

ª¤Û· ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰Â›Í·Ù ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ΔÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fï˜ Î·È ÙË Ó›ÎË. ∏ Ì¿¯Ë ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÔÈ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜... ∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎϤÁÔ˘Ì ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜, Ì fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ı· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ‹ıÔ˜, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ χÛÂȘ, Ì ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË Ó¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ Û‚·ÛÌfi Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢. ª·Ù˙ȿη˜

ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ¤Û¢Û ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ӥ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ηı˘Û˘¯¿˙ÔÓÙ·˜, fï˜, fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÈϤÔÓ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ó¤Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Mega, ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Âȉ‹ÛÂˆÓ Dow Jones, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏ›ÙÔ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ™Â ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ) Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ·ÚÎÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡-

„Ô˘˜ 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‚¤‚·È· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΔÚfiÈη˜” Î·È fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (¢∂∫√). “ªÂÏÂÙ¿Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ”, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ¢∂∫√, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÁÈ· οı ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹˜ Ù˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û οı ÌÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ‰Â Û ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÛÙȘ ¢∂∫√, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¢∂∫√ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂٷٿÍÂȘ, Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ηÈ, ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· χÛË, Ì ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ º¶∞, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·Ú¯È΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 11% ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

«¢ÂÓ ¤Û·Ì ηıfiÏÔ˘ ¤Íˆ» √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ¤Íˆ”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Û ·fiÏ˘Ù· ÔÛ¿ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ¡¢, ›Â, ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009 ı· ‹Ù·Ó 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó 35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫¿Ó·ÌÂ, ›Â, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ -fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ı· Ù· Ï¿‚ÂÈ- Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ʤÙÔ˜ ηٿ 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 9

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

¶ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ· ·fi ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 12.

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔοÏÂÛ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¢Âο‰Â˜ ˘fiÁÂÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜.∏ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰¤¯ÙËΠ70 ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ °¤Ú·Î·, ÙËÓ ¶·ÏÏ‹ÓË, ÙËÓ ∞ÓıÔ‡Û·, Ù· °Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿, ÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿, ÙËÓ μԇϷ Î·È ÙËÓ μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË. §›Á˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ‰¤¯ıËΠÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ·fi ÙË μԇϷ Î·È ÙË °Ï˘Ê¿‰·. °È· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, ‰È·ÎfiËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ §·˘Ú›Ô˘ ÛÙ· °Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‚Ô‡ÏˆÛ·Ó Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Î·È ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ¶ÈΤÚÌÈ ·fi ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÏÈÛ›ˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË ·fi ÎÏ·ÚÈ¿, ¤ÙÚ˜, Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ “η٤‚·Û·Ó” Ù· ÓÂÚ¿ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Â›. ¢È·ÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· μÚÈÏ‹ÛÛÈ· Î·È ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ̤Û˘ Ù¿Û˘ ·fi ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‚Ï¿‚˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ʈÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÂȉÂÈÓÒÓÂÈ Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ï˘ı› ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, °.√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜.

¶¤ÏÔ ÛȈ‹˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋

∞˘Ùԉȷ„‡‰ÂÙ·È Ô ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ ÁÈ· Ù· «Ì·‡Ú· Ù·Ì›·» Ù˘ Siemens ∞£∏¡∞, 12.

 ÙÔ›¯Ô ¤ÂÛ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ª. ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ. √ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ Siemens, ‰È¤„¢Û ÙÔÓ... ·˘Ùfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¿ÏÏ· ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Î·È ¿ÏÏ· η٤ıÂÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

ΔfiÙÂ, ›¯Â ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ÙÔÓ ›Â˙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ì›˙˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ·, ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚ› Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. √ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2004 Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 60.000 ¢ÚÒ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Siemens, ÂÓÒ ·ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î. ªfiÈÌÏÂÚ, ÚÔÛٿل Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙÔ ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ μ¿Ûˆ ΔÛfiÓÔÁÏÔ˘ (¶∞™√∫), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ˙·‚¿Ú· (¡¢) Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ

¶·Ê›ÏË (∫∫∂). ∏ ÂͤٷÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· π ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙˆÓ 30 Î·È ϤÔÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂʤÙË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ªfiÌÏÂÚ-ÃÂÛÏ. ∏ Î.ªfiÈÌÏÂÚ-ÃÂÛÏ ¤¯ÂÈ

¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ Siemens. ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∂ÒÓ˘Ì· ‹ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì· ı· ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ-ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 12.

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÓË̤ڈÛË ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔfiÛÔ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ÂÒÓ˘Ì· ‹ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì· Î·È ı· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙ· 102 ΔÌ‹Ì·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ (Δ∫∂) Î·È 52 ΔÌ‹Ì·Ù· Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ (ΔΔÀ∂) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ªÂ ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·-

ÏÔ˘ÛÙ‡ÂÙ·È ÂÓÒ Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô Â›‰·:™ÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·Ϥ˜ Î·È ÁÂÓÈΤ˜. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ı· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. Δ· ÂÚˆÙ‹-

Ì·Ù· ·˘Ù¿ ηٿ ‚¿ÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â›Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÈ̷Έً ÂͤٷÛË ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÂϤ¯Ë (ÂÈıˆÚËÙ¤˜).ΔÔ help desk, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 15512, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ‹ ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈο ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ‰Ú¿Û˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ Î·È Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010, ÈÛÙÔÔÈ› 2.924 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ 15512 ‰ÂÓ ‰Â¯fiÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 4 ηٷÁÁÂϛ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË Ì¤Û· ·fi ÙÔ ˘Ô¤ÚÁÔ ÀÏÔÔ›ËÛË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™∂¶∂ - Call Center.

∏ Δƒ∞π¡√™∂ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÛÔ˘˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ¤ÓÔ˘-π.Ã. Ì ¤Ó· ÓÂÎÚfi ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 12.

¡¤Ô, ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÈÛfiÂ‰Ë ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 8:10 .Ì., Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiÙ·Ó Ô‰ËÁfi˜ π.Ã. ·Ú·‚›·Û ٷ ˯ÔʈÙÂÈÓ¿ Û‹Ì·Ù·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· 592, Ë ÔÔ›· ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∫·Ï·Ì¿Î· - ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˜.∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ π.Ã.∏ Δƒ∞π¡√™∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ χË Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ηıÒ˜ Î·È Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ù· ÔÈΛ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ¿ÁÓÔÈ· Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓˆÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ηıÒ˜ Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·-

ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ.

¡ÂÎÚfi˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· Ó¤Ô˜, ÚfiÛıÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 71 ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ÓËÛ›. ΔȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ԉËÁfi ¤Ó·Ó 20¯ÚÔÓÔ, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ÙÔ›¯Ô ÛÈÙÈÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô 20 ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ªÔ˘ÚÓÈÒÓ, ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ÷ӛˆÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠԉËÁfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ º›ÂÚÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô‰ËÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂§ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Δ›Ú·Ó·-∞ı‹Ó·, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ Û ¯·Ú¿‰Ú·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓÓÈ¿ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 41. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ‰›ÎË.√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 12.

ªÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” ÙÔ star.gr ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÊ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘. ΔÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¡¢ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. Ÿ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· ȉȈÙ‡ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi “‚¿ÚÔ˜” ·fi ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ÌfiÓÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ: “ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ fï˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¿ÏψÛÙ ʷ›ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ¿ÚÁËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ·, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ηٷÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ ıˆڛ· ÁÈ· “fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ë ¡¢” Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎÔ. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Û˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ·ÚfiÙÈ ‰ÈηÈÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚ› “ÌÏfiÊ·˜” ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ “‰›ÏËÌÌ·” . ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” fï˜ (Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹ Ù˘ ¡¢ ¤ÛÙˆ), ‰ÂÓ ıˆÚ› Èı·Ófi Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ - ˘fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ - ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ì ·ÚÁÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ı· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È fiÙÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙË Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· “ȉȈÙ‡ÛÂÈ” .


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 12.

∂£¡π∫√

§·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 5, ∏̤ڷ: 4Ë ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 12-11-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 79, 105 Î·È 155. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 79019 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 105153 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 155428 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79041 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 105175 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 155450 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 79006 79752 105140 105886 155161 155415 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 79104 79614 79638 79935 79980 79984 105069 105114 105118 105238 105748 105772 155023 155047 155344 155389 155393 155513 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 79011 79027 79049 79059 79100 79136 79141 79168 79172 79173 79239 79246 79269 79274 79283 79324 79335 79351 79371 79421 79423 79450 79459 79507 79510 79520 79540 79558 79573 79580 79610 79619 79661 79712 79765 79775 79798 79804 79806 79845 79853 79854 79886 79914 79918 79930 79953 79956 79981 79986 105020 105048 105052 105064 105087 105090 105115 105120 105145 105161 105183 105193 105234 105270 105275 105302 105306 105307 105373 105380 105403 105408 105417 105458 105469 105485 105505 105555 105557 105584 105593 105641 105644 105654 105674 105692 105707 105714 105744 105753 105795 105846 105899 105909 105932 105938 105940 105979 105987 105988 155019 155028 155070 155121 155174 155184 155207 155213 155215 155254 155262 155263 155295 155323 155327 155339 155362 155365 155390 155395 155420 155436 155458 155468 155509 155545 155550 155577 155581 155582 155648 155655 155678 155683 155692 155733 155744 155760 155780 155830 155832 155859 155868 155916 155919 155929 155949 155967 155982 155989 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999, ·fi 105000 ¤ˆ˜ 105999 Î·È ·fi 155000 ¤ˆ˜ 155999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

°È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ΔÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °. Δ˙·Ó‹

›ÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Î·È Û˘º ÌÔÏ›ÙÈÛÛ˜. ΔÔ 1Ô Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ... ΔÔ 2Ô, Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 14-11-2010... £· ÌÔÚÔ‡Û· ÎÈ ÂÁÒ, Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ηٿ ÎfiÚÔÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·’ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 7-11-2010 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô §·fi˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ‹ Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙ· ¶ÔÏÈÙÈο ∫fiÌÌ·Ù·, ÁÂÓÈο, ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î.Ï. ∂Èı˘ÌÒ, fï˜, Ó· ·ÔʇÁˆ Ó· ÌÂÙ¤¯ˆ Û ÌÈ· ·Ù¤ÏÂȈÙË ÊÏ˘·Ú›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó (Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ì ηϤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È) ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÍÂÚfiϘ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi §·fi ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË ÂÚ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Î·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹... £· ÂÚÈÔÚÈÛÙÒ ÌfiÓÔ Ó· ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘... ¢È·Ï¤ÍÙÂ Î·È ¿ÚÙÂ, ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ... ∂‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ˆ˜ ŒıÓÔ˜, ˆ˜ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ §·fi˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ·

Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï¿˙ÔÓÙ·˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ŸÛÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (ÎÈ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È §·fi...) Ì Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ı¿ÚÚÔ˜, fiÛÔ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ӷ ÂÈ˙Ô‡Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› fiˆ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Ì ̇ıÔ˘˜ Î·È ·¿Ù˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·... ¢ÂÓ Â›Ó·È, ‚¤‚·È·, Ô·‰fi˜ ‹ ΋ڢη˜ ·ÓÔ‡ÛÈÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Ô‡Ù ıÈ·ÛÈÒÙ˘ ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ “ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÒÓ” ·fi„ˆÓ, fiÔÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. °È·Ù› ÙÔ‡ÙË Ë ·ÙÚ›‰· ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜... ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ·-

Áˆ‰›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â› ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÒÚ· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ “∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” , Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û·Ó Ù· Û·ÏÈÁοÚÈ· ·’ Ù· η‚Ô‡ÎÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂΛÓÔÈ ¿Ó·„·Ó... ∞ȉҘ ∞ÚÁ›ÔÈ!!! ŸÌˆ˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Ê›Ï˜, Ì fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· ¤¯Ô˘Ì ηÈÚfi Ó’ ·Û¯ÔÏËıԇ̠·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÌÂÙ¿... ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ fiÛ· ˙Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¿ÓÔÌÔ˜ “·Ó·Ú¯ÔηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜” Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙfiÈÛ fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∫·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· ԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ... ∫·È ÁÈ· Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ ÙˆÓ ∫ÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ - Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÓ ‚ϤÂÈ Î·È ÙËÓ ·¯ı¿ÓÂÙ·È ·ÏÏ¿ ...ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ - Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿Á¯Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÛÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÔÏÏÒÓ ·’ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ Û˘¯Ó¿ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È

ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÔÚËÁÔ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ “ÈÛÔ‚›ˆÓ” ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌË ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó fiÙ·Ó ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ‚ϤÔ˘Ó fiÏ· Úfi‰ÈÓ· fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ Î·È ...ηÈ...ηÈ... ◊‰Ë, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÂÎÊÚ·ÛًηÙ fiˆ˜ ı¤Ï·ÙÂ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ Û·˜... ∫·È ¿ÚÈÛÙ· Ú¿Í·ÙÂ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ... ŸÌˆ˜, ÙÒÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ù˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ È·, Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Û·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜... ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ô˘ ∂™∂π™ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ·Ó ı· ·Ó·ı¤ÛÂÙ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‹ ·Ó ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓÈ·ÚÔ‡˜ ηÙËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·ÛÊ·Ï›˜ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ Û·˜... ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ .¯. ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì “ÙÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋” Î·È ÂÛ›˜ (fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ÙÔ Î¿Ó·ÙÂ) ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË Ó¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηٷ‰Èο˙ÂÙ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÂ

ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ηı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο... ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ı˘ÌËı›Ù fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‹ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ Û·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘... ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ, ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ‰·È‰·Ï҉˘ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó... ∫È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ªÈ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÈηÓÔ›, ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ, Ì fiÚÂÍË Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È fi¯È ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÈ Ú‹ÙÔÚ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÊÏ˘·Ú›·˜... ∫È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∫¿ÓÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Û·˜, fiˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ͤÚÂÙ ӷ οÓÂÙÂ... ¶Â›Ù ¡∞π ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ›Ù √Ãπ ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˘˜ æËÊ›ÛÙ ÁÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÁÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·... (“...ÔÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÙÚÒÁÔÓÙ·È, ·Ï¿ ÌfiÓÔ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó...” °Î¿ÌÚÈÂÏ °Î·ÚÛ›· ª¿ÚΘ).

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚԤ΢„ ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ O§√∫§∏ƒø£∏∫∂

·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË-‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ‹ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È fï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ›Ûˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ٷ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤-

ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √È ›Ó·Î˜ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ‰fiıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∫·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Û¿ÎÔ˘˜ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‡-

ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Î·È ¿ÏÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË, ηıÒ˜ ı· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ οıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı· ÂÈÙËÚ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ÃÚ¤Ë ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ı· οÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ¿ÙÔÌ· ÛÙ· 416 ÂÎÏÔÁÈο

ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. øÛÙfiÛÔ ‹‰Ë ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ¤ÍÈ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. £ÂˆÚËÙÈο, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·Ô˘Û›· ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ϤÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛ· ̤ÏË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· Â›Ó·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Û Ôχ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Û¿ÎˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ. ∫.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 11

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ ∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÌÈ· ¢Ú›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·»

ª

 ̛· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „‹ÊÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ” .

√È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ì·˙Èο, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ “˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ô˘ ı· ËÁËıÔ‡Ó Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Û ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·. “∂Ï¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì¿˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ· Ë ÚÒÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ “͉›ψÛ” ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ, ÙfiÓÈÛÂ, “Ì ÙË ‚·ı‡Ù·Ù· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ¿Ô„Ë, fiÙÈ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ›‰ÈÔÈ. ∂, ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. Ÿˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ì ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ӛ΢. ∫¿Ó·Ì ¤Ó·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ËÚÂÌ›·, ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∂ÈÌ›ӷÌ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ ¤Í·ÏÏË Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Î.ª·ÎÚ‹”.

«•Â¤Ú·Û οı fiÚÈÔ» ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·Óı˘Ô„‹ÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ÍÂ¤Ú·Û οı fiÚÈÔ”. “√ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ·‹ıÂȘ, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈı¤-

ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Ì ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË - ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο - ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ËÁÂ›Ù·È ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› “ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ ‹ıË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘”. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ͤÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “¶ÔÈ· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜” Ô›ÛÙÚÔ˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹; ∏ ›‰È·, ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô›ÛÙÚÔ ‰ÂÓ Â‰›ÎÓ˘Â, ˆ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜; ∫È ·fi Ô‡ ÎÈ ˆ˜ Ô‡

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ Ë “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋” ˘ÔÎÚÈÛ›· Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹, Ì ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÙÈ΋ Î·È ·ÊÂÙËÚ›·;”, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

«¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Â›ıÂÛË Ï¿Û˘» ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÎÏËÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Óı˘Ô„‹ÊÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË Ï¿Û˘” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Û˘ÁηχÙÂÈ ÙËÓ “·Ú¿ÓÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÙÔ˘ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ Ù˘” Î·È ·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. “∂È̤ÓÂÙ fiÓÙˆ˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÛÙ ˆ˜ ËıÈ΋ Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ ˆ˜ ÓfiÌÈÌË Ú¿ÍË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÂÓÒ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÁÎÈÛÙڈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÈ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ;” ‹Ù·Ó

ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂ ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ı· ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÙÂ, ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙË ‰È΋ Û·˜ ÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ì ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ-ÎfiÏ·ÊÔ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ·˘ÙÔ‰›Î·È· ·Ú¿ÓÔÌË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ì›˙ÔÓ ËıÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. £· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi Ó· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÙÂ; £· ÔÏÈÛı‹ÛÂÙÂ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Î·È ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎÂÈÔ ‰fiÁÌ· Î·È ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ “Î·È ÙÔ ÌË ÓÔÌÈÌÔ Â›Ó·È ËıÈÎfi”; ∞˘Ùfi˜ È· ÎÈ ·Ó ı· Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌÔ‡”.

«∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹» √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ··ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ˘-

ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “∂ÁÒ Â›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ. ŒÓ· ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Ì ¤Ó· Ó‹Ì·, Ô˘ ¿ÓÙ· ¤ÏÂÁÂ Î·È Ï¤ÂÈ: ¡·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜! ¡·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË! ¡·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÁÈ· ÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È fiÚÔ˘˜! ¡·È, Î.ª·ÎÚ‹, Â›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔ˘. °È· ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∫È fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, “ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÏÏ·Í·, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏ·ÍÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í· fï˜ ÔÙ¤ Î·È ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙË ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È” . ∞˘Ù‹ Ë fiÏË, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∫·È ¤Ì·ı·Ó, ·fi ÙË Ì·ÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·, Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ‰›Ï· ÙÔ˘˜, Ì·˙› ÙÔ˘˜, οı ̤ڷ. ¶Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÈ fi¯È ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο “ÁηϿ”.

¡· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¶fiÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¢ı‡ÓıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢Ú›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·”. “ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ÓËÊ¿ÏÈ·, ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ¡· ‰Ô‡Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ¶fiÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ ˆ˜ ¢ηÈÚ›· Î·È fi¯È Û·Ó ·ÂÈÏ‹”. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ŒÎÙˆÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fi ÙÔÓ ∏Ï›· ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡ÏË μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 12/11/2010 ‹Úı Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 01/11/2010 Î·È ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 1196, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ ¶¿Ú‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ∞ÌÈÚ·Ï‹. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ú. Ú. 2899 ÛÙȘ 3/8/2010 ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ·Ó ÌÔÚ› Ó· η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‹ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ·˘ÙÔ‡, Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ̤ÏÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· η٤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ¢.™. ·˘ÙÔ‡ ‹ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› Ë ¿ÛÎËÛË ÂÌÔÚÈ΋˜

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ƒ∏Δ∞ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ( ¿ÚıÚ· 31,32 À.∫.)

∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÍÂϛ͈Ó, Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ηı›ÛÙ·Ù·È ¤ÎÙˆÙÔ˜.

«æ‹ÊÔ˜ Û ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË»

¶∞™√∫: ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶∞™√∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙËÓ ∂§¶π¢∞. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ οÏ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ΔÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ù˘ ¶ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ.√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›·. °È· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.∞ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔˆı› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.√È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì Ï·ÙȤ˜ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ·˘ÚÈ·Ófi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ·˘ÚÈ·Ófi ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ¢›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë fiÏÔÈ ª∞∑π, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÈÔ˘˜ Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì·˜, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÛÔ˘˜ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎϤÁÔÓÙ¿˜ Ì ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙÈ Â¤ÏÂÍ·Ó, fiÙÈ ı· Â›Ì·È ¤Ó·˜ ·Î¿Ì·ÙÔ˜ ˘ËÚ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∞¡Δø¡∏™ ∂§. ∞∫Δ™π∞§∏™


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

ΔfiÓÈÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·» ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË

ª·ÎÚ‹: ¶¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË «∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ»  ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “¶¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË” Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ù‡¯ıËΠÌÂıÔ‰Èο ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈÂÌ‚fiÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÂ˘Ú¿ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Î·È ·Ï·˙ÔÓÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Â› ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Î·È ˘·ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ı¤Ïˆ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ: - μ‚·›ˆ˜ Î·È Â›¯·, ¤¯ˆ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ¤¯ˆ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∞˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘‰¤ÔÙ Ì ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù‹, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ¿‰ÂÈ· ·fi ηӤӷ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÌÔ˘ ·˘Ù‹, ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. - μ‚·›ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ Â‰›ˆÍ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ ÙȘ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÎÙÈÛ· Î·È ‰È·ÙËÚÒ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ ÛÙfi¯ˆÓ, fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÔÛ¯ËÌ¿ÙÈÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ¤Ú·Í·Ó. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ô‡Ù ӷ ÙÔ ÛÎÂÊÙÒ. øÛÙfiÛÔ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÔÌ·È Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, fiˆ˜ οӈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘Û›·˜. §fiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÛÏfiÁÎ·Ó - ÚfiÛÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô, Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi, ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÚÔ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ÀÈÔıÂÙ› ¿ÎÚÈÙ· Î·È ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ··ÍÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÛˆÓ „‹ÊÈÛ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÂΛÓÔÓ ‹ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·›¯·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ·ÂÈÏ› Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌfi fiÛÔ˘˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÚÔ˜

ª

Ù· ˘ԉ›ÍÂȘ! ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô ∂ΛÓÔÓ!!! ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô. Ÿˆ˜ „Ëʛ۷ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∫·È ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ¡¿ÓÔ Î·È ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÁÈ· ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ıˆÚ› Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ Â›‰Ô˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÔȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ∂Ì›˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ, fiˆ˜ ηı·Ú¿ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ˆ˜ ÌÈ· Ó¤· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ¤Ó· Â˘Ù˘¯¤˜ ¿ÓÙÚÂÌ· ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¿Êı·ÚÙˆÓ, Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ¤ÚÁÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÔÚ› Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¿Ú·Á ӷ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘; ∫·È ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÈ ı· Ì·˜ ÂÈ; π‰Ô‡ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔΛ̷ÛÂ; ¶Ô˘ 20, 30 ‹ Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Î·È Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÒÚ·;... ¡· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ ·ÛÙ›ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ·Ó ÙÂÏÈο Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›; ªÂ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÁÈ·Ù› ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi; ∂ȉÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, Ó·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤Ó· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·;” .

°È· ΢‚¤ÚÓËÛË ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÔ-

ÔÙËÚËÙÒÓ Ù˘, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û·Ê¤˜ Ï·˚Îfi Ì‹Ó˘Ì· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ËıÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ù˘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÂÈÏ› Ì Ï‹ÚË ‰È¿Ï˘ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·: Ÿ¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÁÚ·„ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ·ÔÛȈ¿Ù·È Î·È Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ̇¯ÈÔ˘˜ fiıÔ˘˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ı¤Ì· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ··›ÙËÛ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û ¤Ó·Ó ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂηÂÙ›·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ Î·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ì ÛÙfi¯Â˘ÛË Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔ. À‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ Î·È ‹Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·” .

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÚÒÙ· Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. μ¿˙Ô˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙË Û·Ù¿ÏË, ÛÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ Ì ÙÚfiÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰È·Ê·Ó‹, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÛÎÈ¿, ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· Û‚·ÛÙÒ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÒÛÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfi-

ÏÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÓÙÈÌ˘ Î·È ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Â›Ì·È Î¿ıÂÙË: £· ‰ÒÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ¿ÛÎÔ˜ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì Ì ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ. ™Ùfi¯ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ, ÂÊÈÎÙÔ›, Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiψÓ. ∫ÔÚ˘Ê·›· ˆÛÙfiÛÔ fï˜ ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜ Ë ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· - ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ - ··ÈÙ› ÙÔ ·Ì¤ÚÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ηÏÒ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÚÈÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢Ô‡ÚÂÈÔ˘ ÿÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ ‰È¯·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌÔ‡” . ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂͤÊÚ·Û ÙË “‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ›‰È· Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” . “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÁÁ˘Ëıԇ̠¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË fiÏˆÓ fiÛˆÓ Ë fiÏË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È .ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ fiÚ·Ì· Ú¿ÍË” ›Â Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂:Δ· ·ÓÙȉڷÛÙÈο ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘, ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ï·‚Â Î·È Ù· Ó¤· Ô˘ ʤÚÓÂÈ, ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜, ÁÈ· ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜, ÚÔÛˆ-

¡∂√ π∞Δƒ∂π√

μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr

ÚÈÓ‹˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Û ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙË ˙ˆ‹, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ ¶∞™√∫ - ¡¢ - ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ¡· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ∫∫∂: * À·ÏÏËÏÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜. * ∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ 1.120 ¢ÚÒ, ÙÔ

80% Ì ‚¿ÛË Ù· 1.400 ¢ÚÒ (Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜), ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ * √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. * °È· fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ï‹ÚË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë * √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 50fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó 4.050 ̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË * ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂ-

Ù·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ÕÌÂÛË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ * ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ * ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ™Ù· 60 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÛÙ· 55 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ - ÛÙ· 55 Î·È 50, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· Ù· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· * ∂ȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Û›ÙÈ * “¶¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ * ¢ˆÚÂ¿Ó ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜.

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ˆÓ * ∂χıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ * √Ãπ ÛÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ, ÛÙ· ·˘Ù·Ú¯Èο ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ÕÌÂÛË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÿÛ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÛÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¢Èη›ˆÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

∞ˇı˘ÓÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

∫¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ «∫

¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜», ·ˇı˘Ó ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. “™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó, Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó, Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Ôϛ٘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ ¿ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. “∫·ÏÒ˜ ¤Ú·Í·Ó. ΔÒÚ·, fï˜, Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‹Ù·Ó Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”, ›Â Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· Û·˜ ηϤۈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘ Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ì Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘. ∞Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ë ·Ô¯‹, ÙÔ Ï¢Îfi, ÙÔ ¿Î˘ÚÔ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÛÙ¿ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ¿ÚÓËÛ˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ™·˜ ηÏÒ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰›Î·ÈË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi οı ÏÔÁ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎˉÂÌfiÓ˜.

∞˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ª·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ‚¿ıÂÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÌˆÓ. ª·˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi”, ‰‹ÏˆÛÂ. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ó· ϤÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· “fi¯È”, fiÙ·Ó Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∫›ÌÂÓÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·: ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∂.∞.¶. μÔ˘ÙÛ¿Î˘ μ·Û›Ï˘, §¤ÎÙÔÚ·˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. °ÎÏ·‚›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (¶·Ú›ÛÈ). °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ıËÁËÙÒÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∑È¿Áη˜ £ÂÔ¯¿Ú˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢·ÛÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·Ú’ ∞Ú›ˆ ¶¿Áˆ, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂√Δ ∫Ô˘Á¤·˜ μ·Û›Ï˘, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘-

ÏÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÚÒËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

§¤Îη˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢˘Ó·ÌÈ΋˜ ΔÂÎÙÔÓÈ΋˜ & ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ °ÂˆÏÔÁ›·˜, ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂˆÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ªÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÚÒËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ §›Ó·, §¤ÎÙÔÚ·˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶·ÛÛ¿˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘ , ∫Ú·ÙÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ & ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. •ÂÓÔÊÒÓ ∫ÔÓÙÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ , ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. - ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ¢È¢-

¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ·Ô‰¤¯ıËΠ¯ı˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.30 ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. * ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏÂϤÚ. * ∞·ÓÙ‹Û·Ì ¡∞π. * ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ٤ÛÛÂÚȘ (4) ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. * ¶·ÚfiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: ∞·ÓÙ‹Û·Ì ¡∞π. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∫ÈÏÂϤÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ı· ·Ó‚·›-

Ó·ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò. ¡ÙÚÔ‹ Û·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤! ¢ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ Â̤ӷ. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ¡ÙÚÔ‹ Û·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤! ¡· ÌËÓ Îڷٿ٠ÙÔ ÏfiÁÔ Û·˜ Î·È Ó· ÛÙÂÚ›Ù ÙÔ ÈÂÚfi Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, £· ÂÌÈÛÙ¢fiÛ·ÛÙ·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë „¢‰fiÌÂÓÔ, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ, ‚Ô˘‚fi Î·È ÎÚ˘ÙfiÌÂÓÔ; ¡ÙÚÔ‹ Û·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤! ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∏ ¢ı‡ÓË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜”.

ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ - π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¿ÙÛÔ˘ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. º›ÏÈÔ˜ μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘, §¤ÎÙÔÚ·˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ¡ÒÓÙ·˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∂ΉfiÙ˘ (∂ΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ). ª·ÓÈÙ¿Î˘ ∞ÓÙÒÓ˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì. π‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °. °. ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂Δ∂∞£). ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ £·Ó¿Û˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Δ∂º∞∞, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ıÏËÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ÃϤ·˜ - ∫ÔÌÓËÓfi˜ ¡›ÎÔ˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢™ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ & ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÛ·Î˘Ú¿Î˘ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∫·Ù¤ıÂÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

10 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó¤ÚÁˆÓ - ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÌˆÓ

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¢¤Î· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÌˆÓ η٤ıÂÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·. °È’ ·˘Ù‹Ó Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏËı˘ÛÌfi ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÏfiÁÈ·. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ· ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË. ™˘ÌʈÓԇ̠fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ı¤ÏÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Î·È ÊÈÏÔÏ·˚΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ··ı›˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· ηϤÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, (∂ÎÎÏËÛ›·, ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÎÔfi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ: 1. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi, ÌfiÓÈÌÔ Î·È Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù¿ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘. 2. ¡· ηϤÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Ì ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. 3. ŸÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ∫›ÓËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ˘Ë-

™∂ “ÁÚ›ÊÔ” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ

Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ı· Îfi„ÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ “Ó‹Ì·” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ‰‡Ó·ÌË ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 49 ‰ÚÒÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ı· Ï¿‚ÂÈ 29 ¤‰Ú˜ (15 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·). √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ 13 ¤‰Ú˜, Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ 4 ¤‰Ú˜ Î·È ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ 3 ¤‰Ú˜. ∂¿Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¡∂√™ ¢∏ª√™- ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞” Ì ÙËÓ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙfiÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 49 ‰ÚÒÓ, Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 29

ÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. 4. ¡· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÂȉÈο ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. 5. ¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ”, ÒÛÙ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·. 6. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÂȉÈο ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ, ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô Ì¤ÚÈÌÓ·˜ fiÛÔ Î·È Û ı¤Ì·Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜. 7. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ¶ÚfiÏ˄˘ ÒÛÙ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó “ΔÂÛÙ ¶·” Î·È Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜, Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÌÔÚÊÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘ fiˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. 8. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÓÒ‰˘ÓÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. 9. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ‰Ú¿ÛË ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. 10. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔȯÙÔ› Û οı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ë È‰¤· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÒÛÙ Ú·ÎÙÈο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· ›̷ÛÙ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

¶ÂÚÈԉ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÙÚfiÈη. ¡· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ, Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÚfiÛıÂÙË ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ŸÛÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÓˆÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘Ì-

Ì·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ·”. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘. ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤ıÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ: £· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ì·¯ËÙÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‹ ı· ¿Ì Û ÌÈ· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ·È¯Ì¿ÏˆÙË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ, ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ù˘ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜;”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “£ÂˆÚÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛÙȘ οÏ˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‰È· Ù˘ ·Ô¯‹˜ οÔÈÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ë ·Ô¯‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˆ˜ “ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈ΋ ‚¿ÛË” ÁÈ· Ù· Ó¤· ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. ÕÏψÛÙÂ, οı „‹ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË, οı „‹ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Í›·, οı „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙË.

∞¿ÓÙËÛË Û ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ debate “ªÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ηٷÛÙÚ·ÙËÁ‹ıËΠÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·Î·Ó·ÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙË Ï‡Ë ÌÔ˘ Ô˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Û ӷ˘¿ÁÈÔ, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȉÔı› ÛÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘” . ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› debate ÁÈ· Ó· ÔÏÒÛÂÈ, Ó· ‰È¯¿ÛÂÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·fi Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ fiˆ˜: -Œ¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· fiˆ˜ Ô ∞¯ÂÏÒÔ˜, Ë ∂-65, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ - §¿ÚÈÛ·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÏËڈ̤ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ۷Ê›˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·; -∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ - „›¯Ô˘Ï· ÙˆÓ 2-3 ¢ÚÒ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·È ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ÏËڈ̤ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ۷Ê›˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·; -æ·Ïȉ›˙ÂÙ·È Ë ÂȉfiÙËÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ¯¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·. À¿Ú¯ÂÈ ÏËڈ̤ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ۷Ê›˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·; -Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 13,1% (·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ), ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 3 Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÏËڈ̤ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ۷Ê›˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·; ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤‚·Ï ÏËڈ̤Ó˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ debate. ∞’ ·˘Ùfi ·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÏfiÁˆÓ Ë ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËηÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÙÚ›· debates Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜

ÙÔ ›‰ÈÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ “ÎÔÚÂÛÌfi” ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚÔÙ›ӷÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ¤Û¢Û Ì ÏËڈ̤Ó˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∞ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ‰›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ Ì·˜, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 5 ÒÚ˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ï·›ÛÈÔ: -¢È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ 4 ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ηӿÏÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. -∂ÈÏÔÁ‹ 4 ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 4 ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Δ‡Ô. ø˜ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÙ›ӷÌ ÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. √È fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ 4 ÓÔÌÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ηٷÛÙÚ·ÙËÁ‹ıËηÓ. ∞¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 4 ÓÔÌÔ‡˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ› Ì ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Û’ ¤Ó· ÛÙ›ÚÔ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔÈÎÈÛÌfi. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯· ı¤ÛÂÈ: °È· ̤ӷ ÙÔ debate Â›Ó·È ‚‹Ì·/̤ÛÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÎÈ fi¯È... ‰›Ô Ì¿¯Ë˜, ÛÙ›‚Ô˜ ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›·˜ ‹... ÎÚ˘„ÒÓ· ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÈÒËÛÂ, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫È Â›Ó·È ÂÎΈʷÓÙÈ΋ Ë ÛȈ‹ ÙÔ˘... ™ÈÒËÛÂ Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ·: -ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, -ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, -ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, -ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” .

∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤‰Ú˜. £· Ï¿‚ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ 14 ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ˘„ËÏfi.

ªÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ‰‡Ó·ÌË ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 49 ‰ÚÒÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ı· Ï¿‚ÂÈ 29 ¤‰Ú˜, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ 13 ¤‰Ú˜, Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ 4 ¤‰Ú˜ Î·È ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ 3 ¤‰Ú˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 15 ¤‰Ú˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, 7 ¤‰Ú˜ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, 3 ¤‰Ú˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ Î·È 2 ¤‰Ú˜ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ı· Ï¿‚ÂÈ 6 ¤‰Ú˜, Ë ·Ú¿Ù·ÍË “¡∂√™ ¢∏ª√™- ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞” 3 ¤‰Ú˜, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” Ì›· ¤‰Ú· Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË “¢ÚfiÌÔÈ ™˘-

ÓÂÚÁ·Û›·˜” Â›Û˘ Ì›· ¤‰Ú·. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ì›· ¤‰Ú· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ı· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ·fi ÌÈ· Û οıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÔÈ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ηٷӤÌÔÓÙ·È Ë Ì›· ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î.∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ™Â ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, πˆÏÎfi, ∞ÈÛˆÓ›· Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¤‰Ú· Û οı ‰‹ÌÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ªÂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “¡∂√™ ¢∏ª√™¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞” ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 49 ‰ÚÒÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ı· Ï¿‚ÂÈ 29 ¤‰Ú˜, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

13 ¤‰Ú˜, Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ 4 ¤‰Ú˜ Î·È ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ 3 ¤‰Ú˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 14 ¤‰Ú˜, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ 8 ¤‰Ú˜, Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ 3 ¤‰Ú˜ Î·È Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ 2 ¤‰Ú˜. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ı· Ï¿‚ÂÈ 6 ¤‰Ú˜, Ë ·Ú¿Ù·ÍË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· 3 ¤‰Ú˜, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” Ì›· ¤‰Ú· Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Â›Û˘ Ì›· ¤‰Ú·. ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Î·È Ì›· ¤‰Ú· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ı· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó Ì›· ·Ó¿ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÔÈ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘ ÁÈ·Ù› ¤Ï·‚ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿. ™Â ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, πˆÏÎfi, ∞ÈÛˆÓ›· Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¤‰Ú· Û οı ‰‹ÌÔ.

¶ÔÈÔÈ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, fiˆ˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Â¿Ó ÎÂÚ‰Ëı› Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘: ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, §. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘, ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜, ∂. ΔÛÈ¿Ì˘, ¡. ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÂÊfiÛÔÓ Ô ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜, ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڿ ∞ÁÎÚ‹, °. Î·Ô˘Ó¿˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Î·È ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ı· ÂÎÏÂÁ› Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ÛÙËÓ πˆÏÎfi Ë ∞ıËÓ¿ ª·˚Ú¿ÌË, ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›· Ô Î. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô Î. ™ÙÒÈÎÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Ô Î. ÷ÏÎÈ¿˜, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ë Î. ΔÛÈ¿ÌË Î·È Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ô Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘.

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ∂¿Ó ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘Ï¿˜, μÂÚÁ‹˜-∑·Úο‰·˜, ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, πÁÁϤÛ˘, ª·Ù˙ȿη˜, ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ∫Ú·Ï‹˜, √˘Ú·Ó›· ∞‚‰¤Ï·ÚÔ˘, ª·Ú›· ΔÛÈfi‚ÔÏÔ˘, ªÔ‡ÛÈÔ˜, ¶Ô˘ÏÙÛ›‰Ë˜, ™ÔÊ›· ∞‰¿Ì, ¢ÚÔÛÈÓfi˜, ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ªˆ¸Û›‰Ë˜, ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘, §¿˙Ô˜, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ΔÛÔÔÚ›‰Ô˘, ¶··ÚÔ‡Ó·˜. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô Î. ∑¿¯Ô˜, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ô Î. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ÛÙÔÓ πˆÏÎfi Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¶¤ÙÛË, ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ £. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ Î·È ∏. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Ô Î. ¡ÔÌÈÎfi˜. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ÂÎϤÁÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î.Î. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ Î·È ¡›ÎÔ˘ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙ¿ÎË. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÎϤÁÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜: ΔÂÏÈο Ë Ó›ÎË ı· Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢∏ª√Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È Ôϛ٘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜ Î·È ıÂÚÌfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: ™˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ Î·È ™˘Ó‰ËÌfiÙ˜, Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó Û ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ·ı‹Î·Ù ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·ÙÂ, Ô‰ËÁ‹Û·Ù Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ∏ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì ÂÓˆÙÈÎfi Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÚfiÛˆÔ, ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·ÓÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤Ù˘¯Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÔÏÈÙÈο Û˘Óı‹Î˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙ›ϷÙ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜, ÙËÓ ·Ô¯‹ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Ï¢Îfi Î·È ¿Î˘ÚÔ, ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. ∂Ì›˜ Ï¿‚·Ì ٷ ÌËӇ̷ٿ Û·˜. ∂Û›˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÙ ÔÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÙË Ó¤· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË. ∏ ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÛÙȘ 14 ¡Ô¤Ì‚ÚË Ó· ›Ù ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· Ó·È Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· fi¯È Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¡·È Û ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ fi¯È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Û Ë̤ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÌË, Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ “ÛÙ›ÚÔ” ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. ¡·È Û ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fi¯È Û ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÂÍÔ˘Û›·˜.

¡·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜, ÚÔÛÈÙÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fi¯È Û ·Ï·˙fiÓ˜ ·ÚfiÛÈÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡˜. ¡·È Û ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘. ¡·È Û ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fi¯È ÛÙÔÓ “fi„ÈÌÔ” ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Ë Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙÈ Ë ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Âȉڿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Ô ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô. Ãı˜ Î·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, › fi¯È Û˘Ìʈӛ˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∫ÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ƒ¿Ô Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ˘ÏÈο ηÙ‰·-

ʛۈ˜ ‰ÂÓ ¯Ù›˙Ô˘Ì ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì fiÚ·Ì·, Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ, ·ÓÔȯÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ÚÔÛˆÈο Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ›ϷÌ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. ∑ËÙ¿Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›Û·ÌÂ. ∞¢ı‡ÓÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÒ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞¢ı‡ÓÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Ï¢Îfi, ÙÔ ¿Î˘ÚÔ Î·È Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ·ÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÂÍÔ˘Û›·˜.

¢ÂÛ̇ÔÌ·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÚÌÔÓÈο Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Î·È ıÂÛÌÈο. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘˜. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∏ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. £· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ∂ÁÒ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ·fi ηӤӷ ÎfiÌÌ·, ·fi η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ. ∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ì·˜ „ËÊ›ÛÂÙ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ “¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËıÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¿ÛÎËÛ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÌÔ˘ fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·˘Ùfi ʤÚÂÈ ·Î¤Ú·È· ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜. ŒÓ· ÌfiÓÔ ı· ˆ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. ÀËÚÂÙÒ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ·fi 29 ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· 20 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∑ËÙÒ ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ Ì Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ „ËÊ›˙Ô˘Ì ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, „ËÊ›˙Ô˘Ì χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘

ΔÔ˘ ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë

ªÂÙ¿ ÙÔÓ “ÔÚ˘Ì·Á‰fi” ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹ÚıÂ Ë ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ 2Ô˘ Á‡ÚÔ˘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô fi¯È Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô(2) ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢Ë-

Ì¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ‚¤‚·È· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÌÂÈÚ›·, Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë ›ÛÙË ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÎÈ fi¯È ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚÊ›·ÏÔ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈÎfi Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜” . ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ϤÔÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÔÏ˘ÏËı›˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¢ÓfiËÛ Â›Û˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ √Δ∞. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Û˘Ó¤ÙÂÈÓ ·ÎfiÌË ÙfiÛÔ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋,

Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ Â¤ÙÚÂ ̛· ÌfiÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û οı ڷ‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ̤ÛÔ ÂÓÒ “Â¤ÙÚÂ” ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ Á‡ÚÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‰‡Ô Û·Ê‹ ÌËӇ̷ٷ. ΔÔ ¤Ó· Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 40%, Ô˘ ·›¯Â ÛÙ¤ÏÓÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· Ôχ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈ› Ù· ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ¤Êı·Û ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ Á‡ÚÔ˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‰È·ÊÔÚ›· ‹ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ η-

ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. °È·Ù› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· “„·Ú‡ÂÈ Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿” Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹ ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ·Ú·Ï·Ó¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fiÔÈÔ˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÓÔ› fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÔÌ¿‰· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ fiÛÔ ÈηӋ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙË Ó¤· ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙË ‰È·-

¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÎÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ∞˘Ùfi-¢ÈÔ›ÎËÛË Û ηΤÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡, ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™Àª¶√§πΔ∂π∞™ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÊÈÏȈıԇ̠̠ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÔÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ “Ó· ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚ·¤˙È”. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ìʈӛ· ¢ı‡Ó˘ Ì fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ªÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· Û˘ÓÂÁ›ÚÂÈ Î·È ı· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÈ· Û˘Ìʈӛ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Û ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ fiÏ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘. ΔËÓ fiÏË Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

¢‹ÏˆÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘

∫¿ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·fi ÙËÓ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

∞¶√ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

“¶¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ”

ª·ÁÓËÛ›·˜, °ÈÒÚÁÔ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·¿ÓÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË: ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÊ·Ó›˜, ˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÂÙ¤ÏÂÛ· ÛÙfi¯Ô ¿ıÏÈˆÓ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›Ù ·Ó‹ÎÔ˘Ó Â›Ù ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ê˘ÛÈο fi¯È ÂÓ ·ÁÓ›· ÙÔ˘. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο, ÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ (Î·È Î·Ù¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎÔ› ÛÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜), fï˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÎÏËÙÈÎÔ› Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ fiÙ·Ó ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ˆÌ‹˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·›˙Ô˘Ó Ì ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ı¤ÛË, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ fiÊÂÈÏÂ, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ‰È¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÓˆÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ŒÓ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ÁÈÁ¿ÓÙˆÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙfiÛÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ÙÔÓ ıˆÚÒ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, οÔÈÔÈ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ì ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÔψÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ¤Ó· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi Î·È fi¯È ÊÈ̤̈ÓÔ fiˆ˜ οÔÈÔÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ª∂™∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. √ Î. ª·Úο΢, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ ¶ÀΔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂√Δ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ, ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙ› ηÓ›˜, ·Ú’ fiÏÔ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜. ∂›Û˘, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‹ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÎÏ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÛÙËÓ ¶ÀΔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂΛÓË Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÊÔ‡ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ›Ûˆ ÛÙËÓ ¶ÀΔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰· ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ, Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÚËÁÔÚfiÛËÌÔ˘ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ˇı˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ™Â ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·’ fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¢‹ÌÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ Û ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ı¤ÛˆÓ, ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì·˜ Î·È Â›‰·Ó ÛÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. °È· ¤Ó· Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙfiÓÈÛÂ: ™ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÙËÓ ›ڷ Î·È ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘-

ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ηÈÚÔ› Ì·˜ ˆıÔ‡Ó Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ì ÌÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÔ‚·Ú‹, ˘‡ı˘ÓË Î·È Ì·¯ËÙÈ΋, ÌÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ë ÔÔ›· ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ı· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ™ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÌ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ¤Ó· ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ŒÓ· Û¯‹Ì· ÂÏ›‰·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜:

°È·Ù› ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∞ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÈÛfiÙÈÌ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. °È·Ù› ÚÂۂ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÎˉÂÌfiÓ¢ÙË ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. °È·Ù› ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ¿Êı·ÚÙ·, Ì ÁÓÒÛË, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·. ÕÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÛÙÚ·Ù‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. °È·Ù› Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ¿ÌÂÛ· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔ, Ì ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ‰È·ÎfiËΠ·fi Ù· ıÂÚÌ¿ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ›‰È· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜, Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÁÚÔıÈ¿. ∫·È η٤ÏËÍ “¶¿Ì ̷˙›, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ, ÁÈ· ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ . °È· ÙÔ ‰ËÌfiÙË. °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. °È· ÙÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ∂›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ”.

√È “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ÁÈ· ÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞¡∞º√ƒπ∫∞ Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘ÚÈ·-

΋ ÙˆÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓ. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘ Â›Ó·È ÈÂÚfi Î·È Ë ·ÂÌfiÏËÛ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Û· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. 2. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì ÂχıÂÚË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Úˆ›‰Â˜, ÛÙË ‚¿ÛË ÙÚÈÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ: i. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. °È·

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿ Î·È Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ Ó¤Ô ·ÈÚÂÙfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÂÓfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ŒÙÛÈ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÂΛÓÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ï·˙ÔÓÈÎÒÓ Î·È Ì˘ˆÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ii. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ £ÂÛÛ·Ï›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÔÈΛϷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙ› ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÂıÓÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ™˘-

ÓÂÒ˜, Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â˘ÂÏÈÍ›· ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ‰È›ۉ˘Û˘ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÏ› ·fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. iii. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÚıfiÙËÙ·˜. ∫·Ïfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÏÔÈfiÓ, ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ Ù˘¯¤˜ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤·

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ‰Ú¿Û˘, ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ì ÂÚ›ÛÎÂ„Ë Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂Ì›˜, ·ÏÒ˜, ‰›ÓÔ˘Ì οÔȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÙËÓ ÙÈÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ‚·ıÈ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ “ȉÈÔÎÙËÛȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” Â› ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ›‰È· Ë ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜, “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›”, ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Î·È ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË, Ô˘ ÂÈ˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÒÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 17

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010

∞fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÃÚ‹ÛÙÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË

15 ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 15 ‚·ÛÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. “™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ·’ fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∫Ú›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫Ú›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÚÁÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔȯً ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ÙÂÏÈο, ÙÔ˘ οı ÛÈÙÈÎÔ‡ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È:

¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ -¶Ï‹Ú˘ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÔÏÈÙ›· Î·È ÈÛÔÓÔÌ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. -∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ™Â‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÃÚ‹Ì·ÙÔ˜. -§ÔÁÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. -™Ê˘ÚËÏ¿ÙËÛË Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

√ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ √È Û‡ÓıÂÙ˜ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È “·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘” ÌÂ

ηٷÓÔÌ‹ ÚfiÏˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. -∂ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. -∞fiÏ˘ÙÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË, ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· ÓÔÈÎÔ·ÚË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. -∂ίÒÚËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. -ÿ‰Ú˘ÛË ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÈ· ÁÈ· οı ÙÔ̤·. -∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¢ڢ˙ˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. -™ÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÔÚÁ·Óˆı› Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi, Ë ¢À¡∞ª∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì’ fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· √§√À™ ∞¡∂•∞πƒ∂Δø™ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË.

ÀÁ›·-¶ÚfiÓÔÈ· -™˘¯Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. -ÕÌÂÛÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. -™ÙÂϤ¯ˆÛË ∫.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¿ÚÙÈ· ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ÈÓËÙ‹˜ π·ÙÚÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· Ù¯ÓÈο ̤۷ Î·È ÛÙÂϯˆÌ¤ÓË Ì ¤ÌÂÈÚÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. -∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙËÏÂ˚·ÙÚÈ΋˜. -π‰È·›ÙÂÚË È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ ‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ˘ÂÚËÏ›ÎˆÓ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” .

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, Ô˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÂÓÈ·›·˜ fiÏ˘ Ì·˜, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „‹ÊÔ˘ Ì·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜

-∂ΉËÏÒÛÂȘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫.À., ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜.

À‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi -¶Ï‹Ú˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ (ÛˆÏËÓÒÛˆÓ) ÛÙÔ 100% ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡. -∫·Ù·Û΢‹ ·Ó·‚·ıÌ›‰ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ (Ô˘ ÙÒÚ· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) Î·È ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›ˆÓ ‡‰·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. £· ÂȉȈ¯ı› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË. -ÕÌÂÛË ¤ÓÙ·ÍË, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÎÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿. -ªÂϤÙË Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÈÏÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘.

¶˘ÏÒÓ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô‰˘ÓËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ.

ÀÔ‰Ô̤˜-·Ó¿Ù˘ÍË -™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. -ÕÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË μπ.¶∂. -ÀÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ √™∂. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ì·ÍÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. -ªÂϤÙË Î·È Î·Ù·Û΢‹ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ ‹ Ì·ÚÈÓÒÓ Ì ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÛηÊÒÓ. -™‡ÛÙ·ÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. -¢ÈÂΉ›ÎËÛË Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ‰È·Ï¿Ù˘Ó-

∞ıÏËÙÈÛÌfi˜

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È, Ó· ˙ÂÈ Û ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË fiÏË, ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛًηÌ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

¶·È‰Â›· Û˘ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜ - ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. -∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. -¢ÈÂΉ›ÎËÛË Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· (∞ÏÌ˘Úfi˜-¢ÔÌÔÎfi˜). -¢ÈÂΉ›ÎËÛË ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ Î·È Ó¤·˜ ¯¿Ú·Í˘ Ù˘ ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-§·Ì›·˜. -¢ÈÂΉ›ÎËÛË Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó.

∞ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË

∞ÓÂÚÁ›·

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

-∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ÊÙËÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÊıËÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. -∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÈ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ. -ªÂϤÙË Î·È ÚÔÒıËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ Î·È Û˘Ó/ÛÌÔ‡˜, ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘. -™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û’ ÂÎı¤ÛÂȘ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÚ·ÙËÚ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ.

ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÙÂı› Û ¿ÌÂÛÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. √È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ê‹ÌË Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¤˜.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ηډȿ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. £· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ Î·È ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÙË ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ™Àª¶√§πΔ∂π∞. ¡π∫√™ ™Δ√´∫√™ ¢∏ª√Δπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ μ√§√À

-¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. -∫·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. -∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÂÔÙÈο ̤۷. -™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¿ıÏËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ï‹Ú˘ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. -¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú΋ ʇϷÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ οı ۯÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ·›ıÔ˘Û˜ ∏/À. -™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π.∂.∫. -∂ȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘. -∞Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. -™ÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Û·Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Û·Ó ÚˆÙfiÏÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ¢ÂÓ Ì·˜ ·ÚΛ Ë ·Ï‹ ηٷӿψÛË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜.

ÈÚÔÙ·Í›· -∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ ¶.™. fiϘ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÈ· Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó’ ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. -ªÂϤÙË Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‹ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ Î·È ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ·ÎÙ¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. -¶ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ.

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi -¶Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÔÈÎÈÛÌÒÓ. -ªÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô‰ÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. -ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. -™‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. -∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ¯¿Ú·ÍË Î·È ‰È¿ÓÔÈÍË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢‡Ó·ÌË¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·”, “·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ¡· ‚·‰›ÛÔ˘Ì Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiÚ·Ì·, Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ ʈӋ, Ì· ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ì ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹: ∏ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “Û›ÙÈ” ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ”.


M·ÁÓËÛ›· 18

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπOY 2010

√È Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜

∫ÂÚ·Ì›‰È: ¶ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ∫ ÂÚ·Ì›‰È: °Ú·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ٷ ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ™ÎÏ›ıÚÔ- ∫ÂÚ·Ì›‰È- ¶Ô˘Ú› ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. √È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ı· ÎÚÈı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· “™ÎÏ›ıÚÔ - ∫ÂÚ·Ì›‰È - ¶Ô˘Ú›” , ÙÔ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÔÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘.

°πøƒ°√™ •À¡√™

™Ù· 44 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· fiÚÈ· ÌÂٷ͇ ¶ËÏ›Ô˘- ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ Ì·Á¢ÙÈο ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ∫ÂÚ·Ì›‰È. ŒÓ· ÁÚ·ÊÈÎfiÙ·ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ì ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Â›Ó·È ·Ï·Èfi ¯ˆÚÈfi, Ì 250 ϤÔÓ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ηډȿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¯Ù˘¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· §¤ÔÓÙÔ˜ ªÂÏ¿ ÁÓˆÛÙ‹ ηٿ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ˆ˜ “∞ψӿÎÈ” -, Ì ٷ ·Ó‡„ËÏ· Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È Ù· ÙÚÈÁ‡Úˆ Ì·Á·˙¿ÎÈ·. Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ·-ηÊÂÓ¤‰Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ÂÈÌÒÓ·-ηÏÔη›ÚÈ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏfiÁ˘Ú· Ù˘ Ï·Ù›·˜ fiÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ú˘ıÌÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ΋˜, Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™Â ·fiÛÙ·ÛË 5 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ·ÁηÏȤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›. ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ∫·Ì¿ÚÈ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÚÂÌ·Ù¿ÎÈ. ™Â ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÁÚÈÂÏÈ¿ Ì ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi Ù˘ ηٷʇÁÈÔ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔ-

●∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶Ô‡ÏÈÔ˘

● ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶›Ô˜

● ªÂӤϷԘ ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜

Ì‹ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÚÔ˜ ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ, ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ ∞ÁÈfiηÌÔ, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË, ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú·Ï›· ÓÈÁ̤ÓË ÛÙÔ ‚fiÙÛ·ÏÔ. ΔÔ μ¤ÓÂÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ.

Ù¯ӛ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ- ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘.

Ó›·˜. “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ. £· ı¤Ï·Ì ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛΤÙ˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. °È· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› fï˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ٷ ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ ¶Ô˘Ú›. ◊Úı·Ó ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯¿Ú·Í·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ¤‚·Ï·Ó ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ. £· ›¯·Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È fiÏ· Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ ·Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ô Î. ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ- ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È Û·Ì·Ú¿ÎÈ·. §›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ Û ¤Ó· Ï·Ù‡ÛηÏÔ, Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ 90¯ÚÔÓÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶›Ô, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ™ÎÏ›ıÚÔ- ∫ÂÚ·Ì›‰È¶Ô˘Ú›. ∫·È ÂÁÒ fiÙ·Ó ÙÔ 1965 ˘ËÚÂÙÔ‡Û· ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ‹Á· Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì οÙÈ ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. ¶¤Ú·Û·Ó ·fi ÙfiÙ 45 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì›ӷÌ Ì ÙÔ “ı·” . §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ™Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· “™ÎÏ›ıÚÔ- ∫ÂÚ·Ì›‰È- ¶Ô˘Ú›” , ÙÔ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÔÈ Î·ÎÔ-

“¡· Á›ÓÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜” ∫fiÓÙ¢ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ‰˘Ô ÒÚ˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ. ∫·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, Û ¤Ó· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ηÏËÌÂÚ›Û·Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ Î. ªÂÓ¤Ï·Ô ¢È·ÎÔ˘Ì‹, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. ª·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆ-

Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ‹Û·Ì Ì ÙËÓ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶Ô‡ÏÈÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ ™ÎÏ›ıÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ηıÒ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ï›Á˜ ¤ÛÙˆ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜, ÂÓÒ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ˘ÏÔÙfiÌÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È 12.000 ˙Ò·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â‰Ò ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı›” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ηıÒ˜ ÔÈ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ ·ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤ÊÙÔ˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ì·˜ ÂÚȤÁÚ·„Â Î·È Ô Î. ¶›Ô˜. “∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÂȉÈο ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫¿ÔÙ ‹Ì·ÛÙ·Ó 1.700 ¿ÙÔÌ· Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ fiÏÔÈ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∑ԇ̠ϛÁÔ ·fi ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È ·fi Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·. ÿÛ· Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ï¿‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ.

ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ “¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏË Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È;” ÚˆÙ‹Û·Ì ÙËÓ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶Ô‡ÏÈÔ˘. “∫·Ù·Ú¯‹Ó 10 ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È fiÏ· Î·È fiÏ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi” , ··ÓÙ¿ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ªÔÚԇ̠ӷ ϤÌ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ‹Û˘¯· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ˙ÂȘ ‰Ҕ . §›ÁË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ì ڈًÛÂÈ ÙÔÓ Î. ¶›Ô ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. “ΔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Â‰Ò; ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘” , Ì·˜ ·¿ÓÙËÛÂ.

√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ∂Ófi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. ¶›Ô Ó· Ì·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . “ΔÈ Ó· Û·˜ ˆ; ∂Ì›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ª·Î¿ÚÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ÎÚÈı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∫·È ̷οÚÈ ÂÌ¿˜ Â‰Ò ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Ó· ÌË Ì·˜ ͯ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ª·Î¿ÚÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÙÔ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶›Ô˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· Ó· ÎÚÈı›.


M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

∫·Ó¿ÏÈ·: ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ∫

·Ó¿ÏÈ·: ªÂÁ¿ÏÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì 1.250 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›· (‰ËÌËÙÚȷο, ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÎË¢ÙÈο, ηÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ì˘Á‰·ÏÈ¿˜) Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. √È ÓÙfiÈÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ì ·˘Ùfi Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘˜ ‰È¯¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈο Ôχ ·ÏÈ¿. √È Leake Î·È Mezieres, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÁÚ·„·Ó ÁÈ· ·Ú¯·›· ÂÚ›È· Ô˘ ›‰·Ó ÙfiÙÂ Â‰Ò Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÛÒ˙ÔÓÙ·È. Œ¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛı› Ï›„·Ó· ÙÂȯÒÓ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (Ì ÙÔ Ó·fi) Î·È ÂÚ›È· 3 ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ʇϷÁ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞ÍÈfiÏÔÁÔ Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á.¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ÙȘ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·.

“∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ∫¿ÚÏ·” ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙÔÓ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ∫Ô˘˙ÈÒη, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤ıÂÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ. “¢È·ÈÛÙÒÓˆ Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. 줂·È·, fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÚÁˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· ¿ÏÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “◊Ù·˘ÚÔ˜” . “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜

● √ Î. ∞ı. °Î·‚·Ú‰›Ó·˜

● √ Î. ∞. ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜

● √ Î. ∫ˆÓ. ∫Ô˘˙ÈÒη˜

ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ηٷگ‹Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜.

∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Û ÏËı˘ÛÌfi” .

Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ™ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 304¶∂μ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó. °Î·‚·Ú‰›Ó·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ¢ÁÂÓÈο Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ Û˘ÛÙËı‹Î·ÌÂ Î·È Ì·˜ › ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, fiÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ÓÂÔÏ·›·” , ÎÔ‡ÓËÛ Ì ÓfiËÌ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Â›Â: “∂Ì›˜ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ηı·Ú¿ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÏËÓ fï˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂṲ̂ÓË, ÂÓÒ Ù· ÎfiÛÙË ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Êı›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜, Ë ÓÂÔÏ·›· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. μϤÂÙ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Ôχ” .

∂ÏÏÈ‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜” , ϤÂÈ Ô Î. ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “À¿Ú¯ÂÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

“ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ” ¡¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ·Ê‹Û·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. “¶Ò˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜;” , Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. “∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙ¤ÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÓÂÔÏ·›·, fiˆ˜ ÌÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È Ó· ·-

√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ∞fi ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜ ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ÙÔÓ Î. °Î·‚·Ú‰›Ó· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÚÒÙ· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍ ӷ ·Ó·ÔÏ› ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ù˘ ·-

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡. ÏÈ¿˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. “ΔÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ ‚Ú ·È‰› ÌÔ˘; ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ¿‰ÂÈ· Ù·Ê‹˜ ‹ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ΔÒÚ· ‹ıÂÏ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ÙÔÓ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ Ó· ͢Ó‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ÂÈ “ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò ¤Ú·;”. ŸÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓ·Ì ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì·˜. ΔÒÚ· ı· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ó· ¿Ì ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ·Ïfi ¯·ÚÙ›. ŒÚÂ ÚÒÙ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô Î. ∫Ô˘˙ÈÒη˜. “™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÚÒÙ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.


M·ÁÓËÛ›· 20 ™ÙȘ 20 - 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈο, Ù· πÛ·ÓÈο, Ù· °·ÏÏÈο, Ù· πÙ·ÏÈο Î·È Ù· ∞ÁÁÏÈο. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. °È· ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂͤٷÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ·fi ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÒÚ· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂͤٷÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙ˘Ïfi ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏ ‹ Ì·‡ÚÔ Î·È fi¯È ÌÔχ‚È, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›·˜ (‰ÂÏÙ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘, ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÏÏÔ‰·Ô‡ Î.Ï. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈο μ2 (ÁÚ·Ù¿): 8.0011.30 (ÚÔۤϢÛË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 7.30). (∞fi ∞ÁÁÂÏ¿ÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¤ˆ˜ ΔÛÈ·Ì·Ï‹ °ÚËÁfiÚÈÔ Î·È fiÛˆÓ ÙÔ Â›ıÂÙÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘). ∫˘Úȷ΋ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈο μ2 (ÚÔÊÔÚÈο): 10.00 (¤Ó·ÚÍË). √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ: 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ , ∑¿¯Ô˘ 64, ÙËÏ. 2421071627. ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈο μ1: (ÁÚ·Ù¿): 14.00-17.00 (ÚÔۤϢÛË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 13.30). ∞ÁÁÏÈο μ2: (ÁÚ·Ù¿) : 8.00-11.30 (ÚÔۤϢÛË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 7.30). ∞fi ΔÛÈÎÓÈ˙›‰Ë ÿÓ· ̤¯ÚÈ æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ). ∞ÁÁÏÈο °1: (ÚÔÊÔÚÈο): 10.00 (¤Ó·ÚÍË). ∫˘Úȷ΋ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∞ÁÁÏÈο μ1: (ÚÔÊÔÚÈο : 10.00 (¤Ó·ÚÍË), ∞ÁÁÏÈο μ2: (ÚÔÊÔÚÈο): 10.00 (¤Ó·ÚÍË), ∞ÁÁÏÈο °1: (ÁÚ·Ù¿): 8.00-12.00 (ÚÔۤϢÛË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 7.30). √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ: 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, §·ÛηڿÙÔ˘ & ΔÂÚÙÛ¤ÙË, 2421045172.

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÚ›ÛÈÌË ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ªÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÊË̤Ú¢ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛÙÔ 20% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙfi ·Ó ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, ¤Ú· ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÚÔηÏ› ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿

«§Ô˘Î¤ÙÔ» Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

°

ÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ΔËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓԉԯ›·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ¿ÏϘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ø˜ “‚fiÌ‚·” ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 54 ÎÏÈÓÒÓ. √È ÏfiÁÔÈ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ›, Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›.ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿, ÙËÓ ÕÊËÛÔ, ÛÙÔÓ ™ˆÚfi Î·È ÛÙȘ ¡Ë˜, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ùfi, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ‹ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‡Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. “√ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È Ú¤ÂÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ̤۷ ·fi ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. “ŸÏ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ù· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙfiÙÂ Î·È ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∫Ú‹ÙË, ∞ı‹Ó· Î.¿.). “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞Ó Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ›Û·-›Û· Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ì , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ÍÂÓԉԯ›Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË”. “∫¿ÓÂȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, fiÙ·Ó ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿”, ÚfiÛıÂÛ ÙÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ.Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË... º¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ (™·‚‚·ÙÔ·Úȷη) ‰ÂÓ ‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÎÚ›ıËΠ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3766/2009, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ.

∂ÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Èڛ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi ¤ÌÂÈÓ ¿ÏÈ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÔÎÙ¿ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ¤ÏËÍ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÈÎfi, Ô˘ ÙfiÛÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂٿٷÍË Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ‹ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ηٷÚÁ›ٷÈ.

¶·Ú¿ ÙȘ ¿ÔÎÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘, Ë ÀËÚÂÛ›· (¶.À.Δ.) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ì ¤ÓÙÂ-¤ÍË ÌfiÓÔÓ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜... ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÏȘ 10 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi (·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ·, μ. ™ÔÚ¿‰Â˜)... ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ (·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌfiÓÔÓ ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜), Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ¶.À.Δ., ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·... ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÂηٛÛÂÈ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, Ô˘ “ÌÂÙÚÔ‡Û” ÚÈÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· 23 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi. ∞˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó, Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂϤÙ˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÛÙ›·”, Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡... ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ... ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô͇ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Â›Ó·È ·Ï·Èfi, ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔÓ ∂√Δ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ªÂÙ¿ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘.

∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ

∫·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ - ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ· ∞∂π-Δ∂π ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ∞∂π-Δ∂π Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙÂ. ∂›Û˘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â›‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. ∂ÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ˘˜ οÔÈ· ÌfiÚÈ· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ôχ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÁÚ·Ù‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È Û ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ‰Ò‰Âη ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ-·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÒÛÂÈ „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· Ì Ï·ÛÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ Â·-

Ó¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙˆÓ 890 ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ: ∞ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰Ò‰Âη ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ¯ÔÚËÁËı›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ıÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı¤ÓÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È 890 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

∂›‰ÂÈÍË ÁÚ·ÙÒÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â›‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ

ª¿ÈÔ. ™ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û٤ϯԘ Î. μ¿Ûˆ ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˘, ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ˘¤‚·Ï·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙËÓ ·›ÙËÛË. ∂ȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ϤÔÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó.∏ ›‰È· ‚¤‚·È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÁÈ·Ù› Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. √È ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ù¿ Û ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ˙‹ÙËÛ·Ó. °È· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú¿‚ÔÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 40 ¢ÚÒ Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∏ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ‰ÔÎÈÌ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· ÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·, Â›Ó·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È Ô ÁÔÓ¤·˜ ÙÔ˘ ‹ Ô ÎˉÂÌfiÓ·˜ ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÙËϤʈÓÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 25

™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∞ÔÎÙ¿ ‚·ÛÈÎfi ¯ÔÚËÁfi ÙÔÓ √¶∞¶ ÛÂÏ. 25

∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 15.00 Δ√¡ ª∞∫∂¢√¡π∫√ ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™”

ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ * °È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÌ·È Ô‡Ù Ì ÙË 2Ë ı¤ÛË ¶∞√∫-∞∂∫, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘“£Ú‡ÏÔ˜” Î·È ¶∞√-§¿ÚÈÛ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 24

¡¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÛÂÏ. 26

Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00, Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ ¤ıÂÛ· ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹

ΔÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 Ë ¡›ÎË ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. √ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÓ¤ÛÂȘ ËıÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ Û ÌÈ· ΛÓËÛË ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ¯ı˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ï¿Ó· Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Ì ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ó· ·›ÚÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô ¶ÂÙÚ¿˜, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ô °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¡›Î˘. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ (ÛÙfiÂÚ), ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ¡¿ÛÙÔ˜, ¢ÈÁÎfi˙˘ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), ¶ÂÙÚ¿˜ (‰ÂÍÈ¿), ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ª·˚Ì¿Î˘, ™·Ì·Ú¿˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ™ˆÙÚ›Ó˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÏ¿¯Ô˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ Î·È ª·Û›·˜.

√ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯fiÏÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ªª∂: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi Ù· ªª∂ Û ̤ӷ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ∫·ÏÏÔÓ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∫Ô˙¿ÓË Î·È ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÂͤÊÚ·Û· ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ù¤ıËΠı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤ıÂÛ· ηӤӷ ı¤Ì· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ¢ÂÓ ·‡ÂÈ, fï˜, Ó· ¤¯ˆ fiÏÔ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÚ›Óˆ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ¢È¿‚·Û· ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ¿ÎÔ˘Û· ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ fiÙÈ Â›Ó·È ¿Î·ÈÚÔ Ó· ʤڈ ÙÒÚ· ¤Ó· ·›ÎÙË ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ·È¯Ó›‰È. ΔËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó ÙÔÓ ¤ÊÂÚÓ·, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ¿ÏÈ ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋; ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ¤¯Ô˘Ì ·ÁÒÓ·. ÕÚ· Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ı· ¤ÊÂÚÓ· ÔÙ¤ ·›ÎÙË ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ¤ÚıÂÈ Â‰Ò 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ·›ÍÂÈ. ΔËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ¤¯ˆ ÂÁÒ Î·È Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ªª∂ fiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Ϥˆ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó ηϿ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ‹ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ۈÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·È ÂÁÒ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ οı ∫˘Úȷ΋. ΔÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚Ϥˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÈÛfi‚·ıÌË Ì ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Î·È -ÈÛÙ‡ˆ- ··›ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ÕÎÔ˘Û· ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó, fï˜, Á›ÓÂÈ ¤Ó·

ÁοÏÔ, ÙfiÙ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· Î·È ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ¡›ÎË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ó· ¤¯ÂÈ 15 ‚·ıÌÔ‡˜. ∞Ê‹ÛÙ ٷ ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ÂÌ¿˜. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ‹ οÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ÕÏψÛÙ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ‹ fi¯È. ¢ÂÓ Î¿Óˆ Ì¿ıËÌ· Û ηӤӷÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ̷˜. ∞Ê‹ÛÙ ӷ ‰Â›Ù ÙÈ ·›ÎÙ˜ ı· ʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÙÂ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” › ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂. °È· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ¡›ÎË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∫¿ÔÈ· Ï¿ıË ÂÈÏÔÁÒÓ ‹ οÔȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‰‡Ô ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ÀÔ¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ô ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÌ·È Ô‡Ù Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ¤ÌÙË, ¤ÎÙË, ¤‚‰ÔÌË ‹ fiÁ‰ÔË. ∏ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ϤÂÈ Ù›ÔÙ·, ÁÈ·Ù› ı· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ¿ÎÔ˘Á· fiÙÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜: “ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Â›Ó·È ÔÈ Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú¿ Ù· fi¯È ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÎÈ ÂÌ›˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· “ÍÂÌÔ˘ÎÒÛÂÈ” Ë ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∫·ÏÒ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ú¿ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÚÒÙÔÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË” ...


22

™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

°π∞ Δ√¡ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ¶√À ºπ§√•∂¡∂π ™Δ√ ∂∞∫ Δ∏¡ ∞π°π¡∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ °À¡∞π∫ø¡

∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Δ∞ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √º∏ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, Î·È ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Football League). ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ÙÔÓ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ ÓÙ¤ÚÌÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ƒfi‰Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 13/11 15.00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 15.00 ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 15.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 15.00 πˆÓÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 15.00 ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 15.00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-ΔڛηϷ ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11 15.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰.-μ¤ÚÔÈ· 16.00 √º∏-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 18.00 ∂ıÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜

°’ ∂ıÓÈ΋

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ™∏ª∞¡Δπ∫√À™ ·ÁÒÓ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÂÓÒ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ¶·Ó·¯·˚΋-∫fiÚÈÓıÔ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 15.00) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 13/11 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™·Ï. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ã. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11 ƒfi‰Ô˜-μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ¶·Ó·¯·˚΋-∫fiÚÈÓıÔ˜ ÷ÓÈ¿-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¶·È¯Ó›‰È ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. Œ¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÈ· Î·È Ô ¶∞√∫, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔËÁÂ›Ù·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. 줂·È· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ë ∞›ÁÈÓ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È ¤ÌÂÈÚÔ Û‡ÓÔÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÈÛÔ‚·ıÌ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· °Ï˘Ê¿‰·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜, ·Ï¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ‰‡Ô ...Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

√ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û‡ÌÌ·¯Ô Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÊÔ‡ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Ù· ηٿÊÂÚ ÂÚ›ÊËÌ·. ΔÔ 2009 ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì 1-0, ÂÓÒ ¤¯·Û ÂÎÙfi˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ

¤Ó·ÏÙÈ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∂›Û˘, ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰‡Ô ӛΘ, Ì 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È 2-1 ÂÓÙfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ

μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ¢È‚·Ó¤ Ô˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˜, ÂÓÒ Ù· ‰ÂÏÙ›· Ù˘ ∫·Ù ڛӷ˜ ∫‡ÚÎÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›۷˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∂›Û˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ™¿‚‚·ÙÔ 13/11 °Ë. “π. ∫·Ï·Ì·Î›‰Ë˜” , 12.00, ∞‚¿ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜, 13.00, ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.-¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 15.00, μfiÏÔ˜ 2004-∞›ÁÈÓ· ∫·ÏÏÈÊˆÓ›Ô˘, 15.00, ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. ∫˘Úȷ΋ 14/11 ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, 15.00, ÕÚ˘ £.-∫·ÏÏÈı¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, 15.00, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ƒÂfi: ¶∞√∫

KÚ›ÛÈÌÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ¶

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 9-6 7-4 13-9 7-4 7-4 5-5 9-6 6-5 5-2 5-7 7-10 4-6 6-8 9-11 3-11 7-9 7-10

∞ÁÏ·˝·˜ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ηıÒ˜ Ë 21¯ÚÔÓË ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ì¤ÛË Ù˘. ª¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ 18¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, ª·Ú›· °Ô˘ ÁÔ‡ÛË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ™¿ÓÙÚ· ŸÚÙÂÓÙ·Ï, πˆ¿ÓÓ· ¶·Ú· Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏË Δ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ∂˘Ù‡¯ÈÔ ΔÛ·Ï›ÎË ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

 ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ∞ ª∂Δ∂øƒ∞ ∫∞§∞ª¶∞∫∞™ °π∞ Δ∏ μ’ °À¡∞π∫ø¡

™¿‚‚·ÙÔ 13/11 ºˆÎÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-∫·ÏÏÔÓ‹ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ¢fiÍ· ∫Ú.-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ¡›ÎË μfiÏÔ˘-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ∫Ô˙¿ÓË-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ƒÂfi: ∂·ÓÔÌ‹

1. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ 3. ºˆÎÈÎfi˜ 4. ∂·ÓÔÌ‹ 5. ¢fiÍ· ∫Ú. 6. ¡›ÎË 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î. 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. 9. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 10.¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. 11. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 12. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 13. ∫Ô˙¿ÓË 14. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 15. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 16. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 17. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË

15 13 12 12 11 11 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 5

Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¢È¿‚·˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ Î·È Ì ӛÎË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÂÂȉ‹ ‹‰Ë Ì›· ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÔfiÙ ̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” , ÙfiÙ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ı· ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›·, Û·ÊÒ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ˜, fi¯È ·Ï¿ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÔÚ›·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ËÙÙ‹ıËΠÌÂÓ Ì 1-2, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÍÈ˙ οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂΛÓÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙ¿ıËΠÔχ ¿Ù˘¯Ë ·ÊÔ‡ ›¯Â ÙÚ›· ‰ÔοÚÈ· Î·È ÛˆÚ›· ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ ÙÈ̈ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 19 ·›ÎÙÚȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÁÁÂÚ, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ -

ÏË, º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿ ÌÔ˘, ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ™ÔÊ›· ∫· ÙÛÈÒÙË, ∂ϤÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û· ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘, ª˘ÚÛ›ÓË ª‹Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› ÙˆÓ ·Ú¯Èο ÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒÔ‡ÛË, ∂ÈÚ‹Ó˘ ª¤ÏÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ¯¿ÚË Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÈ Î.Î. °È¿ÓÓ˘ ¶¿ÓÔ˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜ ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ˆÛÙ·Ú¿ Ù˘ ∂¶™ ∏›ÚÔ˘. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ∂¶√, ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó ˆ˜ ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÔÚÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ·. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫·‚¿Ï·-ƒÔ‰fiË, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜-ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÛÎÔÚ 3-0 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜.


™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1: 14.45 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ), 17.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ), 19.30 ¶∞√∫-∞∂∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), 22.00 ∫·¤Ó-§ÈÏ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2:15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), 17.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), 23.30 ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜-∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 16.00 ¶∞√∫∞∂∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ), 19.30 ™ÙfiÔ˘Î-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ), 22.00 ª·˚¿ÌÈ-μÔÛÙÒÓË -ª- (¡μ∞), 03.00 ¡¤· √ÚÏ¿ÓË-¶fiÚÙÏ·ÓÙ -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 6: 17.15 ∫¤Ú΢ڷ•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) CONN-X TV: 16.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ª¿ÁÂÚÓ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη), 19.00 ªÈÏÌ¿Ô-∞Ï̤ÚÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜), 21.00 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV2: 14.00 ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË-√˘ÓÈfiÓ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜), 16.30 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-™¿ÏΠ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη),19.30 ª¿ÈÓÙ˜∞Ófi‚ÂÚÔ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) ∂Δ1: 17.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ), 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3: 15.00 ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (Football League) ™¶√ƒ+: 15.00 ¢Ô‡Î·˜-∞∂∫ -∑(∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) ™∫∞´: 23.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ “ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó” ÛÙËÓ ∞1 ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ : A1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 13/11 ¢∞∫ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ 16:00 ∫·‚¿Ï· ª·ÚÔ‡ÛÈ : °ÎfiÓÙ·˜, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫° πÏÈÛ›ˆÓ 19:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ - ÕÚ˘ : ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¡Ù›ÓÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

“∫·Ì¿Ó·” ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¶ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Â¤‚·Ï ÛÙÔÓ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ë ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ú‚¿Ó˜ Ì ÙË ªÔ‡ÚıÈ· ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ó· ‰ÂÈ ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜”, Ì ÙË ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ Î·È ÙËÓ ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô “Special One” ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ -“·ÈÒÓÈ·” ·ÓÙ›·ÏÔ- ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘”.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

§√π ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙȘ 3Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ· Ó· “ÁÏ˘Î¿ÓÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·.∏ ¡›ÎË ı· „¿ÍÂÈ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ·›ÎÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ›ÂÛË Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙȘ ‚Á¿˙ÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ӥ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ...

¡· Û¿ÛÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ∞ƒ¡∏Δπ∫∏ ·Ú¿‰ÔÛË ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ (0-0 ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 Î·È 1-1 ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10). ∂›Û˘, T˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô‡Ù ÂÎÙfi˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ¤‰Ú·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· “Û¿ÛÂÈ” Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË.

¯·Ó “ÙÔÚÈÏ›ÛÂÈ” fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ˆ˜ ı· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· “¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË” ÛÙÔÓ ‰È·‚ڈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔÈ Ì‹Ó˜ Ô μ. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, › ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì “ÌË ıÂÌÈÙ¿ ̤۷”. ŒÍ·ÏÏÔ˜ Ô ¡. ¶·Ù¤Ú·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· Ú·ÎÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÓ¤‚Ë ¿ÌÂÛ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· Ì·ÁÓËÙÔʈ-

ÓË̤ӷ Ú·ÎÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘... ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ª·ÚÈÓ¿Î˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· “¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·” ÏÔÈfiÓ, ÓÙÔ¿ÚÔÓÙ·˜ ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ›¯·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ¤Í·ÚÛË Ù˘ Ô·‰È΋˜ ‚›·˜. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ...·‡ÚÈÔ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó Ì·˙› Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ô‡Ú· Ù˘ “ÂÈÚ‹Ó˘”. ∞˘ÙÔ‡˜ fï˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ı¤ÏÔ˘Ó “ÂΉ›ÎËÛË”, ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ; papathanasiou@e-thessalia.gr

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÈÎÙÒÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡›ÎË. √ ·›ÎÙ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ˆ˜ Ë ¡›ÎË ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi.∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙȘ ηϤ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ηΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ “¤ÓÂÛË ËıÈÎÔ‡” ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·.

™ÙÔ fiÚÈÔ ™Δ√ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔfiÛÔ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, fiÛÔ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÚÂȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Ôχ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË, Ô˘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì “ÙÈ̈ڛ·” ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ¡Δ∂ƒª¶π ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫. √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÔ‚·ıÌ› Î·È Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÛÙÂÊı› Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÒıËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ fï˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ “fiÏÔ” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ë ¢‹ÌËÙÚ· Δ√ ‰ÈÎfi Ù˘ Û¿ÈÙ ·¤ÎÙËÛ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ŸÔÈÔ ÏÔÈfiÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ó¤· Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.aedimitra.blogspot.com. ∏ ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο.

¶ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ; √Δ∞¡ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÚÔ‰ڛ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ›-

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ∂¡∞ fiÌÔÚÊÔ ...Ù·Í›‰È ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ú›¯ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ. º˘ÛÈο ˆ˜ “ÚˆÙ¿Ú·” ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜, ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡›ÎÔ˜, ¶ÂÓÙÂÚ›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ∞‰¿Ì ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫·ÔÙ¿˜ ¡›ÎÔ˜, ºÔ˘ÚÏ‹˜ £·Ó¿Û˘, ∫·ÙÛ›Ó·˜ °È¿ÓÓ˘, ¶Èӷο˜ °ÈÒÚÁÔ˜, μ·ÏηÌÂÏ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶·Ó¿ÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ºÈÏ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∑·Ì¿˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ °È¿ÓÓË ∫·Ï·Ô‰¿ ·fi ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ Î·È ¡›ÎÔ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë ·fi ÙÔÓ ºÔ›‚Ô ™˘ÎÂÒÓ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. º˘ÛÈο, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∫·È ÌfiÓÔ fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Û’ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÌÈ· ΈÌfiÔÏË fiˆ˜ Ë ∞ÁÚÈ¿ ̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ.


24

™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

ΔË §¿ÚÈÛ· ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Δ∏ §¿ÚÈÛ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (19.30 Novasports 2) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ηıÒ˜ Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙË “˙ËÌÈ¿” . ΔË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ı¤ÏÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ “∫¿Ú·” ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠηıfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·Ó Î·È ¤Î·Ó ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛÂ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ fï˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Ó· “ÔÚÁÒÛÂÈ” ÙÔ Á‹‰Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· ÙÔÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Ì ̛· ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ·ÓÙ› ÙÔ˘ °ÎÔ‚Ô‡ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ·Ú¯‹ ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Èı·ÓfiÓ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù· ηϿ Ó¤· ‹Úı·Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÎÙÒ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ “ÁËÚ·Èfi” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Î·È Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Ô ™Ï¿‚ÔÌÈÚ ¶¤ÙÛÎÔ Ù˘ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ô Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ™›ÓÙÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·Ó Ô °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, μ·˙¤¯· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. μ·Ú‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ú·ÙˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¤ÂÛÂ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔÓ ¶¤ÙÛÎÔ, ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÂӉȷÊÂÚı› ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. √ ·ÎÚ·›Ô˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔψÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· 450.000 ¢ÚÒ. ∞Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡, Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ó‹ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

ªÂ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ë ∞∂§ ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ √∞∫∞. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡Ù·Ì›˙·, ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ·fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ªÏ¿˙ÂÎ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ∞Ì¿Ú˘, μȤڷ, Δ·Ï, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ∫·Ú·Ó›Î·˜, ¶Ô‡ÚÈ, ∫·ÓfiÌÈÔ, πÁÎϤÛÈ·˜, ƒÔÌ¤Ô˘, °Î¤ÚÂÌÈ, ƒ¤ÓÙ˙·˜, μÂÏ¿ÛÎÔ, ªÂÙ›Ó, μÔ‡˙·˜, ∫Ô˘˙¿Ó, ª·Î›ÓÔ˘·, ™›ÌÈÙ˜.

¶∞√∫ ∫∞π ∞∂∫ “¢π∞™Δ∞Àƒø¡√À¡ Δ∞ •πº∏ Δ√À™” ™Δπ™ 19.30 °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

“∞ÂÚÔÌ·¯›·” ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·... Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ·fiÓÙˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ™ÎfiÎÔ Î·È ¡ÙÈfi. √È “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Â›Ó·È ÔÈ: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™¿¯·, ∫·Ê¤˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Δ˙ÂÌÔ‡Ú, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ªÏ¿ÓÎÔ, §·Áfi˜, ŒÓÙÂÚ, ªÂÚÓ˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . “¢‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È fiÏ· Ù· Ì·Ù˜. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶∞√∫. ∂Ì›˜ ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∫·È ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ: “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ‰ÂÓ ÔÓ¿ÓÂ Î·È Â›Ó·È ˘ÁÈ›˜ 100%. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fï˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Ì ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ.

Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Ù˘ ∞∂∫ (19.30 Novasports 1) ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ “·ÊÈÏfiÍÂÓË” ΔÔ‡Ì·.

Δ

¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÔÓËı› Ô‡ÙÂ Î·È ¯ı˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·È̿و̷ ÛÙËÓ Á¿Ì· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈΛ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÏÂ˙¿- ∑Ô˘¤Ï·, Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ. ΔÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜. √ 41¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· 4-2-3-1 Ì ∫Ú¤ÛÈÙ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È ªÔ˘Û·˚ÓÙ› ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È ª·ÏÂ˙¿ ÛÙfiÂÚ, μÈÙfiÏÔ Î·È °Î·ÚÛ›· ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ∂Ï ∑·Ú ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔÓ ºˆÙ¿ÎË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÈ ÿ‚ÈÙ˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, §›ÓÔ Î·È ™·‚›ÓÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, ∑Ô˘¤Ï·, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ∑Ô˘¤Ï·, ºÈÏÔ̤ÓÔ, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ,

∞‰·Ì›‰Ë˜: ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ϷÁÔ› Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚ¿ÎÈ·

¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ¢˘Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Ê¤ÚÂÈ, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ “¤Ù·Í” Ë ∞∂∫ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ηϿ Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ‹Úı·Ó ·fi ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰Â›¯ÓÔ-

ÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙË Ì¤ÛË. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÚÓ˜ Î·È ª·ÓˆÏ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, Ô °È¿¯ÈÙ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ŒÓˆ-

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë “ŒÓˆÛË” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ “¿ÚÌ·” ηÓÂÓfi˜. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ϷÁÔ› Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚ¿ÎÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ‰‡Ô. ŸÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÂˆÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Â›Ó·È ıÂÙÈο.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ∂ƒ°√Δ∂§∏ ™Δ√ ¶∞°∫ƒ∏Δπ√

Èڛ˜ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒ. ªÚ¿‚Ô Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¿ÓÙ· Ì·¯ËÙÈÎfi ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÎÚ‹ÙÈÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.15 (Novasports 2).

¢

ªfiÓÔ Ì ı·‡Ì· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÙË ÊÙ¤ÚÓ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. √ πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›, Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ™˘ÓÔÙÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ª¤ÁÂÚÈ, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, πÌ·Á¿Û·, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ª¤Ï-

¡· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÌÂÚÁÎ ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔÓÙÂÛÙfi, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, √˘ÚÙ¿‰Ô, ÃÔϤÌ·˜,, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ƒÈ¤Ú·, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÚ·Ï¿˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ¡¤ÌÂı. “Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ, ·˜ Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·-

Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì·” . ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Û MVP. √ μ¤ÏÁÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ı¤ÏËÛ ·fi ÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ù· ÊÔÚ¿ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ-

ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ... ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ÷ÌÔÏÂÁ·ÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·˙Â̤ÓÔ˜, ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ΔÛÈ·ÓÙ¿ÎË, ÙÔ “ÓÙ·ÌÏ” . “∂›Ó·È Ô ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ MVP Ù˘ ÛÂ˙fiÓ” , ›Â Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ μÂÏÁ›Ô˘, ∑ÔÚ˙ §›ÎÂÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ƒˆÛ›· 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ηχÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiÔ˘ ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ 21 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·.

ªÂ ÙÚÂȘ ·fiÓÙ˜ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È-

¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ƒÔÌ¿ÓÔ Ô˘ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ °È·ÏÔ‡Û˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË: ¢·ÛηϿ΢, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, °È·ÏÔ‡Û˘, ªÂÚÙfiÛ·, ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘, ™·ÚÚ‹˜, √Ï›ÛÂ, √ÚÊ·Ófi˜, μ›ÛÈÔ, ƒÔ˘Ì¿Î˘, ÷ÓÙ›, ™È¿Îη˜ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, ∫·Ú¤Ï˘, §Â¿Ï, ª¤ÙÔ Î·È ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™∞μμ∞Δ√ 15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 17.15 ∫¤Ú΢ڷ-•¿ÓıË 19.30 ¶∞√∫-∞∂∫ 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï· 19.30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 19.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘


™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ¤ÎÏÂÈÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ô˘ ı· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô √¶∞¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∞ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜.

ª

√ √¶∞¶ ∞¡∞§∞ªμ∞¡∂π μ∞™π∫√™ Ã√ƒ∏°√™ ™Δ∏ º∞¡∂§∞ °π∞ Δƒπ∞ Ã√¡π∞

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì˘Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ Ô Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· “·›˙ÂÙ·È” Ì›· ı¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ƒfiη ‹ ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË (ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ) ·Ó ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Î·Ï˘Êı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙÔ Novasports 2, ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂΉڿÌÔ˘Ó ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ fiÏË ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ 500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 20 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó·, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË ı‡Ú· 8 ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™Â Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· “ÙÔÓÒÛÂÈ” ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (√¶∞¶) ı· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›‰Ô, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ̤ÓÂÈ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, οÙÈ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· Û˘Ì‚Â› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó, ·Ó Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·›ÍÂÈ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿Î˘

ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ › ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì “ÌË ıÂÌÈÙ¿ ̤۷” √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÙȘ ηۤÙ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Â›Ì·¯Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ηϤÛÂÈ Û ηٿıÂÛË ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ¶·Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Super League, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜, ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ó· Ì·˜ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ. ΔÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Î·È Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-

25

√È ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ

ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ™ÂÚÚ·›ˆÓ Î·È ‚¤‚·È· ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÂÛ¿ÚÔ˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÙË Ì¿Ï· Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜

ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î¿ÔÈÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. º˘ÛÈο ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ¶¿· ÷ϛʷ ™·Óηڤ Î·È ¤ÙÛÈ ÙË ˆ˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿-

∞ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¡¤ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È ¡¤ÔÈ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ™Ê¿Î·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ §¤ÙÛÔ˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ΔÛ›È Î·È ÃÔϤ‚·˜,

ÂÓÒ Ë 18¿‰· Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ª·ÚÔ‡Ï˘, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, μ·ÏˆÙ‹˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤Ú˘, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∫fiÌÓÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ª·Î·Ó›Î·˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿Î·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ¿ÓÓË ΔÛÈÁÎÚ¿ÎË Î·È ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ ΔÛÈ·Ô˘Û›‰Ë (fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 13.30 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·Ú‚¤Î˘ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜: ∞‚‰ÂÏ¿, ¶·¯‹, °ÈÔ‚¿ÓË, ∂˘·ÁÁÂÏfi, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿, ¶Ú·Û¿, ∑¿ÓË, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ΔÛÈ¿ÎÔ, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË, Δ˙Ô˘Ú‚·Ù˙‹, μ·˚Ó¿, ™Ù. ™ÙÚÔ‡ÁÁË, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ, ∫¿ÚÚÔ, ¢È·ÎÔ˘Ì‹ Î·È ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·˝‰Ë˜, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ª·˚Ú¿ÌË Î·È π¿ÛÔÓ· °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club ΔÔ Austrian Boys Club ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. Δ· Ô‡ÏÌ·Ó ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 13.00, ÂÓÒ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

¢π∂¡∂ƒ°∂πΔ∞𠶃√∫∞Δ∞ƒ∫Δπ∫∏ ∂•∂Δ∞™∏ °π∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞°°∂§π∞ μ. ª∞ƒπ¡∞∫∏ ∫∞Δ∞ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη

‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ÔÈ ·Ó¤ÍÔ‰ÔÈ ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ› ›Ûˆ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ì ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ “‰È·ÚÚÔ¤˜” ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ›Ù ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Â›Ù ӷ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ë ¶∞∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ Î·È Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘, Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÚÔ˜ ÙË Super League, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì·ÁÓËÙÔʈ-

ÓËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë fiÔÈ· ˘fiÓÔÈ· ‹ ηÙËÁÔÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÙȘ “‰È·ÚÚÔ¤˜” ÁÈ· Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙ οı ÓfiÌÈÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜” .

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Â-

ÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË 16/11 ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ˯ÔÁÚ·ÊË̤ӷ Ú·ÎÙÈο Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶·ÚÔ˘Û›· ¶·Ù¤Ú· ÙÔ ¢.™. ∂Ì̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Ë Ï›Áη ÁÈ· Ù· Ú·ÎÙÈο, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ fiˆ˜ ˯ÔÁÚ·Ê‹ıËηÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙȘ 11.11.2010, Ë ı¤ÛË Ù˘ Super League ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Û fiÛ· ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. ÙËÓ ΔÚ›ÙË 16.11 Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11/11 Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “...™¯ÂÙÈο, Ù¤ÏÔ˜, Ì ٷ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÈÙÂ›Ù·È Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Î·ıÒ˜ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÔ ¢.™ Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ı· ÙÂı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË, ˘fi„Ë ÙÔ˘ ¢™, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” . ∞Í›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 20 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 7 ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜, ÚԂϤÂÙ·È: “ªÂ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™., Ù· Ú·ÎÙÈο οıÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ·ÌÂÏÏËÙ› Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ, ȉ›· ‰Â ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ Û ¤ÍÈ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Û˘Ó‰ÚÈ¿Ûˆ˜” . øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ú·¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ӷ Ú·ÎÙÈο Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È Û ¤ÓÙ˘-

Ë ÌÔÚÊ‹ Î·È fi¯È Ù· ˯ÔÁÚ·ÊË̤ӷ. ∫·È ¿ÓÙ· Ë ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·¤¯ÂÈ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙÔ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÒıËΠ۠¤Ó· ¢.™. √ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ˯ÔÁÚ·ÊË̤ӷ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Û¤Ù·. ΔÔ Ò˜ Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ÙÂÏÈο ı· ‰ÔıÔ‡Ó, ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì Â›Û˘, ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ·ÚÒÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. ∫È ·˘Ùfi, fiÛÔ Ó· ’Ó·È, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ¢.™.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘, Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂͤÏÂÍ·Ó ¤ÌÙÔ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¡∂√™ ¢∏ª√™- ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ Δ∏™ Î. ∑∂ΔΔ∞™ ª∞∫ƒ∏. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· Ê·ÓÒ ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢À¡∞ªπ∫∞ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË

¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∞.∞.∞. ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜


26

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ Ó¤· ÚfiÛˆ· Ë ∂ıÓÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·

∂¡ø ™Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ §À£∏∫∂

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· η˘¯È¤Ù·È fiÙÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∫Ï‹ıËΠÂ›Û˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ οÏÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÔÓ ™Èfi‚· ÙÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘, ÂÓÒ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºˆÙ¿Î˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ 17˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ‰ÔÎÈ̤˜ Û Ӥ· ÚfiÛˆ· Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô. √ ªfiÚ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓÒ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘”. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ: ™ËÊ¿Î˘, ¡›Ó˘, ¶Ú›ÙÙ·˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ª·ÓÈ¿Ù˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ οÏÂÛÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 17-11-2010. Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ºˆÙ¿Î˘, ªfiÚ·˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓ¤, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, μ‡ÓÙÚ·, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Èfi‚·˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·Ê¤˜, ª¿ÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. √ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Œ¯Ô˘Ì ϛÁ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ηٿ fiÛÔ ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È Û ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÒÓ·”. “°È· ̤ӷ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÙÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ, Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂uro 2012. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ˆ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Â‰Ò Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∂›¯·ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂ÁÒ Ì·˙› Ì ÙÔÓ º‡ÛÛ· οӷÌ ¿Ú· Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¯ı˜ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ (Û.Û. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ). ŸÏ· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ∞Ó ÙÔ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó, ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È fi¯È ÎÂÓ¿. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ οو ÙˆÓ 23 ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÏ›‰ˆÓ”.

Ô‚·Ú¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ›¯·Ì ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ χıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ¡¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “£· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË”. ª·Ù·ÈÒıËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·.

∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ª∂ Δ√À™

¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√-°ƒ∏°√ƒπ∞¢∏

¡¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ¯ı˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ £ËÛ¤·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ì·Ù·ÈÒıËΠÌÈ· Î·È ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ◊Ù·Ó ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. °È· Ó· ‰È·ÙËÚËı›, ÏÔÈfiÓ, Ë ËÚÂÌ›· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ‹Ú·Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË Ó· “¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó” Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ŸÌˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹, ηıÒ˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ∏ χÛË ·˘Ù‹ ıˆڋıËÎÂ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ›ӷÈ

√ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘

ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: °È· ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë: “√ ∞.™. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘ÁÎÏ‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ï˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Ì ÙÔÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹”. °È· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘: “√ ∞.™. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ (Û.Û. ¯ı˜) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ˘‹ÚÍ ÁÈ· Ì›· ÂÍ·ÂÙ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2008-09 ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ (Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¡ËϤ·), ÂÓÒ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ οı ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜”. Ãı˜ Ô Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÚÔfiÓËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Î·È Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›. Œ¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ηÏfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› Û „ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË”.

√ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 3.ª.ª. Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ ∫∞¡. °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂¶™£

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù”, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ› Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ÂÎϋ͈Ó, οÙÈ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£”: “ΔÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û οı ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ,

Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙ· ...¯·ÚÙÈ¿ ›̷ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ¤Ó· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Ì·Ù˜ ¿ÓÙ· ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ¤ÎÏË͢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ∂ÈϤÔÓ Ô ∞fiÏÏˆÓ Â›Ó·È Ì›· ηϋ

ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· „ËÏ¿ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. √fiÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜”. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¤ÊÂÚ·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·. “°È· Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Δ¿Î˘ ΔÛfiÁη˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ƒ‹Á· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ã·Ù˙‹˜ Î·È ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹Ú·Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ηıÒ˜ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÛÈÁÁÈÓ¤ Î·È ΔÛ¿ÁÁ·ÚË. * ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 17/11 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “8” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÃÏfiË.


27

™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

√ª¶ƒ∞¡Δ√μπΔ™

∂¶π£Àª√À¡ ∞¡∞§∏æ∏ ∫∞π °.™. μ√§√À ∂¡∞¡Δπ∞ ™∂ ∞.™. ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ ∫∞π ∞∂§ ™Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

“¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ...ÙÛÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜”

¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (17:00, ∂Δ-1) ·fi ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ÛÙÔ μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 4/4. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ E˘ÚˆÏ›Áη˜ Ì ÙËÓ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞˘Ùfi ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ÎfiÔ˘Ù˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. “∂›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ fiÏ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›¯·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÌfiÓÔ 24 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ...ÙÛÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ŒÊ˜ ¶›ÏÛÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , ›Â Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¡· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi Î·È ÌfiÓÔ Û ·˘ÙfiÓ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

Δ∂√¡Δ√™πΔ™

“¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ™∂º” ™ÙÔ -ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ- ™∂º, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (19:00, ∂Δ-1), ÙÔÓ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ -ȉ›ˆ˜Û ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ·. “ΔÔ ¿‰ÂÈÔ ™∂º ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔËı¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. √ ÿηÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ™∂º ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηϿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÓÂÎÚ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂.

∞∂∫

√ ™·ÚΘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ™¿ÓÔÓ ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ ™·ÚΘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ Ë ∫∞∂ ∞∂∫. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ ·Ê›¯ıË ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫∞∂ ∞∂∫ Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ŒÓÙÈ ™¿ÓÔÓ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ¶¿ÙÚÈÎ ™·ÚΘ. √ ‡„Ô˘˜ 1Ì.86 ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ ÃÔ‚ÂÚÏ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÍ Û 70 ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ Ì.Ô. 16,3 fiÓÙÔ˘˜, 5,1 ·Û›ÛÙ, 3,3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 1,9 ÎÏ„›Ì·Ù·, 45% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ·, 40% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È 69% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜... ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ¿ÎÈ, fiÔ˘ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20042005 ÛËÌ›ˆÛ 11 fiÓÙÔ˘˜ Ì.Ô. Û 34 Ì·Ù˜. ŒÁÈÓ ÓÙÚ·ÊÙ ·fi ÙÔ˘˜ πÓÙÈ¿Ó· ÕÏÂ˚ ∫·Ù˜ ÙÔ˘ CBA Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ (2006-2007). ¶¤Ú·Û ٤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ ªÂÓʛη, ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·” .

∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ™Ù¿ı˘ °Î¿ÙÛ˘, Δ¿ÛÔ˜ ™‡Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, £·Ó¿Û˘ ™·Ófi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, £·Ó¿Û˘ °ÒÁÔ˘Ï·˜, μ·Û›Ï˘ £¤Ô˜, ¡›ÎÔ˜ §ˆÚ›Ù˘, º›ÏÈÔ˜ ª·Ú‰¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÌ·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜, μ·Û›Ï˘ ª¿Ú‰·˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. * ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

 ÛÎÔfi Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È Ô °.™. μfiÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∂∞§ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

ª

∞1 ∂™∫∞£

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë ΔËÓ ·‹ÙÙËÙË ÔÚ›· Ù˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· Ù· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ Ôχ ηϿ. ™Â ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” . ∞˘Ùfi ÈηÓÔÔÈ› ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ μ¿ÎË Δ¿Áη, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô Î. ¶Ú¤Î·˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ˘˜ £Âfi‰ˆÚÔ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÒÛÙ· °ÂÚÔÎÒÛÙ·, °ÈÒÚÁÔ μ˘ÏÈÒÙË, μ¿ÎË Δ¿Áη, ∫ÒÛÙ· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °È¿ÓÓË ª·ÎÚ·ÙÛ¿, μ·Û›ÏË °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, °ÈÒÚÁÔ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤· Δ˙·ÌÙ˙‹, ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi, £·Ó¿ÛË °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ÔÚ¤ÓÙË, ¡›ÎÔ ∑ȤÌË, ™Ù¤ÏÈÔ ΔÛ·‚¤, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ê¤Ú·, ¡›ÎÔ ™Ù¿ÌÔ, ∞Ó‰Ú¤· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Î·È ¡›ÎÔ ª·˘ÚÔÊÒÙË.

°.™. μfiÏÔ˘-∂∞§ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÌÂÙÚ¿ Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÓÈ΋ÛÂÈ ÙË ¡›Î·È· ÂÓÙfi˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔÔ ›‰ÈÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ıÏÔ·È‰ÈÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜

ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ·ÂÍ‹Ïı·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔϘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÈÎËÙ‹. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹. √ ÈηÓfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ “¤ÛÊÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ·” Î·È ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞ÁÎÚ‹, ηıÒ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ Ô Î. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ¡¿ÓÔ, ∞ÁÎÚ‹, ºÒÙË ª·ÏÈÛÈfi‚·, ∫ÒÛÙ· ™ÎÚ›Ì·, £·Ó¿ÛË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ™Ù¤ÚÁÈÔ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¶·Ï¿Ûη, √‰˘ÛÛ¤· ¢È·ÎÔÌ‹, ™Ù¿ıË ∑Ô‡ÚË, £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, °È¿ÓÓË ª·ÎÚ˘Ó¿ÎË, °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, °È¿ÓÓË ∫˘ÚÏ›‰Ë, ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÎη Î·È ™Ù·Ì¿ÙË ™Î·Ì¿Áη.

°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∂ıÓÈÎfi˜ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·˙ËÙ¿ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÙ‡¯ÂÈ. ™ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· “Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È” Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϛÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡. øÛÙfiÛÔ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. √ £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ,

∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, 17.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.ΔÈÙ¿Ó˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÛÏ‹˜, ¶·ÁÒÓ˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, °È·ÓÓ‹, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ª·Ú·Ì‹˜. ∫Ï. ª¿Ú·˜, 17.30, ÿηÚÔÈ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∞. ∫˘Ú›ÙÛ˘, °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜, ∫·Ú‡‰·. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °Î·ÚÙ˙ԇη˜. ∫Ï. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-∂∞§. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º·ÚÌ¿Î˘. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 18.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë: °. ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜, ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹, ∫·¸ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ª·Ó·Û‹˜. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 18.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÛÔÎfiÏ˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, 19.30, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-¡›Î·È·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ª. ¶ÈÙÛ›Ïη˜, º. ∫˘Úȷο΢. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒfiÎÔ˜.

∞2 ∂™∫∞£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ™Ù·ı¿Î˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 17.30, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, 18.00, ∞∂§-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒ¿ÌÌÔ˜. ∫Ï. “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , 19.30, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªfiÚÊË.

√ ¶∞√∫ ºπ§√•∂¡∂π ™Δπ™ 16.00 Δ∏¡ ∞∂∫ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

¡Ù¤ÚÌÈ ·fi Ù· ...·ÏÈ¿ ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “‰ÈÎÂʿψӔ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô “·ÓÔ›ÁÂÈ” ·˘Ï·›· Û‹ÌÂÚ· Ì ¤ÓÙ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ “ÎÏ›ÓÂÈ” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜. √È “·ÈÒÓÈÔÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ™∂º ÙÔÓ πηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜” Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 1 Ó›ÎË Î·È 1 ‹ÙÙ·. ∞fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Ì˘˚Îfi Û·-

ÛÌfi ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ Ù· ...Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Ì˘Ó·˜ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ, ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ (‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·) ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó Î·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ÕÚË, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ºÚ·ÁÎÈ¿ „¿¯ÓÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË §·Ì›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ

ÙÔ˘ ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ™¿ÌÔ √‡ÓÙÚȯ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë̤ڷ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫·‚¿Ï·-ª·ÚÔ‡ÛÈ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›‰Â ÙÔÓ ÿηÚÔ Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙË Ó›ÎË ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 13/11 ¶∞√∫ 16:00 ¶∞√∫-∞∂∫: Δ·Ó·Ù˙‹˜, ºÔ‡Ê˘, ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (ªÔ‡ÛÙÔ˜)

∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ 16:00 ∫·‚¿Ï·-ª·ÚÔ‡ÛÈ: °ÎfiÓÙ·˜, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ (™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜) §·Ì›·˜ 17:00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, °Îԇ̷˜ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ∫. (πˆ¿ÓÓÔ˘) μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ 17:00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: ¶ËÏÔ˝‰Ë˜, ª¿ÓÔ˜, ΔÛÒÓÔ˜ μ. (∫Ô˘ÓÂϤ˜) πÏÈÛ›ˆÓ 19:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÕÚ˘: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (¡Ù›ÓÔ˜) ™∂º 19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜: Δ·‚Ô˘Ï·Ú¤·˜, ∞ÊÂÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜, ª›Î·˜ (¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘/°ÈÔ¯·Ï‹˜) ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11 ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 18:00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, æ·ÚÈ·Ófi˜, ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ΤÏ)


28

™∞μμ∞Δ√ 13 NOEMμƒπ√À 2010

T· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” ™Δ∞¡Δ∞ƒ 240. ª¿ÈÓÙ˙-∞Ófi‚ÂÚÔ 249. ªÚÂÛÙ-™ÔÛfi 349. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï·

1 1 1

1.65 1.90 1.95

2

2.70

2 2 2

2.65 1.40 2.10

à à à Ã

3.10 3.10 3.10 2.90

¢π¶§∞ 142. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-™¿ÏΠ143. ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë 221. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 262. ∫·¤Ó-§ÈÏ

π™√¶∞§π∂™ 222. ∫¤Ú΢ڷ-•¿ÓıË 260. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ƒfiÌ· 287. ∫¿ÏÈ·ÚÈ-Δ˙¤ÓÔ· 351. ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 242. ¶∞√∫-∞∂∫ 308. §ÔÚÈ¿Ó-¶·Ú› ™.∑. 334. ÿÓÙÂÚ-ª›Ï·Ó 352. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

1Ã Ã2 Ã2

1.27 1.33 1.44

Ã2

1.45

∏ °.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” , Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 811-2010, ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 5 ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ›ӷÈ: 1. ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ‰Ú›Ԣ. 2. §ÔÁÔ‰ÔÛ›· Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. (‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜). 3. ŒÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ıËÙ›·˜. 4. ∞·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢.™. 5. ∂ÎÏÔÁ‹ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È Ó¤·˜ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ 22-1-2010, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 17.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ “RADA” . ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë °.™. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 18.00.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 16, 17, 20, 22, 32.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 4 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 7 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 6 2.

¶∞√∫-∞∂∫, π¡Δ∂ƒ-ªπ§∞¡ ∫∞𠪶∞ƒΔ™∞-μπ°π∞ƒ∂∞§ •∂Ãøƒπ∑√À¡ ™Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

¡Ù¤ÚÌÈ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË Δ

™¤˙·Ú, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∫·ÌÈ¿ÛÔ Î·È ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ô ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ›Ûˆ˜ ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÌÈ· ‹ÙÙ· Û ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË “ÌÈÛËÙ‹” ·ÓÙ›·ÏÔ ı· ʤÚÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ª›Ï·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ÌÈ· Î·È ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ Ì·Ù˜. øÛÙfiÛÔ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔÓ πÓ˙¿ÁÎÈ (˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ), ÂÓÒ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ô ¶¿ÙÔ. ™ÙË ...ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ƒfiÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÂÏÓ¤ÚÈ “Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È” ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ƒfiÌ·, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ...ÊfiÚ· ·fi ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ.

· ÓÙ¤ÚÌÈ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. ¶∞√∫∞∂∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ, ÿÓÙÂÚ-ª›Ï·Ó ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” , °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ƒfiÌ· ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘.

∂ÏÏ¿‰· ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞∂∫. ∏ “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÂÚ› ¤ÓÙ ÓÈÎÒÓ Û ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Á¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ (1Ã). √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È §¿ÚÈÛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜ Â›Ó·È Ô “ÂÌʇÏÈÔ˜” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÕÚË ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. “™Ê·Á‹” ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ...·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜, Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi Û οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ºÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (Ã2). ¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “ο˙Ô” ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ “Ô ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÎÏ›ԢÌÂ.

°ÂÚÌ·Ó›· ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂ-

πÛ·Ó›·

ÛË Ù˘ ™¿ÏÎÂ Î·È Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜, ·Ú¿ ÙÔ Ôχ ηÏfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÙÂÚ, ·Ú··›Ô˘Ó ÛÙȘ 11 ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ʤÙÔ˜ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” .

∞ÁÁÏ›· ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ¯·Ú› Ôχ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ηıÒ˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ (00) ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË ™›ÙÈ, ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ +4 ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1-0 ÙË ºÔ‡Ï·Ì. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” . ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û Ӥ· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ “Ì¤Ìˉ˜” Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡-

ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ì ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·. ¢˘Ó·Ùfi Ì·Ù˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ “°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·ÚΔ , fiÔ˘ “ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Ó” Œ‚ÂÚÙÔÓ Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï, Ì ÙÔ “Ô Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

°·ÏÏ›· Œ¯ÂÈ ...ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ ÎfiÛÌÔ Ë ªÚÂÛÙ ÛÙË °·ÏÏ›·, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÌfiÓË ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË §ÈÏ. ΔÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ Ì ÙË ™ÔÛfi Î·È Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ÙË ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. 줂·È· Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ƒÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂΛÓË Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÌÈÔÓ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË μÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›· ı· Ù· ‚ÚÂÈ ÛÎÔ‡Ú· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √Û¤Ú, Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, §ÈÁÎ ∫· Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ §ÈfiÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔ-

‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ô ∫ÏÔÓÙ ¶È¤Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. §ÔÁÈÎfi ¿ÏψÛÙ ηıÒ˜ ÔÈ “ÏÈÔÓ¤” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ›Ûˆ˜ ÙÔ ÏËÚ¤ÛÙÂÚÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙË °·ÏÏ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¡È˜ Ë §ÈfiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ 11Ë ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ·.

πÙ·Ï›· “∂ÌʇÏÈÔ˜” ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ÿÓÙÂÚ Î·È ª›Ï·Ó “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Û ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô˘ ...Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. ¶ÚÔÁÓˆÛÙÈο Û ÓÙ¤ÚÌÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·. √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ™›ÁÔ˘Ú· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ı· Â›Ó·È ÔÈ ª·˚ÎfiÓ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ, ª·ÚÈÁο, ªfiÙ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∑Ô‡ÏÈÔ

ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi„ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË μÈÁÈ·Ú¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¶¤ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ÍÂÎÔ‡Ú·Û ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ £¤Ô˘Ù· (5-1) ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ı· ÙÔ˘˜ Ú›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “Ì¿¯Ë” . ªÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Ô ¶ÈΤ Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. √È “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË μÈÁÈ·Ú¿Ï, Ë ÔÔ›· ʇÁÂÈ ·‹ÙÙËÙË ·fi ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ “ΛÙÚÈÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ” ‰È¿ÁÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË “˙ËÌÈ¿” ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ¶¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È ¤‚·ÏÂ Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ™fiÚÙÈÁÎ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÒ‰˘Ó· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÃȯfiÓ. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏÔ˘˜...

∞°ø¡π∑∂Δ∞π ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ª∂ Δ√¡ ∞.√. πø∞¡¡π¡ø¡ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ Ã∞¡Δª¶√§

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¶

ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ, ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞.√. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Û ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

√ ÂÚÛÈÓfi˜ ·Ó¿ÍÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ (Ì 10 ӛΘ Û 10 ·È¯Ó›‰È·), Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÙÔÓ ª›ÏˆÓ· °È·ÓÓÈÙÛÒÓ (26 - 28) ΤډÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·-

Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞Ú¯¤Ï·Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈ: ∞.√. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜, ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¢›· ¶ÔÏ›¯Ó˘, ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∞̇ÓÙ·˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘, ª›ÏˆÓ·˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ¢Ú¿Ì· ë86 Î·È ¶fiÓÙÈÔÈ ∫ÈÏΛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È Ì Ôχ¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŒÓ·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ (Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ¿-

ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜), ·ÏÏ¿ fi¯È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ˜ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ˘fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË °È¿ÓÓË ı· ÛÙËÚȯı› ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜: ∫·ÔÙ¿ ¡›ÎÔ, μ·ÏηÌÂÏ‹ °ÈÒÚÁÔ, ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ó·Ó›·, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡›ÎÔ, ™Â̤ÚÁÂÏË ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ, ∞ÚÎÔ˘‰¤· ÕÎË, ∞‰¿Ì ¢ËÌ‹ÙÚË, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ ¡›ÎÔ, ºÔ˘ÚÏ‹ ™¿ÎË, ∫¿‚Ô˘Ú· ªÈ¯¿ÏË, ¶·Ó¿ÁÔ °È¿ÓÓË, ¶Èӷο °ÈÒÚÁÔ (·Ô˘Û›·˙ ¤Ú˘ÛÈ ÏfiÁˆ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ), ∑·Ì¿ ∫ÒÛÙ· (Ô ∞ÁÚÈÒÙ˘ ÂÍÙÚ¤Ì ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›·), ∫ÒÙÛÈÔ˘ μ·Û›ÏË (·fi ∞ÂÚˆfi Œ‰ÂÛÛ·˜), ¶ÂÓÙÂÚ›‰Ë ¡›ÎÔ˘ (·fi ∞.√. ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜), ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘ ∫ÒÛÙ· (Â·Ó‹Ïı ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi), ∫·ÙÛ›Ó· °È¿ÓÓË, °È·ÓÓ‹ ∞ÔÛÙfiÏË (·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·-

Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ªÔ‡ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ (ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·Ó Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·) Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ). √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ - Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 4Ô˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ñ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “fiÏÔ” ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÔ˘ ¤‰Ú·.

∞ÁÒÓ˜ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 19.00 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ì·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂ

ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÏÏÈ·ÎÔ‡ ™Ù˘Ï›‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û 5 ËÏÈÎȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· (ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ·Ì·›‰ˆÓ, ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ì›ÓÈ ·ÁÔÚÈÒÓ, Ì›ÓÈ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· (¤Ú˘ÛÈ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿) Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂÓfi˜ ·fi ·˘Ù¿, Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §·Ì›· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ Ì ÛÎÔÚ 9-7.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞

— ™ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋”, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 10∂. — OÈ “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” ¡. πˆÓ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜”. ™ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ı· Â›Ó·È Ô Î. æ·ı¿˜ Î·È Î. §. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∞˚‚·Ï› Î·È Ù· ªÔÛ¯ÔÓ‹ÛÈ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÛÏÈ· ̇ÚÈ· ·̷ٷ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù’ ∞˚‚·Ï›...”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ - ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ΔȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô Ô Î. £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÓÙ¿Ú·˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. — √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑fiÓÙ· μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ Ì ı¤Ì·: “√ ∞ÏÌ¤Ú ∫·Ì‡ Î·È Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘”. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ë ¢Ú. Δ›ÙÛ· ∫·Ú··Ù‹ - ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∞Á›ˆÓ, ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë μ’ £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ó¤Ô˘˜ Î·È ·È‰È¿, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜. ŒÓ·ÚÍË 10.15 .Ì. — √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ‰È‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÓÔÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘. £¤Ì· “∏ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘”. √ÌÈÏËÙ¤˜: ∞Ú¯ÈÌ. ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ ∑ÂÚ‚fi˜, ƒ·ÏÏÔ‡ ªÂÚÙÛȈٿÎË - „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ π. ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Óı. °·˙‹) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ȉÈ΋ ∂ÓÔÚȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÛÒÛˆ˜ Î·È ¢È·Ê˘Ï¿Íˆ˜ ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ ∂ÓÔÚ›·˜ ΔÚÈΤڈÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜, ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙÔ ÂÈÙÂÏÂÛı¤Ó ÛˆÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi dvd. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÓËÌ¿ ÙÔ˘ “ΔÔ ÃÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ΔÚÈΤڈӔ. √ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¢ÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈÎÔ Á¿ÌÔ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÈÌ¿Ù·È Ì 5 ¢ÚÒ. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. — ∏ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ºÔÈÙËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˘) ηÏ› Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ∂ÛÂÚÈÓfi, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÊËÌÈ·ÓÔ‡ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹). √ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÊËÌÈ·ÓÔ‡, Ô˘ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔÓ ÙÈÌ¿ ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÕÁÈÔ˜ ∂˘ÊËÌÈ·Ófi˜ Â›Ó·È ÙÔÈÎfi˜ ÕÁÈÔ˜ Ù˘ ∫·Ù¯fiÌÂÓ˘ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ §‡Û˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ Úˆ›, ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ (∞Ó·ÙÔÏ‹) ∞ÁÈ¿˜. 2. 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· §È‚¿‰È √χÌÔ˘-Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘. 3. 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Bansko μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙȘ 19-20-21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô LET’S GO, °ÎÏ·‚¿ÓË 36·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 33662. — ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 27 Î·È 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 65ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6974-357852, ÒÚ˜ 10.00-13.00. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÂÍfiÊÏËÛË. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 14/11/10: ÒÚ· 10 .Ì. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. * ∫˘Úȷ΋ 21/11/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋: ªËÏȤ˜ - ªԇʷ: ø.¶.: 3 - μ¢: 1/5. * ∫˘Úȷ΋ 28/11/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋: §Â¯ÒÓÈ· ÕÓˆ °·Ù˙¤· - ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·: ø.¶.: 4 - μ.¢.: 1/5. * ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· 4-5-6/12/10: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋ /ÂÚÈËÁËÙÈ΋: •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236.

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô˘Ú‹ “√ÚÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ï˘ÛȘ” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∏ϤÓÈ·˜ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™˘ÓÔ‰‹ ºÔ˘Î·Ï¿. ΔËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ¤Î·ÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜.

ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: ∂ϤÓË ª·Î›ÚË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ 8.00 Ì.Ì. ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ (Ì·ıËÙÈÎfi, ÊÔÈÙËÙÈÎfi).

¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· 500 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

°ÈÔÚÙ‹ ÙÛÈÎÔ˘‰È¿˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ “∞Úο‰È”

“∫·˙·Ó¤Ì·Ù·” ·fi ÙËÓ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ì ÛÎÔfi ÙÔ ·Óٿ̷̈ Î·È ÙÔ ·‰¤Ïʈ̷, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “Atrium” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ (ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ) ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·fiÛÙ·Í˘ ÙÛÈÎÔ˘‰È¿˜ (η˙·Ó¤Ì·Ù·). £· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÎÚËÙÈο ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÙÛÈÎÔ˘‰È¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÚËÙÈÎfi ÁϤÓÙÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Ì ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ (ÎÚËÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· - ÓÙ¿ÎÔ-¯Ô¯ÏÈÔ‡˜, „ËÙfi ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ-Á·ÌÔ›Ï·ÊÔ), ÔÙ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ì·˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÚÂÊ˘ÏÏ¿ÎË (›‰È· ÔÚ¯‹-

™∏ª∂ƒ∞ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·-

ÙÚÔ”, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰›ÓÂÈ Ì›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 7, Ì ÙËÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË “∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ¡ÙÚ›ÌÈÓ”. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9, ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9, ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 6 (§·˚΋) Î·È ÛÙȘ 9 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ›ӷÈ: 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi-ÊÔÈÙËÙÈÎfi, §·˚΋ 10 ¢ÚÒ. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π.∫.∞ (™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ԇ̷ 4 -4Ô˜ ÔÚÊ.), ÂÓÒ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √.°.∞. £¤Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÍÂηÚ-

ÛÙÚ· Ô˘ ¤·ÈÍ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔ ¡›ÎÔ •˘ÏÔ‡ÚË. ΔÔ Î·˙¿ÓÂÌ· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ 1920 Î·È ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤ÁÈÓÂ

ϤÔÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÎÔο˙·Ó·. √ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÌÂÏÒÓ·˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È Ë ·fiÛÙ·ÍË Ù˘ ÙÛÈÎÔ˘‰È¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·Ó·fiÛ·-

ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÎÚ·Ù¿ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· Ù· ÁÓ‹ÛÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘. Δ· ÁϤÓÙÈ· Ô˘ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÓ‹ÛȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ. ΔÚ·ÁÔ‡‰È - ¯ÔÚfi˜ - Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ Î·È Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi, ¤Ó· ÁÓ‹ÛÈÔ ÎÚËÙÈÎfi ÁϤÓÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÎÚËÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÌ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·ÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿. ∏ ÙÛÈÎÔ˘‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂχıÂÚÔ˘ Î·È ·ÁÓÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜, ÌÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ, ÌÈ·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜.

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ¡ÙÚ›ÌÈÓ”

∫ˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ μ. ∫·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ‰ÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ‰‡Ô Ï·˚ÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ¿Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ¤Ó· new age ÎÔÈÓfi‚ÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ·›ı·ÓÔ˘ ı›Ԣ, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù’ ¢ı›·Ó ·fi ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ë ÌÔ˘-

ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË πÔÚ‰·Ó›‰Ë, Ù· ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ∂ϤÓ˘ ™ÙÚÔ‡ÏÈ· Î·È ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ƒ·ÙÔÙ¿ÛÈÔ˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙‹˜ (¡Ù›ÓÔ˜), ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ (ÕÚ˘), ∞ÚÂÙ‹ ¡Ù¿ÏÈÔ˘ (∫È΋) Î·È πˆ¿ÓÓ· ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ï‹ (°ÈÔ‡ÏË).

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ”, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. — OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ 30/11. — ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “Δ¤¯Ó˘ ¶·È¯Óȉ›ÛÌ·Ù·” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿) 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-13.30. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ. fax: 2421031701, email: dekiriko@kodv.gr, dekiriko-kodv.gr. — ΔËÓ ¶¤ÌÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30, ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË §¿ÚÈÛ·˜ - ªÔ˘ÛÂ›Ô °.π. ∫·ÙÛ›ÁÚ·, Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “°Ï˘ÙÈ΋/∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÚ·Ù˙ÔÏ¿˜ - ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋/¡›ÎÔ˜ ºÚ·Ù˙ÔÏ¿˜”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

™¿ÙÈÚ· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™

29

“√ÚÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ï˘ÛȘ” °. ™Ô˘Ú‹ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ª∂ ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘

ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ Û fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9:30 Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 19:15, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 10:30 Î·È Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ 19:45. ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ “∂ÏÏËÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋” Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ÙË ªÂÁ¿ÏË ªÔ˘ÛÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ “§›ÏÈ·Ó μÔ˘‰Ô‡ÚË” Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›· Î·È ¶ÔÏ˘ÊˆÓ›·.

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Athens Photo Festival ª∂ ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Under the Bridge Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜-∂ÛÏ·Ó¿‰·˜, ¶Ï·Ù›· ¡ÂÚÔ‡ (‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Tae Kwon Do) ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Athens Photo Festival. °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Ì›· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.500 Ù.Ì. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ·ÎÏÔ ‰È·Ï¤ÍˆÓ, ÙËÓ ÂȉÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Athens Photo Inspiration 10, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˆÏËÙËÚ›Ô˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈΤ˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ. ΔÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: §¿ÚÈ ºÈÓÎ: √È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ŒÓ· ÔÏÈÙÈÎfi Ù·ÌÏfi, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶··¤ÙÚÔ˘: Between Worlds, Δ˙¤È̘ Δ˙fiÓÛÔÓ-¶¤ÚÎÈÓ˜ Î·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘: Manuzio, Giorgone. ™˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÚfiÛËÌÔ, ¡¿Ù·ÏÈ ¡Ù¿Ô˘ÛÙ: Tokyo Hotel Story, ¡›ÎÔ˜ ¶‹ÏÔ˜: Berlin: The invisible wall line, °È¿ÁÎÔ˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜: °˘ÌÓ¿, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ªÔÛΤÙÈ: ª·Á›· ÛÙË ÁË (Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ), ¡¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ 2010, China Stories, §Ô˘Î›· ƒÈοÎË: ∞Ó·ÚÙË̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi, °È¿ÓÓ˘ Δ˙ÒÚÙ˙˘: Green Project in Africa, Athens Photo Inspiration 10 Exhibition: ŒÎıÂÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ Athens Photo Inspiration 10.

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010

∞Ó‰Ú¤·˜ ¡Â˙ÂÚ›Ù˘, ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜: ∂ÈÊ·Ó›˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜

Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ “Ë „˘¯‹” Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜. ¶¤ÓÙ ·ÎfiÌË Û˘Óı¤Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ: ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡Â˙ÂÚ›Ù˘, ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Î·È ™fiÏˆÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜.

T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

¡Â˙ÂÚ›Ù˘ ∞Ó‰Ú¤·˜: ŒÓ·˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û È¿ÓÔ Î·È ıˆÚËÙÈο Î·È ÂΛ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤ÚÁ· ÁÈ· È¿ÓÔ. ΔÔ 1917 Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÙÔ˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÙË §‹‰· ∂˘Ï·Ì›Ô˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÂȉÈÎfi ·ÚÌÔÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ºÈÏÔÎÙ‹ÌÔÓ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. ¶·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô È¿ÓÔ˘ Î·È Ì ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ §·˘Ú¿Áη ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË. ΔÔ 1952 Û ËÏÈΛ· ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ, ·fi οÔÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ÙÔ 1957 ÂÎϤ¯ÙËΠ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÓıÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ‰Â ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ μ¿Ú‚ÔÁÏË ÙÔ 1967 Ô˘ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜, ÂΛÓÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ΔÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‰Ú·Ì·ÙÈο ¤ÚÁ·, Û˘ÌʈÓÈο ¤ÚÁ·, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· È¿ÓÔ, ¤ÚÁ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. “√ μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∞Ó‹ÏÈ·ÁÔ˜” ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ π. ¶ÔϤÌË, Ô˘ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ıÚ‡ÏÔ˜, Û ‰‡Ô Ú¿ÍÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÎfiÓ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ πÓÙÂÚÏÔ‡‰ÈÔ Î·È Ô ÃÔÚfi˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙË §˘ÚÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ 1948, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “√χÌÈ·”, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ °. §˘ÎÔ‡‰Ë. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ‰Èˇı˘ÓÂ Î·È ÙÔ “∫ÔÓÙÛÂÚÙ›ÓÔ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÛÙÔ ÓÙÔ ÂÏ¿ÛÛÔÓ·” ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15” ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1947 Ì ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. “ΔÚÂȘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ›” Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶·Ú›‰Ë ·›¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫√∞ ÙÔ 1965 Î·È ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ì ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ. “√È ¶¤ÓÙ æ·ÏÌÔ› ÙÔ˘ ¢·‚›‰Ë” Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÛÔÏ›ÛÙ, ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ŒÁÚ·„ ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û Ô›ËÛË ¶ÔÚʇڷ, ¢ÚÔÛ›ÓË, ∂ÊÙ·ÏÈÒÙË, ¶ÂÙÈÌÈ˙¿-§·‡Ú· Î·È ‰ËÌÔÙÈο. “∏ ∞ÁÚÈÔ‚ÈÔϤٷ” Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ÂÎÙ˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ “ºˆÙÂÚ¿ ÛÎÔÙ¿‰È·” Â›Ó·È Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞fi Ù· ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ôχ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È “∂‰Ò Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿”. ™‡ÓıÂÛ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÛÔ˘›Ù· ¿Óˆ Û ΢Úȷο ı¤Ì·Ù·. ™ÙÔ ¡Â˙ÂÚ›ÙË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ··ÓÙ¿ ÌfiÓÔ ÛÔÚ·‰Èο, ›ÙÂ Û·Ó ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ı¤Ì·, ›ÙÂ Û·Ó ÌÓ‹ÌË. ™Â fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· fi,ÙÈ ÙÂÏÈο ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ (.¯. ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·) Î·È Ë ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ™ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¿ÚÁËÛ Ôχ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ‹ ÛΤ„Ë. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ËÁ·›· ÙÔ˘ ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎfi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∏ ÙÚ›ÙË ™˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁ›· ›ÛÙ˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·ı‹ÎË Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ Û˘Óı¤ÙË ªÚÔ‡ÎÓÂÚ. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡Â˙ÂÚ›Ù˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂ›ÏËÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ·, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÂÌÓfiÙËÙ·. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. Œ˙ËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1980. ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜: ¢È·ÚÂ‹˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜, ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÙÔ 1903. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ‰·ÛοÏÔ˘ ¢ÈÔÓ. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘. ∂ÁηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1910 Î·È ¿Ú¯ÈÛ ̷ı‹Ì·Ù· ‚ÈÔÏÈÔ‡ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1920. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú Ù˘¯›Ô, ÁÈ·Ù› ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË §ÂÈ„›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂΛ ÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ fï˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ - Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· “πÌÚÂÛÛÈ¿Ó˜” ÙÔ 1925 ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Ù· ¡ÔÌÈο Î·È ‹Ú ̷ı‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È ªÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi

ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi ª·Í §Ô‡Óقȯ, Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ª·Í ƒ¤ÁÎÂÚ (°ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘). °Ú¿ÊÙËΠÛÙÔ ø‰Â›Ô Ù˘ §ÂÈ„›·˜ fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ıˆÚËÙÈο Î·È Û‡ÓıÂÛË, È¿ÓÔ Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ 1928, ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÚÒÙË ™˘Ìʈӛ· Ô˘ ·›¯ÙËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1930 Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â˘ÓÔ˚ο Û¯fiÏÈ·. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË μȤÓÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ıˆÚËÙÈο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ 1932 Â¤ÛÙÚ„ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ı·Ú¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·, ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·fi ÙÔ 1947, Ì ÙÔ μ¿Ú‚ÔÁÏË Î·È ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û ÙË “¡¤· ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·” Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚÈÔ §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1973 Á›ÓÂÙ·È Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. À‹ÚÍ ٷÎÙÈÎfi˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ∂πƒ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ƒÒÌ· (ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘), Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÙÔ 1954 ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ›¯·Ó ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë È‰¤· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ °’ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ, ÂÎϤ¯ÙËÎÂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÎfiÌ· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘. ΔÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’, ÙÔ˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη Î·È Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ™‡ÓıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË Î·È ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜, ‰Èˇı˘ÓÂ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (ªfiÓ·¯Ô, μ·ÛÈÏ›·, ƒÒÌË, μÂÏÈÁÚ¿‰È Î.Ù.Ï.) Î·È ¿ÓÙ· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ∞ÎfiÌ· ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙȘ fiÂÚ˜ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÎÒÓÈÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï˘ÚÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ‰Èˇı˘Ó ¤ÚÁ· fiˆ˜ “ƒ¤·”, “μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∞Ó‹ÏÈ·ÁÔ˜”, “∏ §ÂÛÙÂÓ›ÙÛ·”, “ΔÔ ∫Ú›ÓÔ ÛÙÔ ∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ”, “∏ ¢È‰Ò Î·È Ô º·Î·Ó¿·˜”. ø˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Á·ÏÔ‡¯ËÛ ÔÏϤ˜ ÁÂÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. ø˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ¤‰ˆÛ ̷ÎÚfi¯ÚÔÓÔ Î·È Â›ÌÔÓÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· Ô͇ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜. ø˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ “Â·˝ˆÓ” (ÁÓÒÛÙ˘) ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. ø˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ - ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú›ÛÙÚÈ· •¤ÓË ªÔ˘ÚÂÍ¿ÎË - Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ η̷ÚÒÛÂÈ Ù· ‰˘Ô

ÙÔ˘ ·È‰È¿, ÙÔÓ ™‡ÚÔ Î·È ÙË ¢¿ÊÓË, ‰‡Ô ηٷÍȈ̤Ó˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. ø˜ Û˘Óı¤Ù˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ÁÔËÙ¢ÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈο ΤÓÙÚ·: ¶·Ú›ÛÈ, §ÔÓ‰›ÓÔ, ΔfiÎÈÔ, ªfiÛ¯·, ƒÒÌË, ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ∏¶∞ Î.Ï. ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ô˘ Â·ÈÓ¤ıËηÓ, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ¿ÚÙÈ· Ù¯ÓÈ΋, ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ¤ÌÓ¢ÛË, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·‰‡ÂÙ·È ¤Ó· ÁÓ‹ÛÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó‡̷. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ÌÂÏÔÔÈ›·˜, Ì Ôχ Ï˘ÚÈÛÌfi, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ‡ÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Áȉ‡ÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ËÁ·›Ô ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ·ÙÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ .¯. ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ˜ ·fi ·ÓÙÈÛÙÈÎÙÈο Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜. ∞fi ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ “¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ºÔ‡Áη” Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ “™·Ú¿ÓÙ· ·ÏÈοÚÈ·”, ÙÔ Û˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ· “∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ· Î·È ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜”, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÂψ‰›· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ê·ÓÙ·Û›· ÁÈ· ¿Ú·. “∏ §˘ÁÂÚ‹ Î·È Ô Ã¿ÚÔ˜” Û˘ÌʈÓÈ΋ Ì·Ï¿ÓÙ· ÁÈ· ÌÈ· ʈӋ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡. ¶ÔÏ›ÙË, “In Memoriam”, ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ۠ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚˆ‰›·, “∂˘·ÁÁÂÏ›˙Ô˘” ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ, fiˆ˜ Ô “∫‡ÎÏÔ˜ ·fi ÙȘ 100 ʈӤ˜” ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿, “ªÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿”, ¤ÓÙ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∑·¯. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ΔÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ §·ÛηڿÙÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË, ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ Û Ô›ËÛË ª·‚›ÏË, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û Ô›ËÛË ¶¿ÏË, ¶ÔÚʇڷ, °Ú˘¿ÚË Î.Ù.Ï. Δ· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Û ̷˜ ·fi ·˘Ù¿: “∏ ¶ÔıԇϷ”, Ô “∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë Ô‡ÏÈ·”, “⁄Ó Ô˘ ·›ÚÓÂȘ Ù· ·È‰È¿”, ÙÔ “∫˘·Ú›ÛÛÈ”, Ô “§·‚ˆÌ¤ÓÔ˜ ÎϤÊÙ˘”, “™ÙÔ˘ ·¿ Ù· ·Ú·ı‡ÚÈ·”, Ë “¶ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÂÈÓÔ‡”, Ë “∞˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ù˙ÂÛÈ‚¿ÓÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ μÔ‡‰·”, “¢ÈÎfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÙ·›ÍÈÌÔ” Î.¿. ™‡ÓıÂÛ ·ÎfiÌ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ “¶¤ÚÛ˜”, “∏ϤÎÙÚ·” ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹, “∏ϤÎÙÚ·” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë Î·È “∂ο‚Ë”. ŒÁÚ·„ ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ÌÔÚʈÙÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ 100 ËÌÂÚÒÓ” Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ¿Ú· ÛÙÔÓ “⁄ÌÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ 1981. °È· ̤ӷ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ, ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÌÔ˘, Ô˘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ· ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÌÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ, ·˜ ıˆÚËı› ˆ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ √È Stomp ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÔÎÙÒ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

∂ÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ΛÓËÛ˘ Î·È ‹¯ˆÓ

ª

ÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ٤¯ÓË Ù· ¢ÙÂÏ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛËΈıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘ÌÂ. •ÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ì ‹¯Ô˘˜ ·fi ηÙÛ·ÚfiϘ, ÙÂÓÂΤ‰Â˜, ÎÔ˘‚¿‰Â˜, ‚·Ú¤ÏÈ·, ÛÈÚÙfiÎÔ˘Ù·, ¿‰ÂÈ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· Ì‡Ú·˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÛÎÔ˘fiÍ˘Ï·, ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· ·ÎfiÌ· Î·È ÓÂÚÔ¯‡Ù˜ ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·ÏÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

¶Â˙ÔÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ μfiÏÔ˘, Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÛÙËÓ ∫ÒÛÙ· - ƒ¿¯Ë, ÛÙËÓ π.ª. ™Ô˘Ú‚È¿˜, ∫ÔÎÎÈÓfiÁÈ· Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤۷ ·fi ÌÔÓ·‰Èο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Â˙ÔÔڛ˜, ÌÈ· Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›· ÛÙËÓ ·Úı¤Ó· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ·ÊıÔÓ›· οı ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·ıÒ˜ Ô Â˙ÔfiÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ·Ó¤Ó¢ÛÂ, ı·‡Ì·Û ٷ ˘¤ÚÔ¯· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Î·È ÙË ı¤· Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. √‰ËÁÔ› Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ™Ù¿ı˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È ∫ÔÎÔÏÈfi˜ μ·Û›Ï˘, ̤ÏË ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ·.

ΔÔ ¡ËÛ› Ù˘ ™Èˆ‹˜: ∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ™ÈÓ·ÏfiÁη

√,Ùȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Stomp, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ÔÏ˘ı¤·Ì· ‹¯Ô˘ Î·È Î›ÓËÛ˘, Ì ÚˆÙfiÙ˘· ÛÎËÓÈο Î·È Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ·ÓÔȯٿ ı¤·ÙÚ·, fiˆ˜ ÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ, Ô §˘Î·‚ËÙÙfi˜, ÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Badminton, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ÔÎÙÒ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÙȘ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰˘Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ). ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ, Ú˘ıÌÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÔÙÈ΋˜ Έ̈‰›·˜, ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ Stomp ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÂÈÓfiËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ηıÒ˜ ηٷÚÁ› ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ˘„ËÏ‹˜ Î·È Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·‚›·ÛÙ· ÙÔ Á¤ÏÈÔ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· οı ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÎ¤ÌÂÈ ‹¯Ô˘˜ Û ¤Ó·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi, ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ Î·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. ∏ıÔÔÈÔ›, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· Â› ÛÎËÓ‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1991 ÛÙÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ §Ô˘Î ∫Ú¤ÛÁÔ˘ÂÏ Î·È ™ÙÈ‚ ª·Î¡›ÎÔÏ·˜, ηٿÊÂÚ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. Stomp ÛËÌ·›ÓÂÈ “¯Ù˘¿ˆ ÙÔ fi‰È ‰˘Ó·Ù¿” . £˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ˘Ï ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ºÚÂÓÙ ∞ÛÙ¤Ú, ·ÏÏ¿ Î·È ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÊÔ‡ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜.

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010

31

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ TO §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÔÁÚ·ÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢Â‡ÙÔ˘ “™Ì‡ÚÓË Û˘ÁÓÒÌË” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÔÁÚ·ÈÒÓ (™˘Ú›‰Ë - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· οÓÂÈ Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔ˘Ï·Ì¿ÙÛË - ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞ÎfiÌË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Public (√ÁÏ - ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ μ¿Ó·˜ μÂÓ¤ÙË “ŸÙ·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤ÊÂÚ ¤ÚˆÙ·”. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, Ë Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ™ÔÚÔÙÈÌ›ÛÙÚȘ. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË-°·‚·Ï¿. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜.

¢È¯¿˙ÂÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ΔÛ›ÏÏÂÚ ¢π∞ª∞Ã∏

Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ó¤· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ 1994 ·¤Û·Û·Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “§fiÚÂÓ˜ √Ï›‚È” ÁÈ· ÙËÓ “ηχÙÂÚË „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË” , ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·˜ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ West end” , ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “√μπ∂ ÁÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙfi˜ ªÚÔÓÙÁÔ˘¤È” Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÓÂÔ¸ÔÚΤ˙ÈÎÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ

“ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·”. ΔÔ 1996 Ë ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘˜ “™ÎÔ‡˜” ÚÔÙ¿ıËΠÁÈ· ŸÛηÚ, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Sundance. ToÓ ª¿ÚÙÈÔ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ¤‰ˆÛ·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ŸÛηÚ, ÂÓÒ ÙÔ 1998 Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘˜ “Stomp Out Loud” ΤډÈÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ‚Ú·‚Â›Ô “FIRA” ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ∑ˆÓÙ·Ófi £¤·Ì·” ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ªÈ·Ú›Ù˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

“¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜” Ì ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂¡∞ ÙÚ¤ÓÔ - ÙÔÍÈ΋ ‚fiÌ‚· Û ̛· ͤ-

¶·˙Ï ·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ Î·È ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ

ÊÚÂÓË ÔÚ›·, ÌÂÚÈο ÌÂÙ·Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ¤Ó·˜... ∞ÍÈfiÙÈÌÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ Î·È ¤Ó·... ÓËÛ› (Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜) Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·˙Ï Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÈÓ·ÏfiÁη. ΔÔ ¡ËÛ›. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ Mega, Ë New Star Â·Ó·Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Ì›· Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜ ÙÔ 1959. “™ÈÓ·ÏfiÁη: ΔÔ ¡ËÛ› Ù˘ ™Èˆ‹˜”... 700 ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿... ∏ ÌÔÓ·‰È΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÎfiÌ· Ë ™ÈÓ·ÏfiÁη. ∏ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ-·ÛıÂÓÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ·ÙÚÒÓ (°. ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘-¡. ™ÁÔ˘Ú›‰Ô˘) Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ ϤÚ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ï‹ÙÙÂÙ·È ÙÂÏÈο ·fi ·˘Ù‹Ó, fiÙ·Ó Ô ¿ÓÙÚ·˜ ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ŸÌˆ˜, ÙÔ Ó¤Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤¯ÂÈ ÂÊ¢ÚÂı›, ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ›·ÛË Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∞fi Ì›· ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙË §›Ï· ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˘, Ë Ù·ÈÓ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÚÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ™ÈÓ·ÏfiÁη Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÚÒËÓ ÏÂÚÔ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÛÙËÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·.

∏ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2010” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico, Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” Î·È ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎı¤ÛÂȘ: - ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 2Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” Ì ı¤Ì· “ÕÓıÚˆÔ˜ ›ӷȔ. ŒÓ· ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfi ·˙Ï ·fi„ÂˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, fiÔ˘ Ë ·Ô˘Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 24/11/2010 ¤ˆ˜ 8/12/2010. - ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È...” ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ºˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ “º√πμ√™”. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ›Ù ·fi ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ·ÚÙÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ “ηٿıÂÛË „˘¯‹˜” ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, Ô˘ Ì ÙË

˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ (·fi ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô ∫. ª·Ï¿Ê·, ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ú·‚›· °. ∫fiÓÙÔ, °. ª¯ڿÎË, ¡. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ, ¡. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î.¿, ÙÔ˘˜ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Δ. ∑Âډ‚¿, ™Ù. ¶¿Û¯Ô, ∞. ™Ì·Ú·Á‰‹, ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜), ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó ·ÈÛıËÙÈο ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÒÛÙ “Ó· ÓÈÒıÂÈ, Ó· ηٷÓÔ› Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È”. ∂ÎıÂÙ‹ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘, ·fi 24/11/2010 ¤ˆ˜ 8/12/2010. - ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛ¿ÎÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ٛÙÏÔ “ÕÏÔÁÔ˜ ÙfiÔ˜”. ∏ÌÈÒÚÔÊÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 24/11/2010 ¤ˆ˜ 30/11/2010. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∞ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ - μ›ÓÙÔÓ ΔÚ·ÎfiÛ·, Ì ٛÙÏÔ “μ & W”. ¶ÔÚÙÚ¤Ù·, ·È¯Ó›‰È· ʈÙfi˜ - ÛÎÈ¿˜ Î·È ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ¿ÛÚÔ Î·È Ì·‡ÚÔ. ∏ÌÈÒÚÔÊÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico. ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 1/12/2010 ¤ˆ˜ 8/12/2010. - ∞ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¡·Ù¿Û·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË Ì ٛÙÏÔ “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·-

ÏËıÈÓfi ÚfiÛˆÔ”. ªÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ ¯Ù˘¿ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘. ∂ÎıÂÙ‹ÚÈÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘. ¶·Ú·Û΢‹ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 26/11/2010 ¤ˆ˜ 1/12/2010. - ∞ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÔ˘‚¿Î· Ì ٛÙÏÔ “¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó›˜...”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÔ ¢Â›ÓÔ”, Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÔ˘‚¿Î·˜, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Û ¤Ó· Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÏfiÁÔ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ó· Ì·˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙȘ ¿·È¯Ù˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ¿ÁÚ·ÊÔ Î›ÌÂÓÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ Î·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Û οı ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 3/12/2010 ¤ˆ˜ 9/12/2010. - ∞ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ÃÚ˘ÛÔ‡ Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Û΋ÓÈ·”. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Û΋ÓÈ·” Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÓ·ÍÈ¿. ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ª·ÓÈÙÔ‡, ÛÙÂÓfi °Ú·‚›·˜ 16. ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ·fi 29/11/2010 ¤ˆ˜ 5/12/2010.

ÁÈ· ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ΔÛ›ÏÏÂÚ-§Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 6 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ ÌÂÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÌÂϤÙË ÙÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÔÚ›Ô˘, ÙÔ ‰Â ÌÔ˘ÛÂ›Ô - ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ - ‰È·ÊˆÓ›. ∏ ÎfiÓÙÚ· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÈÔÈÎÒ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫™¡ª. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ÛًψÛ˘ ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ, ÙÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÎÙ›ÛÌ· ¯Ú‹˙ÂÈ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ÙÚÈÒÓ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô fï˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÏÏÔÁ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˘‰È·ÊˆÓ›, ηıÒ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ Ó¤Â˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›·. ΔÔ Ì›˙ÔÓ ·Á·ıfi Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ηı’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÂÈÙ· fiˆ˜ -ηÏÒ˜- ÙÔ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘Û›Ô. Δ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÓËÌ›· Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÎÙ›ÛÙËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1882-1885 ·fi ÙÔÓ ΔÛ›ÏÏÂÚ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ηÙÔÈΛ· Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ΔÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ “IÏ›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ”, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û΢·˙fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ 18821930.


OÈÎÔÓÔÌ›· 32

™ABBATO 13 NOEMBPI√À 2010

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï ‚Ú¤ıËÎÂ Ô «fiÏÂÌÔ˜» ÙˆÓ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ

™˘Ìʈӛ· G-20 ηٿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ™∂√À§, 12.

 ̛· ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈο Û˘Ìʈӛ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ “ÙÚˆÙÒÓ ÛËÌ›ˆÓ” Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ “Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘” Î·È ÙÔ˘ “ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡”, η٤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ G-20, ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ù˘ ¡.∫ÔÚ¤·˜.™ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÁÚ¿ÊË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (ÙÔ ¤ÌÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ 2008), ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ G20 ‰ÂÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ ÁÔ˘¿Ó, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ “ÂÌÔÚÈÎfi fiÏÂÌÔ”. ¶¿ÓÙˆ˜, o ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· › ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔʈӛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ “ÂÏ›‰·” Ë ∫›Ó· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· “ÚfiÔ‰Ô”, ÒÛÙÂ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ “˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·Ùfi˜” Ù˘ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “ΔÔ ÁÔ˘¿Ó Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ Î·È Ë ∫›Ó· Íԉ‡ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÁÈ· Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ∫›Ó· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ [Ë ÈÛÔÙÈÌ›·] ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ G-20 Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó “ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜”. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¤ıÂÛ·Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÙ ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›· “Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È” Ì ÙÔÓ “ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô” ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÈÛÔ˙˘Á›ˆÓ. “∏ ¿ÓÈÛË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ χÛÂȘ ˘¤Ú ÌË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ “ÌË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӈӔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ “‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ’ fiÏÔ˘˜”. “∂›Ó·È ÌÈ· G-20 ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙÂ. ∞ÏÒ˜, fiÛÔ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÂÌÔ”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ∂Ï› ∫Ô¤Ó. √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ G-20 ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ G-20 Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÂΛÓË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ¤Ì·ı·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, “¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ÙfiÛÔ Ôχ”, ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “ΔÒÚ· Ô˘ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ηْ ·Ú¯¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô, ·ÚÔ˘Û›·Û ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘, ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›·, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÈ· “ÈÛ¯˘Ú‹, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË” ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÃÔ˘ ‰ÂÛ̇ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó·Ù›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÔ˘¿Ó, ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Â›ÌÔÓ· Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ŸÌˆ˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙ·‰È·Î¿, ̤۷ Û’ ¤Ó· “¢ÓÔ˚Îfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÏËÊı› ¤Ú˘ÛÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ófi‰Ô˘˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ G-20 ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ı¤ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙȘ Ӥ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ (Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ πππ), Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÙÔ̤· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ·¯ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1930. ™ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ, ·Ó Î·È ÌÈÎÚfi “·Ú¿ı˘ÚÔ Â˘Î·ÈÚ›·˜” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “°‡ÚÔ Ù˘ ¡Ùfi¯·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2001. √È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ G20 ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ú· fiÛˆÓ Â›¯·Ó Û˘ÌʈÓËı› ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ G-20 ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Â›Û˘ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·ÓÎÔ‡Ó ÙÔ˘

ªÂÍÈÎÔ‡, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. “¢ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì η̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì Û ÂÈÙ˘¯›· ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫·ÓÎÔ‡Ó”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘-

‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ G-20 “Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘”. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó ∫È-ÌÔ˘Ó, ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, “·›ı·ÓÔ” ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â›Ù¢Í˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙËÓ ∫·ÓÎÔ‡Ó, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘.

«¡·È» ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ √È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÛÙË ™ÂÔ‡Ï ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÚÔÔÔÈ› ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËΠ“ÈÛÙÔÚÈ-

΋”, ·ÔÙÂÏ› “¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔ˜ ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓÔ, ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¢¡Δ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. √È “20” ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙËı› ηٿ ÙËÓ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ÛÙÔ ∫ÈÂÓÙ˙Ô‡ Ù˘ ¡.∫ÔÚ¤·˜ ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 6% ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ˘ÂÚÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓ˜, ΢ڛˆ˜ ÏÔ‡ÛȘ, ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ¯ÒÚ˜ Î·È 110 ·fi ÙȘ 187 ¯ÒÚ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ∂˘ÚÒË ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. Δ· ÌÂÚ›‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 100%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ™ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ “Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù· Ì ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜”.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 12∏™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.497,98

0,24

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,85 4,61 19,2 4,35 6,04 16,75 0,52 6,25 10,11 0,5 1,34 5,14 4,04 0,68 1,24 0,82 3,82 0,77 2,17 3,75 2,2 3,77 1,89 12,27 0,69 7,34 1,14 3,42 5,41 5,5 3,95 4,63 1,6 0,55 3,1 4,52 3,25 8,82 0,32 0,25 7,5 4,38 10,77 12,06 12,32 6 3,23 4,7 3,6 2,51 3,1 2,92 15,66 9,3 0,7 0,62

-3,41 531.910 1,32 1.205.648 -0,52 196.436 1,16 834.629 0,67 4.035 2.461 130.740 3,99 23.867 -1,84 20.160 2,04 185.685 -0,74 9.450 -3,02 82.227 7.327 1.382.886 0,81 1.102.654 141.615 0,79 3.268 1,32 183.363 1,88 5.648 1,9 100.134 1,85 79.874 3,86 181.926 2,72 63.669 -0,89 366.416 1,47 17.119 1,24 3.641.815 2.368 0,88 252.316 80.510 105.320 36.141 -0,22 13.177 1,27 7.619 114.222 0,65 309.302 0,89 550 2,52 1.919.448 0,46 22.070 -5,88 255.290 -3,85 78.581 1,35 52.488 246.981 -2,45 3.339 -4,59 5.879 -2,3 345.982 1,18 619.717 1,25 1.302.274 -0,63 60 -5,26 25.235 2,03 53.629 0,65 259.127 -2,01 56.417 -0,51 50.929 1.645 1,45 80.018 -1,59 54.450

0,85 4,41 18,99 4,15 6 16,75 0,5 6 10,08 0,48 1,32 5,13 3,99 0,65 1,2 0,79 3,75 0,75 2,12 3,62 2,13 3,5 1,81 12,16 0,65 7,06 1,14 3,31 5,33 5,38 3,81 4,55 1,57 0,55 3,01 4,44 3,08 8,73 0,31 0,24 7,3 4,28 10,7 12,03 12,32 5,8 3,08 4,7 3,6 2,46 2,98 2,9 15,4 9,06 0,67 0,61

0,89 4,63 19,23 4,35 6,09 16,81 0,53 6,25 10,23 0,5 1,34 5,29 4,04 0,69 1,26 0,83 3,83 0,79 2,18 3,76 2,21 3,77 1,9 12,6 0,7 7,34 1,15 3,53 5,44 5,54 3,97 4,69 1,62 0,57 3,14 4,52 3,25 8,9 0,33 0,26 7,5 4,44 10,9 12,2 12,61 6,03 3,23 4,7 3,76 2,57 3,13 2,96 15,95 9,3 0,7 0,65

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,12 15,7

0,00 0,00

0 0

0 0

7,12 0

2,7

3.510

0,36

0,38

1,1

25.824 5.900 1.307 3.100 650

0,91 0,33 1,38 0,49 0,46

0,93 0,36 1,39 0,54 0,48

17.807 1.603 83.607 27.169

0,46 0,39 0,36 1,04

0,49 0,41 0,39 1,07

5.500 500 200 7.023 1.351

0,78 1,58 0,58 8,7 1,16

0,87 1,58 0,58 8,86 1,2

2.630 5.000 7.620 24.945 32.340

0,97 0,8 0,7 1,29 0,49

0,99 0,82 0,73 1,34 0,51

-1,03 -9,5

300 246

1,92 4,84

1,92 5

-6,17 -0,84

150 510

0,76 3,23

0,76 3,54

-4,55 0,43

231.223 34.000

0,21 2,26

0,22 2,34

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O)

0,38 0,5 0,92 0,36 1,38 0,54 0,48 0,38 0,48 0,4 0,38 1,05 0,69 0,87 1,58 0,58 8,81 1,2 0,34 0,99 0,82 0,7 1,31 0,51 0,73 1,92 4,86 0,33 0,76 3,53 1,04 0,21 2,33 2,6 0,46 0,42 0,77 2,46 0,39

2,22

-5 -2,78 2,35 -6,45 -0,11 0,84

2,5 -2,78 -2,96

-2,13 2,44 4,05 -5,38 -2,5

1.530 3.297 2.000 38 9.700

0,46 0,41 0,74 2,46 0,39

0,47 0,42 0,77 2,66 0,4

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

1,45 0,42 0,82 0,19 0,33 1,69 0,55 0,37 0,59 0,51 1,08 0,72 0,43 0,83 0,72 0,69 1,27 0,31 0,68 6,2 0,67 1,69 1,16 1,22 0,34 0,39 0,39 0,62 0,73 0,72 0,54 0,64 0,54 1,82 31,64 1,11 0,33 0,55 2 0,33 0,4 0,55 3,35 0,46 0,8 0,25 0,29 1,21 0,61 0,34 0,63 4,91 1,72 0,55 1,42 0,99 0,86 4,29 0,56 3 0,78 0,54 0,65 0,46 0,56 0,55 0,48 0,25 1,5 0,6 0,73 0,56 0,94 0,4 0,71 0,87 0,43 0,75 0,48 2,71 0,88 0,54 4,2 0,71 3 0,38 0,72 0,59 0,47 0,77 0,32 1,28 0,4 3,29 0,38 1,53

1,72

7.360 5.400 181.067 235 680 20 10.332 3.835

0,41 0,8 0,18 0,33 1,65 0,55 0,35 0,56

0,43 0,82 0,2 0,33 1,69 0,55 0,38 0,59

-0,92

4.956

1,06

1,12

-3,49 -1,37 -9,21

323 1.610 1.300

0,81 0,72 0,69

0,83 0,73 0,7

9,68 -1,43 -1,47 4,32 0,87

5 115 33.434 270 13.170

0,68 5,88 0,67 1,53 1,12

0,68 6,2 0,68 1,69 1,19

3,03 2,63

11.930 781

0,3 0,38

0,34 0,39

-3,13 -5,19

1.500 2.313 9.950 8.750 1.350

0,6 0,72 0,69 0,52 0,63

0,62 0,76 0,74 0,55 0,64

503 3.627 4.415 3.780 6.880 386

1,63 30,34 1,08 0,32 0,53 2

1,82 31,83 1,13 0,34 0,55 2

2.980 1.950 47.705 1.500 800 1.930 29.616 2.618

0,38 0,53 3,33 0,45 0,8 0,23 0,27 1,01

0,4 0,56 3,39 0,47 0,83 0,25 0,3 1,22

7.010 20 180 1.199

0,59 4,91 1,7 0,48

0,63 4,91 1,73 0,58

10.759 1.796 9.600 200 1.300 850 2.000 50

0,86 4,13 0,55 2,99 0,78 0,52 0,63 0,46

0,87 4,3 0,56 3 0,8 0,54 0,65 0,46

2.750 3.044 3.918 8.000 4.590 1.500 180 1.000 54.210

0,25 1,5 0,55 0,7 0,55 0,94 0,39 0,66 0,85

0,25 1,51 0,62 0,76 0,6 0,94 0,4 0,71 0,88

1,45 -1,39

77.385 700 1.290 91 8.130 2.350 1.220

0,7 0,48 2,63 0,81 0,52 4,18 0,7

0,77 0,48 2,72 0,88 0,54 4,2 0,74

2,7 -2,7

4.000 29.845

0,35 0,72

0,38 0,76

-4,08 3,23 -2,29

6.895 57.033 57.407 18.837

0,45 0,75 0,31 1,27

0,49 0,78 0,32 1,31

9,29

8

1,53

1,53

3,13

100 3.090

7,6 0,65

7,6 0,69

1,23 5,56 -5,71

-3,57 -1,54 2,82 1,15 -0,89 -5,71

-1,79 -1,47 -2,44 8,7 -3,33 8,04

1,61 -0,2 3,77

-1,15 3,12 1,82 3,09 3,85 1,56

4,17 3,45 1,39 -8,2 -1,05 5,26 4,41

2,74 -2,17 -1,12

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√)

7,6 0,66 9,74 0,4 0,6 0,46 0,38

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,74 0,24 0,88 0,79 0,24 0,17 0,16 0,1 12,56 0,48 0,41 0,18 2,96 1,02 2,16 0,44 7,3 0,25 1,67 6,49 4,9 14 0,19 61 1,99 0,32 18,42 0,27 0,1 0,13 0,4 1,22 0,38 0,14 0,3 12,94 4,25 0,14 0,13

1.000 2.000

0,74 0,24

0,74 0,24

5,41

66.592

0,72

0,79

-5,56 -5,88

1.000 3.850 77.842 319 8.000 1.500 144.658

0,17 0,16 0,09 12,56 0,47 0,4 0,18

0,17 0,16 0,1 12,56 0,48 0,42 0,19

-0,92

2.056 4.200

2,16 0,44

2,17 0,44

-2,34 3,84 1,87

23.863 5 4.107

1,62 6,49 4,9

1,71 6,49 4,9

3.500

0,19

0,19

650

1,99

1,99

100

18,42

18,42

30.071 500

0,09 0,12

0,1 0,13

-2,4

2.080

1,18

1,31

7,69

5.000

0,14

0,14

8,33

61.120

0,12

0,13

0,06 0,1 1,5 0,68 0,33 0,08 0,26 0,23 0,09 0,59 0,15 0,09 0,06 2,91 0,22 3,7 0,09 0,45 0,1 0,18 0,54 0,05 0,05 0,2 0,3 0,2 0,16 0,45 0,28 1 0,09

-14,29

47.000

0,06

0,07

19.100 100

1,5 0,68

1,5 0,68

2.200 11.794

0,08 0,25

0,08 0,28

27.400 4.564

0,08 0,57

0,09 0,61

1.000 1.934 9.403

0,06 2,88 0,22

0,06 2,92 0,23

10.000

0,09

0,09

5.500 4.000

0,05 0,05

0,05 0,05

-5,88 -6,25

10.509 1.105 32.841

0,19 0,16 0,44

0,2 0,16 0,46

0,89 3,96 1,64 1,4 0,65 2,9 1,14 1,95 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 4,47

9,88

12.335

1

1

-2,38

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

-14,29 -0,34 -8,33

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 13 N√∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 11H™ ¡√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 21.987.127,08 5.005.581,22 4,3925 ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.436.327,73 2.836.059,36 6,8533 ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 105.740.226,42 14.900.917,85 7,0962 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.625.286,03 2.152.555,85 5,8653 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 291.891.280,89 107.941.823,29 2,7042 ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 22.032.982,22 2.936.837,48 7,5023 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. 14.151.037,46 2.481.835,76 5,7018 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. 6.264.363,97 1.436.721,33 4,3602 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.197.774,12 1.415.920,49 6,4960 ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 104.784.878,26 13.013.477,83 8,0520 ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ 37.585.568,60 5.890.740,34 6,3804 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. 4.890.229,55 1.594.863,13 3,0662 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 13.074.643,55 1.432.957,41 9,1242 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 2.620.110,64 284.806,18 9,1996 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 160.289.509,53 12.433.700,19 12,8915 INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 8.588.712,16 690.428,24 12,4397 π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. 3.472.619,30 659.551,34 5,2651 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 8.291.367,39 1.826.498,09 4,5395 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 6.317.292,71 1.952.095,74 3,2362 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.166.356,41 2.390.613,88 3,4160 HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 9.122.295,94 1.383.422,20 6,5940 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 26.015.851,46 3.340.070,18 7,7890 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 10.143.914,27 5.480.870,00 1,8508 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.294.621,09 269.362,18 12,2312

-0,79% 4,4804 4,3047 -12,77% -1,00% 6,9561 6,8019 -17,57% -1,57% 7,1317 7,0430 -21,49% -1,24% 5,9679 5,8066 -15,86% -1,36% 2,7042 2,7042 -23,89% -0,91% 7,5023 7,4460 -16,87% -1,23% 5,7018 5,6590 -20,41% -0,87% 4,3864 4,3253 -18,75% -1,02% 6,5934 6,4960 -14,81% -0,87% 8,0520 8,0520 -9,25% -1,15% 6,4442 6,3485 -19,62% -1,35% 3,3115 3,0662 -22,81% -0,73% 9,1242 9,0558 -12,30% -0,72% 9,1996 9,1996 -11,89% -0,93% 12,9560 12,7948 -15,09% -1,02% 12,6885 12,3153 -25,82% -0,95% 5,3704 5,2124 -10,71% -0,95% 4,5395 4,5168 -13,46% -1,32% 3,3009 3,1715 -15,64% -0,97% 3,4160 3,3904 -7,67% -1,02% 6,6764 6,5940 -13,81% -0,68% 7,8669 7,7111 -21,43% -0,03% 1,8508 1,8462 -4,09% -1,13% 12,4147 12,1089 -16,37%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

81.913.784,96 27.956.295,85 3.252.935,17 142.620.069,06 30.523.494,13 8.374.948,49 25.762.348,09 27.791.205,04 13.126.386,54 7.393.429,78 25.679.836,55 11.667.861,03 20.075.970,74 36.087.892,68 313.092.466,27 5.778.576,63 26.726.472,69 51.099.038,10 112.619.960,53 48.019.187,31 14.410.821,29 389.918,87 6.460.898,79 680.857,06 12.339.367,04 1.022.763,94 1.384.249,09 3.372.296,77 12.659.879,23 3.504.461,33 2.439.810,81 118.841.185,69 57.572.707,93 13.475.193,51 52.252.335,89 95.313.570,23 55.161.322,25 12.782.926,41 50.833.877,64 11.381.329,35 52.770.886,00 25.968.731,13 5.624.972,00 3.299.837,67 313.117,20 8.357.550,96 36.422.812,38 27.728.676,75 3.294.277,26 4.367.670,51 3.301.072,13

4.957.994,17 2.209.388,80 306.132,68 30.699.054,78 4.303.311,32 1.104.976,75 3.248.390,39 3.374.698,84 1.721.970,88 1.883.286,56 3.526.346,34 1.665.894,41 6.627.322,83 6.858.361,74 51.613.256,90 966.123,71 2.829.616,35 4.715.741,84 13.764.155,52 4.791.173,05 1.260.444,60 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 736.213,26 3.517.896,34 1.127.833,33 305.409,94 35.979.794,81 5.301.239,99 1.273.275,89 5.507.808,89 29.780.841,56 5.727.703,31 443.546,25 45.330.265,01 10.175.428,57 5.331.785,44 2.490.790,01 535.644,92 1.004.639,20 104.015,00 1.693.836,30 13.839.596,70 8.210.018,76 835.227,70 21.368,62 997.141,31

16,5216 12,6534 10,6259 4,6457 7,0930 7,5793 7,9308 8,2352 7,6229 3,9258 7,2823 7,0040 3,0293 5,2619 6,0661 5,9812 9,4453 10,8358 8,1821 10,0224 11,4331 1.252,6700 1.247,6300 1.153,1500 1.183,2300 966,1900 1.024,5300 4,5806 3,5987 3,1073 7,9886 3,3030 10,8602 10,5831 9,4870 3,2005 9,6306 28,8198 1,1214 1,1185 9,8974 10,4259 10,5013 3,2846 3,0103 4,9341 2,6318 3,3774 3,9442 204,4000 3,3105

-0,19% -0,01% 0,44% -0,08% -0,20% 0,02% -0,22% -0,87% -1,59% -0,16% -0,70% 0,10% -0,14% 0,36% -0,54% -0,22% -0,55% -0,43% -0,53% -0,10% -0,28% -0,30% -0,30% -0,08% -0,08% -0,05% -0,05% 0,04% 0,00% -0,11% -0,02% -0,11% -0,16% -0,21% -0,26% 0,13% -0,22% 0,48% 0,00% 0,00% -0,22% -0,16% -0,16% 0,07% -0,07% -0,05% -0,49% -0,21% 0,39% -0,03% -0,03%

16,8520 12,9065 10,8384 4,6689 7,1285 7,6172 8,3273 8,4823 7,8516 3,9945 7,5008 7,0040 3,0475 5,2619 6,0661 5,9812 9,9176 11,3776 8,5912 10,5235 11,4331 1.252,6700 1.247,6300 1.153,1500 1.183,2300 966,1900 1.024,5300 4,6035 3,6527 3,1539 8,1084 3,3856 11,0774 10,7948 9,4870 3,2005 9,8232 28,9639 1,1214 1,1185 9,8974 10,4259 10,5013 3,3503 3,0103 4,9341 2,6581 3,4787 3,9935 205,4220 3,4098

16,3564 12,5269 10,5196 4,6109 7,0398 7,5225 7,7722 8,0705 7,4704 3,8865 7,1367 6,9515 3,0051 5,2619 6,0661 5,9812 9,4453 10,8358 8,1821 10,0224 11,4331 1.252,6700 1.247,6300 1.153,1500 1.183,2300 966,1900 1.024,5300 4,5462 3,5987 3,1073 7,9886 3,2369 10,6430 10,3714 9,2973 3,1765 9,4380 28,6037 1,1130 1,1185 9,6995 10,3477 10,5013 3,2682 2,9952 4,9094 2,6055 3,2761 3,9442 204,4000 3,2443

1,54% 3,62% 15,50% 3,14% 2,67% 13,59% -6,87% -13,03% -21,72% -0,22% -10,94% 2,83% -4,02% 13,49% 6,25% 4,33% 0,08% 2,53% -5,48% -0,41% 6,14% 3,05% 3,10% -0,49% -0,46% -1,39% -1,36% 2,69% 2,72% -0,64% -1,12% 1,27% 1,91% 1,09% -1,70% 2,84% -0,20% 8,75% -0,10% 0,08% 1,22% -2,88% -2,70% -0,38% 1,50% 2,39% -8,52% 1,61% 7,36% -2,23% 0,78%

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.250.586,61 3.103.396,93 2,0141 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.493.134,93 562.376,61 6,2114 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 20.387.797,11 5.471.099,05 3,7265 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.106.986,21 2.145.328,86 13,5676 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 12.439.084,01 4.567.015,00 2,7237 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.598.931,77 2.077.991,25 6,0630 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 277.981.691,32 29.400.167,13 9,4551 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 15.565.235,63 2.720.654,89 5,7211 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 18.037.535,06 1.719.239,62 10,4916 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 43.702.872,38 6.151.800,00 7,1041 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 34.235.824,69 1.188.873,07 28,7969 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 36.776.995,21 3.246.350,37 11,3287 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 25.018.034,70 5.727.506,48 4,3681 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 888.928,82 184.359,42 4,8217 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.465.227,43 7.388.720,72 1,5517 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 62.320.833,83 14.767.310,93 4,2202 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.784.494,37 1.948.708,86 0,9157 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.611.795,96 9.667.195,88 0,9943 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 762.719,25 151.905,40 5,0210 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 57.422.517,49 39.811.661,81 1,4424 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 126.685.900,47 18.556.578,09 6,8270 ¢∏§√™ TOP-30 20.118.688,71 16.575.481,37 1,2138 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.340.084,76 279.525,00 15,5266 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 145.314,09 181,31 801,4900 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 10.981.560,08 13.679,93 802,7500 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 539.899,63 182.803,01 2,9535 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 88.683.645,26 6.800.009,90 13,0417 ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ 8.103.266,55 4.225.999,42 1,9175 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 6.771.542,07 1.409.151,49 4,8054 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.090.575,18 5.724.821,96 7,8763 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.542.640,48 2.242.301,22 2,4719 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 146.675.552,11 7.660.181,12 19,1478 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 49.817.614,90 11.374.319,41 4,3798 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 21.929.071,52 60.650.863,29 0,3616 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.313.285,37 3.326.256,84 0,3948 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 1.004.330,85 124.282,94 8,0810 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 79.861.709,81 9.905.114,27 8,0627 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 46.735.231,83 6.131.765,67 7,6218 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 41.826.850,41 4.974.747,25 8,4078 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.499.660,07 3.739.237,91 1,2034 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 484.860,08 397.726,85 1,2191

-1,32% -1,61% -1,06% -1,05% -1,02% -1,03% -0,79% -1,08% -0,74% -1,11% -1,07% -1,04% -1,12% -0,90% -0,95% -0,89% -0,59% -1,10% -1,22% -1,00% -0,99% -0,74% -1,05% -2,05% -2,05% -0,83% -0,82% -1,10% -0,74% -0,88% -1,33% -0,89% -0,99% -0,88% -1,32% -0,11% -0,11% -0,11% -0,32% -0,65% -0,65%

2,1148 6,5220 3,9128 14,2460 2,8190 6,2752 9,5497 5,7783 10,5965 7,1396 29,3728 11,5553 4,4555 4,9181 1,6060 4,2202 0,9157 1,0092 5,0963 1,4424 6,8270 1,2138 15,5266 801,4900 802,7500 2,9830 13,4330 1,9750 4,9496 7,8763 2,4719 19,3393 4,4236 0,3616 0,3948 8,0810 8,0627 7,6218 8,4078 1,2034 1,2191

1,9738 -31,59% 6,1493 -33,19% 3,6892 -34,72% 13,4319 -29,44% 2,6965 -20,33% 6,0024 -26,74% 9,3605 -25,97% 5,6639 -29,81% 10,3867 -24,71% 7,0473 -35,13% 28,5089 -28,62% 11,2154 -20,65% 4,3244 -26,85% 4,7735 -24,57% 1,5517 -29,00% 4,1780 -25,02% 0,9065 -21,43% 0,9844 -24,34% 4,9708 -25,85% 1,4280 -26,86% 6,7587 -29,18% 1,2017 -28,76% 15,5266 -30,08% 801,4900 -28,11% 802,7500 -28,09% 2,8944 -29,15% 12,9113 -28,08% 1,8983 -24,93% 4,7573 -28,02% 7,7975 -24,02% 2,4472 -26,19% 18,9563 -24,08% 4,3360 -24,38% 0,3580 -23,97% 0,3909 -26,45% 8,0002 -4,56% 7,9821 -4,52% 7,6218 -8,63% 8,4078 -6,91% 1,1914 -18,24% 1,2191 -17,68%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

618.833,71 66.188,91 9,3495 316.670,72 33.233,43 9,5287 2.403.976,72 257.084,51 9,3509 9.218.462,61 3.187.577,06 2,8920 1.758.774,27 1.056.997,07 1,6639 15.864.932,09 7.127.024,02 2,2260 8.274.612,43 5.168.902,25 1,6008 42.128.052,40 4.413.999,40 9,5442 10.962.172,83 6.360.065,59 1,7236 48.668.829,22 1.459.579,98 33,3444 2.940.952,35 450.649,16 6,5260 4.518.962,53 1.549.551,62 2,9163 10.826.767,22 17.198.322,51 0,6295 36.090.339,31 4.996.944,06 7,2225 5.186.952,47 8.830.506,84 0,5874 26.536.281,07 3.964.642,14 6,6932 6.350.182,47 2.555.816,62 2,4846 20.708.413,33 14.116.337,30 1,4670 13.123.820,89 8.027.489,36 1,6349 1.097.250,98 1.265.192,65 0,8673 365.588,80 173.565,74 2,1063 4.296.130,11 608.722,35 7,0576

-0,77% 9,3495 9,1625 -14,78% -0,76% 9,5287 9,5287 -13,71% -0,77% 9,3509 9,1639 -14,78% -0,78% 3,0366 2,8631 -27,88% -0,75% 1,7471 1,6473 -27,87% -0,93% 2,2260 2,2149 -24,05% -1,09% 1,6008 1,5928 -25,90% -1,07% 9,6396 9,3533 -31,05% -1,07% 1,7408 1,6891 -23,88% -0,86% 34,2614 33,3444 -28,85% -0,80% 6,7055 6,5260 -33,35% -0,66% 2,9965 2,9163 -31,55% -1,01% 0,6421 0,6295 -27,46% -1,00% 7,3670 7,2225 -29,20% -1,23% 0,5977 0,5757 -29,08% -1,07% 6,8103 6,5593 -31,43% -0,79% 2,4846 2,4598 -23,64% -1,00% 1,5404 1,4523 -29,60% -1,52% 1,7166 1,6022 -31,80% -0,91% 0,8846 0,8586 -21,80% -1,14% 2,1906 2,0852 -26,10% -1,09% 7,3399 6,9870 -24,64%

16.987.820,05 1.293.518,01 13,1330 3.452.624,08 432.374,87 7,9853 7.600.250,86 1.357.882,70 5,5971 10.831.406,13 972.186,48 11,1413 12.975.471,69 1.210.801,72 10,7164 15.572.876,70 1.180.520,42 13,1915 3.675.431,39 610.753,23 6,0179 8.105.166,94 1.538.419,94 5,2685 4.137.510,25 1.809.988,04 2,2859 1.134.987,11 139.834,82 8,1166 19.427.345,96 5.754.674,18 3,3759 29.565.834,48 8.297.468,90 3,5632 1.159.711,62 134.167,55 8,6438 3.527.962,76 388.550,00 9,0798 634.358,93 540,29 1.174,1100 36.383.390,39 30.472,20 1.193,9900 734.211,44 698,16 1.051,6500 43.164.893,31 40.980,16 1.053,3100 42.466,63 43,99 965,3000 4.621.401,41 4.779,40 966,9400 1.062.876,01 350.512,38 3,0323 722.197,98 153.404,20 4,7078 4.479.818,06 2.889.914,22 1,5502 2.624.087,19 945.605,53 2,7750 3.906.191,05 1.478.115,31 2,6427 1.466.235,35 552.133,17 2,6556 48.364.440,66 36.270.237,96 1,3334 8.562.845,75 525.050,30 16,3086 14.790.681,67 1.087.512,98 13,6005 47.020.812,76 3.913.829,31 12,0140 8.813.533,32 12.456.628,79 0,7075 4.622.734,67 6.407.236,72 0,7215 12.686.521,64 12.827.867,39 0,9890 15.336.252,57 15.623.234,99 0,9816 4.094.975,20 254.459,60 16,0928 1.196.423,27 73.145,00 16,3569 644.359,88 28.459,89 22,6410 3.132.666,08 358.410,17 8,7404 665.597,60 73.493,64 9,0565 3.677.158,28 416.851,94 8,8213 677.626,08 73.757,96 9,1872 1.380.984,76 156.629,68 8,8169 537.713,79 58.587,46 9,1780 140.662.856,50 16.494.507,49 8,5279 712.042,19 78.950,81 9,0188 42.354.569,17 5.843.881,13 7,2477 29.064.335,24 2.740.723,36 10,6046 22.251.742,33 2.076.871,46 10,7141 14.695,93 12.138,18 1,2107 38.439,90 32.805,07 1,1718 289.528,28 185.151,24 1,5637 6.133.293,37 2.947.344,55 2,0810 5.421.950,71 2.639.039,54 2,0545 3.635.010,19 887.688,16 4,0949 1.902.446,39 618.603,20 3,0754 9.264.351,97 6.187.073,68 1,4974 13.825.585,31 5.087.418,77 2,7176 23.082.824,10 4.120.919,65 5,6014 13.498.571,82 4.533.256,47 2,9777 30.171.807,39 13.858.428,55 2,1771 773.435,86 38.024,84 20,3403 3.492.104,61 12.030,16 290,2800 1.835.504,87 357.221,55 5,1383

0,01% 0,05% 0,14% 1,72% 0,92% -0,35% -1,05% -0,36% -0,41% -0,52% -0,70% -0,47% -1,00% -0,93% 0,48% 0,48% -1,23% -1,23% -0,89% -0,89% -1,27% -0,43% -0,32% -0,23% -0,25% -0,41% -0,27% -0,73% -0,28% -0,74% -0,25% -0,25% -0,77% -0,78% -0,59% -0,65% -1,10% -0,07% -0,07% -0,12% -0,12% -0,15% -0,14% -0,23% -0,23% -0,26% -0,10% -0,14% -0,74% -0,74% -1,23% -0,63% -0,09% 1,94% 0,25% -0,09% -0,79% -0,38% 0,32% -0,13% -0,94% -0,73% -0,47%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

13,7897 8,2648 5,6531 11,2527 10,8236 13,3234 6,1383 5,2685 2,2859 8,2383 3,3759 3,5632 8,6438 9,0798 1.174,1100 1.193,9900 1.051,6500 1.053,3100 965,3000 966,9400 3,0626 4,7549 1,5967 2,8583 2,7088 2,7353 1,3334 16,3086 13,7365 12,1341 0,7075 0,7215 0,9890 0,9816 16,0928 16,3569 22,6410 8,7404 9,0565 8,8213 9,1872 8,8169 9,1780 8,5279 9,0188 7,2477 10,6046 10,7141 1,2107 1,1718 1,5637 2,1851 2,1572 4,2996 3,1677 1,5124 2,7923 5,7554 3,0596 2,2206 20,6963 296,0856 5,2924

13,0017 8,90% 7,9054 22,18% 5,5411 24,88% 11,0299 9,04% 10,6092 5,24% 13,0596 6,63% 5,9577 8,86% 5,2158 9,52% 2,2630 -2,36% 8,0354 10,55% 3,3421 -1,81% 3,5276 -6,13% 8,5574 -13,56% 9,0798 2,31% 1.174,1100 5,32% 1.193,9900 5,36% 1.051,6500 -4,15% 1.053,3100 -4,11% 965,3000 -2,34% 966,9400 -2,30% 2,9717 -24,64% 4,6136 -2,60% 1,5347 5,20% 2,7473 17,91% 2,6163 11,01% 2,6290 10,92% 1,3201 5,90% 16,1455 21,68% 13,4645 4,09% 11,8939 20,89% 0,7004 6,52% 0,7215 7,62% 0,9791 20,16% 0,9816 21,50% 15,9319 50,06% 16,3569 51,95% 22,4146 47,27% 8,5656 -3,63% 9,0565 -3,17% 8,6449 -3,04% 9,1872 -2,58% 8,6406 -1,24% 9,1780 -0,34% 8,3573 -3,50% 9,0188 -2,67% 7,1752 -5,47% 10,3925 0,05% 10,4998 1,35% 1,2107 -15,60% 1,1718 -16,42% 1,5637 4,13% 2,0394 -6,53% 2,0134 10,17% 4,0130 9,23% 2,9831 2,51% 1,4675 5,07% 2,7176 7,19% 5,6014 14,90% 2,9777 7,30% 2,1771 5,41% 19,9335 30,79% 290,2800 4,18% 5,0355 -5,76%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.555.315,30 23.756.373,52 6.540.762,42 210.034.453,45 8.833.870,41 1.787.189,98 5.965.112,47 48.857.017,16 4.223.994,25 57.837.728,69 63.045.522,63 185.640.112,06 3.796.221,44 11.325.142,91 20.137.234,69 263.786.051,74 7.368.399,08 217.474.999,62

2.047.004,24 6,6220 1.890.921,45 12,5634 1.138.601,27 5,7446 18.578.978,81 11,3050 1.275.751,74 6,9244 502.850,67 3,5541 1.091.849,04 5,4633 6.391.027,08 7,6446 689.587,06 6,1254 17.531.932,68 3,2990 16.191.491,27 3,8937 95.337.981,51 1,9472 797.768,90 4,7585 2.104.205,04 5,3821 3.752.694,63 5,3661 72.654.061,22 3,6307 884.377,52 8,3317 90.958.031,35 2,3909

0,01% 6,6352 6,4896 1,74% -0,03% 12,6890 12,4378 1,95% -0,22% 5,7446 5,6872 -1,75% -0,03% 11,3050 11,3050 2,42% -0,05% 6,9244 6,9244 0,29% -0,08% 3,5577 3,5399 -1,70% 0,01% 5,4633 5,4087 -1,08% -0,07% 7,6522 7,6064 3,50% -0,06% 6,1407 6,0948 5,72% 0,01% 3,2990 3,2990 0,92% -0,05% 3,9132 3,8742 0,03% 0,01% 1,9472 1,9472 2,68% 0,01% 4,7585 4,7347 2,54% 0,00% 5,3821 5,3821 0,81% -0,24% 5,3661 5,3661 0,58% 0,01% 3,6307 3,6125 2,33% -0,05% 8,4983 8,1651 2,16% 0,01% 2,3909 2,3909 3,65%

51.275.117,12 29.702.546,79 20.822.632,44 10.183.355,58 1.168.125,18

4.385.900,92 11,6909 2.532.180,68 11,7300 18.701.469,70 1,1134 9.468.781,46 1,0755 441.442,69 2,6462

0,00% 11,6909 11,6909 0,48% -0,02% 11,7300 11,7300 1,33% -0,02% 1,1134 1,1134 1,36% -0,02% 1,0755 1,0755 2,27% -1,22% 2,6462 2,6462 7,48%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

337.106,52 150.017,35 126.004,36 1.303.421,25 6.064.441,24 9.135.421,45

22.343.473,00 2.315.956,43 9,6476 10.442.117,08 1.222.028,95 8,5449 4.185.022,81 526.572,58 7,9477 5.261.375,19 656.351,53 8,0161 552.599.466,17 146.435.751,63 3,7737 27.559.516,72 9.110.853,84 3,0249 4.280.032,53 824.552,49 5,1907 58.170.006,35 4.969.364,18 11,7057 27.155.546,77 5.514.486,52 4,9244 11.927.850,96 1.257.640,02 9,4843 9.724.071,80 1.089.099,51 8,9285 8.848.736,10 2.967.069,59 2,9823 19.673.839,80 3.388.183,07 5,8066 3.134.095,99 2.096.678,54 1,4948 34.094.493,12 2.648.138,42 12,8749 6.520.756,43 1.554.872,53 4,1938 28.159.216,48 3.412.307,65 8,2523 12.098.752,07 4.844.490,35 2,4974 11.336.254,89 4.759.245,65 2,3819 783.461,29 120.000,00 6,5288 1.006.305,50 150.492,23 6,6868 11.310.687,67 3.877.057,81 2,9173 2.950.465,61 1.115.785,24 2,6443 2.604.470,85 474.782,66 5,4856 799.485,74 451.357,47 1,7713 13.973.838,30 6.778.890,63 2,0614 1.948.775,74 252.189,43 7,7274

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

-0,86% 9,7441 9,5511 -15,88% -0,95% 8,6944 8,4595 -20,02% -0,76% 8,0868 7,8682 -20,53% -0,93% 8,1163 7,9359 -20,46% -1,17% 3,7737 3,7737 -20,99% -0,82% 3,0249 2,9947 -16,93% -0,87% 5,2686 5,1388 -23,56% -1,34% 11,7057 11,5886 -23,18% -0,73% 4,9244 4,8752 -9,09% -0,62% 9,4843 9,3895 -9,72% -0,83% 8,9285 8,9285 -12,93% -0,56% 2,9823 2,9525 -10,04% -1,00% 5,9808 5,7485 -23,48% -1,07% 1,6144 1,4948 -24,71% -0,90% 13,0036 12,7462 -22,25% -0,70% 4,4035 4,1519 -23,33% -0,11% 8,4173 8,2523 -7,84% -1,23% 2,5349 2,4974 -27,01% -0,90% 2,4057 2,3581 -28,01% -1,19% 6,5941 6,4635 -23,64% -1,21% 6,7537 6,6199 -23,51% -0,90% 2,9173 2,9027 -19,13% -0,70% 2,7236 2,5650 -11,86% -1,30% 5,6502 5,3759 -25,03% -1,05% 1,7802 1,7642 -24,27% -0,61% 2,0614 2,0562 -12,96% -0,59% 7,7274 7,7274 -19,30%

20.043.024,58 6.462.902,84 4.171.605,01 2.825.290,10 1.741.487,48 12.970.582,85 53.636.953,50 37.759.734,71 23.059.287,94 38.096.193,91 2.023.904,03 10.950.755,51 693.442,04

1.141.430,41 577.347,31 359.432,59 249.151,73 310.794,71 1.902.315,73 5.033.540,83 5.963.883,87 8.419.839,91 3.557.148,64 558.405,94 4.173.905,09 69.630,59

17,5596 11,1941 11,6061 11,3396 5,6033 6,8183 10,6559 6,3314 2,7387 10,7098 3,6244 2,6236 9,9589

-0,19% -0,33% -0,14% -0,48% 0,06% -0,14% 0,23% -0,18% -0,17% -0,49% -0,32% -0,62% -0,03%

18,4376 11,7538 12,1864 11,9066 5,7154 6,8865 10,7625 6,3314 2,7798 10,7098 3,7694 2,6498 9,9589

17,3840 10,9702 11,3740 11,1128 5,5473 6,7501 10,5493 6,2681 2,7113 10,6563 3,5882 2,5974 9,9589

-1,30% -1,61% 0,30% 4,11% 3,03% 5,93% 2,41% 3,15% -2,80% 6,53% 11,89% -4,61% -0,41%

19.239.809,52 5.363.031,18 3,5875 3.821.991,55 264.598,67 14,4445 31.330.864,95 3.057.698,39 10,2466 29.675.478,63 3.857.660,20 7,6926 52.063.285,59 5.509.040,07 9,4505 17.204.497,99 2.503.750,27 6,8715 83.505.092,19 4.424.124,75 18,8749 6.043.450,95 2.192.266,64 2,7567 5.565.464,68 520.178,25 10,6991 4.754.563,68 1.283.218,26 3,7052 16.465.966,31 1.963.924,56 8,3842 51.534.894,18 17.671.224,64 2,9163 51.738.337,17 62.112.411,07 0,8330 52.891,71 61.643,52 0,8580 34.879.661,41 37.523.949,80 0,9295 17.535.476,29 18.278.894,03 0,9593 31.870.227,20 34.283.772,02 0,9296 363.532,08 35.619,53 10,2060 1.023.789,09 100.000,00 10,2379 180.984,19 12.932,40 13,9946 1.338.813,07 408.804,80 3,2749 46.824.749,45 15.968.633,70 2,9323 1.475.196,16 492.951,16 2,9926 3.529.138,74 370.058,72 9,5367

-0,09% 3,7669 0,42% 15,1667 0,23% 10,3491 0,53% 7,7695 -0,41% 9,5450 0,14% 6,9402 0,10% 19,0636 -0,66% 2,8118 0,29% 10,9131 0,00% 3,7052 0,16% 8,3842 0,07% 2,9163 0,07% 0,8330 0,07% 0,8580 0,04% 0,9295 0,04% 0,9593 0,04% 0,9389 0,35% 10,2060 0,35% 10,2379 -0,16% 13,9946 0,14% 3,2749 0,24% 3,0789 -0,14% 3,1422 -0,04% 9,6798

3,5516 14,3001 10,1441 7,6157 9,3560 6,8028 18,6862 2,7291 10,5921 3,6681 8,3004 2,8871 0,8247 0,8580 0,9109 0,9593 0,9203 10,0529 10,2379 13,7847 3,2585 2,7857 2,8430 9,4652

5,40% 13,15% 17,72% 13,61% 9,88% 11,98% 27,36% 2,15% 6,99% 9,00% 4,41% 14,52% 13,84% 14,95% 20,22% 21,26% 20,21% 2,06% 2,38% 16,41% 6,27% 10,01% -0,25% 5,45%

15.627.584,53 4.360.731,65 3,5837 1.704.403,16 167.571,58 10,1712 71.361.554,36 7.768.219,68 9,1863 29.531.293,62 3.343.795,45 8,8317 4.763.986,20 804.057,81 5,9249 45.218.998,96 14.035.722,59 3,2217 49.045.309,12 46.390.817,26 1,0572 1.985.585,87 1.856.441,98 1,0696 6.385.989,15 716.310,37 8,9151 3.969.788,79 1.265.607,06 3,1367 23.201.418,38 10.687.890,61 2,1708 2.817.402,66 1.078.080,09 2,6134 5.347.183,24 525.620,18 10,1731

0,11% 3,6195 3,5479 12,16% -0,07% 10,6798 10,0695 10,51% -0,12% 9,1863 9,0944 1,09% -0,04% 8,8317 8,7434 1,34% -0,42% 6,1026 5,7472 0,45% -0,03% 3,2217 3,1895 7,44% -0,04% 1,0572 1,0466 7,76% -0,03% 1,0696 1,0696 8,22% 0,01% 9,0934 8,9151 -4,27% 0,11% 3,1367 3,1210 3,75% -0,34% 2,2793 2,1274 -11,81% -0,15% 2,7441 2,5611 -6,24% -0,01% 10,3003 10,0968 10,92%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.187.819,08 6.576,92 1.117.111,25 1.900.719,29

794.391,15 5,64 960,57 184.061,53

10,3070 1.166,7400 1.162,9700 10,3265

-0,06% -4,64% -4,66% 0,00%

10,3070 1.166,7400 1.162,9700 10,4298

10,2039 0,26% 1.166,7400 1,16% 1.162,9700 1,06% 10,2491 3,60%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3711 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8507 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4542 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3582 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,59 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3357 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,133 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3851 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3835

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85751 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3946

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83794 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3627

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.328.165,10 1.308.187,13 1.203.142,07 12.045.957,08 39.701.795,11 64.966.379,56

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

3,9399 8,7202 9,5484 9,2418 6,5467 7,1115

-1,13% -1,05% 0,06% -1,27% -1,19% -1,11%

4,1369 9,1562 9,7394 9,5653 6,8740 7,1826

3,9005 -37,39% 8,6330 -29,75% 9,4529 -2,30% 9,1494 -19,80% 6,4812 -24,18% 7,0404 -22,21%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3738 .........................................................1,3574 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8524 .......................................................0,84219 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4691 .........................................................7,3797 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3769 .........................................................9,2646 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,82 .........................................................111,46 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3384 .........................................................1,3223 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1493 .........................................................8,0517 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3879 .........................................................1,3712 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3863 .........................................................1,3697

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 35

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπOY 2010

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘

∞ÁˆÓ›· ÛÙËÓ ∫√¡Δπ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ª

 ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â͈‰›ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ó¤·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙ¿ÛË ˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ıˆÚÔ‡Ó “ÙȘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ ·ÔχÛÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û χÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∂ÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÈۋ̈˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ Ï¿ÓÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÌËÌ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë-

̤ڷ ı· ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÁÁڿʈ˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ fiÙÈ ÙËÓ Î·Ï›

Û Ӥ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ. Δ· ۈ̷ÙÂ›Ô ·¿ÓÙËÛ Ì ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ “ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ› ÂÁ-

Áڿʈ˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ۯÂÙÈο. ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÙȘ ›¯·Ì ÂÁÁڿʈ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. °È· ÂÌ¿˜ ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· fiÙÈ ÂÌ›˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ. ¶¤Ú·Û·Ó ÙÚÂȘ

̤Ú˜ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı›. ∂ÈϤÔÓ, Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÂ ÂÍÒ‰ÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıԇ̠ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ ÂÁÁڿʈ˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fiÛÔ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠‰ÈÂÍÔ‰Èο ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ. √È ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û χÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÁÁÂÏı› η̛· ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

∞fi ÙË §·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ

ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ηıÒ˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ̤ÏË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ù˘ ¶∞™À, Ù˘ ¶∞™∂μ∂, Ù˘ √°∂, ÙÔ˘ ª∞™ Î·È ÙÔ˘ ™∞™μ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “¯·Ú¿ÙÛÈ” ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ì ÙË Ï·˚΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ηÏ› Û ̷˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. “∞¢ı‡ÓÔ˘Ì οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞-

ª∂ Î. ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ “Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÓÙ·ı› Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂ Ó¤Ô ¯Ù‡ËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈ-

Û¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ

ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ηÏԇ̷̠۠˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶∞-

™∂μ∂ Î. °È¿Ó. ªÔÏfi¯·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘. “∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› “¯·Ú¿ÙÛÈ” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÂ Û˘Û›ڈÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÛ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 500 Î·È 700 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 22.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË ·fi ÙÔ 2005. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ™Î›Û·Ì ‹‰Ë Ù· ¯·ÚÙÈ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªÔÏfi¯·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª∂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏË-

ÚÒıËΠÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Ù˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ∞Ú¯ÈÌ. μ·ÚÓ¿‚·˜ °È¿ÁÎÔ˘, ∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ π. ¡. ¶·Ó·Á›·˜ §·Ô‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË” . ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¶ÚˆÙ. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÁ¤Ú˘, ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “ΔÂÎÓÔÁÔÓ›· Î·È Û˘˙˘ÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” . √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ô ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜, Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÔÈ Ú·Á‰·›Â˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ΔÚ›ÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¶ÚˆÙ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ £ÂÚÌfi˜, ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “√ ÔÈ̤ӷ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ” . √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ‰È·˙¢Á̤Ó˜ - ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜, ÂΛӘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ ÓfiÛËÌ·, ÙȘ ¿ÙÂÎÓ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û ¤ÓıÔ˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∞Ú¯ÈÌ. ΔÈÌfiıÂÔ˜ ÕÓı˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ™˘ÓÔ‰È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” . √ . ΔÈÌfiıÂÔ˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Ôԛ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıËÙÈÎÔ› ‰¤ÎÙ˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Â›Ó·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ› ‰ÚÒÓÙ˜ Ô˘ Ì ›ÛÌ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” .

ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ Î. §Ô‡ÏË

ΔÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §Ô‡ÏË, Ù¤ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ı· ·ÔÓÂÌËı› ·fi ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ηٿ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ π. ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô Î. §Ô‡Ï˘ ı· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ̤Á·˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ π. ¡. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÚÈ˙È΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜. “ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ΔÚÈΤڈӔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ȉÈ΋ ∂ÓÔÚȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹), ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘.


M·ÁÓËÛ›· 36 ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ı¤Ì·: “™‡ÓÙ·ÍË ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -3:00-5:00Ì.Ì. -∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∫∂¡∞∫. ¡fiÌÔÈ 3661/3851. -μ·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. -∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ∂ÈıˆÚËÙ¤˜, ŒÓÙ˘· ÂÈıˆڋÛÂˆÓ Î·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. -∂ÈÛËÁËÙ¤˜: μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘ ¶.ª., °ÂÒÚÁÈÔ˜ °Î¿Áη˜ ª.ª. -5:00 - 7:00Ì.Ì. -∞·›ÙËÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ªÂϤÙ˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘. -™‡ÓÙ·ÍË - ¶·Ú·‰Ô¯¤˜ - ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ª∂∞. -∂ÈÛËÁËÙ¤˜: ¢‹ÌÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘ ª.ª., ™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿ÚÎÔ˜ ª.ª. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› Ô˘ ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓË̤ڈÛË Â¿Óˆ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ.

ΔÔ ÃÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ªπ∞ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÁÈ· ÙÔ

ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ȉÈ΋ ∂ÓÔÚȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÛÒÛˆ˜ Î·È ∞Ó·‰Â›Íˆ˜ ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ ∂ÓÔÚ›·˜ ΔÚÈΤڈÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi - ¿ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ÓËÛ›. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ “ΔÔ ÃÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ΔÚÈΤڈӔ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› DVD Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ΔÚÈΤڈÓ. Δ¤ÏÔ˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈÎÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 5 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ ™∂ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi, ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È Â-

›Î·ÈÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ª˘‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ Δ·ÎÙÈΤ˜ ∂›Ûڷ͢ √ÊÂÈÏÒÓ, Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ‚ÂÚÂÛ¤‰È·. ªÈ· Á¿ÁÁÚ·ÈÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ¤Ó· ›‰Ô˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ ÙÔ˘˜, ηٷϋÁÔ˘Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë Â·Ó¿ÏË„‹ ÙÔ˘ ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô NEFELI.

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Î·È ÓÙ›˙ÂÏ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ, ÂÓÒ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 37%

ΔËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ‹Ú·Ó Ù· η‡ÛÈÌ· ™

Ù·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ (ÓÙ›˙ÂÏ) ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Î·È ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ ÁÈ· ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË. ∏ ηٷӿψÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó¤· ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 16%, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÒÏËÛË ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™, dimopoulos@e-thessalia.gr

∞˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ÂÓÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 37%... ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó 1,486 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,477 ¢ÚÒ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 1,467 ¢ÚÒ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó 1,657 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 1,675 ¢ÚÒ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘) Î·È 1,689 ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ‹Ù·Ó 1,567 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ 1,568 ¢ÚÒ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 1,573 ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÎÈ Â‰Ò ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË), ÛÙÔ ÓÙ‹˙ÂÏ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ˘ Ì‹Ó· 1,294 ¢ÚÒ, ·fi 1,283 ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È 1,281 ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Û˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ 0,693 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó 1,084 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, 1,265 Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,136 Ë ÛÔ‡ÂÚ, 0,993 Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÙ‹˙ÂÏ Î·È 0,579 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÙ‹˙ÂÏ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È ·˘Í‹ÛÂȘ Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 37% ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Â-

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ı· Â›Ó·È Ê¤-

ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 270 ÂÚ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ Èı·Ófi Â›Ó·È fï˜ Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi; ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ì ʤÙÔ˜, Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 100 ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ Ù· ÔÔ›· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂ

ÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 1,489 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ 1,670 ¢ÚÒ, Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,570, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ 1,295 Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 0,695 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜ 1,479 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‹Ù·Ó 1,681 ¢ÚÒ, Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ‹Ù·Ó 1,571 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ÓÙ‹˙ÂÏ 1,284 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó 1,088 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ë ·-

ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,277 ¢ÚÒ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, 1,141 Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÔ‡ÂÚ, 0,997 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÙÔ ÓÙ›˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ Î·È 0,589 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ¤Êı·Û ¿Óˆ ·fi 90 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜. “™ÙÔ 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ù· 0,90 ¿Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜.

∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë ˙‹ÙËÛË ∏ ˙‹ÙËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ

ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ, ˘¤ÛÙË Î·ı›˙ËÛË ÂÈϤÔÓ 16% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔÔ ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂÈÒıËΠ13% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰ÂοÌËÓÔ, Ô˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Â›Û˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 200 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ·ÙfïÓ, ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ÛÙ· 80 ̤ÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ó· È‰Ú‡Ô˘Ó Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù˘¯fiÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ú·ÙËÚ›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ, ·Ú¯Èο Ì Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û “ÏÔ˘Î¤Ù·” Ù· ˘fiÏÔÈ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∫·ÙfiÈÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ◊‰Ë 1000 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ.

™ÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ê¤ÙÔ˜

270 ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜, ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‹Ú·Ó 80 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 250-300. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiÔ˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 170 ÂÚ›Ô˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 270 ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜, fiÛÔÈ ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÂÙ¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ˆ˜

˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ Î·È Û ¢ËÌÔÙÈο. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢√∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Û¯ÂÙÈο

Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ∂™¶∞, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢√∂ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙȘ 25/10/2010, ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ¤Ï·‚ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ ı· Â›Ó·È ·-

ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰È˜ Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ‰Â °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ∫Ô˘Ï·˚‰‹˜ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÏËڈ̋ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ̤۷ ¡Ô¤Ì‚ÚË 2010 Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο οı ̋ӷ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ™ÙȘ 5/11/2010 Â͉fiıË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “...Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” . ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 100 ÂÚ›Ô˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ Î·È ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 37

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∫·Ù·‰›Î˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂÏ›· 16¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜

™∂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ Ô Î·-

ı¤Ó·˜ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ, οÙÔÈÎÔÈ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, ËÏÈΛ·˜ 30 Î·È 35 ÂÙÒÓ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÎÏÔ‹. √È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·fi ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 146 ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ Î·È ¤ÍÈ ·ÓÙϛ˜ ÓÂÚÔ‡, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 8.800 ¢ÚÒ. ∏ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Â›Ó·È Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. √È Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¯ı˜, ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ ¤Ó·˜ 63¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÛȉËÚÈÎÒÓ ·fi ÚÔ·‡ÏÈÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ Û ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. √ ηٷ‰ÈηÛı›˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜.

› ‰‡Ô ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËΠÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ó·ÚÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 400 ¿ÙÔÌ· ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ Û ٷÎÙÈο ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. πÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÚ›·, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Û ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘.

√È Ó·ÚÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ, ÎÚ¿ÓË, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘‹Ú¯·Ó ͇Ϸ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ “Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¤Ûˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ. ¢È·‰Ëψ٤˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ۯÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ª¤Ûˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·.

∞£∏¡∞, 12.

∞¶√ ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011

Ì·›ÓÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 185 ˆ˜ 369 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∏ ‰Â ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘Ó ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ·ÓÙ›ÁÚ·Êfi ÙÔ˘. ™ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi, ÂÓÒ Ë ÂÊÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ıˆÚ› Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡. ◊‰Ë, ¿ÓÙˆ˜, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹: Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ-√ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ È-

™Â fiÏË ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ì ÙËÓ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰fiÊÚ·ÁÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÔÚ›· Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ÔÈ Ó·ÚÔ› ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ì ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ì ÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ Î·È ÙËÓ °·Ì‚¤Ù·. ªÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” , ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∏ ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ Â›Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È. ∏ ÔÚ›· fï˜ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔ-

ÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Û ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·È¯Ì‹˜ ÏfiÁˆ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠοÔÈÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‹ ˙ËÌÈ¿. ¶Ôϛ٘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û fiÏ· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÏËÊı› ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›¯·Ó ηÙ‚¿ÛÂÈ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÚÔÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ∞Δª ÁÈ· ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘¯fiÓ ˙ËÌÈÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› - Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ - ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ. πÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡-

Û·Ó ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” . ∏ ÔÚ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi 16¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜”. ™ËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ “¢›·˜” ηٷ‰›ˆÍ·Ó ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ¤Ú¢ӷ (‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. Δ. ∫.

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ª∂Δ∞ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ‚·Ï›ÙÛ· Ù·Íȉ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜. √ Ó·Úfi˜ ·Ï‚·Ófi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙË ‚·Ï›ÙÛ· Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο. ∂χıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËΠ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ˆ˜ ı· ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ ‚·Ï›ÙÛ· Ì ÙÔ ¯·Û›˜.

ÀÔ¯ÚˆÙÈο Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘

ªÂ ÂÓÂÚÁÂȷο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi 2011 ÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ·ÎfiÌË (ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ Û Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞). “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È 120.000 ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ̤¯ÚÈ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ̤۷ Û ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· 40 ËÌÂÚÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ À¶∂∫∞, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Â›Ó·È: ·) °È· ÎÙ›ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜: - ¤ˆ˜ 1000 Ù.Ì., 2,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì.

Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· 300 ¢ÚÒ. - ¿Óˆ ÙˆÓ 1000 Ù.Ì., 2,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì., ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 1000 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 1,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì. ‚) ∫·ÙÔÈ˘: -°È· ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ 1 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì. Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· 200 ¢ÚÒ. -°È· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì. Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· 150 ¢ÚÒ. -°È· ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 1,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì. Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· 200 ¢ÚÒ. ª·˙› Ì ÙÔ º¶∞ (23 %), ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Â›Ó·È ·fi 185 ˆ˜ 369 ¢ÚÒ Î·È ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ·fi 1,23 ̤¯ÚÈ 3,08 ¢ÚÒ. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ıÂÚÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ÎÈÏÔ‚¿Ù Î·È ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 221 ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ‚·ıÌ›‰· (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë ÁÈ· ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘-

Û΢¤˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ). ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı· ¤¯ÂÈ ‰ÂηÂÙ‹ ÈÛ¯‡, ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, „‡ÍË, ʈÙÈÛÌfi, ·ÂÚÈÛÌfi, Î.Ï. ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ¤ÓÔÈÎÔ˜, ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ‹ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ·˘Ù¿ Ì ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË Î·È ·˘Ùfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÌÌÂÛ· ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜.

¶¿Óˆ ·fi 6.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ¶¿Óˆ ·fi 6.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ EÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ EÈıˆÚËÙ‹ ÎÙËÚ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ¿ÙÔÌ· ˘¤‚·ÏÏ·Ó ·›ÙË-

ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ™ÒÌ· ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ™ÒÌ·, ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∂∂À¶∂¡,) 15 ¿ÙÔÌ· ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË, ÂÓÒ 55 ¿ÙÔÌ· (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫) ı· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¡fiÙÈ·˜ Î·È μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÌÂϤÙ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ÌÂϤÙË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫∂¡∞∫) Ë ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ -΢ڛˆ˜- ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ “·ÂÈÊÔÚ›·” . ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ÙÔ ™ÒÌ·

∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ Ó· ÌÔÚ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÈηÓfi ·ÚÈıÌfi ·ÙfïÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ Î·Ù Ô›ÎÔÓ” . Δ· ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‚ÈÒÛÈÌˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∞Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 38%, 22%, 20%, Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· ˘Ô¯ˆÚ› οو ·fi ÙÔ 20%. ™Â Â›Â‰Ô ¯ÚËÛÙÒÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 40%, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ªª∂ 37%, ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ 28%, ÙÚ¿Â˙˜-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› 20%, ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ 18% Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ 16%.


¢ÈÂıÓ‹ 38 ™‚‹ÓÂÈ ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ μ∂ƒ√§π¡√, 12.

ÀÂÚ‚‹Î·Ù ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È Û·˜ “¤È·Û” Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜; ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÚΛ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ó· ÎÏËı› Ó· Û·˜ ‰ÈοÛÂÈ Ô ∏elmut Knoener. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈηÛÙ‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ 42 Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı› ÔÈÓ‹. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ˆ˜ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Û fiÛÔ˘˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÏÈÙÒÛÂÈ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂʤÛÈ̘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

™·ÚˆÙ¤˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· √À∞™π°∫Δ√¡, 12.

ªÂ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÓfi¯ÏËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È Ó¤ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ (TSA) ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏfiÛˆÌÔ˘˜ Û·ÚˆÙ¤˜ ‹ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Û·ÚˆÙ¤˜ ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÚÔ‡¯· ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È Á‰‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ Ê‡ÏÔ˘, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ȉȈÙÈÎfiÙËÙ·˜. Δ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰Â›ÍÂÈ Î¿ÙÈ ‡ÔÙÔ, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜, Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ʇÏÔ˘, οÓÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ۈ̷ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÛÙÚÔÊË Ù˘ ·Ï¿Ì˘. √È ÈÏfiÙÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ. ¶ÚÔ¤ÙÚ„·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ¤ÓˆÛË ÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¿‚ÔÏ· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¿ÚÚˆÛÙÔÈ, οÙÈ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ TSA Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters, Î·È ·fi ÁÔÓ›˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÔÈ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ô˘Ú¤˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙfiÛÔ ·˘ÛÙËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Î·È ÓÔÌÈο ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿Î·ÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË º›ÓÈ-§¤Áη, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ƒøª∏, 12.

Õ

ηÚË ·¤‚Ë Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ §¤Áη Î·È ˘Ô˘ÚÁfi £ÂÛÌÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ, √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›·” ÙÔ˘ º›ÓÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. √ ÿÙ·ÏÔ ªÔΛÓÔ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›· -Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Δ˙.º›ÓÈ- ‰‹ÏˆÛ Û ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Rai, fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÿÙ·ÏÔ ªÔΛÓÔ, ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ¶¤ÌÙË -, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ -ÙËÓ ÔÔ›· Ô ªÔΛÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ú¿ÍË “ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘” -, ı· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ “∫·‚·ÏȤÚ” . ¶·ÚfiÏÔ Ô˘, Ù˘Èο, ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “Ê¿ÎÂÏÔ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , Ô º›ÓÈ Â¤ÏÂÍ ӷ „ËÊ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ “·Î¿Ï˘ÙË” ÙË §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎfi “§·fi Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” . ™˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜: Ë §¤Áη Î·È Ô ÌÂÚÏÔ˘ÛÎÔÓÈÎfi˜ “§·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” , ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ fiÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ °ÂÚÔ˘Û›·, fi¯È, fï˜, ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ - ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ º›ÓÈ - Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏ› ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘, Ë ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·” Î·È ÙËÓ “πÙ·Ï›· ÙˆÓ ∞ÍÈÒÓ” ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ™¿ÓÙÚÔ ªfiÓÙÈ ÁÈ· ÙËÓ “ηÎԉȷ¯Â›ÚËÛË” ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ¶ÔÌË›·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘ ı· Â-

Í·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Udc Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›·”. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ §¤Áη Î·È ÙÔÓ “§·fi Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜”, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∏ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ º›ÓÈ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÙÔ˘ Udc, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÛÙ·Û˘ ÌÈ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ó¤· Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ·

ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, ˆ˜ Èı·ÓfiÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ “∫·‚·ÏȤÚ” , ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Δ˙Ô‡ÏÈÔ ΔÚÂÌfiÓÙÈ, ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ª¤ ¶È˙¿ÓÔ˘ ‹ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ πÙ·Ï›·˜, ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ. Ÿˆ˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó, fï˜, Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ, ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ, fiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÚ›, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË “·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Ì ·Ê‹ÛÂÙ ӷ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ, ÙfiÙ ·˜ ¿Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” .

∫·ıÒ˜ Ë ÂȉËÌ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 800 ·ÓıÚÒÔ˘˜

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¯ÔϤڷ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ οÓÂÈ Ô √∏∂ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 12.

O OHE ¤Î·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ 164 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∞˚Ù‹ ÙËÓ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 800 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ (Ocha) ∂Ï›˙·ÌÂı ªÈÚ˜, ‰‹ÏˆÛÂ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂȉËÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜, 497 ı¿Ó·ÙÔÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÚÙÈÌÔÓ›Ù, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂȉËÌ›·. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶ÔÚÙÔ-¶ÚÂÓ˜, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 12˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂, ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÔϤڷ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î¿ı ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

÷ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î

Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ¯ÔϤڷ˜, ·fi ÂÏ·ÊÚ¿ ‰È¿ÚÚÔÈ· ˆ˜ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ê˘‰¿ÙˆÛË. √ √∏∂ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ “Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· (¯ÔϤڷ˜) ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Í·ÊÓÈ΋˜ ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ªfiÓÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80 ¿ÙÔÌ·. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â‰Ò Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î¿ı Ë̤ڷ. √È ∞˚ÙÈÓÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ‚¿ÙÈ·, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ›ӷÈ

ÙÂÏ›ˆ˜ ÁÂÌ¿Ù·” ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙË ¯ÒÚ· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÔÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¢ÔÌÈÓÈηӋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ∏¶∞ - ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi ÙËÓ ∞˚Ù‹ - ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ï›ÁˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ, fï˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Â·ÚÎÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ πÚ¿Î. Ÿˆ˜ Û¯ÔÏ›·Û ·ÔÙÂÏ› “¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·” . “√ ÁÁ Â·ÈÓ› fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ χÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡ Ï·Ô‡” , ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ πÚ¿Î Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ô √∏∂ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ¯ÒÚ·˜” .

∞ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÔÈ ƒÔÌ¿ §ø∑∞¡¡∏, 12.

™Î·Ó‰·ÏÒ‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·›· Â›ÙÚÔÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ƒÔÌ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛηӉ·Ï҉˜ ı¤Ì· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë μ. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙË §ˆ˙¿ÓÓË Ì ı¤Ì· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. “Œ¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, ·ÚÈıÌ› ‰¤Î· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiÛ‚·ÛË Û ηÙÔÈΛ· Î·È Û˘¯Ó¿ η̛· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ˘Á›·” ÚfiÛıÂÛÂ. ø˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ÙË ÌˉÂÓÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŒÂÈÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿, Ë μ.ƒ¤ÓÙÈÁÎ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘, fiÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” .

™¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ô √∏∂ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 12.

∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÏÂÈÔ„ËÊ›· 107 „‹ÊˆÓ ˘¤Ú, ¤Ó·ÓÙÈ 38 ηٿ Î·È 36 ·Ô¯ÒÓ. √È ∏¶∞, Ë ∫›Ó·, Ë ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·È ÙÔ πÚ¿Ó „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ‰‡Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ·’fi,ÙÈ Û ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ 2008 Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÔÎÙÒ „‹ÊÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÚÂȘ ÒÚ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi 90 ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜. “∞˘Ùfi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ·ÔÛÎÔ› Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ¡Ù›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔÓ √∏∂ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›·. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∞ÊfiÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÙÔ 1945, ÌfiÓÔ ÔÎÙÒ ¯ÒÚ˜ ηٿÚÁËÛ·Ó ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹. ™‹ÌÂÚ·, 136 ·fi Ù· 192 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÌÓËÛÙ›·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∫·Ù¿ ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 - ™Â ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·

™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 4,5% ∞£∏¡∞, 12.

ª

›ˆÛË 4,5% η٤ÁÚ·„ ÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 9ÌËÓÔ˘, ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 3,73% Û ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ‡ÊÂÛË 4% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ 2011, ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ 2,6%, ·ÏÏ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 3%. ΔÔ 2010 ı· Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ÙÔ 2009 ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠηٿ 2,27% Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ ‹ ηٿ 2% Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ·ÛÈÌÔÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Â› Ì·ÎÚfiÓ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. √È ÙÚÈÌËÓÈ·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2004 - 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 Â›Ó·È ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ӥ˜ ÂÙ‹ÛȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ (2004-2009) ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ӥ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÙÚ›ÌËÓ· ÙÔ˘ 2010. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ¤Êı·Û ÙÔ 4%. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠηٿ 2,7% Î·È ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 3,2%. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2009 Î·È 2010 Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÈʇϷÍË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009.

∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009, Ù· Ó¤· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ÂÔ¯Èο ‰ÈÔÚıˆÌ¤Ó· Î·È Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ Ì ¤ÙÔ˜ ‚¿Û˘ ÙÔ 2000 Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ 2005 (+2,3%) Î·È 2006 (+4,5%) ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ΔÔ 2004 Ô Ú˘ıÌfi˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ‹Ù·Ó 4,4%, ÙÔ 2007 4,3% (·fi 4,5% Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ï·È¿ ÛÙÔȯ›·), ÙÔ 2008 1,3% (·fi 2%) Î·È ÙÔ 2009 Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 2,3% (·fi 2%).

∫ÚÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ÛΛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ

΢‚¤ÚÓËÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. “H ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÚ›· Ù˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓÂÚÁ›· (12,2% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi 9% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009) ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ·Ú¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ·ÂÏÈÛ›·. “¢ÂÓ ı· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÙȘ ¤ÁηÈÚ˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ì›ÁÌ· Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “£· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fï˜, ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙËÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi Â‰Ò Î·È ÌÚÔ˜, ·˘Ùfi ÙÔ Ì›ÁÌ·. √È Î·ÈÚÔ› ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÌ¿ıÂȘ Î·È ·˘Ù¿ÚÂÛΘ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” .

√ Ú˘ıÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Eurostat, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,4% (Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È 1,9% Û ÂÙ‹ÛÈ·), ·fi 1% ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ۠ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, › fiÙÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ 18 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ (0,9% Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË). ™ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,4% Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· Î·È 1,9% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ™ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,7%, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·Ó·ıˆڋıËÎ·Ó Û ·‡ÍËÛË 2,3%, 0,1% ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· “¤ÙÚÂÍ” Ì ڢıÌfi 3,9% ¤Ó·ÓÙÈ 4,3% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ™ÙË °·ÏÏ›·, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ η٤‚·Û ٷ¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ 0,4% ·fi 0,7%, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Û 0,2% ·fi 0,5%, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1% Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,4% ·fi 0,2% ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· (4,5%) Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ‡ÊÂÛË Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂∂ ‡ÊÂÛË Â›¯Â Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· (-2,3%).

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ò˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ”

πÚÏ·Ó‰›·-∂∂ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ·Ó Î·È ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ¢√Àμ§π¡√, 12.

√ƒ°π√ ÊËÌÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â-

ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∞Ú¯Èο ‹ÚıÂ Ë ‰È¿„¢ÛË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∏ πÚÏ·Ó‰›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ· Ó· ·¢ı˘Óı› ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ªÚ¿È·Ó §¤Óȯ·Ó. “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Â·Ú΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ò˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô §¤Óȯ·Ó Û ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô RTE. Ÿˆ˜ ÚfiÛıÂÛ “ÁÈ·Ù› Ó· ÚÔ-

ÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜; ¢ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ·. £· ÛÙ¤ÏÓ·Ì ۋ̷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì·˜” . ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, Z·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. “∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÈÙËı› ‚Ô‹ıÂÈ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏ›ÙÔ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ πÚÏ¿Ó‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∏ πÚÏ·Ó‰›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ˘·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi” . “√È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ EFSF. ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô‡Ù “ÎÔ‡ÚÂÌ·” (haircuts) Ô‡Ù ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ô‡Ù ٛÔÙ· ·Ó¿ÏÔÁÔ” , ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “∂›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ë πÚÏ·Ó‰›· Ó· ÌÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. øÛÙfiÛÔ, ¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ haircut, οÙÈ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ËÚÂÌ›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (0,7 ÂηÙÔÛÙÈ·›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G 20 ÛÙË ™ÂÔ‡Ï, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg. “ΔÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ G 20 ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ·˘Ùfi ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™Ó¿Ô˘Ù˙, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

Ù˘ Commerzbnk ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ó· ‚ϤÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ spreads Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,21 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ 6,48%. ΔÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 900 Ì.‚. ·fi 920 Ì.‚. Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Úˆ›. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï, ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ӤԘ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013 Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” . ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÁÎÂÏ·˜ ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÏfiÁÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘˙‹ÙËÛË” ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù·ÌÂ›Ô ‰È¿ÛˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, Ë ∂∫Δ ·ÚÂÓ¤‚Ë

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÈÚÏ·Ó‰Èο, ÔÚÙÔÁ·ÏÈο, ÂÏÏËÓÈο Î·È ÈÛ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙȘ ÙˆÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ٛÙÏÔ˘˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ spread ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi ÙȘ 900 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙ· ÈÚÏ·Ó‰Èο ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 560 Î·È ÛÙ· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο ÛÙȘ 455 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

™Ù‹ÚÈÍË ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤Ó· “Ù¯ÓÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·” (ÓfiÙ·) ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Û ÔÏϤ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∞˘Ù‹ Ë “ÓfiÙ·” ÁÈ· ÙËÓ “Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¤ÁÎÚÈÛË Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ›ÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜” , ÂÍËÁ› fiÙÈ “·Ó ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÔÎ, Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘” .

√Úȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 12.

ª∂ÌÈÎÚ¿ Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ

Ë ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ¯·ÌËÏ‹ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.497,20 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 3,61 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,24%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙȘ 1.470,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 1,55%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,70%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË 31,83%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 712,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,52%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.591,23 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,19%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 272,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,06%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.607,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.882,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,50%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ (+2,52%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+1,90%), Ù˘ Motor Oil (+1,35%), Ù˘ Alpha Bank (+1,32%), Ù˘ Atebank (+1,32%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+1,25%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+1,24%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Jumbo (-3,02%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (-2,30%) Î·È Ù˘ ¢∂∏(0,89%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.644,80 -0,55%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.248,51 -0,13%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.751,03 +0,30%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.366,19 +0,25%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.105,28 +0,66%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.149,94 +0,49%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.912,08 -0,99%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.152,43 +0,27%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.207,80 -1,91%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 640,21 +1,28%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.651,54 +1,18%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.447,13 +1,43%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.896,26 -0,48%, ÀÁ›·: 1.057,23 -2,78%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.330,45 -0,89%, ÃËÌÈο: 6.591,88 -1,11%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.837,15 0,06%. 72 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 70 ÙˆÙÈο Î·È 61 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alpha Trust +9,88%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ +9,68%, ÷˚‰Â̤ÓÔ˜ +9,29% Î·È πÏ˘‰· +8,70%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÈÎfiÓ·- ∏¯Ô˜ -14,29%, Altec -14,29%,FHL Mermeren 9,50% Î·È μπ™(ÎÔ) -9,21%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 77,191 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 3.785.968 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 1.923.448, MIG Ì 1.483.850 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 1.320.426 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 27,329 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ∫‡ÚÔ˘ Ì 6,170, Alpha Bank Ì 5,515 Î·È ¢∂∏ Ì 4,547 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 56,801 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


40

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

¶Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËϛΈÓ

£ÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 12.

¢È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 25ÂÙ›· ÂÍ·ÈÚ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ ·fi ÙË ıËÏÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , fiÛÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi 1/1/1983 ¤ˆ˜ 31/12/1992 Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2010, ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÚfiÛıÂÙ· (¤ˆ˜ 15) ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ù· 58 ‹ Ì 37 ¤ÙË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ 25ÂÙ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ¿ÏÏ· Δ·Ì›·, ÂÎÙfi˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: -∂ÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ (2011-2013) Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È

Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤ˆ˜ 5 ¤ÙË ÛÙȘ ÌËÙ¤Ú˜: ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ·È‰È¿, ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Î·È ‰‡Ô ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ·. -∂ÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ (25 ¤ÙË) ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ̤¯ÚÈ 31-121982. ∏ ¿ÌÂÛË ·˘Ù‹ Â͛ۈÛË ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ·. -£ÂÛ›˙ÂÙ·È ÂÓÈ·›Ô fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ (55Ô ¤ÙÔ˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31-12-97. -£ÂÛ›˙ÔÓÙ·È ·fi 1-1-2011 Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi 1.1.1998 Î·È ÌÂÙ¿ ‹ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi 1.1.1983 ̤¯ÚÈ 31.12.1992: -°È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ÙÔ 2011 ÙÔ 52Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ÙÔ 2012 ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 55Ô Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Í¿-

ÓÂÙ·È ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. - ΔÔ 50fi ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó›Î·Ó· ·È‰È¿ ‹ ·Ó›Î·ÓÔ Û‡˙˘ÁÔ. - ΔÔ 61Ô ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó 15 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ 2011, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 63Ô ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ 2012 Î·È ÛÙÔ 65Ô ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙÔ 2013 Î·È ÌÂÙ¿. -∂ÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 56Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ 2011, ÛÙÔ 58Ô ÙÔ 2012 Î·È ÛÙÔ 60fi ÙÔ 2013. -¶ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ·fi 1.1.1983 Î·È ÌÂÙ¿ Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 58Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ 37 ÂÙÒÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ÛÙ· 40 ¤ÙË, ÙÔ ‰Â fiÚÈÔ ÙˆÓ 58 ÂÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

ÁÈ· ÙÔ 2011 ÛÙÔ 58Ô. ΔÔ 2012 ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 59Ô Î.Ô.Î. Δ· Ó¤· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· 37 ¤ÙË ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿. ŸÛ˜ Á˘Ó·›Î˜, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ π∫∞, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÔÛfi ÂÓÒ Â›¯·Ó ·fi ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ (ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘) ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Ì ·Ó‹ÏÈη, ‰ËÏ·‰‹ ›¯·Ó ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5.500 ¤ÓÛËÌ· Î·È ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›. ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤ˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÚԂϤÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Â›Ó·È ÙÔ 50fi ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ 55Ô ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË, fiϘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ÌËÙ¤Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û οÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÛˆÚ¢ÙÈο ÙȘ 5.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Â›¯·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÔÙ‰‹ÔÙ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜.

ÃÚÂÔÎÔ›· ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÚÏ·Ó‰›·˜ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜

ªÂ›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ πÚÏ·Ó‰›·˜, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞, 12.

Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (0,7 ÂηÙÔÛÙÈ·›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜) Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G 20 ÛÙË ™ÂÔ‡Ï, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg. “ΔÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ G 20 ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ·˘Ùfi ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™Ó¿Ô˘Ù˙, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Commerzbnk ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ó· ‚ϤÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ spreads Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,21 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ 6,48%. ΔÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 900 Ì.‚. ·fi 920 Ì.‚. Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Úˆ›. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï, ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ›

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ӤԘ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013 Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” .

μϤÔ˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ›· ∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (71%) ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ-„ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Bloomberg. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 1.030 ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, Ì ÔÛÔÛÙfi 71% ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ó· ıˆÚ› Èı·Ó‹ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ 67% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 51% ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ıˆÚ› Èı·Ó‹ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜- ÔÛÔÛÙfi ÙÚÈÏ¿-

ÛÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ - ¤Ó·ÓÙÈ 42% Ô˘ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ·›ı·ÓË. ΔËÓ πÚÏ·Ó‰›· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì ÔÛÔÛÙfi 38% Ó· ıˆÚ› Èı·Ó‹ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ¤Ó·ÓÙÈ 36% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¶ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·, ηıÒ˜ ÙÔ 71% ıˆÚ› ·›ı·ÓË ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ·fi 65% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù‹ÚÈ͢, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·. “∂›Ó·È ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· οı ¯ÒÚ·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·, ·Ó ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È” , ›Â. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ªË¯·ÓÈÛÌfi μÔ‹ıÂÈ·˜, Ì ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ∏ πÚÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂∂.

™Ùfi¯Ô˜ Ë ¿ÓÙÏËÛË 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ

¢ËÌÔÚ·Û›· 3ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ∞£∏¡∞, 12.

ΔËÓ ΔÚ›ÙË, 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô √¢¢∏à ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ¶·Ú·Û΢‹, 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Δ›ÙψÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔ-

‚ϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. √È ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· (cut-off price) ̤¯ÚÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 30% Â› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· οı ̛· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. °È· Ù· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› η̛· ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÚ·Û›· 3ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 3,75% Î·È Ô √¢¢∏à ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Û˘-

ÓÔÏÈο 1,17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÛÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Û 3,98% Î·È 4,05% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ √¢¢∏Ã, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÓÙÏ› ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛ¿ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. H ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 894 ÙËÓ

¶·Ú·Û΢‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӈڛÙÂÚ· ʤÙÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌËÓÈ·›Â˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ·ÓÙ› ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ¤Î‰ÔÛË Ù›ÙÏˆÓ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÔÚ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÌfiÏÔÁ·. ™ÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙÚ›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‡„Ô˘˜ 480 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫Δ∞∫Δ∏™ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ Σύμφωνα με το νόμο και το Καταστατικό της Εταιρείας, το Διοικητικό Συμβούλιο καλεί τους Μετόχους της “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” σε 14η (Έκτακτη) Γενική Συνέλευση την 8 Δεκεμβρίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 17.30 στο Ξενοδοχείο Volos Palace, αίθουσα Θεσσαλία, 1ος όροφος, στη διασταύρωση των οδών Ξενοφώντος και Θρακών, για συζήτηση και λήψη αποφάσεων επί των κατωτέρω θεμάτων: £∂ª∞Δ∞ ∏ª∂ƒ∏™π∞™ ¢π∞Δ∞•∏™ 1. ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î.Î. ªÂÙfi¯ˆÓ Â› ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011. 2. ∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3710/2008, Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 11, 12, 15 & 16, ·˘ÙÔ‡ (∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡). 3. ŒÁÎÚÈÛË ÌËÓÈ·›·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ªÂÏÒÓ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011. Κάθε μέτοχος, που επιθυμεί να μετάσχει στη 14η (Έκτακτη) Γενική Συνέλευση οφείλει να καταθέσει τις μετοχές του στο Ταμείο της Εταιρείας ή στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε οποιαδήποτε Τράπεζα λειτουργεί νόμιμα στην έδρα της Εταιρείας και να υποβάλει τα σχετικά έγγραφα της κατάθεσης, καθώς και το τυχόν έγγραφο αντιπροσώπευσής του στα Γραφεία της Εταιρείας, πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν από την ημερομηνία σύγκλησης της 14ης (Έκτακτης) Γενικής Συνέλευσης. Βόλος 12 Νοεμβρίου 2010 ΤΟ Δ.Σ. ΤΗΣ “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.”

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θέλω να ευχαριστήσω μέσα από την καρδιά μου όλους τους συμπολίτες που με τίμησαν με την ψήφο τους και με εξέλεξαν δημοτικό σύμβουλο Βόλου. Υπόσχομαι να αγωνιστώ με όλες μου τις δυνάμεις, ώστε να δικαιώσω την εμπιστοσύνη σας στο πρόσωπό μου. Σας καλώ όλους την ερχόμενη Κυριακή να ψηφίσετε και να στηρίξετε τη Δημοκρατική Συμπολιτεία για το Δήμο Βόλου και τη Θεσσαλών Δύναμη για την Περιφέρεια Θεσσαλίας, ώστε να κερδίσει ο Βόλος και η Μαγνησία το στοίχημα της ανάπτυξης και της προόδου. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστώ όλους τους συμπολίτες μου που στις εκλογές της προηγούμενης Κυριακής με τίμησαν με την ψήφο τους. Τους υπόσχομαι ότι δε θα σταματήσω να υπηρετώ και να προσφέρω σε όλους τους κατοίκους των Πινακατών. ¶∞¶¶∞™ ¡π∫√™ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÈӷηÙÒÓ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΦΩΤΗΣ ΚΑΤΑΠΙΔΗΣ του Αποστόλου και της Αγγελικής, το γένος Κοσμίδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΡΙΑΔΝΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ του Χρήστου και της Ευριδίκης, το γένος Κοσμαδέλη, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Παλλήνη Χαλκιδικής πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. --------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΩΜΑΣ - ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ ΑΛΕΚΟΣ του Αριστείδη και της Χαρίκλειας, το γένος Φιλίππου, που γεννήθηκε στο Λούντβιχζχάφεν Γερμανίας και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΚΟΚΟΓΙΑ του Κωνσταντίνου και της Χαρίκλειας, το γένος Χαμούλια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αγριά Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στην Αγριά Μαγνησίας.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού- Σπυρίδη: Κατάστημα 32 τ.μ. με πατάρι 32 τ.μ. και κατάστημα 53 τ.μ. με πατάρι 53 τ.μ. Τηλέφωνο: 210-8947035, 6932-878712. (288) μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού-Ροζού: Κατάστημα 34 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. και κατάστημα 35 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. Τηλέρωνο: 210-8947034, 6932878712. (289) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα σε νεόδμητη οικοδομή. Πολυμέρη 149 απέναντι από το Γεν. Νοσοκομείο Βόλου ισόγειο 54 τ.μ., υπόγειο 40 τ.μ., με δυνατότητα κατασκευής παταριού 54 τ.μ. και μικρού εσωτ. ασανσέρ 2 ατόμων. Ενοίκιο 1.800 Ε. Τηλέφωνο 6972586980. (347) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα σε νεόδμητη οικοδομή Πολυμέρη 149 απέναντι από το Γεν. Νοσοκομείο Βόλου. Σαλοκουζίνα, δωμάτιο, wc, ατομικό φυσικό αέριο. Κατάλληλο για ιατρείο. Ενοίκιο 380 Ε. Τηλέφωνο 6972586980. (348) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο στην οδό 28ης Οκτωβρίου 185, στον 1ο όροφο, χολ. σαλόνι, κουζίνα, λουτρό, ψυγείο, ηλεκτρ. κουζίνα, πλυντήριο, κεντρική θέρμανση φυσικό αέριο, κατάλληλο για νέους εκπαιδευτικούς. Ενοίκιο 350 Ε. Τηλέφωνο 6972-586980. (349) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 4άρι, με πάρκιν και αποθήκη, στη Ν. Ιωνία Βόλου. Πληρ. τηλ. 6939 237467. (492)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (392)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στο κέντρο του Βόλου (σε πεζόδρομο). Πληρ. τηλ. 6996550990. (394) μfiÏÔ˜, Νέα Ιωνία, ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι 4 ετών οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου 94 τ.μ. με αποθήκη, εντοιχιζόμενη κουζίνα, τέντες, μεγάλες βεράντες, διαμπερές, άνετο, αυτονομία, επί της Μυριοφύτου στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 6932553653. (480)

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 √π∫√¶∂¢√, Σουτραλί 4.970 τ.μ. (κτίζει), ρεύμα-νερό, 100.000 Ε. (475)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 μ√§√™ κέντρο, διαμέρισμα 56 τ.μ. 1 υ/δ, σαλοκουζίνα, 69.000 Ε. (476)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 μ√§√™ κέντρο (Μεταμόρφωση), διαμέρισμα 74 τ.μ., διαμπερές 74.000 Ε. (477)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 ∞°. ™Δ∂º∞¡√™, οικόπεδο 625 τ.μ. 90.000 Ε. (478)

¶ø§√À¡Δ∞π:

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)

Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)

καφετέρια στην παραλία της Αγριάς σε ποσοστό 50% ή 100%. Διαθέτει επιπλέον άδειες πολύ προνομιούχες. Τιμή άριστη. Δεκτός διακανονισμός. Πληρ. τηλ. 6981-516669. (351)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (430)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)

·) ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο, σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. ‚) Πωλούνται δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (431)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (432)

γωνιακό, καινούργιο, ανατολικο-μεσημβρινό διαμέρισμα 102 τ.μ. στον 3ο όροφο, με άριστη ποιότητα κατασκευής - 2 Υ/Δ, γραφείο, 2 λουτρά, ενεργειακό ιταλικό τζάκι, ιταλική κουζίνα και αυτόνομη θέρμανση, με ατομικό λέβητα φυσικού αερίου. Παγασών 41. Τηλ. 6972 691669, 6976 515081. (361)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ., άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 2 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με μπάρμπεκιου, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (175)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος, Σ.Δ. 1,6 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c., τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (433)

περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ, κτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. ¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯/Îfi˜ ΔËÏ. 24210-34437, 6932-523629, 24250-24037 Πωλήσεις-κατασκευές, ανακαινίσεις. Μελέτη-εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων. Τακτοποιήσεις Η/Χ-σοφιτών-υπογείων κ.λπ. χώρων. (318)

∞§À∫∂™ ¶ø§∂πΔ∞𠉛Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 3 Â›‰· 500 Ù.Ì., ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·Î·ÙÔ›ÎËÙË, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 3 Ù˙¿ÎÈ·, ÈÛ›Ó· Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË, ·›ıÔ˘Û· SPA Ì ÌÈÎÚÔÈÛ›Ó·-˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ¯·Ì¿Ì, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ ÁÈ· 3-4 π.Ã., ·˘Ï‹, ΋Ô˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ·, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∞‰·Ì¿ÎË. ΔËÏ. 6974-033394. (481)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, ΕστίαςΑφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 5. Ισόγειο κατάστημα στη Λάρισα 150 τ.μ.+35 τ.μ. υπόγειο (τακτοποιούνται 35 τ.μ. επιπλέον στο πατάρι) Ηρ. Πολυτεχνείου & Κολοκοτρώνη. (268)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (188)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (232)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (204)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 8.

Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (206)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (207)

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12

7. ¶·Ú·Ï›· 0 ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1√À ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30

220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈ-

10.

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞

∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞ , Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ μ’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· , ÛÙÔÓ ¢’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2).

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfi‰Ô

Ì‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á.™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54 8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81

7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂

∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (212)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου).

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 190 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ∫π¡. 6992 500 005

3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 7. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂¡√π∫π∞™∂π™ 2. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.∫

11. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15-78 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:10

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 73ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· 2 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, οو ·fi Ù· ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.∫ (185)


43

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (214)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂.

∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και με γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας: 6986178122. (428) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ για μαθητές Λυκείου, και ECDL για όλες τις ηλικίες. Πληρ. τηλ. 6907688727. (354) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (352)

ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082. (482)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (190)

(393)

∑∏Δ∂πΔ∞π

βοηθός κομμώτριας από το στούντιο ομορφιάς. Πληρ. τηλ. 24210-23291. (427)

™YNOIKE™IA 42¯ÚÔÓÔ˜ ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ γοητευτικός, κοινωνικός, ευκατάστατος. 45χρονος εκπαιδευτικός, ευχάριστος, καλού χαρακτήρα, εμφανίσιμος, ακίνητα. 55χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, καλαίσθητος, φινετσάτος, ευκατάστατος. 39χρονος δημοσίου, ευπρεπέστατος, καλλιεργημένος, εμφανίσιμος, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (193)

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Τη ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11/2010 από 09.00 έως 13.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στη συνοικία ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ και πλημμελής υδροδότηση στη συνοικία ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (483)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ. 6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (292)

™¶Àƒ√¶√À§√™ Ã∞ƒπ§∞√™

¢π¶. ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 101 ¡.π. μfiÏÔ˘ ΔËÏ. 24210-81404, ÎÈÓ. 6974-719512

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

Αναλαμβάνει υπεύθυνα: - την έκδοση οικ. αδειών - μελέτες, κατασκευές έργων - ρυθμίσεις με τον Ν. 3843/2010 ημιυπαίθριων χώρων υπογείων πιλοτών - επισκευές, αναπαλαιώσεις οικιών και διαμερισμάτων - διάφοροι προϋπολογισμοί ιδ. έργων (317)

(191)

ΒΟΛΟΣ Ì ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· - ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: xkol99@otenet.gr, fax 24220-24686 Î·È ÙËÏ. ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 24220-24686.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

ZHTOYNTAI

º∞ƒª∞∫√¶√π√™

¢∂À∞ªμ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (187)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (065)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37 100 Πληροφορίες: Σπ. Ανδριανός Τηλέφωνο: 2422 0 21273 Fax: 2422 0 22204

Αλμυρός 10/11/2010 Αριθμός Πρωτ. 2386/178302

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Ανακοινώνεται η αριθμ. 7/2010 απόφαση της Β’/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων (Εφετείο Λάρισας), η οποία εκδόθηκε μετά από προσφυγή της Ελένης συζ. Νικολάου Λυμπεροπούλου, κατοίκου Αλμυρού, κατά της 13/2006 απόφασης της Α/βαθμιας Επιτροπής Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσεων, με την οποία δέχεται εν μέρει την προσφυγή, τροποποιεί την ως άνω απόφαση και χαρακτηρίζει το τμήμα (IV) με στοιχεία (Τ, Ρ7,Ρ6,Ρ5,Τ), το τμήμα (ΙΙΙ) με στοιχεία (Τ,Ρ5,Ρ4,Χ,Φ,Υ,Τ) και το μέρος του τμήματος (ΙΙ) με στοιχεία (Α,Β,Γ,Δ,Ε,...Κ,Λ,Μ,Ρ2,Ρ3,Ρ4,Α) συνολικού εμβαδού 32.834,02 τ.μ. ως δασική έκταση της παρ. 2 του άρθρου 3 και της παρ. 1ε και 2γ του άρθρου 4 του Ν. 998/79, ενώ μέρος του τμήματος (ΙΙ) με στοιχεία (Ρ1,Ρ2,Μ,Ν,Ξ,Ο,Π,Ρ,Ρ1) εμβαδού 3.905,98 τ.μ. ως μη δασική της παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η παρούσα θα είναι αναρτημένη για ένα μήνα στο Δήμο Σούρπης και οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να ασκήσουν αίτηση ακυρώσεως κατά της ανωτέρω απόφασης, ενώπιον του Συμβουλίου της Επικρατείας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Αλμυρού Ανδριανός Σπύρος Δασολόγος

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 88/20-10-2010 Ε’ Επαναληπτικής Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής της Περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου Χρήστος Αν. Γαλογαύρος, κάτοικος Βόλου, Τ. Οικονομάκη αρ. 2 Κάνω γνωστό ότι Την πρώτη (1η) του μηνός Δεκεμβρίου του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010) ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον του συμβολαιογράφου και κατοίκου Βόλου κ. Ιωάννη Κόνσουλα, οδός Κ. Καρτάλη αρ. 184, τηλ.: 24210 53563 ως υπαλλήλου πλειστηριασμού ή σε περίπτωση κωλύματός του, ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή του με επίσπευση του Ανδρέα Βερώνη του Μιχαήλ, κατοίκου Γαλατσίου Αττικής, Ελ. Βενιζέλου 63, ο οποίος θα αποκαλείται στη συνέχεια της παρούσας για λόγους συντομίας “επισπεύδων” , θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν, σύμφωνα με την αριθμό 11/2008 έκθεσή μου ακίνητο της Κυρατσούλας Γραββάνη του Πασχάλη, κατοίκου Δροσιάς Αττικής, οδός Απτέρου Νίκης αρ. 2, που θα αποκαλείται στη συνέχεια για λόγους συντομίας “καθήν η εκτέλεση” , του οποίου η ακριβής περιγραφή, όρια εκτίμηση και λοιπά αξιόλογα στοιχεία του, απαραίτητα για τη διάγνωση της ταυτότητάς του, έχουν ως εξής: Μια κατοικία-διαμέρισμα, η οποία καταλαμβάνει μέρος του ισογείου ορόφου, ολόκληρο τον πρώτο (Α’) πάνω από το ισόγειο όροφο, ολόκληρο το δεύτερο (Β’) πάνω από το ισόγειο όροφο, μιας διώροφης οικοδομής κτισμένης επί ενός οικοπέδου, κείμενου στο Δήμο Βόλου στο υπ’ αριθμ. 917 οικοδομικό τετράγωνο επί της οδού Εθνικής Αντιστάσεως στην οποία φέρει αριθμό 117. Το οικόπεδο στο οποίο είναι κτισμένη η παραπάνω κατοικία-διαμέρισμα έχει έκταση 83,04 τ.μ. και εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα ΑΒΓΔΕΖΗΑ στο από 11/2005 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Παναγιώτη Καραντέ, σύμφωνα με το οποίο το ως άνω οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο. Το παραπάνω οικόπεδο επίσης συνορεύει: α) Κατά τον τίτλο κτήσης: Ανατολικά επί πλευράς μήκους 11,60 μέτρων με ιδιοκτησία Παρασκευής Βασιλείου, Δυτικά επί πλευράς μήκους 13,00 μέτρων με ιδιοκτησία Αθανασίου Κομνού, Βόρεια επί πλευράς μήκους 3,70 μέτρων με ιδιοκτησία Αθανασίου Κομνού, Νότια επί πλευράς 11,60 μέτρων με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως. β) Κατά το ως άνω τοπογραφικό διάγραμμα Βορειοανατολικά επί πλευράς ΕΖ μήκους 3,22 μέτρων

με ιδιοκτησία Κομνηνού, Βορειοδυτικά επί πλευράς ΕΔΓΒ μήκους 3,10 μέτρων συν μήκους 9,84 μέτρων με ιδιοκτησία Κομνηνού, Νοτιοανατολικά επί πλευράς ΑΒ μήκους 11,61 μέτρων με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, Νοτιοδυτικά επί πλευράς ΑΖ μήκους 11,74 μέτρων με ιδιοκτησία Κουινέλη. Η παραπάνω κατοικία-διαμέρισμα αποτελεί αυτοτελή, ανεξάρτητη, διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία, με ενιαία λειτουργική ενότητα. Έχει δική της ανεξάρτητη είσοδο από την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, έχει συνολικό εμβαδόν 113,81 τ.μ., ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου σε ολόκληρο το οικόπεδο και γενικά στους κοινόκτητους κοινόχρηστους χώρους, έργα, μέρη, πράγματα, εγκαταστάσεις της οικοδομής 662/84/1000 εξ αδιαιρέτου τα οποία αντιστοιχούν σε 55,04 τ.μ. Η ως άνω κατοικία-διαμέρισμα στον ισόγειο όροφο περιλαμβάνει την ανεξάρτητη κεντρική είσοδο της οικοδομής από την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, το κλιμακοστάσιο ανόδου στον Α’ και Β’ όροφο και έχει εμβαδόν 13,96 τ.μ. Ο ισόγειος όροφος συνορεύει: Βόρεια με κατάστημα ισογείου, Νότια με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, Ανατολικά με κατάστημα ισογείου, Δυτικά με ιδιοκτησία Κομνηνού. Ο πρώτος (Α’) όροφος αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια, λουτρό, χολ, κουζίνα με δύο εξώστες (έναν προς τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και έναν προς την οδό Εθνικής Αντιστάσεως), καθώς και μια εξωτερική κλίμακα ανόδου (σκάλα) προς το κλιμακοστάσιο και τον Β’ όροφο. Το κλιμακοστάσιο έχει εμβαδόν 4,20 τ.μ. και κατοικία-διαμέρισμα του Α’ ορόφου έχει εμβαδόν 67,65 τ.μ. Ο Α’ όροφος συνορεύει Βόρεια με ακάλυπτο χώρο, Νότια με την οδό Εθνικής Αντιστάσεως, Ανατολικά με ιδιοκτησία Κουινέλη, Δυτικά με ιδιοκτησία Κομνηνού. Ο δεύτερος (Β’) όροφος αποτελείται από μια αποθήκη 12 τ.μ., ένα υπνοδωμάτιο 16,00 τ.μ. και συνορεύει: Βόρεια με ακάλυπτο χώρο, Νότια με ακάλυπτο χώρο δώματος (ταράτσα), Ανατολικά με ιδιοκτησία Κουινέλη, Δυτικά με ιδιοκτησία Κομνηνού. Το παραπάνω ακίνητο έχει πλήρη υδραυλική και ηλεκτρολογική εγκατάσταση στο σύνολό του. Επίσης, γίνεται μνεία ότι στον εκάστοτε ιδιοκτήτη του διαμερίσματος ανήκει κατά δικαίωμα αποκλειστικής χρήσης η ακάλυπτη επιφάνεια του δώματος ταράτσα του Β’ ορόφου εμβαδού 60,07 τ.μ. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού το ποσό των 70.000Ε. Το παρόν έγινε στο Βόλο σήμερα στις 12-11-2010. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ


44

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

£∂√¢øƒ∞™ ™Δ. ∞¡∂Δ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά και Αρτεμίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Μιχάλης - Σάρα Ανετοπούλου Τα εγγόνια: Αμίλια, Σταύρος, Ανδρέας Τα αδέλφια: Κωνσταντίνα - Αριστομένης Ευφραιμίδης, Γεωργία Κων. Τσιώλη, Κωνσταντίνα Δημ. Πλατανιώτη, Θεμιστοκλής - Αρετή Ανετοπούλου, Γεωργία Χρ. Ανετοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ ™√À™√Àƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι την γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Απόστολος - Κυριακή Σουσουρή, Ανθούλα - Δημήτριος Τσιαμαντάνης Τα αδέλφια: Γεωργία χήρα Αλέξ. Παπαγγελή, Σταμούλης - Χαρούλα Μαμμά, Γεώργιος - Γεωργία Σουσουρή Τα εγγόνια Το δισέγγονο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Αποστόλης” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡∞™Δ∞™π√À ¶∞°∫√À τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Μαρία - Απόστολος Ντίνος, Ηλιάννα - Τριαντάφυλλος Λαμπαδάρης, Μαγδαληνή - Ιωάννης Τάσιος Τα εγγόνια: Αναστάσιος, Γεώργιος, Ιωάννης, Αναστάσιος, Αντώνης, Εφραίμ - Αναστάσιος Τα αδέλφια: Ιωάννης - Κερασία Πάγκου, Λεωνίδας - Τασία Πάγκου, Ευγενία Πάγκου, Ηλίας - Αστερία Λυμπερδοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∞°πøƒ°√À τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Παλιουρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Παλιούρι 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ιουλία Τα παιδιά: Ζαφειρούλα Ιωαν. Βογιατζή Τα εγγόνια: Απόστολος, Δημήτριος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος Καραγιώργος, Καλλιόπη - Νικόλαος Αδαμάκης, Ευγενία Ευαγ. Σακαβάλα, Χρυσούλα Ιωαν. Καραγιώργου, Ευαγγελία Ανα. Καραγιώργου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη Γάστρα.

Τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, στους Αγίους Θεοδώρους 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της πολυαγαπημένης μας και αλησμόνητης κόρης, αδελφής, ανιψιάς και εξαδέλφης

∂À™Δ∞£π∞™ Ã√À§π∞ƒ∞

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Οι γονείς: Ιάκωβος και Αικατερίνη Τα αδέλφια: Γεώργιος και Ευγενία Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

™¶Àƒ√À ∞°°. ™À¡√¢π¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Σωτηρία Τα παιδιά: Άγγελος Συνοδινός, Μαρία - Κωνσταντίνος Καλούτσας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας και προσφιλής μας συντρόφου, μητέρας, αδελφής και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ °. Δ∞´™¡∂ƒ τελούμε ετήσιο μνημόσυνο αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε θερμώς τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύντροφος: Ζαφείρης Τα τέκνα: Χρύσανθος και Χριστίνα, Παναγιώτης και Μαρίζα Τα αδέλφια: Νικόλαος και Ειρήνη Κωστακιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα προσφερθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και αδελφού

√¢À™™∂∞ ¶∞¶∞∑∞Ã∞ƒπ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Μηλεών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Μηλιές 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Θεοδώρα Παπαζαχαρίου, Νικολέττα και Μάκης Γεωργιάδης Τα αδέλφια: Ζαφείρης και Πόπη Παπαζαχαρίου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ∞¶. ∫√À∫√Àμπ¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Διμήνι 13 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Ευάγγελος - Κωνταντίνα Κουκουβίνου, Δημήτριος Κουκουβίνος Τα εγγόνια: Απόστολος - Στάθης Τα αδέλφια: Ισμήνη Γεω. Κωσταρά - Αμαλία Κων. Καρακούνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Χάρη.

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μανωλίτσα Τα παιδιά: Σπυρίδων - Σοφία, Νεκταρία - Νικόλαος Τα εγγόνια: Βικτωρία, Δημοσθένης, Ευστάθιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Συνάντηση των Φίλων” (Λ. Βύρωνος - Αγ. Νικολάου).

ƒ∏°∞ ™∫∞§π¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 13 Νοεμβρίου 2010 Η μητέρα: Αλίκη Τα παιδιά: Αλίκη, Αλεξάνδρα Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι θείοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού και πολυαγαπημένου μας γιου και αδελφού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Δ∑π∞Ã∏

τελούμε μνημόσυνο αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Ν. Παγασών. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Οι γονείς: Ηλίας - Κυριακούλα Τζιαχρή Η αδελφή: Παναγιώτα Τζιαχρή

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫∞§§πƒƒ√∏™ ™Δ∞ª. ¢∏ª√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Βυζίτσας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Δήμος - Αφροδίτη Δήμου, Κλεοπάτρα χήρα Σερ. Πούλου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Ã∏™Δ. °∂øƒ°√À§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ζαφειρούλα Τα αδέλφια: Αντώνιος - Ασημένια Γεωργούλα, Αργυρώ - Στυλιανός Σακελλαρίου, Σταύρος - Αικατερίνη Γεωργούλα, Ελένη χήρα Δημ. Γεωργούλα, Ελένη χήρα Μοδ. Κουτσορεβύθη, Ευάγγελος Ιωάννα Κουτσορεβύθη, Γεώργιος Κουφοστάθης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα του Ανηλιώτη.

Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∫∂ƒ∞™π∞™ §∂μ∞¡Δ∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλης - Ζωή Πίσκα, Αντώνης - Σοφία Πεταλά, Κωνσταντίνος - Ματούλα Λεβαντή Τα εγγόνια: Δημήτρης, Γιώργος, Κωνσταντίνα, Μαριάννα, Γιώργος, Ανδρέας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢∏ª. ∫√¡Δ√°∂øƒ°π√À

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª√™£∂¡∏ ¢π∞ª∞¡Δ∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας γιου, πατέρα, εξάδελφου, θείου και ανιψιού

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

Ã∞ƒπ∫§∂π∞™ °∂øƒ°∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Τα αδέλφια: Αργυρώ χήρα Νικολάου Αναστασίου, Γεώργιος - Ειρήνη Αναστασίου, Σπύρος - Ιωάννα Αναστασίου, Άγγελος - Ελένη Αναστασίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Συνταξιούχου εμπόρου τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Κλεονίκη Τα παιδιά: Ελένη - Δημήτριος Μαρούλης, Δήμητρα - Στυλιανός Κονταξής Τα εγγόνια: Δέσποινα, Αναστασία, Βαγγέλης, Κλεονίκη, Κωνσταντίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Σταθμό” .


45

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Ã∏™Δ√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Χρυσάνθη Τα παιδιά: Βασίλειος και Ελένη Παπαδοπούλου, Ευαγγελία και Σπύρος Γεννατάς, Σωτήριος και Αθανασία Παπαδοπούλου Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Κική χήρα Παντελή Παπαδόπουλου, Βασιλική χήρα Πέτρου Παπαδόπουλου, Αθανάσιος και Πολυξένη Ζησοπούλου, Δήμητρα και Δημήτρης Καταή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Ακρογιάλι” στην Αγριά.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

™À¡√¢π∞™ ∫§∂πΔ™π¡∞ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Πηλίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αριστείδης και Ελένη Κλειτσινάρη, Κερασία χήρα Αποστόλου Μανίνη, Αικατερίνη και Νικόλαος Τσανάκα Τα εγγόνια: Αναστάσιος και Σταυρούλα Κλειτσινάρη, Παναγιώτης και Ελένη Κλειτσινάρη, Νίκος και Μαριάνθη Μανίνη, Μαρία και Δημήτρης Δημοπούλου, Συνοδία και Σπύρος Στεργίου Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Έρωτα.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 11-11-2010 Αριθμ. Πρωτ. 1518/153136

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΜΕΛΑΔΙΩΤΗ ΙΩΑΝΝΗ εκδόθηκε η με αριθμό 1518/153136/11-11-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 16,951,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΔΕΛΦΗ-ΑΥΓΕΡΙ-ΑΜΠΕΛΑ ΓΕΡΑΚΙΝΗ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκθεση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) Το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α1-Α2-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-1213-14-15-16-17-18-19-Α12-Α13-Α14-Α15-Α16-Α1 εμβαδού 14.965,65 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) Το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α2-Α3-Α4-4-3-2-1-Α2 εμβαδού 183,07 τ.μ. ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. γ) Το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία Α4-Α5-Α6-9-8-7-6-5-4-Α4 εμβαδού 434,26 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. δ) Το τμήμα Δ αυτής με στοιχεία 10-Α7-Α8-Α9-16-1-15-14-13-1211-10 εμβαδού 1.050,10 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. ε) Το τμήμα Ε αυτής με στοιχεία Α9-Α10-Α11-19-18-17-16-Α9 εμβαδού 317,92 τ.μ. ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

¡√∂ªμƒπ√™

13

Ιωάννου του Χρυσοστόμου “Ιδού έστηκα επί την θύραν και κρούω, εάν τις ακούση της φωνής μου και ανοίξη την θύραν, και εισελεύσομαι προς αυτόν και δειπνήσω μετ’ αυτού και αυτός μετ’ εμού” (Αποκ. γ’20) Παρομοιάζει ο Κύριος τον εαυτόν μου με επισκέπτην ευγενή, που κτυπά την θύραν και περιμένει να του ανοίξουν. Αισθάνεται προς τον άνθρωπον αγάπην απεριόριστον. Θέλει όλους να εξυπηρετήση, όλους να διδάξη και να φωτίση, όλους να οδηγήση εις την αλήθειαν και την σωτηρίαν. Και κτυπά λοιπόν την θύραν της ψυχής μας. Κτυπά διά να του ανοίξωμεν και να τον δεχθώμεν ως φίλον και να του δώσωμεν την θέσιν που του αξίζει. Και βεβαιώνει ότι εάν κανείς ακούση την φωνήν του και ανοίξη την θύραν της ψυχής, όχι μόνον θα έμβη εκεί, αλλά και θα συνδεθή μαζί του με τους φιλικωτέρους και αγιωτέρους δεσμούς. Θα γίνη σύντροφος αχώριστος εις την χαράν και την λύπην. Άνθρωποι, ανοίξατε την ψυχήν σας και δεχθήτε τον Χριστόν και Σωτήρα, που σας προσφέρει την φιλίαν και την αγάπην Του. Και θα εύρετε κοντά Του την ειρήνην, την σωτηρίαν και την χαράν.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, γιο, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Ã∞ƒ. ¶π™πøΔ∏

Ετών 71 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Νοεμβρίου και ώρα 3 μ.μ. στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Αμαλιάπολης (Αλμυρού). Η ταφή θα γίνει στο Κοιμητήριο της Σούρπης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αγγελική Η μητέρα: Μαρία Δημοκωστούλα Τα αδέλφια: Δημήτριος και Όλγα Πισιώτη Τα ανίψια Οι συγγενείς Οι φίλοι

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞ƒ°Àƒø™ ∞¶. ª∞ƒ°ø¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Μαριλένα - Νίκος Ξηρόπουλος, Γεώργιος - Κατερίνα Μαργώνη Τα εγγόνια: Μάρκος, Απόστολος Τα αδέλφια: Ασπασία Παν. Αλεξιάδου, Μαρία - Δημήτριος Ξηραδάκης, Φλωρεντία - Διονύσιος Γεωργόπουλος, Θεοδώρα - Δημήτριος Ρήγας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À°∂¡π∞™ Ã. ¢∏ª√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Στέλιος - Μάρθα Δημοπούλου, Μιχάλης Δημόπουλος Τα αδέλφια: Βασιλεία χήρα Νικ. Κουφιδάκη, Χρυσούλα χήρα Δημ. Παπασταφίδα Τα εγγόνια: Χρήστος - Μαρία Δημοπούλου, Δέσποινα - Ιωάννης Γαβρινιώτης, Ευγενία Δημοπούλου Η δισεγγονή: Ελένη Γαβρινιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κάτω αίθουσα του Ιερού Ναού.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¶∂¡£√™ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, θεία και εξαδέλφη

£∂™™∞§π∞ ∞ƒπ™Δ. ™Δ∂º∞¡∞∫∏

Ετών 86 κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 12 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιωλκού 298, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Οι θυγατέρες: Αλεξάνδρα, Μαρία Η αδελφή: Φωτεινή χήρα Ηλ. Πλακιά Τα ανίψια: Απόστολος - Ειρήνη Δουλγέρη, Ευαγγελία - Πέτρος Τσόλος, Βασιλική - Ηλίας Ξηρακιάς, Πέτρος - Αικατερίνη Πλακιά Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 14 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας

¢π∞ª∞¡Δø™ - ª∞ƒπ∞™ ¡Δ∞º√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Η μητέρα: Ευαγγελία Τα αδέλφια: Αικατερίνη και Αριστοτέλης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Φυκιάδα” , πρώην “Καπετάνιος” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¶√§À•∂¡∏™ °∫∞ƒ∞°∫√À¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 14 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 13 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Βασιλική και Δημήτριος Δροσίτης, Βασίλειος και Φωτεινή Γκαραγκούνη Τα εγγόνια: Πολυξένη, Χριστίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία ταβέρνα (Χειμώνας).

∏§π∞ ∞°°∂§∏

Ετών 83 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κωνσταντά 57, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Ιωάννης Τα αδέλφια: Ευγενία Τέα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν σε ευαγή Ιδρύματα.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

°∂ƒ∞™πª√ ¢√§π∞¡πΔ∏

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 13 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ξάνθου αρ. 47 στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Η ταφή θα γίνει στο Κοιμητήριο Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 13 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Κυρατσώ Τα παιδιά: Αδαμαντία και Σπύρος Μαρδέλης Η εγγονή: Ραφαέλα Τα αδέλφια: Αγγελική Δολιανίτη, Βασιλική χήρα Κων. Δολιανίτη, Γεώργιος και Ματούλα Καγκάδη, Αναστάσιος και Χριστίνα Καγκάδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Γκάγκας” Αλμυρού. Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Κέντρο Σίτισης “ΔΟΣ ΗΜΙΝ ΣΗΜΕΡΟΝ” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000


46/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈÌfiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘:

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÔηχÙÂÈ ÙȘ... ËÁ¤˜. 2. ∏ οÛÙ· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË - ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ª›· ·fi¯ÚˆÛË (ÍÂÓ.). 3. ¶ÔÏÏ¿ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο - πÛÙÔÚÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. 4. °›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛοÎÈ - ÈÚÈfi Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. 5. ∂›‰Ô˜ fiÏÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 670 - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - ™¯ËÌ¿ÙÈ˙Â, ·Ú¯Èο, ÌÈ· ‰ˆ‰ÂοÔÏË (ÁÂÓ.). 7. ∞›ı·Ú¯·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - Δ¿ÛË... ˯ËÙÈ΋. 8. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ™Â ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÂÓ‰ËÌ›. 9. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È. 10. √ οÙÔÈÎÔ˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 11. ™‡Ì‚ÔÏÔ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ - ¶¤ÙÚ· ·È‰ÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. 12. ∂›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¶›ÙÂÚ °Ô˘›Ú. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÈ· “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜. 2. ŒÓ·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù·Ì›·. 3. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ͤ-

ÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘. 4. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ¢È·ÎÚ›ıËΠˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ì·˜. 5. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÚÔηÏ› Êfi‚Ô. 6. ªÂ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÏËÙ‹ - ◊Ù·Ó, ηٿ ÙÔÓ ŸÌËÚÔ,Ë ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ·. 7. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· - ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 8. ¶ÂÚÈÔ‰Èο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È - ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 9. “ΔÔ... Ù˘ ηÌ¿Ó·˜” , Ù›ÙÏÔ˜ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™›ÏÂÚ - ∂Ï·Ùو̷ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË (·ÈÙ.). 10. °ÓˆÛÙ‹ Â˘Úˆ·˚΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· - ∫fiÚË ÙÔ˘ ∞ÈÓ›· (ÁÂÓ.). 11. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ù˘ ‰›‰·ÍÂ Ô ŒÁÂÏÔ˜ - ∫·È ·˘Ù‹... ¯ËÚ‡ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. •ÂÓÈ΋ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË - ¶ÂÚ›ÊËÌË ·Ú¯·›· ÂÙ·›Ú·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶√¢√™º∞πƒ√ 2. √§π∫∞-ƒ∂π∫π 3. πª∞-Ã∂πø¢ø¡ 4. ª√§¢∞À∞™-∂¡∞ 5. ∞™√-¡Δªπ 6. °∞π∞¡£ƒ∞∫∞ 7. Δƒ∏ª∞-Δƒ√ª√ 8. √π-∞¡∞™∞ 9. ƒ√Àƒ-∞π• 120. ¡π∞Δ∞-Ã∞§π 11. ∫∞π∫πμƒ∞∫∂™ 12. ∞∏¢π∞-ªπ™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶√πª∞¡Δ√ƒπ∫∏ 2. √§ª√™-ƒπ√ 3. ¢π∞§√°∏-À¡π∞ 4. √∫-∞ª∂ƒπ∫∏ 5. ™∞Ã∞¡π∞-¢π∞ 6. ƒÀΔ∞-ª∞Δ 7. ∂∞-¡Δ-π∞μ∞ 8. πƒπ™-£ƒ∞• 9. ƒ∂ø-∞ƒ√¡-Ã∞ª 10. √π¢∞-∞ª∞•∞∫π 11. ∫ø¡π∫√™-§∂™ 12. ™π¡∂ª∞-∞¡π™∞.

∫ƒπ√™ ∫¿ÔȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-1123-4-5. Δ∞Àƒ√™ ŒÓ· ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ ÚfiÛˆÔ ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-50-33-23-4-11. ¢π¢Àª√π ªËÓ Î·Ù·Ȥ˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰›Ï· Û·˜ Ó· ˙Ô˘Ó fiˆ˜ ˙›Ù ÂÛ›˜, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-34-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ı· Û·˜ Ú›ÍÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-56-6. §∂ø¡ ªÂ ¿Á¯Ô˜ ı· ͢Ó‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ οÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-23-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ı· ¿ÚÂÙ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙ ۋÌÂÚ·, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-22-12-34-9-2. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÂͤÏÈÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-11-9. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂÏÂÙ‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÏ¿ Î·È ÙÚÈÏ¿ ÚÈÓ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-45-6-2. Δ√•√Δ∏™ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-22-45-6-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-12-22-4-8-11. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÔʇÁÂÙ ·Ó ÌÔÚ›Ù ۋÌÂÚ· ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ· ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-11-23-45-7. πãÀ∂™ ŸÛÔÈ Â›ÛÙ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ, ‚Á›Ù ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ Î·È Î¿ÓÙ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-5-8.

TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Δ√ ™∫∞∫π ª∂™∞ ∞¶√ Δ√ §∂•π∫√

∏ ϤÍË ∑·ÙÚ›ÎÈÔÓ (ÛοÎÈ) Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈο ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ϤÍÂȘ, ÙÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ “˙·-” Î·È ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚÈ¿˙ˆ ‹ ÙÚÈ¿ÛÛˆ. ΔÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ “˙·” Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠۠ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ù˘ Ϥ͢. ΔÔ Ú‹Ì· ÙÚÈ¿˙ˆ ‹ ÙÚÈ¿ÛÛˆ ‹ ÙÚÈ¿ÙÙˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÓÈÎÒ. ∫·È ÙÚÈ·ÁÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó›ÎË. ∑·ÙÚÈ¿˙ˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘ÂÚÓÈÎÒ ‹ ηٷÓÈÎÒ. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ∑·ÙÚ›ÎÈÔÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È “˙ˆ ÁÈ· Ó· ÎÈÓÒ” ‹ ‰È·‚ÈÒÓˆ ÓÈÎËÊfiÚ·” . £· ÌÔÚÔ‡Û ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È ∑·ÙÚ›ÎÈÔÓ Î·È ∑ËÙÚ›ÎÈÔÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∑·ÙÚ›ÎÈÔÓ ‰È·¯ÚÔÓÈο ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ï‹ıÔ˜ ·fi ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ΔÛ·ÙÔ˘Ú¿ÓÁη, ΔÛ·ÙÚ¿ÓÁÎ, ™·ÙÚ¿ÓÙ˙È Î·È ™Î¿ÎÈ. ΔÔ 1196 Ì.Ã. Ë Î·ıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ÛοÎÈ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë Û˘Ó¯‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ∑·ÙÚÈΛԢ ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·˜... Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂfiÎÚÈÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ fiÙÈ “¤·È˙·Ó ÙÔ ÎÔÈÓÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔÓ ˙·ÙÚ›ÎÈÔÓ. ∂ΛÓÔÈ Á¿Ú fiÙ·Ó ÔÏÏ¿ ÔÈ‹Û·ÓÙ˜ Ô˘ ‰‡Ó·Ù·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÓÈÎ‹Û·È ÙÔÓ ÔÌÔ·›ÎÙÔÚ·, ÎÈÓ› Î·È ÙÔÓ ·fi ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ï›ıÔÓ, ‹ÁÔ˘Ó Ô‡ÙÔ ‚·ÛÈϤ· ηÏÔ‡ÌÂÓÔÓ” .

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“¡›ÎËÛ ÚÈÓ ¯¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌË ÓÈ΋ÛÂȘ ÔÙ¤” Δ›ÁÎÚ·Ó μ·ÚÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¶ÂÙÚÔÛÈ¿Ó 1929- 1984 ∞Ṳ́ÓÈÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1963

A§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ Δ›ÁÚ·Ó ¶ÂÙÚÔÛÈ¿Ó Matanovic,Aleksandar 195°Î·Ì› Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ 1.c4 Nf6 2.Nc3 e6 3.Nf3 d5 4.d4 Bb4 5.cxd5 exd5 6.Bg5 h6 7.Bh4 c5 8.e3 0ñ0 9.dxc5 Nbd7 10.Be2 Qa5 11.0ñ0 Bxc3 12.bxc3 Qxc5 13.Rc1 b6 14.c4 Bb7 15.Nd4 Rac8 16.Bf3 Qb4 17.a3 Qxa3 18.Ra1 Qc5 19.Rxa7 Ba8 20.Qa1 Kh7 21.Rd1 Qxc4 22.Be2 Qc3 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 2/5

§Y™H 23.Rxa8! 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢‹ÌËÙÚ·˜ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË (ÚÒËÓ ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿), ΔÔ¿ÏË 61 - ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ. 2421037447, ÃÔ˘ÚÌ¿ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ. 2421034240, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 2421042822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ. 2421071900. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 89° - ªfiÙÛ·ÚË, ÙËÏ. 2421061456. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ. 2421060038. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπOY 2010

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 13 ¡√∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.50 15.40 16.45 17.00 19.00 21.00 21.10 23.00 23.40 24.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) Mediterraneo (∂) ¶ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ‰È·‰ÚÔ̤˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (∂) ™¿ÌÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· (∂) ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) √ÚÂÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· (∂) μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÏfiÁÈÔÈ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Pre Game (∑) ∫ÔÏÔÛÛfi˜ μ∞¶ - ¶∞√ (∑) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ÿηÚÔ˜ (∑) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ “™¯¤‰ÈÔ Ù‹Û˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) “ÃÔÚ‡ÂÙÂ;”

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 24.00

111111111111111111111111111

05.30 06.45 07.45 08.45 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.15 14.30 16.20 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.30 01.30 02.45 03.45

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Formula 1 ABU DHABI (¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο) Exclusive, II (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÎÈ ÂÁÒ 2: √ ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·” (∂) Big Brother “OÓÂÈÚÂ̤ÓË ˙ˆ‹” “μÚ¿‰˘” Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ “√È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î·” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 08.40 09.40 09.45 10.45 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 24.00 02.00 04.00

Alter kids ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· “Polly Pocket” “ª¿ÚÌÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÔԇϷ Î·È ¯ˆÚÈ·ÙÔԇϷ” Kid songs ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· ª·ÎÔ‡ÁÎ·Ó Hit Parade ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style “∏ ª¿ÚÌÈ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ Ìfi‰·˜” Mad men “ŒÚˆÙ·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜” “∏Ú·ÎÏ‹˜”

√ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂) ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 (∂) “∏ ΢ڛ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ÀÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 5’

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.10 18.15 19.15 20.15 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

H ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ √n the frontine ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ πÛÙÔÚ›· √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news Fifth gear Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice Road truckers Really big things ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Top gear Man vs wild Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· - μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Gogfights Masters of horror ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Free The Oprah Winfrey Show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· - ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ Á¿ÌÔ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

Δ∏§. 2421024311 111111111111111111111111111

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

06.00 07.00 10.00 10.20 12.50 14.00 14.50 15.40 16.30 17.28 17.30 18.15 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.50 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ªfiÌÌ˘ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Mega Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô‡ÎϘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ªaster Chef ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty Fifty √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Mega °Ï˘Î¤˜ ∞ϯËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Money drop Master Chef “Doa: Dead or alive” ∂ȉ‹ÛÂȘ Big bang ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ∫ÚÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 15.45 17.50 18.00 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10 03.50 04.45 05.00

K·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) §fiÏ· √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· 40 ·̷ٷ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ “πÓÙÈ¿Ó· Δ˙fiÔ˘Ó˜ Î·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” Top Chef ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎfiÚË ÌÔ˘ Ë ÛÔÛÈ·Ï›ÛÙÚÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor audition “ŸÏ· 11+” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ηÏfi˜ ÁÈÔ˜” °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 04.30 05.00

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∏ ‰È¿ÛˆÛË ÛÙ˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ “√ º·ÓÔ‡Ú˘ Î·È ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘” “ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜” ¢¿ÎÚ˘· ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰·˜” “∏ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜” √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∞ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

18.00 19.00 20.00 22.10 23.10

∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ª·ÁÈ·ÓÙ¤Ú· ª·Ï¤ÙÔ Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ¡Ô˘Ú¤ÁÈÂÊ. ∂ȯ›ÚËÛË ª·ÚÌ·ÚfiÛ· ƒÈÊÈÊ›

06.00 07.00 09.35 09.45 10.15 10.45 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.40 17.00 17.55 18.00 18.50 19.45 21.00 22.45 01.15 03.15

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Monster high Angel’s frends Lazy Town Power rangers mystic force ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown Sylvester and Tweety Mysteries ∂ȉ‹ÛÂȘ “濯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÙ¤” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™·ÚÏfiÙ, Ë ·Ú·¯ÓԇϷ” “ª¿ÙÌ·Ó” “48 ÒÚ˜” “¶ÔÏ›Ù˘ ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle Express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/11 ∞π£√À™∞ 1

“√ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™” ¶ƒ√μ.: 07.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2

“μƒÀ∫√§∞∫∂™ °π∞ ∫§∞ª∞Δ∞” ¶ƒ√μ.: 8.30 & 10.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/11/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁÏ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 17.45. Δ√ ∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: SAW 7 3D (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30. ∞ƒ£√Àƒ 3: √ ¶√§∂ª√™ Δø¡ ¢À√ ∫√™ªø¡ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁÏ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. THE TOWN (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ∏ıÔÔÈÔ›: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ. ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00. ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜): ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.15. RED (¢Ú¿Û˘): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 00.15. £∞ ™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ∂¡∞¡ æ∏§√ ª∂§∞Ãπ¡√ ∞¡¢ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00. ∞π£√À™∞ 4: (°)§À∫∞∫π∞ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.30, 16.30. √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 2 („˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.15.

πÓÙÈ¿Ó· Δ˙fiÔ˘Ó˜ Î·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Δ·ÈÓ›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ 1984, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÚÈÛov ºoÚvÙ, ∫¤ÈÙ ∫¿Ûoo˘, ∫ Ão‡È ∫o˘¿v, º›ÏÈ ™Ùfio˘v, ¡Ù·v ∞ÎÚo˚vÙ.

™·ÁοË, 1935. √ πÓÙÈ¿Ó· Δ˙fio˘v˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÓ·Áˆv›ˆ˜ ¤Ó· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Ì ̷ÁÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. √È ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û’ ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ ¯¿ÓÂÈ Ì¤Û· ·’ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË °o˘›ÏÈ, ÌÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ª·˙› Ù˘, o πÓÙÈ¿Ó· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ πÓ‰›Â˜, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ·fi ÌÈ· ·Ú¯·›· ηٿڷ. ŒÓ· ·Ó¤Í˘ÓÔ ·È‰› ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÿvÙÈ Î·È ÙË °o˘›ÏÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰‡Û‚·ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Î·È oÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ı·Ó˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÂÓfi˜ Ì·¯·Ú·ÁÈ¿. ∂Λ o ‹Úˆ¿˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì’ ¤Ó·Ó Ì·‡ÚÔ Ì¿ÁÔ Ù˘ £Â¿˜ ∫¿ÏÈ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ Ï›ıÔ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ...

∞¡Δ-1 13.25

濯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÙ¤ Δ·ÈÓ›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ÂÔ¯‹˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ºfiÚÛÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ∫¤ÈÙ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ, Δ˙Ô‡ÏÈ ∫Ú›ÛÙÈ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó.

¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙¤È̘ ª¿ÚÈ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ¯‹Ú· ¡Ù¤È‚Ș Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Ù˘. ŸÙ·Ó fï˜ Û˘Ó¿ÙÂÈ ‰ÂÛÌfi Ì·˙› Ù˘, ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÈÎÙˆÚÈ·ÓÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ ÛηӉ·Ï҉˘ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì’ ·˘Ù‹ ÙË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ʤÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈÔ˘˜, ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ, ı· ÙÔÓ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‹Úˆ· Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ ¶·Ó!

STAR 13.45

√ÓÂÈÚÂ̤ÓË ˙ˆ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÂÙ ƒ¿ÙÓÂÚ, ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¿ÈÌÔÓÙ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °Ô˘¿ÈÛÌ·Ó, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 115’. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, Δ›· §ÂfiÓÈ.

ŒÓ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ¤ÓÈÎË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û Ï‹ÚË ·ÚÌÔÓ›· ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ·. ŒÓ· Úˆ› ͢Ó¿ÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ fiÔ˘ Â›Ó·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ Ê›Ï˘ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ·Ú·Ù‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÊÔÈÙËÙ‹˜. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÔÎ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜.

ALPHA 22.00

DOA Dead or alive Δ·ÈÓ›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫fiÚÂ˚ °ÈÔ‡ÂÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 87’. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÌ ¶Ú¤ÛÏÈ, ’∂ÚÈÎ ƒfiÌÂÚÙ˜, ¡Ù¤‚ÔÓ ∞fiÎÈ, ÃfiÏÈ μ¿Ï·Ó˜.

™Â ¤Ó· ÙÚÔÈÎfi ÓËÛ›, οı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ οÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë Δ›Ó·, ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·ÁÒÓˆÓ ¿Ï˘, Ë ∫Ú›ÛÙÈ, ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÎϤÊÙÚ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ¤˜ Î·È Ë ∫·ÛÔ‡ÌÈ, ÌÈ· ¢ΛÓËÙË °È·ˆÓ¤˙· Ó›ÓÙ˙· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂΉÈÎËı› ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘...

MEGA 23.15

O ηÏfi˜ ÁÈÔ˜ Δ·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ 1993, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fi˙ÂÊ ƒÔ‡ÌÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÎfiÏÂ˚ ∫¿ÏÎÈÓ, ∂Ï¿ÈÙ˙· °Ô˘ÓÙ, °Ô˘¤ÓÙÈ ∫ÚÔ‡ÛÔÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ˜.

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ 10¯ÚÔÓÔ˘ ª·ÚÎ, Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ¤Ó· Â›ÁÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ·ÁfiÚÈ ËÁ·›ÓÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ı›ˆÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ ª¤ÈÓ. ŸÌˆ˜, ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÈÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›·: ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ó›ÁËΠÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ Ù˘ ™Ô‡˙·Ó Î·È ÙÔ˘ °Ô˘¿Ï·˜ Œ‚·Ó˜. √ ª·ÚÎ, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˜ ÂÍ¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, äÓÚÈ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÓ¿ÂÈ Ôχ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂΛ, ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ Ôχ ‚›·È·, ›Ûˆ˜ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓÈο ¤ÓÛÙÈÎÙ·...

∞¡Δ-1 01.10


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 13 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

¶·È‰Â›· ·ÓÔȯÙÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Στις λίστες με τα καλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου, που ανακοινώνονται τις τελευταίες μέρες, αναζητείται κι η θέση των ελληνικών. Οι διαπιστώσεις είναι σημαντικές για μεγάλη TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μερίδα της ελληνικής P¿ÏÏË κοινωνίας, για την οποία η προσπάθεια πρόσβασης των νέων στην τριτοβάθμια εκπαίδευση είναι ιδιαίτερα κοπιαστική και για τους γονείς πολλές φορές οικονομικά εξοντωτική. Είναι χαρακτηριστικό ότι μόνο πέντε από τα 500 συνολικά πανεπιστήμια είναι ελληνικά στην κατάταξη της βρετανικής εφημερίδας Times. Σύμφωνα με τη λίστα της Ακαδημαϊκής Ταξινόμησης των Παγκόσμιων Πανεπιστημίων, το πρώτο με απόσταση ανώτατο ίδρυμα της χώρας, το Εθνικό Καποδιστριακό, βρίσκεται στη 221η θέση. Η γνώση παγκοσμιοποιείται ταχύτατα. Η παιδεία την ακολουθεί.Οι λίστες των Πανεπιστημίων πληθαίνουν, γιατί η παιδεία και η επαγγελματική αγορά είναι όλο πιο διεθνοποιημένες. Δεν υπάρχουν πλέον αξιόπιστα συστήματα παιδείας, που να είναι κλειστά. Οι απόφοιτοι των ελληνικών εκπαιδευτικών ιδρυμάτων κρίνονται περισσότερο από άλλοτε με διεθνή κριτήρια αξίας των πτυχίων τους, ακόμη και από ξένους εργοδότες. Όταν τα ελληνικά πανεπιστήμια έρχονται πίσω από τα καλά αλλοδαπά, τότε και τα πτυχία τους αξιολογούνται από την αγορά ως υποδεέστερα από εκείνα πολλών ξένων. Αν τα ελληνικά πανεπιστήμια, παρά το άριστο έμψυχο δυναμικό που μπορεί να διαθέτουν, δεν συγκλίνουν περισσότερο με τα ευρωπαϊκά, τον πρώτο λόγο δεν θα τον έχουν απαραίτητα οι αξιότεροι, αλλά μάλλον “οι έχοντες”. Επιπλέον, η εθνική δυνατότητα παραγωγής γνώσης και δεξιοτήτων στην εποχή της παγκοσμιοποίησης θα συρρικνώνεται. Με τη χώρα σε οικονομική κρίση, η καλύτερη αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού της, μέσα από τη βελτίωση της εκπαίδευσης, είναι σημαντικός παράγοντας για ανάπτυξη. Οι σπουδές εξασφαλίζουν επιδόσεις μέσα από τις καλύτερες δεξιότητες των εργαζομένων. Η βελτίωση της παιδείας είναι ένα στοίχημα για τη χώρα, αλλά καμιά προσπάθεια δεν θα είναι αποδοτική, αν δεν εξεταστούν παράλληλα οι κανόνες εισόδου και κινητικότητας στην αγορά εργασίας. Σπουδές και μαθήματα αποκτούν ενδιαφέρον αν το εργασιακό μέλλον των νέων διαγράφεται, αν όχι δυναμικό, τουλάχιστον όχι δυσοίωνο. rallis@e-thessalia.gr

“ÕÓıÚˆÔÈ καταβεβλημένοι, καταπονημένοι και οργανικά διαλυμένοι που δεν έχουν φάει μέρες, ταλαιπωρούνται στα παγκάκια, περιμένουν στην εφημερία του νοσοκομείου. Δεν είναι ψυχασθενείς. Είναι “παράπλευρη απώλεια” της οικονομικής κρίσης”. Η αποκάλυψη της Ε. Σιούτη, ψυχιάτρου στο ΨΝΑ στο Δαφνί, σκληρή για μια πολιτεία που αυτοδιαφημίζεται για την κοινωνική πολιτική της! Είναι άτομα 40, 45, 50 - 65 ετών, Έλληνες. Όχι μετανάστες. “Οι μετανάστες μπαίνουν στα ψυχιατρικά ιδρύματα πάντα λόγω σοβαρής ψυχοπαθολογίας. Δεν θα έρθουν με αίτημα στέγη και τροφή, διότι λειτουργούν μεταξύ τους σαν νομάδες -μπορεί να έχει ο ένας σπίτι και να μένουν 20 μαζί του” σημειώνει η Ε. Σιούτη. Ρυπαροί, αφυδατωμένοι, εξαντλημένοι, περιμένουν κάποιος να τους τραβήξει από το αδιέξοδο. “Δεν αντέχεις να το ζεις αυτό, να το διαχειριστείς ο ίδιος. Λειτουργείς με απόλυτα ανθρώπινα κριτήρια, γιατί με αμιγώς επιστημονικά δεν θα έπρεπε να μπεις στη διαδικασία να κάνεις εισαγωγή. Τους εξασφαλίζω περίθαλψη, μα δεν μπορώ νοσηλεία. Τη στιγμή που έχω αναπτυγμένα 10-15 ράντσα δεν μπορώ παρά να τους κρατήσω για δύο, τρεις, πέντε μέρες. Δεν είναι δυνατόν να μείνουν σ’ ένα νοσοκομείο φτιαγμένο για να υποδέχεται ψυχωτικούς ασθενείς, που δεν έχουν επαφή με την πραγματικότητα, βαριά καταθλιπτικούς με αυτοκτονικές τάσεις, άτομα με θορυβώδεις ψυχοπαθολογίες. Δεν μπορώ όμως και να τους διώξω. “Τους κάνουμε γενικές εξετάσεις και από εκεί και πέρα παλεύουμε με την κοινωνική υπηρεσία του νοσοκομείου να τους εξασφαλίσουμε ένα κρεβάτι. Κάνουμε έναν αγώνα για να μπορεί να αποκατασταθεί ο άνθρωπος βγαίνοντας από το “Δαφνί”. Αναζητούμε συγγενείς, καλούμε στους ξενώνες αστέγων. Πολλές φορές το πετυχαίνουμε. Όμως χωλαίνουμε ως κράτος στη διασύνδεση των υπηρεσιών κι έτσι μπαίνουμε στη διαδικασία να χρησιμοποιούμε προσωπικές διασυνδέσεις και επαφές για να λύσουμε το πρόβλημα. Δεν υπάρχει επικοινωνία, συνεννόηση, ένας κεντρικός φορέας που να ρυθμίζει τα θέματα. Μπαίνουμε λοιπόν εμείς σε μια διαδικασία που δεν άπτεται της ιατρικής”. Από την ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, προχθές Πέμπτη 11 Νοεμβρίου, το κείμενο. Χωρίς σχόλια, γιατί τι να πεις...

ŒÊÙ·Û με μέιλ, κυκλοφορεί στο Διαδίκτυο, κι ακόμη κι αν δεν έχει βάση, το μεταφέρω για...χαλάρωση: “Πριν γίνει ο ισθμός της Κορίνθου, για να κάνει κάποιος το ταξίδι ΠειραιάςΠάτρα θα έπρεπε να κάνει τον γύρο της Πελοποννήσου. Για να κόψουν δρόμο, έβγαζαν τα πλοία στο στενό του Ισθμού και βάζοντας μεγάλα ξύλα από κάτω, έσερναν το πλοίο πάνω στο γη μέχρι να το βγάλουν από τον Κορινθιακό κόλπο. Φυσικά όλη αυτή η διαδικασία ήθελε αρκετές μέρες και ήταν πάρα πολύ κουραστική για τους ναυτικούς. Όμως σε αυτό το στενό κομμάτι της γης, υπήρχαν πάρα πολλοί οίκοι ανοχής. Έτσι λοιπόν οι ναυτικοί, παρόλο που κουράζονταν, προτιμούσαν να σέρνουν το καράβι και να πηγαίνουν και στους οίκους ανοχής, παρά να κάνουν τον κύκλο της Πελοποννήσου. Έτσι λοιπόν οι ντόπιοι έβγαλαν την φράση για το...γυναικείο όργανο που “σέρνει καράβι”, κι έχει φτάσει ώς τις μέρες μας, διατηρώντας αμείωτη την αξία της...

T‡Ô˜

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

ºıÈÓÔÒÚÈ·ÛÂ...ªË Û·˜ ÍÂÁÂÏ¿ÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÌË Û·˜ ÌÂډ‡ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜, ÌË Û·˜ ÍÂÛÙÚ·Ù›˙ÂÈ Ë Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ™Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Â›Ì·ÛÙÂ, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÓËÛÙ›· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ù· Ï·Ì¿ÎÈ· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Î·È Ó· ͯ·ÛÙ›. ªËÓ Ù· ˘ÔÙÈÌ¿ÙÂ...

✒ ∂£¡√™: “™ÎÏËÚfi ÚÔÎ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∞ÈÌÔÚÚ·Á›· ÁÈ· 1,5 ÂÎ. ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ª·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÙڤϷȷ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ”. ✒ ∂™Δπ∞: “√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΔ. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “πÚÏ·Ó‰ÈÎfi˜ Èfi˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ӥ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ¡fiÙÔ Ù˘ ∂∂”. ✒ ∏ ∞À°∏: “Δ· “ªÓËÌfiÓÈ·” ¯ÚÂÔÎÔÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ΔÈ ÊÔ‚¿Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ŸÏÔÈ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∫ÏÂȉ› Ë 25ÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.

™˘ÓÂÙ›ÛÙËηÓ

“∞ÈÒÓÈÔÈ”

∂ÚÒÙËÌ·

Στο ΠΑΣΟΚ, θα λέγαμε ότι επικρατεί ατμόσφαιρα πανστρατιάς, καθώς στην προεκλογική εκστρατεία συμμετέχουν με τον πλέον δραστήριο τρόπο τα περισσότερα κυβερνητικά στελέχη, σε μια προσπάθεια να ενισχύσουν τους υποψηφίους που υποστηρίζει η Ιπποκράτους στις διεκδικούμενες Περιφέρειες, αλλά και σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πειραιά. Προφανώς συνετίστηκαν όσοι στην Κυβέρνηση της προηγούμενες ημέρες “φαλτσάριζαν”...

Μη “ενεργοί” ή διαφορετικά “αιώνιοι” χαρακτηρίζονται οι μισοί σχεδόν φοιτητές των ελληνικών Πανεπιστημίων και ΤΕΙ. Σύμφωνα με πρόσφατα αποκαλυπτικά στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, από τους 596.000 φοιτητές, οι 300.000 χαρακτηρίζονται “μη ενεργοί”, είτε γιατί έχουν εγκαταλείψει οριστικά τις σπουδές είτε γιατί έχουν καθυστερήσει σημαντικά να πάρουν πτυχίο. Και όσο αν ψάχνει το θέμα το υπουργείο Παιδείας, άκρη δεν θα βρει...

Στο υπουργείο Οικονομικών φαίνεται πως έχουν συνειδητοποιήσει ότι όσο αυξάνονται οι φόροι, μειώνονται τα έσοδα. Το ερώτημα είναι με ποιον τρόπο θα μπορέσουν να εισπράξουν όσα μπορούν από την ανεξέλεγκτη φοροδιαφυγή και να βρουν εκείνα τα 2 δισ. ευρώ που λείπουν από τα δημόσια ταμεία. Απάντηση, ωστόσο, δεν φαίνεται να υπάρχει...

“ƒ¤ÛÙ·”

“™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›·”

“™ÙÚ·ÙȤ˜”

Τα “ρέστα” τους παίζουν ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. ενόψει του αυριανού β’ γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών, καθώς η έκβαση των μαχών στις Περιφέρειες και στους τρεις μεγάλους Δήμους της χώρας, αναμένεται να αξιοποιηθεί για την εξαγωγή πολιτικών συμπερασμάτων, που σίγουρα ξεπερνούν τα στενά όρια του “Καλλικράτη”. Από Δευτέρα να δείτε αναλύσεις επί αναλύσεων που θα γίνουν...

Στη Ν.Δ., τώρα, ο πρόεδρος του κόμματος Αντ. Σαμαράς εντείνει τις τελευταίες ημέρες την “σταυροφορία” του κατά του Μνημονίου. Η τακτική του στοχεύει στην πόλωση και ως εκ τούτου στην συσπείρωση των ψηφοφόρων του κόμματος, ενώ παράλληλα θεωρεί ότι με την επιμονή του στον αντιμνημονιακό αγώνα θα πείσει όχι μόνο εκείνους που απείχαν στον πρώτο γύρο, αλλά και τμήμα των ψηφοφόρων της Αριστεράς. Κομματάκι δύσκολο ακούγεται...

Αλλά ακόμη και να το πάρουν το πτυχίο, απορούμε τι θα το κάνουν οι νέοι στην χώρα μας. Από το φθινόπωρο του 2008 μέχρι τον φετινό Αύγουστο ο αριθμός των ανέργων αυξήθηκε κατά 258.381 άτομα, με το οικονομικό επιτελείο της Κυβέρνησης να εκτιμά πως η ανεργία θα φτάσει στο 14,5% το 2011, που σημαίνει ότι θα χαθούν άλλες 150.000 θέσεις εργασίας. “Στρατιές” ανέργων αφήνει πίσω της η κρίση...

Απίστευτο και όμως ελληνικό: Το υπουργείο Οικονομικών ζητά από εθελοντικές οργανώσεις δασοπυροσβεστών να καταβάλουν υπέρογκα ποσά ΦΠΑ για πυροσβεστικά οχήματα που απέκτησαν με δωρεές. Για “έλλειμμα λογικής ή ηθικό σφάλμα”, κάνουν λόγο οι εκπρόσωποι των εθελοντών δασοπυροσβεστών και προφανώς έχουν δίκιο, όταν στις περισσότερες των περιπτώσεων φτάνουν στο σημείο να καλύπτουν τις ανάγκες δασοπροστασίας με δικά τους έξοδα...

∂ÏÏËÓÈÎfi...

°.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.