13-11-2016 by Θεσσαλία Εφημερίδα

¶ÚÔÛÊÔÚ¿

∫√À¶√¡π

ÙË˜ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜

Δ· 3 ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô˘ ∫∞¡∞∫∞ƒ∏ ÏÂ˘Îﬁ ‰¿ÎÚ˘, ÎﬁÎÎÈÓÔ ‰¿ÎÚ˘ Î·È ÙÔ Romazza

MONO ÌÂ 7 Â˘ÚÒ Î·È 1 ÎÔ˘ﬁÓÈ ŒÙÔ˜ 119ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.04'- ‰. 17.15’

∞ﬁ ÙÔ 1898

™ÂÏ‹ÓË 14 ∏ÌÂÚÒÓ

∫˘ÚÈ·ÎË 13 ¡ÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2016 AÚÈıÌﬁ˜ º‡ÏÏÔ˘ 36.066

◆

✃

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·Ú·Ï·‚‹ ·ﬁ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

† ∏’ §Ô˘Î¿. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙﬁÌÔ˘, ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ÓÂÔÌ¿ÚÙ. ÂÎ °·Ï·Ù¿

40 ™ÂÏ›‰Â˜

√‰ÔÈÔÚÈÎﬁ ÙË˜ «£» ÛÂ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

23¯ÚÔÓË ·ﬁ μﬁÏÔ ÁÈ· ∞Ï‚·Ó›· ■ ÛÂÏ. 10

∞ÁÚÈ¿ ™ÙÈ˜ ÊÏﬁÁÂ˜ Û›ÙÈ, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ■ ÛÂÏ. 10

ΔÛ·ÓÙ¿ÎË‰Â˜ ÌÂ ‰›Î˘ÎÏ· ™‡ÏÏË„Ë 35¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·ﬁ Â›ıÂÛË ÁÈ· 8 Â˘ÚÒ ■ ÛÂÏ. 10

¶Â˙Ô› ÛÂ... ÔÌËÚ›·

¶ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË ·ﬁ ÙË ¯Ú‹ÛË Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘

✓∫·ÙÂÈÏËÌÌ¤Ó· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞™ ÕÎÚ·ÙÔ˜ - ¶√ μfiÏÔ˜

Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ ✓ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Îfi‚ÔÓÙ·È ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ✓∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜-‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜

■ ÛÂÏ. 15

°È· ÙËÓ ÎÂÚ·›·

∂ÂÈÛﬁ‰È· ÌÂ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜

■ ÛÂÏ. 14

■ ÛÂÏ. 10

√ÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

¢ËÌﬁÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ «ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ» ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

¢ÂÎ¿‰Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÙﬁ˜ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÏﬁÁˆ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 11

ÀÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ˘‰·ÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ■ ÛÂÏ. 13

■ ÛÂÏ. 16

∂ÔÚÙ·ÛÌﬁ˜ ÌÂ Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ÛÂÏ. 10 ■

√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜: ∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÊÈÏÈÎﬁ ÌÂ μ¤ÚÔÈ· ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 0-1 ■ ÛÂÏ. 37

¶ÚÔÛÊÔÚ¿

✃

Δ·Í›‰Â˘Â Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÛÎÂ˘¤˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘...

∫√À¶√¡π

ÙË˜ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘

«ΔÔ ıÂÛ¤ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ÁÂ‡ÛË» ªﬁÓÔ ÌÂ 2 ÎÔ˘ﬁÓÈ· Î·È 5 Â˘ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

¢EI°MATA °PAºH™ «ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ ¶ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·» μfiÏÔ˜-¡¤· πˆÓ›·, ¶‹ÏÈÔ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ «ŒÎ‰ÔÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÒÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÛÙ›·˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, 2005»

ª∂ƒ√™ ¶ƒøΔ√ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· 1922 III. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “Ì·‡ÚÔ Î‡Ì·” ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (19-25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1922: ∂‚‰ÔÌ¿‰· ÏËÌÌ‡Ú·˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜) ∂ÍËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Â›ÛË˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·Ù¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÓÙ·‡ı· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ÂÚÈı¿Ï„Âˆ˜, ÂÈ˜ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ·Í›˙Ô˘Ó ¯›ÏÈÔÈ ¤·ÈÓÔÈ ‰È¿ ÙÔ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔÓ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ Î·È ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfiÓ ÙÔ˘ Î·ÙˆÚıÒÌ·Ùfi˜ ÙË˜. ∞ÚÎÂ› Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆÌÂÓ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÚÁ·Û›· ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ·fi ·ÚÁfiÌÈÛıÔ˘˜ ·ÂÏ‡ıË ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ËÌ¤Ú·Ó ÙË˜ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. Δ√ ∂ƒ°√ Δø¡ ∫Àƒπø¡ ∞È ∫˘Ú›·È ÙË˜ fiÏÂÒ˜ Ì·˜, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ Î·È ·˘Ù·› ·fi ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Î·Ù·ÓÂÌËÌ¤ÓÔÈ ÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÙÚÔ¿˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜. ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È

Δ˘¯ÂÚ¿ ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Â›ÙÂ ÛÂ ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛË Â›ÙÂ ÛÂ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙË˜. ∫·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÙÔ fiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ë ƒ∞§§∏ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹, Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ¢ÂÓ ˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, È‰¤Â˜, Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi. ∞ÎfiÌË fiÌˆ˜ Î·È ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ·Á·¿ÓÂ ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÙË˜ ·Ó¿ÏÔÁË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË˜ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ·˜, ˆÚ·›·˜ ÚˆÙÔÔÚ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó, Û˘Óı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ΔfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÂÏÌ·ÙÒÛÂÈ Î·È Ó· ÌË ¯·ıÂ› ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÂ›. ªÂ ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· Ú¿Á-

Ì·Ù· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜, ÌÂ ÙfiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙÔ “¤Ó·ÓÙÈ” Ó· Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÌÂ ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù· ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ù· Ì‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜; ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÒÚ·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· Â›Ó·È, fi¯È ÌfiÓÔ ÚˆÙfiÙ˘·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÈ˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ª‹ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ì¤Û· ·fi Î¿ÔÈÂ˜ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜

Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ¯·Ú¤˜ Î¿ÔÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ÛÙˆ ÌÂ ÔÏÈÁfiÌËÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜; ÕÏÏÔÙÂ ‹Ù·Ó Ù‡¯Ë Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· Û›ÙÈ ‹ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ ¤Ó· Ù·Í›‰È. ∞ÎfiÌË ·ÏÈfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ë ÊÚ¿ÛË “·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚ¿” Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ÌÂ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·Ó ‹ ·ÓÙÚÂ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ·Ù˘¯Ô‡Û·Ó. √È ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù˘¯ÂÚfi ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÔÏ‡ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ ı¤ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ‡¯Ë Â›Ó·È Ë ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜. rallis@e-thessalia.gr

∫∞πƒ√™ °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Î·È Î·Ï¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ΔÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› 5 ÌÂ 6 ÌÔÊfiÚ, Î·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÂÏ¿ÁË Û¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ 7 ÌÔÊfiÚ, ÌÂ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 2 ¤ˆ˜ 19 Î·È ·fi 15 ¤ˆ˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì¤ÙÚÈÔÈ.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔÌ¤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”

∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 09...20ÔC. ™ÙÔÓ μfiÏÔ 12...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 05...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 10...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 04...17ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 09...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 07...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...18ÔC. øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√: 7.15-14.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 7.15-21.00 ∫Àƒπ∞∫∏ ∫§∂π™Δ∞

øƒ∞ƒπ√ DELIVERY ¶ƒøπ: 08.00-14.00 ∞¶√°∂Àª∞: 17.00-20.00

28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 149 μ√§√™ (ÛÙÔÓ Â˙ﬁ‰ÚÔÌÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË)

∞¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ™Δ∏¡ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·TÔ˘ ¢HMHTPH ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÍÈÔ¶E§EKOY¢A ÏfiÁËÛË. Ÿˆ˜ ‰È·‚¿Û·ÌÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Euro2day ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÈÓÂÏÈ¤˜ ‚¿˙ÂÈ Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ŒÊË ∞¯ÙÛÈfiÁÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, fiˆ˜ Â›¯Â ‰ÂÛÌÂ˘ıÂ› Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜ (Ô ·fi 15 ÂÙÒÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜...), Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ù· ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ „‹ÁÌ· Û˘ÌÊˆÓ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ. ΔË ...ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‚¤‚·È· ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™Ù·ıÂÚÔ› fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ˙Ô‡ÁÎÏ·, ÂÓÒ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙË ‚Ï¤ÂÈ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÂ›... ™Δ√ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ - ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙˆÓ “™ÔÊÒÓ” ÁÈ· ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ (fi¯È fiÌˆ˜ Î·È ÌË‰ÂÓÈÎfi) ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ‹‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÚÈÎ‹˜ ÂÈ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È... ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∂ÚÁ¿ÓË” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó·. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: ∏ ÌÈÛıˆÙ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 82.810 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ 15ÂÙ›·˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ 6 ÛÙÈ˜ 10 Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÂ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ Î·È ˘Ô·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÔ 61,68% ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ 10ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ 54,22% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ 45,78% Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÛÂÈ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË˜.

«™Ù·ıÂÚÔ›», ÛÙ·ıÂÚÔ› Î·È... ‚ÔÌ‚ÈÛÙ¤˜ ÛÂˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ... Œ¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ˆ˜ “Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·fiÏ˘ÙË Ù·‡ÙÈÛË ÌÂ ÙÔ ¢.¡.Δ., fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙËıÂ›” . ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, “ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ¯Ú¤Ô˘˜” , ÂÓÒ “ı· Â·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜” , ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” . ªÔÚÂ› Ó· ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ... ¢∂¡ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Î·È Ó¿ÛÔ˘ Î·È ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜: “ªÂÈÒÛÙÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Î¿ÓÙÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜” - ΔÚ›· Ì¤ÙÚ·-ÊˆÙÈ¿ ˙ËÙÂ› ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ Î‡‚Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÚÚ›ÊıË. ΔÔ “Î·ÏÔ‡È” ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È Ï¤ÔÓ Ë ·ÁˆÓ›· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘Ú›· ¡Ù¤ÏÈ· μÂÏÎÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÚ›· Ì¤ÙÚ·-ÊˆÙÈ¿: ñ ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ “ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜” ÛÙÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ Î‡ÚÈÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Ó¤Â˜. ∞˘Ùfi ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÈÛfiÔÛË ÌÂ›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· fiÚÈÔ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ (ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ) ÙÔ 2019. ñ ΔË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi fiÚÈÔ ÙˆÓ 8.600 Â˘ÚÒ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ. ñ ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù¿Ú-

ÁËÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ “‚¤ÙÔ” ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÚÁ·Û›·˜. £· ÌÔ˘ Â›ÙÂ ÙÒÚ· ı· Â·ÏËıÂ˘ÙÂ› ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô; ÿ‰ˆÌÂÓ... ÕÏÏˆÛÙÂ Â›¯·ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜... ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. Œ‰ÈÓ·Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó... ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ì¿¯Â˜, ÌÂ ı‡Ì· ¿ÓÙ· ÙÔÓ Ï·fi...

√ ¶¿ÓÔ˜ Î·È Ë «‚fiÌ‚·»... ∂ƒπ•∂, Ï¤ÂÈ, “‚fiÌ‚·” Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ 3Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ∞¡∂§, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fiÂÈÚÂ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘. ∂›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: ¡· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞¡∂§ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ fiÚıÈ· fi¯È ·¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÓÔ ÛÂ ¤Ó· Û˘Ó‹ıË ÔÏÈÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ fiÏ· Ù· Ì¤Û·, Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞¡∂§. £· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ı· ·ÓÔÈ¯ıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÔÛÙ·Û›·˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∞¡∂§, ÙfiÓÈÛÂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ “Ô˘ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ·Ù› ÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó” . °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÈ ı·... ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó Ù· ˘Ú¿ ı· Â›Ó·È ¿ÛÊ·ÈÚ· ‹ fi¯È. °È·Ù› ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È, Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· Ô Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏˆÓ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ, Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ. ∏ ª∞ƒπ¡∞ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÌÂ ÙËÓ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ·, ÙÔÓ ÌÔÚÊ·ÛÌfi, ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ∞¡∂§ fiÙ·Ó ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜, Â›Â ÔÏÏ¿... ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ “£” ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË ÙË˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ‰È¿ ˙ÒÛË˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ. ΔÂÏÈÎ¿ ‹ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ‹ ı· Ê‡ÁÂÈ Ì¤ÓÔÓÙ·˜...

Δ∏¡ π¢π∞ ÒÚ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ ıÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›-

£∂™™∞§π∞

∫·Ïfi Ù·Í›‰È... Œ¯·ÛÂ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÛÂ ËÏÈÎ›· 62 ÂÙÒÓ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÔÏÂÌÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ¶¿ÏÂ„Â ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ Â¿Ú·ÙË ÓfiÛÔ, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ¯ıÂ˜ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1955. ∞Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ 1981 Î·È ˘‹ÚÍÂ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÂÌÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜. ŒÎ·ÓÂ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÂ fiÏÂÌÔ, ÙÔ 1982, ˆ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·˜ ÛÙÔÓ §›‚·ÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î¿Ï˘„Â Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi, ÌÂ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÛÙÔÓ §›‚·ÓÔ, ÙË μfiÚÂÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹, ÙËÓ ÀÂÌ¤ÓË Î·È ·ÏÏÔ‡. ∞fi ÙÔ 1987 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1989 ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂ƒΔ Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1989, ÌÂ ÔÌ¿‰· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ‡ MEGA. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞. ∫¿Ï˘„Â ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÙÂ›¯Ô˘˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙË˜ ΔÛÂ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜, ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ 1997 ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙË˜ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜, ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ ÙË˜ ƒÔ˘¿ÓÙ·. ∂›ÛË˜ Î¿Ï˘„Â ÔÏÏ¤˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, fiˆ˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÂ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ∞Ó·ÙÔÏ›·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, πÓ‰›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙË ™ÚÈ §¿ÓÎ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙËÓ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi. ∫·Ïfi ÙÔ˘ Ù·Í›‰È... ™›ÁÔ˘Ú· fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÍÂ¯¿ÛÔ˘Ó. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì·¯ËÙ‹˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È ÌÂ ·‰·Ì¿ÓÙÈÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·...

ÏﬁÁÈ·

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

∂˘ÎÏÂ›‰Ë˜ ΔÛ·Î·ÏÒÙÔ˜

¢ËÌ‹ÙÚË˜ Δ˙·Ó·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜

¢¡Δ Î·È ∞ı‹Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ¤Ó·Ó “Î·ı·Úﬁ ‰È¿‰ÚÔÌÔ” ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚÂ˘ÙÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰·

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ù¤Ù·ÚÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚﬁıÂÛË ÁÈ· Ó¤· Ì¤ÙÚ·

∞ÚÎÂ› Ó· ÌËÓ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó¤· ·ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁÂ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ï·ﬁ...

ª·Î¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ¤¯Ô˘ÌÂ... ŸÔÈÔ˜ Î·Â› ÌÂ ÙÔÓ ¯˘Ïﬁ...

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

√ μfiÏÔ˜, ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹ ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Î. £·Ó¿ÛË ªfiÁÎ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ Ì·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÛÛÔ‡ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÓÂ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÂÌÂ›˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›‰·ÌÂ Ó· ¯·›ÚÂÙ·È Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ΔË˜ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÌÓËÌÂ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ∫∞™, ¯ˆΔ∞™™√¶√À§√À Ú›˜ Î·Ó Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÌÂÏ¤ÙË, ÙÔ ÍÂ‰fiÓÙÈ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô˘, Ô˘ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ fiÏÂÈ˜ ı· “Ï‹ÚˆÓ·Ó” ÁÈ· Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÓËÌÂ›Ô Â›¯Â ÙËÓ “·Ù˘¯›·” Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÍËÏˆıÂ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ˙ˆ¤˜. ∂ÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÙËÎÂ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜... ·ÚÌÔ‰›ˆÓ: ¢ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÛÎ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÙÂ¯ÓÈÎÔ› Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‰È·Î·Ò˜ ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ÂÛÛÔ‡ ÛÂ... Â›ÛÌ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ÁÈ·Ù› Î·ÓÂ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙfiÙÂ ÂÈÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È fi¯È ÙË ÏÔÁÈÎ‹, ÌÈ·˜ Î·È fiÙ·Ó ·ÎÔ‡˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÛÛÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ˙ˆ¤˜, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÛ·È Î·È ÏÂ˜, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ¤Ó· “ÛˆÚfi ¤ÙÚÂ˜” Ó· ÚÈÛÎ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ¯·Ìfi ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. °È· Ó· ¤ÛÂÈ ¤Ó· fi¯ËÌ· ¿Óˆ ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÛÛÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ· Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘. °È· Ó· Ê‡ÁÂÈ fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÙÔ fi¯ËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÌÈÛÌ¤ÓÔ˜, ·ÊËÚËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜, Ó· ¤Î·ÓÂ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ ÚÔÛ¤Ú·ÛË ‹ Ó· ¤ÙÚÂ¯Â ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ¤Ó· fi¯ËÌ· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÛÛÔ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙÔ fi¯ËÌ· ı· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÛÂ ÛÙ‡ÏÔ ÙË˜ ¢∂∏ ‹ ÛÂ Î¿ÔÈ· Ì¿ÓÙÚ·. ∂ÂÈ‰‹ ÏÔÈfiÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÂ Ì¿ÓÙÚÂ˜, ‰¤ÓÙÚ· ‹ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¢∂∏, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘ÌÂ fiÏ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜ Î·È Ó· Î·ı·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô... ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜ Ô‰ËÁfi˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, fiˆ˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi ∞Á¯›·ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ μfiÏÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ™˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÒ‰ÈÎ· Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙˆÓ ÂÛÛÒÓ Î·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ Ô... ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, Ô˘ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û‹Ì· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÛÙ¤ÓÂÌ· Ô‰Ô‡” ·ÏÏ¿ Î·È ÈÓ·Î›‰· Ô˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfi fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜. ™˘ÓÂÒ˜ Â¿Ó fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙËÚÔ‡Ó ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÛÛÔ‡˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÛÛÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ı· ÙÔ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ. ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔ› Ó· ÙÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔ‚¿ÏÔ˘ÌÂ... ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔ ‚Ï¿„Ô˘ÌÂ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÈÛ¯Ó‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ·Ù› Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË.

£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãƒ. ¶∂§∂∫√À¢∞™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

°IøP°O™ K. T™I°K§IºY™H™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ª·ÚÔ˘ÊÔÏÔÁ›Â˜ Œ‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ Î·È ÎÚ·Ù‹Û·ÌÂ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ¤Ó·, ˆ˜ ı· ·ÔÙ·ÓıÂ› ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÔÏÏ¿ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. μÂ‚·›ˆ˜ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ˆ˜ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂ Î¿ÔÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· ·Ó¤Ù˘ÛÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·... ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ËÚˆÈÎ¤˜ Î·È ¤ÓıÈÌÂ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÁÈ· Ù· È‰Ú‡Ì·Ù·. ¶Ò˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ. Δ· ÎÚ·ÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂ... ÏËÛÙÂ›·. ΔÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

£¤ÏËÛÂ Ó· ÙËÓ “Î¿„ÂÈ” ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË-∫·ÌÌ¤ÓÔ˘. ΔËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È ÂÎÂ›ÓË “Í›ÓÈÛÂ” ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ fiÙ·Ó Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË, Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Ë ÍÈÓ›Ï· ÂÊfiÛÔÓ ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ “·ÏÈÔ‡” . ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙ›·, ÂÎ‰›ÎËÛË ‹Ù·Ó Î·È Ë ª·Ú›Ó· ¤ÓÈˆÛÂ ˆ˜ ı¤ÏËÛÂ Ó· ÙËÓ “Î¿„ÂÈ” ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿. √È ∞¡∂§ ˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞... “·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó” Î·È ÁÈ· ÙË ª·Ú›Ó· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜. √ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Ú‹ÍË ÌÂ ÙË Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘.

∞Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÎÈfiÏ·˜... ªÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔ˜ ÓÙfiÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ·Ú¤Î·Ì„Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ¤‰ˆÛÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î¿ÔÈˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â˘ÚÒ, ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μÈÔÏ¤Ù·˜ ∫·ÓÙfiÏ·. ∞ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙËÓ ›‰È·, “·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓË” Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È (!) ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ù· Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÙË˜ ÚfiÛˆ· ÂÂÈ‰‹ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË, Ë ·˘ÙÔÓfiËÙË ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È “Ó·È” . ŸÙ·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˙ÂÈ ÂÓÙ›Ìˆ˜, Ì¤Û· ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ‰‹ÌÔ, ˙˘Á›˙ÂÈ Î·È ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÙ·Ó ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÏÈÙÂ˘ÙÂ› ÛÂ ·˘ÙfiÓ. ∂¿Ó Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ÁÂ›ÚÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÂ Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Î·È ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ. ∫·È ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È. μÂ‚·›ˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ∫·ÓÙfiÏ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹. ™˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÌÔÚÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰ÂÈ ÛÙË “¢È·‡ÁÂÈ·” . Œ¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÍÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ‚¿ÛÈÌ·, ÌÈ·˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ, ˆ˜ fiÛÔ ı· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·ÌÂ. √ ı˘ÌfiÛÔÊÔ˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ...Á¿ÓÙÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ ¢∂¡ Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÚ·Ì Ë ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î¿ÔÈÔÈ. √‡ÙÂ ÙÚÂÏ¿TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY ıËÎ·Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ¤Ó·Ó “Ê·Û›ÛÙ·” , ¤Ó·Ó “Ú·ÙÛÈÛÙ‹” Î·È “ÛÂÍÈÛÙ‹” ÁÈ· ÚfiÂ‰ÚÔ. ∏ ∂∫§√°∏ ΔÚ·Ì ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∫Ô˘ ∫ÏÔ˘Í ∫Ï·Ó, fiˆ˜ Â›·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞¶§∞ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÏÔÁÈÎ‹ Ë ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ›‰È· Ù· ªª∂ ÙˆÓ ∏¶∞. √È ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â› ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· (‰‡Ô ıËÙÂ›Â˜) Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û’ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ıËÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ı· ‹Ù·Ó Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ó· Â›¯Â Î·È ÙÚ›ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ·.

√π Ì·‡ÚÔÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, fiˆ˜ Â›ÛË˜ ÔÈ ÏÂ˘ÎÔ›, ¯·ÌËÏÔ‡ ÌÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·ÓıÚ·ÎˆÚ‡¯ÔÈ, Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó “‰·ÁÎˆÙfi” ΔÚ·Ì. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÏÂ˘ÎÒÓ, Ô˘ ‹ıÂÏÂ ·ÏÏ·Á‹. Δ√ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¿Ú·... ¤ÓÙÂ ÙË˜ Î¿ÏË˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ FBI, Δ˙¤ÈÌ˜ ∫fiÌÂ˚, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Ã›Ï·ÚÈ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ “ÚÒÙË Î˘Ú›·” ÙˆÓ ∏¶∞, ·ÊÔ‡ ÙÔ FBI ıÂˆÚÂ›Ù·È ıÂÛÌfi˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. √π ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ª›‰·. √ ∫∞¡∞¢√™ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Mathieu Bock-Cote, Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï, ¤ÁÚ·„Â ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ “Le Figaro” :

¶·ÚÔ‡Û· Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÙË˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, fiÔ˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ·ÚÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂›ÛË˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ô ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘.

¢Ô˘ÏÂÈ¤˜ fi¯È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “ª·‡ÚÔ˜” √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Î·ıÒ˜ ¯¿ıËÎ·Ó 83.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÏËÍÂ Î·È Ù· ÁÎÈÛ¤ ÙÔ˘ √∞∂¢ Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∫·È ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· Î·Î¿ Ì·ÓÙ¿Ù·, ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ‰ÈÔÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∞∂¢, Ë ÔÔ›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi” ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‚·ÚÂıÂ› Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÈÁfiÌËÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ªfiÓÈÌÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ı¤ÏÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È fi¯È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·... º.™.

“√ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Û¿ÏÙÛÂ˜ Î·È ı· ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘‰Ô˘Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÌÔ‡. £· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰‹ıÂÓ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· Ó·˙ÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜. ¶ÔÏÏÔ› ı· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ·Ó Ô ΔÚ·Ì ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ 1930. ∫¿ÔÈÔÈ ı· Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÚÂÊÚ¤Ó. ∫π fiÌˆ˜, Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘: √È ÔÏ›ÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û‡ÓÔÚ·, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·ÓÈ‰Ú‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì·˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∫¿ıÂ ¯ÒÚ· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ·Ú¯¤Ù˘·” . ¢∂¡ ÂÍÂÏ¤ÁË ÏÔÈfiÓ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Ô Ó¤Ô˜ Ã›ÙÏÂÚ... ŒÓ·˜ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÔÓÂ›ÚÔ˘ ‹ÚÂ Ù· ËÓ›·, ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Ú›˙Â˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔ‹ÏıÂ ÙÔ American dream... ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·Ú·ÁˆÁ‹ (ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞), Î¤Ú‰Ô˜. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÚÌﬁ‰ÈÔ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

¡. ΔfiÛÎ·˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· √Ì¿Ì· ∞‡ÚÈÔ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹˜ ¿ÊÈÍË˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 12.

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÌÂ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¶Ó‡Î·˜, fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÊˆÓ‹ÛÂÈ ÔÌÔÏ›· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡›ÎÔ˜ ΔfiÛÎ·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈÎ¿ ÁÈ· ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞. “¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÛÎ¤ÙË fiˆ˜ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔfiÛÎ·˜. °È· ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ “fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë √Ì¿Ì·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓËıÂ› Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì‹Ó˘Ì· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‹ÌÂÚË˜ Â›ÛÎÂ„‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

∞ﬁ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ΔﬁÛÎ·

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ı¤-

Ì· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·ı’fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ªÂÓ ƒfiÔ˘˙, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì· “Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı· Â·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙËÓ

ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙË ÓÔÌÔı¤ÙËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ”. √ Î. ƒfiÔ˘ÓÙ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ: “™˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ ¢¡Δ fiÙÈ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ƒfiÔ˘Ó˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Â¿Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. “£· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘” Â›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ∞ÔÎ¿Ï˘„Â ‰Â, fiÙÈ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‹ıÂÏÂ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ‚·ıÈ¿˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÙË˜ Ù·‡ÙÈÛË˜ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜, Ô Î. √Ì¿Ì· ı· ·ÊÈ¯ıÂ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÌÂÙ·‚Â› Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·Ú·‚ÚÂıÂ› ÛÂ Â›ÛËÌÔÈ ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ÙËÓ Δ¤Ù·ÚÙË ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È Ë ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ƒfiÔ˘ÓÙ˜, Ë ÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ∂ÏÏ¿‰·, ∂˘ÚÒË Î·È ÎfiÛÌÔ ÂÓÒ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Î·È˜ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·.

◗

√ Î. ΔfiÛÎ·˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ¶Ó‡Î·: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¶Ó‡Î· ‹ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË, Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· Î·Ù¿, fi¯È ¿ÓÙ· ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ‹ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, Ô˘ Ó· ÂËÚ¤·ÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . Ÿˆ˜ Â›Â Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ

∫∫∂: √ Ï·fi˜ Ó· «˘Ô‰Â¯ÙÂ›» ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ∞£∏¡∞, 12. Δ√ ∫∫∂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ˘fi

ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√‡ÙÂ ÁË, Ô‡ÙÂ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ÊÔÓÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ” Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙË ÓÂÔÏ·›·, fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi “Ó· “˘Ô‰Â¯ÙÂ›” ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÙˆÓ ¡∞Δ√-∏¶∞-∂∂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂¢À∂, ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡-Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈ-

Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜”. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞- ∞¡∂§ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ

ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÛÙÚÒÓÂÈ “ÎfiÎÎÈÓ· ¯·ÏÈ¿” Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Î·ÏˆÛÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ

ËÁ¤ÙË ÌÈ·˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜, Ô˘ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÔÏ¤ÌÔ˘˜, ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·Ì¿¯ˆÓ Î·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Î‡Ì·Ù· ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë √Ì¿Ì· ÌÔÚÔ‡Ó ‰‹ıÂÓ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹”. “∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ·Ú·¤Ú· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹,

∂™Δπ∞™∏ - °∞™Δƒ√¡√ªπ∞ §πª¡∏ ∫∂ƒ∫π¡∏-™¶∏§∞π√ ∞§π™Δƒ∞Δ∏™-√ÃÀƒ∞ ƒ√À¶∂§∞°∫π™Δƒ√-™∂ƒƒ∂™ (19-20/11) 2ËÌ. Hotel ºπ§π¶¶√™ •∂¡π∞ (ıÂÚÌ. ÈÛ›Ó·) - ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹.

∫‡ÚÔ˘ 91-93 - μ√§√™

ΔËÏ./fax: 24210 58855 ∫ÈÓËÙﬁ: 6940277899

√ƒ∂π¡∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ (25-27/11) 3ËÌ. §∞°∫∞¢π∞-μÀΔπ¡∞-§∂μπ¢π-§πª¶√μπ™π-ª∞¡Δπ¡∂π∞-¢∏ª∏Δ™∞¡∞™Δ∂ª¡πΔ™∞-μ∞§Δ∂™π¡π∫√-∫∞æπ∞ Hotel ∞’ Î·ÙËÁ. - ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹. ª¶∞¡™∫√-™∞¡Δ∞¡™∫π (4-6/12) 3ËÌ. H/L: PREMIER LUXURY MOUNTAIN RESORT ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: 125ú 4-6/12 (3ËÌ.) ∞¢ƒπ∞¡√À¶√§∏ ∫∞ƒ∞°∞Δ™-40 ∂∫∫§∏™π∂™-™√Àº§π Hotel MARGI (5*) - ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹. (9-11/12) 3ËÌ. ¡Àªº∞π√ (∞ƒ∫Δ√Àƒ√™)-º§øƒπ¡∞-

¶π™√¢∂ƒπ-¶ƒ∂™¶∂™-∫∞™Δ√ƒπ∞ §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ-∞°. ∞£∞¡∞™π√ ∫∞´ª∞∫Δ™∞§∞¡ (10-11/12) 2ËÌ. ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ - √Ú¯‹ÛÙÚ· - ΔÈÌ‹: 69ú 24-26/12 (3ËÌ.) Ãƒπ™Δ√À°∂¡¡∞ ™√ºπ∞-ª¶√ƒ√μ∂Δ™-™∞¡Δ∞¡™∫π H/L SOFIA BALKAN (SHERATON) 5* - ƒ∂μ∂°π√¡ ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: 145ú ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙ﬁ‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. 24210 31059 - 31060 SITE: www.vistravel.gr FACEBOOK: Vis travel

·ﬁ ÙË ™˘Ú›·, ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙË §È‚‡Ë ¤ˆ˜ ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙË μ·ÏÙÈÎ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ËÁÒÓ, ·ÁÔÚÒÓ Î·È ‰È·‰ÚﬁÌˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜”.

ΔÔ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ “Ë ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÚ·Ì, ·Ú¿ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜. Ÿˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯È˙fiÙ·Ó ÎÈ ·Ó ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ”.

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ·Ë‡ı˘ÓÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ô ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

¶·˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˜: ∞‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙË Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ A§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 12.

¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÙfiÓÔ, fiÙÈ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙË. “™Ù· ÂıÓÈÎ¿ ‰›Î·È· Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜” ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË fiÔ˘ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £Ú·ÎÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ.

¶·˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˜: Δ· ÂıÓÈÎ¿ Ì·˜ ‰›Î·È· ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÙÂ˚ÛÌÒÓ

ÂÚÌËÓÂ›·, ÂÚÌËÓÂ›· ·fi ‚¿ıÔ˘˜ ‹ ·fi Ì¤ÛË˜ Î·Ú‰›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √‡ÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô‡ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË”. ∫·Ù¤ÛÙËÛÂ Û·Ê¤˜ ˆ˜ Ù· ÂıÓÈÎ¿ Ì·˜ ‰›Î·È· Î·È ÂıÓÈÎ¿ ‰›Î·È· ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜

∂∂ ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÙÂ˚ÛÌÒÓ. “∂ÂÈ‰‹ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊˆÓ¤˜ Î·ÏfiÈÛÙÂ˜, fiÙÈ Ï¤ÁÔÓÙ·È ˘fi Ù‡ÔÓ ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ¤ÙÛÈ; £¤Ïˆ Ó· ı˘Ì›Ûˆ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· fiÙÈ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·›ˆÓ ÔÏÏ¿ Ú¿Á-

Ì·Ù· ÍÂÎÈÓ¿Ó ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÎˆÌˆ‰›·˜ ·ÏÏ¿ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ ÙÚ·Áˆ‰›·, Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ ÛÙÔ ÂÍ‹˜. ∫·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡˜, ÂÌÂ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ˆ˜ Ì¤ÏË Î·È ÙË˜ ∂∂ Ù· ÂıÓÈÎ¿ Ì·˜ ‰›Î·È· Î·È ÂıÓÈÎ¿ ‰›Î·È· ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ∂∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ·ÛÙÂ˚ÛÌÔ‡ ‹ ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜. °È· Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· Ï¤ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £Ú·ÎÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿ÎË˜, ÙˆÓ Û˘ÓÈ‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÂÔ¯‹, Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙË˜ £Ú¿ÎË˜. °È· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ £Ú¿ÎË˜ Î·È ÙÔ˘ ıÚ·ÎÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË ÂÔ¯‹ Ì·˜... ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∫·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi¯È ÌÂ Î·Ì›· ·Ó ı¤-

ÏÂÙÂ ÓÂÔÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒ˜ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘”. “∂Ófi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î·È Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰ÈÎ¿ Ì·˜, Â›Ó·È Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ¡· ÌËÓ ÙÔ ÏËÛÌÔÓ¿ÌÂ ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ .¯. ı· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ¿ÁÈ· ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ Î·È È‰›ˆ˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ: ∏ ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ Î·È Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜. ∏ ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ ÏÔÈfiÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂∂ Î·È Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂∂ Î·Ù¿ ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î˘ÚÈ¿Ú¯ˆ˜. ÕÚ· fiˆ˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂∂ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‰ÂÎÙÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜”.

◗

“ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ÛÙËÓ ÁÂ›ÙÔÓ· ΔÔ˘ÚÎ›· fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÙË ÊÈÏ›· ÌÂ ·˘Ù‹Ó ·ÏÏ¿ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË Î·ÈÚÔ‡˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë fiÚÙ· Î·È ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÓÔÈ¯Ù¿. ΔÔ ·Ô‰Â›Í·ÌÂ ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ·ÌÂ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÚ›Í·ÌÂ ÚÒÙÔÈ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÌfiÓÔÈ ÁÈ· ÒÚÂ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ì‹¯·ÓË ¢‡ÛË, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÙË ÁÂ›ÙÔÓ· ΔÔ˘ÚÎ›·. ∞ÏÏ¿ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂıÓÈÎ¿ Ì·˜ ‰›Î·È· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiˆ˜ Â›· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ “ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÔÏÏ¤˜. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹, Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹, Â›Ó·È Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹, Â›Ó·È Ë ÙÂÏÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ‰›Ï· fiÙÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹

∂ÁÎÏˆ‚È˙fiÙ·Ó ÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÓËÛ› ·fi ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘Ú¿

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∞ı‹Ó·˜ ÛÂ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏﬁÚÈ˙Ô ∞£∏¡∞, 12. ∂¡Δ√¡∂™ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ·-

ºˆÙﬁ ·Ú¯Â›Ô˘

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË˜ Î·È ‰È·‚‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Ë Î›ÓËÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ Ó·˘ÙÈÏÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰¤ÛÌÂ˘Â ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó / Â-

ÁÎÏˆ‚È˙fiÙ·Ó ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘Ú¿. ∏ ÕÁÎ˘Ú·, ÌÂ ÙË NAVTEX 717/16, ‰¤ÛÌÂ˘Â ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (¯ıÂ˜) Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÌÂı·‡ÚÈÔ). øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·ÁÁÂÏ›· “Î·Ù¤‚ËÎÂ”

¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜ ÃËÌÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ / ¡ÂÚÒÓ / ¶ÔÙÒÓ / ∫Ú·ÛÈÒÓ °·Ï·ÎÙ/ÎÒÓ / §·‰ÈÒÓ / ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ∂‰¿ÊÔ˘˜ πˆÏÎÔ‡ 7 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-26436, Email: themiskalatzis@yahoo.com øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·: 10.00 - 16.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00 - 15.00 ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË: 09.00 - 14.00 / 17.00 - 21.00 ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: 09.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 8.30 - 17.00

¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 27 μfiÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park) ∫ÈÓËÙfi: 6980215610 ™Ù·ıÂÚfi: 2421401690 Website: bioanalysis-lab.gr email: info@bioanalysis-lab.gr

∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ.: 24210 58463 email: coffeehousevolos@gmail.com

what’s up: 6977 792310

·ﬁ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ À‰ÚÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹˜ ¯ÒÚ·˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ¤Î‰ÔÛË ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ NAVTEX Ô˘ ·Î‡ÚˆÓÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” , ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Ó¤Â˜ ·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ·Ú·Ï-

Ï·Á¤˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘Ú¿. √È ‰‡Ô Ó¤Â˜ NAVTEX ÌÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 723/16 Î·È 724/16 “ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó” ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓÔÙÈﬁÙÂÚ· ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏÔÚ›˙Ô˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘˜ 12 Î·È 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (Ë ÚÒÙË) Î·È 15 Î·È 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (Ë ‰Â‡ÙÂÚË).

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∞Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Ó¤· ·ÚÌﬁ‰È· ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ

EÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ŸÏÁ· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË: ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ ∞£∏¡∞, 12.

¤Ú ÙË˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ë Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ŒÊË ∞¯ÙÛÈfiÁÏÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒΔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ıÂÛÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Â›Â Ë Î ∞¯ÙÛÈfiÁÏÔ˘, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó¿˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. °È· Ù· Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ¿¯ıËÎÂ Â›ÛË˜ ˘¤Ú ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ¢ÂÓ Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÚÈÂÙÈÒÓ ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó 80000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‰È¤„Â˘ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ŸÏÁ· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙÚfiÈÎ· ¤‚·ÏÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·-

EÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ŒÊË ∞¯ÙÛÈﬁÁÏÔ˘

ÙÂ‡ÛÂˆÓ ı¤Ì· ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÛÂ ·Î¤ÙÔ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞ÁÔÚ¿” ·Ó·-

Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓÂ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·-

ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È fiÛÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÊÔÚ¤˜, Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·, Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· 1:5 ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Î·È Ó· ÌÂÈ “ÏÔ˘Î¤ÙÔ” ÛÂ ÊÔÚÂ›˜ “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·”. ∏ ŸÏÁ· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· “·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó˘fiÛÙ·ÙÔ Î·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi”. ™Ù· ÂÚ› ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· “Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· Î¿ıÂ ¤ÓÙÂ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜” , Ë Î. °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 1 ÚÔ˜ 4 ÁÈ· ÙÔ 2017 Î·È ÛÙÔ 1 ÚÔ˜ 3 ÁÈ· ÙÔ 2018. °È· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ·˘-

ÙÔÓfiËÙ· ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 400 ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· Â›ÔÚÎˆÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·fiÏ˘ÛË. °È· ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË fiÛˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ (4354/15), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÔÈÓ‹ ·fiÏ˘ÛË˜ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÚÓËÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜. “∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Â›Î·ÈÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ı›ÁÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜, ·ÂÚ›Û·ÛÙË ·fi “‰È·ÚÚÔ¤˜” ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â›ÙÂ˘ÍË˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì¤Û· ·’ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ŸÏÁ· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË.

«¢È·ÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÈ·Ù› ›ÛÙÂ„· ﬁÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó· ÙÚﬁÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·»

¶¿ÓÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜: ¢ÂÓ «ÂÎÙ¤ÏÂÛ·» ÙÔÓ ¡›ÎÔ º›ÏË ∞£∏¡∞, 12. “¢∂¡ ¤¯ˆ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó

Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔÓ Î. º›ÏË. ¢È·ÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿, ÁÈ·Ù› ›ÛÙÂ„· fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó· ÙÚfiÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¶¿ÓÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ÁÔÚ¿, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ∞¡∂§ “Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô Î. º›ÏË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ËÌ¤Ú·. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, fiÌˆ˜, ÛÙËÓ

√ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜

ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰È·-

ÊÒÓËÛ· Î·È ‰ËÌﬁÛÈ· Ì·˙› ÙÔ˘”.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “ÛÂ Â›Â‰Ô ÚËÙÔÚÈÎ‹˜ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚Â› Ù· Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó·. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜ Ô ›‰ÈÔ˜, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ı¤Ì· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜” Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ “fiÙ·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤Ó·˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ ·ÓÈÎfi. ∂Ï›˙ˆ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÓÈÎfi˜ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ¤ÓÔÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚfiÎÏËÛË” . √ ¶¿ÓÔ˜ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›-

ÛÙËÎÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ΔÚ·Ì Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Î‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Ì·˜ ·ÚÂ›¯Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “™ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ΔÚ·Ì ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÔÙ¤ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, fiˆ˜ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∞˘Ùfi ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2009 Î·È Ò˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ¤‚·ÏÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË”.

STATE COFFEE CO. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 184Á, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 39800

Live the experience...!

π¿ÛÔÓÔ˜ & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 34110

√ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜

ªÔ˘˙¿Ï·˜

∞Ó·ÁÎ·›· Ë ·˘ÙÔÓﬁÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 12. “Δ√ Ù¿ÈÌÈÓÁÎ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛËÌ¿Ó·ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘˙¿Ï·˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· Î·Î¤˜ ‹ Ì¤ÙÚÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Ï·fi˜ ¤Î·Ó·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ. ™Â ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ∂È‰ÔÌ¤ÓË˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÙ˘Ô ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ÌÂ 50 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÓÒ ÚÈÓ ˘‹Ú¯·Ó ¯›ÏÈÂ˜” . “™ÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· 40 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ‰È·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ ∫·Ï¤ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÂ ÛÎËÓ¤˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Â‰Ò ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· μÈÎÙˆÚ›·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. “∂›Ì·ÛÙÂ ÙÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· camp ÁÈ· ÍÂ¯ÂÈÌÒÓÈÛÌ·. ªÔÈÚ¿Û·ÌÂ ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎ· ÚÔ‡¯· Î·È ÛÏ›ÈÓÁÎ Ì·ÁÎ. ŸÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÔÈÎ›ÛÎÔ˘˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÛÂ ·‰È·‚ÚÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ Î·È ‚¿˙Ô˘ÌÂ Ì¤Û· ı¤ÚÌ·ÓÛË” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜. °È· Ù· Û¯¤‰È· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛË˜ fiÛˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ¿Û˘ÏÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ô Î ªÔ˘˙¿Ï·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÍÂÂÚÓ¿ Î¿ıÂ ﬁÚÈÔ ıÚ¿ÛÔ˘˜ Î·È „¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË

¶·Ú·›ÙËÛË ΔÛ›Ú· ˙ËÙÂ› Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· «∂›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÍ·¿ÙËÛÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜» ∞£∏¡∞, 12.

•

TÔ AÛÙ˘ÓÔÌÈÎﬁ TÌ‹Ì·

∂›ıÂÛË ÌÂ ¤ÙÚÂ˜ Î·È ÌÔÁÈ¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶·ÙËÛ›ˆÓ ∞fi 20 ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ·fi ÎÔÓÙÈÓfi ¿ÚÎÔ ∞£∏¡∞, 12. ¶∂ƒπ¶√À Â›ÎÔÛÈ ¿ÙÔ-

Ì· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (¯ıÂ˜), ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶·ÙËÛ›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚÂ˜ Î·È ÌÔÁÈ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó. ∞fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.

ÂÂÚÓ¿ Î¿ıÂ fiÚÈÔ ıÚ¿ÛÔ˘˜ Î·È „¤Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¡¢ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∂›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÍ·¿ÙËÛÂ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∂›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÊfiÚÙˆÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, ·¯ÚÂ›·ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ‚·ÚÈ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ÙÒÚ· ·ÓÙ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¿ÛÚÔ. ™Â ÌÈ· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·, ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· Â›Ó·È fiÌËÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ù¿ÛÂˆÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·˜ Ê‡ÁÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ∞˜ ¿„ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ë ¡¢ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Â›Ó·È Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Õ‰ˆÓÈ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) fiÙÈ “Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ·Ó Ô ΔÛ›Ú·˜ ¿ÚÂÈ ÌÈ· Î·Ï‹

Û˘ÌÊˆÓ›·, ÂÁÒ ÚÔÛˆÈÎ¿ ı· ÙËÓ ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ” . “∏ ¯ˆÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ Î·Ï‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ı· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

¤ÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û·Ó Î·È ·˘ÙÔ‡˜” ÙﬁÓÈÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ™Î¿È. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÁÔÚ¿” Ô ·ÓÙÈÚﬁÂ-

‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ Â›Ó·È ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ “·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ΔÔ Î˘Ú›ˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Ó¤· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ¡∞Δ√”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÌÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· ¿ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿, ¿ÌÂ ›Ûˆ” , “ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ¿ÓÂ ¯·Ì¤ÓÂ˜” Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ “ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” . √ Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ

Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È “ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÔÛÔÙÈÎ‹ ¯·Ï¿ÚˆÛË” Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “Î·È ·Ó Û˘Ì‚Ô‡Ó ·˘Ù¿, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ¤Ó·Ó ı¿Ï·ÌÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÔÌfiÓˆÛË˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜” ‰ÈfiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜”. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÈÂ˙fiÌÂÓË ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ ÙË˜” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÂ› ÚfiˆÚ·”.

¢È·„Â‡‰ÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË §·ÏÈÒÙË-™›ÚÙ˙Ë ÁÈ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙÔ˘ ∂™ƒ

«¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ¶∞™√∫-™Àƒπ∑∞» ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi”. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂÍ‹˜ ˘ÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ. “∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ë Â˘ÎÔÏ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÙÔ 2014 Ó· ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÙÒÚ· ÙÔÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¡¢. ’∞ÍÈÔ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜...”.

∞£∏¡∞, 12. ª∂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚﬁÔ ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÙÔ

¶∞™√∫ ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∫ÒÛÙ·˜ §·ÏÈÒÙË˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™›ÚÙ˙Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™ƒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÛÔÎÔÁÂÓÂ›˜ ÛÙËÓ Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÛÙÈÛÌfi. “°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ, fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‰È·ÎÚÈÙfi ÚfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙË ¡¢, ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÂÔÌ¤-

¢È·„Â‡‰ÂÈ Î·È Ô §·ÏÈÒÙË˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §·ÏÈÒÙË˜ ÛÂ ·ÏÈﬁÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜

Óˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÏ‡Ùˆ˜ „Â˘‰¤˜ Î·È Î·Ù·Ê·ÓÒ˜ ·Ó˘fiÛÙ·ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ “ÛÙ›ÁÌ·” ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ı’ ˘·ÁfiÚÂ˘ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Î‡ÎÏˆÓ Ô˘ ÍÂ‚ÔÏÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÛË Ì·˜ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÓÔÈ¯Ù¿” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, fiÔ˘ Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÙÔÓ ÌÂÓ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·Ô-

Û‡ÚÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È Î·ıÂÛÙˆÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶·¿, ÙË ‰Â ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ·Ô‰Â¯ıÂ› Û˘ÚfiÌÂÓË ÙË ı¤ÛË Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ·Ú¯‹˜”. ΔÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ò˜ “fi,ÙÈ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó, fiÛ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ·Ó ÂÊÂ‡ÚÔ˘Ó, fiÛÔ Î·È ·Ó Ì·˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È, ÂÌÂ›˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Á›Ó·ÌÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ô‡ÙÂ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‚Ú¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ˙Ô˘Ì› ÙÔ˘˜. √È ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤-

¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√

“√ ª∂°¢√μ∞™” ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãƒπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·ﬁ 22/8 √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ (ÌÓËÌﬁÛ˘Ó·)

μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™

√ ∫ÒÛÙ·˜ §·ÏÈÒÙË˜ ÌÂ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù· ¡∂∞ fiÙÈ ÚfiÛÊÙ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ™›ÚÙ˙Ë ÛÂ ÁÓˆÛÙ‹ Ù·‚¤ÚÓ· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·Ú·ÛÎËÓÈ·Î¤˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· “·ÚÚ·‚ÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫” Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”. ΔÔ ÚÒËÓ ËÁÂÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ¤Ù˘¯Â Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™›ÚÙ˙Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·È

Ò˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÊÈÏÔÊÚfiÓËÛË ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·ÌÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, Î·Ó¤Ó· ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ó¤Ó· “ÚÔÍÂÓÈfi” Î·È Î·Ó¤Ó·˜ “·ÚÚ·‚ÒÓ·˜” ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÁÓˆÛÙ¤˜, ‰È·Ê·ÓÂ›˜ Î·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙÂ˜. “∏ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË˜, Î·È ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù· ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ÙËÓ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ·, Û·ÊÂ›˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜, ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙË ¡¢. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ, fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ‰ÂÎ·Ó›ÎÈ Î·È Ô˘Ú¿ Â›ÙÂ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Â›ÙÂ ÙË˜ ¡¢ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ÚÔÔÙÈÎ‹ Î·È Â˘Ô›ˆÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ

ΔÚ·Ì: ¶ﬁÏÂÌÔ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· ·Ó ¯Ù˘‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ √À∞™π°∫Δ√¡, 12.

È ∏¶∞ ı· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÂ fiÏÂÌÔ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Â¿Ó ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÚ·Ì, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹˜ ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Wall Street Journal. ∂¿Ó ÔÈ ∏¶∞ ÂÍ·¤Ï˘·Ó Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ “ı· Î·Ù·Ï‹Á·ÌÂ Ó· ÔÏÂÌ¿ÌÂ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·”,

ÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜, Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô Ó˘Ó ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ËÁ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚ÈÎ‹ ¯ÒÚ·, fiÌˆ˜ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â¿Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜. ∂›¯Â ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ™˘Ú›· ı· Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÂ› ÙÔ π.∫. Î·È fi¯È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› Ô Î.

ÕÛ·ÓÙ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ô ΔÚ·Ì ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ “ÔÏ‡ ÊÈÏÈÎfi” ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Ô˘ ¤Ï·‚Â ·fi ÙÔÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·Î¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (¯ıÂ˜).

√ ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ›˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞

◗

√

Â›Â Ô Î. ΔÚ·Ì. “∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ™˘Ú›· ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ π.∫. ∏ ƒˆÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÂ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™˘Ú›·, Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ πÚ¿Ó, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÈÛ¯˘Úfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì·˜, ÛÂ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ™˘Ú›·. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ È‰¤· ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÚ·Ì. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔ-

ΔÔ˘

°π∞¡¡∏ ª∞∑∏, Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Hamline ÙË˜ ªÈÓÂÛﬁÙ· ∫∞£ø™ ÁÚ¿Êˆ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ,

Ô ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ó·˘‰Ô˜. ∂ÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Ô Donald Trump; ¶Ò˜ ÌÔÚÂ› ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·ÌÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÌÔ˘, ÙË Minnesota (fiÔ˘ Î·Ó¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁÂ› ·fi ÙÔ 1992) Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 46,8% ÁÈ· ÙËÓ Î. Clinton Î·È 45,4% ÁÈ· ÙÔÓ Î. Trump ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÚÔÌÂÚ‹ ¤ÎÏËÍË. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ „‹ÊÈÛ·Ó. ∂ÓÒ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∏.¶.∞. ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂ ÌÈ· ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ∏ ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚ›Ô˘ Â¤ÙÚÂ„Â ÔÏÏÔ‡˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË. √ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ„Â ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë Î·Î‹. ÕÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÛÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÌÂÛ·›· Î·È ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. ΔÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜, Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ. ÕÏÏˆÛÙÂ, ‹Ù·Ó Ô Bill

¶ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÚ·Ì Clinton Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› (ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÒÓ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏÔ› Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜. ∂ÓÒ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹, ›ÛÙÂ„·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ fi,ÙÈ Â›¯Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿. √È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ›Û· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÔÈ ÂıÓÈÎ¤˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ˜, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜. ΔfiÛÔ ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÔ›, fiÛÔ Î·È ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ›) ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·Û¤‚ÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë, ÔÌÔÊÔ‚›·, ÍÂÓÔÊÔ‚›· Î·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ·Ô·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ, Î·ıÒ˜ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ˙Ô‡ÛÂ ¿ÓÂÙ·, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ›ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ¿ÏÏ·ÍÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “Tea Party” , ¤Ó· Ï·˚Î›ÛÙÈÎÔ Î›ÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Â› ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·-

√ π. ª¿˙Ë˜

ÓÒÓ. °Ú‹ÁÔÚ· ÙÔ “Tea Party” ·ÔÁÔËÙÂ‡ÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î¿Ùˆ Î¿Ùˆ ·Ú·Ï‹ÛÈÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, ÌÂ ÙÔ Ó· ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÓÒ ¯¿È‰Â˘·Ó ÊÔÚÒÓÙ·˜ Á¿ÓÙÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ªfiÏÈ˜ Ê¿ÓËÎÂ fiÙÈ ÙÔ “Tea Party” Î·È ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÔ› ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰È·˙‡ÁÈÔ, Ô Donald Trump ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó·˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙË˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘ (¤Ó· Û¿ÓÈÔ Â›‰Ô˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹), Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Bernie Sanders, ÚÔÛ¤ÏÎ˘Â ÔÏ‡ Ï·fi, Î·ıÒ˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú›ÛÌ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Â ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ì¤ÛË˜ Ù¿ÍÂˆ˜. ◊Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ˆ˜ ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ¤„·¯ÓÂ ÁÈ· Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. √ Trump ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÔËÙÂ›·, ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·ÓÒÓ, ·Ó Î·È ÙÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √ Sanders ‹ÚıÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÌÈ· Î·Ï‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËÌ¤ÓË Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÎ-

∫·ÊÂÓÂ›Ô - √˘˙ÂÚ›

“√ ª¿ÌË˜” Δ™π¶√Àƒ√ ÃÀª∞ ª∂ ª∂∑∂ 2,5ú Î·È ﬁÏÂ˜ ÔÈ Ì‡ÚÂ˜ 2ú

∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 246-μÏ·¯¿‚· ñ ΔËÏ. 6974385289

Antonopoulou 126-128 Plateia Eleftherias, Volos tel.: 2421033021 f: Mio Nido espresso bar

ÛÙÚ·ÙÂ›· ÙË˜ Clinton, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (Î·ıÒ˜ Ì¿ı·ÌÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ WikiLeaks), ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ™ÙÈ˜ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›¯·Ó ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹, ÌÂÙ·Í‡ ÂÓfi˜ ¿ÎÔÌ„Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛfiÓÙ· ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Î·È ÌÈ·˜ ÈÎ·Ó‹˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘ Â› Ì·ÎÚfiÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Î¿ÔÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ËıÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, ‰ËÏ·‰‹ fi¯È ¤Ó·˜ ÙÔ˘ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘, ‹Ù·Ó ·‰ÔÎ›Ì·ÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË Â›¯Â ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÔÚ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ Clinton, Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó “‚Ï¿ÎÂ˜ Î·È ÚÔÎ·ÙÂÈÏËÌÌ¤ÓÔ˘˜” , ›Ûˆ˜ fiÌˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÁÎ·-

Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ÌÂÙ¿ ¤Î·ÓÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Ó· Û·ÌÔÙ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Sanders, ÙÔ Î›ÓËÌ· Ô˘ Â›¯Â ÙÈ˜ ÁÓ‹ÛÈÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ Trump, ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜, fi¯È ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ·Ófi˜ (ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È), ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÙ‹˜ ÌÂ ¿Û¯ËÌË È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Î·È ¤ÓÛÙÈÎÙ· (·˜ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ). ¶ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¤Ì·ı· ÌÈ· ÛÔÊ‹ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË ·ÚÔÈÌ›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: “√ Ï·fi˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌˆÚËıÂ›” .

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô π. ª¿˙Ë˜ √ John Mazis ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ Î·È ˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ∏.¶.∞. ·fi ÙÔ 1981. ∞¤ÎÙËÛÂ

ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ Minnesota Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ Hamline University ÛÙÔ St. Paul ·fi ÙÔ 2000. ∂›Ó·È Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ √‰ËÛÛÔ‡: ¢È·ÛÔÚ¿ Î·È ËÁÂÛ›· ÛÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ƒˆÛ›· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ·fi ÙÔ East European Monographs ÙÔ 2004. ΔÔ Ï¤ÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È: ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜: ∏ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ·fi ÙÔ ISIS Press ÙÔ 2014. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2016 ·fi ÙÔ ª∂Δ∞πÃªπ√ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜ Ô ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜. (ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¢ËÌ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘)

ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ «£»

ΔÔ £ÂÛ¤ÛÈÔ Δ·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË ¡uova Gastronomia: √È 33 Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÛÔ˘Ú·Ó‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ™˘ÁÁÚ·Ê¤·˜: ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘

∏ ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ: ΔË ÁÂ‡ÛË, ÙË Ì˘Úˆ‰È¿, ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ·fiÏ·˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÙË˜ Ê‡ÛË˜. √ ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÂ˘ÛÈÁÓÒÛÙÂ˜ Î·È ÛÂÊ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ÁË˜, Ô˘ ·ÔÛ¿ Î·ÓÂ›˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ï‹, ¿‰ÔÏË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË˜ Î·È ÙË˜ ·fiÏ·˘ÛË˜. “ª˘ÛÙÈÎ¿” ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› ˆ˜ fiÏË Ë ÁË ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÎ·ÏÈ¿, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È...

ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

ΔÛ·ÓÙ¿ÎË‰Â˜ ÌÂ Ô‰‹Ï·Ù· ™‡ÏÏË„Ë 35¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË ÁÈ· 8 Â˘ÚÒ √π ÙÛ·ÓÙ¿ÎË‰Â˜ ÌÂ Ù· Ô‰‹Ï·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ Ì¿ÛÙÈÁ· Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË... ÁÈ· 8 Â˘ÚÒ. ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 35¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Î·ıÒ˜ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂ Â˙‹ ÁÈ· Ó· ÙË˜ ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ fiÙ·Ó Ô 35¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ 55¯ÚÔÓË Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Â˙‹ Î·È ·ÈÊÓ›‰È· Î·È ‚›·È· ÙË˜ ¿Ú·ÍÂ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Î·È ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹. ∏ 55¯ÚÔÓË ¤ÂÛÂ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ÂÓÒ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ Ë ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ Â›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÂÚÈÂ›¯Â ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 8 Â˘ÚÒ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ.

¢ÂÓ ÙË˜ Ï‹ÚˆÛÂ ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ¢ÂÓ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÂ›ÓË ÙÔÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∂È‰ÈÎﬁÙÂÚ· Ë 30¯ÚÔÓË Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ¤ÁÎÏËÛË ÛÙÔ ∞.Δ. ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 37¯ÚÔÓÔ˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙË˜ Î·Ù¤‚·ÏÂ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·.

K·Ù·‰›ˆÍË 28¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔÓ μﬁÏÔ ™ÎËÓ¤˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ª√§π™ Â›‰Â ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ÓfiÌÈ˙Â ˆ˜ ı¤Ï·ÓÂ Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÁÈ· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∞fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞.Δ. μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜, Î·ıÒ˜ ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·Ù·‰›ˆÍË. ΔÂÏÈÎ¿ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙË˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ ÁÈ·Ù› ÓfiÌÈ˙Â fiÙÈ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. °È· Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ √¶∫∂ ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 0,45 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÎÔÎ·˝ÓË˜ Î·È Ô¯ÙÒ Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ¯¿È·. ∂›ÛË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ›‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 22¯ÚÔÓÔ, Î·ıÒ˜ Î·ÙÂ›¯Â Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 8,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÚÂÈ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ∞.Δ. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∞.Δ. ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ∞.Δ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ‰›Î˘ÎÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰›ÏˆÌ·.

√È ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙﬁÓˆÓ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ΔÔ˘

°πøƒ°√À ∫∞§Δ™√°π∞¡¡∏* Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ì·˜ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Â‡ÏÔÁÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›·. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜, ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ó¤· ÎÔ‡Ú· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. °ÂÓÈÎÒ˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÔÚ¤ÁÂÙ·È ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ÙË˜ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÂÓÂÏ¿ÎË Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÌÂ ÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∞Ï‚·Ó›· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÛ¿ÌË‰ˆÓ Ô˘ Â-

ÁÂ›ÚÔ˘Ó ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÂÈÏÂ› ÙÔ˘˜ μÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙÂ˜ ÛÙË ÃÂÈÌ¿ÚÚ· ÌÂ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Ófi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ Ë ÁÂ›ÙÔÓ· ·›˙ÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ù· ÔÊ¤ÏË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·fi ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, fiÔ˘ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ·ÂÈÏÂ› Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÚÒÙ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ Î·È μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÈ˜ ‰›Î·ÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ·fi ÙË ÌÈ· Ì¤Ú· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¶fiÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, fiÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜, fiÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È fiÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˘˜. ∂›ÛË˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ΔÚ·Ì ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÙËÓ ·ÈÊÓÈ‰›·ÛÂ.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤Ó· Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ªÂ È‰ÂÔÏË„›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∫·È Ë ¤ÏÂ˘ÛË √Ì¿Ì· ÂÓÙfi˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÈ˜ ÔÏ˘fiıËÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ Ì¤Û· ÛÙ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· Ê˘ÁÔÔÓÂ› Î·È Ó· ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌÂ› ÌÂ ·ÓÔ‡ÛÈ· ı¤Ì·Ù·, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ú·Á‰·›Â˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È Ù· Ó¤· ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ Ù· ‰›Î·È· Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÂ ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ¡.¢. ÛÂ fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂ ÂıÓÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÂÈ‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜. * √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¡.¢.

23¯ÚÔÓË ‹Á·ÈÓÂ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ﬁ ÙÔÓ μﬁÏÔ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·

Δ·Í›‰È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘... ™Δ√ ¯ÒÚÔ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÂÓfi˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÂÓÙÔ›ÛıËÎÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‚Ú¿‰˘ 23¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ∞Ï‚·Ó›‰· ˘‹ÎÔÔ˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍË˜ ¶·Ú¿Ù˘Ë˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ Ù·Í›‰Â˘Â ÎÚ˘ÌÌ¤ÓË ÌÈ· Á˘Ó·›Î·. ™ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó 20 ∞Ï‚·ÓÔ› ˘‹ÎÔÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙË˜ “Ï·ıÚÂÈ‚¿ÙÈ‰·˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ë Á˘Ó·›Î· ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÎÚ‡ÊıËÎÂ ÛÙËÓ Ì·ÁÎ·˙È¤Ú·, ÛÂ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ªÂÏÔ‡Ó·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô Û‡˙˘Áfi˜ ÙË˜ Â›¯Â Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∞fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô Û‡˙˘Áfi˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘, ÂÓÒ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È Ë 23¯ÚÔÓË.

H ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂§.∞™. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍË˜ ¶·Ú¿ÓÔÌË˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÚÂÈ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ˘‹ÎÔÔÈ ∞Ï‚·Ó›·˜, ËÏÈÎ›·˜, 42, 52 Î·È 32 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ì›· ·Ú¿Ù˘Ë ·ÏÏÔ‰·‹. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Î·ÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÂ ¯ÒÚÔ ·Ô-

ÛÎÂ˘ÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˜-∞Ï‚·Ó›·, Ì›· 23¯ÚÔÓË ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200 Â˘ÚÒ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ 23¯ÚÔÓË ÌÂ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ fi¯ËÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200 Â˘ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍË˜ ¶·Ú¿ÓÔÌË˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ - ∫ÈÓ‰‡ÓÂ„Â Ó· Î·Â› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜

™ÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ë ÊˆÙÈ¿ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ·Ú¿ËÁÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ˆ˜ ‚ÔËıËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ·Ú¿ËÁÌ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ∞fi Ù· 120 ÙÂ-

Δ√ ÈÛfiÁÂÈÔ Û›ÙÈ ÌÈ·˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, ÎÈÓ‰‡ÓÂ„Â Ó· Î·Â› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·. ∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÊˆÙÈ¿˜ Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ÛÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘,

ÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ÕÁÓˆÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ù˘Ï›¯ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÊÏﬁÁÂ˜ ÙÔ ·Ú¿ËÁÌ·, ÂÓÒ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚Â› Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÌÂ 12 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜.

°È· ÙËÓ ÔÌ‹ ∞Á›Ô˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘ ·ﬁ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÂÚÌ·ÓﬁÁÏˆÛÛˆÓ

∂ÔÚÙ·ÛÌﬁ˜ ÌÂ Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ∞¶√ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ˜ ÌÂ Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓﬁÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ π¿ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Î·ıÒ˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÏÏÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ô˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌ‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶·-

ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ›Ûˆ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-

ÓÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ˘

™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·Ú›· ∑¿ÍÂ, Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Ÿˆ˜ Â›Â ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÈ‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÁÈ·Ù› Î·È Ô ÕÁ. ª·ÚÙ›ÓÔ˜ ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ ÚfiÛÊÂÚÂ ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ

∂ÂÈÛfi‰È· ÌÂ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Δ√ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË È‰ÈÒÙË Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÎÂÚ·›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È·. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ë “Â›ıÂÛË” ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎ›· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ “Û‡ÚÚ·ÍË˜” ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ÎÂÚ·›· Î·ıÒ˜ ¤Û·Û·Ó Ù˙¿ÌÈ·, ÂÓÒ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ‡˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ” . ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ ÛÂ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÈÙÈÔ‡, ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ - Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ - fiÙÈ ·Ú¤Û˘ÚÂ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘, ¿Ó‰Ú· ËÏÈÎ›·˜ ÂÚ›Ô˘ 65 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÏ‹ıËÎÂ ÙÔ ∂∫∞μ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÓÒ Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÎÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·Ú¿Û˘ÚÛË ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ·Ù‡¯ËÌ· Î¿ÙÈ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÓÂ›Ù·È Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ “Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. “√ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÁÂ›·˜. Œ¯ÂÈ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ∂. ™·ıÔ‡Ï· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏÔ. ¶ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Î¿ıÂ ‰›ÎÈÔ Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 1.000 ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙË˜ ÎÂÚ·›·˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜. “∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¿ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·ÌÂ” ‰‹ÏˆÛÂ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ÔÈ ÎÂÚ·›Â˜ ÛÂ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó, ı· ·ÏˆıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¿.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

§ﬁÁˆ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Δ¶¢

¢ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ fiÌËÚÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ™ Â ÔÌËÚ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÙÏÔÔÈËıÂ›... ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ (Δ¶¢), ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ (ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜) Â›¯·Ó ÙÈÙÏÔÔÈËıÂ› Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2006, ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3453 Î·È ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ÏËÊıÂ› ·fi ÙÔ Δ¶¢ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2004, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Grifonas Finance No1 PLC” , ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ÙË˜ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË˜. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÂ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜. μ¤‚·È· Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›ÛË˜ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ¶¢, Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·˘ÙÒÓ ÛÂ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓË ‚¿ÛË (·fi 29/8 Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜, ¤ˆ˜ 28/8 ÙÔ˘ ÂÔÌ¤ÓÔ˘). ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ¶¢ ·ÍÈÔÏÔÁÂ› Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÂ›

(ÌÂ ‚¿ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘ÁÂ›·˜ Î.Ï.) Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÈÙÏÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÌÂ ¿ÏÏ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 100 ÂÙËÛ›ˆ˜... ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ó· ÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ˘fi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜, Î·ıÒ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰fiÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È 50% ·fi ÙËÓ ÚÔ ÎÚ›ÛË˜ ÂÔ¯‹, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÈ˜ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Δ¶¢. √È ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË Î·È ÂÎ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ›‰È· ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÙÈÙÏÔÔÈËıÂ›. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ ·Ó fi¯È ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ¤Ï·‚·Ó ÁÓÒÛË ÙË˜ ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË˜ fiÙ·Ó ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Δ¶¢ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∂› ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤Ï·‚·Ó ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ Δ¶¢, fiÙÈ ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ

2006 ÌÂ ÙÈ˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2/38581/0094/20.7.2006 Î·È 2/48545/0094/28.8.2006 ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· Ë ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙÔ˘ Δ¶¢, Ù· ÔÔ›· ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ, “Grifonas Finance No.1 Plc” , ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

ªfiÓË Ï‡ÛË Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Ô‰fi˜ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Â›¯·Ó ÏËÊıÂ› ·fi ÙÔ Δ¶¢ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2004, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “Grifonas Finance No1 PLC”, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ ¡. 3453/2006 Î·È ÙˆÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2/38581/00 94/20.7.2006 Î·È 2/48545/0094/2 8.8.2006 ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ›, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ 3363/6/2.9. 2010, 3372/3/27.10.2010, 3384/3/1 3.1.2011, 3414/5/1.9.2011 Î·È 3421/7/ 10.11.2011 ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ Î·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡. 3867/2010 (·Ó·ÛÙÔÏ‹ , ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, ÌÂÚÈÎ‹ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰fiÛÂˆÓ Î.Ï.), ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÙÈÙÏÔÔÈËÌ¤Ó· ‰¿ÓÂÈ·. ΔfiÙÂ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ¤Ï·‚·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÓÒÛË

ªÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ

∫·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏÂ›· ∞∫√ª∏ ÌÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›·. ÕÏÏˆÛÙÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î‡Ì· ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ 2013, Ô Êfi‚Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Û˘ÌÏËÚˆÌ¤ÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌË Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó. ∏ ·‡ÍËÛË fiÌˆ˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·Ù¿ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ·fi ÙÔ 2013, Ë ÌÂ›ˆÛË ˆÚÒÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ı¤ÛÈÛË Î·È ÙÚ›ÙË˜ ·Ó¿ıÂÛË˜ ·fi Ê¤ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ó¤Ô˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î· ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∞fi ÙÔ ¶À¢∂ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· “ÎÔ˘ÌÒÌ·Ù·” ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÒÛÙÂ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÛÂ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, fiÌˆ˜, ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Î·Ù¿ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÂ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÏÏÔ›. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ˆ˜ ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ï‹ÚË˜ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ

μÔÚÂÈÔÂÏ·‰›ÙÂ˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ÌÂ ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ÛÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜. √È ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ ¤¯·Û·Ó ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶ÔÏÏÔ› ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÂ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ Ï¤ÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ıÂÛË ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ Î¿ÓÔ˘Ó

ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·, ÂÓÒ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ project Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘. ∞fi Ê¤ÙÔ˜ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Î·È Ë ÙÚ›ÙË ·Ó¿ıÂÛË ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ë ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÏÂ›Ô˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, fiˆ˜ Ê˘ÛÈÎÔ›, ‚ÈÔÏfiÁÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Î·ıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ‹ ¤ÓÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˆÚ¿ÚÈÔ. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÚÂÈ˜ ÒÚÂ˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ Â›‰Ú·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Û¯ÔÏÂ›· ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î¿ÓÂÈ ÈÔ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘˜ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ “Grifonas Finance No 1 Plc” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ 2003 Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3156 /2003, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· Ì·˙ÈÎ¤˜ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ, Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Δ¶¢ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ 3371/2005 Î·È ¡. 3453/ 2006 ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ï¤ÔÓ Ó· ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰¿ÓÂÈ·. ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘

∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÚ› ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ - ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›¯·Ó ¤ÙÂÚÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÂ ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· - ‰ÈfiÙÈ “·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿” ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË ‰fiÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿, Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ·Ó·ÁÎ·›· ¤ÍÔ‰· ÌÈ·˜ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛË˜. ∏ ÌfiÓË Ô‰fi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹, fiÔ˘ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÈÙËıÂ› ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÈ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó’ ·ÓÙÂÂ-

Í¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 288 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰ÈÎ·. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ·fiÊ·ÛË, ÌÂ ‚¿ÛË ·ÁˆÁ‹, Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÌÂ›ˆÛË˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÔÛÔ‡ ‰fiÛË˜ ‰·ÓÂ›Ô˘. √È ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ, ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È .¯. ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ Î·Ù¿ 2,3% Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, Ô‡ÙÂ Î·È ¿ÁˆÌ· Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Δ¶¢. °È· ¿ÏÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ÌË ÙÈÙÏÔÔÈËÌ¤Ó·, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÌÂ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ı· Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 1% Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 ¤ˆ˜ 300 Â˘ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÈ˜ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2016, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÙÏÔÔÈËıÂ›. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ‰fiÛË˜ ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈÎ›· Î·Ù¿ 150 Â˘ÚÒ, ı· ¤¯ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ 1.000 Â˘ÚÒ. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∏ «¢‡Ó·ÌË μfiÏÔ˘» ˙ËÙÂ› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ›Ó·Î· ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ∏ ·Ú¿Ù·ÍË “¢‡Ó·ÌË μfiÏÔ˘” ÙÔ˘ ªÈ¯¿-

ÏË ªÈÙ˙ÈÎÔ‡ ˙ËÙÂ› Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2015 Î·È 2016. ∞ÊÔÚÌ‹ ‰fiıËÎÂ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ·Ú¤Î·Ì„Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰fiıËÎÂ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μÈÔÏ¤ÙÙ·˜ ∫·ÓÙfiÏ·. ∏ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ªÂ ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ó·ÊÔÚ¿ (HÌÂÚ. 26.10.2016/∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 93278), ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ú· ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÌÂ ·Ì›·ÓÙÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÈ‰ÈÎ¿ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, fiÔÙÂ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁÎÂ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ı¤ÛÂÈ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÈÔ‰fiÙÂ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏıÂ› ·fi Ì¤ÏË Ì·˜ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜” . ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹: ∂˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “ÂÈÚfiÛıÂÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ” ; (‚Ï. ÛÂÏ. 2, ÂÁÁÚ.). ∞Ó Ó·È, ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÚÔ¤‚Ë ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜; ∑ËÙÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2015 Î·È 2016 (¤ˆ˜ 12/11/16)” .

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎﬁ ‰¿ÓÂÈÔ ∂¶∂Δ∂π∞∫∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ

ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ªÓ‹ÌË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ (™.π.ª.∂.∞.) ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ, ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î. ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫Ô‡ÎÔ˘Ó· ÌÂ ı¤Ì·: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿ÁÚ·ÙË °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÔÊÂÈÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ” . √ ¢ËÌÔÛı¤ÓË˜ ∫Ô‡ÎÔ˘Ó·˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∂ÚÁ¿ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜ - ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÂ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËıÂ› Â› Û·Ú¿ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ Î·ÙÔ¯ÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ¤ÁÚ·„Â ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÚıÚ· ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· Î·ÙÔ¯ÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·” (2012) . ¶ÚfiÛÊ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÔ¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ‰ÔÛ›ÏÔÁÔ˘˜. √ ™.π.ª.∂∞. Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜.

∫·Ì·Ó¿ÎÈ ·ﬁ ÙËÓ ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ÙË ÓﬁÛÔ

ªÂ ‰È·‚‹ÙË ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÌÊÚ·ÁÌ·Ù›Â˜

∂

Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ô˘ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ¤¯Ô˘Ó Â›ÙÂ ‰È·‚‹ÙË Â›ÙÂ ÚÔ‰È·‚‹ÙË, ÂÓÒ ¤Ó· 30% ÙˆÓ ÓÔÛËÏÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ô ‰È·‚‹ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1.200.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ∫·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ¿ÛÎËÛË, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏˆÛË ÙË˜ ¿ıËÛË˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢È·‚‹ÙË. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· Ë ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ¢È·‚ËÙÈÎÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ °ÔÓ¤ˆÓ ¢È·‚ËÙÈÎÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞Ú›ÛÙË ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “Ë ŒÓˆÛË È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1996 Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ¢È·‚‹ÙË Δ‡Ô˘ 1 (¡Â·ÓÈÎfi ¢È·‚‹ÙË). ∞ÚÈıÌÂ› ÂÚ›Ô˘ 300 Ì¤ÏË. ª¤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ¿ÙÔÌ· ÌÂ ¢È·‚‹ÙË Δ‡Ô˘ 1 ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 18 ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜. ™ÎÔÔ› ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ·fi ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ‰È·‚‹ÙË, Ë „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË. ∂›Ì·ÛÙÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË (¶√™™∞™¢π∞) ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ·˜ ÓfiÛÔ˘. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ì·˜ ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ FB ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ¢È·‚ËÙÈÎÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ›ÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‰È·‚‹ÙË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “ÁÓÒÛË Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË-ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ (‰È·‚ËÙÔÏfiÁÔ, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ, „˘¯ÔÏfiÁÔ) Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂÈ‰› ÁÈ· Î·Ï‹ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÂ˜ ÂÈÏÔÎ¤˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Δ‡Ô˘ 1 (ÓÂ·ÓÈÎfi ‰È·‚‹ÙË) ¿Û¯Ô˘Ó 188.076 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ·fi Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Δ‡Ô˘ 2 ¿Û¯Ô˘Ó 992.259 ¿ÙÔÌ·. ∞fi Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Î‡ËÛË˜

¿Û¯Ô˘Ó 7.035 ¿ÙÔÌ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ‰È·‚‹ÙË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 1.187.370 ¿ÙÔÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢È·‚‹ÙË (IDF) ¤¯Ô˘ÌÂ 415 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÙÔÌ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·fi ÙÔ 1980 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÎÙ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ 2040 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 642 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. ∞Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·›ÙÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Ô ·ıÔÏfiÁÔ˜-‰È·‚ËÙÔÏfiÁÔ˜ ÌÂ ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ π∞™ø ∞ı‹Ó·˜ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ §¤Ô˘Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· Ô ‰È·‚‹ÙË˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› Î·È ˆ˜ Ë Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫·È Â›Ó·È Ì¿ÛÙÈÁ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ‰È·‚‹ÙË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙfiÛÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÙÔ 2030 ÔÈ ‰È·‚ËÙÈÎÔ› ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ. ∏ Î·ıÈÛÙÈÎ‹ ˙ˆ‹, Ë ·Ô˘Û›· ¿ÛÎËÛË˜, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‚Ô˘ÏÈÌ›·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÓfiÛÔ˘. √ Î. §¤Ô˘Ú·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ıÂÚ·Â›·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ËÏÈÎ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ì¤Ûˆ ÙË˜ Î·Ì‡ÏË˜ ˙·¯¿ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi˜ ÙÛÂÎ-· ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¤Ó· ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‹ ¤Ó· ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ¤¯ÂÈ Â›ÙÂ ‰È·‚‹ÙË Â›ÙÂ ÚÔ‰È·‚‹ÙË, ÂÓÒ ¤Ó· 30% ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â fiÙÈ Â›¯Â ‰È·‚‹ÙË. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È Ô ÚÔ‰È·‚‹ÙË˜ ·›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È. ∂›ÛË˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎ‰Ë-

∫·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ¿ÓˆÛË

¶∞™√∫: ∂ÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¢‹ÌÔ˘

μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú·Ì·ÚÁÈÔ‡ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ™Ù·‡ÚÔ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹ Î·È π¿Îˆ‚Ô ªÂÏÒÓÈ·, ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ŸÌˆ˜ Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÚËÈ‰fiÙÔÈ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ›, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚËÈ‰fiÙÔÈ¯Ô˘ Î·È ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÏÈÂ˘ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È

Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ÛÂ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÓÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ¯ÒÚÔ ÂÓ·fiıÂÛË˜ ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ. Δ· ¤ÚÁ· ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. ΔÂÏÈÎ¿ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ·Î¤ÙÔ ¤ÚÁˆÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂ ¤ÙÔÈÌ· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2014, ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ·fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™ÎÔÂ˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ ŸÌÈÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆÌ¤ÓÔ˜. Δ¤ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â-

¿ÙÚÔ˘ ºıÈˆÙ›‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ Î·È Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰·, Â›Ó·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔˆıÂ› ÙÔ “¢È¿˙ˆÌ·” . ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ıÂ› Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÙÔ Master Plan, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ Ù· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‡„Ô˘˜ 32 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. √ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Î·È Ì›· ÛÔ˘‰·›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ··ÏÏÔÙÚÈˆıÂ› ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚÂ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∞·Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜.

ÏÒÛÂÈ ‰È·‚‹ÙË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 2, Ù· ÔÔ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ıÂÚ¿ÔÓÙ· È·ÙÚfi ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤Ó· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 10% ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÌfiÓË ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË. ◊‰Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiÔ˘ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 2, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ·Ú·ÏÂ›Ô˘Ó ÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁ‹, ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â›ÔÓˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ¿ ÙÔ˘˜, ›ÛË˜ ·Í›·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ÌÂ ÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹, ·fi Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ÏfiÁˆ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜. ∂›ÛË˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÛÂ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙ· È‰ÈˆÙÈÎ¿ Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜. √ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë˜ ‰È·‚‹ÙË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù·ÌÔ‡. Δ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ· ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¤ÎÊ·ÓÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ·fi ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ! ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ‹ ∞Ó·ËÚ›· ª∂Δ∞ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ‹ ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ “πfiÎ·ÌÔ˘” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· “∑ËÙ‹Ì·Ù· ¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÛÙË ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÎÙÈÎ‹ æ˘¯ÔÏÔÁ›·” , ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6:30 Ì.Ì., ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ √Ì¿‰· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ‹ ∞Ó·ËÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™ˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È æ˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ “¶ÔÚÂ›· ÀÁÂ›·˜” Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “πfiÎ·ÌÔ˜”. ∏ √Ì¿‰· ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∫ÈÓËÙÈÎ‹ ∞Ó·ËÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‚Ô‹ıÂÈ·. £¤Ì· ÙË˜ √Ì¿‰·˜: μÔËıÒÓÙ·˜ ‚ÔËıÈ¤Ì·È. ¶ÔÈ· Ï·›ÛÈ· ÌÂ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÂ ÚfiÏÔ ˘Ô-‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˘; ¶ÔÈ· Ï·›ÛÈ· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹; ª‹ˆ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÂÓÂ¯ÔÔÈËıÂ›; ª‹ˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ Â›Ó·È ÂÍÈ‰·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË; ∏ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ “πfiÎ·ÌÔ˜” , (¡. °¿ÙÛÔ˘ 68 ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) Î¿ıÂ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÈ˜ 18:30 Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÚÎÂ› ˆ˜ ‰‡Ô ÒÚÂ˜. ΔÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹-ÎÏÈÓÈÎ‹ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ πˆ¿ÓÓ·, Û˘ÛÙËÌÈÎ‹ „˘¯ÔıÂÚ·Â‡ÙÚÈ·, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÚÂ›· ÀÁÂ›·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ‹ ·Ó·ËÚ›· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. ø˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ‹ ·Ó·ËÚ›·, Ì¤ÏË ÙÔ˘ “πfiÎ·ÌÔ˘” ‹ ÌË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

ÀÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ˘‰·ÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

Ô Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ˘‰¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÎ¿ÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi fiÚÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÈÎ·Ófi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ Î·Ï‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÔÁÂ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ˘Ê·ÏÌ‡ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÓÂÚfi “ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ” ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ¯ÏˆÚÈfiÓÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË. ∞fi Ù· ÂÙ¿ ·Ú¿ÎÙÈ· ˘‰¿ÙÈÓ· ÛÒÌ·Ù· ÛÙÔ À‰·ÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §ÂÎ¿ÓË ∞ÔÚÚÔ‹˜ ƒÂÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ¶ËÏ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô fiÚÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 33,37 km2, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ì¤ÙÚÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙË˜ Î·Ï‹˜ ¯ËÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Â˘ÚfiÛ‚ÏËÙÂ˜ ÛÂ ÓÈÙÚÔÚÚ‡·ÓÛË ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ˙ÒÓÂ˜, ÛÙÔ À‰·ÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÌ›ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ “¶ËÓÂÈfi˜ - £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶Â‰›Ô”, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ 10374,37 km2 ÛÙË §ÂÎ¿ÓË ∞ÔÚÚÔ‹˜ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ÛÂ 773,84 km2 ÛÙË §ÂÎ¿ÓË ∞ÔÚÚÔ‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ËÏ›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÙËÓ Â˘ÚfiÛ‚ÏËÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ™Ô‡ÚË˜ ÛÙË §ÂÎ¿ÓË ∞ÔÚÚÔ‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÏÂÎ¿ÓË˜ ÙË˜ ™Ô‡ÚË˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Â˘ÚfiÛ‚ÏËÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È. ∞fi Ù· ˘fiÁÂÈ· ˘‰·ÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÂÎ¿ÓË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ËÏ›Ô˘, ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÔÎÎÒ‰Â˜ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ˘fiÁÂÈ· ˘‰·ÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜, ¤Ú·Ó ÙÔÈÎÒÓ ÌfiÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÔÈ ·ÔÏ‹„ÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ì¤ÛË˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘. √È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â›ÛË˜ ·ÔÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ıÂˆÚËÙÈÎÒ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ˘‰ÚÔÌ·ÛÙÂ‡ÛÂÈ˜ ËÁÒÓ ‹ Î·È ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯ˆÚ›˜, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÔÛÔÙÈÎ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ˘fiÁÂÈ· ˘‰·ÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÂÎ¿ÓË ƒÂÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ËÏ›Ô˘ ÂÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ‰ÈÏ·Ó¤˜ ÏÂÎ¿ÓÂ˜. √È

Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ·ÔÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Î·È ˘‰·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ‰ÈÏ·ÓÒÓ ÏÂÎ·ÓÒÓ. ™ÙËÓ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÏÂÎ¿ÓË ƒÂÌ¿ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ËÏ›Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË ÛÙ· ·Ú¿ÎÙÈ· ˘fiÁÂÈ· ˘‰·ÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂˆÓ, fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈÎÒÓ-ÁÂˆÏÔÁÈÎÒÓ ·ÈÙ›ˆÓ. ™ÙÔ ÚÔÛ¯ˆÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÏfiÁˆ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÙÔ ÓfiÙÈÔ ·Ó¿Ù˘ÁÌ· ÙË˜ Â‰ÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜. ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¿ÎÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∏ ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ Û‡ÛÙËÌ·. √È ÙÈÌ¤˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÈÎ¿ Ù· 1600 mg/l ÛÙÈ˜ ÏÂÎ¿ÓÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ™Ô‡ÚË˜. ™ÙÔ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ∫¿ÚÏ·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËÏ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ fiÚÈ· (ÂÚÈÔ¯‹ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞ÚÌ¿ÙˆÓ). ™˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Â‰Ò ÙÈÌ¤˜ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ù· 600 mg/l. ΔÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘

Î·ÚÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚË˜ ËÁ‹˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜, Ë ÂÎÊfiÚÙÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ËÁÒÓ. ∏ ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¿ - ·Ï·ÈÔÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ·›ÙÈ·. ∞ÏÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÏ‹ÛÂˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÔÁÂ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È μ∞ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË. ™‡ÛÙËÌ· ŸÚıÚ˘Ô˜: ™ÙÔ Î·ÚÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· ÛÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÎÔÎÎÒ‰Â˜ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÎÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÁ‹ ∫ÂÊ¿ÏˆÛË ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ 26,5Ì. Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù· 1400 mg/l. ∏ ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÁÂˆÏÔÁÈÎ¿ - ÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ - ·Ï·ÈÔÁÂˆÙÚ·ÊÈÎ¿ ·›ÙÈ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÛÔ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÛÂˆÓ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ 26,5Ì ˘Ô‰ËÏÂ› Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÈÊˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì¤Ûˆ ·ÏÈÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÒÓ Û‹ÌÂÚ· Î·ÚÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎÔ›ÏˆÓ. ∏ ˘Ê·ÏÌ‡ÚÈÓÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î·ÚÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔÎÎÒ‰Ë ˘‰ÚÔÊÔÚ›· ÙË˜ Â‰ÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙˆÓ ˘ÔÁÂ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ. ™‡ÛÙËÌ· ˘‰ÚÔÊÔÚÈÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜: ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ˘‰ÚÔÊÔÚÈÒÓ (Î·ÚÛÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÎÎÒ‰ÂÈ˜, ÚˆÁÌ·ÙÒ‰ÂÈ˜). ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔÈ (ÂÚÈÔ¯‹ μπ¶∂ μfiÏÔ˘) Î·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ôı¤ÛÂÈ˜ (¡. πˆÓ›·). ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ·Û‚ÂÛÙÔÏ›ıÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ˘„ËÏ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 1200 mg/l. ∏ ˙ÒÓË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Â‰›Ô Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Î·ÚÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ - ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚË˜ ËÁ‹˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜. √È ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ¡ÂÚÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·, Ô‡ÙÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¶Ï·›ÛÈÔ, ™¯¤‰ÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 2015, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰È·ı¤ÛÈÌË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ·fi Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ· ÛÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2015-2021.

«EÚÁÔÙ¿ÍÈÔ» ÙÔ 2017 ΔÔ˘

ºøΔ∏ §∞ª¶ƒπ¡π¢∏, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ “√ μfiÏÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Û’ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ!” ·Ó·ÊÒÓËÛÂ Ô £. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞Ì¤Ûˆ˜, ÔÈ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Î·Ù·Ê‡Á·ÌÂ ÛÙÔ ¤Û¯·ÙÔ fiÏÔ Ì·˜: Δ· ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ·! Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ÏÔÈfiÓ: ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ = 44,9 ÂÎ. ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ 2017= 8,8 ÂÎ. ¢ËÏ·‰‹, Ô‡ÙÂ ÙÔ 1/5 ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ 19,5%). √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ù›ÙÏÔÈ

·ÊÔÚÔ‡Ó Â›ÙÂ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË, Â›ÙÂ ÂÍfiÊÏËÛË ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Â›ÙÂ, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ... ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2017 Â›Ó·È ·fi 0 ¤ˆ˜ 100 Â˘ÚÒ. ¢ÂÓ ÙÔ ÏÂ˜ Î·È ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ! ¶¿ÌÂ ÙÒÚ· ÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú·: ∞fi Ù· Ù·ÎÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ÌfiÏÈ˜ 3,2 ÂÎ. ∫·Ï¤Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ £. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ Ù· Ù·ÌÂÈ·Î¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 13,2 ÂÎ. ∫·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· Î·È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· “ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ‚ÔÛÎ‹˜” , Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· fiÔÈ· ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, ÙfiÙÂ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔ-

Ù‹ÙˆÓ. º˘ÛÈÎ¿, ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ, Ô‡ÙÂ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·. ªfiÓÔ ÌÈ· ˘ÂÎÊ˘Á‹: “∞Û¯ÔÏÂ›ÛÙÂ ÌÂ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›ÙÂ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜!”. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÌÌÔÓ‹: ¢ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜. ªfiÓÔÓ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÂ›. ŸÌˆ˜, Â›Ó·È Î·È ÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙË˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜: ¶Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿; ΔÈ ÔÛ¿ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Î·È Ô‡; ∂ÌÂ›˜, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛË˜, ˘ÂÓı˘Ì›Û·ÌÂ fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ·fi Ù· Ù·ÎÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó 4,6 ÂÎ. ∂ÎÂ›, fiÌˆ˜, Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ›ˆÛÂ Ô ÊÔ˘ÚÈfi˙ÈÎ· ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ∞. ª¤Ô˜: “ΔÈ Í¤ÚÂÙÂ ÂÛÂ›˜ ·fi ¤ÚÁ·!” . ¶·Ú·Ù‹Û·ÌÂ Ù· ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ· Î·È ÙÔ Ú›Í·ÌÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹. ŸÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Í¤Ú·ÌÂ Ò˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·

“¤ÚÁ·” Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â› ‰‡Ô Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·: √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Â˘ÙÂÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘. ∏ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ê·˘ÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ (‰ÈÒÍÂÈ˜, ÌÈ· Î·Ì·Ú›Ï· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ, Ë ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ). ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙˆÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ. ∏ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. √ ‰È·Û˘ÚÌfi˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·. ΔÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ™Ù¤ÁË˜ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË˜ ¢È·‚›ˆÛË˜. ∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÚÁÔ‡˜. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·Ï¿˙ÂÈ. √‡ÙÂ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ “¤ÚÁÔ”

∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ÙË˜ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔÓ ™ˆÚfi. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Í¤Ú·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ ·fi Ù¤ÙÔÈ· “¤ÚÁ·” Î·È ·fi Ù¤ÙÔÈ· “ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·”. ∫·È Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÔÈÔÓ Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÔ “¤ÚÁÔ” Ô˘ ·›˙ÂÙ·È, Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙›. ¢ËÏ·‰‹ Ë ›‰È· Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ÔÏ›ÙÂ˜, ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ.

ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Δ√ ¢π∫ΔÀ√ ∞Ó·ÓÂˆÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÔÎÙÒ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ, Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË Î·È Â›¯Â ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∂›ÛË˜ Â›¯Â ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÙË ı¤ÛË, fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÂ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛË fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·fi ÙË Ì›· Ì¤Ú· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÂ˜ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚÂ‡Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÏ¤ÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ fiÛÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏÂ˜ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Ì·˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Û˘Ì‚·Ùfi ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ 5Ô˘ °∂§ μﬁÏÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1986 Δ∏¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,

ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1986, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∫.Ã. 1948, Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· Í·Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó Î·È Ó· Í·Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6976049521, ¶·ÓÙ·˙‹˜ º·ÛÔ˘Ï›‰Ë˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

√È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ı· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó... ΔÔ˘

°π∞¡¡∏ ª∞¡Δπ¢∏ ∞™ºÀ∫Δπ∫∞ ÁÂÌ¿ÙÔ, Ï¤ÂÈ, ‹Ù·ÓÂ ÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùfi, Ë ›‰È· ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ 1Ë ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫∂.μπ.ª∞.™À. (∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛÈˆÙÒÓ ™˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ), Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ; ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈËÙ¤˜, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ ¯·Ì¿ÚÈ; ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ∞˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÒÚ· Î·ÙÈÙ›˜, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ .¯. ÚÔ˜ ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ Ù· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·’ ÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ! ΔËÓ È‰¤· ÌÔ‡ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Á·ËÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ °È¿ÓÓË˜ ΔfiÏÈ·˜, Ô˘ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi, ¤Ó·˜ “·ÁÒÓ·˜” Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ÙˆfiÓÙÈ: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì‹Î·Ó ÌÂ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fi¯È ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¯Ô˘ÏÈÁÎ¿ÓÔ˘˜. ÕÊËÛ·Ó ÎÚ¿ÓË Î·È ÁÎÏÔÌ˜ ·Ú¿ÌÂÚ· Î·È ÌÂ Ù’ ·ıÏËÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ûˆ‚Ú·Î¿ÎÈ· ÙÚ¤Í·Ó ÁÈ· Ó’ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹! ∫È ‡ÛÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜, ·˜ ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∫È Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∫∂.μπ.ª∞.™À‰Â˜, Ó·È ÛÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙÂ˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÍ¤Ú ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·È ÌÂ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ÛˆÌ·ÙÂ›· ÛÂ ¤Í·ÚÛË, Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫∂.μπ.§∞.™À. (∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ™˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ), Ô˘, fiˆ˜ Ì·ı·›Óˆ ·fi ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÙË˜ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜, ·Ó·ÛÎÔ˘ÌÒÓÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó! “ΔÈ Ï¤ÙÂ, ÚÂ Ï·Ù‡Ô‰Â˜; ∂›ÛÙÂ ÌÂ Ù· Î·Ï¿ Û·˜; ∂Ï¿ÙÂ, Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” . ÕÓÙÂ ÁÂÈ¿¿¿” ! ∫È Â‰Ò ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚÂıÂ› Î·Ó¤Ó· Ï¿ıÔ˜. √ ·ÈÚÂÙfi˜, ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜ ı· “¯Ù›ÛÂÈ” ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· ˙ËÏ¤„ÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ! ∫·È ı· Ú›ÍÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÏÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ °·ÚÁ¿Ï·! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ ÙË ıÂfiÓÂ˘ÛÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜, Ô °¤ÚˆÓ ∂ÊÚ·›Ì, Â›ÙÈÌÔ˜ μÔÏÈÒÙË˜ Ï¤ÔÓ, ı· Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÙÔ “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” ÙËÓ ¶·Ó·Á›· μËÌ·Ù¿ÚÈÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏË Ë Ã¿ÚË ÙË˜, Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛ‹ Ì·˜ Ê˘ÛÈÎ¿, Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì· Ë μËÌ·Ù¿ÚÈÛÛ· ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ· ÌÂÚÈ¿... ŸÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ ÂÍ¤‰Ú·˜. ∫È Â‰Ò ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó, Ë ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ‚·ÛÈÎ¿, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (·Ó ÎÈ ÂÎÙfi˜ ·’ ÙÔÓ ªÔ˘ÎÒÚÔ ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ ¿ÏÏÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ) Î·È ÔÈ Ó˘Ó Î·È Ù¤ˆ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÁÈ· Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Â¯ıÚÈÎ‹ ÂÍ¤‰Ú· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ Ã·Ï›ÊË ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Â˘ÚÂ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ “™ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ì·˜ ÙÔÓ ·Ù¤ÏÂÈˆÙÔ, ÛÙ·ıÌÂ‡ÂÈ Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜ Û·˜” ‹ “™ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ı· Á›ÓÂÈ Ô ÓÈÁÌfi˜ Û·˜!” , Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ fiÌˆ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ... ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓÙ¤ÚÌÈ ı· ’Ú¯ÂÙ·È, Ï¤ÂÈ, ÁÈ· ÚfiÛıÂÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÎÈ Ô Û˘ÌÔÏ›ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ‡˜ ∫. ∞ÎÚ›‚Ô˜, ÌÂ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ‚È‚ÏÈÔÊ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘, ÔfiÙÂ ÂÙ¿ÌÂ Î·È ÌÂ ÚˆÙÂ˘Ô˘ÛÈ¿ÓÈÎ· ÊÙÂÚ¿, ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÌÂÌ„›ÌÔÈÚÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È (·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ...) fiÙÈ Ô ·ÎÚÈ‚fi˜ Ì·˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ‡˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ... ∞˘Ù¿, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ˘ÂÚÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫∂.μπ.ª∞.™À. ΔÈ Ó· Î¿Óˆ; æ¿¯Óˆ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ‚Úˆ È‰¤Â˜, Ô˘ ı· Ï‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ù’ ¿Ï˘Ù·, Ô˘ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒÓÔ˘Ó, ‹ Î¿ÙÈ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÛÙÔÈ¯ÂÈˆÌ¤ÓË ÎÚ›ÛË. ™Î¤ÙÂÛıÂ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ; ∫·È ÌÂ˜ ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË, Ó· ’Ì·˜ Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È “¶·¿˜ Â‰Ò, ·¿˜ ÂÎÂ›” , ÌÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· °ÂÒÚÁÈÔ, ÂÎÂ› ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ΔÚ‡·, ÌÂ ÙËÓ “Ã¿ÚÏÂ˝” ÙÔ˘, Ó· ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· §ÂˆÓ›‰· ÌÂ ÙË “ªÂÚÛÂÓÙ¤˜” ÙÔ˘. ¡·È, ÙÔÓ ··-§ÂˆÓ›‰·, Ô˘ Ì·˜ ÏÂ›ÂÈ...

∫·ÙÂÈÏËÌÌ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ

∞ÊÈÏfiÍÂÓË fiÏË ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Ô μfiÏÔ˜

™

Â ·ÊÈÏfiÍÂÓË fiÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô μfiÏÔ˜, Î·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ πÃ ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·‰‡Ó·ÙË ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ΔÚÔ¯·›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‰‡Ó·ÌÂ˜ Ó· ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙË ÌÈ· ËÌ¤Ú· ÎÔÔ‡Ó ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, πÃ Â›Ó·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡

™ÙËÓ Ô‰fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ·fi ÙËÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ ¤ˆ˜ ÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓË ‹È·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Î·ÙÂÈÏËÌÌ¤Ó· ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ

“∂Í·Ê·ÓÈÛÌ¤Ó·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Â›Ó·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÏËÊıÂ› ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ

™ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜, ÌÂÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi ÔÈ Â˙Ô›, ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ

∫·ÙÂÈÏËÌÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙÂÓÔ› Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Ë ™¤ÊÂÏ

ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‚ÚÔ˘Ó Ó· ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÒÚÂ˜ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÙÔ πÃ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ™ÙËÓ Ô‰fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ·fi ÙËÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ ¤ˆ˜ ÙË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓË ‹È·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Î·ÙÂÈÏËÌÌ¤Ó· ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Â˙Ô› Ó· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ·. ¶·ÚfiÌÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜, fiÔ˘

ÌÂÙ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi ÔÈ Â˙Ô›, ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ, “·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î·È Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó Ù· ›‰È· πÃ”. “∂Í·Ê·ÓÈÛÌ¤Ó·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Â›Ó·È Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÏËÊıÂ› ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ. ∫·ÙÂÈÏËÌÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙÂÓÔ› Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Ë ™¤ÊÂÏ Î·È Ë ™fiÏˆÓÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ fiÏË ÌÂ Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ Î·È fiÛÔ ı· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ı· Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ “ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô‰ËÁÒÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ πÃ ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›ÙÂ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¿ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜”. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ÒÛÙÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÂÎÏÂ›„ÂÈ Î·È Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ·fi Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· πÃ. ∏ “£” ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ¤Î·ÓÂ ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÂ ÛËÌÂ›· Ô˘ ˘Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ·‰È¿„Â˘ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹. πÃ Â›Ó·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜

™ÙË Ï›ÛÙ· μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ¶·Ï·Èﬁ ΔÚ›ÎÂÚÈ

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÓËÛÈ¿ Ã∞ª∏§√Δ√∫∞, ·ÎfiÌË Î·È ¿ÙÔÎ· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î›ÓËÛË˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ› ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¡ËÛÈˆÙÈÎ‹ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2017 Î·È ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚Î‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó¤ˆÓ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ 96 ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ΔÚ¿Â˙Â˜ ∂ıÓÈÎ‹, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ· ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ∂Δ∂∞¡, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î›ÓËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹

‰·ÓÂ›ˆÓ ‡„Ô˘˜ ·fi 10.000 ¤ˆ˜ 30.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î›ÓËÛË˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ÌÂ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 2,8%. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÂ ÓËÛÈ¿ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 3.100 Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ¤‰Ú· ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· Â›Ó·È ÌË‰ÂÓÈÎfi. ∏ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Î‹ ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ÂÈ‰ÔÙÂ› ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ı· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 70% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30% ı· ÙÔ ÂÈÛÊ¤ÚÂÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË. ∏ ‰Ú¿ÛË ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Ó¤Â˜, ˘fi ›‰Ú˘ÛË Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›·, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â-

ÛÙ›·ÛË˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Ú·ÎÙÔÚÂ›· Î·È ÁÚ·ÊÂ›· ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ, ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈ‰ÒÓ Ï·˚Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜ Î.Ï. Δ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Â›Ó·È: ™·ÌÔıÚ¿ÎË, £¿ÛÔ˜, ∫Ô›Ó˘Ú·, ∞ÁÎ›ÛÙÚÈ, ∞›ÁÈÓ·, ∫‡ıËÚ·, ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·, ¶fiÚÔ˜, ™·Ï·Ì›Ó·, ™¤ÙÛÂ˜, ⁄‰Ú·, ¢ÔÎfi˜, §¤Û‚Ô˜, §‹ÌÓÔ˜, ÕÁÈÔ˜ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜, ™¿ÌÔ˜, πÎ·Ú›·, ºÔ‡ÚÓÔÈ, ÕÁÈÔ˜ ªËÓ¿˜, £‡Ì·ÈÓ·, Ã›Ô˜, √ÈÓÔ‡ÛÛÂ˜, æ·Ú¿, ¶ÚÔÎÔ¿ÓÈÛÙÔ˜, ™¯ÔÈÓÈ¿˜, ΔÔ˘ÚÏ›˜, ¶·Ï·Èfi ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·, ¶È¤ÚÈ, ∫¤ÚÎ˘Ú·, ∂ÚÂÈÎÔ‡ÛÛ·, ª·ıÚ¿ÎÈ, √ıˆÓÔ›,

¶·ÍÔ›, ∞ÓÙ›·ÍÔÈ, ∑¿Î˘ÓıÔ˜, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, πı¿ÎË, §Â˘Î¿‰·, ∫¿Ï·ÌÔ˜, ∫·ÛÙfi˜, ªÂÁ·Ó‹ÛÈ, ∫Ú‹ÙË, °·‡‰Ô˜, ™‡ÚÔ˜, ¡¿ÍÔ˜, ÕÓˆ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ, ¢ÔÓÔ‡Û·, ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, ™¯ÔÈÓÔ‡ÛÛ·, £‹Ú·, £ËÚ·ÛÈ¿, ¶¿ÚÔ˜, ª‡ÎÔÓÔ˜, ÕÓ‰ÚÔ˜, Δ‹ÓÔ˜, ª‹ÏÔ˜, ™›ÊÓÔ˜, ∫¤·, ÿÔ˜, ∞ÌÔÚÁfi˜, ∫‡ıÓÔ˜, ™¤ÚÈÊÔ˜, ∞ÓÙ›·ÚÔ˜, ∫›ÌˆÏÔ˜, ºÔÏ¤Á·Ó‰ÚÔ˜, ™›ÎÈÓÔ˜, ∞Ó¿ÊË, ƒfi‰Ô˜, ∫ˆ˜, ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜, Δ¤ÏÂÓ‰Ô˜, æ¤ÚÈÌÔ˜, §¤ÚÔ˜, ∫¿Ú·ıÔ˜, ™·Ú›·, ¶¿ÙÌÔ˜, ∞ÚÎÔ›, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÚÎÈÒÓ, ™‡ÌË, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·, ∫¿ÛÔ˜, ¡›Û˘ÚÔ˜, °˘·Ï›, §ÂÈ„Ô›, Δ‹ÏÔ˜, ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, Ã¿ÏÎË, ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ, ∂Ï·ÊfiÓËÛÔ˜, ∂‡‚ÔÈ·, ™Î‡ÚÔ˜, ¡ËÛ¿ÎÈ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: * ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹. * ∂Δ∂∞¡ ∞∂, •ÂÓ›·˜ 24, 115 28 ∞ı‹Ó·, ÙËÏ.: 210 74 50 400, fax: 210 74 50 500, email: info@etean.com.gr/.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∞fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞™ ÕÎÚ·ÙÔ˜ Î·È ¶√ μfiÏÔ˜ ÂÚÓ¿ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‡ÔÏË˜

¶ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Û›· ÛÙÔÓ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·ÚfiÓ, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· Ó· È‰Ú‡ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏÏ¿ Â›Â‰·, ÌÂ ÛÎÔfi ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÌÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Ô‰ËÏ·Û›·. √ ∞™ ÕÎÚ·ÙÔ˜ Î·È Ô ¶√ μfiÏÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ì›· fiÏË Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‡ÔÏË Î·È Ó· ÌË ¯·ıÂ› ÌÈ· ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙:

§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ √È Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ μÔÚÚ¤˜ Ì·˙› ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÕÎÚ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· fiÏË Ô˘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹Ù·Ó Î‡ÚÈÔ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ È‰ÈÔÌÔÚÊ›·˜ ÙË˜ (Â›Â‰Ë, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·), ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË ¯·ıÂ› ¤Ó· ¿ıÏËÌ·, ·˘Ùfi ÙË˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÏ˘ÌÈ·Î¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √È ‰‡Ô ™‡ÏÏÔÁÔÈ, Ô˘ È‰Ú‡ıËÎ·Ó Ô ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ ∞™ ÕÎÚ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶√ μfiÏÔ˜ ÙÔ 2000, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÎÔfi ÙÔÓ Ì·˙ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ˆ˜ Ì¤ÛÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÊ¤ÏË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ·fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ ÙÔ 1995 ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜. √ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÛˆÌ·ÙÂ›·, ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÙÔÓ ¢›·, ÙËÓ ∞ÚÁÒ Î·È ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜ ¯¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi ∞ı‹ÓˆÓ-μfiÏÔ˘ ÙÔ 2000 ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ô ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÎÚ·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ È‰¤·ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ã›Ô˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ 2005 ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È μÔÏÈÒÙË˜ Û˘Ó¿Ì·, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›·. ∏ Ó¤· ·Ú¯‹ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ì¤ÚÔ˘˜, ·Î·‰ËÌ›Â˜ fiÔ˘ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ·ÁˆÁ‹, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, ÚÔfiÓËÛË, Î›ÓËÛË Î·È ¿ıÏËÛË ÌÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∞ÎfiÌ· fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ (·ÁfiÚÈ·-ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹, Ô ÏfiÊÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ·ÏÏÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ μÔÚÚ¤˜, Ô μfiÏÔ˜ Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ

√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜ (‰ÂÍÈ¿), ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˜ Î·È Ô Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ μÔÚÚ¤˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÕÎÚ·ÙÔ˜

√ ÙÔ›¯Ô˜ “ÎÔÛÌÂ›Ù·È” ·ﬁ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó ÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›·, ¤·ıÏ·, ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È Î‡ÂÏÏ·

Î·È Ë fiÏË ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÚÒÙ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. “√È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰›ÎÙ˘Ô, Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Î¿Ô˘ Î·È Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Î¿Ô˘, fiˆ˜ .¯. ÛÂ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ˘ËÚÂÛ›Â˜, ∫Δ∂§ Î.¿. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ÙÛÈÌ¤ÓÙ·, ÎÔÚ‡ÓÂ˜. √ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. Ÿ,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ Ô‰‹Ï·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ‰ÂÎ¿‰Â˜. ∏ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ 200 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. √È ›‰ÈÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “Ô ¯Ú‹ÛÙË˜ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÏÈÎ›·. ª¤¯ÚÈ Ù· ‚·ıÈ¿ ÁÂÚ¿Ì·Ù· ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘. ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Â›Ó·È ˙ˆ‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ˆ˜ Ì¤ÛÔ ıÂÚ·Â›·˜” . “ªfiÓÔ ÔÊ¤ÏË ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. μÂÏÙ›ˆÛË ˘ÁÂ›·˜, ‰È¿ıÂÛË, Â˘ÂÍ›·, Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ πˆÛËÊ›‰Ë “ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 1880-2012” , ÂÓfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÔ‡, Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ‚Ô‹ıËÛÂ ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫. πˆÛËÊ›‰Ë “ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 1880-2012” , ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ

√ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ∞.™. ÕÎÚ·ÙÔ˜ Î·È ¶.√. μfiÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Â›Â‰Ë, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÙfiÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙË˜ Ó· Î·Ù·ÎÏ˘ÛıÂ› ·fi Ù· ‰›ÙÚÔ¯· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙË˜ Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë fiÏË ÌÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô‰‹Ï·Ù· (Ô‰ËÏ·ÙÔ‡ÔÏË). ∞˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ È‹Ï·ÙÂ˜ ¿Ì·ÍÂ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‹Ì· Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ªÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ¿Ì·ÍÂ˜ ÂÍ¤ÏÂÈ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Î·Ù·Î˘Ú›Â˘ÛÂ ÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ô‰ËÏ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1960, ÌÂ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ °ÚËÁfiÚË §Â‡ÎÂÏË Î·È ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °.™. μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÂ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ª¤ÌÔ ¢ÂÏËÌÔ˘¯Ù¿ÚË, ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ 1965, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ª›ÌË ƒ·ÊÙfiÔ˘ÏÔ ÌÂ ‰ÈÏ‹ È‰ÈfiÙËÙ· ÚÔÔÓËÙ‹˜-·ıÏËÙ‹˜. √ÓfiÌ·Ù· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜: £. ∑·ÁÎ¿ÓË˜, ∫. μÔÏÈÎ¿ÎË˜, ¶. ∞‰¿ÌÔ˜, ∞ı. ¢ÂÌ›ÚË˜, ¢. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ Î.¿. ∞ÚÁfiÙÂÚ· È‰Ú‡ÂÙ·È Î·È Ë ¢¿ÊÓË ÌÂ ÙÔÓ £. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1979 ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Â›¯·Ó ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÌˆ˜, Î·È ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó, Ô °.™.μ. ·Ó·Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹ ÙÔÓ ¶. ∞‰¿ÌÔ, ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∫. μÔÏÈÎ¿ÎË Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ¢. ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È ÁÈ· 15 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Êfi‚ËÙÚÔ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ Ù· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. √ÓfiÌ·Ù· ·ıÏËÙÒÓ fiˆ˜ ¢. Ã›Ô˜, ™Ù. ™·Ï·‰‹ÌÔ˜, ª. ∫·Ú·Ó›Î·˜, ∞Ó. ™·Ï·‰‹ÌÔ˜, π. ÃÚ˘Û¿ÊË˜, π.

∫ÔÙÚÒÓË˜, ÃÚ. ª·Ï·ÙÛfi˜, ¢. ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ªÂÛÛÔÏÔÁÁ›ÙË˜ Î.¿. ÊfiÚÂÛ·Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· ÌÂ ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ‚·ÏÎ·ÓÈÎ¤˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ Ó›ÎÂ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ıÏËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›· ÛÂ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞Ó·Ú›ıÌËÙ· Ù· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÂÎfiÚ, Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ˘Ù›Ó·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÚÔ·ÈÔı‹ÎË ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜, Â˘Úˆ·˚Î¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏ˘ÌÈ·Î¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ μfiÏÔ˜ Ì·˜ Î·È Ë Ô‰ËÏ·Û›· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë fiÏË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜). ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜: ÃÚ. μÔÏÈÎ¿ÎË˜, ∑·Ê. μÔÏÈÎ¿ÎË˜, ™ˆÙ. ªÚ¤Ù·˜, μ. °·Ï¿ÓË˜, ∞. ºÏÒÚÔ˜, ∫. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∂˘¿Á. Δ˙·ÂÚÏ‹˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌ· ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜”.

ÃÚ‹ÛÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ “ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ fiÙÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞.™. ÕÎÚ·ÙÔ˜ Î·È ¶.√. μfiÏÔ˜, ›Ûˆ˜ Ù· Î·Ì·ÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ì¤Ú· ÛÂ Î¿ÔÈÔ ‚¿ıÚÔ ÓÈÎËÙÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È’ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 14

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛˆÌ·ÙÂ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ∞Î·‰ËÌ›· ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÁÔÓÂ›˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” . ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ıÏËÛË˜ ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∞fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÌfiÓÔ ÔÊ¤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÁÈ· Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ı· Ì¿ıÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ·ÁˆÁ‹, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜-ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Δ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 62, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì. ∂ÎÂ› ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙË˜ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ Î·È ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ÏËÚÔÊÔÚ›·. Δ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· Â›Ó·È: Fax 24210 59929, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ μÔÏÈÎ¿ÎË˜ ∫. 6945268096, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μÔÚÚ¤˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ 6944253825, Ù·Ì›·˜ ¡Ù·‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 6974288290. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì·˜ Î·È, ÁÈ·Ù› fi¯È, fiÙ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ (·ÁfiÚÈ·ÎÔÚ›ÙÛÈ·) ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, Ë μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹, Ô ÏfiÊÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ·ÏÏÔ‡. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ 9/ı¤ÛÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô‰ËÏ·ÙÈÎ¿ Î·È ÂÈÌfiÚÊˆÛË Â› ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

O ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Δπ™ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ÀÔÛÙÂÏÂ¯ˆÌ¤ÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Â›Ó·È Ë ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ‹‰Ë ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ¢‡Ô ÌfiÏÈ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ‰‡Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¡ÔÌfi Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ “™¯¤‰ÈÔ •ÂÓÔÎÚ¿ÙË˜” . Δ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂ fiÔÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiÌˆ˜, Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ Ó· ÛÙÂÏÂ¯ˆıÔ‡Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ √∞∂¢. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1) ¶Ò˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ˘ÔÛÙÂÏÂ¯ˆÌ¤ÓË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·;” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏ ÙÔÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¢™∂. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È ÔÙÈÎÔ·Ô˘ÛÙÈÎ¿ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙÈ˜ 7:30 Ì.Ì. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÈ˜ ∫ÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂.

∞Ó·ÁÎ·›· Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÚﬁÌÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ΔÔ˘

∞ƒπ™ Δ√Δ∂§∏ ª¶∞™¢∞¡∏, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÂ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË “Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜” ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ‡ÊÂÛË. μ¤‚·È· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ (˘Ô˘ÚÁÂ›·, °Ú·ÊÂ›· √.∂.À., ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Î.Ï.) Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÂ˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÂ “·ÛÊ·ÏÂ›˜” ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÂ˜ ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ

ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ AGORA ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÁ‹ ÁÓÒÛË˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· Î·È ‰Ë ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ (°Ú·ÊÂ›· √.∂.À.), ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÈ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2016 Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ˆ˜ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· °Ú·ÊÂ›· √.∂.À. ÁÈ· Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ› Ë ˙‹ÙËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ·ÚfiÙÈ ÌÔÚÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ó· ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙË ÌË ˙‹ÙËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi-

‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· ∞GORA Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ÂÁÎ˘ÎÏÔ·È‰ÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ Í¤ÓˆÓ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ù· °Ú·ÊÂ›· √.∂.À., ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ¶·ÚfiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ıÂÙÈÎ‹ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ¤ÁÎ·ÈÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2017, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘ÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ó¿ ¯ÒÚ·, ÙfiÙÂ Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.

™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ë ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÂ›, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, fiˆ˜ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÂ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ” fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. °È· ÙËÓ ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‰˘Ó·Ì›· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô. °È’ ·˘Ùfi, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ÔÚı‹ ‚¿ÛË. ∫·ıfiÙÈ Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· “·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó” ·fi ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË, Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ˆ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÌÂ ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞Ó Ù˘¯fiÓ ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË “Ú·¯ÔÎÔÎ·ÏÈ¿” ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ Î·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ.

Δ· ÔÓﬁÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¡ÔÌÔ‡˜

™Â «ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜» ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™∂ ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ¤ÍÈ Ô˘ ÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2013. ¢ËÏ·‰‹ Ë ¢∏∫π√ (Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÔÔ›· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙË ¡.¢.), Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ (¢∏.¶ƒ√.™À.√.), Ë ÚÒËÓ ¶∞™∫√ (ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ËÏ·‰‹), Ë ÔÔ›· Ï¤ÔÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙË ¢∏ª∞ƒ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ÂˆÓ˘Ì›·, Ë ∞∫π√∂, Ë ™À¡.∞ƒ.√∂. (Ë ÔÔ›· ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞), Ë ¢¶∫ (ÛÙÔ ∫∫∂) Î·È Ë ¶√º∂∂.

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¢∏.∫π.√. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∫›ÓËÛË˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ (¢∏.∫π.√.) Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * °È· ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË: (Δ.¢.): ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√™ ∂À∞°°∂§√™ (§¿ÚÈÛ·), ∞À°∂ƒ√À∫√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ (ΔÚ›Î·Ï·), °π∞¡¡√À™∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ (μfiÏÔ˜), ∫√Δ™πª¶√°∂øƒ°√™ ∏§π∞™ (§¿ÚÈÛ·), ∫ø¡™Δ∞¡Δ√À§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ (μfiÏÔ˜), ¡∞™Δ√™ °∂øƒ°π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞¶∞ªπÃ∞∏§ πø∞¡¡∏™ (ΔÚ›Î·Ï·), ¶∂Δƒ∞∫√À μ∞™π§∂π∞ (§¿ÚÈÛ·), ºøΔ√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·) Î·È Ãƒ∏™Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ (μfiÏÔ˜). * °È· ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (™Ù∞): ∞¶√™Δ√§∞∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (μfiÏÔ˜), ∞À°∂ƒ√À∫√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ (ΔÚ›Î·Ï·), ∑π∞ƒ∞°∫∞™ °∂øƒ°π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¡∞™Δ√™ °∂øƒ°π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞¶∞§∂•∏™ ∂À∞°°∂§√™ (§¿ÚÈÛ·), Δ∑π∞™Δ√À¢∏™ ¶∞™Ã∞§∏™ (§¿ÚÈÛ·), ºøΔ√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·) Î·È Ãƒ∏™Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ (μfiÏÔ˜).

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¢∏.¶ƒ√.™À.√. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏﬁÁˆÓ (¢∏.¶ƒ√.™À.√.) ÙË˜ ÚÒËÓ ¶∞™∫√-™ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * °È· ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË (Δ.¢.): °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫√ÀΔ™√À∫√À ∂À∞°°∂§π∞ (ª·ÁÓËÛ›·), ª¶∞ƒª¶√ÀΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ª¶√À°§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ¡Δ∞°π∞¡¡∏™ ∞πªπ§π∞¡√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞¶∞Δ∑πΔ∑∂™ ªπÃ∞∏§ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞£∞¡∞™π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ¶πΔ™π§∫∞™ μ∞™π§∂π√™ (§¿ÚÈÛ·), Δ™√À§√Àº∏™ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™(§¿ÚÈÛ·) Î·È Δ™πª¶∞¡∞∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (ª·ÁÓËÛ›·).

* √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (™Ù∞): °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ (§¿ÚÈÛ·), °π∞¡¡πøΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™ ∞£∞¡∞™π√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫√ÀΔ™√À∫√À ∂À∞°°∂§π∞ (ª·ÁÓËÛ›·), ª∞§∞∫√™ πø∞¡¡∏™ (§¿ÚÈÛ·), ª¶∞ª¶§∂∫∏™ °∂øƒ°π√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ª¶∞ƒª¶√ÀΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ¡Δ∞°π∞¡¡∏™ ∞πªπ§π∞¡√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶πΔ™π§∫∞™ μ∞™π§∂π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶√§πΔ∏™ ∞¡Δø¡π√™ (ª·ÁÓËÛ›·), ¶√Àª∞¡∞™ ¡π∫√§∞√™ (ª·ÁÓËÛ›·), Δ∑πøƒΔ∑∏™ ¡π∫√§∞√™ (§¿ÚÈÛ·), Δƒ∞°∞¡∏™ ™Δ∞Àƒ√™ (ΔÚ›Î·Ï·) Î·È Δ™√À∫¡π¢∞™ ∂À∞°°∂§√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·).

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¶.√.º.∂.∂. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ºÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (¶.√.º.∂∂) Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * °È· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË (Δ.¢.): ∞¶√™Δ√§√¶√À§√™ ∞§∂-

•∞¡¢ƒ√™ (·fi ∫·Ú‰›ÙÛ·), ∫∞Δ™∞√À¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (§¿ÚÈÛ·), ∫π™™∞™ ¡π∫√§∞√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫√À∫√Àƒ∞μ∞-¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∂§∂¡∏ (ΔÚ›Î·Ï·), ª¶∞§√°π∞¡¡∏ ∂πƒ∏¡∏ (§¿ÚÈÛ·), ª¶√Àƒª¶√À§π∞™ ¡π∫√§∞√™ (μfiÏÔ˜), ¡∞Δ™π√™ ¡π∫√§∞√™ (§¿ÚÈÛ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡), ƒ√ª¶∞™ Ãƒπ™Δ√º√ƒ√™ (ΔÚ›Î·Ï·), Δƒπ∫∞∫∏ ∂À¢√∫π∞-ª∞ƒπ∞ (μfiÏÔ˜) Î·È Ãƒ√¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (μfiÏÔ˜). * °È· ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (™Ù∞): ∞¶√™Δ√§√¶√À§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ∞¶√™Δ√§√¶√À§√™ §∂ø¡π¢∞™ (º¿ÚÛ·Ï·), °π∞°∫√À £øª∞™ (§¿ÚÈÛ·), °∫√Δ√™√¶√À§√™ Ãƒ∏™Δ√™ (μfiÏÔ˜), °√À§∞ °∂øƒ°π∞ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ∫√À∫√Àƒ∞μ∞-¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∂§∂¡∏ (ΔÚ›Î·Ï·), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏ μ∞™π§π∫∏ (μfiÏÔ˜), ª∞ƒ∂¢∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ (μfiÏÔ˜), ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À μ∞™π§∂π√™ (¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜), ƒ√ª¶∞™ Ãƒπ™Δ√º√ƒ√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ™∫√¡¢ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (§¿ÚÈÛ·), ™∫ƒ∂Δ∞™ °∂øƒ°π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ™À°°√À¡∞ ª∞ƒπ∞ (∂Ï·ÛÛfiÓ·), Δƒπ∫∞∫∏ ∂À¢√∫π∞-ª∞ƒπ∞( μfiÏÔ˜).

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¢¶∫ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ∫›ÓËÛË˜ (¢¶∫) Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * °È· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË (Δ.¢.): ∞¡∞™Δ∞™π√À μ∞™π§∂π√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ∫∞Δ™πμ∂§√™ °∂ƒ°π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ∫√∫∫∞§∏™ ™Δ∂º∞¡√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ∫√§√μ√À ∂πƒ∏¡∏ (ΔÚ›Î·Ï·), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ (ª·ÁÓËÛ›·), ¶∞¡Δ∂§π∞¢∏™ ™Δ∂º∞¡√™ (§¿ÚÈÛ·), ƒ√¢πΔ∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), Δ™π∞ª∏™ ∞£∞¡∞™π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), Δ™√°∫∞™ ™∞μμ∞™ (ª·ÁÓËÛ›·) Î·È Ã∞´¢∞™ ™∂ƒ∞º∂πª (§¿ÚÈÛ·).

* °È· ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (™Ù∞): ∞¡∞™Δ∞™π√À μ∞™π§∂π√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ∫∞Δ™πμ∂§√™ °∂øƒ°π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ∫√∫∫∞§∏™ ™Δ∂º∞¡√™ (ΔÚ›Î·Ï·), ∫√§√μ√À ∂πƒ∏¡∏ (ΔÚ›Î·Ï·), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ (ª·ÁÓËÛ›·), ¶∞¡Δ∂§π∞¢∏™ ™Δ∂º∞¡√™ (§¿ÚÈÛ·), ƒ√¢πΔ∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), Δ™π∞ª∏™ ∞£∞¡∞™π√™ (ΔÚ›Î·Ï·), Δ™√°∫∞™ ™∞μμ∞™ (ª·ÁÓËÛ›·) Î·È Ã∞´¢∞™ ™∂ƒ∞º∂πª (§¿ÚÈÛ·).

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ™À¡.∞ƒ.√∂. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È: * °È· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË (Δ.¢.): ∞∏¢√¡∏™ μ∞™π§∂π√™ (μfiÏÔ˜), ∞¶√™Δ√§∞∫∏™ π∞™ø¡ (μfiÏÔ˜), ∞¶√™Δ√§∞∫√¶√À§√™ ∞ƒ™∂¡π√™ (§¿ÚÈÛ·), ∞¶√™Δ√§√À ™Δ∂ƒ°π√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ (μfiÏÔ˜), ∫∂§∂™π¢∏™ ™Δ∞Àƒ√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫√ÀΔ™√∫∂ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ (§¿ÚÈÛ·), §√À§∂ ∏§π∞¡∞ (ΔÚ›Î·Ï·), ™¶∞¡√™ μ∞™π§∂π√™ (§¿ÚÈÛ·) Î·È Δ™∞∫¡∞∫∏™ Ãƒ∏™Δ√™ (§¿ÚÈÛ·). * °È· ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (™Ù∞): ∞¶√™Δ√§√À ™Δ∂ƒ°π√™ (§¿ÚÈÛ·), °∂§∞§∏™ Ãƒ∏™Δ√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫∂§∂™π¢∏™ ™Δ∞Àƒ√™ (§¿ÚÈÛ·), ∫√ÀΔ™√∫∂ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¡Δ∞∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (§¿ÚÈÛ·), ∫∞™Δƒπ¡∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ (μfiÏÔ˜), ∫√ÀΔ™√∫π√∑√°§√À - ¶√À§∞∫∏ ∞¡¡∞ (μfiÏÔ˜), ª∞∫∞Δ√™ μ∞™∂π§∂π√™ (¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ §¿ÚÛ·˜), ∫√ÀΔ™√¢√¡Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ (§¿ÚÈÛ·).

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ∞.∫π.√.∂. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ∫›ÓËÛË˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏﬁÁˆÓ (∞∫π√∂) Â›Ó·È:

* °È· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË (Δ.¢.): ∞°√ƒ∞™Δ∏ √§Àª¶π∞ (§¿ÚÈÛ·), ∞∫ƒπμ√À§∏ ∑ø∏ (§¿ÚÈÛ·), ¢π∞ª∞¡Δ∏ ∂À∏ (§¿ÚÈÛ·), ∑∏™∏™ Ãƒ∏™Δ√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), π™∞∞∫π¢∏™ Ãƒ√¡∏™ (§¿ÚÈÛ·), ª∞§∞ª∞∫∏™ ∂À£Àªπ√™ (ª·ÁÓËÛ›·), ª¶ƒ√À∑πøΔ∏™ μ∞™π§∂π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∞ƒ∏™ (ª·ÁÓËÛ›·), ™∞§∞μ∂ƒ∏™ ∫ø™Δ∞¡Δπ¡√™ (§¿ÚÈÛ·) Î·È º∞Δ√Àƒ∞™ ∫ø™Δ∞™ (§¿ÚÈÛ·).

* °È· ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ (™Ù∞): ∞∫ƒπμ√À§∏ ∑ø∏ (§¿ÚÈÛ·), ∑∏™∏™ Ãƒ∏™Δ√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), π™∞∞∫π¢∏™ Ãƒ√¡∏™ (§¿ÚÈÛ·), ∫∞Δ™π∫∏™ °πøƒ°√™ (∫·Ú‰›ÙÛ·), ª∞§∞ª∞∫∏™ ∂À£Àªπ√™ (ª·ÁÓËÛ›·), ª¶ƒ√À∑πøΔ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ (§¿ÚÈÛ·), ª¶ƒ√À∑πøΔ∏™ μ∞™π§∂π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞§§∞™ ™Δ∂§π√™ (§¿ÚÈÛ·), ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∞ƒ∏™ (ª·ÁÓËÛ›·), ™∞§∞μ∂ƒ∏™ ∫ø™Δ∞™ (§¿ÚÈÛ·) Î·È º∞Δ√Àƒ∞™ ∫ø™Δ∞™ (§¿ÚÈÛ·).

£˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2013, ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ¢∏∫π√ Î·È Ë ÙfiÙÂ ¶∞™∫√ Â›¯·Ó Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ 4 ·fi ÙÈ˜ 7 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤‰ÚÂ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ∏ ¢∏∫π√ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 30,7% Î·È 434 „‹ÊÔ˘˜ (·fi Ù· 1.407 ¤ÁÎ˘Ú· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·), ‹ÚÂ 2 ¤‰ÚÂ˜, Ë ¶∞™∫√ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 25,3% Î·È 358 „‹ÊÔ˘˜ ‹ÚÂ ¿ÏÏÂ˜ 2 ¤‰ÚÂ˜. ∏ ∞∫π√∂ ÌÂ 21,4% (303 „‹ÊÔ˘˜), Ë ¢¶∫ ÌÂ 7,2% (102 „‹ÊÔ˘˜) Î·È Ë ™À¡.∞ƒ.√.∂. ÌÂ 8% (113) ‹Ú·Ó ·fi 1 ¤‰Ú·. ∏ ¶√º∂∂ ÌÂ 101 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 7,1% ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¤‰Ú·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Â›Ó·È 5.175, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2.559 Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, Ù· 555 ÛÙÔÓ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ù· 750 ÛÙÔÓ ¡. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÛÙÔÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ 1.295 Î·È ÛÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ 16.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∂ÓÒ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÙÌ‹Ì· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜

°˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ: ∞ÏÏÔ‰·Ô› ÔÈ ÌÈÛÔ› Û¯Â‰ﬁÓ Ì·ıËÙ¤˜

∞

ÏÏÔ‰·Ô›, Î˘Ú›ˆ˜ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Â›Ó·È ÙÔ 45% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ΔÌ‹Ì· ŒÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ¤Ú˘ÛÈ.

√È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ··Û¯fiÏËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, fiˆ˜ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÏ·ÈÒÓ. ∏ ÎÚ›ÛË, fiÌˆ˜, ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ‹‰Ë Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Ã¿ÚÏ·˜, ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÈıÌÔ‡Û·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 35 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ 86. ŒÎÙÔÙÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô›, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ Ë ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÁÔÓÂ›˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÁÈ·Ù› ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙfiÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ 82 Ì·ıËÙ¤˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÍÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·fiÊÔÈÙÔ› ÙÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ™¯ÔÏ¤˜. “ΔÔ 45% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·ÌÂ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ı· ‚ÔËıÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¤ÓÙ·ÍË˜. ∫¿Ó·ÌÂ ¤ÓÛÙ·ÛË ˆ˜ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÌË ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ °˘-

ÌÓ¿ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Ï¿‚·ÌÂ. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·ÌÂ ·fi ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ¤ÓÙ·ÍË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÌÈ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó, ‚ÔËı‹ıËÎ·Ó ÔÏ‡. ÕÏÏˆÛÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∫∂¢¢À Ó· ‚¿ÏÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜, ÌÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›.

ΔÚ›ÁÏˆÛÛ· ·È‰È¿ √È ·ÏÏÔ‰·¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË, ÏfiÁˆ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤·. √ Î. Ã¿ÚÏ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ Â›ÙÂ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Â‰Ò Â›ÙÂ ‹Úı·Ó ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÚÒÙ·

‚‹Ì·Ù· ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ËÏÈÎ›· Ù· ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÚ›ÁÏˆÛÛ· ‹ Î·È ÙÂÙÚ¿ÁÏˆÛÛ·. ¢ËÏ·‰‹ ÌÈÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈÎ¿, ·Ï‚·ÓÈÎ¿, ·ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ·ÎfiÌË ÌÈ· Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·.

ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ™ÙË “£” Ì›ÏËÛ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ÏÏ·ÁÈÌ¤È Î·È ∂ÏÁ·ÓÙ›ÓÔ ªÂÁ¿ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ï‚·ÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi Ù· Ó‹È· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ŒÏÏËÓÂ˜. √È ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∞ÏÏ·ÁÈÌ¤È Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ï‚·ÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ŒÏÏËÓ·˜. ªÈÏ¿ Î·È Ù· ·Ï‚·ÓÈÎ¿ Î·È ‚¤‚·È· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ·Ú¤Â˜ Î·È ÌÂ ŒÏÏËÓÂ˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÚÁ·Û›· Â‰Ò, ›Ûˆ˜ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÌÂ, ÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ “Ë πÛÙÔÚ›· Î·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÁÔËÙÂ‡ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘”.

∞ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÏÁ·ÓÙ›ÓÔ ªÂÁ¿ÛË Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜, Î·ıÒ˜ Ë Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂ¤ÚÓ· ÛÂ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ 19. Ÿˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿. ¢È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

∫·ıÒ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Î·È Ë ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜

∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· Î·È ÙË˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ˙‹ÙËÛÂ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ Ó·fi ÚÈÓ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚÂ›· ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌÂ›ˆÓ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ·Í›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¡·fi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿ÁÎË˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈÎ¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ˘‹ÚÍÂ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔÓ ¡·fi ÚÈÓ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ÂÎÙÂÓ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ, ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. ∞fi ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈ-

ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1750. √ ¡·fi˜ ÁÈfiÚÙ·ÛÂ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜

ÌÂ ‰È‹ÌÂÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÈ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 700 Î·È Ï¤ÔÓ ÈÛÙÔ›. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ 300 ÈÛÙÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎﬁ ÂÛÂÚÈÓﬁ, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ Î·È ·ÁÚ˘Ó›· Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÈÛÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ ÏÈfiÔ˘ÚÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ê·ÁËÙfi ÌÂ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Â‰¤ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÎÏ›Ì· ÛÙË ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Ï·ÙÂ›· ‹Ù·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·fi ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂Ù¿ ÈÂÚÂ›˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÈ˜ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. √ Ó·fi˜ ·ÔÙÂÏÂ› Û‹Ì· Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÁÈ· ÙË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ Ù·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙË Δ∏ Ó¤· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ¶·Ó. ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙË˜ Â˘¯ËıÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ıËÙÂ›· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ù˙¤ÓÙ· ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜. “∏ Ó¤· ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘, ‰¤¯ÙËÎÂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÛÂ ¤Ó·Ó ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎfi ÙÔÌ¤· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎ¿ Ï·›ÛÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ¶·Ó. ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙË˜, Â›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎı¤Ûˆ ÛÙËÓ Î. ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÓÒÚÈ˙Â Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È Â·Ó·‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ·ÎfiÌË ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜. ª¤Û· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È ÎÔÈÓ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ı¤ÛË ÙË˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÔÙÂÏÂ›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ ¶·È‰Â›·˜ ∫. ∑Ô˘Ú¿ÚÈ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ

˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑Ô˘Ú¿ÚÈ Â›¯Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›ÛË˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ “μÚ¿‚Â˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· ∞ÓÒÙ·Ù· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù·”. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘ÛË ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚È‚Ï›· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ‰ÒÚ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË.

∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ÂÛÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “∂Ê·Ú-

ÌÔÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜, ‰È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÏ·ÈÔÎ¿ÚÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (7 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (·›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘), ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Agron ∞.∂. - °ÂˆÔÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜. ™¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

KÀƒπ∞∫∏ 13 NOEMBPIOY 2016

√ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ °¤ÚˆÓ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓﬁ˜ ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îﬁ ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Γνωριμία με τη διατροφή του Αγίου Όρους ÃÚ. ¢·ÛÎ·ÏﬁÔ˘ÏÔ˜

ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÂ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ∞ÈÁ·›Ô Δ√ cd ÌÈ·˜ fiÏË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ “∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜” Î·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· Â›¯Â ÙË ¯·Ú¿ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ∫Ï·ÛÈÎ‹ ªÔ˘ÛÈÎ‹, Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› ¤¯ÂÈ Ì·ıËÙÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫fiÚÔ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ™Ù¿ıË ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿ÚË.

«20 ∞ÛÙÈÎ¿ ªÔÓfiÚ·ÎÙ·» ÙË˜ ¢ÒÚ·˜ ΔÛfiÁÈ· ·fi ÙË £Ú˘·ÏÏ›‰· ∏ £Â·ÙÚÈÎ‹ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ £Ú˘·ÏÏ›‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· “20 ∞ÛÙÈÎ¿ ªÔÓfiÚ·ÎÙ·” ÙË˜ ¢ÒÚ·˜ ΔÛfiÁÈ·, ÁÈ· ‰˘Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 21:30. Δ· 20 ∞ÛÙÈÎ¿ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ˘ÏÈÎ¿ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜. ∂›Ó·È ÌÈÎÚÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ - ÂÓ›ÔÙÂ ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ - Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·: ™Â ªÂÙÚfi, ÛÂ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ, ÛÂ Ï·ÙÂ›Â˜, ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›·, ÛÂ Î·Ê¤. Δ· 20 ∞ÛÙÈÎ¿ ªÔÓfiÚ·ÎÙ· Â›Ó·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÓıÚÒÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5ú. ºÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ 2ú. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ www.thriallida.gr Î·È ÛÙÔ 6947045057. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› - Ì¤ÏË ÙË˜ £Ú˘·ÏÏ›‰·˜: ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ™·‚‚¿ÎË, ŒÏÏË ™ÎÔÂÏ›ÙË, º¿ÓË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, §¿˙·ÚÔ˜ °ÈÔ‡Ï·˜, ª›ÏÙÔ˜ §¿·˜, ª·Ï·Ì›ÙÛ· §Èı·‰ÈÒÙË, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿·˜, ™ÔÊ›· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¡·ÛÈÒÎ·, ª·Ú›· ∫¿ÚÏÔ˘, °È¿ÓÓË˜ ¶·ÏÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢ÚÔÛ›ÓË. ™ÎËÓÔıÂÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜: ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ™ÎËÓÈÎ¿-∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª·Ú›· ∫¿ÚÏÔ˘ ŒÏÏË ™ÎÔÂÏ›ÙË. μ›ÓÙÂÔ - ªÔ˘ÛÈÎ¤˜: ™ÔÊ›· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ º¿ÓË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜. ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ·: ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘. ∞Ê›Û·: º¿ÓË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ª. ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¶∞ƒ√À™π∞∑∂Δ∞π ·fi ÙËÓ ◊Ú· ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ∏ ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ ÙË˜ ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ª›Ó·˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙË °·ÏÏÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›· °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ΔÂ¯ÓÒÓ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ ÛÙÈ˜ 18.30.

™

˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, “ª¿ÁÓËÙÂ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂ‡ÛÂˆÓ” . ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô Ï¤ÔÓ ÊËÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, °¤ÚˆÓ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓfi˜. £· Ì·ÁÂÈÚ¤„ÂÈ ÓËÛÙ›ÛÈÌÂ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ı· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÁÈÔÚÂ›ÙÈÎË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓÔ‡ ·ÌÂÏÒÓ·. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Î·È “Ë ÎÔÚˆÓ›‰·” ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ “ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÂ‡ÛÂˆÓ” . ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜, ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ÛÙË ÓËÛÙÂ›·. πÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ fiÚ·ÛË˜, ·ÊÔ‡ ı· ‰Ô‡ÌÂ Ì¤Û· ·fi ÂÈÎfiÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ. £· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ °¤ÚÔÓÙ· ∂ÈÊ¿ÓÈÔ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓfi, Ô˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, Ó· ÔÌÈÏÂ› ÁÈ· ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÙË ÓËÛÙÂ›·, Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÁÈÔÚÂ›ÙÈÎË Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹ Î·È ı· ÚÔÛÊÂÚıÂ› ÌÂÓÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ∂ÈÊ¿ÓÈÔ ÙÔÓ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓfi. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·ÎÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó È¿Ù· ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ·ÁÈÔÚÂ›ÙÈÎË ‰È·ÙÚÔÊ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙÔ‡” ÌÂ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË “Agape Hellas” Î·È ÙÔ √Úıfi‰ÔÍÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. “ΔÚÒÌÂ ÌÂ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·. ŸÛÔ Ú¤ÂÈ” . “∫·ıfiÏÔ˘ ÎÚ¤·˜ fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÔÏÏ¿ ¯ÔÚÙ·ÚÈÎ¿ Î·È ÊÚÔ‡Ù·. ΔËÚÔ‡ÌÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙË ÓËÛÙÂ›·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÏÈÙ‹, ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¯ˆÚ›˜ ÏÈ·Ú¿” . ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÈÔÚÂ›ÙÂ˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÚÎ›ÓÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·, ı· Ì·˜ ÂÈ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜. ΔÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÈÛÙfi ÛÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘ÁÈÂÈÓfi, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜. √È ·ÁÈÔÚÂ›ÙÂ˜ ÌÔÓ·¯Ô› Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÌÂ Ì¤ÙÚÔ ÙÈ˜ ÙÚÔÊ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

Î¿ ÙË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ËÌÂÚÒÓ ÌÂ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊÒÓ ÌÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ï¿‰È, ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÓËÛÙÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ “ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi” , Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÁÂ‡Ì·Ù· ·Ó¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. “∏ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊÒÓ Î·È ÚfiÛÏË„Ë ıÂÚÌ›‰ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡ÌÂ Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ÂÈ‚›ˆÛË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ù· ÈÛÔÚÚÔËÌ¤Ó· ÁÂ‡Ì·Ù· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi Ù· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÁÈ· Î·Ï‹ ˘ÁÂ›·, fiˆ˜ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜, Ô˘ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ·ÓÙÈÔÍÂÈ‰ˆÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÚÎ›ÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÂ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙ· “¡∂∞” Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁˆÓ, ‰Ú ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÔ˘Ú‰¿ÎË˜. √ °¤ÚˆÓ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÚ›ÙË ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∞ıËÓ¿ (¡·Ó¿) °Î·ÌÔ‡Ú·, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Vegeterian. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ . ∂ÈÊ·Ó›Ô˘, fiÔ˘ Â›ÛË˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÛÂ video Î·È ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. √ ÛÂ‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Ì·˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ÙË ¡ËÛÙÂ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ fiÔ˘ ·fi ÙÔ Úˆ› Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÓËÛÙ›ÛÈÌ· Â‰¤ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· fiÏÔÈ ı· ÁÂ˘ÙÔ‡Ó. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙ· ∂ÈÊ·Ó›Ô˘, “∏ ª·ÁÂÈÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜” .

ªÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢π∞°ø¡π™ª√ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ “ª¿ÁÓËÙÂ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂ‡ÛÂˆÓ” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Boutique Training Center, ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂È‰›ˆÍË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ıÂÛÌfi Ô˘ ı· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜. μ·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÌÂ Ù· ˘ÏÈÎ¿, ÙÈ˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ˘ÁÈÂÈÓÔ‡ ÛÈÙÈÎÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡. °È· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÂÈ‰ÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰›·ÙÚÔ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-

ÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË. º¤ÙÔ˜ Ë ıÂÌ·ÙÈÎ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Ë ÂÈ‰›ˆÍË ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “1Ô˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿” , ÌÂ ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ·Í›· ÙË˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÁÂ‡ÛÂˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ê‡ÏÔ˘ Î·È ˘¤Ú ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ (Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ ‹ ÛÏfiÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¿ÌÈÏÏ·˜, ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ 2 ËÏÈÎÈ·Î¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ™ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ™ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ·fi 9 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·È‰ÈÒÓ ∞ÌÂ∞.

√ ÊÂÙÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Û·Ó ı¤Ì· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. £· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ 2 Á‡ÚÔ˘˜/Ê¿ÛÂÈ˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ °Â‡ÛÂˆÓ” fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ (live) ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ªÈÎÚÔÌ·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù·” . £· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ 5 ÌÈÎÚÔ› “™ÂÊ˜” ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË. ™ÙË Ê¿ÛË “ªÈÎÚÔÌ·ÁÂÈÚ¤Ì·Ù·” , ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· “Mystery Cooking Challenge” fiÔ˘ Î·È ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó È¿ÙÔ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ‰ÔıÂ› ¤·ÈÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÓÈÎËÙ¤˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ π.∂.∫., fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∏ fiÏË ‰Ú¿ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 11.00 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15.00, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÁÓÒÛË˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÔÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016. ΔËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú·, ÛÙÈ˜ 7.00 Ù· ‚Ú¿‰˘, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÈÔÚÂ›ÙÈÎË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ∂ÈÊ¿ÓÈÔ ª˘ÏÔÔÙ·ÌÈÓfi Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ “1Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿” . ™¯ÂÙÈÎ¤˜ ÊfiÚÌÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙËÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ: http://www.boutiquetraining.weebly .com Î·È http://magniton-kivotos.gr/. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î. °›ÙÛË º·Ó‹, ÛÙÔ ÙËÏ. 69746 31 501, ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô fgitsi@yahoo.gr ‹ ÛÙÔ Boutique Training Center 24213 04 352, ·fi 14.00 ¤ˆ˜ 20.00 ‹ d.tsoutsoulakis@yahoo.com/. ªÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ê˘ÛÈÎ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Boutique Training Center, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 26, Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ 14.00-19.00. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

KÀƒπ∞∫∏ 13 NOEMBPIOY 2016

· “ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ·fi ÙËÓ πı¿ÎË” (14Ô ‚È‚Ï›Ô Î·È ¤ÌÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘) Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù›ÙÏÔ, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. ¶ÚfiÛˆ· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ˙ˆ‹˜ ÂÓ‰‡ÔÓÙ·È ÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ √ÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ. 26 ÚfiÛˆ· ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂÌ¤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô fiÔ˘ “£ÂÔ›, ‹ÚˆÂ˜, ÓÂÚ¿È‰Â˜, ÂÚ·ÛÙ¤˜, Ê›ÏÔÈ, Î·ı¿ÚÌ·Ù·, ÌÂÛ·Ï‹‰Â˜ Î·È ÓÙ·‹‰Â˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ÙÚÈÎ˘ÌÈÛÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, ¿ÏÏÔÈ ÛÒÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ó·˘·ÁÔ›” .

Κώστας Ακρίβος Μας το έμαθε κι αυτό ο Όμηρος: Ομορφιά και αλήθεια κάνεις δικές σου, όταν διώξεις τα κομψευόμενα τερτίπια

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜, “ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ·fi ÙËÓ πı¿ÎË” Â›Ó·È Ì›· “Û˘Ó¿ÓÙËÛË” ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ ÌÂ ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ. £¤ÏÂÙÂ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ; ΔÔ 1975 Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ π. £. ∫·ÎÚÈ‰‹˜ ¤‰ˆÛÂ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ· Î·È ÙËÓ πÏÈ¿‰·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·, Ù· Ì·ıËÙÈÎ¿ ÌÔ˘ ·˘ÙÈ¿ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙË ÊÚ¿ÛË ˆ˜ “ÌfiÓÔÓ ÔÁ‰fiÓÙ· Ô¯ÙÒ ·Ô‡‰Â˜ Ì¿˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ” . ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·Ó ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Î¿ıÂ “·Ô‡˜” - ÁÂÓÈ¿ ·ÚÈıÌÂ› 25 ÌÂ 30 ¤ÙË, ÙfiÙÂ Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÔÌËÚÈÎfi ¯ÙÂ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ fiÛË ·fiÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÛÚÔÌ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ËÏÈÎ›·. ÕÚ¯ÈÛ· ÏÔÈfiÓ Ó· Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ‹ ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ÔÌËÚÈÎÒÓ ÂÒÓ Ì¿˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Û·È ¿ÓıÚˆÔ˜, Ó· ·Á·¿˜, Ó· ¯¿ÓÂÈ˜, Ó· Âı·›ÓÂÈ˜. °È· ·ÙÂÚ¿‰Â˜, ÁÈÔ˘˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÙË ‚›·, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÁÈ· Ù· ÓÈ¿Ù· Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ¤·ÈÚÓ· Ù· ÚfiÛˆ· ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ Î·È ÓÔÂÚ¿ Ù· Ù·Í›‰Â˘· ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ ¤Ú¯ÂÙ·È Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÛÂ ÂÎÂ›Ó·, ¤ÙÛÈ Î·È Â‰Ò ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂ ··Û¯ÔÏÂ› Â›Ó·È ÛÂ ÔÈ· ·ÙÚ›‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ ÔÈ· ÁÏÒÛÛ· Î·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂ.

¶¤Ú· ·fi Ù· ˘·ÚÎÙ¿-ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ˆ˜ ‹ÚˆÂ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ù· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿ ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜; °È· ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙ‹ Ë πÛÙÔÚ›·, ÂÓÓÔÒ Ë πÛÙÔÚ›· ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ‹ fiˆ˜ ÙË ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙ· “Â›ÛËÌ·” ‚È‚Ï›·. √È ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ Ì¤Á· Ï¿ıÔ˜ Î·È Ë ÏËÁ‹ ÙÔ˘ ’22, Ô ∂ÌÊ‡ÏÈÔ˜, Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Î·È Ë ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÁÈ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Î·È ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· Ì˘ıÔÏ·Û›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë Ù¿ÛË Ó· ‰ÔÍÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜. ∫·ÏÔ› Î·È ¿ÍÈÔÈ ·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜ ·ÊÙÈ·Û›‰ˆÙÔ ·fi Î·˘¯ËÛÈ¤˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›Â˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· Ï¤ÓÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ¡· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜. ¡· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÊˆÓ‹. ¡· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, ÒÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË ÙÔ ÛÔÏˆÌÈÎfi “ÂıÓÈÎfi Â›Ó·È fi,ÙÈ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi” . °È· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ· fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ˘·ÚÎÙ¿-ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, Ì· Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ Ù· Á¤ÓÓËÛÂ Ë Ù¤¯ÓË ÙË˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜. £· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÚˆÓ›ÙË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘; ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·Ú·ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜ 26 Ì˘ıÈÛÙÔÚ›Â˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÂÂÈ‰‹ ÛÙÔÓ ¢. ¡. ª·ÚˆÓ›ÙË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ È‰¤·˜. ŸÙ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1988 ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô ø‰Â›Ô ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi ÙËÓ Â Ú·„ˆ‰›·

ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ (√‰˘ÛÛ¤ˆ˜ ™¯Â‰›·), Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ· fiÙÈ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÚË¯¿ ‹ ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿. ∫·ı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ “Û¯Â‰›·” ÁÈ· Ó· Í·ÓÔÈ¯ÙÂ› ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ, ¿ÏÏÔ˜ Ó·˘·Áfi˜ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÛÒÔ˜, Ò˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. °›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Â›‰Ú·ÛË˜ ÙˆÓ “ÎÏ·ÛÈÎÒÓ” ¤ÚÁˆÓ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ (fiÛÔ ÈÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ·fi ÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ·, ‚¤‚·È·;). ∏ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ Û·˜ fiÛÔ “Â›ÔÓË” ‹Ù·Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜; ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ ‹Ù·Ó Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ÚfiÛˆ· ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Û˘ÁÁÂÓÂ‡Ô˘Ó ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌËÚÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜. ◊ıÂÏ· Ó· ‰ˆ ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ·Í›Â˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏÔÈˆıÂ› ‹ ·Î˘ÚˆıÂ›. ŒÙÛÈ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÛÈÁÁ·Ó¿ÎÈ Ô˘ ÓÔÛÙ·ÏÁÂ› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, §·¤ÚÙË˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜ fiÙ·Ó Û·Ú¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜ Â›Ó·È Ë ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË §Â˘ÎÔı¤· ÙË˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, Ë ∫·Ï˘„Ò ÁËÙÂ‡ÂÈ ¤Ó·Ó ·Ù¤Ú· ÊÔÈÙËÙ‹ Î.Ï., Î.Ï. ∂ÈÏ¤Í·ÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, ·ÎfiÌ· Î·È “ÎfiÓÙÚ·” ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ê‡ÏÔ. ªÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜; ¶ÈÔ ÔÏ‡ ·fi ·È‰› ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ·È‰› ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ - ÁÓˆÛÙfi ·˘Ùfi. √È Ê›ÏÔÈ, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ÔÈÔ˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ·Ó ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙËÓ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÂÓÈÎ¿. √ÌÔÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

Ÿˆ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ΔÔ Ò˜ ˙ÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ò˜ Âı·›ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ë ÊÈÏ›· Î·È Ë ‚›·, Ô fiıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·, Ë ÓÙÔÌÚÔÛ‡ÓË Î·È Ë Ì·ÌÂÛÈ¿, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Û·È ÂˆÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÛÔ˘ fiÓÔÌ· Î·È ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÊÈÏ›, Ë Ï·¯Ù¿Ú· ÁÈ· ÙÔ ÂÈÏ¤ÔÓ Î·È ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔ¤˜ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹. √È Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È Ù· ÏfiÁÈ· Ì·˜ ÙÈı·ÛÂ‡ÔÓÙ·È. ¶Ò˜ fiÌˆ˜ Ó· ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÂÈ˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ˜ ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ ÛÙ· ¤ÓÛÙÈÎÙ·, ÛÂ fi,ÙÈ ÂÚÂ‚Ò‰Â˜ ‹ ¯·ÌÂÚ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· Ì·˜; ∫¿ıÂ ÈÛÙÔÚ›· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·‚·ÛÙÂ› ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹Û·ÙÂ ÂÛÂ›˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ◊Ù·Ó Ù˘¯·›· ‹ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÏfiÁÔ Ë ‰ÈÎ‹ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹; ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Û·Ó ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÓÂfiÙÂÚˆÓ “ÔÌËÚÈÎÒÓ” ËÚÒˆÓ. √ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ›Ó·Î·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÌÂ ÔÈ· ÛÂÈÚ¿ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ - ‰È·‚¿ÛÂÈ.

™∞§Δ∏™ ∏§. £∂√ºπ§√™ °ÂÓÈÎﬁ˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁﬁ˜ M.D. π·ÙÚÂ›Ô: ™. ™˘Ú›‰Ë 3 ΔËÏ.: 24210 32426 ∫ÈÓ.: 6946 227328 saltistheofilos@gmail.com

∞¡√πÃΔ∞ Î¿ıÂ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ‚Ú¿‰˘ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙËÏ.: 6974762912

øÚ¿ÚÈÔ π·ÙÚÂ›Ô˘ ¶Úˆ›: ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10.00-13.30 ΔÂÙ¿ÚÙË 09.00-11.00 ∞ÔÁÂ‡Ì·Ù·, ÂÎÙﬁ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 18.00-21.00

À¶∂À£À¡√™ π∞Δƒ√™ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

£· ÌÂ›Óˆ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÈ· Î·È Ë ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ·Ó¿ÁÓˆÛË “Â›‰Â” ¤ÓÙÔÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÂ ÔÏÏ¿ Â›Â‰·. ∂›Ó·È ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘Ì‚›ˆÛË; ∑Ô‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¤˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÌÔÓ¿¯· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛË, ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ÙfiÔÈ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ ·ÁÎ˘ÏˆÙfi ÛÙ·˘Úfi Ó· ÂÎÏ¤ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÚÎ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ¶ÈÔ ÔÏ‡ ÌÂ ÊÔ‚›˙ÂÈ Ë ÛÎ¤„Ë fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ÔÊÂÚ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÏÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ, ÂÓÒ È‰ÈˆÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·È‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, Û·Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÂÈ Ù· È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Î¿ Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ Ì·˜ ÎÂÎÙËÌ¤Ó·. μ¤‚·È·, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È ‹ fiˆ˜ ı· ’ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙÔ ·›˙ÂÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÛÂ Î·ÙË¯ËÙÈÎfi. ª·˜ ÙÔ ¤Ì·ıÂ ÎÈ ·˘Ùfi Ô ŸÌËÚÔ˜: ΔËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÈ˜ Î¿ÓÂÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÛÔ˘ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ˜ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÔÌ„Â˘fiÌÂÓ· ÙÂÚÙ›È·. ÕÚ· Ë ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, fiÔÈÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ‹ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÚÒÙ’ ·’ fiÏ· ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Â‰Ò Î·È ÙÔÓ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹: “ªË ÚˆÙ¿˜ ÁÈ· ÔÈÔÓ ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ì¿Ó· / °È· Û¤Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ” . ∫¿ÔÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÊfiÚÌ·˜ ‹ ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˘ÂÚÛÎÂÏ›˙ÂÈ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Â›‰Ë ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ‹ Û·˜ ·›ÛıËÛË; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‚Ú‡ÛÂ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÛÙÚ·ÙÔÎfiÔ, ÌÂ ÙÔ

›‰ÈÔ fiÌˆ˜ ÓÂÚfi. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ› ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â›Ó·È Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÌÈÎÚ‹˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤Í·ÚÛË˜, Ë ·Ê·›ÚÂÛË Î·È Ô ˘·ÈÓÈÎÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÈ˜ ·‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ··ÈÙÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙË ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÛÙÈ˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙÂÏÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ È‰¤·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÈÏ¤Áˆ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÏ¤ÁÔÌ·È, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Î¿ÔÈ· È‰¤· ı· ÙË ÌÂÙ·Ï¿Ûˆ ÛÂ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ÛÂ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ∂ÛÂ›˜ ÌÂ ÔÈÔÓ ‹Úˆ· ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ Ù·˘Ù›˙ÂÛÙÂ; Δ·˘Ù›˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË, Â›ÙÂ fiÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î¿ÔÈÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‹ ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›ÙÂ fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ˆ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔ Â›‰ˆÏÔ Î¿ÔÈÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. ΔÔ ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡Ì·È, ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ˆ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛË, ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÚ¤ÊÙÈÛÌ¿ ÌÔ˘. ∏ Ù·‡ÙÈÛË Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ “·˘Ùfi˜ Â›Ì·È ÂÁÒ” , Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ “ÛÙÔ ·˘Ùfi˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ì·È ÂÁÒ” . ÕÚ· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· È‰Â·Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· ÙÔ ··ÙËÏfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙË˜ „Â˘‰·›ÛıËÛË˜. ™ÙË Ê¿ÛË ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ë Ù·‡ÙÈÛË Á›ÓÂÙ·È ·Á›‰·, ÁÈ·Ù›, ·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÚfiÛˆ·, ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙËÓ ÂÍÈ‰·Ó›ÎÂ˘ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍˆÚ·˚ÛÌfi ÙÔ˘. √È ÂÈÚ·ÛÌÔ› ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· 26 ÚfiÛˆ· ÙË˜ √‰‡ÛÛÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÎÚ‡„ˆ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï‹ÓÔÚ·, Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÔÈ¯›˙ˆ Ì’ ¤Ó· ¿Ù˘¯Ô ∫ÚËÙÈÎfiÔ˘ÏÔ ÙˆÓ μ·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÈÎËÌ¤ÓÔ, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ¶·Ï·Ì‹‰Ë.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

KÀƒπ∞∫∏ 13 NOEMBPIOY 2016

£∂™™∞§π∞

ãO

Ù·Ó Î¿ÙÈ Ì·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î¿ÙÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ¤Ó·Ó fiÓÔ. ∏ ™ÔÊ›·, Ë ÌÈÎÚ‹ ËÚˆ›‰· ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ °Î›Î· ÛÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ “∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ” ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫·Ï¤ÓÙË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÌÈ· ı·˘Ì·ÛÙ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿. ªÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹, ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿. Ÿˆ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹, ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ›‰È·. Ÿˆ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿. ∏ ∂Ï¤ÓË °Î›Î· Ì¿˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÛÂ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ fiÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜.

Ελένη Γκίκα Τα παιδιά διατηρούν το ένστικτο, τη συλλογική μνήμη, το θαύμα ˙ˆ‹, ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ.

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ∂§∂¡∞ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À

∏ ∂Ï¤ÓË °Î›Î· Â›Ó·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÎÚÈÙÈÎfi˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. ¶ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ıÂˆÚÂ›ÙÂ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË; ¶¿ÓÙÔÙÂ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë “ÎÚÈÙÈÎ‹” (ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·ÔÊÂ‡Áˆ Ó· ÔÏ˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ˆ˜ Ï¤ÍË). ªÂÙ¿ ·fi 33 ¯ÚfiÓÈ· ıËÙÂ›·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË, ÔÊÂ›Ïˆ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÙË˜ ¯ÚˆÛÙÒ, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· Â›ÎÔÛ› ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÚˆÙÔÍÂÎÈÓÔ‡Û· ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙË˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û· ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È ÔÚı‹ ÎÚ›ÛË. ∫·Ú‰È¿ ‚·ıÈ¿ Î·È Î·ı·Ú‹. ΔÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‚È‚Ï›·, Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ı· ‰È¿‚·˙· ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜. ŸÌˆ˜, Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÁÓÒÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∞˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È Â˘ÏÔÁ›· ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÂÏÈÎ¿, ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î·È ÎÚ·ÙËıÂ›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ· ÌÔ˘, Î·Ï¿, Î·Î¿, ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·. ∫È ÂÌ¤Ó· ÌÂ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÈ ·ÓÙ¤¯ˆ, ·Ó·˙ËÙÒ fi,ÙÈ ·Ó·˙ËÙÒ, ¿ˆ fiÛÔ ÌÔÚÒ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ‚·ıÈ¿. ∞ÏÏ¿ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Â›Ó·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË

¶Ò˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÙÂ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Û·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹; À‹Ú¯Â Î¿ÔÈÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤Ó·˘ÛÌ·; ΔÔ ÎÔÈÓfiÙÔÔ ı· Û·˜ ˆ: ŒÁÚ·Ê· ·fi ·È‰›, ·fi ÔÏ‡ ·È‰›. ø˜ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤· ÌÔ˘, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ‹ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·, Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, Ô ·ÒÓ Ì·Ì¿˜ ÂÂÈ‰‹ ‰Ô‡ÏÂ˘Â Ì·ÎÚÈ¿. √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÌÔ˘, Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘ ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÏÏfiÎÔÙÔ ·Ú·Ï‹ÙË Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÌÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÚÒÙË Ê‡ÛË: ŒÁÚ·Ê· fiÙ·Ó ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó, fiÙ·Ó ·ÔÚÔ‡Û·, fiÙ·Ó ‹ıÂÏ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙Ô‡Û·, fiÙ·Ó ‹ıÂÏ· Ó· ˙‹Ûˆ ÎÈ ¿ÏÏË ÎÈ ¿ÏÏË ˙ˆ‹. ŸÙ·Ó ‹ıÂÏ· Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ·ÈÒÓÈ· Ì¤Û· ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÌÔ˘, ÎÈ fi,ÙÈ ¤˙ËÛ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÈÚ¿. °Ú¿ÊÂÙÂ ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÁÚ¿ÊÂÙÂ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿. ∂›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ·, Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ; ¶¿ÓÙÔÙÂ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ·È‰È¿. ™˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡Ó ·fi Ì·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ·È‰› Ô˘ ˘‹ÚÍ·ÌÂ. Δ· ·È‰È¿ Î·È ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿. ¢È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÔ ı·‡Ì·, ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ë Û˘Ì·ÓÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Óˆ‹, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÌÂ Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î·È Ù· ÛÔ˘ÛÔ‡ÌÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÍÂ¯·ÛÙÂ›. ∂ÎÂ›ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, ·Ó Á›ÓÂÙ·È. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‚·ÚÂÙ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÎÈ ·fi Ì·˜ ÚÔÛÔ›ËÛË ÊÙˆ¯‹. ÕÚÁËÛ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ·È‰È¿. ¶¿ÓÙÔÙÂ ‹ıÂÏ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÍÈÒ-

ıËÎ· ·ÚÁ¿. “∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ” , ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙË˜ ŒÊË˜ §·‰¿, Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫·Ï¤ÓÙË. ¶Ò˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·˘Ù‹ Ë ÁÂÌ¿ÙË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÈÛÙÔÚ›·; ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙÒ Ó· ÙÔ Ï¤ˆ, Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÌÔ˘ ˙ˆ‹. ™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∫·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÔÚÒ Î·È Ù· ‚Ï¤ˆ, ÌÔÚÒ Î·È Ù· ÍÂ¯ˆÚ›˙ˆ. °ÓÒÚÈÛ· ÌÈ· ™ÔÊ›· Ô˘ Ù· Â›¯Â ˘ÔÛÙÂ› fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙË ˙ˆ‹. ΔÔ “Î·ÚfiÙÔ, Î·ÚfiÙÔ” ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿ ÙË˜. ΔÔ ı·‡Ì· ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Î·È ÙÔ ·˘ÚÈÔÌ˘ÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¿ÓÙ· ı· ÌÂ ··Û¯ÔÏÂ›. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ŒÊË §·‰¿ ‹Ù·Ó Ë Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙË Ì·ÁÂ›· fiˆ˜ Ë ŒÊË! ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏfiÙÂÏ· ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÔÙÈÎ‹. ÃÚˆÛÙÒ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ∫¤ÏÏ˘ ∫·Ï¤ÓÙË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹. ∏ ™ÔÊ›·, Ë ËÚˆ›‰· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙË˜. ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi” Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿; ∞Ó ‰ÂÓ ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ô Â·˘Ùfi˜ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ “‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›” . ¶ÂÈı·Ú¯ËÌ¤Ó· ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· ·ÓÂÏÂ‡ıÂÚ· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÂÚÓ¿ ¿ÓÙ· Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹. ∫·È fiÛÔ Â›Ó·È ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓË ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚·‰›˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÎÂ›. μÏ¤ÂÙÂ, Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∏ ‰·ÛÎ¿Ï· ÙË˜ ™ÔÊ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi, Ô˘ “Ì·ÁÈÎ¿” ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ËÚˆ›‰·˜. ∏ Ù¤¯ÓË ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È

BEST WESTERN PLUS Embassy Hotel ΔÔ BEST WESTERN PLUS Embassy Hotel, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ ÂÓﬁ˜ boutique ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∂ˆÊÂÏËıÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £∂™™∞§π∞ Î·È ˙‹ÛÙÂ Ì›· ·Í¤¯·ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹!!! ΔÈÌÔÏ¤ÔÓÙÔ˜ μ¿ÛÛÔ˘ 22 - 115 21 Ï·ÙÂ›· ª·‚›ÏË, ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: +30 210 6415000 Fax: +30 210 6471184 E-mail: info@embassyhotel.gr

ºÈÏÔÍÂÓ›· ÌÂ ÛÙ˘Ï!

Ì¤ÛÔ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ “ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ‚›·˜” . ¶fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜; ∏ Δ¤¯ÓË Ì·˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÔÙÈÎ‹ ÛÙË ˙ˆ‹. ª·˜ ÍÂÎÏÂÈ‰ÒÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÈ‚‹ ·ÁÓÔÂ›, Ì·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‡Ì·ÓÙ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, Â˘Ù˘¯›·, ÌÈ· Ì·ÁÈÎ‹ Î·È Ì·ÁÂÌ¤ÓË ˙ˆ‹. ª·˜ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜. ª·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ Ì·ÁÂÌ¤ÓÂ˜ Î·È Ì·ÁÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ªÂÙ·Í‡ Ì·˜, Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ Î¿Ó·ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Δ¤¯ÓË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È Ë ˙ˆ‹. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Δ¤¯ÓË ÂÚÓ¿ÌÂ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿. √ √ÚÊ¤·˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ Î·È Ô ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙË˜ ™ÔÊ›·˜. ΔË ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·È ÙË˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∏ ÊÈÏ›· ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏËıÈÓ¤˜ ÊÈÏ›Â˜ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·È fiÛÔ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜; ∏ ÊÈÏ›· ¿ÓÙ· Î·È Û’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹. √ ·ÏËıÈÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‚Â‚·ÈfiÙËÙ·, Ë ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‚¤‚·ÈË ˙ˆ‹. °È· Ì¤Ó· Â›Ó·È Î·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. √

Î·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·ıÚ¤ÊÙË˜, ÛÂ Î¿ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ, ·ÏÒ‚ËÙÔ, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÁˆÈÛÙ‹. ∂›Ó·È Î·Ù¿ÎÙËÛË Ë ÊÈÏ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ù˘¯ÂÚfi˜” ÛÙË ÊÈÏ›·, ÙÔÓ ·Í›˙ÂÈ˜ ‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Í›˙ÂÈ˜ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÛÔ˘, Ë ÊÈÏ›· Â›Ó·È Â˘ÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘ ı¤ÏËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ÃÚˆÛÙ¿ˆ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘. °È· ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÌ·È Î·Ï‹, ¤Í˘ÓË, ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË, Â˘·›ÛıËÙË, ‰˘Ó·Ù‹, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ì·È ˙ˆÓÙ·Ó‹. ∂›Ó·È ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È¿ Û·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô; ∫·È ‰˘Ô Î·È ÙÚ›·. °È· Ì¤Ó· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈÎ‹ ˙ˆ‹˜. °Ú¿Êˆ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿. ∑ˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ˙ÒÓÙ·˜ ÎÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ŸÏ·, ·È¯Ó›‰È·, Ê‡ÛË, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, È‰¤Â˜, ÓÔ‹Ì·Ù·, ÚÔÛˆÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÂÓ¿ˆ˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó ˙ˆ‹. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ‰˘Ô

Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ “√È ÎÔ‡ÎÏÂ˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ŒÏÂÓ·” Î·È “∏ ¡ÂÊ¤ÏË ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ÓÂÚ·˚‰ÔÎ·ÌÈÓ¿‰Â˜” , ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈÔÌ˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ë ˙ˆ‹. ªÈ· Â˘¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜; ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·˘Ù‹ Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó Î·È ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È. ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi. ªÂ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡! ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ¿ÓÙ· Ó· Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÙÂ ÌÂ Ù· fiÌÔÚÊ· ‚È‚Ï›· Û·˜! ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏ‡ ÁÈ· ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜, Ó· Â›ÛÙÂ ¿ÓÙ· Î·Ï¿. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Ó· Í¤ÚÂÙÂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· fi,ÙÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚Â›, fiÛ· ÂÌfi‰È· ÎÈ ·Ó Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÂÔ¯‹.

ΔÚ˘ÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÌÂ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·... ∏ ∂§∂¡∏ °Î›Î·, ÌÂÙ¿ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙË˜ Ì·ÁÈÎ‹˜ ÙÛ·ÁÈ¤Ú·˜” , Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÌÈÏ¿ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·È‰ÈÔ‡. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, Ï¿ıÂÈ Ì›· ÈÛÙÔÚ›· ÁÂÌ¿ÙË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÚÂ·ÏÈÛÌfi Î·È ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ÌÈÎÚ‹ ™ÔÊ›· ÌÂ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Î¿ıÂ ·È‰› Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÙËÓ Â›ıÂÛË ‹ ·ÏÒ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, Î·ÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÊfiÚÙÈÛË. ∫·ÙÔÚıÒÓÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÌÂ ÙÚfiÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ‚›ˆÌ· ÛÂ Ù·Í›‰È ÛÂ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï‡ÛË Î·È ‰È·Ê˘Á‹ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÛÙÂ›ÚÂ˘ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ·Á¿Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜. “∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ” Â›Ó·È ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, Ô˘ ÛÂ ÌÈ· Â˘ÁÂÓ‹ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÁÏÒÛÛ·, ‰›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙ· ·È‰È¿. ∏ ∂Ï¤ÓË °Î›Î· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÌÂ ÙÚfiÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi, Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi Û˘Ó¿Ì·, Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿

Î·È ÂÚÂı›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÎ¤„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÚÓ¿ Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô: ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Â˘ÏÔÁ›·, fi¯È ÓÙÚÔ‹! ∂˘·›ÛıËÙË, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ë ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ °Î›Î· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ªÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ‚È‚Ï›·, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ‰È·Ï¤ÁÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË: ªÔÚÂ› Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ı‡Ì· Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜, ‰›¯ˆ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ‹ ‚›·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ù¤¯ÓË. ∏ Ù¤¯ÓË ÓÈÎ¿ÂÈ ÙÔ Î·Îfi. ∞Ï¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi! ΔËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù˘Ï›ÁÂÈ ÌÂ Ù· fiÌÔÚÊ· ¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙË˜ Î·È ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ fiÛÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚË Ì·ÙÈ¿ ÙË˜, Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹, ·¤ÚÈÓË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙË˜ ŒÊË˜ §·‰¿, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ” Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ÙÚ˘ÊÂÚfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ¿ÚÈÛÙË ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙÂ› ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜!

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, “ŸÓÂÈÚÔ ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ¡‡¯Ù·˜” ÙÔ˘ √˘›ÏÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ, ·fi ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ 2Ë˜ Î·È ÙË˜ 3Ë˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

KÀƒπ∞∫∏ 13 NOEMBPIOY 2016

«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» Î·È «¢¿ÊÓÂ˜ Î·È ¶ÈÎÚÔ‰¿ÊÓÂ˜»

Νέες θεατρικές παραγωγές ΔΗΠΕΘΕ Βόλου TÔ ¤ÚÁÔ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹, ı· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ‹ Û¿ÙÈÚ·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ,

·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÙÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÙÚ›ÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¢¿ÊÓÂ˜ Î·È ¶ÈÎÚÔ‰¿ÊÓÂ˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û¿ÙÈÚ· ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Â¯·˝‰Ë Î·È ∂Ï¤ÓË˜ Ã·‚È·Ú¿Ó Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ Â›Î·ÈÚË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÌÔ-

ÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› È· ÎÏ·ÛÈÎfi. ªÂ Û·ÙÈÚÈÎ‹ ÁÚ·Ê‹ Î·È ·È¯ÌËÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÌÂ ÙÚfiÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È Î·˘ÛÙÈÎfi ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Á¤ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ó¤Â˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ 2016, ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È-

ÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÚ›· Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ÂÓÒ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· ÛÂ ∞ÌÂ∞ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó. ¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·.

¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™

ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√ ∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚﬁÓÈ· Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Ù· ¤ÈÏ¿ Û·˜ ÌÂ ¤ÌÓÂ˘ÛË & ·ÈÛıËÙÈÎ‹, Ô˘ Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚÂ‡ÂÙÂ. ™·ÏﬁÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫ÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ™˘Óı¤ÛÂÈ˜, ¶·È‰ÈÎ¿ & ¡Â·ÓÈÎ¿ ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·ÊÂ›Ô˘, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ Î¿ıÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ Ï‡ÛË. μ√§√™: ∞¡∞§∏æ∂ø™ 303 & ∫∞™™∞μ∂Δ∏

ΔËÏ. 24210 72510-11-12, Fax: 24210 72513, E-mail: volos@stager.gr

∞£∏¡∞ - ∫√ƒø¶π - £∂™™∞§√¡π∫∏ - ∫∞§∞ª∞Δ∞ - πΔ∂∞ www.stager.gr

www.facebook.com/stager.gr

∫∞¡∞∫∞ƒ∏™ √π¡√¶√π∂π√

°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÔÈÔÙÈÎ¿ ÎÚ·ÛÈ¿ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «£∂™™∞§π∞» ÔÈ 3

ú Î·È ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘ﬁÓÈ ºπ∞§∂™ ÌÂ 7ú Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ 1Ë ÛÂÏ›‰·

twitter.com/@StagerGR

∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÂ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com

¶∂ƒπ∏°∏™∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

ÕÁÚÈ· ¿ÏÔÁ· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡

√È ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙË˜ ¡ÂÚ¿È‰·˜. ¢ÂÍÈ¿ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ

Οροσειρά του Α υ γ ο ύ

∏ ·ﬁÙÔÌË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ª·ÚﬁÛ·˜

Διάσχιση της Νότιας Πίνδου

fi ÙÔ 1990 ¤¯ˆ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰È·ı¤Ùˆ ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¤‰Ú· ÛÂ ÌÈ· ÓÂ˘Ú·ÏÁÈÎ‹ ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ·fi fiÔ˘ ÌÔÚÒ Ó· ÂÍÔÚÌÒ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ¶›Ó‰Ô˘. ΔÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·ÏÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‚Ô˘Ó¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ · Ï fi Á Ë Ú Ô È, ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂˆÚÒ ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ·˜ ÚÒÙË˜ Ù¿ÍË˜ ·ÊÂÙËÚ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÚÔ‚ÔÏ›˙ÔÌ·È ÌÂ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿. √È ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞˘Áfi. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ∞˘Áfi Â›Ó·È o ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È Û˘Ó¿Ì· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË μfiÚÂÈ· ¶›Ó‰Ô ÌÂ Ù· ÕÁÚ·Ê·. √È ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙË˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ ıÚ‡ÏÔ: ∞˘ÙfiÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Úı¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÚÈÒÓ ÓÂ·ÚÒÓ ÔÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÊÈÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ›ÛÙË Î·È ıÂˆÚ›· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÙÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·ÓÒÚÈÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙË˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜: ΔË˜ ¡ÂÚ¿È‰·˜, ÙË˜ ª·ÚfiÛ·˜ Î·È ÙË˜ §Ô˘¿Ù·˜... ∏ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Î·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙÔÓ ÔÏ‡ ÎfiÛÌÔ, ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ÙË˜ ∂Ï¿ÙË˜, ÙˆÓ ¶ÂÚÙÔ˘ÏÈÒÙÈÎˆÓ §È‚·‰ÈÒÓ Î·È ÙË˜ Ï¿Î·˜ ÙÔ˘ ¡ÂÚ·˚‰Ô¯ˆÚ›Ô˘. ŸÌˆ˜ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Î·È ··ÈÙËÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÁÓÒÛË, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ Â˘ÎÔÏÔ‰È¿‚·ÙÔ Î·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ.

¡ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1990 Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘˜ ¤ÛÂÈÚÂ ÙËÓ È‰¤· ÌÈ·˜ ·Ó¿‚·ÛË˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÔ‡ÏÈ, ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ Ù› ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ı· ¿ÓÔÈÁÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó¿‚·ÛË ÛÂ ¤Ó· ¯·ÌËÏÔ‚Ô‡ÓÈ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ‹ÈÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ‹Ú·ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂÛ’ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÓËÊÔÚ›Û·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÁÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ú·¯Ô‡ÏÂ˜ ÙË˜ Ï·ÁÈ¿˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È Û·Ó ‚ÂÓÙ¿ÏÈ· ÛÙ· ÚÒÙ· „ËÏÒÌ·Ù·. ∂›¯·ÌÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔÓ ª·ÚÌ·-¢‹ÌÔ Ô˘ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ¯ˆÚÈfi Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ „ËÏ¿ ÛÂ ¤Ó· ÁÈ·Ù¿ÎÈ, fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ‰˘Ô ˙ˆÓÙ·Ó¿, ÙÔ ÛÎ‡ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ú‰¿ÏË ÎÈ ¤Ó· ÂÚÂÙfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÔÈÎÂ›Ô ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì·ÚÌ·-¢‹ÌÔ˘. ŒÂÈÙ· ·ÓÙ·ÌÒÛ·ÌÂ ÙËÓ ıÂÈ·-™Ù·ÌÔ‡Ïˆ, ÌÈ· ÌÔÓ·¯ÈÎ‹ Á˘Ó·›Î· - ‚¿Ú‰Ô ÙˆÓ ÈÓ‰ÒˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Ô˘ Ù˘ÚÔÎÔÌÔ‡ÛÂ „ËÏ¿ ÛÙ· ·ÏÒÓÈ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, Û·Ï·ÁÒÓÙ·˜ Î·È ·ÚÌ¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· Úfi‚·Ù¿ ÙË˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ıÂˆÚÒ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÔÚÂÈÓ‹ ÛÙÚ¿Ù· ÙË˜ ËÚˆÈÎ‹˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ·fi ÙÔ •˘ÏÔ¯ÒÚÈ Ô˘ ‚Ú¤ÍÂÈ-¯ÈÔÓ›ÛÂÈ, ÌÂ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÍËÚ·Û›·, ı· ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÓÂ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Ó· ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ Í‡Ï· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ÂÙ·¯ÙÂ› Ò˜ ÙÔ ÏÈ‚¿‰È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚ÔÏÈÔ‡ ·fi fiÔ˘ ı· ˙·ÏÈÎˆÓfiÙ·Ó Ù· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ù¿ÙÂ˜ Î·È Ù· ÙÂ‡ÙÏ·, ÁÈ· Ó· Î·ÙËÊÔÚ›ÛÂÈ ›Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ı· Ù· ÂÌÔÚÂ˘ÙÔ‡ÓÂ... §ÔÍÔ‰ÚÔÌ‹Û·ÌÂ fiÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ

Î·È ·fi ÙË ÛËÏÈ¿ ÙË˜ ¡ÂÚ¿È‰·˜ (™’ÏÈ¿ ÙÛ’ ∞Ú¿È‰·, ÙË Ï¤ÓÂ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ), ¤Ó· ¤ÍÔ¯Ô Ì·ÏÎfiÓÈ Ô˘ ·ÁÓ·ÓÙÂ‡ÂÈ ÙËÓ ∫·Ú·‚Ô‡Ï·, ÙÔ Δ‡Ì·ÓÔ Î·È ÙËÓ Â‰È¿‰· ÙË˜ ¶‡ÏË˜. ∫È ·ÊÔ‡ Î·‚·Ù˙¿Ú·ÌÂ ÏfiÁÁÔ˘˜ Î·È ÚÂÌ·ÙÈ¤˜, ·Ó¿‚ÚÂ˜ Î·È ËÁÔ‡‰È·, ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË Î¤‰ÚˆÓ Î·È ÂÏ¿ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ú·¯Ô‡ÏÂ˜ ÌÂ ‹ÈÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜, ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· §È‚¿‰È·, ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ, Î¿Ùˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ª·˘ÚÔÔ‡ÏÈ, fiÔ˘ Û˘Ó¿˙ÔÓÙ·È Ù· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ· fiÏÔÈ ÔÈ Á˘ÚÔ¯ˆÚÈ·ÓÔ›, (·fi ÙÔ •˘ÏÔ¯ÒÚÈ, Ù· ™ÙÔ˘ÚÓ·Ú·›˚Î·, ÙÔÓ ∞˚-¶ÚÔÎfiË, ÙÔ μÚÔÓÙÂÚfi Î·È ÙÔ˘˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘˜) Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¯ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÂ ÔÏfiÛÙÚˆÙÔ ¯ÏÔÂÚfi Î·È ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ ÛÂÓÙfiÓÈ. ∏ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÛÙÔ ª·˘ÚÔÔ‡ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, Î·ıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÓÒÛÂÈ˜ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜ Î·È ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË˜, ÌÈ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÌ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚ‹ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·fiÙÔÌË ÔÚıÔÏ·ÁÈ¿. ŸÌˆ˜ ÔÙ¤ ‰Â Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó· ˆ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ·˘Ù‹ (˘„fiÌÂÙÚÔ 1.721 Ì¤ÙÚ·) ı· ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÁÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ Î·ıËÏˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÊÔ˘ÛÎÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ÙÔ ·ÛÎ› ÙË˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÁÈ· ÙfiÛÂ˜ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÙfiÍÔ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ¶›Ó‰Ô˘. ∞fi ÙÔ ÎÔÏˆÓ¿ÎÈ ÙË˜ ÎÔÚÊ‹˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·ÎfiÌË ÙÔ‡ÊÂ˜ ·fi ¯ÈfiÓÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ó‹ıËÎÂ ÛÙ· ¤Ú·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È Î¿Ï˘„Â ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¯ÚˆÛÙ‹Ú· ÙË˜ ÂÈÎ¿ÓıÔ˘ ·Ú·‰È·ÛÙ¿ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÛÎ¤·ÛÙÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÍ¿ÚÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎ· ÎÈ ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ›Û·ÌÂ ÙÈ˜ ·¯Ó¤˜ Î˘Ì·ÙˆÛÈ¤˜ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ¶›Ó‰Ô˘. ∞ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓË Ë ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ ı·˘Ì¿ÛÈ· Ì·ÏÒÌ·Ù· ·fi ¯ÈfiÓÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ Î·È Û‡ÓÙÔÌË ·fi Â‰Ò ¿Óˆ. ◊Ù·Ó Ë ÙÚÈÏ‹ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡, Ô˘, ÌfiÏÈ˜ Î·Ù¤‚ËÎ· Î·È Â›· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ ÙÈ Î·È ÙÔ Ò˜, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ÙËÓ ÂÍÈ¯ÓÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·.

ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi ¿Óˆ ÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ¯¿ÚÙË ÙË˜ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜, ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÛ’ ·fi ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ‰È¿‚·ÛË •˘ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È μÚÔÓÙÂÚÔ‡ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙË˜ μÚ‡ÛË˜ ∫fiÚÔ˘. ∫·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÛÙÚ›„·ÌÂ ÚÔ˜ Ù· ™ÙÔ˘ÚÓ·Ú·›ÈÎ· Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÏÈ‚¿‰È· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ∞Ê‹Û·ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÂÎÂ› Î·È ‹Ú·ÌÂ ¤Ó·Ó Î·ÎÔÙÚ¿¯·ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·ÓËÊfiÚÈ˙Â ›ÛÈ· ¿Óˆ ÛÙË Ì‡ÙË ÙË˜ §Ô˘¿Ù·˜. ∞ÓËÊÔÚ›Û·ÌÂ ·fi ÙË ÛÙ¿ÓË °ÎÔ‡Ú· Î·È ÚÈÓ ÙÔ ∞ÛÙÚ·ÔÎ·Ì¤ÓÔ È¿Û·ÌÂ ÙË Ú¿¯Ë °Ú›‚· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·ı·Ú¿ ‰˘ÙÈÎ‹. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ·Ó¿‚·ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÔ˘ÚÓ·ÚfiÂÙÚÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ Î·È Ì·‚È¤˜ ÏÔ˘Ú›‰Â˜, ÎÔÌ„ÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÙÂ¯Ó‹ÛÂÈ ÔÈ ÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ï›ıˆÓ Î·È ÔÈ Û·ÛÙ‹ÚÂ˜ ÙˆÓ Á‹ÈÓˆÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ. ¢È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi ˙ÈÎ-˙·Î ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¤Ó· ˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÂÈÔ, ÎÙ›ÛÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÛÙÔÈ¯ÂÈfi ÏÂ˘ÎfiÁÎÚÈ˙Ô˘ ÙÈÙ¿Ó·. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ §Ô˘¿Ù·˜ (2.060 Ì¤ÙÚ· ˘„fiÌÂÙÚÔ) Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÂÈÔ ÎÈ ·fi ÎÂÈ ·ÁÓ·ÓÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÏË ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ Î·È ÙÈ˜

ΔÔ˘

∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

‰È·‰ÚÔÌ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ‚˘ıÈÛÙÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¿Û¯ÈÛË.

∏ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÚfiÛÈÙË ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ·Ó¿‰ÂÏÊ‹ ÙË˜, Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ‡„Ô˜ Î·È Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘ÌÂ ˆÚ·ÈfiÙ·Ù· ÏÈ‚·‰ÂÚ¿ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ ÏÂÎ¿ÓÂ˜ ÌÂ ·Ú¯fiÌÂÓ· Ú˘¿ÎÈ· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÓÂ ·ÎfiÌË ÊÏ‡·Ú· ÓÂÚ¿ ‰È·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ Ù˘¯ÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ΔÔ ‚ÔÚÂÈÓfi ÙÂÈ¯›Ô ÙË˜ §Ô˘¿Ù·˜ ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÎÔÎÎÈÓˆ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÛÙÚ·ÊÙ·ÏÈÛÙ‹ fi„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹˜ Î¿ÙÔ„Ë˜ ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. ¢È·Û¯›Û·ÌÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÙÔ˘˜ Ì·Ï·ÎÔ‡˜ ÙÚ›‚Ô˘˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Û·Ú¤˜ ÎÔÈÏfiÙËÙÂ˜, ÌÈ· Î·È Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ‚ÚÔ¯‹. ¶ÂÚ¿Û·ÌÂ ¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰Ú˘ÌÔ‡, ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ·ÁÎ¿ıÈ·, ‚ÔÏ‚Ô‡˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ˙È˙¿ÓÈ·. √È ÙÚÂÈ˜ “·Úı¤ÓÂ˜” ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ·ÎÌ·›Â˜ Î·È ÛÙÈ‚·Ú¤˜ ¿Óˆı¤ Ì·˜ Î·ıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›¯·Ó ‚·ÏÛ·ÌˆıÂ› ·fi ÙÔÓ πÂÚÔ˘ÚÁfi ÙË˜ º‡ÛË˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë §Ô˘¿Ù·, ˘¤Ú˘ıÚË Î·È ·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎ‹, ÛÙË Ì¤ÛË Ë ª·ÚfiÛ·, Î¿Ùˆ¯ÚË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fiÎÚËÌÓË Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ë ¡ÂÚ¿È‰·, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ ÔÏÔÛÙÚfiÁÁ˘ÏÔ ·˘Áfi. ∂ÙÔ‡ÙË fiÌˆ˜ Ë ÌÂÛ·›· ÎÔÚ˘Ê‹, Ë ª·ÚfiÛ·, ‹Ù·Ó Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË, ÔÈ Î·Ì‡ÏÂ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û·ÁËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ˘ øÚ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜. ∏ ·Ó¿‚·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ª·ÚfiÛ·˜ (2.022 Ì¤ÙÚ·) ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈ‰fiÛÂˆ˜ ·Ó·ÚÚÈ¯ËÙÈÎ‹˜ Ê‡ÛË˜. ŸÌˆ˜ Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ Â˙ÔÔÚ›· ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ‰È¿‚·ÛË ÏÔÊÔÂÈ‰ÒÓ ÎÔÈÏÔÙ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Â›ÔÓË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÌÂ ‰··ÓËÚ‹ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·‚ÔÏ‹. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ˘ÒÚÂÈ· ÙË˜ ª·ÚfiÛ·˜, ‰È·ÎÚ›Ó·ÌÂ ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ ÚÔÂÍÂ›¯Â Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ˘„ÒıËÎÂ ·fiÙÔÌ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÔÍ‡Ù·ÙÔ˜ ·Î·Ù¿ÎÙËÙÔ˜ ÎÒÓÔ˜ . ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· Ï·ÙÚÂ‡Û·ÌÂ “ÙËÓ ÎÙ›ÛÈÓ ·Ú¿ ÙÔÓ ÎÙ›Û·ÓÙ·” ... ª¿Ù·È· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Û·ÌÂ Ó· Û˘ÚıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Îfi„Ë ÙË˜. ∏ ıÂ›· ÂÙÔ‡ÙË ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· Î·ÙÔÈÎËıÂ› ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· Ï¿ÁÓ· Î·È ÂÚÈ·ı‹ ‚Ï¤ÌÌ·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ·ÏÒ‚ËÙË, Î·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, ·ÊÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi fiÛÔÓ ÎÔÈÒ‰Ë ·ÁÒÓ· Î·Ù·‚¿Ï·ÌÂ, Î·Ù¤ÛÙË ¿‚·ÙË Î·È ·Úı¤Ó·. √ ¶·‡ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÙË˜ ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ª·ÚfiÛ·˜ ÌÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏÈÎ‹ Ú‹ÛË “Ô˘Î ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘Û›·Ó Ô ÎÂÚ·ÌÂ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÔ‡” , Î·È ÛÙÚÒıËÎÂ ·ÔÎ¿Ùˆ ·fi ÙË ıÂ›· ÎÔÚ˘Ê‹ ÁÈ· Ó· ÎÔÏ·ÙÛ›ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÔÙÔÏÌÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÂÈÚ· Ó· ·ÓÂÏÈ¯ıÒ Û˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‚Ú·¯Ò‰Ë Î·È ·ÌÊ›ÛÙÔÌË ÏÂ›‰· ÙË˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ ¯·›ÙË˜, ˘·Ó·¯ÒÚËÛ· Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ. ◊‰Ë Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Â›¯Â Â˘ÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÚÙÔÓ Î·È ÙÔÓ Ô›ÓÔÓ, ‰ËÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ¿ÁÈÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ Î·È ÛÙÚˆı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÂÎÂ›ÓÔ ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜, Ô‡ Î·È

Ô‡, ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙÈ¤˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂ¯ÓÔ ÂÎÌ·ÁÂ›Ô ÙË˜ Ê‡ÛË˜. ÕÓˆıÂÓ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›¯Â ÙÂıÂ› “Ï›ıÔ˜ ÚÔÛÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤ÙÚ· ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘” ... ∞ÓÙ› Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ·‰fiÎËÙË ·ÔÙ˘¯›· Ì·˜ ·Ú¯›Û·ÌÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÙÚ¿ÁÔ˘ ıÂÔ‡, Ô ·˘Ïfi˜ Î·È Ë Û‡ÚÈÁÁ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·ÙÂÚ¿˘Ó·Ó ÙÔÓ ¿ÁÈÔ fiıÔ Ì·˜. ΔÔ ıÂ˚Îfi ÎÏ·Ú›ÓÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ Ô˘ ·ÓÙ‹¯ËÛÂ ÛÙÈ˜ ·„ËÏ¤˜ Ú·¯Ô‡ÏÂ˜ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ¶›Ó‰Ô˘ Î·ÙÂ‡Ó·ÛÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. “ΔË Á·Ú Ì·Ù·ÈfiÙËÙÈ Ë ÎÙ›ÛÈ˜ ˘ÂÙ¿ÁË” ... ·ÊÔ‡ “¿Û· „˘¯‹ ÂÍÔ˘Û›·È˜ ˘ÂÚÂ¯Ô‡Û·È˜ ˘ÔÙ·ÛÛ¤Ûıˆ” ...

¶‹Ú·ÌÂ Ó· Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜, ÌÂ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ·¤ÚÈÓÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁÚÈÌÈÔ‡. ∂ÎÏËÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Ì·˜ ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙·Ó, ÌÂ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ· ÔÏ‡¯ÚˆÌ·. √ ÙfiÔ˜ ÏËÌÌ‡ÚÈ˙Â ·fi Â˘ˆ‰È¤˜, ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· Î·È Û·‡ÚÂ˜ Ô˘ Û‹ÎˆÓ·Ó ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ “ÂÈ‰ËÌ›·” ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜. √ Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË ∫Ú˘ÔËÁ¤˜, ˘‹ÚÍÂ ÌÈ· ËÁ·›· Â˘ÏÔÁ›· Ô˘ ‰È·Ì¤ÏÈ˙Â Î¿ıÂ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌfi ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙË Ú·Á‰·›· ÂÙÔ‡ÙË ÂÔ¯‹ ÙË˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË˜.™ÙËÓ ∫Ú˘ÔËÁ‹ Ì¿˜ ¤ÏÔ˘ÛÂ ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ÛÂÈÚ¿ Ú˘·ÎÈÒÓ Ô˘ ·Ó¿‚Ï˘˙·Ó Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ·fi ÙÔ Ì·ÛÙ¿ÚÈ ÙË˜ ÁË˜. ∫·È Î·ıÒ˜ Ë Ì¤Ú· ¤·ÈÚÓÂ Ó· Á¤ÚÓÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ È‰¤· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙË Ú›˙· ÙË˜ ËÁ‹˜, Ï¿È ÛÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ Á‹ÈÓÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ì·˙› Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Ù· Û˘ÌÚ¿ÁÎ·Ï· ÙË˜ ‰È·Ó˘¯Ù¤ÚÂ˘ÛË˜ ÎÈ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÌÂ ıÏ›„Ë Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÎÂ›ÓÔ ÏÔÁÁ¿ÚÈ ÙË˜ Ï·ÁÈ¿˜. AÊ‹Û·ÌÂ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·˜ ÙÈ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ÙË˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·È ‹Ú·ÌÂ, ‰ÂÍÈ¿ fiˆ˜ Î·ÙËÊfiÚÈ˙Â ÌÈ· “Û‡ÚÙ·” ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, fiˆ˜ ÙË Ï¤ÓÂ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ, Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÚÌÔ› ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÔÈ Í˘ÏÔÎfiÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿.¶‹Ú·ÌÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ›Û·ÌÂ ÂÎÂ› Î·È ÊÙ¿Û·ÌÂ ˆ˜ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÈ (¡ÂÚ·˚‰Ô¯ÒÚÈ). ∞ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË (·Ó·ÙÔÏÈÎ‹) Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙË μÚ‡ÛË ∫fiÚÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ Ú¤Ì·, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î¿Ô˘ ‰˘Ô ÒÚÂ˜ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· fiÙ·Ó Ì·˜ ÛÎ¤·ÛÂ ÌÂ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÛÎÔÙÂÈÓfi ˘Ê¿‰È ÙÔ˘ Ô ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¿ÛÙÚ· Î·È ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ÌÂÙÂˆÚ›ÙÂ˜ Ô˘Ú·Ófi˜.

¶¤Ú·Û·Ó ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ‚¿Ï·ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ¡ÂÚ¿È‰·˜, ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·fi ÙÈ˜ ·Úı¤ÓÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡.Ã·Ú¿Í·ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ÌÂÙ·‚‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ ¶‡ÚÚ·. ∞fi ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ¶·Ú·¯ÂÏˆ›‰·˜ Î·ÙËÊÔÚ›Û·ÌÂ ˆ˜ ÙË ÚÂÌ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÌÓ·˝ÙË ÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ·fi ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÌÈÎÚfi ÙÔÍˆÙfi ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ. ∂ÎÂ› ·Ê‹Û·ÌÂ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Ì·˜ Î·È ‹Ú·ÌÂ Ó’ ·ÓËÊÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ·fi ‰·ÛÈÎfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÛÙÈ˜ ‰·ÛˆÌ¤ÓÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙˆÓ ·Ú˘ÊÒÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡. ŸÛÔ ÎÂÚ‰›˙·ÌÂ ‡„Ô˜ ÙfiÛÔ ·Ú·›ˆÓÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌfiÚÊ·ÈÓÂ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ‚Á‹Î·ÌÂ ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· Ù˘ÏÈ¯ÙÔ‡ÌÂ ÛÙË Ì·ÁÂ›· ÙˆÓ ˘¤ÚÔ¯ˆÓ ÏÈ‚·‰ÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎ‹˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙË˜ ÌÂ ¤Ó· ‚Ô˘ËÙfi ·fi ÌÂÏÈÛÛ¿ÎÈ· Î·È ˙Ô‡ÌÂÚ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Î·ÚÛÙÈÎ¤˜ ÏˆÚ›‰Â˜ ÙË˜ ÁË˜. ∞˘Ù‹ Ë Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ - ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ú·Ó¤˜ ÙË˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ - Û˘ÓÈÛÙ¿

ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙˆÓ Î˘Ú·Ù˙‹‰ˆÓ

ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÎÏÈÙ‡Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ô˘ÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓÂ˜, Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ı·‡Ì·Ù· Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÔÓ¿¯· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÚ·ÎÏ‹‰Â˜ ÙË˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ê‡ÛË˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ Ù‡ÏÈÍÂ ¤Ó· Ú·Á‰·›Ô ¤ÏÔ ÔÌ›¯ÏË˜ Ô˘ ¤Î·ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿‚·Û‹ Ì·˜ ·ÎfiÌË ˆÚ·ÈfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹. °È·Ù› Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÙÔ›ˆÓ, ·fi ¤‰·ÊÔ˜ ÛÂ ¤‰·ÊÔ˜ ÎÈ ·fi Î·ÈÚfi ÛÂ Î·ÈÚfi, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÂÓfi˜ ÙÔ›Ô˘. ªÂ ·Ó¿ÌÈÎÙË Ï‡Ë Î·È ¯·Ú¿ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ¡ÂÚ¿È‰·˜. §‡Ë ÁÈ·Ù› Ù¤ÏÂÈˆÛÂ ·˘Ù‹ Ë ¤ÍÔ¯Ë ÂÚÈ·ÙËÙÈÎ‹ ·Ó¿‚·ÛË Î·È ¯·Ú¿, Ô˘, ÍÂÁÓ¤ıÔÓÙ·˜ Ë ÔÌ›¯ÏË, ·ÓÔ›¯ÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÎÏËÎÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Ë ·˘Ï·›· ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘, ÁÂÌ¿ÙÔ˘ ·fi ˘fiÏÂ˘Î· Î˘Ì·ÙÈÛÙ¿ Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ÌÈ· ·‰È¿ÏÂÈÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÔÏ˘‚¤ÓÈˆÓ ÓËÛ›‰ˆÓ - ÎÔÚ˘ÊÒÓ Ô˘ ·ÚÌÂÓ›˙Ô˘Ó ÔÏÔÊÒÙÂÈÓÂ˜ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÙË˜ ÔÈËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹˜.

∞fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ¡ÂÚ¿È‰·˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ Â›¯·ÌÂ ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜: H ÚÒÙË Ó· Î·ÙËÊÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙË μ¿Î·ÚË Î·È ÙË ¡¤· ¶Â‡ÎË. ŸÌˆ˜ Ë ·fiÙÔÌË Ï·ÁÈ¿, Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÓfiÙÈ· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›ÔÓË Î·È ·Ó·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ Ì·˜ ·fiÊ·ÛË. ∞ÙÂÓ›˙Ô˘ÌÂ ÌÔÓ¿¯· ÙÈ˜ ·fiÎÚËÌÓÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤‰ÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÎÂ¤˜ ÙÔ˘ §È‚·‰Ô¯ˆÚ›Ô˘, ÙÚ·‚Ô‡ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ÛÎ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿‚·ÛË ñ ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÙfiÍÔ˘ ÙË˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜. μ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Î·ÙËÊÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Ô˘ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ∫·ÌÓ·˝ÙË Î·È ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙÔ˘ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘. ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÂÚÓ¿ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÙË ÛÙÚ¿Ù· ÙˆÓ Î˘Ú·Ù˙‹‰ˆÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Î·ÏÔ‰È·ÙËÚËÌ¤Ó· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ¶›Ó‰Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙË˜ ¶‡ÚÚ·˜. ∏ ‰È¿Û¯ÈÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÙ¿ÌÈ·˜ ÎÔÈÏ¿‰·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÂÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÁÎ·›Ô Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÂÓfi˜ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ Ô˘ ÂÈÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÈ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ Ï·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÌÂ Ù· ‰ÚÔÛÂÚ¿ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ Î·È ·Úfi¯ıÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∫·ÌÓ·˝ÙË (*). ΔÔ ÓÂÚfi Ô˘ Î˘Ï¿ÂÈ ÛÙËÓ Ê·Ú‰È¿ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi fiÏÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÚÂÌ·ÙÈ¤˜, ÙÈ˜ ·Ó¿‚ÚÂ˜ Î·È Ù· ËÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÎÏÈÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÓÛÔÊË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Ô˘ ‰ÔÍ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ... (*) ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

KÀƒπ∞∫∏ 13 NOEMBPIOY 2016

Μια καινούρια μέρα αρχίζει ™Î¤„ÂÈ˜ Î·È È‰¤Â˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ™Ù·˘Ú›Ó·˜ §·Ì·‰¿ÚË (∂Î‰ﬁÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ‡ÏÈ)

“¢

Â Á›ÓÔÌ·È Ë ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÔıfiÓË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, È‰›ˆ˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ÌÂ Û‡ÓÂÛË Î·È ÚÔÛÔ¯‹. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÌ·È. ¢ÂÓ ÍÂ¯ÓÒ fiÙÈ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌÔ˘. ¢Â Á›ÓÔÌ·È ı‡Ì· ÛÙ· ·ÓÂÏ¤ËÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ Ù· Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂ÈÏ¤Áˆ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ Ù· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔÌ·È ‰¤ÛÌÈÔ˜ Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ, ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ˘ÁÂ›·” .

°Ú¿ÊÂÈ Ë ™Ù·˘Ú›Ó· §·Ì·‰¿ÚË

™˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÒ fiÙÈ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì·˙ÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ì¿ÛÙÈÁ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔ Ó· ‰Â¯ıÂ› Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÏÔÁÈÎ‹ Ù· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· Â˘ÚÂ›·˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÙfiÙÂ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÏ‡ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÍ¿ÚÙËÛË˜, Î·ı‹ÏˆÛË˜ ·ÎfiÌË Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∫ÔÈÙÒ Á‡Úˆ ÌÔ˘. μÏ¤ˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˘˜, ÌÂ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ·fiÚ·ÙÔ˘˜, ÌÂ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·, Ù· ÔÔ›· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ‹ Ê¤ÚÔ˘Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÎÒ˜, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. μÏ¤ˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ‚fiÏÙ· ‹ ÛÙË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË, ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ Ó· ·ÔÎfiÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘˜, ÂÂÈ‰‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·ÙËÚÒ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÎ˘ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ¿Óˆ

ÛÂ Ì›· ÔıfiÓË, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ÔıfiÓË, Ì¿ÙÈ· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· Î·È ÛÙfiÌ·Ù· ‚Ô˘‚¿. º·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó‰ËÌÈÎfi ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÛÙÂÚÂ› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·fi ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÂÓfi˜ ÙÔ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ Á·Ï‹ÓË. ∑Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÓÔÛËÚ‹ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ï¤ÁÂÙ·È ÚfiÔ‰Ô˜, Ô˘ Ë ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÔÓÔÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·È Ë ÌÔÓÔÌ·Ó›· ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È ·fiÏ·˘ÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·. ª‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ; ™¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ÕÓÓ· Δ˙Ô¿ÓÓÔ˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ÂÈ‰ÈÎ‹ ·È‰·ÁˆÁfi˜: ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô „ËÊÈ·Î‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÊ¤ÚÂÈ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È

ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. Δ· Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ·ÎfiÌË, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ› ÂÎÙÂıÂÈÌ¤Ó· ÛÂ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÙÈ˜ ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó. √È ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·Ù¿¯ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙË˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË˜ ÌÂ ‚›·È· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¤˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÂ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô “ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ Δ·‡ÙÈÛË˜” ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘·. ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜

√È ÁÔÓÂ›˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ì›· È‰È·›ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚı‹˜ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË˜ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·Ù·Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË, Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È Ô ÂıÈÛÌfi˜.

∞ﬁ ÙÔÓ ¡›ÎÔ §˘¯Ó·ÚﬁÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ¶ƒ√™º∞Δ∞ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ

ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÔÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì·: “∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È Ë ·Í›· ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∑ ÙË˜ “¶ÔÏÈÙÂ›·˜” ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘” ‰È¿‚·ÛÂ Ë ‰Ú. ª·Ú›· ºÏÂÙÔÚ›‰Ô˘, Â›ÙÈÌË ™¯ÔÏÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: “ŸÙ·Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, Ò˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ fiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ™·ÌÈ·ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÔÊfi˜ ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙË ÚËÙÔÚÈÎ‹ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹, ÙÔ‡˜ Â›Â: £· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ‚Ô˘›˙ÂÈ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ÌÔ˘ Ô ˆÚ·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ¿ı·ÌÂ Î·È fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ¡›ÎÔ˘ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 22-10-16 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ Î·Ù·Î¿ıÈÛÂ Ì¤Û· Ì·˜ fi¯È ‚¤‚·È· Ë ÁÔËÙÂ›· ÂÓfi˜ ÚËÙÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, ·ÏÏ¿ ÂÓfi˜ ‰È‰·ÛÎ·ÏÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÓËÊ¿ÏÈ· Ï¤ÔÓ Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘, ÙËÓ ˆÚ·›·. ∞fi ÙÈ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ™ÎÔÙ›·˜, ÌÂ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜, Ô ¡. §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÌÈ· ‚·ÚÈ¿ ·ÓÔÏ›·

¿Óˆ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ˆÚ·›·˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÏÂÍË˜. ÕÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙË˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜, ÌÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î·ı‹ÏˆÛÂ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÌÂ “ÛÈÁ‹Ó È¯ı‡Ô˜” Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘, ·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÊÈÏÔÛÔÊ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Á›Á·ÓÙ· ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∫·È ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ÔÌÈÏ›· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÌÂ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, Ô ¡›ÎÔ˜ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù· ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙË˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó¤Ï˘ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ Î·È Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ÓÔËÙfi ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÂ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ›, Ô˘ÙÔ›·, ·ÏÏ¿ ÌÈ· È‰·ÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÂ›·, ¤Ó· ·ÈÒÓÈÔ Î·È ËÚˆÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÛÎ¤„Âˆ˜ Î·È ›ÛÙÂˆ˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂ›ÓÂÈ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ∫È ·ÎfiÌË, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ Û·Ê¤˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜: ΔË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ÁÈ·Ù› Ë ÌÂÓ ÚÒÙË, Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, Â›Ó·È ıÂ˚Î‹ È‰ÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· Î¿ıÂ ËıÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÎÈ ÂÈÏ¤ÔÓ, ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·È‰Â›·˜, Ì·˜ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì‡ıÔ˘ ÙÔ˘ ™ËÏ·›Ô˘, Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤Ï˘ÛÂ ÔÏ‡ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤Ó· Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰›Óˆ Û˘ÓÔÙÈÎ¿

Ù· fiÛ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘: √ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Â›Â fiÙÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏËıÂ› “√ ¶·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜” ÎÈ fiÙÈ ¤ÁÚ·„Â 35 ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·, Ë ÔÔ›· Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘. √ ¶Ï¿ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 27 ¤ÙË (·fi ÙÔ 431 .Ã. ¤ˆ˜ ÙÔ 404 .Ã.), ‚›ˆÛÂ ÙÈ˜ ‚È·ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·‰ÈÎ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ı¤ÏËÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÔÏÈÙÂ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ó· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ËıÈÎ‹. ™ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ “¶ÔÏÈÙÂ›·” , Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜, Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ 421 .Ã. ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÂ ÌË ·Ú·‰ÂÎÙÔ‡˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜, ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, Î·È Ï¤ÁÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È „˘¯ÈÎ‹ ·ÚÂÙ‹. ¶ÚÔÙÔ‡ fiÌˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·, fiÔ˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: ™ÙÔ˘˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·Á·ıÒÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜, Î·ÙfiÈÓ ÂÈÏÔÁ‹˜, ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜. ŒÙÛÈ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÙÚÂÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ: ·) ∏ Ù¿ÍË ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È “·ÓÙÂÏÂ›˜” ‹ “Ù¤ÏÂÈÔÈ” Ê‡Ï·ÎÂ˜, ‚) Ë Ù¿ÍË ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È “Â›ÎÔ˘ÚÔÈ” Î·È Á) Ë Ù¿ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ (ÁÂˆÚÁÒÓ, ÙÂ¯ÓÈÙÒÓ, ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÌÂÙ·Ú·ÙÒÓ).

√È ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ∞ÚÂÙ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÊÚfiÓËÛË, Ë ÛÔÊ›·. √È Ê‡Ï·ÎÂ˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜. ∞ÚÂÙ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ó‰ÚÂ›·. ∞ÚÂÙ‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË, Ë ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·. ŸÌˆ˜ Ë ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ, ··Ú·ÈÙ‹Ùˆ˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜. ∏ ÔÏÈÙÂ›· Â›Ó·È ‰›Î·ÈË, fiÙ·Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜, Ô ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, Î·È Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Î¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Î·ÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜. ∏ ‰›Î·ÈË ÔÏÈÙÂ›· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙË “ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ÈÛfiÙËÙ·” , fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰ÈÎ›·. ŸÏÂ˜ ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fi¯È ÁÈ· ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Â˘ËÌÂÚ›·. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ Ê‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙÂÚ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ˙ˆ‹. ∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ·ÚÁ‡ÚÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ Û˘ÛÛ›ÙÈ·. √È ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔÈ Î·È Ó· ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡ÓÙ·È. √È ‰‡Ô ·ÓÒÙÂÚÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªfiÓÔ Ë Ù¿ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· ¿ÚÚÂÓÂ˜ Î·È ı‹ÏÂÈ˜. ™Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Ê‡Ï·ÎÂ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ (·fi ÙË Ï¤ÍË ÌÔ‡Û·) Â›¯Â Â˘Ú‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·fi fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙËÓ

·Ó¿ÁÓˆÛË, ÙË ÁÚ·Ê‹, ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ŸÌˆ˜ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ¤ÚÂÂ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÌÂ Ì¤ÙÚÔ. ªÂ ÙËÓ ¿ÎÚ·ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ·ÈÛı·ÓÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‚Ô‡ÏËÛË. ∏ ¿ÎÚ·ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ¿ÓıÚˆÔ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ ÌÂ ˘ÂÚ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÙË ‚È·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙÚ·¯‡ÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Î·ıfiÏÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ï·ÈÛıËÛ›·. √ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë „˘¯‹ ·Ó‰ÚÂ›· Î·È ÛÒÊÚˆÓ Î·È fi¯È ‰ÂÈÏ‹ Î·È ·ÁÚÔ›ÎÔ˜. ™Â ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ÁÂˆÌÂÙÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È Ë ‰È·ÏÂÎÙÈÎ‹, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡. √ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ „˘¯‹. ÃˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÂ ÙÚ›· Ì¤ÚË: ·) ™ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi, ÌÂ ·ÚÂÙ‹ ÙË ÊÚfiÓËÛË, ‚) ÛÙÔ ı˘ÌÔÂÈ‰¤˜ ÌÂ ·ÚÂÙ‹ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Á) ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙÈÎfi ÌÂ ·ÚÂÙ‹ ÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·. ∏ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Ì¤ÚË ÙË˜ „˘¯‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰›Î·ÈÔ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Î˘‚ÂÚÓ¿ ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì¤ÚË Ó· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó. ŸÌˆ˜ Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ¤Ó· Ì¤ÛÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ·fi ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Ï¿ÓË. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Â›Ó·È Ë ·È‰Â›·. ΔËÓ ·Í›· ÙË˜ ·È‰Â›·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÌÂ ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÂÔÙÈÎfi

ÙÚfiÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË “·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘” , fiÔ˘ ÔÈ ·Ì·ıÂ›˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ˘fiÁÂÈÔ Û‹Ï·ÈÔ, ·Ï˘ÛÔ‰ÂÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎ›· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó È‰Â› ÛÂ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÛÎÈ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È fi¯È Ù· ›‰È· Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ∫È ¤ÙÛÈ ·˘ÙÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÎÈ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜. √È ÛÎÈ¤˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÛÎÔÙ¿‰È ÙË˜ ·Ì¿ıÂÈ·˜. ΔÔ Ì¤ÛÔÓ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÁÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Â›Ó·È Ë ·È‰Â›·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ: “∞Â›Î·ÛÔÓ ÙÔÈÔ‡ÙÔ ¿ıÂÈ ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó Ê‡ÛÈÓ ·È‰Â›·˜ ÙÂ ¤ÚÈ Î·È ··È‰Â˘Û›·˜” . √ Î. §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·ÓÂ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ·ÏÏËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜, ÂÓÒ Ë ‰Ú ª·Ú›· ºÏÂÙÔÚ›‰Ô˘, Â›ÙÈÌË ™¯ÔÏÈÎ‹ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜, ‰È¿‚·ÛÂ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¤‚‰ÔÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ “¶ÔÏÈÙÂ›·˜” . ∏ ÔÌÈÏ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û·˜ Ù·ÈÓ›·˜, Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘. ∫·È ÙÒÚ·, fiÛÔÈ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ ·Á·ı‹ Ù‡¯Ë Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ·˘Ù‹ ÔÌÈÏ›· ·˜ Â˘¯ËıÔ‡ÌÂ ·fi Î·Ú‰È¿˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙÔÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÌÈÏËÙ‹ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ·ÎÌ·›· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË, ÒÛÙÂ Ó· ‰‡Ó·Ù·È Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÒÚÈÌÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙË˜ ÛÎ¤„Âˆ˜ ÙÔ˘. (√ÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ μfiÏÔ˘ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›· ºÏÂÙÔÚ›‰Ô˘ Î·È μ·ÛÈÏÈÎ‹ Δ¤·). ™ˆÙ‹ÚË˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∞Ó·ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞

ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, “∫·ÏËÛ¤Ú· Û·˜, Î‡ÚÈÂ ™ÂÊ¤ÚË” , ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ¶ÔÙ·Ìfi˜, 2016 “√ ™ÂÊ¤ÚË˜ ÂÎÂ›, ¿ÏÏÔÙÂ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜, ¿ÏÏÔÙÂ Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰È¤ÙÚÂ¯Â Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÈÔ ÔÏ‡ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÈÔ ·Ú·È¿ ÛÙ· Â‡ÎÔÏ·, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÛÙ· ÎÔ˘È¿. ¶¿ÓÙÔÙÂ, fiÌˆ˜, ¤Ó·˜ ÔÈÎÂ›Ô˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ¶Ò˜ ı· ‹Ù·Ó, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·, ·Ó ¿ÓÔÈÁ· ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˙› ÙÔ˘; ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ™ÂÊ¤ÚË Ó· Î·ı›ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙË˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ùfi˜ ÙË˜ Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜... ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË Â¤ÏÂÍÂ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙÔ ÛÂÊÂÚÈÎfi Û‡Ì·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹, Ê¤ÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· Ì¤ÙÚ· ÌÈ·˜ face to face Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜. ªÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË - Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ fiÚÈÔ, ÛÙËÓ ÎÔÊÙÂÚ‹ Ì‡ÙË ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡. ªÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÔ˘ “¿ÌÂ Í·Ó¿” ‹ ÙÔ˘ “Û‚‹ÛÙÂ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·” ... ∂‰Ò, fiÏ· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. (ÂÊ.“∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ).

°È¿ÓÓË˜ ª·Ú‹˜, ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÎ‰. ÕÁÚ·, 2016 (ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ∞Ó‰Ú¤· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë) ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ 1957 ÛÂ 52 Û˘Ó¤¯ÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ÎÚfiÔÏÈ˜, ÌÂ ¤ÓÙÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ª. °¿ÏÏÈ·, Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÙÒÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ‚È‚Ï›Ô. ∂›Ó·È Ë ·ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›· ¤ÚˆÙ· ÂÓfi˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ÒÚÈÌÔ˘ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú· Î·È ÌÈ·˜ ÂÎ¿ÁÏÔ˘ Î·ÏÏÔÓ‹˜ ÓÂ·Ú‹˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÌÂ Ú¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÂÙ·¯Ù¿ Ì‹Ï·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiıÔ˘ ÔÏÏÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ -Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, ÎÔÛÌÈÎÒÓ Î·È ÏÔ˘Û›ˆÓ- Î·È ¤¯ÂÈ ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙË˜ ÌÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Î¿ÏË, ÛÂ ÏÔ‡ÛÈ· ·ıËÓ·˚Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÂ ÁÎ·ÏÂÚ› Ù¤¯ÓË˜, ÛÙ· ÛÙ¤ÎÈ· ÙˆÓ “ÌÔÓÙ¤ÚÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ” Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜, ÛÙÔ˘ §Ô˘Ì›‰Ë, ÛÙÔ˘ “Zonar’s ” , ÛÙÔ “ªÚ·˙›Ï” , ÛÙ· ÎÔÛÌÈÎ¿ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ÙË˜ °Ï˘Ê¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙË˜ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË˜ ª˘ÎfiÓÔ˘. √ ª·Ú‹˜, Û˘¯Ó¿ Î·˘ÛÙÈÎfi˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜, ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 1957.

KÀƒπ∞∫∏ 13 NOEMBPIOY 2016

£∂™™∞§π∞

¡¤Ô˜ ÔÈËÙÈÎﬁ˜ ÏﬁÁÔ˜

«Στο φως της αστραπής» Στάθη Αναγιάννη K

˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ “§˘ÎfiÊˆ˜” ∞ıËÓÒÓ Ë μ’ ÔÈËÙÈÎ‹ ™˘ÏÏÔÁ‹ “™ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ·ÛÙÚ·‹˜” ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˘ ™Ù¿ıË ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË (™.∞.), ÔÈËÙ‹, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Û˘Óı¤ÙË, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡, ∞Ú¯ÈÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ §.™. Â¿. ÂÎ ΔÚÈÎ¤ÚˆÓ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˘ - Ë ∞’ ™˘ÏÏÔÁ‹ “Δ· ·È‰È¿ ÙË˜ Ï¿ÛË˜” Â›‰Â ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ 2012 Â›Ó·È Û¯. 16Ã23 ÂÎ. Î·È 317 ÛÂÏ. ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÌÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ›Ó·Î·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ·ÛÙÚ·‹˜ ˆ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Û˘ÌÌÂÙÚ›·˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÓÂÊÂÏÒ‰Ë Ô˘Ú·Ófi Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ Δ›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi ÈˆÓÈÎfi Î›ÔÓ·, ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÂ Ù¿ÊÔ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, Û˘Ì‚ÔÏÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ·Ú¯·›· ÏfiÁ¯Ë ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Ï·ÁÈ·ÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ. ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¢. ¶∞Δƒπ∫√À

ªfiÙÔ ÙË˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Ë ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙÔ‡ ‰È·¯ÂfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ 104 Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ (80 ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÛÙ›¯Ô - Ì·Ï¿ÓÙÂ˜ Î·È 24 ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ È·Ì‚ÈÎÔ‡˜ ‹ ·Ó··ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜): “Δ›ÔÙÂ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ / ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÈÔ ÔÏ‡ Â˘ÚˆÙÂ˘ıÂ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. / √‡ÙÂ ÎÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” . √ ™.∞. ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˜ ·fi πÂ˙ÂÎÈ‹ÏÂÈ· ¤ÌÓÂ˘ÛË ıÂÒÌÂÓÔ˜ Ù· Ù›ÌÈ· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¿ÚÎ· Î·È Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˙Â›‰ˆÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ·ÈÒÓÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜: “¶‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ÎfiÎÎ·Ï· / Î·È Û¿ÏÈÛ·Ó. / ª¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÙÚ‡Â˜ ÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ / ‚Ô˘ËÙfi ÌÂÁ¿ÏÔ / Û‹ÎˆÛÂ ÙË ÁË ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. / ∫·È ÌÂ˜ ÛÙÔ ºˆ˜ ÙË˜ ∞ÛÙÚ·‹˜ / Ù· ÎfiÎÎ·Ï· ÛËÎÒıËÎ·Ó. / ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Ó· ÊÔ‚ËıÂ›˜ / Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, Í¤ÓÂ. / ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ’Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÌ· Ó· ÊÔ‚¿Û·È” . ªÂ ÙËÓ ›‰È· ¤ÌÓÂ˘ÛË (¶ÚÔÊ. πÂ˙ÂÎÈ‹Ï: Ï˙’, 1-7), fiˆ˜ ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ ¢ÈÔÓ. ™ÔÏˆÌfi˜ ÂÌÓÂ‡ÛıËÎÂ ÙÔ 1823 ÙË ‚’ ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‡ÌÓÔ˘ ÂÈ˜ ÙËÓ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·Ó” : “∞’ Ù· ÎfiÎÎ·Ï· ‚Á·ÏÌ¤ÓË / ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù· ÈÂÚ¿...” ¤ÙÛÈ ÎÈ Ô ™.∞. ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ‰È·ÏÔÁÈÎ‹ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ “∞’ Ù· ÎfiÎÎ·Ï· ‚Á·ÏÌ¤ÓË” - “∂ÏÏ¿˜, ¤ÙÔ˜ 2016 Ì.Ã.” , ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÁÂ›ÚÔÓÙ·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜: Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ™¿ÚÙË˜ §ÂˆÓ›‰·˜ Ô˘ ÌÂ 300 ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜ Î·È 700 £ÂÛÈÂ›˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ £ÂÚÌÔ‡ÏÂ˜ (380 .Ã.) ÛÙÔÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÙÔ˘ •¤ÚÍË ÛÙÚ·Ùfi, Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ (1821) Ô˘ ¿ÏÂ„Â ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÌÂÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ’ ·ÛÎ¤ÚÈ· ÙÔ˘ √Ì¤Ú μÚ˘ÒÓË, ˘ÔÛÙ¿˜ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ÌÂ ·Ó·ÛÎÔÏÔÈÛÌfi ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË §·Ì›·, Ô ∫ˆÓ. ¢·‚¿ÎË˜ Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫·ÙÛÈÌ‹ÙÚÔ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó ÂÍÂ˘ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 1940 ÙÔ˘˜ ıÚ·Û‡‰ÂÈÏÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏÂ›˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÎÈ Ô ÕÚË˜ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË˜ Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¡·Ï¤ÔÓÙ· ∑¤Ú‚· ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›· ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ (1941-’44) Î·È Û˘ÌÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ¤ıÚÈÔ ÂÌÊ‡ÏÈÔ fiÏÂÌÔ, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ÕÚË˜ ÎÈ Ô ¢·‚¿ÎË˜ Û’ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·: “√È Í¤ÓÔÈ Ì¿˜ ¤‚·Ï·Ó Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡ÌÂ. ∂ÎÂ›ÓË Ë ·ÏÂÔ‡ Ô ∂ÁÁÏ¤˙Ô˜ ÎÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˜. ∂ÌÂ›˜ Î¿Ó·ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ì·˜ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ·Ó ÌÂ ÙË ‰È¯fiÓÔÈ·” . ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ‹ÏıÂ Î·È ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ÎË‰ÂÌÔÓ›· ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜, ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÔÍ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÂÍÔÚÎÈÛÙÈÎ¿: “ŸÔÈÔ˜ ‚Ï¿ÙÂÈ

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜! ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Â‰Ò, ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. §ÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜. §ÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜” . Δ· Ó¿Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ¶·Ú·‰fiÛÂˆ˜ ÏÔ‡˙Ô˘Ó ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ™.∞. “™ËÎÒÓÂÙ·È Ë ¶·ÙÚ›‰· / Ì¤Û· ÛÙ· ÏÈ‚¿ÓÈ· / Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂÏÈ¤˜ ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ / Ì¤Û· ÛÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË˜ / Ì¤Û· ÛÙ· ÈÂÚ¿ ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. / ™ËÎÒÓÂÙ·È Ë ¶·ÙÚ›‰· / Ì¿Ó· ¯ÈÏÈfiÛÏ·¯ÓË Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓË / Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜...” (“∫·Ï¿‚Ú˘Ù·” ). ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È ‹ıÔ˜ ˆıÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË. ∂ÎÂ› Ó· ’ÚıÂÈ˜...” . “ª¤Û· ÛÙ· Ú¤Ì·Ù· / Ì¤Û· ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ· / Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÏËÁ¤˜ Ì·˜ / Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ¤ÙÚÂ˜ / ÂÎÂ› Ô˘ ÛÙ·Ï¿˙ÂÈ, Ô˘ Î·›ÂÈ ÙÔ ·›Ì· Ì·˜ / Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ / Ô˘ ·¯Ó›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÎÈ ÂÍ·ÙÌ›˙ÔÓÙ·È / Ì¤Û· ÛÙ· ÛÔÎ¿ÎÈ· ÌÂ Ù’ ·ÏˆÌ¤Ó· ÚÔ‡¯· / Ì¤Û· ÛÙË ÁÏ¿ÛÙÚ· ÌÂ ÙÔÓ Ï·Ù‡ ‚·ÛÈÏÈÎfi... / ∂ÎÂ› Ô˘ ÛÙ¿˙ÂÈ Ë ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÈ˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ÙË˜ / Î·È ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ / ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÙÔ˘ Î¤Ú‚ÂÚÔ˘ / ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ÛÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· / ÂÎÂ› Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ / Î·È Îfi‚Ô˘Ó Ù· Î˘ÎÏ¿ÌÈÓ· ÌÂ Ô˘Ú¤˜ ¯ÂÏÈ‰ÔÓÈÒÓ /ÂÎÂ› Ô˘ ‰¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÙÛ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ / ÂÎÂ› Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ „ˆÌ› ·¯ÓÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ... / ∂ÎÂ› Ó· ’ÚıÂÈ˜ Ó· ‰ÂÈ˜ Ò˜ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜ / ∂ÎÂ› Ó· ’ÚıÂÈ˜ / ÛÂ ÂÚÈÌ¤Óˆ / ÂÎÂ› Ó· ’ÚıÂÈ˜ / Ó· ‰ÂÈ˜ Ò˜ Â›Ó·È Ó¿Û·È ŒÏÏËÓ·˜!”. √ ÔÈËÙ‹˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÛÙËÓ „˘¯ÈÎ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛ¤ÏÏËÓÂ˜ Í¤ÓÔ˘˜. “∫·È ·Ó·ı¿ÚÚËÛÂ Ô √‡ÓÓÔ˜ Ô ÌÈÛ¤ÏÏËÓ·˜ / Ò˜ ÌÂ Ù’ ·ÓÂ›ˆÙ· ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ / ı· ÂÍ·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfiÓ” / ÙÔ fiÌ·ÈÌÔÓ / ÙÔ ÔÌfiıÚËÛÎÔÓ / ÙÔ ÔÌfiÁÏˆÛÛÔÓ. / ¶Ò˜ Â›Ó·È Ù¿¯· ·˘Ùfi˜ Ô ÈÎ·Ófi˜ / Ó’ ·Ê·Ó›ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË °Ë ÙˆÓ ∂˘ÎÏÂÒÓ... / ø, fiÛÔ ÛÂ Ï˘¿Ì·È ‰˘ÛÙ˘¯‹. / ∞ÎfiÌ· ÎÈ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¿Óˆ ÛÙË °Ë Ó· ÌÂ›ÓÂÈ / Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ∂ÏÏ¿‰·!” . (“∞ÎfiÌ· ÎÈ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜” ). ™˘Ó¿Ì· ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ Ù· È‰·ÓÈÎ¿ ÙË˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜: “ÿÛˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· / Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘ÌÂ Á˘ÌÓÔ› ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ / Ó· Ì·˜ ÍÂÏ‡ÓÂÈ ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ‰ÚÔÏ¿È / Ó· Á·ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÎÈ Ô ÁÈ·Ïfi˜ / ÎÈ ˆÚ·›ÔÈ Û·Ó ÚÒÙ· / Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù· / ÛÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜. / ¡· ÏÂ˜ ∞Á¿Ë / Î·È Ó· ÔÚ›˙ÂÈ˜ ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÈÛÂ›˜ / Â›Ó·È ÔÈ Î·Î¤˜ ÛÔ˘ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. / ¡· ÏÂ˜ £˘Û›· / Î·È Ó· ÔÚ›˙ÂÈ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ˆ˜ ÌfiÓÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ, / ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ... / ¡· ÏÂ˜ Ã·Ú¿ / Î·È Ó· ÔÚ›˙ÂÈ˜ ÙË ¯·Ú¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ / ÁÈ· ‰ÈÎ‹ ÛÔ˘ /... ÿÛˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· / Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘ÌÂ Á˘ÌÓÔ› ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ / ÎÈ ˆÚ·›ÔÈ Û·Ó ÚÒÙ· / Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙÔ Êˆ˜... / ∫È ·˜ ·Ó·ÎÚ¿ÍÂÈ Ô ¶·-

ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ / ΔÒÚ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ ºˆ˜ / ΔÒÚ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ˙ˆ‹ / ΔÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó fiÏ·” (“ΔÔ ∞ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·” ). Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ô ¶Ï¿ÙˆÓ fiÙÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ı· ˙‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, fiÙ·Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÔÈËÙ‹˜ Ì·˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊˆÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ·Á¿Ë˜: “ø! ºˆ˜ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ / ... Û‹Îˆ ÙÔ ÌfiÈ ÛÔ˘ / Ó’ ·Ó¿„ÂÈ Ë ÊÏfiÁ· ÛÔ˘ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙË ÊˆÙÈ¿ / Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ÁË˜ / Ó· ’ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÛfiÚÔÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÓÂ / ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ó· Ê˘ÙÚÒÛÔ˘ÓÂ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ, / Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ¯ÔÚfi, / Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ „˘¯¤˜ Ê·Ó¿ÚÈ·, / Ó· Ï¿Ì„Ô˘ÓÂ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· / ÎÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ / Ó· ¤¯ÂÈ Ë ·Á¿Ë ÙfiÔ / Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ ÔÚÊ·Ófi / Ó· ¤¯ÂÈ „ˆÌ› Ô ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, / Ô ÁÂ›ÙÔÓ·˜ ÌÈ· Î·ÏËÌ¤Ú·, / Ù· ÚfiÛˆ· ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Êˆ˜. / ø! ºˆ˜ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ / Ì‹ÍÔ˘ ‚·ıÂÈ¿ ÛÙÈ˜ „˘¯¤˜ / Ó· ˙‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. (“ºˆ˜ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ” ). §¿ÙÚË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ Ô ™.∞. Ì¿˜ ÙÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi ÛÙË Û‡ÓıÂÛË “∞ÎÙ›ÓÂ˜” . “§·¯Ù·Ú¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ‹ÏÈÔ / Ï·¯Ù·Ú¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ºˆ˜ / ... ∞˘Ùfi ÙÔ ºˆ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ... / ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÌÈ·Ó ·ÙÚ›‰· ºˆ˜! / ºˆ˜ ıÂ˚ÎfiÓ / Êˆ˜ ·Ó¤ÛÂÚÔÓ / Êˆ˜ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓÔÓ / Êˆ˜ ÈÚÈ‰›˙ÔÓ / Êˆ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÂÔ˘Ú·Ó›ˆÓ ·Ó·ÎÚ¿ÍÂˆÓ / ÎÈ ÂÁÒ ÌÈÎÚ‹ ·ÎÙ›Ó· ‰È·ıÏ·ÛÌ¤ÓË ÂÓ Î·Ì›Óˆ. / ™·ÚÌ¤ÓÔ˜ Ô ÙfiÔ˜ ÌÔ˘ ÌÂ Êˆ˜ / ºˆ˜ ∞ÛÙÚ·‹˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÁË˜ Î·È Ô˘Ú·ÓÔ‡ / ∂ÏÏ¿‰·! ºˆ˜ ·Â›Ú·ÓıÔ!” . °¤ÓÓËÌ·-ıÚ¤ÌÌ· ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ ÌÂ ·Ù¤Ú· Î·È ·Ô‡ ÂÈ‰¤ÍÈÔ˘˜ ‰‡ÙÂ˜ ÛÔÁÁ·ÏÈÂ›˜ - Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË˜ ÙÔ 1928 ÂÓÙfiÈÛÂ ÛÂ Î·Ù¿‰˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÚÙÂÌ›ÛÈÔ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È ·Ó¤Û˘ÚÂ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÔÚÂÈ¯¿ÏÎÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ· ‹ Î·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢Èfi˜ Ô˘ ÎÔÛÌÂ› ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ - ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ÔÏÏ‹ Û˘ÁÎ›ÓËÛË Ù· ÔÈ‹Ì·Ù·: “∞Ê·Ó‹˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË˜ Ó·‡ÙË˜” , “™ÙÔÓ ‰‡ÙË ™Ù¿ıË ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË” , Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÛÔÁÁ·ÏÈÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·Ù¿‰˘ÛË ÛÙËÓ ª‹ÏÔ, Î·È “ΔÚ›ÎÂÚÈ” . ™ÙËÓ ˘„ËÏ‹˜ ÂÌÓÂ‡ÛÂˆ˜ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Û‡ÓıÂÛË “ΔÚ¤ÍÂ ∫·ÌËÏÈ¤ÚË” Ô ™.∞. ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙËÓ fiÏË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜: “... ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÈ˜ ÛÙ¿¯ÙÂ˜ ÙË˜ ÛËÎÒıËÎÂ / ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·¯ÓÈÛÌ¤ÓÔ ·›Ì· ÛÙÈ˜ ÏËÁ¤˜ ÙË˜ / Ì¤Û· ·fi fiÓÔ˘˜ Î·È ˆ‰›ÓÂ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· / ‹ÚÂ Í·Ó¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜ ÌÔÏ‡‚È, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙË Ó¤· ÙË˜ πÛÙÔÚ›· ÙËÓ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓË. / ∂Ï‹Ï˘ıÂÓ Ë ÒÚ· / Ó· ‰ÔÍ·ÛıÂ› ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ / ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·’ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ΔÔ˘ / Ë √ÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿-

‰· √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË / ·ÎÔ‡ÌËÛÂ ÛÙÔ ·ÁÎ¿ıÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ / ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ ¿ÓıÈÛÂ ÁÔÚÁ¿ ÌÂ Úfi‰· ·Ì¿Ú·ÓÙ·. / ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Ó›Î·...” . √ ÔÈËÙ‹˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚÈ‰ÔÏ·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÌÂ È·Ì‚ÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÛÙÔ Ô›ËÌ· “∞ı¿Ó·ÙË ∂ÏÏ¿˜” : “ŸÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ ÌÈ· ·ÙÚ›‰· / fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÂ £Âfi / Ì· Ë ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ Ë ·ÙÚ›‰· / ÏÈ‚¿ÓÈ Û’ ¿ÁÈÔ ı˘ÌÈ·Ùfi. / ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‚Ú¿¯Ô˜ Ô˘ ·ÏÂ‡ÂÈ / Ì¤Û· ÛÂ Î‡Ì·Ù· ıÂÚÈ¿ / ÏÔ‡˙ÂÙ·È Êˆ˜ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡ÂÈ / ÎÈ ¤¯ÂÈ ·‰ÂÏÊ‹ ÙË ÏÂ˘ÙÂÚÈ¿...” . ∞Ó·ıÈ‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ô ™.∞. ÙÈ˜ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È, È‰È·›ÙÂÚ·, ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÌÂ È·Ì‚ÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ó· ÛËÎˆıÂ› Â¿Óˆ: “... ¶·ÙÚ›‰· ÌÂ˜ ÛÙÈ˜ ÏÂÌÔÓÈ¤˜ / ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù· ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù· ÌÂ ·ÙÛ¿ÏÈ / ·ÙÚ›‰· ÌÂ˜ ÛÙ· Î‡Ì·Ù· Ù· Û›ıÈÓ· / ·ÙÚ›‰· Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂÏÈ¤˜ / Ô˘ Á¤ÚÓÔ˘Ó Ù· ÎÏ·ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ / ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ıÏÈÌÌ¤ÓË / fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ·ÁÓ¿ÓÙÂ„· / ÌÔÓ¿¯Ë ÏËÁˆÌ¤ÓË! / ... ¡· ÛÂÚÁÈ·Ó¿˜ Í˘fiÏËÙË / Î·È Ó· ÌÂÙÚ¿˜ ÙÔ Á·›Ì· Ù’ ·¯ÓÈÛÌ¤ÓÔ. / ¶·ÙÚ›‰· ÌÂ˜ ÛÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ / ¶·Úı¤Ó· ÌÔ˘ ·ÌfiÏ˘ÓÙË / Ó· ÍÂ„˘¯¿˜ ÌÂ ‚Ï¤ÌÌ· ÏËÁˆÌ¤ÓÔ. / ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Î·ËÌ¤ÓË / fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÛÎfiÙˆÛ·Ó / ÊÔÓÈ¿‰Â˜ ÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ... / ™‹Îˆ ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ / ÁÈ· Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ˜ ¿ÏÈ ‰¿ÊÓÂ˜ Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ·. / ™‹Îˆ ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ / Ó· ‚ÚÂÈ˜ Í·Ó¿ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÔ˘ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. / ™ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÛÔ˘ ÙÔÓ ÊˆÙÂÈÓfi / Ó· Ìˆ Î·È Ó· Û’ ·ÁÁ›Íˆ / ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· Û¤Ó·ÓÂ / ÙÔ Á·›Ì· Ó· ÛÙÚ·ÁÁ›Íˆ” (“™‹Îˆ ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘” ). ∫·È Ë ™˘ÏÏÔÁ‹ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ Â›ÁÚ·ÌÌ·: “ø ÍÂÈÓ, ·ÁÁ¤ÏÏÂÈÓ §·ÎÂ‰·ÈÌÔÓ›ÔÈ˜ / fiÙÈ ÂÁ¤ÚıËÌÂÓ ÙÔÈ˜ ’ÎÂ›ÓˆÓ Ú‹Ì·ÛÈ ÂÈıfiÌÂÓÔÈ” . ∂Í·›ÚÂÙË, ‰˘Ó·ÌÔÁfiÓ·, ·ÓÙÚ›ÎÈ·, ÏÔ˘ÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ·Ó¤ÛÂÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙË˜ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ºˆ˜, ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘¯ÌËÚÔ‡˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ô›ËÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ë ™˘ÏÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Ì·˜. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÎı‡Ìˆ˜ Ú¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ‰ÔÏ¿ÙÚË Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÌÔ˘ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ÔÈËÙ‹ ™Ù¿ıË ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË. ¶ÈÛÙÂ‡ÔÌÂ ÛÙÔ ÔÏ‡Ù˘¯Ô Ù¿Ï·ÓÙfi ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ “Ì¤Û· ÏÔ‡ÙÔ˜” Ó· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÔÏfiÊˆÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Â˘‰›ÓËÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∂‡ÁÂ.

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

∫¿ıÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ΔÔ˘

∑∞Ã∞ƒπ∞ ∑√À¶∏, ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ó·Ï˘Ù‹

¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·ı·Ú¿ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÔÛÙÂ› ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˜ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ ÌÔ˘‰È·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ΔÚ·Ì, Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÓfi˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÂÓfi˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ì›ÛÔ˘˜, ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡, Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ, Â‰Ò ˙Ô‡Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ·Ó ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÙÔ ∂™ƒ Î·È ÔÈÔÈ ¤Î·„·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÙÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ! ΔÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓˆÓfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘fiÎÏÈÛË˜ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡-

ΔÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ª¶√™¡∞∫∏

∫Àƒπ∞ƒÃ√ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ÛÎ¤-

„Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÏÔÁÈÎ‹. ŸÌˆ˜ Ë ÏÔÁÈÎ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ Î·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ·fi ÙÔ ‰È·‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ Î·È ·Ê·Ó¤˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. °È·Ù› ÙÔ ÚÒÙÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÔ Ù·ÂÈÓÒÓ ÂÓÛÙ›ÎÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. ∏ ÏÔÁÈÎ‹ Ú¤ÂÈ ÌÂÓ Ó· ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ËıÈÎ¤˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙË˜ ·Ó-

Û·ÌÂ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë Ó¤· Ì·˜ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ Ù· ‚Ú¿¯È· Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ Î.º›ÏË Î·È ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÏÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ killer Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫·ÌÌ¤ÓÔ ÏÂ˜ Î·È ÙÒÚ· ·Ó·Î¿Ï˘„Â fiÙÈ Û˘ÁÎ˘‚ÂÚÓ¿. ∫˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Î. ∞¯ÙÛÈfiÁÏÔ˘ Î·È Î‡ÚÈ· Ù· ÛÂÍÈÛÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·, ÏÂ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Î·È fi¯È Ë ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÛÂÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÂ› ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÓÂ·ÓÈÎfi, fiÌÔÚÊÔ ÚfiÛˆfi ÙË˜. ∫È fiÌˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÊÙˆ¯ÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿.∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ·ÊÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ 2018, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. √È ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÔÓÔ˜ ¤-

ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ó· ‰È·‚Ï¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ 4Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÙfi˜ ‰Ú·¯Ì‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÔÌfiÓˆÛË˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ∞˜ ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÔÏ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ ÌÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ·Ú·‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ı· ‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ Èı·Ó‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ “Î·˘Ù‹˜ ·Ù¿Ù·˜” ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜. ΔfiÙÂ fiÌˆ˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÂ˘ ÛËÌ·Û›·˜. ∞˜ ÌËÓ ·Ú·‚Ï¤ÂÈ ‰Â ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ÌÈÛÔ› ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ô˘ Â›¯Â ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ›Ûˆ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó¤Ô ÚÂ‡Ì· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË˜. ¶¿Óˆ ·fi 85% ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ì·˘Ú›ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿, ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫∞¶∞ Research - ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ó· Â-

ÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·Ù¿ 4,5%, ÙË μÔ˘Ï‹ Î·Ù¿ 12,5%, ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù¿ 21,5%, ÙÈ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ 5,5%! ΔÔ “·Ï¿ÚÌ” ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯Ù˘‹ÛÂÈ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Ë ‚Ô˘‚‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÈÌˆÚËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÏ‹ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜. ªË ÓÔÌ›˙ÂÙÂ. ¢ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∞Ó ÙÔ ÚÂ‡Ì· Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ‹˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ ¤‰ˆÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ·¤Ú· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙ· ·ÓÈ¿ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÓÙˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ·fi ·˘ÙÔ‡˜; ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÂÎÙfi˜ ÎÚ›ÛË˜, ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ·. ∫¿ıÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË È· Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË...

√È ‰ÚﬁÌÔÈ ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜

Û·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· Ô‰fi ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÛˆÛË˜: ΔËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·. μÔÏÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÊÂÏÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ∫·Ì›· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù·ÛË, Î·Ì›· „˘¯ÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Ô˘ Ó· ÍÂÊÂ‡ÁÂÈ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘. √È Ô˘Ú·ÓÔ› Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙÔ› Î·È Ë £Â›· ¶ÚfiÓÔÈ· Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ ÏÔÁÈÎ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ¡· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË, ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙË ÓËÊ¿ÏÈ· ÎÚ›ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÔÚÈÛÌfi. √ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ıÈÎ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙË˜ Â›Ó·È ÂÓ›ÔÙÂ Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÂ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù· ·Ô‰ÂÎÙ¿ Î·È Ù· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·.

ıÚÒÈÓË˜ ‰È¿ÓÔÈ·˜ Î·È ÙËÓ ··ÙËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ó· Ù· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Î·È Ó· Ù· ·ÍÈÔÔÈÂ›. ∏ ÏÔÁÈÎ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ·Ó¿Ù·ÛË. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÌÓÂ˘ÛË, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰fiÏÈÂ˜ Î·È ··ÙËÏ¤˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â·ÙËÌ¤ÓË˜ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓË˜ Ô‰Ô‡. ∫¿ıÂ ÛËÌ·›· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÂÏÔÔ›ËÛË, Î¿ıÂ Û‹Ì·ÓÛË Â›Ó·È ÌÈ· Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÌÈ· ·fiÎÚ˘„Ë. ∏ ÏÔÁÈÎ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‰·˘Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ∞˘ÙÔ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ŸÛÔ ¿ÚÂÔ Î·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ Î·È ·Ó ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Ó· ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ Ù· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·.

√È ˘„ËÏ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, Ë ÁÔËÙÂ›· ÙˆÓ ÚÔ‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ·ÍÈ¤Ú·ÛÙË˜ ·‚ÚfiÙËÙ·˜, Ë ··ÙËÏ‹ ÊÈÏÔÊÚÔÛ‡ÓË Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ‡˜ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜, ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎ‹ Â›ÏˆÛË, ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ¯Ô˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ·Û‡ÁÎÚÈÙË˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÔıËÙ‹˜ ·Í›·˜. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Û·Á‹ÓË˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ˘ÔÛÎ¤ÏÈÛË˜ ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ À„ËÏÔ‡, Ô˘ ˙ËÏfiÙ˘· Î·Ù·ÎÚ·Ù¿ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, Î·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÂÚÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. “∏ Û¿ÏÈÁÁ· ÙË˜ ·Ó¿Ù·ÛË˜ Ì·˜ Î·ÏÂ› ¿ÓÙ· Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÓÂÊÈ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜” . ∏ Û‡ÓÂÛË, Ù· ‰È‰¿ÁÌ·-

Ù· ÙË˜ ˙ˆ‹˜, Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹˜, Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Â˘ÊÔÚ›·˜, Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û·. ∂›Ì·ÛÙÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·Ï¤ÁÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜. Δ· Ï¿ıË Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· Î·È ··Ú·›ÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ê‹ ÁÔËÙÂ›·, Â›Ó·È ‰ÔÎ›ÌÈ· ÙË˜ ·ÓÒÙÂÚË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. Δ· Ï¿ıË Î·È Ù· ¿Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÛÙ·ÏÌ¤Ó· ·fi ÙË £Â›· ¶ÚfiÓÔÈ·. ∞ÏÏÈÒ˜, ÁÈ·Ù› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó; ∏ ÏÔÁÈÎ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ï¿ıË, ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›, ‰ÂÓ ÂÚÂ˘Ó¿, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â˘ı‡ÓÂ˜, ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÚÔ-

∏’ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È «™·Ì·ÚÂ›ÙË˜». ∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô˜ ΔÔ˘

£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞

∫∞¡∂¡∞™ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ £Âfi ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∫·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ £Âfi. ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·˘Ù··Ù¿Ù·È. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È £Âfi˜ ‰ÂÓ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÙ¤. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ï¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ £Âfi “Î·Ù’ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÔÌÔ›ˆÛ‹ ΔÔ˘” , Ê¤ÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √ £Âfi˜, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ŒÙÛÈ, £Âfi˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Û˘ÌÔÚÂ‡ÔÓÙ·È. ∞Ó ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊÙÔ‡ÌÂ ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ ÌfiÓÔÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ £Âfi Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∫¿ıÂ

¿ÏÏÔ ÏËÛ›·ÛÌ· Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi, Úfi¯ÂÈÚÔ, ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÈÎÌ¿‰·. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ŸÔ˘ ÊÈÏ›Â˜ ¯ÚfiÓˆÓ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·, Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÈÔ‡ÓÙ·È, ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ Â›Ó·È ÛÙ· Ì·¯·›ÚÈ·... √ “Î·Ïfi˜ ™·Ì·ÚÂ›ÙË˜” ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ú·‚ÔÏ‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, Ô˘ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ‚Ô‹ıËÛÂ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Â›¯Â ÂÚÈ¤ÛÂÈ ÛÂ ÏËÛÙ¤˜, ˆ˜ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ¤ÓÈˆıÂ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. √ ∫‡ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂›Ó·È ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ì·˜. ∂›Ó·È ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‹ÚÂ ÙË ı¤ÛË Ì·˜, ˘¤ÛÙË Ù· Ì‡ÚÈ· fiÛ·, ·ÓÙ› Ó· Ù· ˘ÔÛÙÔ‡ÌÂ ÂÌÂ›˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, fiÙÈ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ·È‰È¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ›‰È·

Ê‡ÛË, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ·ÏËıÈÓ¿ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ £Âfi. ŒÙÛÈ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Ú¿Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ·fi ÙË ‰È¿Û·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÏËÛÙÒÓ, ÌÂ fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Ê¤ÚÔ˘Ó. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û·Ù·Ó¿ Î·È ÙˆÓ Û·Ù·ÓÔÎ›ÓËÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ “ÏËÛÙÒÓ”. ∫·È ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‡ÔÙÔ˜ Î·È ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙÔ˜. ∫·Ï¿ Î·ıÔ‡ÌÂÓ·, Ì¤Û· ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘, Ì¤Û· ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘, ÍÂÛ¿ÂÈ ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈÛÔÂı·Ì¤ÓÔ. ΔÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ·˘Ùfi Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ΔfiÙÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ “Î·ÏÔ› ™·Ì·ÚÂ›ÙÂ˜” . ∞˘ÙÔ› Ô˘

ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ “∫·Ïfi ™·Ì·ÚÂ›ÙË” ÙÔ˘ Â˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “ÂÌÂÛfiÓÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜” . ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ „˘¯ÈÎ¿ Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎ¿, ÌÈÛÔÂı·Ì¤ÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÂ› ÛÙÔÓ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÍËÚ·Û›·˜, ÙË˜ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ÛËÎÒÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ó‰Ô¯Â›Ô Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Úfi¯ÂÈÚÔ˜ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜, ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ¤Ó· ÊÈÏfiÍÂÓÔ Û›ÙÈ, ÌÈ· ·ÁÎ·ÏÈ¿ ˙ÂÛÙ‹. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ, ·Ó ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ·, ·ÓÈ‰ÈÔÙÂÏÒ˜, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ· ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ·-

ÓÙ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙfiÙÂ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ› ÌÈÎÚÔ› ™·Ì·ÚÂ›ÙÂ˜, ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ∞ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Ô, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫·Ïfi ™·Ì·ÚÂ›ÙË, ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi. Œ¯Ô˘Ó, fiÌˆ˜, Ù¤ÙÔÈ· ·ÁÓ¿ Î›ÓËÙÚ·; ºÏ¤ÁÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜-Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ‹ Ì‹ˆ˜ ›Ûˆ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. √ ∫‡ÚÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÏËÁ¤˜. ŸÏ· Â›Ó·È ÚÂ˘ÛÙ¿ Î·È ·‚¤‚·È·. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË Ï‡ÙÚˆÛË Â›Ó·È Ô “∫·Ïfi˜ ™·Ì·ÚÂ›ÙË˜” , Ô £Â¿ÓıÚˆÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔ˜ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÈÛÙ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ, ·ÏËıÈÓÔ› “Î·ÏÔ› ™·Ì·ÚÂ›ÙÂ˜”.

Hot Now

¶ÔÈÔ˜/Ô‡/ ÁÈ·Ù›/Ò˜/ÙÒÚ· ∞ﬁ ÙË

ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿

4Ô ªÔ˘ÛÈÎÔÔÈËÙÈÎfi ∞Ó·ÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó·, ∫ËÊÈÛÈ¿ // 6/11/2016 ΔÔ “ªÔ˘ÛÈÎÔÔÈËÙÈÎfi ∞Ó·ÏfiÁÈÔ” Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶Ô›ËÛË, ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ “∞ÏËıÈÓfi ΔÚ·ÁÔ‡‰È” . ªÈ· È‰¤· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔÓ μfiÏÔ, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ “ÔÈËÙ¤˜” Ì¤Û· ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·! ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎÔÔÈËÙÈÎfi ∞Ó·ÏfiÁÈÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ¤Ó· Û‡ÓıËÌ·: “¶ÔÈËÙ¤˜ Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ Ì·˜!... ∂›ÙÂ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Ô›ËÛË Â›ÙÂ fi¯È... °È·Ù› Ô›ËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÁÚ·Ê‹... ¶Ô›ËÛË Â›Ó·È Ë „˘¯‹!... ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË Â›ÙÂ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ... Â›ÙÂ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜!...” . ∏ Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ¶Ô›ËÛË˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ˘„ËÏ‹˜ ‰fiÓËÛË˜, ¿ÏÏË˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜... √ ‹¯Ô˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜, Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ô ‹¯Ô˜, Â›Ó·È Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜... ∂›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ˙‡ÌˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜, ·ÊÂÓfi˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ‰¤Ô˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ™ÎÔfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙË˜ „˘¯‹˜ Ì·˜! ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÏË ÌÈ· “ÛÙËÌ¤ÓË” ÂÎ‰‹ÏˆÛË!... ∂Èı˘ÌÔ‡ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÂ ÌÈ· °ÈÔÚÙ‹ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ¶Ô›ËÛË˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ·˘ıfiÚÌËÙÔ ÙÚfiÔ. ™·˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË “ŒÚÁ· Î·È ∏Ì¤ÚÂ˜ ¶Ô›ËÛË˜ Î·È ªÔ˘ÛÈÎ‹˜” ! ™˘Ó·˘Ï›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË˜ (ÎÈı¿Ú·). ª·Ú›Ó· μÔÏÔ˘‰¿ÎË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È). ∞·ÁÁÂÏ›Â˜ ¶ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¶ÔÈËÙÒÓ. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ¶Ô›ËÛË˜ - ªÂÏÔÔÈËÌ¤ÓË ¶Ô›ËÛË. ∞ÓÔÈ¯Ùfi μ‹Ì· ¶ÔÈËÙÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÒÓ - ∞ÓÔÈ¯Ù‹ ™˘˙‹ÙËÛË. Gallerie ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ÃÂÏÈ‰ÔÓÔ‡˜ 28 - ∫ËÊÈÛÈ¿.

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

√È ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ËÙÙËÌ¤ÓÔÈ ΔÔ˘

∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À

ÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™Àƒπ∑∞¡∂§ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÂ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹. μ·ÛÈÎ¿ ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓ›· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÚËÛÂ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ 76¯ÚÔÓÔ ∫ÒÛÙ· ∑Ô˘Ú¿ÚÈ. ∂¿Ó Ô ∑Ô˘Ú¿ÚÈ˜ Â›¯Â ÌÂÈ ÛÙÔ fiÛÙÔ ·˘Ùfi ÚÔ 30 ÂÙÒÓ ›Ûˆ˜ ı· Â›¯Â Ó· ‰ÒÛÂÈ, ÙÒÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ¡. º›ÏË, È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙËÌ¤ÓË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿ÛË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÔÌ‹ ÌÈ· Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜. “∏ Û˘Ó¤-

°¡ø™∏ 1. ŸÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜ Î¿ÙÈ, Ó· ÂÈÌ¤ÓÂÈ˜ fiÙÈ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜, fiÙ·Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜, ÔÌÔÏfiÁËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÓÒÛË. When you know something you should insist that you know it, but when you don’t know, you should admit that you don’t know, this is knowledge. ∫√ªº√À∫π√™ 2. ŸÏ· fiÛ· Ì·ı·›ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ù· Ì·ı·›ÓÂÈ Ó¤Ô˜, ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. Whatever someone learns, he learns it, in a few minutes, when he is young. ∞¡Δ∞ª™ 3. √È ÁÓÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÓÂ‡Ì·, fi,ÙÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ·, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰È¿ÓÔÈ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¿ÁÓÔÈ· ÎÈ Ë ·Ì¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. Knowledge is to the mind what the eyes are to the body; in other words, it is the light to the intellect. On the contrary, ignorance and lack of knowledge is the darkness.

¶§√ÀΔ∞ƒÃ√™ 4. °ÓÒÛË, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·ÓÔ˘ÚÁ›· ﬁ¯È ÂÍ˘Ó¿‰·. Knowledge without justice should be called craftiness, not intelligence. ¶§∞Δø¡

ÓÙÂ˘ÍË ‹Ù·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È Î·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓË ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï·‚‹ Î·È ¿ÙËÌ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÚÔ‚Â› ÛÙËÓ ÂÎ·Ú·ı‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¡. º›ÏË ·fi ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜” , ¿Ô„Ë ÙˆÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ˆ˜ ÓÈÎËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ º›ÏË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂ ÙËÓ ÌË ·Ô‰Ô¯‹ ¿ÏÏË˜ ı¤ÛË˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÂÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÈÒıËÎÂ “Ô º›ÏË˜ ‹ÚÂ ÙÔÓ ΔÛ›Ú· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹, ÔfiÙÂ Ô º›ÏË˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈı·Ú¯Â› Î·È ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹” . ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¡. º›ÏË˜ Â›Ó·È ·fi ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·˘ÙfiÓ ¯ÒÚÔ Î·È ˆ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ “∞˘Á‹˜” , ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È (Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ) Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜.

5. ∏ ÁÓÒÛË Ô˘ ·Ô¯ÙÈ¤Ù·È ÌÂ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÌfi, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË. Knowledge that is obtained under oppression cannot be retained in our memory. ¶§∞Δø¡ 6. ∏ ÁÓÒÛË ·Ô¯ÙÈ¤Ù·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, Î·È Ë ÌÂÏ¤ÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿. Knowledge is acquired only through study and study is realized in privacy. ∂¢π™√¡ 7. ∞Ú¯‹ ÛÔÊ›·˜ Ë ÁÓÒÛË ÙË˜ ¿ÁÓÔÈ·˜. The beginning of wisdom is the knowledge that we lack knowledge. ∫§∂√μ√À§√™ 8. ∂›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ - Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· Í¤ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›·, ·fi ÙÔ Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ Ù›ÔÙÂ. Naturally it is better to know things that are worthless, instead of not knowing anything. ™∂¡∂∫∞™ 9. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂÈ˜ ‰›ÓÂÈ ›ÛÙË ÛÙÔ Î·ıÂÙ›. He who possesses no knowledge believes anything. ¶∞ƒ√πªπ∞

√ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ™ÈÛ·Ó›Ô˘ Î·È ™È·Ù›ÛÙË˜ ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Â›¯Â ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÎÚÈÙÈÎ‹: “...∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ ·ÚÚËÛ›· Î·È ÌÂ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. √ Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ·Ó¤ÓÙÈÌÔ˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ıÂ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÈÛÒÏ·Ù· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∫·Ï‹ ÏÔÈfiÓ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ΔÈ ı· ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·; ªÈÏ¿ˆ ÌfiÓÔ ÂÁÒ Î·È ÂÛ‡ ÌfiÓÔ ·ÎÔ‡˜; √ Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÂ› ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ΔÔ ·¤‰ÂÈÍÂ ÌÂ ÙË ÌÂÚÔÏË„›· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏ›ÙÂ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·ÈÔÎ·ıÔÏÈÎÔ‡˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. °È·Ù› ‰ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÙˆÓ

¶∞ƒ√πªπ∂™ ª∂ ∞§º∞μ∏Δπ∫∏ ™∂πƒ∞ 1. Change of the weather is the discourse of fools. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙˆÓ ËÏÈı›ˆÓ. 2. Children suck the mother when they are young and the father when they are old. Δ· ·È‰È¿ ‚˘˙·›ÓÔ˘Ó ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î·È ·ÚÌ¤ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó. 3. Children, when little; make parents fools; when great, mad. ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‚Ï¿ÎÂ˜, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÏ·›ÓÔ˘Ó. 4. Choose a horse made and a wife to make. ¢È¿ÏÂÍÂ ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ÌÈ· Û‡˙˘ÁÔ Ó· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ˜. 5. Choose a wife rather by your ear than your eye. ¢È¿ÏÂÍÂ ÌÈ· Û‡˙˘ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÔ˘ ·Ú¿ ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘. 6. Choose none for thy servant who have served thy betters. ªË ‰È·Ï¤ÁÂÈ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ ·fi Û¤Ó·.

ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ·È‰ÈÎ‹ ËÏÈÎ›· ÚÔÛ·ıÂ›, Û˘ÁÎÚÈÙÈÛÙÈÎÒ Ùˆ ÙÚfiˆ, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË Â˘Û¤‚ÂÈ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ Á¤ÌÂÈ ‰ÔÏÈfiÙËÙÔ˜” . ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ËÙÙËÌ¤ÓÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¡. º›ÏË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÌÔ˚‰Â¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. μ¤‚·È· Ë Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹. ¢ÂÓ ÚÔÛÂÚÓ¿˜ Â‡ÎÔÏ· ¤Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÊfiÎÔ. ΔÔ ı¤Ì· fiÌˆ˜ Â›Ó·È, ÚÒÙÔÓ, Â¿Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ÙÔ 2008 Â›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, Ì·˙› ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˘¤Ú ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÓÔÌ·, Ô˘ ÚÈÓ Î·Ó ÔÚÎÈÛÙÂ› ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË, ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ó¿ÊÂÚÂ “·fi Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓÔÈ” . ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ê·Û›ÛÙÂ˜, ÔÈ Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜, ÔÈ ‚È·ÛÙ¤˜, ÔÈ ·È‰ÂÚ·ÛÙ¤˜, ÔÈ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜, Â›¯·Ó ‰È‰·¯ÙÂ› ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ΔÚ›ÙÔÓ, Ô

7. Christmas comes once a year. But when it comes it brings good cheer. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó ¯·Ú¿. 8. Cider is treacherous because it smiles in the face and then cuts the throat. ΔÔ ÎÚ·Û› Â›Ó·È ··ÙËÏfi ‰ÈfiÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ì·˜ ÛÊ¿˙ÂÈ. 9. Civility costs nothing. ∏ Â˘Á¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. 10. Clergymen’s sons always turn out badly. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·¿‰ˆÓ ¿ÓÙÔÙÂ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÚ·‚¿. 11. Come day, go day, God send Sunday. (∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÙÂÌ¤ÏË.) ŒÏ· Ì¤Ú·, Ê‡ÁÂ Ì¤Ú·, £Â¤ ÛÙÂ›ÏÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. 12. Come not to counsel uncalled. ªËÓ ¤Ú¯ÂÛ·È Ó· ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ·ÚfiÛÎÏËÙÔ˜. 13. Common fame is a common liar. ∏ ÎÔÈÓ‹ Ê‹ÌË Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ „Â‡ÙË˜. 14. Content lodges oftener in cottages than palaces. ∏ ¯·Ú¿ ÈÔ Û˘¯Ó¿ Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙÈ˜ Î·Ï‡‚Â˜ ·Ú¿ ÛÙ· ·Ï¿ÙÈ·

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ·¤ÂÌ„Â, Â›Ó·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘˜; ¢ÈfiÙÈ Â¿Ó Ô º›ÏË˜ Â›Ó·È ËÙÙËÌ¤ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ú·ÙfiÌËÛÂ ÙÈ Â›Ó·È; Δ¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡, ÔfiÙÂ Ô ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·ÓÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›, ¯¿È‰Â„Â ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙË˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛÂ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙËÓ ·ÔÎÔ›ÌÈÛÂ fiÙÈ Ù¿¯· “¤Ú·ÛÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜” Î·È ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÏÂ˘Úfi Î·È ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· “·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÙÂÚ›˙È·” ·fi ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓÂ›ÙÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹ ËÙÙËÌ¤ÓÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊ¿·Í Î·È Â’ ¿ÂÈÚÔÓ, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ‡Ì·. √È Ô·‰Ô› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÚËÛÙÔ› ÔÏ›ÙÂ˜, Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÔÏÏÔ› Î·ÏÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜, ÔÈ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ (·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó Î¤‰ÚÔ˜, fiÊÂÏÔ˜) ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÛÂÈ ÛÙÔÓ Û‚¤ÚÎÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ÛÂ‚ÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, Ô˘ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘˜.

1. 1. Please _______ your cigarette before you leave the room. 2. They left the country because they could not ______ with their government. 3. They _______ for their journey early in the morning. 4. “_______ this huge plastic snake” , the mother said to her young son. a) put up b) set out c) put out d) take away 2. 1. We give our _______ to our friends and those we love. 2. If someone is injured we offer him first ________. 3. Is there a(n) _______ in screaming so loudly in the class? 4. The old man needed a(n) ______ to cross the road. a) hand b) support c) aid d) point 3. 1. The _______ of all newspapers said: “WAR”. 2. Before you buy a book

take a look at its _______. 3. Reading the _______ of the newspaper you see the main articles in it. 4. We specialize in leather goods but we do have _____ as well. a) headings b) headlines c) sidelines d) contents 4. 1. Since the travelers were snowed in at the mountain resort they ______ everything at the restaurant. 2. The soldiers ______ the enemy lines and set a camp on fire. 3. Once the water is ______, some bugs are removed. 4. If you drink this water, you will get poisoned, it is _________. a) filtered b) consumed c) infiltrated d) contaminated 1.1) c 2.1) b 3.1) a 4.1) b 2) a 2) c 2) d 2) c 3) b 3) d 3) b 3) a 4) d 4) a 4) c 4) d

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÛÊ·Á‹ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·

∏

ΔË˜

∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À

«ΔÈ ¯·Ú¿ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ» Kemal Ataturk √ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 19 ª·˝Ô˘ 1881 - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1938) ‹Ù·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜. ◊Ù·Ó È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó¤Ï·‚Â Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÈ· ‰È·ÌÂÏÈÛÌ¤ÓË √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ›·, Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ΔÔ˘ÚÎ›·. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ·ÁÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ¡ÂÔÙÔ‡ÚÎˆÓ, fiˆ˜ Ë ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. £ÂˆÚÂ›Ù·È, ·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤ÙË˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÔÚÊ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. ∞fi ÙÔÓ Ï·fi Ô ∫ÂÌ¿Ï ÚÔÛ¤Ï·‚Â ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ” , Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ” . ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ ∞Ï‹ ƒÈ˙¿. ÀËÚ¤ÙËÛÂ ˆ˜ ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Î·Ù¿ ÙÔÓ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1877-’78, Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏˆÓÂÈ·Îfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. √ ∞Ï‹ ƒÈ˙¿ ¤ı·ÓÂ fiÙ·Ó Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ‹Ù·Ó ÂÙ¿ ÂÙÒÓ. ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ∑Ô˘ÌÂ˚ÓÙ¤ Ã·ÓÔ‡Ì ÌÂ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ÎˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ §·ÁÎ·‰¿. √ ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ (°ÈÔ˘ÚÔ‡ÎÔÈ) Ô˘ Â›¯·Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› ˆ˜ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ·fi ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ›· Î·È Ù· Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ ‹

ÛÏ·‚ÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜.

ΔÔ Û›ÙÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™Ù· ‰Ò‰ÂÎ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÔ›ÙËÛÂ ÛÙË ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÙÔ 1899 ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏÂ›Ô˘, ·fi fiÔ˘ ÙÔ 1904 ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¿ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ªÔ˘ÛÙ·Ê¿, ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ∫ÂÌ¿Ï, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·” . ∞fi ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂÈ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ 1905 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ˘·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎfi˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ê˘Ï·ÎÈÛÙÂ› ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ÛÙ·ÏÂ›, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ó· ÂÍÔÚÈÛÙÂ›, ÛÙÔ 5Ô Ù¿ÁÌ· ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ∂ÎÂ› ›‰Ú˘ÛÂ Ì˘ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô, ÙÔ ¶·ÙÚ›‰· Î·È ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·. ∫·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú·ÎÏ¿‰È· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŸÌˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË °È¿Ê· (ÛËÌ. πÛÚ·‹Ï). ΔÔ 1911 ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙË §È‚‡Ë ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔÓ πÙ·ÏÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi fiÏÂÌÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙÔ 1912, ÚÔ‚È‚¿ÛıËÎÂ ÛÂ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ΔÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ∞’ μ·ÏÎ·ÓÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ ÛÙËÓ ∫·ÏÏ›ÔÏË, fiÔ˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔ¿¯ıËÎÂ ÛÂ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ÛÙË ™fiÊÈ· ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ™ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰È·ÎÚÈıÂ›, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÛÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 1916, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ·¯ıÂ› ÛÂ ¶·Û¿.

√ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ (1918) ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ‹ÚıÂ ÛÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙË˜ ∫·ÏÏ›ÔÏË˜ ‹ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ ÙÔ 1915, fiÙ·Ó Ô ∫ÂÌ¿Ï Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÓÙ¿ÓÙ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÈ˜ ∞ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎ¤˜, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ fiˆ˜ “˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì” Î·È “ÛˆÙ‹Ú·˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜” . ΔÔ 1917, ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ó›ÎËÛÂ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ƒÒÛÔ˘˜, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, Î·È ·Ó¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚÔ¤Ï·ÛË ÚˆÛÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ªÈÙÏ›˜ Î·È ªÔ˘˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, Ë ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÚÔ‹Á·ÁÂ ÛÂ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ (¶·Û¿). ™ÙÈ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1918 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·Ó·Îˆ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ‡‰ÚÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∞ÓÙ¿ÓÙ Î·È ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· fiÌˆ˜ Ô ∫ÂÌ¿Ï ıÂÒÚËÛÂ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ‡‰ÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ÌË Ì¿¯ÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì‡ÓË˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÔÏÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·ÁÎˆÓÈÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› ·fi ·˘ÙfiÓ, Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÂÈıÂˆÚËÙ‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ. ∂ÎÂ› Ô ∫ÂÌ¿Ï Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘¤ÁÚ·„Â Ì˘ÛÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË Ê›Ï· ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓË ÚÔ˜

ÙËÓ ∞ÓÙ¿ÓÙ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ·ÓÙ·ÚÙÔfiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ¶‡ÏË˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ‰‡Ô ÂıÓÈÎ¿ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ¤Ó· ÛÙÔ ∂Ú˙ÂÚÔ‡Ì Î·È ¤Ó· ÛÙË ™Â‚¿ÛÙÂÈ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ. ø˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ··›ÙËÛÂ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÂÈÚ‹ÓË˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ™ÙÈ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1920 Ô ∫ÂÌ¿Ï ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ÙÈ˜ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ·fi ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÂÌ¿Ï ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÈÌˆÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ™ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Â›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜: ∏ Ì›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔÓ ∫ÂÌ¿Ï Î·È Ë ¿ÏÏË ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÛÂ ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™Ù·‰È·Î¿, Ô ∫ÂÌ¿Ï Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙÂ› ÙÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. π‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË, Ë ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÔıˆÌ·ÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ¯·ıÂ› ÛÙÔÓ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1878, ·ÏÏ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ·Í›·˜ 6 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÚÔ˘‚Ï›ˆÓ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1921 ·Ó·ÎfiËÎÂ ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Û˘Ó¤¯·ÈÚ·Ó ÙÔÓ ∫ÂÌ¿Ï ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. ΔÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Î·ÙfiÈÓ ·Ú·ÛÎËÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™ÙÈ˜ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1922 Ë √˘ÎÚ·Ó›· ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹ÓË˜ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÂÌ¿Ï. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË

Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë ÔÔ›· ı· ÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÈ˜ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜ Ù· ÔÏ¤ıÚÈ· Ï¿ıË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú ·ÈÊÓÈ‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ‰È·Û¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Ê˘Á‹. ™ÙÈ˜ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1922, Î·È ·ÊÔ‡ ÔÈ πÙ·ÏÔ› Â›¯·Ó ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ ŒÊÂÛÔ, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÊ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ·ÚÌÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Î·È ˘ÚÔÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ·ÚÌÂÓÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›·. ™ÙÈ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1922 Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªˆ¿ÌÂı ™Ù’ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜. ™ÙÈ˜ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1923 Ô ∫ÂÌ¿Ï ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ÚÒÙÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜, ÂÓˆÌ¤ÓË˜ È·, ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1938, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1927, 1931 Î·È 1935. μ¤‚·È· ·fi ÙÔ 1930 Â›¯Â Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓ· ÎfiÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ §·˚Îfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ıËÙÂ›·˜ Ô ∫ÂÌ¿Ï ·Ó·ÌfiÚÊˆÛÂ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚfiÓÈÛÂ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. °ÂÓÈÎ¿ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚Î‹ ¯ÒÚ· ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘· Î·È Ï‹Úˆ˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË ·fi ÙË ıÚËÛÎÂ›·. ∞Â‚›ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 9.05 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 10Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1938 ·fi Î›ÚÚˆÛË ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ¡ÙÔÏÌ¿ ª·¯ÙÛ¤ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÎË‰Â‡ÙËÎÂ ÌÂ Ï·ÌÚ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∂›Ó·È ı·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ∞Ó›ÙÎ·ÌÈÚ, Ì·˘ÛˆÏÂ›Ô Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ, ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú·. ∂›¯Â ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ 1923, ·ÏÏ¿ ¯ÒÚÈÛÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ 8 ·È‰È¿, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ™·ÌÈ¯¿ °ÎÈÔÎÙÛ¤Ó ¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ÈÏfiÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ, ‰ˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 1935 Î·È ¤ÎÙÔÙÂ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ∫ÂÌ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙË ıÂˆÚ›· ÙË˜ ∫ÂÌ·ÏÈÎ‹˜ È‰ÂÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶ËÁ‹ μπ∫π¶∞π¢∂π∞

§¤ÔÓ·ÚÓÙ ∫Ô¤Ó (1934-2016)

O ıÚ˘ÏÈÎﬁ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈﬁ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·:

Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞ √ §¤ÔÓ·ÚÓÙ ∫Ô¤Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 21 ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1934 ÛÙÔ ∫ÂÌ¤Î ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙË˜ Ô, ·Ó Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ - Î˘Ú›ˆ˜ Ì·Ï¿ÓÙÂ˜ - Â›¯·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î¿ÓÙÚÈ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·Ì·Ú¤. Δ· Î‡ÚÈ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ıÚËÛÎÂ›·, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ô fiÏÂÌÔ˜, ÔÈ ÂÎÙÚÒÛÂÈ˜, Î.Ï. ◊Ù·Ó ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙÔ 1966 ÛÙ· 31 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ Î·ÚÈ¤Ú·. ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi New Yorker, Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ó· Âı¿ÓÂÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÏÏÔ ¿ÚıÚÔ, Ô ∫Ô¤Ó ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ıËÛ·˘Úfi ÌÂ ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· Î·È ËÌÈÙÂÏ‹ ÔÈ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ù· Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ‹ Ó· Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ. “∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ›˜ ÙÔ fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ Â›Û·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ” , Ï¤ÂÈ. “∂›Ì·È Ô Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ, ·Ó ÌÔÚÂ› ‚¤‚·È·. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔ-

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ Leonard Cohen, ÙÔ “You Want It Darker” Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ·fi ÙËÓ Columbia ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ·Ó·Î›ÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡, ÔÈËÙ‹ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÈÛ¯ˆÚÂ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Cohen ÛÙËÓ ⁄‰Ú· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

ÚÂ›, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ Ù¿ÛË Î·È ÂÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ” . “™Â fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ÌÂ ‰˘Ó¿ÛÙÂ˘Â ÌÈ· ·‰˘ÛÒËÙË Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Â›Â. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ ·fi Ô‡ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÙËÓ ·ÔÙÈÓ¿Íˆ. ¢ÔÎ›Ì·Û· Ó· ··ÏÏ·ÁÒ ·fi ·˘Ù‹Ó Ì’ ¤Ó· Î·Ïfi ÎÚ·Û›, ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÌÈ· ıÚËÛÎÂ›·, ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·” .

ΔÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·

∏ ª·ÚÈ¿Ó & Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Marianne Ihlen, ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ ÙÔ Bird on a Wire Î·È ÙÔ So Long, Marianne, Ë ÔÔ›· ¤ı·ÓÂ ÚÈÓ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ™ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘ ÌÔ‡Û·, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÛÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊÈÏÈˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. “∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ÙfiÛÔ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ÛÂ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·” ¤ÁÚ·ÊÂ. A¤ÎÙËÛÂ ‰‡Ô ·È‰È¿, ÙÔÓ ÕÓÙ·Ì (1972) Â›ÛË˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÙË §fiÚÎ· (1974), Ë ÔÔ›· ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜.

Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Alexandra Leaving” Â›Ó·È

ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË “∞ÔÏÂ›ÂÈÓ Ô ıÂfi˜ AÓÙÒÓÈÔÓ”, ·fi ÙÔÓ ÙfiÌÔ ¶ÔÈ‹Ì·Ù· 1897-1933 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ album ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ÌÂ Ù›ÙÏÔ Ten New Songs, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔ 2001. ΔÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘, “Hallelujah” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Î·ÏÂ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢·‚›‰ ÙË˜ μ›‚ÏÔ˘ Î·È fiÔ˘ ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÂÈ ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÏÍË ÌÂ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË, ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ› ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1984. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Dance me to the end of love” ,ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜.

√ Cohen, Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ⁄‰Ú· ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1960, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÌÂÓÂ, È‰›ˆ˜ ÛÙ· sixties, ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· -ÂÎÂ› ¤ÁÚ·„Â ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ‚È‚Ï›· ÙÔ˘- ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ’80. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1960 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 27 ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ¤ÍÈ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·ÁfiÚ·ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤Ó·ÓÙÈ 1.500 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·, “·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ¤Í˘ÓË Î›ÓËÛË Ô˘ ¤Î·Ó· ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘”. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Ô‰fi˜

§¤ÔÓ·ÚÓÙ ∫Ô¤Ó” . Δ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ √ ∫Ô¤Ó ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ‰È·ÎÔÓÂ› ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, Ó· ÂÎ‰›‰ÂÈ ÔÈËÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. ™Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ô ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi˜ ÙfiÌÔ˜ ΔÔ μÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶fiıÔ˘ (ÌÙÊÚ. πˆ¿ÓÓ· ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘, ÂÎ‰. π·Ófi˜) ÌÂ ÔÈ‹Ì·Ù·, Úfi˙Â˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ μÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∂Ï¤Ô˘˜ (ÌÙÊÚ. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ª·ÚÛ¤ÏÏÔ˜, ÂÎ‰. ¶ÂÚÈÛˆÌ¤ÓË), ÌÂ Û‡ÓÙÔÌÂ˜, Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ¤˜ Î·È ‚·ıÈ¿ ÔÈËÙÈÎ¤˜ Úfi˙Â˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ∂ÎÏ¿Ì„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ ƒÂÌfi. “£· Ì·˜ ÏÂ›„ÂÈ˜” , ¤ÁÚ·„Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Δ˙¿ÛÙÈÓ ΔÚÔ˘ÓÙfi ÛÂ ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ §¤ÔÓ·ÚÓÙ ∫Ô¤Ó. “§¤ÔÓ·ÚÓÙ, Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‹¯ÔÈ Ô˘ ·Ó·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Î·ÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. £· Ì·˜ ÏÂ›„ÂÈ˜”. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡, Ù· Ì¤Û· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ ‹Ú·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÊˆÙÈ¿ ÌÂ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. (¶ËÁ¤˜: lifo, BÈÎÈ·›‰ÂÈ·, ¶ÚÒÙÔ £¤Ì·, vima.gr)

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

ÕÁ¯Ë Î·È ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·

√ ÚﬁÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ΔË˜ ∂§∂¡∞™ Ã. ™Δ∞¡π√À, ‰Ú. ¶·È‰ÈÎ‹˜ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡-Û˘ÁÁÚ·Ê¤·

Ù·Ó ÔÈ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·Ÿ ÁˆÁÂ›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Î·È ÔÈÎ›ÏÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ›‰È· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ô ‚·ıÌfi˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÊÔ›ÙËÛË, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈÎ›· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ¢ËÏ·‰‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÔÚÔÏÔÁ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ˆÚÈÌfiÙËÙ· (¶˘ÚÁÈˆÙ¿ÎË˜, 2000). ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ÊÔ‚›·˜, Ù· ÔÔ›· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ¿ÚÓËÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ·›ıÔ˘Û·. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÁÓÒÚÈÌÔ Î·È ÔÈÎÂ›Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔfiÛÔ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, fiÛÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜, Êfi‚Ô ‹ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Ê˘ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ŸÙ·Ó, fiÌˆ˜, Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Ô˘ ÙÔ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·È Â›ÌÔÓÔ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÙfiÙÂ, Èı·ÓfiÓ, Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó‰ÂÈÍË Î¿ÔÈ·˜ ·Á¯Ò‰Ô˘˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù›, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÔ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ (∫¿ÎÔ˘ÚÔ˜, ª·ÓÈ·‰¿ÎË, 2006). ∏ ‚·ÛÈÎ‹ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ¿Á¯Ô˘˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (DSM-III, American Psychiatric Association), Â›Ó·È Ë ‰È·Ù·Ú·¯‹ ¿Á¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ·È‰› ÓÈÒıÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ·ÓËÛ˘¯›·, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ·È‰› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÒÈÌË ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (King & Yule, 1994, Klein & Last, 1994) Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ·È‰› Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘. ∏ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÔÚÈÛÌ¤Ó· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜: * ∫Ï¿Ì·, * ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿ÚÓËÛË, * ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ı˘ÌÔ‡, * ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ, ÎÔÈÏfiÔÓÔ, ·ÎfiÌË Î·È Ù·¯˘Î·Ú‰›· ‹ Ù¿ÛË ÁÈ· ÂÌÂÙfi, * ÓÙÚÔ‹, Û˘ÛÙÔÏ‹, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Î¿ÔÈÔ ÔÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·

·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¿Á¯Ô˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÔÏÏÒÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÏÏËÏÔÂÈ‰ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ‹ ÙË˜ ÊÔ‚›·˜ (Vasey & Dadds, 2001). Δ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÚÔÓ‹È· Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ¿Á¯Ô˜, Î·ıÒ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·Ô¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÔÏÏËÌ¤Ó·. ªÂÏ¤ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÊÔ‚›Â˜, È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, Èı·ÓfiÓ Ó· Â›¯·Ó, Â›ÛË˜, ÌÈ· ¿ÌÂÛË ÂÌÂÈÚ›· Û˘Óı‹ÎË˜ ‹ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Êfi‚ÈÛÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‹ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· fiÙÂ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ› ‹ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÔÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙË ÛÎ¤„Ë fiÙÈ ·Ó ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Êfi‚Ô, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Ì‹ˆ˜ ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ù· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ, Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ Ó· Ù· ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ Ì‹ˆ˜ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ·‰ÂÏÊÈÎ‹˜ ˙‹ÏÈ·˜ ÂÚÓ¿ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚfiÛÊ·Ù·. §fiÁˆ ÙË˜ ·Á¯ˆÁfiÓÔ˘ ·˘Ù‹˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜, Ù· ·È‰È¿, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, Û˘¯Ó¿ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ‹ ˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ¿ÓÂ Î¿Ô˘ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ·Ô‡ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿. Δ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›Ûˆ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÂ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∞ÎfiÌË ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜ ‹ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÓÂ Î·ıfiÏÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ·ÏÏÔ‡ (Livingston, 1988). ∂ÔÌ¤Óˆ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ·ÊÔÚÔ‡Ó, Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜, ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈÎ¤˜ fiˆ˜ ˘ÂÚÚÔÛÙ·Û›·, ·ÌÊÈı˘Ì›·, ·fiÚÚÈ„Ë ‹ Â¯ıÚfiÙËÙ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, Ù· ·È‰È¿ ÌÂ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÊÔ‚›Â˜, ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ‹ ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ÂÍˆÛ¯ÔÏÈÎ¤˜ ‹ ·Ï¿ ÂÍˆÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (Kearney & Silverman, 1993). √ ÙÚfiÔ˜, ‚¤‚·È·, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ·È‰È¿ ÂÎ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ï·›ÛÈ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Î·ıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ‹ ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È Â‰Ò ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙÔÓ ¤ÁÎ·ÈÚÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ

‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. °È·Ù› ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ÊÔ‚›· ÛÙ· ·È‰È¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÁÎ·ÈÚ· Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, Î·ıÒ˜ ‚ÔËı¿ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Â›Â‰·. ∏ ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÔÈÎ›ÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙË˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙË ‰È¿ıÂÛË, ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ó· ÂÍÔÌ·Ï‡ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (ª›ÌÔ˘-¡¿ÎÔ˘, 2005). √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘Ùfi: ¡· ¿ÚÂÈ Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Î·È ¤Ó· ÌÔÚÊˆÛÈÔÁfiÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ı· ‰Ú· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙÔ˘ „˘¯ÔÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÓÔËÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÈÎ·Ófi Î·È ÒÚÈÌÔ ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÊÔ›ÙËÛË (¶˘ÚÁÈˆÙ¿ÎË˜, 1997). ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Èı·ÓÔ‡˜ ·Á¯ˆÁfiÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë ··Ú·›ÙËÙË fiÚÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚Â› ÙÔ ·È‰›, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜, fiÔ˘ ·È‰È¿ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ „˘¯ÔÛ˘Óı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÌÔÚÊ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁ-

Ì‹˜ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ŒÙÛÈ ÌÂ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ÙÔ ı·ÚÚ·Ï¤Ô Î·È ÂÍˆÛÙÚÂÊ¤˜ ·È‰› Î·È ÌÂ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂÛˆÛÙÚÂÊ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ. ŒÓ· ÓÙÚÔ·Ïfi Î·È Ì·˙ÂÌ¤ÓÔ ·È‰› ÎÏÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ·ÁˆÓÈ¿, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÓÂ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó Â›ÎÔÛÈ ¿ÁÓˆÛÙ· ·È‰È¿. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ, Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÂ› Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔÈ Û’ ·˘Ùfi. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ı· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ Î·È Û¯¤ÛÂÈ˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È, Î·ıÒ˜ ı· ÙÔ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È ı· ÙÔ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ËÏÈÎ›·, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ó¤Â˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi. °È·Ù› Ë ÛˆÛÙ‹ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË ı· Â‰Ú·ÈˆıÂ› ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ·È‰›, ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·È‰·ÁˆÁfi, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ÃˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯¤ÁÔÓË ÚÔ¸fiıÂÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ë ˙ÂÛÙ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Û¯¤ÛË, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÓfiËÛË, ˘ÔÌÔÓ‹, ËÚÂÌ›·, Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. °È·Ù›, fiˆ˜ Â›¯Â ÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Friendrich Engels: “ΔÔ ·È‰› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” .

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £ÂÚÌ¿ ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ Â›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ·ÍÈfiÙÈÌÔ Î. °ÂÒÚÁÈÔ °Î¤ÎÔ, ÔÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙË˜ ∑˘Ú›¯Ë˜ Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡ ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙËÓ ÎfiÚË Ì·˜ ∂Ï¤ÓË °Ô˘‰›ÓË, ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ¿˜ ÙË˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹˜ Â‡ÊËÌË˜ ÌÓÂ›·˜ “ª∞ƒπ∞™ ª∞Àƒ√À - °∫∂∫√À” Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ÔÏ‡ÙÈÌË˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰Ô˜ ÙÔ˘ §.∂.μ. Î·È ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î. °Î¤ÎÔ˘, Î. ª·Ú›·˜ ª·‡ÚÔ˘ - °Î¤ÎÔ˘. ∂›ÛË˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ·fi Î·Ú‰È¿˜ ÙÔÓ ¢/ÓÙ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ™·‚ÂÏ›‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‰È‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î.Î. πˆ¿ÓÓË ¶Ú·ÓÙÛ›‰Ë Î·È £·Ó¿ÛË ª¤· ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ¿ Î·È Â·ÈÓÂÙÈÎ¿ ÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙÔ ·È‰› Ì·˜. √ £Âfi˜ ·˜ Â˘ÏÔÁÂ› fiÏÔ˘˜ Î·È ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË √È ÁÔÓÂ›˜ ™Δ∂ƒ°π√™ °√À¢π¡∏™ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏

§À∫∂π√¡ Δø¡ ∂§§∏¡π¢ø¡ μ√§√À ŒÙÔ˜ ›‰Ú˘ÛË˜ 1920 ¶ƒ√™∫§∏™∏ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÛÂ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎ. ¤ÙÔ˘˜ 2015 Î·È Ùo˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ıËÙÂ›·˜. ∏ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ §∂μ (∫ÔÚ·‹ 79). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 5 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 9 Ì.Ì. (ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ) ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §.∂.μ.

º§√°∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 - ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 floga@floga.org.gr §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÊÂ›Ô˘: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·ﬁÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÎÔÓ›ÎÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·ÎÔÓ›ÎÔ˜ ÚfiÛÊÂÚÂ 200∂, ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ 55∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË °È¿ÓÓË μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ 250∂. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¢¤ÛÔÈÓ·˜, Û˘˙‡ÁÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ §¿˙Ô˘, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÚfiÛÊÂÚÂ ÛÙË º§√°∞ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓË πˆ¿ÓÓË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ∫Δ∂√ μfiÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ ÛÙË º§√°∞ 50∂.

ΔÔ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À

ÕÏÏ·ÍÂ ™ÂÏ›‰· Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Á¿Ë ﬁÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î¿ıÂ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹!

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 202/296501-12 πμ∞¡ GR 76 0110 2020 0000 2022 9650 112

°ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ 59 - Δ.∫. 385 00 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

ALPHA BANK: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 313-002101-003830 IBAN GR 28 0140 3130 3130 0210 1003 830 ¢ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μﬁÏÔ˘

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌÂ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∏ Î. °È¿ÓÓ· Î·È Ô Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ΔÛÔ˘ÎÓÈ‰‹˜ ÂÎ·Ùfi Â˘ÚÒ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÌËÙÚfi˜ ª·›ÚË˜ ∂˘ÛÙ. ¶·Ó¿ÁÔ˘ ·ÓÙ› ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘. (1254) ................100∂ 2) ∏ Î. °ÈfiÏ· Î·È Ô Î. º¿ÓË˜ ¶·Ï¤ÙÛÔ˘ ÂÎ·Ùfi Â˘ÚÒ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÌËÙÚfi˜ ª·›ÚË˜ ∂˘ÛÙ. ¶·Ó¿ÁÔ˘ ·ÓÙ› ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘. (1255) ..........................................100∂ 3) ∏ Î. ™Â‚·ÛÙ‹ ¡›ÎÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· Â˘ÚÒ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ °È·ÓÓÔ‡Ï·˜ ΔÛÔÓ¿ÎË. (1362) .................................50∂ 4) ΔÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°ËÚÔÎÔÌÂ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ¯›ÏÈ· Â˘ÚÒ ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. (1366) ........................................................1.000∂ 5) √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÓ‹ÓÙ· Â˘ÚÒ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ∂Ï¤ÓË˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘. (1375) ...........50∂ 6) √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ Ã·Ú·Ï·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÂÓ‹ÓÙ· Â˘ÚÒ. (1376) ...................50∂ 7) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ‰È·ÎfiÛÈ· Â˘ÚÒ. (98∞) ........................................200∂ 8) ∏ ∂ÊÔÚÂ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ 4 ÎÚÂ‚¿ÙÈ· Î·È 4 ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (644) 9) ΔÔ Portaria Hotel & Spa ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ 2 ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (656) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: (645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655). √È ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∏ Δ·Ì›·˜ ¶∞À§√™ ¶∞¡√™ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞¶¶∞

∫∏¢∂π∞ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ıÂ›·

™Δ∞Àƒ√À§∞ ºπ§π¶¶√À ∂ÙÒÓ 88 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 Ì., ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¢Ò‰ÂÎ· ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙË˜. ∞ÁÚÈ¿ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›·-°ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÏÈ·˜, ŒÊË-¢ËÌ‹ÙÚË˜ ÃÈÒÙË˜, °ÂˆÚÁ›·¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªÔÓÙ˙fiÏË˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÔÏÈÒÙË˜, μÏ¿ÛÛË˜-¢‹ÌËÙÚ· μÔÏÈÒÙË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ™Ù·˘ÚÔ‡Ï·-∏Ï›·˜, ¡›ÎÔ˜, ¡›ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ¢π∞Δ∏ƒ∏Δ∂√.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

ΔÈÌ¤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 Â˘ÚÒ/ËÌ¤Ú· ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 Â˘ÚÒ/ËÌ¤Ú· ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, 2 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, Û·ÏfiÓÈ, play-room, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚfiıÂÚÌÔ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘. ΔÈÌ‹ 350 Â˘ÚÒ. ΔËÏ. 6977399610. (634) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ∫·ÚÙ¿ÏË 112 ÌÂ °·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6973041200. (941) ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞¶√£∏∫∂ÀΔπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜ 205. ∂¤ÏÂÍÂ ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ ÁÈ· Û¤Ó· ·Ôı‹ÎË! ¢È·ı¤ÛÈÌ· fiÛ· Ù.Ì. ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È! ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 24210 95071, 95320. (622) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË ÌÂ ∂ÚÌÔ‡, 70 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944871947 Î·È 2421024349. (497) ¶∞°∫ƒ∞Δπ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ‰‡Ô air condition. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944871947 Î·È 24210-23494. (497)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜, 2 ÎÚÂ‚ÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙Â˘Á¿ÚÈ Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945-570814. (132)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ª√¡√ ™∂ º√πΔ∏Δ∂™ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÂÈÏˆÌ¤ÓË 30 Ù.Ì. Î·È ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Ô‰ﬁ˜ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 81. ΔËÏ. 697.8776.881, ª·Ú›·. (637)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈ· ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú·, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏﬁÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘Ï‹, Ê/·, a/c Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. ¶ÏËÚ. 6947843335, ÒÚÂ˜ 9 .Ì. - 2 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì. (407)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ∞ı·Ó·Û¿ÎË¶ÔÚÊ‡Ú· 3 (ªÔ˘ÛÂ›Ô) ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 115 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, Í‡ÏÈÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, 2 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, Ë¯ÔÌfiÓˆÛË, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ·/ı Ê/· ÌfiÈÏÂÚ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 34924 Î·È 6974948833. (653)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (fiÏ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·), ‰‡Ô ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ÔÏ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËÏ. 6948499042. (694)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 90 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ëª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 260 Â˘ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 2421035132, 6932461197. (698)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜, 120 Ù.Ì., ÌÂ 120 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 60 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, a/c, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ΔËÏ. 6974012156. (656)

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., ÌÂ ·ÙÔÌ. Ê/·, ÛÂ 2 Â›Â‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ) 42 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ∞/Δ º/∞, ¿ÚÎÈÓ, 230∂. 2. °Î·Ú/ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛfiÓ ı·Ï¿ÛÛË˜, ·fi 150 Â˘ÚÒ. 3. °Î/Ú· À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 47, Î·Ù·ÛÎ. 2005, 1Ô˜, 34 Ù.Ì., 190∂. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜-¢·‚¿ÎË, 50 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., ÌÂ ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 190∂. 2 π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌ., 65 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 260∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. º/∞, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 350∂. 2. 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., Î¤ÓÙÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·Ó·Î·›ÓÈÛË 2015, ÎÂÓ. º/∞, 350∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ - °·˙‹, ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ °·˙‹-°·Ì‚¤Ù·, 98 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ·˘Ù. Ê/·, Î·Ù·ÛÎ. 1993, 340∂. ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¢/Ì· 89 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ ÙÔ 2011, ·ÙÔÌ. Ê/·, 4Ô˜ fiÚ., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 330∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ¶·Ú·Ï›· (Î¤ÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, 600∂. 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·˙‹ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔ ÊÔ˜ 4Ô˜, ∞Δ. Ê/·, 2 W.C., 380∂. 3. ∫. ª·ÎÚ‹ (∫ˆÓ/ÓÙ¿) 4¿ÚÈ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·. ÂÙÚÂÏ. 350∂. ∂1. μπ§∞ ∫. §∂Ãø¡π∞ ¢ÈÒÚÔÊË 370 Ù.Ì., 4 Ù˙¿ÎÈ·, 3 À/¢, Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, 3 W.C., ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 650∂. ∑. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∞¶√£∏∫∂™ ∂¶∞°°. ∫Δπƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-§ÒÚË ÁˆÓ›·, 30,50 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+˘fiÁÂÈÔ-·Ù¿ÚÈ 76 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ, 300∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 450∂. 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. Î·È 35 Ù.Ì. ÈÛÔÁÂ›Ô˘, ¤Î·ÛÙÔ 230∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 5. π¿ÛÔÓÔ˜ 128-√ÁÏ, 38 Ù.Ì. ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ù¿ÚÈ 700∂. 6. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 Ì¤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â ¿ÔÏË, 400∂. 7. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· ÛÂ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ Îfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, Â› π¿ÛÔÓÔ˜, 790∂. 9. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 10. πˆÏÎÔ‡-°. ¢‹ÌÔ˘ Î·Ù/Ì·, 50 Ù.Ì., + ·Ù¿ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 250∂. 11. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/ÛÂˆ˜ Î·Ù. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. 12. ∂ÚÌÔ‡ - °·Ì‚¤Ù·, 41 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/Ù·, WC, 280∂. 13. 28Ë˜ - §ÒÚË, Î·Ù/Ì· 3 fiÚÔÊÔÈ, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 490∂. 14. ∫Ù›ÚÈÔ 5 ÔÚfiÊ./185 Ù.Ì. ·Ó¿ fiÚÔÊÔ, π¿ÛÔÓÔ˜ 71, 23.000∂. 15. Nakos Center, 4Ô˜ fiÚ. 110 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4 ¯ÒÚÔÈ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, 400∂. ∏. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù. 2000, ·ÓÙ› 500∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊ., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯Ú., ‰›¯ˆÚÔ, 290∂. 3. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. 4. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, 32 Ù.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, 160∂. 5. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 79 Ù.Ì., ∞’ fiÚ., ÙÚ›¯ˆÚÔ, ÌfiÏÈ˜ 220∂. 6. §Ô˘Í ÁÚ·ÊÂ›Ô 100 Ù.Ì., ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚·ÌÌ¤ÓÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì., ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 40-°·ÏÏ›·˜. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ∞fi È‰ÈÒÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986742077. (646) ¶ø§√À¡Δ∞π ‰‡Ô „˘ÁÂ›·, fi¯È ·˘ÙfiÌ·ÙË˜ ·fi„˘ÍË˜, Ì›· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¤Ó·˜ ·ÙÌÔÎ·ı·ÚÈÛÙ‹˜, Ì›· Ú¤Û· ÛÈ‰ÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, fiÏ· 50 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔËÏ. 24210 46146. (651) ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÙÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ÃÙ›˙ÂÙ·È 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ΔËÏ. 6977086356. (190) ¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ∫Ô‡ÓÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÎÚÂ‚¿ÙÈ 50 Â˘ÚÒ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÛÙÚÒÌ·, 2) ¤Ó· ËÌ›‰ÈÏÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ 80 Â˘ÚÒ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Î·È 3) ¤Ó· ÌÔÓfi Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ·È‰ÈÎfi 80 Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6981033984. (633) ¶ø§∂πΔ∞π Ï‹ÚË˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ˘ (Ù˘ÚÔÈÙÈ¤Ú·, „˘ÁÂ›Ô, ‚ÈÙÚ›Ó·, ¿ÁÎÔ˜ ÌÂ ÓÈÙ‹Ú·, ÊÔ‡ÚÓÔ˜, ÊÔ‡ÛÎ·, ÔÙËÚÈ¤Ú· ÙÔ›¯Ô˘, ÓÈÙ‹Ú·˜ ÌÂ 2 ÁÔ‡ÚÓÂ˜ Î.¿.). ΔËÏ. ÂÈÎ. 6971964238, 6947186566. (658)

¶ø§∂πΔ∞π Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÌÂ 30 ¯ÚﬁÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔËÏ. 6974493107. (619)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ-ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Ì¿Ú‰· º˘ÙfiÎÔ˘, 3.300 Ù.Ì., ÌÂ 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ΔÈÌ‹ 19.000 Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 6936730607. (060)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 91 Ù.Ì., ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ï¤‚ËÙ· Û˘Ì‡ÎÓˆÛË˜ º.∞., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÔÏÏ¿ extra. ΔËÏ. 6972691669. (567)

- ÃˆÚ¿ÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfiÂ‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·ÊÂ›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - °Ú·ÊÂ›Ô, 55 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (509)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈÛÌ¤ÓË ÙÔ 2004, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ Î·Ù¿ 40 Ì¤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Î·ÙÔÈÎ›· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿ÎË˜-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (508)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., Â› ÙË˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô, 55 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 75 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÂ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, Â› ÙË˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ÛÙÈ˜ ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘.

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·ÊÂ›Ô˘: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈÎ›·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: √ÈÎ›· 80 Ù.Ì., 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ∫√ƒ√¶∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 31.000∂. μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈÎ›· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, ÌÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÌÂ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 50.000∂. 4. √ÈÎ›· 60 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 80 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 5. ∞º∏™™√™ ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì., ÛÂ 700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÌÂ ı¤·.

°π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (504)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÂ ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ/Î›· Û˘Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ ÛÂ ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· ÛÂ ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂÏ¤˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Î›· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÂ˜ Î·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ª¿Ú·ıÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Î›· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ÏˆÓ¿ÎÈ, Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Â›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Î›· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ÏˆÓ¿ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Î›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,1

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 (501)

¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÈ˜ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÚfiÛˆÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §˘‰›·˜, ∞ıËÓ·˝‰·˜ Î·È ¢ÈÎ·ÈfiÔÏË˜, ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ 1.393,92 Ù.Ì. (ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË Î¿Ï˘„Ë 836,35 Ù.Ì. Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‰fiÌËÛË 1.115,13 Ù.Ì.) ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù¿ÙÌËÛË˜.

(481)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π Ó¤Ô ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘, ‰È˜ ÁˆÓ›· Î·È ‰˘¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. Î·È 45 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, 1Ô, 2Ô, 3Ô ﬁÚÔÊÔ. ΔËÏ. 6973322190. (437)

¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÔÈÎﬁÂ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ÔÈÎ›Â˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ‹ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfiÂ‰· (ÊÈÏ¤Ù·) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 Î·ÙÔÈÎ›Â˜) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·ÓÈ‰È¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. ÌÂ 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫∞ Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√ ¶∂¢∞ ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. ÌÂ 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁÂˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁÎ·ÚÛÔÓ/ÚÂ˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂ ÚÈÎ¿... (503)

¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ μ√§√À

¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞ﬁ ÙÔ 1925”

6. μÀ∑πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜, ¤ÙÚÈÓÔ˜, 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· (145.000∂). 7. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (85.000∂). √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂. 4. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Â›Â‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 5. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. μÀ∑πΔ™∞: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÌÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ËÁ‹. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, §∂º√∫∞™Δƒ√. 8. ∫. °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÕÓˆ °·Ù˙¤·: √ÈÎ›· 90 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË, ÌÂ ·ÚÎÂÙfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. ª∞§∞∫π: √ÈÎ›Â˜ 140 Ù.Ì. Î·È 100 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓÂ˜, ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô.

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ www.ote-estate.gr ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· ∞Î›ÓËÙ·, ÛÙÔ Â‰›Ô ¶ÚÔ˜ ¶ÒÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: Î. ™ÎÔ˘ÏÈÎ¿ÚË˜ 210 6372784. (483)

(140)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ¢È·Ì/Ì· ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ™./∫Ô˘˙./ÙÚ·¤˙È, 118 Ù.Ì., °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜-°· ˙‹, ÌfiÏÈ˜ 33.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 127 Ù.Ì. Û˘Ó 16 Ù.Ì., ÚÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, Î·Ù·ÛÎ. 1995, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 3 À/¢, ı¤·, 118.000∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ., Î·Ù·ÛÎ. 1985, ª/ÊÒÛÂˆ˜-°·˙‹, 59.000∂, ÚÂÙÈÚ¤, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. 4. ¶. ªÂÏ¿, ÁÚ·ÊÂ›Ô ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 44 Ù.Ì., ÌfiÏÈ˜ 19.000∂, ‰›¯ˆÚÔ. 5. ∫·Ù/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÛÂ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ¯/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 57.000∂. 6. √ÈÎ›· 68 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 176 Ù.Ì., ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘, ÌfiÏÈ˜ 50.000∂. 7. √ÈÎ›· ¡. ¢ËÌ/‰·, Î¿Ùˆ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·Ù. Ê/·, 54.000∂. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 63.000∂. 9. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-πˆÏÎÔ‡ 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 35.000∂. 10. ∫·Ù/Ì· 53 Ù.Ì., ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÏÈ˜ 29.000∂. 11. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 12. ™˘Ú›‰Ë-28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, Î·È ˆ˜ Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË, ÌfiÓÔ 49.000∂ Ù· 94 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·! 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘, 28Ë˜-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 21.000∂. 14. 344 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Â›Â‰Ô, ÌfiÏÈ˜ 15.000∂. 14. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, Î·Ù. 1992, 46.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù. 1980, 26.000∂. 2. ¢ÒÌ· 22 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÂÎÎÏËÛ›· ∞Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÁ. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, ÌfiÓÔ 9.500 Â˘ ÚÒ! 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 46 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 37.000∂. 4. ¢›¯ˆÚË ÁÎ/Ú· Î·Ù·ÛÎ. 1995, 38,5 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 1Ô˘ ÔÚ., 35.000∂. 5. 35 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 4Ô˜, 1978, Î. Ê/·, 32.000∂. 2∞ƒπ∞ 1. °. ¢‹ÌÔ˘ - πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ (Û·Ó 2Ô˜), ÌÂ ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 54 Ù.Ì., 46.000∂, Î·Ù·ÛÎ. 1983. 2. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁÎ·Ú/ÚÂ˜ ·fi 32.000∂. 3. ∫·Ù·ÛÎ. 2010: 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË, 45.000∂, 46 Ù.Ì., ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜, 3Ô˘ ÔÚ., 58.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ΔÚÈ·Ú¿ÎÈ 62 Ù.Ì., (2 ˘/‰), ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÛfi„Âˆ˜, ¯ˆÚ. ıÂÚÌ/ÛË, 45.000∂. 2. ¢/Ì· 4Ô˘ ÔÚ., Î·Ù·ÛÎ. 1983, 69 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 66.000∂. 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49.000∂ ÌfiÓÔ. 4. ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË/‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚’ fiÚ., 95 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 95.000∂. 5. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 62.000∂ ÌfiÓÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ, 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 4∞ƒπ∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. ’96, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 107.000∂. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4¿ÚÈ, 113 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 130 Ù.Ì., PARKING, Ù˙·Î. ∞ º/∞, 132.000∂. 3. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù. 1982, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔ-

Ôı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 72.000∂, 102 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿. 4. §Ô˘Í, ·’ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù·ÛÎ. 2011, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 92 Ù.Ì., 110.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙË μÏ·¯¿‚·ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., - 79.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 89.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, ÌÂ ı¤·. 4. √ÈÎ›· 130 Ù.Ì., ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˜, Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈÎ›· ÈÛÔÁÂ›Ô˘ ‰ÈÏ/Î›·˜, 83 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 73.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ú·ÁÈ·›, 96 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. 8. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· °·Ì‚¤Ù· - °·˙‹ ÛÂ 3 Â›Â‰·, 360 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 345 Ù.Ì., 295.000∂. 9. ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›·, ÌÂ ÙÚÈ¿ÚÈ ·’ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ ‚’ ÔÚ., Î·Ù·ÛÎ. 2010, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 210.000∂. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎ›· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁÂ›Ô˘, 117.000∂. 11. ªÔÓ/Î›· 70 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi. 168 Ù.Ì., Ê/·, ÌfiÓÔ 45.000∂ 12. 90 Ù.Ì. ·Ó·Î/ÓË ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫·˙·Ó·Î›Ô˘ ¡. πˆÓ›·, Coplam, ÁˆÓÈ·Î‹ - ·ÙÔÌ. Ê/∞, 58.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 302 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. 2. ∞ÁÚÈ¿ ¿ÓˆıÂÓ ∂æ∞ 243 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 42.000∂. 3. ∫ÔÚ·‹-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 396 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 17,50, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 240.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 5. 192 Ù.Ì. Î¿Ùˆ °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎ›· 91,6 Ù.Ì., 99.000∂. 7. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Ï·Ì¿, 163 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 109.000∂. 8. 127 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 36.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 28 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 25.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘ 40 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 6. ∫·Ù/Ì·, °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡, 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 52.000∂.Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, ÌÂ ı¤·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏÈ˜ 67.000∂. 2. §Ô˘Í ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 208 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì., ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 230.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË˜ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏÂ›Ô˘) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. 6. 60 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏÈ˜ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 52.000∂. 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ /ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, 45.000 Â˘ÚÒ. 9. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 40.000∂. 10. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜, ∞Ï˘Î¤˜ Î·Ù·ÛÎ. 2004, ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘Í, 200 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 280.000∂. 11. º¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 55 ÛÙÚÂÌ., ªÈÙ˙¤Ï·, ÌÂ ÔÈÎ›·, 205 Ù.Ì., ı¤·. 12. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁˆÓÈ·Îfi, 27.000∂. 13. ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 94 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 119 Ù.Ì. ÛÂ ÕÊËÛÛÔ-§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 14. ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, ªËÏÈ¤˜, 96 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›·, ÛÂ 255 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 170.000∂. 15. ƒÈ˙ÈÎ¿ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÌÔÓ/Î›· ÙÔ 2005, 3 Â›Â‰·, 205 Ù.Ì., ÛÂ 369 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· μfiÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ÌfiÓÔ 220.000∂.

∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (502)

-----------------------------------∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ “∑πø°∞” ¶ø§∏™∂π™ - ∞°√ƒ∂™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂∫Δπª∏™∏ Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ™∞™ ¢øƒ∂∞¡ 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 125 μ√§√™ (∂¡∞¡Δπ ª∞ƒπ¡√¶√À§√À) Δ∏§. 24210 32444 ∫π¡. 6945 992319 e-mail: mesitikozioga@hotmail.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÔÓ/Î›· 118 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜ 2 ˘Ó. ·˘Ù/Ì›· 2 ÁÎ·Ú¿˙ Î‹Ô˜ 117000∂. 2. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·: √ÚÔÊ/Ì· 2Ô˘ ÔÚfiÊ. 86 Ù.Ì. 2 ˘Ó. ·ÔÎÏ. ¯Ú‹ÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜ 37000∂. 3. μfiÏÔ˜ ∑¿¯Ô˘ ªÔÓ/Î›· 94 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 137 Ù.Ì. 39000∂. 4. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓ/Î›· 90 Ù.Ì. ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ & ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ 42000∂. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜: 82 Ù.Ì. ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ 2 ˘Ó. (‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜) ·˘Ï‹ 35000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·: √Ú/Ì· 1Ô˘ ÔÚ. ÙÚÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜, 80 Ù.Ì. 2 ˘Ó. ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· 50000∂, ‚) ¤ÙÂÚÔÓ 78 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 37000∂. 7. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË: ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 33000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜: °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 31 Ù.Ì. 30 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ Î‡Ì· 18000∂. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 62 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÁÎ·Ú¿˙-·Ôı‹ÎË, ÏÔ˘Í, 60000∂. 10. ∞Ï˘Î¤˜: ªÔÓ/Î›· - ÌÂ˙/Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· 30 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÂÛˆÙ. ·Û·ÓÛ¤Ú 2 ¿ÚÎÈÓ, Î‹Ô˜, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· 180.000∂. 11. ¡. πˆÓ›·: ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ÙÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 2 ˘Ó. 3Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞/£ º/∞ (Â.Î. 1992) ÙÈÌ‹ 49000∂. 12. ¡. πˆÓ›·: ¢˘¿ÚÈ ¿ÚÈÛÙÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. 56 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞. ∞/£ º/∞ ·Í›˙ÂÈ 37000 Ù.Ì. 13. ¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË 75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 38000∂. 14. ¡. πˆÓ›·: ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÌÔÓ/Î›· ÌÂ˙/Ù· 45 Ù.Ì. ∞/£/º/∞/ ÏÂ‚ËÙ¿ÎÈ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ· 35000∂ 15. ¡. πˆÓ›·: ªÔÓ/ÎÈÂ˜ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÂ˜ ·fi 75 Ù.Ì. ∞/£. ÙÈÌ‹ ·fi 33000∂. 16. ¡. πˆÓ›·: 70 Î·È 80 Ù.Ì. 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ÁÎ·Ú¿˙ ·Ôı‹ÎË ÓÂfiÎÙÈÛÙ· ·fi 62000∂. 17. ¡. πˆÓ›·: ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ‰˘¿ÚÈ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 60 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊ. §√À•, ÏÂ‚ËÙ¿ÎÈ 58000∂. ∂˘Î·ÈÚ›Â˜ - ¶ÂÚ›¯ˆÚ· 18. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ·) 20 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤Ú. 90ÙÌ ÌÂ parking 65000∂, ‚) ÌÔÓ/Î›· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 52000∂. 19. ∞ÁÚÈ¿: ·) ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ “∞ÓÒÙÂÚÔ” ÌÂ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÙ›˙ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·) 140000∂, ‚) ‰È·Ì¤Ú. 50ÙÌ+70ÙÌ 5ÂÙ›·˜ ÈÛÔÁÂ›Ô˘ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ·fi 50000∂. 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜), ÌÔÓÔÎ/Î›· 88 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200 Ù.Ì. ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 82000∂. 21. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓ/Î›Â˜ ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ·fi 48 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 45000∂. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 22. ∞Ï˘Î¤˜: ¶ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜ ∂˘Î·ÈÚ›Â˜: ·) 400 Ù.Ì. 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 56000∂, ‚) 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 80000∂, Á) 440 Ù.Ì. ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹, ÌfiÓÔ 45000∂, ‰) 302 Ù.Ì. 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65000∂, Â) ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 500 Ù.Ì. 55000 Ù.Ì., ÛÙ) 730 Ù.Ì. 70000∂. 23. ¡. πˆÓ›·: ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 170 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 40000∂. 24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: √ÈÎfiÂ‰Ô 3300 Ù.Ì. ÌÂ ·‰. ÔÈÎÔ‰. 29000∂. 25. ª¿Ú·ıÔ˜-∫ÚÈı·ÚÈ¿: ∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 300 Ù.Ì. 18.000∂, ‚) 1.000 Ù.Ì. 30.000∂, Á) 2.000 Ù.Ì. 60.000∂. ∂À∫∞πƒπ∞! 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÌfiÓÔ 18000∂. 26. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 6.900 Ù.Ì. ÌÂ 270 ÂÏ·Èfi-

‰ÂÓ‰Ú· Î·Ï·ÌÒÓ ÔÙÈÛÙÈÎﬁ ÌÂ Ï¿ÛÙÈ¯· 19000∂. 27. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 1300 Ù.Ì. ÌÂ ÌËÏÈ¤˜ ÙÈÌ‹ 29000∂. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· ‰Â›ÙÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ http://www. ziogarealestate.gr ‹ ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÙËÏ. 2421032444 6945992319. (500)

-----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·ÊÂ›Ô˘: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 30 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 2Ô˜ fiÚ. 32.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 3Ô˜ fiÚ. 32.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 32 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 3Ô˜ fiÚ. 33.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 34 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ‹˜ 3Ô˜ fiÚ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 30.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 30 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 23.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 35 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 25.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 27 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÈÛfiÁÂÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 14.000 ∂. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 20 Ù.Ì. ∞/C ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓË ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË 15.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 32 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 10.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 28 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 24.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ÈÛfiÁÂÈÔ 21 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 12.000 ∂. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 42 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 24.000 ∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‰ÒÌ· 17 Ù.Ì. 6.500 ∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 12 Ù.Ì. 6.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ˘fiÁÂÈÔ 26 Ù.Ì. 5.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘fiÁÂÈÔ 26 Ù.Ì. 6.500 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. ‰˘¿ÚÈ 1Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 19.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 52 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 12ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 59.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ¿ÚÎÈÓ 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. 70 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 2 ˘Ó/ÙÈ· Û·ÏfiÓÈ 48.000 ∂. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 35.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 45.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 38.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 72 Ù.Ì. 2 ˘Ó/ÙÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 30.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 44 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 33.000 ∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. 45.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 43.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 19.000 ∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 54 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1Ô˜ fiÚ. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65 Ù.Ì. 60.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 60 Ù.Ì. ÌÂ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∫·˙·Ó¿ÎÈ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 10ÂÙÈ·˜ 5Ô˜ fiÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ù¤ÓÙÂ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ º/∞ ∞/£, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 43.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 49.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 77,5 Ù.Ì.,

‰È·ÌÂÚ¤˜ 3Ô˜ fiÚ., ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹ ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 57.000 ∂. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 42 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 24.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ 55 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 100 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 22.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 15.000 ∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. π. ∫·ÚÙ¿ÏË ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 50 Ù.Ì. 10.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ 60 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 49.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 45.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 30.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 85 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î¿Ùˆ ÙË˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 45.000 ∂. μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 44.000 ∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 93 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 16 ÂÙÒÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ 87.000 ∂. πˆÏÎÔ‡ 76 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 10ÂÙ›·˜ 95.000 ∂. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 80 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹ 17 ÂÙÒÓ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 80.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 85 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 68.000 ∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 93 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ¿ÚÎÔ-ı¿Ï·ÛÛ·, Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 170.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ. 55.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 65.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 78 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ 65 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 49.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 46.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜-°·ÏÏ›·˜ 88 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‚Ï¤ÂÈ Ï·ÙÂ›·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 75 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 47.000 ∂. πˆÏÎÔ‡ 75 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 45.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 88 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 112.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ 56.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 47.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 93 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ¿ÚÎÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 132 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· 20ÂÙ›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 3 ˘Ó/ÙÈ· Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 250.000 ∂. ™Ù·ı¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ˘Ó/ÙÈ· ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË 165.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ 135.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ fiÚ. 102 Ù.Ì. ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 175.000 ∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 118 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË 140.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 65.000 ∂. ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 97 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 3 ˘Ó/ÙÈ· ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤· 175.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜ - 5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ· 95.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫‹È· ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÂ 2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 65 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 29.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 55.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 35.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì. ÛÂ 120 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 35.000 ∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÁˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 55.000 ∂. ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 65 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 35.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÁˆÓÈ·Î‹ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· ÌÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. ÛÂ 204 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 100 Ù.Ì. ÛÂ 240 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 135.000 ∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. ÛÂ 800

Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 150.000 ∂. √‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì. ÌÂ 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÛÂ 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ 135.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· 250.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì. + 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 185.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. ÛÂ 2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 15ÂÙ›·˜ 110.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì., ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈÎ›· 115 Ù.Ì. 1985 ÛÂ 1000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ‰›ÎË ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË 70.000 ∂. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÈÎÚ‹ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÔÈÎ›· 55 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì. 150.000 ∂. ªËÏ›Ó· 72 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÌÂ 60 ÂÏÈ¤˜, 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 160 Ù.Ì. ÌÂ 75 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 790.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 65 Ù.Ì. ÌÂ 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 1200∂ 280.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. 60.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. + 45 ·Ù¿ÚÈ 57.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 85 Ù.Ì. 90.000 ∂. ¶¿ÚÎÔ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 50 Ù.Ì. + 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 20.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¿ÚÎÔ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌÂ›Ô˘ 85 Ù.Ì., ÌÂ 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· - ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô - Ô˘˙ÂÚ› - Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î.Ï. 80.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 630 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 63.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ 98.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· ΔÚÈÎÔ‡Ë ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 55.000 ∂. ™ˆÚfi˜ 530 Ù.Ì. 25.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 230 Ù.Ì. 20.000 ∂. ¡. πˆÓ›· £Ú¿ÎË˜ 200 Ù.Ì. 24.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ 65.000 ∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· 6.800 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 42.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 670 Ù.Ì. Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 45.000 ∂. ∫·ÙË¯ÒÚÈ-Ï·ÙÂ›· 900 Ù.Ì. ı¤· ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· μfiÏÔ ‹ ∞ı‹Ó·. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 550 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 690 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 35.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 2.300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ¿Óˆ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 32.000 ∂. ∫‹È· ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 34.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÌÂ ÂÏÈ¤˜ Î·È ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ 22.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-¶Ú. ∏Ï›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· Êˆ˜, ÓÂÚfi, ÁÂÒÙÚËÛË, ÚÂ‡Ì·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÌÂ 50 ÂÏÈ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰¤ÓÙÚ·, ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 34.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì· Î·È 60 ÂÏÈ¤˜ 35.000 ∂. ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ÁÂÒÙÚËÛË ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì· 35.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÌÈÎÚ¤˜ ÂÏÈ¤˜ 22.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ¶Ú. ∏Ï›· 4000 Ù.Ì. ÌÂ ÂÚÈÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÈ¤˜ ÌÂ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÂÚ›ÊÚ·ÍË 43.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 610 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 15.000 ∂. (507)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

£∂™™∞§π∞

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ ÛÂ ÁÎ·Ú¿˙ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙÚ·Î¿ÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËÚˆÌ¤Ó· Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (492)

∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÁÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (489)

ZHTOYNTAI ∞. º√ƒ√À§∏™ & Àπ√π ∞μ∂Δ∂ ∑∏Δ√À¡Δ∞π ·ﬁÊÔÈÙÔÈ §˘ÎÂ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û·Ó ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ› ˆÏËÙ¤˜-Ï·ÛÈ¤. ™ÙÂ›ÏÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎﬁ ÛÙÔ antonis@forulis.gr. (621)

∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·È‰ÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ∑∏Δ∂π ˆÏ‹ÙÚÈ· ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 59778. (662) ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÛÈ‰ÂÚ¿˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, Í˘ÏÔ˘ÚÁfi˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È Ï·Î·Ù˙‹˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· 24210-30260. (635) ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÓÂÈ‰›ÎÂ˘ÙÔ˜ ÂÚÁ¿ÙË˜, ËÏÈÎ›·˜ ·fi 2540 ÂÙÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘, 13.30-14.00, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË-μ·ÛÛ¿ÓË. (686) ∑∏Δ√À¡Δ∞π Ó¤ÔÈ/Ó¤Â˜ ÁÈ· ˆÏËÙ¤˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ·fi Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÌÂÚÈÎ‹ ‹ Ï‹ÚË˜ ··Û¯fiÏËÛË, ËÏÈÎ›·˜ ·fi 19 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜, ı· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÚÔÛfiÓÙ·. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È: ªÈÛıfi˜, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜, ÔÏ‡ Î·Ïfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ email: fuelsjobs@gmail.com. (404)

ŒÏ· Î·È ÂÛ‡ ÛÙÔÓ ¡Ô1 ÚÔÔÚÈÛÌﬁ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·ÚÈ¤Ú·.

∑∏Δ√À¡Δ∞π

∑∏Δ∂πΔ∞π

ÎÔ¤ÏÂ˜ ÁÈ· service ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ‰È·ÓÔÌÂ›˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÌÂ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ÌË¯·Ó¿ÎÈ ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ. ∫·Ù¿ıÂÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Artisimo Grill, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 1, ÒÚÂ˜ 12 Ì. - 4 Ì.Ì. (554)

·ﬁ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· °∂ƒª∞¡√™ ˆÏËÙ‹˜-ÙÂ¯ÓÈÎﬁ˜ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ ∏/À Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿‰ÔÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 185 ÌÂ ™. ™˘Ú›‰Ë. (687)

∞fi ÙÔ ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈÔ ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏™ ∑∏Δ√À¡Δ∞π Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ ÁÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÛÎËÛË, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÏËÚ. Î. °È¿ÓÓË, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5∞, ÙËÏ. 24210 22546, ÎÈÓ. 6978774240. (552) ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰È·ÓÔÌÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ FOOD SERVICE ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: dyasae@otenet.gr. (535)

ŒÏ· Î·È ÂÛ‡ ÛÙÔÓ ¡Ô1 ÚÔÔÚÈÛÌﬁ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·ÚÈ¤Ú·.

∑∏Δ√À¡Δ∞π ·ﬁ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· °∂ƒª∞¡√™ Ó¤Â˜ Î·È Ó¤ÔÈ ÌÂ ÁÓÒÛË ∏/À Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿‰ÔÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 185 ÌÂ ™. ™˘Ú›‰Ë. (688)

ΔÔ Max Burger

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi 20-35 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘, Ì¿ÁÂÈÚ·, ÌÔ˘ÊÂÙ˙‹, Ì·Ú›ÛÙ·, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÙÂ¯ÓÈÎfi ËÏ. ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ e-mail: maxburgervolos@gmail.com. (636)

μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞ﬁ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ

∑∏Δ∂π

∑∏Δ∂πΔ∞π ‚ÔËıfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: * ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π ‹ Δ∂π. * ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜. * ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‚È‚Ï›·. * °ÓÒÛË §ÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ERP. * ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿: vkozzy62@gmail.com ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜. (587)

Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÚÁÔ‰ËÁfi ‚¿Ú‰È·˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ΔÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˘/ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡. °ÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎÒÓ (Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÔÚÔÏÔÁ›·˜). ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË ¯Ú‹ÛË˜ ∏/À. ∂ÌÂÈÚ›· ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÈı˘ÌËÙ‹. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ¤ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. Δ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË info@sbtke.gr ‹ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4-38221, μfiÏÔ˜. (669)

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

2421030700

∂Í·ÁˆÁÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi ÙË˜ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË:

ÀÂ‡ı˘ÓÔ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ñ ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜. ñ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‰›ÏˆÌ· ÛÂ ∞ÁÁÏ›· ‹ °·ÏÏ›· ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. ñ ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË QA ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ñ ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ∏/À (Windows, Ms Office). ñ πÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ñ Œˆ˜ 40 ÂÙÒÓ. ñ ∂ÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, Û˘ÓÂ¯‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË info@sbtke.gr ¤ˆ˜ 10/12/2016. ªÂ Îˆ‰ÈÎfi 20. (663)

ZHTOYN EP°A™IA

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ª√À™π∫∏™, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∂È‰ÈÎÔ‡ ∞ÚÌÔÓ›·˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÈÍË˜ - º˘Á‹˜ - ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Ù˘¯›Ô˘ È¿ÓÔ˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ªÔ˘ÛÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›·. ΔÈÌ¤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 69290 Î·È 6973480016. (763) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘ÎÂ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ΔÈÌ¤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÂ˜. ∂È‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2424022489 Î·È 6946465588. (261) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙË °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔËÏ. 6947446157, 24210 35146. (938)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

ºπ§√§√°√™

ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘. ΔÈÌ¤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6973566992. (464)

ºπ§√§√°√™ ◊Û·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ ÛÂ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ; ¢ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ Û·˜; ™·Ù·Ï¿ÙÂ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ¿ÛÎÔÂ˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜; ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Î·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô “∂¶∞º∏” ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È·. ™ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °ÓˆÚÈÌÈÒÓ & °¿ÌÔ˘ “∂¶∞º∏” Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎ‹ Ì·˜ ˘fiıÂÛË. §¤ÓÂ: “ªfiÓÔ˜ Ô‡ÙÂ ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ” . ªÂ Û‡ÓÙÚÔÊÔ; ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421039367, 6972552567. (486)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘ÎÂ›Ô˘ (°ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ∂¶∞§) Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔËÏ. 6930-708960. (517) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ª¤ÛË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ã∏ª∂π∞™ Î·È ºÀ™π∫∏™ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82181, 6976234706. (531) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£., Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÃËÌÂ›·˜ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘ÎÂ›Ô˘. ΔÈÌ¤˜ ¯·ÌËÏ¤˜. ΔËÏ. 6979513848. (325)

º√πΔ∏Δƒπ∞

(490) (693)

ŒÓ·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ı˘Ì‹ÛÔ˘, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘... ΔËÏÂÊÒÓËÛÂ ÙÒÚ· ÁÈ· Û¯¤ÛË, Û˘ÁÎ·ÙÔ›ÎËÛË, Á¿ÌÔ. ∞fiÏ˘ÙË Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. 38¯ÚÔÓË ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈ·, 40¯ÚÔÓË ‰ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, 45¯ÚÔÓË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜, 55¯ÚÔÓË ¯‹Ú· ÌÂ ·Î›ÓËÙ·, 35¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, 42¯ÚÔÓÔ˜ ÁÂˆÚÁfi˜, 45¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, 47¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, 60¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›·. ΔËÏ. 6972 726383, 2410611155. (363) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿.37¯ÚÔÓË ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, Í·ÓıÈ¿, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹, ‰È·˙/ÓË, Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓË, ·Î›ÓËÙ·, 33¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ‰È·˙/ÓË, ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Î›ÓËÙ·, 42¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ¿„ÔÁË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 48¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÎÔÌ„‹, ÚÔÛÁÂÈˆÌ¤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Î›ÓËÙ·, 46¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹, ıËÏ˘Î‹ ·ÚÔ˘Û›·, Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 48¯ÚÔÓË ÂÏ. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ fiÌÔÚÊË, ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓË, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Î›ÓËÙ·, 50¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓË, „ËÏ‹, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹, ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·ÓÔÈ¯ÙfiÌ˘·ÏË, ·Î›ÓËÙ·, 31¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfiÙ·ÙË, ÎÔÌ„‹, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410549797, 6944518366. (496)

ÙÂÏÂÈﬁÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (ﬁÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·), °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·). ΔÈÌ¤˜ ¯·ÌËÏ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6949459911. (000)

·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·ﬁÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. ÌÂ ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙËÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ §˘ÎÂ›Ô˘-°˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÛÂ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6955193822. (538)

¢IAºOPA Ã∞£∏∫∂ ËÌÂÚÔÏﬁÁÈÔ-·Ù˙¤ÓÙ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4/11/2016, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘-∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∂¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6939364391 ‹ ÛÙÔ 2423100023. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹. (620)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (488)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔÊˆÓÈÎ‹˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙË˜. ¢¤¯ÂÙ·È ÌﬁÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜ TËÏ¤Ê.: 24210 26.542

(480)

π¢πøΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¤˜ ÓÔÛÔÎfiÌÂ˜. 2. ºÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ. 3. ºÚÔÓÙ›‰· ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. 4. °ËÚÔÎfiÌÔÈ. °È· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. BABY SITER. ¶·Ú¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ê‡Ï·ÍË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ-‚ÚÂÊÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∞ÓÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, Â›ÙÂ ÌÂ ‚¿ÛË ˆÚ·Ú›Ô˘, Â›ÙÂ Û·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Î˘Ú›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜. ΔËÏ. ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 24210 39367, ÎÈÓ. 6972458855, ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·. (487)

∞¡π∂§ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹˜. ¢›Óˆ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ›, ÂÚˆÙÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, Ï‡ÛÈÌÔ Ì·ÁÂ›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔÎ¿ÚÈÛÌ·, Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, Â·Ó·ÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ 6974456215. (491)

¶∞§∞π√¶ø§∏™ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓÙ›ÎÂ˜, Á˘·ÏÈÎ¿, ·ÛËÌÈÎ¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÁÚ·ÌÌfiÊˆÓ·, ‚È‚Ï›·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ›Ó·ÎÂ˜, ·Ú¿ÛËÌ·, Û·ıÈ¿ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜, ÎÔÌÔÏfiÁÈ·, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·, ·ÏÈ¿ ÎfiÌÈÎ. ∞‰ÂÈ¿˙ˆ ·Ï·È¿ Û›ÙÈ·, ˘fiÁÂÈ·, ·Ôı‹ÎÂ˜ Î.Ï. ¶ÏËÚ. Î. ºÒÙË˜, ÙËÏ. 2410552885, 6995977026. (618)

∂™¶∞ 2014-2020 ∂È‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ¤ˆ˜ 100%, ›‰Ú˘ÛË ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌﬁ˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ªÂÏ¤ÙÂ˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÎÂÊ¿Ï·È· ÎÈÓ‹ÛÂˆ˜ ÁÈ· ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿, ™ÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ - ∂ÈÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¿, ∞ÁÚÔÙÈÎ¿, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¿, ¡·˘ÙÈÏÈ·Î¿ Î·È ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì¤Ûˆ √∞∂¢, ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ΔËÏ. 210 3646223, fax 211 8501464, www.abcfinancialgroup.gr, email: info@abcfinancialgroup.gr. (375)

§‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, Ù‡¯Ë, Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, Ï‡ÛÈÌÔ Ì·ÁÂ›·˜, ÂÌﬁ‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

∫Àƒπ∞ ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ·È‰ÈÒÓ. ¢›ÓÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙÂ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 6938887335. (972)

ŒÌÂÈÚË Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÈ˜ ÏÈ·ÓÈÎ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜

∑∏Δ∂π ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚÔÛﬁÓÙˆÓ. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6970922707. (640)

™YNOIKE™IA ∞°°∂§√™ CLUB. ∂›Û·È ÌfiÓË; ∂›Û·È ÌfiÓÔ˜; £Ï›„Ë;... ªÔÓ·ÍÈ¿;... ¶fiÓÔ˜;...

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ Sxediorama ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ: 1. ª·ıËÙ¤˜ §˘ÎÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· (6 ·ÙfiÌˆÓ) 2. ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚÈÂ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ 3. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ÂÈÙ˘¯›·! ∫·Ú·˙‹ÛË μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 74 ÌÂ ∫ˆÓ/fiÏÂˆ˜, ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 6976271942, www.sxediorama.gr ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 5/9/2016. (494)

6958/624835 (551)

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 13 ¡√∂ªμƒπ√À 2016

¡√∂ªμƒπ√™

πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ “π‰Ô‡ ¤ÛÙËÎ· Â› ÙËÓ ı‡Ú·Ó Î·È ÎÚÔ‡ˆ, Â¿Ó ÙÈ˜ ·ÎÔ‡ÛË ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÌÔ˘ Î·È ·ÓÔ›ÍË ÙËÓ ı‡Ú·Ó, Î·È ÂÈÛÂÏÂ‡ÛÔÌ·È ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Î·È ‰ÂÈÓ‹Ûˆ ÌÂÙ’ ·˘ÙÔ‡ Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡” (∞ÔÎ. Á’20) ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÌÔ˘ ÌÂ ÂÈÛÎ¤ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹, Ô˘ ÎÙ˘¿ ÙËÓ ı‡Ú·Ó Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ ·Á¿ËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔÓ. £¤ÏÂÈ fiÏÔ˘˜ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛË, fiÏÔ˘˜ Ó· ‰È‰¿ÍË Î·È Ó· ÊˆÙ›ÛË, fiÏÔ˘˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛË ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó Î·È ÙËÓ ÛˆÙËÚ›·Ó. ∫·È ÎÙ˘¿ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ı‡Ú·Ó ÙË˜ „˘¯‹˜ Ì·˜. ∫Ù˘¿ ‰È¿ Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍˆÌÂÓ Î·È Ó· ÙÔÓ ‰Â¯ıÒÌÂÓ ˆ˜ Ê›ÏÔÓ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛˆÌÂÓ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ. ∫·È ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó Î·ÓÂ›˜ ·ÎÔ‡ÛË ÙËÓ ÊˆÓ‹Ó ÙÔ˘ Î·È ·ÓÔ›ÍË ÙËÓ ı‡Ú·Ó ÙË˜ „˘¯‹˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ı· ¤Ì‚Ë ÂÎÂ›, ·ÏÏ¿ Î·È ı· Û˘Ó‰Âı‹ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎˆÙ¤ÚÔ˘˜ Î·È ·ÁÈˆÙ¤ÚÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜. £· Á›ÓË Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ·¯ÒÚÈÛÙÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ¯·Ú¿Ó Î·È ÙËÓ Ï‡ËÓ. ÕÓıÚˆÔÈ, ·ÓÔ›Í·ÙÂ ÙËÓ „˘¯‹Ó Û·˜ Î·È ‰Â¯ı‹ÙÂ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ Î·È ™ˆÙ‹Ú·, Ô˘ Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ ÊÈÏ›·Ó Î·È ÙËÓ ·Á¿ËÓ ΔÔ˘. ∫·È ı· Â‡ÚÂÙÂ ÎÔÓÙ¿ ΔÔ˘ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ, ÙËÓ ÛˆÙËÚ›·Ó Î·È ÙË ¯·Ú¿Ó.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ıÂ›·

¢∂™¶√π¡∞ §∞∑√À ∂ÙÒÓ 64 ÎË‰¤„·ÌÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 3.30 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¶·‡ÏÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∞ÚÈÛÙÔÁ¤ÓË˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ï· - ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210 66150 & 24210 65776 Fax 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

MNHMO™YN√

∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿ ﬁÏÔ˘˜ ﬁÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ıÂ›Ô˘

°È· ÙÈ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ·ﬁ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ë ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ıÂ›·

πø∞¡¡∏ ∞£. μ√Àƒ§√°π∞¡¡∏

Ì·˙Â˘Ù‹Î·ÌÂ Î·È ÚÔÛÂ˘¯Ëı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÙËÓ ı˘ÌﬁÌ·ÛÙÂ ¿ÓÙ·. Δ¤ÙÔÈÂ˜ „˘¯¤˜ ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÙ¤. ∏ √π∫√°∂¡∂π∞ Δ∏™

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘

KH¢EIE™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔËÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ıÂ›·

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞£∞¡. °∂øƒ°π√À ∂ÙÒÓ 63 ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙË˜. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÒÚ· 11 .Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›·-ÕÓÓ· - ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °ÎÈÒÚÁÎ·˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó·, ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂ÈÚ‹ÓË - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÓÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜.

™À§§√°√™ ¡∂ºƒ√¶∞£ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

¢øƒ∂∂™ ™ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂÎÏÈﬁÓÙÔ˜ ºÂÏÂÎ›‰Ë °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: - √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· πˆ¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë 50∂. - √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫ˆÓ/ÓÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë 50∂. - √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª˘ÏˆÓ¿ 50∂. - √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™·Ì›Ô˘ 20∂.

ŸÏÔ˘˜ ﬁÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ıÂ›·˜

∞Àƒ∞™ ¢∏ª. ªπ§Δ√À ıÂÚÌ¿ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ· ·È‰È¿: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ - ∂Ï¤ÓË ª›ÏÙÔ˘, μÈÔÏ¤ÙÙ· - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Â‚¤ÓÙË˜ Δ· ÂÁÁﬁÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜, ∞‡Ú·, ∞‡Ú·, ¢ËÌ‹ÙÚË˜

∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓﬁ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ıÂ›·˜

ΔÔÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ·‰ÂÏÊﬁ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∑√§øΔ∞ ÈÂÚ¤· ∂ÙÒÓ 80 ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 2 Ì.Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 10.30 ¶.ª. ∞˚‰›ÓÈ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú·: ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· ∑ÔÏÒÙ· Δ· Ù¤ÎÓ·: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∑ÔÏÒÙ·˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∑ÔÏÒÙ·-πˆ¿ÓÓË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜, √‰˘ÛÛ¤·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ª·Ú›Ó· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜

ª∞πƒ∏™ ∂À™Δ. ¶∞¡∞°√À ·ÓÙ› ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÛÂ Â˘·Á‹ π‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ·È‰È¿: °ÈfiÏ· - º¿ÓË˜ ¶·Ï¤ÙÛÔ˜, °È¿ÓÓ· - ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ΔÛÔ˘ÎÓÈ‰‹˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∂Ï¤ÓË - ∂˘ı‡ÌË˜, ª·Ú›·, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ √ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜: ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Δ· ·Ó›„È·

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

æ∏ºπ™ª∞ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË °È·Ï›‰Ë ∫ÒÛÙ· Î·È ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙËÓ 3Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ·: 1. ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. 2. ¡· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. 3. ¡· ·Ó·ÚÙËıÂ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. 4. ¡· ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› Â›ÛËÌ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ “°Ú·ÊÂ›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·Ï›‰Ë” . 5. ¡· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÙÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Û·. 6. ¡· ÂÈ‰ÔıÂ› ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‡ÛÙ·ÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ ¢.™. ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙ· Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” . ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ·Á·ËÙ¤ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È º›ÏÂ. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ı· ÛÂ ÛÎÂ¿˙ÂÈ. °È· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ÛÂ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ˜ ÂÎÏÂÎÙfi˜, ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ¤Ó· ÊˆÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ª¶∞∫∞§π∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

Δ√À§∞ Δ∞Δ∞°π∞

ΔÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·‰ÂÏÊﬁ Î·È ıÂ›Ô

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶∞¶∞ºøΔ√¶√À§√ ∂ÙÒÓ 84 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 13.00 ÛÙÔÓ πÂÚﬁ ¡·ﬁ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¢¤ÛÔÈÓ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜

ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ıÂ›·

§√À∫π∞ Ã∞¢√À§∏ ∂ÙÒÓ 88 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ §·˙¿ÚÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙÈ˜ 10.00 .Ì. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙË˜. μfiÏÔ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Δ· ·È‰È¿: ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ - ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË Ã·‰Ô‡ÏË, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Ã·‰Ô‡ÏË˜ Î·È Ë ÌÓËÛÙ‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›· Δ˙Ô‡Ì· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ª·Á‰·ÏÈÓ‹ ¯· ∞‰¿Ì •¿ÓıÔ˘, μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¯· °ÂˆÚÁ. §¤ÙÛÈÔ˘, ∂Ú·ÛÌ›· - ∫ÏÂ¿ÓıË˜ °ÎÏ¤ÙÛÔ˜, ∂Ï¤ÓË ¯· ¢ËÌ. ΔÛ·ÎÌ¿ÎË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ŒÏÂÓ·, °ÂÒÚÁÈÔ˜, πˆ¿ÓÓË˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi 7/11/2016 ¤ˆ˜ 11/11/2016: 1. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ë Î. ª·›ÚË §È¿Ë, ‰ˆÚÂ¿ ..........................................100,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 498 2. ∏ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ∂˘ÁÂÓ›· ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜ ¡·ÔÏ¤ˆÓ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ‰ˆÚÂ¿ ....100,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 500 3. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ‰ˆÚÂ¿ ...................80,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 503 ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 501 22,50 ∂, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 504 20,00 ∂. ¢È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 501, 248, 249, 250, 251, 253, 254, 258, 259, 260, 265, 266, 268, 270, 271, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 280. 2. √ Î. ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰ÒÚÈÛÂ ‰‡Ô ÙÔ‡ÚÙÂ˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 252 3. √ Î. ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ‰ÒÚÈÛÂ ÚÔ‡¯·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 255 4. ∏ Î. Δ˙›ÓË μ·ÛÈÏÈÎ‹ ‰ÒÚÈÛÂ ÎÔ˘Ù¿ÏÂ˜, ‚È‚Ï›·, È¿Ù·, ÎÔ˘Ù› ÁÈ· Ùo bazaar. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 256 5. ∏ Î. Δ˙Ô˘‚¿Ú· μ·ÛÈÏÈÎ‹ ‰ÒÚÈÛÂ 4 ÛÂÙ ÈÙ˙¿ÌÂ˜. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 261 6. ∏ Î. ∫·Ú¿ÌÂÏ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ‰ÒÚÈÛÂ 3 ÎÔ‡ÙÂ˜ ·È¯Ó›‰È·, 3 Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ ÚÔ‡¯·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 262 7. ∏ Î. •·Óı¤· ∂Ï¤ÓË ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤Ó· ÁÂ‡Ì· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·ÛÙ›ÙÛÈÔ, ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Î·È ‚Ú·‰ÈÓfi. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 263 8. ∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¡∂ª¶∏ ‰ÒÚÈÛÂ ¤Ó·Ó Î·Ó·¤. ∞. ¶·Ú¿‰ÔÛË˜ 264 9. √ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ ∫ÒÛÙ·˜ ‰ÒÚÈÛÂ ‰‡Ô Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ ÚÔ‡¯·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 267 10. √ Î. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ‰ÒÚÈÛÂ ÚÔ‡¯· Î·È ·Ô‡ÙÛÈ·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 269 11. ∏ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÒÚÈÛÂ ÚÔ‡¯· Î·È ·È¯Ó›‰È·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 272 12. ∏ Î. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ‰ÒÚÈÛÂ, ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜, 60 Ê¤ÙÂ˜ Ù˘Ú› ÙÔÛÙ, 60 Ê¤ÙÂ˜ ·ÏÏ·ÓÙÈÎ¿. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 279 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £∂√¢øƒ√À

¢øƒ∂∂™ ™ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “√È º›ÏÂ˜ ÙË˜ ∞Á¿Ë˜” μfiÏÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· “μÈÔÌË¯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ 13¶” ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ Î·È ÙÔ Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ “√ ª¿ÎË˜” ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î¿ÔÈÔ ÔÛfi (¡Ô 547).

£∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Internet:

(095)

www.e-thessalia.gr

TËÏÂﬁÚ·ÛË 35

£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

07.00 07.30 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.45 22.00 00.00 00.30 02.30 03.30 04.00

√ ‰ÚﬁÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· 34Ô˜ ·˘ıÂÓÙÈÎﬁ˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ÙË˜ ÁË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ (∂) 28 ÊÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ê·ÓÂ›˜ ‹ÚˆÂ˜ ªÈ˜ ª·ÚÏ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√È ¿ÛÛÔÈ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŒÙÛÈ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë” ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ∞Ê·ÓÂ›˜ ‹ÚˆÂ˜ ªÈ˜ ª·ÚÏ

07.00 08.00 10.30 11.30 13.00 14.00 15.30 16.00 17.00 20.30 21.00 22.30 23.30 01.30 03.00 04.00 04.30

ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÂÈÓ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· “√ ΔÂÓ-ΔÂÓ Î·È Ë Ï›ÌÓË ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ú¯·Ú›Â˜” Duo fina √È ¤ÍÈ ·‰ÂÏÊ¤˜ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· Auto moto ∂ƒΔ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1-ªÂÍÈÎfi √ §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ “∂ÁÒ, Ô Â·˘Ùfi˜ ÌÔ˘ ÎÈ Ë Ì·Ì¿” House of cards ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ √È ¤ÍÈ ·‰ÂÏÊ¤˜ ºˆÙÂÈÓ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ºÚÔ˘ÙÔ›·

06.00 07.00 08.00 09.00 09.50 10.40 12.00 14.00 15.00 16.50 18.00 18.50 20.00 21.00 23.40 01.30 03.20 05.00

Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ªÂ ı¤· ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ ÕÏÌ· Ï›ÌÚÂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ Ô ¿ÚÈÛÙÔ˜ √È ¿Ó‰ÚÂ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Ì·ÚÙ›Â˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ΔÔ ÎﬁÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Love sorry “∏ ÙÂÏÈÎ‹ Ì¿¯Ë” ◊ÚıÂ ÎÈ ¤‰ÂÛÂ ∫·ÓÂ›˜ ‰Â Ï¤ÂÈ Û’ ·Á·Ò ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ “Legion” “∂È‰ÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜: °.∞.Δ.∂.™.” Fantasy island ¢›„·

06.00 06.45 07.45 08.45 09.45 12.30 13.00 13.45 16.00 17.00 17.15 19.00 20.00 22.00 01.45 03.45 04.30 05.15

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 Î‡Ì·Ù· ÀÁÂ›· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ™Ô˘∫Ô˘ TV Quiz ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “¶ÚˆÈÓfi Í‡ÓËÌ·” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Lucky room “Transformers 4: ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡” “™Â ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÂ‡Ì·” ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Û˘ÁÓÒÌË˜ Vice ŒÚˆÙ·˜ ÎÏ¤ÊÙË˜

∂ÏÏ¿‰·-μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2018 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙË μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË.

ªÂ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜” ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2018 Î·È ÌÂ Ó›ÎË ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 6 ‚·ıÌÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ì›·˜ ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¡ÔÎ ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË μÔÛÓ›· Ù¤ıËÎÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·Î·Û¤Ù·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ £¿ÓÔ˜ ¶¤ÙÛÔ˜ Î·È °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈ¿ÙË˜.

™∫∞´ 21.45

∏ ÛˆÊÂÚ›Ó· 06.20 06.45 07.15 07.30 07.50 08.20 08.50 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.20 12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 23.15 01.15 03.15 04.45

08.00 10.30 15.00 16.15 17.15 18.00 18.30 21.00 23.00 01.00 06.30

Teen titans Transformers: Robots in disguise ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ∫¤ÈÙ Î·È ªÈÌ ªÈÌ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó Transformers rescue bots Timmy time ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ Bobby and Bill ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ The Garfield show Barbie ƒ·Ô˘Ó˙¤Ï H ª›· ÎÈ ÂÁÒ Dragons: √È Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÎ The Looney Tunes Show “ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ ªÚ›Ù˙ÂÙ Δ˙fiÔ˘Ó˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mom ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The big bang theory ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “∏ ÛˆÊÂÚ›Ó·” “™Ô‡Ï· ¤Ï· Í·Ó¿” “∏ fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ” Hart of Dixie Suburgatory

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ASTRA market Dolce vita ∫ﬁÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ASTRA market ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ASTRA market Sport ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· ΔËÏÂÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ASTRA market

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 01.30

07.00 07.30 08.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 00.00 02.00 02.45 03.15 06.00

™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓﬁÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Horseland Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚﬁ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Œ¯Ô˘ÌÂ ı¤Ì· ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∂·ÓÂÏÏ‹ÓÈÛË˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞ÓÔÈ¯ÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜

¶ÂÚ› Ù¤¯ÓË˜ ¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ Auto report ª·ÛÙÔÚ¤Ì·Ù· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÂ 30 ÏÂÙ¿ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Auto report (∂) ª·ÛÙÔÚ¤Ì·Ù· (∂) ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (∂) Check in (∂)

06.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.15 18.00 20.00 21.00 21.45 23.45 01.00 01.15 03.00 04.00

09.00 10.50 11.30 12.00 13.30 15.00 16.00 17.30

20.30 21.30 22.00 23.15

∫·ÏËÌ¤Ú· ∞ÎÚ·›ˆ˜ Ready business 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ∫fiÛÌÔ˜ 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ Masterclass ª·ÛÙÔÚ¤Ì·Ù· All about art (∂) “∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿ıËÎÂ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-pregame ∂ÏÏ¿‰·-μÔÛÓ›·/ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-postgame ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ “∫·Ù·‰›ˆÍË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·” Deadly women Grey’s anatomy

ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È flÚ· ·Ú¿‰ÔÛË˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÂÈÓ·‡ÙÂ˜ ∫¿ÚÙ· Ì¤ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹˜ Â› 7 μÔ˘Ï‹˜ μ‹Ì· Δ· Ï·˚Î¿ fiÚÁ·Ó· Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜ ∏ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ΔÂÙÚ¿‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Δ· ·Ú¯Â›· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜

06.30 07.00 09.00 09.00 09.45 13.00 13.50 14.45 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 01.30 02.45 03.15 04.10 05.00

£˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛË˜ TV Mall ∏ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ·ÙÚfi˜ ªËÓ ·Ú¯›˙ÂÈ˜ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ ÙË˜ ÚÈÁÎÈ¤ÛÛ·˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÛfiÈ ÛÔ˘ (∂) Deal (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Quizdom the show “Pretty woman” “∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ÎfiÛÌÔ˘˜” √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛË˜ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛË˜

£E™™A§IA TV 07.00 07.30 09.00 10.00 11.00 11.10 12.00 12.45 14.45 15.00 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 21.00 21.30 23.00 23.44 01.30 03.10 04.30 06.00

°ÂÁÔÓﬁÙ· ∏ ˆÚ·›· ÎÔÈÌˆÌ¤ÓË ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎﬁ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∏ ªÔÓ‹ ™·ÚÌÔ‡ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ∏ ªÔÓ‹ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Δ· ·ÛËÌ¤ÓÈ· ·ÁÔ¤‰ÈÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Travel guide (∂) ∂Ó ÏÂ˘ÎÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “TIM” “Love is forever” “Quality street” “The big game” ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂)

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ï¤ÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ∞Ï¤ÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÕÏÎË˜ °È·ÓÓ·Î¿˜, ∫·›ÙË §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘.

∏ ª·›ÚË ˙ÂÈ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÙË˜, ¡›ÎÔ, Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ Ë ÛÙÂÓ‹ ÙË˜ Ê›ÏË, §›ÏË, ÙË˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙË˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë §›ÏË, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ ˙ËÏÈ¿ÚË ªÈ¯·Ï¿ÎË, ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·Ú¿ÓÔÌÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ÊÏÂÚÙ, ÙÔÓ ¶¿ÎË. ¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ, ·ı·›ÓÂÈ ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·. ŸÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ë ª·›ÚË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ Î·Î¿ ¯¿ÏÈ·. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ Û˘˙˘ÁÈÎ¤˜ ·Ù·Í›Â˜ ÙË˜ Ê›ÏË˜ ÙË˜, Ë ª·›ÚË ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ. ΔÔ ¤Ó· „¤Ì·, fiÌˆ˜, Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜...

STAR 21.00

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ÎﬁÛÌÔ˘˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2012, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÔ˘¿Ó ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ™ÔÏ¿Ó·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫›ÚÛÙÂÓ ¡Ù·ÓÛÙ, Δ˙ÈÌ ™Ù¤ÚÙ˙Â˜, Δ›ÌÔıÈ ™ÔÏ.

√ ÕÓÙ·Ì Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÓÂ·Úfi˜ ÛÂ ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ fiÌˆ˜ Û‡Ì·Ó. ∑ÂÈ ÌÈ· ÌÂÙÚËÌ¤ÓË ˙ˆ‹ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÌÈ· ¿ÎÚË ÌÂ ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ ÛÂ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ ÌÈ· ÊÔÚ¿... ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û‡Ì·Ó, ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÓÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Â›¯Â ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·, Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. £˘Ì¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó ∂‡·. ◊Ù·Ó ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÊÏÂÚÙ Î·È ¤Ó·˜ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜.

ALPHA 23.30

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 10-16/11/16 ∞I£√À™∞ 1 ¶∂§∞ƒ°√π (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹: 17:30 √ §√°π™Δ∏™ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30

Su - Doku

™¡√√À¡Δ∂¡ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:15

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∞I£√À™∞ 3 ª¶∞Δ∂ ™∫À§√π ∞§∂™Δ∂ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹: 17:00

¢Y™KO§O

∞¡Δπƒƒ∏™π∞™ ™À¡∂π¢∏™∏™ (¶ÔÏÂÌÈÎ‹): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00-21:40 EYKO§O

EYKO§O

∞I£√À™∞ 2 DOCTOR STRANGE (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:40-21:00-23:20

∞I£√À™∞ 4 √π ∂ÀÃ√À§∏¢∂™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10 JACK REACHER: ¶√Δ∂ ª∏ °Àƒπ∑∂π™ ¶π™ø (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:15-22:45

36 / °È· Î¿ıÂ ÒÚ·

£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘, ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 20, ÙËÏ. 24210 87770, ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227, 24210 42900, ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31, ÙËÏ. 24210 39331, ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂Ï¤ÓË˜, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83-§fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 71515. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞fiÛÙÔÏÔ˘-ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, ™˘Ú›‰Ë 91-°·˙‹, ÙËÏ. 24210 38429. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶ÈÛÈÚ‹ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ 56, ÙËÏ. 24210 62300. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ÃÈÒÙË ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘-º˘ÙfiÎÔ˘ 10, ÙËÏ. 24210 82226. ºAPMAKEIøN: 1434

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√§∞Ã∞¡π∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜-∫ËÊÈÛ›·˜ ¤ˆ˜ §‹ÌÓÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi §‹ÌÓÔ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 23:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË: 7:25 ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 15Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15 Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:457:30, 11:00, 13:55, 16:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:30, 20:10, 21:30 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:24, 8:00, 8:36, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:45, 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: 8:30, 12:10, 20:10 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 22:30.

™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 40 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 9:00, 10:00, 11:00 12:00, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ:7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘ÚÈ·Î‹:-8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00 [™ËÌÂ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂ * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ] °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45, 9:00, 11:00, 13:55, 16:30, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 19:15, 21:15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 §ÈÌ¿ÓÈ - ∞ÏÈ‚¤ÚÈ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15 (∫. ∞ÊÂÙËÚ›·) ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ¤ÂÈÙ· 16:30, 18:00, 19:30, 21:20 ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 16:30, 18:00, 19:30, 21:20. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 16:15@, 17:10^ ™ËÌÂ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›ÛË˜ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›ÛË˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏÏˆÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›ÛË˜ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›ÛË˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›ÛË˜ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›ÛË˜ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ -∞fiÏÏˆÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30 . ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:25, 11:00, 14:05, 16:20, 18:20, 21:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.4517.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.344.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.4723.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-

I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 ÌÂ ·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 ÌÂ ·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (17/6-11/9/2016) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ / ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: 2421033254, 2421025527 ∞£∏¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 Express. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ª√¡√ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ & ∫˘ÚÈ·Î‹. £∂™™∞§√¡π∫∏: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. Δƒπ∫∞§∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.30 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË:

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ 24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ 24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . .24210 91439 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . 24210 76969 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ μπ¶∂ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 24870, 24871 EKAB:166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏÈ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 OAE¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539

Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ 10302 (24ˆÚË ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·Â›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙﬁÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: . . . . . . . . . . . . .24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: . . . . . . . . . . .2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ . . . . . . . . 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777

PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∞∏¢√¡√ºø§π∂™: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70787

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂Ï¤ÓË, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28Ë˜ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·ÓÂ›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓË˜ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552,ΔÚfiÌ·ÓÙ˙Ë˜ ª·ÓÒÏË˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 251 Î·È °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210 49561 ΔÛÔ‡Î·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÔ‡Î·”, ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜”, ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748.

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎÔ› ‹ ÂÌÊ·ÓÂ›˜. 2. ™˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙË Ï·ÙÚÂ›· ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ - ∫·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙË˜. 3. §¤ÍË Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÂÙ·ÈÚÈÎ¤˜ ÂˆÓ˘Ì›Â˜ - ∞fi Ù· Â›ÎÔÛÈ... ÙÚ›·. 4. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÓÔ˘Ù Ã¿ÌÛÔ˘Ó. 5. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› Ô˘ÛÈÒ‰Ë ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ (·ÈÙ.). 6. ∏ ‚ÈfiÏ·, ÍÂÓÈÎ¿ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... ƒÔ˘Ú. 7. ∫Ú¿ÙÔ˜ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1948 - ∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË. 8. ∫fiÚË ÙÔ˘ √È‰›Ô‰· (ÁÂÓ.). 9. ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÔÏÏÒÓ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - “ΔÚ›¯·” ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ §·˘Ú¿ÁÎ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. πÛfiÙÔÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ì›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ (Î·ı.). 2. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘ ÙÔ˘ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ. 3. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·Ó‰ÚÂ›Ô˘˜. 4. ª›· ·fi ÙÈ˜ øÎÂ·Ó›‰Â˜ (·ÓÙÈÛÙÚ.) - ÀÔ‰È·›ÚÂÛË ÙË˜ ‚Ô‡·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË (ÁÂÓ.). 5. ∏ ÚfiÊ·ÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿. 6. ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚÈ‰›Ô˘ - ∫ÔÚ·ÏÏÈÔÁÂÓ‹˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ (ÁÂÓ.). 7. ΔÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ Ï‹ıÔ˜ - ∫‡ÚˆÛË... Ë¯ËÙÈÎ‹ (·ÓÙÈÛÙÚ.). 8. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÙË˜ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÂ Ì›· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ - ΔÔ

08.00 13.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. §∞ªπ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00 17.15 (¶·Ú·ÛÎÂ˘‹). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00, 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ∞°ƒπ¡π√: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ¶∞Δƒ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜ & ΔÂÙ¿ÚÙË˜). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜ & ΔÂÙ¿ÚÙË˜). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ & ∫˘ÚÈ·Î‹ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15, 19.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.30.

ÁÎ¤ÌÈ, ·Ú¯·˚ÛÙ›. 9. ¶ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢∏§øΔπ∫√π 2. ∂§π∞-ƒ√À™ 3. Àπ√™-π∫√ 4. Δ∞¡-¶∞¡ 5. ∂™Δπ∞Δ√ƒ∞ 6. ∞§Δ√-Àƒ 7. π™ƒ∞∏§-Δπ 8. π™ª∏¡∏™ 9. ¡∂∞-∞™¶ƒ∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢∂ÀΔ∂ƒπ√¡ 2. ∏§π∞™ 3. §π√¡Δ∞ƒπ∞ 4. ™∞øπ§π∞™ 5. ¶∞Δ∏ª∞ 6. πƒ-∞Δ√§∏™ 7. ∫√π¡√-¶¡ (¶√π¡∏) 8. √À∫-ƒÀΔ∏ƒ 9. π™√º∞ƒπ™∏.

∫ƒπ√™ £· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ Ó· Â›ÛÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-3-20-22-3963. Δ∞Àƒ√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜. ∂›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ¿ÚÂÙÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È Î·ÚÈ¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-12-35-49-8-3. ¢π¢Àª√π √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Û·˜ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜. ∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ı¤Ì·Ù· Î·ÚÈ¤Ú·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-3029-22-3-55. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫¿ÓÙÂ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤ÏÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-30-29-22-5-46. §∂ø¡ ∏ ·Û˘ÌÊˆÓ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ ÌÈ· Û¯¤ÛË. ªËÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ Â›¯·ÙÂ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-44-34-5-18-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÙÂ Ó· ·Ê‹ÓÂÙÂ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ‹ Î·È Ë ·ÚÌÔÓ›· ı· Û·˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-33-12-34-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ Œ¯ÂÙÂ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Û·˜ Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÂÙÂ ¤ÌÚ·ÎÙ·. ªËÓ ÊÔ‚¿ÛÙÂ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙÂ ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÙË ÁÓÒÌË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2710-33-23-4-9. ™∫√ƒ¶π√™ Œ¯ÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ÁÈ·Ù› Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙÂ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-29-2-3-4. Δ√•√Δ∏™ Œ¯ÂÙÂ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 640-39-33-2-12. ∞π°√∫∂ƒø™ Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ Î¿ÓÂÙÂ, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-40-33-23-4. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙË˜. Œ¯ÂÙÂ ·Ó¿ÁÎË ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÂÓfi˜ Î·ÙÔÈÎ›‰ÈÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-22-1-13-29. πÃ£À∂™ ªÂ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û·˜, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ï¤ÔÓ Ó· ‰Â›ÙÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ï›ÁÔ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4520-19-11-23-8.

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞ƒ∂™∂ ™Δ√ ºπ§π∫√ ª∂ Δ∏ μ∂ƒ√π∞ ¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ª∂ 1-0

∂¶™£

∫¤Ú‰ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜...

™Ô˘‰·›Â˜ Ó›ÎÂ˜ ÁÈ· ÕÚË ªÂÏ. Î·È ∞ﬁÏÏˆÓ· ∫·Ó.

Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÚfiÙÈ ËÙÙ‹ıËÎ· ÌÂ 0-1, ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÕÚÛÂ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔ 6’, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ó.

√ ¡Ù· ∫ﬁÛÙ· ÂÂÏ·‡ÓÂÈ ˘ﬁ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ ª·Ï¿Ê·

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔfiÛÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜, fiÛÔ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ μ¤ÚÔÈ·˜, £ˆÌ¿˜ °Ú¿Ê·˜, Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ë μ¤ÚÔÈ· Î·È ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈÎ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

Δ· Ï¿Ó· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙÒÓ ªÂ ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1 ·Ú¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· Î¿ıÈÛÂ Ô ∫·ÙÛÔ‡ÏË˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎ·˜. √È Δ¤ÏÔ˜ Î·È ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¶fiÙÛÈ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ¢ˆÌ·Ù¿ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔÓ ªÚ›ÙÔ˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ (ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÏÂ˘Ú¤˜). √ ¡Ù· ∫fiÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ Ì¤ÛÔ˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ ºÏ›ÁÎÔ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ μ¤ÚÔÈ·˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ °Ú¿Ê·˜ ·Ú¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙÔÓ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË, ÂÓÒ ÔÈ ª·ÏfiÓ Î·È ∞Û›ÁÎÌ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·). √È ∫·Ï› Î·È ™ÈÛÔÎfi ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ª·Ï¿Ê·˜ Î·È ÕÚÛÂ, Ô ™ÈÛ›ÓÈÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·, Ô Ã·ÚÔÓÙ¿ÎË˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿, ÌÂ ÙÔÓ §ÈÓ¿Ú‰Ô Ó· ·›˙ÂÈ ›Ûˆ ÙÔÓ μ›ÙÈ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙË˜ μ¤ÚÔÈ·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË.

™ÎﬁÚ·ÚÂ ÓˆÚ›˜ Ë μ¤ÚÔÈ· ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›¯·Ó Ú˘ıÌﬁ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ÚÔ-

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Û·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÈıÂÙÈÎ¿, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÁÎÔÏ, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ μ¤ÚÔÈ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‹Ù·Ó ÌÂÙÚËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡. ∏ μ¤ÚÔÈ· Â˘Ù‡¯ËÛÂ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 6’, ·fi ÌÈ· ÛÙËÌ¤ÓË Ê¿ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï Ô ÕÚÛÂ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÚÔÛ·ıÂ› ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡Ù· ∫fiÛÙ· Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ì·ÏÈ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ¢ˆÌ·Ù¿. øÛÙfiÛÔÈ, ÔÈ ™ÈÛÔÎfi Î·È ∫·Ï› Â›¯·Ó Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10’-25’ ·›¯ıËÎÂ ·È¯Ó›‰È Î¤ÓÙÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÂ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. ™ÙÔ 27’ √ ¡Ù· ∫fiÛÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÌÂ ÙÔÓ ∫·-

ÓÙÈÌÔ›ÚË Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·, ÂÓÒ ÛÙÔ 30’ ÛÂ Ó¤· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ Ô ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË˜, ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙË˜ μ¤ÚÔÈ·˜. ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 38’, fiÙ·Ó Ô ºÏ›ÁÎÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. ∏ μ¤ÚÔÈ· ·Â›ÏËÛÂ ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡ÏË ÛÙÔ 45’. √ ™ÈÛ›ÓÈÔ ÌÂ Î¿ıÂÙË ¿Û· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ μ›ÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ μ¤ÚÔÈ·˜ ÌÂ „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô, ÌÂ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡ÏË.

¢ÈÎ·ÈÔ‡Ù·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Î·ÓÂ ¤ÓÙÂ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ Î·È Ô £ˆÌ¿˜ °Ú¿Ê·˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ¤ÍÈ ·›ÎÙÂ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ¤·ÈÍÂ ÈÔ

ÂÈıÂÙÈÎ¿, Â›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∏ μ¤ÚÔÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” ÂÛÙ›·. ™ÙÔ 49’ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÌÂ Î¿ıÂÙË ¿Û· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÌË ÌÔÚÂ› Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÙË Ì¿Ï·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, ÛÙÔ 50’, ÛÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·Ï¿Ê· Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘ÁÂ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 50’ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ 57’ Ô ¢ˆÌ·Ù¿˜ ¤¯·ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì‹ÎÂ ÌÂ ‰‡Ó·ÌË Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ¤ÛˆÛÂ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Â›¯·ÌÂ Ì›· ·„ÈÌ·¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™ÈÛ›ÓÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ¢ˆÌ·Ù¿, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ‹ÁÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Û‡ÚÚ·ÍË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, fiÌˆ˜ ÔÈ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚÔÈ ËÚ¤ÌËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ÏÂÙ¿. √ ™ÈÛ›ÓÈÔ ¤ÁÈÓÂ ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ £ˆÌ¿ °Ú¿Ê· Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô ª·˘Ú›·˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ·˘Í‹ıËÎÂ, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË˜. ™ÙÔ 76’ √ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¤È·ÛÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ, ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 83’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, Î·ıÒ˜ ÛÂ Ê¿ÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ÌÂ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙË˜ μ¤ÚÔÈ·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ 0-1 ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À: ∫·ÙÛÔ‡ÏË˜ (61’ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜), ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜), ∫fiÎ·˜, Δ¤ÏÏÔ˜ (77’ °Î›Ù˙È·˜), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (89’ ¶·ÙÛ‹˜), ¶fiÙÛÈ (46’ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (64’ ¢. ∫fiÎ·˜), ¢ˆÌ·Ù¿˜ (85’ ∞ÁÁÂÏ‹˜), ªÚ›ÙÔ˜ (46’ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜), ¡Ù· ∫fiÛÙ· (46’ ™Ù·‡ÚÔ˘), ºÏ›ÁÎÔ˜ (46’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) μ∂ƒ√π∞: ∫·ÓÙÈÌÔ›ÚË˜, ª·ÏfiÓ (46’ μ·ÛÈÏ·ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∞Û›ÁÎÌ·, ∫·Ï› (46’ ªÂÏ›ÛÛË˜), ™ÈÛÔÎfi (46’ ª·Ú·ÁÎfi˜), ª·Ï¿Ê·˜, ÕÚÛÂ (46’ ™·ÚfiÓÁÎ), ™ÈÛ›ÓÈÔ (60’ ª·˘Ú›·˜), Ã·ÚÔÓÙ¿ÎË˜ (46’ ª›ÏÈÂ‚ÈÙ˜), §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, μ›ÙÈ (46’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜).

£∂™¶π∑√À¡ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫ °π∞ ¡∞ μ§∂¶√À¡ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∞ Δ√ ¶∞πÃ¡π¢π

∫·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ¯ÔÓÙ·˜ Ï‡ÛÂÈ -Ì¤Û· ÛÙ· Á‹Â‰·- ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‚›·˜, “·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˘˜ Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ... ÔÌÔÚÊÈ¤˜, ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË, È·, Ó· ıÂÛ›˙Ô˘Ó Î·ÓfiÓÂ˜, Ô˘ Ô‡ÙÂ ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ Ì·˜ fiÓÂÈÚ· ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ “¯ˆÚ¿ÊÈ·” .

™ÙËÓ Premier League, ÏÔÈfiÓ, ‹Ú·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜, ·›ÛÙÂ˘ÙË ·fiÊ·ÛË: ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ó· ¿ÓÂ ÛÂ ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ ¤Ó· Í¤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ fiÙÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È... ÎÈ¿ÏÈ· ÁÈ· Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ -

·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó Î·È Î¿ıÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ- ı¤ÛÈÛ·Ó ¤Ó·Ó Î·ÓÔÓÈÛÌfi, Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜: “√È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô·‰Ô› ı· Î¿ıÔÓÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ (Û.Û. ÌÈ· ÂÍ¤‰Ú·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿) ›Ûˆ ·fi Ù· Î·ı›ÛÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” ! ∂Ó ÔÏ›ÁÔÈ˜, ‰›Ï· ÛÙÔ... ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ÁÈ· Ó·

‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·! ∫·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ √§∂™ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÂ‚·ÛÌfi˜ Î·È fi¯È Ó·... ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È -ÛÂ Î¿ÔÈ· Á‹Â‰·- ÛÂ ÌÈ· ÁˆÓ›·, 100 Ì¤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô·‰ÒÓ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜...

ª∂ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ¿ÓÔÈÍÂ ¯ıÂ˜ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£. ™ÙË ¡Â¿ÔÏË Ô ÕÚË˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 0-2 ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ 1-2, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 1-0 ÙÔÓ ¶ËÏ¤· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÓÒ Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË ÌÂ 31. ∏ ∞∂ 2002 Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 2-0 ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ·Îfi, ÂÓÒ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ˘¤ÛÙË ‹ÙÙ· ÛÔÎ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡.¶. ÌÂ 0-3. ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â‡ÎÔÏ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ 4-0 ÙË˜ ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜, Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ‹ÚÂ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÌÂ 1-0 ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›ÎË˜, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ 00 ¤ÏËÍÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÂ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ¶·Á·ÛËÙÈÎﬁ˜-ÕÚË˜ ªÂÏ. . . . . . . . . . . 0-2 ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∞ﬁÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .1-2

μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶ËÏ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∂ıÓÈÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡.¶. . . . . . . . . . .0-3 π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ΔÔÍfiÙË˜ . . . . . . . . . . . . . .3-1 ∞.∂. 2002-∂ÏÂ˘ıÂÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .2-0

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á›· ÕÓÓ· . . . . . . . . . .4-0 ∞¯ÈÏÏ¤·˜-¡.∞. ¡›ÎË˜ . . . . . . . . . . . . . . 1-0 ∞Á¯›·ÏÔ˜-ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜ . . . . . . . . . . . . 0-0

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 11.00, ™ÎfiÂÏÔ˜-£ËÛ¤·˜: °. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Û‰¤ÎË, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 11.30, ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ™Ê˘Ú‹˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ™·ÚÚ‹˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, £. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™Ô‡ÚË˜, 15.00, ∞›·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: μÏ¿¯Ô˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, ª·ÚÙ˙È¿ÏË˜. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 15.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¶. ™·ÎÎ¿˜, ¢. ™·ÎÎ¿˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚË˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜.

μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, §Â¯ÒÓÈ·-∞Óı. °·˙‹˜: ΔÛÔÏ·Î›‰Ë˜, ¶. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ª¤ÏÏÔ˘. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›ÙË˜.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, 15.00 ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ™·Ì·Ú¿˜, ªÔ˘ÚÔ‡˜, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, ÕıÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™Ê˘Ú‹˜, ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜-∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ 3-0 ·.·.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÌÈÎÙÒÓ ∂¶™£ Δ∏¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 14/ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ Ë ÒÚ· ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ Â›Ó·È 14.30 (ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 14.45), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÒÚ· ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ 15.30 (ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 15.45). √ ∂ÓˆÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ :

¶·›‰Â˜ ¶Ô˘ÏÈ¿Ó·˜, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÊÂÓÙ›ÙÛ·˜, ª·Ï·ÌÔ‡ÏË˜, °ÎfiÚÈ·˜, ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿Ó·˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰‹ÌÔ˜, ªÔ˘ÌÔ‡ÎË˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÏÏ¿˜, ¢‹ÌÔ˜, ΔfiÁÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ª·Ùı·›Ô˘, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜, ∫·ÏÙÛfiÓ·˜.

¡¤ÔÈ ΔÛÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜, ∫Ú·‚·Ú›ÙË˜, ∫ÔÓÙÔÁÂˆÚÁ¿ÎË˜, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰‹ÌÔ˜, ∫ÏÒıÔ˜, ªÈÚÌ›ÏË˜, ªfiÏË˜, ª¿ÏÏ·˜, ¡È·ÒÙË˜, §È¿ÙÛÈÎÔ˜, ∫fiÊÊ·˜, ¢Ô˘Ï¿˜, ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜, ºÔ˘ÚÎÈÒÙË˜, ™Èfi‚·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÁÔ˙‹ÛË˜, ΔÛ·Ú¤Ï·˜, Ã·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, °ÎÏ·‚›ÓË˜, ÃÚfiÓË˜, ªfiÏÎ·˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫Ô‡ÎÈÔ˜, ¶ÚÒÈÔ˜.

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏ μ√™¡π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À ª√À¡Δπ∞§ 2018

∫Ú›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∫

Ú›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2018 Â›Ó·È ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ÌÂ ÙËÓ μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 21.45 (√Δ∂ Sprort 1) ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ∂›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔÓ 8Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ.

¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/

TV Δ√ Plateia Espresso Bar ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: √Δ∂ SPORT 1 19.00 ∫‡ÚÔ˜-°È‚Ú·ÏÙ¿Ú -∑(¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.45 ∂ÏÏ¿‰·-μÔÛÓ›· -∑- (¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) √Δ∂ SPORT 2 19.00 §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ-√ÏÏ·Ó‰›· ∑- (¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.45 μ¤ÏÁÈÔ-∂ÛıÔÓ›· -∑- (¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) √Δ∂ SPORT 3 19.00 ∂Ï‚ÂÙ›·-¡ËÛÈ¿ ºÂÚfiÂ -∑(¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.45 ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·-§ÂÙÔÓ›· -∑(¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) √Δ∂ SPORT 4 13.30 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ΔÂÓÂÚ›ÊË -∑(πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ) 18.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶. ∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 22.30 ∫·‚·Ï›ÂÚ˜-ÃfiÚÓÂÙ˜ -∑(¡μ∞) √Δ∂ SPORT 5 18.00 ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ-°·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ -∑- ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ 11.45 ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ πÛ·Ó›·˜ ∑- (Moto3) 13.05 ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ πÛ·Ó›·˜∑- (Moto2) 14.30 ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ πÛ·Ó›·˜ ∑- (MotoGP) √Δ∂ SPORT 6 19.30 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∑- (πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ) √Δ∂ SPORT 7 17.45 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ μÚ·˙ÈÏ›·˜ -∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·) √Δ∂ SPORT 8 19.00 μÔ˘ÏÁ·Ú›·-§Â˘ÎÔÚˆÛ›· ∑- (¶ÚÔÎÚ. ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.45 ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ-™¿Û·ÚÈ ∑- (πÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 2 17.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜ ∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ)

ºÈÏÈÎfi ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜«μfiÏÔ˜ 2004» ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔÂ› Î·È ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∏ ÊÈÏÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂∞∫.

¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ù¤ıËÎÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·Î·Û¤Ù·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ΔÔ Ú›ÛÎÔ ÙÔ˘ ª›Î·ÂÏ ™Î›ÌÂ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó· ·›ÎÙË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ. √ ¿ÛÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË, ÏfiÁˆ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙË μÔÛÓ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2018. ¢Â‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿. øÛÙfiÛÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ £¿ÓÔ˜ ¶¤ÙÛÔ˜ Î·È °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈ¿ÙË˜, Ô˘ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿. √ ª›¯·ÂÏ ™Î›ÌÂ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂÎ· ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ μfiÛÓÈÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ∫·ÚÓ¤˙Ë ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ‰ÂÍÈfi Ì·Î Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ Δ˙·‚¤ÏÏ· ‹ ™Ù·Ê˘Ï›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙfiÂÚ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™¿Ì·ÚË, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙÔ˘ ª·ÓÈ¿ÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ∞Ó ÎÚÈıÂ› ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Èı·ÓfiÙ·Ù· Ô ™Ù·Ê˘Ï›‰Ë˜ (Ô˘ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ), ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙËÓ ÙÚÈÏ¤Ù· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ Î·È ºÔÚÙÔ‡ÓË˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ °È·ÓÓÈÒÙ· ‹ ∫·Ú¤ÏË. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ê˘Ï›‰Ë˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË μÔÛÓ›· Â›Ó·È ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. Œ¯Ô˘ÌÂ ·›ÎÙÂ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∂›Ì·ÛÙÂ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ÙË˜ ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ

Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: “™›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÔÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” . H FIFA fiÚÈÛÂ ÙÔÓ °ÈfiÓ·˜ ŒÚÈÎÛÔÓ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙË μÔÛÓ›·. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ª·Ù›·˜ ∫Ï·Û¤ÓÈÔ˘˜ Î·È ¡Ù¿ÓÈÂÏ μ¿ÚÓÌ·ÚÎ, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ŒÎÌÂÚÁÎ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ‹Ù·Ó Ô “¿Ú¯ˆÓ” ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘

°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ™Â‚›ÏÏË˜ Î·È ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Euro 2012. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ÛÂ Â›Â‰Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ §·Ó˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3-1 ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ √À∂º∞ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2006/07, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 4-0 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 12 Δ√ ª∂™∏ª∂ƒπ ™Δ√ ∂∞∫ μ√§√À Δ∏¡ ¶À§∞π∞ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

°È· ÙËÓ 5Ë Ó›ÎË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ⁄ ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Ó›ÎÂ˜, ÌÂ √Ï‡ÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¶˘Ï·›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞2 ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÂ› ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂÈ˜ Ó›ÎÂ˜ (Ë Ì›· ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÌÂ ÙÔÓ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ) Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ƒ‡ÛÈÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙË˜, ÙË˜ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË˜ ÌÂ 61-52. √ Î·Ïfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ¿ıÔ˜ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˜ ªÔÚ›ÓÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, §·ÌÚÈÓ‹˜ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¡Ô‡Ï·. ∏ ÚÒÙË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·.

ÛÌ·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ªÔÚ›ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜: ∂Ï¤ÓË ∑‹ÙË, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚﬁÊÛÎ·, ¡¤Ó· ¶·ÁÎ·Ï›‰Ô˘, Ã·Ú¿ ¡ÙÂÏ‹, μ¿ÏÈ· ÃÔ‡Ù·, ∫ÈÎ‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË, ¢·Ó¿Ë ∞ÁÎ¿ÓË, ™Ù·Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ΔﬁÙÛË.

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â‡¯ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ Ë ¤ÌÂÈÚË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÂ ·fi‰ÔÛË ·›ÎÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÚÂ˜. ∏ ¡Ô‡Ï· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ ·fi ›ˆÛË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂ ÚÔfiÓËÛË Ù·ÎÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË˜, ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È: “ÀÔ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ¶˘Ï·›· Û’ ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ì·˜ ÙÈ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡Ô‡Ï·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË. ŸÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤Ó· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ, Ê˘ÛÈÎ¿, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙËÓ 12¿‰· Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÙ¿ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 19 ÂÙÒÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ∏ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂ-

™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi/∞Ú¯¤Ï·Ô ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ™ÙË §¿ÚÈÛ· Ë √Ï‡ÌÈ· ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú¿Ì·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ƒ‡ÛÈÔ-∞Û›‰· ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶˘Ï·›· √Ï‡ÌÈ· §.-ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5. ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 6. √Ï‡ÌÈ· §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 7. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8. ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9. ∞Û›‰· •·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜ . . . . . . . . . . . .5 11. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 12. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

√π «∫À∞¡√§∂À∫√π» ∂¶π™Δƒ∂º√À¡ ∞Àƒπ√ ™Δπ™ ¶ƒ√¶√¡∏™∂π™ ª∂ Δ∏¡ ∂§¶π¢∞ √Δπ £∞ ∞ƒÃπ™∂π •∞¡∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙË ¡›ÎË Δ ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· “ÊÔÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜” ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¡›ÎË. ™ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰fiıËÎÂ ÚÂfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÌÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔfiÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. º˘ÛÈÎ¿ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙÂ Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÌ· Î¿ÔÈ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ πÛÙÈ·›·. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ˘ÔÌÔÓ‹ Ì¤¯ÚÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂¶√ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Â›ÛËÌˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞fi Ì›· ¿Ô„Ë ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¡›ÎË-πÛÙÈ·›· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” . ΔfiÛÔ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ› (ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ), ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·-

·ÈÙÔ‡ÌÂÓË ËÚÂÌ›·. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ¶‡‰Ó· ˘‹Ú¯Â Î·È... ÙÚ›ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÂ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÎfiÓÙÚÂ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ¤ÓÙ·ÛË. ªÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ù· ¤‚·ÏÂ ÌÂ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË Δ˙‹Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ º¿ÙÛË˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi fiÔÈÔÓ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÔÓ Î. Δ˙‹Ì· ‹ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· Î·Ù·-

ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜, ÙÔÓ Blue Heart Fm. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. Δ˙‹Ì·, ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘: “¶ÂÚ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ Ó·

Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙË˜. π‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ·fi ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ·” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¤Ú·ÛÂ ÛÔ‚·Úfi ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı·

Ãøƒπ™ ∫∂¡Δƒπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¢π∞πΔ∏™π∞™ ™Δ∏¡ ∂¶√ ¢∂¡ ∞ƒÃπ∑√À¡ Δ∞ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ∞

ÕÌÂÛ· Â·Ê¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂıÓÈÎ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÚÒÙ· ÙÔ Â›ÛËÌ· fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ Î. ª›Î·. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË (15/11) ·ÏÏ¿ fiÏ· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 19-21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› Ë 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ‚ÚÂıÂ› ¿ÎÚË. ÃˆÚ›˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁÎ¿ıÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÛÙ¿ÎË ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. Ÿˆ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Ë Live Sport, Ô ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ‰‡Ô ŒÏÏËÓÂ˜ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰ÂÏÂ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi 6.000 Â˘ÚÒ Î·ı·Ú¿, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜

ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÌˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÂ› ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·, fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª›Î·˜; £· ÂÈÏÂÁÂ› Ì›· Ï‡ÛË ·Ó¿ÁÎË˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ‹ Í¤ÓÔ˜ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ô˘ ¿ÏÈ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÊˆÓ¤˜ ÁÈ·Ù› ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛ· Â› °ÈÒÚÁÔ˘ ª›Î·; ªÚÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ Ú¤Ì·. ∫·È ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË˜.

∏

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

√ ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª›Î· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ‹ Í¤ÓÔ˜. ∏ ∂¶√ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Í¤ÓÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹” , ˆÛÙfiÛÔ Ô ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË˜ ÛÂ “ËÁ·‰¿ÎÈ” ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÚıÂÈ Ó¤Ô˜... “ÃÈÔ˘ ¡Ù¿Ï·˜” . ∞ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÛ·¯ÂÈÏ›‰Ë Î·È ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª›Î· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÚÔÙÔ‡ Î¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ - Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· - ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶∞√∫, ∞∂∫) ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Í¤ÓÔ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹.

•ÂÎ¿ı·ÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜. “∏ÚÂÌ‹ÛÙÂ ‹ Grexit” , Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÂ›ÏÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏÔ˘Î¤ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·ı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ¶∞∂ (ª·ÚÈÓ¿ÎË, ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô, ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë Î·È ™·‚‚›‰Ë), ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ı· ÚÔËÁËıÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫ˆÛÙ¿ÎË ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ FIFA Î·È ÙË˜ UEFA, ·Ó Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ¿·ÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈÎ¿ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ∞Ú¯ÈÎ¿ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ ∞Ì‚Ú·Î›· ∫ˆÛÙ·ÎÈÒÓ, ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ı· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ΔËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ 11Ë ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·‡ÚÔ˘˜ ∞ÂÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÂÓÙfi˜ ÌÂ ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜. ΔËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· ı· Í·Ó··›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›· ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·›Ô Ì·Ù˜ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜.

ª¶π∫∞™

«ªÂ ÂÍfiÓÙˆÛ·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿”» ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª›Î·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ThessNews. √ ÚÒËÓ -Ï¤ÔÓ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘: “ªÂ ÂÍfiÓÙˆÛ·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿” . ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Â›Â: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ËÚÂÌ‹Ûˆ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, ÎÏ·›ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŒÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ ÛÙËÓ πÂÚÈÛÛfi ·ÁÔÚ¿Û·ÌÂ, 33 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È 26 Û·Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈÎ‹ Î·È Ì·˜ ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ˆ˜ ¤·˘ÏË. ∂ÎÂ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó 13 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜. ∂›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 33 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙ·Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ‹Ù·Ó. ΔÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÌÂ ÙÔ 2001, ÚÈÓ ¿ˆ ÛÙËÓ ∫∂¢ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·, ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ÛÙ¿¯ÙË...” ΔÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·... “¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‰È·ÓÔËıÂ›˜, ¤¯ˆ ÙÚÂÏ·ıÂ›. ™Ù· Î·Ï¿ Î·ıÔ‡ÌÂÓ·. ¢ÂÓ Â›¯· ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ· ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È Ì‹Î· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÛÂ Ë FIFA. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚· Ó· Î¿Óˆ Ù›ÔÙ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ÔÚÈÛÌfi ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÌÔ˘ ¤Î·„·Ó ÙÔ Û›ÙÈ. ¢ÂÓ ¤‰ˆÛ· Î·Ó¤Ó·Ó ›Ó·Î· ‰È·ÈÙËÙÒÓ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ‰ÂÓ ‹Ú· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·ÓÂÓfi˜. ΔÒÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ËÚÂÌ‹Ûˆ. ∫·Ó¤Ó·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›. ¶‹Ú· ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜. ΔÈ ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌ·, ÈÔ ¿Û¯ËÌ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È...” ™·˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÂÙÂ; “¡·È, ÌÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› Î·È ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ì›· ÛÙÔ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ, Ó· ÙÔ ¯·›ÚÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¡· ÌÂ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÌÔ˘, ÂÁÒ ÙÂÏÂ›ˆÛ· ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” .

∂¶™£

KYPIAKH 13 NOEMBPIOY 2016

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÂ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÂÏ. 37

ª√À¡Δπ∞§ 2018

∫Ú›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ μÔÛÓ›· ·ﬁ„Â ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÛÂÏ. 38

∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÌÂ μ¤ÚÔÈ· ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 1-0 ÛÂÏ.

¶√¢√™º∞πƒ√

ÕÌÂÛ· Â·Ê¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹ ÛÙËÓ ∂¶√ ÛÂÏ. 39

ª¶∞™∫∂Δ

ΔËÓ ¶˘Ï·›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 38

•ÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙË ¡›ÎË ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïﬁ ÛÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

ÛÂÏ. 39

ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÁÎ˘ÚﬁÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ www.e-thessalia.gr