15-3-11 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.37 - ¢. 18.32 ™∂§∏¡∏ 11 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.369 ∞Á·›Ô˘ Ì¿ÚÙ., ∞ÚÈÛÙÔ‚Ô‡ÏÔ˘ ·.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ﬁ ÁÔÓÂ›˜, Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

ŒÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞§§∞∑∂π ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÛÙË

ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ‰Ò‰ÂÎ· Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›ÙÂ Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏ· Û¯ÔÏÂ›· Â›ÙÂ Ó· Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ∂›ÛË˜ ÛÂ ¤ÓÙÂÎ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ˘‹ÚÍÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌﬁ˜ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓÈÎﬁÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿-

ΔÚ·Â˙ÈÎﬁ Ú¿ÏÈ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Δƒ∞¶∂∑π∫√ Ú¿ÏÈ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ

ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ·ÁÔÚ¿, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Ì·Ú¿˙ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ¤ÎÚËÍË ÎÂÚ‰ÒÓ 5,15%. ■ ÛÂÏ. 30

ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÙÛÈÁÁ·Óﬁ·È‰Â˜. √È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÂÚ›Ô˘ 250 Ì·ıËÙÒÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ■ ÛÂÏ. 17

∂È¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜

ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·:

™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ✓ ΔÚÈÒÓ Î·Ù·˙ËÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰‡Ô ˘ﬁÙˆÓ ÌÂÙ¿

ŒÌÔÚÔÈ μﬁÏÔ˘

ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù˙›ÚÔ 5%-10% Î¿Ùˆ ·ﬁ ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜... ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÌÔ-

ÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ fiˆ˜ Ù· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ “£”. ■ ÛÂÏ. 15

√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ.

™ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ˙ÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ªËÓ‡ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ¶·Ù¤Ú· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Ô ª¤Ô˜ ■ ÛÂÏ. 19, 20

·ﬁ ¤ÊÔ‰Ô ÛÂ ÁÈ¿ÊÎ· ÙˆÓ «¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜»

✓ ∂ÙÔ›Ì·˙·Ó ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ÙÚ¿Â˙· ÙË˜ fiÏË˜ ˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜”. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 53, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Î.¿.

™

¶ÔÚÂ›· ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ■ ÛÂÏ. 12, 13

∂ÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ Ó· ÏËÁÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·

¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ¶∞°∫√™ªπ∞ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎﬁ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ÙË˜ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ π·ˆÓ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 150 Ì›ÏÈ· ‚fiÚÂÈ· ·fi ÙÔ ΔfiÎÈÔ. ÃıÂ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÎÚËÍË ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤‰ÈÓÂ Ì¿¯Ë ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ› ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜, ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ¡Ô 3, 11 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ Ó· ÏËÁÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ■ ÛÂÏ. 31

∫Ú›ÛË Î·È ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ˙ˆ‹˜

Œˆ˜ 50% ÂÚÈﬁÚÈÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜

ª∂Ãƒπ Î·È 50% ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ™‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ï¤ÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 14

™ÙÔ˘˜ 2.151 ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ·ﬁ ÙË ª·ÁÓËÛ›·

■ ÛÂÏ. 16

ΔÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ŸÌËÚÔ˜» ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 11

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜-·ÈÚÂÙﬁ˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂

«∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎﬁ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜»

A¶√æ∂π™ ¶¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌﬁ TÔ˘ £∞¡√À B∂ƒ∂ª∏

ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ “1821” Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Ì¿˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. ™Â Î¿ıÂ ¤ıÓÔ˜ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë ÂıÓÈÎ‹ È‰ÂÔÏÔÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÙËÓ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜. √ ·ÁÁÏÈÎfi˜ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È, ›Ûˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÙË ªÂÁ¿ÏË, Ô ÈÔ ÚÒÈÌÔ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ·ÔÎÙ¿ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ™·›ÍËÚ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›· ÙˆÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ·Â›ÏËÛÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙËÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô “Ï·fi˜ ·˘Ùfi˜ ·fi Ì·Á·˙¿ÙÔÚÂ˜” (fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎ¿ Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ) ÍÂÛËÎÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ï·˙fiÓ· ∫·ÚfiÏÔ˘ I Î·È ÙÔÓ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛÂ. √ ¶Ô˘ÚÈÙ·Ófi˜ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ‚Ú·¯‡‚ÈÔ˘ ·‚·Û›ÏÂ˘ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ŸÏÈ‚ÂÚ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ, ıÂÒÚËÛÂ ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi ÂÌÊ‡ÏÈÔ ˆ˜ fiÏÂÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ “ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜” . ∏ ·Ó·›Ì·ÎÙË ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚·ÛÈÏ¤· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÙˆÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ÙÔ 1688, ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ··Ú¿ÁÚ·Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Ã¿ÚË ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡, Δ˙ÔÓ §ÔÎ, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ (1789). ™˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ Ó· Ù·˘Ù›˙Ô˘ÌÂ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ - ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Î·Ù¿ ‰ÂÎ·ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘ 1789 Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. √È Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ··ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂıÓfiÙËÙ· Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ¤Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi fiÓÔÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢È·Ù‹ÚËÛ·Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi˜ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ıÚËÛÎÂ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1776. √È °¿ÏÏÔÈ ÙË˜ 14Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1789 ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘Û›·. ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ¤ıÓÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÂÏ¤ˆ £ÂÔ‡ ÌÔÓ·Ú¯›·. √ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‚·Û›ÛÙËÎÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔÓ ‰È·ÊˆÙÈÛÌfi Î·È ‹Ù·Ó Â‰·ÊÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜. √ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·›Ì· Î·È Ë Ê˘ÏÂÙÈÎ‹ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÓÈ·›· ÙfiÙÂ Û‡ÓÔÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·: ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. ΔËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÂ ÂÓÈ·›· ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ı· Ï‹ÚˆÓÂ ÔÏ‡ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚¿ Ë ∂˘ÚÒË. ªÂ ÙËÓ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÚÒÛÔ˘˜ ÙÔ 1871, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔÓ ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍÔ ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ Â›¯Â ·‹¯ËÛË ÛÂ ‚·ÏÎ·ÓÈÎ¿ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù· ¤ıÓË-ÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍÂ, Â˘Ù˘¯Ò˜, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. √ ËÌ¤ÙÂÚÔ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ıÂÌÂÏ›ˆÛÂ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô π¿Îˆ‚Ô˜ º›ÏÈÔ˜ º·ÏÌÂÚ¿ÁÈÂÚ. √ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ›ÛÙÂ˘Â fiÙÈ fiÏ· Ù· ¤ıÓË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÛÌÂÈÍË Ï·ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜. ΔÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› (·‰È¿‚·ÛÙÔÈ ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ) ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·ı·ÚfiÙËÙ·˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Á¤ÓÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÛÈÎfi˜. Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ·fi ¤Ó·Ó ‚·ı‡ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌfi Î·È ˘·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Î·È fi¯È ÙË Ï·˚Î‹ ÙÔ˘ ‚¿ÛË. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÂ ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ˘‹ÚÍÂ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓÂ˜, ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ πππ (1881-94). ∏ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÂÎ ÙˆÓ ¿Óˆ ·˘Ù‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·. ∫¿ıÂ ¤ıÓÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù·‚ÔÏ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÂÒ˜ Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù¿ÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÌfiÓÔ ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË 15 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÂ ¿ÏÏ· 13 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓÂ›˜, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ë ÔÔ›· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË. “∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ·ÈÚÂÙfi˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

O ∫∞πƒ√™

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ºÈÏ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ “ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÂ 13 ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ¿ÏÏˆÓ 15 Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÂ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ 1Ô ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÙÔ 1Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 2Ô ºÂÚÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ 3Ô ºÂÚÒÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Î·È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÛÂ ÌÈ· ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰Èı¤ÛÈÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂÈ˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Û˘ÓÂÒ˜, ¿ÌÂÛ· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î¿Ó·ÌÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ˘Ô‚¿Ï·ÌÂ ·›ÙËÌ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜, ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û¯ÔÏÂ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÂ˜. “∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, fiÙ·Ó Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ÌÂ›-

ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi 12ı¤ÛÈÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È 10ı¤ÛÈÔ. ∂›ÛË˜, ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÔÔ›·˜ fiÛ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÚÙÈ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, Û˘ÓÂÒ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜, fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜. £¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·fiÊ·ÛË˜. “ΔÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¡fiÌÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂËÚ¤·ÛÂ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÙÈ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ. À‹ÚÍÂ, ÏÔÈfiÓ, ÎÂÓfi ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ªÂ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó, ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. ∂›ÛË˜, ¤ÚÂÂ Ó· ˘‹Ú¯Â Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ¿ÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ¶·È‰Â›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ı‡Ì· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘ÎÓfiÙÂÚÂ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 0...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 8...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘ÎÓfiÙÂÚÂ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -1...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘ÎÓfiÙÂÚÂ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 7...18ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÚfiÛÎ·ÈÚ· Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜. ΔÔÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Î·È ÓfiÙÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ 6 ÌÂ 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·fi ÓfiÙÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 3 ÌÂ 5 Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈÎ¿ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘ÎÓfiÙÂÚÂ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -2...18ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 6...18ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

∏ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ...

•ÂÛËÎˆÌﬁ˜

¢ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √ÊÂ›ÏÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ¯ıÂ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÍÂÓ¿ÁËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÈ˜ Û‹Ú·ÁÁÂ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 20% ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ∫·È Ò˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, fiÙ·Ó Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ 1,70 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ; ∫·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›¯·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ·˘Í‹ÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ˘¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÎÔÈÓÔÚ·Í›·;

•ÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘.

¢∏ª√.™.

∫ÈÓËÙÈÎﬁÙËÙ·

√ÊÂÈÏ¤˜ ™ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 650.000 Â˘ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ‰˘ÛıÂÒÚËÙ·, ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¿ÓÙ·, ‡„Ë. √ÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ¶Ï¤ÔÓ, ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·. ∂È‰ÔÔ›ËÛ·Ó ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÔ‡Ó Î·È ÙÒÚ· Û˘ÓÂÂ›˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ Ï‡ÛË ÛÂ fiÛÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™Â “ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ” ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ‹ fi¯È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ™¯ÂÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Î·ÙfiÈÓ È¤ÛÂˆÓ fiÙÈ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ. ∫·Ïfi Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜”, ·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜. μ.∫.

§¿ıÔ˜ ÛÙÔÈ¯Â›·; Œ‰ˆÛÂ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÔ›· Â›ÛË˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜; °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÃÏfiË˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÂ ‰‡Ô Ù¿ÍÂÈ˜; Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ıÂ˜ Ë ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ›Ûˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, 450.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·fi ÙÔÌÂ›˜, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ë „˘¯·ÁˆÁ›·, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂˆÚÁ›·, ÙËÓ ˘ÁÂ›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹...

ŒÛÔ‰· ŒÛÔ‰· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›·. ∫·È ÙÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶Ò˜; ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ 1Ô ™¯ÔÏÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Î·È ‹‰Ë ·Ú¿ÁÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÙËÓ Ô˘Ï¿ ÛÙË ¢∂∏. Δ· ¤ÛÔ‰·; ¶ÂÚ›Ô˘ 7.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ¿Û¯ËÌ·. º.™.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·fi Ì¤Ú· ÛÂ Ì¤Ú· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â˘ÚÒ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ΔÂÏÈÎ¿, Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙ· ∞ÌÂ∞, ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙË˜ ∂ƒ∞, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜, Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÛÙÈ˜ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ˘‹ÚÍÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÈ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 2.150.000 Â˘ÚÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ÛÙÔ˘˜ 3.124 ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ °πøƒ°√À Ãƒ. ¶∞¶∞Ãƒ∏™Δ√À

∂ÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∫·Ïfi ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ª·˜ ‰›ÓÂÈ ‚·ıÈ¤˜ ·Ó¿ÛÂ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·˜ ÌËÓ ÎoÚÔ˚‰Â˘fiÌ·ÛÙÂ Ô‡ÙÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ï‡ÓÂÈ, Ô‡ÙÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ (ÌÂ ‚·ÚÈ¤˜ ı˘Û›Â˜) Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›. ŸÌˆ˜, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Î·ÓÂ›˜. ◊ ÁÈ· Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁÔ‡ÌÂ, ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi„˘¯Â˜, ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÏ·ÛÈÎ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Î·ÓÂ›˜, ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌfiı˘ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. °È·Ù› ÙÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÂÈ¯Â›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Î·Ï·ÌÔ‡ÚÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Î‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ŒÏÂÔ˜ È· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË... ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

¢ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ∫fiÓÙÚ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ıÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· fiÛ· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› fiÏÂ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. “£· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜. ∫∞Δ. Δ∞™

º.™.

∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ™Ù· “¡¤·” ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˘ÛÙ, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜. ªÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÂÓÙÂ˘ÍÈ·˙fiÌÂÓÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·Ï¿, ·ÊÔ‡ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ·, fiÙÈ: - ∏ ·fiÏ˘ÙË Â˘Ù˘¯›·, Â›Ó·È “Ô ÁÏ˘Îfi˜ ‡ÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ó·¤” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. - ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Á¤Ï·ÛÂ ‹Ù·Ó ÌÂ “ÙËÓ ·Ù¿Î· ÙË˜ °ÂˆÚÁ›·˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, “ÕÌ· Ù· Ê¿ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÂÁÁ·ÛÙÚ›Ì˘ıÔÈ...” . - ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÏ¿ÙÙˆÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜, “Â›Ó·È ·ÓÈÎ·ÓÔÔ›ËÙÔ˜ Î·È Ù· ‚¿˙ÂÈ fiÏ· Ì¤Û· ÙÔ˘” . - ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÎÏ·„Â ·Ó Î·È “Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÂÏÈÎ¿, fiÏ· ‹Á·Ó Î·Ï¿” . -¶ÚÔÙÈÌ¿ Ó· “Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” ÎÈ fi¯È ÌÂ Î¿ÔÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· -ŸÙÈ ÔÈ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›Ô˘” . -¶ˆ˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Â›Ó·È “Ó· ¤¯ÂÈ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì˘·Ïfi” Î·È ÛÙË Á˘Ó·›Î· “Ó· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È “Û·Ó ¿ÓÙÚ·˜” ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ¿ ÙË˜” . ∫È ·ÎfiÌË, ˆ˜ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û›, ÙÔ Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú¤·, ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Δ˙¤ÈÌ˜ Δ˙fi˘˜, ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ˘˜ ¢·Ó·Ô‡˜ Î·È ‰ÒÚ· Ê¤ÚÔÓÙÂ˜, ·Â¯ı¿ÓÂÙ·È Ù· Î·‚·ÏËÌ¤Ó· Î·Ï¿ÌÈ·, ı¤ÏÂÈ Ó·...Âı¿ÓÂÈ ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ˜ ÎÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi - ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ... ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜; ™ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÙÔ “ºÂÁÁ¿ÚÈ Ì¿ÁÈ· ÌÔ‡Î·ÓÂ˜” ... ∂§.™.

¢È·ÊˆÓ›Â˜ √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹Úı·Ó ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ Î·Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. ∂ÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi, Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ˙ÒÓÂ˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. £· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜... ∫∞Δ. Δ∞™

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ·; Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; Δ· ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ¿ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, fiÔ˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È... ÛÂ ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ ÎÏ›Ì·, fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˙ËÙÂ› Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ÌÂ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜; º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙË˜ Â·ÈÙÂ›·˜ πÛﬁÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ √ ÈÂÚ¤·˜ . ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫Ô‡ÚÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi, ÂÌÂ›˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ (Ó·Ô‡˜, Ì¿ÚÎÂÙ, ÙÚ¿Â˙Â˜, ∂ÚÌÔ‡ Î.Ï.) ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ıÂ·Ù¤˜ - Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÌÈ·˜ ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ·¿ÓıÚˆË˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ™’ ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· Û¯Â‰fiÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ÒÚÂ˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜ - Â·›ÙÈ‰Â˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚÂ‡ÛÂÈ ÔÌ·‰fiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú·Î¤Ó‰˘ÙÂ˜ Î·È Ú˘·Ú¤˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ·Ó¿ÁÎË Î·È Â·ÈÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚ› ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ Â·ÈÙÂ›·˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â›Ô˘˜, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ - Â·›ÙÈ‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ù· ·ıÒ· ·È‰¿ÎÈ· (ÌˆÚ¿ Î·È Ó‹È·) Ô˘ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔÊ·Ó¤ÛÙ·Ù· Û·Ó “‰fiÏˆÌ·” Î·È ÚfiÎÏËÛË, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÎÚ‡Ô, ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿, ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÛÙËÓ ·Î·ı·ÚÛ›·, ÙÈ ÊÙ·›ÓÂ ¿Ú·ÁÂ ·˘Ù¿ Ù· ·ıÒ· Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· Ï·ÛÌ·Ù¿ÎÈ·, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ·¿ÓıÚˆ· ÁÈ· Ó· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜; ∞˘Ù¿ Ù· ÌˆÚ¿ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Û›ÙÈ Î·È ÎÚÂ‚·Ù¿ÎÈ, Ó¿¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙË ÛÙÔÚÁ‹, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È (¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ‚¤‚·È·) Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ıÏÈfiÙ·ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó; ΔÈ ˙ˆ‹ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó; ΔÈ ˘ÁÂ›· ı· ¤¯Ô˘Ó; ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ “¤ÁÎÏËÌ·” , ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙÂ, fiÛÔ Î·È ·Ó Ì·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ Î·È ·Ó Ì·˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ ÙÔ ı¤·Ì· ·˘Ùfi. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÌˆ˜ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·: ∏ ÔÏÈÙÂ›· ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Ô ‰‹ÌÔ˜, ¿ÏÏÂ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔ˘Ó ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ·ıÒ· Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· ÌˆÚ¿ Î·È Ó‹È·, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó (ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó) ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙ·ÙË ËÏÈÎ›· ÙÔ ÛÎÏËÚfi, ÙÔ ··›ÛÈÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ªÈ·˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜, Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ‚¤‚·ÈÔ, ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤Ó· Ï¿ÛÌ·Ù·, ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û·Ó fiÚÁ·Ó·, ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÛÈÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÈÛÌfi” .

ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·ÚË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÚÔÌ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· fiÏË ÌÂ ÎÔÌÌ¤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÓ Ïfi-

∞ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ¢. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ËÏÒÛ·ÙÂ fiÙÈ Â›ÛÙÂ ˘¤Ú ÙË˜ ÈÛfiÚÚÔË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ 4 ÓÔÌÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›ÙÂ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ. ŒÙÛÈ Ë ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi 141.675 Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ 139.403 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi, Î·È ¿ÏÈ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÕÚ· ÌÂ ÔÈ· ÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÌÂ ÔÈÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ fiÏË; ¶¿ÏÈ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› - ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˜ ÙË˜, ·‰ÈÎÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜; ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ‚Â‚·›ˆ˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎ‹ Û·˜. ŸÌˆ˜ Û·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‰ÈÎ›· Î·È Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Î·È ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒ˜ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÒ˜. ∂›ÛË˜ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ı· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· Î·Ù¿ ÓÔÌfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞ÏËıÂ‡ÂÈ ·˘Ùfi Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÙÂ, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î¿ıÂ ÓÔÌfi˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘; ÕÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ÙË ÛÔÊ‹ ·ÚÔÈÌ›· “ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë fiÚÂÍË” . ŒÙÛÈ ÔÈÔ˜ Ì·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜; ¶.¯. (Î·È Ó· ÌË Û·˜ Ê·ÓÂ› ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi) ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ “ÏÔÁÈÎ‹” Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· Î·Ù¿ ÓÔÌfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›· Î·È Ó· È‰Ú˘ıÂ› ¤Ó· ÌfiÓÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ı· Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·; ∫‡ÚÈÂ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯· ∂ÂÈ‰‹ Â›ÛÙÂ ÈÎ·Ófi˜ Î·È ÛÒÊÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÙÂ ÌÈ· ÂÈÛÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›ÙÂ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Â›ÛÙÂ Û˘ÓÂ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ Û·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÓÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÏÔÁÈÎ‹ Î·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË, Ë ÔÔ›· ÙÒÚ· ÏÂ›ÂÈ, ÂÂÈ‰‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ˘ÂÚÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë fiÏË Â˘ÓÔÂ›Ù·È ÛÎ·Ó‰·Ïˆ‰Ò˜ ·fi fiÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÓÔÌÔ› ·Ï¿ Ê˘ÙÔ˙ˆÔ‡Ó Î·È Â·ÈÙÔ‡Ó” .

Ê·ÛË Ô˘ Ó· ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ; ◊ Ì‹ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜; ª¿ÏÏÔÓ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ - ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·Ù¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ - ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ı‡ÓË - Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ Ê‡ÛË˜. °È·Ù› Û›ÁÔ˘Ú· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ∫·È ·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ù· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙˆÓ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∞˘Ù¿ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ·Ï¿ Ù· Î·Ó¿ÏÈ· Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÂ›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ÙÔ 2004. ∞fi ÙfiÙÂ ¤Ú·Û·Ó 7 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ·fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú·ÙËÚÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ·fi„ÂÈ˜, ·Ú¿ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∞ÏÏ¿ Â›·ÌÂ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÒÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÎ¿„ÂÈ ÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÙÔ˘. ∞˜ fi„ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÂÛÙÈ·˙fiÌÂÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ·ÚÈıÌÈÎ¤˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ·Ú¿ ÛÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ. °È·Ù› ÚÈÓ ·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸¿ÚÍÂÈ Î·È ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ∞˜ ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù¿ ÓÔ˘ fiÙ·Ó ÔÈ Ï·ÓËÙ¿Ú¯Â˜ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÏËÌÌ‡ÚˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰È·Ï·ÓËÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ˙ˆ‹ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹ÙÂ˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë. §¤ÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ıÚ·Û‡ÙËÙ· fiÙÈ Ù¿¯· Î¿ÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Úfi‚ÏÂÙ·” .

¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ‰Ú¿ÛË! Áˆ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ú‹ÁÌ·Ù· ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙË˜ Ì¤ÛË˜ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ˆ˜ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Â›Ó·È ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó. Δ· ÈÔ ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Ô˘ ¿Ú·˘Ù· - Î·È ÙÔ ÙÔÓ›˙ˆ ·˘Ùfi - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËÎÂ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ „˘¯Ú·ÈÌ›· ·fi ÙÔ˘˜ π¿ˆÓÂ˜. ◊‰Ë ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Â‡ÏÔÁ· ·ÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎ¿ ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù·. ¶ÔÏÏ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ¤ÌÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ¶·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ·˘Ù‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› (Ô˘ Ê˘ÛÈÎ¿ Ô‡ÙÂ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯‹ ÂÚ›ÙˆÛË), ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· Èı·Ó‹ ‰È¤ÁÂÚÛË Î·È ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙË

¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ı¤Ì· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ fiÛÔ fiÏË Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÛÂ ·ÚfiÌÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÙÔ fiÛÔ ˘¤ÚÔÁÎ· ÔÛ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·Ó ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÚÔÏËÙÈÎÔ› ‹ ‰ÂÈÛÈ‰·›ÌÔÓÂ˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÚÁ‹ £ÂÔ‡” Î·È “·ÔÎ¿Ï˘„Ë” . ŸÌˆ˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜. ¶ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Û¯Â‰fiÓ ·‰È¿ÊÔÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤Ì„˘¯ˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ. ¶fiÛÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÎÚ·›ˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ; ¶fiÙÂ, ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÏ‹ÊıË ·ÁÎfiÛÌÈ· ·fi-

√ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ˙‹Û·ÌÂ ÎÈ ·˘Ùfi! §¿ÈÊ ÛÙ¿ÈÏ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜, ÂÚÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÙË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÏÙÔ‡! ΔÔ ÛÙfiÚÈ: ¶¤ÓÙÂ (5) ÂÒÓ˘ÌÂ˜ Î˘Ú›Â˜ (!), ·˘ÙÔ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È, ÛÂ ÓÂÔ-ÏÔ˘Ù›ÛÙÈÎÂ˜ Î·ÚÈÎ·Ù˙Ô‡ÚÂ˜ fiˆ˜: ¶¿ÚÙÈ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ, Ì¿ÓÈ· ÛÂ ÈÛ›ÓÂ˜, ÌfiÙÔÍ, ÁÂ‡Ì·Ù· ÛÂ π¡ ÚÂÛÙÔÚ¿Ó, ‚fiÏÙÂ˜ ÛÙÔ ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ‡¯·, ·ÎÚÈ‚¤˜ Áfi‚Â˜, fiÏ· ‰ËÏ·‰‹ fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ì¤ÛË ∂ÏÏËÓ›‰· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ÙÔ˘ 2011!! ¡·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÙË˜ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜, Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ù· “ÚfiÙ˘·” , ÌÈ·˜ “‰‹ıÂÓ” Â›Ï·ÛÙË˜, ·Ô¯·˘ÓˆÙÈÎ‹˜, ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ Î·È ·Ó˘fiÊÔÚ· ‚·ÚÈÂÛÙËÌ¤ÓË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ - ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙË˜ ÓÂÔ-ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·ÙÚ·Î‡Ï·˜... ∫·ÎfiÁÔ˘ÛÙË, ÊÙËÓ‹, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÓÂÔ-ÏÔ˘Ù›ÛÙÈÎË Û·¯Ï·Ì¿Ú· ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜ Û·¯Ï·Ì¿Ú·˜... ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ ·Á·ËÙ¤˜ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜. £· ˙‹ÛÂÙÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÈÛ›Ó·, ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ï¿Ì„Ë!” .

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌÊˆÓÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿ ·ÎﬁÌË Î·È ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜;

¢‹ÌËÙÚ· ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∂›Ó·È ÔÏ‡ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·ÎﬁÌË Î·È ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ·ﬁ ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·, ÌÔÚÂ› Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ” .

¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú¿ÎÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∫·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎfi ÛÎÔfi ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, fiˆ˜ ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ù˙·Ó¿˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ˘ÚËÓÈÎ¿, Ô‡ÙÂ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. À¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ¢ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ‚Ú¿‰˘ (‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÏ‡, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô...). ¢ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·, fi¯È ÌfiÓÔ fiˆ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÛÂ˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó ÔÈ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎ¤˜, fiˆ˜ Ô ÓÔÌfi˜ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û· Ó· ¤Ú·ÛÂ... Ù˘ÊÒÓ·˜ ¿Óˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›·. ¶ÔÏ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ÓÔÌfi, ÌÂ Ù· ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰È¿Û·ÚÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂ÎÂ›, ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ Î·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ. ◊‰Ë Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÙÔ fi‰È. Ÿˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó. ∂§.™.

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

£˘Û›· ÛÙË ı¤·

ΔÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔÌ‹˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ÙË˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÙÔÍˆÙ‹˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi Î·ÈÚfi, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜. ∏ ÙÔÌ‹ ¤¯ÂÈ Úfi¯ÂÈÚ· Î·Ï˘ÊÙÂ› ÌÂ ÏÂ˘Î‹ ¿ÌÌÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜, ÌÂ ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÙÔÌ‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. μ.∫.

ÚÔ ÌËÓÒÓ, Â›¯·Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Ù· Â‡Î· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ Ô‰fi ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÎÏ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ‰‹ıÂÓ ·ÚÚˆÛÙËÌ¤Ó· ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ı· ¤ÂÊÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... •ÂÛËÎÒıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Â˘·›ÛıËÙÔÈ ‚ÔÏÈÒÙÂ˜, Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ı¤· Î·È ÙÔ ÂÏ¤ÎËÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, fiÙ·Ó ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ· ¤È·Û·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Í¿ÏˆÛ·Ó ‰‡Ô ·Ó¤ÌÔÚÊ· Â‡Î· ÁÈ· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏÂ› Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ó· ÙÔÓ ÍËÏÒÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙfiÓ; §¤ÌÂ, Ì‹ˆ˜...

∞.º.

ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ª¿Ù·È· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ¡ÂÔ-

¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜. §fiÁˆ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË; ∫¿ÔÈÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÈÓfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ¤ÓÙÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. º.™.

¶·Ï›ÚÚÔÈ· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “ÙfiÓÔ” ÛÙ· ÓÂÚ¿, Ô˘ fiÙÂ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·È fiÙÂ ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó. ΔÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ (ÊˆÙfi ·fi skopelosnews), ·ÏÏ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ ·Ï›ÚÚÔÈ· ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. “∂›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿. ∂‰Ò ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·...” Ì·˜ Â›·ÓÂ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

£· ÂÚ¿ÛÂÈ;

∞ÁËÛ›Ï·Ô˜ ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˜ “Δ· ˘ÚËÓÈÎ¿ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó·. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ·ÓËÛ˘¯Ò ·ﬁ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Ì‹ˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ” .

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

∫∞Δ.Δ∞™.

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

™˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ‹ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜; ªfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ı¤ÛÂÈ˜. ÕÚ· ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯¿ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘; º.™.

15 ª·ÚÙ›Ô˘ 1981

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È fi¯È ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ¡∞Δ√ “ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ “ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §¿ÚÈÛ·” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÒ “Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÓÙ¿ ÌÂ ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÌÂ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔ˘ 6Ô˘ ™ÙfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÂ˜ „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜”.

ÌÂ ¤ÌÌÂÛÂ˜ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÛÂˆ˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ °. ƒ¿ÏÏË˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ‡ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÂÈÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ™ÌÔÎfi‚Ô˘, ÙÔ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂√∫, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˆ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎ¤˜ ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” .

™Â ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤ÛË ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÂ‰fiıË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ¿ÏÏË, Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘fiÌÓËÌ·: “ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÒ˜ Û·˜ ÛÙËÓ fiÏÈÓ Ì·˜ Û·˜ ÂÎı¤ÙÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿Ú· ÔÏ‡ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ı¤ÛË Ô˘ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ Ï‡Ë˜ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÌÂ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ıÂ› ˘fi ‰ÈˆÁÌfiÓ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·Ó. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ê·ÓÙ·ÛıÔ‡ÌÂ ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË” .

™Â 30 ¤ˆ˜ 50 ‰ÈÛ. ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ “™Â 30-50 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÈÏÙ. Œ‚ÂÚÙ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÙÂ fiÙÈ ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ∫∂¶∂ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘Ù‹˜,

∞ÁÚÔÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ƒ¿ÏÏË˜ “ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

∂ÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË

Ì¤¯ÚÈ ‰Â Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘” . ¡¤· ÂÌÏÔÎ‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÂÈÚ·ÙÂ›· “¡¤· ÂÈÏÔÎ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ·ÂÚÔÂÈÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Ù‹ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ §È‚‡Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜, Ô‡ÙÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 110 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÊÔÓ ª›ÏÔÊ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ∫›Ó·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ª·ÓÙ˙Ô˘Ú›· ı· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1900. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ƒÔ˘¿ÓÙ· ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÌÂ ‚ÂÏÁÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ¶ÂÚÛ›·˜, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÔÛ·ÓÙ¤Î, ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤-

Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ÙË μÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙÂ›·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ‰˘ÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¶ÔÏˆÓ›·˜ ÛÙË ¢‡ÛË. * ... fiÍ˘ÓÛË ÛÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓÔÛÔ‚ÈÂÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ŒÚÈ¯ ÃfiÓÂÎÂÚ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

⁄„Ô˘˜ 4,1 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ

∞Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛÂ ÙÔ ¢¡Δ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰ﬁÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·Ù¿ 4,5% Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ ÙÔ 2010 ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 14.

∫∞Δ∞ 4,5% Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ ÙÔ 2010 ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ∞∂¶ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 224,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·fi 235 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ 2009. ∏ ‡ÊÂÛË ·˘Ù‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÚÔ‹ÏıÂ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ Î·Ù¿ 4,9% (Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ‰·¿ÓË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 4,5% Î·È ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Ù¿ 6,5%), ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜) Î·Ù¿ 12,3%, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 4,9% Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 3,8%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ∞Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· (∞∂∂) ÌÂÈÒıËÎÂ ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 2,1% Î·È ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 223,9 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·fi 228,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂§™Δ∞Δ, Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·Ù¿ 2,1% (ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹), Ô˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 12,5% ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ (·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜) Î·È ÌÂ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 7,7% ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ (·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÊfiÚÔÈ Â› ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜).

ªÂ›ˆÛË 28,6% ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îﬁ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ·’ ‰›ÌËÓÔ 2011

√À∞™π°∫Δ√¡, 14.

Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎﬁ Δ·ÌÂ›Ô

(¢¡Δ) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·ÚÁ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ıÂ˜) fiÙÈ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛÂ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰fiÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 4,1 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ™ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Dow Jones Newswires, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘

¢¡Δ Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· “‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜”. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ¤Ù˘¯Â ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛË˜

ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË”. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ EurogrÔup ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÌÂÙ¿ ·ﬁ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

“ŒÎÏËÍË” ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ﬁ Moody’s ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿” ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈÍË˜ ∞£∏¡∞, 14.

Ô ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÔÙÂ›·˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Eurogroup ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s, Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ “¤ÎÏËÍË” ÔÏÏÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜. “∑ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÔÙÂ›·˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∑. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∑. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÙÔ Eurogroup ÂÍ¤Ù·ÛÂ Ù· “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿” ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ (∂FSF) Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈÍË˜ (ESM), Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÏfiÁˆ “ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ” Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ı· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Eurogroup Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘. √ ∑. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÔ›-

ıËÛË ﬁÙÈ Ò˜ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ 24Ë˜ Î·È 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ı· ¤-

¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ, ÌÂ Î¿ıÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Ï‡ÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), Ô ∑. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÔÈÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ı· ·˘ÍËıÂ› Ë ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· 250 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙ· 440 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÚfiÙ˘Ô” ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 80 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜.

∞£∏¡∞, 14.

ª∂πø™∏ 28,6% ÛÙ· 1,171 ‰ÈÛ. Â˘-

ÚÒ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ıÂ˜). Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÂ 7,608 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·fi 8,460 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÚÈ·Î¿ ÛÂ 8,572 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 8,555 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 672 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ 736 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2010, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÙ∂.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË

¢ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ¯·ÌËÏÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÛÂ ÓËÛÈ¿ ∞£∏¡∞, 14.

Δ∏ ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ˆ˜ ‰ÂÓ Â-

ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÂ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢.∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÊËÌÔÏÔÁ›·. ™Â ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÂÚÒÙËÛË˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ πˆ¿ÓÓË ∫ÔÚ·ÓÙ‹, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ Î·Ù¿ 30% ÛÂ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ú·Û¯¤ıËÎÂ ÌÂ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·Á·ıÒÓ Î.Ï..), ÌÂ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È, ¿Ú·, Î·È ÛÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜.

“Œˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎÂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ÛÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·˘Ù¿ “‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘”. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô-

Ú·ÓÙ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘ÛÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ “¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Â›¯Â Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ÓËÛÈˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

ΔÔÓ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ ¢È¤„Â˘ÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÚﬁˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 14.

ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·. “∫·È Ë Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ë ¿ÏÏË Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ”Â›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ “ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·, fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ı˘Û›Â˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â˘ıÂ›, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ”.

¡· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ™ËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ∞¤ÓÂÈÌÂ Ù· Â‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÂ„Â ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¿, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ¤‚·˙·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ï¿ÙË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂ‡Ì·, ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÙfiÓÈÛÂ, Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· ÛˆıÂ› Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¿ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿. ∂›Ì·ÛÙÂ, fiˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, ÔÈ ÛÂÈÚ‹ÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·-

Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÙÔÈ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Ì·˜. ∑‹ÙËÛÂ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· Ï¤ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÚfiÈ‰· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ “ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È fi¯È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” . ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˙‹ÙËÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û‡ÓÂÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÓÒ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. “¡· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∂›ÛË˜, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË“·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ” ◊ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‹ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ Î·Î¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ-·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË˜, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ÁË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔÓ.

◗

›· ÒÚ· Î·È 15 ÏÂÙ¿ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ıÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. “∞Ô‰Â›Í·ÌÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ›, fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ. ◊Ù·Ó ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∫ÂÚ‰›Û·ÌÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë. ∞ÏÏ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ Â˘ÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·” ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ıÂÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ. “√È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ” √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ “Î¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ

∑‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∞£∏¡∞, 14.

Ô˘Û›·˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ﬁÙÈ Ë È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Â›Ó·È ÂÂÓ‰Â‰˘Ì¤ÓË ÛÂ ·Î›ÓËÙ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 420% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë ‰ËÌﬁÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È ÂÚ›-

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤Ï-

ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ¿Ù˘Ë˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ¤Ó· ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ ÛÙÈ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013-2014, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ

‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ

Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “·ÍÈÔÔ›ËÛË” Î·È fi¯È “ÂÎÔ›ËÛË” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË “ÌÂ ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È·” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¤ÌÌÂÛË, ¯ÚËÌ·ÙÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, Ì¤Û· ·fi ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·ı·Ú¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈ-

Ô˘ 300% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶. “ÕÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÈÎÚfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

ΔÚÈÛ¤: ∏ ∂∫Δ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞ ,14.

∏ ∂Àƒø¶∞˚∫∏ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÌÂ ˘„ËÏfi ¯Ú¤Ô˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Der Spiegel. ™ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∏ ∂∫Δ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÎÂÊıÂ› Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ¯Ú¤Ë, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÙfiÎÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ó· ÂÈÌËÎ˘ÓıÂ›” . ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛıÂÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ - ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ - ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ (πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi ÙË˜ Ë ∂∫Δ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ù‡Ô, Ë ∂∫Δ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi ÙË˜ ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 77 ‰ÈÛÂÎ. Â˘ÚÒ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ› Ù· 50 ‰ÈÛÂÎ. Â˘ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ﬁ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 14.

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

°È· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ BÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚Â ﬁÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ﬁÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

™·Ì·Ú¿˜: £ÂÙÈÎ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ·ÏÏ¿... ...¢ÂÓ Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ·‡ÚÈÔ (Û‹-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·ÌÔ‡ÎË Siemens ÁÈ· ÙÔ ÍÂÌÏÔÎ¿ÚÈÛÌ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∞£∏¡∞, 14.

√π ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ Û¯¤-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ ÙË Siemens, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó”, ·ÏÏ¿ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ë ·Ú¿‰ÔÛË ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ .¯. Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Ã¿ÚË˜ ¶·ÌÔ‡ÎË˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¶¤ÙÂÚ ™ÔÏÌÛ¤Ó. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ∞¶∂ fiÙÈ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û˘ÁÎ˘Ú›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÌ¿ÙˆÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ “·ÏÈÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ”. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Siemens ¤ÁÈÓÂ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Î. ¶·ÌÔ‡ÎË˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙfiÛÔ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜. ªÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ¤ıÂÛÂ ˙‹ÙËÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ˙‹ÙËÛÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Î·È ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.

∞£∏¡∞, 14.

ÂÙÈÎ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Â¤ÌÂÓÂ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Â¤ÊÂÚÂ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË -˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜- ÛÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ªÂ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ Î·Ù¿ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, ı· ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ ‰˘Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶. ŸÌˆ˜, ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙfiÙÂ -ÚÔÛ¤ÍÙÂ¿ÏÈ ÌÂ ÌfiÓÔ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ı· ÂÙ˘¯·›Ó·ÌÂ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È “·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË” Î·È “‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi fiˆ˜ Â›Â- fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË”.

“∂ÓÙfi˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜“ ∞Û˘ÌÊˆÓ›·... ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¡¢, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË˜ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈ˙Â fiÙÈ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. √ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ “Â›Ó·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢,

°È¿ÓÓË˜ ªÈ¯ÂÏ¿ÎË˜, ÂÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ô ÙÚﬁÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

ÎﬁÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·.

∞¿ÓÙËÛË ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢ Ô

Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÛÎËÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ Â›ÛË˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤Ó·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù› Â›¯·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË 17 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ, ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

◗

ÌÂÚ·) ÛÙÈ˜ 4:30 Ì.Ì., ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ı¤Ì·: “∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞Ù˘Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘”.

°È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜

∂›ıÂÛË ∫∫∂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ∞£∏¡∞, 14.

Δ√ ∫∫∂, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂, ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢, ÚÔÛ¿ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· fiÙÈ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ·‚¿ÛÙ·¯Ù· Ì¤ÙÚ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ¡¢ fiÙÈ Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Â›Ó·È „Â‡ÙÈÎË Î·È ÚË¯‹ Î·È fiÙÈ Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜

·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘. “∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ Ù· ÔÊ¤ÏË ÙË˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Î·È ·‚¿ÛÙ·¯Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. ƒË¯‹ Î·È „Â‡ÙÈÎË Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡¢ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î¿-

ÓÂÈ fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÂ› ÌÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë ÔÔ›· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “√ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÛÎÏËÚfi Î·È Â›ÌÔÓÔ ·ÁÒÓ· Ù·ÍÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘”.

ŒÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ °∂¡√¶ Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ

∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÙË ¢∂∏ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ∞£∏¡∞, 14.

∫∞¡∂π™ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÙË ¢∂∏ ÛÙË ‰È·‰È-

Î·Û›· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏, ÙËÓ ÔÔ›· -fiˆ˜ Ï¤ÓÂ“ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È Í¤Ó· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·”. ∏ °∂¡√¶-¢∂∏ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÒÛÙÂ Ù· fiÔÈ· Û¯¤‰È· Ó· Ì·Ù·ÈˆıÔ‡Ó. “√È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù¿ ÓÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˜, fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ

fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ¢ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. Œ¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ·Û›˙ÔÓÙ·È fiÓÙˆ˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÙË ¢∂∏ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash. √ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ˆ˜: “Â›Ó·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÂÈ fiÏÔ˜ Ô

ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ÕÚ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÂÈÏ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÚfiÏÔ Î·È ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë °∂¡√¶-¢∂∏, Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, “Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ¢∂∏ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È Í¤Ó· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·”. ∞Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ‰Â fiÙÈ “ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÒÛÙÂ Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ Ó· Ì·Ù·ÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ Ó· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

∂ÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ ∞£∏¡∞, 14.

∂¡Δ∞Δπ∫√À™ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ (ÚÔ¯ı¤˜) ÌÂ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ™ÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ·fi ¿Ô„Ë Û‡ÓıÂÛË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ, Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛÂ Â-

ÓÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÛÙ›·ÛÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘¤Ú‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËıÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· TaxisNet Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜, ÙÔÌ¤· Ô˘ ÂÔÙÂ‡ÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ º¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞Î›ÓËÙË˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿ Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂıfi‰ˆÓ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÈÔÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÙËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‹ Ô ÙÔÌ¤·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ë ‡·ÚÍË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂˆÓ ÙˆÓ ‰È·-

Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÙÂÏˆÓÂÈ·Î‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë ‡·ÚÍË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ‹ ·fi ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ‹ ·fi ÙÚ›ÙÂ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡ÏË˜, Ë ‰È¿Ú·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ı· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÂ› Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜, Ù· Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‹ ˙ËÌÈ¤˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÌÈÎÙÔ‡ Î·È Î·ı·ÚÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜, ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¿ÌÂÛË˜ Î·È ¤ÌÌÂÛË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Î.¿.

¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈﬁ ÙÔ˘

ªÂ ÔÈÔ ÙÚﬁÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊﬁÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞£∏¡∞, 14.

ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ı· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈfi ÙÔ˘.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ΔÚfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢‹ÏˆÛË˜ ºfiÚÔ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ∞fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 1. √È ·Ú¯ÈÎ¤˜ ÂÌÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·È ÂÎÚfiıÂÛÌÂ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ 2010 Î·È 2011, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°.°.¶.™.) www.gsis.gr 2. √È ˘fi¯ÚÂÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ TaxisNet Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÌÂ ·ÚÈıÌfi ¶√§.1178/ 7.12.2010, ∞¢∞41ºª∏-Δ§(º∂∫μ’/9.12.10) ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙËÓ °°¶™ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·ÛË˜. 3. √È ÙÚÔÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ 2011 ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ¢.√.À. 4. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ 2010 Î·È 2011 ÌÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ TAXISnet ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fi 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.

∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ √È ˘fi¯ÚÂÔÈ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌ‹˜, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÁÈ· ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ fiÔ˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È Ë “Δ·˘ÙfiÙËÙ· ¶ÏËÚˆÌ‹˜” , ÛÙÔÈ¯Â›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÂ› Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌ‹˜ ÛÙËÓ

ÙÚ¿Â˙·. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ 1. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1Î·È 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 59 ÙÔ˘ Ó.2238/1994, ‰ËÏ·‰‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘, ª·˝Ô˘, πÔ˘Ï›Ô˘, ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ (A.º.M.) ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÌÂ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ „ËÊ›Ô 1 ÙËÓ ÂÈÎÔÛÙ‹ (20‹) ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ¤ÓÙÂÎ· (11) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ∂È‰ÈÎÒ˜, Â¿Ó Ô ˘ﬁ¯ÚÂÔ˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË˜

¶ÚﬁÛıÂÙÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ∞£∏¡∞, 14.

™∂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó¤Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È Ë ÈÚÏ·Ó‰ÈÎ‹ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “∂ÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·˜”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÌÂ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· “Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÂ ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·”.

∏ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚfiÔ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÂÎÙ˘ˆÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ (¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô). øÛÙfiÛÔ, Ô ÚfiÛıÂÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ΔÙ∂, ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ ¯Ú‹Ì·, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ “·Ó¿Û·” ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ Ù›ÙÏÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÈÙÏÔÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·.

ÊfiÚÔ˘ ··Û¯ÔÏÂ› ‹ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚfiÛˆ· ·fi Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ ¿ÚıÚÔ˘ Î·È ÓfiÌÔ˘, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛÂ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó·, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÛÙ‹ (20‹) ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ì‹Ó·. °È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘. 2. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹, ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏËÚˆÌ‹˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ŒÏÂÁ¯Ô˜ - ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ¢.√.À. 1. ∏ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ °.°.¶.™., ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.ª.À. Î·È ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ·Ó¿ ˘fi¯ÚÂÔ, ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ÏËÚˆÌ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· TAXIS . 2. ∏ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ‡ˆÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ H ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË 2011 ÁÈ· ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1.1.2011 Î·È ÌÂÙ¿. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË 2011 Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢‹ÏˆÛË˜ ºfiÚÔ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ∞fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1.1.2011 ¤ˆ˜ 30.6.2011 Î·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1.7.2011 Î·È ÌÂÙ¿.

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ·ﬁÛ˘ÚÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 14.

¶Δø™∏ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 88,2% Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 15 ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙË˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂¢√∂) 4.685 Ô¯‹Ì·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ 40.000 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2009. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô‡ÙÂ ÙÔ 10% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ·ÁÔÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘, ·Ú¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔÛÊÔÚÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·” ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ù· ·¤Û˘Ú·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Á˘Ú›˙Ô˘Ó fiÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÒÛÙÂ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 3.000 Â˘ÚÒ. ∞Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ·›ÛÙÂ˘ÙÔ “ÓÙfiÌÈÓÔ” ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Î·ıÒ˜ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¿Ù˘· ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜, Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 3.000 ÂÌÔÚ›Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ˘ÁÈÂ›˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ·ÁÔÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ πÃ, ÂÓÒ ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ 2009 ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›¯·Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ï¿ ÙÔ ·¤Û˘Ú·Ó.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 14.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 216, ∫Ï‹ÚˆÛË: 5, ∏Ì¤Ú·: 2Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 14-03-2011) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 69, 113 Î·È 142. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 69663 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113481 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 142664 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69685 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 113503 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 142686 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. ∞fi 2.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 69396 69650 113214 113468 142397 142651 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 69258 69282 69579 69624 69628 69748 113076 113100 113397 113442 113446 113566 142259 142283 142580 142625 142629 142749 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 69015 69065 69067 69094 69103 69151 69154 69164 69184 69202 69217 69224 69254 69263 69305 69356 69409 69419 69442 69448 69450 69489 69497 69498 69530 69558 69562 69574 69597 69600 69625 69630 69655 69671 69693 69703 69744 69780 69785 69812 69816 69817 69883 69890 69913 69918 69927 69968 69979 69995 113002 113020 113035 113042 113072 113081 113123 113174 113227 113237 113260 113266 113268 113307 113315 113316 113348 113376 113380 113392 113415 113418 113443 113448 113473 113489 113511 113521 113562 113598 113603 113630 113634 113635 113701 113708 113731 113736 113745 113786 113797 113813 113833 113883 113885 113912 113921 113969 113972 113982 142016 142066 142068 142095 142104 142152 142155 142165 142185 142203 142218 142225 142255 142264 142306 142357 142410 142420 142443 142449 142451 142490 142498 142499 142531 142559 142563 142575 142598 142601 142626 142631 142656 142672 142694 142704 142745 142781 142786 142813 142817 142818 142884 142891 142914 142919 142928 142969 142980 142996 ΔÀÃ∂ƒ∂™ Ãπ§π∞¢∂™ ™∏ª∂ƒ∞ √π: 69, 113 Î·È 142. Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 69000 ¤ˆ˜ 69999, ·fi 113000 ¤ˆ˜ 113999 Î·È ·fi 142000 ¤ˆ˜ 142999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¿ÚÙÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ·ﬁ ÙÔ ÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 10% «∞Ó ÙÈ˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó fiÏÔÈ ı· ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 30%, ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ» ∞£∏¡∞, 14.

ËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 10% ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2011, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜, Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜, ÛÙÈ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫. ª›¯·ÏÔ˘, fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ˘„ËÏ¤˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ.

ΔfiÓÈÛÂ, fiÌˆ˜, fiÙÈ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÂ› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·Ì‚Ï˘ÓıÂ› ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: ’’∞Ó fiÏÔÈ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ı· ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 30% , ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ. ªÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·Ù¿ 10%’’. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÔıÂÙËıÂ› ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÌfiÓÔ ÌÂ 25 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ 13 Δ·ÌÂ›ˆÓ. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ , ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ fi-

ˆ˜ Â›Â Î·ÚÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ·, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‡ÊÂÛË˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ, ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Â·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘

2010 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ π∫∞ ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂. “ŸÛÔ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ŸÛÔ Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÁˆÌ¤ÓË, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, fi¯È ·fi ÂÈÏÔÁ‹ ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÂ Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ·ÔÙÂÏÂ›

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛÒˆÓ ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ Î·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ó. - ∏ ¶ÔÏÈÙÂ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ·Ó·ÁÎ·›Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÍÂ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ··Û¯fiÏËÛË, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ’’‰ÈfiÙÈ ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· ıÂÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜, ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ Î·È ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›” .

¡¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ﬁ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011

∞˘Í‹ÛÂÈ˜ 8% ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ∞£∏¡∞ , 14.

ªÂÛÔÛÙ·ıÌÈÎ‹ ·‡ÍËÛË 8% ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.1.2011 Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Δ·ÌÂ›· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‚›Ô˘. √ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ “ÙÈÌˆÚÂ›” fiÛÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Δ·ÌÂ›·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¤ˆ˜ Î·È 30% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ fiÛÔ˘˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô ÛÂ ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô. ™Â ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·ıÂÛÙÒ-

ÙÔ˜: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘: ¶¤ÓÙÂ ÔÏfiÎÏËÚ· ¤ÙË ‹ 1.500 ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fiÌˆ˜ 20 Ì‹ÓÂ˜ ‹ 500 ËÌ¤ÚÂ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜. ™·Ú¿ÓÙ· Ì‹ÓÂ˜ ‹ 1.000 ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fiÌˆ˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ ‹ 300 ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ·-

™∂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤-

ÌÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ªª∂. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ¶.√.∂.™À., ¶.√.™.¶.∂.ƒ.Δ., ¶.√.∂.¶.Δ.À.ª. Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Δ‡Ô˘ Î·È μÈÔÌË¯·Ó›·˜ Ã¿ÚÙÔ˘, ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ ÙËÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªª∂, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÔÏ‡ÌÔÚÊÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË- Ó· ·Ô‰ËÌ‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ÌÂıÔ‰ÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÂ¯‹ Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÔÏÔÌ¤ÙˆË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ªª∂ - ÛÂ Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ÌÂ ÙÈ˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜- ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” .

ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ’’ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ˘ÁÈÂ›˜ ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓ›Ìˆ˜ ÌÈ· ‚fiÌ‚· ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·ÁÂ›. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ , ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆıÂ› Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ fiˆ˜: - √ÚıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ªÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÌÂ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÈÎ·Ó¤˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÓÒÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·, ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. - ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. √È ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜.

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô: ∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· ∂Â›ÁÔÓÙ· ·fi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ-ª∞™ √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™)

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ‰˘Ô ÒÚÂ˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î¿ıÂ ·ÛıÂÓ‹ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Â›¯Â Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ (Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜) Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¯¿ÏÈ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓÂ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ fiÛÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ·fi Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÁÂÓÈÎ¿ ÙË Ï·˚Î‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÈ·˜ Î·È ·˘ÙÔ› Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ˆ˜ ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.... √È ÊÔÚÂ›˜ Â¤ÌÂÓ·Ó ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤ÚÂÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ fiˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›·... ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó Ù· 5 Â˘ÚÒ” .

·Û¯fiÏËÛË˜ ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. √È Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 1,020 ˆ˜ 2,438 ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ·fi ÙÔ 1Ô ˆ˜ ÙÔ 45Ô ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÙfiÈÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi 1.1.2011 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ Î·È ÌÂÙ¿.

M·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

ª¤Û· ·fi ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ

“ŸÌËÚÔ˜” ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ μﬁÏÔ˘ °È· ÙÔ 2011 Ë ﬁÏË ı· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜

“Ÿ

ÌËÚÔ˜” ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Ë fiÏË ı· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È “ÌÂÏ¤ÙÂ˜” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜.

Ì¤ÏÏÔÓ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ™ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 80% ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î·È Î·Ù¿ 20% ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÒÙË˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. “√ Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”, Â›Â Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿, ·ÏÏ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÓfiËÙÂ˜ Î·È ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙÂ› Ô Ó¤Ô˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÈ˜ 10.3.2011 „ËÊ›ÛÙËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, Ë ÔÔ›· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ º∂∫. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÌÈÁÒ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÈ ·ÓÈÛfiÂ‰Â˜ ‰È·-

‚¿ÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ μfiÏÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ¢‹ÌÔ ÌÂ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ∞¶∂ ÔÏÏÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË 25 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ÛÙÈ˜ Ù·Ú¿ÙÛÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ·ÊÂÙËÚ›· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÈ˜ ∞¶∂. ∂›ÛË˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙËÏÂ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡ “¤Í˘ÓÔ˜ Ï·ÌÙ‹Ú·˜”. ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2011 ¤¯ÂÈ ‰ÔÌËıÂ› ÛÂ ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙÂ˜. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˘Ô‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ “Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓ·” Î·È “Ó¤·” ¤ÚÁ·. ™Ù· ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ· Î¿ıÂ ˘Ô‰È·›ÚÂÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË ÒÛÙÂ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ fiÔÈÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ √Δ∞. ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó Â-

◗

∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· “¤ÚÁ· Î·È ËÌ¤ÚÂ˜” ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, ÌÂ ÙË Ó¤· fiÏË Ó· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· “ÏËÚÒÛÂÈ” ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ¶ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÚˆıÂ› - ¯ˆÚ›˜ Ó· Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÌfiÓÔ Ë ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”, ·ÏÏ¿ Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ - Î·È ¤ÚÁ· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2011 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ “˘ÔÓÔÌÂ˘ÙÂ›” ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜. ΔÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ı· ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÈ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È “‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜”, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙÂÏÂ› “Á¤Ê˘Ú·”, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ ‚¿ÛË Î·È ÙÔ 5ÂÙ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∂ÌÂ›˜ ı¤Ï·ÌÂ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ˘Â‡ı˘Ó· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘ÌÂ ÏÂ˘Î‹ ÛËÌ·›· ·Ó Î·È Â‡ÎÔÏ· ı· ·Ó·ÚˆÙËıÂ› Î·ÓÂ›˜ Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÚÔ¯È¿ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ “ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ””, Â›Â Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ ˆ˜ ·fi ÙËÓ “¿ÓÔÈ·” Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ·Ó ÎÈÓËıÂ› ÛÂ ÂÍˆÛÙÚÂÊÂ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ fiˆ˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î¿ıÂ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙÔ

∂ÂÚÒÙËÛË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ∏ ·Ú¿Ù·ÍË “¢ÚﬁÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔ˘ Î. ª.

¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”. ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∫∂¢∫∂, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 30-35.000 ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 80-90.000 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÈÎÔ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ‡ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ.

√È ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¶fiÛ· ‹Ù·Ó Ù· ËÏÈÎÈˆÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Û’ ·˘Ùfi; - ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi fiÛÔ ı· ÌÂÈˆıÂ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ùfi; - ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î¿ÔÈÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; - ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÚıÂ› ¿ÌÂÛ· Ë ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÈÎÔ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜;”.

Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÁ¤˜ (Ù·ÎÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿, ™∞Δ∞ Î·È ∂™¶∞). ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 16.927.844,24 Â˘ÚÒ, ÚfiÎÂÈÙ·È, Â›ÙÂ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, Â›¯·Ó ‰ËÌÔÚ·ÙËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ï¤ÔÓ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Â›ÙÂ ÁÈ· ¤ÚÁ· Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËÌ¤Ó· Ô˘ ÂÚÈ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 6.417.525,44 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ Â˘ÚÒ Â›Ó·È 29.125.049,68, ÂÓÒ ÔÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ fiÚÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ 21.714.853,34. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 7.410.196,34 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ›. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 3.708.896,34 ÛÂ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 3.701.300,00 ÁÈ· ‰·¿ÓÂ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫·Ù. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

√ÚÎˆÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μﬁÏÔ˘ √ƒ∫øΔ√π ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ¤-

È·Û·Ó ¯ıÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙÔÈ¯Â›· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi Î¿ıÂ ˘ËÚÂÛ›· Î·È “Ô‰ËÁfi” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ÂÓÒ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÙ· ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÛˆ· fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ¤ÏÏÂÈÌÌ· 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ. ™Ù· ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÛˆ· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙˆÓ ÔÚÎˆÙÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈıÂˆÚËÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Ó¤Ô˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ·Ù› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ˆ˜ ÏËÚˆı¤ÓÙ·, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÚˆıÂ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ıÂ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· ¡ÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ˙‹ÙËÛÂ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÂ› Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ù· Ù·ÌÂ›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ıÂ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÛÂ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜.

M·ÁÓËÛ›· 12

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

¢ÈÏ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÂ μﬁÏÔ Î·È ÃÔÏ·

¶ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ... ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù ΔÚÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ

™

˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜”. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÍÈ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜, ¤ÓÙÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 53, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÔÏÂÌÈÎ¿ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÂÙ¿ ÈÛÙfiÏÈ·, ¤Ó· ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ 38¿ÚÈ Û¤ÛÈ·Ï, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙÔÏ¤˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÚÔ‡ÎÂ˜, ¤Ó·˜ Ê¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ·Û‡ÚÌ·ÙÔÈ. ™Â Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÙÈÒÓ, Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 03.15 ÙÔ Úˆ›, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¢›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ μ›·˜ (¢.∞.∂.∂.μ.) Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙfiÙÂ 22¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ËÌ¤ÚÂ˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ··Û¯ÔÏÂ› Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÔÂÙ‹ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ “ÁÈ·Ù› ¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ;”, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Û˘Ó¿Ì· ·Ï‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË. ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ ¢∞∂∂μ Î·È ÙˆÓ ∂∫∞ª ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Î·È ™·ÁÁ·Ú›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ËÁ‹, ÁÈ· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÂ›ÓÂÈ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Èı·ÓfiÙ·Ù· ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. “∂Ó‰Â›ÍÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÔÚÂ› ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ó· ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Î·È ·Ï¿ Ô ÃÚ. ΔÛ¿Î·ÏÔ˜ ÌÂ „Â‡ÙÈÎ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· ÙÔ ÓÔ›ÎÈ·ÛÂ ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛ˘ Ì‹Ó·. ªÔÚÂ› ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· Â›¯Â ‚ÚÂÈ Û›ÙÈ ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊıÂ› ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞˘Ù¿ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ËÁ‹. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï˘ıÂ› ·fi ÙË ¢∞∂∂μ fiÏÂ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙˆÓ 5 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (Î·Ù·ÁˆÁ‹, ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ Î.Ï.). ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÎÚËÛÊ‡ÁÂÙÔ˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ·fi Î¿ÔÈÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·, ˘‹Ú¯Â ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î¿ÔÈÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ.

¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ËÌÂÚÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¢∞∂∂μ, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘Ó¤˜ ÙÔ˘˜, Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÈ ¤ÛÙËÛ·Ó ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈˆÎfiÌÂÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “°ÈÓfiÙ·Ó ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ¶Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó, Ô˘ ¤ÙÚˆÁ·Ó, ÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó, fiÙÂ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙÔ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÔÈÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó, ÙÈ ÒÚ· Í˘ÓÔ‡Û·Ó ÙÔ Úˆ›. ∫¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ Â›¯Â Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ Î¿ÔÈÔÈ

ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ™ËÌÂÈÒÛÙÂ Â›ÛË˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹, fiÙÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¿Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi Î·ÊÂÓÂ›Ô ÌÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ı·ÌÒÓÂ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂›ÛË˜ Ë Ô‰fi˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚÈˆÚfiÊÔ˘, Â›Ó·È ‚·ÛÈÎ‹ Ô‰fi˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È¤ÏÂ˘ÛË Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÏ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿„ÔÁ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ô... Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›¯Â ÂÎÙÈÌËıÂ›” . ∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 03.15 Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¢∞∂∂μ, Ù· ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂§.∞™. ÁÈ· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÚÈÌ¤ÙÚÔ˘ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ô‰ÒÓ, Ê‡Ï·ÍË ÂÈÛfi‰ˆÓ ÛÙË ˙ÒÓË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÂÎÙÚÔ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î.Ô.Î. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ¤ÚÈÍ Ô‰Ô›, ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Ù·¯‡Ù·ÙÂ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 53 ¿Ú¯È˙Â Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙÂ˜ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏË ¿ÓÙÚÂ˜ √Ì¿‰·˜ ∂Êfi‰Ô˘ ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∫·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ (∂.∫.∞.ª.) Ì·˙› ÌÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ, ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ fiÚÙ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÚÈÔ‡. ™Â ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÈÊÓÈ‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

● ∏ ÎÏÔ‡‚· ÙË˜ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ﬁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙÂ

● °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ˜

● ¡Ù·ÌÈ¿ÓÔ ªÔÏ¿ÓÔ

● √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ ŸÏÁ·

● °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÔÏ‡‰ˆÚÔ˜

∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜, Ù· ¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Ù˙È ÙË˜ ∂∫∞ª Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÛﬁÓÙÔ˘ ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

ÃÙ‡ËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ”

● ¶¿ÓÔÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ¿ÊÎ·

ªÂ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›Â˜

● ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ¿Î·ÏÔ˜

ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂§.∞™., “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ μ›·˜ (¢.∞.∂.∂.μ.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ ∫·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎ‹ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ªÔÓ¿‰· (∂.∫.∞.ª.) Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ÛÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏË-

● ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ﬁÔ˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜

ÛfiÓÙÔ˘ 53, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ √ÚÊ¤ˆ˜ 21, ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ∞ÙÙÈÎ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÓÙÂ (5) ËÌÂ‰·Ô› (Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·) ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È Î·È ÙÚÂÈ˜ ËÌÂ‰·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›Â˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1986 ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ntamiano Bolano ÙÔ˘ Ptolemeo, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1987 ÛÙÔ ΔÂÂÏ¤ÓÈ ∞Ï‚·Ó›·˜, ΔÛ¿Î·ÏÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1979 ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ·ÛÎËıÂ› ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ÍÈfiÔÈÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜: ΔË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ΔË˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓfi Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÂ Í¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹. ΔË˜ ¤ÎÚËÍË˜ Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÂ Í¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ √ÚÊ¤ˆ˜ 21 ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ∞ÙÙÈÎ‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ (1) ËÌÂ‰·fi˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛ‹¯ıË Ì›· Á˘Ó·›Î·. ∂›ÛË˜ ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È, ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 53, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó: ΔÚ›· (3) ÔÏÂÌÈÎ¿ Ù˘Ê¤ÎÈ· Ù‡Ô˘ Kalashnikov. ∂Ù¿ (7) ÈÛÙfiÏÈ·, ŒÓ· (1) ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ 0.38 special, ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ™ÙÔÏ¤˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¶ÂÚÔ‡ÎÂ˜, º¿ÚÔ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ (∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜), ∞Û‡ÚÌ·ÙÔÈ. ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ÙÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›ÛË˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛËÌÂÈˆÌ·Ù¿ÚÈ· Î·È ‚·Ï›ÙÛÂ˜ Ù·ÍÈ‰›ˆÓ, ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› ÌÂ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÓÂÙÈÎfi ˘-

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

ÚÁﬁ ÌÂ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌﬁ ÁÈ¿ÊÎ·˜ ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·

›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·; ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” - ™¯Â‰›·˙·Ó ÏËÛÙÂ›· ÛÂ ÙÚ¿Â˙·

● •·ÊÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ AÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜

Ô˘ 30 Ì¤ÚÂ˜ ·fi ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÎfiÂ˘·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û›ÙÈ ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂÈ˜. ŒÚÂ˘ÓÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó, Â›ÛË˜, ÛÙ· ·ÙÚÈÎ¿ Û›ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ÙË˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜, ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÁÈ¿ÊÎ·˜ fiÔ˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â-

ÓÙﬁ˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ﬁÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 24 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” .

™ÔÎ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ∞ÈÊÓÈ‰È¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ÃÚ˘Ûfi μ·Ú¤ÏÈ” , ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË Î·È ÔÏ˘ÏËı‹ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤ÊÂ˘Á·Ó ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜

● √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜. ŒÎÏËÎÙÔÈ Î¿ÔÈÔÈ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜, ·ÎfiÌË Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ‹ ÌÈÛıˆÙ¤˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, fiˆ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ Î·ÊÂÓÂ›Ô˘ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊÔ˘ ‹ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ‹Ù·Ó Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·ıÒ˜ ÔÈ Û˘ÏÏË-

◗

ÏÈÎfi Ô˘ ı· Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ Ë ™‹Ì·ÓÛË, ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È, ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ √ÚÊ¤ˆ˜ 21 ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ∞ÙÙÈÎ‹˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· (1) Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÁÎÏÔ Î·È ÛÈ‰ÂÚÔÁÚÔıÈ¤˜. Δ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó, ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ, ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ ∂§.∞™. ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÌÂ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ÂÓÒ ÌÂ ÓÂfiÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ¿‰· Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ∞ÙÙÈÎ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ ŸÏÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ 1980 ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi ∞ÙÙÈÎ‹˜, ¶ÔÏ‡‰ˆÚÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1982 ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1985 ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÙÙÈÎ‹˜. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÁÈÓÂ Ó¤· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™·ÊÔ‡˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÈÎÈ¿ÛÙËÎÂ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›-

ŒÎÏËÎÙÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ •∞º¡π∞™ª∂¡√π ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ

ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ ¤ÊÔ‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ∂∫∞ª ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÂÊfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ‹Ù·Ó Ó· “È¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ” ¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Â›Ó·È Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›Â˜ ˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ Êˆ-

ÙÈ¿˜” . Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ·Ú¯ÈÎ¿ ˘¤ıÂÛ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î¿ÔÈ· ÏËÛÙÂ›·, ·ÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù˙›” , ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŒÎÏËÎÙÔÈ, ‰‹ÏˆÓ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙËÓ ÙÚÔ‹ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ¶·Ú’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ·Ú·-

● ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ

ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. øÛÙfiÛÔ, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›¯Â ÌfiÏÈ˜ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Ô˘ Â›¯Â ÓÔÈÎÈ·ÛÙÂ›, Ù· ¤ÓÙÂ ÓÂ·Ú¿ ¿ÙÔÌ· -Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·- Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÂÎÂ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Î·È ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Î·È ™·ÁÁ·Ú›Ô˘), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô, Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‡ÔÙÔ. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·ÁÈ¿ÊÎ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ô ¤Ó·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Ê¤-

ÚÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈÎ›·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. √È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ™‹Ì·ÓÛË˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÛÈı·Ì‹ ÚÔ˜ ÛÈı·Ì‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÂÓÒ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ›, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ‰‡Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ÚÈÛÌ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, Î·ıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È.

50% Î·È 60% ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 104 ñ ΔËÏ.: 2421030742 ñ μﬁÏÔ˜

● ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ﬁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙË˜ AÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

Êı¤ÓÙÂ˜ ·¤ÊÂ˘Á·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÌ·‰ÈÎ¿ ÛÂ ÒÚÂ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ·È¯Ì‹˜ ‹ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ı˘Ú·, Ó· Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‹ ·ÎﬁÌË Ó· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÌÂ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Î.Ï.

¶ÔÚÂ›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÔÌ¿‰· ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÓÂ·ÚÒÓ,

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÚˆÈÓ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜. ªÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·Ó Î·È ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Â›¯·Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ∂§∞™ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ª∞Δ.

ΛΥΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΒΟΛΟΥ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1920

ΤΜΗΜΑ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΝΔΥΜΑΣΙΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ - ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΕΝΔΥΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ - ΠΑΡΕΛΑΣΕΙΣ - ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ

ΚΟΡΑΗ 79 • ΤΗΛ.: 24210 33938 ΚΙΝ.: 6947 945613

M·ÁÓËÛ›· 14 ™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ ﬁÚÈÛÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δ∏¡ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰È-

ÎÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘, Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ 2 Î·È 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fiˆ˜ ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› Ë ·ÚÈı. 656/21.02.2011 ŒÎıÂÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·fi 23/2/2011 ¤ÎıÂÛË ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ï¤Á¯Ô˘, Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ›‰È· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¢.™., ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜: 1) ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫√À ∂¶πÃ∂πƒ∂π¡ ™Δπ™ Δ√¶π∫∂™ ªª∂ ª∂§∏ Δ√À ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™” , 2) ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, 3) ·ÌÔÈ‚¤˜ ªª∂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, 4) ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ ·fi ∂∞∂ª, 5) ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, 6) ‚È‚Ï›Ô ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, 7) ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ ∂∞∂ª, 8) ·ÒÏÂÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, 9) ¢∂∫∞ªª - ·ÒÏÂÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È 10) ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ŒÎıÂÛË 2010. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÎÚ›ıËÎÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·ı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌÂ˜”.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÏÔıÂÛ›· ÈÂÚ¤ˆÓ ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏÔıÂÛ›· ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ıÂÔÏÔÁ›·˜. £¤Ì· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· Â›Ó·È “ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ·¿‰Â˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ‰‡Ô Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÈÓ¿ÂÈ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ. ™˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È”.

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ˙ˆ‹˜ Ì·˜

ª¤¯ÚÈ Î·È 50% ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÙÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ª ¤¯ÚÈ Î·È 50% ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ™‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ï¤ÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜.

∏ “£” ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙË˜ fiÏË˜, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ÔÈ Û˘Ó‹ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, fiÏÔÈ ··ÓÙÔ‡Û·Ó Î·Ù·Ê·ÙÈÎ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ¤ÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÙÚ¿˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ¤¯ˆ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È 50%. Δ· ¿ÓÙ· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ï›ÛÙ· ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÎÔÂ› Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ›. °ÂÓÈÎ¿ ¤¯ˆ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ï›Á· ·’ fiÏ·, ·fi ÙÚfiÊÈÌ·, ·fi Â›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÔÈÙ¿ÌÂ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ›Ûˆ˜ Î·È Ù· ÌË ÂÒÓ˘Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ™. Â›Â: “Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∫ÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ¯·ÚÙ¿ÎÈ Î·È Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¿ÓÙ· ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ¤Ú·. ªÂÙÚ¿ÌÂ Ù· ¿ÓÙ·, fiˆ˜ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÍfi‰Ô˘˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ífi‰Â˘·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Ô‡ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó, Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÛÙË ¢∂∏. ŸÏ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·. ∂‰Ò

● Δ· ¿ÓÙ· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ï›ÛÙ· ·ﬁ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ï¤ÂÈ Ô Î. ∫. ΔÛÈÙÚ¿˜

● ∏ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ™‡ÚÔ˜ Δ˙ÔÚÌ·Ù˙‹˜

ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· ÌÂÈˆıÂ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÈÔ‚·ÓÔ‡‰Ë˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ÙfiÓÈÛÂ: ∏ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË Ï¤ÔÓ. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ¤„ÂÈ. Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÂÈÒÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ‡¯ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∫·È ·’ fi,ÙÈ ‚Ï¤ˆ ¿ÌÂ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fi¯È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Î·È Ô Î. ™‡ÚÔ˜ Δ˙ÔÚÌ·Ù˙‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë

‰ËÛË, Ù· Î·‡ÛÈÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÌÂ ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Ê¤ÚÓÂÈ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È ·˘Ù‹ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜. ™ÙÔÓ √Δ∂ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ 500.000. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ÚÔÌËıÂ‡ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔ ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi ÁÈ·

ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ù· ·˘Á¿ Î·È Ù· Î·Ï¿ıÈ·. ¶Ï¤ÔÓ ÎÈÓÔ‡Ì·È ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¿, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, fiˆ˜ ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË, ÙËÓ ˘fi‰ËÛË. ∞fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙ· ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ·. ™ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÍÔ‰Â‡·ÌÂ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ Ì‹Ó· 400500 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙ· 350 Â˘ÚÒ. Ÿ,ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÂ›, Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. Δ›ÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·È ÙËÓ ˘fi‰ËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÙÛ·ÁÎ¿ÚË. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘fi-

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· “Ú¿ÛÈÓË” Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ÁÈ· “Ú¿ÛÈÓË” Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î¿ÓÂÈ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ·ÊıÔÓ›·˜, Ì·˜ “‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó” Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜, ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ Ì·˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.¿. ∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú· ÙfiÛÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, fiÛÔ˘˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¶Ú¿ÛÈÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ΔÔ 20% Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·Ù·Ó·ÏˆıÂ›. - ¶ÚÔÙÈÌÔ‡ÌÂ ÊÚ¤ÛÎ·, ÓÙfiÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÔ¯‹˜. Δ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÂ‡Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Û˘ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿ ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÏËıÒÚ· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÙfiÓÔ˘˜ ·Ï¿ÙÈ, Ï›Ô˜, ˙¿¯·ÚË Î.¿. - ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ··ÈÙÂ› ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈÎ¿, ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿, fiÛÚÈ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÂ˘Î¿ ÎÚ¤·Ù·, „¿ÚÈ· Î·È ÁÏ˘Î¿. - ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·Î·, ¯ËÌÈÎ¿

ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÂÙÈÎ¿ ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ (ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˘˜) ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË - ªÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ë Û˘ÛÎÂ˘·Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯·ÚÙ›. - ∞ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ ÛÂ ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ·. - ¢ÂÓ ÂÙ¿ÌÂ ÛÙËÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË ‚·Ê¤˜, ‰È·Ï˘ÙÈÎ¿ ‹ Ï¿‰È·. ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÂ ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È. ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Â›Â‰Ô Î·ÙÔÈÎ›·˜ ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜: - μÈÔÌ¿˙· ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì·ÁÂ›ÚÂÌ· Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi. - °ÂˆıÂÚÌ›· ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi. - ∏ÏÈ·Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi. - ªÈÎÚ¤˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ. - ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÈ·ÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - ∞ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓ¤˜ Ï¿ÌÂ˜ ˘Ú·ÎÙÒÛÂˆ˜ ÌÂ Ó¤Ô˘˜ Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. - ∫ÏÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË (‰ÂÓ ÙÈ˜ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË stand

by). - ¢ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Ú›˙· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ. - Ã·ÌËÏÒÓÔ˘ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È Ï¤ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ. - √È ÊÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 90% ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi Ù· PC. - ª·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘ÌÂ ¤Í˘Ó·, ÛÂ ÛÎÂ‡Ë Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÌÂ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÎÏÂÈÛÙfi. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ - ∂Ï¤Á¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙ· ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¿ Ì·˜. - ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙË ‚Ú‡ÛË fiÙ·Ó ÏÂÓfiÌ·ÛÙÂ, Í˘ÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, ‹ ‚Ô˘ÚÙÛ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ì·˜. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ∞ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ π.Ã. ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜. - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜, ÏÂˆÊÔÚÂ›·, Ô‰‹Ï·Ù· ‹... ÂÚ¿ÙËÌ·. - ∫¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· services ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi Ì·˜. - ∂Ï¤Á¯Ô˘ÌÂ Ù· Î·˘Û·¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË. - ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-˘‚ÚÈ‰ÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù·. √ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Ô‰‹ÁËÛË - ŸÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡ÌÂ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ¿ÛÎÔË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË. - ∂Ï¤Á¯Ô˘ÌÂ Ù·ÎÙÈÎ¿ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ.

Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ¤ÛÔ‰·. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 54% ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ì¤ÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ì¤Û·. ∂›ÛË˜ ÙÔ 64% ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÊÂ› ÛÂ ÊıËÓfiÙÂÚ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ÙÔ 81% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰··Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·Ï¿ıÈ ÂÓfi˜ ÌÂÛ·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ “ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÛÂ” ÛÙ· 2.253 Â˘ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ÎfiÛÙÈ˙Â 2.142 Â˘ÚÒ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

∑ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ÚﬁÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔÌ¤ˆÓ Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ÚﬁÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔÌ¤ˆÓ ··È-

ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÛÂ ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÂ› Ô‡ÙÂ Ì¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ˘‰ÚÔÓÔÌÂ›˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘Ï¿ÎÈ· Î·È Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÈ˜ ÂÏ·ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÓÔÌ¤ˆÓ ∞™∂¶, fiÌˆ˜ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ (ÂÚÈÔ¯¤˜ ∫·ÛÙ¤ÏÈ, ¶¤ÙÛ·ÏÈ, ¢È·Û¤ÏÏ·, ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·, ªÔÛÙ¿ÓÈ·) ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÍÈ ˘‰ÚÔÓÔÌÂ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·ÁÚfiÙÂ˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÌÂ ÌÈÎÚfi ‹ Î·ıfiÏÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰ÚÔÓÔÌ¤ˆÓ. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. ∑¿¯Ô˜, ˙‹ÙËÛÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰È·‰ÈÎ·Û›· - ÂÍÚ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯·ıÂ› Ë ·Ú‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘‰ÚÔÓÔÌÂ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ΔÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Â›Ó·È ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ﬁˆ˜ Ù· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ “£”

ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù˙›ÚÔ 5-10% Î¿Ùˆ ·ﬁ ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜... ∏

ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È “ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ, Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì¿ÛÙÈÁ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ μ’ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ “£” ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ª¤¯ÚÈ Î·È 40% Êı¿ÓÂÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ÕÏÏ· ÙÚ›· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÂ›ÓÂÙ·È, Î·ıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·. ŸÔÈÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù˙›ÚÔ ›‰ÈÔ ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ, “ÂÙ¿ÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·” , fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ 510% Î¿Ùˆ, Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜, fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ 20-40%, ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, Ï¤ÓÂ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. “∞Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÂÍfi‰ˆÓ, ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÛÂ ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹, ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈÂ˜ ÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÔÓ. ŸÏÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÚÈÓ, Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ì·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯·ıÂ›, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙ·ıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿. ¶·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °. ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ¤ÌÔÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÒÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ. “Œ¯Ô˘ÌÂ ·fi ÙË Ì›· ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÂ›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙÈÌÒÓ, ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ì·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·fi Ì·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤Ô˘. “ŸÔÈÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÂÓÔÈÎ›ˆÓ, Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi. ∂›ÛË˜ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ. ∫·ÏÒ˜ ‹ Î·ÎÒ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ï˘Ô‡Ì·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘Ô‡Ì·ÛÙÂ ÎÈ ÂÌ¿˜, Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÛÙÔÚ›·. ª·˜ ˙ËÙ¿ÓÂ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¯¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ˘¤Ú fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. “£· ı¤Ï·ÌÂ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÛÔ ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì·˜. ∫·È Ô ÂÏ¿ÙË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ¤Ó· ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÎÈ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÚÎ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ” . “ΔÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·. ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ¯ˆÚ›˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∂ÌÂ›˜ ÊfiÚÔÈ ÛÙ· ‡„Ë, º¶∞, ÂÓÔ›ÎÈ·. ΔÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÂÌ¿˜ Î·Ó¤Ó·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂÈ‰ÒÓ ‰ÒÚÔ˘ Î. ∞ÁÁ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó. √ Ù˙›ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ÂÛÌ¤ÓÔ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ „ˆÓ›˙ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤ÎÙˆÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÎÙÒÛÂˆÓ.

● “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú·ÂÌﬁÚÈÔ Á›ÓÂÙ·È ● “¶ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈÂ˜ ÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÔÓ”

● “∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ¯ˆÚ›˜ ÊﬁÚÔ˘˜.

·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ °. ∞Ó‰Ú¤Ô˘

∂ÌÂ›˜ ÊﬁÚÔÈ ÛÙ· ‡„Ë, º¶∞, ÂÓÔ›ÎÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂÈ‰ÒÓ ‰ÒÚˆÓ ∞Á. ¶··‰ﬁÔ˘ÏÔ˜

¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆıÂ› Ë Î›ÓËÛË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¿ÌÂ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” .

¶Ú¤‚Â˙·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Â›ÛË˜ ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ¤Ó·˜ Í¤ÓÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·fi ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÏ¿ÙË˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘ÌÂ ÎÈ ·˘ÙfiÓ. ΔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜. Œ¯ÂÈ ÌÈ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÌÈ· π¿ÛÔÓÔ˜. ∞fi ÂÎÂ› ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. ∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi Ì·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ Ï¤ÂÈ fiÌˆ˜ Î·Ó¤Ó·˜, Ô˘ ı· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi Ì·˜, fiÙ·Ó Î·ÙÂ‚Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂›·ÌÂ, Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÌË¯·Ó¿ÎÈ·. ¶Ô‡ ı· Ù· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó Î·ÙÂ‚Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ÕÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔÓ Ì¤ÙÚ·, Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÎÔÚ‡ÓÂ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÂ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜. “Œ¯Ô˘ÌÂ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜. ¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Â‰Ò Ì¤Û· Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÙË ÛÂ ÂÌfiÚÔ˘˜. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó, Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ fiÏˆÓ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜ ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ” Î·È ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜. “Œ¯Ô˘ÌÂ ¿ÂÈ ÛÂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ ˆ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈÂ˜. ¶fiÏÂÈ˜ fiÌÔÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢Â Ï¤ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ¯¿ÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÈ ÂÌÂ›˜” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜. “ΔÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÂÌ¿˜ Û·Ó Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ, ·ÏÏ¿ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∂›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î¿ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î. ÃÚ. ∫fi·ÓÔ˜. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ fiˆ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆ-

¶ÏËÁ‹ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿, ÌÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ∂ÔÙÂ›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∞fi ÙÔ˘˜ 500-600 ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÙË Ï·˚Î‹ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 100 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ·. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·Ó¤Ó·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ¶¿ÏÈ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ ÂÌfiÚÈÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂÈ‰ÒÓ ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘fi‰ËÛË˜, ·Ó‰ÚÈÎÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ Î·È ·È‰ÈÎÒÓ Î. μ·Û. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜. “∂›ÛË˜ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Ó· ÙÔ ıÂˆÚ‹ÛÂÈ Â¤Ó‰˘ÛË. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ‰ÂÓ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿. ¶‹Á·ÌÂ ÚÈÓ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘ ÂÎı¤Û·ÌÂ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎfiÛÙÔ˜ ÓÔÌ›˙ˆ, Ó· Ê˘ÙÂ˘ıÔ‡Ó ¤ÓÙÂ ‰ÂÓ‰Ú¿ÎÈ· Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ¤ÓÙÂ ·ÁÎ¿ÎÈ·. ∞ÏÏ¿ ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ÿÛ·-›Û·. ŒÛÙˆ ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÓ¿ÓÂ, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ı’ ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò, ı· ¿ÂÈ ÛÙ· ¤Íˆ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Ì¿ÚÎÂÙ ‹ Ù· ·È¯ÓÈ‰¿‰ÈÎ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÔÈÎÈ·Î¿ Ì¤¯ÚÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. “™ÎÔÙÒÓÔ˘Ó” ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. §Â›Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ¤Ó· Â˘ÚÒ Î·È fi¯È ÌÂ 5, fiˆ˜ Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ

ÛÙË Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿, ÌÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÔÙÂ›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÂÈ‰ÒÓ ¤Ó‰˘ÛË˜ Î·È ˘ﬁ‰ËÛË˜ μ·Û. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜

● “£ÂˆÚÒ fiÙÈ fiˆ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÃÚ. ∫fi·ÓÔ˜

ıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ “Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜” ÌÂ ·˘ÙfiÓ, Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ô›ÎËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ, ·Ó ÙÔÓ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ÿˆ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ÚıÂ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ∂‰Ò ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ¶Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È Î·È Ë ·È‰Â›·. ¢‡ÛÎÔÏ· Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¿ÚÎÈÓ. ¶·Ú·‰›‰Ô˘ÌÂ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ...” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫fi·ÓÔ˜. “√ ¤ÌÔÚÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÂ› Î·È Ô º¶∞, Ó· Î·ÙÂ‚Â› .¯. ÛÙÔ 15%, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ 23% Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ‹. √ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ï¤ÔÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ. ΔÔ ¤¯ÂÈ „¿ÍÂÈ”.

ΔÚÂÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ª∂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ë ∂™∂∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Â·ÓÂÎÎ›ÓËÛË ÙÚÈÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ: - ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ” : ™Ùfi¯Ô˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ŒÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ºÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∞ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙÔÓ √∞∂¢. ™ÙË ‰Ú¿ÛË ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. - ∏ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Î·Ì¿ÓÈ· “Δ·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ·ÓÙÔ‡ - ∞Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ·’ fiÏÔ˘˜” : ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· “·‰‹ÏˆÙ·” 20 ‰È˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. - ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· “∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ” ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ barcode Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂ Ù· „ËÊ›· 520. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ô ŒÏÏËÓ·˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Ì›·˜ Û˘ÓÂÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ŸÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ı¤ÏÂÈ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙË˜. μ·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ÀÔÛ¯fiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ Â·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ¿ÚÈÛÙÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi” .

∫ÏÂÈÛÙ‹ Ë ·ÁÔÚ¿ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ªÂ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ∞˜ ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¿ÏÏÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î.¿.) ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÛÂ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿ÓË˜, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÈ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÎÔÈÓ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì¤ÙˆÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∞∂π. √ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ¶√™¢∂¶ Ë ÔÔ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓ‰ÔÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÔÓ›ÌÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ΔÌ‹Ì· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯·ÛÂ ÙÔ 20% ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ï¤ÔÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 35. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ ∫Ô‡ÁÎÔÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ·fi 24 Ì¤ÏË ¢∂¶ Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó, Ï¤ÔÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 19. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÎ˘ÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶.

¢ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ΔÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 10 - 12 ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ 2012 ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £¤Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ “∞ÁÔÚ¤˜” Î·È Ë ¶ÔÏÈÙÈÎ‹, π‰ÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›· (18Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜)” . ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

“ÃÙ˘ÔÎ¿Ú‰È·” ÁÈ· 2.151 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ê¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ

™

ÙÔ˘˜ 2.151 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 1.668 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· Î·È ÔÈ 483 ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ §‡ÎÂÈ·. ∂›ÛË˜ Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Ë μÈÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ·ÓÙÈÁÚ·ÊÂ›˜ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜

¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÛÂ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, Ë ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ù˘¯›Ô˘ Δ∂π ‹ ∞∂π ˆ˜ ÂÊÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹. ŒÙÛÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 100 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó 2.050 Î·È Ê¤ÙÔ˜ 2.151. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi Ù· °ÂÓÈÎ¿ Î·È Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 2.151. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 1.668 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· Î·È ÔÈ 483 ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ §‡ÎÂÈ·. ∞fi ÙÔ˘˜ 1.668 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÔÈ 1.337 Â›Ó·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔÈ, ÔÈ 245 ·fiÊÔÈÙÔÈ Ô˘ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó, ÔÈ 60 ·fiÊÔÈÙÔÈ ¯ˆÚ›˜ Â·ÓÂÍ¤Ù·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%, ÔÈ ¤ÓÙÂ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÂ Ó¤· ÂÍ¤Ù·ÛË ·fi Ù· ∂¶∞§ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fiÊÔÈÙÔÈ ¯ˆÚ›˜ Â·ÓÂÍ¤Ù·ÛË (Î·ÙËÁÔÚ›· 10%) ·fi Ù· ∂¶∞§. Δ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Ë μÈÔÏÔÁ›·

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÁÚ·ÊÂ›˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ·) ∞Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Ê¤ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‹ Ì¤ÛÔ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ‹ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ·fi ‚È‚Ï›Ô ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Â›‰Ô˘˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ‹ ·fi ÁÚ·Ùfi ‰ÔÎ›ÌÈÔ ¿ÏÏÔ˘ ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘, ‹ ıÔÚ˘‚Â› Î·È ‰Â Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ‹ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ¿ÏÏˆÓ ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ‰ÔÏÈÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·Û‹ ÙÔ˘, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÌÂ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ·fiÊ·ÛË ÙË˜ §˘ÎÂÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ ÁÚ·Ùfi ‰ÔÎ›ÌÈÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙË §˘ÎÂÈ·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÌË‰¤Ó. ∏ §˘ÎÂÈ·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÈÓ‹˜ Î·ÏÂ› ÛÂ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, Ù· ‰‡Ô ÙË˜ Ì¤ÏË Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·˘Ù‹˜. Δ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi.

‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÂÓÓÈ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, 17 ÙË º˘ÛÈÎ‹, 731 Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È 825 ÙË μÈÔÏÔÁ›·. ΔÈ˜ ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ £ÂˆÚ›·˜ Â¤ÏÂÍ·Ó 425 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 26,5%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Â¤ÏÂÍ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ 2,7% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ,

ÙÔ ÁÚ·ÌÌÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ 2,5%, Ù· ·ÁÁÏÈÎ¿ ÙÔ 15,9%, Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ ÙÔ 1,6% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÙÔ 2,4%, Ù· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ÙÔ 0,7%, Ù· ÈÛ·ÓÈÎ¿ ÙÔ 0,6%, ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ 2,2% Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ 2,2%. ΔÈ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜ Â¤ÏÂÍÂ ÙÔ 35% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 583 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÈ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜ ÙÔ 15,6% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 261 ¿ÙÔÌ·. ∂›ÛË˜ ÙÈ˜ ™¯ÔÏ¤˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Â¤ÏÂÍ·Ó 240 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÛÂ ÔÛÔÛÙﬁ ÙÔ 14,4%, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· Δ∂º∞∞ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È 339.

™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ 40,6% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ 652 ¿ÙÔÌ·, Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË £ÂˆÚËÙÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∂›ÛË˜ 177 ¿ÙÔÌ·, ÔÛÔÛÙfi 11%, Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË £ÂÙÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 48,4% Â¤ÏÂÍÂ ÙËÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ 167 ¿ÙÔÌ·, ÔÛÔÛÙfi 10,4%, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÒÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·È 610 ¿ÙÔÌ·, ÔÛÔÛÙfi 38%, ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

“Ÿ¯È” ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ﬁ Î·‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Δ∏¡ ·Ó¿ÎÏËÛË ¯ÔÚËÁËıÂ›Û·˜

¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ENGAL ∞.∂. Î·È ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ˘fi„Ë ÌÔÓ¿‰·˜ Î·‡ÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ·ÏÏÔ‡, ˙‹ÙËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î.Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜), ¡ÈÎ. °Î·Ù˙‹˜ (¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜) Î·È ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜). Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, “ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙË˜ ∂.∂. Î·È ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¢ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹ ‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÂ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÂÍ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ. ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 100 MW ÛÙËÓ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ıËÚÈÒ‰Ë ÌÔÓ¿‰· Î·‡ÛË˜ 1 ÂÎ. t/¤ÙÔ˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ¿ÁÓˆÛÙË˜ ·ÎfiÌË Û‡ÓıÂÛË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÂ 7 ÂÎ·Ù. ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜, ÊÈÏÔÌÔÓˆˆÏÈ·Î¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3851/10 ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ (∞fi-

Ê·ÛË 1317/2010), fiÙÈ Ë ÈÔ ¿Óˆ Î·‡ÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ∞¶∂ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ŒÎÚÈÓÂ, fiÙÈ ÙÔ ˘fi„Ë ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ¤ÛÙˆ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, fiˆ˜: - ¶ÔÈ· Ë ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. - ¶fiÙÂ Î·È Ô‡ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÂ ÔÈ· Ê¿ÛË ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤Ó· ·fi‚ÏËÙ· (SRF) ÛÂ Û¯Â‰fiÓ Î·ı·Ú‹ ‚ÈÔÌ¿˙·. - ¶fiÙÂ Î·È Ô‡ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÂ ÔÈ· Ê¿ÛË ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, Î.¿. - ∂¿Ó Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ ÌÂ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË˜ ˘fi„Ë ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·‡ÛË˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ·˜ ÌËÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ ‚ÈÔ‰È·Û¿ÛÈÌÔ ÎÏ¿ÛÌ·

ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi‚ÏËÙÔ. √ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ·Ô‚Ï‹ÙÔ˘, fiˆ˜ Ù· SRF/RDF ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ Û‡ÓıÂÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·fi ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ŒÙÛÈ, ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏.∂. “·fi ÛÙ·ıÌfi ‚ÈÔÌ¿˙·˜” ÁÈ· ÙË ıËÚÈÒ‰Ë ÌÔÓ¿‰· Î·‡ÛË˜ ÙˆÓ 1 ÂÎ. t / ¤ÙÔ˜ Û¯Â‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¶.™.μ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ¶∂, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·‡ÛË Î·È ÛÙË ‚ÈÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ‚ÈÔÍ‹Ú·ÓÛË˜/Î·‡ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·-

ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ (ÂÚ›ÙˆÛË ∞ÙÙÈÎ‹˜, ∂™¢∫¡, ¢˘Ù. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ∫Ú‹ÙË˜, ∞¯·˝·˜, ∏Ì·ı›·˜ Î.¿.) Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ “·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ” ÙËÓ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓ· Î·‡ÛË Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÛÙË Ï·˚Î‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂ÌÂ›˜, ÙfiÓÈÛ·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¡∂, ˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙÂ˜: ¡· ·Ó·ÎÏËıÂ› Ë ¯ÔÚËÁËıÂ›Û· ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏.∂. ÛÙËÓ ENGAL ∞.∂. Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ì·Ù·ÈˆıÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ˘fi„Ë ÌÔÓ¿‰·˜ Î·‡ÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ·ÏÏÔ‡. ¡· ··ÁÔÚÂ˘ıÂ› Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ¡· ÌÂÈ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë, ·ÓÙÈÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹, ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›· Î·È Â¯ıÚÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Î·‡ÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‚ÈÔÍ‹Ú·ÓÛË˜. ¡· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¿ÌÂÛ· ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ™Ùfi¯ÔÈ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ùfi¯ÔÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ §·˚Î‹˜ ∂ÍÔ˘Û›·˜ Î·È §·˚Î‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” .

∂Î‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË-Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ ™‡Á¯ÚÔÓË˜ ∂Ô¯‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· “¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ¡ÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·” , ÙËÓ “3Ë ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ∫∂” , ÙËÓ “6Ë Î·È 12Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ∫∂” . ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª¿ÚÙË, ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛ‹ÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË.

¢·¿ÓÂ˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË 15 Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂ-

Ù¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË μfiÏÔ˘ ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÏËÚˆÌ‹˜ ÁÈ· ‰·¿ÓÂ˜ ˘ÁÂ›·˜, ÂÓÒ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ¡∞Δ ÛÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË.

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

™˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ‰Ò‰ÂÎ· Û¯ÔÏÂ›·, ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÓÈ¿, Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È 19 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Û¯ÔÏÈÎﬁ˜ ¯¿ÚÙË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜

∞

ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ‰Ò‰ÂÎ· Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›ÙÂ Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏ· Û¯ÔÏÂ›· Â›ÙÂ Ó· Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ∂›ÛË˜ ÛÂ ¤ÓÙÂÎ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ˘‹ÚÍÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÚÁ·ÓÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜. √È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÂÚ›Ô˘ 250 Ì·ıËÙÒÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ™Â Î·Ù¿ÏË„Ë ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂›ÛË˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È 20 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂÈ˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫ÂÚ·ÛÈ¿

ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜; ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÙËÎ·Ó, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∂›ÛË˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜.

∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ™ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÔÈ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó 30 Ì·ıËÙ¤˜. ¶Â˙‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË 45 ÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿. √È ÁÔÓÂ›˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó Î·È ¯ıÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ™ÔÊ›· ª·ÓÙÚ·Î›‰Ô˘ Â›Â ˆ˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÍÂÛËÎˆıÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË, ÂÂÈ‰‹ ¤ÙÛÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó. ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ

¶·È‰Â›·. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Ì›· ÌÂ ‰‡Ô ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ.

¶ÙÂÏÂfi˜ ™ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÔÈ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™Ô‡ÚË˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· Î·È ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î. ∫·Ú·Ê¤ÚË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1990 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2003 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ °’ Ù¿ÍË˜ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞fi ÙÔ 2004 fiÌˆ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ë °’ §˘ÎÂÈ·Î‹ Δ¿ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Δ¿ÍÂˆÓ ‹Ù·Ó 33. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÁÔÓ¤·˜ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î. ∂Ï¤ÓË ™· Ï¿Ù·-ªÔ˘ÚÙ˙‹ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ì·ıË-

Ù¤˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Î·Ù¿ÏË„Ë. ∂›ÛË˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. £· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§; √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ÙË °·‡ÚÈ·ÓË Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È 45 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÈ˜ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ™Ô‡ÚË˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 115 Ì·ıËÙ¤˜.

™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘. °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë, ÂÓÒ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÔ˘Û›·

™ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ. √ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î. ∂˘ı‡ÌË˜ ∫·Ú·Ì¤ÚË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ı· ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰‡Ô Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰¿ÛÎ·ÏÔ. ∞fiÛÙ·ÛË 5,5 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ ¯ıÂ˜ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË fiÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ, ÔfiÙÂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ.

∫ÚfiÎÈÔ ™ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ˘˜ 23 Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜. ∂ÌÂ›˜ fiÌˆ˜ ı· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘ÌÂ, fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ›Ûˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· Î·ÙÂ‚Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi, Î·ıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜; ∫·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓÂ›˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È; ªÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ı· ÂÚË-

ÌÒÛÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È.

ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ ™ÙÈ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ‰·ÛÎ¿Ï· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ∂ÈÚ‹ÓË Δ¿ÙÛË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ 24 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È. ∂›ÛË˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÎÙÈÚÈ·Î‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ËÏ·Ú‹˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË. μÚÂı‹Î·ÌÂ ÚÔ ÂÎÏ‹ÍÂˆ˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· ÌËÓ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ∏ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈ‰Ú¿ Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÚfiÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜. ÃıÂ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È 20 ÂÚ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ‰Â fiÙÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 17Ô ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi ÔÎÙ·ı¤ÛÈÔ ¤ÁÈÓÂ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ. ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜.

◗

¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Ÿˆ˜ Â›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Ë “£” ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ‰Ò‰ÂÎ· Û¯ÔÏÂ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÓÈ¿ ¢ËÌÔÙÈÎ¿, ‰‡Ô §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ Î·È ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ. ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ. ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚Ï¤ÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÂÚÈÓÔ‡. ΔÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ô˘ ·fi ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ. ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ΔÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÚÔÎ›Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ·fi ‰ˆ‰ÂÎ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ‰ÂÎ·ı¤ÛÈÔ. ΔÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ·fi ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÙ·ı¤ÛÈÔ. ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÃÏfiË˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ·fi ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ. ∂›ÛË˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÔÈ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ ÙÈ˜ §˘ÎÂÈ·Î¤˜ Δ¿ÍÂÈ˜ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È.

ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiÔ˘ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Â› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘.

∂›ÛË˜ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¿: ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘ ·fi ÙÚÈı¤ÛÈÔ ÛÂ ‰Èı¤ÛÈÔ, ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ·fi ÙÚÈı¤ÛÈÔ ÛÂ ‰Èı¤ÛÈÔ, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi ÂÓÙ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ, ∑·ÁÔÚ¿˜-ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ·fi ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ÙÚÈı¤ÛÈÔ, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ·fi ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ‰Èı¤ÛÈÔ, 16Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÔÎÙ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ, 17Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÔÎÙ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Î·È 3Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÂÙ·ı¤ÛÈÔ ÛÂ ÙÚÈı¤ÛÈÔ.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ·ÛÎÂ› ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜, Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÂ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ‰··ÓÒÓ Â› ¯¿ÚÙÔ˘, ÂÚ‹ÌËÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. “√È ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ fiÙÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ “Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿” ‰ÂÓ Â›ıÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û˘ÌÏË-

ÚÒÓÔÓÙ·˜: “ªÂ ÔÈ· ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· ÛÂ ÌÈ· Ù¿ÍË 28 Ì·ıËÙÒÓ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ 17-18 Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜;” . √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ, Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ, Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ “Â›Ó·È fi¯È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. ΔÔ Ï¿ıÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙË ‚›·ÈË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ∞ÁÓÔÂ› ÙÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ.

√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ΔÔ 5Ô ¢.™. ºÂÚÒÓ-ÃÏfiË˜ Ó· Û˘ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔ 2Ô ¢.™. ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ 12Ô ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜-°Ï·Ê˘ÚÒÓ Â›Ó·È ÈÔ ÏÔÁÈÎfi Ó· Û˘-

ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔ 12/ı ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÔ 4Ô ¢™ ∫¿ÚÏ·˜-∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ó· Û˘ÓÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔ 3Ô ¢.™. ∫¿ÚÏ·˜∫·Ó·Ï›ˆÓ. ΔÔ 4Ô ¢.™. ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜-∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔ Ó· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÂ› ÌÂ ÙÔ 1Ô ¢.™. ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ 2/ı, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ 3/ı.

√ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Û˘Ó¤ÓˆÛË˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì·˜ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÂ Ù˘¯fiÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÂ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÈÛÙfiÙËÙ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ

·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ÁÈ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ fiÌˆ˜ Û·ÊÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î¿ıÂ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ˘fi Î·Ù¿ÚÁËÛË Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë. ∂›Ì·ÛÙÂ, Â›ÛË˜, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ¿ÚÙÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, 6/ı Î·È 12/ı ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ μ’‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ Â·ÚÎ‹ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹, Â·ÚÎ‹ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË Î·È ÏÔÁÈÎfi ÁÈ· Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ”.

√ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ ˆ˜ “¿‰ÈÎË Î·È ·ÓÙÈ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÊˆıÔ‡Ó. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎÂ ‹Ù·Ó Ò˜ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ Û¯ÔÏÂ›· ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. •Â¯Ó¿ fiÌˆ˜ fiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∞fi ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ÔÏÈÙÂ›· ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜” .

M·ÁÓËÛ›· 18 √ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜ °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ ÓËÛ› ÌÂ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Ì›·˜ Î·È ¤Ó· ÌfiÓÔ ÏÔ›Ô ÂÎÙÂÏÂ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÓËÛ›. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ¶‹Á·ÛÔ˜” ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ Î·È Ï¤ÔÓ ‰¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ŒÙÛÈ, ÙfiÛÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂ Ù·Í›, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÎÙÒ Ì¤¯ÚÈ ‰¤Î· Â˘ÚÒ, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈËıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô˘ Ë ÂÈ‚·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ı· ·˘ÍËıÂ› ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ó·ÏËÊıÂ› ¿ÌÂÛ· Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎ‚¿ı˘ÓÛË˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏÂ› ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ¶‹Á·ÛÔ˜” , ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÏÔ›· Î·È Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙÔ ÓËÛ›. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ÙÂ› ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÏÈÙÂ›· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌÂ Ú¿ÍÂÈ˜ ‹ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙË˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ fiÏ· Ù· ÏÔ›· Î·È Â¿Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÎ‚¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

™ÙÈ˜ 650.000 Â˘ÚÒ Ù· ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜

™ÙË ‰È·ÎÔ‹ ˘‰ÚÔ‰ﬁÙËÛË˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

™

ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÊÂÈÏ¤˜ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, ÚÔ¯ˆÚÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ (¢∂À∞) Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜, ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 650.000 Â˘ÚÒ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙË˜ ¢∂À∞ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2009 Ë ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÌÊ¿ÓÈ˙Â ˙ËÌ›· ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 140.000 Â˘ÚÒ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜.

∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙË ¢∂À∞ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·ıÒ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜, ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ 650.000 Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ‹ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Â›Ó·È ÂÈÏËÌÌ¤ÓË Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ì¤Ûˆ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¢∂À∞ ¿ÓÙ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ÔıÂ› ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜. “∏ ¢∂À∞ ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °.

ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Î·ıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ﬁ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 650.000 Â˘ÚÒ. ªÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ. ∂ÌÂ›˜ ·ÔÛÙÂ›Ï·ÌÂ ‹‰Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ì¤Ûˆ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈﬁÙÈ Ë ∂È¯Â›ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ì·ÛÙÂ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ı· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ·. √È ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 650.000 Â˘ÚÒ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ªÈ¯ÂÏ‹ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ¢∂À∞ ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. “∏ ∂È¯Â›ÚËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘

2009 Ë ˙ËÌ›· ‹Ù·Ó ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 140.000 Â˘ÚÒ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. ∏ ¢∂À∞ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ∂È¯Â›ÚËÛË. ¶Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜; ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Î·Ù¿ÚÁËÛ‹˜ ÙË˜ ‹ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∏ ¢∂À∞ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

°È· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜

¡. ¶‹ÏÈÔ: ¶ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ ¶ƒ√™∏ª∂πø™∂π™ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·Î›ÓËÙ· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ËÌÈÙÂÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ. Δ¤ÛÛÂÚ· ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙË °·Ù˙¤· Î·È ÙËÓ ∫ÔÚfiË, Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ 380.000 Â˘ÚÒ, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ù· ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ú·ÏËÊıÂ›. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿-

ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. √È ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ‚·ÛÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ù· ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ˆ˜ ËÌÈÙÂÏ‹ Î·È Ô˘‰¤ÔÙÂ ·Ú·Ï‹ÊıËÎ·Ó. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, Î·ıÒ˜

Ë ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹

¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÂ˜ ‹ fi¯È, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ‹ fi¯È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌ·Ú¯È·ÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜, Î·ıÒ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 31 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiÙÈ ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ” Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ·-

ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ π∫∞-∂Δ∞ª μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛıÂ› Î·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛıÂ› ÌÂ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓË˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ÓÔÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛıÂ› Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: -ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ/‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ·fi ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª. -ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. -ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (ÎÔÈÓÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ) -ΔËÓ ‡·ÚÍË fiÌÔÚˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ π∫∞-∂Δ∞ª. ΔËÓ ‡·ÚÍË ∫∂¶ ÙÔ˘ À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·. -ΔÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. °È· ÙË Ï‹„Ë ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó Ë Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 3852/10 (“¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ), Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ (Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÎÏ). Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÌÔÓ¿‰·˜ ˘ÁÂ›·˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·” .

¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÁÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞¶√ ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢/ıÌÈ·˜

∂Î/ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊıÂ› Ù· ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù· Â›Â‰· μ1 “Ì¤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË” , μ2 “Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” ÛÙÈ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹, °·ÏÏÈÎ‹, °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î·È πÙ·ÏÈÎ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô μ2 “Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË” ÛÙËÓ πÛ·ÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ·. Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ÔÈ ÎË‰ÂÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ Î·ÚÙ¤Ï·˜ ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢.∂., Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ, ·fi 9.00 - 13.30.

¡π∫∏ μ.

∞Ô¯ˆÚÂ› ·ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÛÂÏ. 21

TƒπΔ∏ 15 M∞ƒTπ√À 2011

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÌÂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙÈ˜ 18:00, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ 7Ë˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:. * 5ú (Á˘Ó·ÈÎÂ›·-·È‰ÈÎ¿) ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-12,13,14,17,26 -28, 31-42,43 - 56 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë, 2Ë Î·È 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 10ú ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-12 Î·È 3142 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 15ú ÛÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 13,14,17, 26-28 Î·È 43-56 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 50ú ÛÙËÓ ı‡Ú· 16 (ÎÂÚÎ›‰· 108) (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜. * ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. Δ· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * °Ú·ÊÂ›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. ∫·È Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚÂ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421020720. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421053749. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421030249. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421032110. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033514. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 ÌÂ ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙË˜ ™., ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421050602. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿ÚË˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 170μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421041951. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421050430. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, °¿ÎË˜ §., ∫ÚÔÎ›Ô˘ 42 ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 2421028741 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ Ã·ÚÈÙˆÓ›‰Ô˘ £., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231, ÙËÏ: 2421035353 Î·È ÛÙÔ Cafe Malibu, §ÂÌ¿Ó 14, ∞Ï˘Î¤˜, ÙËÏ: 24210 87975. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos

°π∞ Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ∏ªπΔ∂§π∫√ Δ√À ∫À¶∂§§√À ∞¡∞ª∂™∞ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∫∞π Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ. ∞‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ 30Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜, ·Ë‡ı˘ÓÂ ¯ıÂ˜ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹, fi¯È ÌfiÓÔ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· “˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ ÛÂ fiÏ· Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ÛÙ¤ÎÈ· ÙË˜ fiÏË˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” , ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ·›ÎÙË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË Î·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ¿ÓÙˆ˜, fiÔ˘ Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ËÚÂÌ›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 2-1 ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·), Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Â‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÌÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ·ÚÎÂ› Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÚfiÎÚÈÛË. √ ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹-

Ì· ÔÈ ™·ÓÎ·Ú¤, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ªÚ¤ÛÎ·. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ ¤·ÈÍÂ Î·È Ô ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Î¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ÃıÂ˜ ¤Î·ÓÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ıÂÚ·Â›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ªfiÓ¯Â ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ÙÂÙÚ¿‰· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ™¤ÏÂ˙È, ∑·Ú·‰Ô‡Î· (·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·ÎÂ˜), ™·ÓÎ·Ú¤, ¡ÙÔÏÂ˙¿È (ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ÂÓÒ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ı· Â›Ó·È Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· Â›Ó·È Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ì¤ÛÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô √˘Ì›ÓÙÂ˜ (Ì¤Û· ‰ÂÍÈ¿), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (Ì¤Û· ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÔÈ ªÚ¤ÛÎ·, ªfiÓ¯Â ÛÙÈ˜ Ù¤Ú˘ÁÂ˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·). √ ™ÔÏ¿ÎË˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ª¿ÎË˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. * √ Î. Δ¿ÛÔ˜ ∫¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¢Ë Ì‹ÙÚË˜ Δ¿ÙÛË˜ (∂¶™ ∏Â›ÚÔ˘) Î·È ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÚÛÈÒÙË˜ (∂¶™ ∫ÔÚÈÓı›·˜). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¡·ı·Ó·‹Ï Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫·‚¿Ï·˜.

√ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ªÂ ÙÔÓ ∞ÓÚ› ∫·Ì·Ú¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÏÔÁÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓË˜ ¿ÊËÛÂ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ª·˙›ÓÙÛÎÈ Î·È ™ÎfiÓ‰Ú·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: πÙ¿Ó˙, ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë, ¡¿ÛÙÔ, ™ÎfiÓ‰Ú·, ªÂÏÈÛÛ¿, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ™·ÌÔ‡, ¢¿ÚÏ·, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∫·Ú·Ï‹, Δ¿ÙÔ, ¡ÂÌÂÁÏ¤Ú·, ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ, ªÚ›ÙÔ, º·‚¿ÏÈ, ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ, ∫·Ì·Ú¿, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ Î·È ∞ı·Ó·Û›Ô˘.

∞¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¢ÒÓË ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, ¤‰ˆÛÂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘:

“£ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË Â›Ó·È ¿‰ÈÎÂ˜ Î·È ¿ÛÎÔÂ˜. £· ÙÔ˘ ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ Super League ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. ∂›ÛË˜, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙfiÙÂ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·ÙÂ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿. ∂ÌÂ›˜ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô‡ÙÂ Î·Ó ·Û¯ÔÏËı‹Î·ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÌÈÎÚfiÙËÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚ÈÒÌ·Ù· ÌÈÎÚÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ. ∫·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹, ·Ó ‰ÂÓ Û·˜ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ, Û·˜ È¿Û·ÌÂ ÎÔÚfiÈ‰·, ·˜ ÚÔÛ¤¯·ÙÂ” .

ŒÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ ˙ËÙ¿ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙË˜ ∂¶√, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÓÙfiÈÓÁÎ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈÂ ¶ÚfiÂ‰ÚÂ, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ μ’ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ 7Ë˜ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, ÊÚÔÓÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ˘ÁÈ¤˜ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Â˘¯ÂÚ‹˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂™∫∞¡” . ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √¶∞¶. ™˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ Î·È Â·˘Í¿ÓÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÓÙfiÈÓÁÎ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È Ó· ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙË Û˘Ó‹ıË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô‡ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ·ÈÌÔÏË„›·. ∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â, ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Î·È Ù· ÂÚ› “ÌÈÎÚÒÓ” ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ı· ÙÈ˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” .

TƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

πÛfi·ÏÔ˜ 0-0 ÌÂ ∞›ÁÈÓ· Ô “μfiÏÔ˜ 2004” ¢∂¡ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÓÈÎËÙ‹ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Î·È ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÁÈ· ÙËÓ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì¤ÙÚÈÔ ÔÈÔÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È. ∂Ï¿¯ÈÛÙÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÈ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Â˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ. ∞π°π¡∞: μÂÏÏ‹, °ÚËÁÔÚ›Ô˘, §¿Î·, ∫·Î·ÌÔ‡ÎË, §·‰¿, ¶ÂÏ¿ÎË, Δ˙¿ÓÓË, ª·Ù˙È¿Î·, ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘, §È·Û¿, ∑·ÁÎÚ‹. ∞.™. μ√§√™ 2004: ∫·ÓÈ¿Î·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (30’ Ï.ÙÚ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë-75’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ΔÚ·˚ÎÔ‚ÈÙ˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (60’ Ï.ÙÚ. ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘), ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∑‹ÁÚ·, Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. ™Ù· Ì·Ù˜ ÙË˜ 18Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∫·ÏÏÈı¤·-ÕÚË˜ ...................................2-2 ∞›ÁÈÓ·-∞™ μfiÏÔ˜ 2004......................0-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê.-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.....3-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Î‹........2-0 ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú.-∞‚·ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ.........1-0 ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË-∞Ì·˙fiÓÂ˜ ∫·Ï. .....5-1

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫ ...............................74-6.........48 2. ∞™ μfiÏÔ˜ 2004.............42-13.........39 3. ∫·ÏÏÈı¤· ........................39-19.........36 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ ......................39-16.........30 5. ¡. ∂ÚÁÔÙ¤ÏË..................39-27.........29 6. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. ..............40-36.........21 7. ∞›ÁÈÓ· ..............................29-30.........20 8. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı..............26-38.........19 9. ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú.................25-53.........18 10. ÕÚË˜..............................18-35.........18 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Î‹..............18-33.........17 12. ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ∫·Ï. .............6-49...........7 13. ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ. .............8-48...........3

ŒÌÂÈÓÂ ÛÙÔ 1-1 Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÌÂ ÙËÓ ƒÔ‰fiË √π ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Â›¯Â Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Ë ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚ· ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·, Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) ÌÂ ÙË ƒÔ‰fiË. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ¤Ù˘¯Â Ë ∫¤ÎÔ˘ ÛÙÔ 64’, ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙË˜ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ÛÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÎÈ Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙË˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ Ì¿Ï·˜. ™ÙÔ 77’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÛÂ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙË˜ ÛÎfiÚÂÚ ¿Óˆ ÛÙËÓ ‰ˆ‰ÂÎ¿¯ÚÔÓË ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ª·ÚÁ·Ú›ÙË.. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤¯·ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 85’ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ∫¤ÎÔ˘ ÎÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ¿Ô˘Ù Ë ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ª·ÚÁ·Ú›ÙË (78’ Ï.Ù. ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘), ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ª·ÎÚ‹ (82’ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘), ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÙÛÈÒÙË, ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ (80’ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ∫¤ÎÔ˘, ª‹Ù·. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 9Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∫·‚¿Ï·-ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ .........................2-0 ƒÔ‰fiË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ....................1-1 ªÂÙ¤ˆÚ·-¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ .......3-0 ·.·. * ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: ∫·‚¿Ï· 19, ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ 19, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 18, ªÂÙ¤ˆÚ· 11, ƒÔ‰fiË 10. √ ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∫∞Δ∞£∂Δ∂π ™∏ª∂ƒ∞ ª∏¡À™∂π™ ∫∞Δ∞ ∫√À°π∞ ∫∞π ¶∞Δ∂ƒ∞

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô ª¤Ô˜ ËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Î.Î. ∞Ï¤ÍË ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ¡ÈÎﬁÏ· ¶·Ù¤Ú· ı· ‚ÚÂıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ﬁˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶¤ÌÙË.

™ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ ÁÈ· fiÛ· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â›Ì·¯Â˜ Î·Û¤ÙÂ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÂÈ‰‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ô “˘ÔÎÏÔ¤·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” . ¶Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ Î·Û¤ÙÂ˜ (ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜). ∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ∫ÒÛÙ· ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ∫‡ÚÔ˜ μ·Û¿Ú·˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Â‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· ÌÂ ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ∫Ô‡ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ÛÙÔ ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÎÏÔÈfi ¤Íˆ ·fi ·˘Ù¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊˆÙÔÁÚ·ÊËıÂ›.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ÂÓÒ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ıÂˆÚÂ› ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Û¤ÙÂ˜. √ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ “Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Ù›ÔÙ·” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î·Ù·ÚÚ›ÙÂÙ·È, ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô˘ ˆ˜ ÛÙÈ˜ Â›Ì·¯Â˜ Î·Û¤ÙÂ˜ Û˘ÓÔÌÈÏË-

Ù‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. ΔÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÂ› Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú· ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μ·ÛÈÏ›ÛÛË˜ ™ÔÊ›·˜ fiÙÈ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜, Ô˘ ÙÔÓ Â›‰·Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎÂ› ÛÙÈ˜ 16.15.

™Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ∏ªπΔ∂§π∫√ ∫À¶∂§§√À ∞¡∞ª∂™∞ ™Δ√¡ ¶∞√∫ ∫∞π Δ∏¡ ∞∂∫

¢ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ ...Î·ÚÊ›ÙÛ· ‡ÙÂ... Î·ÚÊ›ÙÛ· ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ∞∂∫. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ¤¯Ô˘Ó... ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ, ‹‰Ë, 8.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· 9.000 Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó, Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ¶∞∂ Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ¶∞√∫ Ó·... ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙ· 1.000 “Ì·ÁÈÎ¿ ¯·ÚÙ¿ÎÈ·”, ÔfiÙÂ ÙÔ sold out Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ.

√

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤‰ˆÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿ÎË˜, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÚÈÓ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎ¤ˆÓ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË˜. ∞ÔıÂÚ·Â›· ¤Î·Ó·Ó fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÓÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Î·È ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜-μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤Î·-

Ó·Ó ÈÔ ¯·Ï·Úfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ÈÔ “ÊÚ¤ÛÎÔÈ” ·‡ÚÈÔ. ∏ Ì›ÓÈ-ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô.

ŸÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·›˙ÂÈ ÌÂ ¶∞√∫ Ë ∞∂∫ ΔÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÌÂÙ¿ Ó›ÎË ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0 Â› ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜, ÌÂ ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÚÔÙ¤ÈÛÔÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” . ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ê‡ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ¿Ú¯ÈÛÂ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √¶∞¶ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ πÛ·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ ·˘ÛÙËÚfi ÙfiÓÔ Î·È ÌÂ ÏfiÁÈ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ‰›ÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ΔÔ‡Ì·˜. “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ Û·˜. ∫ÂÚ‰›Û·ÙÂ Ì›· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·”, ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÃÈÌ¤ÓÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛÂ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘.

“ΔÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ΔÔ‡Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ Í¤ÚÂÙÂ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. •¤ÚÂÙÂ Î·Ï¿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∞∂∫ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›ÛÙÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·›ÎÙÂ˜, Í¤ÚÂÙÂ Î·Ï¿ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ı¤ÏÂÈ ·›ÎÙÂ˜ Ì·¯ËÙ¤˜, ·›ÎÙÂ˜ ¿ÓÙÚÂ˜. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ” , Â›Â ÛÂ ·˘ÛÙËÚfi ÙfiÓÔ Ô πÛ·Ófi˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “£¤Ïˆ Ó· ·›ÍÂÙÂ ·˘Ùfi Ô˘ Í¤ÚÂÙÂ, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ Í¤ÚÂÙÂ Ó· ·›˙ÂÙ·È. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” ... ∞ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §·Áfi˜ Î·È ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ √∞∫∞. ∞ÙÔÌÈÎfi ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. * √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÏÙ¿ (∞¯·˝·˜) Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ °Ô‡ÎÔ (∏Â›ÚÔ˘). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝·.

™√À¶∂ƒ §π°∫

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË ÛÙ¤„Ë ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ªπ∞ ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ı¤ÏÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 2-1 ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ú·ÛÂ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 3-1 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÌÂ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÎÙÂÏÂ› (ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”). ∏ ∞∂∫ ¤Î·ÓÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ ÛÎÔÚ 1-0 Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÈÌ¤ÓÂı ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜, ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ ÛÙÔ 87’. √ÓÂÈÚÂÌ¤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÕÚË, ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “Î›ÙÚÈÓˆÓ” Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ ·fi Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌÒÓ˘ÌË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ... ·ÁÁÏÈÎfi 4-3. ªÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ, Ë §¿ÚÈÛ· Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. ΔÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 3-3, ÌÂ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ ÛÙÔ 89’ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏË˜ Ó›ÎËÛÂ 2-1 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÂÚ› ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 ÙË˜ Skoda •¿ÓıË˜. •¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ “¯Ú˘Ûfi” ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ (1-1). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 26Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .....2-1 (16’ ª·ÛÙ›·, 89’ ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ-23’ ™ÔÏ¿ÎË˜) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-Skoda •¿ÓıË ........2-1 (39’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, 54’ ¡Ù·Ï¤-87’ ÂÓ. ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ) ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜...............1-3 (36’ ª·¯fi - 4’, 51’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 83’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜) ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .................1-1 (44’ ƒÔÌ¿ÓÔ-68’ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§¿ÚÈÛ· ........................3-3 (21’ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, 32’ ÂÓ. ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, 75’ ª¿Ï·Ì·Ó-61’, 82’ ÂÓ. ªÂÙ›Ó, 86’ ¡Ù·Ì›˙·˜) ∞∂∫-∫·‚¿Ï· .................................1-0 (88’ ™ÎfiÎÔ) ∫¤ÚÎ˘Ú·-ÕÚË˜ ..............................3-4 (7’ ª·˙ÓfiÊ, 32’ °Ú·ÌÌfi˙Ë˜, 77’ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô-25’ º·Ù›, 65’ §·˙·Ú›‰Ë˜, 68’ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ, 76’ ∫fiÎÂ) ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. .................2-1 (45’+1’ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË˜, 63’ÂÓ. μÈÙfiÏÔ - 12’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 26 ·ÁÒÓÂ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶....................49-14 .......64 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ....................42-21 .......54 3. ∞∂∫ ........................................42-29 .......43 4. ¶∞√∫....................................27-27 .......40 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.....................32-24 .......38 6. ∫·‚¿Ï· .................................27-22 .......38 7. ÕÚË˜.......................................19-26 .......33 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...............................21-26 .......32 9. Skoda •¿ÓıË .......................26-29 .......32 10. ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ .........................24-34 .......32 11. ∫¤ÚÎ˘Ú· .............................27-34 .......30 12. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..........................21-30 .......30 13. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ........................25-30 .......29 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ......................17-24 .......28 15. §¿ÚÈÛ· ................................24-34 .......24 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ..................20-41 .......20

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (∫˘ÚÈ·Î‹ 20/3, 19:00) ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-∞∂∫ Skoda •¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. ÕÚË˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ-¶∞√∫ ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ §¿ÚÈÛ·-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫¤ÚÎ˘Ú·

TƒπΔ∏ 15 M∞ƒTπ√À 2011

E¡ø ∂π¡∞π ™√μ∞ƒ√™ √ ∫π¡¢À¡√™ ¡∞ ª∏¡ √ƒπ™Δ∂π √ ∞°ø¡∞™ Δ∏™ Nπ∫∏™ ª∂ Δ√¡ N∞À¶∞∫Δπ∞∫√

∞Ô¯ˆÚÂ› Ô ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÂ›. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ¡›ÎË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌ¤Ú· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË -¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÔÚÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∂ÎÙﬁ˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ‚ﬁÏÂ˚

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ƒ·Á‰·›Â˜ ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË ¡›ÎË, ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ·Ú’ fiÙÈ ·Ó‹ÎÂ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Â›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ıËÙÂ›· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ, ‰¤¯ıËÎÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË, ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘‚ÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ Ô·‰ÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ ·fi ÙfiÙÂ, Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Â›Ó·È ÊÏ¤ÁÔÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛÂ‚·ÛÙfi ÔÛÔÛÙfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ μ·Ï·¯‹ Î·È ∫ÒÛÙ· ÃÚfiÓË, ·ÏÏ¿ Ï‡ÛË ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

ÛË˜ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·ÙfiÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Â›¯Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î.Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, μ·Ï·¯‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·Ù¤ÛÙË ·‰‡Ó·ÙÔ, ÌÂ ÙÔÓ Î. ÃÚfiÓË, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Î¿ÔÈˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘„Â Î¿ÔÈ· Ï‡ÛË. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Football League 2. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Î. ¢Ë-

Ì‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È ¿ÏÏÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜” . ªÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ 10.000 Â˘ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ‰fiÛË ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ÔÚÈÛÙÂ› Ô Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ë ¡›ÎË ı· ÌË‰ÂÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ

™Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚. ∫fiÓÙÚ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÌfi‰ÈÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÊÈÓ¿ÏÂ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ºı›· ÌÂ 2-3 ÛÂÙ (16-25, 2527, 25-21, 26-24, 13-15). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ §·Ì›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¤ÓıÂÚÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¡π∫∏ μ. (ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜): ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ΔÚÈ‡Ï· °Ï˘ÎÂÚ›·, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª·Ú›Ó·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË, ∞Ê¤ÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈÎ¿, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂Ï¤ÓË, °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁÎ·ÓÔ˘ ª¿Á‰·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ΔÛ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË ∂˘ÁÂÓ›·. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ 1-3 °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-°.™. §·Ì›·˜ 3-0.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. °.™. ∂Ï·ÛÛﬁÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .10 2. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3. ºı›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4. °.™. §·Ì›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 5. ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6. ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .1

√ ¶Àƒ∞™√™ ¡π∫∏™∂ 1-0 Δ∏¡ ∂§∞™™√¡∞ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Œ¯·ÛÂ 2-1 ·fi ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ Ô ƒ‹Á·˜ Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· 10Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜.

™

∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √ ƒ‹Á·˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ıÂˆÚÂ› ˘·›ÙÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë.

∂Ï·ÛÛfiÓ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-1 ªÔÚÂ› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ó· ‹Ù·Ó Ì¤ÙÚÈ· ÔÈÔÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ “‰È·‚·ÛÌ¤ÓÔ˜” , ‹ÍÂÚÂ ÙÈ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ Ó›ÎË ÌÂ 1-0 ‹ÚıÂ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÌÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›¯Â ‰ÔÎ¿ÚÈ ÛÙÔ 49’. √ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÌÂ ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

Ë Ì¿Ï· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ™ÙÔ 78Ô ÏÂÙfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. ªÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ Δ·Ó¿ÁÈ· Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1. ∂§∞™™√¡∞: ¡Ô‡ÛÈ·˜, §ÈfiÏÈÔ˜, •ÂÊÙ¤ÚË˜, ∫ÔÙÔ‡Ì·˜ (76’ ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜), °ÂˆÚÁÔ‡ÏË˜, ¡¿ÙÛË˜, ¶·Ï¿ÛÎ·˜, ªÔÏÏ¿˜ (85’ ºÏÒÚÔ˜), ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜ (64’ ºÒÏÏ·˜), μ·Ï·ÒÚ·˜, ∫·ÙÛ·‚fi˜. ¶Àƒ∞™√™: ™ÙÔ‡Î·˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, °Î¿ÁÎ·˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜ , ª·Û‰¿ÓË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (79’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ∫›ÙÛÔ˜ (73’ ¡Ô‡ÛÈ·˜), ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙË˜ (69’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜).

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: MEGA 21.45 ª¿ÁÂÚÓ-ÿÓÙÂÚ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.15 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ª·ÚÛ¤ÈÁ -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ATP Masters 1000 -Z- (Ù¤ÓÈ˜) NOVASPORTS 4 20.00 ATP Masters 1000 -Z- (Ù¤ÓÈ˜) EUROSPORT 2 17.30 ∞Ï °Î·Ú¿Ê·-∞Ï ÃÈÏ¿Ï -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ∞Û›·˜) 24.00 ∂ÎÔ˘·‰fiÚ-¶ÂÚÔ‡ -∑- (∫fi· ∞Ì¤ÚÈÎ· ·›‰ˆÓ)

¢’ ∂£¡π∫∏

∞ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈÎ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂ 2-1. ¢È·Ù‹ÚËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶˘ÚÁÂÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó›ÎËÛÂ 2-0 ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÌÂ 1-0 ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Â› ÙË˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. ªÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ‹Ú·Ó ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ (2-0 ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜), Ë ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· (1-0 Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·) Î·È Ë £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ (3-0 ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi §·Ì›·). Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï¤ÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Ô ∞ÁÚfiÙË˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ 1-0 ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. °È· ÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∞ÁÚfiÙË˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . 1-0 ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . .1-0 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . .0-1 ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . . . .2-0 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . .1-2 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . . .2-0 £‡ÂÏÏ· ¶.-§·Ì›· . . . . . . . . . . . . .3-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 20 ·ÁÒÓÂ˜)

√ÈÎÔÓfiÌÔ˜-ƒ‹Á·˜ 2-1 ªÂ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ƒ‹Á·, Î·ıÒ˜ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÌÂ 2-1 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∞fi ÙË Ì›· ·Î‡ÚˆÛÂ Î·ÓÔÓÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù·Î‡ÚˆÛÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Á›ÓÂÈ ‰ÈÏ‹ ·Ú¿‚·ÛË (ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï Î·È ÔÊÛ¿ÈÓÙ). √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 45’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔ‡ÏÈ Î·È ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÏ›ÁÎÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÌÂ 10 ·›ÎÙÂ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ¿ÛÎËÛÂ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ ›ÂÛË. ™ÙÔ 58’ Ô ™·ı‹˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÌÂ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ô Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ·Î‡ÚˆÛÂ ÙÔ ÁÎÔÏ ¯ˆ-

Ú›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¿‚·ÛË. ™ÙÔ 87’ Ô ∑·¯·Ú¿ÎË˜ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù. ∏ Ì¿Ï· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 1-1. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ 92’ fiÔ˘ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·ÊÔ‡ÏË, ÌÂ ÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ·fi ÂÌÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ‰›¯ˆ˜ Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·È-

ÙËÙ‹ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ™·ı‹˜, μÔ˘Ú·˙¤ÚË˜, °ÚÔ‡Ó·˜, ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜ (60’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜), ªÏfiÙÛÈÎ·˜ (80’ ¡ÙfiÓÙÔ˜), ª·˘Ú›‰Ë˜ (57’ ª›Î·˜), ªfiÛÈÔ˜, ª¿ÙË˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË˜. √π∫√¡√ª√™: ¶Ô˘Ï¿ÎË˜, ª¿Ú·˜, §ÈÔ‡ÛÎ·˜, ª·ÓÙ˙·ÊÔ‡ÏË˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ¢ÈÁÎfi˙Ë˜, ª·Ï‹˜, ºÏ›ÁÎÔ˜ (75’ Δ·¯ÙÈÓÙ‹˜), μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ¡ÈÎÔ‡ÏÈ (84’ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏÈ·˜), ∑·¯·Ú¿ÎË˜ (46’ ¶·Ï·Ì›‰·˜).

1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ . . . . . . . . . .49-18 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . .28-6 3. ∞ÁÚfiÙË˜ . . . . . . . . . . . .23-11 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . .24-17 5. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . 23-13 6. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . .24-17 7. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . . .10-12 8. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . .18-31 9. ∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . . . 19-20 10. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . .16-19 11. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· . . . . . . . .12-19 12. £‡ÂÏÏ· ¶ . . . . . . . . .. 16-32 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . . 19-31 14. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . .13-49

. .50 . .41 . .36 . .32 . .31 . .31 . .25 . . 23 . . 23 . .23 . .21 . .21 . .15 ...9

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ªÂÙ¤ˆÚ· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙË˜ ∞fiÏÏˆÓ §.-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ §·Ì›·-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ £‡ÂÏÏ·-¶˘ÚÁÂÙfi˜

TƒπΔ∏ 15 M∞ƒTπ√À 2011

AÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ...ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ...ÎÔ˘ÌÔ‡ÚÂ˜ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜

A¶O TO 1 Eø™ TO 10

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

∏ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ·

¡· ÙÈ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂ ¿ÚÈÛÙ· √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ μfiÏÔ˜ ˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ù¤ÙÔÈÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂ Ì¤Ú·. √ Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÛËÎˆıÂ› Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. μÔÏÈÒÙÂ˜ Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·˜ ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ªÂ ÎfiÛÌÈÔ ÙÚfiÔ, ¯ˆÚ›˜ ÂÂÈÛfi‰È·, ¯ˆÚ›˜ ‚›·. √ μfiÏÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ªÔÚÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂ ¿ÚÈÛÙ·.

√π Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘ ¤˙ËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. °¤ÌÈÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ·Ôı¤ˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ 19Ô All Star Game, ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ‰È„¿ ÁÈ· Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·.

Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ√™ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈÎ‹. ªÂÙÚ¿ 15 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ Ó›ÎÂ˜ ÌÂ Â˘Ú‡ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·È ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Í¤Û·ÛÂ ÛÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, fiÔ˘ Î·È Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÂ› ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÂ 24 ·ÁÒÓÂ˜ 88 ÁÎÔÏ, ‰ËÏ·‰‹ 3,6 ÁÎÔÏ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘.

ª¤ÙÚÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

¢ÈÂ‡Ú˘ÓÂ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ °π∞ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹. ªÂ ÙÔ “‰ÈÏfi” Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ì’ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ƒ‹Á·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ ¿‰ÈÎË ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› fiÛÔ ı· ‹ıÂÏÂ ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË.

Œ¯·ÛÂ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∂¡ø ¤Ú·ÛÂ ..·¤Ú· ·’ fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √Ï˘ ÌÈ·Îfi˜ ¶. “ÎfiÏÏËÛÂ” Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ·fi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∞∂∫, Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ¤¯·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛÂÈ. μ¤‚·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ê¤ÙÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›·ÏÔ, fiÓÙ·˜ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÙfiÛÔ Ë ¡›ÎË, fiÛÔ Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” Û’ ¤Ó· ÂÂÈÛÔ‰È·Îfi ·È¯Ó›‰È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÌÂÏÒÓ·. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÛÙÔ ∫ÈÏÎ›˜ ÙÔÓ ∞ÂÙfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ì¤Ú· ÙÔ˘˜ ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·Ù¿ fi‰·˜ ∞ÌÂÏÒÓ· Î·È ¡›ÎË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÚÂ›·.

™∞ºø™ Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ËÙÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡ÙÂ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, Ô‡ÙÂ ÙË ÊÚÂÛÎ¿‰· ¿ÏÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ÿÛˆ˜ Ó· ÙËÓ ÂËÚ¤·Û·Ó ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÔÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. H ÔÌ¿‰· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ˆ˜ Â›¯Â ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ·. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ ·‡ÚÈÔ Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

¢ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÂ Ù›ÔÙ·

∏ ‚›· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ

ª∂ ÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ‰‡Ô fiÏÂÈ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ∞∂§ ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯Ù˘¿ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙËÓ “fiÚÙ·” ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÚÂ›Â˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ. ª¤¯ÚÈ ÂÎÂ› fiÌˆ˜.

∞§§√™ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÙË˜ Ô·‰ÈÎ‹˜ ‚›·˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ·ÊÔ‡ “Ê›Ï·ıÏÔÈ” ÙË˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, ¤Û·Û·Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÛÈ‰ÂÚﬁ‚ÂÚÁ·. ∂›ÛË˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¤‰ÂÈÚ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏÔÛÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÂÏÈÎ¿, ÚÔÛÙ¿ÙÂ„·Ó Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∏ ‚›· ·›ÚÓÂÈ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Á‹Â‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...

∞ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛÂ Ô ¡√μ∞ ™∂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Ì‹ÎÂ Ô ¡√μ∞ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ fiÏÔ. ∫·ÙÒÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙Â ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÒÚ·, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ¤ÁÈÓÂ Ï¤ÔÓ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘.

TƒπΔ∏ 15 M∞ƒTπ√À 2011

°.™. ∞§ªÀƒ√À ∫∞π ∂£¡π∫√™ ™À¡∂Ãπ™∞¡ ª∂ ¡π∫∂™ ∫∞π π™√μ∞£ª√À¡ ™Δ∏¡ ∫√ƒÀº∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

∫ˆËÏ·Û›·

∫Ô‡ÚÛ· ÁÈ· ‰‡Ô...

∫·Ï·ÌÔÎ¿ Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÂ ÚÔÔÓËÙÈÎﬁ ÎÔÈÓﬁ‚ÈÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜

¤Ú·ÛÂ Û·Ó ...Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ (3-0). ŒÙÛÈ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Ë ÔÔ›· ¤Î·Ì„Â ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÌÂ 1-0. ∞fi ÎÔÓÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ (4-1 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘), Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (3-0 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜) Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜ (30 ÙËÓ ∞¶√μ). ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 24Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£: ¢‹ÌËÙÚ·-ÕÚË˜ ªÂÏ. . . . . . . . . . . . . . 1-0 (62’ Ã·Ù˙¤Ï·˜) ∞ÂÙfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 (22’ ∫Ô˘ÚÙ¤ÏË˜, 42’, 56’ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶ËÏ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . 3-1 (50’, 82’ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 75’ ¤Ó. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ - 70’ ∫·„¿ÏË˜) ™ÎfiÂÏÔ˜-ÕÓı. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . 0-3 (62’, 70’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, 78’ ¤Ó. ™. ªÔ‡ÙÔ˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . 0-1 (35’ ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜) ¡.∞. ¡›ÎË˜-∞¶√μ . . . . . . . . . . . . . . .3-0 (47’ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, 66’, 89’ ¤Ó. Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . 4-1 (20’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 60’, 75’ ¡ÙÔ˘ÎfiÏË˜, 88’ ¡·ÏÌ¿ÓÙË˜ - 78’ ™·Ó›‰·˜) ¢fiÍ·-∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . .0-3 ·.·. √ÚÌ›ÓÈÔ-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . ‰.‰.

ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Î·È ÙË˜ 24Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, Î·ıÒ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂ Ó›ÎÂ˜ Â› ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ (3-0) Î·È ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ (1-0) ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙË μ’ ΔÔÈÎ‹ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ 3-0 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë °’ ∂¶™£ ÌÂ ÙËÓ πˆÏÎfi Î·È ÙÈ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘.

™

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙË˜ ∞’ ΔÔÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi 24 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ˘„ËÏ‹ “Ù‹ÛË” Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÌÂ 3-0, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈÎ·, Ë ÔÔ›· Â›‰Â “ÙÔÓ ¯¿ÚÔ ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜” , ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ Ï‡ÁÈÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ (1-0) ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÎÔ‡Ú· ÛÙÔ 89’. ¶ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ Ë ÙÚ›ÙË ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·¤¯ÂÈ 14 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÌÂ 3-1 ÛÙË ÃÏfiË. ™ÙÔ ∫ÈÔ‡È ¤ÁÈÓÂ ÂÂÈÛÔ‰È·Îfi ·È¯Ó›‰È, ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÁÎÔÏ (2-0) Î·È ÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÈ˜ ·Ô‚ÔÏ¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÂÓÓ¤· ·›ÎÙÂ˜. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Ô ∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜ (2-0 ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi) Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ (2-1 ÙËÓ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË 2002), ÂÓÒ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 3-2 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 24Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ÃÏfiË-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ . . . . . . . . . . . .1-3 (55’ ∫Ô˘‚¿Ù·˜ - 12’, 65’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, 20’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . .1-4 (5’ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜ - 16’, 65’, 82’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 58’ ¤Ó. ÃÚ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . 2-0 (65’ ∫ÔÚ¤Ù·, 86’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ . . . . . . . . . 3-2

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë °’ ∂¶™£

ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙË˜ ∂¶™£ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜), ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ∫Ô˘ÚÂÌ¤ÓÔ˜ (∂ıÓÈÎfi˜), ∫·ÌÔ˘Ú¤ÏË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ªfiÚ·˜ (∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹), ¶Ï·ÙÛ¿˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∑¿Ú·˜ (∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜), ∫¤ÚÈ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (£ËÛ¤·˜), ™·ÙÂÏÈ¿Ó (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜)

∏

(5’, 8’, 18’ ¢. ™·ÙÂÏÈ¿Ó - 13’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, 68’ ∞ı. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . 0-2 (7’ ∑¿Ú·˜, 35’ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜) ∞.∂. 2002-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .1-2 (12’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘-33’ ™Î¤ÌÈ, 93’ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜) ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . .3-0 (5’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, 40’ ∫¤ÚÈ, 53’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜)

∂ıÓÈÎﬁ˜-∞ÎÚﬁÔÏË . . . . . . . . . . . . . .1-0 (89’ ™ÎÔ‡Ú·˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . .0-3 ·.·.

¡›ÎË ÙÔ˘ ∞Óı. °·˙‹ ÛÙËÓ ™ÎﬁÂÏÔ ∞ÎﬁÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙË μ’ ∂¶™£ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜

ŒÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °’ ∂¶™£, ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ “¯Ù˘ÔÎ¿Ú‰È·” , ·ÊÔ‡ Ë πˆÏÎfi˜ Â›¯Â ‹‰Ë ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË °’ ΔÔÈÎ‹: ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ . . . . . . . .2-1 (40’ ªÔ‡Ú¯·˜, 84’ ª¤ÓÔ˜ - 20’ μ¤ÙÛÈÎ·˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . . . 4-3 (15’ °ÎÔÏÈfi˜, 38’, 78’ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, 90’ ™Á·Ù˙‹˜ - 22’, 72’ ™·Ófi˜, 55’ ÂÓ. ¶·Ú›ÛË˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ΔÔÍfiÙË˜ . . . . . . . .2-1 (35’ Δ˙‹Î·˜, 61’ ª·ÁÎ·ÛÈ·Ófi˜ - 27’ ªfi˙Ë˜) πˆÏÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-3 (11’, 75’ ∫Ô¿Ó·˜, 22’ °Ô˘ÏÈÒÙË˜ - 12’ ΔÛ·Î›ÚË˜, 34’, 77’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ÕÚË˜ ∞Óı. . . . . .3-0 ·.·.

À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË

√ ¡.√. ∞ƒ°√™Δ√§π√À ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 11-5 Δø¡ μ√§πøΔø¡ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎﬁÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ

Œ¯·ÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÚˆÙÔﬁÚÔ Ô √.À.∫.μ.

™ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ·fi 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÈ˜ 8Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›ÛË˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∫√∂ Î. ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi.

ËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 11-5 ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √.À.∫.μ. ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞2 fiÏÔ. ŒÙÛÈ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÎÚÈıÂ› ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-1, 3-0, 5-2, 22. ∞ƒ°√™Δ√§π (∫ÚËÙÈÎfi˜): §¤ÓÙ˙Ô˜, ΔÔÚÔÛÈ¿‰Ë˜ 1, ªÂ˙›ÏË˜ 1, ¢ÂÏ·Î¿˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ï‹˜ 4, ΔÚ·˘Ïfi˜, ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË˜ 1, ∫·ÛÙ·Ó¿ÎË˜ 1, ªÈÙÛ¿ÎÔ˜ 1, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ 2, ª·Ó¿‚Ë˜, ªÔÚÊÔ‚·Û›ÏË˜. √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË˜ 1, °Ï‡Î·˜, Ã·Ù˙ËÁÔ‡Ï·˜, ªÏ¿Ó·˜

1, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË˜ 1, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ª·ÚÈÓ¿ÁË˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 1, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜1. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 8Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 3-5 ¡.√. ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘-√.À.∫.μ. 11-5 °Ï˘Ê¿‰·-∫¤ÚÎ˘Ú· 4-7 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ 24, ∏Ú·ÎÏ‹˜ 13, √.À.∫.μ. 10, ∫¤ÚÎ˘Ú· 9, °Ï˘Ê¿‰· 8, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 6

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ·fi ÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Ô ¡√μ∞ ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ô ¡√μ∞ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞’ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ fiÏÔ, ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›ÏË˜ ¶ÔÏ‡ÌÂÚÔ˜” . ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È-

¯Ó›‰È· (ÌÂ 8-7 ·fi ÙËÓ Ã·ÏÎ›‰·, 12-11 ·fi ÙÔÓ √º£, 12-11 ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã. Î·È 12-7 ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §.) Î·È ı· ÁÈ· Ó· ÛˆıÂ› ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ™ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· Ô ¡√μ∞ ËÙÙ‹ıËÎÂ 8-7 ·fi ÙË Ã·ÏÎ›‰·. °È· ÙÔÓ ¡√μ∞ ·fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ Ã·Ï¿˜, £. ∞ÚÓ¿ÎË˜ Î·È Δ˙·ÌÙ˙‹˜ Î·È ¤Ó· Ô ∫fiÊÊ·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô ¡√μ∞ ¤¯·ÛÂ 12-11 ·fi ÙÔÓ √º£. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô Ã·Ï¿˜ ÌÂ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ∫fiÊÊ·˜, ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶ÏÂÌ¤ÓÔ˜. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Ô ¡√μ∞ “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ËÙÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ÌÂ 12-11. √ Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜, Ô ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ ‰‡Ô Î·È ÔÈ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÊÊ·˜, ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ã·Ï¿˜ Î·È ¶ÏÂÌ¤ÓÔ˜ ·fi Ì›·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤·

§·Ì›·˜ ÌÂ 12-7 ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞. ∞fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ã·Ï¿˜ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ¶ÏÂÌ¤ÓÔ˜, ∫fiÊÊ·˜ Î·È Δ˙·ÌÙ˙‹˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈËÌ¤ÚÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ μ·Û›ÏË˜ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÏ›ÛÙÂ˜: £ÂÔ‰fiÛË μfiÓÙ˙Ô, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÁÎÈÒÚË˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜), ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ, Ã¿ÚË Ã·Ù˙ËÈˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÂÌ¤ÓÔ, £ÂfiÊÈÏÔ ∑·Ì¿ÓË (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ¶·‡ÏÔ ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ, ∑·ÊÂ›ÚË Ã·Ï¿, μ·Û›ÏË ∞ÚÓ¿ÎË, £ÂÔ‰fiÛË ∞ÚÓ¿ÎË, ªÈ¯¿ÏË ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÁÎÈÒÚË, °ÈÒÚÁÔ ª·Ï·ıÔ‡ÓË, °ÈÒÚÁÔ ∫·ÏÔ˘˙¿ÎË, μ·Û›ÏË ∞ÏÂÍ›Ô˘, ™‡ÚÔ Δ˙·ÌÙ˙‹, ÃÚ‹ÛÙÔ μÔÛÈÓ¿ÎË, ™Ù¤Ê·ÓÔ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), £·Ó¿ÛË ∫fiÊÊ·, °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›). ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: ¡ËÚ¤·˜ §·Ì. 12, ¡ËÚ¤·˜ Ã·Ï. 6, Ã·ÏÎ›‰· 6, √º£ 6, ¡√μ∞ 0

ªÂÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 24 ·ıÏËÙÒÓ ÎÈ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÎÔÈÓfi‚ÈÔ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ˆ˜ ÙÈ˜ 27 ª·ÚÙ›Ô˘. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ ÙË˜ ∫ˆËÏ·ÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ˙È¿ÓÈ ¶ÔÛÙÈÏÈfiÓÂ Î·È ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ˘˜ 24 ·ıÏËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ 2Ô˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ™¯ÔÈÓÈ¿. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔÎ¿.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . 88-20 . .62 2. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . 57-14 . . 62 3. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ .54-34 . .48 4. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . .71-31 . .47 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . .33-24 . . 45 6. ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ . . . .45-30 . . 43 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . .42-27 . . 42 8. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . .49-39 . . 37 9. ÃÏfiË . . . . . . . . . . .36-37 . . 33 10. ∞.∂. 2002 . . . . . .37-41 . . 31 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . 38-42 . . 30 12. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . .27-42 . . 29 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . 36-39 . . 27 14. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . .27-40 . . 24 15. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . .29-45 . . 24 16. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . 32-54 . . 24 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . .18-86 . . . 5 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . - . . . .* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . . .69-22 . . 57 2. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . 61-33 . . 52 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . 65-24 . . 51 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . .37-19 . . 50 5. ¡.∞. ¡›ÎË˜ . . . . . .54-27 . . 49 6. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . 43-25 . . 43 7. ÕÚË˜ ªÂÏ. . . . . . . 52-25 . . 42 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . .47-26 . . 40 9. ¶ËÏ¤·˜ . . . . . . . . .34-32 . . .33 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . .44-44 . . 36 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . .50-40 . .32 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . .30-44 . .26 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . .27-46 . . 21 14. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . 31-53 . . 21 15. ∞¶√μ . . . . . . . . .24-47 . . 15 16. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . 22-63 . .12 17. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . .20-70 . . . 7 18. ¢fiÍ· . . . . . . . . . .26-95 . . . 6 * ∂ÎÎÚÂÌÂ› Ô ·ÁÒÓ·˜ √ÚÌ›ÓÈÔ¢¿ÊÓË Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹.

°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (ÙÂÏÈÎ‹) 1. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . 50-16 . . 41 2. ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ . . . . .39-19 . . 35 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . .33-21 . . 35 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . 30-21 . .32 5. ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜ . . . . .39-30 . .27 6. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . 37-37 . .27 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . 43-27 . .26 8. ΔÔÍfiÙË˜ . . . . . . . . 31-26 . . 23 9. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . .16-67 . . . 6 10. ÕÚË˜ ∞Óı. . . . . . . . . . . - . . . .* πˆÏÎfi˜ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ** √ ÕÚË˜ ∞Óı. ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

TƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

FOOTBALL LEAGUE

¡›ÎË ÛÙÔ 90’ ÁÈ· ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎﬁ

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∫∂ƒ¢π™∞¡ ¶ƒøΔ∂∞ ∫∞π ∞∂Δ√

∞1 °À¡∞π∫ø¡

∂¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜

◊ÙÙ· ·ﬁ ÕÚË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îﬁ

√ °Ô˘›ÏÈ·Ì ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ ‹Ù·Ó Ô “¯Ú˘Ûfi˜” ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0 ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÂÓÓ¤ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. ¶Ï¤ÔÓ ÌÂ ÙË Ó›ÎË ·˘Ù‹ ÔÈ ∞ÁÚÈÓÈÒÙÂ˜ ·¤¯Ô˘Ó ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ÎÔÓÙ¿ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∂›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ Ï¤È-¿Ô˘Ù ¤Î·ÓÂ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ 3-2. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ô “·ÂÈı·Ï‹˜” ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÌÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤‚·ÏÂ ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 12 Ù¤ÚÌ·Ù·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÎË ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Ì‹ÎÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ 17’ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ 2-0, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÂ 2-2. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2 ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÛÙÔ 61’ Ô ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 26Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Football League (μ’ ∂ıÓÈÎ‹), ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢fiÍ· ¢Ú.-√º∏ .....................0-2 (7’, 94’ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜) μ¤ÚÔÈ·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. .........2-0 (64’ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ, 84’ ∫Ô˘ÙÛÔÛ‡ÚÔ˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∫·ÏÏÈı¤· .......3-1 (52’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, 64’ Δ˙¿ÓË˜, 91’ ™ÎÔ‡Ê·ÏË˜ - 61’ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) ¶ÈÂÚÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ ..................0-0 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ...........2-1 (15’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, 54’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ 59’ ƒÈÌÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜) ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ .......3-0 (41’ ΔÛÔ‡ÎÏË˜, 53’ ™·¿ÓË˜, 71’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ΔÚ›Î·Ï·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË .............4-0 (49’, 51’ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ, 71’ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË˜, 77’ ∫fiÚÌÔ˜) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 0-1 (90’ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ .3-2 (11’ ºÚ›ÌÔÓÁÎ, 17’, 61’ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ - 49’ ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜, 60’ ∞ÚÛÂÓ›Â‚ÈÙ˜)

ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ÌÂÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ÌÂ 79-67, ÔÈ ‰Â “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤Ê˘Á·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÈÏÎ›˜ ÌÂ 69-68 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

∞ÂÙﬁ˜-ªÂÙ·ÌﬁÚÊˆÛË 68-69

(™Â 26 ·ÁÒÓÂ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ...............43-10 ....61 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜...............32-14 ....58 3. √º∏................................31-16 ....50 4. ΔÚ›Î·Ï· ..........................33-19 ....46 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ .................33-25 ....45 6. ¢È·ÁfiÚ·˜........................28-23 ....43 7. ¢fiÍ· ¢Ú..........................32-26 ....35 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜.................25-31 ....33 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ....................20-34 ....31 10. μ¤ÚÔÈ·...........................24-29 ....31 11. ∂ıÓÈÎfi˜.........................27-35 ....30 12. ¶ÈÂÚÈÎfi˜.......................28-32 ....30 13. πˆÓÈÎfi˜ .........................20-29 ....29 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .............28-35 ....29 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜.............29-30 ....29 16. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜..............19-29 ....28 17. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.......16-35 ....21 18. ∫·ÏÏÈı¤·......................22-38 ....17

Δ· ...ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ¤ÎÔ„Â Ë ªÂÙ·ÌﬁÚÊˆÛË ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ∫ÈÏ-

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 10, 19, 20, 31

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 4 4 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 0 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 4 2.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. 79-67 ªÔÚÂ› Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¡›ÎË ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· °ÚÂ‚ÂÓÒÓ ÌÂ 79-67 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ¤ÏËÍÂ 24-23 Î·È ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ 44-40 ˘¤Ú ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ¡›ÎË ÛÔ‚·ÚÂ‡ÙËÎÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ...Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ŒÙÛÈ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰È„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹ (50-40), ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 30’ ÌÂ 62-48. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ë „·Ï›‰· ¿ÓÔÈÍÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ +20 (71-51) ÎÈ ÂÎÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ Ì·Ù˜, ÌÂ ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ 79-67. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙È‚ÂÏÂÎ›‰Ô˘, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 24-23, 44-40 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 62-48, 79-67 ÙÂÏÈÎfi. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ 21, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), ™·Ì·Ú¿˜ 2, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏË˜ , °. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˜ 1, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 5 (1), £˘ÌÓÈfi˜ 12, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 9, ΔÛÒÏË˜ 3 (1), ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ 2, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 19 (3). ¶ƒøΔ∂∞™ °ƒ∂μ. (ªÔ˘ÚÔ˘˙›‰Ë˜): ªÔ˘ÌÔ‡Î·˜ 5 (1), ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ 22 (3), Δ˙‹ÌÔ˘ 2, μÏ¿¯Ô˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ª›¯Ô˜ 20 (1), ™·Ófi˜ 3 (1), æÂ˘ÙfiÁÎ·˜ 5, °Ú¿‚·˜ 10(1).

Î›˜ ÌÂ 69-68. √ ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÊÔ‡ Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÛÎÔÚ 56-56. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªfiÁ‰·ÓÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÛÂ Ï˘ÙÚˆÙ‹ ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙË˜ ¯¿ÚÈÛÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÎÚ¿ÙËÛÂ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÛˆÓ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √È ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· Â¯ıÚÈÎ¿ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Â›¯·Ó ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (31-32), fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (42-43). ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 44-50, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÂ 56-56 Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. √ ∞ÂÙfi˜ Ì‹ÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚÎ¤ Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ (63-57), ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Ï¤ÍË. ªÂ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÂ 63-63 Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ¤ÁÈÓÂ ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë”. ∏ ÔÏ‡ÙÈÌË Â›Ú· ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘ Ì¤ÙÚËÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Î·ıÒ˜ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÌÂ Î·Ï¿ıÈ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ¯¿ÚÈÛÂ ÙË Ó›ÎË ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÌÂ 68-69. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™·ÏÈÎ›‰Ë˜, ¡ÙÔ‡Ú·˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 15-11, 31-32, 42-43 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 56-56 Î.·., 68-69 ·Ú.

∞∂Δ√™ ∫π§∫π™ (∫ÔÓÙÔÓ¿ÛÈÔ˜): ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ 12, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 15, ∫Ô˘ÙÔ‡Ï·˜ 1, ∞.°È·¯·Ó·Ù˙‹˜, ¶·ÙÛÒÚË˜, ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ 4, μ. °È·¯·Ó·Ù˙‹˜ 14 (2), ºÏÈ¿ÙË˜ 5 (1), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 17 (4). ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 8(1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 19 (3), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3 (1), ¡Ù›Î·˜ 2, ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 21 (2), ΔÔÔ‡˙Ë˜ 10, ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 4.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ∞ÌÂÏÒÓ·˜ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. ..............79-66 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ........72-63 ºÔ›ÓÈÎ·˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ..................71-70 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏÎ›˜-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË .68-69 ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Í.∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂. .........................59-96 ¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ª·Î·Ì‹ ......45-69 ¡›ÎË-¶ÚˆÙ¤·˜ °ÚÂ‚. .................79-67

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ .....................................33 2. ¡›ÎË .................................................32 3. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ..............................30 4. ºÔ›ÓÈÎ·˜ §. .....................................30 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ................................29 6. ª·Î·Ì‹ ........................................28 7. ÕÚÁÔ˜ √Ú. .......................................27 8. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ .......................................27 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. ...........................................27 10. ª. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. ............27 11.∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ∂·Ó. .....................25 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °ÚÂ‚. ............................23 13. ¶·ÓÂ‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ...........................22 14. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Í. ..........................18

■ ª¶∞°∂ƒ¡-π ¡Δ∂ƒ ∫∞π ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.-ª∞ƒ™∂´° °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

“ª¿¯Â˜” ÛÂ ‰‡Ô Ì¤Ùˆ· ¤Î· Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∞fi„Â (21.45 Mega) ª¿ÁÂÚÓ Î·È ÿÓÙÂÚ “Ì¿¯ÔÓÙ·È” ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÙÔ˘ 1-0 ˘¤Ú ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· (21.45 Novasports 1) ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ “ÙÚÂÌÏ” ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ...˙ˆÓÙ·Ófi Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓË ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÌÂÙ¿ ÙÔ ...ÔÓËÚfi 0-0 ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” .

ª¿ÁÂÚÓ-ÿÓÙÂÚ ª›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ· ÙÔ ıÂÛÌfi. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú·ÛÂ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ “Δ˙Ô˘˙¤Â ªÂ¿ÙÛ·” ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ª·‰Ú›ÙË˜ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· Ì‹ÓÂ˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ù·

ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙË ™¿ÏÎÂ, ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. √ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2012, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÿ‚ÈÙÛ· ŸÏÈÙ˜. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì· ÌfiÓÔ ÌÂ Ì›· ÔÚÂ›· Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ Èı·Ófi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙÂ›ÏÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ‹ÚÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÏËÓ ÙˆÓ μ¿ÏÙÂÚ ™¿ÌÔ˘ÂÏ Î·È ¡Ù·‚›ÓÙ ™Ô˘¿˙Ô, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô Δ˙È·Ì¿ÔÏÔ ¶·ÙÛ›ÓÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ §Ô‡ÛÈÔ Î·È ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ, Ô˘ ÚÔ-

¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ª·ÚÛ¤ÈÁ ΔË Ó›ÎË Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ “ÙÚÂÌÏ” ı¤ÏÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , ÛÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÙÔ˘... ÔÓËÚÔ‡ 0-0 ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” . √ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, Δ˙È ™Ô˘Ó ¶·ÚÎ Î·È ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡¿ÓÈ. √ ∞ÓÙfiÓÈÔ μ·Ï¤ÓÛÈ· Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ‡ÌËÓË ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ™·ÌÈÔÓ¿, ·ÏÏ¿ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏÈ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙË Ligue 1 ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÌÂ 2-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ƒÂÓ. √ ¡ÙÈÓÙÈ¤ ¡ÙÂÛ¿Ì ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ¤Ú· ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™¤˙·Ú ∞ıÈÏÈÎÔ˘¤Ù·.

ª∂°∞§∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¤‚·ÏÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÕÚË. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4362 ˘¤Ú ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎ¤ˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ, ÌÂ ÙÈ˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” fiÌˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· Î·È ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ·ÚÎ¤ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË ª·ÁÎÏ¿Ú· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ 14-11 ÛÙÔ 5’, ·ÏÏ¿ Ô ÕÚË˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ ÌÂ 1522 ÛÙÔ 10’. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· Î·È ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó, ¤ÌÂÈÓÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “Î›ÙÚÈÓÂ˜” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 24-34, ÂÓÒ ÛÙÔ 30’ ·‡ÍËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ (32-52). ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î¿ÙÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ÌÂ 43-62. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 15-22,24-34 ËÌ›¯ÚÔÓÔ,32-52,43-62 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜:¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜-¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ √§Àª¶π∞∫√™ (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 4, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 3,Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛÎ· 5(1), ∑‹ÙË 4(1), ª·ÁÎÏ¿Ú· 14, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 9, ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· 4, ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, £·Ó·ÛÔ‡ÏË. Õƒ∏™ (∫ÔÙÔ‡ÏË˜): §ÂÓÔ˘¿Ú 10, ¡Ù¿ÌË, ∫Ô˘˙Ó¿ÎË 12, ™˘ÚÈ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 19, ΔÚ¿ÓÙ·, ªÔ‡ÏË 7, ∫ÚÔ‡ÌÔÚ 14.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙ¤·˜ μ.-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ..53-43 ¢∞™∞§-º∂∞ ..........................70-85 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ ..........68-47 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...69-63 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚË˜ ...........43-62 ¶∞√∫-∂ÛÂÚ›‰Â˜ .................68-52

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ ..................................36 2. ÕÚË˜ ............................................31 3. ¢∞™∞§ ........................................30 4. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ..................................29 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ..........................28 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..................................28 7. º∂∞ ............................................. 28 8. ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. ........................27 9. ¶∞√∫ ..........................................26 10. ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ...................23 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .......................20 12. ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ ................................18

∂™∫∞£

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ Δ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ ÙË˜ ∂™∫∞£ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘. ∞Ó Î·È Â›¯Â ËÙÙËıÂ› ÌÂ 3541 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·ÙfiÚıˆÛÂ ÌÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ó›ÎË ÌÂ 58-43. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂∞∫, Ë ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË ÛÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ B.C. Volos ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 75-28.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/ ∏ ÁÓˆÛÙ‹ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô

ª¿Úˆ ¢Ô‡Î·: ∞ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÂ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ...

ÛÔ ÈÔ ˙fiÚÈÎÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ÙfiÛÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÏËÌÂÚÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ. ∞ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Î·È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ, ÁÂÏÒÓÙ·˜, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜”. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μfiÏÔ˘, Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ª¿Úˆ ¢Ô‡Î·, ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ‰›ÎÈÔ Â›Ó·È ˙fiÚÈÎÔ ÔÏ‡”, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞. ∏ Î·Ï‹ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∂ÓÙ¤¯Óˆ˜ ÎÈ ÂÈÌÂÏÒ˜”, ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ƒÔÛ¿Ó·˜ ¶ÒÔÙ·, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ·ÈÙ›Â˜ Î·È ·ÊÔÚÌ¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏ˘Û˘˙ËÙËÌ¤ÓÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ·‰›ÎÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜-‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÛÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·.

-∏ fiÏË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ “ΔÔ ‰›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ. ∞ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Î·È ÙÔ ¿ÙÔ˘˜ ÔÙÈÎ‹ ÁˆÓ›· Ô Î·ı¤Ó·˜. °È·Ù› ·Ó ı¤ÏÂÈ˜ ÎÈÔ Â›Ó·È ˙fiÚÈÎÔ ÔÏ‡” Â›Ó·È Ù· Ã·ÓÈ¿. ™Ù¤‰ÈÎÔ, ÁÂÏÒÓÙ·˜, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÛÊ·ÈÚÈÎfi Ú¤ÎÂÛÙÂ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fiÛÔ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÈ ÙÔ˘˜” . ™ÙËÓ ÂÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ÔÙÈÎ¤˜ ÁˆÓ›Â˜. ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓÂ. ΔÈ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Û·˜ ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiÙ·Ó -¶Ò˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô; °È·Ô‰‹ÁËÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÌÂ ·˘Ùfi; ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ó· Ù› ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· Î¿ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁÔ ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜. £· ÙÔ Â·Ó·ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· Í¤ÚÔ˘Î·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Ï¿‚ˆ Î·È ÙÒÚ·. ΔfiÙÂ ¤„·¯Ó· ÁÈ· ÙÔ “∞ıÒÔÈ ÌÂ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ÎÏ›ÓÂÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿. ∫·Ïfi Â›‰Â‰ÔÌ¤Ó·. Î·È ºÙ·›¯ÙÂ˜” , ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ì¤¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÓ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ Ù· Ã·ÓÈ¿ Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ıÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· fiÏÂ˜ ˆ˜ fiÏË ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ‹, Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ·Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÈ˜ ·ÊËÚËÌ¤ÓÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ÛË¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÌÂ ÙËÓ fiÏË ˆ˜ ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÚ·fi ÂÌ¿˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·ÓÙÈÎ‹ ·Í›· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ ÛfiÓ· Î·È Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘, ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÙË˜ ÂÙ· Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿. ÙË˜, ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÚÂ›· ÙË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ¤¯ˆ ‰È·‚¿- √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, ·ÎÔÏÔ˘¯ÚfiÓÔ. æ¿¯ÓÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ∫Ú‹ÙË˜, ¤Û˘Ì‚Â› Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ÂÈ‰ÈÎ‹ Â‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Û¯¤ÂÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘ÔÁÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ¯¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¶·‡ÏÔ μÚÂÙ·ÓÔ› ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á·¿ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∂ÛÂ›˜ ‰È·‚¿˙ÂÙÂ Î. °‡·ÚË Ô˘ ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÙfiÙÂ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙfi¢Ô‡Î·; ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ∫Ú‹ÙË˜, ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚ¯Ô˘˜ - ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Œ¯ˆ ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ı· ·ÎÔ‡Ì·ÓÔ‡˜, ∞Á·ı¿ÁÁÂÏÔ •ËÚÔ˘¯¿ÎË. ∏ ÂÈÛÙÔÓ·Ú¯ÈÎÔ› ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÁÂÙ·È Ï¤ÔÓ Û·Ó Â˘Ê˘ÔÏfiÁËÌ· ˆ˜ Ï‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Ô‰ËÁ‹ıËÎ· Ï›Ô˘ 1945 Î·È ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ∫Ú‹ÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. ∫·È ·Ó - ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °‡·ÚË ÒÛÙÂ Ó· ÌÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÙ·È Î·È ÛÙ· “ª·‡Ú· §Ô˘ÛÙÚ›ÓÈ·” ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÌÔ˘ Ï¤Á·ÓÂ Ó· ‰È·Ï¤Íˆ ·Ó¿ÌÂÛ· ÎÔ‡˜ ÙË˜ fiÏË˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ì¤Ó· ‹ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Î·È ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ·Ó Ù·Ó ÔÏÏ¿. ¶ÚÒÙÔÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· È‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Î¿Óˆ ÌfiÓÔ ÛÙÔÚÈÎ¿ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ¿Ú· ÔÏ‡˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÓÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂÈÔÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô, ı· ‰È¿ÏÂÁ· ÙÔ ÙÔ ‹ÍÂÚÂ, ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ „ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹‰È¿‚·ÛÌ·. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, ÙÔ ÙÔ˘ 1945 ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙ· Ã·ÓÈ¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ ÌÂ ‰È¿‚·ÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÚÔÔ˘ Â›¯·Ó Ê‡ÁÂÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰fiÙËÛÂ Ì¤Û· ÌÔ˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰·. ¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ °‡·ÚË˜ Ó· ·ÊËÁËıÒ Î·È ÂÁÒ ÌÈ· ÈÛÙÔÎ·È ÔÈÔ˘ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ; ∞˘Ù¿ Ú›·, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÒ, Ó· ˆ ÌÂ ÙÔ ÁÈ· Ì¤Ó· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚˆ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÙÚfiÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ù‹Ì·Ù·. ∂ÎÂ› ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ù·¯Ô˘Ó ÂÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ª¿Úˆ ¢Ô‡Î·, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ∫·˙·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ -Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÂÎÂ› Ô˘ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÓÙ˙¿ÎË, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1947 ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ·Ú¯·ÈÔÏÔÂ›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ - Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ μÏÔÔ˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ô Î¿ıÂ Û˘ÁÁÚ·Á›· ÛÙÔ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·ÓÙ¿ÎË˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, Ê¤·˜, Ù· ‚·ÛÈÎ¿, Ù· ·Ó·ÏÏÔ›Ê‹˜ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1969 fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÁÚ¿∂¶√¡›ÙË˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈˆÙ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÊÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙË˜ ÎÂ›ÌÂÓ·. Δ· ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÙË˜ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Î‹˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, ¤Ó· ÂıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÚ·ÛÙÂ› ÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿, ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿, Á·ÏÏÈÎ¿, ÈÙ·ÏÈÎ¿, Û¤Ú‚ÈÎ· Î·È Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ΔÔ “√¯˘Ú¿ ı¤ÛÈ˜ Ù˘ˆıÂ› ‹‰Ë ·fi ÙËÓ πÏÈ¿‰· ÙÔ‡ÚÎÈÎ·. ∏ ª¿Úˆ ¢Ô‡Î· Â›Ó·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡›∫Ú‹ÙË˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “∏ ·Ú¯·›· ÛÎÔ˘ÚÈ¿” Î·È ÌÂ Ú·, ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÙÔ˘ 1944 ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1945. ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ÕÏÏÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ ∫ÒÛÙ· √˘Ú¿ÓË ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ∞ıËªÈ· ÚÒÙË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Ô˘ Ì·˜ ·ÓÒÓ Î·È Balkanika ÁÈ· ÙÔ “∞ıÒÔÈ Î·È ºÙ·›¯ÙÂ˜”. Ì·Ù· Ô˘ Â›¯· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¤Á·Û¯ÔÏÔ‡Ó. √ Î·ı¤Ó·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÁÚ·ÊÔ ÌÔ˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÂ› Î¿ıÂ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÊÔÚ¿ Ó· ·ÊËÁËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË Ìˆ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ ¤Ó·˘ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ·ÚÈÛÙÂÚÔ›, ‰ËÌÔÎÚ¿Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È Û·Ó ÌÈ· ÚÔÛÌ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÙÂ˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ÁÂÚÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ŒÙÛÈ Ú›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›·, Ì·ÓÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹. ÕÓıÚˆÔÈ fiˆ˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·‚Ï¤ˆ ÂÁÒ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË. Ó· „¿Íˆ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ∫Ú‹ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· -Œ¯ÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙË˜ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È fiÙÈ ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÛ˘ÁÁÚ·Ê¤·; ∞Á·¿ÙÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‹ Í¤ÓË ÏÔÁÔÈ‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ “¶·Ú·ÙËÚËÙ‹” , ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Â„ËÊ›· ÙÔ˘ ¯·ÓÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓË ÙÂ¯Ó›·; ÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤‚Á·ÈÓÂ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÁÂÚÛÙÔÓ ∂∞ª Î·È ÛÙËÓ ∂¶√¡ Ë ÓÂÔÏ·›·. ¢ÂÓ ˘∞Á·Ò ¿Ú· ÔÏ‡ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓ Ì·ÓÈÎ‹˜ Î·ÙÔ¯‹˜. ∂ÎÂ› ·Ó·Î¿Ï˘„· Ú¿ÁÌ·‹Ú¯Â ÓÂÔÏ·›Ô˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ıÂ›, Í¤ÓË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÁÓÒÚÈ˙· Î·È Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 90% ÙÔ˘ ¯·ÓÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡. Û˘¯Ó¿ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ì·È fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ˆ, È‰È·›ÙÂÚ· Â˘ÓfiËÙÔ ÌÂ Û˘ÓÙ·Ú¿Í·ÓÂ. ŒÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ - ∞fi Ô‡ ‚Á‹ÎÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ ‰›·fi ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‚È‚Ï›Ô... ÎÈÔ Â›Ó·È ˙fiÚÈÎÔ ÔÏ‡” ; ÌÂ ı·˘Ì·ÛÌfi ÌfiÓÔ ÁÈ· Í¤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜, -Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î¿ÔÈÔ˜ μÁ‹ÎÂ ÌÂ ÔÏ‡ Ìfi¯ıÔ Î·È ÎfiÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰·¿ÏÏÔ˜ Û˘ÓÙÔ›ÙË˜ Û·˜; ›‰È· ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. μÂ‚·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ÌÔ˘. √ÊÂ›Ïˆ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ μÏÔÓÙ¿ÎË ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÏÏ¤˜ ÛËÌ·Û›Â˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ÙÛÔ, ÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ÙË˜ Δ¤Ù·ÚÙË˜ ¢È¿ÛÙ·Û¯ÔÏËıÂ› Î·Ó¤Ó·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ μÏÔÓÙ¿ÎË ˆ˜ ‰›ÎÈÔ, ˆ˜ ·ÊËÚËÌ¤ÓË ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÓÛË˜, ÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ ÙÔ˘ Á›ÁÓÂÛı·È. √ÊÂ›Ïˆ ·Ó Î·È ÌÂ ‚Ô‹ıËÛÂ ÔÏ‡ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹Ûˆ ÛÂ ÓÔÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ¶·ÙÛÈÒÙË, ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ÓÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ fiÙÈ “ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜, ÙË ª‡ÎÔÓÔ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Î·È ÔÏÏ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ô˘ ÚÒÙË ÌÔ˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ ÙËÓ ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ‰ˆ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÔÙÈÎ¤˜ ÁˆÛÔ˘” . ∏ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È fiÙÈ ÛÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÁÈ· Ù· Ã·ÓÈ¿. √Ó›Â˜, ‰ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ¤ÁÚ·ÊÂ Ô μÏÔÓÙ¿ÎË˜ ‰ÂÓ Â›‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ı· ¤ÚıÂÈ ›Ûˆ˜ ÊÂ›Ïˆ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ™ÙÚ·Ù‹ ΔÛ›ÚÎ·, ÛÙË Û¯¤ÛË ¯·Ó ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ·˘Ù‹˜ Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ‰È·Ú¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ. ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ‚È∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÊÚ¿ÈÛÙÔÚ›·, ÛÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ºÚ·ÁÎÈ¿ Î·È ÛÂ ÔÏ‚Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙÂ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÔÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ï¤ÂÈ fiÙÈ “fiÛÔ ÈÔ ˙fiÚÈÎÔ ÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜. ‰Ô, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÏÒÓ ÓÙfiÈˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ÙfiÛÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÏËÌÂÚÈ¿∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ∂∫£∂™∂π™ — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ ÌÂ ı¤Ì· “™˘ÓÔÌÈÏ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜” ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 25/3. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00-13:00 & 18:00-21:00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.00.

Δ∂Ã¡∂™ - √ªπ§π∂™ — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ”, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ Î. ƒ›ÙÛË˜ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓË˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ æ˘¯ÈÎ‹˜ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ I.C.P.S. (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Strathclyde °Ï·ÛÎfi‚Ë˜), ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛË 6945067704 Î·È 2428094570. — ∂Î‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë Î·È ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÛÙË ˙ˆÔÊÈÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ™ÔÊ›· Î·È §Ô˘Î›· ΔÔ¿ÏË”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙË §·˚Î‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “∫˘ÚÈ·˙‹” (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿). — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¢fiÎÙÔÚ· ∞ı. ∫ˆÓ. ƒÔ‡ÌÔ, PhD, ÌÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏÈ¿ÌÏÈ· “ΔÔ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰ÚÔ ˆ˜ ÔˆÚÔÊfiÚÔ, Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎfi, Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi Ê˘Ùfi Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ¿˜ ÙÔ˘”. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 19.30, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜”, Ï·ÙÂ›· ºÂÚ·›Ô˘.

¢π∞º√ƒ∞ — ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·ÏÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙË˜ μ’ ™Ù¿ÛË˜ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ı· „¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ ÙˆÓ μ’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. μÏ·Û›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ (7-8.30 Ì.Ì.).

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 20/3: ŸıÚ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹, μÚ‡Ó·ÈÓ·¶·Ï·Èfi˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ø.¶.: 4,30, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 21/3, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: °ÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË-ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ¶·Ú.-™·‚.-∫˘Ú. 25-26-27/3: ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜-ªÂÛÔÏfiÁÁÈ-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. •ÂÓ·Á‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÂ›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô, ∫˘Ú. 3/4: ∞ÛÚÔfiÙ·ÌÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ (∞¯ÂÏÒÔ˘) ÌÂ ÛÙÔÏ¤˜ Î·È ÊÔ˘ÛÎˆÙ¤˜ ‚¿ÚÎÂ˜-È‰·ÓÈÎ‹ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ. 24210 24290 Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËÏ¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™¿‚‚·ÙÔ 19 - ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ Vis Travel, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 2421031059 - 22501. — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™¿‚‚·ÙÔ 19 Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÙÔ “ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜”, ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ˘„›ÊˆÓÔ˘ “∏ ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ Î·È Ë ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘” ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔÓ ∫‹Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ¶fiÏÂˆ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È: ∫ÔÚ·‹ 79, ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 2421033938 & 6944556087. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â˙ÔÔÚÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ “ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË”. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÛÙÈ˜ 11.15 .Ì. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 38897, 6938 318195.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∞ÂÈÎ›ÓËÙË Ë ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ªπ∞ ÛÂÈÚ¿ ·ﬁ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È

ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓÎ·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÙË˜ ÛÙfi¯ˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. ∏ ÚÒÙË ÂÍfiÚÌËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. μÏ·Û›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ı· „¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ ÙˆÓ μ’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ (7-8.30 Ì.Ì.), ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Î·È fiÛˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ °’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› Î·È ı· „¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ π.¡. ÙÔ˘ ∞Á. ΔÚ‡ÊˆÓ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¢’ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜, ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ÃÔÚˆ‰›· ı· ÌÂÙ·‚Â› Î·È ı· „¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ π.¡. ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›ÛË˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â˙ÔÔÚÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ “ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ “Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÎı¤Ì·Ù·-‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜”. ŒÂÈÙ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ı· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ì·˜, ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙË˜ 30‹˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ “∫·ÚÙÈ¤ §·Ù¤Ó”, ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì., fiÔ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ‰‡Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¯ÔÚˆ‰Ô› Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÏÎË ¶Ï·ÎÈ¿ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÂÓÒ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÛÙÈ˜ 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘ Ë ÃÔÚˆ‰›· ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ £‹‚·˜, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÂÎ‰ÚÔÌ‹ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (¢ÂÏÊÔ›-∞Ú¿¯ˆ‚· Î.Ï.). Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ì·˜, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÈÌËÙÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ √‰. ∂Ï‡ÙË Î·È ¡. °Î¿ÙÛÔ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ £¤ÚÌË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

¢È‹ÌÂÚÔ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ ÁÓˆÛÙﬁ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

∞ﬁ Û‹ÌÂÚ· Ë... ¢Ú¿Ì· ÛÙÔ μﬁÏÔ

È‹ÌÂÚÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ 33Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜, ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 15 Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 9:00 Ì.Ì., Ë ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∫ÔÈÓﬁÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘ CASUS BELI - °πøƒ°√™ ∑ø∏™ 11 35mm 13 ó - μ∞º∂π∞¢∏™ Ã∞ƒ∏™ 21 35mm ™Δ∏ ™∫π∞ Δ√À ª∞Àƒ√À ∏§π√À ¢∂ªπƒ∏™ £√¢øƒ√™ 34 digi √ ¶§∞¡∂ÀΔ∏™ Δ√À °ƒ∞ªª√À - ∂À£Àªπ√À μ∞°°∂§∏™ 27 digi OEDIPUS - ªÀ§ø¡∞™ πø∞∫∂πª 23 35mm ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Δπ øƒ∞ £∞ °Àƒπ™∂π™; ¶∞™™∞ƒ∏ ª∞ƒπΔπ¡∞ 21 35mm Δ√ Ãøƒπ√ - ¶√§ÀÃƒ√¡∞∫∏™ ™Δ∂§π√™ 14 35mm ™Δ∏¡ ∂•√ƒπ∞ - §∂°∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ 37 digi ∞º∂Δ∏ƒπ∞ Δ∂ƒª∞ - ∫π¡/ºπ∫∏ √ª∞¢∞ ¢∏ª√À ∞£∏¡∞πø¡ 2009 16 digi √ ª∞ƒπ√™ ∫∞π Δ√ ∫√ƒ∞∫π ª¶√À°π√À∫∞™ °π∞¡¡∏™ 23 35mm ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ 35Ô ¯ÚfiÓÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓ›Â˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ÔÚÂ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·Ù·ÍÈÒıËÎÂ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Δ¤¯ÓË˜ Î·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¤ÏÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ, ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜.

Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì·˙ÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ˘„ËÏfi, Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÂ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ European Film Academy (EFA) ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ∂˘Úˆ·˚Î¿ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎ·Ù·ÏÂÁÂ› ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∞Î·‰ËÌ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

Û˘Ó‰¤ıËÎÂ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ - ·Ó Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˘’ fi„ÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰Ú¿ÛË: “ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ...” , Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È 16 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÙÔÌ‹ ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ÙË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ . ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔ¤Î˘ÙÂ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Î·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‰ÂÈÏ¿ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. °Ú‹ÁÔÚ· ‚Ú‹ÎÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÂÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·Í›‰Â„Â ÛÂ 60 ÂÚ›Ô˘ fiÏÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÚÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Î¿ÔÈÂ˜ fiÏÂÈ˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È: μfiÏÔ˜, Δ‹ÓÔ˜, ™‡ÚÔ˜, ™¿ÌÔ˜, ¶¿ÚÔ˜, ¡¿ÍÔ˜, ÿÔ˜, °È¿ÓÓÂÓ·, ¶Ú¤‚Â˙·, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Œ‰ÂÛÛ·, ∫ÈÏÎ›˜, ™¤ÚÚÂ˜, Ã·ÏÎ›‰·, ∫·‚¿Ï·, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, Ã·ÓÈ¿ Î·È ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÂ› ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·. ¶¿ÊÔ Î·È §ÂÌÂÛfi ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ¯ıÂ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ı¤Ì· ·ﬁ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ¿ÎË ™·ÏÎÈÙ˙fiÁÏÔ˘ “∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821- Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÁÒÓ·” (∂Î‰fiÛÂÈ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡). ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·ÂÚÂ˘ÓËÙ‹ Î. Δ¿ÎË ™·ÏÎÈÙ˙fiÁÏÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú¿ÍÂÈ˜ ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÌÓ‹ÌË˜ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ÊˆÙ›ÛÂÈ fiÛ· ‰Â ÊÒÙÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È fiÛ· ‰ÂÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ÈÛÙÔÚ›·”, ÙfiÓÈÛÂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. √˘Ú·Ó›· ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÁÒÓ·” ¤Ú¯ÂÙ·È

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ™·ÏÎÈÙ˙fiÁÏÔ˘ “∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 - Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÁÒÓ·”

Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÌÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜: “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÔÚÂ› Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó·

Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÓ‹ÌË” Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜: “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Â‰Ò ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÎÚ·Ù¿ÙÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÂ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÔ, Û˘Ì‚¿ÏÂÙÂ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÂÏ›‰· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Î·È Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÈÎ¤ÙÔ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ë Î. ∂Ï¤ÓË μ·ÊÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ÔÈ ·‰ÂÚÊ¤˜ Î.Î. ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· ™˘ÌÈ·Î¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î. ∑¤Ù· πˆ·ÓÓ›‰Ô˘. ÕÓÓ· ∞ÚÁ‡ÚË

“√ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë˜ Mr Love” ·ﬁ ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎﬁ £¤·ÙÚÔ ∏ ÎÔÌÂÓÙ› ÙË˜ Karoline Leach “√

ª˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë˜ Mr Love” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ª·ÚÙ›Ô˘: 6 Ì.Ì. & 9 Ì.Ì, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘: 9 Ì.Ì., ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 ª·ÚÙ›Ô˘: 6 Ì.Ì. Î·È 9 Ì.Ì., ÛÙÔ “£∂∞Δƒ√ Δ√À ªÀ§√À” ·fi ÙËÓ “Creation” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜ Î·È Ë ¡ÈÎÔÏ¤Ù· μÏ·‚È·ÓÔ‡. ŒÚÁÔ ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙÔ 1997 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘Ù· ÎˆÌÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ÂÚˆÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Û˘ÁÎ›ÓËÛË. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÌÔÈÚ·›Ô, ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ, Ì· Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi Î·È ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ¿Ï·ÚË, ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ §›ÏÏ˘ ªÂÏÂÌ¤, ÛÎËÓÈÎ¿ - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙË˜ ¡·Ù¿Û·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ ªÂÏ›Ó·˜ ª¿Û¯· Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Î›ÓËÛË˜ ÙË˜ ªfiÓÈÎ·˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ΔÈÌ¤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: Î·ÓÔÓÈÎfi: 20 Â˘ÚÒ, ÊÔÈÙËÙÈÎfi-Ì·ıËÙÈÎfi: 15 Â˘ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË: Δ·ÌÂ›Ô “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ÙËÏ. 2410533417 (Úˆ›: 8 .Ì. - 2Ì.Ì.).

ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÈÌ¿ ÙË ˙ˆﬁÊÈÏË Á˘Ó·›Î· Δ√ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μﬁÏÔ˘

ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÈÌ¿ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ˙ˆÔÊÈÏÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÙÔÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∂È‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÚˆÙÔfiÚÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ˙ˆÔÊÈÏÈÎfi ˘Ú‹Ó·, ÙËÓ “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ŒÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ”. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î.¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë Î·È ı¤Ì· “∏ Á˘Ó·›Î· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÛÙË ˙ˆÔÊÈÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË - ™ÔÊ›· Î·È §Ô˘Î›· ΔÔ¿ÏË”. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ §·˚Î‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ “∫˘ÚÈ·˙‹” (∫.∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19.00.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Δ√ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜: ÃÚ›ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓË˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜: μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫·„Ô˘Ú¿¯Ë˜, ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ª·Ú›· ∑ËÛÔ‡ÏË, √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜/Ù·Ì›·˜: ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ™Ù˘ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘: πˆ¿ÓÓË˜ ∫·ÏÏ¤˜, ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘ & ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ: §¿ÌÚÔ˜ ¶ÔÏ‡˙Ô˜, Ì¤ÏË: ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓË, ºÒÙË˜ °È·ÓÓÔ‡Ï·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÓÙ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌÔÁÈÒÚÁÔ˜. ™ÙÔ Ó¤Ô fiÚÁ·ÓÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∂£∂ª, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓÙ·ÌÂÏ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, μfiÏÔ˘, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 14H™ M∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.662,38

5,15

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,31 5,25 20,23 5,14 6,74 0,55 6,14 11,22 0,48 1,3 5,88 3,93 0,88 0,97 0,86 4,87 0,84 2,03 4,28 1,4 3,25 1,92 12,52 0,57 7,18 1,39 3,69 7,67 6,84 4,86 5,45 1,33 0,61 2,54 2,96 10,38 0,42 0,32 8,8 5,68 15,55 15,49 16,2 8,18 1,59 5,04 3,13 3,32 3,81 3,65 17,64 9,9 0,64 0,84

6,71 0,7 9,83 5,15 3,77 4,78 0,18 9,09 4 2,26 3,15 10 6,59 10,26 4,96 7,69 3,57 5,94 4,48 5,52 2,67 5,3 5,56 10,12 6,11 5,13 3,93 6,38 6,11 7,5 5,56 7,02 4,1 7,25 3,39 10,53 10,34 3,17 5,77 7,91 1,97 3,58 5,14 8,9 0,97 4,73 11,73 6,1 0,57 3,34 4,92 6,33

2.389.391 9.446.354 274.626 2.738.438 30.398 372.079 30.566 36.135 521.604 102.817 176.879 75.328 1.698.211 6.789.627 951.122 13.616 823.144 5.354 272.909 362.871 392.395 252.713 868.428 22.524 9.215.924 5.833 175.293 128.554 218.025 33.841 75.344 16.632 149.629 816.359 3.243.694 26.233 143.245 44.468 263.656 578.970 8.293 13.794 1.113.161 2.160.344 6.080.383 165 2.754 40.348 1.403.599 78.246 57.426 1.170 116.225 96.763

0,31 5,07 20,05 4,95 6,6 0,54 5,86 11,08 0,46 1,25 5,77 3,9 0,84 0,95 0,82 4,7 0,82 1,96 4,1 1,36 3,13 1,92 12,25 0,51 6,9 1,38 3,56 7,44 6,5 4,82 5,32 1,3 0,58 2,49 2,86 10,04 0,4 0,3 8,6 5,5 14,94 15,11 15,92 7,9 1,54 5,03 3,13 3,24 3,66 3,55 17,62 9,67 0,62 0,81

0,34 5,29 20,77 5,16 6,8 0,57 6,23 11,5 0,49 1,3 5,96 3,95 0,89 0,98 0,88 4,93 0,85 2,05 4,36 1,44 3,25 1,97 12,9 0,57 7,25 1,4 3,69 7,84 6,9 5 5,46 1,35 0,62 2,55 2,97 10,41 0,43 0,32 8,88 5,7 15,69 15,65 16,45 8,22 1,62 5,05 3,16 3,34 3,82 3,67 18,26 9,93 0,65 0,86

17.158 800

7,66 17,06

7,85 17,27

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

7,83 17,27 7,75

5,67 4,67

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,4 0,46 1,13 0,48 1,84 0,3 0,62 0,5 0,48 0,36 0,47 0,63 1,23 1,41 1,62 0,65 8,6 1,53 1,22 1,12 1,19 1,34 0,5 0,77 2,1 5,69 0,99 2,85 1,22 2,61 2,63 0,47 0,49 0,42 0,72 2,6 0,49 1,35 0,74

5,26 9,52 6,6

7.240 1.670 101.874

0,39 0,38 1,11

0,41 0,46 1,16

-3,16 3,45 5,08 2,04 4,35

4.635 193.800 8.303 290 150.548

1,81 0,29 0,58 0,48 0,47

1,9 0,31 0,63 0,52 0,49

9,3 1,61 -0,81

21.511 69.920 28.420

0,44 0,6 1,12

0,47 0,63 1,25

1,89 8,33 0,7 4,79 3,39

2.237 410 6.508 13.090 12.727

14,42 1,52 6,38 8,45 7,69 0,35

116.356 10.698 168.520 1.500 10 61 2.830 1.290

1,59 0,61 8,48 1,46 1,18 1,12 1,11 1,33 0,48 0,7 2,08 5,65 0,94 2,85

1,72 0,65 8,6 1,53 1,24 1,12 1,2 1,39 0,51 0,77 2,1 5,69 1,08 2,85

36.334 2 570 9.942 3.984 18.799 765 60.010 267 12.409

2,52 2,63 0,47 0,48 0,4 0,65 2,59 0,47 1,22 0,74

2,62 2,63 0,5 0,51 0,42 0,72 2,64 0,5 1,35 0,8

1,16 1,94 9,3 -2 5 9,09 3,17 2,08 0,75 1,37

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,71 0,33 1,84 0,74 0,63 0,67 0,64 1,33 0,51 0,4 0,73 0,75 1,28 0,37 0,55 5,84 0,94 1,7 1,15 1,09 0,37 0,49 0,45 0,63 1,23 0,89 0,56 0,69 0,47 1,36 36,28 1,26 0,3 0,6 1,55 0,49 0,6 0,56 3,28 0,19 0,73 0,44 0,43 0,76 0,38 0,27 0,79 4,58 1,76 0,72 1,93 0,99 0,95 0,35 4,46 0,57 1,73 0,94 0,42 0,55 0,74 0,54 0,51 0,41 0,76 1,73 0,7 0,6 0,53 0,97 0,37 0,75 0,48 0,82 0,45 2,58 0,53 0,56 3,29 0,92 1,48 0,36 0,67 0,68 0,49 1,09 1,54 0,54 0,46 1,62 0,29 0,7 1,16

1,43 3,13 0,55 2,78 5 8,06 4,92 1,53

40.901 1.936 31.640 120 3.767 10.508 1.318 5.499

0,7 0,3 1,78 0,66 0,58 0,64 0,56 1,18

0,72 0,33 1,84 0,75 0,64 0,68 0,66 1,34

2,56 5,8

10 1.130

0,4 0,71

0,4 0,73

-1,54 8,82

7.527 55

1,28 0,31

1,31 0,37

6,82

469.320 2.720 17.465

0,9 1,7 1,12

0,95 1,76 1,17

62.812 2.040 52.880 8.140 49.165 10.983 10.533 910 2.111 50 16.630 7.218 7.650 4.101 650 14.173 26.566 7.530 26.255 20.035 1.060 12.260 463.236 2.450

0,35 0,47 0,43 0,63 1,22 0,87 0,54 0,68 0,44 1,36 34,71 1,21 0,3 0,6 1,49 0,45 0,59 0,54 3,25 0,18 0,72 0,44 0,38 0,76

0,38 0,49 0,47 0,63 1,29 0,92 0,57 0,69 0,48 1,36 36,5 1,27 0,32 0,61 1,55 0,5 0,63 0,58 3,3 0,19 0,75 0,45 0,44 0,79

-2,54

-3,92 2,27 1,61 4,24 4,71 5,66 2,99 6,82 3,03 7,46 6,78 -6,25 1,69 -0,64 6,52 3,45 -1,75

-1,35 4,88 1,33

1,28

7.100 350 217 1.102 1.100 1.000 32.519 2.736 3.055 1.800 69.018 7.587 130 7.858 12.611

0,78 4,58 1,75 0,66 1,85 0,99 0,92 0,35 4,35 0,57 1,62 0,93 0,41 0,55 0,64

0,79 4,59 1,78 0,74 1,93 0,99 0,96 0,35 4,47 0,57 1,89 0,94 0,42 0,58 0,75

350

0,51

0,52

2.456 1.558 19.395 9.100 3.521

0,7 1,69 0,64 0,59 0,5

0,8 1,81 0,72 0,63 0,53

3,37 -0,67

3.195 78.828 2.399 60.605 11.213 1.397 790 11.100 1.000 15.450 319

0,35 0,71 0,44 0,77 0,4 2,46 0,45 0,55 3,29 0,9 1,35

0,37 0,76 0,48 0,83 0,46 2,59 0,53 0,58 3,29 0,94 1,48

4,69

104.520

0,64

0,68

6,52 12,37 4,76 -8,47

19.272 203.575 47.225 10.020

0,47 1 1,42 0,54

0,5 1,09 1,55 0,55

2,65

2.600

1,13

1,16

3,23

210 3.858 500

7,59 0,64 13,5

7,59 0,65 13,5

-8,82 -4,35

719 26.100

0,62 0,21

0,63 0,23

14.660

0,2

0,22

-0,56 1,41 4,32 2,06 6,74 0,68 1,79 2,17 -2,33 3,77 7,25

13,43 0,58 11,11 -1,64 3,92

5,63 10,81 2,27 1,18 8,16 3,7

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πÃ£/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)

7,59 0,64 13,5 0,57 0,27 0,62 0,22 0,4 0,21

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√Ã§√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,18 0,13 0,19 0,07 0,27 0,36 0,23 2,97 0,92 2,66 0,53 1,1 7,53 0,23 1,69 6,95 4,62 14 67 2,13 0,39 18,87 0,31 0,11 0,1 0,48 1 0,21 0,13 0,27 11,7 5,8 0,19 0,09

8,33

47.900 15.415 68.363 776 7.095 273.973

0,13 0,19 0,07 0,24 0,33 0,22

0,13 0,19 0,08 0,27 0,37 0,24

4,58 4,55 6,29

11.210 2.418 10.634 330 21.000 15.048

2,61 0,52 1,1 7,42 0,23 1,64

2,7 0,54 1,1 7,62 0,23 1,73

-4,29 -4,05

19 110 10 11.999

4,62 14 67 2,06

4,62 14 67 2,27

0,48 -3,13 10

225 100 134.478 400

17,84 0,31 0,11 0,09

19 0,31 0,12 0,1

18,18 -12,9

214 792

0,12 0,25

0,13 0,28

5,65

5,8

95.800

0,09

0,1

94.289

0,07

137 900 2.000 31.281 2.765 6.530 2.500

1,5 0,65 0,07 0,21 0,07 0,06 0,63

1,5 0,67 0,07 0,23 0,08 0,07 0,63

53.029 4.100

0,18 0,06

0,19 0,07

14.500 512

0,08 0,22

0,08 0,26

-16,22

2.326 369

0,3 0,04

0,32 0,04

5,88

27.907 16.003 1.120 48.350

0,18 2,8 0,18 0,2

0,18 2,9 0,18 0,22

4.892 100

0,21 0,87

0,22 0,87

200

3,85 4,55

6,83 6

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,66 0,07 0,22 0,08 0,06 0,63 0,18 0,18 0,07 0,04 3,7 0,08 0,22 0,09 0,78 0,31 0,04 0,08 0,14 0,18 2,84 0,18 0,21 0,26 0,22 0,87 0,08

1,54 10 -14,29 3,28

-8,33

5,88 10,53 4,76

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂Ã¡√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,52 2,3 1,3 0,61 3,3 1,12 1,88 2,23 2,2 2,52 1,58 2,86 8,1

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,62 0,64 12,56 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 11H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.535.112,66 5.150.883,93 4,1809 18.739.755,24 2.773.681,57 6,7563 99.088.484,03 14.123.787,67 7,0157 11.801.476,14 2.052.364,73 5,7502 286.766.618,22 107.941.823,29 2,6567 20.372.306,53 2.778.480,96 7,3322 13.247.403,40 2.386.684,47 5,5505 6.169.053,97 1.434.258,70 4,3012 8.075.302,73 1.255.378,67 6,4326 102.266.820,94 12.720.862,49 8,0393 38.161.778,75 6.191.101,06 6,1640 4.533.193,95 1.510.899,21 3,0003 11.150.454,94 1.238.881,48 9,0004 1.161.895,87 127.806,18 9,0911 146.325.622,69 11.671.098,03 12,5374 8.590.443,03 696.448,64 12,3346 7.643.775,18 1.704.676,66 4,4840 5.555.273,64 1.710.896,07 3,2470 8.023.876,67 2.358.241,46 3,4025 7.229.859,24 1.148.445,46 6,2953 24.000.716,30 3.061.747,56 7,8389 9.862.820,59 5.446.786,03 1,8108 3.169.172,76 262.243,40 12,0849

0,18% 4,2645 4,0973 -1,44% 0,05% 6,8576 6,7056 -0,19% -0,59% 7,0508 6,9631 1,39% -0,17% 5,8508 5,6927 -0,42% -0,39% 2,6567 2,6567 0,56% -0,52% 7,3322 7,2772 -1,14% -1,40% 5,5505 5,5089 -0,81% -0,84% 4,3270 4,2668 0,00% 0,23% 6,5291 6,4326 0,11% -0,30% 8,0393 8,0393 0,18% -0,14% 6,2256 6,1332 -1,48% -0,28% 3,2403 3,0003 0,09% 0,00% 9,0004 8,9329 0,50% 0,00% 9,0911 9,0911 0,61% -0,14% 12,6001 12,4434 0,06% -0,66% 12,5813 12,2113 1,41% -0,50% 4,4840 4,4616 0,34% -0,04% 3,3119 3,1821 1,68% -0,18% 3,4025 3,3770 -0,56% -0,28% 6,3740 6,2953 -3,75% -0,37% 7,9173 7,7605 1,80% -0,08% 1,8108 1,8063 -1,42% -0,13% 12,2662 11,9641 -0,43%

79.767.260,04 29.650.557,19 3.644.103,53 128.408.361,86 28.324.757,52 6.580.836,56 25.063.625,59 26.303.327,88 11.663.839,63 23.671.516,96 6.669.118,12 11.430.901,18 19.709.413,76 35.839.089,98 306.498.463,70 6.143.112,55 26.131.960,04 48.369.510,70 107.593.572,59 45.885.241,93 13.403.237,42 454.263,77 6.368.261,56 1.020.894,86 11.982.331,23 972.941,30 1.352.006,53 12.406.783,33 2.403.433,17 2.214.679,66 112.822.811,98 53.805.815,73 12.935.170,24 48.520.528,01 73.424.381,02 50.324.540,97 11.174.361,78 45.082.683,15 795.644,45 20.226.899,72 5.673.047,96 2.922.185,74 277.845,67 8.103.098,36 26.573.403,88 21.837.360,20 3.022.987,27 3.817.608,48 2.751.025,19

16,0908 12,3999 10,1414 4,5646 6,9244 7,3963 7,8677 7,9658 6,8912 7,0588 3,9269 6,9678 2,9740 5,2368 6,0074 5,8557 9,5536 10,9003 8,1317 10,0904 11,4081 1.234,5300 1.229,7400 1.152,7800 1.183,0300 943,5700 1.000,6600 3,5281 3,1037 7,7570 3,2143 10,4471 10,1777 9,1059 3,1290 9,1227 28,0796 1,1418 1,1405 10,5086 10,5911 3,2369 2,9880 4,9420 2,6167 3,2887 3,8301 197,9900 3,2508

0,19% 0,03% 0,02% 0,08% 0,32% 0,00% -0,05% 0,19% -1,53% -0,62% -0,20% 0,07% 0,02% 0,38% -0,02% 0,00% -0,05% 0,15% -0,20% 0,00% -0,01% 0,03% 0,03% -0,02% -0,02% 0,05% 0,05% 0,07% 0,13% 0,03% 0,07% 0,29% 0,24% 0,16% 0,09% 0,13% 0,24% -0,03% 0,06% -0,09% -0,09% 0,00% -0,02% 0,03% 0,05% 0,18% 0,39% 0,12% 0,07%

16,4126 12,6479 10,3442 4,5874 6,9590 7,4333 8,2611 8,2048 7,0979 7,2706 3,9956 6,9678 2,9918 5,2368 6,0074 5,8557 10,0313 11,4453 8,5383 10,5949 11,4081 1.234,5300 1.229,7400 1.152,7800 1.183,0300 943,5700 1.000,6600 3,5810 3,1503 7,8734 3,2947 10,6560 10,3813 9,1059 3,1290 9,3052 28,2200 1,1418 1,1405 10,5086 10,5911 3,3016 2,9880 4,9420 2,6429 3,3874 3,8780 198,9800 3,3483

15,9299 12,2759 10,0400 4,5304 6,8725 7,3408 7,7103 7,8065 6,7534 6,9176 3,8876 6,9155 2,9502 5,2368 6,0074 5,8557 9,5536 10,9003 8,1317 10,0904 11,4081 1.234,5300 1.229,7400 1.152,7800 1.183,0300 943,5700 1.000,6600 3,5281 3,1037 7,7570 3,1500 10,2382 9,9741 8,9238 3,1055 8,9402 27,8690 1,1332 1,1405 10,4298 10,5911 3,2207 2,9731 4,9173 2,5905 3,1900 3,8301 197,9900 3,1858

-1,04% -0,54% -3,21% -0,24% -0,83% 0,12% 0,37% -0,05% -2,99% -3,07% 0,18% -0,67% -0,84% -0,76% 2,29% 1,07% 1,34% 0,41% 0,90% 0,55% 2,48% -0,02% -0,01% 0,29% 0,29% -0,24% -0,23% -0,51% 0,33% -0,77% -1,02% -1,14% -1,07% -1,31% -1,09% -2,30% -2,81% 1,58% 1,69% 1,89% 1,93% 0,15% 1,36% 1,79% 0,76% -0,56% -2,80% -1,93% 0,21%

2,0772 6,7041 3,9087 14,9174 2,8450 6,2011 10,0191 6,0785 11,1493 7,3649 29,9948 12,3394 4,9553 1,7004 4,4435 0,9927 1,0759 5,2839 1,5642 7,2633 1,2915 16,4544 821,6600 823,0400 13,6245 5,1325 8,2449 2,6719 19,9115 4,5242 0,3786 0,4259 1,2938 1,3142 3,0301 1,7910 2,3427 1,6774 9,9249 1,8638 35,0507

2,15% 1,85% 2,57% 2,13% 1,65% 1,76% 1,67% 2,32% 1,90% 2,68% 1,23% 2,01% 0,74% 2,09% 1,75% 1,74% 2,47% 1,95% 2,06% 2,22% 2,44% 2,25% 0,23% 0,23% 1,97% 1,63% 1,64% 2,14% 1,76% 1,14% 1,61% 2,13% 1,74% 1,74% 2,12% 2,49% 1,72% 1,46% 2,24% 1,69% 2,06%

2,1811 7,0393 4,1041 15,6633 2,9446 6,4181 10,1193 6,1393 11,2608 7,4017 30,5947 12,5862 5,0544 1,7599 4,4435 0,9927 1,0920 5,3632 1,5642 7,2633 1,2915 16,4544 821,6600 823,0400 14,0332 5,2865 8,2449 2,6719 20,1106 4,5694 0,3786 0,4259 1,2938 1,3142 3,1816 1,8806 2,3427 1,6774 10,0241 1,8824 36,0146

2,0357 6,6371 3,8696 14,7682 2,8166 6,1391 9,9189 6,0177 11,0378 7,3060 29,6949 12,2160 4,9057 1,7004 4,3991 0,9828 1,0651 5,2311 1,5486 7,1907 1,2786 16,4544 821,6600 823,0400 13,4883 5,0812 8,1625 2,6452 19,7124 4,4790 0,3748 0,4216 1,2809 1,3142 2,9998 1,7731 2,3310 1,6690 9,7264 1,8265 35,0507

9,70% 13,00% 11,98% 15,16% 9,18% 7,96% 11,62% 11,75% 12,66% 10,30% 10,45% 12,12% 8,80% 15,06% 9,93% 12,56% 13,49% 9,18% 12,27% 11,61% 11,04% 11,21% 7,84% 7,84% 9,91% 12,84% 8,53% 12,98% 8,51% 6,49% 8,51% 12,82% 10,05% 10,22% 10,79% 13,91% 10,37% 10,35% 6,40% 11,04% 10,18%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.957.318,41 2.391.192,96 359.327,93 28.131.278,29 4.090.549,78 889.750,02 3.185.644,72 3.302.035,13 1.692.559,41 3.353.471,66 1.698.321,98 1.640.527,92 6.627.322,83 6.843.740,73 51.020.292,02 1.049.083,36 2.735.309,33 4.437.445,94 13.231.298,31 4.547.425,99 1.174.885,75 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 774.381,67 285.508,81 35.100.008,39 5.150.321,59 1.270.932,56 5.328.443,25 23.465.589,84 5.516.424,08 397.952,70 39.482.777,91 697.653,95 1.924.799,16 535.644,92 902.774,19 92.987,25 1.639.655,05 10.155.346,93 6.640.053,56 789.267,07 19.281,39 846.262,61

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.271.991,28 3.598.170,30 22.960.585,15 30.897.585,72 12.642.166,64 12.546.102,90 283.648.590,64 16.565.361,30 18.080.927,06 41.992.916,58 35.548.259,21 39.952.296,52 25.844.539,89 11.158.999,02 64.476.196,96 1.886.779,77 10.348.695,60 803.584,82 61.482.076,66 132.700.008,56 21.260.795,24 4.599.402,74 148.970,30 11.259.178,06 96.520.420,90 7.121.671,22 47.025.790,42 5.755.402,46 146.451.868,56 48.889.718,25 21.960.754,57 1.584.575,10 5.105.302,25 522.676,16 11.290.647,57 1.829.946,08 16.045.904,73 8.202.353,05 42.190.983,95 11.536.584,23 55.224.208,14

3.019.500,30 536.708,05 5.874.165,95 2.071.237,84 4.443.644,22 2.023.220,95 28.310.793,66 2.725.236,62 1.621.702,64 5.701.800,00 1.185.148,60 3.237.789,56 5.215.529,88 6.562.711,70 14.510.144,71 1.900.574,66 9.618.626,42 152.081,19 39.305.551,08 18.270.017,73 16.462.554,71 279.525,00 181,31 13.679,93 7.084.320,17 1.387.554,82 5.703.640,12 2.154.056,09 7.355.130,25 10.806.157,49 57.999.156,01 3.720.328,20 3.945.955,57 397.726,85 3.726.186,14 1.021.722,06 6.849.283,64 4.889.975,90 4.251.040,71 6.189.775,51 1.575.552,53

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.162.792,14 17.028.280,25 37.410.209,19 4.941.067,86 5.367.019,99 8.655.531,09 27.121.900,77 3.809.864,59 6.794.079,40 2.528.208,53 20.310.532,50 12.895.779,09 13.106.878,95 7.604.547,48 1.075.896,19 1.201.028,24 381.806,98 170.180,94 4.353.066,00 579.711,36

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6555 7,5713 0,6201 7,1189 2,6873 1,5750 1,7236 0,8958 2,2435 7,5090

1,50% 2,12% 1,71% 2,37% 2,12% 2,75% 1,68% 1,14% 1,99% 1,99%

0,6686 7,7227 0,6310 7,2435 2,6873 1,6538 1,8098 0,9137 2,3332 7,8094

0,6555 7,5713 0,6077 6,9765 2,6604 1,5593 1,6891 0,8868 2,2211 7,4339

9,12% 10,56% 11,15% 11,65% 11,69% 13,11% 10,21% 6,29% 11,66% 11,42%

17.483.624,46 1.301.004,72 13,4386 1.865.014,62 417.407,46 4,4681 3.990.493,71 479.546,32 8,3214 6.022.191,11 1.135.092,13 5,3055 11.169.931,28 910.915,61 12,2623 34.831.681,84 3.143.769,56 11,0796 14.791.760,87 1.121.587,85 13,1882 3.620.930,41 600.366,22 6,0312 5.632.675,08 2.121.838,57 2,6546 8.318.425,15 1.533.034,40 5,4261 4.499.633,46 1.943.071,29 2,3157 1.044.002,37 125.939,10 8,2897 19.631.276,28 5.674.252,89 3,4597 29.637.326,89 8.187.602,57 3,6198 1.131.496,50 136.144,70 8,3110 3.009.611,25 388.550,00 7,7458 457.931,82 375,13 1.220,7200 37.831.972,25 30.472,20 1.241,5200 672.790,30 623,11 1.079,7300 44.323.064,09 40.980,16 1.081,5700 43.935,47 43,99 998,6900 4.781.879,47 4.779,40 1.000,5200 4.523.427,89 2.863.175,18 1,5799 2.345.655,70 866.826,24 2,7060 4.395.944,61 1.597.625,87 2,7515 1.571.616,72 563.100,72 2,7910 44.783.659,63 32.182.097,85 1,3916 8.263.227,12 480.989,89 17,1796 15.097.129,49 1.062.349,12 14,2111 48.662.160,90 3.844.391,74 12,6580 9.324.599,39 12.618.445,63 0,7390 3.568.729,88 4.717.558,00 0,7565 14.736.835,81 14.006.845,64 1,0521 15.732.577,95 15.000.514,41 1,0488 5.149.540,77 397.518,88 12,9542 1.220.361,96 92.359,30 13,2132 885.561,08 48.392,52 18,2995 16.074,47 12.138,18 1,3243 91.628,61 71.742,48 1,2772 404.226,16 259.303,35 1,5589 6.683.228,41 3.217.759,60 2,0770 6.189.867,65 2.873.596,48 2,1540 4.484.194,52 1.229.146,37 3,6482 1.328.440,08 438.472,64 3,0297 9.621.948,33 6.335.575,77 1,5187 17.820.724,57 6.140.938,23 2,9020 20.768.022,72 3.837.270,31 5,4122 15.782.880,61 5.358.110,56 2,9456 29.774.677,32 13.257.213,66 2,2459 650.754,93 38.316,01 16,9839 3.492.536,56 12.088,93 288,9000 1.706.266,68 335.176,13 5,0907

0,06% -0,11% -0,65% -0,56% 1,39% 0,03% 0,44% -0,33% 0,13% 0,61% -0,65% 0,01% -0,25% -0,85% -0,89% 1,13% -0,98% -0,98% -0,85% -0,85% -0,88% -0,88% -1,42% 0,61% -0,12% 0,90% 0,12% -0,32% 0,11% -0,33% 0,09% 0,09% -0,40% -0,39% 0,19% 0,19% -0,13% -1,19% -1,19% -1,76% -0,55% 0,86% -1,64% -0,64% 0,19% 0,82% -0,59% -0,60% 0,40% 0,64% -0,67% -0,26%

14,1105 4,6915 8,6126 5,3586 12,3849 11,1904 13,3201 6,1518 2,7077 5,4261 2,3157 8,4140 3,4597 3,6198 8,3110 7,7458 1.220,7200 1.241,5200 1.079,7300 1.081,5700 998,6900 1.000,5200 1,6273 2,7872 2,8203 2,8747 1,3916 17,1796 14,3532 12,7846 0,7390 0,7565 1,0521 1,0488 12,9542 13,2132 18,2995 1,3243 1,2772 1,5589 2,1809 2,2617 3,8306 3,1206 1,5339 2,9818 5,5610 3,0266 2,2908 17,2811 294,6780 5,2434

13,3042 4,4234 8,2382 5,2524 12,1397 10,9688 13,0563 5,9709 2,6281 5,3718 2,2925 8,2068 3,4251 3,5836 8,2279 7,7458 1.220,7200 1.241,5200 1.079,7300 1.081,5700 998,6900 1.000,5200 1,5641 2,6789 2,7240 2,7631 1,3777 17,0078 14,0690 12,5314 0,7316 0,7565 1,0416 1,0488 12,8247 13,2132 18,1165 1,3243 1,2772 1,5589 2,0355 2,1109 3,5752 2,9388 1,4883 2,9020 5,4122 2,9456 2,2459 16,6442 288,9000 4,9889

-1,12% -5,17% -1,49% -6,86% 1,57% -1,92% 3,31% -0,67% -2,23% -1,19% 2,91% 1,46% 1,71% 2,40% -2,27% -5,85% -0,45% -0,44% 3,80% 3,81% 4,28% 4,29% 0,15% -5,91% -0,07% -0,58% 1,81% 1,18% 1,58% 1,05% 2,04% 2,27% 1,92% 2,18% -9,62% -9,39% -6,92% 7,46% 7,24% -0,23% 2,47% 0,62% -2,72% -1,10% -1,87% 0,61% -6,45% -3,99% -0,39% -6,55% -1,43% -4,48%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.127.224,24 20.513.435,76 6.665.051,51 214.448.866,85 7.044.226,16 1.760.575,58 5.143.539,51 45.346.314,51 3.373.757,25 44.985.214,24 75.983.024,91 188.746.697,40 3.796.722,33 10.583.607,79 13.172.592,58 229.604.782,04 7.365.283,60 272.940.463,65

2.004.467,62 6,5490 1.614.475,01 12,7059 1.150.928,42 5,7910 18.722.260,26 11,4542 1.002.709,54 7,0252 489.046,15 3,6000 932.423,06 5,5163 5.852.777,81 7,7478 546.719,50 6,1709 13.576.998,41 3,3133 19.239.810,47 3,9493 95.837.938,21 1,9694 790.786,69 4,8012 1.962.235,47 5,3936 2.427.135,67 5,4272 62.362.856,99 3,6818 868.090,24 8,4845 112.220.443,96 2,4322

0,10% 6,5621 6,4180 0,76% -0,16% 12,8330 12,5788 0,67% 0,00% 5,7910 5,7331 0,55% -0,01% 11,4542 11,4542 0,74% -0,06% 7,0252 7,0252 0,90% 0,01% 3,6036 3,5856 1,55% 0,01% 5,5163 5,4611 0,59% 0,01% 7,7555 7,7091 0,98% -0,04% 6,1863 6,1400 0,28% 0,01% 3,3133 3,3133 0,54% 0,01% 3,9690 3,9296 0,84% 0,01% 1,9694 1,9694 0,66% 0,01% 4,8012 4,7772 0,52% 0,00% 5,3936 5,3936 0,11% -0,01% 5,4272 5,4272 0,88% 0,01% 3,6818 3,6634 0,84% -0,04% 8,6542 8,3148 1,30% 0,02% 2,4322 2,4322 1,05%

45.961.327,44 28.051.165,31 22.333.415,16 11.927.868,34 1.148.459,13

3.919.802,46 11,7254 2.379.293,09 11,7897 19.962.012,71 1,1188 10.923.591,69 1,0919 441.442,69 2,6016

0,00% 11,7254 11,7254 0,14% 0,00% 11,7897 11,7897 0,39% 0,00% 1,1188 1,1188 0,34% 0,03% 1,0919 1,0919 0,99% -1,21% 2,6016 2,6016 -1,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

1.009.469,89 10.634.873,73 3.033.910,12 2.618.616,33 819.611,07 14.303.074,54 1.971.966,76

150.492,23 3.567.467,62 1.093.511,62 458.346,17 451.026,80 6.766.609,57 252.189,43

6,7078 2,9811 2,7745 5,7132 1,8172 2,1138 7,8194

1,16% 0,76% 0,43% 1,17% 1,14% 0,73% 0,73%

6,7749 2,9811 2,8577 5,8846 1,8263 2,1138 7,8194

6,6407 2,9662 2,6913 5,5989 1,8099 2,1085 7,8194

3,96% 5,89% 5,14% 8,15% 6,10% 5,05% 3,51%

18.639.914,88 6.507.158,53 4.167.858,73 2.749.506,84 1.805.890,65 12.169.321,64 49.187.089,01 38.079.535,23 23.021.116,89 37.275.832,15 1.802.641,71 9.346.144,70 1.471.142,05 705.173,32

1.074.628,44 577.347,31 359.432,59 240.428,08 324.778,46 1.648.937,66 4.547.365,27 5.948.754,08 8.407.292,47 3.439.752,59 478.948,13 3.536.260,74 144.286,12 69.089,35

17,3455 11,2708 11,5957 11,4359 5,5604 7,3801 10,8166 6,4013 2,7382 10,8368 3,7638 2,6429 10,1960 10,2067

-0,20% 0,05% -0,01% -0,03% 0,00% -0,88% 0,06% 0,01% -0,41% -0,37% -0,04% -0,03% 0,36% 0,36%

18,2128 11,8343 12,1755 12,0077 5,6716 7,4539 10,9248 6,4013 2,7793 10,8368 3,9144 2,6693 10,1960 10,2067

17,1720 11,0454 11,3638 11,2072 5,5048 7,3063 10,7084 6,3373 2,7108 10,7826 3,7262 2,6165 10,1960 10,2067

0,11% 1,13% 1,15% 1,43% -0,43% 6,90% -0,14% 0,25% 0,15% 2,60% 4,68% 1,46% 2,48% 2,46%

19.408.868,26 5.339.944,78 3,6347 4.535.563,39 297.941,05 15,2230 29.227.969,31 3.036.722,09 9,6248 31.274.990,24 3.836.478,38 8,1520 52.030.719,07 5.385.136,08 9,6619 22.171.327,03 3.000.471,01 7,3893 72.437.538,40 4.195.493,04 17,2656 6.320.173,55 579.524,88 10,9058 4.850.206,67 1.284.418,78 3,7762 17.554.675,16 2.033.824,42 8,6314 48.833.129,04 16.387.715,54 2,9799 48.400.970,01 56.863.183,65 0,8512 54.246,86 61.643,52 0,8800 35.582.701,43 40.661.512,31 0,8751 16.563.870,78 18.278.894,03 0,9062 30.349.971,76 34.679.305,25 0,8752 905.468,89 87.316,45 10,3700 1.042.965,85 100.000,00 10,4297 736.633,68 51.528,85 14,2956 212.676,53 20.510,15 10,3693 1.046.712,94 315.761,45 3,3149 47.382.079,38 15.787.764,82 3,0012 3.609.240,84 1.270.909,08 2,8399 2.345.930,76 906.639,18 2,5875 3.348.410,63 352.846,01 9,4897

-0,25% -0,16% -1,28% -0,14% -0,98% -0,95% -0,89% -0,84% -0,19% -0,91% -0,47% -0,36% -0,36% -0,88% -0,88% -0,88% -0,28% -0,28% -0,60% -0,28% -0,68% -0,49% -0,44% -0,14% -0,47%

3,8164 15,9842 9,7210 8,2335 9,7585 7,4632 17,4383 11,1239 3,7762 8,6314 2,9799 0,8512 0,8800 0,8751 0,9062 0,8840 10,3700 10,4297 14,2956 10,4730 3,3149 3,1513 2,9819 2,7169 9,6320

3,5984 15,0708 9,5286 8,0705 9,5653 7,3154 17,0929 10,7967 3,7384 8,5451 2,9501 0,8427 0,8800 0,8576 0,9062 0,8664 10,2145 10,4297 14,0812 10,2656 3,2983 2,8511 2,6979 2,5358 9,4185

-0,99% -0,23% -6,67% -0,76% -0,34% 1,52% -8,38% -2,27% -2,71% -1,36% -2,29% -2,43% -2,22% -7,26% -7,08% -7,26% -1,10% -0,94% 1,95% -1,10% -3,75% -1,91% -7,05% -0,58% -3,25%

13.379.796,84 1.395.893,77 70.685.445,25 29.210.301,03 40.334.081,43 46.040.614,79 2.007.239,63 5.006.401,07 3.717.565,27 20.257.851,42 5.312.427,37

3.697.663,43 3,6184 140.810,60 9,9133 7.676.768,49 9,2077 3.276.329,70 8,9156 12.532.554,11 3,2183 43.147.992,69 1,0670 1.856.441,98 1,0812 574.440,29 8,7153 1.186.281,54 3,1338 9.283.001,60 2,1823 521.956,16 10,1779

-0,14% 3,6546 3,5822 -0,31% 10,4090 9,8142 -0,20% 9,2077 9,1156 -0,44% 8,9156 8,8264 -0,20% 3,2183 3,1861 -0,24% 1,0670 1,0563 -0,24% 1,0812 1,0812 -0,01% 8,8896 8,7153 -0,17% 3,1338 3,1181 0,79% 2,2914 2,1387 -0,35% 10,3051 10,1016

-1,59% -1,98% 0,00% -0,42% -1,41% -0,83% -0,73% -2,90% -1,85% 4,10% -1,71%

7.551.227,09 1.872.329,13

738.721,55 10,2220 181.998,97 10,2876

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.187.597,07 303.266,96 3,9160 1.238.775,89 137.965,85 8,9789 11.439.674,00 1.258.633,22 9,0890 39.323.515,09 6.106.651,50 6,4395 61.172.177,72 8.367.508,33 7,3107 21.205.448,55 2.178.298,24 9,7349 9.564.857,23 1.061.452,86 9,0111 4.585.308,33 564.511,60 8,1226 5.502.701,29 656.082,89 8,3872 564.008.923,23 146.435.751,63 3,8516 27.955.933,18 9.107.810,08 3,0694 4.165.273,87 791.787,85 5,2606 57.676.164,32 4.890.830,52 11,7927 27.920.834,13 5.604.783,53 4,9816 12.035.965,03 1.257.640,02 9,5703 9.297.274,36 1.035.228,04 8,9809 9.062.744,75 2.995.534,33 3,0254 21.294.614,87 3.600.916,14 5,9137 3.085.162,09 2.000.373,70 1,5423 31.681.277,68 2.433.618,30 13,0182 6.725.671,79 1.572.063,44 4,2782 20.744.657,70 2.544.221,26 8,1536 12.021.642,74 4.741.039,54 2,5357 11.625.299,17 4.711.509,22 2,4674 790.635,39 120.000,00 6,5886

1,11% 4,1118 3,8768 4,67% 1,09% 9,4278 8,8891 8,19% 0,76% 9,4071 8,9981 1,47% 0,90% 6,7615 6,3751 2,72% 0,87% 7,3838 7,2376 6,75% -1,02% 9,8322 9,6376 4,17% 1,03% 9,1688 8,9210 8,69% 0,36% 8,2647 8,0414 6,09% 0,97% 8,4920 8,3033 8,12% 0,72% 3,8516 3,8516 5,57% 0,87% 3,0694 3,0387 4,16% 1,75% 5,3395 5,2080 5,54% 1,04% 11,7927 11,6748 4,72% 0,47% 4,9816 4,9318 2,85% 0,38% 9,5703 9,4746 2,04% 0,19% 8,9809 8,9809 1,99% 0,21% 3,0254 2,9951 2,88% 1,13% 6,0911 5,8546 5,43% 1,13% 1,6657 1,5423 6,99% 0,86% 13,1484 12,8880 4,24% 1,46% 4,4921 4,2354 5,98% 0,04% 8,3167 8,1536 -0,20% 0,94% 2,5737 2,5357 5,61% 0,86% 2,4921 2,4427 8,14% 1,10% 6,6545 6,5227 4,39%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,11% 10,2220 10,1198 -0,30% 0,02% 10,3905 10,2104 -0,33%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.307,83 1.071.526,54 49.278.477,68 880.949,37 75.425.184,52 44.353.657,87 39.372.247,66 607.234,81 239.645,72 2.268.907,44 2.977.357,55 636.243,16 3.526.710,75 644.540,40 1.169.601,45 510.936,67 128.711.047,44 672.503,30 38.345.815,43 28.442.828,69 22.100.050,74

5,64 960,57 4.799.138,33 112.104,54 9.618.846,90 6.022.157,85 4.839.834,77 68.088,17 26.239,55 254.369,51 356.997,15 73.493,64 421.074,12 73.757,96 140.090,04 58.587,46 15.923.198,49 78.658,55 5.712.310,20 2.644.389,57 2.041.386,80

1.119,0000 1.115,5100 10,2682 7,8583 7,8414 7,3651 8,1350 8,9184 9,1330 8,9197 8,3400 8,6571 8,3755 8,7386 8,3489 8,7209 8,0832 8,5497 6,7128 10,7559 10,8260

-1,40% -1,40% -0,06% 0,07% 0,07% 0,08% 0,02% -0,02% -0,02% -0,03% 0,08% 0,08% 0,15% 0,15% 0,07% 0,07% 0,14% 0,15% 0,35% -0,39% -0,34%

1.119,0000 1.119,0000 -1,40% 1.115,5100 1.115,5100 -1,40% 10,2682 10,0628 1,58% 7,8583 7,7797 -1,15% 7,8414 7,7630 -1,14% 7,3651 7,3651 -1,22% 8,1350 8,1350 -1,37% 8,9184 8,7400 -0,14% 9,1330 9,1330 0,14% 8,9197 8,7413 -0,14% 8,3400 8,1732 -0,57% 8,6571 8,6571 -0,47% 8,3755 8,2080 -0,35% 8,7386 8,7386 -0,25% 8,3489 8,1819 -1,74% 8,7209 8,7209 -1,55% 8,0832 7,9215 -0,59% 8,5497 8,5497 -0,58% 6,7128 6,6457 -2,77% 10,7559 10,5408 0,54% 10,8260 10,6095 0,49%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3948 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8659 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4584 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,8405 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .114,16 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2941 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,829 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3597 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3846

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3957

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3739 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7079 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2747 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3638

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3976 .........................................................1,3809 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86763 .......................................................0,85724 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4733 .........................................................7,3838 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8582 .........................................................8,7521 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,39 .........................................................113,02 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2967 .........................................................1,2812 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8447 .........................................................7,7507 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3624 .........................................................1,3461 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3874 .........................................................1,3708

◗ OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

¶Úfi‚ÏËÌ· ÔÌ·Ï‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚ÏËıÂ› ·ÎfiÌË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ

ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013 ¤ÙÔÈÌ· Ù· Δ¤ÌË ª

Â ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ™ÙÈ˜ ÛÙÚÔÊ¤˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌÔÓ· Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÁË˜, ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ÂÎ·ÙÔÌ. Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂” Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› 20% ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ·ÓËÛ˘¯›· ¿ÓÙˆ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ·˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ÏfiÁˆ ÌË ÔÌ·Ï‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÚÔ‹˜, Ù· ¤ÚÁ· ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ Û‹Ú·ÁÁÂ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ‰È·ÎÔÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ ¯ıÂ˜, ÍÂÓ·ÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙË˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Î·È ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô‡ ¿ÓÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ‰Èfi‰È·, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡. Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÔÌ·Ï¿ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ‰›‰˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ 6 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012. “∏ ‰È¿ÓÔÈÍ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÂÙÚÒÌ·Ù· ÚÔ¯ˆÚÂ› ·fi 2 Ì¤¯ÚÈ 9 Ì¤ÙÚ·. √ ÔÏÈÛÌfi˜ ÌÂ ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 800 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶. ∫ÈÙÛ¿ÎË˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË. “ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 15 ÏÂÙ¿, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ‰È·ÚÎÂ› Ì¤¯ÚÈ Ì›· ÒÚ· ÛÂ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÒÚÂ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ Û˘ÌÊfiÚËÛË˜ (·ÚÁ›Â˜, Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î.¿Ï.)” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. Ã·Ú. ∫·-

● Δ· ¤ÚÁ· ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È

● ∏ Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈﬁ ÔÙ·Ìﬁ

Ú·ÓÙÈÓfi˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ¤ÎÙ·ÛË˜ 100 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¿ÓÙˆ˜, ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ‰›‰˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ 6 ¯ÏÌ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ∫›Û·‚Ô. ™ÙÔÓ ∫›Û·‚Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ‰›‰˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 2 ¯ÏÌ. √È Ô‰ËÁÔ› ı· ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 3¯ÏÌ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘, ÂÓÒ Ù· ÙÔ‡ÓÂÏ ı· ÂÓÒÓÂÈ Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ,

ÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 25 ¯ÏÌ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È·. ™ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ¤ˆ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, ÙÔ 10% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ πÃ Î·È ÙÔ 30% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÂÚÓ¿ ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ì¿ÚÂ˜. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘. ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹˜ ¯Ú¤ˆÛË˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢À√ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÒÛÙÂ ﬁÏÔÈ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›

ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÂ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô (À¶∂∫∞). Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (21 ª·ÚÙ›Ô˘), ı· ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë Ì›· ı· ·ÊÔÚ¿ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡ÚË˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ∫ÚÔÎ›Ô˘, ÙË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜, ÙË˜ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜, ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÙˆÓ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘. √ ¶ÙÂÏÂfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÂ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ËÁ¿‰È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂ Ó¤· ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ·ÔÎÙËıÂ› ·fi ‰‡Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙË˜. √È ˘fiÏÔÈÂ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜, ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌÂ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ‹‰Ë ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘ÂÚ‚Â› Ù· 20 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÌÂ ÙÔ 85% ÂÚ›Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÚ›· ÁÚ·ÊÂ›· Ô˘ ÙÈ˜ Â›¯·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ¤ÁÎÚÈÛË˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ΔÛ·Ì›Ú·˜.

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÙÔ 70% ÙË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÈÏ¤ÔÓ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ. √È Ô‰ËÁÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ¯ÚfiÓÔ, ·ÊÔ‡ ı· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ· ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °Î·ÙÛÒÓË˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” . ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, Ô Ó¤Ô˜ ·˘ÙÔÎÈ-

‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘. ÀÔ‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›Â˜ ¿ÏÏˆÓ 4 ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ·ÏÈfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ∫›Û·‚Ô. Δ· Ï¤ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î¿ıÂ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÏÈÓÈÛÙÒÓ, Ô˘ Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∑·‚Ú›‰Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÙ·ıÌfi ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (™∂∞) ™Ô‡ÚË˜, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ™∂∞ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ∂ÓÙÂÏ‚¿È˜.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÓÂÊÚÈÎ‹ ÓfiÛÔ-‰ˆÚÂ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ∞¶√ ÙÔ 2006 Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¶¤ÌÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ª·ÚÙ›Ô˘ Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¡ÂÊÚÔ‡. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÓˆÛË ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÃÚfiÓÈ· ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·. ∏ 10Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË, ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ª¤Ú· ¡ÂÊÚÔ‡ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÈÎ‹ ÓfiÛÔ. ∏ ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÔ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ì›· Û˘Ó‹ıË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Â›Ó·È È¿ÛÈÌË fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ¤ÁÎ·ÈÚ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∏Ì¤Ú· ¡ÂÊÚÔ‡” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 12Ì., ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· “¡ÂÊÚÈÎ‹ ¡fiÛÔ˜ Î·È ¢ˆÚÂ¿ √ÚÁ¿ÓˆÓ” .

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÌÈÏÈÒÓ -“∏ “ÂÈ‰ËÌ›·” ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ·˜ ÓÂÊÚÈÎ‹˜ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜” √ÌÈÏËÙ‹˜: ¢Ú. Ã. π·ÙÚÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎ‹˜

∫ÏÈÓÈÎ‹˜ °.¡ ¡›Î·È·˜-¶ÂÈÚ·È¿ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. -“¶ÔÚÂ›· Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” √ÌÈÏËÙ‹˜: π. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜/¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢/ÓÙ‹˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜. -“∏ ÔÚÂ›· ÂÓfi˜ Ï‹ÙË ·fi ÙËÓ Ë·ÙÈÎ‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË” √ÌÈÏËÙ‹˜: ¶·Ù‹Ú ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á¿ıˆÓÔ˜ ºıÈÒÙÈ‰Ô˜ -“ªÈ· ∫·Ú‰È¿ - ¢‡Ô æ˘¯¤˜” √ÌÈÏËÙ‹˜: ∫. °Ú›ÌÈÏ·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ -“ÀÔ„‹ÊÈÔÈ Ï‹ÙÂ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓÂÊÚÔ‡” √ÌÈÏËÙ‹˜: ¢. °Ô‡ÌÂÓÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜-¡ÂÊÚÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ, ¢/ÓÙ‹˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶.°.¡. ¶·ÙÚÒÓ, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¡ÂÊÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. √È ÔÌÈÏ›Â˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∂Î‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ﬁ ∂∫μ ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¢øƒ∂∞¡ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÂ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó

Û¯ÂÙÈÎ‹ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ √∞∂¢, ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ (ÂÚ›Ô˘ 300 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·) ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2Ì.Ì., ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î˘¤ÏÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 18:00, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ 7Ë˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ¶ËÏ›Ô˘-™ÔÚ¿‰ˆÓ ª∂ Ó¤· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ fiÙ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ √°∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÓÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √°∞ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Â›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÂ› ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‡·ÈıÚÔ.

ΔÚÈÌÂÚ‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË μπ√™ø§ ª∂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÊfi‰È·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§, ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂∫μ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. ◊‰Ë Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ μπ√™ø§ ÂÓ‹ÚÁËÛÂ ·Ú¿Ù˘· ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Ì¤Ûˆ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ. ∑‹ÙËÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·. √È ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌÂ˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ™Ù· ‡„Ë Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌﬁÏ˘‚‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 14.

™Δ∞ ‡„Ë ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) Ë Ì¤ÛË

·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜, ·ÊÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 1,677 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 100 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, Î·ıÒ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi Ù· Ù¤ÏË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ 1,677 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·fi 1,673 ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∏ Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÛÂ ÛÙÔ 1,872 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙË ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 1,799 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1,74 Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ 1,859 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √È ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 1.258 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Î·È ÛÙ· 644 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, ·fi 1.261 Î·È 648 Â˘ÚÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ™ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, Ë Ì¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 89,5 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 99.

™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ë ÊÔÚÔÏﬁÁËÛË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 14.

™À¡Δ∞°ª∞Δπ∫∏ Î·È ÓfiÌÈÌË Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÙˆÓ ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ¤ÎÚÈÓÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¶·Ó. ¶ÈÎÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘, ÌÂ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ (737 Î·È 738/2011). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ¡. 2753/1999 ÂÈÛ‹¯ıË Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÒÏËÛË˜” ·fi ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂Ó Û˘ÓÂ¯Â›· ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë ·fi 20.12.1999 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡. 2753/1999 ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ “ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 78 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, “ÓÔÌ›Ìˆ˜ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” , ÂÊfiÛÔÓ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 2753/1999.

¢È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙﬁ˜ ÛÙË °.™. ÙÔ˘ ™£∂μ ∫√π¡ø¡π∫∏ Â˘ı‡ÓË Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, ÌÂ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÂ ·ÍÈÔÚÂ‹ Â›Â‰· ˙‹ÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, “Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ “ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ıÂÛÛ·ÏÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, fiÌˆ˜, fiÙÈ “ÂÈ‰ÈÎ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· ··ÈÙÂ›Ù·È ·’ fiÏÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÂ ·ÍÈÔÚÂ‹ Â›Â‰· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô‰ËÁÂ› ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, ÂÍ¤ÏÈÍË È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤ÛË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË”.

ΔƒπΔ∏ 15 M∞ƒΔπ√À 2011

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ spreads Î·È ÎﬁÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏﬁÁˆÓ

ŒÎÚËÍË ÎÂÚ‰ÒÓ 5,15% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 14.

Ú·Â˙ÈÎfi Ú¿ÏÈ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ·ÁÔÚ¿, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Ì·Ú¿˙ ·ÁÔÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛË˜. ∏ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ıËÎÂ Î·È ·fi ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ‰È·Û¿ ·ÓÔ‰ÈÎ¿ Ù· Â›Â‰· ÙˆÓ 1.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ë ·ÓÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ˘„ËÏ¿ ÙˆÓ 1.715 ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.662,38 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 81,48 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 5,15%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 776,76 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 6,24%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.672,70 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 3,49%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 291,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 5,22%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.746,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 5,96%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.043,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 5,95%. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ ˘„ËÏ¿ Î¤Ú‰Ë Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ˘ Δ.Δ (+11,73%), Ë ∂ıÓÈÎ‹ (+10,12%), Ë MIG (+10,00%), Ë Eurobank (+9,83%), Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+8,90%), Ë Atebank (+7,69%) Î·È Ë ∫‡ÚÔ˘ (+7,25%).

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ spreads ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏﬁÁˆÓ Î·È ÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·-

ıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ıÂÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ÙÔ˘ Î·Ù¿ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÂ 440 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ƒfiÈÙÂÚ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈ-

ÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ (credit default swaps) ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 60 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ ÛÂ 985 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜ (9,85 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜), ÂÓÒ ÌÂ›ˆÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙ· swaps ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¿ÓÔ‰Ô˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙË˜. ΔÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ 940 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› ‹-

Ù·Ó ÛÙÈ˜ 965 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÛË˜. √ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· Nomura International ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∂ΔÃ™ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù·ÌÂ›Ô˘ PIMCO ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Î. ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÔ˘ÌÛÁÔ˘fiÚı ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯ˆ ÂÎÏ·ÁÂ› Â˘¯¿ÚÈÛÙ·”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Û˘ÌÊˆÓ›· (Û.Û.: ÙË˜ ∂∂) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÓfi˜ “ÙÂ›¯Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙË ÊˆÙÈ¿˜”, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Rabobank Î. ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª·Î °ÎÔ˘¿ÈÚ, Â›Â fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË-¤ÎÏËÍË Ó· ÂÈÙÚ·Â› ÛÙÔ ∂ΔÃ™ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ıÂÙÈÎ‹, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜”, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÏ›˙·ÌÂ - ·˘Ùfi ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿”.

°È· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÂÍˆ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∞£∏¡∞, 14.

•∂∫π¡∞∂π Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍˆ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÂÓÒÛÂˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¡. 2251/94, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ë ·Ó·‰fiÌËÛË ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞˘Ùfi ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¡. 3869/2010, ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛË˜ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Û˘ÓÙÚ¤-

¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ºÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ. ◊‰Ë ÛÙÈ˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı˘ÓıÂ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ fiÏÂÈ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞Ó·ÁÎ·›Ô Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÓÔÌÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. √È ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ

ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‹ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ, ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ ·fi Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÛÙÚˆÛË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √È ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ‹ ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ. √È ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. √È ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË”. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2011 Î·È ı· Î·Ï‡„ÂÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ·fi 28.1.2011. √È fiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË. ™ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ-Ì¤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (‰ÈÎËÁfiÚÔÈ - ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ) ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹

(www.efpolis.gr) ÔÈ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ¤ÁÎ˘ÚÔ ÙÚfiÔ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÙÒÚ· ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙ· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Î. §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Î·È ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î. μ. ∫ÂÁÎ¤ÚÔÁÏÔ˘, ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË.

¢ÈÂıÓ‹ 31

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

™˘Ó·ÁÂÚÌﬁ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰˘Ô Ó¤Â˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·

¶˘ÚËÓÈÎﬁ˜ ÂÊÈ¿ÏÙË˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· πÛ¯˘ÚÔ› ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ÌÂÙ¿ Ù· 8,9 ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÙÔ ÊÔÓÈÎﬁ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Δ√∫π√, 14.

‡Ô ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· 3 ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÙÛ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÈÛ¯˘Úfi ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,2 ‚·ıÌÒÓ. ŒÓÙÂÎ· ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÓfi˜ Ë Ù‡¯Ë ·ÁÓÔÂ›Ù·È. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, Ù· Â›Â‰· Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿, fiÌˆ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· 2.

ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÙÔÈÎ‹ ÒÚ·) Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¤ÎÚËÍË Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ¡Ô2, Î·ıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÙÛ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „‡ÍË˜. √È Ú¿‚‰ÔÈ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· 2 ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù‹ÍË˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÓÂÚfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÓÈ, ÔÈ È·ˆÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ „‡¯ÔÓÙ·È ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰˘Ô ˘ÚËÓÈÎÔ› ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜. ∏ π·ˆÓ›· ˙‹ÙËÛÂ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ °ÈÔ˘Î›ÁÈ· ∞Ì¿ÓÔ. ∏ π∞∂∞ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙË˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. √ ∞Ì¿ÓÔ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ fiÙÈ Ô ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤·ÊÔ Î·È Ë ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. ∏ Tepco Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÒÛÙÂ Ó· ‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÔÈ Ú¿‚‰ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ Î·˘Û›ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› ÌÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∞Ó ÔÈ Ú¿‚‰ÔÈ Î·˘Û›ÌÔ˘ ‰ÂÓ „˘¯ıÔ‡Ó, ÂÁÎ˘ÌÔÓÂ›Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù‹ÍË˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚfiÎÏËÛË˜ ‚Ï¿‚Ë˜ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·. ΔËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÙË˜ Tepco Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, ÙÔ ÊˆÙÔÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô EPA ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fiÏˆÓ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ 72.945 ÎÙ›ÚÈ· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‹ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÔÓ›Ìˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ π·ˆÓ›·. √È È·ˆÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÚÔÏËÙÈÎ¿ 230.000 ‰fiÛÂÈ˜ Èˆ‰›Ô˘ ÛÂ Î¤ÓÙÚ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ π·ÒÓˆÓ ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÚÔÊ‡Ï·ÍË˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¤ÎıÂÛË ÛÂ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞).∏ ÀËÚÂÛ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ È·ˆÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ÂÚ›Ô˘ 185.000

ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÛÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Èˆ‰›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÔÏËÙÈÎ¿. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙ· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚÂ·ÛÙÂ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏ˘fiÌÂÓË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

¢‡Ô Ó¤Â˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÙÔÈÎ‹ ÒÚ·) ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜ 6,2 ‚·ıÌÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· 3 ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ (ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÍÈ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜). §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ˘‹ÚÍÂ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË Î·È ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÈ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜

6.000 ÓÂÎÚÔ› Î·È 50.000 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Δ√∫π√, 14.

™√∫∞ƒπ™Δπ∫∞ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 9 ‚·ıÌÒÓ Î·È ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙË ¯ÒÚ·, Û‚‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË, ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 50.000, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ÛÂ Ì›· fiÏË ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó 23.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™Â ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ Û¿ÚˆÛÂ ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ π·ˆÓ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÈ˜ 6.000. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜, ¡·fiÙÔ ∫·Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛˆıÂ› 15.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙËÓ fiÏË √Ó·ÁÎ¿‚· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ªÈÁÈ¿ÁÎÈ, Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎÂ ÛÊÔ‰Ú¿ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘ÚıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ÙÒÌ·Ù·. ÕÏÏÂ˜ ÙfiÛÂ˜ ÛÔÚÔ› ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ fiÏË ªÈÓ·ÌÈÛ·ÓÚ›ÎÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ 10.000. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ π·ˆÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ¯·ıÂ› Ù· ›¯ÓË ÂÚ›Ô˘ 2.500 ÙÔ˘-

‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·fiÙÔ ∫·Ó ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÙÛ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ Î·È ˆ˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë TEPCO Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ Ù· Â›Â‰· Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› “¿ÌÂÛË ·ÂÈÏ‹” ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·. √È ·Ú¯¤˜ Â¤‚·Ï·Ó ˙ÒÓË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·ÎÙ›Ó·˜ 20 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚ÙÛ› Î·È ‰¤Î· ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ¡Ù·˚Ó›. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ °ÈÔ‡ÎÈÔ ∂ÓÙ¿ÓÔ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È “ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›·

∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ıÈÎÙÔ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¶˘ÚËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘. ∞˘Ùfi Û˘Ì›ÙÂÈ ÌÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎÚËÍË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ›, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ¯ËÌÈÎ‹˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È fi¯È ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜. ∏ ›‰È· ÀËÚÂÛ›· Î·Ù¤Ù·ÍÂ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ‚·ıÌ›‰· 4 ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÙ·‚¿ıÌÈ·˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·È Ú·‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·Ú¯‹ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ASN ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ù·¯ıÂ› ˆ˜ ÂÈ¤‰Ô˘ 5 ‹ 6 ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÏ›Ì·Î· Ô˘ ¤¯ÂÈ 1 ˆ˜ 7 ‚·ıÌ›‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÔ˘ 1979 ÛÙÔ £ÚÈ ª¿ÈÏ ÕÈÏ·ÓÙ ÛÙÈ˜ ∏¶∞.

ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÂÚ›Ô˘ 8.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ √ÙÛÔ‡ÙÛÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· π‚¿ÙÂ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÛÂ›ÂÙ·È ·fi ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜, Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó 6,2 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ∏ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ Ô˘ ¯ÙÂÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÈÛÔÂ‰ˆÌ¤Ó· „·ÚÔ¯ÒÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÂ˜ fiÏÂÈ˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÔÌÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Î·È ÔÏÏÔ› ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó, ¿Óˆ ÛÂ ÛÙ¤ÁÂ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙÂ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ‰ÚÈÌ‡ „‡¯Ô˜ Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÂˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î·È Ó· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ. ª¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Â›¯·Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 550.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.500 Î·Ù·Ê‡ÁÈ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ 100.000 Â›Ó·È ·È‰È¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™ÒÛÙÂ Ù· ·È‰È¿” . ∂ÏÏÂ›„ÂÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÓÂÚfi, Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÊÔ‰È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÂ ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¤¯Ô˘Ó ¯·ıÂ› ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 10.000 ÌÂÁ·‚¿Ù. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Tepco.

μÔ‹ıÂÈ· ·fi ∏¶∞ Î·È ƒˆÛ›· √È ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÂ›ÁÔ˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Δ˙¤È ∫¿ÚÓÂ˚ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÙ· ˘ÚËÓÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÀÁÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶˘ÚËÓÈÎ‹˜ ∂ÔÙÂ›·˜ (NRC). “Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ NRC Â›Ó·È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÂ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ ˙¤ÔÓÙÔ˜ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ π¿ˆÓÂ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂›ÛË˜, Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· Rosatom ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ È·ˆÓÈÎÔ‡˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ Î·È ‹‰Ë 75 ƒÒÛÔÈ ‰È·ÛÒÛÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·.

∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë √Ì¿Ì· √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Â·Ó¤Ï·‚Â Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÈÛÌfi ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ Î·È ¿ÏÈ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Î¿ıÂ ··Ú·›ÙËÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. “ƒ·Á›˙ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·” , Â›Â Ô √Ì¿Ì· Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÚÏÈÓÁÎÙÔÓ, ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙË˜ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. “∂›· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ (¡·fiÙÔ ∫·Ó) fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë π·ˆÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÔÏÏ·Ï¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. £· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ π¿ˆÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ¡¤· ÎÚ›ÛË ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ - πÛÚ·‹Ï ∞°∫Àƒ∞, 14.

¡∂∞ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·Í‡ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È

πÛÚ·‹Ï Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Zaman ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Â› ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·Ó·ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙÔÏ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÈÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÂ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·, Ï¤ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·.

∂›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÌÂ 37 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∫∞ª¶√À§, 14.

Δƒπ∞¡Δ∞ ÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 40 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙, Ë Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË fiÏË. “√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔ˜ Î·Ù¿Ù·ÍË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

μƒ∂Δ∞¡π∞

∞ÏÎÔÔÏÈÎﬁ˜ ÙÚÈÒÓ... ÂÙÒÓ §√¡¢π¡√, 14.

∂¡∞ ·È‰› ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ˘Ô‚Ï‹-

ıËÎÂ ÛÂ ıÂÚ·Â›· ÁÈ· ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi ÛÂ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜ (National Health Service, NHS). ΔÔ ·È‰› ·˘Ùfi, Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËÏÈÎ›·˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 13 ÂÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ıÂÚ·Â›· ÁÈ· ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi ·fi ÙÔ NHS ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2008-2010, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ NHS. ∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ ·fi 13 ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ·ÏÎÔfiÏ ÂÓÒ 106 ¤ÊË‚ÔÈ ÙË˜ ›‰È·˜ ËÏÈÎ›·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÂ ıÂÚ·Â›· ÁÈ· ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛıËÎÂ ·fi ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· Â˘Úˆ·˚Î‹ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂∂. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ‰Â›ÁÌ· 27.000 ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ 27 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂, Â›¯Â ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ 43% Ï¤ÓÂ ˆ˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú·, 24% ·fi 3 ˆ˜ 4 ÔÙ¿, 12% ·fi 5 ˆ˜ 6 ÔÙ¿, 6% ·fi 7 ˆ˜ 9 ÔÙ¿ Î·È 6% ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ›ÓÔ˘Ó 10 ÔÙ¿ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™‡ÌÊˆÓ· Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∂∂, Î·Ù¿¯ÚËÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó ›ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ 5 ÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì›· ÌfiÓÔ ¤ÍÔ‰Ô, Î¿ÙÈ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ 24% ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜.

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

√È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ó·Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ﬁÏÂÈ˜ - ÚÔ‡ÚÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¶È¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ Â‰›Ô ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ˙ÒÓË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Δƒπ¶√§∏, 14.

∞

ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙËÓ ∞Ù˙·Ì›ÁÈ·, fiÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÈÓ ·fi ÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ §È‚‡Ë. √È ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÒÚ· ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ô˘ ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛ·Ó Â¿Ó “ÌÂÙ·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó” Î·È ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜. ™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ë G8 ÛÂ Â›Â‰Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂ ÙË ¢‡ÛË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙË §È‚‡Ë ·Ú¿ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Â ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÂ‰ÚÔ ÌÂ Ï·˚Î‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ·ÔÎÏÈÌ¿ÎˆÛË. ΔÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ, ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, fiÙÈ Ë °·ÏÏ›·, Ë μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ “˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó” ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˙ÒÓË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Ù‹ÛÂˆÓ. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰È·„Â‡ÛÙËÎÂ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË, ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÂÏÈÎ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊıÂ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÕÌ˘Ó·˜ Δ˙ÂÊ ªÔÚ¤Ï ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô MSNBC.

μÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÙ·È Ë ∞Ù˙·Ì›ÁÈ· ∏ ÏÈ‚˘Î‹ ·ÂÚÔÔÚ›· ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙËÓ ∞Ù˙·Ì›ÁÈ· -ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 140 ¯ÏÌ. ÓÔÙ›ˆ˜ ÙË˜ μÂÁÁ¿˙Ë˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‹Ú·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ fiÏË˜ ªÚ¤ÁÎ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ªÚ¤ÁÎ·, ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘-

Ó·Ùfi Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÂ› ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ËÁ¤˜. ∏ ÏÈ‚˘Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ÔÈ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ô˘ ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛ·Ó Â¿Ó ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜. “√È ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÌÓËÛÙ›· ÁÈ· Î¿ıÂ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ·ÓfiËÛÂ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘” Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ Â›‰ËÛË˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙË˜ §È‚‡Ë˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ∑Ô˘¿Ú· Î·È ·Ó·Î·Ù¤Ï·‚·Ó Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ fiÏÂÈ˜ - ÚÔ‡ÚÁÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ‰˘ÙÈÎ‹ §È‚‡Ë, ‰‹ÏˆÛÂ ¤Ó·˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜. “∏ ∑Ô˘¿Ú· Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÒÚ·. ΔËÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›¯ÓË ·fi ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ù· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜. “√È Ì¿¯Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È Â›Ó·È Â‰Ò. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÂ ÂÌ¿˜ Î·È ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÛÂ˘¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ıÂfi Ó· ÌËÓ Ù· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë ™ÙÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi Â‰›Ô, °·ÏÏ›· Î·È μÚÂÙ·Ó›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· È¤˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ §È‚‡ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û·Ê‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, Ô‡ÙÂ ·fi ÙÔ ¡∞Δ√. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ¤Êı·ÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë. ∏ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 8 Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. £· Á›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ‰ÂÎÙ‹ Î·Ù’ È‰›·Ó ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ‰‹ÏˆÛÂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BBC fiÙÈ “Â¿Ó Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙfiÙÂ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì·ÎÚ‡ ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÏÈ‚˘Îfi Ï·fi Î·È ·˘Ùfi ı· Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ÙË §È‚‡Ë ¯ÒÚ·-·Ú›· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·” . ∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·-

ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi §È‚˘Îfi ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ˆ˜ ÌfiÓÔ “ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ” ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ Ï·Ô‡. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ “ÔÏÈÙÈÎ¿ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÌ¤ÓÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹” . ∏ ƒˆÛ›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙË˜ ˙‹ÙËÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. √ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚÂ˘ÙÂ› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Î·È fiÙÈ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÛÙÔÓ §›‚˘Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ƒˆÛ›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ë ˙ÒÓË ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Ù‹ÛÂˆÓ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ô ∫·Ó·‰¿˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙË ˙ÒÓË ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Ù‹ÛÂˆÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫·Ó·‰fi˜ À¶∂• §fiÚÂÓ˜ ∫·ÓfiÓ ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G8. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¡·ÙÔ˚Î‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙË §È‚‡Ë. ¢‹ÏˆÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ· fiÙÈ Â›Â ÛÙÔÓ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚfiÂ‰ÚÔ ÌÂ Ï·˚Î‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ “ı· Ï¿‚ÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ Ì›· ¡∞Δ√˚Î‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Â¤Ì‚·ÛË ÛÂ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Î·È, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Â›¯Â ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∏ ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÂ ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ Δ˙ÈÌÚ›Ï, ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÙË˜ §È‚‡Ë˜. ∏ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ

™ÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó Δ∑√Àª¶∞, 14.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·ﬁ 100 ÔÚÊ·Ó¿

·È‰È¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÛÂ Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ª·Ï·Î¿Ï ÙË˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ÕÓˆ ¡Â›ÏÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ™Ô˘‰¿Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 42 Ì·¯ËÙ¤˜. ΔËÓ Â›ıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÔÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÁÂ›ÚÔ˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ™Ô˘‰¿Ó ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ÛÙÈ˜ 9 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ SOS ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙË˜ ÛÙËÓ fiÏË. “√È ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·È‰ÈÎfi ÃˆÚÈfi SOS, fiÔ˘ Í¤Û·Û·Ó ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∞ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ (ÓÔÙ›Ô˘) ™Ô˘‰¿Ó (SPLA)” , ·Ó·Ê¤-

ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. “√È ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ¤Ó· ·ﬁ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÂÚÈÎ˘ÎÏÒıËÎ·Ó ·ﬁ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ SPLA” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶ËÁ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ÚˆÁ‹˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ Î·ÙÔÓÔ-

Ì·ÛÙÔ‡Ó, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ˆ˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¤Ó·˜ ÈÂÚ¤·˜ ËÁ‹ıËÎÂ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶·È‰ÈÎ¿ ÃˆÚÈ¿ SOS, Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÓÙ¤-

ÏÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ, ÛÒÔÈ Î·È ·‚Ï·‚Â›˜, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÂ ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ™Ô˘‰¿Ó º›ÏÈ ÕÁÎÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ª·Ï·Î¿Ï. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 ÔÏÈÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, fiˆ˜ Î·È 2 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÓÂÎÚÔ‡˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ. øÛÙfiÛÔ Ì¤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ÚˆÁ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ù· ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡Ó, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ fiÙÈ Â›‰·Ó Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ·Ì¿¯ˆÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ŒÈıÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ SPLA, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·Ú-

¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ·ˆı‹ÛÂÈ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘. √ ŒÈıÔÚ, ÚÒËÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ SPLA, Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛÂ ¤Ú˘ÛÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÂÍ··ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Δ˙fiÓÁÎÏÂ˚ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó °Î¤ÔÚÁÎ ™¿ÚÂÓÙÈÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ™Ô˘‰¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÂ Â˘ÚÂ›Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Δ˙fiÓÁÎÏÂ˚ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·Ù·‰›ˆÍË˜ ÙÔ˘ ŒÈıÔÚ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ SPLA Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¤˜ ËÁ¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ï·ıÚ·›· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·fi ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ή ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία στη Ν. Ιωνία 100 τ.μ. σε οικόπεδο 410 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978-759733. (463) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και ένα δυάρι, επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση, a/c, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 87051, 6947 528143. (466) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 25 τ.μ., με πατάρι και W.C., στην οδό Ερμού αριθμ. 245, χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797. (546)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛﬁÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îﬁ 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (281)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου διαμπερές, επιπλωμένο ή μη, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, ηλιακός, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282 Κανάρη. Τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (561)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 105 τ.μ. πλακάκια, κουζίνα, μπάνια (2), όλα καινούργια, έτοιμο για εγκατάσταση, σαλόνι, κουζίνα, 3 υ/δ, μπάνιο, wc. Τηλ. 2421080592, 6948-742084, ευκαιρία λόγω αναχώρησης. (444)

οικόπεδο 425 τ.μ. κεντρικό στη Νεάπολη Βόλου στην οδό Βαλτετσίου με Αναγνωστοπούλου, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6978-375363 και 6983270753.

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται στο κέντρο της πόλης κατάστημα γωνιακό, 50 τ.μ. με 40 τ.μ. πατάρι. Ελεύθερο, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Ιδιώτης. Πληροφορίες 6988 974983. (382)

διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, βοηθητικός χώρος και προοπτική επιπλέον ορόφου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (263)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο τεσσάρων όψεων 1.403 τ.μ. στην περιοχή Καραγάτς (Βλαχάβα-Χατζηδάκη), άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ. επικοινωνίας: 697-6349436, 697-5717096, 210-3822995, 6977-275849, 6942-476098. (334)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (279)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π και με “option” και για πώληση διαμέρισμα στην Κάντζα έξοδος 17 Αττικής οδού, 3ο χλμ. από Σταυρό Αγίας Παρασκευής, 500 μ. από το Μετρό, δίπλα στην ιστορική βίλα του Καμπά. Σε καινούργιο πολυτελές συγκρότημα, κατασκευή της εταιρίας “Άκτωρ” . Το διαμέρισμα είναι στον 1ο όροφο, γωνιακό, πολύ φωτεινό, με μια τεράστια γωνιακή βεράντα! Το εσωτερικό είναι 100 τ.μ. με 2 κρεβατοκάμαρες, κουζίνα, μπάνιο και καθιστικό, καθώς και μια σοφίτα 18 τ.μ. με φεγγίτη. Διαθέτει ενεργειακό τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, airconditioning, τέντες, σήτες, συναγερμό, εσωτερική ξύλινη σκάλα, ξύλινα πατώματα, πολλές ντουλάπες, αποθήκη στο υπόγειο, θέση σε εσωτερικό γκαράζ και σε εξωτερικό πάρκιν και πολλά καλά ακόμα! Πληροφορίες κ. Εμμανουέλα, τηλ. 6944-297177. (562)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 530 τ.μ. στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978759733. (461)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 280.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

¶ø§∂πΔ∞π

στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη 3άρι διαμέρισμα ορόφου 76 τ.μ. σε πολύ καλή κατάσταση και ταράτσα με δώμα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (262)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 5ετίας περίπου 80 τ.μ., στον 4ο όροφο, διαμπερές, με 2 υ/δ, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, πάρκιν και αποθήκη στο υπόγειο, Βλαχάβα 69 στον Άγ. Κωνσταντίνο. (284)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130+70 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας (χωρίς ΦΠΑ). 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 3) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 4) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (286)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (264)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (265)

¶ø§∂πΔ∞π στην καρδιά της Αγχιάλου και με ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα πανέμορφη βίλα με χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, a/c, βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος σε οικόπεδο 650 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (266)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ., ανατολικό, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (282)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ πø§∫√À. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· È‰ÈÔ¯Ú‹ÛË 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 155ÙÌ ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ 3 ˘/‰ Î·È Í‡ÏÈÓË ÛÔÊ›Ù·. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√198515) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, A/C. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√172861) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ,1˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√200059) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1˘/‰, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√200072) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27ÙÌ, ÛÙÔ ‰ÒÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÈÌ‹ 27.500∂ (μ√200006) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ.ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√199986) ∞°π√™ μ§∞™π√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√199738) ∞°π√™ μ§∞™π√™. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 27,5ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199994) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 97ÙÌ, 2˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, Î‹Ô, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2008, ÙÈÌ‹ 120.000∂ (BO176876) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ÁÎ·Ú¿˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199915) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 101ÙÌ ,3˘/‰,Ù˙¿ÎÈ,ÁÎ·Ú¿˙,·Ôı‹ÎË ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, Î‹Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·,50Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 205.000∂ (μ√199555) ∞¡∞§∏æ∏.√ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ,·Ôı‹ÎË ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√183396) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200044) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ ÌÂ Î‹Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 59ÙÌ,Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÌÂ ™¢ 1,8.ÃÚ‹˙ÂÈ ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199694) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏÂ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ , ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO170209) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1985, 1 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (μ√199783)

¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 82ÙÌ, 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ∞Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Î‹Ô,Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· Î·ÙÔÈÎËıÂ›. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199790) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÂ È‰ÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ Î‹Ô˜ ÌÂ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√199996) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ,2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2005, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË 74ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199995) √•À°√¡√. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 107ÙÌ ÌÂ 2 ˘/‰, ‰È·ÎÔÛÌËÌ¤ÓÔ ÌÂ ÎÚ˘Êfi ÊˆÙÈÛÌfi, Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ¤ÙÚ·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√200037) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂ bar Î·È ·˘Ï‹, ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ÃƒÀ™√Ã√´¢∏. ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 101ÙÌ .ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199993)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 140ÙÌ, ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÂ 2 Â›Â‰·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO198136) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 33ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈÎ‹˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂ (μ√199981) ¶∞§∞π∞. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÂ È‰·ÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ™.¢ 1,6.À¿Ú¯ÂÈ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜ 125ÙÌ.ΔÈÌ‹ 255.000∂ (μ√199883)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ÌÂ Î‹Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ª∏§π∂™ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÌÂ ÔÏ‡ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 1980,ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂ . (μ√170218) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· Î‹Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ‰˘Ô ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ˘/‰, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ Î‹Ô˘, 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√198516)

¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 2 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking ÛÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ Î‹Ô. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√167746) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110ÙÌ,2˘/‰, 300 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 557ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√185511)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ, ™¢ 0,8.ΔÈÌ‹ 50.000∂ (μ√199703) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 636ÙÌ ÌÂ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199552) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1650ÙÌ ÌÂ Ô›ÎËÌ· 27ÙÌ,Êˆ˜,ÓÂÚfi,ı¤·.ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√200015) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 270Δª ™¢ 0,8 ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200019) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ.ΔÈÌ‹ 95.000∂ (μ√199987) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘ ªËÏ›Ó·˜ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈÎ›· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√199554) ª∞ƒ∞£√™-¶§∞∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, Û‰ 1,2,ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199759) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.067 ÙÌ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËÏ›Ó·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎ›·˜. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199761) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÔÈÎ›·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„Ë˜ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ ™¢ 0,8 ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√199989) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8 ÛÂ ÔÏ‡ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡, ÌÂ ı¤·, Â›Â‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774 Ã√ƒΔ√. √ÈÎfiÂ‰Ô 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199756) (276)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ∂À∫∞πƒπ∞ ·) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ‚) πωλείται μεζονέτα καινούργια 150 τ.μ. με 1 μπάνιο, 2 wc, 3 υ/δ, ενεργειακό τζάκι, αυλή. Τιμή ευκαιρίας 197.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (553)

∂À∫∞πƒπ∞ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ¶ø§∂πΔ∞π 250 τ.μ. οικοπ. αστικό, κτίζει πάνω από 400 τ.μ., μεγάλη φάτσα. Άριστη επένδυση 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (554)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (555)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Τριάρι 95 τ.μ., 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, καινούργιο. ‚) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. Á) Πωλούνται δυάρια καινούργια από 88.000 Ε. ‰) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (556)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθήκη, πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (557)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶∏§π√ πωλούνται 8 στρ. κοντά στα Χάνια, με 45μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο, με θαυμάσια θέα έως τη θάλασσα. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (558)

∂À∫∞πƒπ∞ μ√§√™, πωλείται δυάρι 61 τ.μ. καινούργιο με parking πιλοτής. Τιμή 83.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (560)

Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. ÌÂ 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂÈÂ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. ÌÂ ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÌÂ 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ ÌÂ 3 ÎÚÂ‚/ÚÂ˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. ÌÂ ÈÏÔÙ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Î›· ÌÂ ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙÚ›Ê·ÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·ÓÈ‰È¿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·ÓÈ‰È¿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ÌÂ 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËÏ›Ó· 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËÏ›Ó· ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., ÌÂ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., ÚÂ‡Ì· Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÌÂ ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. ÌÂ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. ÛÂ 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, 1.000.000 ∂.

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎﬁÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (323)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈÎ›·ÛË) ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Ã¿ÓÈ· ÔÈÎ›· 75ÙÌ. ÛÂ 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎ›· 183ÙÌ. ÛÂ 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏÈ¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÔÈÎ›· 63ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. ÛÂ 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞ 18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎ›· ‰›·ÙË 137ÙÌ. ÛÂ 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 18. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 19. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 173ÙÌ. ÛÂ 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 20. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 5 Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 21. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó· ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 22. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 23. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. ÛÂ 964ÙÌ. ∏53 24. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎ›· 50ÙÌ. ÛÂ 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 25. ¡. πˆÓ›· ÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ 50ÙÌ. ÛÂ 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ μ25 13. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. ∞4 19. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 21. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 22. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 23. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 √ÈÎfiÂ‰·: 1. §·Ú›ÛË˜ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËÏ›Ó· 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. Ã¿ÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90

29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈÎ‹ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. ÛÂ 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. ÌÂ 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.ÌÂ 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ∏6 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫51 6. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 7. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 8. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 9. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿) ø98 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈÎ›· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 12. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 13. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 14. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 16. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 17. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 19. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (292)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (294)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (295)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 110.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›ÎË˜, ËÌÈÙÂÏ¤˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁÎ·ÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (296)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 11 ÂÙÒÓ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 15 ÂÙÒÓ, ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 Â˘ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (297)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›ÙË˜ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √Í˘ÁﬁÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·.

∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ÌÂ ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(298)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ Î·ÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 Î·ÈÓ. fiÏ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤) 109.000. 3. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·ÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔÂ‰. Î’ ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 Î·ÈÓ. (ÎÔÌÏ¤). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›Â‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›Â‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 590.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. ÛÂ 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌÈˆÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. ÛÂ ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› ÛÂ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·ÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (299)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (Â˘Î·ÈÚ›·). 11. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÂ ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (300)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ 1.200 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 6. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ ÛÙË ™Ù·ı¿-°·ÏÏ›·˜. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (303)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, ÁÎ·Ú¿˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 280 Ù.Ì. ÛÂ 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜-√Í˘ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞Ê¤ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ªËÏÈ¤˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜-ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (304)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 Ì¤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 Ì¤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 85.000∂. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 4¿ÚÈ, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, parking, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÚÔ˜ 1.500∂. 4. √ÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 7. ¡. πˆÓ›·, Î¤ÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 48.000∂. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂. 2. ∫¿Ùˆ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (∏Ï‡ÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 5. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, Î·Ù·ÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ÌÂ PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (Î¤ÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ÊˆÙ·ÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (Î¤ÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 90.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·Ù·ÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓÈ˜) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., ÛÂ 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈÎ· (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·ÙÂ›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰· ÁˆÓÈ·Î¿ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·ÊÂ›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏÂ›Ô˘) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ï·ÙÂ›·˜, ÔÈÎ›· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - Ã¿ÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (307)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000

∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., ÛÂ 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 5. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 400 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËÏ›Ó·-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfiÂ‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÂ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (309)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË 80ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. 3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ ‹ 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ. 6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÌÂ ı¤·. 3) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ∂. 4) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· ÛÂ ÙÚ›· Â›Â‰· 340ÙÌ ÛÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ ÌÂ ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. 8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ı¤·. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. 4) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ ÌÂ ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÂ ‹Û˘¯Ô Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. 4)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 780ÙÌ 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 ÌÂ ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ‰›Ï· ·fi

¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÛÂ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· ÛÂ ˆÚ·›Ô Î‹Ô. 2) ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÂÎÙfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114ÙÌ ÌÂ ÌÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 26ÙÌ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 15¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ. 3) μfiÏÔ˜ Â˘Î·ÈÚ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Ï‹Úˆ˜ ·fiÛ‚ÂÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. (ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜). 4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ ÌÂ ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ ÛÂ ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂. 6) ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 40.000 ∂. (311)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ ÌÂ ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ ÌÂ ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÌÂ ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ ÌÂ 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ ÌÂ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (313)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫ÈÓËÙﬁ: 69 7972 6165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ, (ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛË˜ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ, (ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛË˜ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ Î·Ù. 2009, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈÎ‹ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛË˜ 138.000∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì‡ÙÈÔ˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì., K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 192370, ∫ 394 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜, ∫ 11 8. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45000∂ K 493 9. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ.126ÙÌ, Î·Ù·ÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi Î·-

Ù·ÛÎÂ˘‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, 3fiÚÔÊË, ∫ 297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎ. 250ÙÌ, ıÂ¿, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi Î·Ù·Û. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 1800ÙÌ. ∫ 216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (Î·Ú·ÁÈ·›), ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈÎ›· 96ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., ÛÂ ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130Ù, ÛÂ ÔÈÎfi. 634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), ÛÂ ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ÛÂ ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì., ∫442 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ ÛÂ ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ∫ 418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414 2. μ√§√™ §·Ú›ÛË˜, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi Î·Ù·Û. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 , ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤·, ∫ 146 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194 17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡. πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4000ÙÌ, Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181 25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8,ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ÏˆÓ¿ÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417 10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌˆÙ¤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫ÈÓËÙﬁ: 69 7972 6165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

15. ∞Á, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫ 479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ 444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÌÂ ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 422 20. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· £¤ÛË “ªÂÙÚfi” 6504.05ÙÌ, ÌÂ ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 389 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂Ã¡π∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (314)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·ÌÌ¤ÓÔ, Ê/·, 350∂. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·ÌÌ¤ÓÔ, Ù¤ÓÙÂ˜, ¿ÚÎÈÓ, 400∂. - μ·ÛÛ¿ÓË ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 320∂. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 400∂. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 350∂. - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ·, ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·. - ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, ÊˆÙÂÈÓfi˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î.Ï. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË Roof Garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÈÎ›· ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ™.¢. 1,6. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· (140 Ù.Ì.) ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓÈ·Î‹, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏÈ˜ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÌfiÏÈ˜ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 862 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 61 Ù.Ì., ÌÂ ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. ÌÂ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜, 3¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 4¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ 2 ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· πˆÓ›· (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹!!! - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÌÂ ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. √ÈÎfiÂ‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 10,23Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë˜, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - √Í˘ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1. - ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 622 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 1. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (315)

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (316)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂÈ‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiÎ·ÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ Ã¿ÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì.

°ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ Ã·Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌÈˆÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÂ 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì.

¶ø§∂πΔ∞π

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂﬁ‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘, ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·.

2. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ ﬁÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈﬁÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ·˘ ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ - ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ‰‡Ô (2). 3. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) (ΔÈÌ‹ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.. (∫ˆ‰. 31) 4. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ Î·È Î·ÏÔ‰È·ÙËÚËÌ¤∫ˆ‰. 31) ÓÔ. ¡¤· ÙÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·Í›·! (∫ 5. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈ-

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿! 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) Â› ÙË˜ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4(ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙÚ›Ê·ÙÛÔ ÛÂ ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘),ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31) 6. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜) Â› ÙË˜ °·Ì‚¤Ù· (109) ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,1(ΔÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹!) (∫ˆ‰. 31) ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿!

°ø¡π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 134 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ 3 ˘/‰, ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏﬁÓÈ Î·È ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È w.c. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ. (∫ˆ‰. 01)

ªÔÓ·‰ÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 536Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Â›Â‰Ô, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÛÂ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÈÌ‹!

™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

™À¡∂ƒ°∞Δ∏™: ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™

(320)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·ÊÂ›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ ÌÂ 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ ÌÂ 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎ›·ÛË. ∫ˆ‰. 31 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂È¯Â›ÚËÛË Internet cafe ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ∂˘Î·ÈÚ›·!

√π∫√¶∂¢∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. ÌÂ 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÌÂ ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÌÂ ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈÎ›· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (322)

ZHTOYNTAI Το καφέ Sugar ∑∏Δ∂π άτομα για service. Πληροφορίες στο κατάστημα πρωινές ώρες. Ιωλκού 1 με Αργοναυτών. (563) Μόνο για καθηγητές/τριες ∑∏Δ∂πΔ∞π συνέταιρος, όπως αγοράσει το μισό, πολύ επιτυχημένου φροντιστηρίου, στο κέντρο του Βόλου, λόγω αποχώρησης συνεταίρου. Τηλ. επικ. 6948 272998. (565)

∑∏Δ∂πΔ∞π

νέα κοπέλα να γνωρίζει από μπουφέ και service σε καφετέρια ως υπεύθυνη. Εργασία μόνιμη. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6976-862007, μόνο τις ώρες 12.00 έως 14.00. (564)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞

ΖΗΤΕΙ εργασία, για καθάρισμα οικίας, σίδερο και φροντίδα ηλικιωμένων ανθρώπων. Διαθέτει άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6940-114636 κα Άρτα. (290)

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤ÁÂ˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·ÊÂ›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÌÂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 1 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÛÙÔ ¯ÔÏ, ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ‰›Ï· ÛÂ ¿ÚÎÔ (Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜/ÙÚÈÂ˜) ∫ˆ‰. ·Î. 31

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ ÛÂ 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 804 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 200ÙÌ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. ÛÂ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ıÂ fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 76ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31) 6. ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 108 Ù.Ì. ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ) ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹! ∫ˆ‰. 31

(273)

ΔƒπΔ∏ 15 ª∞ƒΔπ√À 2011

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 35χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος, γοητευτικότατη, ακίνητα. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, εντυπωσιακή, κατασταλαγμένη. 45χρονη δημοσίου, θυλυκότατη, ευχάριστη, κοινωνική, ανεξάρτητη. 34χρονη, επιχειρηματίας, ιδιαίτερα εμφανίσιμη, καλλιεργημένη, εξαιρετικά ευκατάστατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (289)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (271)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (287)

Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (274)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (756)

Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (272)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (267)

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (288)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421039163 - 26271 FAX: 2421039162

Βόλος 1-3-2011 Αριθμ. Πρωτ.: 742/19413

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (280)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ·ÔÍ‹ÏˆÛË ÎÂÚ·›·˜ √Δ∂, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È μÈÔÌË¯·Ó›·˜ ™fiÚˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Î›ÓËÛË ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “ΔÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ÎÂÚ·›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙË ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ¿ÌÂÛ·, Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÍ‹ÏˆÛË ÙË˜. ∂›ÛË˜ Ó· Ì¿ıÂÙÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ fiÛÂ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È fiÛÂ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ÁÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂› ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ¤ÚÂÂ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ∂˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·” .

M∞ƒTπ√™

∞ÚÈÛÙÔ‚Ô‡ÏÔ˘ ·ÔÛÙﬁÏÔ˘, ∞Á·›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “ΔÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ‰‡Ó·ÌÈ˜ £ÂÔ‡ ¤ÛÙÈÓ ÂÈ˜ ÛˆÙËÚ›·Ó ·ÓÙ› Ùˆ ÈÛÙÂ‡ÔÓÙÈ” (ƒˆÌ. ·’ 16). Από όλας τας διδασκαλίας των ανθρώπων και από όλας τας εισηγήσεις, και αυτάς ακόμη τας πλέον ευχαρίστους, υπεροχήν ασύγκριτον έχει πάντοτε η αλήθεια του Χριστού, η καλή αγγελία περί της σωτηρίας του κόσμου, την οποίαν περιλαμβάνει το Ευαγγέλιόν του. Εις τα λόγια τα απλά, που περιέχονται εις το Ευαγγέλιον, ομιλεί πράγματι ο Θεός. Κρύπτεται εις αυτά μία ανωτέρα σοφία και μία δύναμις υπερκόσμιος, που προέρχεται από την πηγή της αληθείας, από τον δημιουργόν της σοφίας, τον Θεόν τον αληθινόν. Το Ευαγγέλιον του Χριστού δεν είναι ούτε φιλολογία, ούτε επιστήμη ανθρώπινη, ούτε φιλοσοφική θεωρία. Είναι δύναμις θεϊκή, που φέρει τα μεγαλύτερα αποτελέσματα εις τας καρδίας και τας ψυχάς εκείνων, που το δέχονται και το ακολουθούν με πλήρη εμπιστοσύνην. Όσοι πιστεύουν εις το Ευαγγέλιον, αυτοί και γίνονται ικανοί να καταλάβουν το βαθύτερον νόημά του, να αισθανθούν την ευεργετικήν του επίδρασιν, να εννοήσουν ότι πράγματι είναι δύναμις Θεού, που οδηγεί εις σωτηρίαν.

κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς.

∫∂Δ∂ƒ

ΒΟΛΟΣ

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ÛÙÔ ¢™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞°√ƒ∞∑ø

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της SAL ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΕΞΙ Ε.Π.Ε. (18ο ΧΙΛ. Ε.Ο. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ - ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Τ.Κ. 57008), εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 15.750,00 τ.μ., στη θέση “Μαυρέλια” τοπικής κοινότητας Περιβλέπτου, της δημοτικής ενότητας Φερών του Δήμου Ρήγα Φεραίου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (278)

¢∂À∞ªμ

∞°√ƒ∞∑ø

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (277)

Σήμερα ΔÚ›ÙË 15/3/2011 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού και ελλιπή υδροδότηση, στην περιοχή ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¶§∂π√¢√Δπ∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ¶ø§∏™∏™ ∞∫π¡∏Δ√À Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό επαναληπτικό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 30 Μαρτίου 2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.00-13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος Γηροκομείου 59 για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: - Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 81,90 τ.μ. επί της οδού Αναλήψεως 61 και Βασσάνη. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 80.000 (ογδόντα χιλιάδες) ευρώ. - Διαμέρισμα 1ου ορόφου 53 τ.μ. επί της οδού Αναλήψεως 61 και Βασσάνη, νοικιασμένο με μηνιαίο μίσθωμα 250Ε. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 50.000Ε (πενήντα χιλιάδες ευρώ). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου. 2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης. 3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν τη σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού. 4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως, κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30-15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 2421078912.

Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√

∫∏¢∂π∞ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∂ª¶Δ∏ 17 ª∞ƒΔπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-16.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΠΗΛΙΟΥ: ΧΟΡΤΟ - ΠΑΓΑΝΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-14.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ - Ν. ΟΙΚΙΣΜΟΣ - ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΒΟΤΣΗ - ΜΗΛΙΑ ΤΣΟΥΚΑΛΙΑ - ΣΤΕΝΗ ΒΑΛΑ - ΓΕΡΑΚΑΣ - ΚΑΛΑΜΑΚΙΑ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

£øª∞ ∫ø¡. ∞§¶√À Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 15 Μαρτίου και ώρα 12.00 από το σπίτι μας στην οδό Ιωάννου Πρίγκου 24 - Αγ. Βασιλείου στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ο ενταφιασμός θα γίνει στο Κοιμητήριο Ανακασιάς. Βόλος 15 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Νιφορίτσα Τα παιδιά: Δάφνη Αλπού, Βάιος Σφέτσος Τα αδέλφια: Αγορίτσα Βασ. Σουφλάκου, Γεώργιος - Ελένη Αλπού, Βελισσάριος - Ευαγγελία Αλπού, Γιαννούλα Κων. Δεληστάθη, Δημήτριος - Δήμητρα Δεληστάθη, Μαγδαληνή Ιωαν. Κατσαρού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη Φυκιάδα, Γιάννη Δήμου - Ιωλκού.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, εξάδελφο και θείο

∂À∞°°∂§√ Δ™πª¶ƒπ¢∏ Ετών 73 κηδεύσαμε την Κυριακή 13 Μαρτίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας Συληβρία 4 στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Νέα Ιωνία 15 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Μόσχος - Κωνσταντίνα, Χρήστος - Αγγελική Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Άννα, Νικόλαος Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Φωτεινή Τσιμπρίδη, Αλέκος - Φωτεινή Τσιμπρίδη, Δημήτρης Πηλιτσίδης, Κλεάνθη χήρα Απ. Πέτση, Αθανάσιος Αργυρώ Μπακρατσά Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂Ï¤ÓË˜, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421071515, ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™˘Ú›‰Ë 118 - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421038429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 20 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421087770, ¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ. 2421042900. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿ÎË˜, ÙËÏ. 2421066810. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi Ã·˚‰·Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0024.00): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 202, ∂ƒª∏™ §·Ú›ÛË˜ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌﬁ˜ μﬁÏÔ˘:

2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ª¤Û· ÙÔ˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¤ÚÌ·Ù· ∫‡ÚÈ· ÚfiıÂÛË. 2. ∞ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ›. 2. ŒÌ‚ÏËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ - ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹. 4. ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ √∏∂ - °·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı. 5. ∞‰ÈÎËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ - ∂ÈÌ‹ÎÂÈ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›. 6. ¶ÔÏÏÔ‡˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ› - £ÂÙÈÎ¿ ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛˆÌ·Ù›‰ÈÔ. 7. ΔÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ·Ô˘Û›· ÙË˜ ÔÍ‡ÙËÙ·˜, ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ - ∞Ú¯ÈÎ¿ Û¯ÔÏ‹˜ ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. 8. ∂›Ó·È Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙ· ÙÂÓ¿ÁË - ªÂ ÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙÔ˘. 9. ∞Ú¯ÈÎ¿ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ - ∞˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÍËÚ‹ ·fiÛÙ·ÍË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ - ªÂÙ·ÏÏÈÎfi Î‡ÂÏÏÔ ÌÂ Ê·Ú‰‡ ¯Â›ÏÔ˜.

∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞ƒ¶√™ - ∞¡∞ 2. π¢π√ª√ƒº√π 3. Δπ∞ƒ∞-π∞Δ∞ 4. ™∞-√™ª∞¡ 5. √¡√™-π¡∂™ 6. ™√™-∫∞Δπ√¡ 7. ∏¶π√™-™ª∞ 8. ™Δ∞™πª∞-¶¡ 9. À√-∂¡∞§π∂™ 10. ¶π™™∞-Δ∞™π.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ.........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” ............................................ 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. ................................... 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................. 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................... 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ .............................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ..............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................. 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜............................................................... 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............... 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................... 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜..................... 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ .................................... 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................ 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘........................................................... 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· .................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY .........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ...................................................................6948475814 MËÏ›Â˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ.....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™.....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . 2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

∫∞£∂Δ∞ 1. °ÓˆÛÙfi˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ - ∞Ú¯ÈÎ¿ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. 2. º·›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÔÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙÔ›. 3. ∞ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∞Ú¯ÈÎ¿ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. 4. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ™·ÚˆÓÈÎÔ‡ - ∂›Ó·È ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÔÈ ÏÂ˘Ú¤˜. 5. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ - ∫¿ÌÔÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·˘Ù¿. 6. ∞fi ÙÔ ÌÈÛfi, ÙÔ... ÌÈÛfi (Î·ı.) - ∫·ıÂÙ› ËıÈÎ¿ ‚Ï·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. 7. ∞ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· - ¶ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÛÂ ·ÎÈÓËÛ›·. 8. ∫ËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ, ÌÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË- ∞ÈÒÓ·˜ ÙÔ˘ ™¯›ÛÌ·ÙÔ˜. 9. •ÂÓÈÎ‹ ¿ÚÓËÛË - £¤ÚÌ·ÈÓ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ·ÏÈfiÙÂÚ·. 10. ∫Ï·ÛÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· - ΔÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ™ÈÓ¿ÙÚ·.

¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

∫∞£∂Δ∞: 1. ∫πΔ™√™ - ™À¶ 2. ∞¢π∞¡√∏Δ√π 3. ƒπ∞-√™¶∞ 4. ¶√ƒ√™ - π™∂™ 5. √ª∞™ - ∫√π¡∞ 6. ™√ - ªπ∞™ª∞ 7. ƒπ∞¡Δ - ∞§Δ 8. ∞º∞¡∂π™ - π∞ 9. ¡√Δ ™√ª¶∂™ 10. ∞π∞™ - ¡∞¡™π. ∏ §À™∏ ∫Àƒπ∞∫∏™ 13-3 √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞∫ƒ√™Δ∞™π∞ - ¶ª 2. ∫ƒ∞Δπ™Δ∞ - ª√ƒ√ 3. §∂∫∂™ - ™πª∂¡√¡ 4. ∏μ∏-À¶∞-√ƒ∞™∏ 5. ƒ∞-∞ƒ∞§π∫π-øƒ 6. √Δ∞μ∞-πƒ∞∫π¡∏ 7. ¡√Δ∞∞¡∞-∞§À™ 8. √∫∞ƒπ¡∞-∞¡∞ª 9. ª∞ƒ√¡π-∞¡∞ƒπ∞ 10. ∏ªπ-∞∞ƒø¡-√∞ƒ 11. Δ∞-∞Ã-ƒ∞™Δ 12. ∂ƒ∏ª√™-√™ª∏ƒ√ 13. ™∞¢π™ª√™-∞™√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞∫§∏ƒ√¡√ª∏Δ∂™ 2. ∫ƒ∂μ∞Δ√∫∞ª∞ƒ∞ 3. ƒ∞∫π-∞Δ∞ƒπ-∏¢ 4. √Δ∂-∞μ∞ƒ√-∞ªπ 5. ™π™Àƒ∞-π¡∞Ã√™ 6. Δ™-¶∞-∞¡π∞-™ª 7. ∞Δ™∞§π¡∞-ƒΔ 8. ™∞π-πƒ∞-∞øƒ√™ 9. ª√∫∞-∞¡¡∞™ 10. ∞ª∂ƒπ∫∞¡∞-™ª∞ 11. √¡∞-π§∞ƒ√Δ∏™ 12. ¶ƒ√™ø¡Àªπ∞-ƒ√ 13. ª√¡∏ƒ∏™-∞ƒª√™.

∫ƒπ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜, Ê¤ÚÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· Û·˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Û·˜ ˙ˆ‹˜. ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ fiÌˆ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-10-22-34-21-7. Δ∞Àƒ√™ √È ·ÓÙÔ¯¤˜ Û·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÂ Î·ÚÈ¤Ú· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Û›ÙÈ. Œ¯ÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ ÌÂ Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÔ˘‰¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-17-6-4-9. ¢π¢Àª√™ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û‡ÌÌ·¯fi˜ Û·˜, ‚ÔËı¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÂÍ·›Ï Û·˜. ∫·Ï¿ ı· Î¿ÓÂÙÂ Ó· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ› ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ ·ÁÔÚ¤˜. Œ¯ÂÙÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÔ˘Ó, ·Ï¿ fi,ÙÈ ı· ¯¿ÛÂÙÂ ‰ÂÓ ı· Í·Ó¿ÚıÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-45-21-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜, Ô˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ‚·ıÈ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ·Ó Â›ÛÙÂ ·‰¤ÛÌÂ˘ÙÔÈ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÙÂ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ∞ÊÚÔ‰›ÙË˜ ÁÈ·Ù› ÁÂÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-26-4-1. §∂ø¡ ¢ÒÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ·Ó Â›ÛÙÂ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ Î·È ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ, ·Ó ÌÔÚÂ›ÙÂ, Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÙÂ ÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. √È ·‰¤ÛÌÂ˘ÙÔÈ ÙÒÚ· Î·Ï¿ ı· Î¿ÓÂÙÂ Ó· ÌËÓ Â›ÛÙÂ ·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ› Î·È ÂÈfiÏ·ÈÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-21-23-4-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ›Ûˆ˜ Û·˜ Î¿ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ó· ÛÎÈÚÙ‹ÛÂÈ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ¤ÚˆÙ· ‹ Ó· Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤ÌÓÂ˘ÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·ÏÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∫·Ï¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Û·˜ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ·fiÁÔÓÔ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-7-14-19-28-5.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ Î·È ·ÊÈÂÚÒÛÙÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÚÔˆı‹ÛÙÂ Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ Û·˜ Û¯¤‰È·. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ Â›ÛË˜ Ó· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· Û·˜ Î·È Ó· Â›ÛÙÂ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜. Œ¯ÂÙÂ ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÂÙÂ Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÚÔÚÌËÙÈÎ¤˜ Û·˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ È‰›ˆ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙÈÎ¿ Û·˜ Î·Ï¿ Â›Ó·È Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-11-12-34-29-4. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙË ÌÈ· ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙË˜ ∞ÊÚÔ‰›ÙË˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ∏ ÚÒÙË Û·˜ ‰›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÓÒÛË Î·È Î·Ï¤˜ È‰¤Â˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ù·Í›‰È· Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-6-12-15-21-23. Δ√•√Δ∏™ ∞Ó ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ· Û·˜, Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜, ÌÔÚÂ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ªÂÁ¿ÏË Â‡ÓÔÈ· ı· ¤¯ÂÙÂ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-10-44-34-5-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ ™‡Ì·Ó Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ Î·ÎÔÙÔÈ¤˜. ∂›ÛË˜ Û·˜ Î¿ÓÂÈ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ·Á¿Ë Î·È ·ÚÌÔÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. ∞Ó Û·˜ Ê¤ÚÂÈ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·Ï¿ ı· Î¿ÓÂÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙÈ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜, Î·ıÒ˜ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-22-12-39-54. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÌÂ›ÓÂÙÂ ÌfiÓÔÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·, ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Î·È Â›ÛË˜ Ó· ‰Â›ÙÂ Ô‡ ¤¯ÂÙÂ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ fiˆ˜ ÂÛÂ›˜ Ù· Â›¯·ÙÂ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-2123-45-8. πÃ£À∂™ ÕÁ¯Ô˜ ı· ¤¯ÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÎÂÙfi, ¤ÓÙ·ÛË Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ·ÁˆÓ›Â˜, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ ÛÂ Î·Ï‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ‚ÚÂıÂ›ÙÂ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È Û·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-12-37-44-56-6.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

ΔƒπΔ∏ 15 MAPTπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.50 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ Ã›ÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó √ ·ÚÁÔÓ·‡ÙË˜ æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÏÂÓ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· “√ ¯Ú˘Ûfi˜ ÎÈ Ô ÙÂÓÂÎ¤˜” ∏ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·, ÙÔ ÁÂ‡Ì· ÎÈ Ô Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ˜ ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙÂ˜ ™ÙÈÙ˜ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∞fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ì·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ΔÚfiÔÈ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ 13Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ “ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ‘Ì·ÛÙÂ Ì·˙›”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Sex and the city The big game °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓﬁ˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ That’s life ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Mad men ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÂÏ¿ıËÎ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈÎ¿ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00 21.25 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂÏ¤ÎÈ· “Wheels on meals” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÔ Ù¤Ú·˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ”

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.15 03.15 04.15 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ ﬁÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ª¿ÁÈÂÚ-ÿÓÙÂÚ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· °È· Û¤Ó· ™ÎÔÚÈﬁ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 03.45 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ America’s next top model ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Chefs: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 1821 1821... ™‹ÌÂÚ· CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∑Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ Î¿Ùˆ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.10 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îﬁ ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÛËÌ¤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Wipe out ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ˜ Ù·Ï¤ÓÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirty sexy money ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë Lost ¶Ï¿Î· Î¿ÓÂÈ˜ ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.40 19.00 19.05 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 00.30 02.00 02.30 03.30 04.30

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ £ËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘∞ÓıÚÒÈÓË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ™˘ÓÙ·Á¤˜ ÌÂ 5 ˘ÏÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ¶¤ÓÙÂ Î·È... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈÎ¿ ªÂ›ÙÂ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ £ÂÚÌ¤˜ fiÏÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ‰Ú·¤ÙË˜” ¢È·ÛÔÚ¿ Cinemania (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ¤ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ºÔÓÈÎfi fiÏÔ ¡Ô2” The Medalist Fringe Nip/Tuck “My lucky stars” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈÌˆÚfi˜

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 10.00

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌﬁÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔÎ‡Ì·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜

17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 10-16/3/11

∞π£√À™∞ 1 a) “ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞” ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ

™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ ¶ÚÔ‚. ÛÙÈ˜ 5.30

b) “ √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√™” ŸÛÎ·Ú ∞’ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÚﬁÏÔ˘

¶ÚÔ‚.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2

“√π π¶¶∂π™ Δ∏™ ¶À§√À”

¶ÚˆÙ.: ¡›ÎÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ∏Ï›·˜ §ÔÁÔı¤ÙË˜, μ¿Ó· ª¿ÚÌ· ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜!!! ¶ÚÔ‚.: 6.30, 8.30, 10.30

√ ª¿ÚÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÓÂ·Úfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÊÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, ÙfiÛÔ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‹Û˘¯Ô ª¤ÈÓ, ı· ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ÌÂ ‰˘Ô ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÎÔ¤ÏÂ˜ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·: ¡›Ó·. Δ· ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚˆÙÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ª¿ÚÙÈ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈÏ¤ÎÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ Ô ÓÂ·Úfi˜ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈ· ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÌÂ ÙÈ˜... ‰‡Ô!

¡∂Δ 16.00

∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÂÏ¿ıËÎ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1961, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °Î¤Ï˘ ª·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª¿Úı· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, £·Ó¿ÛË˜ μ¤ÁÁÔ˜.

√ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ª·Ú·˙ÈÒÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹, ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙË˜ ÂÊÔÚ›·˜. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ ∏ÚÒ, ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÊÙˆ¯‹, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Á¿ÌÔ ÌÂ Û˘ÓÔÈÎ¤ÛÈÔ. ¶ÚÔÍÂÓ‹ÙÚ· Â›Ó·È Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ÌÂ ÙËÓ ÂÙÂÚÔı·Ï‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ ÙË˜, ÙËÓ πÛÌ‹ÓË, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎfi ÙË˜ £¿ÓÔ.

¡∂Δ 18.45

ºÔÓÈÎfi fiÏÔ ¡Ô2 ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1989, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Δ˙Ô ¶¤ÛÈ.

ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ƒÈÁÎ˜ Î·È ªÔ‡ÚÙÔÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔÓ §›Ô °ÎÂÙ˙, ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙË˜ ª·Ê›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÏ‡ÓÂÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ·Ú¿ÓÔÌ· Î¤Ú‰Ë, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓfi˜ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈÎ·ÓÔ‡ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË ÌÂ ‡ÔÙÂ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ §›Ô, ÔÈ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ fiÛÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÏÂ¯ÙÂ›....

√ ‰Ú·¤ÙË˜

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ ΔÔ‡ÚÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÓ §›‚ÈÓÁÎÛÙÔÓ, ∞Ì¿ÓÙ· ¶ÈÙ, ∫¿Ú· ªﬁÓÔ.

STAR 21.00

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 10-16/3/11

∂ÚˆÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∑ˆÁÚ·Ê¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÂÓ· ¡·ı·Ó·‹Ï, ™‡ÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿ÎË˜.

ŒÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô ™Ù¤ÊÔ˜ ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜, ‰Ú·ÂÙÂ‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙË˜ ∞›ÁÈÓ·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ Î·Ï‡‚È ÂÓfi˜ ÎÙËÌ·Ù›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘ Î·ÂÙ·Ó-¡ÈÎfiÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·Ù¿Ï˘Ì·. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ô ™Ù¤ÊÔ˜ Í·Ó·‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Î·ÂÙ·Ó-¡ÈÎfiÏ· Ô˘ ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ›. ∂›ÛË˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙË˜ fiÌÔÚÊË˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ¶ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ô ™Ù¤ÊÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì‹ÏÔÓ ÙË˜ ŒÚÈ‰Ô˜ ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ Î·È ºˆÙÔ‡Ï·˜, ÌÈ·˜ ÊÙˆ¯‹˜ ÎÔ¤Ï·˜, ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓË˜ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÌÓËÛÙ‹ÚÂ˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹.

∂Δ3 23.00

ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ‘Ì·ÛÙÂ Ì·˙› ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎﬁ ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÔÓÙ ªÂÚ›. ¶·›˙Ô˘Ó: √ÓÙÚ¤È ΔÔÙÔ‡, °ÎÈÁÈﬁÌ ∫·Ó¤, §ÔÚ¤Ó ™ÙÔÎ¤Ú.

∞π£√À™∞ 1: √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√ ™ (æ˘¯ÔÏÔÁÈÎﬁ ıÚ›ÏÂÚ)

¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30 ∞π£√À™∞ 2: DRIVE ANGRY 3D (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15

∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ) 3D: ™¿‚‚·ÙÔ: 17.15 ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.30-17.15 √π ƒÀ£ªπ™Δ∂™ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·):¶¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 ∏ Δ∂§∂Δ∏ (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45 ∞π£√À™∞ 3: ™À∑À°√™ °π∞ ∂¡√π∫π∞™∏ (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.30-00.00

√π ∏ƒø∂™ Δ√À ¢∞™√À™: ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ ™Δ√ Δ™πƒ∫√ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ: 17.00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.00-17.00 ∞π£√À™∞ 4: LONDON BOULEVARD (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-22.15-00.30

RANGO (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 16.0018.00

Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Ô˘ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ·Á¿Ë˜ Î·È ÙË˜ ÊÈÏ›·˜. ∏ ∫·Ì›Ï ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ˆ˜ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚfi ÙË˜ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ. √ ºÈÏÈÌ¤Ú Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÓÙÚÔ·Ïfi˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û›ÙÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ºÚ·ÓÎ, Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÈÌ¤Ú, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÍ‡ı˘ÌÔ˜, ÂÓÒ ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙË... ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘, ÌÈ· È‰ÈfiÙÚÔË, ·ÏÏ¿ Û˘Ì·ıËÙÈÎ‹ Á˘Ó·›Î·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ı· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· “˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î· Î·È ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ... Ó· ëÌ·ÛÙÂ Ì·˙›!

∂Δ1 24.00

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

TË˜ EÏ¤ÓË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 15 M·ÚÙ›Ô˘ 2011

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙÈÎ›‰Ë Στον απόηχο του νέου “συμφώνου για το ευρώ”, το οποίο για ορισμένους επιχειρεί να κάνει την Ευρώπη “πιο γερμανική” και των αποφάσεων των ηγετών της ευρωζώνης να ελαφρύνουν τους όρους των έκτατων δανείων προς την Ελλάδα και να ενισχύσουν τον μηχανισμό διάσωσης, οι ελληνικές μετοχές επιδόθηκαν σε ράλι των τιμών, καθώς αισθητή ήταν η αποκλιμάκωση τόσο των περίφημων spreads, όσο και του κόστους ασφάλισης των ελληνικών κρατικών ομολόγων, ενώ το κλείσιμο αντίθετων θέσεων στις αγορές των παραγώγων επιτάχυνε την ισχύ της ανόδου. Οι μετοχές ευνοούνται εξάλλου, καθώς η συμφωνία επιμήκυνσης και μείωσης του επιτοκίου είναι θετική για τις τράπεζες αφού οι τελευταίες που ελέγχουν το 17% - 19% του συνολικού χρέους της χώρας, αποτελούν κλάδο -“ατμομηχανή” για το ΧΑ. Η Citi εκτίμησε μάλιστα, πως όσο μεγαλύτερη είναι η έκθεση κάθε τράπεζας σε ελληνικά ομόλογα (σήμερα είναι η Εθνική) ως ποσοστό επί των κεφαλαίων της, τόσο ισχυρότερο αναμένεται να είναι το ράλι για τον τίτλο της, ενώ και η JP Morgan, ανέφερε πως, δεδομένων των αποτιμήσεων, η ελληνική αγορά θα ωφεληθεί περισσότερο από τη συμφωνία των 17 ηγετών της ευρωζώνης. Ωστόσο, ίσως είναι καλύτερα να είμαστε λιγάκι ποιο συγκρατημένοι και να μην περιμένουμε κάποια μακροπρόθεσμη και διατηρήσιμη άνοδο των τιμών. Προφανώς τα νέα είναι καλά για το ελληνικό χρέος, αλλά το τελευταίο παραμένει ακόμη βραχνάς, καθώς θα συνεχίσει να αυξάνεται, την ώρα που η ύφεση εμμένει. Επίσης, οι Ευρωπαίοι αναμένουν πλέον μεγάλες αποφάσεις από το εσωτερικό μέτωπο (ιδιωτικοποιήσεις, αξιοποίηση ακίνητης περιουσίας κτλ), καθώς η “μπάλα” δείχνει να έχει μετακινηθεί σε αυτή την φάση προς το δικό μας γήπεδο, αλλά δεν είναι σίγουρο ότι όλοι είναι διατεθειμένοι να “παίξουν” με τους νέους όρους του παιχνιδιού. Την ίδια ώρα, το γεγονός ότι ακόμη και σήμερα ακούγονται φωνές που τάσσονται σε εξαιρετικές περιπτώσεις υπέρ μίας ομαλής αναδιάρθρωσης των κρατικών χρεών των ευάλωτων χωρών, δείχνει πως ο κίνδυνος δεν έχει περάσει. Πάντως, σχεδόν 12 χρόνια από τον Ιανουάριο του 1999 οπότε το ευρώ εισήχθη ως λογιστική νομισματική μονάδα και περίπου εννέα χρόνια από τον Ιανουάριο του 2002 όπου παρουσιάστηκαν τα πρώτα χαρτονομίσματα και τα κέρματα του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος και η ευρωζώνη, που βρέθηκε στην “κόψη του ξυραφιού” εξαιτίας της κρίσης χρέους φαίνετε να εισέρχεται σε νέα φάση. Εξάλλου, όπως λέγεται, το πολιτικό κεφάλαιο το οποίο έχει επενδυθεί είναι τόσο μεγάλο, ώστε η κατάρρευσή της να θεωρείται απλώς αδιανόητη, ενώ και το συνολικό κόστος από όλες τις πιθανές ζημιές στα παράγωγα και τις εγγυήσεις πιστώσεων κάθε είδους απο μία τέτοια εξέλιξη θα μπορούσε σύμφωνα με την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών να φθάνει στα 2,51 τρισ. δολ. Το “ελληνικό πρόβλημα” λοιπόν δείχνει να ενισχύει τελικά τις οικονομικές δομές, οδηγώντας μάλιστα σε ένα νέο στάδιο και στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, ενώ ύστερα από αρκετούς αιώνες πολέμων, η εμπειρία των τελευταίων 50 ετών δείχνει εξάλλου ότι τουλάχιστον αυτό θα πρέπει να αποτελεί τον στόχο για την Ευρώπη. (Από ΤΟ ΒΗΜΑ online)

ΔÈ Ó¤· ·ﬁ ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜; TÔ˘ °πøƒ°√À §∞∫√¶√À§√À

Κάποιος να τους μιλήσει. Στην κυβέρνηση για να μη θριαμβολογεί. Η απόφαση της Συνόδου Κορυφής δεν ήταν “επιβράβευση”: λίγο πριν από τη χρεοκοπία η ευρωζώνη δίνει ακόμη μια ευκαιρία και ταυτόχρονα ανεβάζει τον πήχυ των υποχρεώσεων. Και στη Ν.Δ. για να μη φέρει πάλι την καταστροφή. Η απόφαση δεν ήταν “αυτονόητη”: χρειάστηκε δουλειά και η ίδια ήταν απούσα.

◊Ù·Ó πάντα παρούσα, απλώς είχε καιρό να σκάσει “μύτη”. Και τι μύτη... Η πυρηνική ενέργεια, ναι, ναι αυτή για σκοπούς... ειρηνικούς ντε, που σκότωσε τόσους ανθρώπους στην Ιαπωνία (και πόσους ακόμη εκεί και αλλού;), είναι εξαιρετική φιλενάδα ή και ερωμένη, για πολλές ευρωπαϊκές χώρες. Που, είτε κατασκευάζουν ήδη πυρηνικά εργοστάσια, είτε σκέφτονται αυτή την επιλογή για να αντιμετωπίσουν τις κλιματικές αλλαγές, λένε... Κι αυτό, γιατί οι μνήμες από το σοβιετικό Τσέρνομπιλ, τον Απρίλιο του 1986, όσο νάναι αδυνάτισαν. Άλλο που κόσμος γεννιέται με σοβαρά προβλήματα ή πεθαίνει ακόμη στις μέρες μας, εξαιτίας εκείνης της πυρηνικής καταστροφής... Έτσι, ο... ενθουσιασμός για την πηγή αυτή, είναι ιδιαίτερα μεγάλος στην ανατολική Ευρώπη, που θέλει να απαλλαγεί από το ρυπογόνο άνθρακα, αλλά και από την εξάρτησή της από το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο της Ρωσίας. Ήδη οι ανατολικοευρωπαϊκές κυβερνήσεις έχουν αρχίσει να ανακαινίζουν τα υπάρχοντα πυρηνικά εργοστάσια ή να σχεδιάζουν την κατασκευή νέων. Οι κυβερνήσεις κάνουν σχέδια στην Ευρώπη, αλλά οι λαοί τους... γελούν. Στη Γερμανία - όπου η περιβαλλοντική συνείδηση έχει βαθιές ρίζες - οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι το 70% των κατοίκων αντιτίθεται στην πυρηνική ενέργεια. Οι Γερμανοί γνωρίζουν ότι οι κυβερνήσεις δεν έχουν μιλήσει με ειλικρίνεια για τα επίπεδα ασφαλείας του τομέα της πυρηνικής ενέργειας και η περίπτωση της Ιαπωνίας είναι ενδεικτική μόνο, άλλωστε η Ιαπωνία είναι χώρα με πολύ υψηλά κριτήρια ασφαλείας και παρόλα αυτά... Και παρόλα αυτά, η Μέρκελ επιμένει ότι δεν έχουν να φοβηθούν τσουνάμι ή σεισμό, οι Βρετανοί, Γάλλοι και Γερμανοί, προσπαθούν κι αυτοί να διαβεβαιώσουν τον κόσμο τους, ότι δυστυχήματα σαν κι αυτό της Ιαπωνίας δεν μπορεί να συμβούν στις χώρες τους, ή οπουδήποτε στην Ευρώπη, λόγω της γεωλογίας του εδάφους. Όπως άλλωστε και οι Πολωνοί που κατασκευάζουν εργοστάσια, οι Λιθουανοί, οι Τσέχοι, οι Σλοβάκοι και οι γείτονές μας Ρουμάνοι που έχουν στραφεί στην πυρηνική ενέργεια. Τι μας περιμένει...

Δυο χρόνια πέρασαν, από τον τραγικό όσο και... περίεργο θάνατο της, πραγματικά, αγωνίστριας κρατούμενης, της Βολιώτισσας Κατερίνας Γκουλιώνη. Και απ’ ό,τι φαίνεται, δεν είναι η μανούλα της που φροντίζει να μην της λείπουν τα λουλούδια που της άρεσαν, στον “κήπο” της, στα ψηλά του Κούκου, δεν είναι μόνο οι δικοί της άνθρωποι που δεν περνάει μέρα χωρίς να τη θυμηθούν.

Η Πρωτοβουλία για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων, που η Κατερίνα ήταν δυναμικό της μέλος, μεθαύριο Πέμπτη στην Αθήνα και στο Στέκι Μεταναστών της Τσαμαδού, οργανώνει μια βραδιά στη μνήμη της. Θα προβάλουν βίντεο από τις γυναικείες φυλακές με την Κατερίνα να μιλάει, μαζί και συγκρατούμενές της γι’ αυτήν. Μουσική και ποτό θα κλείσουν τη βραδιά, γιατί “αυτό θα ήθελε και η Κατερίνα”. Εμείς μόνο με την ευκαιρία αυτής της ανθρώπινης συνάντησης στην Αθήνα, να πούμε ότι η Γκουλιώνη, αγωνίστηκε ως κρατούμενη για τη βελτίω-

ση των συνθηκών κράτησης στις φυλακές, με μαχητικότητα ιδιαίτερη όμως, αντιστάθηκε στη βάρβαρη κολπική εξέταση. “Έφυγε” την Τετάρτη 18 Μαρτίου του 2009, μέσα στο καράβι που την πήγαινε στις φυλακές της Κρήτης. Σε μια ανεξήγητη μεταγωγή από τις φυλακές της Θήβας στης ...Κρήτης, βρέθηκε νεκρή, δεμένη πισθάγκωνα με χειροπέδες και αίματα στο πρόσωπο. Φαίνεται όσο σε πολλούς ήταν η φωνή της στήριγμα και δύναμη, άλλους τόσους ενοχλούσε. Για λόγους που όλοι καταλαβαίνουμε, αλλά δεν μπορούμε να αποδείξουμε...

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

ΔÔ ¯Ú¤Ô˜, Ë “Ì¿Ï·” Î·È ÙÔ Ú¿ÏÈ

£· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ‹ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙË ‚È·Û‡ÓË; ∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ·ÛÌ·, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ “¿ÓÔÈÍË˜”, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ, ·Ú¿Ù·ÈÚÔ, Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi Î·È ÂÎ‰ÈÎËÙÈÎfi, ‹ÚıÂ Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÌÂ ‚›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ÌÂ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·. ÕÏÏÂ˜ “Ì¿¯Â˜” ·˘Ù¤˜, ÙË˜ Ê‡ÛË˜, ÌÂ ÓÈÎËÙ‹, fiˆ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi...

Τι πήραμε στις Βρυξέλλες; Αυτά που θέλαμε τόσο απλά. Αλλά και αυτά που δεν θέλαμε. Τόσο απλούστερα. Και πια οι δανειστές δεν παίζουν. Η υποχρέωση για τα 50 δισ. ευρώ σημαίνει μείωση χρέους κατά 22 μονάδες. Μπορεί να τα βρει η κυβέρνηση; Η ίδια διαφήμιζε ότι η κρατική περιουσία πλησιάζει τα 300 δισ. - ας πουλήσει. Τόσο ωμά. Η διαρκής προσαρμογή στο Σύμφωνο για το ευρώ σημαίνει μείωση μισθών και συντάξεων, ώστε να σβήσουν οι πέραν του ευρωπαϊκού μέσου όρου αυξήσεις της δεκαετίας. Μπορεί η κυβέρνηση να το επιβάλει; Πρόβλημά της. Η οικονομική διακυβέρνηση σημαίνει κοινή πολιτική στη φορολογία,

την ασφάλιση και την εργασία. Μπορεί το πολιτικό σύστημα να προσαρμοστεί σε τόσο αυστηρούς κανόνες; Ας κόψει το λαιμό του. Η δυνατότητα αγοράς ομολόγων από τον ευρωπαϊκό μηχανισμό προαναγγέλλει ότι θα σταματήσει να δέχεται ο Τρισέ τα ελληνικά ομόλογα. Είναι σε θέση το τραπεζικό σύστημα να βρει αλλιώς ρευστότητα; Ας μη βρει. Από αυτήν την άποψη, τα νέα από τις Βρυξέλλες είναι καθαρά. Πρώτα η ελληνική οικονομία θα αποδεικνύει εμπράκτως ότι προσαρμόζεται και μετά θα έρχεται το φιλί της ζωής. Οι Κοινοτικοί αλλάζουν τους όρους του δανείου των 110 δισ. μόνον επειδή η Ελλάδα θα αλλάξει τους ρυθμούς ανάκτησης της ευχέρειας να

T‡Ô˜ ✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ· Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!”. ✒ ∂£¡√™: “¶ÔÈ· Û¯ÔÏÂ›· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “3 ·Ó¿ÛÂ˜ 3 ıËÏÈ¤˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “§Ô˘Î¤ÙÔ ÛÂ 1.056 Û¯ÔÏÂ›· ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘”. ✒ ∂™Δπ∞: “ΔÂÏÂ˘Ù·›· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “flÚ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∂˘ÓÔ˚Î‹ Ú‡ıÌÈÛË ‰·ÓÂ›Ô˘ ÌÂ ·ÎÚÈ‚¿ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·”. ✒ £∂™™∞§√¡π∫∏: “™˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “√ Ó¤Ô˜ ¯¿ÚÙË˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ”. ✒ City Press: “ΔÔ “™‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜”.

το αποπληρώσει. Λογιστικά μια χαρά βγαίνει. Αλλά βγαίνει και πολιτικά; Ίσως. Αρκεί η Ν.Δ. να κινηθεί υπεύθυνα. Και η κυβέρνηση αυτήν τη φορά να μιλήσει με ειλικρίνεια. Να καταθέσει ένα θαρραλέο σχέδιο πορείας, με χρονοδιάγραμμα. Να κάνει έστω και τώρα δίκαιη κατανομή βαρών, φορολογώντας τον πλούτο και να δεσμευτεί για δίκαιη διανομή του κέρδους - αν υπάρξει. Πάνω απ’ όλα: να εμπνεύσει για να πείσει. Αν διολισθήσει σε αυτοϊκανοποίηση και ρητορική “επιτυχίας”, απλώς θα θυμίσει ό,τι έλεγε ο Άγγλος ιστορικός Άλαν Τέιλορ: “Έμαθε από τα λάθη του παρελθόντος πώς να κάνει νέα λάθη”. Από “ΤΑ ΝΕΑ”