15-11-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.05 - ¢. 17.14’ ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.276 °Ô˘Ú›·, ™·ÌˆÓ¿ Î·È ∞‚›‚Ô˘ Ì·ÚÙ. (·Ú¯‹ ÓËÛÙ›·˜)

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΤډÈÛ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

√ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ªÂ ÔÛÔÛÙfi 50,6% - √ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 49,4% (ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Úı ÚÒÙÔ˜ Ì 53,23%) ■ ÛÂÏ. 4

∂ÎÏ‹ÍÂȘ-·Ó·ÙÚÔ¤˜

¶··Ó‰Ú¤Ô˘:

¡›ÎËÛ ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹

¶ÚÒÙÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

∫¿ÏÂÛÌ· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË

ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 17

™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó·Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ Ë ¡.¢.

■ ÛÂÏ. 29

ΔÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 8 ·fi ÙȘ 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· √ ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÛÙË ¡.¢.

Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

■ ÛÂÏ. 16, 31, 32

∂ÍÂϤÁË Ì ÔÛÔÛÙfi 52,50% ¤Ó·ÓÙÈ 47,50% Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ∏ ¡¤· πˆÓ›· ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË Ì 56,27%

■ ÛÂÏ. 5, 6

√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞§ªÀƒ√™

ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™

™∫√¶∂§√™

™∫π∞£√™

∑∞°√ƒ∞

¡√Δπ√ ¶∏§π√

μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ 50,08%

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ 60,55%

°. ªÈ¯ÂÏ‹˜ 55,15%

¡. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ 51,78%

°. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ 56,43%

¡. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ 57,79%

£ƒπ§∂ƒ ™∂ ∞§ªÀƒ√ ∫∞π §∞ƒπ™∞ √ Ã. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤¯·Û Ì ÌfiÏȘ 21 „‹ÊÔ˘˜

∂›¯Â ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË

¶¤ı·ÓÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘ ¶∂£∞¡∂ ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 93 ÂÙÒÓ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘. √ ÂÎÏÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÙËΠÙfiÛÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÛÔ Î·È Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ 11 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ■ ÛÂÏ. 15

2

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∂ÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·ÙfiÏÈ·˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ 9, Ï¿Ì‚·Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ 60% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, fiÙ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ›‰È· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 37%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜ 18 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™.

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡

¶·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9.30 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â›¯·Ó ÂΉÔı› ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ 78,95% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¿ÁÁÈ˙ ÙÔ 52,5%, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡. ¡ÂÔÏ·›ÔÈ ¿Ó·„·Ó ˘ÚÛÔ‡˜ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ô˘ ‰È·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ‰‹ÏˆÓ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ӛ΢. °.•.

ƒÔ‹ ƒÔÏfiÈ ‰Ô‡Ï„·Ó fiÏ· ¯ı˜ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î‡ÏËÛ ÔÌ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰Ô‡Ï¢·Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

•Âηı¿ÚÈÛ·Ó ÓˆÚ›˜ ∏ “ηϋ ̤ڷ” ·fi ÙÔ Úˆ› Ê¿ÓËΠ¯ı˜ Ì ÙÔ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. Δ· ÚÒÙ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó “ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞Ú¤ı· Î·È §Â‚¤ÓÙË.

¡¤· ÂÔ¯‹ Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

√È ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ›ıÈÛÙ·È Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÁÔÓ›˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ò˜ Î·È Ò˜, ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË. ™Â ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ, fi¯È ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú·‚¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘, ‰ÂÓ ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ fï˜ Î·È ÙÔÓ ‹¯Ô. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÂÚÓ¿ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú·‚¿Ó, Ô ÈÙÛÈÚÈο˜ Ì ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ· ʈӋ ÙË ÚˆÙ¿ÂÈ: “°È·Ù› ‚¿˙ÂȘ ÙÔ ¿ÛÚÔ;” ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜, Ì·˙› Î·È ÔÈ ‰˘ÔÙÚÂȘ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ٷ Á¤ÏÈ· Ì·˜ Î·È Ë Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Ù˘, fiÙ·Ó Úfi‚·Ï ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú·‚¿Ó. ∞fi ÌÈÎÚfi ‰Â ϤÓ fiÙÈ Ì·ı·›ÓÂȘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·;

ΔËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ηٿÊÂÚ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿. Ãı˜ ‚Ú¿‰˘ Ô Î. ¶·-

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ›ӷÈ

ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...18ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ªÂ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ

ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË Î·È ÛÙ· ‰˘Ô “ÛÙÚ·Ùfi‰·” , ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Ó‹Ì·. °.•.

∂§.™.

∞Ó·ÙÚÔ‹

ΔÔ ÚÒÙÔ ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7.30 Ì.Ì. ¯ı˜ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ™Ô‡Ú˘. ∂› 45 ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Ï·‚ 35 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ 10. °.•.

ªfiÓÔ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹Á·ÈÓ·Ó ¯ı˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ó· “„ËÊ›ÛÔ˘Ó” ... √È ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ·Ó˘fiÌÔÓÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ú·‚¿Ó, Ó· ÌÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙÔ Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ Î·È Ó· ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ÔÏ›ÙË, Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ıÓÈΤ˜ ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘...

O ∫∞πƒ√™

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...19ÔC.

£Ú›ÏÂÚ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ fiÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È “ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È” ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ÂÎʈÓËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÚÁÔ‡Û ·ÎfiÌË...

[∂§§∞¢∞]

ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...17ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...17ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ı· ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

„ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. °.•.

40% ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

™ÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÷ڿ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ exit poll Ô˘ ÙËÓ ¤‰ÈÓ ӷ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 52%. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë Ó‡ÎÙ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÈÓ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ë ¯·Ú¿ ¤ÁÈÓ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. °‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ¤¯·ÓÂ Î·È Ë ·Ì˯·Ó›· ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏË.

º.™.

ÙÔ ·Ú·‚¿Ó ϤÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ...

“¶ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·”

μ.∫.

∏ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÚÔۤϢÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Ù· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ¯ı˜ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜, Û¯ÔÏ›·˙·Ó ÙËÓ ·Ô¯‹, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·” . ™Ù· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÔÈ ·¤¯ÔÓÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi... μ.∫.

∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο “æ‹ÊÔ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋” ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ŸÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈο. √È ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›, ηıÒ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÏË Î·È ¤Íˆ ·fi

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¯ı˜ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ¤Î‰ËÏË. ∞ÚÎÂÙ‹ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ Â¤ÌÂÓ·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. μ.∫.

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÏËÛ ÔÌ·Ï¿, ÂÓÒ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙȘ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Î¿Ï˘„·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜

ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 30%. Ãı˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 40%, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ¿ÁÁÈÍÂ Î·È ÙÔ 45%. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ fiÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٷ‚Ï‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋. °.•.

¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı˜ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ exit poll. ™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ªÔÚ› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ exit poll Ó· ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Îϛ̷ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ·. º.™.

“¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈӔ . ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ¿ÓÂÏ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. °È·Ù›, ·Ó ‰Ô‡Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·›¯Â ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∫·È Â‰Ò Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. ¡· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÔÚ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÙÚ·; º.™.

™˘Ó·›ÓÂÛË ΔË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ì ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·Ó·˙ËÙ› Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ηϤÛÂÈ Û ۇÁÎÏËÛË ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∫·È ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ò˜ ı· ÙÔ ‰Â¯Ù› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙ·Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. °È·Ù› fï˜ ˙ËÙÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË; °È·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÊÔ‚¿Ù·È, Î·È fi¯È ¿‰Èη, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚ‡˜...

ªÂÁ¿ÏË Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ (fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó...) Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ı˜, ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û ÂÙ¿ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ù¤ÏÂȈÙÔ Ê¿ÓËΠÙÔ ‰ˆ‰ÂοˆÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ οıÔÓÙ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ... ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ.

ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009. ∫·È ÛÙË Ì¤ÛË ¤ÌÂÈÓ ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Â›Ó·È Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ

·ÓÛÂÚÌ›· ·fi„ˆÓ, ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙ¿ÚÙÈÎˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ‹Ú·Ó ¿Ú·Á ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘; º.™.

º.™.

∫·È Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘; √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ηٿϷ‚·Ó ÔÈ Ôϛ٘, ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ʤÚÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó. °È·Ù› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ó· ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ. £· ¤ÚıÂÈ fï˜ Ë 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ͤÚÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡ÊÏ· ÙÔ˘˜. º.™.

¶·ÓÛÂÚÌ›· Õ‰ÂÈ· ‹Ù·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ·‡ÏÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ-ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ı˜, Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √˘Ú¤˜ Â›Û˘, ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ηÓ›˜ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È fiÛÔÈ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·, ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ...

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ∫∫∂ Ô˘ ›‰Â Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙ¿ Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Î·È Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·‡ÍËÛ ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ

™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·. ∫·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›‰Ô˜ ÛÂ...·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ∏ ΢ڛ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ¿ÓÙˆ˜, Ì ¯·Ú¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· „ËÊ›˙ÂÈ, fiˆ˜ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ...

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 4

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘

÷ڿ, ·ÁˆÓ›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ

Ã

·Ú¿, ·ÁˆÓ›· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ›. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¿ÏÏ·Í ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Ó· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì 50,56% ¤Ó·ÓÙÈ 49,44% ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·.™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ exit poll ¤‰ÈÓ ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ó›ÎË Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 4-6 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ Ó‡ÎÙ· fï˜ ·ԉ›¯ıËΠÔχ Ì·ÎÚ¿, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· Ì ÌÈ¿ÌÈÛË ÌÔÓ¿‰· ˘¤Ú ¿ÓÙÔÙ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡.

™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ΔÂÏÈο Á‡Úˆ ÛÙȘ 12.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Í¤Û·Û·Ó Û ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. §›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È Â›ÛËÌ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ÂÈ ÙÔ “mea culpa” . ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ

Δ‡Ô Ë ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó μÔÏÈÒÙË. ∞˘Ù¿ Ô˘ Â·ÁÁÂÏfiÙ·Ó ÁÈ· 40 Ë̤Ú˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ù· ·Ó¤ÙÚ„ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ú¿ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ˘¤Ú ÙÔ˘, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ô˘ ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ÕÏψÛÙÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· 18-20 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ Î·È ·ÓıÂÛÛ·ÏÈο Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙË 1,5 ÌÔÓ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ‹Ù·Ó 4 ÌÔÓ¿‰Â˜, ›Â: Ù· fiÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ˘fiÁÂȘ

‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô‡ÙÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “‚ÚÒÌÈÎÔ 89’” Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â·ÏËı‡ÙËÎÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ “ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ÓÔÌÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠fiÏ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÂÓÒ ı· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¶ÂÚÈ-

ÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: £¤Ïˆ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ Â-

ÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ì·˜ ÂÚȤ‚·Ï·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ̷˜. ∏ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ¤Ù˘¯Â Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ηı·Ú‹, ÌÈ· ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Ó›ÎË. ∏ Ó›ÎË Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Â›Ó·È Ó›ÎË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó›ÎË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. Ÿˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏÈÔ‡ÓÙ·È ·fi „‡ÙÈη ÏfiÁÈ· Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. Œ‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û‡ÓıÂÛË ·fi„ˆÓ, ȉÂÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ¤‰ˆÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ

ÙÔ˘˜ Û·Ê‹, ÍÂοı·ÚË ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓˆÙÈ΋, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ fiˆ˜ ÙÔ Ï¢Îfi Î·È ÙÔ ¿Î˘ÚÔ. ∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ÎÈÓËıԇ̠̠ٷ¯‡ÙËÙ·, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙ· ÎÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÂÌ¿˜ ˆ˜ Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹.

•ÂÎÈÓ¿Ì ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌfi Û’ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂ-

ÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ì·ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̿¯Â˜ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÙȘ Ì¿¯Â˜ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜. £· ÙȘ ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎϤÍÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. £· ÙȘ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ηχÙÂÚÔ, ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ÂÈϤͷÌ ӷ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘ ÙfiÔ˘

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È ··ÈÙ› ÙË Û˘Û›ڈÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· „‹ÊÈÛÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Ì·˜.

K·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ηıfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

¶··ÙfiÏÈ·˜: ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Δ√ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ıËΠÁÈ·

‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ºˆÙÔÁÚ¿ÊËÛÂ Û˘ÌÌ·¯›· ∫∫∂ Î·È ¡.¢ Ì ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ô ÌÔ∂ΉfiÙ˘ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ £E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. Ó·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛËμ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ Ì›ˆÛÂ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Î·Ì383 33 BO§O™ „Ë, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 “∏ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‹Ù·Ó Ô fax: 24210 32828, 23470 ÚÒÙÔ˜ ¡ÔÌfi˜ Û ÂE-mail: info@e-thessalia.gr ÎÏÔÁÈ΋ ·‹¯ËÛË Î·http://www.e-thessalia.gr Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ.

E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ∫·È ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ÈÔ Û·¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™ ÓÔ˜, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘ ÓÔÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 ˆı› Ì›ˆÛË „‹ÊˆÓ Û ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi” , ·A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂÓ¿ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂο. ÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¢Èη›Ô˘. Ù· ÂÍ‹˜:

ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ì ÙËÓ

£¤Ïˆ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∏ „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” , Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÈÌ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË. π‰È·›ÙÂÚ· ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8%, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¡ÔÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ̷˙›. ¢ÒÛ·Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷÁÚ¿„·Ì ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ˘Âڂ› ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·‹¯ËÛË Ô˘ ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ÙË Ó›ÎË. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÎÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÏÂÈÔ„ËÊ‹Û·ÓÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÚȷ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ۷ʤ˜: ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™˘Á¯·›Úˆ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ·, £¤Ïˆ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ÙÔ˘ ·¢ı‡Óˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Ì·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ Ó· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙË Ï·˚΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ˘‹ÚÍ·Ó ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ „‹ÊˆÓ, Ô˘ Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË. £¤Ïˆ ·ÎfiÌË Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¡ÔÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ‰Â Ó· ı˘Ì›Ûˆ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ¡ÔÌfi˜ Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ·‹¯ËÛË Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ∫·È ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ÈÔ Û·Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Ì›ˆÛË „‹ÊˆÓ Û ·fiÏ˘ÙÔ ·ÚÈıÌfi. ∞Í›˙ÂÈ Â‰Ò Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ: 1. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 7 Ì 8 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „‹ÊÔ˘˜.

2. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 4.500 „‹ÊÔ˘˜ 3. ™Ù· ΔڛηϷ ηٿ 3.000 „‹ÊÔ˘˜ ηÈ

4. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ›¯·Ì ·ÒÏÂȘ 7.500 „‹ÊˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ∞Ó ÏËÊı› ÏÔÈfiÓ ˘fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 3.700 „‹ÊÔ˘˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı fiÏÔÈ Ô‡ ÎÚ›ıËÎÂ Ë Ì¿¯Ë. ŸÏÔÈ Ì·˜ ‰Â, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜... £· ‹ıÂÏ· Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ, fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÂÚÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔÈÎÈÛÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ∏ ÂÓÈ·›· ıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÂÌ‰ˆı› Î·È Ó· ‰ڷȈı›. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ, ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 5

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

√ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ™‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛÂ Ë fiÏË “™

‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛÂ Ë fiÏË, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ Î·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. £¤Ïˆ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Î·È Û ̤ӷ ÚÔÛˆÈο” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9.30 Ì.Ì. Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi 52,34% ¤Ó·ÓÙÈ 47,66% ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ͤÛ·Û·Ó Û ͤÊÚÂÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ˘ÚÛÔ‡˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ë̤ڷ.

Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È Ï¤Á·Ì Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ª·Î¿ÚÈ fiÏÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ·Ú¯È΋ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ·ÁˆÓ›· ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ηٷÁÚ·ÊfiÙ·Ó Û·Ê‹ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”. °‡Úˆ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ıËΠÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÒÚ· Ì ÙËÓ ÒÚ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ¤Ï·‚ 24.384 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 52,34%, ÂÓÒ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ 22.205 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 47,66%. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 110.068 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ „‹ÊÈÛ·Ó 52.333, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 46.589 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, Ù· ¿Î˘Ú·- ÏÂ˘Î¿ ‹Ù·Ó 5.744 (10,98%) ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 52,45%.

¢‹ÏˆÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ӛ΢ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛÂ Ë fiÏË, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ Î·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. £¤Ïˆ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfi-

¢‹ÏˆÛË ª‹ÙÚÔ˘

ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Î·È Û ̤ӷ ÚÔÛˆÈο. £¤Ïˆ Ó· οӈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Â›Ó·È ÛÙÔȯ›·, Ô˘ fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ Ï¤Á·ÌÂ, ı· ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ô ıÂÛÌÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ Î·È Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ·fi ·‡ÚÈÔ Ù· Ì·Ó›ÎÈ·. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜, ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Â˘ı‡Ó˘. Œ¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Œ¯Ô˘ÌÂ

¤Ó· Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤ÊÂÚ ӷ ›̷ÛÙÂ Ë ÚÒÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÂÁÒ Ô ÚÒÙÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ¿ıÔ˜, Ì ‹ıÔ˜, Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰Ô˘Ï¤„·Ì Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô˘ ‰Èη›ˆÛ·Ó ÔÈ Ôϛ٘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ͤÚÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ï¤Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Ë̤ڷ ¯·Ú¿˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, ÌÈ· ̤ڷ ¯·Ú¿˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. £¤Ïˆ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ΢„¤ÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‡˜, ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù· ¯·Ì¤Ó· Ï·˚ο ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘, Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î¿ı ̤ڷ Ô-

ÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶ÚÒÙ· ÏÔÈfiÓ Ë fiÏË Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘” . ∂ÚˆÙËı›˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “™Â fiÛÔ˘˜ ·›¯·Ó ı· ˆ ·˘Ùfi, Ô˘ ›¯· ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙÔ˘˜, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈÛ‹ÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· Í·Ó¿¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 70%, ÙÔ 80% Î·È ·ÎfiÌË ·Ú·¿Óˆ” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÎÙÈÌÒ ‚·ı‡Ù·Ù· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› Ì·˜. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â›-

™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰Ë̷گȷÎfi ıÒÎÔ, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·Ú› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÈÛΤÊÙËη ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒ-

ÙË, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¢¯ËıÒ “ηϋ ‰‡Ó·ÌË” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÂÈ Ë fiÏË ÌÚÔÛÙ¿. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ Î·È Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. Δ¿¯ıËη ÂÍ·Ú¯‹˜ ηı·Ú¿ Î·È fi¯È ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈο, Ì ηı·Ú‹ ʈӋ Î·È ı¤ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ, fï˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·fi ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÌÈ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Û·Ó fiÏË. ∂ÁÒ ·fi ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË ‰‹ÏˆÛ· ¢ı·ÚÛÒ˜ Î·È Ôχ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ı¤ÛË ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” .

ªÚÈΤÙ˜ - √ÈÎÔÏÔÁÈο ∫·˘ÛfiÍ˘Ï· ÁÈ· ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ·fi ÚÈÔÓ›‰È Ô͢¿˜ Î·È ÊÏÔÈfi ËÏÈfiÛÔÚÔ˘

ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ΔÚÈÏ¿ÛÈ· ıÂÚÌÈ΋ ·fi‰ÔÛË ™Ù·ıÂÚ‹ Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÊÏfiÁ· ™˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Èڛ˜ ηÓfi ¢ˆÚÂ¿Ó ÚÔÛ·Ó¿ÌÌ·Ù· Èڛ˜ ›ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰· ¢ÂÓ ÂÙ¿Ó Û›ı˜ ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘

“RAPIDO” ΔËÏ. ¶·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ: 6951 741577

www.myeco.gr info@myeco.gr ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ (ÁÈ· μfiÏÔ & §¿ÚÈÛ·)

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 6

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ

∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹: £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ ™ÙÔ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô „‹ÊÈÛÂ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ √ ¶∞¡√™ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ 11:30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ 5Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™‹ÌÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎϤÁÔ˘Ó ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ı’ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ, Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÈÂÍ‹Á·Ì ¤Ó·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ËÚÂÌ›·, Ì ‹ıÔ˜ ÎÈ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ fiψÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤Û·Ì ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ËÏÒÛ·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ÌfiÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÂÈÌ›ӷÌ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Ô˘ ‰ÈηÈÒıËΠÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∫¿ÓÔ˘Ì ̛· ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘, ÛÙȘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó, Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·ÊÔ‡ È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰‹ÌÔ˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·È ÂȉÈο ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠̠ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÓÂÛË, ¢ı‡ÓË Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÎÈ ÂÏ›‰· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ” .

¢ËÏÒÛÂȘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË

¢È·ÁÚ·Ê‹ ∫. ª‹ÙÚÔ˘; π∫∞¡√¶√π∏ª∂¡√™ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ù˘ ¡.¢. ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϿ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·¤‰ˆÛ ٷ ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔÓ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡.¢. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¡.¢. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Ôχ ηÏfi” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ·Ó ı· ‰È·ÁÚ·Ê›, ›Â: √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∞fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ∞˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.

∞

ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, fiÔ˘ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. ΔÔ exit poll Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÎfiÚÈÛ ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ӷ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿.

™ÙÂϤ¯Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÁÂÓÈο ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û Îϛ̷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ∫·ıÒ˜, fï˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¯·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. °‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÂÓÒ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ˘ÔÏÂÈfiÙ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È Ë ·Ì˯·Ó›· ÌÂÁ¿ÏË. ΔÂÏÈο Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‹Ù·Ó

¤ÓÙÔÓË ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ ›¯Â Û˘ÚÚ‡ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, fiÔ˘ ¤Î·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù˘ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∏ ›‰È· Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓˆÙÈ΋, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÙË Ó¤·

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̷̠˙› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. £· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ Ó¤Ô Î·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ. £· ›̷ÛÙ ÚÒÙÔÈ ÛÙË Ì¿¯Ë. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËηÓ, Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÙÈÌË Î·Ï‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË fï˜ Î·È Ë È-

ÎÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, fiÙ·Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·Ú›. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÎÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ›Â: “√‡Ù ۯÔÏÈ¿˙Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘” . øÛÙfiÛÔ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë “¤‚Ú·˙·Ó” ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™ÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ¤Ù˘¯Â Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ŒÛÂ˘Û·Ó fï˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó, ˆ˜ Ë Ì¿¯Ë ¯¿ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡.¢. °‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÓÒ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔ ÚÒÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ√ ÚÒÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÈıÌ› 51 ̤ÏË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 19 Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÔÈ 13 ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙË ÓËÛȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ·fi 9 ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÌÔ› ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÎϤÁÂÈ ‰¤Î· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ (Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤‰Ú· ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ô˘

ËÙÙ‹ıËΠÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ¤‰Ú·. ŒÙÛÈ, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÎϤÁÂÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·Ú›· ª·Ì¿Ú·, ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÏÔÌ¿ÙÛÈÔ, £·Ó¿ÛË ∞ÁÁ¤ÏË, ÃÚ‹ÛÙÔ §È¿Ë, ∑‹ÛË °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ∫ÒÛÙ· ¢ÂÛfiÔ˘ÏÔ, °ÚËÁfiÚË ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ÃÚ‹ÛÙÔ ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ, £·Ó¿ÛË ¶·È‰‹ Î·È √˘Ú·Ó›· ™Ù·Ê‡ÏË.

- ∂ÓÓÈ¿ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó·, ∞ÚÁ‡ÚË ªÔÙfi, ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ¶¤ÙÚÔ ™Ô‡ÚÏ·, §ÂˆÓ›‰· ƒ›ÓË, ¶¤ÙÚÔ ª·˙ȿη Î·È ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚·, °. ∫›ÙÛÈÔ Î·È °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË.

ΔÔÓ ª·ÓÒÏË ¶·Û¯¿ÏË ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

- ŒÍÈ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈοψÓ, ∏Ï›· ¡¿ÓË, °ÈÒÚÁÔ ΔÛ›Áη, ∂˘ı‡ÌË ƒÂÙ˙È¿ Î·È ∫ÒÛÙ· ª¿Ú‰·, ∂ϤÓË ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ °·ÎfiÔ˘ÏÔ.

- ¶¤ÓÙ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, °ÂˆÚÁ›· ∫fiηÏË-∫Ô˘‚¤ÏË, ∫ÒÛÙ· ¡Ô‡ÛÈÔ, √Ú¤ÛÙË æ·¯Ô‡Ï·, μ. §¤Ì· Î·È ∞ÓÙÒÓË ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÎϤÁÂÈ: Δ¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ˘. ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §›ÙÛ· §È·ÎÔ‡ÏË, º. ™ÎÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁ¤Ï· μ·ÁÂÓ¿. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ¤‰Ú· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÚÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜,

ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ÙÔ˘˜ ∂˘‰ÔΛ· ∞‰·Ì¿ÎË Î·È Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË.

- ΔÚÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈοψÓ, ÙÔ˘˜ §ÒÚÂÓ ∫·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ (˘. ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë), £·Ó¿ÛË ΔÛÈ¿Ú·, °ÈÒÚÁÔ ∫·¤ÏÔ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ˘˜ ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ (˘. ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë), ¡›ÎÔ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰· Î·È °ÈÔ‡ÛÂÊ ÃÚÔ˘Ì. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÂÎÏÔÁ‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 3 ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜ ηٷϷÌ-

‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ¤‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·fi ÌÈ· ¤‰Ú· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ∫Ú·ÓÈ¿ Î·È ¡›ÎÔ °Î·Ù˙‹, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÔÈ Î.Î. º¿Ó˘ °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜.

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ¡∂√™ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘

∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘-∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” . √ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ Î. §Â‚¤ÓÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜-∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” , Ì ÔÛÔÛÙfi 56,40% ¤Ó·ÓÙÈ 43,60%, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 8.041 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 4.624 ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ 42,5%. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ¤Ï·‚ 2.642 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 56,40%, ÂÓÒ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. §Â‚¤ÓÙË 2.042 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 43,60%. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. √È

‰ËÌfiÙ˜ ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘ Û¯ÔÏ›·Û ıÂÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË” . ∞fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¡¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜-∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· §Â‚¤ÓÙË ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ Ù›ÌÈÔ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ø˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ˘‡ı˘Ó· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 7

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË-ıÚ›ÏÂÚ Ì 50,08% ¤Ó·ÓÙÈ 49,92% ÙÔ˘ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË

™ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 4ÂÙ›· Ô μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜

™

ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË- ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 50,08% ¤Ó·ÓÙÈ 49,92% ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ıÒÎÔ˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È· “Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÙÚÂÏfi ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԔ , ηıÒ˜ Ë ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 21 „‹ÊÔÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÛÙ· 54 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ¤Ï·‚ 6.279 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 50,08%, ÂÓÒ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢‡Ó·ÌË- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË 6.258 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 49,92%. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 20.598 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ „‹ÊÈÛ·Ó 13.234. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 35%, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¿Î˘ÚˆÓ- Ï¢ÎÒÓ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 5,27%. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ıËΠÙÚÂÏfi ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Â·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ì ÌÈ· ÏÈÙ‹ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¡›ÎË Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Ì·˙› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘” .

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ηًÊÂÈ· Î·È ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢‡Ó·ÌË- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Î.

ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó

∞¶√ 27 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ı· ·-

·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂ 16 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Â·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, Ì 10 Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. ™. ΔÛfiÁη. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÛÙ· 54 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ¤Ï·‚ ÔÛÔÛÙfi 50,08%, ÂÓÒ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î.

Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì ÌfiÓÔ 21 „‹ÊÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ

οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‰‹ÏˆÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÓ ıÂÚÌÒ” . øÛÙfiÛÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ‰È·ÊÔ-

Ú¿ ÙˆÓ ‰˘Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԔ .

ΔÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÔÛÔÛÙfi 49,92%. ™ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô Ó˘Ó ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÂÎÚÔÛˆËı› ·fi 17 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Ì ¤ÓÙÂ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ¤Ó·Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜: °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¶·Ó. (1.254), ΔÛ·Ì›Ú·˜ ∏Ï.

(809), ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ¢ËÌ. (751), ™·ÚÚ‹˜ ∞ı.

(692), ∂Λ˙ÔÁÏÔ˘ πˆ·Ó. (667), ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë˜ ∞Ó·ÚÁ. (631), ¶··‰ËÌÔ˘Ï¿˜ ∂˘ÛÙ. ( 619), ª·ÁÎÏ¿Ú·˜ ∞ı. (595), ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ∏Ï. (580), ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ °. (565), ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û. (565), ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ º. (538), ¢ÂÏËÛÙ¿ı˘ ÃÚ. (537), ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °.

(536), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ. (458), ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ. (439). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢‡Ó·ÌË- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÎϤÁÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔ-

ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜: ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ ¢ËÌ. (1.137), ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·˜ ∏Ï.

(1.082), ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ∫ˆÓ. (959), °Îfi‚·Ú˘ ∂˘·ÁÁ. (816), ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘ ¡ÈÎ. (767) Î·È ª·ÌÔ‡Ú·˜ μ·Û. (640), ªÏ¿Ó˘ ¶·Ó.ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ (564) Î·È ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ∫ˆÓ. (415). √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. ™·‚. ΔÛfiÁη.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi 60,5% ¤Ó·ÓÙÈ 39,5% ÙÔ˘ ¡. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË

¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ë ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ “¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘” ¡∂∞ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á·

ºÂÚ·›Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠ¯ı˜ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 60,5% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ Î. ¡›ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi 39,5%. ™Â Û‡ÓÔÏÔ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ 13.575 „ËÊÔÊfiÚˆÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 8.516, ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ 37%. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ¤Ï·‚ 5.149 „‹ÊÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi 60,5% Î·È Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ 3.267 „‹ÊÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi 39,5%. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙË Û˘Á¯·Ú› ̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ™ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Π̤ÚÔ˘˜ fiψÓ

ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ∞fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË fï˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘” √ Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “οӷÌ ¤Ó·Ó ¤ÓÙÈÌÔ Î·È Î·ı·Úfi ·ÁÒÓ· ̤۷ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ·Û΋ۈ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.

ΔÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ΔÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 27 ̤ÏË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 16 ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ù· ¤ÍÈ ÛÙËÓ Ì›˙ÔÓ· ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ù· ¤ÓÙ ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓ·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÏÂÈÔ„ËÊ›· “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” ÷ڿϷÌÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ª·Ù˙È¿Ï˘, ÷ڿϷÌÔ˜ ¶¿Û¯Ô˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·‚·Ó¿Î˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ¡›ÎÔ˜ ªÔÌfiÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚÈÛÙ·ÓÙÒÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÎfiÙÛÈη˜, ∞ÚÂÙ‹ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘-μÈÛ‚›ÎË, £ÂÔ¯¿Ú˘ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, °È¿ÓÓ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›· ª·ÎÚ‹-∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·. ªÂ›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜

∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘” ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶·ÚÛ¿˜, ∑‹Û˘ ™·Ù¿Û˘, ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÎÎfiÏ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÏÏËοÚ˘. ∂Ï¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· “¡¤Ô˜ ¢‹-

ÌÔ˜ ¡¤· ∂Ô¯‹” ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·Û›Î·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚÒÓ·˜, ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜ “∫›ÓËÛË ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ™Ù¿ÌÔ˜ ƒÔÌÊ·›·˜ Î·È ∂ϤÓË ∞ÏÂ͛Ԣ.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 8

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

¶ÔÈÔÈ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ª

ÂÙ¿ Î·È Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·, ϤÔÓ ‰‡Ó·ÌË ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 49 ‰ÚÒÓ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 29 ¤‰Ú˜ (15 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·). √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ 13 ¤‰Ú˜, Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÙÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ 4 ¤‰Ú˜ Î·È ÔÈ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ 3 ¤‰Ú˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 15 ¤‰Ú˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, 7 ¤‰Ú˜ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, 3 ¤‰Ú˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ Î·È 2 ¤‰Ú˜ Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. √ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÎϤÁÂÈ 29 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ∞Ó·ÛÙ·Û›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, §. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ∂. ΔÛ¿Ì˘, , ª. ΔÛ·Ì¿˙˘ ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜, ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ¡. ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ¢. ¢ÂÚ-

∑·Úο‰·, Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, °Ú. πÁÁϤÛË Î·È ∞Ó. ª·Ù˙ȿη. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÂÎϤÁÂÈ ÙÔ˘˜ ∫. ªˆ¸Û›‰Ë, °. ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ Î·È Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÂÎϤÁÂÈ ÙÔÓ Ã·Ú. ∑¿¯Ô, ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔÓ £. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÙÔ ¡. ¡ÔÌÈÎfi. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ÂÎϤÁÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î.Î. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ Î·È ¡›ÎÔ˘ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙ¿ÎË. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÎϤÁÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë.

‚¤Ó˘ ∞fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·: ¶. ª·‚›‰Ë˜, ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ÷ڿ ∞ÁÎÚ‹, °. ∫·Ô˘Ó¿˜ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ∞fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ª·Ú›· ΔÛÈ¿ÌË, ∏. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ∞fi ÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›· ¡. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜, ∞fi ÙÔÓ πˆÏÎfi ∞ıËÓ¿ ª·˚Ú¿ÌË, ∞fi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ π. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ∞fi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ‰· π. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘. ∞fi ∞ÁÚÈ¿ ¡. ™ÙfiÈÎÔ˜, ·fi ∞ÚÙ¤Ìȉ· ™. ÷ÏÎÈ¿˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÂÎϤÁÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, °. ªÔ˘Ï¿, ∞. μÂÚÁ‹-

¶fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜

√ ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Δ√ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘

¶ËÏ›Ô˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Ì 16 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 26 ÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ¤ÍÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ÂÍ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘¿Á. (ªËÏȤ˜) Ì 494 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ∑Ô‡˙Ô˘Ï· ¡ÈÎÔϤٷ (™ËÈ¿‰·) 427, ºÏ¤Ú˘ ∞ı. (™ËÈ¿‰·) 345, °È·ÓÓÈfi˜ ªÈ¯. (ªËÏȤ˜) 344, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÈÏÙ. (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) 343,

§ÂÁ·ÓÙ‹˜ ∫ˆÓ. (ªËÏȤ˜) 331, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¢ËÌ. (ªËÏȤ˜) 302, ¶··Ì·Úο΢ ∫ˆÓ. (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) 272, ™Ù·Ì·Ù¿˜ ¶·Ó. (ΔÚ›ÎÂÚÈ) 270, ª·Ï·Ì¿Ù˘ ∂˘ÛÙ. (™ËÈ¿‰·) 259, ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ª·Á‰·ÏËÓ‹ (ΔÚ›ÎÂÚÈ) 255, ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ πˆ¿Ó. (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) 240, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ª·Ú›· (∞ʤÙ˜) 236, μ·˝ÙÛ˘ ÃÚ. (∞ʤÙ˜) 211, ¢ÂÏ‹˜ πˆ¿Ó. (™ËÈ¿‰·) 169 Î·È ∫ÔÚÓÔ‡ÙÔ˜ °ÂÒÚÁ. (ªËÏȤ˜) 165. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ 6 Û˘ÓÔÏÈο ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜: ∞Ú¤ı·˜ ∞. ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ (ªËÏȤ˜), ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ £Âfi‰. (∞ʤÙ˜) 516, °·˚Ù·Ó¿˜ ªÈÏÙ. (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) 457, °Ú·Ì̤ÓÔ˜ ∂˘ÛÙ. (ªËÏȤ˜) 298, °ÎfiÙÛÈη˜ ªÈ¯. (ªËÏȤ˜) 271 Î·È ª·Ï·ıÔ‡Ó˘ πˆ¿Ó. (™ËÈ¿‰·) 163.

● √ ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜

● √ ∞. ∞Ú¤ı·˜

™ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ Î.Î. μ·ÎԇϷ˜ ™Ù. ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ¡Ùfi‚·˜ ∂˘¿Á. (∞ÊÂÙÒÓ) Ì 283 „‹ÊÔ˘˜, ∞ÁÁÂÏ‹ - ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˘ ÷ÚÈÙÒ (∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹) 207, ηıÒ˜ Î·È Ô Î. ∫·ÙÛÈ·ÊÔ‡Ú˘ ¡›Î. ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” .

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 27 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ ‰ÂÓ Î·Ù‹Ïı ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÂͤÏÂÍ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ó¤Ô ™ÒÌ· Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 26 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ Ó˘Ó ¢‹ÌˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ 26 ÌÂÏÒÓ ı· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: √ÎÙÒ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ∞ÊÂÙÒÓ, ¤ÓÙ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¤ÍÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘.

ΔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 14.

√ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ALCO, Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ̠ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î. ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ı· Î˘Ì·Óı› ÌÂٷ͇ 53 Î·È 57%, ÙÔ ‰Â ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Î. ∫ÈΛÏÈ· ı· Î˘Ì·Óı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 43 Î·È 45%. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤Ê˘Á ӷ οÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÔÚȷ΋ Ë ÂÎÏÔÁ‹.

∏ ALCO ·ÚÔ˘Û›·Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ¡¢ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 4,3 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ALCO, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 28,9% ¤Ó·ÓÙÈ 24,6% Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∫∫∂ Ì 9% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô §∞√™ Ì 4,2%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 2,3%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 2,2%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 1,5. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi Ì 53,7%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 46,3% ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙË ¡¢ μ. ∫ÈΛÏÈ·, ‰›ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ MEGA.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Â› Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘ 2000 ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Î·È Â› ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÌ¤ÓˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ „‹ÊÔÈ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ï¢ÎÒÓ Î·È ·Î‡ÚˆÓ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 18%. °È· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ë GPO ‰›ÓÂÈ ·fi 50% Û οı ˘Ô„‹ÊÈÔ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÚȷ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ‰Âη‰ÈÎÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi 50% ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È °. ∫·Ì›ÓË. ∞fi 50% ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ °. ª›¯· Î·È μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ Î·È ·fi 50% ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î· Î·È °. ªÔ˘Ù¿ÚË.

¢ËÏÒÛÂȘ ºÔÚÙÔ‡Ó· √ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 57,79%, ¤Ó·ÓÙÈ 42,21% ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞Ú¤ı·. √ Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ΔËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙË ıËÙ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, “Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ΔfiÙ ‰‹ÏˆÛ· fiÙÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ËÁ‹, ·ÏÏ¿ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ‹È·ÌÂ. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‹È·Ì ÓÂÚfi. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οӷÌ ÙfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¢È΋ Ì·˜ ÚÔÛ‰ÔΛ· Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÏˆÓ Ì·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÂÚÁ·ÛًηÌ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ì·˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. £· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì χÛÂȘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰›Ï· ÙÔ˘˜” , Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 9

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301

¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ. Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ °§∞ºÀƒø¡ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ∫∞ΔøÃøƒπ√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ™Δ∞°π∞Δø¡ ™‡ÓÔÏÔ

468 235 338 153 352 203 448 201 445 199 445 196 440 194 443 173 443 146 448 194 455 155 442 195 450 205 449 208 448 167 455 200 456 196 460 208 457 190 455 196 456 178 457 201 455 183 459 202 454 185 446 202 282 137 329 192 348 235 366 253 356 235 510 297 498 296 497 291 215 144 110.068 52.333

31 204 88 14 139 85 28 175 113 23 178 62 26 173 74 19 177 82 21 173 65 30 143 55 19 127 56 19 175 81 21 134 56 25 170 61 22 183 69 28 180 78 28 139 63 24 176 69 22 174 80 35 173 71 19 171 86 23 173 74 22 156 84 29 172 71 11 172 62 26 176 74 26 159 74 26 176 75 21 116 51 14 178 102 19 216 58 26 227 93 26 209 57 21 276 156 15 281 123 28 263 112 13 131 66 5.744 46.589 22.205

™∫√Δπ¡πøΔ∏™

ª∞∫ƒ∏

ŒÁ΢ڷ

∞Î §Â˘Î¿

116 54 62 116 99 95 108 88 71 94 78 109 114 102 76 107 94 102 85 99 72 101 110 102 85 101 65 76 158 134 152 120 158 151 65 24.384

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∞¡£√Δ√¶√À ∫√∫∫øΔø¡ ∫ƒ√∫π√À ∫ƒ√∫π√À ∫øºø¡ ¶§∞Δ∞¡√À ¶§∞Δ∞¡√À ºÀ§∞∫∏ ∞¡∞μƒ∞™ ∞¡∞μƒ∞™ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ∞Ãπ§§∂π√À ∞Ãπ§§∂π√À ¶Δ∂§∂√À ¶Δ∂§∂√À ¶Δ∂§∂√À ¶Δ∂§∂√À °∞Àƒπ∞¡∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞° πø∞¡¡∏™ ∞ª∞§π∞¶√§∏ ∞ª∞§π∞¶√§∏ μƒÀ¡∞π¡∞ μƒÀ¡∞π¡∞ ¢ƒÀªø¡∞™ ™‡ÓÔÏÔ

454 284 460 298 463 297 466 309 457 277 465 321 466 307 467 331 457 304 457 296 463 308 459 299 462 309 454 295 463 339 469 334 227 155 183 99 237 175 415 302 411 298 418 308 431 292 425 287 339 241 325 247 258 196 278 201 272 186 497 291 462 269 229 171 438 239 452 269 429 239 382 241 404 261 426 243 432 223 447 251 418 227 231 157 390 257 385 232 406 226 408 222 410 217 288 195 59 46 291 159 328 142 271 178 253 162 296 216 20.633 13.228

12 272 19 279 25 272 13 296 9 268 25 296 31 276 25 306 19 285 14 282 15 293 17 282 17 292 15 280 12 327 19 315 8 147 0 99 6 169 15 287 11 287 12 296 9 283 7 280 4 237 9 238 4 192 11 190 8 178 28 263 9 260 2 169 9 230 14 255 16 223 9 232 10 251 14 229 15 208 14 237 20 207 2 155 16 241 15 217 10 216 21 201 18 199 13 182 1 45 13 146 18 124 7 171 11 151 12 204 708 12.520

ÛÙÔ Internet:

Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

∞/∞

μ√À§°∞ƒ∏™

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À ∞§ªÀƒ√À

ŒÁ΢ڷ

100 84 103 98 121 117 99 98 109 93 118 112 96 108 102 100 105 91 103 111 122 102 120 114 120 119 115 91 65 86 105 103 76 117 108 105 120 107 100 88 48 41 46 49 53 58 60 58 43 71 51 53 68 55 73 70 42 81 72 116 115 58 105 107 115 118 115 108 105 139 101 107 124 120 123 61 134 111 102 88 98 96 111 95 95 85 95 117 106 107 98 125 113 105 88 85 104 118 98 103 78 95 79 96 98 115

∞Î §Â˘Î¿

87 86 76 86 81 98 63 86 94 78 76 79 68 81 80 82 100 69 76 102 76 88 87 85 74 91 119 85 102 71 82 72 76 80 67 91 67 71 70 71 52 37 61 34 49 61 50 64 56 38 65 57 44 70 60 69 58 67 72 141 130 93 91 110 109 116 156 138 108 88 142 95 138 132 127 113 144 74 76 88 78 89 69 90 79 63 62 78 76 65 78 73 73 76 99 81 64 65 64 79 76 81 70 66 91 79

æ‹ÊÈÛ·Ó

187 170 179 184 202 215 162 184 203 171 194 191 164 189 182 182 205 160 179 213 198 190 207 199 194 210 234 176 167 157 187 175 152 197 175 196 187 178 170 159 100 78 107 83 102 119 110 122 99 109 116 110 112 125 133 139 100 148 144 257 245 151 196 217 224 234 271 246 213 227 243 202 262 252 250 174 278 185 178 176 176 185 180 185 174 148 157 195 182 172 176 198 186 181 187 166 168 183 162 182 154 176 149 162 189 194

æ‹ÊÈÛ·Ó

31 21 20 20 16 34 39 25 39 24 29 28 32 36 34 30 26 32 28 24 22 20 25 20 19 34 20 24 19 18 19 35 23 26 20 26 25 22 36 22 14 16 16 12 11 17 16 8 13 16 15 12 18 13 15 20 16 17 10 19 32 26 24 23 24 27 18 25 24 22 20 24 21 20 21 16 26 25 20 23 22 19 30 23 26 20 21 23 26 26 22 30 18 17 26 19 26 32 25 22 25 23 21 24 16 16

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

218 191 199 204 218 249 201 209 242 195 223 219 196 225 216 212 231 192 207 237 220 210 232 219 213 244 254 200 186 175 206 210 175 223 195 222 212 200 206 181 114 94 123 95 113 136 126 130 112 125 131 122 130 138 148 159 116 165 154 276 277 177 220 240 248 261 289 271 237 249 263 226 283 272 271 190 304 210 198 199 198 204 210 208 200 168 178 218 208 198 198 228 204 198 213 185 194 215 187 204 179 199 170 186 205 210

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

464 465 460 468 461 441 440 440 440 441 440 440 443 441 460 443 443 442 442 445 443 441 459 444 458 459 464 449 466 466 466 462 440 458 462 469 447 467 462 459 451 457 445 440 440 447 456 458 440 446 443 443 455 452 458 453 467 274 295 503 513 420 434 425 412 457 462 463 450 449 461 452 470 471 458 366 514 459 456 473 450 460 461 460 460 460 452 465 462 455 450 454 454 457 466 459 460 456 449 462 468 459 459 461 459 462

™∫√Δπ¡πøΔ∏™

4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∞°π√™ √¡√Àºƒπ√™ ∞°π√™ √¡√Àºƒπ√™ ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√™ ∞¡ø μ√§√™ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞™ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ∞π¢π¡π√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™

ª∞∫ƒ∏

161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266

ŒÁ΢ڷ

103 146 97 118 135 131 125 110 128 134 94 84 105 105 101 95 107 81 104 77 80 88 56 64 61 102 95 81 126 119 119 108 110 100 98 117 133 127 116 91 133 113 122 110 122 122 109 80 84 109 85 98 103 89 102 100 112 112 116 82 102 88 94 78 97 102 113 88 92 80 105 96 62 92 105 85 98 94 89 96 96 84 116 104 96 107 106 77 86 82 85 115 92 97 118 101 104 118 104 94 130 108 122 88 93 94

∞Î §Â˘Î¿

136 108 142 133 105 122 110 126 118 90 102 106 142 172 139 140 136 127 86 118 101 91 87 90 79 133 158 177 138 154 140 103 83 69 85 95 81 79 85 97 85 71 65 95 77 74 81 105 101 106 108 98 102 114 95 97 98 99 87 128 100 105 100 116 91 100 90 110 125 117 118 102 111 86 70 97 79 86 106 102 84 69 95 86 93 97 102 116 103 104 116 76 77 101 81 80 84 100 58 94 79 66 69 77 91 91

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

239 254 239 251 240 253 235 236 246 224 196 190 247 277 240 235 243 208 190 195 181 179 143 154 140 235 253 258 264 273 259 211 193 169 183 212 214 206 201 188 218 184 187 205 199 196 190 185 185 215 193 196 205 203 197 197 210 211 203 210 202 193 194 194 188 202 203 198 217 197 223 198 173 178 175 182 177 180 195 198 180 153 211 190 189 204 208 193 189 186 201 191 169 198 199 181 188 218 162 188 209 174 191 165 184 185

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

23 21 27 22 17 13 13 23 18 32 11 16 20 12 22 21 27 16 10 21 27 10 15 9 11 29 29 25 27 25 27 30 19 27 35 34 34 24 28 28 21 28 30 31 35 32 30 24 17 14 23 23 33 22 23 25 21 22 32 25 29 26 25 28 25 23 17 15 34 22 28 25 24 28 25 20 17 27 24 27 32 28 34 18 22 27 16 22 31 26 24 30 24 25 26 18 17 34 41 30 26 29 15 34 15 26

™∫√Δπ¡πøΔ∏™

262 275 266 273 257 266 248 259 264 256 207 206 267 289 262 256 270 224 200 216 208 189 158 163 151 264 282 283 291 298 286 241 212 196 218 246 248 230 229 216 239 212 217 236 234 228 220 209 202 229 216 219 238 225 220 222 231 233 235 235 231 219 219 222 213 225 220 213 251 219 251 223 197 206 200 202 194 207 219 225 212 181 245 208 211 231 224 215 220 212 225 221 193 223 225 199 205 252 203 218 235 203 206 199 199 211

∞Î §Â˘Î¿

448 442 441 442 445 448 440 440 440 453 391 399 438 433 417 440 424 385 370 377 393 355 358 381 379 468 484 482 497 489 494 461 469 475 458 474 466 464 470 474 466 460 470 468 466 462 474 448 440 447 444 440 450 442 448 443 449 450 450 451 457 444 450 449 450 450 449 450 449 449 464 447 443 443 441 445 440 443 442 442 448 443 448 450 450 450 448 450 450 450 453 464 455 470 467 446 461 454 466 452 462 449 468 449 456 457

ª∞∫ƒ∏

∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ¢ƒ∞∫∂π∞™ ¢ƒ∞∫∂π∞™ ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ™∂™∫§√À ™∂™∫§√À ™∂™∫§√À ™∂™∫§√À ∞°π√™ μ§∞™π√™ ∞°π√™ μ§∞™π√™ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞

ŒÁ΢ڷ

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À μ√§√À

133 118 136 127 139 151 141 160 103 127 126 159 156 150 160 171 26 12 117 162 157 163 175 120 121 166 122 145 108 112 120 87 123 105 56 122 124 98 94 117 99 97 107 111 92 78 85 105 35 89 61 101 64 85 6.218

139 161 136 169 129 145 135 146 182 155 167 123 136 130 167 144 121 87 52 125 130 133 108 160 116 72 70 45 70 151 140 82 107 150 167 110 127 131 114 120 108 58 134 106 124 123 114 77 10 57 63 70 87 119 6.302

@ www.e-thessalia.gr

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 10

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™‡ÓÔÏÔ

450 325 439 302 449 302 443 326 434 296 442 287 459 325 430 305 430 278 438 304 452 294 4.866 3.344

¶ƒ∂μ∂∑∞¡√™

¶§øª∞ƒπΔ∏™

ŒÁ΢ڷ

∞Î §Â˘Î¿

13 312 166 9 293 148 8 294 134 15 311 155 8 288 151 8 279 130 5 320 181 12 293 156 9 269 132 9 295 158 15 279 163 111 3.233 1.674

146 145 160 156 137 149 139 137 137 137 116 1.559

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À ™∫√¶∂§√À

∞/∞ 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· °§ø™™∞ °§ø™™∞ °§ø™™∞ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ¡∂√ ∫§∏ª∞ ¡∂√ ∫§∏ª∞ ™‡ÓÔÏÔ

439 242 449 242 431 238 438 235 442 258 449 269 453 255 433 252 442 264 450 250 448 240 334 185 294 189 5.502 3.119

8 234 156 4 238 182 4 234 173 3 232 169 18 240 100 15 254 117 11 244 112 23 229 114 21 243 133 24 226 104 16 224 99 3 182 90 1 188 88 151 2.968 1.637

78 56 61 63 140 137 132 115 110 122 125 92 100 1.331

284 298 297 309 277 321 307 332 304 296 308 299 310 295 339 288 155 99 175 302 299 308 293 286 242 247 197 198 186 297 269 172 240 269 239 241 261 243 223 252 223 158 257 233 226 223 217 195 46 160 141 178 162 216 262 275 266 273 257 266 248 259 264 251 207 206 267 290 262 257 270 224 200 216 208 189 158 163 152 263 282 283 291 298 286 241 212 196 218 246 248 230 229 216 239 212 217 236 234 228 219 209 202 229 216 219

∞Î §Â˘Î¿

454 460 463 466 457 465 466 467 457 457 463 459 462 454 463 422 227 183 237 415 411 418 431 425 339 325 258 274 272 461 462 229 438 452 429 382 404 426 432 447 408 231 390 385 406 408 410 288 59 291 328 271 253 296 447 442 441 442 445 448 440 440 440 453 391 399 438 433 417 440 424 385 370 377 393 355 358 381 379 465 484 482 497 489 494 461 469 476 458 474 466 464 470 474 466 460 470 468 466 462 474 448 441 447 444 440

26 33 36 28 18 41 42 44 41 28 29 34 31 24 28 40 17 8 9 27 22 19 14 14 26 23 18 21 19 28 16 8 20 24 35 23 15 23 25 24 24 6 34 26 19 36 28 26 1 24 28 19 21 18 26 31 32 24 21 21 17 27 21 32 17 19 19 16 21 22 31 18 7 19 22 13 11 14 10 26 30 30 28 27 23 34 21 21 35 30 28 26 35 27 21 31 31 34 33 32 34 29 23 19 27 32

∞°√ƒ∞™Δ√™

393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403

∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∞§ªÀƒ√À ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∂À•∂π¡√À¶√§∂ø™ ∞¡£√Δ√¶√À ∫√∫∫øΔø¡ ∫ƒ√∫π√À ∫ƒ√∫π√À ∫øºø¡ ¶§∞Δ∞¡√À ¶§∞Δ∞¡√À ºÀ§∞∫∏ ∞¡∞μƒ∞™ ∞¡∞μƒ∞™ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ∞Ãπ§§∂π√À ∞Ãπ§§∂π√À ¶Δ∂§∂√À ¶Δ∂§∂√À ¶Δ∂§∂√À ¶Δ∂§∂√À °∞Àƒπ∞¡∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ™√Àƒ¶∏™ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞° πø∞¡¡∏™ ∞ª∞§π∞¶√§∏ ∞ª∞§π∞¶√§∏ μƒÀ¡∞π¡∞ μƒÀ¡∞π¡∞ ¢ƒÀªø¡∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ∞°ƒπ∞™ ¢ƒ∞∫∂π∞™ ¢ƒ∞∫∂π∞™ ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ¢πª∏¡π√À ™∂™∫§√À ™∂™∫§√À ™∂™∫§√À ™∂™∫§√À ∞°π√™ μ§∞™π√™ ∞°π√™ μ§∞™π√™ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 1Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞

¶∞¶∞Δ√§π∞™

∞¡Δø¡∞∫∏™

ŒÁ΢ڷ

∞Î §Â˘Î¿

§∞´Δ™√À 62 51 91 76 80 147 164 130 159 153 168 168 166 87 109 107 81 212 224 254 248 211 251 226 157 214 221 153 114 172 158 150 186 5.150

μ∞™π§√À¢∏™

92 82 68 81 62 17 65 94 90 26 57 69 123 89 56 156 123 144 83 102 62 69 89 61 80 74 107 81 115 124 51 85 54 47 2.778

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

ªπÃ∂§∏™

15 218 126 26 201 119 13 184 116 8 193 112 15 190 128 7 53 36 11 149 84 22 248 154 6 152 62 0 46 20 3 138 81 7 183 114 11 210 87 9 183 94 14 164 108 9 243 87 20 199 76 15 223 79 16 206 123 16 280 178 9 216 154 14 204 135 14 223 134 5 190 129 29 216 136 18 183 109 6 230 123 10 207 126 9 239 124 18 235 111 6 195 144 2 197 112 3 188 134 8 195 148 394 6.581 3.803

∞ƒ∂£∞™

º√ƒΔ√À¡∞™

ŒÁ΢ڷ

∞Î §Â˘Î¿

æ‹ÊÈÛ·Ó

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

407 233 409 227 400 197 421 201 409 205 147 60 245 160 529 270 349 158 104 46 412 141 416 190 326 221 267 192 270 178 389 252 370 219 379 238 349 222 480 296 375 225 374 218 378 237 297 195 439 245 451 201 379 236 386 217 447 248 434 253 471 201 474 199 471 191 474 203 12.928 6.975

∞/∞

ŒÁ΢ڷ

∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ√À •π¡√μƒÀ™∏™ ∞º∂Δø¡ ∫∞§∞ª∞∫π√À §∞ª¶π¡√À™ ¡∂√Ãøƒπ√À ¡∂√Ãøƒπ√À ¡∂√Ãøƒπ√À ™À∫∏™ ™À∫∏™ ∞°. °∂øƒ°π√À ¡∏§∂π∞™ ∞°. °∂øƒ°π√À ¡∏§∂π∞™ ∞°. °∂øƒ°π√À ¡∏§∂π∞™ μÀ∑πΔ™∞™ ∫∞§ø¡ ¡∂ƒø¡ ª∏§∂ø¡ ª∏§∂ø¡ ª∏§∂ø¡ ¶π¡∞∫∞Δø¡ §∞À∫√À §∞À∫√À ª∏§π¡∞™ ª∏§π¡∞™ ¶ƒ√ªÀƒπ√À ¶ƒ√ªÀƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À ™‡ÓÔÏÔ

10 261 199 13 274 223 16 279 188 8 253 177 11 218 138 18 281 134 18 280 116 17 245 115 14 257 98 14 292 139 17 299 131 20 318 150 18 316 150 9 152 65 7 158 49 11 173 66 10 155 74 14 268 56 3 296 72 4 320 66 4 322 74 14 303 92 11 314 63 7 311 85 7 296 139 11 257 43 9 271 50 6 200 47 10 185 71 14 255 83 9 228 70 13 201 51 11 268 82 378 8.506 3.356

∞Î §Â˘Î¿

322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

455 271 456 287 459 295 461 261 340 229 453 299 449 298 430 262 437 271 435 306 441 316 460 338 455 334 364 161 366 165 384 184 435 165 428 282 446 299 454 324 437 326 437 317 436 325 434 318 431 303 409 268 408 280 270 206 271 195 353 269 351 237 348 214 382 279 13.575 8.884

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À ™∫π∞£√À

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À ¡√Δπ√À ¶∏§π√À

∞/∞

∫∞¡∞§πø¡ ∫∞¡∞§πø¡ ∫∞¡∞§πø¡ ∫∞¡∞§πø¡ ∫∂ƒ∞™π∞™ ƒπ∑√ªÀ§√À ƒπ∑√ªÀ§√À ƒπ∑√ªÀ§√À ƒπ∑√ªÀ§√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞∂ƒπ¡√À ªπ∫ƒ√À ¶∂ƒπμ√§∞∫π√À ¶∂ƒπμ§∂¶Δ√À ¶∂ƒπμ§∂¶Δ√À ¶∂ƒπμ§∂¶Δ√À ™‡ÓÔÏÔ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

ŒÁ΢ڷ

356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

∞/∞

∞/∞

æ‹ÊÈÛ·Ó

∞¡Δø¡√°§√À 186 175 168 185 160 166 145 135 139 100 71 69 63 167 135 73 75 104 149 176 2.641

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À

æ‹ÊÈÛ·Ó

12 264 78 15 263 88 8 247 79 14 240 55 10 236 76 6 254 88 13 254 109 5 226 91 2 225 86 6 185 85 5 169 98 5 187 118 11 205 142 10 318 151 12 298 163 8 209 136 9 173 98 5 190 86 5 253 104 8 284 108 169 4.680 2.039

ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· “‚Á·›ÓÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ, ‰˘Ó·Ùfi Î·È ˘‡ı˘ÓÔ” , Ë °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙÒÔ˘, ·fi Ù· οو ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ̷ٷȈıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔÈ·, ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ οÏ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‹Ù·Ó “ÛÔ‚·Ú¢Ù›Ù” Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ, ÛÙÔ ‰Â ‚¿ıÔ˜ Ù˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

æ‹ÊÈÛ·Ó

440 276 435 278 437 255 447 254 452 246 432 260 453 267 382 231 412 227 342 191 323 174 292 192 312 216 482 328 461 310 392 217 384 182 285 195 490 258 487 292 8.140 4.849

§∂μ∂¡Δ∏™

∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏™ ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏™ ¶√Àƒπ√À ¶√Àƒπ√À ∞°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞¡∏§π√À ∫π™™√À ª√Àƒ∂™π√À ª√Àƒ∂™π√À •√ÀƒÀÃΔπ√À Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ ™‡ÓÔÏÔ

ŒÁ΢ڷ

302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321

∞Î §Â˘Î¿

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

A¶OTE§E™MATA ¢∏ª√À ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À

ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ¡Ô̿گ˜, ÔfiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î. Î. °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi, °ÈÒÚÁÔ ¢·Î‹, ∞ϤͷӉÚÔ ∫·¯ÚÈÌ¿ÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓË ª·¯·ÈÚ›‰Ë Î·È ∫Ϥ·Ú¯Ô ¶ÂÚÁ·ÓÙ¿. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. √È Ôϛ٘ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ηı·Ú‹ ÙÚÈÂÙ›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË,

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

ϤÛÌ·Ù· (ÒÚ· 00:30) - Ù· ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó - ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 8 ·fi ÙȘ 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ÂÓÒ Ë ¡¢ ÙȘ ¿ÏϘ ¤ÓÙ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘, Ì ÙÔÓ ∞Ú. °È·ÓӷΛ‰Ë, Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi, ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙÔ ¡¿ÛÔ °È·Î·Ï‹, Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ∞. ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·, Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË (›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋) ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË ª·¯·ÈÚ›‰Ë (›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋) Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË (›¯Â ˘ÔÛÙËÚȯı› Î·È ·fi ÙÔÓ §∞√™) Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ ∫Ϥ·Ú¯Ô ¶ÂÚÁ·ÓÙ¿. ∏ ¡¢ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ì ÙÔ °. ¢·Î‹, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ì ÙÔÓ ∞Ï. ∫·¯ÚÈÌ¿ÓË (›¯Â ˘ÔÛÙËÚȯı› Î·È ·fi ÙÔÓ §∞√™), ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Ì ÙÔ ™. ™‡ÚÔ˘ (›¯Â ˘ÔÛÙËÚȯı› Î·È ·fi ÙÔÓ §∞√™) Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. √È 6 ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

√È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯¤ÚÈ· Î·È “¤Ú·Û·Ó” ÛÙÔ˘˜ Î. Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË Î·È °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ “¤Ú·Û” ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚȯı¤ÓÙ· ·fi ÙËÓ ¡¢ μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ 8 ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ó·ÓÙÈ 5 Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ¡¢, Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ô¯‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ôϛ٘ “Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË” ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ·˘Ùfi, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÓÙfiÓˆ˜ fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›·, ηıÒ˜ fiÏÔÈ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ò˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂ-

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

∞£∏¡∞, 14.

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

A¶OTE§E™MATA ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂∫§√°ø¡

∞Ó·ÙÚÔ¤˜, ˘„ËÏ‹ ·Ô¯‹ Î·È Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘

258 265 261 281 259 280 265 288 263 268 279 265 279 271 311 248 138 91 166 275 277 289 279 272 216 224 179 177 167 269 253 164 220 245 204 218 246 220 198 228 199 152 223 207 207 187 189 169 45 136 113 159 141 198 236 244 234 249 236 245 231 232 243 219 190 187 248 274 241 235 239 206 193 197 186 176 147 149 142 237 252 253 263 271 263 207 191 175 183 216 220 204 194 189 218 181 186 202 201 196 185 180 179 210 189 187

131 143 125 127 121 123 132 119 154 122 144 101 109 108 151 101 70 56 40 114 110 120 105 157 106 66 76 55 52 109 123 60 77 81 147 99 108 110 91 92 90 58 94 89 109 106 100 64 19 56 61 62 80 97 106 147 106 124 141 136 123 110 142 126 94 87 125 118 122 107 131 82 106 89 97 85 54 57 62 101 100 98 122 121 117 128 117 107 113 130 137 135 114 100 145 108 134 112 134 135 108 87 89 117 103 98

127 122 136 154 138 157 133 169 109 146 135 164 170 163 160 147 68 35 126 161 167 169 174 115 110 158 103 122 115 160 130 104 143 164 57 119 138 110 107 136 109 94 129 118 98 81 89 105 26 80 52 97 61 101 130 97 128 125 95 109 108 122 101 93 96 100 123 156 119 128 108 124 87 108 89 91 93 92 80 136 152 155 141 150 146 79 74 68 70 86 83 69 80 89 73 73 52 90 67 61 77 93 90 93 86 89

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 11

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

17 8 10 17 16 18 14 22 27 25 24 22 26 24 17 20 24 23 22 30 24 25 13 9 32 22 14 24 25 19 31 19 23 20 21 26 23 27 15 33 19 22 29 19 36 33 20 25 22 20 21 19 18 15 27 17 25 23 25 19 23 27 18 21 21 22 13 29 26 26 22 42 22 27 26 26 15 25 28 22 19 19 34 30 38 27 21 26 16 23 36 27 37 28 27 31 16 10 14 22 11 26 29 26 21 21

319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416

•√ÀƒÀÃΔπ√À Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ√À •π¡√μƒÀ™∏™ ∞º∂Δø¡ ∫∞§∞ª∞∫π√À §∞ª¶π¡√À™ ¡∂√Ãøƒπ√À ¡∂√Ãøƒπ√À ¡∂√Ãøƒπ√À ™À∫∏™ ™À∫∏™ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ¡∏§∂π∞™ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ¡∏§∂π∞™ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ¡∏§∂π∞™ μÀ∑πΔ™∞™ ∫∞§ø¡ ¡∂ƒø¡ ª∏§∂ø¡ ª∏§∂ø¡ ª∏§∂ø¡ ¶π¡∞∫∞Δø¡ §∞À∫√À §∞À∫√À ª∏§π¡∞™ ª∏§π¡∞™ ¶ƒ√ªÀƒπ√À ¶ƒ√ªÀƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À Δƒπ∫∂ƒπ√À ∫∞¡∞§πø¡ ∫∞¡∞§πø¡ ∫∞¡∞§πø¡ ∫∞¡∞§πø¡ ∫∂ƒ∞™π∞™ ƒπ∑√ªÀ§√À ƒπ∑√ªÀ§√À ƒπ∑√ªÀ§√À ƒπ∑√ªÀ§√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À ∫∂ƒ∞ªπ¢π√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À μ∂§∂™Δπ¡√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞∂ƒπ¡√À ªπ∫ƒ√À ¶∂ƒπμ√§∞∫π√À ¶∂ƒπμ§∂¶Δ√À ¶∂ƒπμ§∂¶Δ√À ¶∂ƒπμ§∂¶Δ√À ∞§√¡¡∏™√À ∞§√¡¡∏™√À ∞§√¡¡∏™√À ∞§√¡¡∏™√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À ™∫π∞£√À °§ø™™∞ °§ø™™∞ °§ø™™∞ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ™∫√¶∂§√À ¡∂√ ∫§∏ª∞ ¡∂√ ∫§∏ª∞ ™À¡√§√

285 196 481 256 487 293 407 234 409 228 400 197 421 201 409 198 147 58 245 161 501 266 349 157 104 46 412 141 416 189 326 214 267 192 265 176 389 253 370 220 379 234 349 220 480 292 375 226 374 218 373 233 297 189 439 246 442 198 370 233 386 217 447 248 427 248 471 201 474 200 471 191 474 203 455 271 456 287 459 295 461 261 340 229 453 300 449 298 430 263 437 271 435 307 441 317 460 338 455 335 364 162 366 166 384 184 435 165 428 283 446 300 454 324 437 326 437 317 436 325 434 319 431 303 409 268 409 281 270 206 271 195 353 270 351 237 348 214 382 279 457 165 444 153 441 187 404 134 450 326 439 302 449 302 443 326 434 296 401 260 459 325 430 306 430 278 438 304 428 277 439 242 449 242 431 238 438 234 429 247 449 269 453 256 433 253 442 265 359 216 448 241 334 186 291 186 177.080 93.201

8 188 79 23 233 125 34 259 145 22 212 122 19 209 111 19 178 95 32 169 109 32 166 103 9 49 36 19 142 55 22 244 115 13 144 81 0 46 28 11 130 82 20 169 91 17 197 85 11 181 88 18 158 101 16 237 83 31 189 86 16 218 77 25 195 99 29 263 132 19 207 98 33 185 92 27 206 100 21 168 115 36 210 121 27 171 85 20 213 107 12 205 110 26 222 126 30 218 117 13 188 106 18 182 84 8 183 100 15 188 103 30 241 116 34 253 113 28 267 129 24 237 144 21 208 96 29 271 132 18 280 138 18 245 132 15 256 101 17 290 165 23 294 132 20 318 192 23 312 169 17 145 74 10 156 67 12 172 86 19 146 88 38 245 130 18 282 141 26 298 184 19 307 189 38 279 158 19 306 166 16 303 179 15 288 99 20 248 102 21 260 130 12 194 98 25 170 71 12 258 111 15 222 59 13 201 57 13 266 94 17 148 92 12 141 74 7 180 95 6 128 75 46 280 165 31 271 138 19 283 169 29 297 150 33 263 154 38 222 120 37 288 130 23 283 132 41 237 119 29 275 130 35 242 111 23 219 103 15 227 100 24 214 93 24 210 106 54 193 85 66 203 110 60 196 100 57 196 103 71 194 100 56 160 73 50 191 108 8 178 72 5 181 67 9.959 83.242 44.306

∞°√ƒ∞™Δ√™

¶∞¶∞Δ√§π∞™

44 59 55 63 40 67 64 125 122 85 86 97 104 109 143 123 103 88 136 91 128 126 127 105 158 61 75 75 76 76 56 76 61 50 49 68 60 55 68 58 60 63 74 68 54 58 51 77 69 74 62 63 80 72 76 74 112 54 60 71 62 44 51 74 48 52 68 73 41 60 70 53 66 66 73 65 53 61 62 59 53 73 76 102 61 140 118 115 60 88 103 86 55 79 101 121 101 102 87 91 109 107 147 151 105 85

ŒÁ΢ڷ

69 71 83 79 59 80 75 129 125 67 110 121 115 128 129 128 110 138 105 106 131 121 131 76 114 127 109 100 106 108 123 113 116 98 108 124 125 116 115 137 125 113 110 98 104 124 116 102 88 105 87 104 107 123 129 62 66 124 115 107 109 102 77 99 86 122 125 106 100 114 104 113 101 103 79 110 115 116 95 121 66 101 125 120 133 130 157 145 68 166 139 142 162 140 132 109 115 116 91 59 73 82 151 134 87 77

∞Î §Â˘Î¿

113 130 138 142 99 147 139 254 247 152 196 218 219 237 272 251 213 226 241 197 259 247 258 181 272 188 184 175 182 184 179 189 177 148 157 192 185 171 183 195 185 176 184 166 158 182 167 179 157 179 149 167 187 195 205 136 178 178 175 178 171 146 128 173 134 174 193 179 141 174 174 166 167 169 152 175 168 177 157 180 119 174 201 222 194 270 275 260 128 254 242 228 217 219 233 230 216 218 178 150 182 189 298 285 192 162

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

130 138 148 159 115 165 153 276 274 177 220 240 245 261 289 271 237 249 263 227 283 272 271 190 304 210 198 199 207 203 210 208 200 168 178 218 208 198 198 228 204 198 213 185 194 215 187 204 179 199 170 186 205 210 232 153 203 201 200 197 194 173 146 194 155 196 206 208 167 200 196 208 189 196 178 201 183 202 185 202 138 193 235 252 232 297 296 286 144 277 278 255 254 247 260 261 232 228 192 172 193 215 327 311 213 183

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

455 452 458 453 467 274 293 503 513 420 434 425 412 457 462 463 450 449 461 452 470 471 458 366 514 459 457 473 455 460 461 460 460 460 453 465 462 455 450 454 454 457 466 459 460 456 449 462 468 459 459 461 459 462 468 338 352 448 445 445 440 443 443 448 455 442 450 449 448 455 456 460 457 455 456 457 455 459 454 445 282 329 348 366 352 510 498 497 215 441 435 437 447 452 432 453 382 412 342 321 292 311 481 461 372 384

∞°√ƒ∞™Δ√™

7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∞°π√™ √¡√Àºƒπ√™ ∞°π√™ √¡√Àºƒπ√™ ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√™ ∞¡ø μ√§√™ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞™ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ∞π¢π¡π√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ¢ÀΔπ∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ ∞¡∞Δ√§π∫√ Δª∏ª∞ ¡.πø¡π∞™ °§∞ºÀƒø¡ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ∫∞ΔøÃøƒπ√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ™Δ∞°π∞Δø¡ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ∑∞°√ƒ∞™ ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏™ ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏™ ¶√Àƒπ√À ¶√Àƒπ√À ∞°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞¡∏§π√À ∫π™™√À ª√Àƒ∂™π√À ª√Àƒ∂™π√À

¶∞¶∞Δ√§π∞™

213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

ŒÁ΢ڷ

90 101 84 83 95 99 85 122 91 94 99 120 92 103 76 99 125 111 114 89 92 79 71 88 63 80 95 87 71 62 84 80 92 86 95 95 95 98 104 68 57 95 60 60 81 88 48 89 63 50 57 68 89 90 81 83 62 69 86 80 69 75 82 65 64 71 65 77 72 75 88 70 72 83 79 87 78 75 73 84 90 79 87 62 68 70 63 69 55 79 56 54 65 65 45 38 56 27 43 50 40 62 46 28 55 49

∞Î §Â˘Î¿

108 99 109 116 113 109 114 91 117 94 93 81 104 100 118 97 89 86 99 107 85 102 110 97 111 100 96 109 113 99 128 104 100 117 108 94 92 85 90 121 108 105 133 119 103 133 122 103 150 123 132 106 96 101 108 87 117 116 123 132 97 102 120 106 130 114 102 125 106 109 110 86 107 131 127 101 140 119 122 126 130 100 81 100 111 110 92 126 120 113 131 129 112 94 54 39 45 55 59 69 71 60 47 74 61 55

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

198 200 193 199 208 208 199 213 208 188 192 201 196 203 194 196 214 197 213 196 177 181 181 185 174 180 191 196 184 161 212 184 192 203 203 189 187 183 194 189 165 200 193 179 184 221 170 192 213 173 189 174 185 191 189 170 179 185 209 212 166 177 202 171 194 185 167 202 178 184 198 156 179 214 206 188 218 194 195 210 220 179 168 162 179 180 155 195 175 192 187 183 177 159 99 77 101 82 102 119 111 122 93 102 116 104

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

40 25 27 23 23 25 37 24 23 31 28 21 18 23 27 17 37 22 35 27 20 25 19 17 20 27 28 29 28 20 33 25 19 28 21 26 33 29 29 32 28 23 33 20 21 31 33 26 22 30 17 25 14 20 29 21 20 19 9 37 35 32 40 24 29 34 29 23 38 28 33 36 29 23 14 22 14 25 18 34 33 21 18 13 27 30 20 28 20 30 25 17 29 21 15 17 22 13 11 17 15 8 19 23 15 18

∞°√ƒ∞™Δ√™

238 225 220 222 231 233 236 237 231 219 220 222 214 226 221 213 251 219 248 223 197 206 200 202 194 207 219 225 212 181 245 209 211 231 224 215 220 212 223 221 193 223 226 199 205 252 203 218 235 203 206 199 199 211 218 191 199 204 218 249 201 209 242 195 223 219 196 225 216 212 231 192 208 237 220 210 232 219 213 244 253 200 186 175 206 210 175 223 195 222 212 200 206 180 114 94 123 95 113 136 126 130 112 125 131 122

∞Î §Â˘Î¿

450 442 448 443 449 450 450 451 456 444 450 449 450 450 449 450 449 449 464 447 443 443 441 445 440 443 442 442 448 443 448 450 450 450 448 450 450 450 447 463 455 470 467 446 461 454 466 452 462 449 468 449 456 457 464 465 460 468 461 441 440 440 441 441 440 440 443 441 460 443 443 442 442 445 443 441 459 444 458 459 460 449 466 466 466 462 440 458 462 469 447 467 462 458 451 457 445 440 440 447 456 458 440 446 443 442

¶∞¶∞Δ√§π∞™

2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 2Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 4Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 5Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 6Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 7Ô ∂∫§√°π∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞

ŒÁ΢ڷ

107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·

æ‹ÊÈÛ·Ó

∞/∞

°Ú·Ì̤ÓÔÈ

A¶OTE§E™MATA ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫ø¡ ∂∫§√°ø¡

109 108 114 90 98 83 60 63 13 87 129 63 18 48 78 112 93 57 154 103 141 96 131 109 93 106 53 89 86 106 95 96 101 82 98 83 85 125 140 138 93 112 139 142 113 155 125 162 126 143 71 89 86 58 115 141 114 118 121 140 124 189 146 130 96 99 147 163 144 172 56 67 85 53 115 133 114 147 109 102 158 151 118 145 131 116 127 121 104 108 93 96 93 94 87 83 106 114 38.936

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12

¢EYTEPA 15 NOEMBPI√À 2010

Νεκρός 20χρονος στην προσπάθειά του να αποδράσει από αστυνομικό τμήμα ΑΘΗΝΑ, 14.

Εικοσάχρονος Πολωνός που κρατούνταν στο τμήμα ασφαλείας του Αγίου Παντελεήμονα πήδηξε το βράδυ του Σαββάτου στο κενό από τον τρίτο όροφο των κρατητηρίων στην προσπάθειά του να αποδράσει, ανακοίνωσε η αστυνομία. Ο 20χρονος τραυματίστηκε σοβαρά κατά την πτώση του στον ακάλυπτο χώρο του κτιρίου, όπου βρίσκονται τα κρατητήρια, και εξέπνευσε λίγο μετά τη διακομιδή του στο νοσοκομείο. Είχε συλληφθεί στις 11 Νοεμβρίου για απόπειρα κλοπής. Οι ακριβείς συνθήκες της απόπειρας απόδρασης και του θανάσιμου τραυματισμού του κρατούμενου ερευνώνται.

Άκαρπες οι έρευνες για τη Γαλλίδα που αγνοείται στον Όλυμπο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 14.

Χωρίς αποτέλεσμα ολοκληρώθηκαν το Σάββατο οι νέες έρευνες για τον εντοπισμό της 37χρονης Γαλλίδας τουρίστριας, που αγνοείται από τα τέλη Σεπτεμβρίου στον Όλυμπο. Στις έρευνες συμμετέχουν άνδρες της ΕΜΑΚ Λάρισας, της Πυροσβεστικής και της Αστυνομίας, καθώς επίσης εθελοντές της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης. Από αέρος συνδράμουν ένα ελικόπτερο Super Puma κι ένα αεροπλάνο τύπου “Tσέσνα” της Αερολέσχης Λάρισας.Η αναζήτηση θα συνεχιστεί την Κυριακή. Σύμφωνα με τον σχεδιασμό των αρχών, οι έρευνες επικεντρώνεται σε δυσπρόσιτα μέρη και σε χαράδρες που δεν έχουν ερευνηθεί έως τώρα. Τα ίχνη της 37χρονης χάθηκαν στις 30 Σεπτεμβρίου. Την ημέρα εκείνη είχε προγραμματίσει ανάβαση στον Όλυμπο, ξεκινώντας την πορεία της από την νότια πλευρά του βουνού. Σύμφωνα με τις αρχές, διανυκτέρευσε σε ξενώνα των Καρυών, πριν συνεχίσει την αναρρίχησή της. Η γυναίκα βρισκόταν από τις αρχές του Σεπτέμβρη στη χώρα μας για διακοπές και όλο το διάστημα, έως την εξαφάνισή της, επικοινωνούσε συχνά μέσω τηλεφώνου και διαδικτύου με φίλους και συγγενείς στην πατρίδα της. Οι αρχές της χώρας μας ειδοποιήθηκαν για την εξαφάνιση της γυναίκας από τη Γαλλική Πρεσβεία στην Αθήνα, στην οποία αποτάνθηκαν οι οικείοι της 37χρονης, από τη στιγμή που έχασαν τα ίχνη της.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∞Ó¤‚·Û ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋

ª·ÁÓËÛ›·: æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·

æ

‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó¤‚·Û ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. À„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÛËÌ›ˆÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ì ηٷÌÂ-

ÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 92,79% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì 53,54%, ¤Ó·ÓÙÈ 46,46% ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ™Ù· ›‰È· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 36,80% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Î·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙÔ 36,18%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi Î·È Û 236 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi Ù· 247, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤Ï·‚ ¯ı˜ ÔÛÔÛÙfi 56,83% Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 37,83%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â

Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 31,92% Î·È ¯ı˜ 43,17%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Û 46 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi Ù· 54 ÔÛÔÛÙfi 34,37% Î·È ¯ı˜ ·Ó¤‚·Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û 44,88%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ 48,80% Î·È ¯ı˜ ¤Ï·‚ 55,12%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 20 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â Ï¿-

‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ 41,59% Î·È ¯ı˜ ¤Ï·‚ 53,14%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ 36,55 % ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Î·È ¯ı˜ 46,86%. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÔÛÔÛÙfi 37,52% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ı˜ ¤Ï·‚ 51,47%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 37,17% Î·È ¯ı˜ 48,53%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û 31 ·fi Ù· 33 Â-

ÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 37,06% Î·È ¯ı˜ 48,76%, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 43,16% Î·È ¯ı˜ 51,24%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û ‰¤Î· ·fi Ù· ¤ÓÙÂη ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 32,76% Î·È ¯ı˜ 51,69%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ 40,78% Î·È ¯ı˜ 48,31%.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 13 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 30,49% Î·È ¯ı˜ 47,62%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·fi 32,74% ¤Ï·‚ ¯ı˜ 52,38%. ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ 40,64% Î·È ¯ı˜ 56,28%. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ 36,59% Î·È ¯ı˜ 43,72%.

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤‰ÂÈÍ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ 5% Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „Ë-

ÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¤Ï·‚ ÙÔ 67,80%.

¶Ò˜ ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ô¯‹˜

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ¶ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 102Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó 448 „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È „‹ÊÈÛ·Ó 209, Ì 24 ¿Î˘Ú·-ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì 25 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·fi ÙÔ 100fi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Ì 48 „‹ÊÔ˘˜. ∏ ·Ô¯‹ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 51%. °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi

À¶√Δ√¡π∫√ ¯ı˜ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ·ÏËÛ ÔÌ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ÚÒÙ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 20 ÏÂÙ¿ ·ÊfiÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ¤Êı·ÓÂ Ë ·Ô¯‹. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Î·È ∞Ú¤ı·. ™ÙÔ 331Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 104 „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿ÏË ¤ÊÙ·Û·Ó ÌfiÏȘ 46, Ì ÙÔÓ Î. ∞Ú¤ı· Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ì ¤ÍÈ „‹ÊÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì 10 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ªÈÎÚ‹ Ë ·Ô¯‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹-

ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙÔ 49Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™Â 45 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Ï·‚ ٷ 35 Î·È Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Ù· 10, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤Ï·‚ 26 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 19 ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Î·È Î·Ù¤‰ÂÈÍ Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹.

Δ™π¶√Àƒ∞¢π∫√ ✦√

¢π√¡À™∏™ ✦ ·fi ÙÔ 1956

∫. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: §ÒÚË 1 π¿ÛÔÓÔ˜ /ÙËÏ.: 24210 21 205 ÀÔηٿÛÙËÌ·: ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 3 / ÙËÏ.: 24210 22 205

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

¶Ò˜ ηٷӤÌÔÓÙ·È ÔÈ ¤‰Ú˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô °. ªÈ¯ÂÏ‹˜

ª

 13 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 21 ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÓËÛ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì 10 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 17.

ªÂ 51,78% Â·ÓÂÍÂϤÁË Ô ¡. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÂÓ·ÍÂϤÁË ¯ı˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Á‡Úˆ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 51,78%. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˘, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 48,22%. √ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËı›. ™Â ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô˘ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ηÙfiÚıˆÛ ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› ÓÈÎËÙ‹˜, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 51,78%. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·Ê‹ÓÂÈ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘. “√È ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, “Ì·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ıËÙ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ 2006 ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ηٷʤڷÌ ӷ ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. º¤ÙÔ˜, ÙÔ 2010, ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÁÒ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·Ó·‰ÂȯًηÌ ÓÈÎËÙ¤˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘fiÁÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó›ÂÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. √È ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ù›ÔÙ· ÙÔ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ. ∂ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÎϤÁÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜” , Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 48,22%, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ 13 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¢ÈÔϤÙÙ·˜ ¢ËÌ. Ì 343 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË - ΔÛÔÏÔ‚›ÎÔ˘ ªÔÛ¯·‰Ò 274, ∫fiÏÏÈ·˜ Δ·Í.

221, ¶·Û¯¿Ï˘ ¶·Û¯. 214, ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ ∞ı. 214, ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜ πˆ¿Ó.

180, ΔÛfiÏ·˜ ∫ˆÓ. 167, ª·ÛÛÔ‡ÚÔ˜ ÃÚ. 154, ∫·Ú·Ûٷًڷ˜ ∫˘Ú. 153, ÷ÏÎÈ¿˜ ¡ÈÎ. 137, ª·ıËÓfi˜ ∑·¯.

126, §ÈÁÓfi˜ ∞. 110 Î·È ¶·Û¯¿Ï˘ ∞. 110. ∞fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ™ÒÌ· ÔÈ ÂÍ‹˜ 5: ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜ ¢ËÌ. ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ¶·ÙÛ¿˜ πˆ¿Ó. 380 ÛÙ·˘ÚÔ›, ƒÔ‰·Ó¿ÎË - ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ª·ÚÈÁÒ 208, ∫ÔÊÈÓ¿˜ º. 199, ∑˘Ì·ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ.

198. ∂›Û˘, ÂÎϤÁÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÈ ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Î·È ΔÚ·ÎfiÛ·˜ £ÂÔ‰., ηıÒ˜ Î·È Ô ∫·Ú·Ûٷًڷ˜ °ÂÒÚ. ˆ˜ ‹ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ™ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹ ı· ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Ì 10 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙÚÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 17. ™ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ-

● √ Î. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜

● √ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË

● √ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

¤ÏÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹ ÔÈ ÂÍ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ™ÎÔ‡Ú·˜ ∫ˆÓ. Ì 204 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· 198, ∫·Î·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ∞ı. 191, Δ˙Ô˘‚ÂϤ΢ ∞Á. 131, º‡‚Á·˜ °ÂÒÚ. 129, º·‰¿Î˘ ∞ı. 129, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ πˆ¿Ó.

126, §·ÁÔ˘‰¿Î˘ °ÂÒÚ. 121, ¢È·Ì¿ÓÙÔ˘ - ™·Ï·‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· 116 Î·È ¶··‰·˘›‰ ª¿¯Ë 111. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ËÙÙË̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ÂÍ‹˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ÃÚ. ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, μ·Ê›Ó˘ ¡›Î. Ì 274 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ¶·ÙÛ‹˜ °ÂÒÚ. 260. ∂›Û˘, ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜

ÔÈ Î.Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ô˜ πˆ¿Ó., ¶·ÙÛ‹˜ ∂Ï¢ı., ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ ∂Ì. Î·È °Î›Î·˜ πˆ¿Ó.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ÙÔÓ Î. ¶. μ·Ê›ÓË Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 52,96%. ™ÙÔ Ó¤Ô 17ÌÂϤ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó 10 Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¶·Ó. Ì 191 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚԇϷ 121, ∞Á¿ÏÏÔ˘ ¡ÈÎ. 99, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ∫ˆÓ.

94, ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ªÈ¯. 94, ™Ô˘Ù˙Ô‡ÎË μ·Û. 83, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ¶·Ó. 77, ªÂÛ›Ó˘ ºÈÏ. 72, μ·ÛÈÏ›Ԣ ªÂÏ-

● √ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜

Ô̤ÓË 66 Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ı· ηÙÔ¯˘Úˆı› Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ºÏˆÚÔ‡˜ ∂Ï. Î·È ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· μ. ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ·fi 60 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ¢ÚÔÛ¿Î˘ ∫ˆÓ. Ì 193 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ. 126, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ· 123, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ ∞. 94, ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ μ·Û. 83 Î·È ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ªÈ¯. 82. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

°. ªÈ¯ÂÏ‹˜: ∏ ™ÎfiÂÏÔ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ¡∂√™ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ó·‰Â›-

¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Á‡Úˆ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 55,15%, ¤Ó·ÓÙÈ 44,85% ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ “ÙÔ ÓËÛ› ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ı· ÂÓÙ·¯ı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ªÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 9.30 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ªÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 55,15% Ô Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô Ó¤Ô˜

‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‰ÂÛ̇ÙËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜, “fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È

fiÙÈ ı· Â›Ì·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÂÍ·›ÚÂÛË. £¤Ïˆ, Â›Û˘, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜, Ô˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì·˙› ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÂÏ›‰·. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, fiÙÈ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È fiÙÈ ı· ÂÓÙ·¯ı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜” , Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “√È ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔÚ›˙ÈÎÔ˜, ÛȉÂÚÔΤʷÏÔ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ,” Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒπ√À 2010

ÀÔÙÔÓÈ΋ Ë ÚÔۤϢÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

ªÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÃˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ‰È·‰Èηۛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ

ª

 ÌÈÛÔ‡˜ ÂÚ›Ô˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ·Ô¯‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó, ÔÏÏÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ Î¿ÏË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÎÈÓ‹ıËΠ˘ÔÙÔÓÈο ۯ‰fiÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó “Ô˘Ú¤˜” ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÏËÛ ÔÌ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ 416 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ οÏ˘, ÛÙȘ 7, ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ¤ÙÛÈ Î¿ÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ™Â οÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠԇÙ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Â͢ËÚÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ. ™Â οÔÈ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ ·Ô˘Û›· ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯ı˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË, fiˆ˜ Î·È Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˙‹ÙËÛ·Ó ¤ÍÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi

ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂfiÙ¢ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ‹Ù·Ó ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂȉÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ¤ˆ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ›, ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚ‹. ∞˘Í‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fi¯È fï˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο.

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô‡Ù ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì 300 ‹ 400 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ∏ ›‰È· ۯ‰fiÓ ÂÈÎfiÓ· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ·Ô¯‹ ı· Î˘Ì·Óı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 50%,

ÂȉÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ·Ô¯‹ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ 40%, ÂÓÒ ÛÙÔ 9% ‹Ù·Ó Ù· ¿Î˘Ú·-ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ◊Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔۤϢÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¤ÍÈ, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ∏ ·Ô¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 35%. ™Ù· ÓËÛÈ¿

∞Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË

¶¤ı·Ó ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 93 ÂÙÒÓ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘ ¶∂£∞¡∂ ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 93 ÂÙÒÓ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘. √ ÂÎÏÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÙËΠÙfiÛÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¡›ÎÔ˜ ªÚÈÛ›Ì˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1917 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ª·Ú›Î· ∞ÏÂÍ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ÌÈ· ÎfiÚË Ô˘ ÙËÓ ¤¯·Û Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÔ 1968. √ ÂÎÏÈÒÓ ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¤Î·Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ΔÔ 1948 ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ 1950 ‚ÔËıfi˜ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ 1969 ˘ÊËÁËÙ‹˜ Ù˘ √Êı·ÏÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

∞fi ÙÔ 1950 ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 60 ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ¤Á΢ڷ ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ È·ÙÚÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1942 - 1945. ∞fi ÙÔ 1964 ‹Ù·Ó ÂΉfiÙ˘ Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂ÌÚfi˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μfiÏÔ˘. ∂ÍÂϤÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1974 Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1976. ∂·ÓÂÍÂϤÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ 1977. ΔÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÂÍ·›ÚÂÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È Ô ÃÚ˘Ûfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞’. ΔÔ 2000 ‰ÒÚÈÛ ÙËÓ È‰ÈfiÎÙËÙË ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤Ú˘Á· “¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ªÚÈÛ›ÌË”.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÒÚÈÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ Ù˘ “ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ ӛ΢” Î·È ËıÔÔÈÔ‡ ™ÔÊ›·˜ μ¤ÌÔ. √ ÂÎÏÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÓÔÛËχÙËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ¤¯·Û ÙÂÏÈο ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ “ʇÁÔÓÙ·˜” Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÏfiÁˆ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ÏÔ›·, Ë ·Ô¯‹ ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ·Ô¯‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi 28 ¤ˆ˜ 33%, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ (ÂÚ›Ô˘ 37%). ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ¯ı˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¶ÔÏÏÔ› fï˜, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Î·È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ „‹ÊÈÛ·Ó ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È ¯ı˜ ·›¯·Ó ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ô¯‹˜, ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ‰›ÓÔÓÙ·Ó Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ 32 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÌÂÙ¤‰È‰·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̤ۈ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

∞º√π Δƒπ∞¡Δ.

∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Û¿ÎˆÓ Ì ٷ ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞̤ۈ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË - ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·’ Î·È ‚’ Á‡ÚÔ˘. ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ 18 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â›¯·Ó ÂΉÔı› 50. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠοÔÈ· ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ‹ ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ ÂÚÈÔÏÈο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· οÓÔÓÙ·˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿.

ÀÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ· ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘ÔÙÔÓÈ΋ ¯ı˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. √‡ÙÂ Î·È Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ οÏ˘, ÛÙȘ 7, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ΛÓËÛË. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ Î·È Ôϛ٘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.

™μ∂ƒø¡∏ √.∂.

TEXNIKH & KATA™KEYA™TIKH ETAIPIA ME§ETE™ E¶IB§EæEI™

™. ™˘Ú›‰Ë 144μ, μ√§√™ Δ∏§./FAX: 2421029883, ∫π¡.: 6972322709

μ.∫.

¡∂√ π∞Δƒ∂π√

μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¶ËÏ›Ô˘, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 80-140 Ù.Ì., ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ·fiÛÙ·ÛË 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È Î·ÙÔÈ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÍÂÓÒÓ·, ÎÏÂÈÛÙfi parking, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, BBQ, ͇ÏÈÓ˜ ¤ÚÁÎÔϘ, ÏÈıfiÎÙÈÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‚Ú‡Û˜, ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó·.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16 ¢‹ÏˆÛË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∞£∏¡∞, 14.

∞¤Ù˘¯Â Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ηٷ‰›Î˘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ·¤Ù˘¯Â Â›Û˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. √È Ôϛ٘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ „‹ÊÔ ·˘ÍË̤Ó˘ ¢ı‡Ó˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó fiÛÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚ÔÏfiÁËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¡¢ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ÌË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÌ ÛÙËÓ Î¿ÏË, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ۛÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

¢ËÏÒÛÂȘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ “∂ÈÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ·. √ Ï·fi˜ ‰›ÓÂÈ ·ÓÔ¯‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Â˘ı‡ÓË Î·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ™Â ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô MEGA, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î·È ·Ó¿ÁÎË ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi - ÚÂÎfiÚ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¿ıÏÔ”, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ “ÌÂÁ¿ÏË ˘ËÚÂÛ›·” ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. °È· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Â› fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ˆ˜ ÛËÌ·›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ, Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫·Ì›ÓË, ¿ÙÔÌ· ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜,ÁÈ·Ù› ›ÛÙ¢·Ó Û ¿ÏÏË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. ™ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ‹Á·Ó ηϿ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ “η٤‚ËηӔ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›Ó·È “Èı·ÓfiÓ” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¿ÓÙ· ÂӉȷʤÚÔÌ·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜”.

¢EYTEPA 15 NOEMBPI√À 2010

¡ÈÎËÙ‹˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô ˘ÔÛÙËÚȯı›˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜

°. ∫·Ì›Ó˘: ∫¤Ú‰ÈÛ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó ∞£∏¡∞, 14.

ø

˜ Ì›· Ó›ÎË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ -ÙËÓ ÚÒÙË ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÂÈÙ· ·fi 24 ¯ÚfiÓÈ·- Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘. √ Î. ∫·Ì›Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ fiψÓ, ÁÈ· Ì›· fiÏË Ì ÂÏ¢ıÂÚ›·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Â˘ı‡ÓË,ñÌ›· fiÏË ·ÛÊ·Ï‹, ÊÈÏÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË. “∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ê¤ÚÓÔ˘Ì” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÈÎËı› Ì ηÓfiÓ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.“∞fi ·‡ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘.√ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ıÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.Δ¤ÏÔ˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì·˙› ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë” Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›. “º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ·fi ·fi„ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·”. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘, ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜, Ô˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ›¯Â Û˘ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜. ªÂ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ¯·ÌÔÁ¤Ï·, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. “£ÂÏ‹Û·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á‡Úˆ Ì·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ Û ıÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÒÛ·Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ηÏfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜, ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Ì·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÏÏÔ› ‰›ÛÙ·˙·Ó Î·È Ó· ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó”. “∞fi„ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ªÈ· Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ fiÏ˘ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÒ. ∞fi„ ·¢ı‡ÓÔÌ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÚÌË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ Á›Á·ÓÙ·, Î·È ÙÔ˘˜ Ϥˆ fiÙÈ Ì·˙› ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È”. “∞fi„ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. ΔÒÚ· Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ Ë Â˘ı‡ÓË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁ·ÌÂ. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫·È ı· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∞fi„ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ. ªÂ ÂÔ›ıËÛË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì”, η٤ÏËÍÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

∞ıËÓ·›ˆÓ. “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜”, ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ. “√ ∫·Ì›Ó˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı› ˆ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜”, Û¯ÔÏ›·˙·Ó Û “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ.

¢‹ÏˆÛË ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ¢¯‹ıËÎÂ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË. “™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛʤڈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿„ˆ ÔÙ¤ Ó· ·Á·Ò ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û›ÁÔ˘Ú· - η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ - ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì ¯·ÚÔÔÈ› ÏËÓ fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ì ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ ÂÚ›Ô˘ 50% ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘ Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜”.

¢‹ÏˆÛË μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ∂ȉ›ˆÍË ÚˆÙ·Ú¯È΋ ı· Â›Ó·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μ·Û. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›¯· Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·Ú› Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ “Ì·˙› ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿ μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ:ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·˚Îfi Ï·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ó· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ›¯· ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ô‡Ù ˆ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô‡Ù ˆ˜ ÚfiÛˆ·. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ‹Û·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ›¯Â ηÏÏÈÂÚÁËı› Ù˘ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·˜. ∂›¯· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Î·È ÂÈÚ·ÈÒÙÈÛÛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂˘Ù‡¯ËÛ· Ó· ¤¯ˆ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. ∞fi ¿ÍȘ Î·È ·fi ¿ÍÈÔ˘˜. ∫·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛË.

ª·˙› ÔÏÂÌ‹Û·ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· „‹ÊÈÛÂ Ô ÂÈÚ·˚Îfi˜ Ï·fi˜. ∫·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ë Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Ë ÚˆÙ·Ú¯È΋ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÙË ‰È¢ڇÓÔ˘ÌÂ.÷ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª›¯· Ó· Ì ÂÈÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ÌÂ Û˘Á¯·Ú› Î·È Ó· Ì ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ì·˙› ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÒ Ôχ ¤ÓÙÔÓ·. £¤Ïˆ Â›Û˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛˆ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒ͈ Ó· ‰ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔÓ ÂÈÚ·˚Îfi Ï·fi fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ ÙË ÌÂÁ›ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÚÈÓ ·fi οı ·fiÊ·ÛË, ÙË ÌÂÁ›ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ΤډÈÛÂ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜. •·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘. •·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘. •·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛԇϷ Î·È ı· ÂȉÈÒ͈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì Í‚ÚÔÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·fi fiÏ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ∫·È ı· ÂȉÈÒ͈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ∫·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2011 Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ Ì·˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Â›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ÙÔ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô ·È‰› ÌÔ˘, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÎÈfiÏ·˜ Û‹ÌÂÚ·. ¡· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘, Ó· ·ÊÈÂÚÒÛˆ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘. ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ. £¤Ïˆ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛˆ, Â›Û˘, fiÙÈ ı· ÂȉÈÒ͈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Î·È Áˆ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÈڷȈÙÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Ì fiÏÔ˘˜ Î·È ·¤¯Ô˘Ó. £¤Ïˆ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ÃÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó. ∫·È ¤¯ˆ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ›ÎÔÛÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘ Ó· ϤÓ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ¤ÁÈÓ·Ó Â› ‰ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘.

√ °. ª›¯·˜ √ °. ª›¯·˜ ¤Î·Ó ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰‹Ì·Ú¯Ô ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜”, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Û˘Á¯·›ÚÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ fiÚıÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫¿ÏÂÛÂ, Â›Û˘, fiÛÔ˘˜ ·›¯·Ó “Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË fiÏË”.

«∏ ¯ÒÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô» ÂÎÙÈÌ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ΔÛ›Ú·˜: √È Ôϛ٘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ηٷ‰›Î˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ∞£∏¡∞, 14.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ, Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞. ΔÛ›Ú·˜ Ì ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘.√ Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Ôϛ٘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ηٷ‰›Î˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·¤¯Ô˘Ó, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì ÛÙÚ‚Ïfi ÙÚfiÔ ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂›Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ οÏ˘ Î·È Ù˘

·Ô¯‹˜, ηıÒ˜ “fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Á›Ó·Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ›‰È·˜ ¤·ÚÛ˘ Î·È ·Ï·˙ÔÓ›-

·˜ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ϤÓÂ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˆ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜”. ™‹ÌÂÚ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÔÈ ‰˘Ô Êı·Ṳ́Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù›. ∞ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó fï˜ ÌÈ· ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ Ì „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂Ó˜. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·ÓËÊÔÚÈ΋, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÒ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ‚˘ı›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ › fiÙÈ Ë ÚÔÊ·Ó‹˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÙÚÈÙÈο ÌÂÈÔ„ËÊÈ΋ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ˘·ÚÍÈ·ÎÔ‡˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 17

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒπ√À 2010

Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ηı·Ú‹ ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜

§∞√™

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ·fi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

√ ™·Ì·Ú¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿

∞£∏¡∞, 14.

∞£∏¡∞, 14.

√

™À¡∂ƒ°∞Δ∏™ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂, Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, › fiÙÈ “Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, “Ô §∞√™ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û·Ó ·Ó¿¯ˆÌ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 6% ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¿Óˆ ·Ô 7%, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô §∞√™ ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ”.

È Ôϛ٘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· “‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜”, ÂÓÒ ¤Î·Ó οÏÂÛÌ· Û fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. √È Ôϛ٘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. √È Î¿Ï˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ Î·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ·È¯Ó›‰È·, ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È Ú¿ÍÂȘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜. √ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÔÈ Ôϛ٘ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ηı·Ú‹ ÙÚÈÂÙ›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›-

ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ΔÒÚ·, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ì ٷ ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙfiÓÈÛÂ. √ °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ‹ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌfiÓË Ù˘, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Û ·˘Ùfi. ∫·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ˇı˘ÓÂ

οÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÎfiÌË Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ·ÓÙÈÏ‹-

„ÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ›Ûˆ. ¢ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘Ì-

“ ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·‰˘ÛÒËÙ· ̤ÙÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂

∞Ϥη ¶··Ú‹Á·: ¢˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ÒÚ· ÁÈ· ·ÁÒÓ·” ∞£∏¡∞, 14.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔ-

ÁÒÓ ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ¤Ó· ·ÏÏ·˚Îfi Ú‡̷ ¿Ï˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿, ·‰˘ÛÒËÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ΔË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙÒÔ˘, ·fi Ù· οو ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ̷ٷȈıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÔÔ›· “‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘ ÓÔ˘˜” , ˙‹ÙËÛÂ Ë °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¶··Ú‹Á· Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘-

Úfi, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¡¢ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· ηٷÎÙ‹ÛˆÓ, ÏfiÁˆ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∏ η ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ ÙÔ ∫∫∂ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›Â, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û fiÛÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë Î· ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‹Á ÛÙËÓ Î¿ÏË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ - „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ Ï¢Îfi Î·È ¿Î˘ÚÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ η ¶··Ú‹Á· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÂ

∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹ ∞Û·Û›· ¢π∞Δƒ√º√§√°√™-¢π∞πΔ√§√°√™ ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∞.Δ.∂.π. ∫ƒ∏Δ∏™

∂•∞Δ√ªπ∫∂Àª∂¡∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞: ✓ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ÂÓËϛΈÓ-·›‰ˆÓ ✓ ¶·ıÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ✓ ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ✓ ∂Á΢ÌÔÛ‡ÓË-£ËÏ·ÛÌfi ✓ ÀÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ✓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË π‰·ÓÈÎÔ‡ μ¿ÚÔ˘˜

Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÔÈÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÏÔȉÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ η ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì fiÛÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÎÙÈÛÙ› ¤Ó· ·ÏÏ·˚Îfi Ú‡̷ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ¿Ï˘ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î· ¶··Ú‹Á·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂÓ¿-

ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ô˘ “ı· Â›Ó·È ·‰˘ÛÒËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜” , ÁÈ· Ó· ̷ٷȈıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿. ∏ η ¶··Ú‹Á· ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‚·ı‡ÓÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô Ï·fi˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ η˜ ¶··Ú‹Á·, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ì ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û·‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ·fi Ù· οو ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·, Ô˘ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. °È· ‰Â Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ë Î· ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û‡ÓÙÔÌ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™

™Δ∏ Ã∞ª∏§√Δ∂ƒ∏ Δπª∏

À¶∏ƒ∂™π∂™: ∞¡∞§À™∏ ™À™Δ∞™∏™ ™øª∞Δ√™ - ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘ÁÚÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔÈÎÔ‡ Ï›Ô˘˜, Ì˘È΋˜ Ì¿˙·˜, ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Δ√¶∞§∏ 89-91 Ì Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) μ√§√™ Δ∏§.-FAX: 2421022999, ∫π¡. 6993149734 E-MAIL: k_aspasia@yahoo.gr

π√

Δ∏ƒ ¡∂√ ¶ƒ∞

Δ∏§. 24210 88894 - 6934010182 ñ £∂√ºπ§√™ μ√°π∞Δ∑∞∫∏™-∞¡Δ∞ ∞§∂•π√À

Ì·¯›·˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. ∫·È οÏÂÛ οı ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ› ·fi fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È Î¿Ï˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ Î·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ·È¯Ó›‰È·, ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È Ú¿ÍÂȘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜. √ ›‰ÈÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Û οı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ¿ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿. ∫·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠ۠fiÛÔ˘˜ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó. √ ÛÎÔfi˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Ï·fi˜ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi fiÏÔ˘˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ. *** √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ì›ÓË, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ΔÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜.

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

Δ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ∞£∏¡∞, 14.

∏ η ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ (ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ª∂°∫∞) Ù· ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, Ô‡ÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÂȉÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô‡ÙÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›·, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¯ÚÂÒıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó‹Î·Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ‹ fi¯È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Û¯ÔÏ›·Û ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ Î·Ù·„ËÊÈÛÙ› ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¤ÛÔ‰·. ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î¿ÏÂÛ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 18

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÌËӇ̷ٷ ηٿ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜: ∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ ·ÁÒÓ˜ ∞£∏¡∞, 14.

¶

ÔÈΛϷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔÛ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›, Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· fiÔ˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Û fiÛÔ˘˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ˇı˘Ó ·fi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ηٷÎÙ‹ıËΠ̠ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” , ÙfiÓÈÛÂ. “∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ ·ÁÒÓ˜” , Û˘Ó¤¯ÈÛ ÂÓÒ Ì¤ÌÊıËΠ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ ‹ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔ Ó· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÛÙ›·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‚·ÛÈÎfi ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈηÓÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, Ó¤· Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË ¡¤· ∂Ú˘ıÚ·›· fiÔ˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·. “∂›Ó·È Ë ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ‰›ÓÔ˘Ì χÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, οı ›‰Ô˘˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È ‰Ô˘Ï›·, Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ù¿ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰‹-

Ì·Ú¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜. “™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. ∫·È ·˘Ùfi ÒÛÙ “Ó· ÌËÓ ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ ÔÈ ı˘Û›Â˜ fiÏˆÓ Ì·˜” Î·È “ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . √ °. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “ÔÈ Ôϛ٘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ù· ηٷÏÏËÏfiÙÂÚ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ È· ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” . ™ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙËÓ ·Ô¯‹ Î·È Ù· ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “™‹ÌÂÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì ÒÚÈ̘ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜- ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ÌÈ· Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘Ì‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó” , ›Â

Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οı ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ ıÒÎÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ”.

√ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ “ΔÔ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘ÔÎÚÈı› Î·È Ó· ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰Â, ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û ‹ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶‡ÏÔ˘. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ·˘Ù‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÏ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰‡Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ÂÏ›‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¿ÛÎËÛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ,

·fi ÙÔ 487Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ. √ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ fiÏË Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÏfiÁˆ ÔÌ›¯Ï˘ Ô˘ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” .

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· “∞fi ∫˘Úȷ΋ Û ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ „‹ÊÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ °Î‡˙Ë. ∫¿ÏÂÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂∂, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ “∞‡ÚÈÔ ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ÙÚfiÈη Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì ¢ı‡ÓË. “√È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¯·Ï·Ú¿ Î·È ·‰¤ÍÈ·, ·ÏÏ¿ ˘‡ı˘Ó· Î·È Âȉ¤ÍÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊË-

Û ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ ÁÈ· Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô‰fi˜ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ. “∏ ∞Á. ¶·‡ÏÔ˘ Î·È Ë ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÊ·Á¤· ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Ó· ¿Ó ӷ ÙÔÓ ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓ›Ԕ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ “Δ· ‚·ÛÈο ÔÏÈÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·¯ı› ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÔÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∫¿ÏÂÛ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ fiˆ˜ ›Â, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌÂÈÔ„ËÊÈΤ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. “Δ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ οÏ˘ ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ Ë¯ËÚ¿” , η٤ÏËÍÂ. “™‹ÌÂÚ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Û ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. “Δ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ οÏ˘ ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Á‡ÚÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ë¯ËÚ¿” , η٤ÏËÍÂ.

√ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 11:00 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û ۯÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °Î‡˙Ë. √ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ªÂ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÔÈ Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Ú¿ÍË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ fiÏˆÓ Ì·˜” .

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 NOEMμƒπ√À 2010

√ ÎfiÛÌÔ˜ “¤Ûڈ͔ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡

ÛÂÏ. 21

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 19.30 ™Δπ™ ™∂ƒƒ∂™ Δ√¡ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

ªÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ™ÂÚÚÒÓ.

ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ (·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ (15 ‹ÙÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜).

™

ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰Ô‡Ï„ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ Ì·Î‰ÔÓÈ΋ fiÏË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ 10 ‚·ıÌÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ (Ì ∫·‚¿Ï· ÂÓÙfi˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÎÔÏ (¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ·È¯Ó›‰È·). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÷ϛʷ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ (·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ) Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ Ô Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÛÙ·

ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ οو ·fi Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È Î·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¶AN™EPPA´KO™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂∞∫ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÚ›·, ·Ó¿ÏÔÁ· ™ÂÚÚÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇÌ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ 30. ƒ¿ÓÙÌ·Ó 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÙȘ flÚ·: 19.30 ϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÌÔÚ› Ó· 27. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 25. ™¤ÏÂ˙È Ú¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ΔÔ Î‰ȷÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË 11. ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ¡ÙÔÎ·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋.

4. μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 4. ΔÔÌ¿˜ (∂¶™ ÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜, Ì ÙÔ˘˜ “∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 20. ª·ÁÔ˘·Ó¤ ª·Î‰ÔÓ›·˜) 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È ƒfiη Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó· ›Û ¿ÚÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ 5. ∫¿ÛÙÚÔ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ Ó·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê. √È Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿμÔËıÔ›: 8. ª¤ÏÈÙ˜ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ªfiӯ ı· ÛÙ·ÛË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· 21. ƒfiη˜ Δڇʈӷ˜ 25. ™Ô˘Ì›ÓÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¤Ú˘ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· (∫¤Ú΢ڷ˜), 8. √˘Ì›ÓÙ˜ Á˜, ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 26. §ÂÔ˙›ÓÈÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 26. ªfiӯ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ·ÓÙ›ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. (∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘) 7. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 77. ™ÔÏ¿Î˘ ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÔÈ ™ÔÏ¿Î˘ ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ 18. ¡Ù·Ï¤ Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ Î·È ª·ÚÙ›Ó ı· ·ÔÙÂϤ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· 9. ª·ÚÙ›Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·È¯Ó›‰È· Î·È Î¿ı ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫Ô˘ÙÛÈ·‡Ù˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . Ì·Ù˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔ¡. ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜ (∂¶™ ÕÚÙ·˜) ™. ΔÛÈÒÏ˘ ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ÛÔ¯‹, ›Ù ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙȘ Ì οÔÈ· ·fi ÙȘ ı™¤ÚÚ˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ˆÚËÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ÔχÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ¿ÓÂÛË ÛÙÔ Î·È ÔÈ ƒfiη, ªÚ¤Ûη, ∫¿ÛÙÚÔ, Ì¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ›Ù Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·°ÎfiÙÔ‚Ô˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∫·ÂٿοÔÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·. ÙÔ˜. ÓÔ˜, ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Î·È ƒ›Îη. ™ÙÔ ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÈŒ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÈηÓfiÙËμfiÏÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈Ú˯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. £· ·Ù˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰Ô̤ÓÔ˘ ™·Óηڤ Î·È ÔÈ ∫·Ì¿ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÈÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Óٷ˘, ¶ÏÈ¿Áη˜, ªËÙÚfiÔ˘¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, fiˆ˜ ÂÚÈ̤ӈ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÏÔ˜, ª·ÚÔ‡Ï˘, ™Î¿ÚÔ˜ Î·È ΔÛÂÎ·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÎÔ‡Ú·˜. Ì·Ù˜. ªÂ ¿ıÔ˜ Î·È ›ÛÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ô. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÙ¿ÏÏËÏ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ·›Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Áˆ£· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È√Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯ÚÔ‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÓ‹ÛÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜, fiÙÔ˘˜ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ™¿Î˘ ΔÛÈÒÛ˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›Ï˘. ‰È·. £¤ÏÔ˘Ì Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÔŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Ô √Ï˘·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÈ·Îfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔ‰È Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2, Ì ÙÔÓ °È·Ú›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·-

¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ú¤Ï·‚Â Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È Austrian Boys ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ™¤ÚÚ˜ (ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·fi ÙÔÓ ™º√μ Î·È Vatos Locos ) Î·È Ù· Ô‡ÏÌ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ·fi ÙÔ ∂∞∫. ∂›Û˘, ÔÈ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜-ʛϷıÏÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ì Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÌfiÓÔ, Û‹ÌÂÚ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 8 ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ ™ÂÚÚÒÓ, ·fi ÂȉÈÎfi ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË ı‡Ú· 8 ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈ-

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÕÌÔ, Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È μÚÔ‡ÙÛÈÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Î·È Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ԉ›ͷÌ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÙÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ˘ÁÌ‹ Î·È ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. ∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ì·˜ ·Ó¤‚·Û ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ó‚¿Û·Ì ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ì·˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÚˆÙ¿ Î·È ÂÈıÂÙÈο. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì·˜, ͤÚÔ˘Ì ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ· Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. £· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ” . √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ƒ¿ÓÙÌ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¿ÁÈÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). √È μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·ÁÔ˘·Ó¤ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ Ô ∫¿ÛÙÚÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ·fi ÙËÓ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ Î·È ª¤ÏÈÙ˜. √ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔÓ ¡Ù·Ï¤ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ: ¡fi‚ÔÙ·, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, μÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÛÈο΢, ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ Î·È ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘.

20

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫

Δƒ∂π™ π™√¶∞§π∂™ ∫∞π 15 ∏ΔΔ∂™ ª∂Δƒ∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂ ∞¡Δπ¶∞§√ Δ√¡ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

™˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ¶∞√∫

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜

ª∂ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ı· ·›ÍÔ˘Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ÕÚ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ “∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ”, ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ¶∞√∫ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙÔ 93’ ‹Ú ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1, ÂÓÒ “ı‡Ì·” ¤ÎÏË͢ ¤ÂÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Î. °È¿¯Ô˜, ‰ÈÂÎfi„ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 0-0. ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ¤ÏËÍÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË (1-1). ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: ¶∞√∫-∞∂∫ .................................................2-1 (45’ ºˆÙ¿Î˘, 93’ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·-68’ ÂÓ. §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· ...............................1-1 (22’ ™ÈÛ¤-7’ ∫Ô˘˙¤Ó) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÈÂÎfiË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. .........................0-1 (35’ Δ¿ÙÔ˜) ∫¤Ú΢ڷ-•¿ÓıË ..........................................1-1 (94’ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜-92’ μ·ÛÈϷο΢) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï· Û‹ÌÂÚ· 17.15 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ Û‹ÌÂÚ· 19.30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û‹ÌÂÚ· 19.30

fiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Û 18 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÌÂÙÚ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷο ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 10 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...........................................20-5 ...........21 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .......................................15-8 ...........21 3. ¶∞√∫ ......................................................12-9 ...........17 4. ∞∂∫ ........................................................16-11 ...........16 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ......................................10-9 ...........13 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ..............................................8-9 ...........13 7. ∞Ú˘ ............................................................6-8 ...........13 8. ∫¤Ú΢ڷ ................................................11-10 ...........13 9. ∫·‚¿Ï· ......................................................9-8 ...........12 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ..................................................7-6 ...........12 11. §¿ÚÈÛ· ....................................................8-8 ...........11 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .....................................8-11 ...........10 13. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...........................................9-13 ...........10 14. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ............................................7-14 .............9 15. •¿ÓıË ....................................................7-14 .............8 16. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .............................................6-16 .............7 ™ËÌ: ∞fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ., ∫·‚¿Ï·, ∏Ú·ÎÏ‹˜, ÕÚ˘, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

FOOTBALL LEAGUE

£Ú›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ª∂ Ó›ÎË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋), ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Ì 3-0. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Â¤ÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-0. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· πˆÓÈÎfi, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Â› ÙˆÓ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. πÛfi·ÏÔ 2-2 ¤ÏËÍ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙË ƒfi‰Ô. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ......................2-0 (40’ ∫·Ô‡ÓÔ˜, 83’ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜) ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .............................0-3 (69’ KÒÙÛÈÔ˜, 73’, 80’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ......................1-0 (85’ ¶·Ô˘Ï‹˜) πˆÓÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ........................................2-1 (2’ ¡Ù º·Ú›·, 88’ °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘ ·˘Ù. - 40’ °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...................2-2 (29’ ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, 44’ Δ·Ú·¯Ô‡ÏÛÎÈ - 9’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, 95’ ™ÎÏÈÔ›‰Ë˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-ΔڛηϷ ...................................2-0 (19’ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, 91’ £¿ÓÔ˜) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-μ¤ÚÔÈ· Û‹ÌÂÚ· 15.00 √º∏-¢fiÍ· ¢Ú. Û‹ÌÂÚ· 16.00 ∂ıÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· 18.00 * ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 25 ‚·ıÌÔ‡˜, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ì 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô √º∏ Â›Ó·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ì 19 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢È·ÁfiÚ·˜ Ì 17, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì 15, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ Ì 13 Î.·.

ª

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1967-68 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì 3-0 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· Ó›ÎËÛ Ì 1-0. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¤Ê˘Á ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-1, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ΔȘ ¯ÚÔÓȤ˜ 1972-73 Î·È 1973-74, Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 Î·È 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1 Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1974-75 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· (1979-80), ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ ∂∞∫ (ÙÔ ÁÎÔÏ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·˘Ú›‰Ë˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ›¯·Ó ËÙÙËı› Ì 1-0. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1986-87, Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, Ô §·Á¿Ú·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Ì 2-1 Â› ÙˆÓ ™ÂÚÚ·›ˆÓ. ∂ΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ (ÂÚ›Ô‰Ô 1989-90) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÿÌÚ ªfiÓÙ· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 1-0, ÂÓÒ ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ Â›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 1992-93 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÚÚ·˚Îfi, ¯¿-

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÓÔÓÙ·˜ Ì 4-1 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÙÛÂÊ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ Ó ÓÈÎËÙÒÓ. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô ∫Ú›ÛÙÔ‚ÈÙ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 3-1, Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ªfiÓÙ· Î·È ∫Ú›ÛÙÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜. √È ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-97 ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ΤډÈÛ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì 2-1 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ª¿¯·Ï· Î·È ∂ÁÁÔÓ›‰Ë, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫fiÊÊ· ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 1-0. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000, ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, Ô ¶·ÓÛÚÚ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 3-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¤Ó· Ô ºÚ¿ÓÙÛÂÓ). ™ÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫¿˙· Î·È μÏ·¯Ô‡‰Ë, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. Δ· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ

ÛÎfiÚÂÚ (∞ÓÙÂÌ¿Ú). ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 (¶¿‚ÏÈÎ-∫·ÙÛÈÔ‡Ï˘) Î·È 1-0 (°ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜). ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 200405, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÔÛÔ‡Ó ÈÛÔ·Ï›· 0-0, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 10, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·˚ÙÈÒÙ˘. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2006 ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ΤډÈÛ 1-0 Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ÃÔ˘ÓÔ˘˙›‰Ë˜, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1 (ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ Î·È μ. ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ), ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ (ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi). Δ¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.- ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ë ¤‰Ú· ›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 2-0, Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› Ì 2-1, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙˆÓ §ÂÔ˙›ÓÈÔ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ™ÔÏ¿Î˘.

■ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 2-1 Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫-20 Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

“Õψ۷Ӕ ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ª ÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ÂÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô ∑¤Ú˘ ÛÙÔ 28’ Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 79’ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 1-1 Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , fï˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·› ÙÔ˘˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ™ÎfiÚÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎfiÚ·Ú Ì ·¢ı›·˜ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï. ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: ªÈÌ‹˜, ™·‚‚›‰Ë˜, ΔÛ·Ô‡Û˘, ªÔ˘Ê›‰Ë˜

(36’ ƒÔ‡ÌÔ˜), ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏ¿Ú˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·Í‚¿ÓÔ˜, ™Âڤη˜ (62’ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜), ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (77’ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜), °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶. √§Àª¶π∞∫√™ μ: ª·ÚÔ‡Ï˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘·ÁÁ., ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤Ú˘ (64’ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜), ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∫fiÌÓÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (74’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜), ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿Î·˜ (85’ μ·ÏˆÙ‹˜), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜.

9. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ..................20-15 .....12 10. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ .....11-13 .....11 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ..............8-7 .....10 12. ∫¤Ú΢ڷ ................14-19 .......8 13. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ....12-20 .......8 14. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ...............7-20 .......7 15. §¿ÚÈÛ· ......................7-18 .......6 16. ∫·‚¿Ï· ....................8-15 .......6 ™ËÌ: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∫·‚¿Ï· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .........0-3 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï· ...............2-0 ∫¤Ú΢ڷ-•¿ÓıË .........................1-2 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· ...........2-0 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ............4-2 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶∞√∫-∞∂∫ ................................1-1 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ ..........................2-3

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞∂∫ .............................24-9 .....20 2. ÕÚ˘ .........................17-10 .....20 3. •¿ÓıË .......................15-10 .....20 4. ¶∞√∫ ...........................9-4 .....18 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ................9-4 .....17 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...............18-15 .....16 7. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .........11-7 .....16 8. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ..............15-18 .....16

◊ÙÙ· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∫-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤·È˙·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 28’, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο ÙÔ˘˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ οÔÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 56’ Ì ÙÔÓ ΔÛÈÏÈ·Ó›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô Ã·˚Ù›‰Ë˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-2. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·-

Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 89’, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∞‚‰ÂÏ¿˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜ (61’ μ·˚Ó¿˜), ¶Ú·ÛÛ¿˜, Δ˙Ô˘Ú‚·Ù˙‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (75’ ∫¿ÚÚÔ˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÛÈ¿ÎÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ∑¿ÓÓ˘. ∏ƒ∞∫§∏™: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÏÈÔ‡‰Ë˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ (46’ ÷Ù˙‹˜), ∫¤Ú·, ªÈÎÚfi˜ (78’ ÷˚Ù›‰Ë˜), ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ (66’ ™Ù·Ì¿Ù˘), ¶fiÙÛ˘, πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜, ΔÛÈÏÈ·Ó›‰Ë˜, ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘ (25’ ΔÂÓÙÒÓ˘).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· §¿ÚÈÛ·-•¿ÓıË ............................0-2 ∫·‚¿Ï·-ÕÚ˘ .............................1-2 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ...........0-11 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ .......0-2

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. •¿ÓıË .........................................20 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ....................................19 3. §¿ÚÈÛ· .......................................17 4. ÕÚ˘ ...........................................17 5. ¶∞√∫ ........................................16 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ............................7 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ...........................4 8. ∫·‚¿Ï· ........................................2

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 NOEMμƒI√À 2010

√π ºπ§∞£§√π

μ√∏£∏™∞¡ Δ∞ ª∂°π™Δ∞ °π∞ ¡∞ ∂¶πμ§∏£√À¡ √π

21

“∫À∞¡√§∂À∫√π” Δ√À ª∞∫∂¢√¡π∫√À ª∂ ª∂°∞§∏ ∞¡∞Δƒ√¶∏

√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¡›ÎË ª ÔÚ› Ó· ¤Ú·Û ÌÈ· Ë̤ڷ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ Ì 3-2 Â› ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ·˘Ù‹. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Ó·Ó Ì 1-2 ˆ˜ ÙÔ 85’, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó „˘¯‹ Î·È Î·Ú‰È¿. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Ì ÙȘ È·¯¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ...¤Ûڈ͠ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ۯ‰fiÓ ¯·Ì¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ∫·È Ò˜ Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹, ·ÊÔ‡ Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ Û¿ÓÈ· ‚ϤÔ˘Ì ÛÙ· Á‹‰·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “ıÚ›ÏÂÚ” Ì ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” Ô˘ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÂÏÈο ·˘ÙÔ› η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ “Û·ÎÔ‡ÏÈ” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜: °È·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ Î·È ¿Ï„·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. 줂·È· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù· ¿ÓÙÏËÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ηٷÏËÎÙÈο. ∏ ¡›ÎË ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 0-1, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ 69’ Ì 1-2. ¶ÔÏÏÔ› ı· ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ϤÍË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ (85’) Î·È ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (92’) ‹Ú·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË.√ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ê·Ó¤ÚˆÛ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶·Ú¤Ù·Í ¤Ó· ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· (4-4-2), ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜. ™Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÂÙÚ¿, ÂÓÒ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤·ÈÍÂ Ô ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ Î·È ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ·-

Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ™Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÂÏÈο ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜. øÛÙfiÛÔ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¤‰Âȯӷ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·ÂÈÏ› Ì ÙÔÓ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌË ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ Ù·¯‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, ¶··‰‹Ì·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 27’, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‹Ïı ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËΠηϿ Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. ŒÙÛÈ Ô Ù·¯‡Ù·ÙÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Î·È ÚfiÛÊÂÚ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∏ ¡›ÎË Â›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-1 ›¯Â οÔȘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. øÛÙfiÛÔ Ù˘ ¤ÏÂÈÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜.◊‰Ë Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··‰‹Ì· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √ Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ¤Î·Ó ÌÈ· ¤ÎÏËÍË, ηıÒ˜ ¤‚·Ï ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î, ÂÓÒ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÂȉ‹ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›‰·Ì ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¡›ÎË. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó¤‚·Û ÛÙÚÔʤ˜, ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈ-

√ ¢ÈÁÎfi˙˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ •·ÁÔÚ¿ÚË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) Îfi ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ “‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙” Ì ‰È·ÚΛ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∏ ›ÂÛË Î·ÚÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ 61’ Ì “‰Ú¿ÛÙË” ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ∏ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡›Î˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ Î. ¢·ÏΛ‰Ë Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔÓ °Ú·ÈÎfi Ì ÙÔÓ ∫·Ù۷̷Λ‰Ë (·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜). ∂›Û˘ Ô ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤·ÈÍ ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙfiÂÚ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ ›ÂÛË. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ‹Ù·Ó fiÙÈ ·fi ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ‚Ú¤ıËΠӷ Í·Ó¿ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ¶Â¯ÏÈ‚¿Ó˘ ¤Î·Ó ÙÔ 1-2 Û ÌÈ· Ê¿ÛË fiÔ˘ ÔÈ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ÌÂډ‡ÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô

ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‚ÔËı¿ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È Ú›ÛηÚ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ¤Ó·Ó ̤ÛÔ (μÏ¿¯Ô˜) ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ (™·Ì·Ú¿˜). √ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¤Ú·Û ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ¶ÂÙÚ¿˜ ¤·ÈÍ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î. ªÂ ÙË Û‡ÓıÂÛË ·˘Ù‹ Ë ¡›ÎË ¿ÛÎËÛ ¤ÓÙÔÓË “ÔÏÈÔÚΛ·” ÛÙ· ·ÓÙ›·Ï· ηڤ Î·È Ô μÏ¿¯Ô˜ ¤‰ˆÛ ÂÈıÂÙÈ΋ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∏ ›ÂÛË ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ (82’), ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‚ڋΠÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ÛÙÔ 85’ (2-2). ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì·˙Èο. ¶Ï¤ÔÓ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

■ “EπÃ∞ª∂ ª∂°∞§√ ¶∞£√™ ∫∞π £∂§∏™∏” ¢∏§ø™∂ √ ∞ƒÃ∏°√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∞°°∂§√™

‰ÂÓ Â›¯·Ó ηÌÈ¿ ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ı¤ÏËÛË Î·È Ë Î·Ú‰È¿. √ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰Â‡ÙÂÚÔ “ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi” ‰›Ï· ÛÙÔÓ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Î·È ÛÙÔ 92’ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ŒÙÛÈ Ë ¡›ÎË ¤ÊÙ·Û Û ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, Ë ÔÔ›· Ù˘ ‰›ÓÂÈ “Ô͢ÁfiÓÔ” ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

¢π°∫√∑∏™

M·Ú¤ÓÙ˙È: “∏ ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËÚÂÌ›·” ∞Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ÓȈıÂ Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÚÔÌÂÚfi ¿Á¯Ô˜” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ““¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ô˘ οӷÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Ì Ôχ ¿ıÔ˜ Î·È ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ¤ÓÙÂ-¤ÍÈ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ŸÔÈ· ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ·. ∂Ì›˜ Ì 30-35 ÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÁÎÔÏ Ì Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ¶·›Í·Ì ̒ ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi ¿Á¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì ÙȘ ÂÙ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ηÏfi ÁÈ· ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜” ›Â Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ¡›ÎË: “∂›Ì·È Â‰Ò 40 Ë̤Ú˜ Î·È ‹Úı· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶¤Ú·Û 40 Ë̤Ú˜ Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ‹Ù·Ó ‰È·Ï˘Ì¤ÓË. ∞ӤϷ‚· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¤¯ÂȘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ̤ӷ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· Î·Ó¤Ó·Ó ·›ÎÙË ·fi ÚÈÓ. ∫¿Ó·Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ·›˙·Ì ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÚÈÓ 15 Ë̤Ú˜ ‹Úı·Ì ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·”. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·È¯ÓȉÈÔ‡ ̤۷ Û 40 Ë̤Ú˜. ªÂ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ËÚÂÌ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜. ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ 40% ·fi fiÏÔ˘˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ¿Ì ηχÙÂÚ·” . ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘: “°È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó ˆ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ı· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ. ¡ÈÒıˆ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ›‰·. ŸÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ›Ûˆ 01 Î·È 1-2, ÙfiÙ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ¿Ú· Ôχ. ∂›Û˘ ‰›Óˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡,

Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ì ¿ıÔ˜. ∂Ì›˜ ¯¿Û·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÎÂÚ‰›Û·Ì ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ë Ó›ÎË Ì·˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË”. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‹Ù·Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢·ÏΛ‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ÛÙ„ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ¤·ÈÚÓ ÙË Ó›ÎË: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· ηϿ ÏfiÁÈ· Ô˘ › ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·fi Ó¤· ·È‰È¿. ¢ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÂÌ›˜, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì ۋÌÂÚ· ı· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ì Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿Ï· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÒıËÛË ÛÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

¢ÈÁÎfi˙˘: ∂›¯·Ì ¿ıÔ˜ Î·È ı¤ÏËÛË √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ ·Ú·‰¤-

¯ıËΠÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. “™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ·ÈÊÓȉȷÛًηÌ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· Ì‹Î·Ì ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÌÈÏ‹Û·Ì ÌÂٷ͇ Ì·˜, Ì·˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ‚ÂÏÙÈÒÛ·Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯·Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª·˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ‚¤‚·È· Î·È Ë Ù‡¯Ë ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘-

ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰›Óˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi. ¶·›˙ˆ 17 ¯ÚfiÓÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη. ΔfiÛÔ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ Û ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Û ٷϤÓÙ·”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ›¯Â ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· Ó· ÂÈ: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹ÚıÂ Î·È Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÒÛÙ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹ ·’ fiÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘

‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ›ÛÙ„·Ó ÛÙË Ó›ÎË, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÛÔ “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Â›Ó·È ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜. •¤Ú·Ì fiÙÈ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Í›˙·Ì οÙÈ ·Ú·¿Óˆ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ¤„·Ì ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì ı· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ì ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· Ù˘¯·›· ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈÎÔ›” . μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

22

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒπ√À 2010

μƒπ™∫∂Δ∞π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À ¶∞√ ¡π∫√™ ¡π√¶§π∞™

™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ƒ

∞∂∫

∂¤ÛÙÚ„ ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì· ∏ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ› ÙÔ ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. ΔÔ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ó›ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ·ÏÏ¿ ÏfiÁÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‡·Ú͢. ¢ÈfiÙÈ ·Ó Ë ∞∂∫ ËÙÙËı› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ı›, Ô‡Û· ‹‰Ë 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ÙÔ˘. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÒÏÂÈ· Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ÎÏ›‰·˜ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÒÌÔ √È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÔÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™ÙËÓ ∞∂∫ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ¿ Î·È ΔÚ·˚·Ófi ¢¤ÏÏ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜. √ ÚÒÙÔ˜ ÏÔÁÈο ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Î·ıÒ˜ ÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï· Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÚfiıÂÛË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fï˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ· ηıÒ˜ Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ë ∞∂∫ ı· ÌÂÙ·‚› (ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘) ‰›¯ˆ˜ ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘. √ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È... ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Ì·Î‰ÔÓÈ΋ fiÏË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

ª·›ÓÂÈ ÛÙ· ™¿Ù· ª¤Û· Û fiÏ· Ù· ÛÙÚ·‚¿ Î·È ·Ó¿Ô‰·, ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û›ÙÈ. ∏ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ ٷ ϤÁÌ·Ù· ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Î·È ¿Ó·„ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙËÓ ∞∂∫, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ™¿Ù· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. °È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 2-3 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Holliday Inn” ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ √‰fi.

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

·Á‰·›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì 11 ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ¡ÈfiÏÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ºÚ¤ÈÙ·˜.

√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÈÏËÌ̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ... ÁÈ· ÙÔÓ “Ú¿ÛÈÓÔ ·ÛıÂÓ‹” ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫Ô˙·Ó›ÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ. ΔÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔÓ 45¯ÚÔÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ “Ì·Ì” Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ∫Ô˙·Ó›ÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜

μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÁÈ· °ÎÔ‚Ô‡

ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÊıËÓ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÈ Ù· ‹‰Ë Ù·Ú·Á̤ӷ ÓÂÚ¿ ‰ÂÓ ‹Á ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÈÔ ‹È· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÊÔ‡ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û ‹ÚÂÌÔ Îϛ̷ ÙËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÙÔ Úˆ› Î·È ÚÈÓ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ fiÛ· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘ ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡. √ °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂§ Î˘Ì¿ÓıËΠοو ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘, ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜, ηıÒ˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÁÏÔ˘Ùfi. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ ÂÓԯϋÛÂȘ Û fiÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ √∞∫∞. ™Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ Î·È ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

■ ª∂Δ∞ Δ∏¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ™À¡∂Ã√ª∂¡∏ ¡π∫∏ ¶√À ™∏ª∂πø™∂ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

∞Ó‚·›ÓÂÈ Ô ¶∞√∫ ∏

Ó›ÎË 2-1 ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â› Ù˘ ∞∂∫, Ë ¤ÎÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¤ÊÂÚ -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ “·Ó·ÚÚ›¯ËÛË” ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜- ηÈ... ÂÚÛÈÓ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ªÂ ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘, Ô ¶∞√∫ Â¤ÛÙÚ„ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÎfiÏÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¿Ï„ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. “ΔÚÒÁÔÓÙ·˜” , ϤÓÂ, “·ÓÔ›ÁÂÈ Ë fiÚÂÍË” Î·È Ô ¶∞√∫ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈÎË ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ì “ÌÔ˘ÛԇϷ” ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ ÙÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ (ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ), ı· η٤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ¿ÓÙ· ȉȷ›ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘, Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ, ÙÔÓ ÿ‚ÈÙ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ ·ÓÔȯٿ ˘¤Ú Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÿ‚Ô˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·: “∞fi ÙfiÙ Ô˘ ‹ÚıÂ Ô Î. ÿ‚Ô˜ Ë Ô-

Ì¿‰· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ηٿÊÂÚ ӷ Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Î·Ïfi Ì·˜ ·˘Ùfi. ª·Î¿ÚÈ Ó· ›¯Â ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚÂȘ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi Ó· Û˘Ì‚Â› Í·Ó¿ ·˘Ùfi. °È· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù¯ÓÈÎfi. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘” . √ ¶∞√∫ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯›˜ Ó›-

Θ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. “ÿ۷Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, fï˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ·ÎfiÌË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ·ÎfiÌË, fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì οı ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· οÓÔ˘Ì ٷÌ›Ԕ , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚ο Ì·Ù˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹” . √ μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. “™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚ›ÂÚÁ· Ú¿ÁÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ¢·Ïԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫¿ÎÔ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ. ŸÔÙ ›¯Â ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜ ¿ÓÙ· ¤·È˙ 50-50. ∂›Ó·È Îڛ̷ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¢·Ïԇη, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÎfiÈÌ· Ï¿ıË Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È” .

™ÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Δ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ÎÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÔÚ› Ó· ˘¤‚·Ï ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Ë ∞∂∫ ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1 ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË- ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÊfiÛÔÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÔÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰È·ÎfiËΠı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·ı¤ÛÈÌË ΔÂÙ¿ÚÙË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë 24Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ÔÚÈÛÙ› ÙfiÙ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ-Û ¤ÍÈ Ë̤Ú˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë “ŒÓˆÛË” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ™ÏÈÙ ÙË Ã¿ÈÓÙԢΠÁÈ· ÙÔ Europa League.

ºˆÓ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Ù¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÎÒ˜ ·Î˘ÚˆÌ¤ÓÔ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÂÓÒ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËΠÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÈÙÛ›‰Ë˜, Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ÚÔËϷΛÛÙËΠ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, fiÙ·Ó Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ πÌ·Á¿Û· Î·È ªÚ¿‚Ô, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™›ÁÔ˘ÚË Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÏÌÂÚÁÎ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒI√À 2010

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂

ª∂

3-1 Δ∏™ ∞π°π¡∞™ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 3-1 Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶∞√∫, ÙÔÓ “¤È·Û·Ó” ÛÙÔ˘˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ŸÚÓÙÂÓÙ·Ï (8’), ª·ÏÈÛÈÒÚ· (23’) Î·È ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (70’) ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙȘ ÓÈ΋ÙÚȘ, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ›¯·Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û 2-1 Ì ÙËÓ ªÏÈ¿Û· (49’).

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë Á˘Ó·ÈΛ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1 Â› Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜: “√È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ê·›ÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ fi¯È ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰ÈfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜”. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚÂfiÙ·Ó Û 4-3-3 fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ë ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·, ÂÓÒ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙȘ °Ô˘ÁÔ‡ÛË (‰ÂÍÈ¿), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ∏ ΔÛÈÚ‰¿ÓË Ì ÙËÓ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÚfiÏÔ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ŸÚÙÂÓÙ·Ï Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›¯·Ó ηχÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ›ÂÛ·Ó ÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ, οÙÈ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÊËÛ‡¯·Û ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ 8’ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ. ∏ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ë ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ªÂÏ¿ÎË. ∏ Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ͷӿ ÛÙË ™¤Ú‚· ·›ÎÙÚÈ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ŸÌˆ˜ Ë ÙÚ›ÙË ‹Ù·Ó Î·È Ë ...Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” ÙÔ ‹ÚÂ Ë ŸÚÙÂÓÙ·Ï, Ô˘ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 23’ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜

Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó ̛· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË. ΔË ı¤ÛË Ù˘ ‹ÚÂ Ë ∑‹ÁÚ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· ¤ÁÈÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú Ù˘ ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ™ÙÔ 25’ Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∫ˆÙԇϷ˜ (Ù˘ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜) ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÛÙÔ 31’ Ô˘ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙ¿ Ë ∞›ÁÈÓ· ‹Ú ٷ “ËÓ›·” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 49’ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Û 2-1 Ì ÛÔ˘Ù Ù˘ ªÏÈ¿Û· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· “ÊÔÚÙÒÛÂÈ” Ì ¿Á¯Ô˜ ÙȘ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ¿ÏÏ·Í ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 4-4-2, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 68’ ÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Ì ÙËÓ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‰›Ï· ÛÙËÓ ŸÚÙÂÓÙ·Ï, ÂÓÒ ˆ˜ ‰ÂÍ› ¯·Ê ¤Ú·ÛÂ Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1 “ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·˜” ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ¤Ó· ÛÔ˘Ù Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ë ¶·Ù¤ÛÙË (›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ªÂÏ¿ÎË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·), Ë Ì¿Ï· ‹Ú ‡„Ô˜ Î·È Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë Ù›ÔÙ ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜ Ì ÙÔ 3-1, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ›¯·Ó ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ·Ï¿ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘. μ√§√™ 2004: ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (85’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË (23’ Ï.Ù. ∑‹ÁÚ·), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ª·ÏÈ-

ÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (68’ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ŸÚÙÂÓÙ·Ï. ∞π°π¡∞: ªÂÏ¿ÎË (46’ Ï.Ù. ¶·Ù¤ÛÙË), ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ (46’ ™ÎÈ·‰¿), °ÚËÁÔÚ›Ô˘ (80’ ∫·ÙÛÈοÚÔ˘), §¿Îη, ª·Ù˙ȿη, ∫·Î·ÌÔ‡ÎË, ¡Ù˙¿ÓË, ∑̤ÚË, ÷ÏÎÈ·‰¿ÎË, ªÏÈ¿Û·, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞‚¿ÓÙ˜ Ã.-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.-¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË . . . . . . . . . . . . .0-7 μfiÏÔ˜ 2004-∞›ÁÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ÕÚ˘-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ƒÂfi: ¶∞√∫

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-2 . . . . .12 2. μfiÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-3 . . . . .12 3. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-3 . . . . .12 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-3 . . . . . .9 5. ∞›ÁÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7 . . . . . .9 6. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 . . . . . .7 7. ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË . . . . . . . . . . . . . . . .13-4 . . . . . .6 8. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 . . . . . .4 9. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 . . . . . .4 10. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15 . . . . . .4 11. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13 . . . . . .3 12. ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . . .2-18 . . . . . .3 13. ∞‚¿ÓÙ˜ Ã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16 . . . . . .0 * ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ √‰˘ÛÛ¤·˜, ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï., ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶∞√∫, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋.

■ ∏ √ª∞¢∞ Δ√À μ∂§∂™Δπ¡√À ¡π∫∏™∂ 4-0 Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂¶™£

™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ¤Ú·ÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈο ¿ÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì 4-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ‰›Î·È· ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. √ ºÒÙÔ˘ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ (7’) Î·È ÔÈ ªfiÛÈÔ˜ (54’), ∑·¯·Ú¿Î˘ (65’) Î·È ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (80’) ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ “·¤Ú·” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈ-

ÙÒÓ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌËı› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È ÂΛÓÔÈ Ù‹ÚËÛ·Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ÓˆÚ›˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤Ù˘¯·Ó ÙÚ›· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi Ì ÙË ...Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ºÒÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï·, ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™Ù‡ÏÏ·. ŒÛÙˆ Î·È Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ 1-0 ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ê˘ÛÈο ¤Î·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛfiÁη ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË.

¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó Ì›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ï‹ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ™Ê˘Ú‹˜, ÂÓÒ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ¿ÛÙÔ¯ÔÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‚’ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ 2-0 ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ƒ‹Á·. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 54Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô Ã·Ù˙‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ™Ù‡ÏÏ·˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ. ŸÌˆ˜ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ. ŒÊÙ·Û ÛÙÔÓ ªfiÛÈÔ Ô˘ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ ÛÎfiÚ·ÚÂ. ŒÓÙÂη ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∑·¯·Ú¿ÎË, Ô˘ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-

0, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 4-0 Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ¶ÚÔ‚È¿˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ÷Ù˙‹˜ (72’ ™·ı‹˜), ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (66’ ™ÎÏ·¿Ó˘), ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛÈÔ˜ (62’ °¿ÚÔ˜), ª¿Ù˘. ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: ™Ù‡ÏÏ·˜, ºÒÙÔ˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, ∫·Ú·Ï‹˜ (60’ Δ۷ӿη˜), ™Ô‡‰Ë˜ (64’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ∫ÒÛÙ·˜, ª·Ùı·›Ô˘ (62’ ∫ËÚ‡ÎÔ˜), ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÔ›Ù·˜. * ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 17/11 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ∂ıÓÈÎfi˜°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÃÏfiË.

23

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

ÕÍÈ˙ ÙË Ó›ÎË Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹ÚÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¢È¿‚·˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ·‰ÈΛ ηٿÊÔÚ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™Â ¤Ó· Á‹Â‰Ô ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÁÈ· 80 ÏÂÙ¿, ·ÏÏ¿ “Ï‹ÚˆÛ” ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ŒÙÛÈ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷο ÙÔ˘ ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÁÁÂÚ, Ô˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈÛ¿ˆÚÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜... √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 25’ Ë ª‹Ù· ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ë ∫·ÙÛÈÒÙË ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÛÙÔ 32’ Ë ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫¤ÎÔ˘ ÛÙÔ 38’ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ë ƒ›˙Ô˘) Î·È ÛÙÔ 42’ (¿Ô˘Ù). ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 46’-55’ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ‹Ú·Ó Ù· “ËÓ›·” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 59’ Ì ÙËÓ §·ÁÔ‡‰Ë. μϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ...Ì·Ù. ¶¤Ú·Û Û ı¤ÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη º¤ÁÁÂÚ, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ë 12¯ÚÔÓË ª·ÚÁ·Ú›ÙË, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙËÓ ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. ∏ º¤ÁÁÂÚ ¤‰ˆÛ ...ÓÔ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1 ÛÙÔ 65’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Ù˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ΢ӋÁËÛ·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ∫¤ÎÔ˘ ÛÙÔ 80’, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ·›ÏËÛ·Ó Î·È Ì ÙȘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ÛÙÔ 78’ Î·È º¤ÁÁÂÚ ÛÙÔ 85’. ª∂Δ∂øƒ∞: ƒ›˙Ô˘, ª˘ÏˆÓ¿, ªÏÔ‡ÙÛÔ˘, ªÔ‡Ú·, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ÚÁ‡ÚË (89’ æ›ڷ), °ÂÚ·ÁÒÚË, ¡ÙfiÎÔ˘, ∫·ÙÛ¿Ú· (46’ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË), §·ÁÔ‡‰Ë, ¡¤ÛÙÔÚ· (68’ Δ·ÛԇϷ). ª∞°¡∏™π∞∫√™: º¤ÁÁÂÚ, ÷ڷϿÌÔ˘ (66’ ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË), ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (60’ ª·ÚÁ·Ú›ÙË), ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ª·ÎÚ‹, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÙÛÈÒÙË (53’ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘), ∫¤ÎÔ˘, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ª‹Ù·.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ªÂÙ¤ˆÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .1-1 ∫·‚¿Ï·-ƒÔ‰fiË . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜-ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . .0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ƒÔ‰fiË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .* √ ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™ÎfiÂÏÔ˜-¢¿ÊÓË Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË μ’ ∂¶™£ ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ 8Ë Ë̤ڷ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.15. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¡.∞. ¡›Î˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘.

24

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 19.30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) ∂Δ3 18.00 ∂ıÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋)

º√ƒª√À§∞ 1

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ô º¤ÙÂÏ ™Δ√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ ‹Ú ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›· Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· ÈÏfiÙÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1. ΔÔ ÓÙ·ÌÏ ¤Î·ÓÂ Ë Red Bull. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô §ÈÔ˘›˜ ÿÌÈÏÙÔÓ, ÂÓÒ Ô Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·. ŒÎÏ·ÈÁ ·fi ¯·Ú¿ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ Ì ÙÔ ¤ÛÈÌÔ Ù˘ ηÚfi ÛËÌ·›·˜ ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙÔ˘ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ. ªfiÏȘ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÈÏfiÙÔ˜ ˘ÔÎÏ›ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. √ ∞ÏfiÓÛÔ fiÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ Renault ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, ÂÓÒ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ¤‚ÏÂÂ Ë ˘fiıÂÛË Ù›ÙÏÔ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. ŒÙÛÈ Ï·Û·Ú›ÛÙËΠÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰¤Î· ÚÒÙˆÓ ÛÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ: 1. º¤ÙÂÏ, Red Bull, 1:39:36.837, 2. ÿÌÈÏÙÔÓ, McLaren, +10.1, 3. ª¿ÙÔÓ, McLaren, +11.0, 4. ƒfiÛÌÂÚÁÎ, Mercedes, +30.7, 5. ∫Ô‡ÌÈÙÛ·, Renault, +39.0, 6. ¶ÂÙÚfiÊ, Renault, +43.5, 7. ∞ÏfiÓÛÔ, Ferrari, +43.7, 8. °Ô˘¤ÌÂÚ, Red Bull, +44.2, 9. ∞ÏÁÎÔ˘ÂÚÛÔ˘·Ú›, Toro Rosso, +50.2, 10. ª¿Û·, Ferrari, +50.8. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ: 1. Red Bull, 498, 2. McLaren, 454, 3. Ferrari, 396, 4. Mercedes, 214, 5. Renault, 163, 6. Williams, 69, 7. Force India, 68, 8.

Sauber, 44, 9. Toro Rosso, 13.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 8, 12, 14, 24, 37. Δ˙fiÎÂÚ: 12.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7 2 2 3 4 6 4.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 6, 14, 15, 32, 34, 46.

Bonus: 3.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 6, 14, 25, 30, 32.

∫∂ƒ¢π™∂ 69-63 Δ∏¡ ∂∞§ ™∂ ∞¡Δπ£∂™∏ ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞§∏æ∏ ¶√À ∂Ã∞™∂ 84-69 ∞¶√ Δ√¡ ∞™ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ Ô °.™. μfiÏÔ˘ * ¶ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ÁÈ· ∞ÏÌ˘Úfi ˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·‹ÙÙËÙË ÔÚ›· ÙÔ˘ Ô °.™. μfiÏÔ˘ Î·È Ì ӛÎË 69-63 Â› Ù˘ ∂∞§ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 77-67 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ô˘ ¤¯·Û 84-69 ·fi ÙÔÓ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°.™. μfiÏÔ˘-∂∞§ 69-63 ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô °.™. μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ “ı‡Ì·” ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ Ë ∂∞§, Ë ÔÔ›· ˘ÔÎÏ›ıËΠ̠69-63 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ̿ÏÏÔÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ Ë ...ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ¢ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75 ̤ÙÚ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙ· ÚÒÙ· 6 ÏÂÙ¿ ›¯·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó 22 fiÓÙÔ˘˜ Ì “‚ÚÔ¯‹” ·fi ÙÚ›ÔÓÙ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ Ã·Ù˙ËÙÔ‡ÚÓÔ Î·È °Îfi‚·ÚË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 1022 Î·È ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ¤‰ˆÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ “Û˘ÌÌ¿˙„” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ “ÚÔηӛ˙ÂÈ” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÏÂÙÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÛÂÚ› 10-0 Ì›ˆÛ Û 20-22 (10’). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ¤ÛÙˆ Ì ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 38-37. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ÌÈ· ÌÈÎÙ‹ ¿Ì˘Ó· ·Ó¿ÌÂÛ· Û “˙ÒÓË” Î·È “Ì·Ó ÙÔ˘ Ì·Ó” , Ô˘ Ì¤Ú‰Â„ ÙËÓ ∂∞§. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‹Ú ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÙ¤ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (53-47 ÛÙÔ 30’). ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ◊Ù·Ó ¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∂Λ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜ ¤Ù˘¯Â ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ·ÓÙÈο ηϿıÈ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì 69-63, Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-22, 38-37 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 53-47, 69-63 (ÙÂÏÈÎfi). °™ μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ¡¿ÓÔ˜ 11 (2), ª·ÏÈÛÈfi‚·˜ 14 (1), ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ 4, ¢È·ÎÔÌ‹˜ 11, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 13 (3), ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 6, ∑Ô‡Ú˘, ™Î·Ì¿Áη˜, ∫fiÎη˜ 10, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÎÚ›Ì·˜, ¶·Ï¿Ûη˜. ∂∞§ (ª¿ÌÔ˜): ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ 2, ÷Ù˙ËÙÔ‡ÚÓÔ˜ 17 (4), ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ 2, °Îfi‚·Ú˘ 24 (4), ™Î‡ÊÙ·˜ 4, °Ú›‚·˜ (2), ¶·Ï¿Ûη˜ 2, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ 4, °ÂÌÈÙ˙¿˜.

To SUPER 3

∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜∞Ó¿ÏË„Ë 84-69

√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 3 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 2 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 1 9.

ΔÔ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∂Λ ˘¤Î˘„ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ

Ì 84-69 ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ Î·È ˘Ô›ÙÔÓÙ·˜ Û ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ¤¯·Û·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ú¤ÊÂÚÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ...η¯‡ÔÙÔÈ Î·È ›Ûˆ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·’ fi,ÙÈ ı· ¤ÚÂÂ. √ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” . ™ÙÔ 10’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠23-15, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î‡ÏËÛ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ Ì 12 fiÓÙÔ˘˜ (45-33) ÛÙÔ 20’. ™ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ô˘Û›·˙Â Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È Ë „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì +18 (55-37) ÛÙÔ 23’. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 34’ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (66-60). ª¿ÏÈÛÙ· ›¯Â “¯Ú˘Û‹” ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ٤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‚ÔϤ˜ (·fi Ê¿Ô˘Ï Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ÂÓÒ Â›¯Â Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛË ‰È΋ Ù˘. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ “‰ÒÚÔ” ‰ÂÓ ÙÔ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” , ηıÒ˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ·Ó ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ‚ÔÏ‹, ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ (66-61). ∂Λ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ Ì·Ù˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‚ڋΠ¿ÏÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‡ÛÙÔ¯ÔÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï. ŒÙÛÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ú ¿ÏÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠84-69 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °. ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 23-15, 45-33 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 62-53, 84-69 (ÙÂÏÈÎfi). ∞™ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ (¢ÚfiÛÔ˜): ¡fiÙÔ˜ 25, ªÚ¿¯Ô˜ 5, £Ò‰Ë˜ 2, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 16, ∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÏÔ˜, •¤Ú·˜ 7, ∫ÔÌԉȤٷ˜ 10, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 15 (2). ∞¡∞§∏æ∏ (¶Ú¤Î·˜): °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘

6 (2), Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ 9 (1), Δ¿Áη˜, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 10, °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ 15, ΔÛ·‚¤˜ 15, ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ 14.

ÏÔ˜ 4, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 5, ™¿Î·Ú˘ 15 (4), ¶Ôχ˙Ô˜ 2, ∫Ô‡ÚÁÈ·˜ 22 (1), ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 2, ¶·ÙÛÈ¿Ó˘. * Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞ÏÌ˘Úfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ 77-67 ΔËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠77-67 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË “ηÈÁfiÙ·Ó” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ηıÒ˜ ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡Û ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ fiÙ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ...¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ 3’ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 9-0, ÂÓÒ Ì ηϿ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 19-12 ÛÙÔ 10’. ∏ “˙ÒÓË” ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ӷ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰È„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹ (3726) Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÌfiÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤Î·Ó·Ó οÔÈ· “ÎÔÈÏÈ¿” ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ì Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 13-19 Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ì›ˆÛ Û 50-45. ∂Λ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎÂ, ‹Ú ¿ÏÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ªÂ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ “Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ” ·ÛÊ·Ï›·˜ (68-52 ÛÙÔ 35’) Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 77-67. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ›¯·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ·. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ë Ôχ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ª·Ú‰¤ÏË Ô˘ ÊfiÚÙˆÛ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ Ì 26 fiÓÙÔ˘˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÛÔÎfiÏ˘ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-12, 37-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 50-45, 77-67 (ÙÂÏÈÎfi). °™ ∞§ªÀƒ√À (ºÏ‚¿Ú˘): ∞ÏÂ͛Ԣ 3, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ 10, ªËÙÚÔ˘Ï¿˜ 14, £¤Ô˜ 10, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ 3 (1), ª·Ú‰¤Ï˘ 26 (3), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ 2, °Î¿ÙÛ˘ 9 (2), ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™‡Ú·˜, §ˆÚ›Ù˘. ∂£¡π∫√™ §∞ƒ. (∑¿¯Ô˜): ª·ÓÒÏ·˜ 4, ªËÏÈÒÓ˘, ƒÔ˘Î¿˜ 2, ÷¯fiÔ˘-

∞1 ∂™∫∞£ ∞ÛÙ¤Ú·˜-ΔÈÙ¿Ó˜ ......................73-56 ÿηÚÔÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. ....76-67 °.™. μfiÏÔ˘-∂∞§ .........................69-63 ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë ........84-69 °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∂ıÓÈÎfi˜ .............77-67 ∫ÂÚ·˘Ófi˜-¡›Î·È· .....................55-73

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. μfiÏÔ˘ ........................................6 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ...........................................6 3. ∞Ó¿ÏË„Ë ..........................................5 4. ΔÈÙ¿Ó˜ .............................................5 5. ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ................................5 6. ÿηÚÔÈ ...............................................5 7. ¡›Î·È· ...............................................5 8. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...................................4 9. ∂ıÓÈÎfi˜ .............................................4 10. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ .......................................3 11. ∂∞§ .................................................3 12. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. .....................3

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 20/11) ∞ÏÌ˘Úfi˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∂ıÓÈÎfi˜-∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞Ó¿ÏË„Ë-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÈÙ¿Ó˜-°.™. μfiÏÔ˘ ∂∞§-ÿηÚÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰.-¡›Î·È·

∞2 ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. .......72-58 ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ÚÌ‹˜ ∞Á. .............80-72 ∞∂§-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ......................61-67 ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· .......69-64 ƒÂfi: º¿ÚÛ·Ï·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ..................................4 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ............................................4 3. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ .......................................3 4. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ .....................................3 5. ∞∂§ ....................................................3 6. º¿ÚÛ·Ï· ..........................................2 7. ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· .......................................2 8. ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ ....................................2 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. .............................1 * √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù· º¿ÚÛ·Ï· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.

¢ÈÂıÓ‹ 25

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ

°·ÏÏ›·

¶ÚÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ë πÙ·Ï›·;

∂Ù¿ ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Û ÂÛÙ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

Ê·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Udc, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· “ª¤ÏÏÔÓ Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›·” ÙÔ˘ º›ÓÈ, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “√ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·˜ Ù· ‚¿ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ϤÔÓ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ÌËÓ Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ÛÎËÓ¤˜ ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜” ...

ƒøª∏, 14.

°

È· ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÚԂϤÔ˘Ó Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ∫·‚·ÏȤÚ ‰ËÏÒÓÂÈ... ÚÔηٷ‚ÔÏÈο fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È fi¯È ÙË °ÂÚÔ˘Û›·, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ fï˜ ÛÙÔÓ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ... Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË Rai. √ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ô˘ÚÁfi, ¤Ó·Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î·È ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞Ó Î·È ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ı· “‚˘ı›ÛÂÈ” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈʤÚÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚÂ. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ -ÙÔÓ “·ÓÙ¿ÚÙË Δ˙·ÓÊÚ¿ÓÎÔ Î·È ÙÔÓ ƒÂÓ¿ÙÔ ™ÈÊ¿ÓÈ- Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ “ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘ÈÔı¤ÙËÛË” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 ÚÈÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÂÈÛÙÔϤ˜ ‹Ïı·Ó ηÙfiÈÓ ÚfiÙ·Û˘ ÌÔÌÊ‹˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÌÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÙfiÛÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ °ÂÚÔ˘Û›·. ∞Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â›, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Í·Ó·„ËÊ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “§·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Rai, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘” , Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÈ Î·È ÍÂÛÙ‹ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ϙ Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfi-

ŒÓÙ·ÛË Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

ÚÔÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È” . “∂˘Ù˘¯Ò˜, fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È, Û ÔÛÔÛÙfi 60%, Ì·˙› ÌÔ˘” ›Â Ô ∫·‚·ÏȤÚÂ. ΔÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ Ì ÙËÓ “ÌÂÌÔӈ̤ÓË” ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ (Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi). ∏ ·fiÊ·ÛË, fï˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó, ˆ˜ Î·È fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î˘ÚȷοÙÈÎÔ˜ Δ‡Ô˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ Â·Ê¤˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ Î·È ÎÂÓÙÚÒÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔıËÙ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔȘ 316 „‹ÊÔ˘˜, Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿. √È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, fï˜, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·.

™ÙË Rai 3 Ô º›ÓÈ

Δ· “˘Ú¿” Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢ÛÂ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Rai, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Rai 3 Vieni via con

me (ŒÏ· Ó· ʇÁÔ˘Ì ̷˙›). ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ‰ÚÈÌ›· Û·ÙÈÚÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·-Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÈÂÚÏÔ˘›Ù˙È ªÂÚÛ¿ÓÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ. ΔÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ó· Ô˘Ó “ÔȘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Rai, ª¿Ô˘ÚÔ ª¿˙È, ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó “›Ù fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ›Ù ηӤӷ˜“, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÎÚÔÛˆËı› Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Rai 3, ¶¿ÔÏÔ ƒÔ˘Ê›ÓÈ, Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ı¤Ì·, οÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ “Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” . Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÌÂÚÈ΋, ÌfiÓÔ, ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” , Ô ¶ÈÂÚÊÂÚÓÙÈÓ¿ÓÙÔ ∫·˙›ÓÈ, ÂÈÎÂ-

∂ÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ Û ÁÂÚ·Ófi ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÙ·Ï›·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ΔÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ·fi ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ‚fî˜, ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¤ÙÚ˜ Ô˘ ¤Ù·Í·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ηٿ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÂÚ·Ófi fiÔ˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì Úfi·Ï· ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÚ·Ófi. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜, ¤Ó·˜ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ Î·È ‰‡Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ڇıÌÈÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ··Û¯fiÏËÛË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÁÈÓ ‰È·‰‹ÏˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›·. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·, Ì›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ fiÏË fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜.

¢ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ¡. ™·ÚÎÔ˙›

∂Î Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ô ºÈÁÈfiÓ ¶∞ƒπ™π, 14.

√ °∞§§√™ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿

™·ÚÎÔ˙›, ‰ÈfiÚÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. “™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ì›· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ∏χÛÈ·. √ Â·Ó·‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ºÈÁÈfiÓ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ı¤Û˘, Ô˘ ›¯Â ÚÔÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ÂΉËψı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›-

˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÒÔ, ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ∑·Ó -§Ô˘˝ ªÔÚÏfi, Ô˘ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Úfi‚·Ï ˆ˜ Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜.

“ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì·›Óˆ Û ̛· Ó¤· Ê¿ÛË, Ì ·Ô-

Ê·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , ÙfiÓÈÛ √ ºÈÁÈfiÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ¤Ú·ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ∑·Ó-§Ô˘› ªÔÚÏfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ∞Ï¤Ó ∑È¤ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜. √ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÔÚ› Ó· Â-

ÚÈ̤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÚÔÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. √ Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ∑·Ó §Ô˘› ªÔÚÏfi, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô Èı·Ófi˜ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ “·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ” ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. “∂ÓË̤ڈ۷ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙË Ó¤· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ªÔÚÏfi Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

™Ô˘Ë‰›·: ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ™Δ√∫Ã√§ª∏, 14.

Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÔ-

ÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, ªfiÓ· ™¿ÏÈÓ, ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙȘ οÏ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË Ô ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ, ÂÓÒ Ë ·ÎÚÔ-

‰ÂÍÈ¿ ¤Î·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ÛԢˉÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “ª›· Ó¤· ËÁÂÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÍÂοı·ÚË ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. °È· Ó· οӈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ªfiÓ· ™¿ÏÈÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

“Œ·ÈÍ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ” ›Â Ë 53¯ÚÔÓË ™¿ÏÈÓ, Ë ÔÔ›· ÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2007. ∏ ™¿ÏÈÓ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. √È ™ÔÛÈÏ·‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·.

¶∞ƒπ™π, 14.

∂¶Δ∞ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ

Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó‡ÎÙ·˜ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÂÛÙ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ¡ÙÈ˙fiÓ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °·ÏÏ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ˘ÚηÁÈ¿, Ë ÔÔ›· ÂΉËÏÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 02.30, ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÂÂÎÙ¿ıËΠٿ¯ÈÛÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ 9ÒÚÔÊÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, Î·È ÚÔοÏÂÛ Â›Û˘ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ 130 ·ÙfïÓ, “΢ڛˆ˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ·fi ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó, ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ “·˘Ù‹ ‹‰Ë ›¯Â ÂÂÎÙ·ı›” Î·È ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ “‰ÂÓ ‹Û·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÓÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ú·Áfi˜ ∑·Ó-§Ô˘˝ ª·ÚÎ. “ÕÓıÚˆÔÈ Ë‰Ô‡Û·Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú·” , ÚfiÛıÂÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Â¿Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ù· ı‡Ì·Ù·. Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, “‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ.

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ·fi Â›ÌÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 14.

¢À√ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ

ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ Ó‡ÎÙ·˜, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ Ú·Á‰·›ˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ Û·ÚÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó· 24ˆÚÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ï¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Belga, Ù· ‰‡Ô ı‡Ì·Ù· ‹Û·Ó οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÔÏÚ-™·Ó-∑ÂÚ›, ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÈÓfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ∞ÓÙ. ΔÔ ÚÒÙÔ ı‡Ì· ‹Ù·Ó Ë 72¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÈ‚¿ÙȘ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ‚ÁÂÈ ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Û˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌÈ·›ˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ۯ‰fiÓ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÙ¿ÌÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¤˜ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ‹ÛÂȘ. √È ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ï¿Û˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÚÂÛı› ·fi Ù· ÓÂÚ¿, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÛÂȘ ηÙԛΈÓ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ‚¿ÚΘ, Î·È ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ô‰È΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ¢‡Ô ÊÏ·Ì·Ó‰ÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ë ¢˘ÙÈ΋ ºÏ¿Ó‰Ú· Î·È Ë ªÚ·Ì¿Ó ¤ıÂÛ·Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ¯ı˜ Ù· Û¯¤‰È· ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú· Î·È ÙË μ·Ïψӛ·. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔÔ μ·ÛÈÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ ÔÈ Ú·Á‰·›Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

¢ÈÂıÓ‹ 26 “∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ” ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ¡·˙› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ √À∞™π°∫Δ√¡, 14.

ªπ∞ Ì˘ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ·Ï·ÈÒÓ Ó·˙ÈÛÙÒÓ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· “·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡·˙› Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ New York Times. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë 600 ÛÂÏ›‰ˆÓ ¤ÎıÂÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ÂηÂٛ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÌÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ‰fiıËΠÙÔ 1954 ·fi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ CIA ÛÙÔÓ √ÙÔ ºÔÓ ªfiÏÛ‚ÈÓÁÎ, ¤Ó·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÙ‹ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· ÔϤÌÔ˘ ∞ÓÙÔÏÊ Õȯ̷Ó. √ ŸÙÔ ºÔÓ ªfiÏÛ‚ÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô “Ó· ··ÏÏ·Á› Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜”, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙË CIA ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ™Â ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó Ô √ÙÔ ºÔÓ ªfiÏÛ‚ÈÓÁÎ ÂÚˆÙËı› ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ - ı· ·ÚÓËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¡·˙› ‹ “ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ”, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ New York Times. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ó·˙ÈÛÌfi, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ›¯Â ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ 1981, ·ÏÏ¿ Ô ŸÙÔ ºÔÓ ªfiÏÛ‚ÈÓÁÎ ¤ı·Ó ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Û ËÏÈΛ· 72 ¯ÚfiÓˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∞fi ÙȘ ›ÎÔÛÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ Û ÂΛÓË ÙÔ˘ ∞ÚıÔ˘Ú ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, ÂÓfi˜ Ó·˙› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Èˇı˘Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ª›ÙÂÏ‚ÂÚÎ (Mittelwerk) ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ New York Times. ŒÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ 1945 ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ηٷÛ΢‹˜ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ‚·Ù›ÛÙËΠ“∂ȯ›ÚËÛË Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜” - ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·. √ ∞ÚıÔ˘Ú ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ·Ì›ÊıËΠ·fi ÙË NASA Î·È ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ú·‡ÏÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˜ V. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·fi ÙÔ 2006, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ New York Times. ΔÂÏÈο fï˜ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· ‰›ÎË.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÔÈÎÈÛÌfi √À∞™π°∫Δ√¡, 14.

™

¯¤‰ÈÔ ¤ÓÙ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÁÈ· 90 Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÔÈ ∏¶∞. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜.

™ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ 90 ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÚ› ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· 90 Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ¡·Ì›Ï ∞ÌÔ‡ ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Â›ÛËÌË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÂÔ›ÎˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì›· Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. √È ∏¶∞ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Û˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙȘ ∏¶∞ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. “∞˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈ΋. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·Ù‡ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÂΛÓË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ı· ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¯‹, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ 15 ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÁÒ ı· ÂÈÌ›ӈ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∞˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙȘ Ì·Ú·ıÒÓȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÈ·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Û ̛· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‰ÂοÌËÓÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂͤÓ¢Û ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏¶∞. √È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ¤ÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 1.649 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì, ÛÙȘ 26

ıËΠ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙÔ̤· Ù˘ ÈÂÚ‹˜ fiÏ˘ Ô˘ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÕÚ·‚˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔ 1967.

°È· Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ fiψÓ

™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ª∫√ ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ΔÒÚ·. ∂ÈϤÔÓ, ηٿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÎÛηÊ› Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¿ÏÏ· 1.126 ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û 63 ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 43 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ “Ù›¯Ô˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2009, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 1.888 ηÙÔÈÎÈÒÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ª∫√.

√È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ΔÔ Ó¤Ô ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “Û˘ÓÔÏÈÎfi” Î·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. “√È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ¿ÁˆÌ·, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Â·Ó¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡·Ì›Ï ∞ÌÔ‡ ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ·Ú·‚È΋ ÂÈÙÚÔ‹ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ì¿˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·ÎÔ‹ οı ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ . ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‚›ˆÛ·Ó ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ·ÓÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹, ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰¤Î· ÌËÓÒÓ, ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ΔÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂͤٷÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÁˆÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, Ô˘ ÚÔÙ¿-

∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ‰ÂÓ “οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿” ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÙÔ‡ÓÂÏ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Ì ÙË °¿˙·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó·˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜” , ‰‹ÏˆÛ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, Û ̛· ÔÌ¿‰· Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚. ¶ÔÏÏ¿ ÙÔ‡ÓÂÏ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› οو ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ì ÙË °¿˙· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓ¿Ó ÛÙË °¿˙·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ 2006, ‰È¿ÊÔÚ· ·Á·ı¿. “√È ·ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 20 ̤ÙÚ· ·fi Ù· ÙÔ‡ÓÂÏ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ (·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·) Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 24 ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Ï›ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó” ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹.

¶·Ú›¯Â Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ ªÂÓÙ‚i¤ÓÙÂÊ

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Ó¤·˜ START °π√∫√Ã∞ª∞, 14.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î

√Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË ƒˆÛ›· ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë Î‡ÚˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Óı‹Î˘ START ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. “™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÂÓ¿ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÒÛÙÂ Ë ƒˆÛ›· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ¶√∂, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓقȤÓÙÂÊ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (APEC) ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· ˘‹ÚÍ “ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜” Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞, Ô √Ì¿Ì· › ˆ˜ Ȥ˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÒÛÙ ӷ ΢-

Úˆı› Ë Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜. “∂·Ó¤Ï·‚· ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ˆ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ START ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤Î·Ó· ۷ʤ˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ. √Ì¿Ì· Î·È ªÂÓقȤÓÙÂÊ Û˘Ó‹„·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ù· ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ˘ÚËÓÈο ÔÏÔÛÙ¿ÛÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηٿ 30%. À¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Â·Ï‹ı¢Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªÂÓقȤÓÙÂÊ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¯‹˜ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ NATO, ÛÙËÓ Ô-

Ô›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË “‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙÔ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ” . √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÂÓÓÈ·‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ πÓ‰›·, ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞Û›·˜ -∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (Apec) ÛÙË °ÈÔÎÔ¯¿Ì·, Ô √Ì¿Ì· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠ۠ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ·Ú¯·›· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ Úˆ-

ÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫·Ì·ÎÔ‡Ú·, ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÔ‡‰‰· Ô˘ ›¯Â ÚˆÙ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰›. ΔÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Air Force One ·ÔÁÂÈÒıËΠηÙfiÈÓ ÛÙȘ 09.00, ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘, Ô √Ì¿Ì· ˘¤ÁÚ·„ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ πÓ‰›·, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙÔ˘˜ ̇‰ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G20 ÛÙË ™ÂÔ‡Ï, Î·È ˘ÔÛÎÂÏ›ÛıËΠ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ √Ì¿Ì· Â›Û˘ ·¤Ù˘¯Â Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ÙËÓ ÊÈÏfi‰ÔÍË Û˘Ìʈӛ· ÂχıÂÚÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÔÎÙÒ ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∞Û›·˜ -∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÈˆÎ¿ÓÂÈÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂχıÂÚ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 27

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

™ÎÏËÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

™‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì Ӥ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 14.

„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ٷ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜: ÙÔÓ ¶ÔÏ ΔfiÌÛÂÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙÔÓ ™ÂÚ‚¿˙ ¡ÙÂÚÔ‡˙ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

™

‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ∂urostat Ù· ÙÂÏÈο, ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ 2009, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2010, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ¿Óˆ ·fi ÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ 9,3%. ∏ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ʤÙÔ˜, ÙËÓ ÎfiˆÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜, Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ ˆ˜ ÂÈϤÔÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Â›Ó·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÛÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ó¤· ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ “¤Ú·Ó fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù›” Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈÔ. “∂Ì›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË Û·Ù¿ÏË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ Ê‹Ì˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ -ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ- fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂͤÊÚ·Û ηٷگ¿˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·ÚÎÔ‡Ó Ù·

Δ· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009

̤ÙÚ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿Ô„Ë, ηıËÛ‡¯·Û fiÙÈ Ë fiÔÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ¯ÚÂÈ·Ûı› ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÈϤÔÓ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. “줂·È· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜” ›Â Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·˘Ù¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂›Û˘ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔχÛÂˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¢∂∫√. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ¢∂∫√ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÔχÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂٷٿÍÂȘ, Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÈ, ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· χÛË, Ì ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “ªÂÏÂÙ¿Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ” , ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›Ùˆ-

ÛË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù˘¯·›·. ΔfiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ “Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜” Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› Ì ¤Ó· ̤ÙÚ· ÙÔ 2001, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¿Ԅ˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· οÓÔÓÙ·˜ ʇÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. øÛÙfiÛÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. Ÿˆ˜ ϤÓ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ·ÚÎÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ›Ûˆ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ‚ÚÂı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·ÙËÁÔÚ› ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ „‡‰ÂÙ·È fiÙ·Ó Î·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÚıÔ‡Ó Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË, ÙË Ï‹-

Δ· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2006-2009 ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Eurostat, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ” ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 15,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 9,3% ÂÚ›Ô˘, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙ· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹ ÛÙÔ Reuters, Ùo ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ı· ·Ó·ıˆÚËı› ·ÓÔ‰Èο ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 9,2% Ì 9,3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù˘ Â›ÙˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. “ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ηٿ 0,3-0,4 (ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜) ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·fi ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚ›Ô˘” , ›Â Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 7,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ·fi 13,8% ¤Ú˘ÛÈ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó·ıˆÚËı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 9,2 Ì 9,3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2009, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 15,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ ·fiÎÏÈÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 0,1%-0,2%. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Eurostat, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ı· ‰È¢ڢÓı› ÛÙ· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞ˇı˘Ó·Ó ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ¢∂∏ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¶∞™∫∂ ∞£∏¡∞, 14.

Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘

“ÙÚfiÈη˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë ¶∞™∫∂ Ù˘ °∂¡√¶ Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Ì ·˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶∞™∫∂, ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ “ÙÚfiÈη” ·ÔÛÎÔÔ‡Ó: ·) ™ÙË Ì›ÛıˆÛË Û ȉÈÒÙ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ 900 ÌÂÁ·‚¿Ù Ò˜ ÙÔ 2027, ÂÓÒ ¤ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· 300 mw (∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ V) ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô (600mw) ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 (ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ πππ Î·È IV). ‚) ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ (option), Â¿Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2027 ÁÈ· ¿ÏÏ· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘˜ ηÈ

Á) Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Â¿Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 Ô˘ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ï‹Ú˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη CO2 ÔÈ

ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó, ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, Ó· ÙȘ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¢∂∏.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ “ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ χÛÂȘ” ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÒÏËÛË ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ Ù¤ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ “Ê¿ÎÂÏÔ” ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË. ∏ ¶∞™∫∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Î·È È‰›ˆ˜ fiÛÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ Î·È Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ” . “™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “fiÙÈ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ Ó· ›̷ÛÙ ·ÔÈΛ· ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÛÂ

Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ٷ ÓÙfiÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ˙ËÙÔ‡Ó Ù· Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, ÒÛÙ ӷ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙË ¢∂∏ ˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ χÛË. “∂¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÎÈ fi¯È ·˘ÙÔ› Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÈÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ∂∂ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÔÚԇ̠ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ” , ηٷϋÁÂÈ Ë ¶∞™∫∂.

ÕÓÔ‰Ô˜ 4,9% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 14.

∞¡√¢√ 4,9% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ

™Â٤̂ÚÈÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· (°¢Δ∂) ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 4,9%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ˜ ÙÔ 2008. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,8%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,0%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 6,3%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 2,6%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰Âη̋ӈÓ.

μ∂∞: ∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 14.

“Oπ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ

·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË √∞∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÏÂÙË̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂͤٷÛË ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË È‰ÈfiÎÙËÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤ˆ˜ 10 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂. ΔÔ μ∂∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ·ÊÔÚ¿ 1.500 ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÌÈÎÚ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ fiÙÈ “οı ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û ‚¿ıÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÔ¯¤˜” . ΔÔ μ∂∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ò˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ˘„ËÏÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÛÙÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿٷ͢, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˘ ÛÙÔÓ √∞∂∂;” . ΔÔ μ∂∞ ηٷϋÁÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ë fiÚÙ· ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, Û’ ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÏÔ Î·È ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 28

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

™Ù·‰È·Î‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÚ·Ì̤˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Œ ∞£∏¡∞, 14.

Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ¤Î·Ó·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ë Eurobank. ¢‡Ô ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (repo lines) ‡„Ô˘˜ 8,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ú §π™∞μ√¡∞, 14.

∏ ·ÔÙ˘¯›· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÒÈÔÓ “·ÎÚ·›·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi” ϤÂÈ Ô §Ô˘›˜ ∞Ì¿ÓÙÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙË §ÈÛ·‚fiÓ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÌÈ· ·fiÙÔÌË ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜, ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο ÔÌfiÏÔÁ· Û ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ·ÊfiÙÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ.∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ “·ÎÚ·›·˜ ηٿÛÙ·Û˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô §Ô˘›˜ ∞Ì¿ÓÙÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¤ÓÙ˘Ô Expresso. “∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Ô˘ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË” ÙfiÓÈÛÂ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ηٷÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı ·fi ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ 2011 ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √È ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ η٤ÏËÍ·Ó ÙÂÏÈο ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ (repo lines) ‡„Ô˘˜ 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÔÎÙÒ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. Ÿˆ˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ (‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÚ·Â˙ÒÓ) ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ë Eurobank, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ú¿ÍÂȘ repo ‡„Ô˘˜ ۯ‰fiÓ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ·ÎfiÌË 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÙÚ¿Â˙·, ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ, ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ fï˜ ‰È¿ÚÎÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÚ·ÌÌÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÁ¯Ò-

ÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Û˘ › fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ Ô˘ Ì·˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÙÒÚ· Â›Ó·È Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹-

Ó˜ ÛfiÚÙ·Ú·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ spreads. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÂÍ‹˜: ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Û ·˘Ù‹ Ù˘ Eurobank, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÍÂΛÓËÛ ۯ‰fiÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞ÈfiÏÔ˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÛΤ„Ë ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË, “¤ÂÛ” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ›‰È· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÎÔÈÒ‰Ô˘˜ ÚÔÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜, Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ Í·Ó·‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ Ù›ÙÏÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËηÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ú¤ÌÂÓ “ηÚ-

ʈ̤ÓÔ” ¿Óˆ ·fi ÙȘ 900 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Eurobank Efg, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜, fï˜, ·˘Ùfi Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ‰ÂÓ ·¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÏϤ˜, ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÚÂÌÊÂÚ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ (·ÂÈÏ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÔÙ˘¯›· Â›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ·Ó·ıˆڋÛˆÓ, ηÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Î.Ï.), ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¢ËÏ·‰‹, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‹ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÚ›ÙˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· 20‹ÌÂÚÔ ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈ· ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ·Ó fiÏ· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿, ÙfiÙ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi. ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, fï˜, Ë ÂÔ›ıËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏ-

Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏfiÌÈ.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜, ¤ÛÙˆ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙψÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ 8 ‰ÈÛ. ÂÈϤÔÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ∂ıÓÈ΋ Î·È Eurobank Efg, Ë ÔÔ›·, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ı· “ÂÚ¿ÛÂÈ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜” ϤÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ, Ô˘ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∫È fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ÛˆÙ‹ÚȘ. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ηÓÂÓfi˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›ÎÂÈÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ª·ÚÊ›Ó), ÂÓÒ Û fiÏ· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÂÈÙÂÏ›·, ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ ΛÓËÛË Ù˘ Eurobank Efg ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂΛ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘, ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi Â͢ËÚÂÙ›, fiˆ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏψÓ, ·Ó¿ÏÔÁˆÓ, ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ΢ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ

¢È·„‡‰ÂÈ ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ fiÙÈ Ȥ˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∏ πÚÏ·Ó‰›· ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ¢√Àμ§π¡√, 14.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›ÁÔ˘Û· ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ πÚÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÔÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fi ›ÂÛË” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË RTE Ô ª·Ù √’∫›ÊÈ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·ÚfiÌÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·” . ¶·Ú·Ù·‡Ù·, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂∂ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ŒÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ·Ú·ÛÎËÓȷο ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜ (EFSF). ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ “·Ó” ·ÏÏ¿ ÙÔ “fiÙ” Ë πÚÏ·Ó‰›· ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÌÂÙ¤‰È‰Â ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ BBC. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· Î˘Ì·Óı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 60 Î·È 80 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Irish Times ÁÚ¿-

ÊÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ °ÂÚÌ·Ófi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, fiÙÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂∂ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ËÚÂÌ›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËı› Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓÒ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ›¯Â ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ó·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·” .∏ πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ RTE ›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ “¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÛÂÓ·Ú›Ô˘” .

√ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ∏ πÚÏ·Ó‰›· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ìfi-

ÓË Ù˘ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ), ·Ú¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂∂. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞Û›·˜-∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (APEC) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.“ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·Ï¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ¶ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, oÈ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ Reuters ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ı· ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ ·fi 45 ¤ˆ˜ 90 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó Â¿Ó Ë πÚÏ·Ó‰›· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ∂∂, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ BBC. “¢ÂÓ Â›Ó·È È· ı¤Ì· ÙÔ Â¿Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙ” ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∂Èۋ̈˜, Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È·„‡ÛÂÈ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∂. √ Â˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô YLE: “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÈÚÏ·Ó‰ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË. √ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ¿ÓÙˆ˜, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ·fi ÙËÓ ∂∂, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 29

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 N√∂ªμƒπ√À 2010

“£· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·” ÙfiÓÈÛÂ

™·Ì·Ú¿˜: ∏ ¡¢ ‚Á·›ÓÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓË

∞£∏¡∞, 14.

∞£∏¡∞, 14.

“√

‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÂÈ·ڈÛ ٷ ÔÏÈÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™˘Ó¯¿ÚË ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜,·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜. “∏ ¡¢ ‚Á·›ÓÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓË, ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ·Ù› ΤډÈÛ 33 ÓÔÌÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÍÈ Ô˘ ı· ΤډÈ˙ Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ 2009, ·Ó·Óˆ̤ÓË ÁÈ·Ù› ΤډÈÛ ¤ÓÙ ÂÚÈʤÚÂȘ, ˘‡ı˘ÓË ÁÈ·Ù› Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙfiÏÌËÛ ӷ Û¿ÛÂÈ Î·ÙÂÛÙË̤ӷ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤· ÚfiÛˆ·.

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÂÛ ·fi ÙȘ 10,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ÛÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û ‰È·ÊÔÚ¿ οو ·fi ‰‡Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. “∂Ì›˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ ‹Ú·Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªÂ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ Ï·fi. ∫·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó, ˙‹ÙËÛ·Ó ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜, ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ô‰ËÁ› Û ·ÛÊ˘Í›· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Û ·fiÁÓˆÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Ë ¡¢ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÏ›‰·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÈÎfiÓ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ¡¢, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÚÌËÓ›· ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ¤Ù˘¯Â “ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿” Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÛÙ¿ÏË, ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, Û ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÏ·Í ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘: •ÂΛÓËÛ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ıÂÛ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌfi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ηı·Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Ï·fi” . √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌfi˜ ‹ Ë

ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÏfiÊ· ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ¡¢ οÓÔÓÙ·˜ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÂÎÏÔÁÈο Ù˘ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ıˆÚ› fiÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË. “ΔfiÙ ›¯Â ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌfiÓÔ Û ¤ÍÈ ÓÔÌÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÛÂ

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ˘˜ 33 ÓÔÌÔ‡˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤ÓÙ ÂÚÈʤÚÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ì›·˜ Ô˘ ı· ΤډÈ˙ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 2009. ∂›Û˘ fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, ·Ó‚¿˙ÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘. °È· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ Ϥ-

ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ· ¤ÁÈÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÔÚÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜. ∏ ¡¢ ıˆÚ› fiÙÈ Ô Î. ∫ÈΛÏÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Î. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ë ¡¢ ıˆÚ› fiÙÈ Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ “·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË, Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Î·È ·fi ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡¢” . °È· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›·, Ë ¡¢ ϤÂÈ fiÙÈ ¿Ï„ ÌfiÓË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· Û˘ÌÌ·¯›· ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÓÔÌfi ∞Ú牛·˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÒÛË.

“∏ ·Ô¯‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™

°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ™Ô‚·Ú¢Ù›ÙÂ, Ì·˜ ›Â Ô Ï·fi˜ ∞£∏¡∞, 14.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ οÏ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‹Ù·Ó “ÛÔ‚·Ú¢Ù›Ù” . ∂ÛÙ›·Û ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô¯‹ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ˆ˜ “ÔÈ ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ Î·È ÔÈ Û΢ÏÔη˘Á¿‰Â˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi,

Ô˘ ϤÂÈ “ÛÎÂÊÙ›ÙÂ Î·È ‰ÒÛÙ χÛË” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿Ï·‚ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ¿ÊËÛ ÌÈ· ¯·Ú·Ì¿‰·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Ù· ÂÚ› ÔÏÈ΋˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Ô˘ ϤÂÈ Ë ¡¢. “ªÂÙ¿ ·Ô 25 ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, Ë ·Ú¿Ù·ÍË

¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·” , ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™. “∏ ·Ï·˙ÔÓ›· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ‹. ∞˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢

∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ¤˜. “ªÂ ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ë ·Ú¿Ù·ÍË ı· ›¯Â ‰˘Ô ÂÚÈʤÚÂȘ ·ÎfiÌË” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È Â› fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Û‡ÓÂÛË. “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ‹Ú·Ó οÔÈÔÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÔÈ GPO Î·È Alco ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¶∞™√∫ Ì 4,3% - 4,9% ¤Ó·ÓÙÈ ¡¢ ∞£∏¡∞, 14.

¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ ·fi 4,3 ¤ˆ˜ 4,9

ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ GPO Î·È Alco, ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO ÁÈ· ÙÔ Mega, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ì 4,9 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¡¢. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 29,7%, Ë ¡¢ 24,8%, ÙÔ ∫∫∂ 9,6%, Ô ™Àƒπ∑∞ 3%, ÔÈ √ÈÎ- ¶Ú·Û.

2,3% Î·È Ë ¢ËÌ. ∞Ú. 1,7%. ΔÔ “§Â˘Îfi/Õ΢ÚÔ” 10,5%, ÂÓÒ 12 Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË “¢ÂÓ Í¤Úˆ/¢ÂÓ ··ÓÙÒ”. ™ÙÔ 4,3% Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫¡¢, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Alco, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ9 Ì 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂ-

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ

ÓÙÚÒÓÂÈ 28,9%, Ë ¡¢ 24,6%, ÙÔ ∫∫∂ 9%, Ô §∞√™ 4,2%, Ô ™Àƒπ∑∞ 2,3%, ÔÈ √ÈÎ.-¶Ú·Û.

2,2%, Ë ¢ËÌ. ∞Ú. 1,5%, ¿ÏÏÔ 3,1%, ·Ô¯‹ 10,7%, ¢•/¢∞ 7,7%.

™Â ÂÚÒÙËÛË “ÔÈÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·;”, ÙÔ 48% ·¿ÓÙËÛ “∫·Ó¤Ó·Ó”, 30% ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È 17% ™·Ì·Ú¿. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ·Ô¯‹, Ë Ô-

Ô›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Alco, ÙÔ 36% ·›¯Â ‰ÈfiÙÈ “·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·”, ÙÔ 30% ÁÈ· “Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜”, ÙÔ 28% ‰ÈfiÙÈ “ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‚·ÚÂı›” Î·È ÙÔ 5% ‰ÈfiÙÈ “›¯Â ηχÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· οÓÂÈ”. ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¡¢ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Ï·fi˜, ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎfiÔÈ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∫¿ı ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘ Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔ

ÔÓËÚfi Î·È ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”. ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ·Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÓÙ¤ÚÌÈ. “™‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿ÂÈ Ô Ï·fi˜, ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎfiÔÈ. ∫È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∫¿ı ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘, Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜, ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔ ÔÓËÚfi Î·È ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ

ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯Èο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋. √ º.∫Ô˘‚¤Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, ÙÔ˘ Î. ∫·Ì›ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ·Ú¿ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ‹Ù·Ó “ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜”, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ›ıÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ô¯‹ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ›Ûˆ ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌËӇ̷ٷ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë ÔÚ›· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

¢‹ÏˆÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 14.

“∫∞Δ∞ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ıˆÚ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ 13 ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 325 ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, “Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.

™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÎÏÔ‹ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™∂ƒƒ∂™, 14.

™Δ√¡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ™ÂÚÚÒÓ ı·

Ô‰ËÁËı› οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ √Ì·ÏÔ‡ ™ÈÓÙÈ΋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ۿÎÔ˘˜ Ì „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ Û¿ÎÔ˘˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘ ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ΛÓËÙÚ· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË.

30

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 31

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÛÔÛÙ¿ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Û’ fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ª˘ÙÈÏ‹ÓË

ŒÛ·Û ÚÂÎfiÚ Ë ·Ô¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

ºfiÓÔ˜ Ó·ÚÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÏˆÌ·Ú›Ô˘

∞£∏¡∞, 14.

™

 Â›‰· ÚÂÎfiÚ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 54%, Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 40% Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ë ·Ô¯‹ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ 65,8% Ì ÂÓۈ̿وÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ 94,74%. ™ÙÔ 54,1% Ë ·Ô¯‹ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÂÓۈ̿وÛË 94,73%.

™ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 77,07%, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 46,06% Î·È Ù· ¿Î˘Ú· Î·È ÏÂ˘Î¿ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 10,84%, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔfiÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 60,99% Î·È Ù· ÏÂ˘Î¿ Î·È ¿Î˘Ú· ÙÔ 9,10%. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÊÙ·ÛÂ, Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 73,4%, Û ÔÛÔÛÙfi 49,21% Î·È Ù· ¿Î˘Ú· Î·È ÏÂ˘Î¿ 7,28%, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔfiÙÂ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 61% Î·È Ù· ¿Î˘Ú·-ÏÂ˘Î¿ ÛÙÔ 5,49%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË 61,14% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 39,61%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ Ì ÂÓۈ̿وÛË 80,05% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 51,26%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÂÓۈ̿وÛË 82,70% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 38,25%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË 77,95% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 40,16%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË 84,71% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 46,58%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∏›ÚÔ˘ Ì ÂÓۈ̿وÛË 95,10% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 51,19%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË 93,58% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 53,90%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Ì ÂÓۈ̿وÛË 90,83% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 40,99%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË 72,65% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 51,26%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÂÓÛˆ-

Ì¿ÙˆÛË 87,17% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 45,24%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË 86,69% Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 49,58%. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔ 69,26% ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔ 61,21%. √Ì·Ï¿ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ÂÎϤÁÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ Â-

ÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. ™ÙË Ã›Ô, ¤Ó·˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ¤¯·Û ٷ ‚È‚Ï›· ÂÎÏÔÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ·. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙȘ οÏ˜, Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∞¯·˝·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 3.30 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ÔÏÏ¿ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ı· ·Û΋-

ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜.

•ÂÂÚÓ¿ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Ë ·Ô¯‹ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· Î·È ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ οÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜, ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰‹ÌÔ˘˜ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ §·Ì›·˜ Ô˘ Â›Û˘ ÎÚ›ıËΠÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ô¯‹, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ∫·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ Úˆ› Û ¤ÓÙ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, Ë Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞Ϥη ª·ÚηÎË, ÙÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ 361 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ™ÙÔ ÓÔÌfi ÷ӛˆÓ οÏ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÷ӛˆÓ, ¶Ï·Ù·ÓÈ·, ∫›ÛÛ·ÌÔ˘, ∫·Ó‰·ÓÔ˘- ™ÂÏÈÓÔ˘ Î·È ∞ÔÎÔÚÒÓÔ˘.

∂ÈÎÚ¿ÙËÛË °. ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ¶. æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ∫ÂÓ. ª·Î‰ÔÓ›·

√ÎÙÒ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ ¶∞™√∫, ¤ÓÙÂ Ë ¡¢ ∞£∏¡∞, 14.

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∏ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘-

ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ò˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· - Ù· ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó - ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 8 ·fi ÙȘ 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ÂÓÒ Ë ¡¢ ÙȘ ¿ÏϘ ¤ÓÙ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ: ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜£Ú¿Î˘, ∞ÙÙÈ΋˜, μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∫Ú‹Ù˘, ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¡¢ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ◊ÂÈÚÔ, £ÂÛÛ·Ï›·, πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √È ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ¡Ô̿گ˜, ÔfiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î. °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi, °ÈÒÚÁÔ ¢·Î‹, ∞ϤͷӉÚÔ ∫·¯ÚÈÌ¿ÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Î·È °È¿ÓÓË ª·¯·ÈÚ›‰Ë Î·È ∫Ϥ·Ú¯Ô ¶ÂÚÁ·ÓÙ¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ¤ÓÙÂη ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ó. ª·Î‰ÔÓ›·˜ & £Ú¿Î˘ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 88,79%) °È·ÓӷΛ‰Ë˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ 52,48% ¶·˘Ï›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 47,52% ∞ÙÙÈ΋˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 69,77%)

™ÁÔ˘Úfi˜ °È¿ÓÓ˘ 52,49% ∫ÈΛÏÈ·˜ μ·Û›Ï˘ 47,51% μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 84,51%) °È·Î·Ï‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 51,05% μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ¶·‡ÏÔ˜ 48,95% ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 84,27%) ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 57,48% ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 42,52% ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 92,67%) ¢·Î‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 51,82% ¶··˚ÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ 48,18% ∏›ÚÔ˘ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 95,38%) ∫·¯ÚÈÌ¿Ó˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 54,93% ∞ÚÁ‡Ú˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ 45,07% £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 97,96%) ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 50,58% ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 49,42% πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 98,1%) ªÂÚÈ¿ÙÔ˜ ∏Ï›·˜ 50,73% ™‡ÚÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ 49,27% ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 78,71%) æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 52,77% ªfiÏ·Ú˘ ª¿ÚÎÔ˜ 47,23% ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 96,33%) Δ·ÙÔ‡Ï˘ ¶¤ÙÚÔ˜ 52,63% ¢Ú¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 47,37% ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 92,88%) ¶ÂÚÁ·ÓÙ¿˜ ∫Ϥ·Ú¯Ô˜ 52,71% ÃÂÈÌ¿Ú·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 47,29% ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, fiÔ˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ Î·È ª·¯·ÈÚ›‰Ë˜ πˆ-

¿ÓÓ˘ (Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∂ÎϤÁÔÓÙ·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ

∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰‹ÌÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 67,60% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ¶∞™√∫ - ÛÙÔ˘˜ 49 ‰‹ÌÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ¡¢ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40 ‰‹ÌÔ˘˜, ÙÔ ∫∫∂ ¤Ó·Ó (¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË) Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Û˘ ¤Ó·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¤ÍÈ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó·Ó ‰‹ÌÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÙÚÂȘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ‰‡Ô Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÎÙÒ ÛÂ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶∞™√∫ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤ÍÈ ‰‹ÌÔ˘˜ ÌfiÓË Ù˘, ‰‡Ô Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, ¤ÍÈ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÔÎÙÒ Ì ¶∞™√∫ Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì ¶∞™√∫ 14. ∏ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ¤‚Á·Ï ‰‹Ì·Ú¯Ô Â›Ó·È Ë ™‡ÚÔ˜ Ì ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ 100 ÙÔȘ ÂηÙfi ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ∂·ÓÂÍÂϤÁË Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Âη‚¿ÏÏ·˜ (¶∞™√∫) Ì ÔÛÔÛÙfi 53,62%. ∂›Û˘, ÂÎϤÁÂÙ·È Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÂÚÚÒÓ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ (·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜) Ì 60,54% ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 94%. ™›ÁÔ˘ÚË Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏË ™ÎÔ˘Ï¿ÎË ÛÙ· ÷ÓÈ¿, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 53,31% (ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 86%). ªÂ 59,54% Î·È Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ

ÙÔ 80% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Ô ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ªÔ˙›Î˘ (¶∞™√∫). ªÂ 56,87% Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ (¶∞™√∫). ™ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· ÂÎϤÁÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¿ÙÛÈÓÔ˜ (¶∞™√∫) Ì 56,68%. ™ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÷Ù˙ËÛÈ̈ӛ‰Ë˜ Ì 53,45% (ÔÛÔÛÙfi ÂÓۈ̿وÛ˘ 70%) Î·È ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ΔÚÈη›ˆÓ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿·˜ (¶∞™√∫ - ¢∏∞ƒ) ÂÎϤÁÂÙ·È Ì 54,24%. ™Â ¤ÓÙ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢‹ÌÔ˜ °fiÚÙ˘Ó·˜: ∂ÎϤÁÂÙ·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ™¯ÔÈÓ·Ú¿Î˘ Ì 55.2%, Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÎÔÏ¿ÎË Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 44.8%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Ú¯·ÓÒÓ - ∞ÛÙÂÚÔ˘Û›ˆÓ ÂÎϤÁÂÙ·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô Î. ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ∫˘ÚȈٿ΢, Ì 52,3% ¤Ó·ÓÙÈ 47,7% ÙÔ˘ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÎÔÛ¿ÏË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ª·Ï‚˘˙›Ô˘ ÂÍÂϤÁË Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ì 64,4% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 35,6%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ º·ÈÛÙÔ‡ ÂÎϤÁÂÙ·È Ë Î. ª·Ú›· ¶ÂÙÚ·ÎÔÁÈÒÚÁË - ∞Ó˘Ê·ÓÙ¿ÎË Ì ÔÛÔÛÙfi 52,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÚÌÔ˘Ù¿ÎË Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 47,8%. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÈÓÒ· ¶Â‰È¿‰·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ∑·¯·Ú›·˜ ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 51.6% ¤Ó·ÓÙÈ 48.4% ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÷ڿϷÌÔ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘.

ªÀΔπ§∏¡∏, 14,

∞°ƒπ√™ ÊfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÏˆÌ·Ú›Ô˘ Ù˘ §¤Û‚Ô˘. ¶ÂÚ› ÙȘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, 26¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌ·, Ì ̷¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ¤Ó·Ó ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘ 21 ÂÙÒÓ. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ ·Î·ÚÈ·›Ô˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¤Û‚Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·ÏÒÓÙ·˜ fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 22510 24646.

∏ ŒÓˆÛË ¢ÈηÛÙÒÓ ÁÈ· ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 14.

∏ ∂¡ø™∏ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ·ÓÙȉڿ ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ Î·È ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ› Ì ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÌÂȈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ∏ ›‰È· fï˜ ‰È¿Ù·ÍË, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Î¿ı ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‹ ÌË Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÂΉÈη˙fiÌÂÓ˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞ÎfiÌË, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ··ÏÂÈÊı› Ë ‰È¿Ù·ÍË ÂΛÓË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ··Ï›ÊÂÈ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜, ηıÒ˜ ηٷÚÁ› ÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰· ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Óˆ٤ڈÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ηٷÚÁ› ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ (™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∂›Û˘, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË ‚¿ÏÏÂÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ηٷϋÁÂÈ Ë ŒÓˆÛË.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 32 ∂·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ˙ËÙ› Ô ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 14.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜

£Ú›ÏÂÚ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

√ƒπ∞∫√ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. √ Î. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË, Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌ·Ú¯›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ „‹ÊÔ˘˜, ¤Ó· ÔÚÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Î˘Ú· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË”.

√ Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πÛÙÔÚÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘ Î·È Â› fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÎÎÔÏ¿ÊıËΠ۠ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¯Ù›ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Ó›ÎË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó” , › η ‰‹ÏˆÛÂ: “‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· Â›Ì·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” .∏ ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË fiÔ˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ Â¢ÊËÌÔ‡ÛÂ Î·È ÊÒÓ·˙ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Ë fiÏË ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ ‰‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘Ù¿ÚË” . ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂‡· ∫·˚Ï‹, £ˆÌ¿˜ ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿Ù˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∂›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ fiÏË ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜.

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 14.

∞ª∂™ø™ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘

ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‚ÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “πÛ¯˘Úfi μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô” , ¡¿ÛÔ˜ °È·Î·Ï‹˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË:“√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ¤Ó· π™ÃÀƒ√ μ√ƒ∂π√ ∞π°∞π√. ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, „‹ÊÔ Ó›Î˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, fiÛÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ì „‹ÊÈÛ·Ó. ÀfiÛ¯ÔÌ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ Î. μÔÁÈ·Ù˙‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÂÏ›˙ˆ ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘.

§∞ƒπ™∞, 14.

™

 ıÚ›ÏÂÚ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÓÈÎËÙ¤˜, Ì ÙÔÓ Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ „‹ÊˆÓ, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ì ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 100% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ∫. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Ì 23.615 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 50,23%, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Î. πˆ·Ó. ™¿η˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 23.398 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 49,77%. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ∫. ¶··Ïfi˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 13.502 „‹ÊÔ˘˜

Î·È ÔÛÔÛÙfi 54,36%, ÂÓÒ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ÔÌ. μÂÚÂÏÏ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 11.338 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 45,64%. ™Ù· ΔڛηϷ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ÃÚ. §¿·˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 18.336 „‹ÊÔ˘˜ ‹ ÔÛÔÛÙfi 53,7%, ÂÓÒ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ªÈ¯. Δ·Ì›ÏÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15.811 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 46,30%.

∞£∏¡∞, 14.

√È ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

“∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌÔ‡ “∞ÙÙÈ΋, Ì ¤ÚÁÔ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿” Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó›ÎË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ó›ÎË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, fiÏ˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ·˘ÙÒÓ, Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. ∏ ¢ı‡ÓË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜, ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √ Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜, ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË “ÁÈ·Ù› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, ˆ˜ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂΛӈÓ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó “ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙ· Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·” , ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ “ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÙfiÔ˜ Î·È Ô Ï·fi˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÛÙ¿ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ì ‡ÎÔÏ·” . ∫¿ÏÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ “·fi ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . √ Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÌÂÙÂÚ›˙È” , ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ˆӔ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∞fi„ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÓÈÎËÙ‹˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ·Ú¤ÌÂÈÓ· ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋, ÎÈ ÂÛ›˜ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È ı· ÙÔ Î¿Óˆ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ¤Î·Ó· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” .

¢‹ÏˆÛË ∫ÈΛÏÈ· √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î. μ·Û. ∫ÈΛÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ:

ªÂ ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 97,46% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 51,95% Î·È Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ 48,05%. £Ú›ÏÂÚ Â›¯·Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ªÂ ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 99,82 ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô Î. π. ªÔ˘Ù¿Ú˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 52.039 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 50,15%, ÂÓÒ Ô ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¢ Î. ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ 51.719 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 49,85%.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô Î. °. ∫·Ì›Ó˘.

¢ËÏÒÛÂȘ ™ÁÔ˘ÚÔ‡ - æˆÌÈ¿‰Ë - Δ·ÙÔ‡ÏË ™˘Á¯·›Úˆ ÙÔ Ê›ÏÔ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ. ¢ÒÛ·Ì ¤Ó·Ó ˆÚ·›Ô ·ÁÒÓ· Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ‹ıÔ˜, ·ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÂÏ›‰·. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ÊÙ¿Ó·Ì ̤¯ÚÈ Â‰Ò. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÒÛ·Ì ̷˙› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ 8 ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È 152 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë. Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ fiÙÈ ı· ÛÙ·ıÒ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È.

¢ËÏÒÛÂȘ ¶. æˆÌÈ¿‰Ëª. ªfiÏ·ÚË “√ ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜ Ì·˜ ‰Èη›ˆÛÂ. ™‹ÌÂÚ· Ë ª·Î‰ÔÓ›· Ì›ÏËÛÂ, Ë ª·Î‰ÔÓ›· „‹ÊÈÛÂ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. “∏ ª·Î‰ÔÓ›·, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ Êˆ˜ ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ ÔÌ›¯ÏË. °È·Ù› Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÔ ‹ıÔ˜, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ „¤Ì·, ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ·. π‰È·›ÙÂÚ· Ó›ÎËÛ·Ó ÙË Ï¿ÛË ·fi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ê˘ÛÈο ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ï¿ıË” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÓÒ Â› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ “Û˘ÁÁÓÒÌË” ·Ó οÔ˘ ¤ÊÙ·ÈÍÂ. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤Ú· ¢ı‡Ó˘ Î·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ¡· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ οÏÂÛ ÙÔÓ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘. ÷ڷÎÙ‹-

ÚÈÛ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “‡˯Ԕ Î·È “˯ËÚfi” Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. £¤ÏÔ˘Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. £· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” .

√ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘ √ ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ Ôϛ٘, fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘. ™‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. ™‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ë ÂÏ›‰·, ÙÔ fiÚ·Ì· Ô˘ Ë ¡¤· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ʤÚÓÂÈ Ì·˙› Ù˘. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË Ô˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÈ Ôϛ٘, ·ÔÙ˘ÒıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ Ó›ÎË. ¢ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜. ∞fi ·‡ÚÈÔ ÛËÎÒÓÔ˘Ì ٷ Ì·Ó›ÎÈ· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™‹ÌÂÚ· ˙ԇ̠ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô §∞√™ οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÏ¢ıÂÚfiʈÓ˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËηÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿-

Ì ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ªÂÛÛ‹ÓÈÔÈ, fiÏÔÈ §¿ÎˆÓ˜, fiÏÔÈ ∞ÚÁÔÏȉ›˜ fiÏÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ, fiÏÔÈ ∞Úο‰Â˜, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó Û ̷˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÒ fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ Û·˜ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘” .

™ÙË ¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰· √ ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ‰ÒÛ·Ù ۋÌÂÚ·. ªÈ· ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘. ™‹ÌÂÚ· ȉڇ۷Ì ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ™‹ÌÂÚ· οӷÌ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È fiÛÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙÔ Ï¢Îfi, ÙÔ ¿Î˘ÚÔ, ÙËÓ ·Ô¯‹, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÏfiÁÔ Î·È ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÍÂοı·ÚÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. £· ÔÚ¢Ùԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ·Ú·-

Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂ ‰È·Ú΋ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û‡ÓıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜, οı ÊÔÚ¿, Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔȯ›Ô. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È fï˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ ‰fiıËΠÌÈ· ηı·Ú‹, Ï·˚΋, ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. ¡· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙËÓ Î·ı‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·, Ô˘ ı· Â›Ó·È Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú· Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜:” ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·fi ηډȿ˜ “¢¯·ÚÈÛÙÒ” ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ·ÁÒÓ·, ¿ÎÔ˘Û·Ó Î·È ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÈÔ ÊÙˆ¯‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·fi„ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· ˙‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú· Î·È ı¤Ïˆ, ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ˆ˜ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÂıÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ı· ÛÙ·ı› ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ¿ÏÏÔÙ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

33

¶ÔÏÈÙÈ΋ 34 μÔϤ˜ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙË Ê˘Á‹ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Siemens ∞£∏¡∞, 14.

“Δ√ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ÃÚÈ-

ÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ - ∫·Ú·‚¤ÏÏ· Â› ¡¢ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ Â› ¶∞™√∫” ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘. ∂¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ÊÈ¿ÛÎÔ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘” . √ º. °ÈÔ˘ÓÁΠʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ê˘Á ÁÈ· ÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÓ· ·ÎfiÌË ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔÛ٤ϯԘ Ù˘ Siemens, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰Ô˘ Î·È Í¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÂÓÂÚÁfi ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ¤Ê˘ÁÂ Û·Ó Î‡ÚÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ. “√È Î.Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ì›ÏÈÎÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‹ ηڷÌÈÓ¿ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·;” ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ÊÈ¿ÛÎÔ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∞ȉҘ ∞ÚÁ›ÔÈ...” . ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ ™∫∞π, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô Î. °ÈÔ˘ÓÁÎ ‰È¤Ê˘Á ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜, Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂΉfiıËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÚÔÊÔÚÈο ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Siemens, ˆÛÙfiÛÔ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, o Î. °ÈÔ˘ÓÁΠ›¯Â ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ™∫∞π, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, fiÙÈ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Siemens ·Ú·‚›·Û ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶¿ÚÔ˘ fiÔ˘ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∫·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

™‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÌÂÏÂÙ¿ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 14.

∫

Ú›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙË Eurostat ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ -ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ- ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ‹ ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· moratorium ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Èı·Ó‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤و· Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË/·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ -Èı·Ófiٷٷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·- Ë ∂urostat ÁÈ· ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ηϤÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Ó· ·ԉ¯Ù› Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ¡¢ ·ԉ¯ı› Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù›ÓÔ˘Ó ¯Â›Ú· ÊÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫. ™ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ Î·È Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘

·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÏÈÁÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ª›· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ §. ¶··‰‹ÌÔ.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÏËÍ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎϤÍÔ˘ÌÂ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙÂÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÍÈfi-

ÙÂÚÔ˘˜, Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “¶ƒøΔ√ £∂ª∞” Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ¡¢ fiÙÈ “ÂÈı˘Ì› Ó· οÓÂÈ ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ. ¡· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó”. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·‰˘Ó·Ì›·, Ô‡Ù Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô‡Ù Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë °ÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù Î·È Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯¿ÏÈ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë ¡¢ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·’ fiÛÔ ÙÔ Â›¯·Ì ÂÌ›˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ”. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· (ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜) ı·

Û˘Ó¯ÈÛÙ› “¯ˆÚ›˜ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÂÚÈÎÔ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙȘ ¢∂∫√, ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ: “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÔ˘Ì ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∂Λ Â›Ó·È ÙÔ ˙Ô˘Ì›: ÛÙË Û·Ù¿ÏË” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, “‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “ΔÔ 2010 ηٷʤڷÌ οÙÈ Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ fiÓÙ·Ú·Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ: ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÈÛËÌÔÔÈ› fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ‰Â›Í·Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢” . ™¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚ› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈο, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ù¿ÍÂÈ Ô Ï·fi˜.

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

“μÈÔÌ˯·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË - ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·” √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.μ.£.∫.∂.), ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network Hellas ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ: ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘” Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ “∂˘ÚÒË 2020” Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î. Antonio Tajani. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÈ· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ “∂˘ÚÒË 2020” , ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·Ï¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·ÌËϤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘

ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ‰Â ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰¤Î· ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜: - £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ê‹˜ Î·È ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfi˜ “¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. £· ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

- £· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È “¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜” Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛˆÚ¢ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

- £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ.

- ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ªª∂ ı· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ì ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ›ÛÙˆÛË Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

- £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ·

- √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·È ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηχÙÂÚ· ˘fi„Ë ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

- ∏ ÂȉÈ΋ ÁÈ· οı ÎÏ¿‰Ô ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ Â›‰ÔÛË - ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ̤ˆÓ -, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ̤ۈ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÔÈ ÚÔËÁ̤Ó˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, ÔÈ Ô‰ÈΤ˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂ-

Ù·ÊÔÚ¤˜, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ.

- √È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ì ¤ÓÙ·ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜.

- £· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÚÙÈÛÙ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÛÙÂÚ‹˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡.

- ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤-

Ó˘ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·ÌÔÈ‚·›·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ “∂˘ÚÒË 2020” Î·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ fiˆ˜ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î. Antonio Tajani, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰‹ÏˆÛÂ: “....∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ï‹Ú˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηٷӷψ٤˜ Î·È Ù· 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ...”.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού- Σπυρίδη: Κατάστημα 32 τ.μ. με πατάρι 32 τ.μ. και κατάστημα 53 τ.μ. με πατάρι 53 τ.μ. Τηλέφωνο: 210-8947035, 6932-878712.

(288) μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού-Ροζού: Κατάστημα 34 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. και κατάστημα 35 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. Τηλέρωνο: 210-8947034, 6932878712.

(289)

Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218.

(027)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(189)

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ.

6945 191585, 6932 447867.

(392)

¶ø§OYNTAI μfiÏÔ˜, ¡¤· πˆÓ›·, ΠΩΛΕΙΤΑΙ τριάρι 4 ετών, οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου 94 τ.μ., με αποθήκη, εντοιχιζόμενη κουζίνα, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα “πλαίσιο” , κουφώματα “exalco” , τέντες, μεγάλες βεράντες, διαμπερές, άνετο, αυτονομία, επί της Μυριοφύτου στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 6932-553653.

(480)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(178)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (430)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ., άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 2 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με μπάρμπεκιου, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ ·) ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο, σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. ‚) Πωλούνται δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (431)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (432)

αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (175)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος, Σ.Δ. 1,6 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c., τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (433)

περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ, κτίζει 180 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.

6945-996095 και 2421035535.

(269)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(177)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218.

(010)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ.

130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ).

3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, ΕστίαςΑφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 5. Ισόγειο κατάστημα στη Λάρισα 150 τ.μ.+35 τ.μ. υπόγειο (τακτοποιούνται 35 τ.μ. επιπλέον στο πατάρι) Ηρ. Πολυτεχνείου & Κολοκοτρώνη.

(268)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi.

2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì.

5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂.

2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ.

5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂.

(201)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(205)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης.

2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα.

2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα.

3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη.

2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου).

3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή.

2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια.

3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο.

4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φά-

τσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα.

2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι.

3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα.

5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο.

2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου.

3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια.

4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο.

5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή.

6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας.

2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια.

(213)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ.

(217)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜.

5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια.

6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(219)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)

37

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(226)

ZHTOYNTAI

º∞ƒª∞∫√¶√π√™ Ì ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· - ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: xkol99@otenet.gr, fax 24220-24686 Î·È ÙËÏ. ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 24220-24686.

(393)

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11/2010 από 09.00 έως 13.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στη συνοικία ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ και πλημμελής υδροδότηση στη συνοικία ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος.

(190)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και με γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας: 6986178122.

(428) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν.

6972-853903.

(352) Σε ·È‰È¿ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής - Χημείας - Μαθηματικών. Καλές τιμές. Τηλ. 6977 280386, Βασίλης.

(496)

™YNOIKE™IA 42¯ÚÔÓÔ˜ ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ γοητευτικός, κοινωνικός, ευκατάστατος. 45χρονος εκπαιδευτικός, ευχάριστος, καλού χαρακτήρα, εμφανίσιμος, ακίνητα. 55χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, καλαίσθητος, φινετσάτος, ευκατάστατος. 39χρονος δημοσίου, ευπρεπέστατος, καλλιεργημένος, εμφανίσιμος, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(193)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών.

(186) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(179)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182.

(483)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(187)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(191)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905.

(513)

¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ.

6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(292)

’ŒÎÚËÍË ÊÈ¿Ï˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ÛÙȘ 10.20 ÙÔ Úˆ›, Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ 31, ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠÂÏ·ÊÚ¿ Ë 85¯ÚÔÓË È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ë ÔÔ›· ‰È·ÎÔÌ›ÛıËÎÂ, Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜” fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

¶ÚÔÛ¿Ú·ÍË ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 14.

™Â ‚Ú·¯Ò‰Ë ·ÎÙ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫ÔÚÒÓ˘, ÚÔÛ¿Ú·Í ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘, ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ· ÙÔÓ 61¯ÚÔÓÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Û¢Û ¿ÌÂÛ· ·Ú·ϤÔÓ ÛοÊÔ˜, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô 61¯ÚÔÓÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ Â›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È. §fiÁˆ ÛÎfiÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠڇ·ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ¶∞π¢π√À ¢∏ª√À ™∫π∞£√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Οργανισμός Κέντρου Παιδιού Δήμου Σκιάθου προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με κλειστές προσφορές για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών διατροφής ∂¡¢∂π∫Δπ∫√𠶃√Ω¶√§√°π™ª√π ∂Δ∏™π∞ ¢∞¶∞¡∏ 1. ΝΩΠΑ ΚΡΕΑΤΑ ................................3.000,00ú 2. ΝΩΠΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ ........................1.500,00ú 3. ΝΩΠΑ ΨΑΡΙΑ ......................................500,00ú 4. ΟΠΩΡΟΛΑΧΑΝΙΚΑ ..........................2.500,00ú 5. ΨΩΜΙ ΤΣΟΥΡΕΚΙΑ ...........................2.000,00ú 6. ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ .......................................900,00ú 7. ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ ΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑ ...3.000,00ú 8. ΛΟΙΠΑ ΕΙΔΗ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΥ .......6.000,00ú 9. ΨΑΡΙΑ ΚΤΨ .........................................600,00ú ΣΥΝΟΛΟ .........................................20.000,00ú Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την Δευτέρα 22/11/2010 και ώρα 11:30 π.μ. στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού Κέντρου Παιδιού Δήμου Σκιάθου και η εγγύηση καλής εκτέλεσης έχει οριστεί στο 10% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στο τηλέφωνο 2427021123 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΚΙΑΘΟΥ ΚΑΡΑΣΤΑΤΗΡΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

™¶Àƒ√¶√À§√™ Ã∞ƒπ§∞√™

¢π¶. ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 101 ¡.π. μfiÏÔ˘ ΔËÏ. 24210-81404, ÎÈÓ. 6974-719512 Αναλαμβάνει υπεύθυνα: - την έκδοση οικ. αδειών - μελέτες, κατασκευές έργων - ρυθμίσεις με τον Ν.

3843/2010 ημιυπαίθριων χώρων υπογείων πιλοτών - επισκευές, αναπαλαιώσεις οικιών και διαμερισμάτων - διάφοροι προϋπολογισμοί ιδ. έργων (317)

¡√∂ªμƒπ√™

15

°Ô˘Ú›Ô˘, ™·ÌˆÓ¿, ∞‚›‚Ô˘ Ì·ÚÙ., ∂Ïȉ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ. “ª·Î¿ÚÈÔÈ ÔÈ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ˜ ÎÚ›ÛÈÓ Î·È ÔÈÔ‡ÓÙ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ÂÓ ·ÓÙ› ηÈÚÒ” (æ·ÏÌ. ÚÂ’ 3). Ο δίκαιος Θεός θέλει να βλέπη πάντοτε μεταξύ των ανθρώπων δικαιοσύνην. Όχι μόνον διότι αυτό είναι το ορθόν και το πρέπον, αλλά και διότι η επικράτησις της δικαιοσύνης προλαμβάνει αναρίθμητα κακά και δημιουργεί κατάστασιν ειρήνης και ενότητος μεταξύ των ανθρώπων. Δι’ αυτό και ο ιερός ψαλμωδός λέγει, ότι είναι μακάριοι και ευτυχείς όσοι κάμνουν κρίσιν ορθήν και εις πάσαν περίστασιν εφαρμόζουν δικαιοσύνην. Είναι μακάριοι διότι θα έχουν και την εκτίμησιν των ανθρώπων και την ευλογίαν του δικαίου Θεού. Δικαιοσύνη λοιπόν εις το εμπόριον και τας αγοραπωλησίας. Δικαιοσύνη και εις την πληρωμήν των εργατών και των υπαλλήλων. Δικαιοσύνη εις την εργασίαν, που κάμνομεν επί πληρωμή. Δικαιοσύνη εις την εκτίμησιν προσώπων και πραγμάτων. Δικαιοσύνη και εις την εκδήλωσιν αγάπης και βοηθείας. Όσοι εφαρμόζουν δικαιοσύνην, όχι μόνον αποφεύγουν φιλονεικίας και έχθρας, αλλά και συντελούν εις την συναδέλφωσιν των ανθρώπων και εις την δόξαν του Θεού.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∞Ãπ§§∂∞ Δ™∞ƒ¢∞∫∞

Ετών 77 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 15 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Εσφιγμενίτου 63 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 15 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Αικατερίνη, Νικόλαος - Σωτηρία Τα αδέλφια: Μαρία χήρα Περδίκου, Αικατερίνη χήρα Ιωάννη Τσαρδακά, Μαρία χήρα Δημητρίου Ρήγα, Κωνσταντίνος - Νίτσα Καπτσιανού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ Δ∂¡Δ∑∂ƒ∞∫∏

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 15 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Καλλιπόλεως αρ. 41 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας - Ν. Ιωνίας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 15 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος και Στέλλα Τεντζεράκη, Γεώργιος και Δήμητρα Τεντζεράκη, Κωνσταντίνος και Παρασκευή Τεντζεράκη, Αγλαΐα και Νικόλαος Ασβεστάς Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς O καφές θα δοθεί στην αίθουσα Σαρακατσάνη.

KH¢Eπ∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

(065)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∞£∏¡∞, 14.

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

MA£HMATA

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ85¯ÚÔÓË ·fi ¤ÎÚËÍË ÊÈ¿Ï˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘

∞¡Δƒ∂∞ ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏

Ετών 82 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 15 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στον Άγιο Βλάσιο στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Άγιος Βλάσιος 15 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ειρήνη Κλειτσογιάννη, Ελένη - Νικόλαος Καπουρνιώτη, Ευτυχία - Θεοχάρης Ξάφη Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Ιωάννα Κλειτσογιάννη, Νικόλαος - Βασιλική Κλειτσογιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “Χατζόπουλου” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ªÀ§ø¡∞

Ετών 86 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 15 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10 π.μ. Βόλος 15 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Νικόλαος και Ευθυμία, Διονύσιος και Δήμητρα Τα αδέλφια: Ελλάς και Γεώργιος Κουντούρης, Ιωάννης και Σταυρούλα Μυλωνά Τα εγγόνια: Ιωάννης, Παύλος, Χρυσούλα, Αθανάσιος, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου. Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Ίδρυμα Άσπρες Πεταλούδες.

Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό, θείο και εξάδελφο

¡π∫√§∞√ ª¶ƒπ™πª∏

τ. Υπουργό Ετών 93 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 15 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Σπ. Σπυρίδη 2 στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ταφή θα γίνει στο Κοιμητήριο Πορταριάς. Η σύζυγος: Μαρίκα Η αδελφή: Θεοδώρα χήρα Α. Λιβανού Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενία Πορταριάς. Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στα ιδρύματα Ορφανοτροφείο Βόλου και Άσπρες Πεταλούδες. Η οικογένεια δεν θα δεχθεί συλλυπητήριες επισκέψεις στην οικία της μετά την ταφή.

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘, °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ. 2421038167, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, ÙËÏ. 2421033380, °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ. 2421024043. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186 ‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ. 2421044496. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 2421066333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂ & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™...

2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜.

2. Œ¯ÂÈ Ù· ȉ·ÓÈο Ù˘ - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

3. ªÈÎÚ¿ ¯·ÏÈ¿ - ™ÂÈÚ¿ ‹ ÁÚ·ÌÌ‹.

4. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ÃÔÓÙÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÏfiÓ˜.

5. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ - √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ· - ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

6. ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Ô˘ ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ (Ì ¿ÚıÚÔ) - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜.

7. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi ‰È·ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ô μ¿Î˘ ∞ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›· - ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜.

8. ∂˘Û¤‚ÂÈ·˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ· (ηı.) - ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË.

9. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·ÚÎÂÙ¿ Ê·ÁËÙ¿ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “√ „·Ú¿˜ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜” .

10. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘Áί˘Ì¤ÓÔ˜ ‹ ‰˘ÛÓfiËÙÔ˜.

11. ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ó·Ô‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. ∂›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏ˘¿ÓıÚˆ· ÎÚ¿ÙË. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫Ï¿‰Ô˜ Ù˘ ∑ˆÔÏÔÁ›·˜.

2. ∞ıËÓ·˚΋ Û˘ÓÔÈΛ· (ÁÂÓ.) - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ.

3. ∞ÁÁÏÈ΋... ÎÔÚ˘Ê‹ - °ÓˆÛÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÂÚ¤Ù·.

4. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ì˯·ÓÔΛÓËÙ˜ - ∞ÚfiÛˆÔ Ú‹Ì· Ì ÔÛfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο.

5. ÕÛÎÔÔ˜ ‹ ·ÓÒÊÂÏÔ˜ - Àԉȷ›ÚÂÛË ÂÈÎÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜.

6. ΔˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜ - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘.

7. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - Èڛ˙Ô˘Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ.

8. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο - ∞Ê‹Óˆ ‹ ÂÈÙÚ¤ˆ, ·Ú¯·˚ÛÙ› - •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡.

9. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÓËÛÙ›ÛÈÌ·.

10. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (ÁÂÓ.) - ∂›Ó·È Ù· ·Ú¯·›· ÚËÙ¿.

11. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó - ƒ‹Ì·... Û˘Ó¤ÂÈ·˜.

¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.

12. ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi - ∂›‰Ô˜ ·Ú¯·›Ô˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∂§π™™√∫√ªπ∞ 2. ∞ƒ∞-∞πƒ∂™∂π™ 3. À¶¡√-°∞Δπ 4. ƒ∂Δ™π¡∞∞ƒ¶∞ 5. √ Δ∞ªπ∞™-∞§™ 6. μ∞-ª∞ƒ∫∞ 7. ∞¡∂ª√π-π™Δ 8. À¶ƒ-°∏™-¡√Δ∞ 9. ¡√∏ªø¡-¡π¡√™ 10. πƒ-∂§√™-™∂ 11. √ £∞¡∞™πª√™ 12. √μ∞§-™∞¶π√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∞Àƒ√μ√À¡π√ 2. ∂ƒ¶∂Δ∞-¶√ƒ£√ 3. §∞¡Δ∞-∞ƒ∏-∞μ 4. √™ª∞¡ªπ¡∞ 5. ™∞-ππ-∂°ø-∞ƒ 6. ™π-¡∞-ª∏¡∂™ 7. √ƒ°∞™ª√™-§π™ 8. ∫∂∞-∞π-¡√ª√ 9. √™Δ∞-¡π™√π 10. ª∂πƒ∞∫π√¡-™¶ 11. ππ-¶§∞™Δ√™ 12. ∞™π∞™-Δ∞™∂π™.

∫ƒπ√™ ∫¿ÔȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ¿ÙÔÌ· ·ÚÔ˘˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-11-23-4-8. Δ∞Àƒ√™ ªÂ ÙfiÛ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ Û·˜ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‚·ÚÂı›ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ı· Ï‹ÍÂÙ ηıfiÏÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-8-322-12-34. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ ηχÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ·Ù› ÔÏÏ‹ ηΛ· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7540-33-23-45-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi ı· ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÏÈÁ¿ÎÈ ÙÔ ¯ÂÈÏ¿ÎÈ Û·˜, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·Èٛ˜ ¯·Ú¿˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-4-22-12-34-9. §∂ø¡ •ÂÎÈÓ¿Ù ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì ¤ÓÙ·ÛË, ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ı˘Ìfi, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‚¤‚·È· fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ӷ Ù·Ï·ÈˆÚËı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-22-12-34-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ /ÛÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. •ÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 211-23-45-6-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¢ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-40-39-22-123. ™∫√ƒ¶π√™ ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ı· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ηϿ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-1234-9. Δ√•√Δ∏™ ªË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ ÁÈ· fiÔÈÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-33-45-6-4. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-12-3-7. À¢ƒ√Ã√√™ ŒÓ· ÌÈÎÚfi η‚Á·‰¿ÎÈ Ô˘ ı· οÓÂÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-2312-4. πãÀ∂™ ∏ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Î˘Ì·Óı› Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-33-21-23-4-1.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15 ¡√∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜ ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∫·Ú·‚¤Ï· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ºÚÔ˘ÙÔ›· ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ (∂) ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘” ΔÔ ‚ϤÌÌ· (∂) ∏ ÎÔ˘ÎÏ·Ôı‹ÎË √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· √È ŒÏÏËÓ˜ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË √ Ú›ÁÎÈ·˜ “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜” ∏ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ “∞ı¿Ó·ÙË ·Á·Ë̤ÓË”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ∂ÁÁϤ˙Ô˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ¤Ó·Ó ÏfiÊÔ, ·ÏÏ¿ η٤‚ËΠ¤Ó· ‚Ô˘Ófi” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “√ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 15ÏÂÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ √ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Â› Ù˘ Á˘: ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ (∂)

18.00 18.30 19.15 21.00 22.00

24.00 00.15

111111111111111111111111111

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.45 23.45 00.45 02.00 03.00 04.00 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother “§Â˜ Î·È ÙÔ ’ÍÂÚ˜” Sex and the city “√È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î·” 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 03.15 04.15

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Auto ∞lter “∂ureka” “Friday night lights” “Flash Gordon”

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s Next Top model Split ends ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ™∫∞´ Magazino To οÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Final report: Ë ÙÒÛË Ù˘ ∫fi˙· ¡fiÛÙÚ· CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Free The Oprah Winfrey show

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ŸÏ· 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë European poker tour °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË

05.30 06.30 07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 12.00 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.00 20.00 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.15 02.00 02.30 03.30 04.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ΔÔ „¿ÚÂÌ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ (∑) ∂ıÓÈÎfi˜ - §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (∑) ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ ™ÂÚÂÓÁΤÙÈ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÔÚ ÛÙÔ ÙÚ›· (∑) √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶

17.30 18.00 19.00 20.00 21.00

∞¯ÂÓ·ÙfiÓ Î·È ¡ÂÊÂÚÙ›ÙË ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ “∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ “ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi” ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÕÌÏÂÙ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.00

B·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ (∂) ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó· Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “ΔÚÂÏÔ› ·fi ·ÏËÛÙ›·” “∏ ·ÌÂÚÈηÓȉԇϷ”

Δ·ÈÓ›· ΈÌÈ΋ ÙÔ˘ 1995, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ªfiÓÙ˙ÂÚ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 95’.

¢‡Ô ÕÁÁÏÔÈ ¯ˆÚÔ̤ÙÚ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· Ô˘·ÏÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· ÙÔÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó’ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜ ÏfiÊÔ˜ Â›Ó·È ‚Ô˘Ófi ‹ ÏfiÊÔ˜. √È ¯ˆÚÔ̤ÙÚ˜ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈο fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏfiÊÔ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘˜, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ˆ˜ ÏfiÊÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ˘ Ï›Ô˘Ó Ï›Á· ̤ÙÚ· ‡„Ô˜! ΔÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰¤¯ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ Ï‹ÁÌ·, ÒÛÙ ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· „ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÊÔ ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘!

¡∂Δ 16.00

ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2006, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °·ÏÏ›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÂÓ› ¡ÙÂÚÎÔ‡Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ÙÚ›Ó ºÚÔ, ¡Ù¤ÌÔÚ· ºÚ·ÓÛÔ˘¿, ¶·ÛÎ¿Ï °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ, ∫ÏfiÙÈÏÓÙ ªÔÏϤ.

∏ ‰Âο¯ÚÔÓË ªÂÏ·Ó› ˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ Â·Ú¯›·. ∞Á·¿ Ôχ ÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï·ÌÚfi. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈfiÏ·È˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÌÈ·˜ ‰È¿ÛËÌ˘ ÛÔÏ›ÛÙ, ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ... Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ È¿ÓÔ ÔÚÈÛÙÈο. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ªÂÏ·Ó›, ÔÏÏ‹ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ È· ÛÙ· ›ÎÔÛ› Ù˘, ÂÓÒ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο Û ¤Ó· ÁÚ·Ê›Ô, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ºÔ˘ÛÂÎÔ‡Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ŸÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ οÔÈÔÓ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ı· Ï›„ÂÈ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È, Ë ªÂÏ·Ó› ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÚÔı˘Ì›·. ∏ ∞ÚÈ¿Ó ºÔ˘ÛÂÎÔ‡Ú, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó¢ÚÈ΋ ηٿÙˆÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ˘, ÂÚÓ¿ ÎÚ›ÛË. ∂›Ó·È fï˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ∏ ∞ÚÈ¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ôχ ÊÈÏÈο ÙË ªÂÏ·Ó› Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·È‰Â›· Î·È Ù˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ Úfi‚˜ Ù˘. ∂Ó fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÂÛÈÙ¿Ï Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘, Ë ∞ÚÈ¿Ó ˙ËÙ¿ ·fi ÙË ªÂÏ·Ó› Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú·˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂΛÓË ı· ·›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi...

ET-1 21.00 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 03.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi” πÓ‰È΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Outdoor & Sports (∂) ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) Puzzle Express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∫·Ù·ÛÎÔÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó ¡Ù ¶¿ÏÌ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, °ÈÔÓ μfiÈÙ, ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ª¿Ú, ∑·Ó ƒÂÓfi, μÈÓÁÎ ƒ¤È̘, äÓÚÈ ∫ÙÛ¤ÚÓÈ.

√ Δ˙ÈÌ ºÂÏ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· “ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó” ¤Ó·Ó ‰ÈÏfi Ú¿ÎÙÔÚ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·fiÚÚËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙȘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û ͤÓÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜. ŸÏ· ¿Ó ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô “ÛÙfi¯Ô˜” , Ô ºÂÏ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È... fiÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÿı·Ó ÷ÓÙ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ ¤Í˘ÓË, ηıÒ˜ ÙÒÚ· Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ CIA ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô Ã·ÓÙ Â›Ó·È Ô “Ù˘ÊÏÔfiÓÙÈη˜” Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Û ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi. √ ÿı·Ó ÁÏÈÙÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ì·˙› Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∫ÏÂÚ, ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ºÂÏ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ú·ÎÙfiÚˆÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “Ù˘ÊÏÔfiÓÙÈη” ...

STAR 21.00

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “√È ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “The King” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master Chef Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ “ΔÔ ÓËÛ›” MasterChef ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Big Bang ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ÎÚÔ˜ TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

£E™™A§IA TV 07.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

√ ∂ÁÁϤ˙Ô˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ¤Ó· ÏfiÊÔ, ·ÏÏ¿ η٤‚ËΠ¤Ó· ‚Ô˘Ófi

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/11 ∞π£√À™∞ 1

“√ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™” ¶ƒ√μ.: 07.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2

“μƒÀ∫√§∞∫∂™ °π∞ ∫§∞ª∞Δ∞” ¶ƒ√μ.: 8.30 & 10.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/11/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁÏ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 17.45. Δ√ ∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: SAW 7 3D (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30. ∞ƒ£√Àƒ 3: √ ¶√§∂ª√™ Δø¡ ¢À√ ∫√™ªø¡ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁÏ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00.

THE TOWN (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ∏ıÔÔÈÔ›: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ. ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00. ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜): ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.15.

RED (¢Ú¿Û˘): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 00.15. £∞ ™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ∂¡∞¡ æ∏§√ ª∂§∞Ãπ¡√ ∞¡¢ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00. ∞π£√À™∞ 4: (°)§À∫∞∫π∞ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.30, 16.30. √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 2 („˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.15.

∞ı¿Ó·ÙË ·Á·Ë̤ÓË Δ·ÈÓ›· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ 1995, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞. ¶·›˙Ô˘Ó: °Î¿ÚÈ ŸÏÓÙÌ·Ó, π˙·Ì¤Ï· ƒÔÛÂÏ›ÓÈ, Δ˙¤ÚÔÂÌ ∫Ú¿ÌÂ, μ·Ï¤ÚÈ· °ÎÔÏ›ÓÔ.

1827. √ §Ô‡Óقȯ μ·Ó ªÂÙfi‚ÂÓ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. ŸÏË Ë μȤÓÓË ıÚËÓ›. √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ Ô ªÂÙfi‚ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë “∞ı¿Ó·ÙË ∞Á·Ë̤ÓË” ... ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈ· ›ӷÈ. √ ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, Ô ™›ÓÙÏÂÚ, ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ. ŒÙÛÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÊÏ¿ÛÌ·Î, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·, fiˆ˜ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ Ó‡Ê˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û·Ó ·È‰› ÙÔ˘...

∂Δ-1 00.15

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¢Â˘Ù¤Ú· 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

To μήνυμα της αποχής και η νίκη του ΠΑΣΟΚ

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·

Η ΑΠΟΧΗ έδωσε για άλλη μια φορά το μήνυμά της στο πολιτικό σύστημα. Είναι ίσως η τελευταία ευκαιρία και θα πρέπει να το λάβει πολύ σοβαρά υπόψη.

ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ το ΠΑΣΟΚ όχι μόνο άντεξε, αλλά βγαίνει και ενισχυμένο, ενώ ως τις 11 χθες βράδυ, τουλάχιστον, σε θρίλερ εξελισσόταν η“μάχη” στην περιφέρεια Θεσσαλίας - με μικρό προβάδισμα Αγοραστού, ενώ στο Δήμο Λάρισας δηλώσεις νίκης έκαναν το βράδυ τόσο ο Κ. Τζανακούλης, όσο και ο Γιαν. Σιάπκας. Φαίνεται ότι το Πρωτοδικείο θα έχει το λόγο...

ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ αξιοσημείωτες είναι ο νίκες Καμίνη στην Αθήνα και Μιχαλολιάκου στον Πειραιά, ενώ μάχη στήθος με στήθος γινόταν στη Θεσσαλονίκη μεταξύ Γκιουλέκα - Μπουτάρη. ΣΤΟ ΔΗΜΟ Βόλου η κατάσταση ξεκαθάρισε αρκετά νωρίς με προβάδισμα εξ αρχής έστω και μικρό Σκοτινιώτη, που στη συνέχεια διευρύνθηκε και του εξασφάλισε τη νίκη. Για άλλη μια φορά ο κ. Σκοτινιώτης τόνισε πρώτα η πόλη και οι πολίτες της, ενώ η Ζέττα Μακρή μαζί με τα συγχαρητήρια προς το νέο Δήμαρχο, πρώτο του διευρυμένου Δήμου Βόλου, δήλωσε ανοιχτή σε συνεργασία. ΚΑΤΑ τη γνώμη μου στο δεύτερο γύρο των εκλογών η ψήφος ήταν περισσότερο αυτοδιοικητική, “μέτρησαν” τα πρόσωπα περισσότερο, αφού εκτονώθηκε τρόπον τινά η αντιμνημονιακή ψήφος στον πρώτο γύρο. ΚΑΙ ΑΠΟ σήμερα βέβαια κιόλας δουλειά αφού τα θέματα, τα ζητήματα, τα προβλήματα δεν μπορούν να περιμένουν... Η προεκλογική περίοδος όπως είπε και ο νέος Δήμαρχος Βόλου τελείωσε. ΑΞΙΖΕΙ πάντως να σταθεί κανείς και στο μείζον θέμα της αποχής. Η εκτίμηση των δικαστικών αντιπροσώπων ήταν πως θα κυμαινόταν γύρω στο 50%, ειδικά στο Βόλο και τη Νέα Ιωνία, ενώ την περασμένη Κυριακή η αποχή στο πολεοδομικό συγκρότημα ήταν στο 40% και στο 9% ήταν τα άκυρα-λευκά ψηφοδέλτια. Σημειώνεται ότι είναι η μεγαλύτερη αποχή που καταγράφεται στη Μαγνησία, με την εξήγηση της στάσης, εν μέρει τουλάχιστον, που τήρησαν οι δύο συνδυασμοί - και ψηφοφόροι τους - που δεν πέρασαν στο δεύτερο γύρο. ΌΠΩΣ και νάχει οι εκλογές αυτές έγραψαν τη δική τους ιστορία. Από κει και πέρα κοιτάμε μπροστά, πρέπει να κοιτάμε μπροστά, χωρίς βέβαια να ξεχνάμε το χθες...

Oι άνθρωποι ξέρουμε Την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές, στις οθόνες της τηλεόρασης δυο χρώματα περνούν μπροστά από τα μάτια μας μονοπωλώντας την ατέρμονη χρωματική γκάμα που μας έχει δωρίσει η φύση. Αλλά αυτό το έχουμε συνηθίσει πια, έχουν εξοικειωθεί τα μάτια μας και αναμένουμε το πράσινο και το μπλε να μας θαμπώσει, όπως πάντα, σε εκλογές. Είτε αυτές είναι εθνικές, είτε είναι αυτοδιοικητικές, καλή ώρα... Κι αυτή η χρωματική μονοτονία, ξεστρατίζει και το μυαλό μας σε πρώτες σκέψεις που θέλουν τους πολίτες δέσμιους ανάμεσα σε ό,τι αυτή η διχρωμία κουβαλάει, ακόμη περισσότερο μάλιστα σήμερα, σε μια δεινή οικονομική συγκυρία, όπου βογκάει η κοινωνία από σφάλματα περασμένα και τωρινές πολιτικές, τα αποτελέσματα προκαλούν τουλάχιστον αμηχανία στην ερμηνεία τους. Ωστόσο στις αυτοδιοικητικές εκλογές,

παρόλη την προσπάθεια των κομμάτων και το διαγκωνισμό τους στη μοιρασιά των ψηφοφόρων, μετράει και κάτι ακόμη που δεν μπορούν να το παίξουν στο τραπέζι τους: Οι κοινωνίες και οι ανθρώπινες σχέσεις... Οι μικρές κοινωνίες, σαν της πόλης

μας, οι γνωριμίες και οι δοκιμασμένες από το χρόνο φιλίες, τα πρόσωπα που εκτίθενται και μπορεί νάναι γείτονες, συμμαθητές, άνθρωποι που συνάντησες σε νεανικούς, αγνούς αγώνες, που αντάμωσες στη βόλτα της παραλίας, στο διπλανό τραπέζι της Μινέρβας.

Που τους εκτίμησες, όχι για το χρώμα της ετικέτας στο σακάκι, αλλά για την περπατησιά και το “μπόι” τους στο μαγκανοπήγαδο της καθημερινότητας. Για το μπεσαλίκι στις σχέσεις τους, για την εντιμότητα και τον προσωπικό πολιτισμό τους. Αυτό είναι το περιβόητο και κακοφορμισμένο στη χρήση από τους επιτήδειους, “αυτοδιοικητικός”. Δεν θα έλεγα ότι πρυτανεύει σε κάθε περίπτωση, ή κυριάρχησε χθες. Μακάρι νάταν έτσι... Αλλά, σε πολλές περιπτώσεις, το βλέπουμε και το χαιρόμαστε, να επιβιώνει και να επιβάλλεται, να ξεχωρίζει και να δικαιώνεται. Πολύς είναι ο κόσμος, που γνωρίζει να προσπερνά γραμμές πράσινες, μπλε, κόκκινες ή ροζ, τουλάχιστον όταν χρειάζεται να αποφασίσει για την πόλη του. Κι αυτό επιβεβαιώνει όσους επιμένουν να εμπιστεύονται το κριτήριο, που μπορεί να αναπτυχθεί σε όσους έχουν την τύχη να ζουν σε κοινωνίες όπου όλοι γνωριζόμαστε. Και η δική μας, είναι μια από αυτές.

Νέα μέρα Νικητές αποχή και ΠΑΣΟΚ

TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘

ΟΙ νικητές των χθεσινών επαναληπτικών εκλογών στις Περιφέρειες και στους Δήμους όλης της χώρας είναι από τη μια η αποχή και από την άλλη το ΠΑΣΟΚ. Η αποχή είναι ο πραγματικός νικητής, διότι έφθασε ή και ξεπέρασε το 50%.

ΤΟ ΠΑΣΟΚ έπεσε, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε τηλεοπτικός παρουσιαστής χθες το βράδυ, από την Ακρόπολη και σώθηκε. Μετράει πλέον πράσινες περισσότερες Περιφέρειες από τη ΝΔ και είναι ο νικητής της μονομαχίας. Η ΝΔ περιορίστηκε σε πολύ λίγες Περιφέρειες, που σημαίνει ότι η αποχή σε πρώτη ανάλυση την έβλαψε. Οι νεοδημοκράτες δεν κινητοποιήθηκαν, όσο κινητοποιήθηκαν οι οπαδοί του ΠΑΣΟΚ. ΤΡΙΤΟΣ νικητής ήταν η Αυτοδιοίκηση, διότι όπου κατέβηκαν πρόσωπα, που είναι ικανά και δεν διακατέχονται από έπαρση και αλαζονεία, όπως ο κ. Καμίνης έναντι του κ. Κακλαμάνη στην Αθήνα, εκεί κέρδισαν την αναμέτρηση.

ΤΗΝ αλαζονεία και την καθεστηκυία αντίληψη, όπως ορισμένων δημάρχων θεσσαλικών πόλεων, που διεκδικούσαν για τρίτη ή τέταρτη τετραετία δημαρχία, ο λαός την αποδοκίμασε. Ο ΛΑΟΣ έδειξε χθες ότι αποδοκιμάζει δημάρχους “δεμένους” με τη δημαρχιακή καρέκλα, δημάρχους φθαρμένους και αποζητά νέα πρόσωπα, άφθαρτα, που αποπνέουν φρεσκάδα. ΣΤΙΣ πόλεις και στις Περιφέρειες όπου αναμετρήθηκαν νέα πρόσωπα, εκεί η μάχη κρίθηκε στα σημεία και ψήφο-ψήφο. ΕΠΙΣΗΣ εκεί όπου το ΠΑΣΟΚ ή η ΝΔ κέρδισαν στις δημοτικές εκλογές, εκεί συμπαρέσυραν με την εκλογή τους και τα αντίστοιχα περιφερειακά ψηφοδέλτια. ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ο Βόλος και η Καρδίτσα. Δήμαρχος εξελέγη ο υποψήφιος του ΠΑΣΟΚ Π. Σκοτινιώτης στο Βόλο, όπου επίσης ο κ. Παπατόλιας έφυγε μπροστά με μεγάλη διαφορά από τον κ. Αγοραστό. Στην Καρδίτσα όπου δήμαρχος εξελέγη ο υποψήφιος της ΝΔ κ. Παπαλός, πρώτος από την Περιφέρεια εξελέγη ο κ. Αγοραστός, ενώ στον πρώτο γύρο είχε έρθει πρώτος ο κ. Παπατόλιας. ΤΑ μηνύματα λοιπόν των χθεσινών εκλογών ήταν πολλά και απομένει να τα κρίνουν τα κόμματα και οι πολιτικοί. dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ •˘ÓÔ‡ Ο δεύτερος γύρος στις αυτοδιοικητικές εκλογές ολοκληρώθηκε χθες βράδυ. Μπορεί τα φώτα της δημοσιότητας όλο το προηγούμενο χρονικό διάστημα να επικεντρώθηκαν κατά κύριο λόγο στους πρωταγωνιστές της εκλογικής αναμέτρησης στην Περιφέρεια Θεσσαλίας και το διευρυμένο Δήμο Βόλου, ωστόσο αντίστοιχο ενδιαφέρον υπάρχει και στα αποτελέσματα των μικρότερων Δήμων του νομού. Στους περισσότερους από αυτούς, έδωσαν τη μάχη της εκλογής εν ενεργεία Δήμαρχοι, επικεφαλής μειοψηφιών, αλλά και νέα πρόσωπα στην Τοπική Αυτοδιοίκηση. Υπήρξαν ανατροπές, αναμετρήσεις που κρίθηκαν την τελευταία κυριολεκτικά στιγμή, ενώ δεν ήταν και λίγα τα πρόσωπα που με μακρά θητεία στην Τοπική Αυτοδιοίκηση, τα οποία, με βάση την ετυμηγορία των πολιτών, τάχθηκαν να υπηρετήσουν από την πλευρά της μειοψηφίας. Νικητές και ηττημένοι με δηλώσεις τους χθες αργά το βράδυ τόνισαν πως όλοι μαζί από κοινού θα συνδράμουν για το καλό του τόπου τους και την επιτυχία του θεσμού του “Καλλικράτη” . Σίγουρα η επιτυχία του “Καλλικράτη” θα κριθεί σε μεγάλο βαθμό από τη δυναμική που θα αναπτύξουν και οι μικρές τοπικές κοινωνίες, οι οποίες αποφάσισαν με την ψήφο τους να εμπιστευτούν συγκεκριμένα πρόσωπα για τη διαχείριση των πραγμάτων. Από σήμερα οι εκλεγμένοι Δήμαρχοι, δημοτικοί και τοπικοί σύμβουλοι θα πρέπει να σηκώσουν τα μανίκια και να πιάσουν δουλειά, καθώς τα προβλήματα είναι πολλά. Οι πανηγυρισμοί πρέπει να κοπάσουν. Νικητές και ηττημένοι στους Δήμους Αλμυρού, Ρήγα Φεραίου, Νοτίου Πηλίου, Ζαγοράς-Μουρεσίου, Σκιάθου, Σκοπέλου και Αλοννήσου πρέπει να καταλάβουν ότι σήμερα ξημέρωσε μια νέα μέρα για την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Πρέπει να συνεργαστούν, να είναι διεκδικητικοί, αποτελεσματικοί και κυρίως να κινηθούν με γνώμονα το συμφέρον των περιοχών τους, για να πετύχουν όσα προεκλογικά δεσμεύτηκαν. Τα οικονομικά προβλήματα της χώρας μας είναι γνωστά σε όλους και σίγουρα οι δυνατότητες για μεγάλα έργα και άλλα τινά θα είναι περιορισμένες. Αλλά στα τρισήμιση χρόνια που έχουν μπροστά τους, ας δώσουν τον καλύτερό τους εαυτό, μακριά από διαχωρισμούς και ταμπέλες, για την αντιμετώπιση των προβλημάτων της καθημερινότητας των δημοτών τους. Για αυτό, αφού τους ευχηθούμε “καλή επιτυχία” στο έργο τους, να τους υπενθυμίσουμε ότι πρέπει να εργαστούν σκληρά. Από σήμερα κιόλας...